04.02.2018 Aufrufe

franzoesisch Automatiker Lehre

AUTOMATIKER (Taetigkeiten): Automatiker/innen bauen elektrische Steuerungen, Apparate, Maschinen oder Automatisierungssysteme. Gemeinsam mit anderen Fachleuten kuemmern sie sich neben der Herstellung der automatisierten Anlagen auch um deren Inbetriebnahme, Reparatur sowie um die Projektierung, Programmierung und Dokumentation. Berufsbezogene Fächer • technische Grundlagen (Mathematik, Informatik, Lern- und Arbeitstechnik, Physik) • technisches Englisch • Werkstoff- und Zeichnungstechnik • Elektrotechnik und Elektronik • Automation • bereichsübergreifende Projekte betrifft: Automatiker-Lehre in der Schweiz (deutsche + englische + franzoesische Begriffe uebersetzen) Produkt: CD-ROM (mehrsprachig; ISBN: 9783000568985): Woerterbuch Automatisierungstechnik/ Messen-Steuern-Regeln/ Kfz-Mechatronik/ Elektronik/ Elektrotechnik/ Fertigungstechnik/ Maschinenbau/ Kommunikationstechnik/ Informationstechnik (Uebersetzungen in deutsch-englisch-franzoesisch + fr-de-en + en-de-fr) Klappentext (siehe): https://www.amazon.de/dp/3000568980 Hersteller: Verlag Lehrmittel-Wagner bzw. CD-ROM Dictionnaire technique automobile /automation (motopropulseur/ transmissions/ carrosserie/ liaisons au sol/ équipement-électrique/ climatisation, technique, appareillage électrique, métrologie industrielle, technique de commande, électrotechnique, construction mécanique, informatique) (allemand + anglais + français) bzw. german-english-french dictionary automation/ automobile engineering / electronic engineering / electrical engineering/ mechanical engineering /information technology Uebersetzungs-Beispiele/ Leseproben aus Automation (Automatisierungstechnik) + KFZ-Bereich in deutsch-englisch-franzoesisch

AUTOMATIKER (Taetigkeiten):
Automatiker/innen bauen elektrische Steuerungen, Apparate, Maschinen oder Automatisierungssysteme. Gemeinsam mit anderen Fachleuten kuemmern sie sich neben der Herstellung der automatisierten Anlagen auch um deren Inbetriebnahme, Reparatur sowie um die Projektierung, Programmierung und Dokumentation.
Berufsbezogene Fächer
• technische Grundlagen (Mathematik, Informatik, Lern- und Arbeitstechnik, Physik)
• technisches Englisch
• Werkstoff- und Zeichnungstechnik
• Elektrotechnik und Elektronik
• Automation
• bereichsübergreifende Projekte
betrifft: Automatiker-Lehre in der Schweiz
(deutsche + englische + franzoesische Begriffe uebersetzen)
Produkt:
CD-ROM (mehrsprachig; ISBN: 9783000568985):
Woerterbuch Automatisierungstechnik/ Messen-Steuern-Regeln/ Kfz-Mechatronik/ Elektronik/ Elektrotechnik/ Fertigungstechnik/ Maschinenbau/ Kommunikationstechnik/ Informationstechnik
(Uebersetzungen in deutsch-englisch-franzoesisch + fr-de-en + en-de-fr)
Klappentext (siehe):
https://www.amazon.de/dp/3000568980
Hersteller:
Verlag Lehrmittel-Wagner
bzw.
CD-ROM Dictionnaire technique automobile /automation
(motopropulseur/ transmissions/ carrosserie/ liaisons au sol/ équipement-électrique/ climatisation,
technique, appareillage électrique, métrologie industrielle, technique de commande, électrotechnique, construction mécanique, informatique)
(allemand + anglais + français)
bzw.
german-english-french dictionary
automation/ automobile engineering / electronic engineering / electrical engineering/ mechanical engineering /information technology

Uebersetzungs-Beispiele/ Leseproben aus Automation (Automatisierungstechnik) + KFZ-Bereich in deutsch-englisch-franzoesisch

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

etrifft: <strong>Automatiker</strong>-<strong>Lehre</strong> in der Schweiz<br />

(deutsche + englische + <strong>franzoesisch</strong>e Begriffe uebersetzen)<br />

Produkt:<br />

CD-ROM (mehrsprachig; ISBN: 9783000568985):<br />

Woerterbuch Automatisierungstechnik/ Messen-Steuern-<br />

Regeln/ Kfz-Mechatronik/ Elektronik/ Elektrotechnik/ Fertigungstechnik/<br />

Maschinenbau/ Kommunikationstechnik/ Informationstechnik<br />

(Uebersetzungen in deutsch-englisch-<strong>franzoesisch</strong> + fr-de-en + en-de-fr)<br />

Klappentext (siehe):<br />

https://www.amazon.de/dp/3000568980<br />

Hersteller:<br />

Verlag Lehrmittel-Wagner<br />

bzw.<br />

CD-ROM Dictionnaire technique automobile /automation<br />

(motopropulseur/ transmissions/ carrosserie/ liaisons au sol/ équipementélectrique/<br />

climatisation,<br />

technique, appareillage électrique, métrologie industrielle, technique de<br />

commande, électrotechnique, construction mécanique, informatique)<br />

(allemand + anglais + français)<br />

bzw.<br />

german-english-french dictionary<br />

automation/ automobile engineering / electronic engineering / electrical<br />

engineering/ mechanical engineering /information technology<br />

Uebersetzungs-Beispiele/ Leseproben aus Automation<br />

(Automatisierungstechnik) + KFZ-Bereich in deutsch-englisch-<strong>franzoesisch</strong>


Bei Eingabe in deutsch: Regelung mit Regelverstärkung<br />

Bei Eingabe in deutsch: Automatisierungsgerät


Bei Eingabe in deutsch: Steuerung der Gerätetechnik<br />

Bei Eingabe in deutsch: mechanische Bauteile/ Baueinheit


Bei Eingabe in deutsch: Schaltkreisentwurf<br />

Bei Eingabe in englisch: electrical characteristics


Bei Eingabe in deutsch: Sollwertänderung<br />

Bei Eingabe in <strong>franzoesisch</strong>: voiture automobile


Bei Eingabe in <strong>franzoesisch</strong>: industrie de la sous-traitance automobile<br />

Bei Eingabe in englisch: automobile electronics


Bei Eingabe in deutsch: Kraftfahrzeug<br />

Bei Eingabe in deutsch: Auto –Alarmanlage


Bei Eingabe in deutsch: Fahrgeräusch<br />

Bei Eingabe in deutsch: Reifendruckpruefer<br />

(Fachbereiche:<br />

Automatisierungstechnik, Antriebstechnik, Halbleitertechnik, Elektronik, Elektrotechnik,


Mechanik, Metalltechnik, Fertigungstechnik, Produktionstechnik, Messen-Steuern-Regeln,<br />

Montagetechnik, Elektromechanik, Kommunikationstechnik, Informatik,<br />

Informationstechnik, EDV, Maschinenbau, Konstruktionstechnik, KFZ- Mechatronik bzw.<br />

Automobiltechnik bzw. Kfz-Technik, bzw. Kraftfahrzeugtechnik bzw. KFZ-Elektronik )<br />

Zielgruppenbeschreibung:<br />

Automobilbranche:<br />

- Automechaniker<br />

- Fahrzeug-Elektriker<br />

- Fahrzeug-Elektroniker<br />

- Kraftfahrzeugtechniker<br />

- Automobil-Assistent<br />

- Automobil-Fachmann<br />

- Kfz-Mechatroniker<br />

- Kfz-Mechaniker<br />

- Kraftfahrzeug-Mechatroniker Automotive Mechatronics Technician<br />

- Kraftfahrzeugservicemechaniker Automotive Service Mechanic<br />

- Automobil-Mechatroniker<br />

- Ingenieur-Fahrzeugtechnik<br />

- Ingenieur-Fahrzeugbau<br />

- Auto-Berufe<br />

- KFZ-Berufe<br />

Weitere Zielgruppen:<br />

- Technische Dokumentation (Mitarbeiter) (technical documentation)<br />

- Technische Redakteure + Autoren (technical writer)<br />

- Mechatroniker-Weiterbildung + Umschulung<br />

- Sprachunterricht (language teaching)<br />

- <strong>Automatiker</strong>-<strong>Lehre</strong>: Französisch lernen<br />

- <strong>Automatiker</strong>-<strong>Lehre</strong>: englisch uebersetzen<br />

- Berufsausbildung Mechatroniker<br />

- Berufsausbildung Elektroniker<br />

- Übersetzer (translator; traducteur)<br />

- freiberuflicher Dolmetscher (freelance interpreter)<br />

- der Übersetzer-Dolmetscher (le traducteur-interprète)


- Studenten (Maschinenbau / Elektrotechnik / Informatik / Mechatronik)<br />

- <strong>Lehre</strong>r<br />

- Schüler (Berufsschule)<br />

- Azubis (Mechatroniker)<br />

AUTOMATIKER (Taetigkeiten):<br />

<strong>Automatiker</strong>/innen bauen elektrische Steuerungen, Apparate, Maschinen oder<br />

Automatisierungssysteme. Gemeinsam mit anderen Fachleuten kuemmern sie sich neben der<br />

Herstellung der automatisierten Anlagen auch um deren Inbetriebnahme, Reparatur sowie um<br />

die Projektierung, Programmierung und Dokumentation.<br />

Berufsbezogene Fächer<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

technische Grundlagen (Mathematik, Informatik, Lern- und Arbeitstechnik, Physik)<br />

technisches Englisch<br />

Werkstoff- und Zeichnungstechnik<br />

Elektrotechnik und Elektronik<br />

Automation<br />

bereichsübergreifende Projekte<br />

Impressum:<br />

Mechatronik-Online-Shop:<br />

http://www.englisch-woerterbuch-mechatronik.de<br />

Mechatronik- Verlag Lehrmittel-Wagner (Lernsoftware + ebooks)<br />

Technischer Autor Dipl.-Ing. (FH), Elektrotechnik<br />

Markus Wagner<br />

Im Grundgewann 32a<br />

Germany; 63500 Seligenstadt<br />

USt-IdNr: DE238350635<br />

Tel.: 06182/22908<br />

Fax: 06182843098<br />

HINWEIS:<br />

Den Nachschlagewerke-Gesamt-Katalog 2018 von Lehrmittel-Wagner finden Sie unter:<br />

http://www.englisch-woerterbuch-mechatronik.de/Nachschlagewerke_Neuerscheinung_Katalog_2018.pdf

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!