Contura Frühling/Sommer 2013 Deutsch

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Brauchtum Heidi lebt: Botschafterin beständiger Werte 14 www.rhb.ch/contura
«Heidi, deine Welt sind die Berge», heisst es im Lied der bekannten (japanischen!) Zeichentrickserie von 1974. Heidi gehört zu den berühmtesten Exportartikeln der Schweiz, konkret: des Bündnerlands. Doch aus welchen Bergen die erfolgreiche Botschafterin genau kommt, darüber ist man sich bis heute nicht ganz einig. Der Alpöhi, der Geissenpeter, Fräulein Rottenmeier, die gehbehinderte Klara und natürlich Heidi: Die ganze Welt kennt die Protagonisten der «Heidi»-Bücher. Johanna Spyris Geschichte vom Bergmädchen, das mit seinem unbeholfenen Charme der grossen Welt – oder zumindest den Frankfurter Stadtbewohnern – und ihrem knorrigen Grossvater das Herz öffnet, ist eine der «Weil ich tausendmal erfolgreichsten Kindergeschichten weltweit. In lieber heim will zum Grossvater auf die Alm, als den die Bücher «Heidis Lehr- und Wanderjahre» wenigen Jahren nach der Erstpublikation wur- sonst alles auf der Welt.» (1880) und «Heidi kann brauchen, was es gelernt Heidi hat» (1881) zum Welterfolg. In über 50 Sprachen wurden die beiden «Heidi»-Bücher bisher übersetzt, rund um den Erdball wird «Heidi» gelesen und viele Film- oder Fernsehadaptionen sind weitherum berühmt. Heidi ist damit eine Markenbotschafterin par excellence – das hat natürlich das Bündnerland schon längst erkannt. Nur: Bis heute ist man geteilter Meinung darüber, wo Heidi denn nun wirklich herstammt – aus der Bündner Herrschaft oder vielleicht doch eher aus der Gegend um St. Moritz? Heidi zieht um «Vom freundlichen Dorfe Maienfeld führt ein Fussweg durch grüne, baumreiche Fluren bis zum Fusse der Höhen, die von dieser Seite gross und ernst auf das Tal herniederschauen. [...] Auf diesem schmalen Bergpfade stieg am hellen, sonnigen Junimorgen ein grosses, kräftig aussehendes Mädchen dieses Berglandes hinan, ein Kind an der Hand führend [...]». So beginnt die Geschichte von Heidi, wie es von seiner Tante Dete zum Alpöhi gebracht wird. Ganz klar also: Heidi ist in der Umgebung von Maienfeld, in der Bündner Herrschaft geboren. 15
Seite 1 und 2: Frühling / Sommer 2013 Contura Das
Seite 3 und 4: Editorial Beweglich seit der Stunde
Seite 5 und 6: Spannende Contura-Artikel sowie wei
Seite 7 und 8: Glacier Express: Panoramasicht bei
Seite 9 und 10: Kulinarik Train: Von Gaststätte zu
Seite 11 und 12: Davon träumt jeder Bub, jedes Mäd
Seite 13: Jeder Handgriff sitzt: Wenn Daniel
Seite 17 und 18: Der erste deutschsprachige «Heidi
Seite 19 und 20: Hätten Sie das gewusst? Zahlenkaru
Seite 21 und 22: Graubünden ist weitläufig und vie
Seite 23 und 24: 17.35 Uhr, Thusis, Café Giger. Fab
Seite 25 und 26: Alexandra Disch-Guetg, 36 Jahre, au
Seite 27 und 28: Das Wandern ist längst nicht mehr
Seite 29 und 30: N 10 km Lugano ( CH ) 270 m ü. M.
Seite 31 und 32: UNESCO: Welterbebahnen UNESCO Welte
Seite 33 und 34: Jubiläum: Erfahren Sie mehr über
Seite 35 und 36: Herzlichen Dank unseren Sponsoren H
Seite 37 und 38: BÜGA: Mit dem Bündner Generalabo
Seite 39 und 40: «Mit dreigliedrigen löcher sind m
Seite 41 und 42: Frisch eingetroffen, fein säuber l
Seite 43 und 44: Für Trachtenfans: Schweizerisches
Seite 45 und 46: den. Das heisst: alles raustrennen
Seite 47 und 48: sind Wolle und Leinen für die Werk
Seite 49 und 50: In Aktion: Kajak-Lehrer Kees van Ku
Seite 51 und 52: Grenzverkehr: Ins Münstertal und d
Seite 53 und 54: Dolcefarniente Bereits seit vielen
Seite 55 und 56: Berühmte Namen Alberto Giacometti
Seite 57 und 58: graubündenPASS: In 1 Woche an 3 Ta
Seite 59 und 60: 4x ➔ 1x ➔ Die neuen Züge der R
Seite 61 und 62: Für Ihre Agenda Die Veranstaltunge
Seite 63 und 64: Railshop Souvenirs für Gross und K

Contura Frühling/Sommer 2013 Deutsch

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?