2. Naturpark Magazin "Echt"

Echt
Naturpark Ammergauer Alpen
2. Journal | April bis September 2018
• Bad Bayersoien
• Bad Kohlgrub
• Ettal-Graswang
• Oberammergau
• Saulgrub-Altenau
• Unterammergau
www.ammergauer-alpen.de

„ Verehrte Leser ... ”
„ Inhalt ”
Anton Speer
Landrat
... der Landkreis Garmisch-
Partenkirchen ist geprägt
durch seine vielseitige Natur
und Kultur. In diesem Jahr
kommt dies ganz besonders
im Ammertal zum Ausdruck,
denn heuer findet vom 3. Mai
bis zum 4. November die Bayerische
Landesausstellung mit
dem Titel „Wald, Gebirg und
Königstraum – Mythos Bayern“
im Kloster Ettal statt.
Das Kloster Ettal inmitten
des Naturparks Ammergauer
Alpen ist der ideale Ort, um
der Entstehung des „Mythos
Bayern“ auf die Spur zu kommen.
Hier ist das vereinigt,
was das Bild Bayerns in der
Welt ausmacht: Berge, Wälder,
unsere Almen und natürlich
die reichen kulturellen Schätze
wie Schloss Linderhof oder der
Ausstellungsort selbst, Kloster
Ettal.
Die Landesausstellung wird
auf rund 1.500 qm zu sehen
sein. Dabei können beispielsweise
eindrucksvolle Panora-
men bestaunt werden, ebenso
wie die gebauten und ungebauten
Träume von König Ludwig
II., die virtuell zur Wirklichkeit
werden. Ein ganz besonderes
historisches Zeugnis der
Ausstellung ist ein 3.000 Jahre
alter keltischer Einbaum.
Begleitet wird die Landesaustellung
von einem umfangreichen
kulturellen Rahmenprogramm
mit rund 80 Veranstaltungen
im gesamten Landkreis.
In jeder Gemeinde wird
etwas geboten: Von Führungen
durch die Natur über interessante
Ausstellungen bis hin
zu Konzerten und Theateraufführungen
ist für jeden etwas
dabei. Höhepunkte sind ein
historischer Festzug durch den
Markt Garmisch-Partenkirchen
am 20. Mai sowie das Musiktheaterstück
„Der Mond“ von
Carl Orff zur totalen Mondfinsternis
am 27. Juli.
Wir freuen uns auf Ihren
Besuch!
Projekt Naturpark: Nun geht's
an die Umsetzung.............. S. 4–11
Regionale Küche: Das Murnau-
Werdenfelser Rind.................S. 22
© Foto: Guenther Dillingen (Pixabay)
© Foto: Warbichlhof Oberammergau
Unsere Kräuter, Folge 2:
Die Kräuterpädagogin...........S. 16
Abwechslungsreich: Wanderung
auf den Pürschling...........S. 26–29
© Foto: Website Haus Sternkopf
© Foto: Heribert Riesenhuber
Viel zu erleben: Veranstaltungshöhepunkte......................S.
18–19
Mythos Bayern: Die Landesausstellung
beginnt bald.......S. 30
Nehmen Sie doch
einfach Kontakt mit
uns auf:
Ammergauer Alpen GmbH
Eugen-Papst-Str. 9a
82487 Oberammergau
Tel. +49 (0) 8822-922 740
Fax +49 (0) 8822-922 745
info@ammergauer-alpen.de
www.ammergauer-alpen.de
© Foto: Staffelsee-Gymnasium Murnau
© Abb.: Haus d. Bayer. Geschichte
Historisches Trachtentreffen:
Schauen, staunen, feiern.......S. 20
Lüftlmalerei: Christina Dichtl
verschönert Fassaden..... S. 32–33
© Foto: Trachtenverein Bad Kohlgrub
© Foto: Heribert Riesenhuber
Titelseite: Im Lindergrieß · © Foto: Martina Melzer
Blick auf Zugspitze, Ettaler Manndl und Laber · © Foto: Bernd Römmelt
2 3

„ Mein Naturschauspiel ”
Blick vom Laber über Kramer und Zugspitze
© Foto: Bernd Römmelt
4
5

„ Ein wertvoller Beitrag für den Erhalt
dieser einzigartigen Kulturlandschaft ”
Seit 2012 wurde er vorbereitet,
am 30. August 2017 ernannte
die bayerische Umweltministerin
Ulrike Scharf die Region
des Ammertals und seine umliegenden
Gebirge rückwirkend
zum 1. August offiziell
zum „Naturpark“.
Er wird die herausragende
Kulturlandschaft aus Gebirgen,
Flusstälern und artenreichen
Mooren sowie schonend bewirtschafteten
Wiesen und
Bergwäldern erhalten und soll
neue Partnerschaften aus
Tourismus, Forst- und Landwirtschaft
sowie Naturschutz
schaffen.
Im Gespräch mit Christian Rauch
erklärt Florian Hoffrohne, Geschäftsführer
des Tourismusverbands
Ammergauer Alpen
GmbH und 2. Vorstand des Na-
turparkvereins, den aktuellen
Status und die Planungen des
„Naturparks Ammergauer Alpen“.
Die Verantwortung über den
Naturpark hat nun der Trägerverein
„Naturpark Ammergauer
Alpen e.V.“. Wie ist er
organisiert?
Der Verein hat 13 stimmberechtigte
Vorstände und 38 Mitglieder.
Stimmberechtigt sind die
sechs Gemeinden sowie die
Bayerischen Staatsforsten, der
Landkreis Garmisch-Partenkirchen
und je ein Vertreter der
lokalen Alm- und Weidegenossenschaften,
Jagdgenossenschaften,
Privatwaldgemeinschaften
und der Ortsverbände
des bayerischen Bauernverbands.
Das Besondere: Die Kommunen
und juristischen Personen
entsenden jeweils den aktuellen
Bürgermeister oder Vertreter
im Amt. Bei den weiteren
Verbänden, Vereinen und privaten
Zusammenschlüssen wird
jeweils die natürliche Person
in den Vorstand gewählt. Der
Tourismusverband Ammergauer
Alpen GmbH hat auch
nur eine Stimme im Vorstand
und ist genauso beteiligt wie
die Kommunen und anderen
Verbände oder Interessengruppen.
Welche Rolle übernimmt der
frisch ernannte Naturparkkoordinator?
Er wird alle Aktivitäten und
Projekte im Naturpark steuern.
Dazu muss er mit dem Vorstand
© Foto: Nidan (Pixabay)
konkrete Projekte definieren.
Sie werden sich hauptsächlich
um Nachhaltigkeit in der Landwirtschaft
und den Erhalt der
Kulturlandschaft drehen.
Im ersten Jahr gehört dazu
bestimmt auch eine Auseinandersetzung
mit dem Insektensterben.
Aufgrund der kleinzelligen
bäuerlichen Landwirtschaft
im Ammertal haben wir
dieses Problem noch nicht so
stark, umso mehr ist hier der
richtige Ort, um sich mit günstigen
Bedingungen für Insekten
– und vor allem Bienen –
zu beschäftigen.
Der andere Projektschwerpunkt
wird der Aufbau und die
Erarbeitung eines Umweltbildungskonzeptes
sein: Dazu gehören
Führungen und Exkursionen
bis zum langfristigen Ziel
der Einrichtung von Naturparkschulen
und Naturparkkindergärten.
Führungen gibt es ja bereits,
richtig?
Richtig, es gibt Orchideenwanderungen,
Exkursionen, um
Adler zu sichten, Schautorfstechen
im Moor und vieles
mehr. Bisher werden solche
Führungen in den Ammergauer
Alpen von privaten Personen
für Einheimische und Gäste
angeboten.
Der Naturpark könnte nun
in enger Kooperation weitere
Personen zertifizieren, Weiterbildungen
organisieren und
offizielle Naturpark-Ranger
oder Naturpark-Botschafter
ausbilden. Dazu haben wir bereits
Gespräche mit dem Naturpark
Karwendel in Österreich
aufgenommen, um von deren
Erfahrungen zu profitieren.
Dort existieren bereits Naturparkschulen
und viele Konzepte
zur Umweltbildung.
Wie wird all das finanziert?
Der Naturparkverein erhält
jährlich einen festen Betrag
von 165.000 Euro, der sich vor
allem aus den Zuschüssen der
Gemeinden über 100.000 Euro,
aber auch aus den Zuschüssen
des Landkreises Garmisch-Partenkirchen
mit 25.000 Euro und
vom Freistaat Bayern in Höhe
von 40.000 Euro zusammensetzt.
Um dieses Geld zu erhalten,
muss der Naturpark ein
jährliches Arbeitsprogramm
aufstellen und nachweisen.
Von dieser Basisfinanzierung
wird einiges in die Verwaltung
und in die Stelle des Naturparkkoordinators
fließen.
Für die einzelnen Projekte
kann der Naturpark allerdings
zusätzliche Fördermittel beantragen,
die nach Bewilligung
durch die Verwaltungsbehörden
und die Regierung von
Oberbayern aus der Richtlinie
zur Förderung von Maßnahmen
des Natur- und Artenschutzes,
der Landschaftspflege
sowie der naturverträglichen
Erholung in Naturparken, kurz
LNPR, zugeteilt werden. Bei
einzelnen Projekten können so
Förderhöhen von bis zu 90 %
erreicht werden.
Eine Aufgabe im Naturpark
wird die sogenannte „Besucherlenkung“
sein. Heißt das,
man wird offiziell nicht mehr
alle Wege begehen können?
Es geht nicht darum, etwas zu
verbieten. Doch ein Kernanliegen
im Naturpark ist es, wertvolle
Biotope zu schützen und
auch Gästen die Schönheit des
Naturparks zu zeigen. Daher
wird die bis zum Ende des Jahres
abgeschlossene Neubeschilderung
von Wander- und
Spazierwegen nicht mehr sämtliche
kleine Pfade und Steige
berücksichtigen. Zum einen
können dafür die nun offiziellen
Wege besser gepflegt werden,
zum anderen werden,
wie gesagt, Rückzugsräume
von Pflanzen- und Tierarten
geschont. Zusätzlich wird, soweit
möglich, auf eine schöne
Wegführung für den Gast zu
einer Hütte oder auf einen
Gipfel geachtet. Denn der direkteste
oder kürzeste Anstieg
muss nicht unbedingt der reizvollste
sein, wenn es zum Beispiel
um die Aussicht geht.
Haben Einheimische die
Möglichkeit, bei Projekten im
Naturpark mitzuwirken?
Jedes Projekt wird einen eigenen
Beirat bekommen, der den
Ablauf des Projekts überwacht,
begleitet und sich mit Ideen
einbringt. In diesen Beirat kann
jeder und jede berufen werden.
Einheimische, die sich mit einem
Thema, wie beispielsweise
den Bienen oder der Umweltbildung
gut auskennen,
können sich für den Beirat bewerben,
sobald ein Projekt
vom Vorstand beschlossen
wurde. Natürlich können auch
Projektvorschläge an den Vorstand
oder den zukünftigen
Naturpark-Koordinator herangetragen
werden.
Könnte der Naturpark in
Zukunft wachsen?
Es gab 2012 bei den ersten Gesprächen
und der ersten Machbarkeitsstudie
zum Naturpark
bereits einen engen Austausch
mit angrenzenden Kommunen
und Landkreisen. Vor allem
nach Norden, bis Wildsteig im
Pfaffenwinkel und nach Murnau
im Blauen Land. Um den
Abstimmungsbedarf nicht zu
groß werden zu lassen, hat man
sich im Lauf der Gespräche für
die Kernlösung im Ammertal
entschieden.
Grundsätzlich ist eine Erweiterung
denkbar, dies entscheidet
aber nicht nur der Naturpark
allein, sondern auch die
verantwortlichen Ministerien.
Es muss in jedem Fall garantiert
sein, dass mindestens
50 % der Gesamtfläche Naturschutz-
oder Landschaftsschutzgebiet
oder ein ähnlich
geschützter Raum sind. So
schreiben es die Regeln für
einen Naturpark vor.
Zum Abschluss ein persönliches
Wort. Was bedeutet
Ihnen der Naturpark?
Da ich ursprünglich in Augsburg
aufgewachsen bin und
meine Frau aus Trauchgau
stammt, kannten wir die Region
bereits, wenigstens dachten
wir das. Persönlich kam ich
mit dem Thema Naturpark vor
anderthalb Jahren zum ersten
Mal in direkte Berührung, als
ich auch die Geschäftsführung
der GmbH übernommen hatte.
Seit dieser Zeit erkenne ich
immer mehr die Vielfalt und
Qualität auf kleinem Raum, die
die einmalige Kulturlandschaft
des Ammergebirges bietet.
Ich wünsche mir, dass der
Naturpark für den Erhalt dieser
Kulturlandschaft einen wertvollen
Beitrag leisten kann und
wir auch in 20 Jahren noch
Wiesen voller Wildblumen im
Tal haben.
Der Vorstand des Trägervereins (v.l.n.r.): Robert Stumpfecker, Nikolaus Stöger, Landrat Anton Speer, Arno Nunn,
Peter Speer, Nikolaus Onnich, Gisela Kieweg, Josef Pössinger, Franz Degele, Michael Gansler, Rupert Speer, Klaus
Solleder und Florian Hoffrohne
© Foto: Arvis Robalds
6 7

„ Harmonisches Miteinander
von Mensch und Natur ”
landschaft in Bad Bayersoien
und um den Soier See.
Einen winzig kleinen, aber
wertvollen Teil zur geschützten
Fläche im Naturpark tragen
schließlich einzelne Naturdenkmäler
und Geotope bei. In ihnen
ist ein bestimmtes Merkmal
einer Landschaft wie ein Baum
oder ein Steinbruch vor Veränderungen
geschützt. So die
fast 300 Jahre alte Dorflinde
von Bad Kohlgrub sowie die
Schleifmühlklamm und die
Wetzsteinbrüche von Unterammergau.
Zusammen sind so
rund 52 % der Naturparkfläche
geschützt. Den „Rest“ bilden
überwiegend die Talorte sowie
Bergmassive wie der Laber,
der Kolben und das Hörnle, die
durch Bergbahnen erschlossen
sind.
Der Naturpark selbst verleiht
allerdings keinen zusätzlichen
Schutzstatus. In ihm enthaltene
Gebiete, die schon zuvor geschützt
waren, bleiben es. Ungeschützte
Bereiche behalten
ihren Status ebenfalls. Allerdings
kann der öffentlich geförderte
Naturparkverein (siehe
Seite 6–7) mithilfe seiner Mitarbeiter
und Sponsoren Projekte
in Gang setzen, die zusätzliche
Naturschutzmaßnahmen
und Aktivitäten zur Umweltbildung
mit Partnern vorantreiben.
Zugleich schafft der
Naturpark einen Rahmen um
die Region und soll helfen, dass
sich Einheimische und Gäste,
Tourismus, Landwirtschaft und
Naturschutz in ihren Bedürfnissen
gegenseitig besser verstehen.
Dazu tragen auch ein
umfangreicheres Marketing
regionaler Produkte bei und
naturverträgliche Erholungsformen.
Kein anderer unter den gut
100 deutschen Naturparks hat
eine so große Höhenspanne
und so große Kontraste aufzuweisen
wie der neue Naturpark
Ammergauer Alpen. So
teilen sich hier zu jeweils ähnlichen
Prozentsätzen Grünland
und alpine Rasen, Felsen und
Schutt, Latschenkiefern, Moor
und Wald die Flächen. Unter
den Waldflächen sind die dank
langjährig nachhaltiger Forstwirtschaft
naturnah erhaltenen
Buchen-Fichten-Tannen-Mischwälder
sowie einzelne Lindenmischwälder
im bayerischen
Alpenraum einzigartig. In den
ansonsten grauen und unwirtlichen
Felswüsten des Kreuzspitzmassivs
erhalten sich botanische
Kostbarkeiten wie
das Eisglöckchen (Soldanella
minima), ein Relikt aus der Eiszeit.
Am moorigen Ammerufer
findet sich die größte deutsche
Population des prächtig blühenden
Karlszepters, während in
den Schuttströmen des Friedergrieses
der Baumwacholder
gedeiht – an den Wildbächen
wie auf den Pfeifengraswiesen
und an den Hangquellmooren
fühlen sich wiederum unterschiedlichste
Insektenarten
wohl. Christian Rauch
Blick von der Klammspitze auf den Brunnen-, Hennen- und Teufelstättkopf · © Foto: Christian Rauch
Rund die Hälfte des Naturparks
Ammergauer Alpen sind
Naturschutzgebiete. Das Miteinander
von Kulturlandschaft
und wilder Natur soll der Naturpark
nachhaltig pflegen.
Doch was sind eigentlich
„Schutzgebiete?“
Im „Naturpark Ammergauer
Alpen“ wechseln sich Kulturlandschaft
und noch recht urtümliche
Natur ab. Hier steigen
aus einem forstwirtschaftlich
genutzten Wald jähe Felszacken
auf, die kaum einer erklettert.
Dort graben sich zwischen gemähten
Wiesen tiefe Wildbäche
ein. Und wer mit dem Bus zum
Schloss Linderhof fährt, passiert
streng geschützte Moorgebiete,
in denen sehr seltene Tier- und
Pflanzenarten überleben. Die
Kräfte des Menschen und der
Natur haben diese Landschaft
gleichermaßen über Jahrhunderte
geformt.
Das Bayerische Naturschutzgesetz
sieht vor, dass eine solche,
durch „vielfältige Nutzungsformen
geprägte Landschaft“
ein Naturpark sein kann. Mit
dem Ziel, diese Landschaft und
ihre Arten- und Biotopvielfalt
zu erhalten und zu entwickeln.
Voraussetzung nach dem Gesetz
ist, dass das Gebiet des
Naturparks mehr als die Hälfte
Schutzgebiete enthält. Das
können insbesondere Landschafts-
und Naturschutzgebiete
sein. Während in ersteren
nur Maßnahmen verboten
sind, die den grundlegenden
Charakter der Landschaft verändern,
sind die Auflagen in
Naturschutzgebieten strenger.
Zum Schutz der Artenvielfalt
dürfen hier keinerlei neue Gebäude,
Straßen oder Wege errichtet,
keine Pflanzen entfernt
und keine Bäche verändert
werden – Ausnahmen sind nur
für Land- und Forstwirtschaft
oder mit besonderer Begründung
möglich. Auch das Verlassen
von Wegen kann in besonders
gekennzeichneten
Teilbereichen verboten sein.
Ein solches Naturschutzgebiet
sind große Teile der Ammergauer
Alpen bereits seit 1986 –
es ist das größte Naturschutzgebiet
Bayerns. Der südliche
Teil des neuen Naturparks fällt
mit einem Teil dieses Naturschutzgebiets
zusammen: vom
höchsten Gipfel des Gebirges,
der felsigen, 2.185 Meter hohen
Kreuzspitze im Südwesten,
vom Felder- und Brünstelskopf
im Südosten bis zum Kofel,
Pürschling und zu den waldigen
Wachsbichln im Norden. Im
Westen reicht die Fläche bis zur
Klammspitze und Scheinbergspitze
hinter Schloss Linderhof.
Das allein macht fast die Hälfte
des Naturparkgebiets aus.
Dazu kommen etliche kleine
Naturschutzgebiete weiter
nördlich, wie im Ettaler Weidmoos,
im Pulvermoos zwischen
Unter- und Oberammergau, im
Altenauer Moor und Kochelfilz,
sowie in der Ammerschlucht
bei Saulgrub, wo sich der Fluss
der Ammer durch die sogenannte
Scheibum zwängt. Zum
Teil überschneiden sich diese
deutschen Naturschutzgebiete
mit FFH-Gebieten, die nach
der europäischen Fauna-Flora-
Habitat-Richtlinie geschützt
sind. Hier sind bestimmte Arten
und Lebensräume geschützt,
nicht wie bei den Naturschutzgebieten
die gesamte Fläche.
Weitere FFH-Gebiete, die
zum Naturpark gehören, liegen
an den sonnigen Wiesmahdhängen
unterhalb des Aufackermassivs
und in der Moränen-
Ein 1735 gepflanztes Naturdenkmal: die Dorflinde in Bad Kohlgrub
© Foto: Christian Rauch
8
9

„ Themenwege, Führungen und
Exkursionen – Erlebnisse für alle Sinne ”
Prachtvoll und selten: Das Helm-Knabenkraut (Orchis militaris L.) aus der Familie der Orchideengewächse · © Foto: Robert Löffler
Während der Dauer der Bayerischen
Landesausstellung 2018
in Ettal, die von Mai bis November
stattfindet, organisieren
die Bayerischen Staatsforsten
zusammen mit dem Landkreis,
dem Tourismusverband und
Kloster Ettal einen Rad- und E-
Bike-Verleih am Startpunkt in
Ettal. Landschaftlicher Höhepunkt
am neuen Waldblickweg
ist etwa zur Tourmitte der wunderschöne
Blick über das Dörfchen
Graswang, umschlossen
von den Bergketten der Ammergauer
Alpen.
Ab Sommer organisieren die
Bayerischen Staatsforsten in der
Region auch Führungen. Sie geleiten
die Besucher in Wälder,
in denen man mit etwas Glück
Birk- oder Auerhähne erspähen
kann. Weitere Führungen erklären
einen nachgebauten
historischen Kohlenmeiler, der
aus Brennholz Kohle gewann,
und gehen auf die lange Tradition
der Jagd ein: vom einstigen
Jäger König Max II. von Bayern,
Vater von Ludwig II. und Erbauer
der bis heute erhaltenen
Berghäuser auf dem Pürschling
und Brunnenkopf, bis zum heutigen,
nachhaltigen Wildtiermanagement.
Im September findet an zwei
Der Waldblickweg ist 14 km lang und führt von Ettal über Graswang nach
Linderhof · © Foto: Ammergauer Alpen
Tagen die Führung „Technik im
Wald“ statt. Teilnehmer können
hier einer Seilkrananlage im
laufenden Betrieb zusehen, die
gefällte Bäume aus den Berghängen
ins Tal transportiert.
„Normalerweise sind Wege bei
solchen Arbeiten abgesperrt,
denn stürzende Bäume können
lebensgefährlich sein“, erläutert
Markus Schröck. „Bei dieser
Führung ermöglichen wir die
Besichtigung unter kontrollierten
Bedingungen.“
Weitere Führungen durch den
Naturpark Ammergauer Alpen
werden von verschiedenen
Einheimischen geleitet, die die
Region und ihre Natur- und
Kulturlandschaft von Kindesbeinen
an kennen: Kräuterund
Moorexkursionen, Touren
zu Singvögeln, Steinadlern und
Fledermäusen sowie Führungen
zu botanischen Kostbarkeiten.
Den Orchideen hat sich der
Unterammergauer Robert Löffler
verschrieben. Der heute
70-jährige hat schon als Junge
gern die Blumen seiner Heimat
fotografiert. „Wenigen ist bewusst,
dass es bei uns auch
viele Orchideen gibt, nicht nur
in gezüchteter Form im Blumenladen,
sondern auch in freier
Natur.“ Im Ammertal erblühen
im Frühsommer mehrere Dutzend
Orchideenarten.
Mindestens zehn verschiedene
kann man bei einer gut
dreistündigen Exkursion mit
Robert Löffler entdecken.
„Meist gehe ich durch das Ettaler
Weidmoos oder am rechten
Ammerufer zwischen Oberund
Unterammergau“, erklärt
der Blumenexperte. Dort finden
sich Arten des Knabenkrauts,
die prächtig in violettem Ton
blühen. Der Blütenstand kann
dabei so groß werden wie eine
ausgestreckte Hand. Rotbraun
blüht die Fliegen-Ragwurz, rosafarben
die Bienen-Ragwurz.
Doch natürlich weist Robert
Löffler, der zu Hause einen eigenen
Alpenblumengarten
pflegt, auch auf andere Blumen
während seiner Tour hin.
Zum Beispiel den Fieberklee,
Schwertlilien oder die Prachtnelke.
Bis zu einen Meter hoch
wächst das selten gewordene,
gelb blühende Karlszepter.
Auch Tiere wird man während
der Wanderung erspähen
können, z. B. Schmetterlinge,
Wildenten und Greifvögel sowie
Nagespuren der Biber. Robert
Löfflers Führung, die sich
„Orchideenwunder“ nennt,
zeigt mehr Schätze aus Flora
und Fauna, als der Name vermuten
lässt. Christian Rauch
Ob auf dem neuen Waldblickweg
oder bei geführten Orchideenwanderungen,
die Pracht
der Pflanzen- und Tierwelt erkennt
man im Großen wie im
Kleinen, wenn man nur genau
hinsieht.
Sie sehen aus wie Fenster: die
Informationstafeln des neuen
Waldblickwegs. Durch eine
große hölzerne Öffnung sehen
Wanderer und Radler gezielt
das, was im Wald passiert: junge
Buchen, Fichten und Tannen;
den Hochsitz eines Jägers oder
ausgehöhlte, uralte Bäume, sogenanntes
Totholz, ein Paradies
für Insekten, Pilze und Vögel.
„Uns war wichtig, dass Wanderer
nicht mit Informationen
überhäuft werden, wenn sie
unseren neuen Themenweg begehen“,
erklärt Markus Schröck
vom Forstbetrieb Oberammergau.
Neben dem großen Fenster
an jeder Station stehen daher
nur die wichtigsten Fakten.
Wer jedoch mehr erfahren will,
kann mittels QR-Code über sein
Handy einen kurzen Film abrufen:
Darin erklärt beispielsweise
ein Förster, was er bei
einer Waldverjüngung beachten
muss. Oder ein Schreiner
erläutert, was man aus Holz
alles macht und was man rund
um den Weg sehen kann: Bänke
zum Rasten, Zäune, Häuser und
ihre Möbel. Wer sein Handy
während der Wanderung nicht
benutzen will, kann Videos und
weiterführende Informationen
zu den Themen des Waldblickwegs
auch bequem zu Hause
am PC ansehen.
Der Themenweg ist 14 km
lang und führt von Ettal über
Graswang bis Schloss Linderhof.
Von dort ist die Rückfahrt
mit dem Bus möglich. Auch
Radler sind auf dem Weg willkommen,
die Forststraße wurde
dafür extra neu instand gesetzt.
Der neue Waldblickweg
© Karte: Heike Czerner in Zusammenarbeit mit Andreas Teindl
10
11

Bad Bayersoien
„ Mein Lieblingsplatz ” „ Sechs Richtige ”
Geschaffen wurde der Maurische Kiosk von Carl Diebitsch für die Pariser Weltausstellung 1867 als offizieller Beitrag Preußens,
später von König Ludwig II. von Bayern für den Schlosspark Linderhof erworben · © Foto: Dreamstime
Christina Bauer aus Oberammergau
stellt ihre liebsten
Orte im Park von Schloss
Linderhof vor.
Mitten in den Ammergauer
Alpen ist es das kleinste unter
König Ludwigs II. berühmten
Prachtbauten. Und doch war
es das Lieblingsschloss des
Märchenkönigs – und das sicher
auch wegen seines großartigen
Parks. 58 Hektar ist er groß – so
viel wie ca. 2.000 Hausgärten.
„Viele Schlossbesucher kennen
den Park gar nicht richtig“,
weiß Christina Bauer. Die ausgebildete
Försterin betreibt in
Oberammergau eine Ferienwohnung
und bietet Führungen
durch die Region an. Einen ausgiebigen
Spaziergang durch
den Schlosspark von Linderhof
empfiehlt sie ihren Gästen gern.
Auch selbst verbringt sie dort
häufig Zeit, zusammen mit ihrem
Mann und den beiden
kleinen Söhnen. „Besonders
beeindrucken mich stets die
Sichtachsen und -fenster, die
die Architekten und Gärtner
des Parks vor rund 140 Jahren
angelegt haben“, erklärt Christina
Bauer. So der Blick vom
Venustempel hinab auf die Terrassengärten
und die bis zu 20
Meter hohe Wasserfontäne –
im Hintergrund das Schloss.
Besonders schön kann man die
unterschiedlichen Blickwinkel
auf einer Rundwanderung
durch den Park erleben: Über
das Marokkanische Haus, das
Ludwig 1878 auf der Weltausstellung
in Paris erworben hatte,
bergauf und vorbei an der
wegen Umbau geschlossenen
Venusgrotte zum Maurischen
Kiosk. Zwischendurch lassen
Baumgruppen die Sicht auf das
Schloss zu und auf die Kulisse
der Ammergauer Alpen.
Am Maurischen Kiosk angekommen
empfiehlt sie zunächst
einen Blick ins Innere. „Wie aus
einer anderen Welt“ empfindet
sie es. Kostbare Glaslüster, ein
Marmorbrunnen und ein Thron,
umrahmt von drei bronzenen
Pfauen, schmücken das Gebäude,
das Ludwig II. damals ebenfalls
käuflich erworben hatte.
Danach sollte man sich in Ruhe
auf die Stufen setzen und
den Blick schweifen lassen:
auf die Wiese unterhalb und
die alten Bäume des Parks –
von Tannen bis zu Buchen,
Eichen und Ahornen – sowie
auf die Bergketten im Süden
und Osten, die man vom Maurischen
Kiosk, einem der höchstgelegenen
Punkte des Schlossparks,
gut sehen kann.
Endgültig ruhig und abseits
des Trubels wird es, wenn man
hinabsteigt zur Hundinghütte,
ganz im Südosten des Parks.
Ludwig II. ließ dieses Gebäude
der Behausung Hundings in
Richard Wagners Oper „Walküre“
aus „Der Ring des Nibelungen“
nachempfinden. Das ursprünglich
an einem Berghang
gelegene Original wurde leider
aufgrund eines Brands zerstört,
im Schlosspark erlebt man den
originalgetreuen Nachbau. In
der Mitte des Häuschens wächst
ein Baum, in dem ein Schwert
steckt.
Christina Bauer mag die Orte
des Parks. Sie inspirieren sie
auch zu ihren Führungen durch
die Ammergauer Alpen, bei
denen sie für Groß und Klein
die Bedeutung von Wald und
Bäumen vermittelt: zum Beispiel
was sie für Künstler, Literaten
und Märchenerzähler
bedeuteten. Der Blickwinkel
der Romantiker also, wie auch
Ludwig II. einer war.
Information:
Der Schlosspark ist von Mitte
April bis Mitte Oktober frei
zugänglich. Das Schlossinnere
kann man ganzjährig gegen
Gebühr bei einer Führung besichtigen.
www.schlosslinderhof.de
Erreichen kann man Schloss
Linderhof auch auf einer leichten
Wanderung durch das Graswangtal,
Startpunkt ist Ettal
oder Graswang. Rückfahrt ist
auch mit dem Bus möglich.
Christian Rauch
www.ammergauer-alpen.de/
Media/Touren/Wanderung-
Durchs-Graswangtal-zum-
Koenigsschloss
Zur Person
Foto: © Christian Rauch
Christina Bauer (43) lebt mit
ihrer Familie seit 2012 in Oberammergau.
Die Dipl. Forstingenieurin,
aktuell in Elternzeit, ist Forstbeamtin
bei der Bayerischen
Forstverwaltung. Sie bietet
Führungen zu den Themen
Natur, Wald und Forstwirtschaft
an. Buchbar über:
info@ammergauer-alpen.de
oder christin74@gmx.de,
Betreff „Naturführung“.
Foto: © Hanspeter Schöne
Foto: © Pixabay
Foto: © Hanspeter Schöne Foto: © Ute Oberhauser
Foto: © Ferienwohnung Hauswirth
Foto: © Birgit Pössinger
Am Eingangstor zu den Ammergauer Alpen liegt wunderschön
eingebettet in die Voralpenlandschaft der Kur- und Ferienort Bad
Bayersoien. Romantisch, farbenfroh und voller Lebensfreude präsentiert
sich der Ort dem Besucher als eines der jüngsten Moorheilbäder
Bayerns.
Landschaftlich reizvoll, zwischen Wiesen und Mooren am malerischen
Soier See gelegen, ist der Ort ein beliebtes Ferienziel für
Kur-, Wellness-, Aktiv- und Fitnessurlauber.
Bad Kohlgrub
Über sieben Weiler dehnt sich Bad Kohlgrub aus, drei Höhenlagen
nimmt der Ort mit seinen prächtigen Bauernhäusern ein – mit
herrlichen Ausblicken: Auf der einen Seite zeigen die Alpen ihre
volle Pracht, auf der anderen erstreckt sich die hügelig grüne
Voralpenlandschaft mit zahlreichen Rundwanderwegen und Seen.
Direkt vor Ort wird das dickbreiige alpine Bergkiefernhochmoor
gewonnen, ein wertvolles Naturheilmittel, das im Moorkurort
direkt angewandt wird.
Ettal
Der staatlich anerkannte Luftkurort mit seinen zwei weiteren Ortsteilen
Graswang und Linderhof ist geprägt von Natur und Kultur.
Bereits 1330 hat das romantisch gelegene „e-tal“ Kaiser Ludwig
der Bayer dazu bewogen, hier ein Kloster zu stiften, eingerahmt
von Bergen und Wäldern inmitten der Ammergauer Alpen – und
auch König Ludwig II. hat den Zauber und die Ursprünglichkeit
unseres Tals erkannt und seine „Sehnsucht nach dem Paradies“
mit Schloss Linderhof und seinen Parkanlagen verwirklicht.
Oberammergau
Es sind nicht zuletzt die außergewöhnlichen Menschen, die Oberammergau
zu dem gemacht haben, was es heute ist: eine bunte
Mischung aus Kunst, Kultur und Tradition, aus bodenständiger
Heimatverbundenheit und weltoffener Gastlichkeit.
Meisterhafte Lüftlmalerei prangt an den Fassaden der Häuser,
überall blühendes Kunsthandwerk, gemütliche Gaststätten und
Cafés verlocken zur Einkehr. Lassen Sie sich vom kreativen Flair
Oberammergaus verzaubern.
Saulgrub-Altenau-Wurmansau
Eingebettet in das Naturschutzgebiet Ammergauer Alpen liegt die
Gemeinde Saulgrub mit seinen Ortsteilen Altenau und Wurmansau.
Bereits in der Antike zogen hier auf der alten Römerstraße
Handelszüge vom Norden des Landes bis nach Venedig. In den
gemütlichen Dörfern erlebt man noch bayerische Lebensfreude
und typisch alpenländische Herzlichkeit.
Sportliche Gäste wählen zwischen bergigen, aber auch flachen
Strecken für ausgedehnte Rad-, Wander- oder Langlauftouren.
Unterammergau
Kunstvoll bemalte Bauernhäuser prägen das Ortsbild: Dank vieler
Ferienwohnungen und zahlloser Aktivitäten wie Fackelwanderungen
ist das Dorf besonders für einen idealen Familienurlaub
geeignet.
Unterammergau war über Jahrhunderte geprägt durch das alte
Handwerk der Wetzsteinmacherei: Kleine und große Forscher erkunden
daher im Wetzsteinmuseum die Geschichte der „Stoaheigler“
(Wetzsteinmacher) und begeben sich danach ins Geotop
Wetzsteinbrüche, um selbst nach Steinen zu suchen.
12 13

Ihre Anreise mit der
Bahn, dem Auto oder
Flugzeug
© Karte: Galli-Verlag
„ Seien Sie mobil, auch ohne Auto ”
Eine der wohl aussichtsreichsten
Zugstrecken an den Alpenrand
bietet die Anreise per Bahn von
München mit Umstieg in die
Ammergau-Bahn in Murnau.
Diese Fahrt, die man am günstigsten
mit dem Bayern-Ticket
bucht, dauert nur knapp zwei
Stunden. Bahnreisende aus
Richtung Innsbruck nehmen den
Zug über Garmisch-Partenkirchen
bis Oberau. Hier steigen
sie um in die Regionalbusse
Richtung Füssen.
Barrierefreie Bahnsteige
Die Bahnsteige Bad Kohlgrub
und Saulgrub sind barrierefrei
zugänglich und ohne fremde
Hilfe zu erreichen. Der Zugang
in Altenau, Unter- und Oberammergau
ist nur teilweise barrierefrei
möglich. Aufgrund
des Höhenunterschieds zum
Bahnsteig sind diese Bahnhöfe
für Rollstuhlfahrer nicht geeignet.
Mit dem Pkw sind wir von
München über die A95 und die
B23 in ca. einer Stunde zu erreichen.
Aus Norden und Westen
empfiehlt sich die Anreise über
die A96, Landsberg a. Lech sowie
die B23.
Für Urlauber mit langem Anreiseweg
liegen die Flughäfen
München (130 km), Innsbruck
(75 km) oder Memmingen
(115 km) am nächsten. Der
Münchner Flughafen bietet
davon die besten Weiterreisemöglichkeiten
mit dem ÖPNV.
Herzlich willkommen!
© Foto: Hans-Dieter Budde
Wir möchten, dass Sie in Ihrem
Urlaub in den Ammergauer Alpen
auch ohne eigenes Auto
mobil sind! Übernachtungsgäste
erhalten daher bei der Anmeldung
von den meisten Gastgebern
die „Kur- und Gästekarte“
im Scheckkartenformat. Damit
sind zahlreiche Leistungen vergünstigt
oder sogar kostenlos:
Die regionalen Buslinien können
gratis und beliebig oft während
des Aufenthalts genutzt werden,
es reicht, die Karte im Bus
vorzuzeigen. Außerdem stehen
viele Parkplätze kostenlos zur
Verfügung.
Einige Gastgeber sind „KönigsCard“-Partnerbetriebe.
Bei
diesen Gastgebern erhalten Sie
statt der „Gästekarte“ die „Kö-
nigsCard“ – ebenfalls eine Plastikkarte,
die weitere Gratisleistungen
beinhaltet. Beide Karten
werden für Sie ohne Kosten
bei den Gastgebern ausgegeben
und sind käuflich nicht zu
erwerben.
Mit der KönigsCard, die während
Ihres Aufenthaltes auch am
An- und Abreisetag gültig ist,
können über 250 Freizeitangebote
in den Regionen Ammergauer
Alpen, Allgäu, Blaues
Land, Pfaffenwinkel und Tirol
gratis genutzt werden.
Bei den gekennzeichneten
Häusern erhalten Sie neben der
KönigsCard auch den Erlebnisführer,
der alle Leistungen ausführlich
beschreibt.
Sie können aus verschiedenen
Kategorien Ihre Wunschaktivitäten
wählen:
• Seilbahnen und Lifte
• Bäder und Badeseen
• Museen und Kultur
• Freizeit- und Naturerlebnis
• Sport und Wandern
• Kinder und Familienprogramm
Besserer Bergblick dank
neuartiger Panorama-
Webcams
Mit einem Klick vom Laber über
Kolbensattel und Steckenberg
auf das Hörnle schwenken:
Dies ermöglichen die in Zusammenarbeit
der Ammergauer
Bergbahnen aufgestellten neuartigen
Kameras. So lässt sich
mit einem Blick das Wetter im
Naturpark mit Rundum-Panorama-Aussichten
bequem von
zu Hause aus überprüfen, bevor
die Bergtour startet. Interaktive
Möglichkeiten lassen
kaum einen Wunsch offen:
Beschriftung aller sichtbaren
Berge, interaktive Linien zeigen
die Position der Wanderwege
oder Pisten, Zeitraffervideos,
usw.
Da der Betreiber alle erzeugten
Bilder im Archiv speichert,
können so sehr interessante
Vergleiche der Wetterbedingungen
von verschiedenen
Jahren erfolgen. Eine Unterstützung
aller mobilen Geräte
und Betriebssysteme ist selbstverständlich.
Die neuen Bilder finden Sie
auf dieser Webseite:
www.ammergauer-alpen.de/
webcams sowie auf den Seiten
der jeweiligen Bergbahnen.
Unser Tipp für Radler:
Ab Mai 2018 startet unser
E-Bike-Verleih von MTB- und
Tourenrädern in den Tourist-
Infos von Bad Bayersoien,
Unterammergau und Bad
Kohlgrub, an der Oberammergauer
Sportzentrale Papistock
und im Rahmen der
Landesausstellung im Gästehaus
Ethiko in Ettal.
© Foto: Martina Melzer
Leihkosten:
Tourenrad 24 €/Tag, MTB
35 €/Tag. Ermäßigung für
KönigsCard-Inhaber.
Mehr Infos:
www.ammergauer-alpen.de/
radfahren
„Meine Gästekarte „
Oberammergau • Bad Kohlgrub •
Bad Bayersoien • Ettal/Graswang/Linderhof •
Unterammergau • Saulgrub/Altenau/Wurmansau
14
15

„ Kräuter im Ammertal ”
Anzeige
Folge 2:
Auf Kräutertour
mit Marianne
Sternkopf.
Wer die Bergwelt liebt, kennt
die herrlichen Almwiesen, die
im Frühling bunt erstrahlen und
im Sommer einen würzigen
Duft verströmen. Sie sind voll
von faszinierenden Pflanzen,
die als Kräuter oder Heilpflanzen
seit Jahrhunderten vom
Menschen genutzt werden.
Aber obwohl diese Pflanzenvielfalt
mancherorts noch üppig
sprießt, ist sie hier auch bedroht.
Gerade die Almwiesen befinden
sich in einem oft empfindlichen
Gleichgewicht. Denn
nur auf den mageren, ungedüngten
Wiesen wachsen besonders
viele wertvolle Kräuter.
Sie haben sich den Verhältnissen
genau angepasst.
Eine intensiv genutzte Weide,
die regelmäßig gedüngt wird,
ist zwar im Frühjahr sehr früh
schon sehr schön grün und
saftig – aber die Vielfalt der
Pflanzen nimmt deutlich ab.
Marianne Sternkopf aus Bad
Kohlgrub ist ausgebildete Kräuterpädagogin
und führt regelmäßig
Interessierte auf ihren
Kräutertouren. Sie zeigt ihnen,
welche Pflanzen zwischen Berg
und Moor wachsen und welche
Bedeutung sie haben. Wer mit
ihr unterwegs ist, lernt wie erstaunlich
die „Apotheke“ der
Natur wirken und wie viel Freude
man an den Pflanzen haben
kann. Ihr Ziel ist es allerdings
nicht, den Menschen eine Anleitung
zu geben, welche Wildkräuter
sie sammeln sollen. In
erster Linie ist es ihr wichtig,
Freude an den Pflanzen zu
wecken und auch ein Bewusstsein
dafür zu schaffen, was für
einen Schatz die Natur bereithält,
den wir uns bewahren
müssen.
Sie selbst ist auf einem Hof
in Bad Kohlgrub aufgewachsen.
Die Liebe zu den Wildkräutern
hat sie einst auf einem „Wildkräuterseminar“
entdeckt.
Bernd Trum, einer von Deutschlands
Spitzenköchen im „Bio-
Bereich“, ebenfalls ein geborener
Bad Kohlgruber, lud sie ein,
ihn auf einer seiner Kräuterwanderungen
zu begleiten.
Seither hat sie das Thema nicht
mehr losgelassen. Marianne
Sternkopf hat sich in vielen Seminaren
aber auch im Selbststudium
weitergebildet, bevor
sie in Weilheim die Ausbildung
zur Kräuterpädagogin machte.
Besonders am Herzen liegen
ihr die Pflanzen ihrer Heimat.
Viele davon sind streng geschützt,
und Marianne Sternkopf
empfiehlt, diese in der
Apotheke zu kaufen, wenn
man sie verwenden will. An
den Pflanzen, die man in der
freien Natur entdeckt, soll man
sich erfreuen. Aber manches
wird natürlich auf ihren Kräuterwanderungen
auch gesammelt,
anschließend bestimmt und zu
einem herzhaften Kräuterimbiss
verarbeitet. „Ich finde es in
Ordnung, wenn man Pflanzen,
die nicht geschützt sind, für
den eigenen Bedarf sammelt“,
sagt Marianne Sternkopf und
sie denkt dabei besonders an
Pflanzen, die oft unterschätzt
werden, wie die Brennnessel
oder den Giersch, den mancher
Gartenbesitzer aus leidvoller
Erfahrung kennt. Man sollte es
beim Sammeln nur nicht übertreiben.
Tipp: Eine Pflanze, die jeder
kennt und die man an geeigneten
Stellen auch ohne Bedenken
sammeln kann, ist der
Löwenzahn. Er war ursprünglich
nicht in den Alpen beheimatet,
denn er liebt nährstoffreiche
Böden. Schon Goethe
schätzte ihn sehr. Der Löwenzahn
ist auch für den Menschen
eine sehr gesunde Pflanze,
erklärt Marianne Sternkopf. Er
enthält Bitterstoffe, die den
Verdauungsapparat anregen,
und man kann ihn gut in den
Salat mischen. In der Signaturlehre
steht er, aufgrund der
gelben Farbe, für die Galle.
Ein besonders schönes Rezept
mit Löwenzahn sind die sogenannten
„Wiesenoliven“. Dafür
sammelt man die ganz jungen
Knospen des Löwenzahns,
wenn sie noch ganz geschlossen
und nahe am Boden sind.
Sie werden im Verhältnis 1:1
mit Salz gemischt und für mindestens
eine Woche im Kühlschrank
aufbewahrt. Anschließend
wird das Salz abgewaschen
und die Knospen werden
ein bis zwei Mal für je zehn
Minuten gewässert, um das
überschüssige Salz zu entfernen.
Dann mit einem Tuch
abtrocknen, in Gläser füllen,
Gewürze wie Thymian, Rosmarin
oder Knoblauch hinzugeben
und mit einem guten
Speiseöl auffüllen. Nach etwa
zwei Tagen sind die „Wiesenoliven“
fertig zum Genießen.
Die Kräuterwanderungen, bei
denen am Schluss immer ein
kleiner Kräuterimbiss serviert
wird, finden am 18. April , 2.
und 16. Mai, 27. Juni, 11. und 21.
Juli, 1. und 22. August sowie
am 5. September jeweils um
14.00 Uhr statt.
Anmeldung in der Tourist-
Info Bad Kohlgrub, Tel. +49 (0)
8845-742 20.
Heribert Riesenhuber
Der Obst- und Gartenbauverein hat im Bad Kohlgruber Kurpark mehrere
Kräuter-Themenbeete angelegt. Beste Zeit zur Besichtigung ist von Mai
bis September. Anhand von Tafeln kann man sich über die Wirkungweise
und Verwendung der Kräuter informieren · © Fotos: Marianne Sternkopf
Spaß und Naturerlebnis für die
ganze Familie.
Eines der beliebtesten Ausflugsziele
der Ammergauer
Alpen und weit darüber hinaus
ist für Naturfreunde, Frischluftbegeisterte
und Familien der
Kolben. Von Oberammergau
aus ist man schnell am Fuße
eines Gebiets, das sich wegen
seiner einmaligen Lage für fast
jede Art von Bergfreizeit eignet.
Im Winter kann man hier
herrlich Ski fahren – aber auch
im Sommer ist viel geboten.
Ein wenig wirken die Hänge des
„ Die Aktivarena am Kolben ”
Der abenteuerliche Alpine Coaster: die erste, weltweit längste wetterfeste Rodelbahn mit Magnetbremsen · © Fotos: AktivArena am Kolben
Kolben wie ein Naturtheater,
das zum malerischen Ort hin
gewendet ist. Auch einen herrlichen
Blick auf den markanten
Kofel, den Hausberg der Oberammergauer,
hat man von hier
aus.
Wer es klassisch mag, kann
auf gut ausgewiesenen Wegen
herrlich wandern und wird dabei
immer wieder mit einer
schönen Aussicht belohnt. Auf
1.270 Metern wartet auf jeden
Fall eine urige Einkehrmöglichkeit,
die Kolbensattelhütte. Die
ist allerdings auch sehr bequem
mit der Doppelsesselbahn zu
erreichen.
Die Kolbensesselbahn führt von der Talstation in Oberammergau (850 m)
zur Bergstation am Kolbensattel (1.270 m) und direkt zur Kolbensattelhütte
Wer mag, kann von hier aus
hinüber zum Pürschling wandern,
und auf geübte Bergwanderer
wartet der Sonnenberggrat.
Erst im vergangenen
Jahr wurde ganz in der Nähe
der Bergstation ein Kletterwald
eröffnet. Auf einer der höchsten
Natur-Kletteranlagen Deutschlands
geht es in neun spannenden
Parcours durch die Baumwipfel
– natürlich gut gesichert.
Für die jüngeren Wanderer
und Bergfreunde gibt es am
Kolbensattel einen liebevoll
gestalteten Bergspielplatz.
Wer den Abstieg vom Kolbensattel
umgehen möchte,
wem aber die Talfahrt mit dem
Sessellift zu gemütlich ist, der
kann mit dem Alpine Coaster,
einer Sommerrodelbahn, durch
grüne Bergwiesen zu Tal fahren.
Rund 2,6 Kilometer pures
Fahrvergnügen warten hier.
Die Geschwindigkeit kann man
dabei selbst regeln. Wer will,
kann bis zu 40 km/h schnell
werden und ist, dank moderner
Technik, dabei völlig sicher.
Und auch am Fuße der Aktivarena
am Kolben gibt es stimmungsvolle
Einkehrmöglichkeiten.
Tipp: Mountainbiker finden
im Bikerpark am Kolben sechs
unterschiedliche Trails, die viel
Vergnügen versprechen.
www.kolbensattel.de
16
17

„ Erlebenswertes April bis September 2018 ”
Hl. Blutfest
König-Ludwig-Feuer
Kabarett in Saulgrub
Weisenblasen am Soier See
© Foto: Blaskapelle Bad Bayersoien
22. April, Altenauer Dorfwirt:
Bei uns gibt΄s Spezialiäten in Mundart.
Bei uns werd gsunga, gstanzlt und
coupliert, es werd derbleckt, gegrantlt
und gwedad, mir san hoit ... de Bairisch
Krem: Joe Heinrich, Angela Ascher, Die
Isarschiffer.
Weitere Infos: +49 (0) 8845-215 43 00
Ab 2. Mai (sowie weitere
21 Termine bis Ende September),
jeweils südliche
Seeseite: Zwei Musiker/-
innen der Blaskapelle
Bad Bayersoien lassen
in einem Kahn auf dem
Soier See ihre Flügelhörner
erklingen. Machen
Sie doch einen schönen Spaziergang um den Soier See und
lauschen bei Sonnenuntergang den romantischen Weisen.
Vielleicht werden Sie beim einen oder anderen Termin von
drei Alphörnern überrascht. Alle Gäste sind herzlich zu einer
„besonderen Stunde“ am Soier See eingeladen (nur bei
gutem Wetter). Eintritt frei, www.ammergauer-alpen.de/
Media/Veranstaltungen/Weisenblasen-am-Soier-See
Festwoche des G.T.E.V. „Edelweiß“ Bad Kohlgrub
Waldfest Unterammergau
© Foto: VTV Unterammergau
Siehe Artikel auf Seite 20.
Franziska Wanninger
11. Mai, Altenauer Dorfwirt:
In „furchtlos glücklich“ arbeitet sich
der neue Zahnarzt der Bühnenfigur
nicht nur mit seinem Bohrer tief in
den schmerzhaften Karieskern, sondern
auch in deren Herz. Mit ihrer
grandiosen Art geht sie großen Themen
mit leichtem Fuß auf die Spur.
Weitere Infos: +49 (0) 8845-215 43 00
26. Mai, 30. Juni und 14. Juli,
jeweils ab 19.00 Uhr (am
Waldfestplatz, Nähe Pürschlingsparkplatz):
Traditionelles
Waldfest mit Blaskapelle und
Plattlereinlagen, für das leibliche
Wohl ist mit bayerischen
Schmankerln bestens gesorgt (nur bei schönem Wetter).
© Foto: Presse Wanninger
Johannifeuer am Soier See
© Foto: Birgit und Hans Klöck
Kloster Ettal
© Foto: Kloster Ettal
22. Juni, ab 18.00 Uhr:
Mit Auftritten der Schuhplattler und Goaßlschnalzer lädt
Sie der Volks- und Trachtenverein „Ammertaler Bayersoien“
an den Soier See ein. Musik von der Blaskapelle Bad Bayersoien,
Entzündung des Feuers bei Einbruch der Dunkelheit.
Der Soier See bildet die überaus reizvolle Kulisse für einen
stimmungsvollen Sommerabend. Fürs leibliche Wohl ist gesorgt.
Der Eintritt ist frei.
Klassik Open Air im Klosterhof, 29. Juni, 20.00 Uhr
Leoš Janáček, Sinfonietta · Richard Strauss „Eine Alpensinfonie
op. 64“.
30. Juni, 20.00 Uhr
Sergei Prokofjew „Orchestersuite aus dem Ballett Romeo
und Julia“, „Violinkonzert Nr. 2 g-Moll op. 63“ · Richard
Strauss „Also sprach Zarathustra op. 30“.
Tickets: richard-strauss-festival.de und bei München Ticket.
Info bei unsicherem Wetter: +49 (0) 8821-910 59 99
Klosterfest im Brauereihof, 14. und 15. Juli, 12.00–18.00 Uhr
Ein abwechslungsreiches Programm rund um das Kloster,
den Landkreis Garmisch-Partenkirchen und die Bayerische
Landesausstellung 2018 erwartet Sie. Musikalische Darbietungen
von regionalen Gruppen bis zu den Ettaler Schülern,
die ihr traditionelles Sommerkonzert darbieten werden.
Vor der Bühne kann man im großen Biergarten kulinarische
Angebote, präsentiert vom Klosterhotel „Ludwig der Bayer“,
genießen. Zahlreiche regionale Künstler und Handwerker
bieten ihre Produkte an. Bei jedem Wetter.
© Foto: Hanspeter Schöne
Passionstheater Oberammergau
© Foto: Passionstheater GmbH
© Foto: Arno Declair
1. Juli, Wallfahrtskirche Hl. Blut:
So heißt die Kappelkirche in
Unterammergau eigentlich. Sie
zählt wohl zu einer der ältesten
Kirchen im Ammertal. Bereits im
9. Jahrhundert soll sich der Einsiedler
Eticho am Ort der heutigen
Kirche niedergelassen haben. Nach dem Gottesdienst
wird zum gemütlichen Zusammensitzen eingeladen: Blasmusik
mit der Blaskapelle Unterammergau, Führungen vom
Historischen Verein in der (sonst nicht immer zugänglichen)
Kappelkirche und Bewirtung durch die Unterammergauer
Gastgeberinnen sind geplant.
Wilhelm Tell
7., 20. und 21. Juli sowie 3., 4., 10. und 11. August,
Beginn jeweils 20.00 Uhr, Premiere 6. Juli.
Freiheit, Unabhängigkeit und Gerechtigkeit – die Pflicht jedes
Menschen, Widerstand gegenüber schrankenloser staatlicher
Macht zu leisten, sind die Themen, die Schiller in seinem
Drama „Wilhelm Tell“ in den Vordergrund stellt.
Der Brandner Kaspar und das ewigʼ Leben
12.7. und 13.7.
Der Brandner Kaspar überlistet den Tod. Als der Boandlkramer
kommt, um ihn zu holen, macht er ihn mit Kerschgeist
betrunken und schwindelt ihm beim Kartenspiel
einige weitere Lebensjahre ab.
Karten: 44,- / 37,- / 31,- und 24,- Euro
Vorverkauf: Ammergauer Alpen GmbH
Eugen-Papst-Str. 9a · 82487 Oberammergau
Tel. +49 (0) 8822-92 27 40 · info@ammergauer-alpen.de
© Foto: Eberhard Starosczik
24. August, ab 21.00 Uhr:
Jedes Jahr am Vorabend
des Geburtstags von König
Ludwig II. lodern auf den
Berggipfeln der Ammergauer
Alpen Ludwigfeuer –
und am markanten Hausberg
Kofel wird eine brennende
Königskrone errichtet.
Bei Einbruch der
Dunkelheit (gegen 21.00
Uhr) eröffnen Bläser mit
dem Choral „Die Himmel
rühmen“ dieses flammende
Gedenken an Ludwig II.
Dann werden die Feuer
am Kofel und auf den umliegenden Bergen entfacht, stimmungsvoll
und weithin sichtbar.
Während die Illumination auf dem Kofel allmählich erlischt,
bewegt sich ein langer Zug von sogenannten „Feuermachern“
mit Fackeln hinab ins Dorf, wo in den Gasthäusern bis in die
frühen Morgenstunden gefeiert wird.
Die Veranstaltung findet auch bei schlechtem Wetter statt.
König-Ludwig-Nacht
Zur Feier des 173.
Geburtstags König
Ludwigs II. am
25. August:
Bei Kerzenschein und
Musik erwartet die
Besucher ein umfangreiches
Programm bis
in die Nacht. Ein Konzert
vor dem Schloss,
Lesungen und Nachtführungen durch Schloss und Garten
machen aus der Gedächtnisfeier zu Ehren des Königs ein
unvergessliches Erlebnis.
Infos: +49 (0) 8822-9 20 30, www.schlosslinderhof.de
Ralf Winkelbeiner
© Foto: Website Ralf Winkelbeiner
14. September,
Altenauer Dorfwirt:
„Habedere“
Der sympathische Oberbayer
lässt keine Fragen
offen: Wie sieht ein
oberpfälzer Bierfahrer
aus? Was reden Männer
auf der Toilette?
Wie kann ein Hund berufsunfähig werden? Ein bayerisches
Original wie es im Buche steht: robust gebaut, stattliche
Erscheinung und immer leicht am Granteln, aber mit einem
Augenzwinkern. Weitere Infos: +49 (0) 8845-215 43 00
Unseren Veranstaltungskalender finden Sie unter:
https://veranstaltungen.ammergauer-alpen.de
© Foto: Bayer. Schlösserverwaltung
18 19

„ Die Lyrik aus dem Papiergefängnis
befreien … ”
© Fotos: Trachtenverein Bad Kohlgrub
„ Brauchtumspflege und Gemeinschaft ”
Das 19. Treffen der historischen
Trachten von Altbayern in Bad
Kohlgrub.
Vor 110 Jahren, am Dreikönigstag
1908, trafen sich in Bad
Kohlgrub 31 junge Männer, um
auch in ihrem Ort einen Trachtenverein
zu gründen. Es war
eine Zeit, in der die traditionelle
Tracht mehr und mehr aus
dem Alltag verschwand, und
dem wollten sie etwas entgegensetzen.
Dem neu gegründeten Verein
gaben sie den Namen „Gebirgs-Trachten-Erhaltungs-Verein
Edelweiß Bad Kohlgrub“.
Es ist zwar nicht bekannt, ob
auf dem Hörnle, an dessen Fuß
Bad Kohlgrub liegt, jemals ein
Edelweiß gesichtet wurde. Aber
die Gebirgstrachten, die Lederhosen
und die Dirndl zählten
schon damals zu den beliebtesten
bayerischen Trachten. Auch
das in ganz Oberbayern gepflegte
Schuhplattln ist mit diesen
Trachten verbunden.
Zum Jubiläum wird der Verein,
der schnell gewachsen ist
und heute gut 300 Mitglieder
zählt, in Bad Kohlgrub das 19.
Treffen der historischen Trachten
von Altbayern ausrichten.
Damit sind die festlichen Trachten
gemeint, die man zum
Kirchgang und zu Feiertagen
in den Dörfern trug – und noch
heute gerne trägt.
Zur Festwoche, vom 9. bis
zum 14. Mai hat man sich ein
ganz besonderes und vielfältiges
Programm ausgedacht, an
dem sicher jeder seinen Spaß
hat, egal ob er nun Tracht trägt
oder nicht. Denn auch der Verein
macht viel mehr, als nur in
der Tracht durch den Ort zu ziehen.
Brauchtumspflege gehört
ebenso zu den Aufgaben wie
Theaterspiel, Musik, Maibaumaufstellen
und vieles mehr.
Den Auftakt der Festwoche
macht ein Auftritt der bayerischen
„Kultband“ Dreisam-live
im Festzelt. Damit ist schon
mal gute Stimmung garantiert.
Zum Höhepunkt der Festwoche,
dem großen Treffen der Trachten
Altbayerns, am Sonntag,
werden Teilnehmer aus rund
50 Vereinen erwartet. Im Anschluss
an einen Festgottesdienst
findet um 14.00 Uhr der
große Festzug statt.
Aber auch an den anderen
Tagen wird einiges los sein.
Für einen Auftritt im Festzelt
wurde unter anderem der Europameister
der Blasmusik von
2003, Vlado Kumpan und seine
Musikanten aus Tschechien
eingeladen. Ein Oldtimerkorso
steht am Donnerstag auf dem
Programm, und den Abschluss
macht am Montagabend die
Kabarettistin Martina Schwarzmann
aus Oberbayern, mit ihrem
Programm „genau Richtig“.
Bereits im Jahr 2000 hat sie
ihren ersten Auftritt im Münchner
Fraunhofer und beim Tollwoodfestival
absolviert und
anschließend sogar in Köln
noch eine Comedyschule besucht.
Es war ihr eben durchaus
ernst mit der Heiterkeit.
Sie war in Ottis Schlachthof
zu Gast und hat für ihre Programme
Preise von der Goldenen
Weißwurst bis zum deutschen
Kabarettpreis eingeheimst.
Heribert Riesenhuber
Das Programm
Mi. 9.5. Dreisam-live, ab
19.00 Uhr.
Do. 10.5. Oldtimertreffen
mit Bieranstich. 10.00 Uhr
Eintreffen der Oldtimer am
Festzelt. Musikalische Unterhaltung
mit „De junga
Oidbachna“, 13.30 Uhr Rundfahrt,
19.00 Uhr Tag der
Nachbarschaft und Betriebe.
Sternmarsch mit Musikkapellen
der Umgebung.
Fr. 11.5. Vlado Kumpan und
Musikanten, ab 19.00 Uhr.
Sa. 12.5. Aufstellung und
Abmarsch zum Kriegerdenkmal
mit Totengedenken,
20.00 Uhr großer Festabend.
So. 13.5. 19. Treffen der
historischen Trachten von
Altbayern, ca. 50 Vereine.
10.00 Uhr Festgottesdienst,
14.00 Uhr Festzug mit anschließendem
Beisammensein
mit der Musikkapelle
Bad Kohlgrub, 18.00 Uhr
Tanz mit den „Riadara
Musikanten“.
Mo. 14.5. Kabarett: Martina
Schwarzmann, 20.00 Uhr.
(ausverkauft)
Mehr: www.trachtenvereinbad-kohlgrub.de
Ein Haiku-Weg verbindet die
Moorbäder Bad Kohlgrub und
Bad Bayersoien.
Um es gleich klarzustellen, Markus
Fenner, Autor und Initiator
des neuen Haiku-Wegs, mag
es, wenn seine Texte zwischen
zwei Buchdeckeln gefunden
und gelesen werden.
Der Haiku-Weg hat eine Länge von knapp acht Kilometern
Trotzdem fand er die Vorstellung
schön, Texte einmal
unvermittelt in den Wald oder
auf die Wiese zu versetzen,
gewissermaßen als einzelne
Fundstücke. Wem wird nicht
ein wenig „poetisch“ zumute,
wenn er auf eine Lichtung tritt
und sich einem majestätischen
Bergmassiv oder einem verwunschenen
Waldsee gegenübersieht.
Markus Fenner ist Drehbuchautor
und Prosa-Schriftsteller,
doch die Lyrik hat immer sein
Schreiben begleitet. Allerdings
bevorzugt er „angewandte“
Lyrik, zum Beispiel als Liedtexte
in einem Theaterstück. Das
japanische Haiku hat er vor einigen
Jahren für sich entdeckt.
Ihm gefällt es, dass man sich
kurzfassen muss, dass kein
Raum bleibt für Verkünstelung
und sprachliche Überhöhung.
Ein Haiku ist die kürzeste
Gedichtform überhaupt, es hat
immer drei Zeilen mit insgesamt
siebzehn Silben, die ungefähr
den 17 japanischen „Moren“
entsprechen. In dieser
vom Zen-Buddhismus beeinflussten
Beschränkung muss
das Haiku etwas Gültiges einfangen.
Meistens geschieht
das über eine Natur-Wahrnehmung:
Hörnle, weiß entrückt
Bergwald im Eispelz: das sind
So Aprilscherze
In Japan ist das Haiku im 15.
Jahrhundert entstanden, das
Dichten von Haikus ist dort bis
heute so etwas wie ein Volkssport,
erzählt Markus Fenner.
Die Schlichtheit und Direktheit
des Haikus brachte ihn auf
die Idee, ihn in einem ganz ungewohnten
Rahmen zu präsentieren,
nämlich als“ wanderbare
Poesie“. Mit dieser Idee
begeisterte er Uwe Reineke,
den Vorsitzenden des Kunstund
Kulturvereins von Bad
Bayersoien. Der dachte gleich
an das „Moorduo“ und eine
Verbindung der Moorbadeorte
Bad Kohlgrub und Bad Bayersoien.
Im Juni 2018 wird es so weit
sein: An 17 Standorten (17 ist
die magische Zahl des Haikus)
entlang der Route durchs
Geizenmoos, auf einem der
schönsten Wanderwege durch
Moor, Wald und Wiese kann
der Wanderer innehalten, die
Haikus von Markus Fenner lesen,
sinnieren und schmunzeln.
Davon, so ist es der Wunsch
der Schöpfer, soll man sich
© Karte: Peter Tausch
Zwei Standortbeispiele einer Haiku-Stele
auch inspirieren lassen und
vielleicht selbst einmal einen
solchen Dreizeiler verfassen.
Wer möchte kann seinen
eigenen Text an die Touristinformation
in Bad Kohlgrub
schicken – und wenn es ein
Haiku ist, wird er vielleicht im
nächsten Jahr eine der extra
angefertigten Stelen entlang
des Wegs zieren.
Geplanter Eröffnungstermin
ist der 2. Juni 2018.
Genaueres dazu ab Mai auf
www.kukubaba.de.
© Stele: Architekt Peter Tausch
KLETTERWALD
OBERAMMERGAU
Coaster &
Kletterwald
sind auch bei
NÄSSE
geöffnet
Direkt in der familienfreundlichen
AktivArena am Kolbensattel
www.naturzeit.eu
© Fotos: Peter Tausch
20 21

„ Ihre Wanderausrüstung ist schon da! ”
© Foto: Warbichlhof Oberammergau
„ Das Murnau-Werdenfelser Rind ”
Seit Jahrhunderten ist es zwischen
Zugspitze, Oberammergau
und Murnau zu Hause: das
Murnau-Werdenfelser Rind.
An das auch mal feuchte Klima
der Region, an die steilen Berghänge
und selbst an moorige
Senken hat sich das Tier ideal
angepasst. Und so war es noch
bis vor gut 100 Jahren über die
Region hinaus weit verbreitet:
als Arbeits- und Zugtier sowie
als Milch- und in höherem Alter
als Fleischlieferant.
Doch der Strukturwandel in
der Landwirtschaft des 20. Jahrhunderts
ließ die Rinderrasse
beinahe aussterben. Milch-
Hochleistungsrassen und Zugmaschinen
verdrängten sie –
im Jahr 2006 gab es insgesamt
gerade noch rund 160 Kühe –
das Murnau-Werdenfelser Rind
war vom Aussterben bedroht.
Um diese Zeit hatten einige
Landwirte bereits die Gefahr
erkannt. Zu Josef Jais (Eschenlohe)
und Josef Seitz (Mittenwald),
deren Familien diese
Rinderrasse seit Generationen
halten, gesellte sich neben
weiteren Landwirten auch die
Familie von Klement Fend aus
Oberammergau. 2003 nahmen
sie Murnau-Werdenfelser Rinder
auf ihrem Hof im Norden
Oberammergaus auf.
Bald fanden sich mehr Mitstreiter,
und 2016 gründete sich
der „Verein zum Erhalt des
Murnau-Werdenfelser Rindes
im Landkreis Garmisch-Partenkirchen
e.V.“ Landrat Anton
Speer war bereit, den Vorsitz
zu übernehmen. Heute beherbergen
wieder mehr als 90 Betriebe
im Landkreis rund 1.200
Stück Vieh – Tendenz weiter
steigend. In verschiedenen
Supermärkten und Dorfläden
der Region wird das zarte und
aromatische Fleisch verkauft.
Es lohne sich außerdem, in
Restaurants und Gaststätten
auf die Speisekarte zu schauen,
empfiehlt Fend. „Zumindest
saisonal haben etliche Gastwirte
Fleisch vom Murnau-
Werdenfelser Rind im Angebot:
vom Gulasch über den
Tafelspitz bis zum Steak.“
Seit November letzten Jahres
kauft die Schaukäserei Ammergauer
Alpen in Ettal Milch der
traditionsreichen Rinder ein
und macht daraus einzigartigen
Käse. Monatlich fallen rund
550 Laibe dieses mild-würzigen
und rahmigen „Murnau-Werdenfelser-Käses“
an, der im
Laden der Schaukäserei und in
Geschäften der Umgebung erworben
werden kann.
Wer mehr über das Murnau-
Werdenfelser Rind erfahren
will, für den wird der Förderverein
bald Führungen durch
einige Höfe anbieten. „Wir probieren
das Konzept der Führungen
zunächst bei unseren
Mitgliedern aus“, erklärt Klement
Fend.
Ab Sommer wird es dann
Termine für alle interessierten
Einheimischen und Gäste geben.
Darüber hinaus lohnt es,
bei Wanderungen durch die
Region Ausschau nach speziellen
Informationstafeln zu
halten. Solche stehen seit Kurzem
vor den Höfen, die Murnau-Werdenfelser
Rinder halten,
und informieren unter
anderem über die farblichen
Nuancen, an denen man die
Rinder erkennt, ihr Gemüt und
andere Eigenschaften sowie
die traditionelle bäuerliche
Landwirtschaft im Landkreis.
Und wer aktiv am Erhalt dieser
besonderen Tierrasse mitwirken
will, kann – ohne Landwirt
sein zu müssen – für einen geringen
Betrag Fördermitglied
im Verein werden.
Christian Rauch
Mehr: www.zugspitz-rind.de
Ein Murnau-Werdenfelser Käselaib
© Foto: Schaukäserei Ettal
© Foto: Thorsten Unseld
Bad Bayersoien bekommt das
zweite Best of Wandern-Testcenter
in den Ammergauer
Alpen. Ein deutschlandweit
einzigartiges, kostenfreies Angebot
für Wanderausrüstung.
Die Ammergauer Alpen GmbH
hat sich bereits 2007 mit zwölf
weiteren, bedeutenden Destinationen
und derzeit elf führenden
Outdoormarken zu „Best
of Wandern“ zusammengeschlossen
und unterhielt das
bayernweit erste „Testcenter“:
Im Ammertaler Hof in Saulgrub-
Wurmansau können sich Aktive
einen Tag lang kostenlos modernes
Equipment vom Fernglas
bis zum Wanderrucksack
ausleihen, bevor sie sich auf
Das Jägerhaus · Restaurant & Biergarten
das Wanderwegenetz in den
Naturpark begeben.
Ende April wird die Region
im Rathaus von Bad Bayersoien
ein weiteres Testcenter
erhalten und kann damit ein
einzigartiges Angebot vorweisen:
Mal reinschnuppern
ins Wandern mit modernen
Markenwanderschuhen und
Trekkingstöcken, bei widrigem
Wetter einen echten Trekkingschirm
in Sturm und Regen
testen, dank Klettersteigset
die Gipfel des Naturparks erklimmen,
mit einem Fernglas
der Extraklasse auf Entdeckertour
gehen oder einfach mal
besonders komfortabel wandern,
mit technisch ausgereiften
Wanderrucksäcken und
Ein idyllisch gelegenes Ausflugslokal
wie aus dem Bilderbuch
Anzeige
Kindertragen oder mit modernen
und nachhaltig produzierten
Outdoorjacken. GPS-Geräte
samt Tourensoftware zur Orientierung
dürfen nicht fehlen.
Das kostenfreie Testen richtet
sich an alle Interessierten,
die Urlaub im Naturpark Ammergauer
Alpen machen. Unabhängig
davon, ob sie individuell
oder in einer Gruppe
wandern, ob eine Einzelperson
oder mehrere das Angebot
nutzen möchten. Der Service
gilt für den Tag der Wanderung.
In der Regel wird das Equipment
nach der Wanderung am Nachmittag
im Testcenter zurückgegeben.
Die Eröffnung des Bad Bayersoier
Testcenters findet am
Die Wirtsleute Liliana und Sven Stieglitz
Das Jägerhaus bei Bad Kohlgrub
ist ein Ausflugslokal wie aus dem
Bilderbuch. Es bietet dem Gast
eine gemütliche Wirtsstube, eine
Terrasse zum Bier- oder Kaffeetrinken
und einen malerischen
Blick in die Berge.
Mit deftigen, bayerischen Brotzeiten,
saisonalen Spezialitäten,
aber auch einer Auswahl an
selbst gemachten Kuchen, bietet
die Küche dem Gast alles, was
sein Herz begehrt.
30. April 2018 um 10 Uhr statt.
Interessenten sind dazu herzlich
willkommen. Gisela Kieweg,
Bürgermeisterin von Bad
Bayersoien, ist begeistert: „Für
unsere Gäste, aber auch für unsere
Einheimischen ist dies ein
tolles Angebot. Ich freue mich
über viele Wanderbegeisterte
und solche, die es werden
wollen.“
Nach der Eröffnung ist der
Startschuss erteilt: Ab dann
können Outdoorfreunde auch
dort ihre Ausrüstung ausleihen
und zurückbringen.
Testcenter im Ammertaler Hof
Wurmansau:
Alte Römerstraße 10
82442 Saulgrub
Tel: +49 (0) 8845-75 89 42,
info@gasthausammertalerhof.de
Öffnungszeiten:
Mo. bis Fr. 8–22 Uhr,
Sa. und So. 11–22 Uhr
Testcenter im Rathaus
Bad Bayersoien:
Dorfstraße 45
82435 Bad Bayersoien
Tel. +49 (0) 8845-703 06 20,
bad-bayersoien@
ammergauer-alpen.de
Öffnungszeiten:
Mo. bis Fr. 9–12 und 13–17 Uhr
Für Familienfeiern, Betriebsfeste
oder Jubiläen bietet unser
Gasthaus das ideale Ambiente –
in ruhiger, entspannter Atmosphäre.
Das Jägerhaus kann man von
Bad Kohlgrub aus leicht erwandern
– mit dem Fahrrad oder
Auto geht es aber auch.
Das Jägerhaus
www.dasjaegerhaus.de
Jägerhaus 7
82433 Bad Kohlgrub
Ganzjährig:
Mi.–So. 11.00–21.00 Uhr, Mo. und
Di. Ruhetag (außer feiertags).
Durchgehend warme Küche bis
20.30 Uhr.
Reservierungen:
Tel. +49 (0) 8845-757 45 62
22 23

© Foto: Nici Förg
„ Kinder, der Timberland Trail
ist vor allem für euch ”
„Ab in die Schlucht!“
Warum hält ein Ahornbaum
den Boden fester zusammen
als eine Fichte? Welche kleinen
Lebewesen hausen an der Unterseite
eines Steins im rauschenden
Wildbach? Und warum
ist die Buche die „Mutter
des Waldes“?
Auf solche Fragen bekommen
Groß und Klein eine Antwort
in der Ludwigschlucht in
Bad Kohlgrub. Dort lädt seit gut
zehn Jahren der Timberland
Trail ein, mehr über die Vegetation
in einem Schluchtwald
zu erfahren. Stufen und Brücken
führen den Wildbach hinab.
An zahlreichen aus natürlichen
Materialien errichteten
Stationen kann man Rätsel zu
Bäumen und Wurzeln lösen,
Klanghölzer anschlagen und
weit hinauf in eine Baumkrone
blicken. Richtig mit dem Wasser
„pritscheln“, wie man hierzulande
sagt, kann man an einer
besonderen Station. Jung und
Alt können hier selbst prüfen,
wie Wasser in den Waldboden
einsickert und dieser hilft, es
zu speichern und daraus Trinkwasser
zu machen.
Mitarbeiter des Outdoorunternehmens
Timberland haben
2007 den Bau des Wegs
mit viel ehrenamtlichem Einsatz
gestemmt. Verlängern kann
man den Timberland Trail auf
dem „Mythenweg“, der weiter
hinab Richtung Kurpark führt.
Höhepunkte am Mythenweg
sind eine kleine Höhle, die an
die Sage des Vendigermandls
erinnert, und eine Schaukel
der ganz besonderen Art: Ein
kleines Holzscheit ist an einem
langen Seil befestigt. Wer es
wagt, sich drauf zu setzen,
schwingt weit hinaus über den
Abhang und fast hinein in die
Äste und Zweige des Baums.
Der Bodentrichter-Sickerversuch: Ob da unten Trinkwasser rauskommt?
© Foto: Timberland
Doch auf dem Mythenweg erfährt
man auch viel über die
geheimnisvollen Kräfte, die
man früher dem Haselnussstrauch,
Vogelbeerbaum und
der Hainbuche nachsagte.
Wer nach beiden Wegen
noch immer Wissensdurst verspürt,
kann den Köhlerweg anschließen,
auf dem man lernt,
wie Menschen früher Holzkohle
gewannen. Letzter Abschnitt
der großen Runde ist schließlich
der Spurenweg, entlang
dessen Tafeln die Spuren heimischer
Wildtiere verraten.
Info:
Start ist an der Talstation
der Hörnlebahn in Bad Kohlgrub.
Von dort verläuft der Trail
ausgeschildert in die Ludwigschlucht.
Über den Mythenweg
geht's in den Kurpark, dort hinab
und immer rechts halten.
Dann entweder links über den
Köhlerweg (länger) oder rechts.
Der Rückweg führt erneut
durch die Ludwigschlucht oder
nebenan (länger) über den
Spurenweg in den Ortsteil
Guggenberg zur Hörnlebahn.
Gehzeit mit Kindern: ca. 1,5–2
Stunden, je nach Runde. Gutes
Schuhwerk erforderlich!
Mehr: www.ammergaueralpen.de/timberlandtrail
Bald wird der Timberland Trail
noch spannender:
Im Sommer 2018 sollen zusätzliche
Stationen entstehen:
unter anderem zur Vogel- und
Tierwelt in der Schlucht, zum
Nutzen des Waldes für den
Menschen und zur Waldgeschichte.
Dazu soll ein interaktiver
Multimedia-Guide mit
Hörspiel-Abenteuer implementiert
werden.
Christian Rauch
© Foto: Timberland
© Foto: Heribert Riesenhuber
Seit über hundert Jahren hat
Oberammergau ein eigenes
Museum. Mitten im Ortszentrum
ist auf drei Etagen eine
umfangreiche und vielfältige
Sammlung untergebracht.
Leiterin des Hauses ist seit
2003 Constanze Werner.
Liebe Frau Werner, was ist aus
Ihrer Sicht das Besondere am
Museum in Oberammergau?
Eine Besonderheit ist das
frühe Gründungsdatum, 1910,
und dass hier von Anfang an
das künstlerische Erbe des
eigenen Orts gezeigt werden
sollte. Also vor allem kleine
und große Skulpturen aus Holz.
Dahinter stand auch ein kulturhistorischer
Kontext.
Welchen Grund hat das?
Das Ammertal ist eine vielfältige
kulturelle Landschaft,
durch die schon immer Wege
führten und eine Süd-Nord-
Verbindung über die Alpen aufrechterhalten
wurde. Schon die
Römer sind beim Alpenfeldzug,
auf dem Weg nach Augsburg,
hier hindurch gezogen. Es gab
immer das Bewahren von Altem,
wie es in Bergtälern typisch
ist. Aber es gab ebenso
lungen. Bis heute werden im
mittleren Stockwerk des Hauses
Schnitzereien in allen ihren
Formen gezeigt. Besonders interessant
sind zum Beispiel die
Tiere. Wenn man schaut, wie
die Schnitzer Tiere gestalteten,
die sie aus eigener Anschauung
kannten, und das mit den Elefanten
und Kamelen, die ja in
den Krippen gerne verwendet
wurden, vergleicht, dann kann
man schon sehen, wie meisterhaft
sie das ihnen Bekannte
wiedergeben konnten und wie
schwierig es dagegen ist, etwas
dreidimensional darzustellen,
das man in echt noch nie gesehen
hat. Wenn ich in andere
Regionen schaue, in denen seit
Jahrhunderten geschnitzt wird,
fällt mir vor allem der stete
Wandel im Ammertal auf. Die
Leute waren mit der Welt verbunden.
Um 1830 wurden zum
Beispiel die Abendmahlszenen
nach dem berühmten Gemälde
von Leonardo da Vinci ge-
„ Ein einzigartiges Museum ”
schnitzt. Oder zur Zeit des
Wiener Kongresses tauchten
plötzlich die Protagonisten,
wie der Zar, im Repertoire auf.
auch den Handel, und dadurch
kamen z. B. Moden sehr schnell
ins Ammertal. Der Grundstock
des Museums war die Sammlung
des Schnitzwarenverlegers
Guido Lang, der das Gebäude
eigens dafür errichten
ließ. Langs Familie hatte seit
Generationen mit Schnitzwaren
gehandelt, und er hatte eine
große Sammlung an Schnitzereien.
Deshalb hat er beschlossen,
seine Schätze in einem
Museum zu zeigen.
© Foto: Oberammergau Museum
Das Oberammergau Museum
ist also ein Schnitzereimuseum?
Das ist der Kern der Samm-
© Foto: Oberammergau Museum
Was gibt es noch zu sehen?
Ein wichtiger Sammlungsschwerpunkt
ist die Hinterglasmalerei,
die ja in der Region
verbreitet war und Anfang des
20. Jahrhunderts auch viele
Künstler der Moderne interessiert
hat. Man kann viel über
die Geschichte des Passionsspiels
in unserem Ort erfahren.
Aber auch die ältere Kulturgeschichte
des Ammertals ist
sehr spannend.
Was ist für Sie persönlich das
Interessante an der Arbeit im
Oberammergau Museum?
Das Schöne an der Arbeit in
einem kulturhistorisch orientierten
Museum ist, dass man
über die Epochen und Sparten
hinweg tätig ist. Außerdem
machen wir alles noch selbst,
von der Idee über die Texte bis
zur Grafik. Das gefällt mir. Wir
möchten, dass die Besucher
historische oder gesellschaftliche
oder kulturelle Zusammenhänge
nicht nur durch Texte
entdecken, sondern durch
die Art zu hängen oder assoziativ
über Symbole.
Und was würden Sie
jemandem empfehlen, der
im Ammertal zu Besuch ist –
abgesehen natürlich vom
Museum?
Ich würde ihn durch Oberammergau
und die anderen
schönen Dörfer, aber auch ins
romantische Graswangtal schicken,
oder auf den Räter- und
Römerweg zu einem rätischen
Heiligtum am Döttenbichl.
Heribert Riesenhuber
Tipp
4. Mai bis 4. November 2018:
„Mit künstlerischem Gespür“ –
Natur und Kultur des Ammertals
als Inspiration. Mehr auf:
www.oberammergaumuseum.de
24
25

„ Kommen Sie mit
auf den Pürschling ”
Die Josefskapelle am Weg zum Pürschling · © Foto: Heribert Riesenhuber
26
27

„ Auf den Spuren
der Wetzsteinmacher ”
Der Unterammergauer Bildhauer Sepp Erhardt
hat hier das Antlitz Christi in den Fels gehauen,
nachdem er glücklich und gesund aus dem Krieg
heimgekehrt war · © Fotos: Heribert Riesenhuber
Das Ammertal ist eine Naturund
Kulturlandschaft mit einer
reichen Geschichte. Bereits die
Römer zogen auf ihrem Weg
nach Norden hier durch. Viele
Naturschönheiten aber auch
bedeutende Kulturdenkmäler,
wie zum Beispiel das von Ludwig
II. erbaute Schloss Linderhof,
liegen hier nahe beieinander.
Manches sieht man allerdings
nur, wenn man die Augen
gut offen hält.
Beispielsweise bei einer
Wanderung auf den Pürschling,
einen Berg im Ammertal, der
vielleicht etwas in zweiter Reihe
steht, den man aber von
Unterammergau aus gut besteigen
kann, und auf dessen
anderer Flanke das malerische
Graswangtal liegt.
Für die nicht sehr schwierige,
aber abwechslungsreiche Wanderung
auf den Pürschling sollte
man etwas Zeit mitbringen. In
etwa vier Stunden schafft ein
geübter Wanderer den Aufund
Abstieg – man kann es
aber auch gemütlich angehen.
Start ist am Wanderparkplatz
in Unterammergau, er befindet
sich in der Nähe des Lifts und
der Sommerrodelbahn. Ein
Forstweg führt in Richtung
Pürschling und Teufelsstättkopf.
Aber das eigentliche Juwel
dieses ersten Wegabschnitts
befindet sich auf der rechten
Seite: der romantische Schleifmühlenweg.
Hier wurden in
In der Schleifmühlklamm
Auch König Ludwig II. war gerne hier in den Bergen unterwegs; sein Schloss Linderhof ist gar nicht weit entfernt
früheren Zeiten die Wetzsteine
abgebaut und hergestellt, für
die Unterammergau berühmt
war. Es gibt sogar heute noch
eine Schleifmühle, in der man
sehen kann, wie das damals
gemacht wurde.
Vorbei an rauschenden Wasserfällen
und tiefen Gumpen
kann man ein bisschen klettern
und kraxeln. Der Weg ist gut
gesichert und voll von beeindruckenden
Bildern. Am Ende
gelangt man wieder auf die
Forststraße, der man weiter
folgt. Die Figur des heiligen
Christophorus am Wegrand,
etwas weiter bergan, ist nicht
zu übersehen. Ein wenig suchen
muss man hingegen nach dem
steinernen Christus-Antlitz im
Fels oder den geschnitzten Holzfiguren,
die manchmal im Wald
stehen. Die meisten von ihnen
stammen vom Holzbildhauer
Ernst Franz aus Unterammergau,
der hier in der freien Natur
Schnitzkurse für Interessierte
abhält. Seinen Vogel oder wilde
Fratzen entdeckt man am
Wegrand, bevor man zur kleinen
Josephskapelle gelangt.
Auch die lebensgroße Figur an
der Hirtenhütte im Langtal, an
dem man bei dieser Wanderung
vorbeikommt, stammt von ihm.
Der weitere Weg zum August-
Schuster-Haus hinauf (1.564 m)
führt vorbei an eindrucksvollen
Felsformationen, die wie versteinerte
Berggeister in den
Himmel ragen, und weit hingestreckten
Almwiesen. Etwas
anstrengen muss man sich
schon – aber wenn man sich
dabei auch umschaut, gibt es
viele Naturschönheiten zu entdecken.
Von der schönen Sonnenterrasse
der Hütte aus blickt man
ins Graswangtal und hinüber
zur sogenannten Pürschlingnadel,
einer markanten Felsspitze,
die eine Herausforderung
für Kletterer ist. Wer ge-
nügend Kondition hat, kann
von hier aus noch weiter auf
den 1.758 Meter hohen Teufelsstättkopf
steigen. Dafür sollte
man trittsicher sein, wird dann
aber mit einer grandiosen Aussicht
belohnt. Der Abstieg nach
Linderhof, wo Ludwig II. das
kleinste seiner Schlösser bauen
ließ, ist von hier aus möglich,
und es gibt auch einen bequemen
Wanderweg in Richtung
Oberammergau, hinüber zum
Kolbensattel.
Tipps: Um das Christusgesicht
im Fels zu entdecken,
muss man beim Aufstieg im
unteren Streckenbereich den
linken, steileren Weg wählen.
Nach der Steigung sollte man
die Felsen auf der rechten
Wegseite im Auge behalten.
Der Bildhauer Sepp Erhardt,
der in Unterammergau lebte,
hat hier das Antlitz Christi in
den Fels gehauen, nachdem er
glücklich und gesund aus dem
Krieg heimgekehrt war.
Schnitzkurse mit Ernst Franz
finden im Sommer bis in den
Herbst hinein statt:
www.holzbildhauer-franz.de
Von Juni bis September ist
jeweils am 2. Samstag des
Monats die Schleifmühle in
der Schleifmühlklamm zur Besichtigung
geöffnet (13.00 bis
16.00 Uhr).
Heribert Riesenhuber
28
29

Abb.: © Stadtmuseum München (Entwurf: Paul Otto Engelhard)
„Was ist der Mythos Bayern? ”
Ein Mythos ist ja – im allgemeinen
Sprachgebrauch – eine
Sache, die jeder kennt, die
aber doch meist nicht so ganz
richtig ist. Was ist der Mythos
von Bayern?
Dr. Margot Hamm: Mythos
meint zunächst ja nur so viel
wie „Erzählung“, sie muss noch
nicht einmal wahr sein. Mythos
ist eine Erzählung, die famose
Legitimation begründet. Der
Mythos Bayern ist ein Musterbeispiel
dafür. Nehmen Sie den
Freistaat. Bis 1989 hieß von den
deutschen Ländern nur Bayern
so. Bayern signalisierte damit
eine herausgehobene Stellung,
obwohl es nach der Verfassung
der Bundesrepublik genauso
ein Bundesstaat war wie jeder
andere.
Trotzdem hat sich Bayern
Sonderrechte herausgenommen,
zum Beispiel eine eigene
Außenpolitik, bei strenger Auslegung
nicht ganz leicht mit
dem Grundgesetz vereinbar.
Für diesen Sonderstatus gibt
es eine ungeschriebene Legitimation,
das Bewusstsein, etwas
Besonderes zu sein – und dahinter
steckt eine Gründungslegende,
eine Saga, eben der
Mythos Bayern. Wie er zustande
kam, zeigen wir in unserer
Landesausstellung.
Das Kloster Ettal ist ja ein
laufender Kloster- und Schulbetrieb.
Gibt es dort überhaupt
genügend Platz für eine
so große Ausstellung?
Die Ausstellung findet im Südflügel
des Klosters statt. Die
Räume dort werden nicht von
der Schule gebraucht. Aber Sie
haben recht, die Mönche leben
teilweise dort. Über den Ausstellungsräumen
befindet sich
die Klausur, und ein Ausstellungsraum
war der Speisesaal
des Klosters. Dass sich hier keine
Probleme ergeben haben,
ist dem Cellerar von Kloster
Ettal, P. Johannes Bauer OSB zu
verdanken. Er hat alles bestens
organisiert und koordiniert.
Wird der Besucher der Ausstellung
auch „neue Einblicke“
ins Kloster bekommen?
Auf jeden Fall. Die Besucher
haben die Möglichkeit, die Geschichte
des Klosters und Geschichten
zum heutigen Leben
in einem Kloster im Rahmen
einer kleinen Sonderausstellung
im Kloster kennenzulernen.
Zudem ist das ehemalige
Alpinum des Klosters wiederhergerichtet
worden und ab
Mai als Alpenklimagarten im
Klostergarten zu besichtigen.
Welche Bedeutung hatte das
Kloster Ettal für Ludwig II.?
Zu Lebzeiten des Königs bestand
Kloster Ettal nicht. Erst
1900 wurde die Benediktinerabtei
wiedererrichtet. Aber natürlich
gab es Ettal, und Ludwig
und sein Bruder Otto besuchten
auf Ausflügen z. B. die Pfarrei.
König Ludwig nannte ja sein
Projekt Schloss Linderhof auch
zunächst „Meicost Ettal“, eine
Verballhornung von L’Etat c’est
moi, dem Motto des französischen
Königs Ludwig XIV. „der
Staat bin ich“.
Wie kommt man am besten
zur Landesausstellung und
wie viel Zeit sollte man mitbringen?
Wir empfehlen die Anreise
mit Bahn und Bus. Für die Anreisenden
mit dem öffentlichen
Nahverkehr gibt es bei Vorlage
des tagesaktuellen Tickets sogar
den ermäßigten Eintritt in
die Landesausstellung. Eineinhalb
bis zwei Stunden sollte
man für die Ausstellung auf jeden
Fall mitbringen, die traumhafte
Umgebung lädt aber auch
zu einem längeren Aufenthalt
ein.
König Ludwig II. stand ja bereits
2011 bei einer Landesausstellung
im Schloss Herrenchiemsee
im Mittelpunkt.
Warum jetzt erneut?
Im Gegensatz zur Landesausstellung
2011 steht er nicht
im Mittelpunkt, darf aber auch
nicht fehlen, wenn es um den
Mythos Bayern geht. In einem
eigens errichteten, mächtigen
Panorama erzählen wir mit
Theaterkulissen, medialen Einspielungen
und Modellen, was
dem König Landschaft bedeutete
und wie sie sich mit seinen
Schlössern, den gebauten und
den nicht realisierten, verändert.
Gibt es diesmal etwas, worauf
Sie sich besonders freuen?
Ich freue mich auf die Exkursionen
mit den Förstern, die
im Begleitprogramm von den
Bayerischen Staatsforsten angeboten
werden.
Das älteste Artefakt in der
Ausstellung ist ein Einbaum.
Wieso gehört der in die Ausstellung?
Der 3000 Jahre alte Einbaum,
im Starnberger See gefunden
und vielleicht schon ein Königsschiff,
zeigt, dass das Klischee
– die unberührten wilden bayerischen
Seen und Berge – halt
eine Legende ist. Für uns ist er
die Verkörperung der Verbindung
von Natur- und Kulturlandschaft
und gleichzeitig
steht er für die „Ewigkeit“ des
Waldes.
Was wird von der Landesausstellung
2018 bleiben?
Zunächst wird bleiben, dass
wir in Ettal ein wichtiges Thema
der bayerischen Geschichte
angepackt haben. Denn jeder
hat sein Bild von Bayern
und keiner weiß so genau, wo
es herkommt. Als dinglicher
Wert vor Ort wird der eigens
gebaute Pavillon bleiben.
Der Waldlehrpfad oberhalb
des Klosters, der Wald, der im
Zusammenhang mit der Ausstellung
in Schulprojekten
während der Landesausstellung
gepflanzt werden wird,
ein Verbindungsweg von Ettal
nach Linderhof mit medialen
Fenstern zum Wald und der
Waldarbeit einst und heute,
den die bayerischen Staatsforsten
anlegen.
Heribert Riesenhuber
Zur Person
Dr. Margot Hamm, Projektleiterin
der Bayerischen
Landesausstellung 2018
am Haus der Bayerischen
Geschichte
Foto: © Fred Schöllhorn
Im Jahre 1330 von Kaiser Ludwig
dem Bayern gegründet
und eingebettet in die Ammergauer
Berge, ist das Kloster Ettal
spirituelles und kulturelles
Zentrum der Naturparkregion.
Mit dem Kloster hielten handwerkliches
Können, Wissen um
die Heilkräfte der Natur sowie
ursprüngliche Gastlichkeit Einzug
in die raue Bergwelt der
Region.
Mittelpunkt der Klosteranlage
ist die Basilika mit der Ettaler
Madonna. Die barocke Kirche
mit dem einzigartigen Deckenfresko
von Johann Jakob Zeitler
ist seit jeher Anziehungspunkt
für Pilger und Besucher aus aller
Welt. Alle Gäste sind herzlich
eingeladen, an den Gebeten
der Ettaler Mönche in der
Basilika teilzunehmen.
Die 33 Ettaler Benediktinermönche
pflegen gemeinsam
mit 170 Mitarbeitern die Traditionen
des Klosters. Zum Erhalt
der kulturellen Güter und zur
Unterstützung des Benediktinergymnasiums
engagiert sich das
Kloster in vielen Bereichen und
nimmt mit seinen Betrieben an
der Entwicklung der Region teil.
Aus dem 1619 gegründeten
Klostergasthof ist über die Jahrhunderte
das moderne 4 2 2 2 2 -
Klosterhotel „Ludwig der Bayer“
entstanden. Ob man sportlich
aktiv sein will, in Ruhe entspannen
möchte oder für eine
Tagung eine stilvolle Atmosphäre
sucht – die vielfältigen
Möglichkeiten des Hauses begeistern
die Gäste. Kulinarische
Schmankerl aus dem Kloster
und der Region können jederzeit
im Bräustüberl des Hotels
Anzeige
Frater M. Vitalis Sittenauer OSB · © Foto: Matthias Fend
„ Kloster Ettal –
Herz der Ammergauer Alpen ”
Im Mittelpunkt des Klosters: die Basilika · © Foto: Matthias Fend
genossen werden. Großer Beliebtheit
erfreuen sich Hochzeiten,
Feste und Weihnachtsfeiern
im Klosterhotel.
Mit den Pilgern kam ab dem
16. Jahrhundert auch der Bierdurst
nach Ettal, was die Mönche
veranlasste, im Jahr 1609
eine Brauerei auf dem Klostergelände
zu bauen. Herzstück
der heutigen Klosterbrauerei
ist das 2016 angeschaffte Sudhaus,
das sich insbesondere
für die Herstellung von Sonderbieren
eignet. Die Zukunft der
beliebten Ettaler Bockbiere ist
damit langfristig gesichert.
Himmlische Schmankerl
© Angela und Lutz Stoess Photographie
Das Reich von Frater M. Vitalis
Sittenauer OSB ist die Likörmanufaktur
des Klosters. Seit
1596 werden hier der traditionelle
grüne und gelbe Ettaler
Kräuterlikör nach gleicher Rezeptur
hergestellt. Inzwischen
umfasst das Sortiment auch
Heu- und Hopfenliköre sowie
seit diesem Jahr einen Gin. Neben
Likören stellt Frater Vitalis
auch Tees, Einreibungen und
Parfüme her.
2018 wird das Kloster Ettal
Schauplatz der bayerischen
Landesausstellung „Wald, Gebirg
und Königstraum – Mythos
Bayern“ sein (siehe linke Seite).
Auf 1.500 qm Ausstellungsfläche
wird es herausragende
Attraktionen geben, wie einen
13 m langen Einbaum, der aus
dem Starnberger See geborgen
wurde, oder einen riesiger Holzpavillon,
der den Besuchern
einen Blick auf die gebauten
und ungebauten Träume des
bayerischen Märchenkönigs
Ludwig II. ermöglicht.
Klosterladen und Klostermarkt
In den klostereigenen Läden
können Besucher die vielfältigen
Spezialitäten des Klosters
erwerben. Der Klosterladen
wartet zudem mit einer umfangreichen
theologischen
Buchhandlung auf. Der Klostermarkt
begeistert mit tollen Geschenkideen.
Führungen
Das Kloster Ettal bietet regelmäßig
öffentliche Führungen
in Basilika, Brauerei, Likörmanufaktur
und Klostermarkt
an. Ab 20 Personen können
Gruppenführungen gebucht
werden. Mehr auf:
www.kloster-ettal.de
30 31

„ Barocke Pracht
unter weißblauem Himmel ”
Bayern ist unter anderem bekannt
für seine barocke Lebensart.
Gemeint ist das Schwelgerische,
oft Überschäumende,
die Freude am Genuss.
Gemeint sind aber auch die
wunderschönen barocken Kirchen
und Klöster mit ihren
kunstvoll verzierten Innenräumen
und ihren Zwiebeltürmen.
Und natürlich denkt man an
die sogenannte Lüftlmalerei,
die so typisch ist für die oberbayerischen
Dörfer. Obwohl
die Herkunft des Wortes „Lüftlmalerei“
nicht gesichert ist –
manche sagen, sie rühre daher,
dass der Maler an der Luft
arbeitet –, ist man in Oberammergau
davon überzeugt, dass
sie von hier stammt. „Zum
Lüftl“ ist nämlich der Hausname
jenes Hauses, aus dem einer
der besten und bekanntesten
Lüftlmaler seiner Zeit, Franz
Seraph Zwinck (1748–1792),
stammt.
Die Geschichte der Lüftlmalerei
hat im Ammertal auch mit
dem durch den Verkauf von
Wetzsteinen erworbenen Wohlstand
zu tun, den man zeigen
wollte. Die Fassadenmalerei
kannte man von Schlössern und
aus Kirchen, in denen gemalte
Scheinkuppeln Säulen und
Ornamente den Innenraum
scheinbar vergrößerten. So fingen
auch die wohlhabenden
Bewohner im bayerischen
Oberland an, ihre Häuser auf
ähnliche Weise schmücken zu
lassen. Oft mit biblischen Motiven,
die meist auch einiges
über die Bewohner des Hauses
erzählten. So wurden die Dörfer
zum Geschichten- und Bilderbuch.
Und auch heute gibt es noch
Hausbesitzer, deren Stolz und
Ehrgeiz es ist, ihr Haus auf althergebrachte
Weise zu verzieren.
Die Üppigkeit der barocken
Trompe-l’oeil-Malerei, bei der
falsche Säulen und beeindruckende
Perspektiven dem Auge
etwas vorgaukeln, ist dabei
einer schlichteren Verzierung
gewichen.
Christina Dichtl, eine Künstlerin
in Bad Bayersoien, freut
sich immer, wenn sie Aufträge
Detail am Märchenhaus in der Ettalerstraße in Oberammergau
Ein Hingucker in der Oberammergauer Kleppergasse · © Fotos: Heribert Riesenhuber
bekommt, auf Häuserfassaden
zu malen. Das ist meistens
nicht mehr die traditionelle
„Al Fresco Malerei“, bei der die
Farbe auf den noch feuchten
Putz aufgetragen wird – steht
aber doch in der Tradition.
Manchmal geht es nur darum,
vorhandene Malereien zu ergänzen
oder zu restaurieren,
manchmal wird etwas ganz
Neues geschaffen. Christina
Dichtl selbst sieht sich allerdings
nicht in erster Linie als
Lüftlmalerin. Dafür gibt es
wohl auch zu wenige Aufträge
in dieser Richtung. „Ich bin da
mehr so reingerutscht,“ erzählt
sie. Schon ihr Vater habe Häuserfassaden
mit Bildern bemalt
und da habe sie halt immer
mal wieder mitgeholfen. Das
Arbeiten an der frischen Luft,
gleichsam auf dem Präsentierteller,
mag sie aber. Von den
vielen beeindruckenden Hausfassaden
im Ammertal gefällt
ihr eine ganz besonders. Es ist
die eines Hauses in der Kleppergasse
in Oberammergau,
auf der Tiere, darunter sogar
ein Pfau, zu sehen sind, denn
Christina Dichtl liebt es, Tiere
zu malen. Ihre Hinterglasbilder
von Vögeln und Schmetterlingen
sind in der ganzen Region
bekannt.
Darum hat sie als Motiv auch
die Bremer Stadtmusikanten
ausgewählt, als sie beauftragt
wurde, ein neues „Märchenhaus“
in Oberammergau zu bemalen.
Die sogenannten Märchenhäuser
gehören zu einer
heilpädagogischen Einrichtung
der Jugendhilfe in der Ettaler
Straße und sind, wie der Name
erahnen lässt, mit Märchenmotiven
bemalt.
Tipp: Wer die vielfältigen
Arbeiten von Christina Dichtl
kennenlernen möchte, der
sollte sie in ihrem Atelier in
Bad Bayersoien aufsuchen, wo
es immer etwas zu sehen und
zu staunen gibt. Am besten
vorher einen Termin ausmachen.
Heribert Riesenhuber
Christina Dichtl
+49 (0) 845-70 36 44 oder
+49 (0) 172-857 45 24
christina-dichtl@t-online.de
www.christina-dichtl.de
Die Tradition der Lüftlmalerei
im Ammertal.
32
33

© Foto: Ammergauer Alpen
„ Neurodermitis – Hilfe dank Moor? ”
Es ist bis zu 10.000 Jahre alt – zes Gold“ und führte Moorheil- sen leiden. Das Bergkiefernhochmoor
das alpine Bergkiefernhochmoor
in Bad Kohlgrub und Bad
Bayersoien. 1872 erkannte man
seine Bedeutung als „schwar-
bäder ein.
Bis heute helfen Moorbäder
und -packungen Menschen, die
an Rheuma, Gicht und Arthroschaftlich
zählt zu den wissen-
am besten untersuchten
Badetorfen Europas.
Nun soll in Zusammenarbeit
mit der Ludwig-Maximilians-
Universität (LMU) in München
untersucht werden, ob eine
Moortherapie auch bei Neurodermitis
und anderen Hautkrankheiten
positiv und verbessernd
wirken kann. Ziel ist,
ein größtmögliches Maß an
Evidenz zur Wirkung von Mooranwendungen
bei Neurodermitis
zu generieren und damit den
ersten Schritt zur Schaffung
einer möglichen neuen Indikation
für Moorheilbäder zu gehen.
Zunächst ist eine Vorstudie
in Bad Kohlgrub und Bad Bayersoien
geplant. Mit einer Testgruppe,
bestehend aus gesunden
Kindern und Erwachsenen
mit Neurodermitis, wird die
Wirkung untersucht.
Drei Mehrtageswanderungen führen durch die schönsten Ecken des
Pfaffenwinkels. Startpunkt aller drei Touren ist der Hohe Peißenberg.
Sprudelnde Quellen
Die Nordschleife mit einer Länge von 96 km verbindet auf 7 Etappen den Hohen Peißenberg
mit den Klöstern Wessobrunn, Andechs und Polling, durchquert dabei den Paterzeller
Eibenwald ebenso wie die einzigartige Hardtlandschaft nördlich von Weilheim.
Spiegelnde Wasser
Auf der Ostschleife führen 8 Tagesetappen mit einer Gesamtlänge von 118 km zu den
bedeutenden Klosterorten Polling, Bernried und Benediktbeuern. Landschaftlich geprägt ist
die Route vom Starnberger See und den Osterseen sowie den unzähligen Seen und Weihern
am Weg, in denen man sich und sein Leben wie im Spiegel betrachten kann.
Wilde Flüsse
Ammer und Lech prägen die Landschaft im Westen. Die etwas
kürzeren, aber hügeligeren und anspruchsvolleren 6 Tagesetappen
mit 76 km verbinden Highlights wie die wild-romantische
Ammerschlucht, den Brettleweg durch das Wiesfilz oder die
Besteigung des Auerbergs mit den Klosterorten Rottenbuch,
Steingaden und Schongau und den bedeutendsten Kirchen der
Region allen voran das UNESCO Welterbe Wieskirche.
Tourismusverband Pfaffenwinkel
Bauerngasse 5 · 86956 Schongau · Tel. 0 88 61 / 211 3200
info@pfaffen-winkel.de · www.pfaffen-winkel.de
www.heilige-landschaft.de
Infoterminals
fürs Ammertal
Bis Anfang Mai
sollen sie aufgestellt
sein:
sechs moderne Infoterminals,
die von unseren
Gästen und Besuchern
rund um die Uhr genutzt
werden können.
Freie Unterkünfte
können über einen 46-
Zoll-Bildschirm ebenso
gesucht werden wie aktuelle
Veranstaltungen,
Onlinewanderkarten,
Gastronomie-Tipps, etc.
Die Terminals werden
bei den Tourist-Informationen
in Ettal, Unterammergau,
Saulgrub, Bad
Kohlgrub und Bad Bayersoien
barrierefrei installiert.
Der Standort in
Oberammergau ist die
ehemalige HV-Bank.
Die 3. Ausgabe dieses Journals
erscheint im Oktober 2018
Schöne Aussichten: Herbst und
Winter können kommen
© Herausgeber:
Ammergauer Alpen GmbH
Eugen-Papst-Straße 9a
82487 Oberammergau
Tel. +49 (0) 8822-92 27 40
Fax +49 (0) 8822-92 27 45
info@ammergauer-alpen.de
www.ammergauer-alpen.de
Layout, PrePress,
Gesamtkoordination:
Brandl und Team Werbeagentur,
München
© Foto: Eberhard Starosczik
Die Gastgeber der
Ammergauer
Alpen bieten für
jeden Geschmack
die passende
Unterkunft.
„ Vorschau ”
Wir sind Naturpark: Was war,
was ist und was geplant wird
Unsere Kräuter, Folge 3: Die Serie
geht weiter
Redaktion:
Nicole Richter
(Ammergauer Alpen GmbH)
Norbert Brandl
Christian Rauch
Heribert Riesenhuber
Gerhard Seidl (Lektorat)
Anzeigenmanagement:
Heribert Riesenhuber
Druck:
Druckerei Weixler, Oberammergau
© Foto: Eberhard Starosczik
© Foto: congerdesign (Pixabay)
Impressum
Weil es uns wert ist: Interessantes
rund um die Gesundheit
Altes Handwerk: Blick auf einen
Moorwannenmacher
Sämtliche
abgebildeten,
kostenlosen
Broschüren
senden wir Ihnen
auf Wunsch
gerne zu:
Tel. +49 (0) 8822-92 27 40, Montag bis Freitag
9.00 bis 18.00 Uhr, in der Hauptsaison
zusätzlich Samstag 9.00 bis 13.00 Uhr oder
info@ammergauer-alpen.de
www.ammergauer-alpen.de/Prospekte
Postskriptum:
Dieses Journal ist urheberrechtlich
geschützt. Jegliche weitere
Verwertung von Wort und Bild –
auch auszugsweise – ohne schriftliche
Zustimmung des Herausgebers
ist unzulässig.
Sämtliche Inhalte wurden sorgfältig
recherchiert, eine Garantie
für die Richtigkeit sowie eine
Haftung sind dennoch ausgeschlossen.
© Foto: Wolfgang Ehn
© Foto: Sibylle Kölmel
Ammergaus Almen: Das Buch
des Ettalers Martin Heigl
Passionsspiele: Die Auftaktveranstaltung
im Oktober
Kartenvorverkauf in unseren
Tourist-Informationen:
Alle Tourist-Infos im Ammertal
verkaufen Tickets für die
Aufführungen im Passionstheater
sowie Karten von
„München-Ticket” für über
4.500 Veranstaltungen im
Großraum München.
Wer direkt zum Schalter
kommt, kann sich sogar seinen
Wunschplatz auswählen und
das Ticket gleich mitnehmen.
Eine telefonische Bestellung
ist ebenfalls möglich:
Tel. +49 (0) 8822-92 27 40
Für den Inhalt der Anzeigen sind
die jeweiligen Betriebe verantwortlich.
Irrtum und Änderungen vorbehalten.
Stand: April 2018
© Foto: Historischer Arbeitskreis
Unterammergau
© Foto: Jörg Christöphler
34 35

PASSIONS
TH EATE R
OBERAMMERGAU
2018
WWW.PASSIONSTHEATER.DE
WILHELM TELL
DER BRANDNER KASPAR
VON FRIEDRICH SCHILLER
INSZENIERT VON CHRISTIAN STÜCKL
PREMIERE AM 6. JULI
7. / 20. / 21. JULI
3. / 4. / 10. / 11. AUGUST 2018 UM 20 UHR
12. / 13. JULI
KARTEN 08822.945 88 88 · WWW.PASSIONSTHEATER.DE
HEIMATZEITUNGEN
merkur.de tz.de