Ausgabe 17-01-2018
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Luruper Sternsinger im<br />
Hamburger Rathaus<br />
Seite 3<br />
Neujahrsempfang im<br />
Schenefelder Rathaus<br />
Seite 7<br />
Neujahrsempfang beim<br />
Eidelstedter SV<br />
Seite 18<br />
Gegen Köln muss ein<br />
Sieg her - mit Fiete?<br />
Sport<br />
☎ 040/ 831 60 91-93<br />
FAX 040 / 832 28 61<br />
<strong>17</strong>.<strong>01</strong>.2<strong>01</strong>8 · 63. Jahrgang<br />
Die Stadtteilzeitungen in Schenefeld · Lurup · Osdorf · Flottbek<br />
Iserbrook · Halstenbek · Eidelstedt · Bahrenfeld und Umgebung<br />
Sportabzeichenprüfer bedankten sich für die hohe Auszeichnung<br />
Ehrenpreis sportbegeisterten Kindern gespendet<br />
Seit 45 Jahren werden in Schenefeld<br />
alljährlich Prüfungen für<br />
das Deutsche Sportabzeichen<br />
abgenommen. Die Spielvereinigung<br />
Blau-Weiß 96 ist in dieser<br />
Arbeit im Land Schleswig-Holstein<br />
sogar führend. Diese Leistung<br />
wurde auf dem Neujahrsempfang<br />
der Stadt im voll besetzten<br />
Ratssaal mit der Verleihung<br />
des Ehrenpreises für das<br />
Jahr 20<strong>17</strong> belohnt. Den mit<br />
2.000 Euro dotierten Preis nahm<br />
Uwe Hahn stellvertretend für<br />
das Team der Prüferinnen und<br />
Prüfer entgegen, um unter dem<br />
Beifall aller Teilnehmerinnen und<br />
Teilnehmer des Empfangs zugleich<br />
anzukündigen, die Geldsumme<br />
dem Sozialfonds für<br />
sportbegeisterte Kinder zur Verfügung<br />
zu stellen, aus dem der<br />
Verein die Mitgliedsbeiträge für<br />
Mädchen und Jungen aus sozial<br />
benachteiligten Familien bestreitet.<br />
Sport sei nicht nur aus<br />
gesundheitlichen sondern auch<br />
aus sozialen Gründen unverzichtbar,<br />
betonte Hahn.<br />
Der verantwortliche Leiter des<br />
Teams nutzte in seiner Dankesrede<br />
die Gelegenheit, für das<br />
Deutsche Sportabzeichen zu<br />
werben, das in fünf Kategorien<br />
eingeteilt ist, um allen Menschen,<br />
gleich welchen Alters,<br />
die Möglichkeit zur Erreichung<br />
körperlicher Fitness zu geben.<br />
Seinen Ausführungen schloss<br />
sich Bürgermeisterin Christiane<br />
Küchenhof an, die selbstkritisch<br />
Auf dem Schenefelder Neujahrsempfang erhielten die Prüferinnen und Prüfer für das<br />
Deutsche Sportabzeichen eine Auszeichnung<br />
bemerkte, sie habe einige Jahre<br />
mit dem Training ausgesetzt,<br />
werde es aber wieder aufnehmen,<br />
damit sie niemand über<br />
den Sportplatz jagen müsste.<br />
In Neujahrsansprachen von Bürgervorsteherin<br />
Gudrun Bichowski<br />
und Bürgermeisterin<br />
Christiane Küchenhof standen<br />
die Sanierung und Modernisierung<br />
der Schenefelder Schulen,<br />
die Stadtkernpläne und die am<br />
6. Mai dieses Jahres in Schleswig-Holstein<br />
stattfindenden<br />
Kommunalwahlen im Mittelpunkt.<br />
Bürgervorsteherin Bichowski<br />
wünschte sich für den<br />
Wahlkampf Vertrauen, Ehrlichkeit<br />
und fairen Umgang miteinander,<br />
schließlich müsse die<br />
Ratsversammlung alles gemeinsam<br />
unter einen Hut bringen.<br />
Christiane Küchenhof wünscht<br />
sich eine hohe Wahlbeteiligung.<br />
Die ehrenamtlich wirkenden<br />
Kommunalpolitikerinnen und<br />
Kommunalpolitiker spendeten<br />
viel Zeit und Kraft auf, damit<br />
das Zusammenleben so reibungslos<br />
wie möglicht funktioniert.<br />
Der Appell der Bürgermeisterin<br />
an die Wählerinnen<br />
und Wähler: „Zeigen Sie Ihre<br />
Wertschätzung für diese Arbeit<br />
durch eine hohe Wahlbeteiligung.“<br />
Der Neujahrsempfang wurde<br />
musikalisch von der Liedertafel<br />
„Frohsinn von 1877 Schenefeld“<br />
unter ihrem neuen Dirigenten<br />
Rüdiger Ruwe (32). Wi.<br />
Lesen Sie unseren ausführlichen<br />
Bericht im Innenteil der Zeitung.<br />
Jirapans Thaimassage<br />
seit 1996<br />
Seit über 20 Jahren<br />
Ihr Kfz-Meisterbetrieb<br />
in Hamburg-Lurup<br />
Auto des Monats<br />
Für HYUNDAI-Fahrzeuge<br />
10% auf alle Ersatzteile<br />
RWS Textilpflege<br />
Wir wollen uns vergrößern!<br />
SUCHEN MITARBEITER/IN<br />
22869 Schenefeld<br />
Friedrich-Ebert-Allee 16-18<br />
Mo - Fr von 8.00-20.00 Uhr - Sa von 8.00-<strong>17</strong>.00 Uhr<br />
Telefon 040/25 33 77 88 - Handy 0<strong>17</strong>6/49 24 74 75<br />
www.thaimassage-lurup.de<br />
Osdorfer Landstraße 135 · 22609 Hamburg<br />
Telefon: 87 00 04 45<br />
Sie finden uns im 1. OG.<br />
www.<br />
Glaser braucht man nicht immer,<br />
aber immer wieder<br />
.de<br />
Glaserarbeiten<br />
Fenster und Türen<br />
Tel.: 800 55 55<br />
Fenster aus Holz und Kunststoff<br />
22525 Hamburg • Volksparkstraße 65<br />
Unser Einzugsgebiet umfasst<br />
Schenefeld, Osdorfer Born, Lurup.
Change language