16.01.2018 Aufrufe

Handwerkstadt Schub 2018

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

E/D/E MASCHINEN / INFORMATION SCHWEISSPOSITIONEN 8<br />

Schweißpositionen nach EN ISO 6947<br />

and ASME code, section IX<br />

Strumpfnähte<br />

PC<br />

Querposition<br />

PA Rohr: rotierend<br />

Achse: waagerecht<br />

Schweißung: Wannenposition<br />

pipe: rotating<br />

pipe axis: horizontal<br />

ASME: 1G<br />

PH Rohr: fest<br />

Achse: waagerecht<br />

Schweißung: Steigposition<br />

pipe:<br />

ed<br />

pipe axis: horizontal<br />

ASME: 5Gu<br />

ASME: 2G<br />

PA Wannenposition<br />

ASME: 1G<br />

PJ Rohr: fest<br />

Achse: waagerecht<br />

Schweißung: Fallposition<br />

pipe:<br />

ed<br />

pipe axis: horizontal<br />

ASME: 5Gd<br />

PE Überkopfposition<br />

ASME: 4G<br />

PC Rohr: fest<br />

Achse: senkrecht<br />

Schweißung: Querposition<br />

Variable Achse /<br />

Variable axis<br />

Variable Achse /<br />

Variable axis<br />

PG Fallposition<br />

ASME: 3Gd<br />

PF Steigposition<br />

ASME: 3Gu<br />

pipe:<br />

pipe axis:<br />

ASME:<br />

ed<br />

vertical<br />

2G<br />

J-L045 Rohr: fest<br />

Achse: geneigt (z.B. 45°)<br />

Schweißung: fallend<br />

pipe:<br />

ed<br />

pipe axis: inclined (e.g. 45°)<br />

ASME: 6Gd<br />

H-L045 Rohr: fest<br />

Achse: geneigt (z.B. 45°)<br />

Schweißung: steigend<br />

pipe:<br />

ed<br />

pipe axis: inclined (e.g. 45°)<br />

ASME: 6Gu<br />

Kehlnähte<br />

PA W annenposition<br />

ASME: 1F<br />

PJ Rohr : fest<br />

Achse: waagerecht<br />

Schweißung: Fallposition<br />

pipe: fixed<br />

pipe axis: horizontal<br />

ASME: 5Fd<br />

PB Horizontalposition<br />

ASME: 2F<br />

PA Rohr : rotierend<br />

Achse: geneigt<br />

Schweißung: W annenposition<br />

pipe: r otating<br />

pipe axis: inclined<br />

ASME: 1FR<br />

PH Rohr : fest<br />

Achse: waagerecht<br />

Schweißung: Steigposition<br />

PD Horizontal-<br />

Überkopfposition<br />

pipe:<br />

pipe axis:<br />

ASME:<br />

fixed<br />

horizontal<br />

5Fu<br />

ASME: 4F<br />

PB Rohr : fest<br />

Achse: senkrecht<br />

Schweißung: Horizontalposition<br />

PG Fallposition<br />

ASME: 3Fd<br />

PF Steigposition<br />

ASME: 3Fu<br />

pipe: fixed<br />

pipe axis: vertical<br />

ASME: 2F<br />

PB Rohr : rotierend<br />

Achse: waagerecht<br />

Schweißung: Horizontalposition<br />

pipe: r otating<br />

pipe axis: horizontal<br />

ASME: 2FR<br />

PD Rohr : fest<br />

Achse: senkrecht<br />

Schweißung: Horizontal-<br />

Überkopfposition<br />

pipe: fixed<br />

pipe axis: vertical<br />

ASME: 4F<br />

Zwischenpositionen<br />

PA Wannenposition /<br />

Flat position<br />

PB Horizontalposition /<br />

Horizontal welding<br />

PC Querposition /<br />

Transverse position<br />

PD Horizontal-Überkopfposition /<br />

Horizontal overhead position<br />

PE Überkopfposition /<br />

Overhead position<br />

PF Steigposition /<br />

Vertical up position<br />

PG Fallposition / Vertical down position<br />

PH Steigposition (Rohr) / Vertical up position (Pipe)<br />

PJ Fallposition (Rohr) / Vertical down position (Pipe)<br />

PK Rohrposition für Orbital-Schweißen (ohne Abb.) /<br />

Tube position for orbital welding (no picture)<br />

8 Maschinen<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 8/45

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!