16.01.2018 Aufrufe

Handwerkstadt Schub 2018

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Seit Generationen - Profis, die s anpacken


„Was uns ausmacht? – Unser Team: persönlich, menschlich, kompetent!“


„Was uns ausmacht? – Unser Team: persönlich, menschlich, kompetent!“


E/D/E<br />

HANDWERKSTADT<br />

i<br />

S. 1/0–1/411<br />

1 Handwerkzeuge<br />

S. 2/0–2/287<br />

2 Maschinenzubehör<br />

DAFÜR STEHT UNSER KATALOG<br />

Sie stehen vor anspruchsvollen Aufgaben in der Industrie,<br />

im Handwerk oder im Gewerbe?<br />

Alles dafür finden Sie in unserem Fachkatalog.<br />

Sie brauchen eine ebenso zuverlässige wie kompetente Beratung?<br />

Unsere erfahrenen Mitarbeiter sind eigens dazu geschult – und<br />

stehen Ihnen jederzeit zur Verfügung.<br />

Wir helfen Ihnen gern.<br />

Ihr Fachhandelspartner<br />

S. 3/0–3/213<br />

S. 4/0–4/127<br />

S. 5/0–5/63<br />

S. 6/0–6/79<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

3 Arbeitsschutz<br />

6 Befestigungstechnik<br />

5 Werkstattmaterial<br />

FAKTEN FÜR IHREN ERFOLG<br />

• Langjährige Erfahrung<br />

• Branchen-Know-How<br />

• Alles aus einer Hand<br />

• Kurze Lieferzeiten<br />

• Individuelle Beratung / Lösungen<br />

• Ausgewählte Markenprodukte<br />

S. 7/0–7/63<br />

7 Elektrowerkzeuge<br />

S. 8/0–8/147<br />

8 Maschinen<br />

I


i<br />

5<br />

• Nachfolgende Produkte unterliegen der Chemikalienverbotsverordnung für<br />

Isocyanat-/MDI-haltige Produkte<br />

• Sprechen Sie uns bitte bezüglich Erklärung und Information an<br />

Bestell-Nr. Bezeichnung Seite<br />

5000532 E-COLL Konstruktions-Kraftkleber, 310 ml, weiß 5/14<br />

5000679 Sikaflex 221 PU-Dichtstoff, 300 ml, uniweiß 5/19<br />

5000682 Sikaflex 221 PU-Dichtstoff, 300 ml, stahlgrau 5/19<br />

5000685 Sikaflex 221 PU-Dichtstoff, 300 ml, schwarz 5/19<br />

5000724 E-COLL PU-2K-Schaum, 400 ml 5/24<br />

5000727 E-COLL 2K-Türzargenschnellschaum, 210 ml 5/25<br />

5000742 E-COLL PU-Montageschaum, 500 ml 5/26<br />

5000745 E-COLL PU-Montageschaum, 750 ml 5/26<br />

5000736 E-COLL PU-Schnellschaum, 500 ml 5/25<br />

5000739 E-COLL PU-Schnellschaum, 700 ml 5/25<br />

5000754 E-COLL PU-Pistolenschaum, 750 ml 5/26<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage<br />

7<br />

1. Die Litzen der Seile sind vorgeformt. Durchschnittene Seile behalten ihre Lage bei, ohne dass ein Abbinden der Seite an der Schnittstelle erforderlich ist.<br />

2. Da alle Litzen gleichmäßig gestreckt sind, verteilt sich die Belastung gleichmäßig auf alle Einzeldrähte im Seil.<br />

3. Die Seile weisen nur eine geringe Neigung zur Klankenbildung auf.<br />

4. Das unbelastete Drahtseil ist spannungsfrei, da die Drähte keine Vorbelastung haben. Die Seile zeigen daher bei Belastung nur wenig Neigung zu drehen.<br />

5. Die Seile zeichnen sich durch ganz besonders große Biegsamkeit aus.<br />

6. Drallarme und spannungsfreie Seile besitzen gegenüber normalen Drahtseilen eine wesentlich erhöhte Lebensdauer.<br />

Berechnung der Tragkraft:<br />

Die Tragkraft der Drahtseile errechnet sich aus der Mindestbruchkraft. Diese wird durch den für den jeweiligen Einsatzzweck vorgeschriebenen Sicherheitsfaktor<br />

geteilt.<br />

Tragkraft = **Mindestbruchkraft<br />

6 (Sicherheitsfaktor)<br />

*Konstruktion:<br />

Ein Drahtseil besteht aus einer Anzahl Litzen, die wiederum aus einer Anzahl Drähten bestehen. Ferner werden Fasereinlagen (Fe) zum Stützen der Litzen, zur Reduzierung<br />

von Schwingungen im Drahtseil sowie zur Aufnahme von Schmiermitteln integriert.<br />

z. B.: 5 x 7 + 1 Fe -> 5 Litzen mit je 7 Drähten und 1 Fasereinlage<br />

Wichtiger Hinweis:<br />

Der Einsatz der Drahtseile darf nur entsprechend der Unfallverhütungsvorschriften und der im Zusammenhang stehenden EN-Normen, z. B. 12385-4, 13414 und<br />

15020 erfolgen.<br />

• Bestehend aus bestem Drahtseil mit Nennfestigkeit 1770 N/mm 2<br />

• Drallarm und spannungsfrei<br />

• Nach EN 12385-4<br />

Abmessung Konstruktion* Mindestbruchkraft** kg je Ring m je Ring Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0601...<br />

2,0 5 x 7 + 1 Fe 235 0,130 10 ...1100 4,08<br />

3,0 6 x 7 + 1 Fe 529 0,320 10 ...1103 5,11<br />

4,0 6 x 7 + 1 Fe 940 0,600 10 ...1106 9,60<br />

5,0 6 x 7 + 1 Fe 1470 0,890 10 ...1109 14,49<br />

(814T)<br />

Achtung: Vor Verpressung Kunststoffummantelung an<br />

diesen Stellen entfernen!<br />

• Bestehend aus bestem Drahtseil mit Nennfestigkeit 1770 N/mm 2<br />

• Drallarm und spannungsfrei<br />

• Nach EN 12385-4<br />

Abmessung Konstruktion* Mindestbruchkraft** kg je Ring m je Ring Bestell-Nr. €<br />

mm kg<br />

66 0601...<br />

1,5 auf 3,0 6 x 7 + 1 Fe 150 0,160 10 ...1121 5,34<br />

3,0 auf 5,0 6 x 7 + 1 Fe 529 0,510 10 ...1124 10,85<br />

(814T)<br />

• Bestehend aus bestem Drahtseil aus Edelstahl 1.4401 / AISI 316<br />

• Drallarm und spannungsfrei<br />

• Nach EN 12385-4<br />

<br />

Balkenschuh<br />

ab Seite 6/5<br />

<br />

Bauschraube<br />

ab Seite 6/25<br />

<br />

Bohrschraube<br />

ab Seite 6/22<br />

<br />

Bolzenanker<br />

ab Seite 6/49<br />

<br />

Drahtseil<br />

ab Seite 6/66<br />

Abmessungen Konstruktion Mindestbruchkraft** kg je Ring m je Ring Bestell-Nr. €<br />

mm kg<br />

66 0601...<br />

2,0 7 x 7 235 0,160 10 ...1136 9,87<br />

3,0 7 x 7 529 0,0360 10 ...1139 19,92<br />

(814T)<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage<br />

<br />

Drahtstift<br />

ab Seite 6/62<br />

<br />

Dübel<br />

ab Seite 6/57<br />

<br />

Einschlaganker<br />

ab Seite 6/52<br />

<br />

Federstecker<br />

ab Seite 6/39<br />

<br />

Gewindestange<br />

ab Seite 6/33<br />

<br />

Haken<br />

ab Seite 6/74<br />

<br />

Holzverbinder<br />

ab Seite 6/8<br />

<br />

Injektionsmörtel<br />

ab Seite 6/42<br />

<br />

Ketten<br />

ab Seite 6/66<br />

<br />

Ladenband<br />

ab Seite 6/73<br />

<br />

Lochband<br />

ab Seite 6/7<br />

<br />

Scharnier<br />

ab Seite 6/70<br />

<br />

Schnellbauschraube<br />

ab Seite 6/21<br />

<br />

Sechskant-Holzschraube<br />

ab Seite 6/12<br />

<br />

Seil<br />

ab Seite 6/64<br />

i<br />

PRODUKTSUCHE LEICHT GEMACHT<br />

SO FINDEN SIE IHREN ARTIKEL<br />

E/D/E<br />

i<br />

INHALTSVERZEICHNIS<br />

E/D/E<br />

i<br />

DAS GESAMTE SORTIMENT IM ÜBERBLICK<br />

E/D/E<br />

E/D/E<br />

DAS GESAMTE SORTIMENT IM ÜBERBLICK<br />

i<br />

6<br />

INHALT / BEFESTIGUNGSTECHNIK<br />

E/D/E<br />

Artikel Seite Artikel Seite<br />

3/4"-Vergrößerungsstück Akku-<br />

..............................................................1/30 Abrichter Ankernagler .....................................................................................2/231<br />

..................................................................................8/95<br />

3/4"-Verlängerung Heizjacke ................................................................................7/34<br />

........................................................................1/30 Abrollgerät Ankerstange ......................................................................................5/9<br />

..................................................................................6/44<br />

3/8"-Durchsteckknarre Hobel ........................................................................................7/6<br />

..................................................................1/28 Abrundfräser Anlaufkugellager..................................................................2/22, ........................................................................2/23, 2/25 2/23<br />

3/8"-Hebelumschaltknarre Kantenfräse ............................................................................7/42<br />

............................................................1/28 Absauganlage Anlaufringe ...................................................................................2/35<br />

...............................................................................8/15<br />

3/8"-Reduzierstück Kappsäge ..................................................................................8/3<br />

.......................................................................1/25 Absaug-Set Anlegeleiter für .......................................................4/60, Metall-Bandschleifmaschine .................................8/18<br />

4/66, 4/67, 4/71<br />

3/8"-Steckschlüssel-Einsatz Kehlnahtschleifer ....................................................................7/41<br />

..........................................................1/16 Abschmiergerät Anlegewerkzeuge ...............................................................................5/7<br />

.......................................................................1/165<br />

3/8"-Steckschlüssel-Einsatz-Garnitur Knickschrauber .........................................................................7/2<br />

.................1/28, 1/29, 1/39, 1/40 Absetzsäge Anlifthebel ..................................................................................1/306<br />

für Messuhr ..............................................................1/387<br />

3/8"-Umschaltknarre Hammer ...........................................................................7/4, ...........................................................1/31, 7/20 1/27 Absetzsägeblatt Anreiß- ..........................................................................1/306<br />

3/8"-Vergrößerungsstück Ladegerät .......................................................................7/35, ..............................................................1/25 7/36 Absperr- Gerät.....................................................................................1/314<br />

3/8"-Verlängerung Leuchte ..........................................................................7/33, ......................................................1/24, 1/25, 7/34 1/28 Band Maß ...........................................................................1/313, ..............................................................................5/9, 1/328 1/408<br />

3D-Taster Magazinschrauber ....................................................................................2/203<br />

..................................................................7/19 Bügel Spray .......................................................................................5/49<br />

......................................................................................4/77<br />

3D-Taster, Multifunktionsleuchte analog .......................................................................2/204<br />

...........................................................4/100 Gitter Winkelschleifer ....................................................................4/78, .....................................................................1/312 4/80, 4/81<br />

3-kant-Feile Multifunktionswerkzeuge ......................................................................1/233, .....................................7/31, 7/53, 1/234 7/54 Anschlagwinkel Pfosten..................................................................4/76, ................................................................1/401, 4/78, 1/402 4/79<br />

3-kant-Habilisfeile Pack ...............................................................................7/43, .......................................................................1/238 7/44 Anschweiß-Haken Poller ......................................................................................4/80<br />

.........................................................................6/75<br />

3-kant-Hohlschaber.....................................................................1/232<br />

Pendelhubstichsäge ..................................................................7/5 Abstandhalter Anschweiß-Rolle .............................................................................1/286<br />

...........................................................................6/74<br />

3-kant-Löffelschaber Reciposäge ...............................................................................7/5<br />

...................................................................1/232 Abstands-, Anstoßkappe Breiten-, ......................................................................3/48, Tiefenmessschieber.....................................1/379 3/150<br />

3-kant-Nadelfeile Rohrbandschleifer ........................................................................1/238<br />

...................................................................7/41 Abstandschraube Anti-Ermüdungsmatte ..........................................................................6/38<br />

...................................................................4/50<br />

3-kant-Schaber Säbelsäge ...............................................................................7/27<br />

.................................................................2/102, 2/106 Abstech- Antireflexhammer und Anfasgeräte...........................................................1/209<br />

............................................................1/223, 1/224<br />

3-kant-Schlüssel Satiniermaschine ...................................................................4/77, ....................................................................7/40 4/79 Abstreifgitter Anti-Rutsch-Klebeband ...............................................................................1/350<br />

.................................................................5/10<br />

3-kant-Schlüsselfeile Schlagbohrmaschine ...................................................................1/236<br />

....................................7/16, 7/17, 7/37, 7/40 Absturzsicherung Antirutschmatte ...................................................................4/47, ........................................................................3/212 4/85<br />

3-kant-Steckschlüssel Schlagbohrschrauber ....................................................................1/12<br />

.......................................................7/3, 7/17 Abweiser-Paar Anti-Seez-Gleitmetall ......................................................................2/28–2/33<br />

....................................................................5/42<br />

3-kant-Wechselklinge Schlagschrauber ...............................................7/4, ...................................................................1/84<br />

7/5, 7/21, 7/22 Abzieher Anwärmbrenner-Garnitur ......................................................................1/51, ..............................................................8/67 1/52, 1/54<br />

4-fach-Verteiler Schnellbauschrauber .............................................................................4/96<br />

...............................................................7/18 Abzieh- Apparate-Rolle .................................................................4/119, 4/120<br />

4-kant-Absperrpfosten Schrauber ................................................................................7/19<br />

.........................................................4/76, 4/77 Arbeits- Gummi ..................................................................................1/337<br />

4-kant-Feile Set ...................................................................................7/7, ......................................................................1/233, 1/234 7/36 Latte Drehstuhl .....................................................................................1/365<br />

................................................................................4/51<br />

4-kant-Habilisfeile Stichsäge ................................................................................7/29<br />

.......................................................................1/238 Öl Gerät.....................................................................................1/259<br />

..........................................................................................1/293<br />

4-kant-Nadelfeile Trockenbauschrauber.....................................................7/18, ........................................................................1/238 7/19 Stein Handschuh ..........................................................................2/235, ...........................................3/126, 3/139, 3/142, 2/236 3/144<br />

4-kant-Schlüsselfeile Winkelschleifer .......................................................7/5, ...................................................................1/236 7/23, 7/25 Abzughaken Kleidung für ......................... Abzieher ..............................................................1/52<br />

3/25, 3/28, 3/39, 3/41, 3/44, 3/50, 3/52,<br />

4-kant-U-Scheibe Allzweckfett ..................................................................................5/38<br />

..........................................................................6/39 Abzweigstück ..............................................................................8/137<br />

3/54, 3/55–3/57, 3/59–3/63, 3/68–3/72,<br />

4-kant-Wechselklinge Allzweckgerät ...............................................................................4/91<br />

...................................................................1/84 Abzweigventil ...............................................................................................8/62<br />

3/74, 3/75–3/81, 3/83, 3/86, 3/88, 3/90–3/93<br />

5-Punkt-Laser Allzweckgewebe-Klebeband ..............................................................................1/358<br />

.........................................................5/11 Aceton Leuchte ..........................................................................................5/49<br />

.............................................................4/99, 4/104, 4/105<br />

6-kant-Holzschraube Allzweckroller ...............................................................................4/56<br />

............................................................6/13, 6/12 Acetylen-Brennschneiddüse Messer ............................................................1/149, ..........................................................8/60<br />

1/197, 1/198<br />

6-kant-Hutmutter Allzweckschere ................................................................1/242, ..........................................................................6/35 1/243 Acetylen-Heizdüse.........................................................................8/60<br />

Plattform .................................................................................4/71<br />

6-kant-Klinge Aluminium- ..............................................................................1/117 Acryl Platz-Gummimatte Dichtstoff ....................................................................5/15, ..................................................................4/50 5/19<br />

6-kant-Mutter Ausblaspistole ......................................................................6/33, ...........................................................8/106, 8/107 6/34 Acryl-Mütze Podest ............................................................................4/70, ..................................................................................3/49 4/72<br />

6-kant-Quergriff-Schraubendreher Box .........................................................................................4/15<br />

.......................................1/61, 1/62 Adapterfür<br />

Tisch Innen- .......................................................................................4/45<br />

und Außenentgrater .............................................1/203<br />

Schere ...................................................................................1/243<br />

6-kant-Schraube Hammer ................................................................................1/225<br />

.................................................6/24, 6/25, 6/27–6/30<br />

6-kant-Schraubendreher Hohlkeile ...............................................................................1/318<br />

.............................................1/72, 1/73, 1/92 Arenga-Handfeger für Korbspule ..........................................................................8/44<br />

......................................................................1/324<br />

6-kant-Steckschlüssel Klebeband ...............................................................................5/10<br />

...........................................................1/11, 1/12 Arenga-Saalbese für Lochsäge ...........................................................................2/57<br />

.........................................................................1/322<br />

6-kant-Stiftschlüssel Kopf für Schonhämmer .............................................................1/56–1/60<br />

.........................................................1/222 Arkansas-Abziehstein..................................................................2/236<br />

für MultiMaster .......................................................................7/54<br />

6-kant-Verbindungsmutter Leiter.......................................................................................4/70<br />

............................................................6/33 Arkansas-Schleif-Feile für Ringratschenschlüssel .................................................................2/234<br />

.....................................................1/115<br />

Massivkeile ...........................................................................1/318 Arlamplan Garnitur ...................................................................................4/112<br />

..................................................................................1/24<br />

APressklemme ...........................................................................6/69 Additions-Stoppuhr Armaturenschlüssel .....................................................................1/410<br />

.....................................................................1/205<br />

Abbiegezange Prismenbacke........................................................................1/257<br />

.............................................................................1/251 Aderendhülsensortiment Armaturenzange .........................................................................1/185<br />

..................................................1/163–1/165<br />

Abbrechklinge Reibebretter .............................................................................1/195<br />

..........................................................................1/365 Aderendhülsenzang Ärmelschoner ..............................................................................3/108<br />

.........................................................1/158–1/160<br />

Abdeckkappe Ring für Hohlkeile .......................................................................6/36, .................................................................1/318 6/38 Akku- Ascher .........................................................................................4/117<br />

Abdeckleiste Schaufel ................................................................................1/320<br />

...............................................................................2/209 Assklemme Adapter ....................................................................................8/62<br />

...................................................................................7/33<br />

Abdecknetz Schutzbacke ...................................................................................4/84<br />

..........................................................................1/257 ASSY Arbeitsleuchte ® -Bit ....................................................................................1/102<br />

.........................................................................4/99<br />

Abdeckplane Spray .......................................................................................5/43<br />

.................................................................................4/85 Astsäge Bandfeile.................................................................................7/28<br />

............................................................................1/304, 1/306<br />

Abdeckvlies Stehleiter ...................................................................................5/58<br />

................................................................................4/68 Atemhilfe Baustellenradio ....................................................................................3/158<br />

................................................................7/8, 7/34<br />

Abdrückgabel Stiel für Wasserschieber ..............................................................................2/199<br />

........................................................1/325 Atemschutz Baustrahler ...........................................................3/157, .............................................................................7/34<br />

3/158, 3/164<br />

Abfall-Ascher Teleskopstange ..............................................................................4/117<br />

.....................................................................1/350 Atemschutz-Filter Blechschere ...............................................................................7/7<br />

..........................................................................8/43<br />

Abfallkorb Transportbox .....................................................................................5/57<br />

..........................................................................4/14 Atemschutzmaske Blindnietgerät .................................................1/271, .................................................3/156, 3/159–3/166<br />

1/272, 1/282<br />

Abisolier- Transportkarre ........................................................................4/53 Atemschutzset Bohrhammer ............................................................................3/165<br />

..................................................................7/13, 7/20<br />

Schere Vorhangschloss ...................................................................................1/144<br />

.......................................................................4/16 Auffanggerät Bohrschrauber ....................................................................3/209, 7/36, 7/37, 7/38, 7/39, 7/40, 7/2, 3/212 7/3<br />

Seitenschneider Wasserwaage .................................................1/361–1/364, .....................................................................1/146 1/366 Auffanggurt Exzenterschleifer .....................................................................3/209, .......................................................................7/6 3/210<br />

Anbohrer Werkzeug ..............................................................................2/79, ........................................................1/144–1/148, 1/150 2/80 Aufkleber Gehrungssäge für Stahlblech-Kraftstoffkanister ...........................................................................8/4<br />

...................................5/21<br />

Andrückrolle Zange .........................................................................1/145–1/148<br />

...............................................................................1/250 Aufnahmeschäft Geradschleifer ...................................................................2/56, ..................................................................7/7, 2/92 7/27<br />

Abklemm-Gripzange Andrückschraube ........................................................................2/224<br />

...................................................................1/180 Aufraugerät Handkreissäge .................................................................................1/206<br />

.................................................................7/6, 7/28<br />

Ablageschale Anker ..............................................................................................6/8<br />

für Anlegeleiter .......................................................4/60 Aufreiber Handlampe .......................................................................................2/40<br />

.............................................................................7/33<br />

Abreißzange Ankerhülse ...........................................................................6/46, ................................................................................1/136 6/47 Aufsatz Heckenschere für Fäustel .................................................................7/31, ......................................................................1/216 7/32<br />

Abricht- Ankernägel und ...................................................................................8/99<br />

Dickenhobel ....................................................8/13, 8/12 Aufsatz für Plattenlegerhämmer .................................................1/326<br />

1 Handwerkzeuge<br />

2 Maschinenzubehör<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Elektrowerkzeuge 6 Befestigungstechnik<br />

5 Werkstattmaterial<br />

8 Maschinen<br />

Abzieher<br />

ab Seite 1/51<br />

Fräser<br />

ab Seite 2/142<br />

Arbeitskleidung<br />

ab Seite 3/50<br />

Absperrpfosten<br />

ab Seite 4/76<br />

Fettpressen<br />

ab Seite 5/5<br />

Balkenschuh<br />

ab Seite 6/5<br />

Akku-Stichsäge<br />

ab Seite 7/5<br />

Abricht- und Dickenhobel<br />

ab Seite 8/13<br />

Feilen<br />

ab Seite 1/233<br />

Holzspiralbohrer<br />

ab Seite 2/37<br />

Atemschutz<br />

ab Seite 3/156<br />

Gerüste<br />

ab Seite 4/74<br />

Klebebänder<br />

ab Seite 5/8<br />

Dübel<br />

ab Seite 6/52<br />

Bohrmaschine<br />

ab Seite 7/13<br />

Bandsägen<br />

ab Seite 8/10<br />

Hämmer<br />

ab Seite 1/214<br />

Lochsägen<br />

ab Seite 2/91<br />

Kapselgehörschützer<br />

ab Seite 3/186<br />

Leitern<br />

ab Seite 4/60<br />

Klebstoffe<br />

ab Seite 5/28<br />

Ladenband<br />

ab Seite 6/73<br />

Geradschleifer<br />

ab Seite 7/48<br />

Kapp- und Gehrungssägen<br />

ab Seite 8/2<br />

Ringratschenschlüssel<br />

ab Seite 1/8<br />

Metallspiralbohrer<br />

ab Seite 2/59<br />

Kopfschutz<br />

ab Seite 3/147<br />

Regalsysteme<br />

ab Seite 4/22<br />

Öle, Fette<br />

ab Seite 5/35<br />

Stahlnagel<br />

ab Seite 6/63<br />

Handkreissäge<br />

ab Seite 7/11<br />

Kompressoren<br />

ab Seite 8/82<br />

Schraubzwingen<br />

ab Seite 1/259<br />

Spanntechnik<br />

ab Seite 2/204<br />

Sicherheitsschuhe/-stiefel<br />

ab Seite 3/4<br />

Werkbänke<br />

ab Seite 4/30<br />

Reinigungsmittel<br />

ab Seite 5/46<br />

Winkelverbinder<br />

ab Seite 6/2<br />

Profi-Set Innenausbau<br />

ab Seite 7/54<br />

Metallbandsägen<br />

ab Seite 8/27<br />

Werkstattwagen<br />

ab Seite 1/44<br />

Trennscheiben<br />

ab Seite 2/237<br />

Warnschutzkleidung<br />

ab Seite 3/95<br />

Werkzeugkoffer<br />

ab Seite 4/2<br />

Wartungsprodukte<br />

ab Seite 5/43<br />

Zylinderschraube<br />

ab Seite 6/23<br />

Winkelschleifer<br />

ab Seite 7/45<br />

Schweißinverter<br />

ab Seite 8/51<br />

1 Handwerkzeuge<br />

2 Maschinenzubehör<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

3 Arbeitsschutz<br />

6 Befestigungstechnik<br />

5 Werkstattmaterial<br />

7 Elektrowerkzeuge<br />

8 Maschinen<br />

X<br />

XXX<br />

XXXI<br />

6/0<br />

Inhalts verzeichnis<br />

Sortimentsübersicht<br />

Kapitelübersicht<br />

Unser Inhaltsverzeichnis auf den<br />

Seiten IX bis XXVIII am Anfang und<br />

auf den Seiten V/32 bis V/51 am Ende<br />

des Kataloges unterstützt Sie<br />

in gewohnter Weise bei der Artikelsuche.<br />

Alphabetisch sortiert und mit<br />

entsprechendem Seitenverweis.<br />

Das Sortiment ist in 8 Kapitel unterteilt.<br />

Die Sortimentsübersicht sorgt auf einen Blick für optimale<br />

Orientierung und Zuordnung der Produkte je Kapitel.<br />

Diese Übersichtsseiten weisen im<br />

Überblick die Produktgruppen der<br />

darauffolgenden Seiten aus.<br />

TECHNISCHE INFORMATION<br />

Werkstatt material<br />

5<br />

SELBSTBEDIENUNGSVERBOT SEIT 01.12.2010<br />

5/12<br />

SELBSTBEDIENUNGSVERBOT / WERKSTATT MATERIAL<br />

E/D/E<br />

Technische Information<br />

Technische Erläuterungen<br />

zur Anwendung, Ausführung<br />

oder besondere Eigenschaften<br />

finden Sie direkt am Produkt<br />

oder auf den informativen<br />

technischen Sonderseiten.<br />

6<br />

DRAHTSEILE / BEFESTIGUNGSTECHNIK<br />

Drallarme und spannungsfreie Drahtseile und ih<br />

1. Die Litzen der Seile sind vorgeformt. Durchschnittene Seile behalten ihre Lage bei, ohne d<br />

2. Da alle Litzen gleichmäßig gestreckt sind, verteilt sich die Belastung gleichmäßig auf alle<br />

3. Die Seile weisen nur eine geringe Neigung zur Klankenbildung auf.<br />

4. Das unbelastete Drahtseil ist spannungsfrei, da die Drähte keine Vorbelastung haben. Die<br />

5. Die Seile zeichnen sich durch ganz besonders große Biegsamkeit aus.<br />

6. Drallarme und spannungsfreie Seile besitzen gegenüber normalen Drahtseilen eine wesen<br />

Berechnung der Tragkraft:<br />

Die Tragkraft der Drahtseile errechnet sich aus der Mindestbruchkraft. Diese wird durch den<br />

geteilt.<br />

Tragkraft = **Mindestbruchkraft<br />

6 (Sicherheitsfaktor)<br />

*Konstruktion:<br />

Ein Drahtseil besteht aus einer Anzahl Litzen, die wiederum aus einer Anzahl Drähten besteh<br />

zierung von Schwingungen im Drahtseil sowie zur Aufnahme von Schmiermitteln integriert.<br />

z. B.: 5 x 7 + 1 Fe -> 5 Litzen mit je 7 Drähten und 1 Fasereinlage<br />

Wichtiger Hinweis:<br />

Der Einsatz der Drahtseile darf nur entsprechend der Unfallverhütungsvorschriften und der im<br />

15020 erfolgen.<br />

6 Befestigungstechnik<br />

6<br />

DRAHTSEILE / BEFESTIGUNGSTECHNIK<br />

Drallarme und spannungsfreie Drahtseile und ihre Vorzüge<br />

Drahtseil, verzinkt, in Ringen<br />

Drahtseil, verzinkt, transparent ummantelt, in Ringen.<br />

Drahtseil, Edelstahl 1.4401 in Ringen<br />

6/66<br />

E/D/E<br />

Wichtige Hinweise unterstützen Sie bei<br />

der Kaufentscheidung.<br />

II


Besonders zäher und stabiler Qualitätsstahl C60 im seidenmatten Finish für eine edle, blendarme Oberfläche. Die Einsätze sind griffig gerändelt und gestempelt, die<br />

Knarren sind mit ergonomischem 2-Komponenten-Griff. Im robusten 2-farbigen Kunststoffkasten mit Metallschließen und Bestückungsschema. 2-farbige Schaumstoffeinlage,<br />

sodass fehlende Werkzeuge auf einen Blick erkennbar sind. Der Deckel ist vollständig abnehmbar, sodass die Garnitur ideal in einen Werkstattwagen<br />

eingesetzt werden können.<br />

1 Hebel-Umschaltknarre, Vierkant, mit 72 Zähnen<br />

13 Sechskant-Steckschlüssel-Einsätze<br />

4; 4,5; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14 mm<br />

1 Verlängerung 50 mm<br />

1 Verlängerung<br />

150 mm<br />

1 Steckgriff<br />

1 Quergriff mit<br />

Gleitstück<br />

1 Kardangelenk<br />

Ausführung<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0100...<br />

19-teilig ...2437 54,80<br />

(074G)<br />

1 Hebel-Umschaltknarre, Vierkant, mit 72 Zähnen<br />

12 Sechskant-Steckschlüssel-Einsätze<br />

4; 4,5; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13 mm<br />

1 Bit für Schlitz-Schrauben 4 mm<br />

2 Bits für Kreuzschlitz-Schrauben PZ 1; PZ 2<br />

5 Bits für TORX ® -Schrauben T 10; T 15; T 20; T 25; T 30<br />

1 Verlängerung 100 mm<br />

1 Bit-Adapter<br />

Ausführung<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0100...<br />

25-teilig ...2440 57,00<br />

(074G)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

Zu einer verantwortungsvollen Arbeitsvorbereitung gehört deshalb auch<br />

die Frage, welche gesundheitsschädlichen Stoffe auftreten können und<br />

wie ihnen zu begegnen ist.<br />

• Beim Bohren, Fräsen, Schleifen und Sägen werden Stäube freigesetzt<br />

• Fasern treten bei Verlegen oder Abreißen von Dämm-Material auf<br />

• Beim Schweißen entsteht Rauch<br />

Um diese und andere Gefahrenstoffe aus der Atemluft zu filtern, werden<br />

Atemschutzmasken als partikelfiltrierende Halbmasken oder Halb- und<br />

Vollmasken eingesetzt. Diese Masken liefern wir Ihnen mit Filtern unterschiedlicher<br />

Schutzstufen.<br />

Partikelfilter Schutzstufe P1 bzw. FFP 1: Für ungiftigen oder<br />

mindergiftigen Feinstaub bis zum 4-fachen des erlaubten Grenzwertes<br />

(MAK-Wert = Maximale Arbeitsplatzkonzentration).<br />

Partikelfilter Schutzstufe P2 bzw. FFP 2: Einsatz beim Verarbeiten<br />

von krebserregenden Stoffen, wie z. B. Eichen- oder Buchenholzstäuben,<br />

Fasern von Mineralwolle oder Asbest sowie Rauch. Bis zum<br />

10-fachen des Grenzwertes erlaubt.<br />

Partikelfilter Schutzstufe P3 bzw. FFP 3: Je giftiger oder krebserregender<br />

ein Stoff, desto niedriger ist sein Grenzwert. Um ein Überschreiten<br />

zu vermeiden, sind Filter dieser Schutzstufe einzusetzen, bis zum<br />

30-fachen des Grenzwertes.<br />

Aktivkohlefilter: Um stark gesundheitsgefährdende Gase und Dämpfe Allgemeine Hinweise: Die Konzentration von Gefahrstoffen in der Atemluft ist stark<br />

aus der Atemluft zu filtern, sind Atemschutzmasken mit Aktivkohlefilter abhängig von der Größe des Arbeitsraumes und der Belüftung.<br />

erforderlich.<br />

Mundschutz bietet Ihnen keinen Schutz vor lungengängigem Feinstaub<br />

Kombinationsfilter aus Gas- und Partikelfilter P2: Einzusetzen, und gefährlichen Arbeitsstoffen.<br />

wenn gleichzeitig Lösemittel, Gase, Dämpfe und Feinstäube/Partikel<br />

auftreten (z. B. beim Farbspritzen, Sprühkleben).<br />

Die Lagerzeiten:<br />

Atemfilter bieten die Gewähr, dass sie auch nach Lagerung über einen längeren Zeitraum<br />

voll einsatzbereit und funktionstüchtig sind. Die Lagerzeiten müssen vom Hersteller<br />

angegeben werden und betragen zwischen 3 und 5 Jahren. Das Verfallsdatum ist auf den<br />

einzelnen Filtern vermerkt. Geöffnete Gas- und Kombinationsfilter sind spätestens<br />

6 Monate nach dem Öffnen zu ersetzen, sofern sie nicht schon vorher erschöpft sind.<br />

Die Lagerzeit von Partikelfiltern und partikelfiltrierenden Halbmasken ist bei sachgemäßer<br />

Lagerung üblicherweise auf 3 Jahre begrenzt.<br />

Filterart Filterklasse Schutz gegen Leistungsvermögen<br />

Gasfilter 1 Gase und Dämpfe Aufnahmevermögen klein<br />

2 Gase und Dämpfe Aufnahmevermögen mittel<br />

3 Gase und Dämpfe Aufnahmevermögen groß<br />

Partikelfilter P1 Feste Partikel und flüssige, inerte Stoffe bis zum 4-fachen GW Rückhaltevermögen klein<br />

Feste und flüssige Partikel mindergiftiger (gesundheitsschädl.)<br />

P2<br />

Rückhaltevermögen mittel<br />

Stoffe bis zum 10-fachen GW<br />

P3 Feste und flüssige Partikel giftiger u. sehr giftiger Stoffe bis zum 30-fachen GW Rückhaltevermögen groß<br />

Kombinationsfilter<br />

Rückhaltevermögen mittel<br />

Aufnahmevermögen klein/<br />

1-P2 Gase und Dämpfe und feste und flüssige Partikel gesundheitsschädlicher Stoffe<br />

Aufnahmevermögen mittel/<br />

2-P2 Gase und Dämpfe und feste und flüssige Partikel gesundheitsschädlicher Stoffe<br />

Rückhaltevermögen mittel<br />

Aufnahmevermögen mittel/<br />

2-P3 Gase und Dämpfe und feste und flüssige Partikel giftiger und sehr giftiger Stoffe<br />

Rückhaltevermögen groß<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

€<br />

€<br />

1 Hebel-Umschaltknarre, Vierkant, mit 72 Zähnen<br />

11 Sechskant-Steckschlüssel-Einsätze<br />

4; 5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14 mm<br />

5 Schraubendreher-Einsätze für Innen-<br />

Sechskant-Schrauben 3; 4; 5; 6; 8 mm<br />

3 Schraubendreher-Einsätze<br />

für Kreuzschlitz-Schrauben<br />

PH 1; PH 2; PH 3<br />

6 Schraubendreher-Einsätze<br />

für Innen-TORX ® -<br />

Schrauben T 10; T 15;<br />

T 20; T 25; T 27; T 30<br />

1 Verlängerung 50 mm<br />

1 Verlängerung 100 mm<br />

1 Quergriff mit Gleitstück<br />

1 Kardangelenk<br />

Ausführung<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0100...<br />

30-teilig ...2443 77,40<br />

(074G)<br />

1 Hebel-Umschaltknarre, Vierkant, mit 72 Zähnen<br />

13 Sechskant-Steckschlüssel-Einsätze<br />

4; 4,5; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14 mm<br />

4 Sechskant-Steckschlüssel-Einsätze lang<br />

6; 7; 8; 10 mm<br />

5 Schraubendreher-Einsätze für Innen-<br />

Sechskant-Schrauben 3; 4; 5; 6; 8 mm<br />

2 Schraubendreher-<br />

Einsätze für Kreuzschlitz-Schrauben<br />

PH1; PH 2<br />

6 Schraubendreher-Einsätze<br />

für Innen-TORX ® -<br />

Schrauben T 10; T 15;<br />

T 20; T 25; T 27; T 30<br />

1 Verlängerung 50 mm<br />

1 Verlängerung 100 mm<br />

1 Quergriff mit Gleitstück<br />

1 Kardangelenk<br />

Ausführung<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0100...<br />

35-teilig ...2446 82,00<br />

(074G)<br />

€<br />

€<br />

i<br />

DIN ISO Artikel Kapitel Seite<br />

6319 D Kegelpfanne n<br />

2 228<br />

6323 Loser Nutenstein, fester Nutenstein 2 226<br />

6330-B Sechskantmutter, Verlängerungsmutter 2 229–230<br />

6331 Sechskantmutter mit Bund 2 227<br />

6335 A Kreuzgriff Artikel Seite Artikel Seite Artikel 4 Seite 58 Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite<br />

6336 A Sterngriff 6601000010 1/3 6601000316 1/4 6601000658 4 1/6 58 6601001109 1/8 6601001678 1/11 6601002041 1/15 6601002416 1/24 6601002761 1/17<br />

6601000013 1/3 6601000319 1/4 6601000661 1/6 6601001111 1/8 6601001681 1/11 6601002044 1/15 6601002419 1/24 6601002764 1/17<br />

6340 Unterlegscheibe 2 228<br />

6601000016 1/3 6601000322 1/4 6601000664 1/6 6601001114 1/8 6601001684 1/11 6601002047 1/15 6601002422 1/24 6601002767 1/17<br />

6350 Drehfutterter<br />

6601000019 1/3 6601000325 1/4 6601000667 2 1/6 191, 196 6601001117 1/8 6601001687 1/11 6601002059 1/16 6601002425 1/24 6601002770 1/17<br />

6601000022 1/3 6601000328 1/4 6601000670 1/6 6601001118 1/8 6601001690 1/11 6601002062 1/16 6601002426 1/24 6601002773 1/17<br />

6379 Stiftschraube, Verlängerungsmutter 6601000025 1/3 6601000331 1/4 6601000673 2 1/6 223, 227, 6601001119 229–230 1/8 6601001693 1/11 6601002065 1/16 6601002428 1/24 6601002776 1/17<br />

6437 Kreuzhackenstiel e<br />

6601000028 1/3 6601000334 1/4 6601000676 1 1/6 363 6601001120 1/8 6601001696 1/11 6601002068 1/16 6601002431 1/24 6601002779 1/17<br />

6601000031 1/3 6601000337 1/4 6601000679 1/6 6601001121 1/8 6601001699 1/11 6601002071 1/16 6601002437 1/33 6601002782 1/17<br />

6442 A Langlochbohrer o<br />

6601000034 1/3 6601000340 1/4 6601000682 2 1/6 43 6601001123 1/8 6601001702 1/11 6601002074 1/16 6601002440 1/33 6601002785 1/17<br />

6601000037 1/3<br />

6446 B Versenker SP 6601000346 1/4 6601000685 2 1/6 36 6601001124 1/8 6601001705 1/11 6601002077 1/16 6601002443 1/33 6601002788 1/17<br />

6601000040 1/3 6601000349 1/4 6601000688 1/6 6601001126 1/8 6601001708 1/11 6601002080 1/16 6601002446 1/33 6601002791 1/17<br />

6450 Splintentreiberntreei<br />

6601000043 1/3 6601000352 1/4 6601000694 1 1/6 270 6601001127 1/8 6601001711 1/11 6601002083 1/16 6601002449 1/34 6601002794 1/17<br />

6601000046 1/3 6601000355 1/4 6601000697 1/6 6601001132 1/9 6601001714 1/11 6601002086 1/16 6601002461 1/34 6601002797 1/17<br />

6451 Kreuzmeißeleißee<br />

6601000049 1/3<br />

1 268<br />

6601000358 1/4 6601000700 1/6 6601001135 1/9 6601001717 1/11 6601002089 1/16 6601002464 1/34 6601002800 1/17<br />

6458 Durchtreiber e<br />

6601000052 1/3 6601000361 1/4 6601000703 1 1/6 269 6601001137 1/9 6601001720 1/11 6601002092 1/16 6601002467 1/35 6601002803 1/17<br />

6601000055 1/3 6601000364 1/4 6601000706 1/6 6601001138 1/9 6601001723 1/11 6601002095 1/16 6601002468 1/35 6601002806 1/17<br />

6475 Fäustel 6601000058 1/3 6601000370 1/4 6601000712 1 1/6 257 6601001141 1/9 6601001726 1/11 6601002098 1/16 6601002470 1/35 6601002809 1/17<br />

6488 Tapezier- und Papierschere 6601000061 1/3 6601000373 1/4 6601000715 1 1/6 283 6601001144 1/9 6601001729 1/12 6601002101 1/16 6601002479 1/26 6601002812 1/17<br />

6601000064 1/3 6601000376 1/4 6601000718 1/6 6601001147 1/9 6601001735 1/12 6601002104 1/16 6601002482 1/36 6601002815 1/17<br />

6518 B Viertelkreisfräserreis<br />

6601000067 1/3 6601000382 1/4 6601000721 2 1/6 144 6601001150 1/9 6601001738 1/12 6601002110 1/16 6601002485 1/36 6601002821 1/17<br />

6601000070 1/3<br />

6527 VHM Schaftfräser 6601000385 1/4 6601000724 2 1/6 152–153, 6601001153 155–159 1/9 6601001745 1/13 6601002113 1/16 6601002488 1/37 6601002827 1/17<br />

6601000073 1/3 6601000388 1/4 6601000727 1/6 6601001156 1/9 6601001746 1/13 6601002116 1/16 6601002494 1/37 6601002830 1/17<br />

6535-HA, HB Vollhartmetall-NC-Anbohrer 6601000076 1/3 6601000394 1/4 6601000730 2 1/6 76–776601001159 1/9 6601001748 1/13 6601002119 1/16 6601002497 1/38 6601002836 1/17<br />

6601000079 1/3 6601000397 1/4 6601000733 1/6 6601001162 1/9 6601001749 1/13 6601002122 1/16 6601002503 1/38 6601002839 1/17<br />

7154/7155 ISO Passungsschiebersun<br />

6601000082 1/3<br />

1 422<br />

6601000400 1/4 6601000736 1/6 6601001165 1/9 6601001752 1/13 6601002125 1/16 6601002506 1/27 6601002845 1/17<br />

7200 A Henkellocheisen 6601000085 1/3 6601000403 1/4 6601000739 1 1/6 266 6601001168 1/9 6601001755 1/13 6601002128 1/16 6601002509 1/39 6601002848 1/17<br />

6601000088 1/3 6601000412 1/4 6601000742 1/6 6601001171 1/9 6601001771 1/13 6601002131 1/16 6601002515 1/39 6601002851 1/17<br />

7239 Latthammer 6601000091 1/3 6601000415 1/4 6601000745 1 1/6 260 6601001177 1/9 6601001774 1/13 6601002134 1/16 6601002521 1/16 6601002854 1/17<br />

7250 Körner 6601000094 1/3 6601000418 1/4 6601000748 1 1/6 271 6601001181 1/9 6601001777 1/13 6601002137 1/16 6601002524 1/16 6601002857 1/17<br />

6601000097 1/3 6601000421 1/4 6601000751 1/6 6601001183 1/9 6601001780 1/13 6601002140 1/16 6601002527 1/16 6601002860 1/17<br />

7254 A + B Steinflachmeißel, Flachmeißel 6601000100 1/3 6601000424 1/4 6601000754 1 1/6 268 6601001192 1/10 6601001783 1/13 6601002146 1/103 6601002530 1/16 6601002863 1/17<br />

6601000103 1/3 6601000427 1/4 6601000757 1/6 6601001195 1/10 6601001789 1/13 6601002149 1/103 6601002533 1/16 6601002869 1/18<br />

7255 Schlitz- und<br />

Karosseriemeißel, Elektrikermeißel,<br />

1 268–269<br />

6601000106 1/3 6601000433 1/4 6601000763 1/7 6601001201 1/10 6601001795 1/12 6601002152 1/103 6601002536 1/16 6601002872 1/18<br />

Fugenmeißel<br />

6601000109 1/3 6601000436 1/4 6601000775 1/7 6601001210 1/10 6601001798 1/12 6601002155 1/103 6601002539 1/16 6601002875 1/18<br />

6601000112 1/3<br />

7256 Spitzmeißel el<br />

6601000439 1/4 6601000784 1 1/7 268 6601001216 1/10 6601001801 1/12 6601002158 1/103 6601002542 1/16 6601002878 1/18<br />

6601000115 1/3 6601000445 1/5 6601000796 1/7 6601001219 1/10 6601001804 1/12 6601002164 1/103 6601002545 1/16 6601002881 1/18<br />

7261 A, C, D, E,<br />

Werkstattfeile e<br />

6601000118 1/3 6601000448 1/5 6601000802 1 1/7 275–277 6601001222 1/10 6601001807 1/12 6601002167 1/103 6601002548 1/16 6601002887 1/18<br />

6601000121 1/3<br />

F, G, H<br />

6601000451 1/5 6601000808 1/7 6601001225 1/10 6601001810 1/12 6601002170 1/103 6601002551 1/16 6601002890 1/18<br />

6601000124 1/3 6601000454 1/5 6601000811 1/7 6601001228 1/10 6601001813 1/12 6601002173 1/103 6601002554 1/16 6601002893 1/18<br />

7262 Kettensägefeile ef<br />

6601000127 1/3 6601000457 1/5 6601000814 1 1/7 278 6601001234 1/10 6601001828 1/14 6601002176 1/103 6601002557 1/16 6601002896 1/18<br />

6601000133 1/3 6601000460 1/5 6601000817 1/7 6601001237 1/10 6601001831 1/14 6601002179 1/103 6601002560 1/16 6601002899 1/18<br />

7262 A, B, C, F Dreikant-Sägefeile, Mühlsägenfeile 6601000136 1/3<br />

1 278<br />

6601000463 1/5 6601000820 1/7 6601001240 1/10 6601001834 1/14 6601002182 1/103 6601002563 1/16 6601002902 1/18<br />

7263 E + C Holzraspel 6601000139 1/3 6601000466 1/5 6601000826 1 1/7 316 6601001243 1/10 6601001837 1/14 6601002185 1/103 6601002566 1/16 6601002905 1/18<br />

6601000142 1/3 6601000469 1/5 6601000829 1/7 6601001255 1/10 6601001840 1/14 6601002200 1/103 6601002569 1/16 6601002908 1/18<br />

7283 Schlüsselfeile ei<br />

6601000145 1/3 6601000472 1/5 6601000832 1 1/7 279 6601001387 1/8 6601001843 1/14 6601002212 1/103 6601002572 1/16 6601002914 1/22<br />

7295 Ersatz-Axtstiel st<br />

6601000148 1/3 6601000475 1/5 6601000835 1 1/7 347 6601001390 1/8 6601001846 1/14 6601002215 1/103 6601002575 1/16 6601002917 1/22<br />

6601000151 1/3 6601000478 1/5 6601000838 1/7 6601001393 1/8 6601001849 1/14 6601002218 1/103 6601002578 1/16 6601002920 1/22<br />

7427 Verbindungsstück 6601000154 1/3 6601000481 1/5 6601000841 1 1/7 27 6601001399 1/8 6601001852 1/14 6601002221 1/103 6601002581 1/16 6601002923 1/22<br />

6601000157 1/3 6601000484 1/5 6601000844 1/7 6601001402 1/8 6601001855 1/14 6601002239 1/21 6601002584 1/16 6601002926 1/22<br />

7461 Schreinerklüpfelerkl<br />

1 264<br />

6601000160 1/3 6601000487 1/5 6601000847 1/7 6601001405 1/8 6601001858 1/14 6601002242 1/21 6601002587 1/16 6601002929 1/22<br />

7462 B Holzhammer 6601000163 1/3 6601000490 1/5 6601000850 1 1/7 264 6601001408 1/8 6601001864 1/14 6601002245 1/21 6601002590 1/16 6601002932 1/22<br />

6601000166 1/3 6601000493 1/5 6601000853 1/7 6601001411 1/8 6601001867 1/14 6601002248 1/21 6601002596 1/31 6601002935 1/22<br />

7483 G Forstnerbohrerrboh<br />

6601000169 1/3 6601000496 1/5 6601000856 2 1/7 40 6601001414 1/8 6601001870 1/14 6601002251 1/21 6601002599 1/31 6601002938 1/22<br />

7490 Schalungsbohrer CV 6601000172 1/3 6601000499 1/5 6601000859 2 1/7 40 6601001417 1/8 6601001873 1/14 6601002254 1/21 6601002602 1/31 6601002941 1/22<br />

6601000175 1/3 6601000502 1/5 6601000862 1/7 6601001420 1/8 6601001876 1/14 6601002257 1/21 6601002608 1/27 6601002944 1/22<br />

7504 Bohrschrauberau<br />

6601000178 1/3 6601000505 1/5 6601000865 6 1/7 24 6601001422 1/8 6601001879 1/14 6601002260 1/21 6601002611 1/27 6601002947 1/22<br />

7603 A Kupferdichtring 6601000181 1/3 6601000508 1/5 6601000868 6 1/7 11 6601001423 1/8 6601001906 1/15 6601002263 1/21 6601002614 1/24 6601002950 1/22<br />

6601000184 1/3 6601000511 1/5 6601000871 1/7 6601001424 1/8 6601001909 1/15 6601002266 1/21 6601002617 1/24 6601002953 1/22<br />

7954 Scharnier 6601000187 1/3 6601000514 1/5 6601000874 6 1/7 61 6601001426 1/8 6601001912 1/15 6601002269 1/21 6601002620 1/25 6601002959 1/23<br />

6601000190 1/3 6601000517 1/5 6601000877 1/7 6601001429 1/8 6601001915 1/15 6601002272 1/21 6601002623 1/25 6601002962 1/23<br />

7957 Tischband 6 62<br />

6601000193 1/3 6601000523 1/5 6601000880 1/7 6601001498 1/10 6601001918 1/15 6601002275 1/21 6601002626 1/25 6601002965 1/23<br />

änlich 7965 Gewindeeinsatzeein<br />

6601000196 1/3 6601000526 1/5 6601000883 6 1/7 36 6601001500 1/10 6601001921 1/15 6601002278 1/21 6601002629 1/28 6601002968 1/23<br />

6601000199 1/3 6601000529 1/5 6601000886 1/7 6601001534 1/11 6601001924 1/15 6601002281 1/21 6601002632 1/28 6601002971 1/23<br />

7981 Blechschraubehrau<br />

6601000202 1/3 6601000532 1/5 6601000889 6 1/7 10–11, 6601001546 23<br />

1/11 6601001927 1/15 6601002284 1/22 6601002641 1/25 6601002977 1/23<br />

7985 Linsenschraube 6601000205 1/3 6601000535 1/5 6601000892 6 1/7 33 6601001549 1/11 6601001930 1/15 6601002287 1/22 6601002644 1/25 6601002980 1/23<br />

6601000208 1/3 6601000538 1/5 6601000895 1/7 6601001561 1/11 6601001933 1/15 6601002290 1/22 6601002647 1/25 6601002983 1/23<br />

8032/8033 Hartmetall-Frässtiftetall-<br />

6601000211 1/3 6601000541 1/5 6601000898 2 1/7 158–170 6601001576 1/11 6601001936 1/15 6601002293 1/22 6601002650 1/25 6601002986 1/23<br />

8037 Hartmetallbestückter tallb<br />

Spiralbohrer 6601000214 1/3 6601000544 1/5 6601000901 2 1/7 72 6601001579 1/11 6601001939 1/15 6601002296 1/22 6601002656 1/39 6601002989 1/23<br />

6601000217 1/3 6601000547 1/5 6601000904 1/8 6601001582 1/11 6601001942 1/15 6601002299 1/22 6601002659 1/39 6601002992 1/23<br />

8039 5468 Beton- und<br />

Steinbohrer 6601000220 1/3 6601000550 1/5 6601000907 2 1/8 45 6601001585 1/11 6601001945 1/15 6601002302 1/22 6601002662 1/40 6601002995 1/23<br />

6601000223 1/3 6601000553 1/5 6601000910 1/8 6601001588 1/11 6601001948 1/15 6601002323 1/22 6601002665 1/40 6601002998 1/23<br />

8350 A + C Flachschaber, hab<br />

Dreikant-Hohlschaber 1 273<br />

6601000226 1/3 6601000556 1/5 6601000913 1/7 6601001591 1/11 6601001951 1/15 6601002326 1/22 6601002671 1/17 6601003001 1/23<br />

8542 Doppelgewindestutzen 6601000229 1/3 6601000559 1/5 6601000916 8 1/7 103 6601001594 1/11 6601001954 1/15 6601002329 1/22 6601002674 1/17 6601003007 1/23<br />

6601000235 1/4 6601000562 1/5 6601000919 1/7 6601001597 1/11 6601001957 1/15 6601002332 1/22 6601002677 1/17 6601003010 1/23<br />

8755 Lenkrollen und Räder 6601000238 1/4 6601000565 1/5 6601000922 4 1/7 126 6601001600 1/11 6601001960 1/15 6601002335 1/22 6601002680 1/17 6601003013 1/23<br />

8976 Wasserpumpenzange 6601000241 1/4 6601000568 1/5 6601000925 1 1/7 207–209 6601001603 1/11 6601001963 1/15 6601002338 1/22 6601002683 1/17 6601003016 1/23<br />

6601000244 1/4 6601000571 1/5 6601000928 1/7 6601001606 1/11 6601001966 1/15 6601002341 1/22 6601002686 1/17 6601003019 1/23<br />

9654 Elektronik-Seitenschneider, -Schrägschneider,<br />

6601000247 1/4 6601000574 1/5 6601000934 1 1/7 158–160 6601001609 1/11 6601001969 1/15 6601002344 1/22 6601002689 1/17 6601003022 1/23<br />

-Vorschneider<br />

6601000250 1/4 6601000577 1/5 6601000937 1/7 6601001612 1/11 6601001972 1/15 6601002347 1/22 6601002692 1/17 6601003025 1/23<br />

6601000253 1/4 6601000580 1/5 6601000940 1/7 6601001615 1/11 6601001975 1/15 6601002350 1/22 6601002695 1/17 6601003028 1/23<br />

9655 Elektronik-Greifzange 6601000256 1/4 6601000583 1/5 6601000946 1 1/7 161–162, 6601001618 164 1/11 6601001978 1/15 6601002353 1/22 6601002698 1/17 6601003031 1/23<br />

6601000259 1/4<br />

11024 Federsteckereckee<br />

6601000586 1/5 6601000949 6 1/7 38 6601001621 1/11 6601001981 1/15 6601002356 1/22 6601002701 1/17 6601003037 1/23<br />

6601000262 1/4 6601000589 1/5 6601000955 1/7 6601001624 1/11 6601001984 1/15 6601002359 1/22 6601002704 1/17 6601003040 1/23<br />

13157 Verbandkastenfüllungen 6601000265 1/4 6601000592 1/5 6601000961 3 1/7 189–190, 6601001627 192, 194–196 1/11 6601001987 1/15 6601002365 1/30 6601002707 1/17 6601003043 1/23<br />

6601000268 1/4 6601000604 1/6 6601000964 1/7 6601001630 1/11 6601001990 1/15 6601002368 1/30 6601002710 1/17 6601003046 1/23<br />

13164 Verbandkasten 6601000271 1/4<br />

3 190<br />

6601000610 1/6 6601000970 1/7 6601001633 1/11 6601001993 1/15 6601002371 1/30 6601002713 1/17 6601003049 1/23<br />

13169 +<br />

Verbandkasten, Füllungen, Erste-Hilfe-Koffer 6601000274 1/4 6601000613 1/6 6601000973 3 1/7 189–191, 6601001636 194, 196 1/11 6601001996 1/15 6601002374 1/30 6601002716 1/17 6601003052 1/23<br />

6601000277 1/4 6601000616 1/6 6601000976 1/7 6601001642 1/12 6601001999 1/15 6601002377 1/31 6601002719 1/17 6601003055 1/23<br />

13169-E<br />

6601000280 1/4 6601000622 1/6 6601000988 1/8 6601001648 1/12 6601002002 1/15 6601002380 1/31 6601002722 1/17 6601003058 1/23<br />

14096-1 Teil A Brandschutzordung 6601000283 1/4 6601000625 1/6 6601000991 4 1/8 120 6601001651 1/12 6601002005 1/15 6601002383 1/26 6601002728 1/17 6601003106 1/31<br />

6601000286 1/4 6601000628 1/6 6601001093 1/8 6601001654 1/12 6601002008 1/15 6601002386 1/27 6601002731 1/17 6601003109 1/31<br />

14183 Arbeitspodest 6601000289 1/4 6601000631 1/6 6601001096 4 1/8 78, 806601001657 1/12 6601002011 1/15 6601002389 1/23 6601002734 1/17 6601003112 1/31<br />

14341 Schutzgas-Schweißdreht S<br />

6601000292 1/4 6601000634 1/6 6601001099 8 1/8 89 6601001660 1/12 6601002017 1/15 6601002392 1/23 6601002737 1/17 6601003115 1/31<br />

6601000295 1/4 6601000637 1/6 6601001100 1/8 6601001663 1/12 6601002020 1/15 6601002395 1/23 6601002740 1/17 6601003118 1/32<br />

6601000298 1/4 6601000640 1/6 6601001101 1/8 6601001665 1/12 6601002023 1/15 6601002398 1/23 6601002743 1/17 6601003121 1/32<br />

6601000301 1/4 6601000643 1/6 6601001102 1/8 6601001666 1/12 6601002026 1/15 6601002401 1/23 6601002746 1/17 6601003124 1/32<br />

6601000304 1/4 6601000646 1/6 6601001103 1/8 6601001667 1/12 6601002029 1/15 6601002404 1/23 6601002749 1/17 6601003127 1/32<br />

6601000307 1/4 6601000649 1/6 6601001105 1/8 6601001669 1/11 6601002032 1/15 6601002407 1/28 6601002752 1/17 6601003130 1/27<br />

6601000310 1/4 6601000652 1/6 6601001106 1/8 6601001672 1/11 6601002035 1/15 6601002410 1/28 6601002755 1/17 6601003133 1/32<br />

6601000313 1/4 6601000655 1/6 6601001108 1/8 6601001675 1/11 6601002038 1/15 6601002413 1/24 6601002758 1/17 6601003136 1/32<br />

i<br />

i<br />

7<br />

Wenn mit oder in der Nähe von Stoffen gearbeitet wird, die zu Hautverletzungen führen oder durch die Haut in den menschlichen Körper eindringen können, sowie bei der<br />

Gefahr von Verbrennungen, Verätzungen, Durchströmungen, Stich- und Schnittverletzungen, hat der Unternehmer Körperschutz (Schutzkleidung) zur Verfügung zu stellen.<br />

Baumwolle:<br />

Naturfaser mit sehr guten Trageeigenschaften. Baumwolle wird in vielen<br />

Bereichen des Arbeitsschutzes mit besten Ergebnissen eingesetzt. Es werden<br />

Gewebe wie Köper, Schwerköper, Zwirnpilot, Zwirn-Moleskin und Zwirn-<br />

Doppelpilot bis zum Deutschleder gefertigt.<br />

Mischgewebe:<br />

In der Berufskleidung werden Mischgewebe hauptsächlich in den Mischverhältnissen<br />

ca. 65 % Polyester/35 % Baumwolle und ca. 40 % Polyester/60 % Baumwolle<br />

eingesetzt. Der Vorteil von Mischgewebe besteht in der längeren Standzeit,<br />

besseren Farbechtheit und den guten Restschrumpfwerten. Für den guten Tragekomfort<br />

der Mischgewebe ist hauptsächlich die Gewebeeinstellung sowie gute<br />

Dampfdruck- und Luftdurchlässigkeit des Gewebes Voraussetzung. Bei optimaler<br />

Gewebeeinstellung werden auch optimale Tragekomfort-Eigenschaften erreicht.<br />

Baumwolle flammhemmend:<br />

Ist eine dauerhaft flammhemmend ausgerüstete Ware und wird nach EN 470-1<br />

und EN 531 geprüft.<br />

Sie hat eine Waschbeständigkeit von mindestens 50 Wäschen. Flammhemmend<br />

ausgerüstete Baumwolle wird für Schweißerkleidung eingesetzt, also für Schutzkleidung,<br />

welche in die Kategorie II der PSA eingestuft wird (PSA = persönliche<br />

Schutzausrüstung). Schweißerkleidung sollte nach dem jeweiligen Einsatzzweck<br />

(siehe Schweißerkleidung) beschafft werden. Die Standzeiten der Schweißerbekleidung<br />

mit Imprägnierung steigen mit dem Warengewicht.<br />

Canvas mit CORDURA ® -Besatz:<br />

Ein atmungsaktives Gewebe, das extrem reiß- und scheuerfest, schmutzabweisend<br />

und strapazierfähig ist. In Kombination mit CORDURA® haben Sie ein Gewebe,<br />

das höchste Belastungen aushält. Diese Gewebekombination finden Sie an allen<br />

Stellen, die immer wieder stark beansprucht werden, wie an den Knien, Gesäßtaschen,<br />

Zollstocktaschen, Eingriffen oder Taschenbeuteln. Einsatzbereiche überall<br />

dort, wo die Bekleidung extremen Belastungen ausgesetzt ist.<br />

Softshell:<br />

Softshell ist ein extrem atmungsaktives, leichtes und strapazierfähiges Material,<br />

das zudem wasser- und windabweisend ist. Weitere Eigenschaften sind ein angenehmer<br />

textiler Griff und eine hohe Elastizität. Bei den meisten Softshellartikeln<br />

wird auf der Innenseite ein Microfleece auflaminiert, welches eine isolierende<br />

Luftschicht zwischen Körper und Material bilden kann.<br />

Größenübersicht<br />

Herren, Über-<br />

Normal- größen<br />

größen<br />

40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64<br />

Brust-<br />

K 80 84 88 92 96 100 104 108 112 116 120 124 128<br />

umfang<br />

Körpergröße<br />

K 158 164 168 171 174 177 180 182 184 186 186 187 187<br />

Taillen-<br />

K 68 72 76 80 84 88 92 96 100 106 110 116 120<br />

umfang<br />

Ärmel-<br />

F 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 65 66 66<br />

länge<br />

Schrittlänge<br />

F 71 73 75 76 78 79 80 91 82 83 83 83 83<br />

Herren, untersetzte<br />

Größen größen<br />

Bauch-<br />

24 25 26 27 28 51 53 55 57 59 61<br />

Brustumfang K 96 100 104 108 112 100 104 108 112 116 120<br />

Körpergröße K 168 171 174 176 178 170 172 174 175 178 179<br />

Taillenumfang K 84 88 92 96 102 108 112 114 116 124 130<br />

Ärmellänge F 59 60 61 62 62 61 62 63 64 65 66<br />

Schrittlänge F 73 74 75 76 77 76 77 78 79 80 81<br />

Alle Maßangaben sind Körpermaße in cm. K = Körpermaße, F = Fertigmaße der Kleidung<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage<br />

Die wichtigsten Europa-Normen für Schutzkleidung auf einen Blick:<br />

EN ISO 13688:<br />

Allgemeine Anforderungen an Schutzbekleidung<br />

EN 342/EN 14058:<br />

Schutz gegen Kälte<br />

EN 343:<br />

Wetterschutzkleidung<br />

EN 381:<br />

Schutzkleidung für Benutzer<br />

von handgeführten Kettensägen<br />

EN 369:<br />

Chemikalienschutzkleidung<br />

EN 13034 TYP 6:<br />

Schutzkleidung gegen Chemikalien<br />

mit beschränkter Einsatzdauer<br />

EN 14126:<br />

Schutzkleidung vor biologischen Gefahren<br />

EN ISO 11611:<br />

Schutzkleidung für Schweißer und ähnliche<br />

Verfahren (allgemeine Anforderungen)<br />

EN 471/EN ISO 20471: Warnschutzkleidung<br />

EN 531:<br />

Schutzkleidung für hitzeexponierte<br />

Industriearbeiter<br />

EN 533/EN 470/EN ISO 11612: Schutzkleidung gegen Hitze und Flammen<br />

EN 1149-5:<br />

Schutz gegen elektrostatische Aufladung<br />

EN 14404:<br />

Knieschutz in Kombination mit Bekleidung<br />

Damen, Über-<br />

Normalgrößen größen<br />

36 38 40 42 44 46 48 50 52 54<br />

Brustumfang K 84 88 92 96 100 104 110 116 122 128<br />

Körpergröße K 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168<br />

Taillenumfang K 66 70 74 78 82 86 92 98 104 110<br />

Hüftumfang K 91 94 98 102 105 109 114 120 125 131<br />

Seitenlänge F 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106<br />

E/D/E<br />

ALLES AUF EINEN BLICK<br />

PRODUKTSUCHE LEICHT GEMACHT<br />

i<br />

E/D/E HANDWERKZEUGE / STECKSCHLÜSSEL-GARNITUREN 1<br />

i<br />

DIN-VERZEICHNIS<br />

E/D/E<br />

i<br />

SCHNELLSUCHE<br />

E/D/E<br />

FORUM Steckschlüssel-Satz 1/4"<br />

FORUM Steckschlüssel-Satz 1/4"<br />

FORUM Steckschlüssel-Satz 1/4"<br />

FORUM Steckschlüssel-Satz 1/4"<br />

FORUM Steckschlüssel-Satz 1/4"<br />

24h<br />

Lieferservice 1/33<br />

1 Handwerkzeuge<br />

TIA<br />

V/0<br />

i<br />

ARTIKELNUMMERN-VERZEICHNIS<br />

i<br />

INHALTSVERZEICHNIS<br />

Artikel Seite Artikel Seite<br />

Akku-<br />

Ankernagler ..................................................................................8/95<br />

Heizjacke ................................................................................7/34 Ankerstange ..................................................................................6/44<br />

Hobel ........................................................................................7/6 Anlaufkugellager..................................................................2/22, 2/23<br />

Kantenfräse ............................................................................7/42 Anlaufringe ...................................................................................2/35<br />

Kappsäge ..................................................................................8/3 Anlegeleiter .......................................................4/60, 4/66, 4/67, 4/71<br />

Kehlnahtschleifer ....................................................................7/41 Anlegewerkzeuge .......................................................................1/165<br />

Knickschrauber .........................................................................7/2 Anlifthebel für Messuhr ..............................................................1/387<br />

Hammer ...........................................................................7/4, 7/20 Anreiß-<br />

Ladegerät .......................................................................7/35, 7/36 Gerät.....................................................................................1/314<br />

Leuchte ..........................................................................7/33, 7/34 Maß ...........................................................................1/313, 1/408<br />

Magazinschrauber ..................................................................7/19 Spray .......................................................................................5/49<br />

Multifunktionsleuchte ...........................................................4/100 Winkelschleifer .....................................................................1/312<br />

Multifunktionswerkzeuge .....................................7/31, 7/53, 7/54 Anschlagwinkel ................................................................1/401, 1/402<br />

Pack ...............................................................................7/43, 7/44 Anschweiß-Haken .........................................................................6/75<br />

Pendelhubstichsäge ..................................................................7/5 Anschweiß-Rolle ...........................................................................6/74<br />

Reciposäge ...............................................................................7/5 Anstoßkappe ......................................................................3/48, 3/150<br />

Rohrbandschleifer ...................................................................7/41 Anti-Ermüdungsmatte ...................................................................4/50<br />

Säbelsäge ...............................................................................7/27 Antireflexhammer ............................................................1/223, 1/224<br />

Satiniermaschine ....................................................................7/40 Anti-Rutsch-Klebeband .................................................................5/10<br />

Schlagbohrmaschine ....................................7/16, 7/17, 7/37, 7/40 Antirutschmatte ...................................................................4/47, 4/85<br />

Schlagbohrschrauber .......................................................7/3, 7/17 Anti-Seez-Gleitmetall ....................................................................5/42<br />

Schlagschrauber ...............................................7/4, 7/5, 7/21, 7/22 Anwärmbrenner-Garnitur ..............................................................8/67<br />

Schnellbauschrauber ...............................................................7/18 Apparate-Rolle .................................................................4/119, 4/120<br />

Schrauber ................................................................................7/19 Arbeits-<br />

Set ...................................................................................7/7, 7/36 Drehstuhl ................................................................................4/51<br />

Stichsäge ................................................................................7/29 Gerät.....................................................................................1/259<br />

Trockenbauschrauber.....................................................7/18, 7/19 Handschuh ...........................................3/126, 3/139, 3/142, 3/144<br />

Winkelschleifer .......................................................7/5, 7/23, 7/25 Kleidung ......................... 3/25, 3/28, 3/39, 3/41, 3/44, 3/50, 3/52,<br />

Allzweckfett ..................................................................................5/38 ....................................... 3/54, 3/55–3/57, 3/59–3/63, 3/68–3/72,<br />

Allzweckgerät ...............................................................................4/91 ............................... 3/74, 3/75–3/81, 3/83, 3/86, 3/88, 3/90–3/93<br />

Allzweckgewebe-Klebeband .........................................................5/11 Leuchte .............................................................4/99, 4/104, 4/105<br />

Allzweckroller ...............................................................................4/56 Messer ............................................................1/149, 1/197, 1/198<br />

Allzweckschere ................................................................1/242, 1/243 Plattform .................................................................................4/71<br />

Aluminium-<br />

Platz-Gummimatte ..................................................................4/50<br />

Ausblaspistole ...........................................................8/106, 8/107 Podest ............................................................................4/70, 4/72<br />

Box .........................................................................................4/15 Schere ...................................................................................1/243<br />

Hammer ................................................................................1/225 Tisch .......................................................................................4/45<br />

Hohlkeile ...............................................................................1/318 Arenga-Handfeger ......................................................................1/324<br />

Klebeband ...............................................................................5/10 Arenga-Saalbese .........................................................................1/322<br />

Kopf für Schonhämmer .........................................................1/222 Arkansas-Abziehstein..................................................................2/236<br />

Leiter.......................................................................................4/70 Arkansas-Schleif-Feile .................................................................2/234<br />

Massivkeile ...........................................................................1/318 Arlamplan ...................................................................................4/112<br />

Pressklemme ...........................................................................6/69 Armaturenschlüssel .....................................................................1/205<br />

Prismenbacke........................................................................1/257 Armaturenzange .........................................................................1/185<br />

Reibebretter ..........................................................................1/365 Ärmelschoner ..............................................................................3/108<br />

Ring für Hohlkeile .................................................................1/318 Ascher .........................................................................................4/117<br />

Schaufel ................................................................................1/320 Assklemme ....................................................................................8/62<br />

Schutzbacke ..........................................................................1/257 ASSY ® -Bit ....................................................................................1/102<br />

Spray .......................................................................................5/43 Astsäge ............................................................................1/304, 1/306<br />

Stehleiter ................................................................................4/68 Atemhilfe ....................................................................................3/158<br />

Stiel für Wasserschieber ........................................................1/325 Atemschutz ...........................................................3/157, 3/158, 3/164<br />

Teleskopstange .....................................................................1/350 Atemschutz-Filter ..........................................................................8/43<br />

Transportbox ..........................................................................4/14 Atemschutzmaske .................................................3/156, 3/159–3/166<br />

Transportkarre ........................................................................4/53 Atemschutzset ............................................................................3/165<br />

Vorhangschloss .......................................................................4/16 Auffanggerät ....................................................................3/209, 3/212<br />

Wasserwaage .................................................1/361–1/364, 1/366 Auffanggurt .....................................................................3/209, 3/210<br />

Anbohrer ..............................................................................2/79, 2/80 Aufkleber für Stahlblech-Kraftstoffkanister ...................................5/21<br />

Andrückrolle ...............................................................................1/250 Aufnahmeschäft ...................................................................2/56, 2/92<br />

Andrückschraube ........................................................................2/224 Aufraugerät .................................................................................1/206<br />

Anker ..............................................................................................6/8 Aufreiber .......................................................................................2/40<br />

Ankerhülse ...........................................................................6/46, 6/47 Aufsatz für Fäustel ......................................................................1/216<br />

Ankernägel ...................................................................................8/99 Aufsatz für Plattenlegerhämmer .................................................1/326<br />

E/D/E<br />

E/D/E<br />

1 Handwerkzeuge<br />

2 Maschinenzubehör<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Elektrowerkzeuge 6 Befestigungstechnik<br />

5 Werkstattmaterial<br />

8 Maschinen<br />

V/52<br />

Abzieher<br />

ab Seite 1/51<br />

Fräser<br />

ab Seite 2/142<br />

Arbeitskleidung<br />

ab Seite 3/50<br />

Absperrpfosten<br />

ab Seite 4/76<br />

Fettpressen<br />

ab Seite 5/5<br />

Balkenschuh<br />

ab Seite 6/5<br />

Akku-Stichsäge<br />

ab Seite 7/5<br />

Abricht- und Dickenhobel<br />

ab Seite 8/13<br />

Hämmer<br />

ab Seite 1/214<br />

Lochsägen<br />

ab Seite 2/91<br />

Kapselgehörschützer<br />

ab Seite 3/186<br />

Leitern<br />

ab Seite 4/60<br />

Klebstoffe<br />

ab Seite 5/28<br />

Ladenband<br />

ab Seite 6/73<br />

Geradschleifer<br />

ab Seite 7/48<br />

Kapp- und Gehrungssägen<br />

ab Seite 8/2<br />

Schraubzwingen<br />

ab Seite 1/259<br />

Spanntechnik<br />

ab Seite 2/204<br />

Sicherheitsschuhe/-stiefel<br />

ab Seite 3/4<br />

Werkbänke<br />

ab Seite 4/30<br />

Reinigungsmittel<br />

ab Seite 5/46<br />

Winkel<br />

ab Seite 6/71<br />

Profi-Set Innenausbau<br />

ab Seite 7/54<br />

Metallbandsägen<br />

ab Seite 8/27<br />

Werkstattwagen<br />

ab Seite 1/44<br />

Trennscheiben<br />

ab Seite 2/237<br />

Warnschutzkleidung<br />

ab Seite 3/95<br />

Werkzeugkoffer<br />

ab Seite 4/2<br />

Wartungsprodukte<br />

ab Seite 5/43<br />

Zylinderschraube<br />

ab Seite 6/23<br />

Winkelschleifer<br />

ab Seite 7/45<br />

Schweißinverter<br />

ab Seite 8/51<br />

Produktseiten<br />

Auf über 1480 Seiten erhalten Sie alles<br />

für Ihren täglichen Bedarf.<br />

V/34<br />

DIN-Verzeichnis<br />

i<br />

Über das DIN-Verzeichnis auf den Seiten TI A bis TI F<br />

finden Sie schnell mit der DIN-Nummer zu jedem Artikel.<br />

Artikelnummern- Verzeichnis<br />

Über das Artikelnummern-Verzeichnis auf den Seiten<br />

V/0 bis V/31 finden Sie schnell mit der Artikelnummer zu<br />

jedem Artikel.<br />

Inhalts verzeichnis<br />

Über das Inhaltsverzeichnis auf den Seiten V/32 bis V/51<br />

finden Sie schnell und bequem zu jedem Artikel.<br />

Schnellsuche hinten<br />

Das Sortiment ist in 8 Kapitel unterteilt.<br />

Diese Übersicht sorgt für einen schnellen<br />

Überblick zu den Produkten je Kapitel.<br />

TECHNISCHE INFORMATION<br />

E/D/E ARBEITSSCHUTZ / ATEMSCHUTZ 3<br />

ATEMSCHUTZ<br />

Werden bei Tätigkeiten Stäube,<br />

Gase oder Dämpfe frei und ist<br />

keine effektive Absaugung dieser<br />

Gefahrenstoffe vorhanden, muss<br />

Atemschutz getragen werden.<br />

24h<br />

Lieferservice 3/155<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Z<br />

ube,<br />

st<br />

dieser<br />

muss<br />

n.<br />

ört deshalb auch<br />

en können und<br />

ube freigesetzt<br />

Material auf<br />

u filtern, werden<br />

oder Halb- und<br />

mit Filtern untergiftigen<br />

oder<br />

n Grenzwertes<br />

z beim Verarer<br />

Buchenholzuch.<br />

Bis zum<br />

Technische Information<br />

Normen und Größen<br />

Hintergrund-Informationen zu<br />

Materialien, Normen und Größen<br />

sind auf diesen Seiten übersichtlich<br />

dargestellt. Tabellen und<br />

Größenschlüssel erleichtern die<br />

Auswahl des passenden Produktes.<br />

3 Arbeitsschutz<br />

3 Arbeitsschutz<br />

3<br />

HINWEIS ZUR BERUFSKLEIDUNG<br />

3/38<br />

ARBEITSKLEIDUNG / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

ger oder krebser-<br />

Kennzeichnungen hinter der Artikelnummer:<br />

Paketdienstlieferung Lieferung über<br />

Beschaffungsartikel,<br />

! • x<br />

zuschlagspflichtig<br />

Spedition innerhalb nicht am Lager<br />

48 Stunden<br />

vorrätig<br />

Nicht<br />

Paketdienstfähig<br />

III


i<br />

STARKE MARKEN<br />

E/D/E<br />

®<br />

UNSERE MARKENPRODUKTE<br />

Alle angebotenen Artikel sind ausgewählte<br />

Markenprodukte die ein hohes Maß an Sicherheit<br />

gewähren. Selbstverständlich entsprechen alle den<br />

europäischen Normen und Richtlinien.<br />

Nutzen Sie außerdem unsere Serviceleistung:<br />

Eine zuverlässige Beratung vor Ort durch unsere<br />

geschulten und erfahrenen Mitarbeiter.<br />

FAKTEN FÜR IHREN ERFOLG<br />

• Ausgewählte Markenprodukte<br />

• Führende Hersteller<br />

• Hohes Maß an Sicherheit<br />

• Alle Artikel entsprechen den<br />

europäischen Normen und Richtlinien<br />

IV


E/D/E<br />

LOGISTIK<br />

i<br />

UNSER LOGISTIK-CENTER<br />

UNSER SERVICE – IHR VORTEIL<br />

Ihre Schutzausrüstung ist defekt?<br />

Sie brauchen dringend ein Ersatzteil?<br />

Wir helfen! Nutzen Sie unseren zuverlässigen<br />

Lieferservice und unsere leistungsstarke<br />

Logistik. Wir bieten Ihnen kürzeste<br />

Lieferzeiten. Wenn es „brennt“ auch gerne<br />

per Express innerhalb von 24 Stunden.<br />

FAKTEN FÜR IHREN ERFOLG<br />

• 24-Stunden-Service<br />

Für alle per KEP lieferbare Produkte<br />

beträgt die Regellaufzeit einen Tag.<br />

Für die taggleiche Abwicklung benötigen<br />

wir Ihre Aufträge (Montag bis Freitag)<br />

online bis 17.00 Uhr, schriftlich und<br />

telefonisch bis 15.00 Uhr<br />

• Lagerhaltung und Logistik zertifiziert<br />

nach DIN EN ISO 9001:2008<br />

V


i<br />

FORUM<br />

E/D/E<br />

UNSERE FORUM QUALITÄTSWERKZEUGE<br />

Storchschnabelzange auf Seite 1/121<br />

Diamant-Trennscheibe auf Seite 2/285<br />

Maulschlüssel mit Ringratsche<br />

auf Seite 1/8<br />

Beton- und Steinbohrer<br />

auf Seite 2/48<br />

Ganzstahl-Schraubzwinge<br />

auf Seite 1/263<br />

Elektriker-Werkzeugsortiment auf Seite 4/3<br />

VI


E/D/E<br />

FORUM<br />

i<br />

VII


i<br />

IMPRESSUM<br />

E/D/E<br />

IMPRESSUM:<br />

Ausgabe 2017/<strong>2018</strong><br />

Herausgeber<br />

gemäß Angabe<br />

auf Umschlagseiten<br />

Katalogbedingungen<br />

1. Dieser Katalog hat eine Laufzeit vom 01.10.2016 bis<br />

zum 30.09.<strong>2018</strong>. Nach dem Ablaufdatum verlieren<br />

insbesondere auch alle genannten Preise ihre Gültigkeit,<br />

gleiches gilt bei Erscheinen eines Nachfolgekataloges.<br />

5. Dieser Katalog ist urheberrechtlich geschützt.<br />

Jeglicher Nachdruck, auch auszugsweise,<br />

ist nur mit ausdrücklicher Genehmigung des<br />

Urhebers gestattet.<br />

Gesamtleitung:<br />

(Verantwortlich i. S. d. PresseR):<br />

E/D/E Geschäftsbereichsleitung PVH-Systeme,<br />

Fred Ströter<br />

Redaktion, Gestaltung<br />

und Produktion:<br />

E/D/E Katalogistik<br />

im November 2016<br />

2. Dieser Katalog dient ausschließlich der gewerb lichen<br />

Verwendung.<br />

3. Alle genannten Preise sind freibleibend und<br />

verstehen sich jeweils zuzüglich der gesetzlichen<br />

Mehrwertsteuer. Wir müssen uns bei Veränderungen<br />

am Markt vorbehalten, die am Tage der Lieferung<br />

gültigen Preise zu berechnen.<br />

4. Sofern nicht anders angegeben, gilt der im Katalog<br />

genannte Preis jeweils für ein Warenstück.<br />

Sofern Verpackungseinheiten (VE) angegeben sind,<br />

kann die Ware nur in kompletten VE abgegeben<br />

werden. Bei größeren Abnahmemengen ist im<br />

Zweifel ein spezielles Angebot anzufordern.<br />

6. Im Katalog verwandte Bilder können von der<br />

Originalware abweichen. Für evtl. Druckfehler,<br />

Produktänderungen durch technische Weiterentwicklungen<br />

und Modellwechsel kann keine<br />

Haftung übernommen werden.<br />

Ebenso können aus drucktechnischen Gründen<br />

die Farben im Katalog vom Originalfarbton der<br />

Produkte abweichen.<br />

7. Im Übrigen liegen allen Auftragsabwicklungen<br />

und Lieferungen unsere Verkaufs-/ Lieferungs-/<br />

und Zahlungsbedingungen zugrunde.<br />

Bei allen in diesem Katalog genannten Preisen handelt es sich um UVP der E/D/E GmbH.<br />

VIII


E/D/E<br />

INHALTSVERZEICHNIS<br />

i<br />

Artikel Seite Artikel Seite<br />

Synonym .......................................................................................1/28<br />

1/2"-Durchsteckknarre .........................................................1/31, 1/32<br />

1/2"-Durchsteck-Steckschlüssel-Satz ............................................1/43<br />

1/2"-Durchsteckvierkant ...............................................................1/32<br />

1/2"-Gelenkgriff ............................................................................1/32<br />

1/2"-Gelenkknarre ........................................................................1/32<br />

1/2"-Hebelumschaltknarre ..........................................1/30–1/32, 1/28<br />

1/2"-Kardangelenk ..............................................................1/25, 1/26<br />

1/2"-Knarre ...................................................................................1/32<br />

1/2"-Kraft-Gummiring...................................................................1/21<br />

1/2"-Kraft-Kardangelenk ..............................................................1/20<br />

1/2"-Kraft-Sicherungsstift .............................................................1/21<br />

1/2"-Kraft-Vergrößerungsstück ....................................................1/20<br />

1/2"-Kraft-Verlängerung ...............................................................1/20<br />

1/2"-Quergriff mit Gleitstück ...............................................1/24, 1/25<br />

1/2"-Reduzierstück .......................................................................1/26<br />

1/2"-Schraubendreher-Einsatz ..................1/19, 1/22, 1/23, 1/41, 1/42<br />

1/2"-Steckschlüssel-Einsatz .................................................1/17, 1/18<br />

1/2"-Steckschlüssel-Einsatz-Garnitur ................1/19, 1/20, 1/28, 1/29,<br />

.........................................................................1/40, 1/41, 1/42, 8/101<br />

1/2"-Umschaltknarre ..................................................1/27, 1/31, 1/32<br />

1/2"-Vergrößerungsstück ..............................................................1/26<br />

1/2"-Verlängerung ...............................................................1/25, 1/28<br />

1/4" + 1/2"-Steckschlüssel-Einsatz-Garnitur ..............1/27, 1/36–1/38<br />

1/4" + 3/8"-Steckschlüssel-Einsatz-Garnitur ................................1/40<br />

1/4"-Durchsteckknarre ..................................................................1/28<br />

1/4"-Hebelumschaltknarre ...................................................1/30, 1/28<br />

1/4"-Kardangelenk .......................................................................1/24<br />

1/4"-Schraubendreher-Einsatz .............................................1/21, 1/22<br />

1/4"-Steckgriff ..............................................................................1/24<br />

1/4"-Steckschlüssel-Bit ...............................................................1/103<br />

1/4"-Steckschlüssel-Einsatz ...............................................1/16, 1/103<br />

1/4"-Steckschlüssel-Einsatz-Garnitur .......................1/103, 1/28, 1/29,<br />

...........................................................................1/33, 1/34, 1/35, 1/39<br />

1/4"-Umschaltknarre ..................................................1/30, 1/31, 1/26<br />

1/4"-Vergrößerungsstück ..............................................................1/24<br />

1/4"-Verlängerung ...............................................................1/23, 1/28<br />

1000-Stunden-Glas ............................................................8/42, 3/111<br />

1K-Pistolenschaum........................................................................5/23<br />

1K-Schnellmontageschaum ...........................................................5/23<br />

2K-Dübel .......................................................................................6/57<br />

2K-Flüssig-Metall ..........................................................................5/45<br />

2K-Methylacrylatkleber .................................................................5/31<br />

2K-Methylacrylat-Kleber ...............................................................5/31<br />

2K-Pistole ......................................................................................5/31<br />

2K-Schnellmontageschaum ...........................................................5/24<br />

2K-Schnellschaum ................................................................5/24, 5/25<br />

2K-Türzangen-Schnellschaum .......................................................5/25<br />

2-Ohr-Schelle ..............................................................................8/117<br />

2-Ohr-Schlauchklemme .................................................................8/63<br />

2-Spannschloss .............................................................................6/68<br />

3/4"-Durchsteckknarre ..................................................................1/32<br />

3/4"-Durchsteckvierkant ...............................................................1/32<br />

3/4"-Kardangelenk .......................................................................1/30<br />

3/4"-Kraft-Gummiring...................................................................1/21<br />

3/4"-Kraft-Kardangelenk ..............................................................1/20<br />

3/4"-Kraft-Reduzierstück ..............................................................1/20<br />

3/4"-Kraft-Sicherungsstift .............................................................1/21<br />

3/4"-Kraft-Verlängerung ...............................................................1/20<br />

3/4"-Quergriff mit Gleitstück ........................................................1/30<br />

3/4"-Reduzierstück .......................................................................1/30<br />

3/4"-Schraubendreher-Einsatz ......................................................1/19<br />

3/4"-Steckschlüssel-Einsatz .................................................1/18, 1/19<br />

3/4"-Steckschlüssel-Einsatz-Garnitur ............................................1/43<br />

3/4"-Umschaltknarre ....................................................................1/32<br />

i<br />

IX


i<br />

INHALTSVERZEICHNIS<br />

E/D/E<br />

i<br />

Artikel Seite Artikel Seite<br />

3/4"-Vergrößerungsstück ..............................................................1/30<br />

3/4"-Verlängerung ........................................................................1/30<br />

3/8"-Durchsteckknarre ..................................................................1/28<br />

3/8"-Hebelumschaltknarre ............................................................1/28<br />

3/8"-Reduzierstück .......................................................................1/25<br />

3/8"-Steckschlüssel-Einsatz ..........................................................1/16<br />

3/8"-Steckschlüssel-Einsatz-Garnitur .................1/28, 1/29, 1/39, 1/40<br />

3/8"-Umschaltknarre ...........................................................1/31, 1/27<br />

3/8"-Vergrößerungsstück ..............................................................1/25<br />

3/8"-Verlängerung ......................................................1/24, 1/25, 1/28<br />

3D-Taster ....................................................................................2/203<br />

3D-Taster, analog .......................................................................2/204<br />

3-kant-Feile ......................................................................1/233, 1/234<br />

3-kant-Habilisfeile .......................................................................1/238<br />

3-kant-Hohlschaber.....................................................................1/232<br />

3-kant-Löffelschaber ...................................................................1/232<br />

3-kant-Nadelfeile ........................................................................1/238<br />

3-kant-Schaber .................................................................2/102, 2/106<br />

3-kant-Schlüssel ...................................................................4/77, 4/79<br />

3-kant-Schlüsselfeile ...................................................................1/236<br />

3-kant-Steckschlüssel ....................................................................1/12<br />

3-kant-Wechselklinge ...................................................................1/84<br />

4-fach-Verteiler .............................................................................4/96<br />

4-kant-Absperrpfosten .........................................................4/76, 4/77<br />

4-kant-Feile ......................................................................1/233, 1/234<br />

4-kant-Habilisfeile .......................................................................1/238<br />

4-kant-Nadelfeile ........................................................................1/238<br />

4-kant-Schlüsselfeile ...................................................................1/236<br />

4-kant-U-Scheibe ..........................................................................6/39<br />

4-kant-Wechselklinge ...................................................................1/84<br />

5-Punkt-Laser ..............................................................................1/358<br />

6-kant-Holzschraube ............................................................6/13, 6/12<br />

6-kant-Hutmutter ..........................................................................6/35<br />

6-kant-Klinge ..............................................................................1/117<br />

6-kant-Mutter ......................................................................6/33, 6/34<br />

6-kant-Quergriff-Schraubendreher .......................................1/61, 1/62<br />

6-kant-Schraube .................................................6/24, 6/25, 6/27–6/30<br />

6-kant-Schraubendreher .............................................1/72, 1/73, 1/92<br />

6-kant-Steckschlüssel ...........................................................1/11, 1/12<br />

6-kant-Stiftschlüssel .............................................................1/56–1/60<br />

6-kant-Verbindungsmutter ............................................................6/33<br />

Abrichter .....................................................................................2/231<br />

Abrollgerät ......................................................................................5/9<br />

Abrundfräser ........................................................................2/23, 2/25<br />

Absauganlage ...............................................................................8/15<br />

Absaug-Set für Metall-Bandschleifmaschine .................................8/18<br />

Abschmiergerät ...............................................................................5/7<br />

Absetzsäge ..................................................................................1/306<br />

Absetzsägeblatt ..........................................................................1/306<br />

Absperr-<br />

Band ..............................................................................5/9, 1/328<br />

Bügel ......................................................................................4/77<br />

Gitter ....................................................................4/78, 4/80, 4/81<br />

Pfosten..................................................................4/76, 4/78, 4/79<br />

Poller ......................................................................................4/80<br />

Abstandhalter .............................................................................1/286<br />

Abstands-, Breiten-, Tiefenmessschieber.....................................1/379<br />

Abstandschraube ..........................................................................6/38<br />

Abstech- und Anfasgeräte...........................................................1/209<br />

Abstreifgitter ...............................................................................1/350<br />

Absturzsicherung ........................................................................3/212<br />

Abweiser-Paar ......................................................................2/28–2/33<br />

Abzieher ......................................................................1/51, 1/52, 1/54<br />

Abzieh-<br />

Gummi ..................................................................................1/337<br />

Latte .....................................................................................1/365<br />

Öl ..........................................................................................1/293<br />

Stein ..........................................................................2/235, 2/236<br />

Abzughaken für Abzieher ..............................................................1/52<br />

Abzweigstück ..............................................................................8/137<br />

Abzweigventil ...............................................................................8/62<br />

Aceton ..........................................................................................5/49<br />

Acetylen-Brennschneiddüse ..........................................................8/60<br />

Acetylen-Heizdüse.........................................................................8/60<br />

Acryl Dichtstoff ....................................................................5/15, 5/19<br />

Acryl-Mütze ..................................................................................3/49<br />

Adapterfür<br />

Innen- und Außenentgrater .............................................1/203<br />

für Korbspule ..........................................................................8/44<br />

für Lochsäge ...........................................................................2/57<br />

für MultiMaster .......................................................................7/54<br />

für Ringratschenschlüssel .....................................................1/115<br />

Garnitur ..................................................................................1/24<br />

A<br />

Additions-Stoppuhr .....................................................................1/410<br />

Abbiegezange .............................................................................1/251<br />

Abbrechklinge .............................................................................1/195<br />

Abdeckkappe .......................................................................6/36, 6/38<br />

Abdeckleiste ...............................................................................2/209<br />

Abdecknetz ...................................................................................4/84<br />

Abdeckplane .................................................................................4/85<br />

Abdeckvlies ...................................................................................5/58<br />

Abdrückgabel ..............................................................................2/199<br />

Abfall-Ascher ..............................................................................4/117<br />

Abfallkorb .....................................................................................5/57<br />

Abisolier-<br />

Schere ...................................................................................1/144<br />

Seitenschneider .....................................................................1/146<br />

Werkzeug ........................................................1/144–1/148, 1/150<br />

Zange .........................................................................1/145–1/148<br />

Abklemm-Gripzange ...................................................................1/180<br />

Ablageschale für Anlegeleiter .......................................................4/60<br />

Abreißzange ................................................................................1/136<br />

Aderendhülsensortiment ..................................................1/163–1/165<br />

Aderendhülsenzang .........................................................1/158–1/160<br />

Akku-<br />

Adapter ...................................................................................7/33<br />

Arbeitsleuchte .........................................................................4/99<br />

Bandfeile.................................................................................7/28<br />

Baustellenradio ................................................................7/8, 7/34<br />

Baustrahler .............................................................................7/34<br />

Blechschere ...............................................................................7/7<br />

Blindnietgerät .................................................1/271, 1/272, 1/282<br />

Bohrhammer ..................................................................7/13, 7/20<br />

Bohrschrauber ..................... 7/36, 7/37, 7/38, 7/39, 7/40, 7/2, 7/3<br />

Exzenterschleifer .......................................................................7/6<br />

Gehrungssäge ...........................................................................8/4<br />

Geradschleifer ..................................................................7/7, 7/27<br />

Handkreissäge .................................................................7/6, 7/28<br />

Handlampe .............................................................................7/33<br />

Heckenschere .................................................................7/31, 7/32<br />

Abricht- und Dickenhobel ....................................................8/13, 8/12<br />

X


E/D/E<br />

INHALTSVERZEICHNIS<br />

i<br />

Artikel Seite Artikel Seite<br />

Akku-<br />

Heizjacke ................................................................................7/34<br />

Hobel ........................................................................................7/6<br />

Kantenfräse ............................................................................7/42<br />

Kappsäge ..................................................................................8/3<br />

Kehlnahtschleifer ....................................................................7/41<br />

Knickschrauber .........................................................................7/2<br />

Hammer ...........................................................................7/4, 7/20<br />

Ladegerät .......................................................................7/35, 7/36<br />

Leuchte ..........................................................................7/33, 7/34<br />

Magazinschrauber ..................................................................7/19<br />

Multifunktionsleuchte ...........................................................4/100<br />

Multifunktionswerkzeuge .....................................7/31, 7/53, 7/54<br />

Pack ...............................................................................7/43, 7/44<br />

Pendelhubstichsäge ..................................................................7/5<br />

Reciposäge ...............................................................................7/5<br />

Rohrbandschleifer ...................................................................7/41<br />

Säbelsäge ...............................................................................7/27<br />

Satiniermaschine ....................................................................7/40<br />

Schlagbohrmaschine ....................................7/16, 7/17, 7/37, 7/40<br />

Schlagbohrschrauber .......................................................7/3, 7/17<br />

Schlagschrauber ...............................................7/4, 7/5, 7/21, 7/22<br />

Schnellbauschrauber ...............................................................7/18<br />

Schrauber ................................................................................7/19<br />

Set ...................................................................................7/7, 7/36<br />

Stichsäge ................................................................................7/29<br />

Trockenbauschrauber.....................................................7/18, 7/19<br />

Winkelschleifer .......................................................7/5, 7/23, 7/25<br />

Allzweckfett ..................................................................................5/38<br />

Allzweckgerät ...............................................................................4/91<br />

Allzweckgewebe-Klebeband .........................................................5/11<br />

Allzweckroller ...............................................................................4/56<br />

Allzweckschere ................................................................1/242, 1/243<br />

Aluminium-<br />

Ausblaspistole ...........................................................8/106, 8/107<br />

Box .........................................................................................4/15<br />

Hammer ................................................................................1/225<br />

Hohlkeile ...............................................................................1/318<br />

Klebeband ...............................................................................5/10<br />

Kopf für Schonhämmer .........................................................1/222<br />

Leiter.......................................................................................4/70<br />

Massivkeile ...........................................................................1/318<br />

Pressklemme ...........................................................................6/69<br />

Prismenbacke........................................................................1/257<br />

Reibebretter ..........................................................................1/365<br />

Ring für Hohlkeile .................................................................1/318<br />

Schaufel ................................................................................1/320<br />

Schutzbacke ..........................................................................1/257<br />

Spray .......................................................................................5/43<br />

Stehleiter ................................................................................4/68<br />

Stiel für Wasserschieber ........................................................1/325<br />

Teleskopstange .....................................................................1/350<br />

Transportbox ..........................................................................4/14<br />

Transportkarre ........................................................................4/53<br />

Vorhangschloss .......................................................................4/16<br />

Wasserwaage .................................................1/361–1/364, 1/366<br />

Anbohrer ..............................................................................2/79, 2/80<br />

Andrückrolle ...............................................................................1/250<br />

Andrückschraube ........................................................................2/224<br />

Anker ..............................................................................................6/8<br />

Ankerhülse ...........................................................................6/46, 6/47<br />

Ankernägel ...................................................................................8/99<br />

Ankernagler ..................................................................................8/95<br />

Ankerstange ..................................................................................6/44<br />

Anlaufkugellager..................................................................2/22, 2/23<br />

Anlaufringe ...................................................................................2/35<br />

Anlegeleiter .......................................................4/60, 4/66, 4/67, 4/71<br />

Anlegewerkzeuge .......................................................................1/165<br />

Anlifthebel für Messuhr ..............................................................1/387<br />

Anreiß-<br />

Gerät.....................................................................................1/314<br />

Maß ...........................................................................1/313, 1/408<br />

Spray .......................................................................................5/49<br />

Winkelschleifer .....................................................................1/312<br />

Anschlagwinkel ................................................................1/401, 1/402<br />

Anschweiß-Haken .........................................................................6/75<br />

Anschweiß-Rolle ...........................................................................6/74<br />

Anstoßkappe ......................................................................3/48, 3/150<br />

Anti-Ermüdungsmatte ...................................................................4/50<br />

Antireflexhammer ............................................................1/223, 1/224<br />

Anti-Rutsch-Klebeband .................................................................5/10<br />

Antirutschmatte ...................................................................4/47, 4/85<br />

Anti-Seez-Gleitmetall ....................................................................5/42<br />

Anwärmbrenner-Garnitur ..............................................................8/67<br />

Apparate-Rolle .................................................................4/119, 4/120<br />

Arbeits-<br />

Drehstuhl ................................................................................4/51<br />

Gerät.....................................................................................1/259<br />

Handschuh ...........................................3/126, 3/139, 3/142, 3/144<br />

Kleidung ......................... 3/25, 3/28, 3/39, 3/41, 3/44, 3/50, 3/52,<br />

....................................... 3/54, 3/55–3/57, 3/59–3/63, 3/68–3/72,<br />

............................... 3/74, 3/75–3/81, 3/83, 3/86, 3/88, 3/90–3/93<br />

Leuchte .............................................................4/99, 4/104, 4/105<br />

Messer ............................................................1/149, 1/197, 1/198<br />

Plattform .................................................................................4/71<br />

Platz-Gummimatte ..................................................................4/50<br />

Podest ............................................................................4/70, 4/72<br />

Schere ...................................................................................1/243<br />

Tisch .......................................................................................4/45<br />

Arenga-Handfeger ......................................................................1/324<br />

Arenga-Saalbese .........................................................................1/322<br />

Arkansas-Abziehstein..................................................................2/236<br />

Arkansas-Schleif-Feile .................................................................2/234<br />

Arlamplan ...................................................................................4/112<br />

Armaturenschlüssel .....................................................................1/205<br />

Armaturenzange .........................................................................1/185<br />

Ärmelschoner ..............................................................................3/108<br />

Ascher .........................................................................................4/117<br />

Assklemme ....................................................................................8/62<br />

ASSY ® -Bit ....................................................................................1/102<br />

Astsäge ............................................................................1/304, 1/306<br />

Atemhilfe ....................................................................................3/158<br />

Atemschutz ...........................................................3/157, 3/158, 3/164<br />

Atemschutz-Filter ..........................................................................8/43<br />

Atemschutzmaske .................................................3/156, 3/159–3/166<br />

Atemschutzset ............................................................................3/165<br />

Auffanggerät ....................................................................3/209, 3/212<br />

Auffanggurt .....................................................................3/209, 3/210<br />

Aufkleber für Stahlblech-Kraftstoffkanister ...................................5/21<br />

Aufnahmeschäft ...................................................................2/56, 2/92<br />

Aufraugerät .................................................................................1/206<br />

Aufreiber .......................................................................................2/40<br />

Aufsatz für Fäustel ......................................................................1/216<br />

Aufsatz für Plattenlegerhämmer .................................................1/326<br />

i<br />

XI


i<br />

INHALTSVERZEICHNIS<br />

E/D/E<br />

i<br />

Artikel Seite Artikel Seite<br />

Aufschraub-Haken ........................................................................6/75<br />

Aufschraub-Tülle .........................................................................8/116<br />

Aufsteckversenker ................................................................2/38, 2/39<br />

Auftragsbürste ..............................................................................3/31<br />

Augen-<br />

Notfallstation ........................................................................3/183<br />

Schutz ........................................................................3/169–3/181<br />

Spülung................................................3/182, 3/183, 3/202–3/204<br />

Ausbläser ......................................................................................6/48<br />

Ausblaspistole .......................................................8/101, 8/107, 8/106<br />

Ausgussstutzen für Benzinkanister .................................................5/8<br />

Aushalser ....................................................................................1/210<br />

Ausheber .......................................................................................1/92<br />

Ausklinkschere ............................................................................1/251<br />

Ausklinkzange .............................................................................1/186<br />

Auslaufrohr für Trichter ...................................................................5/5<br />

Auslaufventil ...............................................................................8/135<br />

Ausleger für Hebezug ....................................................................4/93<br />

Auspresspistole .............................................................................6/48<br />

Außeneckenkelle .........................................................................1/333<br />

Außenschnelltaster .....................................................................1/390<br />

Austreiber ...................................................................................2/201<br />

Autogenschlauch ..........................................................................8/62<br />

Automatenbohrer.................................................................2/69–2/71<br />

Automatik-Helm ...................................................................8/42, 8/43<br />

Automatik-Körner .......................................................................1/230<br />

Axial-Ventilator ...........................................................................8/127<br />

Axt ...................................................................................1/316, 1/317<br />

Baustellenleuchte ........................................................................1/328<br />

Baustellenmarkier-Spray .............................................................1/329<br />

Baumwolltrikothandschuh ..........................................................3/127<br />

Befestigungsbügel für Fahrradständer ..........................................4/83<br />

Beil ..............................................................................................1/317<br />

Beinling .........................................................................................3/93<br />

Beißzange ...................................................................................1/136<br />

Beistell-Werkbank .........................................................................4/29<br />

Beitel ................................................................................1/293–1/297<br />

Beitelheft ....................................................................................1/295<br />

Beleuchtungseinrichtung für Skalenlupe .....................................1/400<br />

Benzinkanister ................................................................................5/8<br />

Berliner Blechschere ....................................................................1/244<br />

Berliner Maurerkelle ...................................................................1/330<br />

Bermuda ............................................................3/51, 3/56, 3/71, 3/80<br />

Berner Putzkelle ..........................................................................1/330<br />

Berufs-<br />

Mantel ....................................................................................3/63<br />

Parka ......................................................................................3/40<br />

Socke ......................................................................................3/27<br />

Besen ...............................................................................1/322, 1/323<br />

Besenstiele ..................................................................................1/324<br />

Bestückungs-Pinzette ..................................................................1/188<br />

Betätigungswerkzeug ...................................................................1/45<br />

Beton-Anker .........................................................................6/49, 6/50<br />

Betonbohrer .........................................................................2/48, 2/49<br />

Beton-Schraube.............................................................................6/52<br />

Biegegerät...................................................................................1/211<br />

Bildhauerklüpfel ..........................................................................1/298<br />

B<br />

Bindefaden ....................................................................................6/65<br />

Backenfutter ...............................................................................2/190<br />

Balkenschuh ....................................................................................6/5<br />

Balkenträger ...................................................................................6/5<br />

Balkenwinkel ................................................................................6/72<br />

Balkenzug ...................................................................................1/287<br />

Ballistol Universalöl ......................................................................5/41<br />

Band- und Tellerschleifer ..............................................................8/14<br />

Bandage ......................................................................................3/204<br />

Bandeisenschere .........................................................................1/247<br />

Bandmaß ..............................................................1/315, 1/351–1/353<br />

Bandsäge ....................................................................8/10, 8/11, 8/28<br />

Bandschleifer ................................................................................7/29<br />

Bandschleifmaschine............................................................8/30, 8/18<br />

Bandschlinge ...............................................................................3/209<br />

Bandschlüssel ...............................................................................4/52<br />

Bandschutzschild ........................................................................4/112<br />

Bandspanner ...............................................................................1/285<br />

Batterie ............................................................................1/374, 4/107<br />

Bau-<br />

Eimer ....................................................................................1/326<br />

Feuchtigkeitsmessgerät ........................................................1/367<br />

Helm ..........................................................................3/147, 3/151<br />

Kreissäge ..................................................................................8/8<br />

Leuchte ........................................................................4/99, 4/103<br />

Schraube .................................................................................6/25<br />

Eimer ....................................................................................3/147<br />

Sicherheitsstiefel, Schuh .........................................3/4, 3/22, 3/25<br />

Silikon .....................................................................................5/19<br />

Spaten ..................................................................................1/321<br />

Stahlmattenschneider ................................................1/176, 1/177<br />

Stativ ....................................................................................1/360<br />

Bit- ...........................................................................1/94–1/104, 2/76<br />

Adapter .............................................................1/112–1/115, 1/27<br />

Gewindeschneidwerkzeug ....................................................2/110<br />

Halter ................................................................1/112–1/116, 1/24<br />

Ratsche .................................................................................1/116<br />

Sortiment .................................... 1/26, 1/104–1/112, 1/116, 1/39<br />

Bitumen-Dichtmasse .....................................................................5/16<br />

Blechund<br />

Rundstahlschere ............................................................1/248<br />

Bohrer .....................................................................................2/71<br />

Locher ...................................................................................1/203<br />

Rohr-Einziehzange ................................................................1/210<br />

Schälbohrer ....................................................................2/83–2/85<br />

Schere ...............................................................1/244–1/248, 7/10<br />

Schraube .................................................................................6/22<br />

Bleistift .............................................................................1/341, 1/342<br />

Blindniete und -Gerät..................... 1/270, 1/271, 1/273, 1/274–1/283<br />

Blitz-Stütze ..................................................................................1/309<br />

Block-Brennschneiddüse ...............................................................8/60<br />

Blockhobel ..................................................................................1/291<br />

Blockkreide .................................................................................1/342<br />

Bockrolle ...............................................................4/118, 4/121–4/126<br />

Boden-<br />

Fliese ......................................................................................4/50<br />

Hülse .......................................................................................4/77<br />

Linienlaser ............................................................................1/360<br />

Markierspray, -Klebeband..............................................5/10, 5/49<br />

Reiniger .....................................................................8/145, 8/147<br />

Ständer für Putzrolle ...............................................................5/57<br />

Bohrerschleifmaschine .........................................................2/78, 2/79<br />

Bohrer-Versenker ..........................................................................2/39<br />

Strahler .....................................................................................7/8<br />

XII


E/D/E<br />

INHALTSVERZEICHNIS<br />

i<br />

Artikel Seite Artikel Seite<br />

Bohrund-Fräsmaschine<br />

...................................................................8/22<br />

Futter ..............................................................2/194, 2/196–2/198<br />

Futterschlüssel ......................................................................2/194<br />

Hammer ...........................................................7/8, 7/9, 7/20, 7/21<br />

Krone ......................................................................................2/56<br />

Lochmarker ...........................................................................1/344<br />

Maschinenschraubstock .............................7/13, 7/14, 8/85, 8/102<br />

Maschinenschraubstock ........................................................2/205<br />

Ölkonzentrat ...........................................................................5/34<br />

Schneidölspray ........................................................................5/35<br />

Schraube ........................................................................6/22, 6/23<br />

Ständer .................................................................................2/43<br />

Bolzenschneider ...............................................................1/173–1/177<br />

Bördelgerät .................................................................................1/209<br />

Bowdenzugschneider ..................................................................1/155<br />

Brandschutzordnung ...................................................................4/112<br />

Brandschutzschlid ............................................................4/111, 4/112<br />

Brecheise..........................................................................1/220, 1/250<br />

Brechstange .....................................................................1/220, 1/250<br />

Breitbrennereinsatz ..............................................................8/68, 8/69<br />

Breitcordweste ..............................................................................3/43<br />

Breitdüse für Leimspritzflasche ...................................................1/299<br />

Breiten- und Abstands-Tiefenmessschieber.................................1/379<br />

Breitmaul-Gripzange ...................................................................1/178<br />

Breitwinkel ....................................................................................6/72<br />

Bremsenreiniger ............................................................................5/46<br />

Brenner .........................................................................................8/70<br />

Brennerhal ....................................................................................8/53<br />

Brennerreiniger .............................................................................5/46<br />

Brennerschlüssel ...........................................................................8/59<br />

Brennholz-Wippkreissäge..............................................................8/17<br />

Brennspiritus .................................................................................5/49<br />

Brille............................................................................................1/399<br />

Buchsen- und Lagerkleber .............................................................5/13<br />

Buchsenteil ...................................................................................8/56<br />

Bügel-<br />

Anzünder ................................................................................8/57<br />

Gehörschutz ...............................................................3/187, 3/191<br />

Messschraube ............................................................1/381, 1/382<br />

Säge ...........................................................................1/307, 1/308<br />

Bundhose ................................................3/50, 3/53, 3/64, 3/65, 3/112<br />

Bündigfräser ........................................................................2/22, 2/25<br />

Buntlackspray .............................................................................1/329<br />

Bürstenset .....................................................................................6/48<br />

Crimp-Sortiment ...............................................................1/165, 1/166<br />

Crimp-Zange ..............................................1/159, 1/160, 1/161, 1/186<br />

Cubitron-Schleifmittel .............................................................2/250<br />

Cuttermesser ....................... 1/192, 1/193, 1/194, 1/195, 1/196, 1/197<br />

Cuttermesserklinge ...............................................1/192, 1/193, 1/195<br />

D<br />

Dachdecker-Nageleise.................................................................1/249<br />

Dachleiter ......................................................................................4/67<br />

Dachpappnagel ....................................................................8/96, 8/99<br />

Dachpappstift ................................................................................6/62<br />

Dachrinnen-Reinigungsset ..........................................................1/250<br />

Damen-Sicherheitsschuh ....................................3/13, 3/14, 3/15, 3/22<br />

Dämmstoff-<br />

Dübel ......................................................................................6/60<br />

Stoffmesser/Säge ..................................................................1/308<br />

Datenkabel ..................................................................................1/374<br />

Dauer-Lötspitze ....................................................................8/77, 8/78<br />

Decke für Luftrad ........................................................................4/127<br />

Deckenbürste ..............................................................................1/348<br />

Dekorspachtel .............................................................................1/335<br />

Dekupiersäge ................................................................................8/12<br />

Diamant-<br />

Ersparer (Abzieher) ...............................................................1/231<br />

Feile ......................................................................................1/238<br />

Bohrer ............................................................................2/57, 2/58<br />

Lochsäge .................................................................................2/57<br />

Sägeblatt .......................................................................7/58, 7/59<br />

Schleifstift .............................................................................2/229<br />

Schleiftopf .............................................................................2/287<br />

Segmentmesser ......................................................................7/59<br />

Trennscheibe ........................................2/284, 2/285, 2/286, 2/287<br />

Werkzeug für Winkelschleifer ...............................................2/287<br />

Dichtstoff ..................................................5/16, 5/17, 5/18, 5/19, 5/20<br />

Dichtungs-<br />

Flachs....................................................................................8/135<br />

Kitt ..........................................................................................5/16<br />

Mass .......................................................................................5/15<br />

Schaber .................................................................................1/232<br />

Digital-<br />

Gradmesser ................................................................1/355, 1/367<br />

Lötstation................................................................................8/75<br />

Messkluppe...........................................................................1/315<br />

Messschieber ..................................................1/374, 1/377, 1/378<br />

Multimeter .....................................................................1/87–1/89<br />

Stoppuhr ...............................................................................1/410<br />

C<br />

Stromzangen-Multimeter ........................................................1/89<br />

CEE-Kabeltrommel ........................................................................4/95<br />

CEE-Kupplunge ....................................................................4/97, 4/98<br />

CEE-Phasenwender .......................................................................4/98<br />

CEE-Stecker ..........................................................................4/97, 4/98<br />

Chemikalien-Schutzhandschuh ...................................................3/139<br />

Coilnägel .......................................................................................8/99<br />

Coilnagler .....................................................................................8/94<br />

Combinagler .................................................................................8/94<br />

Combi-Schere ..............................................................................1/243<br />

Combiteil ....................................................................................1/285<br />

Computerschrank ..........................................................................4/29<br />

Container-BigBag ..........................................................................4/84<br />

Containernetz ...............................................................................4/85<br />

Cordweste .....................................................................................3/43<br />

C-Profil für Regal ...........................................................................4/26<br />

Temperaturmessgerät ...........................................................1/369<br />

Diskusschloss ................................................................................4/16<br />

Distanzschraube ............................................................................6/38<br />

Doppel-<br />

Entgrater ...............................................................................2/102<br />

Gabelschlüssel ...................................................................1/3, 1/4<br />

Gewindenippel ......................................................................8/115<br />

Gewindestutze ........................................................................8/63<br />

Hobel ....................................................................................1/288<br />

Ringratschenschlüssel .............................................................1/11<br />

Ringschlüssel .....................................................................1/7, 1/8<br />

Rolle ..........................................................................4/118–4/120<br />

Scherenhubtisch ......................................................................4/59<br />

Schlauchklemme .....................................................................8/62<br />

Tülle ......................................................................................8/116<br />

i<br />

XIII


i<br />

INHALTSVERZEICHNIS<br />

E/D/E<br />

i<br />

Artikel Seite Artikel Seite<br />

Schleifer .........................................................................8/29, 8/30<br />

Klebeband ........................................................................5/9, 5/11<br />

Simshobel .............................................................................1/289<br />

Doppeltbart-Wechselklinge ...........................................................1/84<br />

Doppel-Tor-Überwurf ....................................................................6/76<br />

Draht-<br />

Handbürste ................................................................1/240, 1/241<br />

Seil ..........................................................................................6/66<br />

Seil-/Kabelschere ..................................................................1/155<br />

Seilspray .................................................................................5/44<br />

Stift ................................................................................6/61, 6/62<br />

Drallhaftschraube ..........................................................................6/63<br />

Drechslerbank ...............................................................................8/12<br />

Drehund<br />

Gewinde-Stahllehre .......................................................1/393<br />

Futterschlüssel ......................................................................2/190<br />

Gelenkstecker .......................................................................8/115<br />

Ling ............................................................................2/183, 2/184<br />

Maschine ................................................................................8/23<br />

Meißel........................................................................2/185–2/189<br />

Meißel-Halter ........................................................................2/189<br />

Spaltkeil ................................................................................1/318<br />

Stift .........................................................................................1/12<br />

Teller für Schraubstöck ..............................................1/252–1/256<br />

Wendespanner ......................................................................1/258<br />

Drehmoment-Schlüssel .................................................................1/50<br />

Druck- und Saugreiniger .............................................................1/207<br />

Druck-Kugellager ........................................................................4/118<br />

Druckluft-<br />

Geradschleifer .........................................................................8/85<br />

Kartusche ................................................................................8/97<br />

Kartuschennagler ....................................................................8/98<br />

Kupplung ...................................................................8/113, 8/114<br />

Meißelhammer .......................................................................8/85<br />

Nagler ............................................................................8/94–8/97<br />

Öl ............................................................................................5/36<br />

Presse .......................................................................................5/6<br />

Ratschenschrauber..................................................................8/85<br />

Schlagschrauber ...........................................................8/86, 8/101<br />

Schlauch ....................................................................8/111–8/113<br />

Schrauber ................................................................................8/86<br />

Spray .......................................................................................5/36<br />

Stabschleifer .........................................................................8/103<br />

System ....................................................................................8/97<br />

Druck-<br />

Minderer ......................................................................8/61, 8/109<br />

Reiniger .....................................................................8/138–8/141<br />

Schlauch ...............................................................................8/133<br />

Spindel ....................................................................................1/54<br />

Sprüher .....................................................................................5/5<br />

Dübel ............................................................................................6/58<br />

Durchgangs-Prüfer ........................................................................1/87<br />

Durchtreiber ................................................................................1/229<br />

Düse für <strong>Schub</strong>pistolen .................................................................5/22<br />

Düsenbürste ................................................................................1/242<br />

Düsenlehre ..................................................................................1/394<br />

Düsenrohre .....................................................................................5/6<br />

Düsenrohr für Handhebel-Fettpressen.............................................5/6<br />

Düsensatz für Leimspritzflaschen ................................................1/299<br />

Düsenstock ...................................................................................8/54<br />

E<br />

Eck-Rohrzange .................................................................1/184, 1/185<br />

Eck-Schaber ................................................................................1/335<br />

Ecktiefschneider ..........................................................................1/177<br />

Eck-Winkel ....................................................................................6/71<br />

Eco-Reiniger ..................................................................................5/45<br />

Edding ® ............................................................................1/343, 1/344<br />

Edelkorund-Schleiffeile ...............................................................2/232<br />

Edelkorund-Schleifscheibe ..........................................................2/230<br />

Edelkorund-Schleiftopf ................................................................2/231<br />

Edelstahl-<br />

Fensterbankschraube ..............................................................6/38<br />

Gewindestange .......................................................................6/33<br />

Kehlnahtbürste .....................................................................1/241<br />

Lenkrolle ....................................................................4/120–4/122<br />

Linsenschraube .......................................................................6/32<br />

Messer für Rohrschere ...............................................1/101, 1/202<br />

Metallfolie ............................................................................1/397<br />

Pflegespray .............................................................................5/46<br />

Rohrabschneider ...................................................................1/199<br />

Schlossschraube ......................................................................6/27<br />

Seilkausche .............................................................................6/68<br />

Seilklemme .............................................................................6/68<br />

Senkschraube ..........................................................................6/31<br />

Sicherungsmutter ....................................................................6/34<br />

Spanplattenschraube .....................................................6/17, 6/21<br />

Spray .......................................................................................5/44<br />

Stuckateurkelle .....................................................................1/330<br />

Stuhlwinkel .............................................................................6/71<br />

Unterlegescheibe ....................................................................6/40<br />

Wolle-Schleifkisse .................................................................2/278<br />

Zylinderschraube .....................................................................6/24<br />

E-Hand-Schweißinverter ................................................................8/51<br />

Einbausatz für Wälzlager ..............................................................1/55<br />

Einhand-Fettpresse .........................................................................5/6<br />

Einhandhobel ..............................................................................1/290<br />

Einhand-Kantenzwinge ...............................................................1/261<br />

Einhand-Zwinge ...............................................................1/264, 1/265<br />

Einhängepodest für Anlegeleiter ...................................................4/60<br />

Einlegefilter für Atemschutzmaske ..............................................3/165<br />

Einlegesohle ................................................................4/39, 3/28, 3/29<br />

Einmaulschlüssel .............................................................................1/3<br />

Einscheibenbrille ..............................................................3/178, 3/179<br />

Einschlaganker ..............................................................................6/52<br />

Einschlag-Bodenhülse .....................................................................6/9<br />

Einschlaglupe ..............................................................................1/398<br />

Einschlag-Mutter ...........................................................................6/35<br />

Einschleifmasse ...........................................................................2/277<br />

Einschraub-Haken .........................................................................6/75<br />

Einschraubmutter ..........................................................................6/36<br />

Einschraubtülle ...........................................................................8/115<br />

Einspannhalter für Fühlhebelmessgeräte ....................................1/390<br />

Einspannschaft für Fühlhebelmessgeräte ....................................1/390<br />

Einstecktülle ................................................................................8/115<br />

Einstelllehre ..................................................................................2/21<br />

Einstellmessgerät ..........................................................................2/21<br />

Einweg-<br />

Anzug ...................................................................................3/110<br />

Gaskartusche ........................................................................1/212<br />

Handschuh ................................3/128, 3/138, 3/140, 3/144, 3/145<br />

Kartusche ................................................................................8/70<br />

XIV


E/D/E<br />

INHALTSVERZEICHNIS<br />

i<br />

Artikel Seite Artikel Seite<br />

Einweg-<br />

Overall ..................................................................................3/110<br />

Schutzanzug ...................................................3/106, 3/107, 3/108<br />

Schutzoverall ........................................................................3/110<br />

Überschuh .............................................................................3/109<br />

Einziehsocke .................................................................................3/29<br />

Elaston-Handfeger ......................................................................1/323<br />

Elektriker-<br />

Gesichtsschutz ......................................................................3/153<br />

Helm ..........................................................................3/147, 3/149<br />

Installationszange .................................................................1/145<br />

Meißel...................................................................................1/228<br />

Schere ...................................................................................1/242<br />

Schutzhandschuhe ................................................................3/141<br />

Werkzeugsatz ....................................................................4/2, 4/3<br />

Werkzeugtasche .......................................................................4/6<br />

Elektroden-Halter ..........................................................................8/56<br />

Elektroden-Inverter .......................................................................8/39<br />

Elektro-<br />

Hebezug .........................................................................4/92, 4/93<br />

Heizer ...................................................................................8/122<br />

Isolierklebeband ...................................................................1/157<br />

Isoliermatte .............................................................................6/37<br />

Tacker ...................................................................................1/268<br />

Elektromechanik-Seitenschneider ...............................................1/167<br />

Elektronik-<br />

Zange .........................................................................1/137–1/143<br />

Langhalsschleifer ....................................................................7/42<br />

Lot ..........................................................................................8/80<br />

Schraubendreher ...................................................1/91, 1/92, 1/93<br />

Steckschlüssel .........................................................................1/92<br />

Emaillelackpinsel ........................................................................1/347<br />

Entgrater ...............................................................1/203, 2/101–2/103<br />

Entgrat-Kerbschnitzmesser..........................................................1/198<br />

Entgrat-Messer ...........................................................................1/198<br />

Entgratsenker ...................................................................2/100, 2/103<br />

Entlötgerät ....................................................................................8/77<br />

Entlöt-Spitze .................................................................................8/77<br />

Epoxyd-Kleber ...............................................................................5/13<br />

Erdklemme ....................................................................................8/56<br />

Erdspitze für Leiter ........................................................................4/61<br />

Ersatz-<br />

Achse für Fliesenschneidmaschine ........................................1/336<br />

Achse für Leimroller ..............................................................1/299<br />

Akku für Nietgerät .....................................................1/271, 1/272<br />

Backe für Schnellspann-Bohrfutter .......................................2/199<br />

Backe für Schraubstock ..............................................1/253, 1/258<br />

Einsatz für Sortimentskästen ..................................................4/12<br />

Farbwalze .......................................................1/348, 1/349, 1/350<br />

Feder für Kantentaster ..........................................................2/202<br />

Filter für Atemschutzmaske ..... 3/158, 3/159, 3/161, 3/165–3/167<br />

Finger für Gewindebohrerausdreher .....................................2/138<br />

Gerätestiel .................................................................1/324, 1/326<br />

Gestellsägeblatt ....................................................................1/306<br />

Gewindedorn für Blindnietmutterngeräte .............................1/281<br />

Glas für Brille .............................................................3/172, 3/173<br />

Gurt für Gurtrohrzangen .......................................................1/185<br />

Haftmagnet für Arbeitsplatzleuchten ....................................4/105<br />

Hobelmesser .........................................................................1/290<br />

Kinnriemen für Bauschutzhelme ..................................3/89, 3/148<br />

Klinge für Cuttermesser ........................................................1/193<br />

Klinge für Entgratwerkzeuge .....................................2/105, 2/106<br />

Klinge für Farbschaber ..........................................................1/335<br />

Klinge für Schaber .................................................................1/232<br />

Klinge für Sicherheitskartonöffner ........................................1/195<br />

Klinge für Sicherheitsmesser .................................................1/197<br />

Kopf für Schonhämmer ........................1/221, 1/222, 1/223, 1/224<br />

Kreide für Schlagschnurautomaten .......................................1/340<br />

Kugelgriff für Handleimroller ................................................1/299<br />

Lampe für Taschenlampen ....................................................4/105<br />

Leuchtmittel ...............................................................4/103, 4/105<br />

Lötspitze .................................................................................8/77<br />

Malerwalze ...........................................................................1/348<br />

Messeinsatz für Messuhren ..................................................1/388<br />

Messer für Abisolierzangen ..................................................1/147<br />

Messer für Glasschneider ......................................................1/225<br />

Messer für Kabelmesser ........................................................1/149<br />

Messer für Rohrscheren ........................................................1/202<br />

Mundstück für Blindnietmuttergeräte ...................................1/281<br />

Mundstück für Fettpressen .......................................................5/6<br />

Nackenband für Gehörschutzstöpsel ....................................3/186<br />

Pinsel für Leimsparbehälter ..................................................1/298<br />

Platte für Flachschaber .........................................................1/231<br />

Präzisionsskalen ...................................................................1/400<br />

Rad für <strong>Schub</strong>karre ...............................................................4/127<br />

Reißnadel ..............................................................................1/407<br />

Rolle für Abrichter .................................................................2/231<br />

Sägeblatt für Feinsägen .............................................1/301–1/304<br />

Sägeblatt für Gehrungssägen ...............................................1/309<br />

Sägeblatt für Handsägen ...........................................1/304, 2/176<br />

Sägeblatt für Japansägen ...............................1/301, 1/303, 1/307<br />

Sägeblatt für Klappsägen ......................................................1/303<br />

Sägeblatt für Metallsägebögen ..................................2/176, 2/177<br />

Sägeblatt für Zugsägen ..............................................1/301, 1/304<br />

Scheibe für Elektrikergesichtsschutz .....................................3/153<br />

Scheibe für Gesichtsschutzschirme ............................3/151, 3/154<br />

Scheibe für Visier ..................................................................3/152<br />

Scheibe für Vollsichtbrille......................................................3/175<br />

Schiene für Winkelmesser .....................................................1/405<br />

Schlauch für Luftrad ..............................................................4/127<br />

Schneidrad für Fliesenschneidmaschinen ..............................1/336<br />

Schneidrad für Glasschneider................................................1/344<br />

Schneidrad für Rohrabschneider ................................1/198–1/201<br />

Schweißband für Bauschutzhelme ........................................3/148<br />

Schweißspiegel .......................................................................8/57<br />

Sichtscheibe für Helm ...........................................................3/153<br />

Sieb für Trichter ........................................................................5/4<br />

Spannbacke für Plattenheber ................................................1/345<br />

Spannsägeblatt .....................................................................1/306<br />

Spindel für Abzieher ...............................................................1/54<br />

Spitze für Anreißmaße ....................................1/407, 1/408, 1/409<br />

Spitze für Körner ...................................................................1/231<br />

Stiele für Hämmer .................... 1/215–1/217, 1/222–1/224, 1/318<br />

Stiele für Hacken ...................................................................1/320<br />

Stiele für Schaufeln ...............................................................1/321<br />

Stiele für Beile, Äxte .............................................................1/318<br />

Stiele für Spaten ...................................................................1/321<br />

Stielhalter .............................................................................1/324<br />

Stöpsel für Bügelgehörschützer .................................3/187, 3/191<br />

Streifen für Wasserschieber ..................................................1/325<br />

Tasteinsatz .................................................................2/203, 2/204<br />

Ventilkartusche .......................................................................8/72<br />

Verlängerungsstück für Messuhren .......................................1/388<br />

Visier ............................................................................3/89, 3/154<br />

i<br />

XV


i<br />

INHALTSVERZEICHNIS<br />

E/D/E<br />

i<br />

Artikel Seite Artikel Seite<br />

Walze für Leimroller ..............................................................1/299<br />

Zentrierbohrer .........................................................................2/92<br />

Zündstein für Gasanzünder .....................................................8/57<br />

Erste-Hilfe ...................................... 3/182, 3/183, 3/199–3/207, 4/111<br />

ESD-<br />

Elektronik-Zange ........................................................1/141, 1/142<br />

Pinzette .................................................................................1/188<br />

Präzisions-Seitenschneider ....................................................1/143<br />

Eurobox ................................................................................4/13, 4/20<br />

Expander ..........................................................................1/209, 1/210<br />

Expanderkopf ..............................................................................1/210<br />

Explosionsschutzsicherung ............................................................8/59<br />

Express Zement .............................................................................5/19<br />

Exzenter-Schleifer ................................................................7/31, 7/12<br />

Riegel ......................................................................................6/77<br />

Nutenstein ............................................................................2/209<br />

Festkupplung ..............................................................................8/132<br />

Feststellzange ..................................................................1/178–1/180<br />

Fett ......................................................................................5/38, 5/39<br />

Fettfüllgerät ....................................................................................5/7<br />

Fettpresse .....................................................................5/5, 5/6, 8/103<br />

Feuchtigkeitsmessgerät...............................................................1/368<br />

Feuchtigkeitsschutz-Spray .............................................................5/44<br />

Feuerwehr-Karabinerhaken ...........................................................6/69<br />

Fiberschleifscheibe ................................................2/249, 2/269–2/271<br />

Filter ......................................................................3/157, 3/165–3/167<br />

Filter mit Handentleerung ...........................................................8/109<br />

Filterdruckminderer .....................................................................8/109<br />

Filzpolierplatte ..............................................................................7/56<br />

F<br />

Filzüberschuh ................................................................................3/29<br />

Facheinsatz für Werkbänke ...........................................................4/39<br />

Fächerschleifscheibe 2/241, 2/242, 2/243, 2/244, 2/246, 2/248, 2/252<br />

Fadenzähler ................................................................................1/399<br />

Fahrradhalter ................................................................................4/82<br />

Fahrradständer ..............................................................................4/82<br />

Falldämpfer .................................................................................3/209<br />

Fällkeil ........................................................................................1/319<br />

Falz- und Profilmesserkopf ............................................................2/28<br />

Falzfräser ......................................................................................2/23<br />

Falzhobel ......................................................................................7/11<br />

Falzmesser ....................................................................................2/33<br />

Falzmesserkopf .............................................................................2/34<br />

Falzmesser-Paar ............................................................................2/33<br />

Falzzange ....................................................................................1/251<br />

Farb-<br />

Bürste ...................................................................................1/347<br />

Roller .........................................................................1/348, 1/349<br />

Schaber ......................................................................1/335, 1/339<br />

Spritzpistole ...............................................................8/105, 8/108<br />

Wanne ..................................................................................1/350<br />

Fasenfräser ..........................................................................2/23, 2/25<br />

Fasszange .....................................................................................4/58<br />

Fäustel ........................................................................................1/216<br />

Federbandschellenschlüssel, -zange............................................1/186<br />

Federhebelschneideinsatz .............................................................8/59<br />

Federklappdübel ...........................................................................6/60<br />

Federring .......................................................................................6/39<br />

Federstecker ..................................................................................6/39<br />

Federzirkel ..................................................................................1/408<br />

Federzwinge .....................................................................1/286, 1/287<br />

Feile ........................................................................1/48, 1/233–1/238<br />

Feilenhalter .................................................................................1/239<br />

Feilenheft ....................................................................................1/239<br />

Feinbohrhilfe ...............................................................................2/198<br />

Feinmechaniköl .............................................................................5/35<br />

Fein-<br />

Messuhr ................................................................................1/386<br />

Riefenmatte ............................................................................4/50<br />

Säge ................................................................1/300–1/304, 2/176<br />

Schaber .................................................................................1/232<br />

Schleifstift .............................................................................2/228<br />

Strickhandschuh ....................................3/90, 3/118, 3/119, 3/127<br />

Fensterund<br />

Türmontage-Luftkissen ..................................................1/287<br />

Ladenbänder ...........................................................................6/73<br />

Richtzwinge ..........................................................................1/287<br />

Firstkelle .....................................................................................1/250<br />

Fittingslot ......................................................................................8/80<br />

Fittingspaste .................................................................................8/81<br />

Flächendichtung ............................................................................5/13<br />

Flächenspachtel ..........................................................................1/339<br />

Flächenspanner ...........................................................................1/266<br />

Flach-<br />

Meißel.................................................................1/227, 2/53, 2/55<br />

Sack ........................................................................................8/15<br />

Sauger ..................................................................................8/130<br />

Schaber ......................................................................1/231, 1/232<br />

Senker ........................................................................2/106–2/108<br />

Topfmagnet ..........................................................................2/226<br />

Winkel .......................................................................1/401, 1/402<br />

Zange ..............................................................1/127, 1/128, 1/144<br />

Flammschutzmatte .............................................................8/64, 1/212<br />

Flanellhemd ..................................................................................3/42<br />

Flanschenwinkel ........................................................................1/404<br />

Flaschenwagenheber ....................................................................4/84<br />

Flaschenzug ..................................................................................4/91<br />

Flaschnerhammer ........................................................................1/298<br />

Fleece-<br />

Handschuh ..............................................................................3/49<br />

Jacke ......................................... 3/42, 3/43, 3/66, 3/75, 3/90, 3/97<br />

Mütze .....................................................................................3/48<br />

Pullover ...................................................................................3/57<br />

Schal .......................................................................................3/49<br />

Set (Schal, Mütze) ...................................................................3/48<br />

Fliesenbohrer ................................................................................2/58<br />

Fliesenfugenreiniger ......................................................................7/58<br />

Fliesenlegerwerkzeug.......................................................1/137, 1/338<br />

Fliesenmeißel .....................................................................2/53, 1/228<br />

Fliesenschneidmaschine ..............................................................1/336<br />

Flügelmutter .................................................................................6/35<br />

Flügeltürenschrank........................................................................4/28<br />

Flut-Set .......................................................................................8/131<br />

Folienband ..................................................................................1/397<br />

Folienband-Sortiment..................................................................1/397<br />

Folienschneider ...........................................................................1/196<br />

Formatkreissäge ..............................................................................8/9<br />

Försterkreide ...............................................................................1/342<br />

Forst-<br />

Handschuh ..............................................................................3/94<br />

Jacke .......................................................................................3/88<br />

Kombination ...........................................................................3/94<br />

Schutzjacke, -hose ..................................................................3/92<br />

XVI


E/D/E<br />

INHALTSVERZEICHNIS<br />

i<br />

Artikel Seite Artikel Seite<br />

Forst-<br />

Shirt ........................................................................................3/88<br />

Sicherheits-Stiefel, -schuh..............................................3/93, 3/94<br />

Forstnerbohrer .....................................................................2/44, 2/45<br />

Frankfurter Schaufel ....................................................................1/320<br />

Fräser ............................................... 2/23, 2/146, 2/147, 2/154–2/161<br />

Fräskrone ....................................................................................2/110<br />

Frässtifte ........................................ 2/165–2/169, 2/171, 2/173–2/175<br />

Fräsversenker ................................................................................2/40<br />

Freizeitsocke ........................................................................3/27, 3/28<br />

Fuchsschwanz ..................................................................1/304, 1/305<br />

Fugen-<br />

Blatt ......................................................................................1/337<br />

Gummi ..................................................................................1/338<br />

Kelle ......................................................................................1/332<br />

Leimpapier ............................................................................1/299<br />

Meißel...................................................................................1/228<br />

Pinsel ....................................................................................1/347<br />

Spachtel ..................................................................................5/22<br />

Fühlerlehre .......................................................................1/395, 1/396<br />

Fühlerlehrenband ........................................................................1/396<br />

Fühlerlehrenbandhalter ...............................................................1/396<br />

Fühlhebelmessgerät .................................................................1/389<br />

Führungsdorn für Lochsäge ...........................................................2/47<br />

Führungsspirale .............................................................................8/53<br />

Führungsstift für Adapter HM-Lochsägen .....................................2/90<br />

Führungszapfen ............................................................................2/47<br />

Führungszapfen für Zapfensenker .................................................2/47<br />

Füllstation .....................................................................................8/97<br />

Fummelbrett ...............................................................................1/334<br />

Funktions-Boxershort ....................................................................3/48<br />

Funktions-Shirt ..............................................................................3/48<br />

Funktions-Socke ...................................................................3/27, 3/28<br />

Funktions-Unterhose .....................................................................3/48<br />

Furniersäge .................................................................................1/306<br />

Fuß-Schwenkbiegemaschine .........................................................8/19<br />

Gegenhalter ................................................................................2/223<br />

Gegenstütze für Innenauszieher....................................................1/53<br />

Gehörschützer ...........................................3/154, 3/186, 3/187, 3/190,<br />

...................................................................3/193, 3/194, 3/195, 3/196<br />

Gehörschutzspender ...................................................................3/187<br />

Gehörschutzstöpsel ..........................................................3/185–3/191<br />

Gehrlade .....................................................................................1/310<br />

Gehrmaß .....................................................................................1/313<br />

Gehrungs-<br />

Säge ...........................................................................1/305, 1/309<br />

Schere ...................................................................................1/310<br />

Spanner ................................................................................2/225<br />

Spannklammer ...........................................................1/287, 1/288<br />

Winkel ..................................................................................1/403<br />

Gelenk-Hakenschlüssel .................................................................1/15<br />

Gelenk-Stirnlochschlüssel..............................................................1/14<br />

Geradschleifer ...............................................................................7/48<br />

Gerätetester ..................................................................................1/90<br />

Geruchsschutzmaske...................................................................3/159<br />

Gerüst ...........................................................................................4/74<br />

Gerüstbauset ...............................................................................3/211<br />

Gerüstbock ....................................................................................4/75<br />

Gesicht- und Gehörschutz-Set .....................................................3/153<br />

Gesichtsschutzschirm ..................................................................3/151<br />

Gestellsäge ......................................................................1/306, 1/307<br />

Gesundheits-Socke ........................................................................3/27<br />

Gewebeklebeband ...............................................................5/10, 5/11<br />

Gewinde-<br />

Ausdreher ..................................................................2/137, 2/138<br />

Bohrer ...................................... 2/120–2/122, 2/125–2/127, 2/141<br />

Dichtband .............................................................................8/135<br />

Einsätze ................................................................................2/140<br />

Feile ......................................................................................1/236<br />

Former ..................................................................................2/128<br />

Kleber .....................................................................................5/14<br />

Lehre ..........................................................................1/393, 1/395<br />

Reparatursortiment ....................................................2/139, 2/140<br />

G<br />

Schieber ................................................................................1/395<br />

Gabelhubwagen ............................................................................4/57<br />

Gabelkinnriemen .........................................................................3/148<br />

Gabelringschlüssel ............................................................1/5, 1/6, 1/7<br />

Gabelschlüssel mit Ringratsche .......................................1/8, 1/9, 1/10<br />

Garderobenschrank .......................................................................4/33<br />

Gamaschen .................................................................................3/113<br />

Ganzstahl-<br />

Hebelzwinge .........................................................................1/263<br />

Schlosserzwinge ...................................................................1/264<br />

Schraubzwinge ..........................................................1/262, 1/263<br />

Gartenhandschuh ..........................................................................3/68<br />

Gartenpumpe ..............................................................................8/128<br />

Gartentorfalle ...............................................................................6/76<br />

Gas-/Elektroheizer ..............................................................8/13, 8/124<br />

Gasanzünder .................................................................................8/57<br />

Gasbetondübel ..............................................................................6/59<br />

Gasdüsenträger .............................................................................8/54<br />

Gasdüsenträger .............................................................................8/54<br />

Gaskartusche ..............................................................................1/213<br />

Gaskartusche für Weichlötgeräte ................................................1/212<br />

Gas-Lötset .....................................................................................8/74<br />

Gas-Stufenschlüssel ....................................................................1/207<br />

Gasverteiler ..........................................................................8/54, 8/55<br />

Gebotsschilder .................................................................3/199, 4/113<br />

Schneidkluppe ......................................................................1/213<br />

Schneidmittel ........................................................................1/213<br />

Schneidöl ..............................................................................1/213<br />

Schneidspray ...........................................................................5/33<br />

Stange ...........................................................................6/33, 6/43<br />

Verlängerungen ....................................................................2/130<br />

Gießerstiefel ..................................................................................3/17<br />

Gipsbecher ..................................................................................1/339<br />

Gipserspachtel ............................................................................1/331<br />

Gipskartondübel ...........................................................................6/60<br />

Gipskartonstichsäge ....................................................................1/308<br />

Gisperbeil ....................................................................................1/218<br />

Gitterrost.......................................................................................4/75<br />

Glanzbürste ...................................................................................3/31<br />

Glasschneider ..........................................................2/46, 1/225, 1/344<br />

Glättekelle .......................................................................1/332, 1/333<br />

Gleithammer .................................................................................1/53<br />

Gliedermaßstab ...........................................................................1/351<br />

Goldschmiedeschere ...................................................................1/244<br />

Gradmesser ...........................................................1/355, 1/404, 1/405<br />

Graphitspray .................................................................................5/38<br />

Greifzange .................................................1/128, 1/129, 1/140, 1/144<br />

Grifflupe ......................................................................................1/398<br />

Griffstück ......................................................................................8/59<br />

i<br />

XVII


i<br />

INHALTSVERZEICHNIS<br />

E/D/E<br />

i<br />

Artikel Seite Artikel Seite<br />

Gripzange ...................................................................................1/180<br />

Grobreinigungsscheibe ....................................................2/245, 2/246<br />

Großmessuhren ...........................................................................1/385<br />

Grundierspray ...............................................................................5/44<br />

Gerüststrick ...................................................................................6/65<br />

Gummi-<br />

Hammer .....................................................................1/224, 1/225<br />

Kantenprofil ............................................................................4/50<br />

Körper für Schleifhülse ..........................................................2/254<br />

Rad ............................................................................4/121, 4/123<br />

Recycling-Matte ......................................................................8/26<br />

Schleifklotz ...........................................................................2/268<br />

Seil für Containernetz .............................................................4/85<br />

Steckmatt................................................................................4/50<br />

Stützteller für Fiberschleifscheibe .........................................2/272<br />

Wischer .................................................................................1/324<br />

Gürtel ...................................................................................3/84, 3/85<br />

Gürtelclip für Anstoßkappe .........................................................3/151<br />

Gürteltasche für Flaschen............................................................3/182<br />

Guss-Polyurethan-Rad .....................................................4/124, 4/125<br />

Gewindebohrer ....................................2/115–2/120, 2/129, 2/130<br />

Griff ........................................................................................6/76<br />

Griff für Winkelschraubendreher .............................................1/58<br />

Griff mit Kolbenbrenner ..........................................................8/67<br />

Griff Propan ............................................................................8/67<br />

Hart- und Weichlötgarnitur .....................................................8/66<br />

Hobel .........................................................................1/288–1/290<br />

Kehrmaschine .......................................................................8/146<br />

Kreissäge ..............................................................7/11, 7/28, 7/49<br />

Lauf für Podesttreppe .............................................................4/73<br />

Leimroller ..............................................................................1/299<br />

Meißel...................................................................................1/228<br />

Nietzange .............................................................................1/270<br />

Oberfräser ....................................................2/22, 2/24–2/27, 2/34<br />

Pads ......................................................................................2/263<br />

Reibahle ................................................................................2/111<br />

Reifenfüllmesser .............................................8/102, 8/107, 8/108<br />

Reiniger ..................................................................................5/51<br />

Reinigungstuch .......................................................................5/53<br />

Rohrbiegemaschine ..............................................................1/212<br />

Säge .....................................................2/176–2/178, 1/305, 1/306<br />

H<br />

Sapie .....................................................................................1/319<br />

Haarlineal ...................................................................................1/406<br />

Haarschutznetz ...........................................................................3/148<br />

Haarwinkel ..................................................................................1/402<br />

Hacken ........................................................................................1/320<br />

Haftennägel ................................................................................8/100<br />

Haftfett .........................................................................................5/38<br />

Haftöl ............................................................................................5/37<br />

Haftstützteller für Klett-Vlies-Schleifscheiben ..................2/275, 2/276<br />

Haken...................................................................................6/75, 6/76<br />

Hakendrehmeißel ........................................................................2/188<br />

Haken-Schlüssel ............................................................................1/15<br />

Halbmaske ............................................................3/157, 3/158, 3/166<br />

Halbrund-Blatt ............................................................................1/292<br />

Halbrund-Holzraspel ...................................................................1/291<br />

Halbschuh .......................... 3/4–3/7, 3/9–3/16, 3/18, 3/19, 3/33–3/36<br />

Halbvisier ....................................................................................3/178<br />

Halterfür<br />

Glasschneider ..................................................................1/225<br />

für Kreide ..............................................................................1/342<br />

für Sparrolle ..........................................................................2/260<br />

für Verbandkaste ..................................................................3/200<br />

Halteseil ...........................................................................3/209, 3/210<br />

Hamburger Putzkelle ...................................................................1/331<br />

Hämmer .......................................................1/48, 1/217, 1/221, 1/224<br />

Hammer-<br />

Bohrer ............................................................................2/50–2/54<br />

Bohrkrone ...............................................................................2/55<br />

Gehäuse ................................................................................1/222<br />

Halter ......................................................................................3/85<br />

Keil .......................................................................................1/217<br />

Kette .......................................................................................3/85<br />

Stielkeil .................................................................................1/218<br />

Tacker ...................................................................................1/268<br />

Hand-<br />

Abroller für Pack-/Klebebänder .................................................5/9<br />

Abroller für Stretchfolie ..........................................................5/62<br />

Block .....................................................................................2/268<br />

Block für Vlies-Handpads ......................................................2/262<br />

Entgrater ...............................................................................2/101<br />

Feger ..........................................................................1/323, 1/324<br />

Schere ...................................................................................1/249<br />

Schlagstempel .......................................................................1/226<br />

Schleifklotz ...........................................................................2/265<br />

Schlitz-Meissel ...........................................................1/227, 1/228<br />

Schuh ............................ 3/114, 3/115, 3/118–3/140, 3/142–3/145<br />

Schutz für Meißel ..................................................................1/228<br />

Schutzschild ..........................................................................3/111<br />

Schweißspiegel .......................................................................8/57<br />

Spitzmeißel ...........................................................................1/227<br />

Stückzähler ..........................................................................1/410<br />

Tacker ...................................................................................1/267<br />

Waschpaste ............................................................................5/52<br />

Versenker ................................................................................2/40<br />

Handtuch-<br />

Papier ............................................................................5/53, 5/54<br />

Papierspender .........................................................................5/54<br />

Rolle .......................................................................................5/54<br />

Rollenspender .........................................................................5/54<br />

Spender...................................................................................5/54<br />

Handwerkerbock ...........................................................................4/75<br />

Handytasche ...................................................................................4/7<br />

Hanfknäuel .................................................................................1/341<br />

Hängeschublade ...........................................................................4/35<br />

Hangschloss .........................................................................4/16–4/18<br />

Hartlot ...........................................................................................8/79<br />

Hartlötgerät .....................................................................1/212, 1/213<br />

Hatlötpaste ...................................................................................8/81<br />

Hauswasserwerk .........................................................................8/130<br />

Hautpflege-Emulsion .....................................................................5/52<br />

Hautschutzsalbe ............................................................................5/52<br />

Hebeband......................................................................................4/88<br />

Hebel-Eisen ...................................................................................1/55<br />

Hebel-Revolverlochzange ............................................................1/269<br />

Hebel-Zug .....................................................................................4/91<br />

Hebel-Zylinderpumpe ......................................................................5/7<br />

Heckenschere ................................................................................7/32<br />

Heftklammer .........................................................1/268, 1/269, 8/100<br />

Heimwerkeröl ................................................................................5/35<br />

Heißklebepistole ...........................................................................5/30<br />

Heißklebestick ......................................................................5/30, 5/31<br />

XVIII


E/D/E<br />

INHALTSVERZEICHNIS<br />

i<br />

Artikel Seite Artikel Seite<br />

Heißluftgebläse ....................................................................8/71, 8/72<br />

Heißlufturbine ..................................................................8/124, 8/125<br />

Heißluftzubehör ............................................................................8/72<br />

Heizkörperpinsel .........................................................................1/346<br />

Helm ............................................................3/89, 3/148, 3/149, 3/212<br />

Helmhalter für Taschenlampen ...................................................4/105<br />

Helmhalterung .................................................................3/151, 3/152<br />

Helmlampe ..................................................................................4/105<br />

Hemd ............................................................................................3/42<br />

Henkellocheisen ..........................................................................1/204<br />

Highbond-Ankerstange ........................................................6/41, 6/42<br />

Highbond-Spezialmörtel ................................................................6/41<br />

Hartmetall-<br />

Dreieck-Raspel ........................................................................7/56<br />

Frässtift ...........................................................2/165, 2/166, 2/167<br />

Kleinfrässtift...............................................................2/170, 2/171<br />

Lochsäge .................................................................................2/47<br />

Raspel ............................................................................7/58, 7/60<br />

Schlagbohrkrone .....................................................................2/55<br />

Segmentsägeblatt ...................................................................7/55<br />

Stichsägeblatt ...........................................................................2/9<br />

Zentrierbohrer für Hammerbohrkronen ...................................2/56<br />

Hobbymesser ..............................................................................1/194<br />

Hobel ...............................................................................1/290, 1/291<br />

Hobelbank ............................................................................4/35, 4/36<br />

Hobelmesser ........................................................................2/20, 2/21<br />

Hochdruck-Schlauch ......................................................................8/69<br />

Hochdruck-Stoßpresse ....................................................................5/7<br />

Hochhubwagen .............................................................................4/58<br />

Hochleistungs-<br />

Anker ......................................................................................6/51<br />

Fett .........................................................................................5/39<br />

Kühlschmierstoff ............................................................5/33, 5/34<br />

Mörtel .....................................................................................6/45<br />

Schneidöl ................................................................................5/33<br />

Schraubzwinge .....................................................................1/266<br />

Höhenmess-und Anreißgerät ......................................................1/409<br />

Höhensicherungsgerät ................................................................3/211<br />

Höhenverstellgerät ................................................1/253–1/255, 1/257<br />

Hohlraum-Metalldübel ..................................................................6/60<br />

Holländer Schaufel ......................................................................1/320<br />

Holstertasche ................................................................................3/84<br />

Holz-<br />

Gleitmittel ....................................................................1/316, 5/42<br />

Hammer .....................................................................1/224, 1/298<br />

Kassette ..................................................................................2/34<br />

Laufrost...................................................................................4/32<br />

Leim ........................................................................................5/32<br />

Leimzwinge ...........................................................................1/285<br />

Raspel ...................................................................................1/291<br />

Reibebrett .............................................................................1/334<br />

Spalter ...........................................................................8/16, 8/17<br />

Spiralbohrer ...................................................................2/37, 2/38<br />

Verbinder ...........................................................................6/8, 6/9<br />

Verbindungsplättchen ...........................................................1/300<br />

Hose ............................................................................3/78, 3/88, 3/91<br />

Hosenträger ..................................................................................3/91<br />

Hubarbeitsbühnen-Sicherheitsset ................................................3/211<br />

Hubtisch ...............................................................................4/58, 4/59<br />

Hubwagen ....................................................................................4/57<br />

Hufeisenmagnet ..........................................................................2/226<br />

HW-Kreissägeblatt .............................................2/36, 2/17, 2/18, 2/19<br />

HW-Ritzkreissägeblatt ...................................................................2/36<br />

Hydraulik-<br />

Magnet-Gelenk-Messstativ ...................................................1/391<br />

Mundstück ................................................................................5/6<br />

Mutternsprenger .....................................................................1/54<br />

Öl ............................................................................................5/36<br />

Hygienemaske .............................................................................3/159<br />

Hygienesatz für Kapselgehörschutz.......................3/186, 3/192–3/196<br />

I<br />

Ideal ® -Schlauchschelle ................................................................8/118<br />

IDEAL-Schlauchschellen ..............................................................8/135<br />

Imprägnierspray ............................................................................3/30<br />

Induktiv-Spannungsprüfer .............................................................1/85<br />

Industrie-Ringpinsel ....................................................................1/346<br />

Industrie-Bauschlauch .................................................................8/132<br />

Infrarot-Ölheizer...............................................................8/122, 8/123<br />

Injektions-Durchsteckankerhülse ..................................................6/47<br />

Innen-Auszieher ............................................................................1/53<br />

Innen-Eckenkelle .........................................................................1/333<br />

Innenmessschraube.....................................................................1/383<br />

Inspektions-Leuchte ....................................................................1/190<br />

Inspektions-Werkzeug ........................................................1/48, 1/189<br />

Installateur-Tasche ..........................................................................4/6<br />

Installations-Tester........................................................................1/86<br />

Instandhaltungsprodukt ................................................................5/42<br />

Inverter .........................................................................................8/34<br />

Isolationswiderstandsmessgerät ...................................................1/86<br />

Isolierband ....................................................................................5/11<br />

Isolierscheibe ................................................................................8/55<br />

J<br />

Jacke .............................................. 3/39–3/41, 3/44, 3/66, 3/73, 3/75,<br />

..................................................................3/76, 3/81, 3/83, 3/91, 3/92<br />

Juchtenfett ....................................................................................3/30<br />

Juwelierpinzette ..........................................................................1/187<br />

K<br />

Kabel-<br />

Binder ........................................................................1/156, 1/157<br />

Binderzange ..........................................................................1/156<br />

Einziehband ..........................................................................1/156<br />

Messer .......................................................................1/149, 1/151<br />

Schere ........................................................................1/152–1/154<br />

Schneider ..............................................................................1/154<br />

Kabelschuh .............................................................................8/56<br />

Trommel ........................................................................4/94, 4/95<br />

Verlängerung ..........................................................................4/96<br />

Kaltmetall-Kitt ...............................................................................5/44<br />

Kaltreiniger ...................................................................................5/46<br />

Kammnagel .....................................................................................6/9<br />

Kammzwecke ................................................................................6/62<br />

Kanten-<br />

Fräse .......................................................................................7/42<br />

Schutz .....................................................................................6/37<br />

Taster .........................................................................2/201, 2/202<br />

Zwinge ..................................................................................1/261<br />

Kapp- und Gehrungssäge ................................................................8/2<br />

Kappsäge ..........................................................................8/3, 8/4, 8/5<br />

Kapselbandmaß ..........................................................................1/353<br />

Kapselgehörschutz ................................................3/192, 3/194–3/196<br />

Kapuzen-Sweatshirt ......................................................................3/58<br />

i<br />

XIX


i<br />

INHALTSVERZEICHNIS<br />

E/D/E<br />

i<br />

Artikel Seite Artikel Seite<br />

Karabiner ....................................................................................3/210<br />

Karosserie-Feilenblatt .................................................................1/236<br />

Karosserie-Feilenhalter................................................................1/236<br />

Karosserie-Scheibe ........................................................................6/40<br />

Kartätsche ...................................................................................1/334<br />

Kartonöffer .......................................................................1/195, 1/196<br />

Kartuschenpistole ..........................................5/21, 5/22, 8/103, 8/104<br />

Kastenwerkbank ...................................... 4/39, 4/41–4/44, 4/48, 4/49<br />

Kattunputzlappen .........................................................................5/56<br />

Katzenzunge ...............................................................................1/331<br />

Kegel-<br />

Bürste ...................................................................................2/281<br />

Dorn ......................................................................................2/200<br />

Dorn mit Zylinderschaft für Bohrfutter ..................................2/199<br />

Pfanne ..................................................................................2/212<br />

Reibahle ................................................................................2/112<br />

Senker ............................................................................2/95–2/99<br />

Senker-Bit .............................................................................2/109<br />

Wischer .................................................................................2/201<br />

Kehlnahtbürste ............................................................................1/241<br />

Kehlnahtschleifer ..........................................................................7/48<br />

Kehlnaht-Vlieskompaktscheibe ...................................................2/247<br />

Kehrblech ....................................................................................1/325<br />

Kehrmaschine ..................................................................8/146, 8/147<br />

Kehrschaufel ...............................................................................1/325<br />

Keilriemenspray ............................................................................5/45<br />

Kelle ............................................................................................1/330<br />

Kerbschnitzmesser ...........................................................1/296, 1/297<br />

Kernbohrer ...........................................................................2/89, 2/90<br />

Ketten-<br />

Haftspray ................................................................................5/40<br />

Rohrzange.............................................................................1/185<br />

Sägefeile ...............................................................................1/236<br />

Säge-Schärfgerät ..................................................................1/236<br />

Kfz-Notfalltasche ........................................................................3/207<br />

Kfz-Verbandkoffer .......................................................................3/207<br />

Kfz-Verbandtasche ......................................................................3/199<br />

Kinder-Latzhose ............................................................................3/53<br />

Kinder-Softshelljacke ....................................................................3/53<br />

Kipplade ........................................................................................4/36<br />

Kipp-Wandascher ........................................................................4/117<br />

Kiste ............................................................................4/13, 4/10, 4/11<br />

Kistenband ....................................................................................6/77<br />

Kistengriff .....................................................................................6/76<br />

Kistenverschluss ............................................................................6/76<br />

Klapp-Messer ...................................................................1/192, 1/197<br />

Klarsichtspray ..............................................................................3/181<br />

Klebeband ..............................................................5/8, 5/9–5/11, 5/29<br />

Kleber..........................................................................5/13, 5/14, 5/16<br />

Kleberkelle ..................................................................................1/334<br />

Klebstoff.............................................................5/20, 5/28, 5/29, 5/31<br />

Kleiderschrank ..............................................................................4/28<br />

Kleinflächenwalze .......................................................................1/349<br />

Kleinmessuhr ...................................................................1/385, 1/387<br />

Kleinstflasche ................................................................................8/66<br />

Kleinstromverteiler ........................................................................4/96<br />

Klemme für Polyesterband ............................................................5/60<br />

Klemmhebel ..................................................................................6/37<br />

Klemmschloss-Zurrgurt ........................................................4/89, 4/90<br />

Klemm-Schraube für Schraubstöcke ............................................1/253<br />

Klett-<br />

Schleifblatt ............................................................................2/277<br />

Schleifpapier .........................................................................2/267<br />

Schleifscheibe .................................................2/272, 2/273, 2/275<br />

Stützteller für Vlies-Schleifscheibe ........................................2/274<br />

Vlies-Schleifscheibe ...................................................2/274, 2/276<br />

Kniepolster ...........................................................................3/84, 3/87<br />

Knieschoner .........................................................................3/86, 3/87<br />

Knieschutzpolster ..........................................................................3/71<br />

Knopfmagnet ..............................................................................2/226<br />

Koffer ..............................................................1/37, 4/5, 4/7, 4/8, 4/10<br />

Kolbenbrenner Propan ..................................................................8/67<br />

Kolbenspiellehre .........................................................................1/396<br />

Kompakt-Scheibe ........................................................................2/250<br />

Kompressor ..........................................................................8/82–8/94<br />

Konkavfräser ...............................................................................2/153<br />

Konstruktionskleber ......................................................................5/14<br />

Kontaktspray .................................................................................5/45<br />

Kopf-<br />

Bandlupe ..............................................................................1/399<br />

Bedeckung ..............................................................................3/49<br />

Halterung ...................................................................3/152–3/154<br />

Halterung für Schutzschild ....................................................3/154<br />

Lampe ...................................................................................4/106<br />

Schutz ...................................................................................3/154<br />

Koppel, Koppelschloss .........................................................3/84, 3/85<br />

Körner ..............................................................................1/230, 1/231<br />

Körnerspitze ................................................................................2/190<br />

Korpuszwinge .............................................................................1/284<br />

Korrosions-Schutz-Wachs ..............................................................5/45<br />

Kraft-<br />

Band ..............................................................................5/59, 5/60<br />

Form Kompakt ........................................................................1/83<br />

Monierzange .........................................................................1/136<br />

Schnellwechselfutter ...............................................................1/20<br />

Seitenschneider ..........................................................1/170–1/172<br />

Vornschneider .......................................................................1/173<br />

Kragarmregal ................................................................................4/27<br />

Kreide..........................................................................................1/342<br />

Kreissäge.........................................................................8/6, 8/7, 8/28<br />

Kreissägeblatt ...........................................2/17, 2/35, 2/36, 7/57, 7/59<br />

Kreuzband .....................................................................................6/74<br />

Kreuzgehänge ...............................................................................6/74<br />

Kreuzgriff ......................................................................................6/37<br />

Kreuzhacke .................................................................................1/320<br />

Kreuz-Linienlaser...................................................1/358, 1/359, 1/370<br />

Kreuz-Meißel ...............................................................................1/227<br />

Kreuz-Pinzette .............................................................................1/188<br />

Kreuzschlitz-Schraubendreher .....................................1/60, 1/66–1/70<br />

Kreuzschlitz-Wechselklinge ...........................................................1/84<br />

Kreuz-Schlüssel ..................................................................4/52, 1/205<br />

Kriechöl-Spray ...............................................................................5/36<br />

K-Rolle ..........................................................................................5/56<br />

Kugel-<br />

Auslaufventil .........................................................................8/137<br />

Hahn .....................................................................................8/110<br />

Kopf ........................................................................................6/36<br />

Lager-Leerlaufbuchse ..............................................................2/35<br />

Scheibe .................................................................................2/212<br />

Kühlmittel-<br />

Abstellhahn.............................................................................8/25<br />

Anschlussnippel ......................................................................8/25<br />

Düse........................................................................................8/25<br />

Montierzange .........................................................................8/25<br />

XX


E/D/E<br />

INHALTSVERZEICHNIS<br />

i<br />

Artikel Seite Artikel Seite<br />

Kühlmittel-<br />

Reduzierstück .........................................................................8/25<br />

Rückschlagventil .....................................................................8/25<br />

Schlauch ........................................................................8/24, 8/25<br />

Kühlschmierstift ...................................................................5/33, 5/34<br />

Kühlschmierstoff ...........................................................................5/33<br />

Kunstbohrer ..................................................................................2/46<br />

Kunstharz-Verdünner ....................................................................5/47<br />

Kunststoffband-Umreifungsgerät ..................................................5/59<br />

Kunststoff-<br />

Doppelrolle ...........................................................................4/119<br />

Hammer ................................................................................1/225<br />

Kette .......................................................................................6/67<br />

Messbecher ........................................................................5/2, 5/3<br />

Öler ...........................................................................................5/2<br />

Pinzette .................................................................................1/189<br />

Rad ............................................................................4/122, 4/126<br />

Rohrschere .................................................................1/201, 1/202<br />

Seitenschneider .....................................................................1/169<br />

Spitzzange ............................................................................1/144<br />

Trichter .....................................................................................5/4<br />

Wasserwaage ............................................................1/363, 1/364<br />

Kupfer-Hammer ..........................................................................1/225<br />

Kupfer-Paste .................................................................................5/40<br />

Kupferrohr-Biegezange ...............................................................1/211<br />

Kupferrohr-Bürste .......................................................................1/203<br />

Kupfer-Stück .................................................................................8/68<br />

Kupplungsstecker .............................................................8/114, 8/115<br />

Kurvenschere ................................................................................7/10<br />

Kurzzylinder ..................................................................................4/19<br />

Leinöl-Firnis ..................................................................................5/47<br />

Leiter ....................................................................................4/63–4/72<br />

Leitungsortungsgerät ..................................................................1/368<br />

Lenkrolle ...............................................................4/118, 4/121–4/126<br />

Leuchtlupe ..................................................................................1/398<br />

LEVEL-MOUNT ® -Maschinen-Aufstellelement .......................8/25, 8/26<br />

Lineal ..........................................................................................1/406<br />

Linienlaser ...................................................................................1/359<br />

Linsenschraube .............................................................................6/32<br />

Loch-<br />

Band, -blech..............................................................................6/7<br />

Bürste ...................................................................................1/241<br />

Eisen ............................................................................1/48, 1/204<br />

Lehre .....................................................................................1/394<br />

Säge ......................................................................2/56, 2/91–2/94<br />

Sägenverlängerung .................................................................2/92<br />

Zange ....................................................................................1/269<br />

Lochzirkel ..............................................................................1/408<br />

Loctite ® ................................................................................5/27, 5/28<br />

Löschdecke .................................................................................4/107<br />

Lot ...............................................................................................1/340<br />

Löt-<br />

Draht.......................................................................................8/80<br />

Fett .........................................................................................8/81<br />

Garnitur ..................................................................................8/66<br />

Kolben ...........................................................................8/77, 8/78<br />

Lampe ..........................................................................8/70, 1/212<br />

Pistole .....................................................................................8/75<br />

Lötset ....................................................................................1/212<br />

Station ....................................................................................8/75<br />

Stein .......................................................................................8/81<br />

L<br />

Wasser ....................................................................................8/81<br />

Lackierpinsel ...............................................................................1/346<br />

Lackier-Set .......................................................................1/349, 1/350<br />

Lackierwalze ...............................................................................1/348<br />

Ladegrät ................................................1/271, 1/272, 7/44, 8/52, 8/53<br />

Ladenband ....................................................................................6/73<br />

Ladungssicherung .........................................................................4/84<br />

Lamellen-Nutfräser .......................................................................2/34<br />

Langbeckzange ................................................................1/126, 1/127<br />

Längenanschlag für Abisolierzangen ..........................................1/147<br />

Langlochfräser ......................................................2/144, 2/145, 2/146<br />

Langschaftdübel ..........................................................6/53, 6/54, 6/55<br />

Laser-Empfänger .........................................................................1/357<br />

Lasurpinsel ..................................................................................1/347<br />

Lattenheber .................................................................................1/250<br />

Latthammer .....................................................................1/218, 1/219<br />

Latzhose ........................................................................................3/51<br />

Laufkatze ......................................................................................4/92<br />

Leckfinder-Spray ...........................................................................5/45<br />

Leckstromzange ............................................................................1/90<br />

Lederfett .......................................................................................3/30<br />

LED-Leuchte ..........................................................4/100–4/102, 4/104<br />

LED-Taschenlampe ......................................................................4/106<br />

Leichtbauplattenstift .....................................................................6/63<br />

Leichtmetall-Messrad ..................................................................1/354<br />

Leicht-Schraubzwinge .................................................................1/286<br />

Wasserpinsel ...........................................................................8/81<br />

Zinn ........................................................................................8/81<br />

Luftentfeuchter ...........................................................................8/126<br />

Lufterhitzer .................................................................................8/125<br />

Luftrad .............................................................................4/126, 4/127<br />

Lupe .................................................................................1/399, 1/400<br />

M<br />

Magazin für Sparrollen................................................................2/260<br />

Magnet-<br />

Band .......................................................................................4/26<br />

Bohrmaschine .........................................................................8/22<br />

Etiketten .................................................................................4/26<br />

Flachgreifer ................................................................2/225, 2/226<br />

Halter für Messuhren ............................................................1/392<br />

Heber .........................................................................1/189, 1/190<br />

Magnetisiergerät ....................................................................1/93<br />

Kernbohrmaschine .........................................................7/14, 7/15<br />

Messuhr ................................................................................1/386<br />

Polklemme ..............................................................................8/56<br />

Positionierer ..........................................................................2/225<br />

Makierwagen für Bodenmarkierspray .........................................1/329<br />

Malerspachtel .............................................................................1/335<br />

Manometer .................................................................................8/110<br />

Manometer-Schutzbügel ...............................................................8/61<br />

Leimsparbehälter ........................................................................1/298<br />

Leimspritzflasche ........................................................................1/299<br />

Leimzange ...................................................................................1/286<br />

Leimzwinge .................................................................................1/285<br />

i<br />

XXI


i<br />

INHALTSVERZEICHNIS<br />

E/D/E<br />

i<br />

Artikel Seite Artikel Seite<br />

Maschinen-<br />

Gewindebohrer ..........................................................2/120–2/128<br />

Reibahle .....................................................................2/113, 2/114<br />

Sägeblatt ..............................................................................2/179<br />

Schraubstock .............................................................2/204, 2/205<br />

Setzgerät.................................................................................6/53<br />

Tischspanner .........................................................................2/224<br />

Massekabel ...................................................................................8/55<br />

Maßstab ................................................................1/354, 1/405, 1/406<br />

Maurer-Hammer .........................................................................1/218<br />

Maurer-Kelle ...............................................................................1/330<br />

Maurer-Schnur .................................................................1/340, 1/341<br />

Mazzoni-Flachs ...........................................................................8/136<br />

Mehrzweck-Fett ............................................................................5/39<br />

Mehrzweck-Wanne .........................................................................5/3<br />

Meißel .........................................................................................1/227<br />

Meißelhammer ............................................................................8/105<br />

Mess-<br />

Becher .......................................................................................5/3<br />

Brücke ........................................................................1/380, 1/381<br />

Eimer ........................................................................................5/3<br />

Einsatz .......................................................................1/380, 1/390<br />

Ertasche ..................................................................................3/85<br />

Fadenzähler ..........................................................................1/399<br />

Schieber ...............................................1/372, 1/373, 1/375–1/378<br />

Tisch .....................................................................................1/391<br />

Uhr ..................................................................1/381, 1/383–1/387<br />

Zeugsatz ...............................................................................1/403<br />

Metall-<br />

Bandsäge ..............................................................7/49, 8/27, 8/28<br />

Kreissägeblatt .......................................................................2/182<br />

Sägeband ..............................................................................2/181<br />

Sägebogen ............................................................................2/178<br />

Metallschmiege ....................................................................1/404<br />

Trockenschneider ....................................................................8/29<br />

Winkelspanner ......................................................................1/285<br />

MIG-/MAG-Schlauchpaket ............................................................8/53<br />

Mig-/MAG-Schweißinverter ..........................................................8/52<br />

MIG-MAG-Brenner ...............................................................8/54, 8/55<br />

Mittenschneider ..........................................................................1/173<br />

MK-Aufnahmehalter .....................................................................2/94<br />

Modul für Werkstattwagen ..................................................1/46–1/48<br />

Montageund<br />

Reifenhebel ......................................................................4/52<br />

Band .......................................................................................6/72<br />

Koffer ..................................................................1/316, 6/10, 6/11<br />

Mörtel .....................................................................................6/46<br />

Profizange ...............................................................................6/60<br />

Schaum ...................................................................................5/26<br />

Schlüssel ...............................................................................1/206<br />

Tasche.......................................................................................4/5<br />

Mörtel ...........................................................................................6/42<br />

Mörtelkasten ...............................................................................1/326<br />

Mörtelkübel ................................................................................1/326<br />

Motorrad-Warnweste ..................................................................3/104<br />

Muffe ..........................................................................................8/116<br />

Mühlsägefeile .............................................................................1/236<br />

Muldeneinsatz .....................................................................4/39, 4/47<br />

Müllsack........................................................................................5/58<br />

Multifunktions-<br />

Fräswerkzeug .............................................................2/162, 2/163<br />

Messer ..................................................................................1/193<br />

Schaber .................................................................................1/335<br />

Schweißer-Zange ....................................................................8/56<br />

Spray ..............................................................................5/41, 5/42<br />

Werkzeug ........................................................... 1/197, 7/30, 7/52<br />

Multi-Spray ...................................................................................5/42<br />

Mundschutz ................................................................................3/159<br />

Mutter für Injektions-Ankerstange ................................................6/44<br />

Mutternsprenger ...........................................................................1/54<br />

N<br />

Nachschleifpaste .........................................................................2/277<br />

Nackenschutz für Helm .................................................................3/89<br />

Nadelentroster ............................................................................8/104<br />

Nagel für Tacker ..........................................................................1/269<br />

Nagelanker ...................................................................................6/53<br />

Nageldübel ...................................................................................6/56<br />

Nagel-Tasche ................................................................................3/85<br />

Nass- und Trockensauger ...........................8/139, 8/140, 8/142–8/145<br />

Nebelöler ....................................................................................8/109<br />

Neigungsmesser ..........................................................................1/355<br />

Niet-Expanderkopf ......................................................................1/210<br />

Niet-Gerät ...................................................................................1/271<br />

Niet-Kopfmacher .........................................................................1/231<br />

Niet-Zange ..................................................................................8/103<br />

Niet-Zieher ..................................................................................1/231<br />

Nitro-Verdünnung ................................................................5/47, 5/48<br />

Nivelliergerät ..............................................................................1/356<br />

Nummernschild-Befestigung .........................................................4/78<br />

Nuten-Stein ......................................................................2/208, 2/209<br />

Nutfräse ........................................................................................7/12<br />

O<br />

Oberfräse ......................................................................................7/12<br />

Öl- 5/41<br />

Bindemittel ...............................................................................5/8<br />

Bindetücher ..............................................................................5/8<br />

Öler ...........................................................................................5/2<br />

Filterschlüssel .........................................................................4/52<br />

Stein .....................................................................................2/236<br />

Vorratskanne ............................................................................5/3<br />

Organizer ......................................................................................4/12<br />

Ortungsgerät ...............................................................................1/369<br />

P<br />

Packdecke .....................................................................................4/56<br />

Paketkarre .....................................................................................4/53<br />

Paketroller.....................................................................................4/55<br />

Panzerschlauch ...............................................................................5/6<br />

Panzer-Überfalle ...........................................................................4/16<br />

Parallel-Endmaßsatz ...................................................................1/392<br />

Parallel-Schraubstock ............................................1/252, 1/254–1/257<br />

Parallel-Schraubzwinge ...............................................................1/266<br />

Parkbegrenzung ..........................................................................4/115<br />

Parkplatzbügel .....................................................................4/78, 4/79<br />

Parkplatzschild ............................................................................4/115<br />

Parkverbotschild .........................................................................4/116<br />

Partikel-Filter ..............................................................................3/164<br />

Passungsschieber ........................................................................1/395<br />

Pastenspender ..............................................................................5/52<br />

XXII


E/D/E<br />

INHALTSVERZEICHNIS<br />

i<br />

Artikel Seite Artikel Seite<br />

Patrone .........................................................................................6/41<br />

Patronen für Heißklebepistole .......................................................5/30<br />

Pendhubstichsäge .........................................................................7/11<br />

Petroleum .....................................................................................5/48<br />

Pfettenanker ...................................................................................6/6<br />

Pflasterhammer ...........................................................................1/326<br />

Pfostenhalter ............................................................................6/7, 6/8<br />

Pfostenträger ..................................................................................6/9<br />

Phasenprüfer ........................................................................1/84, 1/86<br />

Phasenwender ..............................................................................4/98<br />

Pinsel ..........................................................................................1/346<br />

Pinselbürste .....................................................................2/283, 2/284<br />

Pinsel-Reiniger ..............................................................................5/48<br />

Pinzette ............................................................................1/187, 1/189<br />

Pistolenreiniger ...........................................................5/24, 5/26, 5/27<br />

Pistolenschaum .............................................................................5/26<br />

Pistolenspritze .............................................................................8/136<br />

Plasma-Schneidgerät ....................................................................8/38<br />

Plasma-Schneidinverter .................................................................8/52<br />

Plasternadel ................................................................................1/321<br />

Plastersortiment ..........................................................................3/201<br />

Plattenanreißer ...........................................................................1/250<br />

Plattenheber ...............................................................................1/345<br />

Plattenlegerhammer ...................................................................1/326<br />

Plattenspanner ............................................................................1/286<br />

Plattformwagen ............................................................................4/56<br />

Podesttreppe .................................................................................4/73<br />

Polier-Creme ...............................................................................2/277<br />

Polierer..........................................................................................7/51<br />

Polier-Paste .................................................................................2/278<br />

Polo-Shirt ....................................................................3/46, 3/55, 3/73<br />

Polschraubzwinge .........................................................................8/57<br />

Polyamid-Seil ................................................................................6/64<br />

Polyfaser-Seil ................................................................................6/64<br />

Polypropylen-Seil ..........................................................................6/64<br />

Porenbetonanker ..........................................................................6/59<br />

Power Source Kit .............................................................................7/7<br />

Präzisions-<br />

Schmiege ..............................................................................1/312<br />

Schreinerwinkel ....................................................................1/311<br />

Seitenschneider .....................................................................1/143<br />

Sicherungsringzange ..................................................1/134, 1/135<br />

Winkel ..................................................................................1/311<br />

Zentriergerät .........................................................................2/202<br />

Profilanker ......................................................................................6/8<br />

Profil-Doppelzylinder .....................................................................4/19<br />

Profil-Halbzylinder.........................................................................4/19<br />

Profilmesser-Paar .................................................................2/28–2/33<br />

Propan-<br />

Brennergriff.............................................................................8/68<br />

Hochleistungs-Brennereinsatz .................................................8/69<br />

Punktbrenner-Löteinsatz .........................................................8/68<br />

Regler .....................................................................................8/69<br />

Turbo-Hartlöteinsatz ...............................................................8/68<br />

Umfüllstutzen .........................................................................8/67<br />

Windschutz .............................................................................8/67<br />

Prüfpumpe ..................................................................................1/208<br />

PTFE-Spray ....................................................................................5/40<br />

Pullover ................................................................................3/46, 3/47<br />

PU-Schaumentferner .....................................................................5/27<br />

PU-Schnellschaum.........................................................................5/25<br />

Putzlappen ....................................................................................5/56<br />

Putzpapier .....................................................................................5/58<br />

Putztuch ...............................................................................5/56, 5/57<br />

Putzvliesrolle .................................................................................5/58<br />

PVC-Bodenfliese ............................................................................4/50<br />

PVC-Schlauch ..............................................................................8/133<br />

PVC-Stiefel ....................................................................................3/25<br />

PVC-Wasserschlauch ........................................................8/133, 8/134<br />

Q<br />

Quadro-Ratschenschlüssel ...................................................1/10, 1/11<br />

Querarm für Schnellspanner ........................................................2/224<br />

Quergriff-Schraubendreher ...........................................................1/62<br />

Quergriff-Steckschlüssel-Schraubendreher ....................................1/60<br />

R<br />

Radial-Venilator ..........................................................................8/127<br />

Radienschablone .........................................................................1/394<br />

Radiolot ........................................................................................8/80<br />

Radiozange ......................................................................1/124, 1/125<br />

Radiusfräser ................................................................................2/150<br />

Rahmenbandmaß ........................................................................1/353<br />

Randschaufel ..............................................................................1/321<br />

Rapidglied .....................................................................................6/69<br />

Ratschenschrauber ......................................................................8/101<br />

Ratschen-Zurrgurt ................................................................4/89, 4/90<br />

Rauchwarnmelder .........................................................................4/19<br />

Reaktionspatrone ..........................................................................6/43<br />

Rechen ........................................................................................1/321<br />

Reciprosäge ..................................................................................7/10<br />

Reduzierhülse ..............................................................................2/200<br />

Reduzierring für Schleifscheiben .................................................2/230<br />

Reduzierung ................................................................................8/116<br />

Reflexstreifen für Schutzhelm .....................................................3/149<br />

Regalwagen ..................................................................................4/32<br />

Regenanzug ..................................................................................3/45<br />

Regen-Bundhose ................................................................3/45, 3/102<br />

Regen-Hose ...................................................................................3/45<br />

Regen-Jacke .......................................................................3/45, 3/102<br />

Reibahle ...........................................................................2/113, 2/114<br />

Reiniger .........................................................................................5/31<br />

Reinigungsbürste ..........................................................................6/48<br />

Reinigungstuch ...........................................................................3/165<br />

Reinigungs-Vlies ..............................................................1/203, 2/247<br />

Reißnadel ....................................................................................1/407<br />

Renovierungsfräse ........................................................................7/43<br />

Renovierungsschleifer ...................................................................7/43<br />

Repacyl .........................................................................................5/15<br />

Rettungsschild .................................................................4/109–4/111<br />

Rhombusschraube .......................................................................2/206<br />

Rindenschäler .............................................................................1/319<br />

Rohr-<br />

Abschneider ...............................................................1/198–1/201<br />

Bandschleifer ..........................................................................7/48<br />

Biegegerät ............................................................................1/211<br />

Reinigungsmaschine .............................................................1/207<br />

Reinigungsspirale .................................................................1/207<br />

Reinigungswelle ...................................................................1/207<br />

Schraubstock ........................................................................1/259<br />

Schweißeinsatz .......................................................................8/59<br />

Zange ....................................................................................1/184<br />

Rollende Werkstatt .......................................................................4/11<br />

Rollenhandtuchspender ................................................................5/54<br />

i<br />

XXIII


i<br />

INHALTSVERZEICHNIS<br />

E/D/E<br />

i<br />

Artikel Seite Artikel Seite<br />

Roll-<br />

Gabelschlüssel ........................................................................1/13<br />

Koffer ........................................................................................4/8<br />

Liege .......................................................................................4/83<br />

Ständer ...................................................................................8/20<br />

Tasche.......................................................................................4/7<br />

Werkbank ...............................................................................1/44<br />

ROLOC ® -Schleif-Werkzeuge .............................................2/250, 2/251<br />

Rostprimer-Spray ..........................................................................5/43<br />

Rotationslaser .......................................................1/360, 1/370, 1/371<br />

Rückenstütze .................................................................................3/86<br />

Rucksack ..................................................................................4/7, 4/9<br />

Rückwärts-Entgrater ........................................................2/102, 2/103<br />

Rührkorb .....................................................................................1/327<br />

Rund-<br />

Bürste .............................................................2/279–2/281, 2/284<br />

Feile ......................................................................................1/291<br />

Feilenblatt .............................................................................1/291<br />

Kopfnagel ...............................................................................8/99<br />

Schlinge .........................................................................4/86, 4/87<br />

Stahlhaken ..............................................................................6/63<br />

Stahlkette ...............................................................................6/67<br />

Schlackenhammer .........................................................................8/57<br />

Schlag- und Drehbohrer ................................................................2/48<br />

Schlagbohrmaschine ............................................................7/15, 7/16<br />

Schlag-Schnurroller .....................................................................1/340<br />

Schlagschrauber .................................................................7/22, 8/101<br />

Schlangenbohrer ..................................................................2/41, 2/42<br />

Schlauch-<br />

Aufroller ................................................................................8/110<br />

Bruchsicherung .......................................................................8/69<br />

Halter ....................................................................................8/117<br />

Klemmenschraubendreher ......................................................1/72<br />

Schelle .......................................................................8/118, 8/132<br />

Schere ...................................................................................8/136<br />

Tülle ..................................................................8/63, 8/115, 8/116<br />

Verbindungsrohr .....................................................................8/63<br />

Wagen ..................................................................................8/134<br />

Wasserwaage .......................................................................1/364<br />

Schlaufe ........................................................................................6/63<br />

Schleif-<br />

Blatt für Multi-Cutter ..............................................................7/55<br />

Feile ...........................................................................2/233, 2/235<br />

Gewebe ..........................................................2/259, 2/266, 2/267<br />

Gewebeband .............................................................2/255–2/257<br />

S<br />

Hülse .....................................................................................2/254<br />

Säbelsäge .............................................................................7/49, 7/27<br />

Säbelsägeblatt .....................................................................2/10–2/15<br />

Säge- und Feilenset .......................................................................7/57<br />

Sägeband .........................................................................2/180, 2/181<br />

Sägeblatt für Multifunktionswerkzeug .................................7/54–7/60<br />

Sandale .......................................................... 3/4, 3/5, 3/9, 3/32, 3/33<br />

Sandstrahlpistole .............................................................8/104, 8/107<br />

Sanierungsschleifer .......................................................................7/50<br />

Sanitär-Werkzeugsatz ..............................................................4/4, 4/5<br />

Satiniermaschine ...........................................................................7/41<br />

Saug- und Druckspritze ...................................................................5/7<br />

Saugheber ...................................................................................1/345<br />

Säulenbohrmaschine .....................................................................8/21<br />

Säulenwerkstattpresse ..................................................................8/19<br />

Säureschutz-Schürze .....................................................................3/86<br />

Schaber ......................................................1/232, 1/291, 1/335, 1/339<br />

Schaberblatt ................................................................................1/292<br />

Schaftfräser .....................................2/147, 2/148, 2/155, 2/159, 2/160<br />

Schäkel..........................................................................................6/68<br />

Schaltschrankschlüssel ................................................................1/191<br />

Schalungsbohrer ...........................................................................2/43<br />

Scharnier .......................................................................................6/70<br />

Scharnierdeckel .............................................................................4/20<br />

Schaufel ......................................................................................1/321<br />

Schaumpistole ...............................................................................5/24<br />

Schaumreiniger ....................................................................3/30, 5/47<br />

Scheibenfräser ............................................................................2/143<br />

Scheibenklar .................................................................................5/49<br />

Schere .........................................................................................1/242<br />

Scheuermaschine ........................................................................8/145<br />

Scheuersaugmaschine .................................................................8/145<br />

Schiebebügelwagen ......................................................................4/56<br />

Schiebekupplung .............................................................................5/6<br />

Schiebestock .................................................................................2/19<br />

Schiebetürenschrank .....................................................................4/28<br />

Schieferhammer ..........................................................................1/249<br />

Schieferhaubrücke.......................................................................1/249<br />

Schimmel-Entferner .......................................................................5/47<br />

Kappe ...................................................................................2/253<br />

Kappenträger ........................................................................2/253<br />

Klotz .....................................................................................2/268<br />

Lehre .....................................................................................1/393<br />

Mop-Rad ...............................................................................2/253<br />

Papier .............................................................2/258, 2/266, 2/268<br />

Platte .............................................................................7/55, 7/56<br />

Scheibe ...........................................................2/230, 2/240, 2/241<br />

Scheiben-Abrichtstein ...........................................................2/231<br />

Schwamm .............................................................................2/264<br />

Set für Multi-Cutter .................................................................7/58<br />

Stift .................................................................2/227, 2/228, 2/249<br />

Topf ................................................................2/231, 2/241, 2/287<br />

Vliesrolle ....................................................................2/260–2/262<br />

Schließhaken für Kistenverschlüsse ...............................................6/76<br />

Schlitz-Fräser ...............................................................................2/151<br />

Schlitz-Schraubendreher .......................... 1/60, 1/63–1/67, 1/69, 1/72<br />

Schlitz-Wechselklinge ...................................................................1/84<br />

Schlosser-Hammer ................................................1/214, 1/215, 1/223<br />

Schlosser-Werkzeugsatz ..................................................................4/2<br />

Schlosserwinkel ...........................................................................1/401<br />

Schlossschraube ............................................................................6/26<br />

Schlüsselfeilen .............................................................................1/236<br />

Schmiege .........................................................................1/312, 1/315<br />

Schmutzbürste ..............................................................................3/31<br />

Schneid-/Schweißgarnitur .............................................................8/58<br />

Schneideinsatz ..............................................................................8/59<br />

Schneideisen ....................................................................2/131–2/134<br />

Schneid-Eisenhalter .....................................................................2/136<br />

Schneidöl .............................................................................5/33–5/35<br />

Schnell-<br />

Bauschraube ...........................................................................6/21<br />

Bauschrauber ..........................................................7/8, 7/17, 7/18<br />

Kupplung ..............................................................................8/136<br />

Spann-Bohrfutter .......................................................2/195–2/197<br />

Spannmutter .........................................................................2/210<br />

Schnittschutzhandschuh .............................................................3/123<br />

Schnitzmesser .............................................................................1/296<br />

XXIV


E/D/E<br />

INHALTSVERZEICHNIS<br />

i<br />

Artikel Seite Artikel Seite<br />

Schnürsenkel .................................................................................3/31<br />

Schnürstiefel ........................................................................3/13, 3/21<br />

Schraube für T-Nuten ..................................................................2/206<br />

Schrauben-<br />

Ausdreher .............................................................................2/137<br />

Dreher ..........................................................1/61, 1/71, 1/72, 1/80<br />

Dreher-Satz ....................................................................1/73–1/81<br />

Paste .....................................................................................2/211<br />

Sicherung ................................................................................5/13<br />

Schrauber-Magazin .......................................................................7/18<br />

Schraubkabelschuh .......................................................................8/56<br />

Schraubnagel ................................................................................6/63<br />

Schraubzange .............................................................................1/185<br />

Schraubzwinge ...........................................1/259–1/261, 1/264, 1/284<br />

Schreinerhammer ........................................................................1/298<br />

Schreiner-Werkzeugsatz ..............................................................1/316<br />

Schreinerwinkel ...........................................................................1/311<br />

Schrumpfschlauch .......................................................................1/157<br />

Schruppfräser ........................................................2/148, 2/149, 2/161<br />

<strong>Schub</strong>laden-Einteilung .........................................................4/39, 4/47<br />

<strong>Schub</strong>ladenschrank .......................................................................4/29<br />

<strong>Schub</strong>stangenspanner ......................................................2/217, 2/222<br />

Schuh .................................................................. 3/8, 3/16, 3/18, 3/20<br />

Schuhanzieher ...............................................................................3/30<br />

Schuh-Deo .....................................................................................3/30<br />

Schuhkralle ...................................................................................3/31<br />

Schuhpaste ...................................................................................3/30<br />

Schürze .........................................................................................3/86<br />

Schutz-<br />

Anzug ...................................................................................3/109<br />

Brille .......................................... 3/89, 3/149, 3/169–3/177, 3/180<br />

Bügel ......................................................................................4/81<br />

Gas-Schweißgerät ..........................................................8/36, 8/37<br />

Helm ..............................................................................8/41, 3/94<br />

Kappe für Andrückschraube ..................................................2/224<br />

Kontaktkupplung ....................................................................4/97<br />

Schwammgummiwalze ...............................................................1/299<br />

Schweißund<br />

Schneidgarnitur ...............................................................8/58<br />

Band für Schweißerschutzhelm .............................................3/112<br />

Draht.......................................................................................8/44<br />

Düse........................................................................................8/60<br />

Einsatz ....................................................................................8/59<br />

Elektrode .......................................................................8/48–8/50<br />

Kabel ......................................................................................8/55<br />

Nahtlehre ...................................................................1/393, 1/394<br />

Punktfräser ...........................................................................2/110<br />

Tisch .......................................................................................4/32<br />

Trennwand ..............................................................................4/32<br />

Schweißer-<br />

Ärmelschoner ........................................................................3/113<br />

Schweißerhandschuh ............................................................3/115<br />

Jacke ........................................................3/64, 3/65, 3/112, 3/113<br />

Kissen .....................................................................................8/64<br />

Latzhose .............................................................3/64, 3/65, 3/113<br />

Schürze .................................................................................3/113<br />

Schutzglas .........................................................8/65, 3/111, 3/112<br />

Schutzhelm ...........................................................................3/112<br />

Schwenkmesserkopf .....................................................................2/35<br />

Schwerlast-Schrank ..............................................................4/34, 4/28<br />

Schwerlast-Transportroller ............................................................4/59<br />

Schwingschleifer ...........................................................................7/30<br />

SDS-max-Meißel ..................................................................2/54, 2/55<br />

SDS-plus-Meißel ...................................................................2/53, 2/54<br />

Sechskant-Mutter ........................................................................2/210<br />

SECU-Box ® ..................................................................................3/197<br />

Segmentsägeblatt .......................................................7/57, 7/59, 7/60<br />

Seilkausche ...................................................................................6/68<br />

Seilklemme....................................................................................6/68<br />

Seilzug ..........................................................................................4/92<br />

Seitenschneider ................................................................1/167–1/170<br />

Senker ..................................................................................2/39, 2/40<br />

Senkrechtspanner ............................................................2/218, 2/219<br />

Senkschraube ................................................................................6/31<br />

Service-Tasche ................................................................................4/7<br />

Setzlatte ......................................................................................1/365<br />

Shirt ...................................................................3/47, 3/58, 3/73, 3/91<br />

Short .............................................................................................3/73<br />

Sicherheits-<br />

Gurt ......................................................................................3/212<br />

Kupplung ..............................................................................8/114<br />

Sauger ....................................................................................7/50<br />

Schuh ...............................................................................3/2–3/22<br />

Stiefel.......... 3/4, 3/7, 3/8, 3/16, 3/17, 3/19, 3/20, 3/23, 3/24, 3/36<br />

Überfalle .................................................................................6/77<br />

Sicherungsmutter ..........................................................................6/34<br />

Sicherungsringzange ........................................................1/129–1/135<br />

Sichtlagerkasten ............................................................................4/21<br />

Signierkreide ...............................................................................1/342<br />

Signierpaste ................................................................................1/343<br />

Silberlot .........................................................................................8/79<br />

Silikon ..................................................................................5/17, 5/18<br />

Silikon-Fett ....................................................................................5/37<br />

Silikon-Spray .................................................................................5/37<br />

Siphonzange ...............................................................................1/205<br />

Sisal-Seil ........................................................................................6/65<br />

Softshell-Jacke ..............................................................................3/50<br />

Sortimentskasten .................................................................6/59, 4/12<br />

Spachtel fürMulticutter ........................................................7/55, 7/57<br />

Spaltaxt .......................................................................................1/317<br />

Spalthammer ...............................................................................1/317<br />

Spaltkeil ......................................................................................1/318<br />

Späneabsauganlage ......................................................................8/14<br />

Spannund<br />

Verlegehilfe ...................................................................1/286<br />

Aufsatz für Schraubzwinge ...................................................1/266<br />

Dorn für Grobreinigungsscheibe ...........................................2/247<br />

Eisen ..........................................................................2/214–2/216<br />

Gerät für Polyester-Kraftband .................................................5/59<br />

Schloss ....................................................................................6/68<br />

Schraube ...............................................................................2/213<br />

Werkzeug ..............................................................................2/213<br />

Spannungsprüfer ..................................................................1/85, 1/86<br />

Spanplattenschraube ...........................................................6/13–6/20<br />

Sparrennagel ...................................................................................6/9<br />

Sparrenzwinge ............................................................................1/266<br />

Spenderpumpe für Handwaschcreme ............................................5/51<br />

Spendersysteme ............................................................................5/57<br />

Spenglerschraube ..........................................................................6/38<br />

Sperrbügel .....................................................................................4/77<br />

Spezial-Blatt Surform ® .................................................................1/292<br />

Spezial-Vaseline ............................................................................5/41<br />

Spiralbohrer ...................................................... 2/59–2/68, 2/71–2/77<br />

Spiralbohrerleerkassette ...............................................................2/78<br />

i<br />

XXV


i<br />

INHALTSVERZEICHNIS<br />

E/D/E<br />

i<br />

Artikel Seite Artikel Seite<br />

Spiralbohrer-Schleiflehre .............................................................1/393<br />

Spitzmundstück ...............................................................................5/6<br />

Spitzzirkel....................................................................................1/408<br />

Splint .............................................................................................6/39<br />

Splintentreiber .................................................................1/229, 1/230<br />

Spritzerschutzdecke .............................................................8/63, 8/64<br />

Sprossen-Stehleiter .......................................................................4/60<br />

Sprühfett .......................................................................................5/37<br />

Sprühkleber ...................................................................................5/14<br />

Sprühpistole ............................................................5/26, 8/105, 8/107<br />

Stabdübelbohrer ..........................................................................2/38<br />

Stabelektrode ..............................................................8/46, 8/47, 8/48<br />

Stabgreifer-Magnet .....................................................................2/225<br />

Stahl-<br />

Band .......................................................................................5/61<br />

Drahtbesen ...........................................................................1/322<br />

Lineal ....................................................................................1/406<br />

Maßstab ...............................................................................1/405<br />

Nagel ......................................................................................6/63<br />

Profil-Konsolen .......................................................................6/72<br />

Rohr ......................................................................................8/136<br />

Rohrkarre .......................................................................4/53–4/56<br />

Rohr-Treppenkarre ..................................................................4/55<br />

Späne ....................................................................................2/278<br />

Wolle ....................................................................................2/279<br />

Wollematte ...........................................................................2/278<br />

Staketenbohrer .............................................................................2/47<br />

Standhahnmutternschlüssel ........................................................1/206<br />

Starthilfe-Spray .............................................................................5/40<br />

Statikmischer ................................................................................6/48<br />

Stativ ................................................................................4/101, 4/103<br />

Stauchkopfnagel ...........................................................................8/98<br />

Steckdosenleiste ...........................................................................4/96<br />

Steckerverteiler .............................................................................8/56<br />

Steckregal ............................................................................4/22–4/25<br />

Steckschlüssel-Schraubendreher ...................................................1/61<br />

Stegkonsole ..................................................................................6/72<br />

Stehbolzen-Ausdreher ...................................................................1/54<br />

Stehhilfe ........................................................................................4/51<br />

Stehleiter ..............................................................................4/61, 4/62<br />

Stehpult ........................................................................................4/29<br />

Stemmhammer ................................................................................7/9<br />

Steppweste ...................................................................................3/43<br />

Sterngriff ..............................................................................6/36, 6/37<br />

Stichaxt .......................................................................................1/319<br />

Stichsäge ..............................................................................7/29, 7/41<br />

Stichsägeblatt ..........................................................................2/2–2/9<br />

Stiefeleinsatz .................................................................................3/29<br />

Stiftschlüssel ........................................................................1/59, 1/60<br />

Stiftschneider ..............................................................................1/196<br />

Stiftschraube ...............................................................................2/207<br />

Stirnband für Helm ........................................................................3/89<br />

Stirnlochschlüssel ..........................................................................1/14<br />

Stockschraube ...............................................................................6/38<br />

Stoppuhr .....................................................................................1/410<br />

Storchschnabelzange .......................................................1/121–1/123<br />

Strahlmittel .................................................................................8/104<br />

Strechtfolie ....................................................................................5/62<br />

Streichmaß .......................................................................1/313, 1/407<br />

Streifenhobelmesser ......................................................................2/20<br />

Streifennagler ...............................................................................8/95<br />

Stretchfolie ....................................................................................5/62<br />

Strickhandschuh ..........................................................................3/127<br />

Strickhaube .................................................................................3/148<br />

Stromdüse .....................................................................................8/54<br />

Stromerzeuger ..................................................................8/119–8/121<br />

Stuckateurspachtel ......................................................................1/331<br />

Stufenbacke ..................................................................................2/89<br />

Stufenbohrer .............................................................2/86–2/89, 1/405<br />

Stufenschlüssel ...........................................................................1/206<br />

Stuhlwinkel ...................................................................................6/71<br />

Stülpdeckel für Eurobox ................................................................4/20<br />

Stützenfuß .......................................................................................6/8<br />

Stützteller für Klett-Schleifscheiben ............................................2/275<br />

Suchspiegel .................................................................................1/190<br />

Surform ® Feilen und Hobel ..........................................................1/292<br />

T<br />

Talkum ..........................................................................................5/37<br />

Tasche ......................................................................4/5, 4/6, 4/8, 4/11<br />

Taschenbandmaß ........................................................................1/351<br />

Taschenlampe .............................................................................4/100<br />

Taschenmessschieber ............................................1/372, 1/373, 1/380<br />

Taschenriemen ................................................................................4/6<br />

Tastenlehre .................................................................................1/315<br />

Tauchmotorpumpe ......................................................................8/131<br />

Tauchpumpe ....................................................................8/128–8/130<br />

Teleskop-Werkstattwagen ............................................................1/44<br />

Temperguss-Schraubzwinge........................................................1/260<br />

Terpentin-Ersatz ............................................................................5/48<br />

Textilkinnriemen für Helm ...........................................................3/148<br />

Thermax ...............................................................................6/56, 6/57<br />

Thermometer ..............................................................................1/369<br />

Tiefenbegrenzerfeile....................................................................1/236<br />

Tiefenmessschieber ..........................................................1/379, 1/380<br />

Tiefschneider ...............................................................................1/177<br />

Tischband ......................................................................................6/70<br />

Tischbohrmaschine .......................................................................8/21<br />

Tischlerwinkel .............................................................................1/311<br />

Tischwagen .................................................................4/29, 4/56, 4/57<br />

T-Nutenfräser ..............................................................................2/151<br />

Toilettenpapier ..............................................................................5/55<br />

Topfbürste ........................................................................2/282, 2/283<br />

Topfmagnet ................................................................................2/226<br />

Torusfräser ..................................................................................2/162<br />

TORX ® -Wechselklinge ...................................................................1/84<br />

Trägerklemme ...............................................................................4/92<br />

Trapezgewinde-Stahllehre...........................................................1/393<br />

Trenngabel ....................................................................................1/54<br />

Trennscheibe ....................................................................2/237–2/239<br />

Trennspray ....................................................................................5/46<br />

Trennstemmer .............................................................................1/228<br />

Trennwand zu Tranportbox ...........................................................4/14<br />

Tressenbauschraube......................................................................6/21<br />

Trichter ............................................................................................5/4<br />

Trinkwasserschlauch ...................................................................8/134<br />

Trocken- und Nassschleifer ...........................................................8/31<br />

Trockenbauschrauber ....................................................................7/17<br />

Troyer ............................................................................................3/81<br />

T-Stück ........................................................................................8/117<br />

Türfuttermontagestrebe ..............................................................2/216<br />

Türfutterspreize ...........................................................................1/287<br />

Türfutterstrebe .................................................................1/287, 2/216<br />

Türheber......................................................................................1/346<br />

XXVI


E/D/E<br />

INHALTSVERZEICHNIS<br />

i<br />

Artikel Seite Artikel Seite<br />

Vorschubrolle ................................................................................8/52<br />

Vorstecher .....................................................................................2/40<br />

W<br />

Waagerechtspanner ..............................................2/217, 2/220, 2/221<br />

Wagenheber .................................................................................4/83<br />

Walzenstirnfräser .............................................................2/142, 2/143<br />

Wandund<br />

Deckenschleifer ................................................................7/49<br />

Halter für Handwaschcreme....................................................5/51<br />

Halterung für Augenspülung .................................................3/204<br />

Halterung für Putzrollen..........................................................5/56<br />

Halterung für Verbandkasten ................................................3/206<br />

Schlauchgerät .......................................................................8/137<br />

Schlauchhalter ......................................................................8/135<br />

Spender für Handwaschcreme ................................................5/51<br />

Warnschild .......................................................................4/113, 4/114<br />

Warnschutz-<br />

Jacke .......................................................................................3/67<br />

Bundhose ........................................................3/100, 3/101, 3/104<br />

Fleece-jacke ............................................................................3/99<br />

Jacke .................................................................3/98, 3/102, 3/104<br />

Latzhose ....................................................................3/100, 3/104<br />

Parka ....................................................................3/67, 3/96–3/98<br />

Pilotenjacke ...................................................................3/95, 3/96<br />

Polo-Shirt ..............................................................................3/105<br />

Softshell-Jacke .............................................................3/99, 3/101<br />

T-Shirt ...................................................................................3/105<br />

Weste....................................................................................3/103<br />

Warnweste ..................................................................................3/104<br />

Wartungseinheit .........................................................................8/109<br />

Waschbenzin .................................................................................5/49<br />

Wasserhahnfräsapparat ..............................................................1/206<br />

Wasserpumpenzange .......................................................1/181–1/183<br />

Wasserschieber ................................................................1/324, 1/325<br />

Wasserschlauch ..........................................................................8/133<br />

Wasserwaage ..............................................................................1/361<br />

Wathose ........................................................................................3/26<br />

WD-40 ...........................................................................................5/41<br />

Wendemesser ...............................................................................2/20<br />

Wendeplatten-Falzmesserkopf ......................................................2/35<br />

Wendeschneidplatte .....................................................................2/20<br />

Werfgehänge ................................................................................6/74<br />

Werkbank...........................................................4/30, 4/31, 4/37–4/49<br />

Werkstattmesschieber ......................................................1/375, 1/376<br />

Werkstatt-Messschieber ..............................................................1/377<br />

Werkstattwagen .......................................4/32, 1/44, 1/45, 1/49, 4/49<br />

Werkzeug-<br />

Box .........................................................................................4/11<br />

Halter ....................................................................................2/135<br />

Kasten .....................................................................................4/13<br />

Kette .......................................................................................3/85<br />

Koffer ........................................................................................4/9<br />

Satz .....................................................................1/82, 1/83, 1/228<br />

Tasche.....................................................................................7/44<br />

Wetterschutzparka ........................................................................3/78<br />

Wiederhopfhacke ........................................................................1/320<br />

WIG-Inverter .................................................................................8/34<br />

WIG-Schweißinverter ....................................................................8/51<br />

Windeisen ...................................................................................2/135<br />

Türschlossriegel ............................................................................6/77<br />

U<br />

Überfalle .......................................................................................6/77<br />

Überwurfmutter .................................................................8/63, 8/116<br />

Überziehschuh ............................................................................3/108<br />

Uhrmessschieber ......................................................................1/373<br />

Umfangbandmaß ........................................................................1/407<br />

Umkleidebank ...............................................................................4/33<br />

Umreifungsset ......................................................................5/59–5/61<br />

UNI-Stufenschlüssel ....................................................................1/206<br />

Universaldübel ..............................................................................6/58<br />

Universal-Fräsbohrer ...................................................................2/110<br />

Universal-Säge ............................................................................2/176<br />

Universalschlüssel für Absperrpfosten ..........................................4/77<br />

Universal-Werkzeugsatz .........................................................2/34, 4/2<br />

Unsichtbarer Handschuh ...............................................................5/52<br />

Unterbauschrank für Hobelbank ...................................................4/35<br />

Unterflurzugkreissäge ..............................................................8/8, 8/9<br />

Unterlegscheibe .................................................................6/40, 2/211<br />

Unterstellbock ...............................................................................4/84<br />

V<br />

Vario-Adapterklinge ....................................................................1/117<br />

Vario-Garnitur .............................................................................1/117<br />

Vario-Handgriff ...........................................................................1/117<br />

Vario-Verlängerung .....................................................................1/117<br />

VDE-Wechselklingenhalter ............................................................1/84<br />

VDE-Zangen-Satz ........................................................................1/118<br />

Verbindungsblech .........................................................................6/71<br />

Verbindungsmutter .......................................................................6/33<br />

Verbindungsrohr ...........................................................................8/69<br />

Verbindungsteil ...........................................................................1/115<br />

Verbotsschild ..............................................................................4/113<br />

Verbrennungsgel .........................................................................3/203<br />

Verkehrsleitkegel ........................................................................1/328<br />

Verlängerung für Ausblaspistolen ...............................................8/107<br />

Verlängerung für Gewindebohrer ...............................................2/130<br />

Verlängerungshülse MK ..............................................................2/200<br />

Verlängerungsmutter ..................................................................2/211<br />

Verlängerungsschlauch .................................................................6/48<br />

Verschlusshülse ....................................................................5/59, 5/61<br />

Verschlussspanner ......................................................................2/223<br />

Verstell-Nuter ................................................................................2/34<br />

Verstellschlitzfräser .......................................................................2/34<br />

Verteiler ...........................................................................8/114, 8/117<br />

VHM-<br />

Fräser ...................................................2/155, 2/157, 2/160, 2/161<br />

Schaftfräser ..........................................2/155, 2/157, 2/158, 2/160<br />

Schruppfräser .............................................................2/160, 2/161<br />

Torusfräser ............................................................................2/160<br />

Zentrierbohrer .........................................................................2/82<br />

Visier .......................................................................3/94, 3/153, 3/154<br />

Visier für Schutzschild .................................................................3/153<br />

Vlieskompaktscheibe ..................................................................2/246<br />

Vliesmopstift ...............................................................................2/249<br />

Vliesrolle .....................................................................................2/260<br />

Vorfilter ...................................................................8/43, 3/158, 3/167<br />

Vornschneider .............................................................................1/173<br />

Vorritz-Set .....................................................................................2/36<br />

Vorsatzglas für Schweißer-Schutzschild .............................8/65, 3/111<br />

Vorschlaghammer .......................................................................1/217<br />

i<br />

XXVII


i<br />

INHALTSVERZEICHNIS<br />

E/D/E<br />

i<br />

Artikel<br />

Seite<br />

Winkel- 1/404, 6/71<br />

für Haustüren ..........................................................................6/74<br />

Band .......................................................................................6/73<br />

Fräser ....................................................................................2/152<br />

Magnet .................................................................................2/225<br />

Messer ..................................................................................1/361<br />

Polierer ...................................................................................7/26<br />

Schablone .............................................................................1/314<br />

Schleifer ............................. 7/9, 7/10, 7/23, 7/24, 7/26, 7/45–7/47<br />

Spanner ................................................................................1/285<br />

Stück .....................................................................................8/116<br />

Türfutter-Richtzwinge ...........................................................2/216<br />

Verbinder ...........................................................................6/2–6/5<br />

Winter-<br />

Handschuh ........................................................3/49, 3/120, 3/123<br />

Jacke ..............................................................................3/57, 3/68<br />

Overall ....................................................................................3/40<br />

Schnitt-Schutzhandschuh ......................................................3/123<br />

Sicherheitsstiefel ...................................................3/36, 3/17, 3/21<br />

Softshell-Jacke ........................................................................3/72<br />

Stiefel......................................................................................3/26<br />

Strickhandschuh ...................................................................3/124<br />

Wundreinigungstuch ...................................................................3/203<br />

Wundverband ..................................................................3/201, 3/203<br />

Z<br />

Zahnkranz-Bohrfutter .......................................................2/193, 2/194<br />

Zahnradspray ................................................................................5/40<br />

Zange ...............................................................................1/118–1/148<br />

Zangen-Satz ................................................................................1/118<br />

Zangenschlüssel ..........................................................................1/185<br />

Zapfensenker ................................................................................2/47<br />

Zargen für Gitterrost .....................................................................4/75<br />

Zentrier-<br />

Bohrer ...................................................................2/81, 2/82, 2/95<br />

Bohrer für Bohrkrone ..............................................................2/56<br />

Halter für Fühlhebelmessgeräte ............................................1/390<br />

Hilfe für Diamantbohrer ..........................................................2/57<br />

Hilfe für Diamantlochsäge ......................................................2/57<br />

Stift .......................................................................................2/110<br />

Winkel .................................................................................1/403<br />

Zerstäuber .......................................................................................5/5<br />

Ziegelkneifzange .........................................................................1/250<br />

Ziehklinge ...................................................................................1/292<br />

Zimmermannswinkel ...................................................................1/314<br />

Zink-Alu-Spray ..............................................................................5/43<br />

Zink-Spray .....................................................................................5/43<br />

Zink-Staubfarbe ............................................................................5/44<br />

Zirkel ...........................................................................................1/408<br />

Zubehör für Entgratwerkzeuge ........................................2/103, 2/104<br />

Zubehör für Handhebel-Fettpressen ................................................5/6<br />

Zubehör für Kernbohrer.................................................................2/90<br />

Zubehör für Sichtlagerkästen ........................................................4/20<br />

Zubehör zu Diamantlochsäge ........................................................2/57<br />

Zuganker .........................................................................................6/6<br />

Zugmesser ...................................................................................1/319<br />

Zündkerzeneinsatz ........................................................................4/52<br />

Zunfthose ......................................................................................3/82<br />

Zunftweste ....................................................................................3/82<br />

Zylinderschloss .....................................................................4/15, 4/17<br />

Zylinderschraube ...........................................................................6/23<br />

XXVIII


E/D/E<br />

INHALTSVERZEICHNIS<br />

i<br />

i<br />

XXIX


i<br />

DAS GESAMTE SORTIMENT IM ÜBERBLICK<br />

E/D/E<br />

1 Handwerkzeuge<br />

Abzieher<br />

ab Seite 1/51<br />

Feilen<br />

ab Seite 1/233<br />

2 Maschinenzubehör<br />

Fräser<br />

ab Seite 2/142<br />

Holzspiralbohrer<br />

ab Seite 2/37<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Arbeitskleidung<br />

ab Seite 3/50<br />

Absperrpfosten<br />

ab Seite 4/76<br />

Atemschutz<br />

ab Seite 3/156<br />

Gerüste<br />

ab Seite 4/74<br />

7 Elektrowerkzeuge 6 Befestigungstechnik<br />

5 Werkstattmaterial<br />

Fettpressen<br />

ab Seite 5/5<br />

Balkenschuh<br />

ab Seite 6/5<br />

Akku-Stichsäge<br />

ab Seite 7/5<br />

Klebebänder<br />

ab Seite 5/8<br />

Dübel<br />

ab Seite 6/52<br />

Bohrmaschine<br />

ab Seite 7/13<br />

8 Maschinen<br />

Abricht- und Dickenhobel<br />

ab Seite 8/13<br />

Bandsägen<br />

ab Seite 8/10<br />

XXX


E/D/E<br />

DAS GESAMTE SORTIMENT IM ÜBERBLICK<br />

i<br />

Hämmer<br />

ab Seite 1/214<br />

Ringratschenschlüssel<br />

ab Seite 1/8<br />

Schraubzwingen<br />

ab Seite 1/259<br />

Werkstattwagen<br />

ab Seite 1/44<br />

1 Handwerkzeuge<br />

Lochsägen<br />

ab Seite 2/91<br />

Metallspiralbohrer<br />

ab Seite 2/59<br />

Spanntechnik<br />

ab Seite 2/204<br />

Trennscheiben<br />

ab Seite 2/237<br />

2 Maschinenzubehör<br />

Kapselgehörschützer<br />

ab Seite 3/186<br />

Leitern<br />

ab Seite 4/60<br />

Kopfschutz<br />

ab Seite 3/147<br />

Regalsysteme<br />

ab Seite 4/22<br />

Sicherheitsschuhe/-stiefel<br />

ab Seite 3/4<br />

Werkbänke<br />

ab Seite 4/30<br />

Warnschutzkleidung<br />

ab Seite 3/95<br />

Werkzeugkoffer<br />

ab Seite 4/2<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Klebstoffe<br />

ab Seite 5/28<br />

Ladenband<br />

ab Seite 6/73<br />

Öle, Fette<br />

ab Seite 5/35<br />

Stahlnagel<br />

ab Seite 6/63<br />

Reinigungsmittel<br />

ab Seite 5/46<br />

Winkelverbinder<br />

ab Seite 6/2<br />

Wartungsprodukte<br />

ab Seite 5/43<br />

Zylinderschraube<br />

ab Seite 6/23<br />

6 Befestigungstechnik<br />

5 Werkstattmaterial<br />

Geradschleifer<br />

ab Seite 7/48<br />

Handkreissäge<br />

ab Seite 7/11<br />

Profi-Set Innenausbau<br />

ab Seite 7/54<br />

Winkelschleifer<br />

ab Seite 7/45<br />

7 Elektrowerkzeuge<br />

Kapp- und Gehrungssägen<br />

ab Seite 8/2<br />

Kompressoren<br />

ab Seite 8/82<br />

Metallbandsägen<br />

ab Seite 8/27<br />

Schweißinverter<br />

ab Seite 8/51<br />

8 Maschinen<br />

XXXI


1<br />

INHALT / HANDWERKZEUGE<br />

E/D/E<br />

<br />

Abzieher<br />

<br />

Holzbearbeitung<br />

<br />

Nietwerkzeuge<br />

<br />

Schraubzwingen<br />

ab Seite 1/51<br />

ab Seite 1/288<br />

ab Seite 1/270<br />

ab Seite 1/259<br />

<br />

Baugeräte<br />

<br />

Kabelentmanteler<br />

<br />

Ringratschenschlüssel<br />

<br />

Steckschlüssel<br />

ab Seite 1/330<br />

ab Seite 1/145<br />

ab Seite 1/8<br />

ab Seite 1/16<br />

<br />

Bits<br />

<br />

Maulschlüssel<br />

<br />

Rollgabelschlüssel<br />

<br />

Stirnloch-/Hakenschlüssel<br />

ab Seite 1/94<br />

ab Seite 1/3<br />

ab Seite 1/13<br />

ab Seite 1/14<br />

<br />

Feilen<br />

<br />

Messer und Klingen<br />

<br />

Schraubendreher<br />

Werkstattwagen<br />

ab Seite 1/233<br />

ab Seite 1/192<br />

ab Seite 1/63<br />

ab Seite 1/44<br />

<br />

Hammer<br />

<br />

Messwerkzeuge<br />

<br />

Schraubstöcke<br />

Zangen<br />

ab Seite 1/214<br />

ab Seite 1/351<br />

ab Seite 1/252<br />

ab Seite 1/118<br />

1/0


E/D/E HANDWERKZEUGE / INHALT 1<br />

1 Handwerkzeuge<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig 1/1


1<br />

/ HANDWERKZEUGE<br />

E/D/E<br />

1 Handwerkzeuge<br />

PIKTOGRAMME IM BEREICH<br />

SCHRAUBWERKZEUGE<br />

Außen-Zwölfkant<br />

Innen-Vierkant<br />

Kreuzschlitz PZ<br />

Pozidriv<br />

Vielzahn<br />

Außen-Dreikant<br />

Kreuzschlitz PZ/S<br />

Pozidriv-Schlitz<br />

Doppelbart<br />

Außen-Zwölfkant-<br />

Spezialprofil<br />

Innen-Sechskant<br />

mit Bohrung<br />

Innen-TORX ®<br />

Spanner<br />

Außen-Sechskant<br />

Innen-Sechskant<br />

Innen-TORX ®<br />

mit Bohrung<br />

TORQ-SET ®<br />

Außen-Sechskant-<br />

SUPERLOCK-Profil<br />

Schlitz<br />

Innen-TORX ®<br />

mit Zapfen<br />

TRI-WING ®<br />

Außen-Sechskant-<br />

Tractions-Profil<br />

Kreuzschlitz PH<br />

Philips<br />

Außen-TORX ®<br />

RIBE ®<br />

Außen-Vierkant<br />

Kreuzschlitz PH/S<br />

Philips-Schlitz<br />

Innen-TORX ® PLUS ®<br />

1/2<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E HANDWERKZEUGE / MAULSCHLÜSSEL 1<br />

Einmaulschlüssel, DIN 894<br />

DIN 894, aus Chrom-Vanadium-Stahl, Maulstellung 15°. Phosphatiert bis 38 mm,<br />

stahlgrau ab 41 mm, ab 10 mm mit Loch.<br />

Schlüsselweite Länge Maulstärke Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm 66 0100...<br />

6 73 3,5 ...0010 0,48<br />

7 77 3,5 ...0013 0,48<br />

8 95 3,8 ...0016 0,50<br />

9 100 4,0 ...0019 0,57<br />

10 105 4,5 ...0022 0,57<br />

11 110 5,0 ...0025 0,58<br />

12 125 5,5 ...0028 0,65<br />

13 130 5,8 ...0031 0,67<br />

14 140 6,0 ...0034 0,68<br />

15 150 6,0 ...0037 0,70<br />

16 155 6,2 ...0040 0,75<br />

17 155 6,4 ...0043 0,83<br />

18 161 6,8 ...0046 0,87<br />

19 170 7,0 ...0049 0,93<br />

22 193 8,2 ...0052 1,25<br />

24 216 8,6 ...0055 1,53<br />

25* 220 8,9 ...0058 1,70<br />

27 240 9,5 ...0061 2,00<br />

30 260 10,5 ...0064 2,42<br />

32 274 11,0 ...0067 3,23<br />

* Nicht genormte Größe.<br />

(448G)<br />

Schlüsselweite Länge Maulstärke Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm 66 0100...<br />

34 295 11,5 ...0070 4,08<br />

36 299 12,8 ...0073 4,67<br />

38* 324 13,2 ...0076 6,75<br />

41 339 15,5 ...0079 7,00<br />

46 380 15,5 ...0082 7,75<br />

50 401 16,5 ...0085 11,10<br />

55 442 17,0 ...0088 14,30<br />

60 473 17,5 ...0091 19,05<br />

65 522 18,0 ...0094 24,80<br />

70 570 19,5 ...0097 33,80<br />

75 620 21,0 ...0100 42,80<br />

80 620 22,5 ...0103 62,50<br />

85 670 22,5 ...0106 66,60<br />

90* 670 22,5 ...0109 106,00<br />

95* 670 22,5 ...0112 117,00<br />

100* 722 25,0 ...0115 174,50<br />

105* 722 25,0 ...0118 248,50<br />

110* 872 25,5 ...0121 262,50<br />

115* 1000 32,0 ...0124 278,50<br />

120* 1000 32,0 ...0127 295,50<br />

(448G)<br />

1 Handwerkzeuge<br />

Doppelmaulschlüssel, DIN 895<br />

DIN 895, aus Chrom-Vanadium-Stahl, Maulstellung 15°.<br />

Phosphatiert bis 34 x 36 mm, stahlgrau ab 36 x 41 mm.<br />

Schlüsselweite Länge Maulstärke Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm 66 0100...<br />

6 x 7 96 3,3 ...0133 0,52<br />

8 x 9 105 3,8 ...0136 0,58<br />

8 x 10 114 4,2 ...0139 0,58<br />

10 x 11 117 4,5 ...0142 0,65<br />

10 x 13 117 5,0 ...0145 0,68<br />

12 x 13* 135 5,0 ...0148 0,73<br />

12 x 14 139 5,2 ...0151 0,77<br />

13 x 15 151 5,4 ...0154 0,83<br />

13 x 17 156 5,6 ...0157 0,92<br />

14 x 15* 151 5,4 ...0160 0,83<br />

14 x 17 156 5,6 ...0163 0,92<br />

16 x 17* 156 5,6 ...0166 0,93<br />

17 x 19 171 6,0 ...0169 1,07<br />

18 x 19* 171 6,0 ...0172 1,10<br />

18 x 21 191 6,4 ...0175 1,33<br />

19 x 22 191 6,8 ...0178 1,43<br />

19 x 24 206 7,2 ...0181 1,70<br />

* Nicht genormte Größe.<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

(448G)<br />

Schlüsselweite Länge Maulstärke Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm 66 0100...<br />

20 x 22* 191 6,8 ...0184 1,52<br />

22 x 24 221 7,5 ...0187 2,02<br />

22 x 27* 241 8,5 ...0190 2,47<br />

24 x 27 241 8,5 ...0193 2,48<br />

24 x 30 265 9,0 ...0196 2,97<br />

27 x 30 265 9,0 ...0199 3,07<br />

27 x 32 270 10,0 ...0202 4,02<br />

30 x 32 270 10,0 ...0205 4,08<br />

30 x 36 297 12,0 ...0208 5,20<br />

32 x 36 297 12,0 ...0211 5,20<br />

34 x 36 297 12,5 ...0214 6,05<br />

36 x 41 344 13,5 ...0217 8,85<br />

41 x 46 373 14,0 ...0220 11,00<br />

46 x 50 410 15,5 ...0223 15,60<br />

50 x 55 452 15,5 ...0226 21,70<br />

55 x 60 490 18,0 ...0229 30,20<br />

(448G)<br />

24h<br />

Lieferservice 1/3


1<br />

MAULSCHLÜSSEL / HANDWERKZEUGE<br />

E/D/E<br />

1 Handwerkzeuge<br />

Doppelmaulschlüssel<br />

DIN 3110, ISO 3318, ISO 1085, ISO 10102, matt verchromt, Maulstellung 15°.<br />

DIN 3110, Chrom-Vanadium-Stahl, geschmiedet.<br />

ISO 691, Hochleistungsstahllegierung, mit dünnem Kopf<br />

für verbesserte Zugänglichkeit.<br />

Schlüsselweite<br />

FORUM<br />

Länge<br />

Bahco<br />

Nr. 6<br />

Länge<br />

FORUM Bahco<br />

Nr. 6<br />

* Nicht genormte Größen.<br />

Bestell-Nr. € Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm<br />

66 0100...<br />

66 0100...<br />

4 x 5* – 105 – – ...0337 4,00<br />

4,5 x 5,5* – 105 – – ...0340 4,10<br />

5,5 x 7* – 122 – – ...0346 3,75<br />

6 x 7 123 122 ...0235 1,51 ...0349 3,15<br />

8 x 9 143 138 ...0238 2,33 ...0352 3,25<br />

8 x 10 144 138 ...0241 2,33 ...0355 3,80<br />

9 x 10* 160 – ...0244 2,38 – –<br />

10 x 11 160 153 ...0247 2,33 ...0358 3,90<br />

10 x 13 172 153 ...0250 2,38 ...0361 4,65<br />

12 x 13 172 168 ...0253 2,51 ...0364 4,55<br />

12 x 14 176 – ...0256 3,29 – –<br />

13 x 14 176 – ...0259 4,02 – –<br />

13 x 15 178 – ...0262 2,82 – –<br />

13 x 17 192 183 ...0265 3,20 ...0370 5,40<br />

14 x 15 188 183 ...0268 2,51 ...0373 4,75<br />

14 x 17 202 – ...0271 3,49 – –<br />

16 x 17 202 201 ...0274 2,82 ...0376 5,40<br />

16 x 18 202 – ...0277 3,64 – –<br />

17 x 19 220 222 ...0280 3,64 ...0382 6,05<br />

18 x 19 220 222 ...0283 3,64 ...0385 6,05<br />

19 x 22 238 225 ...0286 4,84 ...0388 7,10<br />

20 x 22* 238 – ...0289 3,89 – –<br />

20 x 22* – 225 – – ...0394 6,95<br />

21 x 23* 248 – ...0292 4,76 – –<br />

22 x 24 248 240 ...0295 6,15 ...0397 7,55<br />

24 x 26* – 260 – – ...0400 8,85<br />

24 x 27 265 260 ...0298 5,95 ...0403 8,65<br />

25 x 28* 280 – ...0301 8,05 – –<br />

27 x 30 295 – ...0304 9,80 – –<br />

27 x 32 300 – ...0307 12,20 – –<br />

30 x 32 300 300 ...0310 9,80 ...0412 12,00<br />

30 x 36 310 – ...0313 17,05 – –<br />

32 x 36 310 355 ...0316 18,20 ...0415 20,95<br />

34 x 36 328 355 ...0319 17,30 ...0418 25,70<br />

36 x 41 355 385 ...0322 20,80 ...0421 27,65<br />

41 x 46 420 400 ...0325 30,70 ...0424 40,10<br />

46 x 50 – 446 – – ...0427 54,40<br />

(027E) (415G)<br />

Doppelmaulschlüssel-Satz<br />

DIN 3110, ISO 3318, ISO 1085, ISO 10102,<br />

Chrom-Vanadium-Stahl, geschmiedet, Maulstellung 15°,<br />

matt verchromt.<br />

Doppelmaulschlüssel-Satz, Nr. 6 M<br />

DIN 3110, ISO 3318, ISO 1085, ISO 10102, ISO 691.<br />

Hochleistungsstahllegierung, Maulstellung 15°, matt verchromt,<br />

mit dünnem Kopf für verbesserte Zugänglichkeit. Lieferung im<br />

Kunststoffhalter.<br />

Satz Satzinhalt Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0100...<br />

8-teilig 6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13; ...0328 17,60<br />

14 x 15; 16 x 17; 18 x 19; 20 x 22<br />

10-teilig 6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13; 14 x 15; ...0331 28,70<br />

16 x 17; 18 x 19; 20 x 22; 21 x 23; 24 x 27<br />

12-teilig 6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13;<br />

14 x 15; 16 x 17; 18 x 19; 20 x 22;<br />

21 x 23; 24 x 27; 25 x 28; 30 x 32<br />

...0334 42,40<br />

(027E)<br />

Satz Satzinhalt Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0100...<br />

8-teilig 6 x 7, 8 x 9, 10 x 11, 12 x 13, ...0433 36,10<br />

14 x 15, 16 x 17, 18 x 19, 20 x 22<br />

10-teilig 6 x 7, 8 x 9, 10 x 11, 12 x 13, 14 x 15, ...0436 56,40<br />

16 x 17, 18 x 19, 20 x 22, 24 x 27, 30 x 32<br />

12-teilig 6 x 7, 8 x 9, 10 x 11, 12 x 13,<br />

14 x 15, 16 x 17, 18 x 19, 20 x 22,<br />

21 x 23, 24 x 27, 25 x 28, 30 x 32<br />

...0439 72,95<br />

(415G)<br />

1/4<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E HANDWERKZEUGE / RINGMAULSCHLÜSSEL 1<br />

Ringmaulschlüssel<br />

DIN 3113 A, ISO 3318, ISO 7738, matt verchromt, Maulstellung 15°.<br />

Chrom-Vanadium-Stahl, geschmiedet.<br />

ISO 691, ISO 1711-1, Hochleistungsstahllegierung.<br />

1 Handwerkzeuge<br />

Schlüsselweite<br />

FORUM<br />

Länge<br />

Bahco<br />

Nr. 111 M<br />

Länge<br />

FORUM Bahco<br />

Nr. 111 M<br />

* Nicht genormte Größen.<br />

Bestell-Nr. € Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm<br />

66 0100...<br />

66 0100...<br />

5,5* – 112 – – ...0523 4,85<br />

6 104 112 ...0445 1,31 ...0526 4,70<br />

7 113 120 ...0448 1,31 ...0529 4,70<br />

8 125 130 ...0451 1,40 ...0532 4,85<br />

9 134 136 ...0454 1,44 ...0535 5,20<br />

10 142 144 ...0457 1,64 ...0538 5,35<br />

11 155 153 ...0460 1,64 ...0541 5,60<br />

12 160 160 ...0463 1,84 ...0544 6,10<br />

13 174 169 ...0466 2,02 ...0547 6,10<br />

14 182 177 ...0469 2,18 ...0550 6,65<br />

15 192 185 ...0472 2,27 ...0553 6,75<br />

16 206 195 ...0475 2,31 ...0556 7,30<br />

17 210 200 ...0478 2,69 ...0559 7,30<br />

18 210 208 ...0481 3,33 ...0562 8,45<br />

19 235 218 ...0484 3,87 ...0565 8,45<br />

20* 235 – ...0487 4,40 – –<br />

20* – 250 – – ...0568 9,90<br />

21 240 240 ...0490 5,55 ...0571 10,35<br />

22 260 250 ...0493 5,55 ...0574 11,40<br />

24 282 270 ...0496 6,70 ...0577 12,75<br />

25* – 290 – – ...0580 12,75<br />

26 – 290 – – ...0583 12,95<br />

27 300 310 ...0499 8,50 ...0586 14,85<br />

30 330 330 ...0502 10,10 ...0589 17,85<br />

32 362 350 ...0505 11,35 ...0592 19,40<br />

36 385 – ...0508 15,50 – –<br />

(027E) (415G)<br />

FORUM Ringmaulschlüssel-Satz, DIN 3113 A<br />

DIN 3113 A, ISO 3318, Chrom-Vanadium-Stahl,<br />

geschmiedet, matt verchromt, Maulstellung 15°.<br />

Satz Satzinhalt Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0100...<br />

8-teilig 10; 12; 13; 14; 17; 19; 22; 24 ...0511 23,70<br />

11-teilig 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 17; 19; 22 ...0514 23,50<br />

12-teilig 10; 11; 12; 13; 14; 17;<br />

19; 22; 24; 27; 30; 32<br />

...0517 52,30<br />

(027E)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 1/5


1<br />

RINGMAULSCHLÜSSEL / HANDWERKZEUGE<br />

E/D/E<br />

1 Handwerkzeuge<br />

Ringmaulschlüssel-Satz, 111 M, DIN 3113<br />

DIN 3113, IDO 3318, ISO 7738, ISO 691, ISO 1711-1,<br />

Hochleistungsstahllegierung, matt verchromt, mit dünnem<br />

Kopf, Maulstellung 15°.<br />

Ausführung Satzinhalt Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0100...<br />

10-teilig, im Karton 8; 9; 10; 11; 12; 13; ...0604 68,15<br />

14; 17; 19; 22<br />

17-teilig, 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; ...0613 116,55<br />

in Kunststofftasche 15; 16; 17; 18; 19; 20; 21; 22<br />

26-teilig,<br />

in Kunststofftasche<br />

6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15;<br />

16; 17; 18; 19; 20; 21; 22; 23;<br />

24; 25; 26; 27; 28; 29; 30; 32<br />

...0616 252,55<br />

12-teilig,<br />

im Kunststoffhalter<br />

8; 9; 10; 11; 12; 13; 14;<br />

15; 16; 17; 18; 19<br />

...0610 75,95<br />

(415G)<br />

12-teilig im<br />

Kunststoffhalter<br />

10-teilig im Karton<br />

Ringmaulschlüssel, gekröpft<br />

DIN 3113 B, ISO 3318, ISO 7738, matt verchromt, Maulstellung 15°.<br />

Chrom-Vanadium-Stahl, geschmiedet,<br />

Ringseite 10° gekröpft.<br />

ISO 691, ISO 1711-1, Hochleistungsstahllegierung,<br />

Ringseite 15° gekröpft.<br />

Schlüsselweite<br />

FORUM<br />

Länge<br />

Bahco<br />

Nr. 1952 M<br />

Länge<br />

FORUM Bahco<br />

Nr. 1952 M<br />

* Nicht genormte Größen.<br />

Bestell-Nr. € Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm<br />

66 0100...<br />

66 0100...<br />

6 100 95 ...0622 2,62 ...0694 5,90<br />

7 112 105 ...0625 2,67 ...0697 6,10<br />

8 125 115 ...0628 3,42 ...0700 6,40<br />

9 138 125 ...0631 3,51 ...0703 7,05<br />

10 148 135 ...0634 4,44 ...0706 7,30<br />

11 158 – ...0637 4,62 – –<br />

12 168 155 ...0640 4,78 ...0712 7,70<br />

13 185 170 ...0643 5,00 ...0715 8,15<br />

14 198 185 ...0646 5,50 ...0718 9,40<br />

15 210 185 ...0649 5,65 ...0721 10,60<br />

16 220 205 ...0652 6,00 ...0724 10,60<br />

17 232 220 ...0655 6,45 ...0727 11,05<br />

18 245 230 ...0658 6,75 ...0730 11,80<br />

19 258 245 ...0661 6,85 ...0733 11,95<br />

21 280 – ...0664 8,25 – –<br />

22 292 265 ...0667 8,90 ...0736 15,75<br />

24 318 300 ...0670 10,60 ...0739 19,10<br />

27 352 330 ...0673 11,60 ...0742 21,50<br />

30 390 370 ...0676 14,15 ...0745 29,20<br />

32 412 390 ...0679 14,15 ...0748 30,80<br />

36 460 435 ...0682 24,60 ...0751 47,50<br />

41 – 495 – – ...0754 58,15<br />

46 – 520 – – ...0757 101,10<br />

FORUM Ringmaulschlüssel-Satz kurz<br />

DIN 3113 B, ISO 3318, ISO 7738, Chrom-Vanadium-Stahl, geschmiedet und<br />

mattverchromt, Maulstellung 15°, Ringseite 10° gekröpft.<br />

(027E) (415G)<br />

Satz Satzinhalt Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0100...<br />

9-teilig 8; 9; 10; 13; 14; 16; 17; 19; 24 ...0685 51,70<br />

12-teilig 10; 11; 12; 13; 14; 17;<br />

19; 22; 24; 27; 30; 32<br />

...0688 96,40<br />

(027E)<br />

1/6<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E HANDWERKZEUGE / RINGMAULSCHLÜSSEL 1<br />

Ringmaulschlüssel-Satz, Nr. 1952 M<br />

DIN 3113 B, ISO 3318, ISO 7738, ISO 691, ISO 1711-1,<br />

Hochleistungsstahllegierung, matt verchromt, Maulstellung 15°,<br />

Ringseite 15° gekröpft. Lieferung im Kunststoffhalter.<br />

Ringmaulschlüssel, Nr. 11 M, extralang,<br />

ähnlich DIN 3113<br />

Ähnlich DIN 3113, ISO 3318, ISO 691, ISO 1711-1,<br />

Hochleistungsstahllegierung, matt verchromt, Maulstellung 15°,<br />

Ringseite 15° gekröpft.<br />

1 Handwerkzeuge<br />

Satz Satzinhalt Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0100...<br />

12-teilig 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14;<br />

15; 16; 17; 18; 19<br />

...0763 113,00<br />

(415G)<br />

Doppelringschlüssel, tief gekröpft<br />

DIN 838, ISO 3318, ISO 1085, ISO 10104, matt verchromt.<br />

Chrom-Vanadium-Stahl, geschmiedet.<br />

Schlüsselweite Länge Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

mm<br />

66 0100...<br />

10 200 ...0775 9,20<br />

13 225 ...0784 10,45<br />

17 280 ...0796 14,25<br />

19 310 ...0802 17,85<br />

24 400 ...0808 22,90<br />

27 450 ...0811 29,45<br />

30 500 ...0814 35,65<br />

32 500 ...0817 35,65<br />

36 550 ...0820 44,70<br />

(415G)<br />

Hochleistungsstahllegierung.<br />

Schlüsselweite<br />

FORUM<br />

Länge<br />

Bahco<br />

Nr. 2 M<br />

Länge<br />

FORUM Bahco<br />

Nr. 2 M<br />

Bestell-Nr. € Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm<br />

66 0100...<br />

66 0100...<br />

6 x 7 182 165 ...0826 2,13 ...0913 7,50<br />

8 x 9 192 180 ...0829 2,64 ...0916 7,60<br />

8 x 10 192 180 ...0832 3,11 ...0919 8,15<br />

10 x 11 203 190 ...0835 3,33 ...0922 8,15<br />

10 x 13 214 220 ...0838 3,42 ...0925 9,40<br />

12 x 13 214 210 ...0841 3,64 ...0928 8,70<br />

12 x 14 224 – ...0844 5,05 – –<br />

13 x 14 227 – ...0847 4,93 – –<br />

13 x 15 234 – ...0850 5,50 – –<br />

13 x 17 244 – ...0853 4,84 – –<br />

14 x 15 227 226 ...0856 3,78 ...0934 9,40<br />

16 x 17 244 246 ...0859 5,30 ...0937 10,45<br />

16 x 18 244 – ...0862 5,20 – –<br />

17 x 19 263 266 ...0865 6,60 ...0940 11,30<br />

18 x 19 263 – ...0868 6,95 – –<br />

19 x 22 286 291 ...0871 10,25 ...0946 14,50<br />

19 x 24 314 – ...0874 12,35 – –<br />

20 x 22 286 291 ...0877 7,00 ...0949 13,40<br />

21 x 23 314 – ...0880 8,70 – –<br />

22 x 24 314 306 ...0883 12,60 ...0955 16,45<br />

24 x 27 324 326 ...0886 11,20 ...0961 17,15<br />

27 x 30 – 351 – – ...0964 22,25<br />

27 x 32 363 – ...0889 18,25 – –<br />

30 x 32 363 362 ...0892 14,90 ...0970 21,70<br />

30 x 36 400 – ...0895 25,60 – –<br />

32 x 36 – 416 – – ...0973 34,00<br />

36 x 41 444 444 ...0898 26,80 ...0976 43,75<br />

41 x 46 490 – ...0901 76,10 – –<br />

(027E) (415G)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 1/7


1<br />

RINGRATSCHENSCHLÜSSEL / HANDWERKZEUGE<br />

E/D/E<br />

1 Handwerkzeuge<br />

Doppelringschlüssel-Satz, tief gekröpft<br />

DIN 838, ISO 3318, ISO 1085, ISO 10104, matt verchromt.<br />

Chrom-Vanadium-Stahl, geschmiedet.<br />

Hochleistungsstahllegierung. Lieferung in Kunststoff-Rolltasche.<br />

Satz Satzinhalt FORUM Bahco<br />

Nr. 2 M<br />

Bestell-Nr. € Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0100...<br />

66 0100...<br />

8-teilig 6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13; 14 x 15; 16 x 17; 18 x 19; 20 x 22 ...0904 31,20 ...0988 74,60<br />

10-teilig 6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13; 14 x 15; 16 x 17; 18 x 19; 20 x 22; 21 x 23; 24 x 27 ...0907 49,30 – –<br />

12-teilig 6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13; 14 x 15; 16 x 17; 18 x 19; 20 x 22; 21 x 23; 24 x 27; 25 x 28; 30 x 32 ...0910 73,50 ...0991 146,65<br />

Maulschlüssel, mit Ringratsche<br />

Aus Chrom-Vanadium-Stahl, matt verchromt, Maulstellung 15° abgewinkelt und<br />

mit einem Arbeitswinkel von 6°.<br />

Abgewinkelt = Ratschenkopf 15°, umschaltbar.<br />

(027E) (415G)<br />

Gerade<br />

Abgewinkelt<br />

Schlüsselweite Länge Gerade Abgewinkelt<br />

Bestell-Nr. € Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

mm<br />

66 0100...<br />

66 0100...<br />

8 136 ...1093 8,00 ...1111 10,95<br />

10 160 ...1096 8,40 ...1114 11,40<br />

13 180 ...1099 9,65 ...1117 12,80<br />

15 199 ...1100 9,80 ...1118 12,80<br />

16 208 ...1101 10,60 ...1119 13,90<br />

17 233 ...1102 12,80 ...1120 15,30<br />

18 236 ...1103 12,80 ...1121 16,40<br />

19 250 ...1105 12,80 ...1123 16,40<br />

22 289 ...1106 17,50 ...1124 23,30<br />

24 325 ...1108 22,50 ...1126 29,40<br />

30 401 ...1109 35,40 ...1127 45,30<br />

Ringratschenschlüssel, umschaltbar,<br />

Nr. 1 RM<br />

ISO 1711-1 und DIN 3113, Knarrenfunktion im Ringende<br />

für schnelleres Arbeiten, 5°-Rückschwenkwinkel, Umschalthebel<br />

für schnelle Richtungsänderung, Maulstellung 15° mit dünnem<br />

Kopf, Dynamic-Drive-Profil, Hochleistungsstahllegierung, verchromte<br />

Micro-Matt-Ausführung.<br />

(060F) (060F)<br />

Knarren-Ringmaulschlüssel-Satz,<br />

umschaltbar, Nr. 1 RM<br />

ISO 1711-1 und DIN 3113, Knarrenfunktion im Ringende für<br />

schnelleres Arbeiten, 5°-Rückschwenkwinkel, Umschalthebel für<br />

schnelle Richtungsänderung, Maulstellung 15° mit dünnem Kopf,<br />

Dynamic-Drive-Profil, Hochleistungsstahllegierung, verchromte<br />

Micro-Matt-Ausführung.<br />

Schlüsselweite Länge Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

mm<br />

66 0100...<br />

8 140 ...1387 12,75<br />

9 150 ...1390 13,40<br />

10 159 ...1393 14,25<br />

13 178 ...1399 15,45<br />

15 200 ...1402 17,15<br />

16 208 ...1405 18,40<br />

17 226 ...1408 19,70<br />

18 237 ...1411 20,15<br />

19 248 ...1414 20,60<br />

22 290 ...1417 27,95<br />

24 323 ...1420 33,25<br />

27 359 ...1422 54,55<br />

30 493 ...1423 64,05<br />

32 425 ...1424 72,75<br />

(415G)<br />

Satz Satzinhalt Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0100...<br />

5-teilig 8, 10, 13, 17, 19 ...1426 83,05<br />

12-teilig 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14,<br />

15, 16, 17, 18, 19<br />

...1429 195,10<br />

(415G)<br />

1/8<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E HANDWERKZEUGE / RINGRATSCHENSCHLÜSSEL 1<br />

FORUM Maulschlüssel-Satz, mit Ringratsche<br />

Aus Chrom-Vanadium-Stahl, matt verchromt, Maulstellung 15°<br />

abgewinkelt und mit einem Arbeitswinkel von 6°.<br />

Abgewinkelt = Ratschenkopf 15°, umschaltbar.<br />

• Ratschenkopf gerade<br />

• Ratschenkopf 15° abgewinkelt<br />

• Umschaltbar<br />

1 Handwerkzeuge<br />

Anzahl Inhalt Gerade Abgewinkelt<br />

Bestell-Nr. € Bestell-Nr. € Bestell-Nr. € Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0100...<br />

66 0100...<br />

66 0100...<br />

66 0100...<br />

5-teilig 8; 10; 13; 17; 19 ...1132 70,40 ...1135 85,00 – – – –<br />

10-teilig 8; 10; 13; 15; 16; 17; 18; 19; 22; 24 – – – – ...1137 117,50 ...1138 151,00<br />

Maul-Ringratschenschlüssel<br />

Aus Chrom-Molybdän-Stahl. Mit Nickel-Chrom-Beschichtung für hohen Korrosionsschutz.<br />

Ratschenmechanik auf der Ringseite mit hoher Feinverzahnung und<br />

80 Zähnen. Haltefunktion durch Metallplatte im Maul reduziert die Gefahr des<br />

Verlierens von Schrauben und Muttern. Der integrierte Endanschlag sorgt für<br />

einfaches Aufsetzen und verhindert ein Abrutschen oder Durchfallen nach unten.<br />

Die extraharte und verzahnte Greifplatte im Maul ermöglicht das Aufbringen hoher<br />

Drehmomente und vermeidet ein Abrutschen zur Seite. Der Rückschwenkwinkel<br />

von nur 30° macht das Umdrehen des Schlüssels zum Weiterschrauben überflüssig.<br />

(060F) (060F) (060F) (060F)<br />

Schlüsselweite Länge Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

mm<br />

66 0100...<br />

8 144 ...1141 17,15<br />

10 159 ...1144 17,15<br />

11 165 ...1147 19,15<br />

12 171 ...1150 19,15<br />

13 177 ...1153 19,15<br />

14 188 ...1156 23,90<br />

(494F)<br />

Maul-Ringratschenschlüssel-Satz<br />

Ausführung wie vor, jedoch Lieferung in Falttasche.<br />

Schlüsselweite Länge Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

mm<br />

66 0100...<br />

15 200 ...1159 24,40<br />

16 212 ...1162 24,40<br />

17 224 ...1165 24,60<br />

18 235 ...1168 27,70<br />

19 246 ...1171 27,70<br />

Doppelmaul-/Ringmaulschlüssel-Satz<br />

JOKER<br />

Aus Chrom-Molybdän-Stahl. Mit Nickel-Chrom-Beschichtung<br />

für hohen Korrosionsschutz. Haltefunktion durch Metallplatte<br />

im Maul, reduziert die Gefahr des Verlierens von Schrauben und<br />

Muttern. Der integrierte Endanschlag sorgt<br />

für einfaches Aufsetzen und verhindert<br />

ein Abrutschen oder Durchfallen<br />

nach unten. Die auswechselbare,<br />

gehärtete und<br />

verzahnte Greifplatte<br />

im Maul ermöglicht<br />

das Aufbringen<br />

hoher Drehmomente<br />

und vermeidet ein<br />

Abrutschen zur Seite.<br />

Der Rückschwenkwinkel von nur<br />

30° macht das Umdrehen des Schlüssels<br />

zum Weiterschrauben überflüssig.<br />

Mit gerader Maulstellung, 6-kant-Profil und<br />

einem Ringseiten-Arbeitswinkel von 4,5°.<br />

(494F)<br />

Anzahl Inhalt Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0100...<br />

4-teilig 10; 13; 17; 19 ...1177 84,80<br />

11-teilig 8; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 16; 17; 18; 19 ...1183 241,50<br />

(494F)<br />

Anzahl Inhalt Lieferung Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0100...<br />

6-teilig 10; 13; 17; 19;<br />

10 x 13; 17 x 19<br />

in Falttasche ...1181 132,50<br />

(494F)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 1/9


1<br />

RINGRATSCHENSCHLÜSSEL / HANDWERKZEUGE<br />

E/D/E<br />

1 Handwerkzeuge<br />

Maul-Ringratschenschlüssel, gerade<br />

Aus Chrom-Vanadium-Stahl, verchromt. Exakt verzahnter Ratschenmechanismus<br />

mit 72 Zähnen und einem Rückstellwinkel von nur 5°. Maulstellung 15°. Die<br />

Drehmomente übertreffen die Vorgaben nach DIN 3113/ISO 3318.<br />

Schlüsselweite Länge Drehmoment Bestell-Nr. €<br />

mm mm Nm 66 0100...<br />

7 137 32 ...1192 10,62<br />

8 140 36 ...1195 10,85<br />

10 159 85 ...1201 11,65<br />

13 178 138 ...1210 13,65<br />

15 200 240 ...1216 14,00<br />

16 208 296 ...1219 14,35<br />

17 226 320 ...1222 15,25<br />

(444F)<br />

Schlüsselweite Länge Drehmoment Bestell-Nr. €<br />

mm mm Nm 66 0100...<br />

18 237 264 ...1225 16,25<br />

19 248 387 ...1228 17,55<br />

22 290 489 ...1234 28,95<br />

24 323 610 ...1237 30,35<br />

27 331 671 ...1240 42,60<br />

30 389 805 ...1243 44,10<br />

(444F)<br />

Maul-Ringratschenschlüssel-Satz, gerade, 10-teilig<br />

Aus Chrom-Vanadium-Stahl, verchromt. Exakt verzahnter Ratschenmechanismus<br />

mit 72 Zähnen und einem Rückstellwinkel von nur 5°. Maulstellung 15°. Die<br />

Drehmomente übertreffen die Vorgaben nach DIN 3113/ISO 3318.<br />

Lieferung im ABS-Kunststoffkoffer.<br />

Satz Inhalt Bestell-Nr. €<br />

66 0100...<br />

10-teilig 8, 10, 12, 13, 17, 19 mm<br />

+ 4 Adapter<br />

...1255 104,35<br />

(444F)<br />

Quadro-Ringratschenschlüssel<br />

Aus Chrom-Vanadium-Stahl, Arbeitswinkel 5°. 4 Schlüsselweiten in einem<br />

Schlüssel. Die Drehmomente liegen über der DIN 3110, ISO 3318.<br />

Schlüsselweite Länge Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

mm<br />

66 0100...<br />

10 x 13 + 17 x 19 190 ...1498 23,10<br />

(060F)<br />

Quadro-Ringratschenschlüssel-Satz<br />

Anzahl Inhalt Lieferung Bestell-Nr.<br />

66 0100...<br />

17-teilig<br />

Quadro-Schlüssel 10 x 13 – 17 x 19 mm<br />

Steckschlüssel-Einsatz 8; 9; 11; 12; 14; 15; 16; 18 mm<br />

Steckschlüssel-Adapter 1/4"; 3/8"; 1/2"<br />

Verlängerung 50; 75 mm<br />

Bitadapter<br />

Bit für Innen-TORX ® -Schrauben T20<br />

Bit für Kreuzschlitz-Schrauben PH 2<br />

im Stahlblechkasten<br />

...1500 79,50<br />

€<br />

(060F)<br />

1/10<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E HANDWERKZEUGE / RINGRATSCHENSCHLÜSSEL 1<br />

Doppel-Ringratschenschlüssel<br />

Aus Chrom-Vanadium-Stahl, hochglanzverchromt und spiegelpoliert.<br />

Exakt verzahnter Ratschenmechanismus mit 72<br />

Zähnen und einem Rückstellwinkel von nur 5°. Die Drehmomente<br />

übertreffen die Vorgaben nach DIN 3113/ISO 3318.<br />

Doppel-Ringratschenschlüssel-Satz,<br />

10-teilig<br />

Aus Chrom-Vanadium-Stahl, verchromt. Exakt verzahnter<br />

Ratschenmechanismus mit 72 Zähnen und einem Rückstellwinkel<br />

von nur 5°.<br />

Die Drehmomente<br />

übertreffen die<br />

Vorgaben nach<br />

DIN 3113/ISO<br />

3318.<br />

1 Handwerkzeuge<br />

Schlüsselweite Länge Drehmoment Bestell-Nr. €<br />

mm mm N·m 66 0100...<br />

10 x 13 168 85/138 ...1534 20,90<br />

17 x 19 228 320/387 ...1546 25,00<br />

Doppel-Ratschenringschlüssel<br />

Aus Chrom-Vanadium-Stahl, sehr fein satiniert, gerade<br />

Form, exakt verzahnt mit 72 Zähnen und Umschalthebel.<br />

4 Schlüsselgrößen in einem Schlüssel.<br />

(444F)<br />

Schlüsselweite Länge Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

mm<br />

66 0100...<br />

10 x 19/13 x 17 150 ...1561 30,60<br />

Rohrsteckschlüssel<br />

DIN 386 B, ISO 2236, ISO 1085, verchromt.<br />

Nahtlos gezogenes Präzisions-Stahlrohr, mit durchgehender<br />

Bohrung zur Betätigung mit Drehstift.<br />

(444F)<br />

Satz Inhalt Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0100...<br />

10-teilig 8 x 9, 10 x 11, 12 x 13, 14 x 15,<br />

16 x 18, 17 x 19<br />

...1549 133,80<br />

(444F)<br />

Aus Chrom-Molybdän Spezialstahl.<br />

Schlüsselweite<br />

FORUM<br />

Länge<br />

Bahco<br />

Nr. 1936 M<br />

Länge<br />

FORUM<br />

Für Drehstift-Ø<br />

Bahco<br />

Nr. 1936 M<br />

Für Drehstift-Ø<br />

FORUM Bahco<br />

Nr. 1936 M<br />

Bestell-Nr. € Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm mm mm<br />

66 0100...<br />

66 0100...<br />

6 x 7 100 102 5 6 ...1576 2,11 ...1669 4,35<br />

8 x 9 100 102 6 6 ...1579 2,11 ...1672 4,85<br />

8 x 10 120 117 6 6 ...1582 2,40 ...1675 5,80<br />

10 x 11 120 117 6 8 ...1585 2,42 ...1678 5,80<br />

10 x 13 140 137 8 8 ...1588 3,04 ...1681 6,25<br />

12 x 13 140 137 8 8 ...1591 3,07 ...1684 6,25<br />

13 x 14 140 – 8 – ...1594 3,16 – –<br />

13 x 15 140 – 8 – ...1597 3,51 – –<br />

13 x 17 150 147 10 10 ...1600 3,76 ...1687 7,25<br />

14 x 15 140 137 8 8 ...1603 3,60 ...1690 6,55<br />

16 x 17 150 147 10 10 ...1606 3,76 ...1693 7,15<br />

17 x 19 160 152 12 12 ...1609 5,25 ...1696 8,50<br />

18 x 19 160 152 12 12 ...1612 5,40 ...1699 8,50<br />

19 x 22 170 162 12 12 ...1615 5,60 ...1702 9,40<br />

20 x 22 170 162 12 12 ...1618 5,60 ...1705 9,40<br />

21 x 23 185 162 12 14 ...1621 5,60 ...1708 10,85<br />

22 x 24 – 177 – 14 – – ...1711 11,40<br />

24 x 27 185 177 14 14 ...1624 7,85 ...1714 11,85<br />

25 x 28 195 192 16 16 ...1627 8,20 ...1717 13,20<br />

30 x 32 225 192 16 16 ...1630 8,70 ...1720 15,50<br />

36 x 41 225 213 18 18 ...1633 15,15 ...1723 23,20<br />

46 x 50 245 233 20 20 ...1636 28,30 ...1726 46,05<br />

(027E) (415G)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 1/11


1<br />

ROHRSTECKSCHLÜSSEL/DREHSTIFTE / HANDWERKZEUGE<br />

E/D/E<br />

1 Handwerkzeuge<br />

FORUM Rohrsteckschlüssel-Satz, 9-teilig<br />

DIN 896, ISO 2236, ISO 1085, Form B, nahtlos gezogenes<br />

Präzisions-Stahlrohr, verchromt, in Nylon-Rolltasche.<br />

Satz Satzinhalt Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0100...<br />

9-teilig 6 x 7, 8 x 9, 10 x 11, 12 x 13,<br />

14 x 15, 16 x 17, 18 x 19, 20 x 22,<br />

inklusive Stufendrehstift<br />

...1642 34,40<br />

(027E)<br />

Sechskant-Rohrsteckschlüssel-Satz, Nr.<br />

1936 M, 9-teilig<br />

DIN 896-B, Spezialstahlrohr, poliert, hochglanzvernickelt und<br />

verchromt, mit 2 Drehstiften, in Kartonverpackung.<br />

FORUM Stufendrehstift<br />

Gehärtet, verchromt. Durch die abgestufte Form passt der<br />

Drehstift für mehrere Rohrsteckschlüsselgrößen.<br />

Ausführung Länge Ø Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

mm 66 0100...<br />

4 Stufen 280 6; 8; 10; 12 ...1663 5,95<br />

Stufendrehstift, Nr. 26 S<br />

Für Rohrsteckschlüssel. Hochleistungsstahllegierung, verchromte<br />

Micro-Matt-Ausführung mit hochwertiger Oberfläche.<br />

(027E)<br />

Länge Ø Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

mm<br />

66 0100...<br />

195 6-8-10 ...1735 7,65<br />

390 12-14-16 ...1738 17,50<br />

(415G)<br />

Satz Satzinhalt Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0100...<br />

9-teilig 8 x 9, 10 x 11, 12 x 13, 14 x 15,<br />

16 x 17, 18 x 19, 20 x 22<br />

...1729 60,90<br />

(415G)<br />

Dreikant-Steckschlüssel<br />

Aus verzinktem Spezialstahl. Für Dreikantschrauben nach<br />

DIN 22424 und für Dreikantmuttern nach<br />

DIN 22425. Die Größe<br />

M12 eignet sich<br />

besonders zur Verund<br />

Entriegelung von Euro-Sperrpfosten<br />

aus Stahl oder Aluminium.<br />

FORUM Drehstift, DIN 900<br />

Gehärtet und verchromt.<br />

Ø Länge Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

mm<br />

66 0100...<br />

5 125 ...1648 1,42<br />

6 160 ...1651 1,44<br />

8 180 ...1654 1,69<br />

10 200 ...1657 2,07<br />

12 250 ...1660 3,02<br />

14 320 ...1665 4,24<br />

16 400 ...1666 6,60<br />

18 500 ...1667 10,45<br />

(027E)<br />

Größe Länge Drehstift Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

mm 66 0100...<br />

M 4 90 50 x 6 ...1795 3,60<br />

M 5 100 65 x 6 ...1798 4,40<br />

M 6 115 80 x 6 ...1801 4,70<br />

M 8 125 100 x 8 ...1804 5,05<br />

M10 140 125 x 8 ...1807 6,25<br />

M12 160 160 x 10 ...1810 6,85<br />

M16 180 200 x 12 ...1813 10,00<br />

(404G)<br />

1/12<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINENZUBEHÖR / AUSTREIBER 2<br />

Austreiber, DIN 317<br />

Für Werkzeugkegel DIN 228. Aus Spezialstahl gehärtet<br />

und im Brünierton angelassen.<br />

DIN<br />

317<br />

MK Gesamtlänge Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0202...<br />

0 90 ...2174 2,62<br />

1 + 2 140 ...2177 3,19<br />

3 190 ...2180 5,08<br />

4 225 ...2183 10,50<br />

5 265 ...2186 17,10<br />

Austreiber – halbautomatisch<br />

Austreiber für Einhandbedienung, für Werkzeugkegel nach<br />

DIN 228.<br />

(931F)<br />

2 Maschinenzubehör<br />

MK Gesamtlänge Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0202...<br />

1– 3 330 ...2192 51,75<br />

4– 6 380 ...2195 71,02<br />

(931F)<br />

FORUM Kegelwischer<br />

Aus heimischen Hölzern, mit Filzstreifen besetzt.<br />

Ausführung bei HSK Kunststoff. Zum Reinigen<br />

von Werkzeugaufnahmen an Maschinenspindeln,<br />

Kegelhülsen oder Kegellehren.<br />

Kantentaster, mechanisch, zylindrisch<br />

für Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0202...<br />

MK 1 ...2288 5,76<br />

MK 2 ...2291 5,76<br />

MK 3 ...2294 7,10<br />

MK 4 ...2297 10,22<br />

MK 5 ...2300 12,78<br />

SK 40 ...2303 10,88<br />

SK 50 ...2306 15,36<br />

HSK 63 ...2312 41,56<br />

HSK 100 ...2315 57,52<br />

(316E)<br />

Größe Tastkopf-Ø Einspannschaft-Ø Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

mm<br />

66 0202...<br />

1 6 6 ...2202 39,01<br />

(312G)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 2/201


2<br />

KANTENTASTER / MASCHINENZUBEHÖR<br />

E/D/E<br />

Kantentaster, mechanisch, zylindrisch<br />

Ersatzfeder für Kantentaster<br />

2 Maschinenzubehör<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0202...<br />

1 10 ...2214 24,71<br />

3 + 5 10 ...2215 24,06<br />

Kantentaster mit Leuchtanzeige<br />

Beim Berühren der Werkstückkante leuchtet die<br />

Anzeige auf.<br />

(312G)<br />

Lieferung: Im Kunststoffetui inklusive Batterie.<br />

Größe Tastkopf-Ø Einspannschaft-Ø Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

mm 66 0202...<br />

3 10 10 ...2205 23,28<br />

5 10 + 4 10 ...2208 23,28<br />

(312G)<br />

Schaft-Ø Ausführung Gesamtlänge ca. Bestell-Nr. €<br />

mm mm<br />

66 0202...<br />

16 2D 99 ...2223 76,07<br />

20 2D 94 ...2226 76,07<br />

(364G)<br />

Präzisions-Zentriergerät Centro<br />

Zum Ausmitteln von Bohrungen und Wellen zentrisch zur Arbeitsspindel. Rundlauffehler<br />

der Spindel und der Einspannung werden ausgeglichen. Die Einspannung erfolgt über<br />

Schaft Ø 16 mm. Bei langsamer Drehzahl wird die Spindel in die Nähe der gesuchten<br />

Achse gebracht. Der Tasteinsatz gleitet entlang der Wand der Bohrung bzw. der Welle.<br />

Solange Spindel und gesuchte Achse nicht übereinstimmen, schlägt der Tasteinsatz<br />

während der Drehung aus und überträgt die Bewegung auf eine große Messuhr.<br />

Die Messuhr dreht sich nicht mit der Spindel und bleibt somit immer im Blickfeld des<br />

Bedieners. Eine Justierung ist nicht notwendig. Gehäuse-Ø 80 mm, Messuhr-Ø 60 mm,<br />

Länge ohne Einspannschaft 92 mm. IP64 staub- und spritzwassergeschützt.<br />

Lieferung: Im Karton, inklusive geradem Tasteinsatz Ø 5 mm.<br />

Messbereich Bohrung Messbereich Welle Ablesung Zentriergenauigkeit max. Drehzahl Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm mm min -1<br />

66 0202...<br />

3– 125 0– 125 0,01 0,003 150 ...2252 315,53<br />

(371K)<br />

2/202<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINENZUBEHÖR / ZENTRIERGERÄTE 2<br />

Zubehör für Präzisions-Zentriergerät Centro (ohne Abb.)<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0202...<br />

Tasteinsatz gerade mit Kugel-Ø 5 mm ...2258 22,13<br />

Tasteinsatz gebogen mit Kugel-Ø 5 mm ...2261 28,25<br />

(371K)<br />

Ø 5 mm<br />

Ø 5 mm<br />

2 Maschinenzubehör<br />

Universal-3D-Taster<br />

Der Universal-3D-Taster ist ein sehr präzises und vielseitiges Messgerät für Fräs- und<br />

Erodiermaschinen (isolierter Tasteinsatz).<br />

Der Universal-3D-Taster wird in die Frässpindel bzw. den Senkkopf eingespannt<br />

und ermöglicht es, die Spindelachse exakt an Werkstück- oder Vorrichtungskanten<br />

zu positionieren. Somit können schnell und einfach Werkstück-Nullpunkte gesetzt<br />

und Längenmessungen durchgeführt werden. Die Antastrichtung ist beliebig (X-,<br />

Y-, Z-Achse). Die Messuhr schlägt immer in die gleiche Richtung aus und zeigt den<br />

Abstand zwischen Spindelachse und Werkstückkante an. Sobald die Anzeige auf null<br />

steht, befindet sich die Spindelachse genau an der Werkstückkante. Auf Anhieb, ohne<br />

langes Probieren, ohne Rechnung, ohne Vorzeichenprobleme. Das reduziert die Nebenkosten,<br />

steigert die Produktivität und entlastet die Mitarbeiter.<br />

Der Tasteinsatz kann ohne Werkzeug gewechselt werden. Zusätzliche Sicherheit bieten<br />

der vergrößerte Überfahrweg in Verbindung mit der bewährten Soll-Bruchstelle im<br />

Tasteinsatz. Für höchste Messgenauigkeit werden alle Universal-3D-Taster bei der<br />

Montage einzeln vermessen und abgestimmt. IP 67 spritzwassergeschützt.<br />

Lieferung: Mit kurzem Tasteinsatz 4 mm Ø.<br />

Schaft-Ø Tastkugel-Ø Genauigkeit Gehäuse-Ø Länge ohne Einspannschaft Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm mm mm<br />

66 0202...<br />

20 4 0,01 65 113 ...2267 259,95<br />

(371K)<br />

Digitaler 3D-Taster<br />

Der digitale 3D-Taster dient zum Antasten von Werkstücken auf Fräs- und Erodiermaschinen<br />

und ist eine Weiterentwicklung des bewährten mechanischen 3D-Tasters. Die Spindel<br />

bzw. der Senkkopf können schnell und sicher an Bezugskanten positioniert werden. Der<br />

Anfahrvorgang kann auf der Digitaluhr genau verfolgt werden. Die 0-Stellung wird auf<br />

Anhieb gefunden. Ohne Rechnung kann das Messsystem der Maschine genullt werden, da<br />

die Spindelachse direkt an der angetasteten Kante steht. Die Digitaluhr verfügt über eine<br />

0,001-mm-Anzeige mit großen Ziffern. Sie ist auch auf großen Bearbeitungszentren aus der<br />

Entfernung noch eindeutig und fehlerfrei ablesbar. Die Uhr ist gegen Spritzwasser und Staub<br />

geschützt und kann im Werkzeugmagazin der Maschine abgelegt werden.<br />

Lieferung: Mit kurzem Tasteinsatz 4 mm Ø.<br />

Schaft-Ø Tastkugel-Ø Genauigkeit Wiederholgenauigkeit Messgenauigkeit Gehäuse-Ø Länge ohne Einspannschaft Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm mm mm mm mm<br />

66 0202...<br />

20 4 0,001 0,001 0,005 65 113 ...2270 461,51<br />

(371K)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 2/203


2<br />

3D-TASTER / MASCHINENZUBEHÖR<br />

E/D/E<br />

2 Maschinenzubehör<br />

Zero Master, analog<br />

Der Zero Master ist der kleinste 3D-Taster der Welt. Verwendung, Funktionsweise und Genauigkeit entsprechen<br />

denen des Universal 3D-Tasters. Die Größe des Zero Masters ist aber auf kleine Maschinen abgestimmt. Der<br />

Einspannschaft hat einen Durchmesser von 10 mm und kann dadurch auch auf Maschinen mit SK 30 oder mit<br />

kleinen HSK-Spindeln eingesetzt werden. Das verkürzte Gehäuse ragt nur wenig aus<br />

der Spindel und erlaubt auch das Vermessen von großen Werkstücken. Der Zero Master wird über eine kleine<br />

analoge Messuhr abgelesen.<br />

Der Zero Master kann mit einem kurzen (Kugel-Ø 4 mm) und mit einem langen (Kugel-Ø 8 mm) Tasteinsatz<br />

bestückt werden. Die Tasteinsätze sind natürlich kompatibel zu allen anderen HAIMER 3D-Tastern.<br />

Bitte beachten:<br />

Die angegebene Messgenauigkeit von 0,01 mm gilt nur mit den originalen Tasteinsätzen von HAIMER.<br />

IP 67 spritzwassergeschützt.<br />

Der Zero Master kann mit einem kurzen (Kugel-Ø 4 mm) und einem langen (Kugel-Ø 8 mm) Tasteinsatz<br />

bestückt werden. Die Tasteinsätze sind zu allen anderen Haimer 3D-Tastern kompatibel.<br />

Lieferung: In Styropor ® mit Umkarton und kurzem Tasteinsatz 4 mm Ø.<br />

Zum Setzen von Werkstück-Nullpunkten und Längenmessungen an Fräs- und Erodiermaschinen (isolierter<br />

Tasteinsatz) sowie zum Zentrieren und Ausmitteln von Bohrungen und Wellen.<br />

Schaft-Ø Tastkugel-Ø Messgenauigkeit Gehäuse-Ø Länge ohne Einspannschaft Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm mm mm<br />

66 0202...<br />

10 4 0,01 49 96 ...2273 259,95<br />

Ersatz-Tasteinsatz für 3D-Taster (mechanisch/digital/ohne Abb.)<br />

Tastkugel-Ø Länge Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

mm<br />

66 0202...<br />

4 25 ...2279 18,38<br />

8 65 ...2282 30,14<br />

FORUM Bohrmaschinen-Schraubstock<br />

(371K)<br />

Körper aus Guss. Universelle Befestigungsmöglichkeit durch Spannschlitze und Langlöcher.<br />

Bewegliche Backe, seitlich geführt. Feste Spannbacke mit drei Vertikalprismen und einem<br />

Horizontalprisma. Beide Backen mit Auflagefläche zum Spannen flacher Werkstücke.<br />

Backen und Spindel brüniert. Für den universellen Einsatz.<br />

(371K)<br />

Größe Backenbreitweitabstand<br />

Spann-<br />

Schlitz-<br />

Gewicht Bestell-Nr. €<br />

66 0202...<br />

mm mm mm kg<br />

1 85 65 111 3,6 ...2372 43,71<br />

2 100 87 124 4,3 ...2375 56,48<br />

3 120 110 148 6,3 ...2378 71,28<br />

4 150 125 170 8,1 ...2381 117,22<br />

(905G)<br />

Leichte Ausführung<br />

FORUM Präzisions-Bohrmaschinen-Schraubstock<br />

Körper aus Spezialguss, Prismenbacken aus Vergütungsstahl<br />

(90°/120°), mit Auflageflächen zum Spannen flacher Werkstücke,<br />

lange Führung im gesamten Spannbereich.<br />

(Ähnlich DIN 6370).<br />

Größe Backenbreitweitabstand<br />

Spann-<br />

Schlitz-<br />

Gewicht Bestell-Nr. €<br />

66 0202...<br />

mm mm mm kg<br />

1 80 70 110 4 ...2387 117,79<br />

2 100 115 140 9 ...2390 198,58<br />

3 125 135 165 15 ...2393 299,58<br />

4 160 225 210 29 ...2396 501,68<br />

(905G)<br />

2/204<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINENZUBEHÖR / MASCHINEN-SCHRAUBSTÖCKE 2<br />

FORUM Maschinen-Schraubstock<br />

Geschmiedeter Stahl. Großer Spannbereich mit langen Führungen. Spannflächen<br />

gehärtet. Toleranzgenauigkeit innerhalb von 0,1 mm. Schnellverstellung durch<br />

Innen-6-kant.<br />

Backenbreite Spannweite Schlitzabstand<br />

Gewicht Bestell-Nr. €<br />

66 0202...<br />

mm mm mm kg<br />

110 170 145 9,5 ...2402 218,25<br />

FORUM Bohrmaschinen-Schraubstock<br />

Standardausführung mit Prismenbacken, Auflageflächen zum Spannen flacher<br />

Werkstücke, kurze Spannzeiten, kräftige Bauart, Spannen und Lösen über<br />

Exzenter, Einhandbedienung, Rechts- und Linksgebrauch.<br />

(905G)<br />

2 Maschinenzubehör<br />

Größe Backenbreitweitabstand<br />

Spann-<br />

Schlitz-<br />

Gewicht Bestell-Nr. €<br />

66 0202...<br />

mm mm mm kg<br />

2 100 80 140 13 ...2405 320,44<br />

3 125 125 160 21 ...2408 480,18<br />

Präzisions-Bohrmaschinen-Schraubstock<br />

(905G)<br />

Großer Spannbereich, Körper aus Spezialguss. Die auswechselbaren und<br />

umkehrbaren Spannbacken sind gehärtet, geschliffen und brüniert, eine Backe ist<br />

glatt, die andere mit Längs- und Querprismen. Beide Backen mit Auflagefläche<br />

zum Spannen flacher Werkstücke. Mit universeller Befestigungsmöglichkeit durch<br />

Spannschlitze und Langlöcher. Mit durchgestecktem Knebelgriff. Zum Spannen<br />

von Werkstücken auf Bohrmaschinen, Ideal auch zur Fixierung von Werkstücken<br />

auf Messmaschinen.<br />

Hinweis: Winkelantrieb auf Anfrage.<br />

Backenbreite Spannweite Schlitzabstand<br />

Gewicht Bestell-Nr. €<br />

ca. 66 0202...<br />

mm mm mm kg<br />

110 130 140 9,500 ...2414 275,00<br />

135 160 170 13,500 ...2417 335,00<br />

160 220 210 9,525 ...2420 525,00<br />

Maschinenschraubstock RB-K, mechanisch<br />

(337H)<br />

Hohe Genauigkeit und Verschleißfestigkeit durch präzise, gehärtete Backenführungen.<br />

Stufenweise Spannkraftvoreinstellung. Optimaler Kühlmittel- und Späneabfluss durch<br />

optimiertes Design. Für den Einsatz auf Bearbeitungszentren und Werkzeugmaschinen<br />

mit hoher Arbeitsgenauigkeit.<br />

Größe Backenbreite Spannweite Backenhöhe Spannkraft Gesamtlänge Gewicht Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm kN mm kg<br />

66 0202...<br />

1 92 100 31,6 25 490 15,5 ...2427 1200,00<br />

2 113 170 31,6 30 583 24 ...2430 1300,00<br />

3 135 220 39,6 40 679 39 ...2433 1600,00<br />

4 160 310 49,6 50 817 60 ...2436 2000,00<br />

(337H)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 2/205


2<br />

SPANNELEMENTE / MASCHINENZUBEHÖR<br />

E/D/E<br />

Schraube für T-Nuten<br />

T-Nutenführung gefräst, gerolltes Gewinde, gestempelt mit Festigkeitsklasse.<br />

Material: M6–M12 vergütet auf Festigkeitsklasse 10.9,<br />

M14–M24 vergütet auf Festigkeitsklasse 8.8.<br />

2 Maschinenzubehör<br />

Nutenbreite Gewinde-Ø x Länge Breite a Gewindelänge b Kopf-Größe e Kopf-Dicke k Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm mm mm mm<br />

66 0202...<br />

6 M6 x 25 5,7 15 10 4 ...2600 5,60<br />

6 M6 x 40 5,7 28 10 4 ...2603 5,68<br />

6 M6 x 63 5,7 40 10 4 ...2606 6,10<br />

8 M8 x 32 7,7 22 13 6 ...2612 6,10<br />

8 M8 x 50 7,7 35 13 6 ...2615 6,30<br />

8 M8 x 80 7,7 50 13 6 ...2618 6,68<br />

10 M10 x 40 9,7 30 15 6 ...2624 6,10<br />

10 M10 x 63 9,7 45 15 6 ...2627 6,20<br />

10 M10 x 100 9,7 60 15 6 ...2630 6,68<br />

12 M12 x 50 11,7 35 18 7 ...2636 6,68<br />

12 M12 x 80 11,7 55 18 7 ...2639 7,04<br />

12 M12 x 125 11,7 75 18 7 ...2642 7,66<br />

12 M12 x 200 11,7 120 18 7 ...2645 8,86<br />

14 M12 x 50 13,7 35 22 8 ...2651 6,82<br />

14 M12 x 80 13,7 55 22 8 ...2654 7,24<br />

14 M12 x 125 13,7 75 22 8 ...2657 7,98<br />

14 M12 x 200 13,7 120 22 8 ...2660 8,90<br />

16 M14 x 63 15,7 45 25 9 ...2666 8,16<br />

16 M14 x 100 15,7 65 25 9 ...2669 9,12<br />

16 M14 x 160 15,7 100 25 9 ...2672 9,80<br />

16 M14 x 250 15,7 120 25 9 ...2675 12,16<br />

16 M16 x 63 15,7 45 25 9 ...2681 8,90<br />

16 M16 x 100 15,7 65 25 9 ...2684 9,80<br />

16 M16 x 160 15,7 100 25 9 ...2687 10,86<br />

16 M16 x 250 15,7 150 25 9 ...2690 13,62<br />

18 M16 x 63 17,7 45 28 10 ...2696 9,38<br />

18 M16 x 100 17,7 65 28 10 ...2699 9,92<br />

18 M16 x 160 17,7 100 28 10 ...2702 11,28<br />

18 M16 x 250 17,7 150 28 10 ...2705 13,86<br />

20 M20 x 80 19,7 55 32 12 ...2711 13,86<br />

20 M20 x 125 19,7 85 32 12 ...2714 14,70<br />

20 M20 x 200 19,7 125 32 12 ...2717 17,40<br />

(917F)<br />

Rhombusschraube für T-Nuten<br />

Geschmiedet, T-Nutenführung gefräst, gerolltes Gewinde.<br />

Vergütet auf Festigkeit 10.9.<br />

Nutenbreite Gewinde-Ø x Länge Breite a Gewindelänge b Kopf-Größe e Kopf-Dicke k Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm mm mm mm<br />

66 0202...<br />

14 M12 x 50 13,7 35 22 8 ...2756 22,70<br />

14 M12 x 80 13,7 55 22 8 ...2759 23,94<br />

14 M12 x 125 13,7 75 22 8 ...2762 25,80<br />

18 M16 x 63 17,7 45 28 10 ...2768 27,90<br />

18 M16 x 100 17,7 65 28 10 ...2771 29,64<br />

(917F)<br />

2/206<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINENZUBEHÖR / SPANNELEMENTE 2<br />

Stiftschraube<br />

Gerolltes Gewinde. Die speziell für Spannzwecke entwickelten Stiftschrauben<br />

sind in den Längenabstufungen den Normzahlen angepasst.<br />

DIN<br />

6379<br />

Material: M6–M12 vergütet auf Festigkeitsklasse 10.9,<br />

M14–M24 vergütet auf Festigkeitsklasse 8.8.<br />

Gewinde-Ø x Länge Gewindelänge b Gewindelänge b1 Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm<br />

66 0202...<br />

M6 x 32 16 9 ...2804 0,62<br />

M6 x 50 30 9 ...2807 0,76<br />

M6 x 80 50 9 ...2810 0,88<br />

M8 x 40 20 11 ...2816 0,88<br />

M8 x 63 40 11 ...2819 0,94<br />

M8 x 100 63 11 ...2822 1,14<br />

M8 x 160 100 11 ...2825 1,62<br />

M10 x 50 25 13 ...2831 1,00<br />

M10 x 80 50 13 ...2834 1,30<br />

M10 x 125 75 13 ...2837 1,74<br />

M10 x 200 122 13 ...2840 2,34<br />

M12 x 50 25 15 ...2846 1,36<br />

M12 x 63 32 15 ...2849 1,42<br />

M12 x 80 50 15 ...2852 1,60<br />

M12 x 100 63 15 ...2855 1,80<br />

M12 x 125 75 15 ...2858 2,16<br />

M12 x 200 122 15 ...2861 2,28<br />

M14 x 63 32 17 ...2867 1,74<br />

M14 x 100 63 17 ...2870 2,18<br />

M14 x 160 100 17 ...2873 2,50<br />

M14 x 250 160 17 ...2876 3,94<br />

M16 x 63 32 19 ...2882 2,42<br />

M16 x 80 50 19 ...2885 2,22<br />

M16 x 100 63 19 ...2888 2,66<br />

M16 x 125 75 19 ...2891 2,58<br />

M16 x 160 100 19 ...2894 3,38<br />

M16 x 250 160 19 ...2897 4,80<br />

M20 x 80 32 27 ...2918 3,40<br />

M20 x 125 70 27 ...2921 4,40<br />

M20 x 200 122 27 ...2924 6,52<br />

M20 x 250 160 27 ...2927 7,66<br />

M20 x 315 200 27 ...2930 9,66<br />

M20 x 500 315 27 ...2933 13,88<br />

M24 x 100 45 35 ...2954 5,96<br />

M24 x 160 100 35 ...2957 7,04<br />

M24 x 250 160 35 ...2960 10,52<br />

M24 x 400 250 35 ...2963 15,08<br />

(917F)<br />

2 Maschinenzubehör<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 2/207


2<br />

SPANNELEMENTE / MASCHINENZUBEHÖR<br />

E/D/E<br />

Mutter für T-Nuten<br />

Material: Vergütet auf Festigkeitsklasse 10.<br />

DIN<br />

508<br />

2 Maschinenzubehör<br />

d x T-Nut Maß a Maß e Maß h Maß k Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm mm<br />

66 0202...<br />

M6 x 8 7,7 13 10 6 ...2987 1,44<br />

M8 x 10 9,7 15 12 6 ...2990 1,48<br />

M10 x 12 11,7 18 14 7 ...2993 1,54<br />

M12 x 14 13,7 22 16 8 ...2996 1,96<br />

M14 x 16 15,7 25 18 9 ...2999 2,14<br />

M16 x 18 17,7 28 20 10 ...3002 2,66<br />

M20 x 22 21,7 35 28 14 ...3008 4,46<br />

M24 x 28 27,7 44 36 18 ...3011 8,40<br />

(917F)<br />

Mutter für T-Nuten<br />

Material: Vergütet auf Festigkeitsklasse 10.<br />

Lange Form.<br />

d x T-Nut Maß a Maß e Maß l Maß h Maß k Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm mm mm<br />

66 0202...<br />

M6 x 8 7,7 13 26 10 6 ...3017 3,18<br />

M8 x 10 9,7 15 30 12 6 ...3020 3,12<br />

M10 x 12 11,7 18 36 14 7 ...3023 3,38<br />

M12 x 14 13,7 22 44 16 8 ...3026 3,68<br />

M14 x 16 15,7 25 50 18 9 ...3029 4,62<br />

M16 x 18 17,7 28 56 20 10 ...3032 5,86<br />

M20 x 22 21,7 35 70 28 14 ...3038 9,94<br />

M24 x 28 27,7 44 88 36 18 ...3041 19,14<br />

(917F)<br />

Rhombus-Mutter für T-Nuten<br />

Der Nutenstein kann von oben eingesetzt werden,<br />

wenn seitliches Einführen nicht möglich ist.<br />

Material: Vergütungsstahl.<br />

d x T-Nut Maß a Maß e Maß h Maß k Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm mm<br />

66 0202...<br />

M10 x 12 11,7 18 14 7 ...3047 3,80<br />

M12 x 14 13,7 22 16 8 ...3050 3,82<br />

M14 x 16 15,7 25 18 9 ...3053 5,04<br />

M16 x 18 17,7 28 20 10 ...3056 5,36<br />

M20 x 22 21,7 35 28 14 ...3059 8,86<br />

M24 x 28 27,7 44 36 18 ...3062 13,74<br />

(917F)<br />

2/208<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINENZUBEHÖR / SPANNELEMENTE 2<br />

Fester Nutenstein<br />

Diese Nutensteine sind toleranzhaltig und auf Umschlag genau geschliffen. Die<br />

festen Nutensteine werden paarweise in die genormte, 20 mm breite Richtnut<br />

von Schraubstöcken oder Vorrichtungen eingeschraubt. Durch Wechseln der<br />

Nutensteine kann auf Maschinen mit verschiedenen Nutenbreiten gearbeitet<br />

werden.<br />

Material: Stahl C 15, einsatzgehärtet und geschliffen.<br />

Passfläche h 6 geschliffen<br />

Nennmaß der Nuten bei Nennmaß der Nuten bei<br />

Höhe Länge für Schrauben DIN 84/912 Bestell-Nr. €<br />

Maschinen b<br />

Vorrichtung<br />

66 0202...<br />

mm mm mm mm<br />

10 20 10 22 M6 x 10 ...3068 21,05<br />

12 20 10 22 M6 x 10 ...3071 19,22<br />

14 20 10 25 M6 x 16 ...3074 19,22<br />

16 20 10 25 M6 x 16 ...3077 19,22<br />

18 20 10 25 M6 x 16 ...3080 19,22<br />

20* 20 10 32 M6 x 16 ...3083 7,05<br />

22 20 12 32 M6 x 16 ...3086 23,84<br />

24 20 12 32 M6 x 16 ...3089 28,79<br />

28<br />

* Flacher Nutenstein.<br />

20 12 32 M6 x 16 ...3092 28,33<br />

(383G)<br />

2 Maschinenzubehör<br />

Loser Nutenstein<br />

Diese Nutensteine sind einsatzgehärtet und<br />

geschliffen. Nach dem groben Ausrichten werden die<br />

Nutensteine seitlich eingeschoben. Es stören keine<br />

unten vorstehenden Nutensteine beim Transport<br />

der Vorrichtung und der Maschinentisch kann nicht<br />

beschädigt werden.<br />

DIN<br />

6323<br />

1 1 2 2<br />

Nennmaß der Nuten bei Nennmaß der Nuten bei<br />

h h1 I Bestell-Nr. €<br />

Maschinen b<br />

Vorrichtung<br />

66 0202...<br />

mm mm mm mm mm<br />

10 12 12,0 3,6 20 ...3098 17,52<br />

12 12 28,6 5,5 20 ...3101 14,49<br />

12 20 14,0 5,5 32 ...3104 25,92<br />

14 20 14,0 5,5 32 ...3107 25,18<br />

16 20 14,0 5,5 32 ...3110 25,18<br />

18 20 14,0 5,5 32 ...3113 25,18<br />

20 20 45,5 7,0 32 ...3116 24,96<br />

22 20 50,5 7,0 40 ...3119 36,75<br />

24 20 55,5 7,0 40 ...3122 43,40<br />

28 20 61,5 7,0 40 ...3125 45,47<br />

(383G)<br />

Abdeckleiste für T-Nut<br />

Abdeckleiste aus Aluminiumprofil. Das Schneiden auf die gewünschte Länge ist<br />

mit einem feinen Sägeblatt problemlos möglich.<br />

Nutbreite x Länge Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

12 x 1000<br />

66 0202...<br />

...3131 19,06<br />

14 x 1000 ...3134 20,16<br />

16 x 1000 ...3137 21,69<br />

18 x 1000 ...3140 22,44<br />

22 x 1000 ...3143 25,06<br />

(383G)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 2/209


2<br />

SPANNELEMENTE / MASCHINENZUBEHÖR<br />

E/D/E<br />

Sechskantmutter<br />

Mutter 1,5 x d hoch. Mit kugeligem Ende für Kegelpfannen DIN 6319 D oder G<br />

und mit flachem Ende für Scheiben DIN 6340.<br />

DIN<br />

6330-B<br />

Material: Vergütungsstahl auf Festigkeitsklasse 10.<br />

2 Maschinenzubehör<br />

Gewinde Sechskant SW Maß e Höhe m Höhe r Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm mm<br />

66 0202...<br />

M6 10 11,50 9 9 ...3149 0,38<br />

M8 13 14,40 12 12 ...3152 0,38<br />

M10 16 17,80 15 15 ...3155 0,58<br />

M10* 17 18,90 15 15 ...3158 0,58<br />

M12 18 20,03 18 17 ...3161 0,63<br />

M12* 19 21,10 18 17 ...3164 0,63<br />

M14 21 23,40 21 20 ...3167 0,96<br />

M14* 22 24,50 21 20 ...3170 0,96<br />

M16 24 26,80 24 22 ...3173 1,12<br />

M18 27 30,10 27 24 ...3176 2,00<br />

M20 30 33,50 30 27 ...3179 2,02<br />

M22* 32 35,70 33 30 ...3182 3,67<br />

M22 34 37,70 33 30 ...3185 3,37<br />

M24<br />

* Alte DIN-Norm.<br />

36 40,00 36 32 ...3188 2,85<br />

(917F)<br />

Sechskantmutter mit Bund<br />

Mutter 1,5 x d hoch, vorgeschmiedet.<br />

Material: Vergütungsstahl auf Festigkeitsklasse 10.<br />

DIN<br />

6331<br />

Gewinde Sechskant SW Maß e Höhe m Höhe a Bund-Ø d1 Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm mm mm<br />

66 0202...<br />

M8 13 14,40 12 3,5 18 ...3194 0,62<br />

M10 16 17,80 15 4,0 22 ...3197 0,83<br />

M12 18 20,03 18 4,0 25 ...3200 0,90<br />

M16 24 26,80 24 5,0 31 ...3203 1,65<br />

M18 27 30,10 27 5,0 34 ...3206 2,42<br />

M20 30 33,50 30 6,0 37 ...3209 2,56<br />

M24 36 40,00 36 6,0 45 ...3212 3,87<br />

(917F)<br />

Schnellspannmutter ohne Bund<br />

Material: Vergütungsstahl auf Festigkeitsklasse 6.<br />

Gewinde SW M Gewicht Bestell-Nr. €<br />

mm mm g<br />

66 0202...<br />

M6 16 9,0 10 ...3218 4,51<br />

M8 19 10,5 15 ...3221 5,02<br />

M10 22 12,5 23 ...3224 6,15<br />

M12 27 15,0 44 ...3227 6,65<br />

M16 34 16,0 68 ...3230 9,52<br />

M20 41 22,0 85 ...3233 24,96<br />

(383G)<br />

2/210<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINENZUBEHÖR / SPANNELEMENTE 2<br />

Verlängerungsmutter<br />

Mutter 3 x d hoch. Verbindungselement zwischen Schraube für T-Nuten DIN 787<br />

und Stiftschraube DIN 6379. Nicht durchschraubbar. Einschraublänge mind. 1 x d,<br />

optimal halbe Mutternhöhe.<br />

Material: Vergütungsstahl auf Festigkeitsklasse 10.<br />

Gewinde Sechskant SW Maß e Höhe m Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm<br />

66 0202...<br />

M6 10 11,05 18 ...3239 1,12<br />

M8 13 14,40 24 ...3242 1,12<br />

M10 16 17,80 30 ...3245 1,27<br />

M10* 17 18,90 30 ...3248 1,27<br />

M12 18 20,03 36 ...3251 1,48<br />

M12* 19 21,10 36 ...3254 1,48<br />

M14 21 23,40 42 ...3257 2,19<br />

M14* 22 24,50 42 ...3260 2,19<br />

M16 24 26,80 48 ...3263 2,65<br />

M18 27 30,10 54 ...3266 3,71<br />

M20 30 33,50 60 ...3269 5,04<br />

M24 36 40,00 72 ...3278 8,40<br />

* Alte DIN-Norm.<br />

(917F)<br />

2 Maschinenzubehör<br />

Schraubenpaste<br />

Zur Schmierung von häufig betätigten Schrauben/Muttern in Spannvorrichtungen, insbesondere bei<br />

Verwendung aggressiver Kühlschmiermittel. Ungeschmierte (trockene) Schraubenverbindungen sind bei<br />

häufigem starken Anziehen hohen Reibungskräften (Spannkraftverminderung) und schnellem Verschleiß<br />

ausgesetzt. Erhöht durch optimale Gleitfähigkeit die erzielbare Spannkraft und ist materialschonend<br />

(längere Lebensdauer).<br />

Hinweis: Die auf Mineralfett basierende Paste besitzt eine synergisch wirkende Kombination hochwirksamer<br />

weißer Festschmierstoffe. Sie ist wärmebeständig und auswaschfest (Wasserauswaschtest<br />

nach DIN 51807, T.1; Fettverlust nach 1 Std./37,8 °C=1,4 %).<br />

Temp. Einsatzbereich Inhalt Bestell-Nr. €<br />

°C ml<br />

66 0202...<br />

-25 bis +125 75 ...3281 7,48<br />

(712G)<br />

Unterlegscheibe<br />

Gestanzt, plangepresst, vergütet, 1200–1400 N/mm 2<br />

Festigkeit.<br />

DIN<br />

6340<br />

für Schrauben metrisch für Schrauben Bohrungs-Ø d1 Bohrungs-Ø d2 Stärke s Bestell-Nr. €<br />

Zoll mm mm mm<br />

66 0202...<br />

M6 1/4 6,4 17 3 ...3284 0,42<br />

M8 5/16 8,4 23 4 ...3287 0,46<br />

M10 3/8 10,5 28 4 ...3290 0,52<br />

M12 1/2 13,0 35 5 ...3293 0,62<br />

M14 – 15,0 40 5 ...3296 0,71<br />

M16 5/8 17,0 45 6 ...3299 0,81<br />

M18 – 19,0 45 6 ...3302 1,08<br />

M20 3/4 21,0 50 6 ...3305 1,40<br />

M22 7/8 23,0 50 8 ...3308 1,75<br />

M24 7/8 25,0 60 8 ...3311 2,10<br />

(917F)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 2/211


2<br />

SPANNELEMENTE / MASCHINENZUBEHÖR<br />

E/D/E<br />

Kugelscheibe Form C<br />

Einsatzgehärtet und phosphatiert.<br />

DIN<br />

6319-C<br />

2 Maschinenzubehör<br />

für Schrauben Bohrungs-Ø d1 Außen-Ø d3 Höhe h2 Radius (r) Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm mm<br />

66 0202...<br />

M8 8,4 17 3,2 12 ...3317 0,48<br />

M12 13,0 24 4,6 17 ...3323 0,76<br />

M14 15,0 28 5 22 ...3326 1,16<br />

M16 17,0 30 5,3 22 ...3329 1,10<br />

M20 21,0 36 6,3 27 ...3332 1,86<br />

(917F)<br />

Kegelpfanne Form D<br />

Einsatzgehärtet und phosphatiert. Darf nur auf Bohrungen<br />

und nicht auf Schlitzen eingesetzt werden.<br />

DIN<br />

6319-D<br />

für Schrauben Bohrungs-Ø d2 Außen-Ø d4 Höhe h3 Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm<br />

66 0202...<br />

M8 9,6 17 3,5 ...3341 0,48<br />

M10 12 21 4,2 ...3344 0,70<br />

M12 14,2 24 5,0 ...3347 0,76<br />

M14 16,5 28 5,6 ...3350 1,32<br />

M16 19 30 6,2 ...3353 1,36<br />

M20 23,2 36 7,5 ...3356 2,20<br />

M24 28 44 9,5 ...3359 3,70<br />

(917F)<br />

Kegelpfanne Form G<br />

Gestanzt, gepresst und vergütet. Zum Spannen über den<br />

Schlitz bei Spanneisen geeignet.<br />

DIN<br />

6319-G<br />

für Schrauben Bohrungs-Ø d2 Außen-Ø d5 Höhe h4 Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm<br />

66 0202...<br />

M8 9,6 23 4 ...3365 1,06<br />

M10 12 30 5 ...3368 1,06<br />

M12 14,2 35 5 ...3371 1,36<br />

M14 16,5 40 5 ...3374 2,08<br />

M16 19 45 6 ...3377 2,08<br />

M20 23,2 50 8 ...3380 2,96<br />

(917F)<br />

2/212<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINENZUBEHÖR / SPANNELENT-SÄTZE 2<br />

Spannschraubensatz für T-Nuten<br />

Kompletter Satz im stabilen Holzkasten. Alle Teile vergütet, Festigkeitsklassen 8 bzw. 10. Durch den abnehmbaren<br />

Klappdeckel können die Sätze offen im Werkzeugschrank untergebracht werden.<br />

Erläuterung:<br />

DIN 787<br />

DIN 6379<br />

DIN 508<br />

DIN 6330 B<br />

DIN 6319 C+G<br />

DIN 6340<br />

d x T-Nut DIN 787<br />

[mm]<br />

M12 x 12 50<br />

80<br />

125<br />

M12 x 14 50<br />

80<br />

M14 x 16 63<br />

100<br />

M16 x 18 63<br />

100<br />

DIN 787 St. DIN 6379<br />

[mm]<br />

2<br />

4<br />

4<br />

2<br />

4<br />

2<br />

4<br />

2<br />

4<br />

63<br />

100<br />

200<br />

63<br />

100<br />

125<br />

200<br />

63<br />

100<br />

160<br />

250<br />

80<br />

125<br />

160<br />

M18 x 20 ** ** 80<br />

125<br />

200<br />

315<br />

M20 x 22 80<br />

125<br />

Schrauben für T-Nuten<br />

Stiftschrauben<br />

Muttern für T-Nuten<br />

Sechskantmuttern<br />

Verlängerungsmuttern<br />

Kugelscheiben und Kegelpfannen<br />

Unterlegscheiben<br />

2<br />

4<br />

80<br />

125<br />

200<br />

315<br />

DIN 6379 St. DIN 508 DIN 6330 B Kat.-Nr.<br />

3908<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

6<br />

8<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

DIN 6319<br />

C+G<br />

DIN 6340 Bestell-Nr.<br />

66 0202...<br />

* 4 x 4 x 4 x 4 x ...3389 175,80<br />

4 x 4 x 4 x 4 x 4 x ...3392 176,50<br />

4 x 4 x 4 x 4 x 4 x ...3395 182,20<br />

4 x 4 x 4 x 4 x 4 x ...3398 207,36<br />

4 x 4 x 4 x – 4 x ...3401 280,34<br />

4 x 4 x 4 x 4 x 4 x ...3404 312,86<br />

* Für diese Größen sind Muttern für T-Nuten DIN 508 nicht verwendbar.<br />

** M18 x 20 enthält anstelle DIN 787 zusätzlich 4 Stiftschrauben DIN 6379, 125 mm und 2 Stück 80 mm, je mit Muttern für T-Nuten DIN 508 und Scheiben DIN 6340.<br />

Spannwerkzeug-Sortimentskasten<br />

Aus Vergütungsstahl. Mit Tiefspannbacken und Schraubenpaste. Diese Sortimentskästen<br />

enthalten alle notwendigen Elemente zum schnellen Aufspannen von Werkzeugen,<br />

Vorrichtungen oder Werkstücken auf T-Nutentisch. Alle Teile nach DIN oder Werksnorm<br />

sind auswechselbar und können jederzeit ergänzt werden. Der Klappdeckel ist abnehmbar,<br />

damit der Kasten offen im Werkzeugschrank untergebracht werden kann.<br />

€<br />

(917F)<br />

2 Maschinenzubehör<br />

d x T-Nut Universal<br />

Spannunterlagen<br />

Größe<br />

Universal-<br />

Spannunterlagen<br />

Stück<br />

DIN<br />

787<br />

mm<br />

DIN<br />

787<br />

St.<br />

DIN<br />

6379<br />

mm<br />

DIN<br />

6379<br />

St.<br />

DIN<br />

6330 B<br />

ähnl.<br />

DIN<br />

6319 G<br />

Spanneisen<br />

mit Treppenzähnen<br />

Verlängerungsmutter<br />

Tiefspannbacken*<br />

Nutenräumer<br />

Gabelringschlüssel<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0202...<br />

€<br />

M10 x 10 1<br />

2<br />

3<br />

M12 x 12 2<br />

3<br />

M12 x 14 2<br />

3<br />

M16 x 16 2<br />

3<br />

M16 x 18 2<br />

3<br />

M20 x 22 2<br />

3<br />

4<br />

4<br />

2<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

11 x 80<br />

4 x<br />

14 x 100<br />

4 x<br />

14 x 100<br />

4 x<br />

18 x 125<br />

4 x<br />

18 x 125<br />

4 x<br />

22 x 160<br />

4 x<br />

40<br />

63<br />

100<br />

50<br />

80<br />

125<br />

50<br />

80<br />

125<br />

63<br />

100<br />

160<br />

63<br />

100<br />

160<br />

125<br />

200<br />

2<br />

4<br />

4<br />

2<br />

4<br />

4<br />

2<br />

4<br />

4<br />

2<br />

4<br />

4<br />

2<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

80 4 M10<br />

6 x<br />

100 4 M12<br />

6 x<br />

100 4 M12<br />

6 x<br />

125 4 M16<br />

6 x<br />

125 4 M16<br />

6 x<br />

125 4 M20<br />

6 x<br />

* Die Tiefspannbacken sind komplett mit Muttern für T-Nuten DIN 508, Schrauben DIN 912 sowie zwei Sechskant-Stiftschlüssel DIN 911.<br />

** M20 x 22 ohne Tiefspannbacken Kat.-Nr. 3934. Dafür sind jeweils 4 federnde Spanneisenhalter enthalten.<br />

M10<br />

6 x<br />

M12<br />

6 x<br />

M12<br />

6 x<br />

M16<br />

6 x<br />

M16<br />

6 x<br />

M20<br />

6 x<br />

M10<br />

4 x<br />

M12<br />

4 x<br />

M12<br />

4 x<br />

M16<br />

4 x<br />

M16<br />

4 x<br />

M20<br />

4 x<br />

Größe<br />

12<br />

4 x<br />

Größe<br />

12<br />

4 x<br />

Größe<br />

14<br />

4 x<br />

Größe<br />

16<br />

4 x<br />

Größe<br />

18<br />

4 x<br />

– SW 16<br />

1 x<br />

– SW 18<br />

1 x<br />

14-20<br />

1 x<br />

14-20<br />

1 x<br />

14-20<br />

1 x<br />

** 22-32<br />

1 x<br />

SW 18<br />

1 x<br />

SW 24<br />

1 x<br />

SW 24<br />

1 x<br />

SW 30<br />

1 x<br />

...3410 417,16<br />

...3413 474,82<br />

...3416 495,68<br />

...3419 641,68<br />

...3422 652,72<br />

...3425 641,68<br />

(917F)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 2/213


2<br />

SPANNEISEN / MASCHINENZUBEHÖR<br />

E/D/E<br />

Spanneisen einfach<br />

Aus Vergütungsstahl, lackiert. Mit planparallelen Spann- und Auflageflächen.<br />

Spanneisen können mit verschiedenen Spannunterlagen kombiniert und dadurch<br />

unterschiedlichen Werkstückformen und -größen angepasst werden.<br />

DIN<br />

6314<br />

2 Maschinenzubehör<br />

Schlitzbreite b1 Länge L für Schrauben a b2 b3 e1 e2 Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm mm mm mm mm 66 0202...<br />

11 80 M10 15 30 12 15 30 ...3431 6,18<br />

14 100 M12/M14 20 40 14 21 40 ...3434 7,42<br />

18 125 M16/M18 25 50 18 26 45 ...3437 10,32<br />

22 160 M20/M22 30 60 22 30 60 ...3440 19,74<br />

(998F)<br />

Spanneisen mit Treppenzähnen, DIN 6314Z<br />

Aus Vergütungsstahl, lackiert. Mit planparallelen Spann- und Auflageflächen.<br />

Spanneisen können mit verschiedenen Spannunterlagen kombiniert und dadurch<br />

unterschiedlichen Werkstückformen und -größen angepasst werden.<br />

DIN<br />

6314<br />

Schlitzbreite b1 Länge L für Schrauben a b2 b3 e1 e2 Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm mm mm mm mm 66 0202...<br />

11 80 M10 15 30 12 15 30 ...3446 10,40<br />

14 100 M12/M14 20 40 14 21 40 ...3449 12,10<br />

18 125 M16/M18 25 50 18 26 45 ...3452 19,10<br />

22 160 M20/M22 30 60 22 30 60 ...3455 30,50<br />

(998F)<br />

Gabelspanneisen abgeschrägt<br />

Aus Vergütungsstahl, lackiert. Mit planparallelen Spann- und Auflageflächen.<br />

Spanneisen können mit verschiedenen Spannunterlagen kombiniert und dadurch<br />

unterschiedlichen Werkstückformen und -größen angepasst werden.<br />

DIN<br />

6315-B<br />

Schlitzbreite b1 Länge L für Schrauben a b2 b3 b4 Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm mm mm mm 66 0202...<br />

11 100 M10 20 31 10 5 ...3461 7,26<br />

14 125 M12/M14 25 38 12 6 ...3464 8,72<br />

14 160 M12/M14 25 38 12 6 ...3467 10,12<br />

14 200 M12/M14 25 38 12 6 ...3470 12,90<br />

18 160 M16/M18 30 48 15 8 ...3473 12,28<br />

18 200 M16/M18 30 48 15 8 ...3476 14,30<br />

18 250 M16/M18 40 48 15 10 ...3479 20,64<br />

22 200 M20/M22 40 52 15 10 ...3482 18,84<br />

22 250 M20/M22 40 62 20 10 ...3485 25,56<br />

22 315 M20/M22 40 62 20 10 ...3488 32,90<br />

(998F)<br />

2/214<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINENZUBEHÖR / SPANNEISEN 2<br />

Gabelspanneisen mit Nase<br />

Aus Vergütungsstahl, lackiert. Mit planparallelen Spann- und Auflageflächen.<br />

Spanneisen können mit verschiedenen Spannunterlagen kombiniert und dadurch<br />

unterschiedlichen Werkstückformen und -größen angepasst werden.<br />

Schlitzbreite b1 L1 für Schrauben a b2 b3 l2 l3 Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm mm mm mm mm 66 0202...<br />

11 125 M10 20 30 20 38 24 ...3494 16,08<br />

14 160 M12/M14 25 40 24 47 30 ...3497 17,98<br />

18 200 M16/M18 30 50 28 57 36 ...3500 25,82<br />

22 250 M20/M22 40 60 35 68 45 ...3503 42,40<br />

(998F)<br />

2 Maschinenzubehör<br />

Spanneisen gekröpft<br />

Aus Vergütungsstahl, lackiert. Mit planparallelen Spann- und Auflageflächen.<br />

Spanneisen können mit verschiedenen Spannunterlagen kombiniert und dadurch<br />

unterschiedlichen Werkstückformen und -größen angepasst werden.<br />

DIN<br />

6316<br />

Schlitzbreite b1 Länge L für Schrauben a b2 b3 c e1 e2 Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm mm mm mm mm mm 66 0202...<br />

11 100 M10 15 30 15 12 32 36,0 ...3509 10,24<br />

14 125 M12/M14 20 40 20 16 40 44,0 ...3512 11,66<br />

18 160 M16/M18 25 50 25 20 49 51,5 ...3515 18,72<br />

22 160 M20/M22 30 60 30 24 55 59,0 ...3518 27,48<br />

(998F)<br />

Spanneisen abgeschrägt, mit verstellbarer Stützschraube<br />

Aus Vergütungsstahl, lackiert. Mit Schrauben für T-Nuten<br />

DIN 787, Mutter und Scheibe.<br />

Nutenbreite T-Nutenschraube Schlitzbreite h l1 e1 e2 Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm mm mm mm 66 0202...<br />

12 M12 x 12 x 100 14 10– 40 49 21 40 ...3524 26,70<br />

14 M12 x 14 x 100 14 10– 38 49 21 40 ...3527 26,70<br />

16 M16 x 16 x 125 18 13– 48 55 26 45 ...3530 36,96<br />

18 M16 x 18 x 125 18 13– 46 55 26 45 ...3533 38,62<br />

22 M20 x 22 x 160 22 16– 65 69 30 60 ...3536 61,14<br />

h = abhängig von Nutentiefe nach DIN 650 sowie Einschraublänge der Mutter.<br />

(998F)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 2/215


2<br />

SPANNEISEN / MASCHINENZUBEHÖR<br />

E/D/E<br />

Spanneisen gekröpft, mit verstellbarer Stützschraube<br />

Aus Vergütungsstahl, lackiert. Mit Schrauben für T-Nuten<br />

DIN 787, Mutter und Scheibe.<br />

DIN<br />

6316<br />

2 Maschinenzubehör<br />

Nutenbreite T-Nutenschraube Schlitzbreite h l1 e1 e2 Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm mm mm mm 66 0202...<br />

10 M10 x 10 x 80 11 22– 46 39 36,0 32 ...3542 30,08<br />

12 M12 x 12 x 100 14 28– 58 49 44,0 40 ...3545 34,94<br />

14 M12 x 14 x 100 14 28– 56 49 44,0 40 ...3548 34,94<br />

16 M16 x 16 x 125 18 36– 71 55 51,5 50 ...3551 47,33<br />

18 M16 x 18 x 125 18 36– 96 55 51,5 50 ...3554 47,33<br />

22 M20 x 22 x 160 22 43– 92 69 59,0 70 ...3557 75,44<br />

h = abhängig von Nutentiefe nach DIN 650 sowie Einschraublänge der Mutter.<br />

(998F)<br />

Türfutterstreben-Verlängerung<br />

Zubehör zur Spannweitenverlängerung der Türfutterstrebe TU. Ermöglicht den<br />

Einbau überbreiter Türen. Mit wenigen Handgriffen werkzeuglos einsetzbar.<br />

Lieferumfang: 2 Türfutterstreben-Verlängerungen.<br />

Für lichtes Futtermaß Bestell-Nr. €<br />

cm<br />

104– 196<br />

66 0202...<br />

...3696 24,90<br />

(453F)<br />

Türfuttermontagestrebe TMS<br />

Fixiert und stützt Türfutter beim Ausschäumen der Mauerfuge schonend und<br />

exakt. Teleskopierbares Aluminium-Rundrohr mit Feststellschraube für genaues<br />

Arbeiten. Mit Klemmteilen an den Spannflächen, um Strebe im Futter zu sichern<br />

und im exakten Abstand zu halten.<br />

Spannweite Gewicht Gesamthöhe Gesamtbreite Gesamtlänge Bestell-Nr. €<br />

mm kg mm mm mm<br />

66 0202...<br />

560– 1010 0,68 560– 1010 89 59,4 ...3702 32,20<br />

(453F)<br />

Winkel-Türfutter-Richtzwinge WTR<br />

Für sauber fixierte und stabilisierte Futterecken, exakte<br />

Montage im 90°-Winkel.<br />

Spannweite Verstellweg Gewicht Gesamtbreite Gesamtlänge Bestell-Nr. €<br />

mm mm kg mm mm 66 0202...<br />

8– 30 32 1,05 244 250 ...3705 71,00<br />

(453F)<br />

2/216<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINENZUBEHÖR / SCHNELLSPANNER 2<br />

Schnellspanner<br />

Schnellspanner arbeiten nach dem Kniehebelprinzip, es ergeben sich dadurch folgende Vorteile: weite und schnelle Öffnung des Spanners. Völlige Freilegung<br />

und ungehinderte Entnahme des Werkstückes. Die hohe Endübersetzung bringt bei geringem Kraftaufwand große Spannkräfte. Die Selbsthemmung in der<br />

Spannstellung verhindert das Öffnen des Spanners durch die Bearbeitungskräfte. Die Wahl der richtigen Spannergröße ist von den Kräften abhängig<br />

(siehe Tabellen). Die Kräfte werden in kN angegeben und unterscheiden sich in Haltekraft F1 oder F2.<br />

Anwendungsgebiete: Die günstigen Kraft- und Bewegungsverhältnisse und die leichte Handhabung ermöglichen eine vielseitige Anwendung der<br />

Schnellspanner. Sie werden in der Metallindustrie zum Bohren, Schweißen, Biegen, Schleifen, Prüfen und Montieren genauso vorteilhaft eingesetzt wie<br />

in der Holz- und Kunststoffbearbeitung in Leim-, Bohr-, Schneid- und Fräsvorrichtungen.<br />

Die Spannkraft ist die Kraft, die beim Schließen des Spanners vom Spannarm auf das Werkstück ausgeübt wird. Im Gegensatz zu den Pneumatikspannern<br />

lassen sich bei den Handspannern die Spannkräfte nicht angeben, da sie von der Bedienungsperson abhängig sind.<br />

Die Haltekraft ist die Kraft, die der geschlossene Spannarm den am Werkstück auftretenden Bearbeitungskräften entgegensetzt und ohne bleibende<br />

Verformung aushält. Sie ist größer als die Spannkraft, da bei geschlossenem Spanner beim Zurückdrücken der Hebeltotpunkt überwunden werden muss.<br />

2 Maschinenzubehör<br />

<strong>Schub</strong>stangenspanner<br />

Stabile, vergütete Metallbleche für lange Lebensdauer. Hochwertiger, ölbeständiger<br />

2-Komponenten-Kunststoffgriff. Regulierbare Spannkraft bis zu 2500 N.<br />

Bewegung des Hebels wird in eine Axialbewegung der <strong>Schub</strong>stange umgewandelt.<br />

Automatische stufenlose Anpassung der Spannweite (bis 16 mm) bei annähernd<br />

gleichbleibender Spannkraft – ohne manuelle Änderung der Druckschrauben-Position.<br />

Lochmuster der Grundplatte für Millimeter und Inch passend.<br />

Spannweite Spannkraft Höhe Griff geschlossen Höhe Griff offen Gesamtlänge Bestell-Nr. €<br />

mm N mm mm mm<br />

66 0202...<br />

0– 10 1100 32 107 181 ...3710 25,31<br />

0– 16 2500 46 160 225– 245 ...3713 27,65<br />

(360F)<br />

Waagerechtspanner<br />

Stabile, vergütete Stahlbleche für lange Lebensdauer. Hochwertiger, ölbeständiger<br />

2-Komponenten-Kunststoffgriff (STC-HH20 mit Abgleitschutz). Hebel ist in Spannstellung<br />

waagerecht. Automatische stufenlose Anpassung der Spannhöhe (bis 40<br />

mm) bei annähernd gleichbleibender Spannkraft – ohne manuelle Änderung der<br />

Druckschrauben-Position. Lochmuster der Grundplatte für Millimeter und Inch<br />

passend.<br />

Typ Ausführung Spannweite Spannkraft Gewicht Spannhöhe Gesamtlänge Bestell-Nr. €<br />

mm N kg mm mm 66 0202...<br />

STC-HH20 mit waagerechter Grundplatte 20 1100 0,20 20 167 ...3719 24,55<br />

STC-HH50 mit waagerechter Grundplatte 40 2500 0,38 40 210 ...3722 26,28<br />

STC-HH70 mit waagerechter Grundplatte 60 2500 0,42 60 210 ...3725 27,04<br />

(360F)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 2/217


2<br />

SCHNELLSPANNER / MASCHINENZUBEHÖR<br />

E/D/E<br />

Senkrechtspanner mit waagerechtem Fuß<br />

2 Maschinenzubehör<br />

Typ 6800<br />

Nieten aus rostfreiem Stahl, die in einsatzgehärteten<br />

Lagerbuchsen laufen, platzbedingt nicht bei den Größen<br />

0 und 1. Lagerstellen gefettet. Mit offenem Haltearm<br />

und ergonomischeM Handgriff aus rotem, ölbeständigem<br />

Kunststoff. Komplett mit vergüteter, verzinkter<br />

Andrückschraube.<br />

Verzinkt und passiviert.<br />

Typ 6800 NI<br />

Nichtrostender Stahl, poliert. Niete in Lagerbuchsen<br />

laufend, platzbedingt nicht bei den<br />

Größen 0 und 1. Lagerstellen gefettet. Mit offenem<br />

Haltearm und ergonomischem Handgriff aus rotem,<br />

ölbeständigem Kunststoff. Komplett mit nicht<br />

rostender Andrückschraube. Auch für die Lebensmittelindustrie<br />

geeignet.<br />

Typ 6800<br />

Typ 6800 NI<br />

Maßtabelle in mm:<br />

Größe A B C D E F H H1 HW HW I K L L1 L2 M M1 N P *<br />

min. max.<br />

0 4 31 8,5–13,5 4,5 14 5,5 18,0 81,0 –1,5 3,5 8 5,5 – 49 50 23 – 32 22 95° –<br />

1 5 39 16,0 4,5 18 6,0 19,0 98,5 –4,0 2,0 10 5,5 – 61 59 22,5–26,0 – 35 27 95° –<br />

2 6 52 20,0 5,5 25 11,0 23,0 139,5 –3,0 4,5 12 6,0 12,5 78 89 23,0–31,0 27 43 32 105° 60°<br />

3 8 79 20,0 7,5 37 19,0 33,0 186,0 –2,0 11,0 18 7,5 – 112 112 32,5 – 46 35 105° 60°<br />

4 10 101 32,0 8,6 54 16,0 42,5 221,0 –6,0 22,5 20 13,0 – 141 130 45 – 64 53 105° 60°<br />

5 14 140 45,0 8,5 73 34,0 55,8 281,0 –3,0 27,5 25 9,5 26,5–31,5 195 185 45,0–50,0 45 70 65 115° 60°<br />

6 14 165 50,5 13,0 89 28,0 81,0 332,0 –2,5 55,0 30 24,5 – 231 206 71 – 100 90 140° 60°<br />

* Der Öffnungswinkel kann durch Einpressen eines Anschlagstiftes verändert werden.<br />

Größe Haltekraft F1 Haltekraft F2 Andrückschraube Gewicht Typ 6800 Typ 6800 NI<br />

Bestell-Nr. € Bestell-Nr. €<br />

kN kN g<br />

66 0202...<br />

66 0202...<br />

0 0,5 0,7 M4 x 25 60 – – ...3755 21,32<br />

0 0,5 0,7 M4 x 25 60 ...3731 11,97 – –<br />

1 0,6 1,1 M5 x 30 105 – – ...3758 23,36<br />

1 0,8 1,1 M5 x 30 105 ...3734 13,60 – –<br />

2 0,8 1,2 M6 x 35 175 – – ...3761 29,87<br />

2 1,0 1,2 M6 x 35 175 ...3737 17,94 – –<br />

3 1,2 2,5 M8 x 45 410 – – ...3764 41,65<br />

3 1,4 2,5 M8 x 45 410 ...3740 21,18 – –<br />

4 2,0 3,0 M8 x 65 630 ...3743 28,29 – –<br />

5 3,0 5,0 M12 x 80 1480 ...3746 45,51 – –<br />

6 3,5 5,5 M12 x 110 2200 ...3749 61,64 – –<br />

(383G) (383G)<br />

2/218<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINENZUBEHÖR / SCHNELLSPANNER 2<br />

Senkrechtspanner mit senkrechtem Fuß, Typ 6802<br />

Mit senkrechtem Fuß<br />

Niete aus rostfreiem Stahl, die in einsatzgehärteten Lagerbuchsen<br />

läuft, platzbedingt nicht bei Größe 1. Lagerstellen gefettet. Mit<br />

offenem Haltearm und ergonomischem Handgriff aus rotem,<br />

ölbeständigem Kunststoff. Komplett mit vergüteter, verzinkter<br />

Andrückschraube.<br />

Zur Befestigung auf Stegen und für Schweißkonstruktionen.<br />

Verzinkt und passiviert.<br />

2 Maschinenzubehör<br />

Maßtabelle in mm:<br />

Größe A B C D E F H H1 HW min. HW max. I K L L1 L2 M M1 N O P *<br />

1 5 39 16,0 4,5 18 6 29 109,0 6,0 12,5 10 5,5 – 61 59 23,5–25,0 – 19 5 27 95° –<br />

2 6 52 20,0 5,5 25 11 38 144,5 11,5 19,5 12 6,0 12,5 78 80 28,5–32,0 30 21 5 32 105° 60°<br />

3 8 79 20,0 7,5 36 19 48 200,0 16,5 25,0 18 7,5 – 112 114 41,0 – 27 6 40 105° 60°<br />

4 10 101 32,0 8,6 54 16 65 244,0 16,5 45,5 20 13,0 – 141 130 55,5 – 35 8 53 105° 60°<br />

5 14 140 45,0 8,5 72 35 77 301,0 18,0 49,0 25 9,5 26,5–31,5 195 183 66,0 64 45 10 65 115° 60°<br />

6 14 165 50,5 13,0 89 28 117 369,0 33,0 90,5 30 24,5 – 231 206 102,0 – 45 10 90 140° 60°<br />

* Der Öffnungswinkel kann durch Einpressen eines Anschlagstiftes verändert werden.<br />

Größe Haltekraft F1 Haltekraft F2 Andrückschraube Gewicht Bestell-Nr. €<br />

kN kN g<br />

66 0202...<br />

1 0,6 1,1 M5 x 30 105 ...3770 13,60<br />

2 0,8 1,2 M6 x 35 175 ...3773 17,94<br />

3 1,2 2,5 M8 x 45 410 ...3776 21,18<br />

4 1,7 3,0 M8 x 65 630 ...3779 28,29<br />

5 3,0 5,0 M12 x 80 1480 ...3782 45,51<br />

6 3,4 5,5 M12 x 110 2200 ...3785 64,43<br />

(383G)<br />

Senkrechtspanner mit Winkelfuß, Typ 6803<br />

Mit Winkelfuß<br />

Niete aus rostfreiem Stahl, die in einsatzgehärteten Lagerbuchsen<br />

läuft, platzbedingt nicht bei Größe 1. Lagerstellen gefettet. Mit<br />

offenem Haltearm und ergonomischem Handgriff aus rotem,<br />

ölbeständigem Kunststoff. Komplett mit vergüteter, verzinkter<br />

Andrückschraube.<br />

Zur seitlichen Montage. Verzinkt und passiviert.<br />

Maßtabelle in mm:<br />

Größe A B C D E F H H1 HW min. HW max. I K L1 L2 M N O P *<br />

1 5 34,5 14 4,5 18 7 45 125 2,5 9,0 10 10 61 58 20,0 30,0 5 30 98° –<br />

2 6 41,0 20 6,1 25 6 60 167 7,5 15,5 12 6 77 81 25,5 37,0 5 32 105° 60°<br />

3 8 63,0 24 6,5 37 11 71 223 9,0 17,5 18 7 111 112 28,5 42,5 6 38 105° 60°<br />

4 10 84,0 32 8,5 54 11 102 280 11,0 40,0 20 54 141 129 32,0 52,0 8 96 105° 60°<br />

* Der Öffnungswinkel kann durch Einpressen eines Anschlagstiftes verändert werden.<br />

Größe Haltekraft F1 Haltekraft F2 Andrückschraube Gewicht Bestell-Nr. €<br />

kN kN g<br />

66 0202...<br />

1 0,8 1,1 M5 x 30 125 ...3791 15,67<br />

2 1,0 1,2 M6 x 35 220 ...3794 19,62<br />

3 1,4 2,5 M8 x 45 400 ...3797 21,32<br />

4 2,0 3,0 M8 x 65 650 ...3800 35,80<br />

Größe 2 auch in Ausführung "nicht rostender Stahl" lieferbar.<br />

(383G)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 2/219


2<br />

SCHNELLSPANNER / MASCHINENZUBEHÖR<br />

E/D/E<br />

Waagerechtspanner mit waagerechtem Fuß<br />

Typ 6830<br />

Niete aus rostfreiem Stahl, die in einsatzgehärteten Lagerbuchsen<br />

läuft, platzbedingt nicht bei den Größen 0 und 1. Lagerstellen<br />

gefettet. Mit offenem Haltearm und ergonomischem Handgriff<br />

aus rotem, ölbeständigem Kunststoff. Komplett mit vergüteter,<br />

verzinkter Andrückschraube.<br />

Verzinkt und passiviert.<br />

2 Maschinenzubehör<br />

Typ 6830 NI<br />

Nicht rostender Stahl, poliert. Niete in Lagerbuchsen läuft, platz bedingt<br />

nicht bei den Größen 0 und 1. Lagerstellen gefettet. Mit offenem<br />

Haltearm und ergonomischem Handgriff aus rotem, ölbeständigem<br />

Kunststoff. Komplett mit nicht rostender Andrückschraube. Auch für<br />

die Lebensmittelindustrie geeignet.<br />

Maßtabelle in mm:<br />

Größe A B C D D1 E F H H1 H2 HW min. HW max. I K L L1 M M1 N P <br />

0 4 28 11,5–15,5 4,6 – 9,0 5,5 14,5 23,0 34 –5,5 0,0 7,5 6,3 – 79 16,0 – 25,0 25,5 90°<br />

1 5 42 13,0–14,5 5,2 – 18,7 8,0 19,0 30,0 49 –3,0 2,5 10,0 5,5 – 120 18,0–21,5 – 34,0 34,0 90°<br />

2 6 64 26,0 5,6 5,6 32,0 16,0 24,0 45,0 68 –1,5 5,0 13,2 6,0 12,7 162 19,5–29,5 28,5 42,0 38,0 90°<br />

3 8 73 25,7 6,5 5,1 38,0 14,0 32,0 48,5 86 –2,0 9,0 15,0 7,0 – 206 22,0–31,8 31,6 45,5 50,0 90°<br />

4 10 113 41,0 8,5 8,5 63,0 27,0 45,0 75,0 126 –4,0 24,0 20,0 8,0 20,5 287 29,0–43,0 43,0 58,0 57,0 90°<br />

5 10 123 41,5 8,5 – 78,0 16,0 46,0 73,0 128 +1,7 25,0 25,0 12,5 – 321 41,5 – 58,0 77,0 90°<br />

Größe Haltekraft F1 Haltekraft F2 Andrückschraube Gewicht Typ 6830 Typ 6830 NI<br />

Bestell-Nr. € Bestell-Nr. €<br />

kN kN g<br />

66 0202...<br />

66 0202...<br />

0 0,25 0,4 M4 x 25 35 ...3806 10,83 ...3827 19,16<br />

1 0,8 1,1 M5 x 30 105 ...3809 15,67 ...3830 27,00<br />

2 1,0 1,2 M6 x 35 185 ...3812 17,46 ...3833 29,99<br />

3 1,8 2,5 M8 x 45 320 ...3815 21,79 ...3836 36,96<br />

4 2,0 3,0 M8 x 65 700 ...3818 28,17 – –<br />

5 3,0 5,0 M8 x 65 1080 ...3821 44,90 – –<br />

(383G) (383G)<br />

2/220<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINENZUBEHÖR / SCHNELLSPANNER 2<br />

Waagerechtspanner mit senkrechtem Fuß, Typ 6832<br />

Niete aus rostfreiem Stahl, die in einsatzgehärteten Lagerbuchsen<br />

läuft, platzbedingt nicht bei den Größen 0 und 1. Lagerstellen<br />

gefettet. Mit offenem Haltearm und ergonomischem Handgriff aus<br />

rotem, ölbeständigem Kunststoff. Komplett mit vergüteter,<br />

verzinkter Andrückschraube.<br />

Zur Befestigung auf Stegen und für Schweißkonstruktionen.<br />

Verzinkt und passiviert.<br />

2 Maschinenzubehör<br />

Maßtabelle in mm:<br />

Größe A B C D D1 E F H H1 H2 HW min. HW max. I K L L1 M M1 N O P <br />

0 4 28 11,5–15,5 4,6 – 9,0 5 24,5 33,0 34 4,7 10,7 7,5 6,3 – 79 20,0 – 12 3 25,5 90°<br />

1 5 42 13,0–14,5 5,2 – 18,5 8 31,5 43,0 49 8,0 15,0 10,0 5,5 – 120 23,5–25,5 24,5 18 5 34,0 90°<br />

2 6 64 26,0 5,6 5,6 32,0 16 40,0 61,0 68 15,0 22,0 13,2 6,0 12,7 164 29,5–34,0 34,0 21 5 38,0 90°<br />

3 8 73 25,7 6,5 5,1 38,5 14 49,0 65,0 86 14,5 26,0 15,0 7,0 13,0 206 37,5–42,5 42,0 27 6 50,0 90°<br />

4 10 113 41,0 8,5 8,5 63,0 27 66,5 97,0 115 17,5 46,3 20,0 8,0 20,5 287 52,0–59,0 59,0 34 8 57,0 90°<br />

5 10 123 41,5 8,5 – 78,0 16 65,0 92,5 129 21,5 45,0 25,0 12,5 – 321 57,0 – 36 10 77,0 90°<br />

Größe Haltekraft F1 Haltekraft F2 Andrückschraube Gewicht Bestell-Nr. €<br />

kN kN g<br />

66 0202...<br />

0 0,25 0,4 M4 x 25 35 ...3842 10,83<br />

1 0,8 1,1 M5 x 30 105 ...3845 15,67<br />

2 1,0 1,2 M6 x 35 185 ...3848 17,46<br />

3 1,8 2,5 M8 x 45 320 ...3851 21,79<br />

4 2,0 3,0 M8 x 65 700 ...3854 29,87<br />

5 3,0 5,0 M8 x 65 1080 ...3857 47,45<br />

(383G)<br />

Waagerechtspanner mit Winkelfuß, Typ 6833<br />

Niete aus rostfreiem Stahl, die in einsatzgehärteten Lagerbuchsen<br />

läuft. Lagerstellen gefettet. Mit offenem Haltearm und ergonomischem<br />

Handgriff aus rotem, ölbeständigem Kunststoff. Komplett<br />

mit vergüteter, verzinkter Andrückschraube.<br />

Zur seitlichen Montage. Verzinkt und passiviert.<br />

Maßtabelle:<br />

Größe A B C D E F H H1 H2 HW min. HW max. I K L1 M N P <br />

1 5,0 32 13,5 5,2 18,5 4,0 57 68,0 49 14 20,0 10,0 8 120 19,0 31,0 28 90°<br />

2 6,2 52 20,0 5,6 32,0 10,5 73 94,0 68 22 29,5 13,2 6 162 25,5 37,0 32 90°<br />

3 8,0 59 24,0 6,8 37,0 6,5 70 86,5 86 5 16,0 15,0 7 206 28,5 42,5 38 90°<br />

4 10,0 93 32,0 8,5 63,0 15,0 102 133,0 120 11 40,0 20,0 40 282 32,0 52,0 82 90°<br />

Größe Haltekraft F1 Haltekraft F2 Andrückschraube Gewicht Bestell-Nr. €<br />

kN kN g<br />

66 0202...<br />

1 0,8 1,1 M5 x 30 170 ...3863 20,30<br />

2 1,0 1,2 M6 x 35 245 ...3866 18,90<br />

3 1,8 2,5 M8 x 45 390 ...3869 23,26<br />

4 2,0 3,0 M8 x 65 730 ...3872 34,48<br />

(383G)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 2/221


2<br />

SCHNELLSPANNER / MASCHINENZUBEHÖR<br />

E/D/E<br />

2 Maschinenzubehör<br />

<strong>Schub</strong>stangenspanner mit kleinem Winkelfuß<br />

Druck- und Zugspanner (<strong>Schub</strong>stange und Handhebel gleichlaufend).<br />

Lange <strong>Schub</strong>stangenführung mit Befestigungsgewinde und<br />

Mutter. Verzinkt und passiviert. Niete aus rostfreiem Stahl, die bei<br />

Größe 3 in einsatzgehärteten Lagerbuchsen läuft. Hebelteile und<br />

<strong>Schub</strong>stange aus Vergütungsstahl. Lagerstellen gefettet. Handgriff<br />

aus rotem, ölbeständigem Kunststoff. Handhebel in beliebiger<br />

Winkelstellung zur Grundfläche drehbar. Komplett mit vergüteter,<br />

verzinkter Andrückschraube.<br />

Der Spanner kann ohne den Winkelfuß an Blechwänden befestigt,<br />

werden oder im Vorrichtungskörper mit seinem Gewinde<br />

eingeschraubt werden.<br />

Maßtabelle in mm:<br />

Größe A B B D E H H1 Hub HW HW K L1 L2 L3 M M M2 N P<br />

min. max. min. max. min. max.<br />

0 6,5 17,0 33,0 4,5 13 12 49,3 16 12 20 6,5 66,5 10 54,0 16,0 16,0 M10 x 1,0 25 16<br />

1 8,0 24,5 44,5 4,5 20 15 60,5 20 12 20 7,0 91,0 16 74,0 16,0 19,5 M12 x 1,5 30 20<br />

2 10,0 32,5 58,5 5,6 20 20 85,5 26 17 25 12,5 114,0 19 105,0 31,8 36,0 M16 x 1,5 50 34<br />

3 12,0 37,0 69,0 6,5 30 25 118,0 32 22 35 13,0 140,0 22 127,5 29,5 42,5 M20 x 1,5 60 30<br />

5 16,0 41,5 81,5 8,5 50 30 129,5 40 30 50 15,5 171,5 25 158,0 29,0 46,0 M24 x 1,5 65 35<br />

Größe Kolbenkraft F1 Kolbenkraft F2 Andrückschraube Gewicht Bestell-Nr. €<br />

kN kN g<br />

66 0202...<br />

0* 0,8 0,8 M4 x 20 60 ...3878 23,97<br />

1 1,0 1,0 M4 x 20 100 ...3881 25,18<br />

2 2 2 M6 x 25 245 ...3884 25,89<br />

3* 2,5 2,5 M8 x 35 330 ...3887 31,20<br />

5 4,5 4,5 M12 x 50 700 ...3890 47,33<br />

* Größen 0 + 3 auch in Ausführung "nicht rostender Stahl" lieferbar.<br />

(383G)<br />

<strong>Schub</strong>stangenspanner<br />

Druck- und Zugspanner (<strong>Schub</strong>stange und Handhebel gleichlaufend).<br />

Schwere Ausführung mit langer <strong>Schub</strong>stangenführung.<br />

Grundkörper aus Temperguss, lackiert. Hebelteile und<br />

<strong>Schub</strong>stange aus Vergütungsstahl, verzinkt und passiviert.<br />

Niete aus rostfreiem Stahl, die bei Größe 3 in einsatzgehärteten<br />

Lagerbuchsen läuft. Lagerstellen gefettet. Handgriff aus rotem,<br />

ölbeständigem Kunststoff. Komplett mit vergüteter, verzinkter<br />

Andrückschraube.<br />

Maßtabelle in mm:<br />

Größe A B B C D E H H1 Hub HW HW K L1 L2 M M. N P<br />

min. max. min. max. min. max.<br />

3 12 40 72 41 6,5 30 30 116,0 32 22 35 28 139 135 36 44 60 96<br />

5 16 58 98 41 8,5 50 38 137,5 40 30 50 45 174 156 41 50 71 121<br />

7 22 59 105 70 11,0 50 55 179,0 50 30 50 45 218 192 57 65 93 158<br />

Größe Kolbenkraft F1 Kolbenkraft F2 Andrückschraube Gewicht Bestell-Nr. €<br />

kN kN g<br />

66 0202...<br />

3 4 4 M8 x 35 540 ...3893 38,28<br />

5 10 10 M12 x 50 1115 ...3896 56,49<br />

7 25 25 M12 x 50 2840 ...3899 125,24<br />

(383G)<br />

2/222<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINENZUBEHÖR / SCHNELLSPANNER 2<br />

Verschlussspanner, Typ 6847<br />

Verzinkt und passiviert. Einsatzgehärtete und gefettete Lagerbuchsen. Niete aus<br />

rostfreiem Stahl. Haken und Spannhülsen vergütet. Handgriff aus rotem, ölbeständigem<br />

Kunststoff. Ihr Einsatzgebiet liegt u. a. in der Befestigung von Klappen und<br />

Deckeln an Behältern.<br />

2 Maschinenzubehör<br />

Maßtabelle in mm:<br />

Größe B1 B2 C D E1 E2 G H H1 K L L1 M N R S<br />

1 16–23 35–42 19 5,3 17–24 35–42 4,5 22,7 34,5 6 31 62,6 26,0–30,0 40 4,5 45<br />

3 32–44 67–77 19 7,1 39–51 72–84 5,5 22,7 36,0 13 40 123,5 31,5–35,5 45 5,5 98<br />

5 26–41 57–72 29 12,0 27–42 58–73 11,2 49,0 69,0 13 55 189,5 55,5–63,0 86 8,0 147<br />

Größe Kolbenkraft Verstellweg Gewicht Bestell-Nr. €<br />

kN mm g<br />

66 0202...<br />

1 2 5 100 ...3905 21,56<br />

3 3 12 270 ...3908 24,19<br />

5 5 12 850 ...3911 41,31<br />

Größen 1, 3 und 5 auch in Ausführung "nicht rostender Stahl" lieferbar.<br />

(383G)<br />

Gegenhalter, Typ 6847G<br />

Verzinkt und passiviert. Einsatzgehärtete Buchsen.<br />

Niete aus rostfreiem Stahl.<br />

Maßtabelle in mm:<br />

Größe B C D G H K L M N O<br />

1 6 19 8 4,5 22,7 6 31 26,0–30,0 40 6,8<br />

3 6 19 10 5,5 22,7 13 40 31,3–35,8 45 10,9<br />

5 12 29 15 11,2 49,1 13 55 56,5–64,0 86 13,8<br />

Größe Höhe Länge Gewicht Bestell-Nr. €<br />

mm mm g<br />

66 0202...<br />

1 29 31 40 ...3917 8,67<br />

3 29 40 70 ...3920 10,12<br />

5 61 55 320 ...3923 14,08<br />

Größen 1, 3 und 5 auch in Ausführung "nicht rostender Stahl" lieferbar.<br />

(383G)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 2/223


2<br />

SCHNELLSPANNER / MASCHINENZUBEHÖR<br />

E/D/E<br />

Querarm für Schnellspanner<br />

Verzinkt und passiviert, komplett mit vergüteten Andruckschrauben und<br />

Befestigungsschraube.<br />

2 Maschinenzubehör<br />

Größe Schraube DIN 933 Spannbereich Breite Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

mm<br />

66 0202...<br />

3 M8 x 45 34– 100 120 ...3929 18,43<br />

4 M8 x 65 40– 125 150 ...3932 20,60<br />

5 M8 x 65 40– 125 150 ...3935 24,48<br />

Andruckschraube für offenen Haltearm<br />

Vergütet, verzinkt und passiviert. Festigkeitsklasse 8,8.<br />

Größe 0–3 mit Mutterscheibenelement. Größe 4–6 mit<br />

Mutter für T-Nute.<br />

(383G)<br />

Größe Schraube DIN 933 Mutter für T-Nute DIN 508 L h min. h max. Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm<br />

66 0202...<br />

0/0 M4 x 25 – 32 13 20 ...3941 4,25<br />

0 M4 x 25 – 32 13 20 ...3944 3,60<br />

1 M5 x 30 – 38 17 24 ...3947 3,67<br />

2 M6 x 35 – 45 19 28 ...3950 3,71<br />

3 M8 x 45 – 58 22 34 ...3953 3,84<br />

4 M8 x 65 M8 x 10 78 21 50 ...3956 4,52<br />

6 M12 x 80 M12 x 14 97 28 58 ...3959 7,99<br />

(383G)<br />

Schutzkappe für Andruckschraube<br />

Passend für die oben aufgeführten Andruckschrauben.<br />

Größe SW Gewinde d a d p h h p Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm mm 66 0202...<br />

0/0 + 0 7 M4 11 7 8,5 4,2 ...3965 0,80<br />

1 8 M5 12,5 8 10 5 ...3968 0,80<br />

2 10 M6 15 10 12 6 ...3971 0,88<br />

3/4 13 M8 19 13 15 7,5 ...3974 0,90<br />

6 18* M12 25 18 20 9,5 ...3977 1,29<br />

* Durch die Umstellung der Schrauben M12 von DIN 933 in ISO 4017 ändert sich der Schraubenkopf von SW 19 in SW 18.<br />

Die neue Schutzkappe für SW 18 ist auf der Andrückfläche mit einer "6" gekennzeichnet.<br />

Maschinentischspanner BS<br />

Für Bohr- und leichte Fräsarbeiten. Mithilfe eines T-Nutensteins und einer<br />

Innensechskantschraube auf dem Maschinentisch zu befestigen.<br />

Schwenkbar und in der Höhe stufenlos verstellbar. Schiene und Gleitbügel aus<br />

Vergütungsstahl, Oberfläche galvanisch verzinkt, Fuß aus Stahl, im Gesenk<br />

geschmiedet, Stahlhebel kunststoffbeschichtet.<br />

(383G)<br />

Größe Spannhöhe Ausladung Schiene Spannkraft bei 50 mm Bohrung für<br />

Bestell-Nr. €<br />

Spannhöhe ca. Befestigungsschraube 66 0202...<br />

mm mm mm N mm<br />

2 200 100 19,5 x 9,5 3500 10,5 ...4253 109,54<br />

3 200 120 22,0 x 10,5 5500 13,0 ...4256 124,70<br />

4 200 120 28,0 x 11,0 7500 16,5 ...4259 136,04<br />

5 240 120 30,0 x 15,0 10000 16,5 ...4262 159,56<br />

(346F)<br />

2/224<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINENZUBEHÖR / MAGNETE 2<br />

Verstellbarer Magnet-Positionierer<br />

Zwei durch ein Gelenk verbundene Magnetblöcke, in jeden<br />

beliebigen Winkel klemmbar, mit je einer magnetischen<br />

Fläche, max. Einsatztemperatur: Lackierung 300 °C, Magnet<br />

450 °C, geeignet als Schweiß- und Montagehilfe zum Halten<br />

von Blechen und Flacheisen.<br />

Permanent-Mehrfach-Winkel-Magnet<br />

Geeignet als Schweiß- und Montagehilfe für flache und<br />

runde Werkstücke, feste Winkel 45° und 90°.<br />

Länge Breite Höhe Block-Abmessungen<br />

Haftkraft Bestell-Nr. €<br />

66 0202...<br />

mm mm mm mm N<br />

125 25 25 60 x 25 x 25 150 ...4301 42,46<br />

190 40 40 90 x 40 x 40 250 ...4304 91,10<br />

(366H)<br />

a b c Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm 66 0202...<br />

120 15 82 ...4319 8,90<br />

160 20 100 ...4322 15,24<br />

(325F)<br />

2 Maschinenzubehör<br />

Permanent-magnetischer Gehrungsspanner<br />

Alle 4 Stirnflächen sind magnetisch, Kat.-Nr. 42 17607<br />

065, mit zwei prismatischen Gehrungsflächen, max.<br />

Einsatztemperatur: Lackierung 300 °C, Magnet 450 °C,<br />

als Schweiß- und Montagehilfe für Rahmenbearbeitung.<br />

Magnet-Stabgreifer<br />

Aus Werkstoff AlNiCo 500. In glatter Ausführung mit<br />

Passungstoleranz h6, Oberfläche verzinkt und abgeschirmt.<br />

Die Einsatztemperatur liegt bei max. 450 °C. Die Gesamtlänge<br />

„I“ kann um das Maß „h“ gekürzt werden,<br />

ohne dass die Haftkraft vermindert wird.<br />

Zum Einpressen oder Einkleben.<br />

Ausführung a b c Prisma N Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm<br />

66 0202...<br />

flach 170 35 40 – ...4310 125,60<br />

prismatisch 170 35 40 90° ...4313 178,67<br />

Magnet-Flachgreifer mit Gewindebuchse<br />

Aus Hartferrit, Oberfläche verzinkt und abgeschirmt, mit Gewindebuchse.<br />

Die empfohlene Einsatztemperatur liegt bei max. 100 °C.<br />

Zur einfachen Montage in Vorrichtungen. Die Montage erfolgt durch<br />

Anschrauben.<br />

(366H)<br />

Ø d Höhe l Haftkraft Gewicht Höhe h Bestell-Nr. €<br />

mm mm N g mm 66 0202...<br />

6 10 2 2 2 ...4328 4,29<br />

8 12 4 4 3 ...4331 4,64<br />

10 16 8,5 9 6 ...4334 4,86<br />

13 18 12 17 7 ...4337 5,57<br />

16 20 20 29 5 ...4340 6,84<br />

20 25 40 57 5 ...4343 9,27<br />

25 30 80 110 7 ...4346 17,27<br />

32 35 160 200 4 ...4349 33,61<br />

40 45 240 420 5 ...4352 64,90<br />

(325F)<br />

Ø d Gesamthöhe I Magnethöhe h Buchsen-Ø d1 Gewinde Gewindelänge Haftkraft Gewicht Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm mm mm N g 66 0202...<br />

10 11,5 4,5 6 M3 5 4 3 ...4358 1,80<br />

13 11,5 4,5 6 M3 5 10 5 ...4361 1,96<br />

16 11,5 4,5 6 M3 5 18 6 ...4364 2,12<br />

20 13 6 6 M3 5 30 11 ...4367 2,68<br />

25 15 7 8 M4 6 40 22 ...4370 2,88<br />

32 15 7 8 M4 6 80 32 ...4373 3,24<br />

40 18 8 10 M5 8 125 60 ...4376 4,32<br />

(325F)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 2/225


2<br />

MAGNETE / MASCHINENZUBEHÖR<br />

E/D/E<br />

Magnet-Flachgreifer ohne Gewindebuchse<br />

Aus Hartferrit, Oberfläche verzinkt und abgeschirmt, ohne Gewindebuchse.<br />

Die empfohlene Einsatztemperatur liegt bei max. 100 °C.<br />

Zur einfachen Montage in Vorrichtungen. Die Montage erfolgt durch Einkleben<br />

oder Einpressen.<br />

2 Maschinenzubehör<br />

Ø d Magnethöhe h Haftkraft Gewicht Bestell-Nr. €<br />

mm mm N g 66 0202...<br />

10 4,5 4 2 ...4382 1,54<br />

13 4,5 10 3 ...4385 1,68<br />

16 4,5 18 4,5 ...4388 1,88<br />

20 6 30 10 ...4391 2,40<br />

25 7 40 19 ...4394 2,62<br />

32 7 80 30 ...4397 3,00<br />

40 8 125 55 ...4400 3,92<br />

Starker Hufeisen-Magnet, AINiCo 500<br />

Brückenform-Magnet mit hoher Haftkraft und Bohrung zur Befestigung,<br />

max. Einsatztemperatur: Lackierung 300 °C, Magnet 450 °C, zum Anheben,<br />

Positionieren, Halten und Ausrichten.<br />

(325F)<br />

a b c d e f g Haftkraft Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm mm mm mm mm N 66 0202...<br />

30,0 20,0 20,0 5,2 7,5 15,0 11,0 45 ...4406 10,98<br />

40,0 25,0 25,0 5,0 10,0 20,0 13,0 90 ...4409 16,84<br />

45,0 30,0 30,0 5,0 11,0 23,0 17,0 118 ...4412 25,02<br />

57,2* 34,9 44,5 7,9 11,1 34,9 23,0 235 ...4415 51,24<br />

* Mit zwei Bohrungen.<br />

(325F)<br />

Topf-Magnet<br />

Abgeschirmt mit Gewindesacklochbohrung, Werkstoff:<br />

AINiCo 500, max. Einsatztemperatur: Lackierung 300 °C,<br />

Magnet 450 °C, zum Einbau in Vorrichtungen, zum Halten,<br />

Spannen und Montieren.<br />

Flachtopf-Magnet<br />

Abgeschirmt mit Durchgangsbohrung und Ansenkung<br />

auf der Haftfläche, Werkstoff: AINiCo 500, max. Einsatztemperatur:<br />

Lackierung 300 °C, Magnet 450 °C, zum<br />

Einbau in Vorrichtungen und zum Halten.<br />

Ø x Höhe Gewinde Haftkraft Bestell-Nr. €<br />

mm N 66 0202...<br />

17,5 x 16 M6 26 ...4421 4,28<br />

20,6 x 19 M6 40 ...4424 4,88<br />

27,0 x 25 M6 61 ...4427 8,78<br />

35,0 x 30 M6 147 ...4430 14,64<br />

65,0 x 43 M12 400 ...4433 61,00<br />

(325F)<br />

Ø x Höhe Bohrung Haftkraft Bestell-Nr. €<br />

mm mm N 66 0202...<br />

19,1 x 7,5 3,7 30 ...4439 3,42<br />

28,6 x 8,5 4,8 50 ...4442 5,86<br />

38,1 x 10,4 4,8 130 ...4445 9,76<br />

(325F)<br />

Knopf-Magnet<br />

Mit geteilter Haftfläche und Durchgangsbohrung zur Befestigung, Werkstoff:<br />

AINiCo 500, max. Einsatztemperatur: Lackierung 300 °C, Magnet 450 °C,<br />

zum Positionieren, Halten und für Laborzwecke.<br />

a b c d e Haftkraft Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm mm mm N<br />

66 0202...<br />

12,7 4,4 4,8 9,5 4,0 7 ...4451 2,32<br />

19,1 4,8 6,4 12,7 5,6 19 ...4454 3,59<br />

25,4 4,8 7,9 15,9 5,6 34 ...4457 7,41<br />

31,8 7,1 12,7 25,4 7,9 48 ...4460 13,18<br />

(325F)<br />

2/226<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINENZUBEHÖR / SCHLEIFSTIFTE 2<br />

Zylinder-Schleifstift Typ ZY, fein (3 mm Schaft-Ø)<br />

Edelkorund-Gemisch dunkelrot/weiß ADW (Härte M), keramische Bindung 5 V,<br />

universell einsetzbar, formstabil und kantenfest. Für Stahl, Stahlguss, Schweißnähte.<br />

Empfohlene Umfangsgeschwindigkeit: ADW 30–50 m/s.<br />

(365F)<br />

Zylinder-Schleifstift Typ ZY, grob (6 mm Schaft-Ø)<br />

Edelkorund rosa AR (Härte O) und Edelkorund-Gemisch dunkelrot/<br />

weiß ADW (Härte M), keramische Bindung 5 V, universell einsetzbar,<br />

formstabil und kantenfest. Für Stahl, Stahlguss, Schweißnähte.<br />

Empfohlene Umfangsgeschwindigkeit: AR 25–40 m/s und ADW<br />

30–50 m/s.<br />

Typ Ø x Korngröße<br />

Kornart max. Bestell-Nr. €<br />

Höhe<br />

Drehzahl 66 0202...<br />

mm min -1<br />

ZY 0205 2 x 5 100 ADW <strong>2018</strong>00 ...4478 1,87<br />

ZY 0306 3 x 6 100 ADW 206100 ...4481 1,65<br />

ZY 0408 4 x 8 100 ADW 175100 ...4484 1,65<br />

ZY 0510 5 x 10 100 ADW 130700 ...4487 1,65<br />

Typ Ø x Korngröße<br />

Kornart max. Bestell-Nr. €<br />

Höhe<br />

Drehzahl 66 0202...<br />

mm min -1<br />

ZY 0613 6 x 13 100 ADW 93600 ...4490 1,74<br />

ZY 0810 8 x 10 80 ADW 87600 ...4493 1,65<br />

ZY 0816 8 x 16 80 ADW 61000 ...4499 1,68<br />

(365F)<br />

2 Maschinenzubehör<br />

Typ Ø x Höhe Korngröße<br />

Kornart max. Bestell-Nr. €<br />

Drehzahl 66 0202...<br />

mm min -1<br />

ZY 0510 5 x 10 60 ADW 130700 ...4496 1,65<br />

ZY 0613 6 x 13 60 ADW 93600 ...4502 1,74<br />

ZY 0613 6 x 13 100 ADW 93600 ...4505 1,74<br />

ZY 0816 8 x 16 46 ADW 61000 ...4508 1,68<br />

ZY 0816 8 x 16 80 ADW 61000 ...4511 1,68<br />

ZY 1020 10 x 20 46 ADW 95400 ...4517 1,89<br />

ZY 1020 10 x 20 80 ADW 95400 ...4520 1,89<br />

ZY 1032 10 x 32 46 ADW 83200 ...4523 2,31<br />

ZY 1032 10 x 32 80 ADW 83200 ...4526 2,31<br />

ZY 1325 13 x 25 46 ADW 73400 ...4529 2,18<br />

ZY 1325 13 x 25 80 ADW 73400 ...4532 2,18<br />

ZY 1604 16 x 4 46 ADW 59600 ...4535 1,71<br />

ZY 1632 16 x 32 60 ADW 51200 ...4538 2,31<br />

* Mit 8 mm Schaft-Ø.<br />

AR<br />

(365F)<br />

ADW<br />

Typ Ø x Höhe Korngröße<br />

Kornart max. Bestell-Nr. €<br />

Drehzahl 66 0202...<br />

mm min -1<br />

ZY 2006 20 x 6 46 ADW 47700 ...4544 2,00<br />

ZY 2025 20 x 25 60 ADW 47700 ...4547 2,22<br />

ZY 2032 20 x 32 30 ADW 41100 ...4550 2,51<br />

ZY 2513 25 x 13 30 AR 38100 ...4556 2,22<br />

ZY 2532 25 x 32 30 ADW 32900 ...4559 2,83<br />

ZY 2532 25 x 32 60 AR 32900 ...4562 2,83<br />

ZY 3216 32 x 16 24 ADW 29800 ...4568 2,58<br />

ZY 4020 40 x 20 24 ADW 23800 ...4571 2,99<br />

ZY 1632 16 x 32 30 ADW 51200 ...4670 2,31<br />

ZY 2025 20 x 25 30 ADW 47700 ...4673 2,22<br />

ZY 2040 20 x 40 30 ADW 32400 ...4676 2,93<br />

ZY 3232 32 x 32 24 ADW 25700 ...4682 3,15<br />

ZY 5025* 40 x 25* 24 ADW 19000 ...4574 3,84<br />

(365F)<br />

Kugel-Schleifstift Typ KU<br />

(6 mm Schaft-Ø)<br />

Aus Mischkorund ADW, Härte M, keramische Bindung. Für Stahl,<br />

Stahlguss und Edelstahl. Empfohlene Umfangsgeschwindigkeit<br />

30–50 m/s.<br />

Spitzbogen-Schleifstift Typ SP<br />

(6 mm Schaft-Ø)<br />

Edelkorund rosa AR, Härte 0 (mittel), keramische Bindung 5 V,<br />

universell einsetzbar, formstabil, kantenfest. Für Stahl, Stahlguss,<br />

Schweißnähte. Empfohlene Umfangsgeschwindigkeit 25–40 m/s.<br />

Typ Ø x Höhe Korngröße<br />

Kornart max. Bestell-Nr. €<br />

Drehzahl 66 0202...<br />

mm min -1<br />

KU 13 13 46 ADW 73400 ...4580 2,16<br />

KU 16 16 30 ADW 59600 ...4583 2,54<br />

KU 20 20 30 ADW 47700 ...4586 2,88<br />

(365F)<br />

Typ Ø x Höhe Korngröße<br />

Kornart max. Bestell-Nr. €<br />

Drehzahl 66 0202...<br />

mm min -1<br />

SP 0510 5 x 10 60 AR 190900 ...4592 2,00<br />

(365F)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 2/227


2<br />

SCHLEIFSTIFTE / MASCHINENZUBEHÖR<br />

E/D/E<br />

Spitzbogen-Schleifstift Typ SP<br />

(6 mm Schaft-Ø)<br />

Aus Mischkorund ADW, Härte M, keramische Bindung.<br />

Für Stahl, Stahlguss und Edelstahl. Empfohlene Umfangsgeschwindigkeit<br />

30–50 m/s.<br />

Normalkorund-Schleifstift<br />

(6 mm Schaft-Ø)<br />

Aus Normalkorund (AN) Kunstharzbindung nach DIN 69 170 mit<br />

Härte N und grober Körnung. Für Stahl, besonders nichtrostende<br />

und säurebeständige Stähle (INOX). Empfohlene Umfangsgeschwindigkeit<br />

35–50 m/s.<br />

2 Maschinenzubehör<br />

Typ Ø x Höhe Korngröße<br />

Kornart max. Bestell-Nr. €<br />

Drehzahl 66 0202...<br />

mm min -1<br />

SP 0816 8 x 16 46 ADW 119300 ...4595 2,03<br />

SP 1320 13 x 20 46 ADW 73400 ...4598 2,44<br />

SP 2032 20 x 32 30 ADW 47700 ...4685 3,35<br />

Kegel-Schleifstift Typ KE<br />

(6 mm Schaft-Ø)<br />

Aus Mischkorund ADW, Härte M, keramische Bindung.<br />

Für Stahl, Stahlguss und Edelstahl. Empfohlene Umfangsgeschwindigkeit<br />

30–50 m/s.<br />

(365F)<br />

Typ Ø x Höhe Korngröße<br />

Kornart max. Bestell-Nr. €<br />

Drehzahl 66 0202...<br />

mm min -1<br />

KE 1025 10 x 25 46 ADW 95400 ...4601 2,54<br />

KE 1645 16 x 45 46 ADW 52000 ...4604 3,85<br />

KE 2032 20 x 32 30 ADW 47700 ...4607 3,06<br />

KE 2545 25 x 45 30 ADW 34000 ...4610 3,85<br />

Schleifstift-Satz (3 mm Schaft-Ø)<br />

15 Schleifstifte in<br />

verschiedenen Formen<br />

und Abmessungen mit<br />

3 mm Schaft-Ø, Härtegrad<br />

0, Korngröße fein.<br />

(365F)<br />

Typ Ø x Korngröße<br />

Kornart max. Bestell-Nr. €<br />

Höhe<br />

Drehzahl 66 0202...<br />

mm min -1<br />

ZY 0816 8 x 16 46 AN 119300 ...4622 1,83<br />

ZY 1020 10 x 20 46 AN 95400 ...4625 2,24<br />

ZY 1032 10 x 32 46 AN 62800 ...4628 2,54<br />

ZY 1325 13 x 25 46 AN 66000 ...4631 2,39<br />

ZY 1632 16 x 32 30 AN 51200 ...4634 2,55<br />

ZY 1632 16 x 32 60 AN 51200 ...4637 2,55<br />

ZY 2025 20 x 25 30 AN 47700 ...4643 2,48<br />

ZY 2532 25 x 32 30 AN 32900 ...4646 2,96<br />

ZY 3232 32 x 32 24 AN 25700 ...4652 3,40<br />

ZY 4020 40 x 20 24 AN 23800 ...4655 3,23<br />

ZY 5013 50 x 13 30 AN 19000 ...4661 3,30<br />

ZY 5025 50 x 25 24 AN 19000 ...4664 4,34<br />

POLIFLEX ® -Feinschleifstift<br />

(3 mm Schaft-Ø)<br />

Hervorragend geeignet zum Feinschleifen, zur Vorbereitung von<br />

Polierarbeiten, Verrundung von Kanten. Die Feinschleifstifte lassen<br />

sich mit Abrichtwerkzeugen problemlos profilieren. Für Bearbeitung<br />

von Kalt- und Warmarbeitsstählen, rost- und säurebeständigen Stählen<br />

und Feinschliff bei allen Metallen. Hart, Farbe gelbbraun, Edelkorund<br />

K 120, erhöhte Oberflächenqualität bei guter Standzeit. Umfangsgeschwindigkeit<br />

max. 50 m/s.<br />

(365F)<br />

Ø Höhe Schaft-Ø Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm 66 0202...<br />

6 10 3 ...4691 3,22<br />

8 12 3 ...4694 3,39<br />

10 15 3 ...4697 3,39<br />

12 20 3 ...4700 3,39<br />

(365F)<br />

Satzinhalt Typ Ø x Höhe Bestell-Nr.<br />

66 0202...<br />

2 x ZY 0510<br />

2 x ZY 0810<br />

ZY 0802<br />

ZY 0613<br />

ZY 0408<br />

ZY 1013<br />

2 x ZY 1604<br />

WR 0510<br />

KU 05<br />

SP 0306<br />

SP 0816<br />

ZY 1303<br />

5 x 10 8 x 10 8 x 2<br />

6 x 13 4 x 8 10 x 13<br />

16 x 4 5 x 10 5 3 x 6<br />

8 x 16 16 x 4 13 x 3<br />

...4616 30,06<br />

€<br />

(365F)<br />

POLIFLEX ® -Feinschleifstift<br />

(6 mm Schaft-Ø)<br />

Hervorragend geeignet zum Feinschleifen, zur Vorbereitung von<br />

Polierarbeiten, Verrundung von Kanten. Die Feinschleifstifte lassen sich<br />

mit Abrichtwerkzeugen problemlos profilieren. Für Bearbeitung von<br />

Kalt- und Warmarbeitsstählen, rost- und säurebeständigen Stählen und<br />

Feinschliff bei allen Metallen. Hart, Farbe gelbbraun, Edelkorund K 120,<br />

erhöhte Oberflächenqualität bei guter Standzeit. Umfangsgeschwindigkeit<br />

max. 50 m/s.<br />

Ø Höhe Schaft-Ø Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm 66 0202...<br />

15 30 6 ...4703 4,13<br />

20 30 6 ...4706 4,62<br />

30 30 6 ...4709 6,71<br />

(365F)<br />

2/228<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINENZUBEHÖR / DIAMANT-SCHLEIFSTIFTE 2<br />

Diamant-Schleifstift Zylinderform Typ DZY<br />

In galvanischer Belegung, zum schnellen Abtragen besonders gut geeignet.<br />

Universalkörnung: D 126/B126 mittel (nach FEPA-Norm).<br />

Bevorzugte Einsatzbereiche für Diamant- und Bornitrid-Schleifstifte sind das<br />

Werkzeug- und Produktionsschleifen von harten Werkstoffen. Diamantstifte<br />

werden zur Bearbeitung von Hartmetall und Keramik – vor- und fertiggesintert<br />

– eingesetzt. Folgende weitere Einsatzgebiete sind: Bearbeitung von GFK und<br />

artverwandten Werkstoffen, Graphit, Ferrit, Guss, Glas sowie bedingt auch für<br />

Nichteisenmetalle.<br />

Zur Vermeidung thermischer Randzonenschädigung der Werkstücke<br />

sowie zur Verlängerung der Werkzeugstandzeit empfehlen wir beim<br />

stationären Einsatz die Verwendung von Kühlschmierstoffen.<br />

Korn D 126. Empfohlene Umfangsgeschwindigkeit: nass 30 m/s,<br />

trocken 20 m/s.<br />

Typ Ø x Höhe Korngröße Gesamtlänge Schaft-Ø Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm<br />

66 0202...<br />

DZY-A 1,0- 4 / 3 1,0 x 4 D 126 40 3 ...4715 9,21<br />

DZY-A 1,4- 4 / 3 1,4 x 4 D 126 40 3 ...4718 8,49<br />

DZY-A 2,0- 4 / 3 2,0 x 4 D 126 40 3 ...4721 9,70<br />

DZY-A 3,0- 4 / 3 3,0 x 4 D 126 40 3 ...4724 10,54<br />

DZY-N 4,0- 5 / 3 4,0 x 5 D 126 50 3 ...4727 10,74<br />

DZY-N 5,0- 5 / 3 5,0 x 5 D 126 50 3 ...4730 12,83<br />

DZY-A 6,0- 6 / 6 6,0 x 6 D 126 60 6 ...4733 14,56<br />

DZY-N 8,0- 8 / 6 8,0 x 8 D 126 60 6 ...4736 18,86<br />

DZY-N 10,0- 8 / 6 10,0 x 8 D 126 60 6 ...4739 21,60<br />

DZY-N 12,0- 8 / 6 12,0 x 8 D 126 60 6 ...4742 25,53<br />

DZY-N 15,0-10 / 6 15,0 x 10 D 126 60 6 ...4745 35,57<br />

(345G)<br />

2 Maschinenzubehör<br />

Diamant-Schleifstift Kugelform Typ DKU<br />

In galvanischer Belegung, zum schnellen Abtragen besonders gut geeignet.<br />

Universalkörnung: D 126/B126 mittel (nach FEPA-Norm).<br />

Bevorzugte Einsatzbereiche für Diamant- und Bornitrid-Schleifstifte sind das<br />

Werkzeug- und Produktionsschleifen von harten Werkstoffen. Diamantstifte<br />

werden zur Bearbeitung von Hartmetall und Keramik – vor- und fertiggesintert<br />

– eingesetzt. Folgende weitere Einsatzgebiete sind: Bearbeitung von GFK und<br />

artverwandten Werkstoffen, Graphit, Ferrit, Guss, Glas sowie bedingt auch für<br />

Nichteisenmetalle.<br />

Zur Vermeidung thermischer Randzonenschädigung der Werkstücke<br />

sowie zur Verlängerung der Werkzeugstandzeit empfehlen wir beim<br />

stationären Einsatz die Verwendung von Kühlschmierstoffen.<br />

Korn D 126. Empfohlene Umfangsgeschwindigkeit: nass 30 m/s,<br />

trocken 20 m/s.<br />

Typ Ø Korngröße Gesamtlänge Schaft-Ø Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm<br />

66 0202...<br />

DKU-A 1,0 / 3 1,0 D 126 45 3 ...4751 10,40<br />

DKU-A 2,0 / 3 2,0 D 126 45 3 ...4754 12,74<br />

DKU-A 3,0 / 3 3,0 D 126 45 3 ...4757 12,57<br />

DKU-A 4,0 / 3 4,0 D 126 45 3 ...4760 14,07<br />

DKU-A 5,0 / 3 5,0 D 126 45 3 ...4763 18,12<br />

DKU-A 6,0 / 3 6,0 D 126 45 3 ...4766 21,81<br />

DKU-A 8,0 / 6 8,0 D 126 60 6 ...4769 26,88<br />

DKU-A 10,0 / 6 10,0 D 126 60 6 ...4772 34,73<br />

DKU-A 12,0 / 6 12,0 D 126 60 6 ...4775 43,70<br />

(345G)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 2/229


2<br />

SCHLEIFSCHEIBEN / MASCHINENZUBEHÖR<br />

E/D/E<br />

Schleifscheibe Normalkorund<br />

Zum Schleifen von niedriglegierten Stählen, Baustählen und Grauguss.<br />

Schleifscheibe Silicium-Carbid<br />

Zur Bearbeitung von kurz- oder nichtspanendem Material bei Handschliff<br />

(sprödes Material, Nichtmetalle wie Stein, Porzellan, Kunststoff),<br />

für zähes und schmierendes Material (Gummi, Messing, Kohle) und für<br />

besonders hartes Material (Hartmetall, Hartguss).<br />

2 Maschinenzubehör<br />

Abmessung Körnung Härte Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

150 x 20 x 32/20 36 P<br />

66 0202...<br />

...4781 12,45<br />

150 x 20 x 32/20 60 M ...4784 12,45<br />

175 x 25 x 32/20 36 P ...4790 18,35<br />

175 x 25 x 32/20 60 M ...4793 18,35<br />

175 x 25 x 51/20 36 P ...4796 18,35<br />

175 x 25 x 51/20 60 M ...4799 18,35<br />

200 x 25 x 32/20 36 P ...4805 23,20<br />

200 x 32 x 51 36 P ...4808 26,60<br />

200 x 25 x 32/20 60 M ...4811 23,70<br />

200 x 25 x 51 36 P ...4817 23,20<br />

200 x 25 x 51 60 M ...4820 23,20<br />

200 x 32 x 32/20 36 P ...4826 26,60<br />

200 x 32 x 32/20 60 M ...4829 26,60<br />

200 x 32 x 51 60 M ...4832 26,60<br />

250 x 32 x 51 36 P ...4838 43,20<br />

250 x 32 x 51 60 M ...4841 43,20<br />

300 x 40 x 76 36 P ...4847 59,30<br />

300 x 40 x 76 60 M ...4850 59,30<br />

300 x 40 x 76* 36 P ...4856 75,50<br />

300 x 40 x 76* 60 M ...4859 75,50<br />

* Mit Aussparung 125 x 19 mm.<br />

(341F)<br />

Abmessung Körnung Härte Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

150 x 20 x 32/20 80 J<br />

66 0202...<br />

...4892 16,30<br />

175 x 25 x 32/20 80 J ...4895 23,60<br />

175 x 32 x 32 80 J ...4898 27,30<br />

200 x 25 x 32/20 80 J ...4901 30,20<br />

200 x 25 x 51 80 J ...4904 30,20<br />

200 x 32 x 32/20 80 J ...4907 34,20<br />

200 x 32 x 51 80 J ...4910 34,20<br />

250 x 32 x 51 80 J ...4913 51,40<br />

300 x 40 x 76 80 J ...4916 77,00<br />

300 x 40 x 76* 80 J ...4919 94,60<br />

* Mit Aussparung 125 x 19 mm.<br />

(341F)<br />

Schleifscheibe Edelkorund, weiß<br />

Zum Schleifen von SS- und HSS-Stählen und -Werkzeugen sowie für<br />

ungehärtete, gehärtete, legierte, nitrierte und rostfreie Stähle.<br />

Schleifscheibe Edelkorund<br />

Zur Bearbeitung von langspanendem Material bei Handschliff<br />

(legierte Stähle, SS- und HSS-Werkzeuge).<br />

Abmessung Körnung Härte Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0202...<br />

125 x 25 x 32 50 J ...4925 13,60<br />

Reduzierring-Satz für Schleifscheiben<br />

Aus Kunststoff. Zum Reduzieren des Bohrungs-Ø von Schleifscheiben<br />

für die jeweilige Aufnahme.<br />

Lieferung: Paarweise verpackt.<br />

(341F)<br />

Abmessung Körnung Härte Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

150 x 20 x 32/20 60 M<br />

66 0202...<br />

...4865 13,35<br />

175 x 25 x 32/20 60 M ...4868 19,75<br />

175 x 25 x 51 60 M ...4871 19,75<br />

200 x 25 x 32/20 60 M ...4874 26,90<br />

200 x 25 x 51 60 M ...4877 26,90<br />

200 x 32 x 51 60 M ...4880 29,40<br />

250 x 32 x 51 60 M ...4883 48,60<br />

300 x 40 x 76 60 M ...4886 74,50<br />

(341F)<br />

Außen-Ø Innen-Ø Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

mm<br />

66 0202...<br />

20 12 ...4931 0,91<br />

20 13 ...4934 0,91<br />

20 16 ...4937 0,91<br />

32 16 ...4940 0,95<br />

32 20 ...4943 0,95<br />

32 25 ...4946 0,95<br />

51 32 ...4949 1,13<br />

76 51 ...4952 1,65<br />

(343F)<br />

2/230<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINENZUBEHÖR / SCHLEIFTÖPFE 2<br />

Schleiftopf Edelkorund<br />

Aus Edelkorund, zum Schleifen von Graviersticheln aus<br />

HSS auf Stichelschleifmaschinen. Kantenhärtung ist bei<br />

den Arbeitsgängen angebracht, bei denen ein besonders<br />

guter Kantenstand der Schleifscheibe notwendig ist,<br />

da das Werkstück stark über die Kanten der Schleifscheiben<br />

geführt wird. Auf die zu schützende Kante<br />

wird eine dünne Harzschicht ähnlich der Bindung<br />

kunstharzgebundener Scheiben aufgetragen.<br />

Schleifscheiben-Abrichtstein (Rutscher)<br />

Rechteckiger, großkörniger Silicium-Carbid-Block zum Abrichten von<br />

Schleifscheiben oder zum Grobschleifen von Stahl, Eisen, Granit und<br />

Kunststein.<br />

Abmessung B x T x H Körnung Härte Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

100 x 50 x 20*<br />

* Aussparung 80 x 40 mm.<br />

80 K<br />

66 0202...<br />

...4958 21,80<br />

(341F)<br />

Schleiftopf Silicium-Carbid<br />

Aus Silicium-Carbid, zum Schleifen von Graviersticheln aus<br />

Hartmetall auf Stichelschleifmaschinen. Kantenhärtung ist<br />

bei den Arbeitsgängen angebracht, bei denen ein besonders<br />

guter Kantenstand der Schleifscheibe notwendig ist,<br />

da das Werkstück stark über die Kanten der Schleifscheiben<br />

geführt wird. Auf die zu schützende Kante<br />

wird eine dünne Harzschicht ähnlich der Bindung<br />

kunstharzgebundener Scheiben aufgetragen.<br />

Abmessung Körnung Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0202...<br />

150 x 50 x 25 16 ...4991 5,85<br />

200 x 50 x 25 16 ...5024 7,15<br />

Tetrabor ® Schleifscheiben-Abrichter<br />

Tetrabor ® -Abrichter werden aus reinem gesintertem Borcarbid hergestellt.<br />

Erst die extrem hohe Härte (ca. 35000 N/mm 2 ) und Abriebfestigkeit<br />

von Borcarbid ermöglichen ein rationelles Abrichten von Schleifscheiben.<br />

Reißen das Schleifkorn nicht aus der Bindung, sondern schneiden es glatt<br />

durch. Zum Abrichten von Schleifscheiben bis 300 mm Ø.<br />

Wichtig: Das Abrichten nur mit der Kante, nicht mit den<br />

Flächen vornehmen.<br />

(341F)<br />

2 Maschinenzubehör<br />

Abmessung B x T x H Körnung Härte Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0202...<br />

100 x 50 x 20* 80 K ...4961 23,10<br />

* Aussparung 80 x 40 mm.<br />

Schleifscheiben-Abrichter<br />

Die Schärfrolle mit Handhalter und gehärteter Stahlachse bricht die<br />

Körner des verbrauchten Materials aus der Schleifscheibe bis zum<br />

perfekten Rundlauf und optimaler Griffigkeit der Oberfläche.<br />

(341F)<br />

Rollenbreite Rollen-Ø Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

mm<br />

66 0202...<br />

12 36 ...4967 35,00<br />

24 55 ...4970 48,30<br />

50 55 ...4973 67,20<br />

(339H)<br />

Abrichtstab<br />

Handhalter ohne Abrichtstab<br />

Ausführung Abmessung Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0202...<br />

Abrichtstab 75 x 12 x 6 ...4994 51,60<br />

Handhalter ohne Abrichtstab 230 ...4997 35,30<br />

Diamant-Ersparer<br />

Kunststoffhülse komplett gefüllt mit grobkörnigem Silicium Carbid.<br />

Eine Alternative zum Diamant-Abrichter. Zum wirtschaftlichen<br />

Abrichten, Schärfen und Profilieren von Schleifscheiben.<br />

(339H)<br />

Ersatzrolle für Schleifscheiben-<br />

Abrichter<br />

Länge x Ø Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

400 x 25<br />

66 0202...<br />

...5027 15,65<br />

(341F)<br />

Rollenbreite Rollen-Ø Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

mm<br />

66 0202...<br />

12 36 ...4979 13,90<br />

24 55 ...4982 21,90<br />

50 55 ...4985 34,80<br />

(339H)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 2/231


2<br />

SCHLEIFFEILEN / MASCHINENZUBEHÖR<br />

E/D/E<br />

Schleiffeilen Edelkorund<br />

Schleiffeilen aus Edelkorund in keramischer Bindung, in grober, mittlerer und<br />

feiner Körnung.<br />

Schleiffeilen finden Anwendung im Formen- und Werkzeugbau, im allgemeinen<br />

Maschinen- und Apparatebau, zum Werkzeugschleifen oder Entgraten, zum<br />

Nachbearbeiten an Spritz-, Press- und Druckguss-Werkzeugen und vor allem auch<br />

an allen Werkzeugen für die Kunststoffindustrie. Zum Bearbeiten und Schleifen<br />

von verschiedensten Werkzeugen, Präzisionsmessgeräten, Schablonen und<br />

ähnlichen Gegenständen. Gebrauch trocken, mit Wasser oder Öl.<br />

Edelkorund-Schleiffeile, vierkant<br />

Edelkorund-Schleiffeile, halbrund<br />

2 Maschinenzubehör<br />

Abmessung Körnung Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0202...<br />

6 x 100 360 ...5033 3,53<br />

8 x 100 220 ...5036 3,89<br />

10 x 100 360 ...5039 3,89<br />

10 x 100 120 ...5042 3,89<br />

10 x 100 220 ...5045 3,89<br />

13 x 150 360 ...5048 5,25<br />

13 x 150 220 ...5051 5,25<br />

16 x 150 360 ...5054 5,75<br />

16 x 150 120 ...5057 5,75<br />

16 x 150 220 ...5060 5,75<br />

(341F)<br />

Edelkorund-Schleiffeile, dreikant<br />

Abmessung Körnung Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0202...<br />

10 x 100 360 ...5123 4,91<br />

10 x 100 220 ...5126 4,91<br />

13 x 150 220 ...5129 6,25<br />

Edelkorund-Schleiffeile, Messerklingenform<br />

(341F)<br />

Abmessung Körnung Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0202...<br />

6 x 100 360 ...5066 4,44<br />

6 x 100 220 ...5069 4,44<br />

8 x 100 360 ...5072 4,91<br />

8 x 100 220 ...5075 4,91<br />

10 x 100 360 ...5078 4,91<br />

10 x 100 120 ...5081 4,91<br />

10 x 100 220 ...5084 4,91<br />

13 x 150 360 ...5087 6,25<br />

13 x 150 120 ...5090 6,25<br />

13 x 150 220 ...5093 6,25<br />

16 x 150 360 ...5096 6,60<br />

16 x 150 120 ...5099 6,60<br />

16 x 150 220 ...5102 6,60<br />

(341F)<br />

Edelkorund-Schleiffeile, rund<br />

Abmessung Körnung Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0202...<br />

25 x 3/1 x 100 360 ...5135 4,82<br />

25 x 3/1 x 100 220 ...5138 4,82<br />

(341F)<br />

Edelkorund-Schleiffeile, flach<br />

Abmessung Körnung Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0202...<br />

6 x 3 x 100 220 ...5144 3,13<br />

10 x 5 x 100 360 ...5147 3,53<br />

10 x 5 x 100 120 ...5150 3,53<br />

10 x 5 x 100 220 ...5153 3,53<br />

16 x 8 x 150 360 ...5156 5,10<br />

16 x 8 x 150 220 ...5159 5,10<br />

(341F)<br />

Abmessung Körnung Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0202...<br />

8 x 100 360 ...5108 5,45<br />

8 x 100 220 ...5111 5,45<br />

10 x 100 360 ...5114 5,45<br />

10 x 100 220 ...5117 5,45<br />

(341F)<br />

2/232<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINENZUBEHÖR / SCHLEIFFEILEN 2<br />

Schleiffeilen Silicium-Carbid<br />

Schleiffeilen aus Silicium-Carbid in keramischer Bindung, in grober, mittlerer und<br />

feiner Körnung.<br />

Schleiffeilen finden Anwendung im Formen- und Werkzeugbau, im allgemeinen<br />

Maschinen- und Apparatebau, zum Werkzeugschleifen oder Entgraten, zum<br />

Silicium-Carbid-Schleiffeile, vierkant<br />

Nachbearbeiten an Spritz-, Press- und Druckguss-Werkzeugen und vor allem auch<br />

an allen Werkzeugen für die Kunststoff-Industrie. Zum Bearbeiten von Werkzeugen<br />

aus Hartmetall und zum Bearbeiten von Aluminium, Bronze, Glas, Gestein,<br />

Grauguss und ähnlichen Materialien. Gebrauch trocken, mit Wasser oder Öl.<br />

Silicium-Carbid-Schleiffeile, halbrund<br />

2 Maschinenzubehör<br />

Abmessung Körnung Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0202...<br />

8 x 100 220 ...5165 4,09<br />

10 x 100 360 ...5168 4,09<br />

10 x 100 220 ...5171 4,09<br />

13 x 150 360 ...5174 5,55<br />

13 x 150 220 ...5177 5,55<br />

16 x 150 360 ...5180 6,00<br />

16 x 150 220 ...5183 6,00<br />

(341F)<br />

Abmessung Körnung Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0202...<br />

10 x 100 220 ...5243 5,20<br />

13 x 150 360 ...5246 6,65<br />

Silicium-Carbid-Schleiffeile,<br />

Messerklingenform<br />

(341F)<br />

Silicium-Carbid-Schleiffeile, dreikant<br />

Abmessung Körnung Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0202...<br />

6 x 100 360 ...5189 4,71<br />

6 x 100 220 ...5192 4,71<br />

8 x 100 360 ...5195 5,20<br />

8 x 100 220 ...5198 5,20<br />

10 x 100 360 ...5201 5,25<br />

10 x 100 120 ...5204 5,25<br />

10 x 100 220 ...5207 5,25<br />

13 x 150 360 ...5210 6,65<br />

13 x 150 120 ...5213 6,65<br />

13 x 150 220 ...5216 6,65<br />

16 x 150 360 ...5219 7,00<br />

16 x 150 120 ...5222 7,00<br />

16 x 150 220 ...5225 7,00<br />

(341F)<br />

Silicium-Carbid-Schleiffeile, rund<br />

Abmessung Körnung Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0202...<br />

25 x 3/1 x 100 360 ...5249 5,05<br />

(341F)<br />

Silicium-Carbid-Schleiffeile, flach<br />

Abmessung Körnung Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0202...<br />

6 x 3 x 100 360 ...5255 3,31<br />

6 x 3 x 100 220 ...5258 3,31<br />

10 x 5 x 100 360 ...5261 3,67<br />

10 x 5 x 100 220 ...5264 3,67<br />

16 x 8 x 150 360 ...5267 5,30<br />

16 x 8 x 150 220 ...5270 5,30<br />

(341F)<br />

Abmessung Körnung Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0202...<br />

8 x 100 220 ...5231 5,75<br />

10 x 100 360 ...5234 5,90<br />

10 x 100 220 ...5237 5,90<br />

(341F)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 2/233


2<br />

SCHLEIFFEILEN / MASCHINENZUBEHÖR<br />

E/D/E<br />

Hart-Arkansas-Feilen<br />

Der original Arkansas Naturstein eignet sich hervorragend zum Schärfen von ganz<br />

feinen und empfindlichen Schneiden. Seine besonders gleichmäßige Struktur<br />

sowie die hohe Feinheit und Härte sind die Voraussetzungen für eine sanfte, aber<br />

exakte Schneidwirkung bei einer sehr geringen Abnutzung. Die Steine sind am<br />

besten mit dünnflüssigem Öl oder Petroleum zu verwenden.<br />

Hart-Arkansas-Vierkantfeile<br />

Hart-Arkansas-Halbrundfeile<br />

2 Maschinenzubehör<br />

Abmessung Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0202...<br />

6 x 100 ...5276 5,75<br />

10 x 100 ...5279 10,00<br />

13 x 100 ...5282 12,50<br />

13 x 150 ...5285 17,25<br />

16 x 150 ...5288 26,90<br />

(341F)<br />

Abmessung Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

10 x 100<br />

66 0202...<br />

...5321 12,50<br />

(341F)<br />

Hart-Arkansas-Messerklingenform-Feile<br />

Hart-Arkansas-Dreikantfeile<br />

Abmessung Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0202...<br />

6 x 100 ...5294 7,25<br />

10 x 100 ...5297 10,70<br />

13 x 100 ...5300 12,50<br />

16 x 150 ...5303 24,60<br />

(341F)<br />

Abmessung Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

25 x 100<br />

66 0202...<br />

...5324 14,75<br />

(341F)<br />

Hart-Arkansas-Flachfeile<br />

Hart-Arkansas-Rundfeile<br />

Abmessung Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0202...<br />

6 x 100 ...5309 9,90<br />

10 x 100 ...5312 16,30<br />

13 x 100 ...5315 20,00<br />

(341F)<br />

Abmessung Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0202...<br />

6 x 3 x 100 ...5330 6,45<br />

10 x 5 x 100 ...5333 8,20<br />

13 x 6 x 100 ...5336 9,25<br />

(341F)<br />

2/234<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINENZUBEHÖR / SCHLEIFSTEINE 2<br />

Super-Arkansas-Brocken<br />

Zum Bearbeiten von Tischlermessern und allgemeinen Schneidwerkzeugen.<br />

Eine Seite grob, eine Seite fein.<br />

Abmessung Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0202...<br />

100 x 50 x 20 ...5342 5,85<br />

115 x 60 x 20 ...5345 7,85<br />

125 x 50 x 20 ...5348 7,60<br />

130 x 70 x 20 ...5351 7,65<br />

150 x 50 x 25 ...5354 8,95<br />

200 x 50 x 25 ...5357 12,60<br />

(341F)<br />

2 Maschinenzubehör<br />

Original Hart-Arkansas-Naturstein<br />

Bewährter Naturabziehstein im Holzkasten mit gleichmäßiger Struktur, hoher<br />

Feinheit und Härte. Für die Feinstbearbeitung von Werkzeugen. Verwendung mit<br />

dünnflüssigem Öl oder Petroleum.<br />

Abmessung Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

100 x 40<br />

66 0202...<br />

...5363 16,75<br />

175 x 50 ...5366 47,60<br />

(341F)<br />

Abziehfeilen-Sortiment<br />

5-teilig im Holzkasten. Zusammenstellung aus häufig eingesetzten Schleiffeilen<br />

vom Grob- bis zum Feinstschliff.<br />

Inhalt:<br />

je 1 Stück Edelkorund dreikant 10 x 100 mm fein, mittel, grob<br />

1 Stück Edelkorund rund 10 x 100 mm, mittel<br />

1 Stück Hart-Arkansas dreikant 10 x 100 mm<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0202...<br />

...5369 29,20<br />

(341F)<br />

Kombinationsbankstein Silicium-Carbid<br />

Für HM-Stähle und VHM-Werkzeuge. Abziehstein für Messer, Stähle und<br />

Werkzeuge aller Art.<br />

Universalstein für Nass- oder Trockenschliff. Eine Seite grob, eine Seite fein.<br />

Abmessung Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0202...<br />

125 x 50 x 20 ...5375 7,65<br />

150 x 50 x 25 ...5378 9,65<br />

200 x 50 x 25 ...5381 11,15<br />

(341F)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 2/235


2<br />

SCHLEIFFEILEN / MASCHINENZUBEHÖR<br />

E/D/E<br />

Abziehstein<br />

Silicium-Carbid-Kombi. Eine Seite mittel, eine Seite grob.<br />

Für den normalen Gebrauch.<br />

Abziehstein Natur-Arkansas<br />

Hohlmeißelstein<br />

Zum Bearbeiten von gebogenen Schneiden an Werkzeugen<br />

wie Hohlmeißel, Kehleisen usw., Verwendung am<br />

besten mit dünnflüssigem Öl oder Petroleum.<br />

2 Maschinenzubehör<br />

Abmessungen Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0202...<br />

150 x 50 x 25 ...5384 1,85<br />

(341F)<br />

Abmessungen Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

100 x 40 x 10<br />

66 0202...<br />

...5402 13,75<br />

(341F)<br />

Ölstein<br />

Korund. Gute Haltbarkeit und Schleifkraft. Zum Schärfen aller Werkzeuge<br />

für Metall- und Holzbearbeitung, Stähle, Messer, Reibahlen<br />

usw., Verwendung mit Öl, Petroleum oder Wasser.<br />

Diamant-Abziehstein<br />

Rechteckiger Diamant-Abziehstein auf Aluminiumunterlage für<br />

das Schärfen und Abziehen von Schrifteisen, Meißeln, Stechbeiteln<br />

und Schneiden an Werkzeugen. Zum Brechen an Schnittkanten<br />

an Glas, Stein und allen harten Werkstoffen. Abziehstein<br />

mit Diamantkorn in Nickelbindung (N-Type). Wasserfest und<br />

emulsionsfest.<br />

Mittelfein<br />

Eine Seite mittel, Eine Seite fein<br />

Abmessungen mittelfein mittel/fein<br />

Bestell-Nr. € Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0202...<br />

66 0202...<br />

150 x 40 x 20 ...5390 7,05 – –<br />

150 x 50 x 25 – – ...5396 10,00<br />

200 x 50 x 25 ...5393 11,65 – –<br />

(341F) (341F)<br />

Abmessung Körnung Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

25 x 100 N 20<br />

66 0202...<br />

...5408 23,20<br />

25 x 100 N 40 ...5411 23,20<br />

50 x 150 N 20 ...5414 53,50<br />

50 x 150 N 40 ...5417 53,50<br />

(315G)<br />

Abziehstein Multiform, mittelfein<br />

Silicium-Carbid. Spezialform für Holzbearbeitungswerkzeuge.<br />

Zum Schärfen von Profileisen, Fräsern, Hobelmaschinenmessern<br />

usw., Verwendung mit Öl, Petroleum, Wasser oder trocken.<br />

Abmessungen Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0202...<br />

115 x 40 x 10 ...5399 6,75<br />

(341F)<br />

2/236<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINENZUBEHÖR / TRENNSCHEIBEN 2<br />

Trennscheibe für die Stahlbearbeitung<br />

Universalscheibe mit guter Schleifleistung und hoher Standzeit. In<br />

allen Bereichen der Metallbearbeitung einsetzbar, Normbohrung<br />

22,23 mm.<br />

FORUM A24 E-BF<br />

KLINGSPOR A 24 Extra<br />

2 Maschinenzubehör<br />

Stahl HM INOX Guss<br />

Aluminium<br />

Kunststoff<br />

GFK<br />

Stein<br />

Lack<br />

FORUM<br />

KLINGSPOR<br />

Ø x Stärke Ausführung max. Drehzahl VE FORUM KLINGSPOR<br />

Bestell-Nr. € Bestell-Nr. €<br />

mm min -1 Stück<br />

66 0202...<br />

66 0202...<br />

115 x 2,5 gekröpft 13300 25 ...5618 0,90 ...5627 0,87<br />

125 x 2,5 gekröpft 12200 25 ...5621 0,94 ...5630 0,99<br />

180 x 3,0 gerade 8500 25 – – ...5633 1,32<br />

230 x 3,0 gerade 6600 25 – – ...5636 1,90<br />

(936E) (344E)<br />

FORUM Trennscheibe für die Stahlbearbeitung<br />

Aus Korund (A 60 bei Stärke 1,0 mm bzw. A 46 bei Stärke 1,6 bis 1,9 mm), hart, mit<br />

faserstoffverstärkter Kunstharzbindung für hohe Standzeiten und Schleifleistung.<br />

Normbohrung 22,23 mm. Universalprodukt für alle Bereiche der Metallbearbeitung. Die<br />

dünnen Trennscheiben (1,0 mm Stärke) eignen sich optimal für schnelles, komfortables<br />

und gratarmes Trennen, die Stärken 1,6 bis 1,9 mm für universelle Trennaufgaben.<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0202...<br />

Stahl HM INOX Guss<br />

Aluminium<br />

Kunststoff<br />

GFK<br />

Stein<br />

Lack<br />

Ø x Stärke Ausführung max. Drehzahl VE Bestell-Nr. €<br />

mm min -1 Stück 66 0202...<br />

115 x 1,0 gerade 13300 25 ...5744 0,90<br />

115 x 1,6 gerade 13300 25 ...5747 0,98<br />

125 x 1,0 gerade 12200 25 ...5750 0,92<br />

(936E)<br />

Ø x Stärke Ausführung max. Drehzahl VE Bestell-Nr. €<br />

mm min -1 Stück 66 0202...<br />

125 x 1,6 gerade 12200 25 ...5753 1,00<br />

180 x 1,6 gekröpft 8500 25 ...5756 1,72<br />

230 x 1,9 gekröpft 6600 25 ...5759 2,30<br />

(936E)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 2/237


2<br />

TRENNSCHEIBEN / MASCHINENZUBEHÖR<br />

E/D/E<br />

Trennscheibe für die Edelstahlbearbeitung<br />

Für Edelstahl und NE-Metalle, superdünn, sehr schneidfreudig,<br />

kraftsparend, geringer Materialverbrauch, geringe Gratbildung,<br />

Normbohrung 22,23 mm.<br />

2 Maschinenzubehör<br />

FORUM AS 60 T-BF<br />

KLINGSPOR A 60 TZ Special<br />

Stahl HM INOX Guss<br />

Aluminium<br />

Kunststoff<br />

GFK<br />

Stein<br />

Lack<br />

FORUM<br />

KLINGSPOR<br />

Ø x Stärke Ausführung max. Drehzahl VE FORUM KLINGSPOR<br />

Bestell-Nr. € Bestell-Nr. €<br />

mm min -1 Stück<br />

66 0202...<br />

66 0202...<br />

115 x 1,0 gerade 13300 25 ...5795 0,96 ...5804 1,42<br />

125 x 1,0 gerade 12200 25 ...5798 0,98 ...5807 1,61<br />

(936E) (344E)<br />

Trennscheibe für die Edelstahlbearbeitung<br />

Sehr schneidfreudig, kraftsparend, geringer Materialverbrauch.<br />

Normbohrung 22,23 mm.<br />

FORUM A 46 R-BF<br />

KLINGSPOR A 46 TZ Special<br />

Stahl HM INOX Guss<br />

Aluminium<br />

Kunststoff<br />

GFK<br />

Stein<br />

Lack<br />

FORUM<br />

KLINGSPOR<br />

Ø x Stärke Ausführung max. Drehzahl VE FORUM KLINGSPOR<br />

Bestell-Nr. € Bestell-Nr. €<br />

mm min -1 Stück<br />

66 0202...<br />

66 0202...<br />

115 x 1,6 gerade 13300 25 ...5765 1,00 ...5780 1,42<br />

125 x 1,6 gerade 12200 25 ...5768 1,02 ...5783 1,61<br />

180 x 1,6 gekröpft 8500 25 ...5771 1,92 ...5786 2,15<br />

230 x 1,9 gekröpft 6600 25 ...5774 2,48 ...5789 2,76<br />

(936E) (344E)<br />

2/238<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINENZUBEHÖR / TRENNSCHEIBEN 2<br />

Trennscheibe für die Edelstahlbearbeitung<br />

KLINGSPOR A 24 N Supra<br />

Standardscheibe zur Bearbeitung von Edelstählen, gerade, harte Bindung.<br />

Ohne eisen-, schwefel- und chlorhaltige Füllstoffe. Normbohrung 22,23 mm.<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0202...<br />

Stahl HM INOX Guss<br />

Aluminium<br />

Kunststoff<br />

GFK<br />

Ø x Stärke Ausführung max. Drehzahl VE Bestell-Nr. €<br />

mm min -1 Stück<br />

66 0202...<br />

115 x 2,5 gekröpft 13300 25 ...5813 1,13<br />

125 x 2,5 gekröpft 12200 25 ...5816 1,30<br />

180 x 3,0 gerade 8500 25 ...5819 1,72<br />

230 x 3,0 gerade 6600 25 ...5822 2,46<br />

Stein<br />

Lack<br />

(344E)<br />

2 Maschinenzubehör<br />

FORUM Trennscheibe für die Steinbearbeitung<br />

C 24 R-BF<br />

Zur Bearbeitung von Stein und Beton, mittelharte Bindung. Universell einsetzbar<br />

für alle Trennarbeiten im Natur- und Kunststeinbereich. Normbohrung 22,23 mm.<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0202...<br />

Stahl HM INOX Guss<br />

Aluminium<br />

Kunststoff<br />

GFK<br />

Stein<br />

Lack<br />

Ø x Stärke Ausführung max. Drehzahl VE Bestell-Nr. €<br />

mm min -1 Stück<br />

66 0202...<br />

115 x 2,5 gekröpft 13300 25 ...5933 0,98<br />

125 x 2,5 gekröpft 12200 25 ...5936 1,02<br />

230 x 3,0 gerade 6600 25 ...5939 2,10<br />

(936E)<br />

Trennscheibe C 24 Extra, für Stein<br />

• Zur Bearbeitung von Stein und Beton, mittelharte Bindung<br />

• Universell einsetzbar für alle Trennarbeiten im Natur- und Kunststeinbereich<br />

• Normbohrung 22,23 mm<br />

Ø x Stärke Ausführung max. Drehzahl VE Bestell-Nr. €<br />

mm min -1 Stück<br />

66 0202...<br />

115 x 2,5 gekröpft 13300 25 ...5925 0,91<br />

125 x 2,5 gekröpft 12200 25 ...5928 1,04<br />

180 x 3,0 gerade 8500 25 ...5931 1,35<br />

230 x 3,0 gerade 6600 25 ...5934 1,99<br />

(338F)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 2/239


2<br />

SCHRUPPSCHEIBEN / MASCHINENZUBEHÖR<br />

E/D/E<br />

Schruppscheibe für die Stahl- und Gussbearbeitung<br />

Universell einsetzbar in allen Bereichen der Metallbearbeitung,<br />

hohe Schleifleistung. Mittlere Härte, Normbohrung 22,23 mm.<br />

2 Maschinenzubehör<br />

FORUM A 30 T-BF<br />

KLINGSPOR A 24 Extra<br />

Stahl HM INOX Guss<br />

Aluminium<br />

Kunststoff<br />

GFK<br />

Stein<br />

Lack<br />

FORUM<br />

KLINGSPOR<br />

Ø x Stärke Ausführung max. Drehzahl VE FORUM KLINGSPOR<br />

Bestell-Nr. € Bestell-Nr. €<br />

mm min -1 Stück<br />

66 0202...<br />

66 0202...<br />

115 x 6,0 gekröpft 13300 10 ...5945 1,45 ...5954 1,55<br />

125 x 6,0 gekröpft 12200 10 ...5948 1,53 ...5957 1,77<br />

180 x 6,0 gekröpft 8500 10 – – ...5960 2,31<br />

180 x 8,0 gekröpft 8500 10 ...5950 2,84 ...5963 3,01<br />

230 x 7,0 gekröpft 6600 10 ...5952 4,15 – –<br />

230 x 8,0 gekröpft 6.600 10 – – ...5966 4,52<br />

(942F) (342G)<br />

Schruppscheibe für die Edelstahlbearbeitung<br />

Standardscheibe für die Edelstahlbearbeitung, entsprechend UVV VBG 49,<br />

gute Schleifleistung bei hoher Standzeit, weiche Bindung. Durch die<br />

weiche Bindung sehr aggressiv bei Flächenschliff auf Stahl und Edelstahl.<br />

Max. Umfangsgeschwindigkeit 80 m/s. Normbohrung 22,23 mm.<br />

FORUM AS 30 S-BF<br />

KLINGSPOR A 24 N Supra<br />

Stahl HM INOX Guss<br />

Aluminium<br />

Kunststoff<br />

GFK<br />

Stein<br />

Lack<br />

FORUM<br />

KLINGSPOR<br />

Ø x Stärke Ausführung max. Drehzahl VE FORUM Klingspor<br />

Bestell-Nr. € Bestell-Nr. €<br />

mm min -1 Stück<br />

66 0202...<br />

66 0202...<br />

115 x 6,0 gekröpft 13300 10 ...6038 1,55 ...5999 2,01<br />

125 x 6,0 gekröpft 12200 10 ...6041 1,64 ...6002 2,30<br />

180 x 6,0 gekröpft 8500 10 ...6044 3,02 ...6005 3,31<br />

180 x 8,0 gekröpft 8500 10 – – ...6008 3,92<br />

230 x 6,0 gekröpft 6600 10 – – ...6011 5,31<br />

(942F) (342G)<br />

2/240<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINENZUBEHÖR / SCHLEIFMOPTELLER 2<br />

Schruppscheibe für die Aluminiumbearbeitung<br />

A 46 N Supra<br />

Weiche Standardscheibe für die Bearbeitung von Aluminium sowie allen anderen<br />

NE-Metallen. Normbohrung 22,23 mm.<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0202...<br />

Stahl HM INOX Guss<br />

Aluminium<br />

Kunststoff<br />

GFK<br />

Stein<br />

Lack<br />

Ø x Stärke Ausführung max. Drehzahl VE Bestell-Nr. €<br />

mm min -1 Stück<br />

66 0202...<br />

115 x 6,0 gekröpft 13300 10 ...6062 2,09<br />

125 x 6,0 gekröpft 12200 10 ...6065 2,40<br />

180 x 8,0 gekröpft 8500 10 ...6068 4,07<br />

(342G)<br />

2 Maschinenzubehör<br />

Schleiftopf<br />

A 30 R Supra: Für das Entzundern, Entgraten und Entrosten im Metallbereich.<br />

C 30 R Supra: Für die Bearbeitung aller mineralischen Werkstoffe.<br />

Stahl HM INOX Guss<br />

Aluminium<br />

Kunststoff<br />

GFK<br />

Stein<br />

Lack<br />

66 0202 6074<br />

66 0202 6077<br />

Typ Ø x Höhe x Bohrung Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0202...<br />

A 30 R Supra 110 x 55 x 22 ...6074 10,54<br />

C 30 R Supra 110 x 55 x 22 ...6077 11,05<br />

(342G)<br />

Schleifmopteller, 12° gewölbt<br />

Glasgewebeteller mit Gewebelamellen aus Zirkonkorund mit Wölbung 12°,<br />

Bohrung 22,23 mm. Zur Bearbeitung von Flächen und Schweißnähten<br />

bei allen Metallen und Edelstahl.<br />

Hinweis: Bitte beachten Sie, dass die Bearbeitung von Stahl eine anschließende<br />

Edelstahlbearbeitung nicht mehr zulässt – Zerstörung der Edelstahl-Legierung.<br />

Ø Körnung Ausführung VE FORUM KLINGSPOR<br />

Bestell-Nr. € Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0202...<br />

66 0203...<br />

115 40 gewölbt 10 ...6338 2,28 ...0490 2,70<br />

125 40 gewölbt 10 ...6350 2,54 ...0496 3,18<br />

115 60 gewölbt 10 ...6341 2,28 ...0493 2,70<br />

125 60 gewölbt 10 ...6353 2,54 ...0499 3,18<br />

115 120 gewölbt 10 ...6347 2,28 – –<br />

115 80 gewölbt 10 ...6344 2,28 – –<br />

125 120 gewölbt 10 ...6359 2,54 – –<br />

125 80 gewölbt 10 ...6356 2,54 – –<br />

(946E) (344E)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 2/241


2<br />

SCHLEIFMOPTELLER / MASCHINENZUBEHÖR<br />

E/D/E<br />

Schleifmopteller, gerade<br />

Glasgewebeteller mit Gewebelamellen aus Zirkonkorund, Bohrung 22,23 mm.<br />

Universalschleifmopteller für Plan- und Flächenschliff bei allen<br />

Metallen und Edelstahl.<br />

Hinweis: Bitte beachten Sie, dass die Bearbeitung von Stahl eine anschließende<br />

Edelstahlbearbeitung nicht mehr zulässt – Zerstörung der Edelstahl-Legierung.<br />

2 Maschinenzubehör<br />

Ø Körnung Ausführung VE FORUM KLINGSPOR<br />

Bestell-Nr. € Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0202...<br />

66 0203...<br />

115 40 gerade 10 ...6296 2,38 ...0478 2,91<br />

125 40 gerade 10 ...6308 2,64 ...0484 3,44<br />

115 60 gerade 10 ...6299 2,38 ...0481 2,91<br />

125 60 gerade 10 ...6311 2,64 ...0487 3,44<br />

115 120 gerade 10 ...6305 2,38 – –<br />

115 80 gerade 10 ...6302 2,38 – –<br />

125 120 gerade 10 ...6317 2,64 – –<br />

125 80 gerade 10 ...6314 2,64 – –<br />

(946E) (344E)<br />

2/242<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINENZUBEHÖR / SCHLEIFMOPTELLER 2<br />

FORUM Schleifmopteller,<br />

12° gewölbt<br />

FORUM Schleifmopteller,<br />

6° gewölbt<br />

FORUM Schleifmopteller<br />

Keramik<br />

Glasgewebeteller mit Gewebelamellen<br />

aus Zirkonkorund,<br />

Wölbung 12°, Bohrung 22,23<br />

mm. Spezialprodukt für die Bearbeitung von<br />

Kanten und Schweißnähten bei der Edelstahlbearbeitung.<br />

Hinweis: Bitte beachten Sie, dass die Bearbeitung<br />

von Stahl eine anschließende Edelstahlbearbeitung<br />

nicht mehr zulässt – Zerstörung der Edelstahl-<br />

Legierung.<br />

Glasgewebeteller mit Gewebelamellen<br />

aus Zirkonkorund,<br />

Wölbung 6°, Bohrung 22,23 mm.<br />

Universalprodukt für die Bearbeitung von<br />

Flächen, Kanten und Schweißnähten bei<br />

Stahl und Edelstahl.<br />

Glasgewebeteller mit Gewebelamellen<br />

aus Zirkonkorund. Diese<br />

gekröpfte Fächerschleifscheibe<br />

eignet sich zur Bearbeitung von Kanten und<br />

Schweißnähten harter Werkstoffe wie Stahl und<br />

Edelstahl. Sie kommt v. a . im Maschinen- und<br />

Werkzeugbau zum Einsatz.<br />

2 Maschinenzubehör<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0202...<br />

Stahl HM INOX Guss<br />

Aluminium<br />

Kunststoff<br />

GFK<br />

Stein<br />

Lack<br />

Ø Körnung Ausführung VE 12° gewölbt- € 6° gewölbt- € gekröpft €<br />

mm Stück<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0202...<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0202...<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0202...<br />

115 120 gewölbt 10 ...6389 2,90 ...6416 2,38 – –<br />

115 40 gekröpft 10 – – – – ...6446 3,88<br />

115 40 gewölbt 10 ...6380 2,90 ...6407 2,38 – –<br />

115 60 gekröpft 10 – – – – ...6449 3,88<br />

115 60 gewölbt 10 ...6383 2,90 ...6410 2,38 – –<br />

115 80 gekröpft 10 – – – – ...6452 3,88<br />

115 80 gewölbt 10 ...6386 2,90 ...6413 2,38 – –<br />

125 120 gewölbt 10 ...6401 3,18 ...6428 2,64 – –<br />

125 40 gekröpft 10 – – – – ...6455 4,48<br />

125 40 gewölbt 10 ...6392 3,18 ...6419 2,64 – –<br />

125 60 gekröpft 10 – – – – ...6458 4,48<br />

125 60 gewölbt 10 ...6395 3,18 ...6422 2,64 – –<br />

125 80 gekröpft 10 – – – – ...6461 4,48<br />

125 80 gewölbt 10 ...6398 3,18 ...6425 2,64 – –<br />

(946E) (946E) (940F)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 2/243


2<br />

SCHLEIFMOPTELLER / MASCHINENZUBEHÖR<br />

E/D/E<br />

Fächerschleifscheibe SMT 850 plus, gewölbt<br />

Schleifvlies und Schleifmittel mit Kunstharzbindung. Glasgewebeteller.<br />

Normbohrung 22,23 mm. Spezialprodukt für die Edelstahlbearbeitung.<br />

Materialabtrag und Finish in einem Arbeitsgang.<br />

2 Maschinenzubehör<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0202...<br />

Stahl HM INOX Guss<br />

Aluminium<br />

Kunststoff<br />

GFK<br />

Stein<br />

Lack<br />

Ø Körnung Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

mm Stück<br />

66 0202...<br />

125 60 gewölbt 10 ...6434 14,57<br />

125 80 gewölbt 10 ...6437 14,57<br />

125 120 gewölbt 10 ...6440 14,57<br />

(344E)<br />

SMT 800 Schleifmopteller Vlies, gewölbt<br />

Hochwertiger Vlies-Schleifmopteller zum Finish-Schleifen. Je nach Härtegrad, auch<br />

für Reinigungs-, leichte Entgratungsarbeiten und WIG-Schweißnahtbearbeitung<br />

in der Edelstahlverarbeitung geeignet. Beste Ergebnisse auf drehzahlregelbaren<br />

Winkelschleifern. Drei Feinheitsgrade.<br />

Ø Körnung Ausführung Drehzahl max. VE Bestell-Nr. €<br />

mm U/min Stück 66 0204...<br />

115 coarse gewölbt 13300 5 ...4800 6,16<br />

115 medium gewölbt 13300 5 ...4803 6,16<br />

115 very fine gewölbt 13300 5 ...4806 6,16<br />

125 coarse gewölbt 12200 5 ...4809 7,27<br />

125 medium gewölbt 12200 5 ...4812 7,27<br />

125 very fine gewölbt 12200 5 ...4815 7,27<br />

(358Z)<br />

SMT 850 Schleifmopteller Kombination<br />

Hochwertiger Vlies-Kombi-Mopteller, speziell für die Bearbeitung von<br />

WIG-Schweißnähten an Edelstahlbauteilen. Gleichmäßiges Finish über die<br />

gesamte Lebensdauer. Materialabtrag und Finish in einem Arbeitsgang.<br />

Ø Körnung Ausführung Drehzahl max. VE Bestell-Nr. €<br />

mm U/min Stück 66 0204...<br />

115 60 gewölbt 13300 5 ...4818 12,35<br />

115 80 gewölbt 13300 5 ...4821 12,35<br />

115 120 gewölbt 13300 5 ...4824 12,35<br />

(358Z)<br />

2/244<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINENZUBEHÖR / GROBREINIGUNGSSCHEIBEN 2<br />

Grobreinigungsscheibe mit Glasfiberunterlage<br />

Faservlies mit Glasfiberunterlage für den Einsatz auf Winkelschleifern. Zum Entfernen von Rost,<br />

Korrosion, alten Beschichtungen und Anlauffarben und zum Reinigen von Metalloberflächen und<br />

Schweißnähten. Normbohrung 22,23 mm.<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0202...<br />

Stahl HM INOX Guss<br />

Aluminium<br />

Kunststoff<br />

GFK/Holz<br />

Stein<br />

Lack<br />

2 Maschinenzubehör<br />

Ø Stärke max. Drehzahl VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm min -1 Stück<br />

66 0202...<br />

115 13 10000 10 ...6200 5,20<br />

125 13 10000 10 ...6203 5,70<br />

(940F)<br />

Grobreinigungsscheibe, gerade, Keramik-Korund<br />

Keramik-Korund. Glasgewebeteller. Normbohrung 22,23 mm. Sehr schnelle und aggressive<br />

Reinigungsleistung, extrem lange Standzeit. Reinigen von Schweißnähten, geeignet für<br />

Kantenschliff. Entfernen von Rost, Korrosionsrückständen, hartnäckigem Zunder, Farben,<br />

Kleber, Anlauffarben usw.<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0202...<br />

Stahl HM INOX Guss<br />

Aluminium<br />

Kunststoff<br />

GFK/Holz<br />

Stein<br />

Lack<br />

Ø Feinheitsgrad Ausführung max. Drehzahl Bestell-Nr. €<br />

mm min -1<br />

66 0202...<br />

115 extra grob gerade 9800 ...6212 9,00<br />

(940F)<br />

Grobreinigungsscheibe NCD 200<br />

Für grobe Reinigungsarbeiten sowie zum Entfernen von Lack, Farbe und Oxidschichten<br />

wird dieses Produkt eingesetzt.<br />

Eine überzeugende, anhaltende Reinigungsleistung bewirkt das Schleifmittel aus Siliziumkarbid,<br />

das sich durch die offene Struktur kaum zusetzt. Hohe Kantenfestigkeit leistet der Teller<br />

aus Glasgewebe. Das Produkt hat eine Normbohrung von 22,23 mm.<br />

Ø Ausführung max. Drehzahl Bestell-Nr. €<br />

mm min -1 66 0202...<br />

115 gerade 10450 ...6214 10,44<br />

125 gerade 9600 ...6216 11,51<br />

(338F)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 2/245


2<br />

GROBREINIGUNGSSCHEIBEN / MASCHINENZUBEHÖR<br />

E/D/E<br />

Vlieskompaktscheibe mit Glasfiberunterlage, gerade<br />

Schleifvlies und Schleifmittel mit speziellem Kornbindemittelaufbau. Glasgewebeteller.<br />

Normbohrung 22,23 mm. Materialabtrag und Finish in einem Arbeitsgang. Feinstschleifen<br />

zur Vorbereitung zum Polieren.<br />

2 Maschinenzubehör<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0202...<br />

Stahl HM INOX Guss<br />

Aluminium<br />

Kunststoff<br />

GFK<br />

Stein<br />

Feinheitsgrad Ø 115 mm Ø 125 mm<br />

Lack<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0202...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0202...<br />

mittel hart ...6245 20,90 ...6251 25,50<br />

mittel weich ...6242 17,60 ...6248 21,50<br />

(940F) (940F)<br />

€<br />

Vlies-Fächerschleifscheibe<br />

Hochwirksames Poliervlies auf 8° gewölbtem Glasgewebeteller zum effizienten Entzundern und Entrosten<br />

von Stahl, Edelstahl, Aluminium und NE-Metallen. Vorbereiten und Nachpolieren von Schweißnähten,<br />

Vorbereiten von Lackierflächen, Polieren von Edelstahl. Geeignet für Flächen- und Kantenschliff.<br />

Normbohrung 22,23 mm.<br />

Hinweis: Bitte beachten Sie, dass die Bearbeitung von Stahl eine anschließende Edelstahlbearbeitung<br />

nicht mehr zulässt – Zerstörung der Edelstahl-Legierung.<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0202...<br />

Stahl HM INOX Guss<br />

Aluminium<br />

Kunststoff<br />

GFK<br />

Stein<br />

Lack<br />

Ø Typ/Feinheitsgrad Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0202...<br />

115 grob/coarse ...8498 6,05<br />

115 mittel/medium ...8501 6,05<br />

115 sehr fein/very fine ...8504 6,05<br />

125 grob/coarse ...8507 6,90<br />

125 mittel/medium ...8510 6,90<br />

125 sehr fein/very fine ...8513 6,90<br />

(940F)<br />

Grobreinigungsscheibe, gerade<br />

Bohrung 13 mm. Reinigen von Schweißnähten. Entfernen von Rost, Korrosionsrückständen,<br />

Zunder, Farben, Kleber, Anlauffarben usw.<br />

Schwarz: Kunstharzgebundenes Schleifkorn. Flexible Struktur passt sich den Konturen<br />

der Oberfläche an.<br />

Rot: Keramikkorn. Sehr schnelle und aggressive Reinigungsleistung, extrem lange<br />

Standzeit. Geeignet für den Kantenschliff.<br />

Feinheitsgrad<br />

Farbe Ø 100 mm Ø 150 mm<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0202...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0202...<br />

extra grob rot ...6218 4,76 ...6224 7,75<br />

extra grob schwarz ...6221 4,15 ...6227 6,75<br />

(940F) (940F)<br />

€<br />

2/246<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINENZUBEHÖR / GROBREINIGUNGSSCHEIBEN 2<br />

Reinigungsvlies, PW 2000 Power Wheel<br />

• Vielseitig einsetzbares Reinigungsvlies mit hohem Anteil aggressiven Siliziumkarbids<br />

für allgemeine Reinigungsarbeiten<br />

• Spezielles Nylonvlies ideal zum Entfernen von Anlauffarben, Oxidschichten, Rost,<br />

Farbresten<br />

• Speziell geeignet zum Grobschleifen von Schweißnähten und Metall<br />

• Die offene Vliesstruktur verhindert ein vorzeitiges Zusetzen mit Schleifstaub<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0202...<br />

Stahl HM INOX Guss<br />

Aluminium<br />

Kunststoff<br />

GFK<br />

Stein<br />

Lack<br />

2 Maschinenzubehör<br />

Außen Ø Innen Ø Arbeitsbreite Drehzahl max. max. Umfangsgeschwindigkeit Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm U/min m/s<br />

66 0202...<br />

100 13 13 7600 40 ...6226 6,22<br />

150 13 13 5000 40 ...6228 10,39<br />

200 13 13 3700 40 ...6230 14,16<br />

Kehlnaht-Vlieskompaktscheibe, gerade<br />

Schleifvlies und Schleifmittel mit speziellem Kornbindemittelaufbau. Normbohrung<br />

22,23 mm. Materialabtrag und Finish in einem Arbeitsgang. Reinigen und Einebnen<br />

von Kehlnähten. Feinstschleifen zur Vorbereitung zum Polieren.<br />

(342G)<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0202...<br />

Stahl HM INOX Guss<br />

Aluminium<br />

Kunststoff<br />

GFK<br />

Stein<br />

Lack<br />

Feinheitsgrad Bestell-Nr. €<br />

66 0202...<br />

mittel weich ...6233 14,95<br />

mittel hart ...6236 15,95<br />

(940F)<br />

FORUM Aufspannbolzen für<br />

Grobreinigungsscheiben<br />

Paketierung sagt aus, wie viele Grobreinigungsscheiben<br />

aufgespannt werden können.<br />

Reinigungsvlies-Spanndorn,<br />

SD 2000<br />

• Für sicheres Spannen auf Bohrmaschinen, biegsamen<br />

Wellen und Geradschleifern und optimalen Rundlauf<br />

des Schleifwerkzeuges PW 2000<br />

Paketierung Schaft-Ø für Bohrungs-Ø Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

mm 66 0202...<br />

1-fach 6 13 ...6260 8,95<br />

2-fach 8 13 ...6257 12,30<br />

(940F)<br />

Schaft-Ø für Bohrungs-Ø Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

mm<br />

66 0202...<br />

6 6 ...6259 7,64<br />

8 8 ...6261 9,17<br />

(358Z)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 2/247


2<br />

FÄCHERSCHLEIFER / MASCHINENZUBEHÖR<br />

E/D/E<br />

FORUM Fächerschleifer<br />

Mit Lamellen aus Korundköper in Kunstharzbindung bestückt. Im Formen- und Modellbau, Behälter- und Apparatebau zur Bearbeitung von<br />

Normalstahl, Aluminium, Holz und Kunststoffen. Schaft-Ø 6 mm.<br />

Ø x Höhe mm 30 x 10 30 x 15 40 x 15 40 x 20<br />

empf. Höchstdrehzahl min -1 15500 15000 12000 12000<br />

max. Drehzahl min -1 25500 25500 19100 19100<br />

2 Maschinenzubehör<br />

Ø x Höhe mm 50 x 20 60 x 30 60 x 50 80 x 40 VE<br />

Stück<br />

empf. Höchstdrehzahl min -1 8000 8000 8000 8000 10<br />

max. Drehzahl min -1 15300 12700 12700 9600 10<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0202...<br />

Stahl HM INOX Guss<br />

Aluminium<br />

Kunststoff<br />

GFK<br />

Stein<br />

Lack<br />

Körnung 30 x 10 mm 30 x 15 mm 40 x 15 mm 40 x 20 mm<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0202...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0202...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0202...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0202...<br />

40 ...8276 1,84 ...8297 1,92 ...8318 1,98 ...8336 2,06<br />

60 ...8279 1,84 ...8300 1,92 ...8321 1,98 ...8339 2,06<br />

80 ...8282 1,84 ...8303 1,92 ...8324 1,98 ...8342 2,06<br />

120 ...8285 1,84 ...8306 1,92 ...8327 1,98 ...8345 2,06<br />

180 ...8288 1,84 ...8309 1,92 – – ...8348 2,06<br />

240 ...8291 1,84 ...8312 1,92 ...8330 1,98 ...8351 2,06<br />

(950E) (950E) (950E) (950E)<br />

€<br />

Körnung 50 x 20 mm 60 x 30 mm 60 x 50 mm 80 x 40 mm<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0202...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0202...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0202...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0202...<br />

40 ...8357 2,62 ...8378 3,28 ...8399 4,60 ...8420 5,75<br />

60 ...8360 2,62 ...8381 3,28 ...8402 4,60 ...8423 5,75<br />

80 ...8363 2,62 ...8384 3,28 ...8405 4,60 ...8426 5,75<br />

120 ...8366 2,62 ...8387 3,28 ...8408 4,60 ...8429 5,75<br />

180 ...8369 2,62 ...8390 3,28 ...8411 4,60 ...8432 5,75<br />

240 ...8372 2,62 ...8393 3,28 ...8414 4,60 ...8435 5,75<br />

(950E) (950E) (950E) (950E)<br />

€<br />

Fächerschleifer KM 613<br />

Korundbestreute Gewebe-Lamellen in Kunstharzbindung, mit 6-mm-Stahlschaft.<br />

Vielseitige Anwendungen.<br />

Ø x Breite Körnung Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0202...<br />

30 x 15 40 ...8441 2,66<br />

30 x 15 60 ...8444 2,66<br />

30 x 15 80 ...8447 2,66<br />

30 x 15 120 ...8450 2,67<br />

30 x 15 180 ...8453 2,67<br />

40 x 15 40 ...8456 2,72<br />

40 x 15 60 ...8459 2,72<br />

40 x 15 80 ...8462 2,72<br />

40 x 15 120 ...8465 2,75<br />

(344E)<br />

Ø x Breite Körnung Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0202...<br />

50 x 20 40 ...8468 3,23<br />

50 x 20 60 ...8471 3,23<br />

50 x 20 80 ...8474 3,23<br />

50 x 20 120 ...8477 3,24<br />

60 x 30 40 ...8480 3,79<br />

60 x 30 60 ...8483 3,79<br />

60 x 30 80 ...8486 3,79<br />

60 x 30 120 ...8489 3,81<br />

60 x 30 180 ...8492 3,81<br />

(344E)<br />

2/248<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINENZUBEHÖR / SCHLEIFSTIFTE 2<br />

FORUM Vlies-Mop-Stift<br />

Vlies-Mop-Stifte sind mit Schleifvlies- und Korundgewebe-Lamellen im Verhältnis 1:1 um einen<br />

Kern radial angeordnet. Hervorragend geeignet zur Erzielung charakteristischer Oberflächen.<br />

Mit 6 mm Stahlschaft. Für den Einsatz auf Handmaschinen mit Spannzangenbefestiwgung zur<br />

Bearbeitung von Normalstahl, Edelstahl, Aluminium und Kunststoffen.<br />

Körnung 60–150: Korund<br />

Körnung 240: Silicium-Carbid<br />

Abmessung: 50 x 30 mm, max. Drehzahl min -1 : 12000.<br />

Abmessung: 60 x 30 mm, max. Drehzahl min -1 : 10000.<br />

Abmessung: 80 x 50 mm, max. Drehzahl min -1 : 8000.<br />

Abmessung: 100 x 50 mm, max. Drehzahl min -1 : 6000.<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0202...<br />

Stahl HM INOX Guss<br />

Aluminium<br />

Kunststoff<br />

GFK<br />

Stein<br />

Lack<br />

2 Maschinenzubehör<br />

Vlies-Schleifstift<br />

Körnung 50 x 30 mm 60 x 30 mm 80 x 50 mm 100 x 50 mm<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0202...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0202...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0202...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0202...<br />

60 ...8519 5,05 ...8534 6,65 ...8549 9,90 ...8564 13,60<br />

100 ...8522 5,05 ...8537 6,65 ...8552 9,90 ...8567 13,60<br />

150 ...8525 5,05 ...8540 6,65 ...8555 9,90 ...8570 13,60<br />

240 ...8528 5,05 ...8543 6,65 ...8558 9,90 ...8573 13,60<br />

Vliesstift mit Schaft für den Endschliff, Mattieren und Satinieren von profilierten Werkstücken,<br />

Innenflächen, engen und schwer erreichbaren Stellen. Für Metall und Edelstahl.<br />

Hinweis: Bitte beachten Sie, dass die Bearbeitung von Stahl eine anschließende Edelstahlbearbeitung<br />

nicht mehr zulässt – Zerstörung der Edelstahl-Legierung.<br />

Abmessung: 50 x 30 mm, max. Drehzahl min -1 : 12200.<br />

Abmessung: 60 x 50 mm, max. Drehzahl min -1 : 10000.<br />

Abmessung: 80 x 50 mm, max. Drehzahl min -1 : 7600.<br />

(940F) (940F) (940F) (940F)<br />

€<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0202...<br />

Stahl HM INOX Guss<br />

Aluminium<br />

Kunststoff<br />

GFK<br />

Stein<br />

Lack<br />

Körnung 50 x 30 mm 60 x 50 mm 80 x 50 mm<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0202...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0202...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0202...<br />

100 ...8810 4,98 ...8822 7,80 ...8834 9,60<br />

180 ...8813 4,98 ...8825 7,80 ...8837 9,60<br />

280 ...8816 4,98 ...8828 7,80 ...8840 9,60<br />

Roloc-Schleifscheibe<br />

(940F) (940F) (940F)<br />

361F<br />

Kunstharzgebundenes Aluminiumoxid auf schwerem Y-Polyester-Gewebe, geschlossene<br />

Streuung, wasserfest. Ideal zur kleinflächigen Bearbeitung von niedrig-legierten Bauund<br />

Kohlenstoffstählen und anderen Materialien. Zum Beispiel Schweißnähte abtragen,<br />

Oberflächendefekte ausbessern, Kanten verrunden usw.<br />

€<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0202...<br />

Stahl HM INOX Guss<br />

Aluminium<br />

Kunststoff<br />

GFK<br />

Stein<br />

Lack<br />

Ø Körnung Farbe max. Drehzahl Bestell-Nr. €<br />

mm min -1<br />

66 0202...<br />

50,8 50 grün 20000 ...6476 0,81<br />

50,8 60 orange 20000 ...6479 0,81<br />

50,8 80 gelb 20000 ...6482 0,81<br />

50,8 100 blau 20000 ...6485 0,81<br />

50,8 120 weiß 20000 ...6488 0,81<br />

(315G)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 2/249


2<br />

SCHLEIFSCHEIBEN / MASCHINENZUBEHÖR<br />

E/D/E<br />

Scotch-Brite Roloc-Kompaktscheibe<br />

XL-DR<br />

Gewickelte Faservliesscheibe, mit harzgebundenem Schleifmittel für einen ruhigen und<br />

gleichmäßigen Lauf. Hohe Schneidleistung, Kantenfestigkeit und Widerstandsfähigkeit.<br />

Besonders zum Entgraten, Reduzieren der Rautiefe und für ein gleichmäßiges, feines<br />

Finish geeignet.<br />

2 Maschinenzubehör<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0202...<br />

Stahl HM INOX Guss<br />

Aluminium<br />

Kunststoff<br />

GFK<br />

Stein<br />

Lack<br />

Ø Typ/Feinheitsgrad Farbe max. Drehzahl Bestell-Nr. €<br />

mm min -1<br />

66 0202...<br />

50,8 2 A/mittel/med grau 22100 ...6530 4,92<br />

50,8 2 S/fein/fin grau 22100 ...6533 4,92<br />

(315G)<br />

Roloc-Schleifscheibe (Cubitron)<br />

777F<br />

Kunstharzgebundenes Cubitron/Aluminiumoxid-Gemisch auf reißfestem Y-Polyester-Gewebe,<br />

halboffene Streuung, wasserfest. Mit kühlendem Schleifhilfsmittel für hervorragende Standzeiten und<br />

Vermeidung von Temperaturverfärbungen auf dem Werkstück. Besonders für die Bearbeitung von<br />

Edelstahl mit mittlerem Anpressdruck sowie hochlegierten Stählen mit geringer Wärmeleitfähigkeit,<br />

Aluminium und Titan geeignet.<br />

Hinweis: Bitte beachten Sie, dass die Bearbeitung von Stahl eine anschließende Edelstahlbearbeitung<br />

nicht mehr zulässt – Zerstörung der Edelstahl-Legierung.<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0202...<br />

Stahl HM INOX Guss<br />

Aluminium<br />

Kunststoff<br />

GFK<br />

Stein<br />

Lack<br />

Ø Körnung Farbe max. Drehzahl Bestell-Nr. €<br />

mm min -1<br />

66 0202...<br />

50,8 50 grün 25000 ...6554 1,35<br />

50,8 60 orange 25000 ...6557 1,29<br />

50,8 80 gelb 25000 ...6560 1,22<br />

50,8 120 braun 25000 ...6563 1,15<br />

(315G)<br />

Roloc-Schleifscheibe (Cubitron)<br />

977F<br />

Kunstharzgebundenes Cubitron auf schwerem, reißfestem Y-Polyester-Gewebe,<br />

geschlossene Streuung, wasserfest. Mit kühlendem Schleifhilfsmittel für hervorragende<br />

Standzeiten und Vermeidung von Temperaturverfärbungen auf dem Werkstück. Besonders<br />

für die Bearbeitung von hochlegierten und hochfesten Stählen bei mittlerem und hohem<br />

Anpressdruck geeignet.<br />

Hinweis: Bitte beachten Sie, dass die Bearbeitung von Stahl eine anschließende Edelstahlbearbeitung<br />

nicht mehr zulässt – Zerstörung der Edelstahl-Legierung.<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0202...<br />

Stahl HM INOX Guss<br />

Aluminium<br />

Kunststoff<br />

GFK<br />

Stein<br />

Lack<br />

Ø Körnung Farbe max. Drehzahl Bestell-Nr. €<br />

mm min -1<br />

66 0202...<br />

50,8 36 braun 23000 ...6581 1,45<br />

50,8 50 grün 23000 ...6584 1,39<br />

50,8 60 orange 23000 ...6587 1,34<br />

50,8 80 gelb 23000 ...6590 1,29<br />

(315G)<br />

2/250<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINENZUBEHÖR / VLIESSCHLEIFBLÄTTER 2<br />

Scotch-Brite Roloc-Vliesschleifblatt<br />

GB-DR<br />

Faservlies mit harzgebundenem Cubitron. Die offene, widerstandsfähige Vlieskonstruktion<br />

verhindert ein Zusetzen und erhöht somit die Standzeit. Der damit verbundene kühle Schliff<br />

vermeidet Temperaturverfärbungen auf dem Werkstück. Ideal zum Abtragen von Schweißnähten<br />

und -punkten, zur Oberflächenreinigung, Verrunden und zum Entgraten.<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0202...<br />

Stahl HM INOX Guss<br />

Aluminium<br />

Kunststoff<br />

GFK<br />

Ø Typ/Feinheitsgrad/Körnung Farbe max. Drehzahl Bestell-Nr. €<br />

mm min -1<br />

66 0202...<br />

50,8 grob/crs/50 rot 23000 ...6608 1,50<br />

50,8 grob/crs/80 blau 23000 ...6611 1,50<br />

Stein<br />

Lack<br />

(315G)<br />

2 Maschinenzubehör<br />

Scotch-Brite Roloc-Vliesschleifblatt<br />

SC-DR<br />

Faservlies mit harzgebundenem Schleifmittel. Die offene, widerstandsfähige Vlieskonstruktion<br />

verhindert ein Zusetzen und erhöht somit die Standzeit. Besonders für Reinigungs- und Finisharbeiten<br />

geeignet, wie z. B. Beschleifen und Glätten von Schweißnähten, Entfernen von Farbe und Rost,<br />

Verfeinern gefräster Oberflächen sowie zum Entfernen von Zunder und Dichtungsresten.<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0202...<br />

Stahl HM INOX Guss<br />

Aluminium<br />

Kunststoff<br />

GFK<br />

Stein<br />

Lack<br />

Ø Typ/Feinheitsgrad Farbe max. Drehzahl Bestell-Nr. €<br />

mm min -1<br />

66 0202...<br />

50,8 grob/crs braun 23000 ...6623 1,36<br />

50,8 mittel/med rot 23000 ...6626 1,31<br />

50,8 sehr fein/vfn blau 23000 ...6629 1,31<br />

50,8 super fein/sfn grau 23000 ...6632 1,31<br />

(315G)<br />

Roloc-Stützteller<br />

Passend für Roloc-Schleifscheiben.<br />

Aufnahme für Ø Härte Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0202...<br />

1/4" 50,8 extra hart ...6665 15,70<br />

1/4" 50,8 hart ...6668 15,70<br />

1/4" 50,8 mittel ...6671 15,70<br />

1/4" 50,8 weich ...6674 15,70<br />

(315G)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 2/251


2<br />

VLIESSCHLEIFBLÄTTER / MASCHINENZUBEHÖR<br />

E/D/E<br />

Winkelschleifmop<br />

WSM 617<br />

Der Problemlöser, der alles kann. Mit Korund-Lamellen (A) und M14-Anschlussgewinde. Die<br />

fächerförmige, radiale Anordnung passt sich hervorragend den Konturen des zu bearbeitenden<br />

Werkstücks an. Für die Bearbeitung von Stahl, Edelstahl, Farbe, Kunststoff und Holz mit dem<br />

Winkelschleifer. Speziell zum Entgraten, wobei hier die Kanten verrundet werden. Es bildet sich<br />

kein Sekundärgrat mehr. Zudem hervorragend zum Entfernen von Oberflächenbeschichtungen<br />

geeignet. In der Regel entfällt vor dem erneuten Beschichten der Zwischenschliff.<br />

2 Maschinenzubehör<br />

Ø x Breite Körnung max. Drehzahl Bestell-Nr. €<br />

mm min -1 66 0202...<br />

125 x 20 40 12200 ...6752 16,78<br />

125 x 20 60 12200 ...6755 16,78<br />

125 x 20 80 12200 ...6758 17,80<br />

125 x 20 120 12200 ...6761 17,80<br />

(344E)<br />

Schleifmoprad<br />

Korund. Schleifgewebekörper. Normalbohrung 19 mm. Für die Oberflächenfeinbearbeitung.<br />

Zur Bearbeitung von Metall, Holz, Kunststoff, Farbe, Lack und Spachtel. 100 x 100 mm.<br />

Stahl HM INOX Guss<br />

Aluminium<br />

Kunststoff<br />

GFK<br />

Stein<br />

Lack<br />

FORUM<br />

KLINGSPOR<br />

Körnung max. Drehzahl FORUM KLINGSPOR<br />

Bestell-Nr. € Bestell-Nr. €<br />

min -1<br />

66 0202...<br />

66 0202...<br />

40 3700 ...6710 23,70 ...6731 48,00<br />

60 3700 ...6713 25,00 ...6734 48,00<br />

80 3700 ...6716 25,80 ...6737 52,59<br />

120 3700 ...6719 26,20 ...6740 52,59<br />

180 3700 ...6722 30,50 ...6743 57,33<br />

240 3700 ...6725 31,40 ...6746 65,06<br />

(940F) (344E)<br />

FORUM<br />

KLINGSPOR<br />

Schleifmoprad, NCW 600<br />

NCW 600<br />

Kombination aus Schleifgewebe und Vlies mit Korund-Streuung (A). Bohrung Ø 19 mm.<br />

Für ein besonders feines Schleifbild bei der Metall- und Edelstahlbearbeitung. Bedingt<br />

auch für Kunststoff verwendbar. Für den Einsatz auf allen gängigen Satiniermaschinen.<br />

Abmessung: 100 x 100 mm.<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0202...<br />

Stahl HM INOX Guss<br />

Aluminium<br />

Kunststoff<br />

GFK<br />

Stein<br />

Lack<br />

Körnung max. Drehzahl Bestell-Nr. €<br />

min -1<br />

66 0202...<br />

80 3700 ...8606 31,40<br />

100 3700 ...8609 31,40<br />

150 3700 ...8612 31,40<br />

180 3700 ...8615 31,40<br />

(344E)<br />

2/252<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINENZUBEHÖR / SCHLEIFMOPRÄDER 2<br />

Schleifvliesrad, NFW 600<br />

NFW 600<br />

Vlies mit Korund-Streuung (A). Bohrung Ø 19 mm.<br />

Besonders geeignet zum Mattieren, Satinieren und für den Endschliff von Metall.<br />

Für den Einsatz auf allen gängigen Satiniermaschinen.<br />

Abmessung: 100 x 100 mm.<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0202...<br />

Stahl HM INOX Guss<br />

Aluminium<br />

Kunststoff<br />

GFK<br />

Körnung max. Drehzahl Bestell-Nr. €<br />

min -1<br />

66 0202...<br />

grob 3700 ...8633 29,44<br />

mittel 3700 ...8636 29,44<br />

sehr fein 3700 ...8639 29,44<br />

Stein<br />

Lack<br />

(344E)<br />

2 Maschinenzubehör<br />

Schleifkappe<br />

Für Finish-Arbeiten im Werkzeugbau an schwer zugänglichen Stellen. Korundkörper,<br />

Kunstharzbindung, nahtlos geformt, zum Einsatz auf Schleifkappenträger.<br />

A A A C C C G G L L<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0202...<br />

Stahl HM INOX Guss<br />

Aluminium<br />

Kunststoff<br />

GFK<br />

Stein<br />

Lack<br />

Ø x Höhe Form Körnung VE Bestell-Nr. €<br />

mm Stück 66 0202...<br />

5 x 10 A 80 50 ...9095 0,58<br />

5 x 10 A 150 50 ...9098 0,58<br />

7 x 12 A 60 50 ...9101 0,63<br />

7 x 12 A 150 50 ...9104 0,63<br />

10 x 15 A 60 50 ...9107 0,66<br />

10 x 15 A 150 50 ...9110 0,66<br />

5 x 11 C 80 50 ...9116 0,58<br />

5 x 11 C 150 50 ...9119 0,58<br />

7 x 13 C 60 50 ...9122 0,63<br />

7 x 13 C 150 50 ...9125 0,63<br />

(355F)<br />

Ø x Höhe Form Körnung VE Bestell-Nr. €<br />

mm Stück 66 0202...<br />

10 x 15 C 150 50 ...9128 0,66<br />

5 x 11 G 80 50 ...9134 0,58<br />

5 x 11 G 150 50 ...9137 0,58<br />

7 x 13 G 60 50 ...9140 0,63<br />

7 x 13 G 150 50 ...9143 0,63<br />

5 x 15 L 80 50 ...9149 0,74<br />

5 x 15 L 150 50 ...9152 0,74<br />

11 x 25 L 60 50 ...9155 0,88<br />

11 x 25 L 150 50 ...9158 0,88<br />

(355F)<br />

Schleifkappenträger<br />

Ein geschlitzter Gummikörper nimmt die nahtlos geformten Schleifkappen auf.<br />

Durch die Zentrifugalkraft werden die Schleifkappen beim Arbeiten gehalten.<br />

A A A C C G G L<br />

Ø x Form Schaft-Ø opt. VE Bestell-Nr. €<br />

Höhe<br />

Drehzahl<br />

66 0202...<br />

mm mm min -1 Stück<br />

5 x 10 A 3 40000 5 ...9164 4,64<br />

7 x 12 A 3 30000 5 ...9167 5,01<br />

10 x 15 A 3 20000 5 ...9170 5,10<br />

5 x 11 C 3 40000 5 ...9173 4,64<br />

7 x 13 C 3 30000 5 ...9176 5,01<br />

(355F)<br />

Ø x Form Schaft-Ø opt. VE Bestell-Nr. €<br />

Höhe<br />

Drehzahl<br />

66 0202...<br />

mm mm min -1 Stück<br />

10 x 15 C 3 20000 5 ...9179 5,10<br />

5 x 11 G 3 40000 5 ...9182 4,57<br />

7 x 13 G 3 30000 5 ...9185 5,01<br />

5 x 15 L 6 40000 5 ...9188 6,19<br />

11 x 25 L 6 20000 5 ...9191 6,42<br />

(355F)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 2/253


2<br />

SCHLEIFRINGE / MASCHINENZUBEHÖR<br />

E/D/E<br />

FORUM Schleifring, Korund<br />

Korundkörper, Kunstharzbindung, zylindrisch, stark unterfüttert. Zur Bearbeitung<br />

von Formteilen, Radien und Bohrungen mit biegsamen Wellen bzw. Bohrmaschinen.<br />

2 Maschinenzubehör<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0202...<br />

Körnung 15 x 30 mm 22 x 20 mm 30 x 30 mm 45 x 30 mm 60 x 30 mm<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0202...<br />

Stahl HM INOX Guss<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0202...<br />

Aluminium<br />

Kunststoff<br />

GFK<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0202...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0202...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0202...<br />

50 ...8927 0,46 ...8936 0,34 ...8945 0,50 ...8954 0,68 ...8963 0,78<br />

80 ...8930 0,46 ...8939 0,34 ...8948 0,50 ...8957 0,68 ...8966 0,78<br />

150 ...8933 0,46 ...8942 0,34 ...8951 0,50 ...8960 0,68 ...8969 0,78<br />

Stein<br />

(940F) (940F) (940F) (940F) (940F)<br />

Lack<br />

€<br />

Schleifhülse, Z-COOL<br />

Die Ausführung Z-COOL zeichnet sich durch besonders kühlen Schliff aus, setzt<br />

sich nicht zu und wird vorzugsweise zur Bearbeitung auf Edelstahl (INOX) eingesetzt.<br />

Sie erzielt gute Schleifleistungen bei hoher Standzeit.<br />

Hinweis: Bitte beachten Sie, dass die Bearbeitung von Stahl eine anschließende<br />

Edelstahlbearbeitung nicht mehr zulässt – Zerstörung der Edelstahl-Legierung.<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0202...<br />

Stahl HM INOX Guss<br />

Aluminium<br />

Kunststoff<br />

GFK<br />

Stein<br />

Lack<br />

Körnung 15 x 30 mm 22 x 20 mm 30 x 30 mm 45 x 30 mm 60 x 30 mm<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0202...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0202...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0202...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0202...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0202...<br />

50 ...8975 0,74 ...8984 0,49 ...8993 0,84 ...9002 1,12 ...9011 1,42<br />

80 ...8978 0,74 ...8987 0,49 ...8996 0,84 ...9005 1,12 ...9014 1,42<br />

150 ...8981 0,74 ...8990 0,49 ...8999 0,84 ...9008 1,12 ...9017 1,42<br />

(363F) (363F) (363F) (363F) (363F)<br />

€<br />

FORUM Gummikörper<br />

Für die Aufnahme von Schleifringen.<br />

Ø x Höhe Schaft-Ø empf. Drehzahl bis Bestell-Nr. €<br />

mm mm min -1<br />

66 0202...<br />

15 x 30 6 30000 ...9023 10,25<br />

22 x 20 6 20000 ...9026 9,90<br />

30 x 30 6 13000 ...9029 10,95<br />

45 x 30 6 9000 ...9032 12,50<br />

60 x 30 6 6500 ...9035 16,25<br />

(940F)<br />

2/254<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINENZUBEHÖR / SCHLEIFBÄNDER 2<br />

FORUM Gewebeschleifband<br />

Dichte Zirkonkorundbestreuung, kunstharzgebunden. Für Metall und NE-Metalle,<br />

zum Entgraten, Bearbeiten von Schweiß- und Lötstellen, Verfeinern und Verformen<br />

von Oberflächen.<br />

Stahl HM INOX Guss<br />

Aluminium<br />

Kunststoff<br />

GFK<br />

Stein<br />

Lack<br />

2 Maschinenzubehör<br />

6 x 520 mm<br />

9 x 533 mm<br />

12 x 520 mm<br />

13 x 455 mm<br />

13 x 610 mm<br />

20 x 520 mm<br />

Körnung 6 x 520 mm-<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0204...<br />

€ 9 x 533 mm-<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0204...<br />

€ 12 x 520 mm-<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0204...<br />

€ 13 x 455 mm-<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0204...<br />

€ 13 x 610 mm-<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0204...<br />

€ 20 x 520 mm-<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0204...<br />

40 ...7000 1,06 ...7012 1,10 ...7024 1,06 ...7036 1,06 ...7048 1,16 ...7060 1,30<br />

60 ...7003 1,02 ...7015 1,04 ...7027 1,02 ...7039 1,02 ...7051 1,10 ...7063 1,22<br />

80 ...7006 0,98 ...7018 1,02 ...7030 0,98 ...7042 0,98 ...7054 1,06 ...7066 1,20<br />

120 ...7009 0,98 ...7021 0,98 ...7033 0,98 ...7045 0,96 ...7057 1,06 ...7069 1,16<br />

(940F) (940F) (940F) (940F) (940F) (940F)<br />

€<br />

FORUM Schleifband, Korund<br />

Kunstharzgebundenes Schleifpapier mit offener Korundbestreuung. Hohe Standzeit,<br />

gute Abschliffleistung, robustes Trägermaterial. Besonders geeignet für die<br />

Bearbeitung von harzreichen und weichen Hölzern. Zum Verwenden auf Kantenund<br />

Langbandschleifmaschinen.<br />

Bestell-Nr.<br />

Stahl HM INOX Guss<br />

Aluminium<br />

Kunststoff<br />

GFK<br />

Stein<br />

Lack<br />

66 0202...<br />

Körnung VE 75 x 533 mm 100 x 560 mm 100 x 610 mm 100 x 620 mm<br />

Bestell-Nr. € Bestell-Nr. € Bestell-Nr. € Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0202...<br />

66 0202...<br />

66 0202...<br />

66 0202...<br />

40 10 ...9836 1,72 ...9863 2,16 ...9890 2,12 ...9917 2,26<br />

60 10 ...9839 1,66 ...9866 1,98 ...9893 1,98 ...9920 2,10<br />

80 10 ...9842 1,56 ...9869 1,92 ...9896 1,90 ...9923 2,00<br />

100 10 ...9845 1,50 ...9872 1,88 ...9899 1,84 ...9926 1,98<br />

120 10 ...9848 1,50 ...9875 1,88 ...9902 1,84 ...9929 1,98<br />

180 10 ...9854 1,48 ...9881 1,88 ...9908 1,84 ...9935 1,98<br />

240 10 ...9857 1,48 ...9884 2,00 ...9911 1,84 ...9938 1,98<br />

(940F) (940F) (940F) (940F)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 2/255


2<br />

SCHLEIFBÄNDER / MASCHINENZUBEHÖR<br />

E/D/E<br />

FORUM Schleifband, Korund<br />

Mit Korundbestreuung und Kunstharzbindung. Zum Schleifen von Metall und<br />

NE-Metall, zum Entgraten und Bearbeiten von Schweiß- und Lötstellen sowie zum<br />

Verfeinern und Verformen von Oberflächen.<br />

2 Maschinenzubehör<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0202...<br />

66 0203...<br />

Stahl HM INOX Guss<br />

Aluminium<br />

Kunststoff<br />

GFK<br />

Stein<br />

Lack<br />

Körnung VE 50 x 1000 mm 100 x 1000 mm 75 x 2000 mm 150 x 2000 mm<br />

Bestell-Nr. € Bestell-Nr. € Bestell-Nr. € Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0202...<br />

66 0202...<br />

66 0203...<br />

66 0203...<br />

40 10 ...9944 1,98 ...9968 2,86 – – ...0007 9,55<br />

60 10 ...9947 1,82 ...9971 2,56 – – ...0010 8,45<br />

80 10 ...9950 1,74 ...9974 2,42 – – ...0013 7,95<br />

100 10 ...9953 1,70 – – – – – –<br />

120 10 ...9956 1,70 ...9977 2,32 – – – –<br />

240 10 ...9962 1,70 – – ...0001 4,28 – –<br />

Schleifband, Zirkonkorund ZA<br />

Vollkunstharzgebundene Zirkon-Korundstreuung (ZA) auf robustem und flexiblem<br />

Gewebe, öl-, fett-, wachs- und wasseremulsionsfest. Spezialprodukt für die Bearbeitung<br />

von legiertem und unlegiertem Stahl sowie NE-Metallen und Edelstahl<br />

auf Bandschleifmaschinen. Ideal für die Bearbeitung von Behältern, Guss- und<br />

Schmiedeteilen, Rohren, Metallkonstruktionen usw.<br />

(940F) (940F) (940F) (940F)<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0203...<br />

Stahl HM INOX Guss<br />

Aluminium<br />

Kunststoff<br />

GFK<br />

Stein<br />

Lack<br />

Körnung VE 75 x 2000 mm 150 x 2000 mm<br />

FORUM Schleifband, Korund<br />

Bestell-Nr. € Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0203...<br />

66 0203...<br />

36 10 ...0100 11,13 ...0118 20,87<br />

40 10 ...0103 10,02 ...0121 18,64<br />

60 10 ...0106 8,90 ...0124 16,39<br />

80 10 ...0109 8,37 ...0127 15,35<br />

120 10 ...0112 8,04 ...0130 14,70<br />

Kunstharzgebundenes Schleifpapier mit offener Korundbestreuung. Spezialprodukt<br />

für die Holzbearbeitung, hohe Standzeit, gute Abschliffleistung,<br />

robustes Trägermaterial. Besonders gut geeignet in der Holzbearbeitung,<br />

für harzreiche und weiche Hölzer auf Kanten- und Langbandschleifmaschinen.<br />

Größe 150 x 2250 mm.<br />

(344E) (344E)<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0203...<br />

Stahl HM INOX Guss<br />

Aluminium<br />

Kunststoff<br />

GFK<br />

Stein<br />

Lack<br />

Körnung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0203...<br />

60 10 ...0031 6,90<br />

80 10 ...0034 6,40<br />

100 10 ...0037 6,00<br />

120 10 ...0040 6,00<br />

150 10 ...0043 6,00<br />

(940F)<br />

2/256<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINENZUBEHÖR / SCHLEIFBÄNDER 2<br />

FORUM Schleifband, Zirkonkorund<br />

Sehr robustes Polyestergewebe, Zirkonkorund, Vollkunstharzbindung. Zum<br />

Schleifen von korrosionsbeständigen und hochwarmfestem Stahl, Kohlenstoffstahl,<br />

Schmiedestahl, NE-Metall, Chrom- und Nickellegierungen und Grauguss.<br />

Bestell-Nr.<br />

Stahl HM INOX Guss<br />

Aluminium<br />

Kunststoff<br />

GFK<br />

Stein<br />

Lack<br />

2 Maschinenzubehör<br />

66 0203...<br />

Körnung VE 30 x 533 mm 75 x 2000 mm 150 x 2000 mm<br />

Bestell-Nr. € Bestell-Nr. € Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0203...<br />

66 0203...<br />

66 0203...<br />

40 10 ...0049 1,16 ...0067 5,90 ...0085 10,80<br />

60 10 ...0052 1,06 ...0070 5,25 ...0088 9,55<br />

80 10 ...0055 1,02 ...0073 4,96 ...0091 8,95<br />

100 10 – – ...0076 4,76 ...0094 8,55<br />

120 10 ...0058 1,02 – – – –<br />

(940F) (940F) (940F)<br />

FORUM Schleifvliesband, Korund<br />

Korund. Faservlies. Zur Verfeinerung der Oberfläche von Stahl, Edelstahl, Alu,<br />

Kunststoff und Holz.<br />

Bestell-Nr.<br />

Stahl HM INOX Guss<br />

Aluminium<br />

Kunststoff<br />

GFK<br />

Stein<br />

Lack<br />

66 0202...<br />

Abmessungen VE fein mittel grob<br />

Bestell-Nr. € Bestell-Nr. € Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

Stück<br />

66 0202...<br />

66 0202...<br />

66 0202...<br />

6 x 520 10 ...8678 1,93 ...8708 2,00 ...8705 2,09<br />

6 x 610 10 ...8681 1,85 ...8714 1,91 ...8711 2,00<br />

9 x 523 10 ...8684 1,96 – – – –<br />

9 x 533 10 – – ...8720 2,04 ...8717 2,11<br />

12 x 520 10 ...8687 2,40 ...8726 2,51 ...8723 2,58<br />

13 x 610 10 ...8690 2,36 ...8732 2,38 ...8729 2,51<br />

20 x 815 10 ...8693 4,22 ...8738 4,29 ...8735 4,51<br />

25 x 533 10 ...8696 4,42 – – – –<br />

28 x 533 10 – – ...8744 4,24 ...8741 4,42<br />

75 x 2000 10 ...8699 30,40 ...8753 30,40 ...8750 31,80<br />

(940F) (940F) (940F)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 2/257


2<br />

SCHLEIFPAPIER SPARROLLEN / MASCHINENZUBEHÖR<br />

E/D/E<br />

FORUM Sparrolle<br />

Kunstharzgebundenes Schleifpapier mit offener Korundbestreuung. Spezialprodukt<br />

für die Holzbearbeitung, hohe Standzeit, gute Abschliffleistung,<br />

robustes Trägermaterial. Besonders gut geeignet in der Holzbearbeitung,<br />

für harzreiche und weiche Hölzer.<br />

2 Maschinenzubehör<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0202...<br />

Stahl HM INOX Guss<br />

Körnung Rollenabmessungen (L x B) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0202...<br />

60 50000 x 110 ...9536 75,40<br />

80 50000 x 110 ...9539 66,20<br />

100 50000 x 110 ...9542 60,30<br />

(940F)<br />

Aluminium<br />

Kunststoff<br />

GFK<br />

Stein<br />

Lack<br />

Körnung Rollenabmessungen (L x B) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0202...<br />

120 50000 x 110 ...9545 60,30<br />

150 50000 x 110 ...9548 60,30<br />

(940F)<br />

FORUM Sparrolle Finishingpapier<br />

Leimgebundenes Finishingpapier mit halboffener Korundbestreuung. Flexibel, gute<br />

Schleifleistung, universell einsetzbar. Zum Schleifen von Holz, Farben und Lacken.<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0202...<br />

Stahl HM INOX Guss<br />

Aluminium<br />

Kunststoff<br />

GFK<br />

Stein<br />

Lack<br />

Körnung Rollenabmessungen (L x B) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0202...<br />

40 50000 x 100 ...9554 44,60<br />

60 50000 x 100 ...9557 36,20<br />

80 50000 x 100 ...9560 35,60<br />

100 50000 x 100 ...9563 30,00<br />

120 50000 x 100 ...9566 30,00<br />

(940F)<br />

Körnung Rollenabmessungen (L x B) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0202...<br />

180 50000 x 100 ...9569 30,00<br />

240 50000 x 100 ...9572 30,00<br />

320 50000 x 100 ...9575 36,50<br />

400 50000 x 100 ...9578 36,50<br />

(940F)<br />

Finishingpapier, PL 31 B Rollen<br />

• Optimiertes Verschleißverhalten für den Hand- und Handmaschinenschliff<br />

Körnung Rollenabmessungen (L x B) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0204...<br />

60 50000 x 110 ...7150 36,50<br />

80 50000 x 110 ...7153 32,54<br />

120 50000 x 110 ...7156 30,08<br />

(358Z)<br />

Körnung Rollenabmessungen (L x B) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0204...<br />

240 50000 x 110 ...7159 30,32<br />

320 50000 x 110 ...7162 30,32<br />

400 50000 x 110 ...7165 30,32<br />

(358Z)<br />

2/258<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINENZUBEHÖR / SCHLEIFPAPIER SPARROLLEN 2<br />

Sparrolle KL 361 JF<br />

Hochwertiges, hochflexibles Universalprodukt für die Metallbearbeitung.<br />

Kornart: Korund dicht gestreut, Kunstharzbindung.<br />

2 Maschinenzubehör<br />

Körnung Rollenabmessungen (L x B) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0202...<br />

40 50000 x 40 ...9584 58,24<br />

60 50000 x 40 ...9587 50,84<br />

80 50000 x 40 ...9590 47,37<br />

120 50000 x 40 ...9593 45,20<br />

180 50000 x 40 ...9596 45,20<br />

240 50000 x 40 ...9599 45,63<br />

320 50000 x 40 ...9602 45,63<br />

400 50000 x 40 ...9605 45,63<br />

(344E)<br />

Körnung Rollenabmessungen (L x B) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0202...<br />

40 50000 x 50 ...9611 72,80<br />

60 50000 x 50 ...9614 63,55<br />

80 50000 x 50 ...9617 59,23<br />

120 50000 x 50 ...9620 56,50<br />

180 50000 x 50 ...9623 56,50<br />

240 50000 x 50 ...9626 57,04<br />

320 50000 x 50 ...9629 57,04<br />

400 50000 x 50 ...9632 57,04<br />

(344E)<br />

FORUM Sparrolle<br />

Braunes, hochflexibles, reißfestes Gewebe, für höchste Beanspruchung. Für<br />

sauberes Handschleifen auch bei extrem hoher Beanspruchung. Besonders<br />

zum Putzen und Polieren maschinengeschliffener Werkstücke, zum Schleifen<br />

von Formteilen, abgerundeten Werkstücken usw. in metallverarbeitenden<br />

Betrieben.<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0202...<br />

Stahl HM INOX Guss<br />

Aluminium<br />

Kunststoff<br />

GFK<br />

Stein<br />

Lack<br />

Körnung Rollenlänge Breite 40 mm Breite 50 mm Breite 115 mm<br />

Bestell-Nr. € Bestell-Nr. € Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0202...<br />

66 0202...<br />

66 0202...<br />

40 5000 ...9638 29,10 ...9671 39,60 ...9704 90,50<br />

60 5000 ...9641 27,50 ...9674 32,30 ...9707 73,80<br />

80 5000 ...9644 25,80 ...9677 30,30 ...9710 69,30<br />

100 5000 ...9647 24,00 ...9680 29,60 ...9713 67,60<br />

120 5000 ...9650 24,00 ...9683 29,60 ...9716 67,60<br />

150 5000 ...9653 24,00 ...9686 29,60 ...9719 67,60<br />

180 5000 ...9656 24,00 ...9689 29,60 ...9722 67,60<br />

240 5000 ...9659 24,00 ...9692 29,60 ...9725 67,60<br />

320 5000 ...9662 24,00 ...9695 29,60 ...9728 67,60<br />

400 5000 ...9665 24,00 ...9698 29,60 ...9731 67,60<br />

(943E) (943E) (943E)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 2/259


2<br />

VLIESROLLEN / MASCHINENZUBEHÖR<br />

E/D/E<br />

Sparrollen-Halter<br />

Zur Aufnahme von Sparrollen von 50 m Länge und von 25 bis 50 mm Breite.<br />

2 Maschinenzubehör<br />

1 Rolle<br />

Rollenanzahl Bestell-Nr. €<br />

66 0202...<br />

1 ...9737 47,00<br />

5 ...9740 155,00<br />

(385T)<br />

5 Rollen<br />

NRO 400 Vliesrollen<br />

Sehr gute Anpassungsfähigkeit an Oberflächenkonturen und setzt sich nicht zu.<br />

Ideal zum Glätten, Reinigen, Anrauen und zur Oberflächenveredelung allgemein.<br />

Körnung Rollenabmessungen (L x B) Farbe Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0204...<br />

220 10000 x 100 rotbraun ...7250 37,04<br />

220 10000 x 100 dunkelgrün ...7253 28,79<br />

240 10000 x 100 rotbraun ...7256 34,44<br />

320 10000 x 100 rotbraun ...7259 34,44<br />

(358Z)<br />

FORUM Schleifvlies-Rolle, Silicium-Carbid<br />

Schleifvlies mit Silicium-Carbidkörnung. Flexibel, universell einsetzbar, kein<br />

Zusetzen, nass und trocken einsetzbar. Veredelung von Oberflächen aus dem<br />

Bereich Lack, Edelstahl und Kunststoff.<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0202...<br />

Stahl HM INOX Guss<br />

Aluminium<br />

Kunststoff<br />

GFK<br />

Stein<br />

Lack<br />

Körnung Rollenabmessungen (L x B) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0202...<br />

280 10000 x 115 ...8759 33,70<br />

800 10000 x 115 ...8762 33,70<br />

(940F)<br />

2/260<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINENZUBEHÖR / SCHLEIFPAPIER SPARROLLEN 2<br />

FORUM Schleifvlies-Rolle, Korund<br />

Schleifvlies mit Korundkörnung. Flexibel, universell einsetzbar, kein Zusetzen,<br />

nass und trocken einsetzbar. Veredelung von Oberflächen aus dem Bereich Holz,<br />

Metall, Farbe und Kunststoff.<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0202...<br />

Stahl HM INOX Guss<br />

Aluminium<br />

Kunststoff<br />

GFK<br />

Stein<br />

Lack<br />

2 Maschinenzubehör<br />

Körnung Rollenabmessungen (L x B) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0202...<br />

120 10000 x 115 ...8765 33,70<br />

180 10000 x 115 ...8768 33,70<br />

280 10000 x 115 ...8771 33,70<br />

(940F)<br />

Scotch-Brite Schleifvlies-Rolle, perforiert<br />

Scotch-Brite Faservlies mit harzgebundenem Schleifmittel. Schneidfreudiges,<br />

flexibles und sehr langlebiges Reinigungsvlies in praktischer vorperforierter Rolle<br />

mit wirtschaftlicher Handpadgröße. Universalvlies für Reinigungsarbeiten und zum<br />

Erzielen eines gleichmäßigen, feinen Finish. Durch die praktische 3M-Abreißrolle<br />

ist einfaches und wirtschaftliches Abtrennen der perforierten Bögen möglich.<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0202...<br />

Stahl HM INOX Guss<br />

Aluminium<br />

Kunststoff<br />

GFK<br />

Stein<br />

Lack<br />

Körnungsbereich Handpadgröße Anzahl der Pads Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

Stück<br />

66 0202...<br />

(A) sehr fein 150 x 115 35 ...8777 28,40<br />

(A) sehr fein 100 x 200 60 ...8780 45,30<br />

(315G)<br />

Scotch-Brite Schleifvlies-Rolle, perforiert<br />

Scotch-Brite Faservlies mit harzgebundenem Schleifmitel. Schneidfreudiges,<br />

flexibles und sehr langlebiges Reinigungsvlies in praktischer vorperforierter Rolle<br />

mit wirtschaftlicher Handpadgröße. Zum Entfernen von Schmutz, Korrosion und<br />

Verunreinigungen sowie zum Mattieren und Polieren von Oberflächen und für<br />

leichte Entgratungsarbeiten. Manuell oder auf Rutschern einsetzbar.<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0202...<br />

Stahl HM INOX Guss<br />

Aluminium<br />

Kunststoff<br />

GFK<br />

Stein<br />

Lack<br />

Feinheitsgrad Rollenlänge x Breite Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0202...<br />

(A) sehr fein 10000 x 100 ...8786 45,60<br />

(S) ultra fein 10000 x 100 ...8789 45,60<br />

(315G)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 2/261


2<br />

SCHLEIFPAPIER SPARROLLEN / MASCHINENZUBEHÖR<br />

E/D/E<br />

Scotch-Brite Schleifvlies-Rolle<br />

Scotch-Brite Faservlies mit harzgebundenem Schleifmittel. Es zeichnet sich durch<br />

seine hohe Reißfestigkeit und Stabilität aus. Zum Entfernen von Schmutz, Korrosion<br />

und sonstige Verunreinigungen sowie zum Mattieren und Polieren von Oberflächen<br />

und für leichte Entgratungsarbeiten. Sowohl für den Maschineneinsatz als auch für<br />

Handanwendungen geeignet.<br />

2 Maschinenzubehör<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0202...<br />

Stahl HM INOX Guss<br />

Aluminium<br />

Kunststoff<br />

GFK<br />

Feinheitsgrad Rollenlänge x Breite Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0202...<br />

(A) mittel 10000 x 100 ...8792 76,40<br />

(A) fein 10000 x 100 ...8795 52,70<br />

Stein<br />

Lack<br />

(315G)<br />

Scotch-Brite Schleifvlies-Rolle<br />

Scotch-Brite aggressives, langlebiges Faservlies mit harzgebundenem Schleifmittel.<br />

Zum Erzielen eines matten Finish.<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0202...<br />

Stahl HM INOX Guss<br />

Aluminium<br />

Kunststoff<br />

GFK<br />

Stein<br />

Lack<br />

Feinheitsgrad Rollenlänge x Breite Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0202...<br />

(A) mittel 5000 x 50 ...8798 33,80<br />

(315G)<br />

Scotch-Brite Handblock<br />

Scotch-Brite PH-AC Handblock 961 zur Aufnahme von Vliesstück und Handpads.<br />

Durch die Kletthaftung ist eine ausgezeichnete Handhabung gewährleistet.<br />

Abmessungen (L x B) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0202...<br />

120 x 80 ...8804 9,25<br />

(315G)<br />

FORUM Schleifvliesbogen<br />

Hervorragend geeignet für die Veredelung von Holz-, Stahl- und NE-Metalloberflächen<br />

sowie zur Bearbeitung von Farben und Lacken.<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0202...<br />

Stahl HM INOX Guss<br />

Aluminium<br />

Kunststoff<br />

GFK<br />

Stein<br />

Lack<br />

Körnung Ausführung Abmessungen (L x B) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0202...<br />

120 grob 229 x 152 ...8645 1,15<br />

180 mittel 229 x 152 ...8648 1,15<br />

280 fein 229 x 152 ...8651 1,15<br />

360 sehr fein 229 x 152 ...8654 1,15<br />

Preis per 100 Stück.<br />

(940F)<br />

2/262<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINENZUBEHÖR / SCHLEIFSCHWÄMME 2<br />

Scotch-Brite Handpad<br />

Scotch-Brite Handpads aus Faservlies mit harzgebundenem Schleifmittel. Zum<br />

Reinigen, Entgraten, Finishen und Anschleifen von Oberflächen im Bereich Metall,<br />

Holz, Kunststoff und anderen Sektoren in Industrie und Handwerk. Nass und<br />

trocken einsetzbar.<br />

Abmessung: 224 x 158 mm.<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0202...<br />

Stahl HM INOX Guss<br />

Aluminium<br />

Kunststoff<br />

GFK<br />

Stein<br />

Lack<br />

2 Maschinenzubehör<br />

Typ/Feinheitsgrad Farbe Abmessungen (L x B) VE Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

Stück<br />

66 0202...<br />

(A) mittel braun 224 x 158 10 ...8660 2,99<br />

(A) fein rot 224 x 158 10 ...8663 1,46<br />

(A) sehr fein rot 224 x 158 10 ...8666 1,46<br />

(S) ultra fein grau 224 x 158 10 ...8669 1,46<br />

(S) super fein grau 224 x 158 10 ...8672 1,46<br />

(315G)<br />

Körnungsvergleich<br />

Das Schliffbild fällt feiner aus, als das, welches beim Einsatz von Schleifpapier oder<br />

Schleifgewebe erzielt wird. Ein sehr geringer Kornausbruch ist normal. Werkstücke,<br />

vor allem empfindliche Oberflächen nach der Bearbeitung reinigen.<br />

Die gestreute Körnung der<br />

FORUM Schleifmittel auf Schaumstoffunterlage<br />

entspricht in etwa dem<br />

Schliffbild/Körnung bei Schleifpapiereinsatz<br />

Körnung: 36 grob Körnung: 80<br />

Körnung: 60 mittel Körnung: 150<br />

Körnung: 100 fein Körnung: 220<br />

FORUM Schleifschwamm<br />

Schleifmittel auf Schaumstoffunterlage für Holzschliff,<br />

Lackzwischenschliff, Kunststoffschliff.<br />

Maße: 98 x 69 x 26 mm.<br />

Kornart: Aluminiumoxid.<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0202...<br />

Stahl HM INOX Guss<br />

Aluminium<br />

Kunststoff<br />

GFK<br />

Stein<br />

Lack<br />

Körnung Korn/Bild Abmessungen (L x B x H) VE Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

Stück<br />

66 0202...<br />

grob/mittel 36–60/80–150 98 x 69 x 26 10 ...8198 0,68<br />

fein/mittel 100–60/220–150 98 x 69 x 26 10 ...8201 0,68<br />

mittel 60–150 98 x 69 x 26 10 ...8204 0,68<br />

fein 100–220 98 x 69 x 26 10 ...8207 0,68<br />

(938H)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 2/263


2<br />

SCHLEIFSCHWÄMME/-MATTEN / MASCHINENZUBEHÖR<br />

E/D/E<br />

Schleifschwamm<br />

3M Hand-Fit-Schleifschwämme, einseitig beschichtete Soft Pads<br />

in wirtschaftlicher und ergonomischer Handpad-Größe.<br />

1) 1-seitig beschichtet, 90 x 100 x 5 mm,<br />

zur Bearbeitung von profilierten Werkstücken.<br />

2) 2-seitig beschichtet, 125 x 98 x 13 mm,<br />

für den Konturen- und Profilschliff.<br />

2 Maschinenzubehör<br />

Abb. 1)<br />

Abb. 2)<br />

3) 4-seitig beschichtet, 100 x 68 x 26 mm, eignet sich aufgrund der Kantenfestigkeit für den Flächenschliff.<br />

Abb. 3)<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0202...<br />

Stahl HM INOX Guss<br />

Aluminium<br />

Kunststoff<br />

GFK<br />

Stein<br />

Lack<br />

Körnung Abmessungen (L x B x H) VE Abb. 1) Abb. 2) Abb. 3)<br />

Bestell-Nr. € Bestell-Nr. € Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

Stück<br />

66 0202...<br />

66 0202...<br />

66 0202...<br />

60 100 x 68 x 26 100 – – – – ...8237 0,50<br />

60 100 x 90 x 5 100 ...8213 0,82 – – – –<br />

60 125 x 98 x 13 100 – – ...8225 0,45 – –<br />

100 100 x 68 x 26 100 – – – – ...8240 0,50<br />

100 100 x 90 x 5 100 ...8216 0,82 – – – –<br />

100 125 x 98 x 13 100 – – ...8228 0,45 – –<br />

180 125 x 98 x 13 100 – – ...8231 0,45 – –<br />

220 100 x 90 x 5 100 ...8219 0,82 – – – –<br />

(315G) (315G) (315G)<br />

SW 501 Schleifschwamm, Korund<br />

Seidenmattes Schliffbild. Für schwach und stark profilierte<br />

Werkstückoberflächen (zweiseitig einsetzbar). Knitter- und<br />

bruchresistent, Wasch- und wiederverwendbar.<br />

SW 502 Schleifschwamm, Sica<br />

Glänzendes Schliffbild. Für schwach und stark profilierte<br />

Werkstückoberflächen (zweiseitig einsetzbar). Knitter- und<br />

Bruchresistent, Wasch- und wiederverwendbar.<br />

Körnung Abmessungen (L x B x H) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0204...<br />

120 123 x 96 x 12,5 ...7290 0,53<br />

220 123 x 96 x 12,5 ...7293 0,53<br />

(358Z)<br />

Körnung Abmessungen (L x B x H) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0204...<br />

120 123 x 96 x 12,5 ...7296 0,57<br />

220 123 x 96 x 12,5 ...7299 0,57<br />

(358Z)<br />

2/264<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINENZUBEHÖR / SCHLEIFSCHWÄMME/-MATTEN 2<br />

FORUM Schleifmatte, Silicium-Carbid<br />

Schleifmittel auf Schaumstoffunterlage für Holzschliff,<br />

Lackzwischenschliff, Kunststoffschliff. Schaumstoff, weich.<br />

Kornart Silicium-Carbid.<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0202...<br />

Stahl HM INOX Guss<br />

Aluminium<br />

Kunststoff<br />

GFK<br />

Stein<br />

Lack<br />

2 Maschinenzubehör<br />

Körnung Korn/Bild Abmessungen (L x B x H) VE Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

Stück<br />

66 0202...<br />

fein 100–220 120 x 98 x 13 10 ...8246 0,68<br />

(938H)<br />

Handschleifklotz SFK 655<br />

Vielseitig einsetzbares Universalprodukt. Kornart: Silicium-Carbid,<br />

Kunststoffbindung.<br />

Körnung Abmessung L x B x H Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0202...<br />

60 80 x 50 x 20 ...8264 3,72<br />

120 80 x 50 x 20 ...8267 3,72<br />

240 80 x 50 x 20 ...8270 3,72<br />

(344E)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 2/265


2<br />

SCHLEIFSCHWÄMME/-MATTEN / MASCHINENZUBEHÖR<br />

E/D/E<br />

Schleifpapier, wasserfest<br />

Silicium-Carbid, ab Korn 240 Korund. Papierunterlage. Zur Bearbeitung von Farbe,<br />

Lack und Spachtel, vorwiegend im Autoreparatur- und Lackierbereich.<br />

2 Maschinenzubehör<br />

FORUM<br />

KLINGSPOR<br />

Stahl HM INOX Guss<br />

Aluminium<br />

Kunststoff<br />

GFK<br />

Stein<br />

Lack<br />

Körnung Abmessungen (L x B) FORUM KLINGSPOR<br />

Preis per 100 Stück.<br />

Bestell-Nr. € Bestell-Nr. €/100 Stück<br />

mm<br />

66 0202...<br />

66 0202...<br />

120 280 x 230 ...9317 34,00 ...9350 60,60<br />

150 280 x 230 ...9320 34,00 ...9353 57,20<br />

180 280 x 230 ...9323 34,00 ...9356 53,80<br />

240 280 x 230 ...9326 34,00 ...9359 53,80<br />

320 280 x 230 ...9329 34,00 ...9362 53,80<br />

360 280 x 230 ...9332 34,00 ...9365 53,80<br />

400 280 x 230 ...9335 34,00 ...9368 53,80<br />

600 280 x 230 ...9338 34,00 ...9371 53,80<br />

800 280 x 230 ...9341 34,00 ...9374 57,20<br />

1000 280 x 230 ...9344 34,00 ...9377 57,20<br />

1200 280 x 230 – – ...9378 57,20<br />

1500 280 x 230 – – ...9380 57,20<br />

2000 280 x 230 – – ...9382 57,20<br />

(940F) (344E)<br />

FORUM Schleifgewebe, blau<br />

Baumwoll-Gewebe gleichmäßig mit kunstharzgebundenem Korund-Schleifkorn<br />

bestreut, Bogengröße 230 x 280 mm. Für normale Beanspruchung. Für die allgemeine<br />

Metallbearbeitung im Handschliff, aber auch für alle anderen Werkstoffe<br />

geeignet.<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0202...<br />

Stahl HM INOX Guss<br />

Aluminium<br />

Kunststoff<br />

GFK<br />

Stein<br />

Lack<br />

Körnung Abmessungen (L x B) VE Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

Stück<br />

66 0202...<br />

40 280 x 230 50 ...9383 38,00<br />

60 280 x 230 50 ...9386 38,00<br />

80 280 x 230 50 ...9389 38,00<br />

100 280 x 230 50 ...9392 38,00<br />

120 280 x 230 50 ...9395 38,00<br />

150 280 x 230 50 ...9398 38,00<br />

180 280 x 230 50 ...9401 38,00<br />

240 280 x 230 50 ...9404 38,00<br />

320 280 x 230 50 ...9407 38,00<br />

400<br />

Preis per 100 Stück.<br />

280 x 230 50 ...9410 38,00<br />

(970E)<br />

2/266<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINENZUBEHÖR / SCHLEIFPAPIER 2<br />

Schleifgewebe, braun<br />

Hochflexibles, reißfestes Gewebe, für höchste Beanspruchung.<br />

Öl- und petroleumfest, Bogengröße 230 x 280 mm. Für sauberes<br />

Handschleifen auch bei extrem hoher Beanspruchung. Besonders<br />

zum Putzen und Polieren maschinengeschliffener Werkstücke,<br />

zum Schleifen von Formteilen, abgerundeten Werkstücken usw.<br />

in metallverarbeitenden Betrieben.<br />

FORUM<br />

2 Maschinenzubehör<br />

Stahl HM INOX Guss<br />

Aluminium<br />

Kunststoff<br />

GFK<br />

Stein<br />

Lack<br />

KLINGSPOR<br />

FORUM<br />

KLINGSPOR<br />

Körnung Abmessungen (L x B) VE FORUM KLINGSPOR<br />

Bestell-Nr. € Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

Stück<br />

66 0202...<br />

66 0202...<br />

40 280 x 230 50 ...9416 66,00 ...9455 183,00<br />

60 280 x 230 50 ...9419 66,00 ...9458 160,00<br />

80 280 x 230 50 ...9422 66,00 ...9461 150,00<br />

100 280 x 230 50 ...9425 66,00 ...9464 143,00<br />

120 280 x 230 50 ...9428 66,00 ...9467 143,00<br />

150 280 x 230 50 ...9431 66,00 ...9470 143,00<br />

180 280 x 230 50 ...9434 66,00 ...9473 143,00<br />

240 280 x 230 50 ...9437 66,00 ...9476 144,00<br />

280 280 x 230 50 ...9440 66,00 ...9479 144,00<br />

320 280 x 230 50 ...9443 66,00 ...9482 144,00<br />

360 280 x 230 50 ...9446 66,00 ...9485 144,00<br />

400 280 x 230 50 ...9449 66,00 ...9488 144,00<br />

Preis per 100 Stück.<br />

(970E) (344E)<br />

Schleifpapier, kletthaftend<br />

PS 22 K<br />

Kunstharzgebundene Korundstreuung (A). Mit sehr guter<br />

Kornhaftung, langer Standzeit, niedrigem Anpressdruck und<br />

sehr guter Anpassungsfähigkeit. Bogengröße 70 x 125 mm.<br />

Universalprodukt für die Hand- oder Maschinenbearbeitung<br />

von Holz und Metall, besonders für harzreiche Hölzer.<br />

Aluminium<br />

Stahl HM INOX Guss<br />

Kunst -<br />

stoff<br />

GFK/Holz<br />

Stein<br />

Lack<br />

KLINGSPOR<br />

Körnung Abmessungen (L x B) VE Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

Stück<br />

66 0202...<br />

80 125 x 70 100 ...9299 24,50<br />

100 125 x 70 100 ...9302 22,90<br />

120 125 x 70 100 ...9305 22,90<br />

150 125 x 70 100 ...9308 22,90<br />

180<br />

Preis per 100 Stück.<br />

125 x 70 100 ...9311 22,90<br />

(344E)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 2/267


2<br />

SCHLEIFPAPIER / MASCHINENZUBEHÖR<br />

E/D/E<br />

FORUM Schleifpapier Finishingpapier<br />

Leimgebundenes Finishingpapier mit halboffener Korundbestreuung.<br />

Flexibel, gute Schleifleistung, universell<br />

einsetzbar. Zum Schleifen von Holz, Farben und Lacken.<br />

2 Maschinenzubehör<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0202...<br />

Stahl HM INOX Guss<br />

Aluminium<br />

Kunststoff<br />

GFK<br />

Stein<br />

Lack<br />

Körnung Abmessungen (L x B) VE 115 x 280 mm 230 x 280 mm<br />

Bestell-Nr. € Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

Stück<br />

66 0202...<br />

66 0202...<br />

40 280 x 115 100 ...9494 13,35 – –<br />

40 280 x 230 100 – – ...9515 26,70<br />

60 280 x 115 100 ...9497 13,35 – –<br />

60 280 x 230 100 – – ...9518 26,70<br />

80 280 x 115 100 ...9500 13,35 – –<br />

80 280 x 230 100 – – ...9521 26,70<br />

120 280 x 115 100 ...9503 13,35 – –<br />

120 280 x 230 100 – – ...9524 26,70<br />

180 280 x 115 100 ...9506 13,35 – –<br />

180 280 x 230 100 – – ...9527 26,70<br />

240 280 x 115 100 ...9509 13,35 – –<br />

240 280 x 230 100 – – ...9530 26,70<br />

Preis per 100 Stück.<br />

(972E) (972E)<br />

Schleifklotz, Kork<br />

Presskork. Rechteckig. Oberkanten abgerundet.<br />

Handschleifklotz, kletthaftend<br />

Aus Moosgummi, handlich geformt. Unterseite mit starker<br />

Klettfläche. Zur Aufnahme von kletthaftendem Schleifpapier.<br />

Ideal zum Handschleifen von Flächen.<br />

Abmessungen ( L x B x H) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0202...<br />

125 x 60 x 35 ...9278 1,40<br />

(315G)<br />

Schleifklotz, Kunststoff Abmessung (L x B x H) Bestell-Nr.<br />

PVC. 2-teilig, Unterseite mit Strukturfläche, Oberseite<br />

glatt. 4 Stahlstifte zur Fixierung des Schleifpapiers.<br />

€<br />

mm<br />

118 x 68 x 40<br />

66 0202...<br />

...9284 4,99<br />

(344E)<br />

Abmessungen ( L x B x H) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0202...<br />

127 x 70 x 30 ...9281 1,90<br />

(315G)<br />

2/268<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINENZUBEHÖR / SCHLEIFBÄNDER 2<br />

2 Maschinenzubehör<br />

FORUM Fiberschleifscheibe, Korund<br />

Zerreißfestes, starkes Vulkanfiber-Trägermaterial. Mit Innenloch und Kreuzschlitz,<br />

Normalbohrung 22 mm Durchmesser. In Verbindung mit Winkel- und Tellerschleifern<br />

oder Schleifköpfen auf biegsamen Wellen sind Fiberschleifscheiben für viele<br />

Schleifaufgaben geeignet. Für alle Winkelschleifer mit Stützteller bei max. 80 m/s<br />

Umfangsgeschwindigkeit.<br />

Korn 16:<br />

Für grobe Arbeiten, wie z. B. Putzen von Guss,<br />

Abschleifen von Lack<br />

Korn 24–80: Entgraten, Glätten und Putzen von Schweißnähten<br />

Korn 100–120: Toleranz- und Feinschliff<br />

Stahl HM INOX Guss<br />

Aluminium<br />

Kunststoff<br />

GFK<br />

Stein<br />

Lack<br />

Ø 115 mm<br />

Ø 125 mm<br />

Ø 180 mm<br />

Körnung VE Ø 115 mm Ø 125 mm Ø 180 mm<br />

Bestell-Nr. € Bestell-Nr. € Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0202...<br />

66 0202...<br />

66 0202...<br />

16 25 ...7217 0,58 ...7247 0,65 ...7277 1,24<br />

24 25 ...7220 0,44 ...7250 0,56 ...7280 0,93<br />

36 25 ...7223 0,36 ...7253 0,51 ...7283 0,84<br />

40 25 ...7226 0,33 ...7256 0,47 ...7286 0,82<br />

50 25 ...7229 0,33 ...7259 0,45 ...7289 0,75<br />

60 25 ...7232 0,31 ...7262 0,44 ...7292 0,69<br />

80 25 ...7235 0,31 ...7265 0,40 ...7295 0,67<br />

100 25 ...7238 0,31 ...7268 0,40 ...7298 0,67<br />

120 25 ...7241 0,31 ...7271 0,40 ...7301 0,67<br />

Preis per 100 Stück.<br />

(940F) (940F) (940F)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 2/269


2<br />

FIBERSCHLEIFSCHEIBEN / MASCHINENZUBEHÖR<br />

E/D/E<br />

FORUM Fiberschleifscheibe für Edelstahl-Bearbeitung<br />

Zerreißfestes, starkes Vulkanfiber-Trägermaterial. Flach, mit Innenloch und Kreuzschlitz, Normalbohrung 22 mm Durchmesser. Eine schleifaktive<br />

Beschichtung verzögert das Zusetzen der Scheibe beim Schleifen von Metallen, die zum Schmieren neigen. Neben der Förderung der Zerspanung<br />

wirkt die schleifaktive Beschichtung zugleich kühlend. Für schwer zerspanbare Werkstoffe, wie z. B. Edelstahl. In Verbindung mit Winkel- und<br />

Tellerschleifern oder Schleifköpfen auf biegsamen Wellen sind Fiberschleifscheiben für viele Schleifaufgaben geeignet. Für alle Winkelschleifer mit<br />

Stützteller bei max. 80 m/s Umfangsgeschwindigkeit.<br />

2 Maschinenzubehör<br />

Stahl HM INOX Guss<br />

Aluminium<br />

Kunststoff<br />

GFK<br />

Stein<br />

Lack<br />

Ø 115 mm<br />

Ø 125 mm<br />

Ø 180 mm<br />

Körnung VE Ø 115 mm Ø 125 mm Ø 180 mm<br />

Bestell-Nr. € Bestell-Nr. € Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0202...<br />

66 0202...<br />

66 0202...<br />

36 25 ...7307 0,45 ...7328 0,58 ...7349 0,95<br />

60 25 ...7313 0,36 ...7334 0,49 ...7355 0,87<br />

80 25 ...7316 0,35 ...7337 0,47 – –<br />

100 25 ...7319 0,35 ...7340 0,47 – –<br />

120 25 ...7322 0,35 ...7343 0,47 – –<br />

Preis per 100 Stück.<br />

(940F) (940F) (940F)<br />

Fiberschleifscheibe CS 561<br />

Kunstharzgebundenes Schleiffiber, mit dichter Korundbestreuung,<br />

hohe Schleifleistung, zum Entrosten, Entzundern<br />

und Entgraten bei der Metallverarbeitung.<br />

Ø Körnung VE Bestell-Nr. €<br />

mm Stück 66 0202...<br />

115 24 25 ...7457 44,50<br />

115 40 25 ...7460 33,70<br />

115 60 25 ...7463 29,20<br />

115 80 25 ...7466 28,30<br />

115 100 25 ...7469 28,30<br />

115 120 25 ...7472 28,30<br />

125 24 25 ...7478 47,70<br />

125 40 25 ...7481 39,40<br />

125 60 25 ...7484 34,10<br />

(342G)<br />

Ø Körnung VE Bestell-Nr. €<br />

mm Stück 66 0202...<br />

125 80 25 ...7487 33,10<br />

125 100 25 ...7490 33,10<br />

125 120 25 ...7493 33,10<br />

180 24 25 ...7499 86,70<br />

180 40 25 ...7502 71,70<br />

180 60 25 ...7505 62,00<br />

180 80 25 ...7508 60,20<br />

180 100 25 ...7511 60,20<br />

180 120 25 ...7514 60,20<br />

(342G)<br />

2/270<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINENZUBEHÖR / FIBERSCHLEIFSCHEIBEN 2<br />

FORUM Fiberschleifscheibe, Zirkonkorund<br />

Zerreißfestes, starkes Vulkanfiber-Trägermaterial. Flach, mit Innenloch und Kreuzschlitz, Normalbohrung 22 mm Durchmesser. Hohe Abtragsleistung,<br />

schärft sich selbst, Spezialbindung für handgeführte Maschinen, optimale Anpassungsfähigkeit, kühler Schliff. Für legierten Stahl<br />

und NE-Metalle. Zur Bearbeitung von Behältern, Gussteilen, Schmiedeteilen, Metallkonstruktionen und Platten. Für alle Winkelschleifer mit<br />

Stützteller bei max. 80 m/s Umfangsgeschwindigkeit.<br />

2 Maschinenzubehör<br />

Stahl HM INOX Guss<br />

Aluminium<br />

Kunststoff<br />

GFK<br />

Stein<br />

Lack<br />

Ø 115 mm<br />

Ø 125 mm<br />

Körnung VE Ø 115 mm Ø 125 mm<br />

Preis per 100 Stück.<br />

Bestell-Nr. € Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0202...<br />

66 0202...<br />

24 25 ...7370 0,78 ...7391 0,87<br />

36 25 ...7373 0,69 ...7394 0,78<br />

60 25 ...7379 0,45 ...7400 0,53<br />

80 25 ...7382 0,42 ...7403 0,47<br />

120 25 ...7385 0,42 ...7406 0,47<br />

(940F) (940F)<br />

CS 565 Fiberschleifscheiben, Zirkonkorund<br />

• Selbstschärfeffekt<br />

• Hohe Aggressivität auf Stahl und Edelstahl<br />

• Ideal für grobe Schleifarbeiten<br />

Ø Körnung VE Bestell-Nr. €<br />

mm Stück 66 0204...<br />

115 24 25 ...7600 54,10<br />

115 36 25 ...7603 50,20<br />

115 40 25 ...7606 46,00<br />

115 50 25 ...7609 43,60<br />

115 60 25 ...7612 39,80<br />

115 80 25 ...7615 38,60<br />

115 100 25 ...7618 38,60<br />

(358Z)<br />

Ø Körnung VE Bestell-Nr. €<br />

mm Stück 66 0204...<br />

125 24 25 ...7621 63,30<br />

125 36 25 ...7624 58,80<br />

125 40 25 ...7627 53,80<br />

125 50 25 ...7630 51,10<br />

125 60 25 ...7633 46,50<br />

125 80 25 ...7636 45,20<br />

125 100 25 ...7639 45,20<br />

(358Z)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 2/271


2<br />

STÜTZTELLER / MASCHINENZUBEHÖR<br />

E/D/E<br />

FORUM Stützteller für Schleifscheiben<br />

Flexibel, komplett mit Gewindeflansch M14. Zur Aufnahme von Fiberschleifscheiben.<br />

Für alle Winkelschleifer bei max. 80 m/s Umfangsgeschwindigkeit.<br />

Ø ohne Kühlrippen mit Kühlrippen<br />

2 Maschinenzubehör<br />

Bestell-Nr. € Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0202...<br />

66 0202...<br />

115 ...7433 3,24 ...7445 5,40<br />

125 ...7436 3,53 ...7448 5,90<br />

180 ...7439 5,60 – –<br />

Stützteller ST 358<br />

Für Fiberschleif- und Schleifpapierscheiben mit<br />

Standardlochung 22 mm, mit Gewindeflansch M14.<br />

(944F) (944F)<br />

Gummistützteller ST 358 A, gerippt<br />

Erhöhte Aggressivität durch harte, gerippte Schleiffläche.<br />

Für grobe Schleif- und Schrupparbeiten. Kühler Schliff,<br />

hohe Temperaturbeständigkeit und Stabilität,<br />

mit Gewindeflansch M14.<br />

Ø Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0202...<br />

115 ...7520 4,33<br />

125 ...7523 5,20<br />

180 ...7526 9,30<br />

FORUM Schleifscheibe, kletthaftend<br />

(342G)<br />

Kunstharzgebundenes Schleifpapier mit dichter Korundbestreuung, kletthaftend.<br />

Die Schleifscheiben bieten eine hohe Standzeit, gute Abschliffleistung auf einem<br />

robusten Trägermaterial. Besonders gut geeignet in der Holzbearbeitung.<br />

Ø Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0204...<br />

115 ...7650 5,40<br />

125 ...7653 6,52<br />

(358Z)<br />

Ø: 125 mm,<br />

8-Loch, geeignet<br />

für Atlas Copco,<br />

Black&Decker,<br />

Bosch, DeWalt,<br />

FESTOOL, Hitachi,<br />

Kress, Makita,<br />

Metabo und Skil.<br />

Ø: 150 mm,<br />

9-Loch, geeignet<br />

für FESTOOL und<br />

Reich.<br />

Ø: 150 mm,<br />

6-Loch, geeignet<br />

für Bosch, ELU,<br />

Hitachi und Metabo.<br />

8-Loch 9-Loch 6-Loch<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0202...<br />

Stahl HM INOX Guss<br />

Aluminium<br />

Kunststoff<br />

GFK<br />

Stein<br />

Lack<br />

Körnung VE 8-Loch 9-Loch 6-Loch<br />

Bestell-Nr. € Bestell-Nr. € Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0202...<br />

66 0202...<br />

66 0202...<br />

40 50 ...7676 33,30 ...7703 44,40 ...7730 44,40<br />

60 50 ...7679 33,30 ...7706 40,00 ...7733 40,00<br />

80 50 ...7682 28,90 ...7709 35,60 ...7736 35,60<br />

100 50 ...7685 28,90 ...7712 35,60 ...7739 35,60<br />

120 50 ...7688 28,90 ...7715 35,60 ...7742 35,60<br />

180 50 ...7691 28,90 ...7718 35,60 ...7745 35,60<br />

240 50 ...7694 28,90 ...7721 35,60 ...7748 35,60<br />

320 50 ...7697 28,90 ...7724 35,60 ...7751 35,60<br />

Preis per 100 Stück.<br />

(943E) (943E) (943E)<br />

2/272<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINENZUBEHÖR / SCHLEIFSCHEIBEN 2<br />

FORUM Schleifscheibe, kletthaftend<br />

Hochwertiges kunstharzgebundenes Schleifpapier mit halboffener Korundstreuung,<br />

wirkstoffbeschichtet, kletthaftend. Extrem hohe Standzeit durch Wirkstoffbeschichtung,<br />

gleichmäßiges Schliffbild. Spezialpapier zum Schleifen von<br />

Farben, Lacken und Spachteln.<br />

1) Ø: 125 mm,<br />

8-Loch, geeignet<br />

für AEG, Atlas<br />

Copco, Black&-<br />

Decker, Bosch,<br />

DeWalt, FESTOOL,<br />

Hitachi, Kress,<br />

Makita, Metabo<br />

und Skil.<br />

2) Ø: 125 mm,<br />

9-Loch, geeignet<br />

für FESTOOL, Reich.<br />

3) Ø: 150 mm,<br />

9-Loch, geeignet<br />

für FESTOOL, Reich.<br />

4) Ø: 150 mm,<br />

6-Loch, geeignet<br />

für Bosch, ELU,<br />

Hitachi, Metabo.<br />

Abb. 1) Abb. 2) und 3) Abb. 4)<br />

2 Maschinenzubehör<br />

Bestell-Nr.<br />

Stahl HM INOX Guss<br />

Aluminium<br />

Kunststoff<br />

GFK<br />

Stein<br />

Lack<br />

66 0202...<br />

Körnung VE Abb. 1) Abb. 2) Abb. 3) Abb. 4)<br />

Bestell-Nr. € Bestell-Nr. € Bestell-Nr. € Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0202...<br />

66 0202...<br />

66 0202...<br />

66 0202...<br />

40 100 ...7757 33,30 ...7787 33,30 – – ...7856 44,40<br />

60 100 ...7760 33,30 ...7790 33,30 ...7823 40,00 ...7859 40,00<br />

80 100 ...7763 28,90 ...7793 28,90 ...7826 35,60 ...7862 35,60<br />

100 100 ...7766 28,90 ...7796 28,90 ...7829 35,60 ...7865 35,60<br />

120 100 ...7769 28,90 ...7799 28,90 ...7832 35,60 ...7868 35,60<br />

150 100 ...7772 28,90 ...7802 28,90 ...7835 35,60 ...7871 35,60<br />

180 100 ...7775 28,90 ...7805 28,90 ...7838 35,60 ...7874 35,60<br />

220 100 – – ...7808 28,90 ...7841 35,60 ...7877 35,60<br />

240 100 ...7778 28,90 ...7811 28,90 ...7844 35,60 ...7880 35,60<br />

320 100 ...7781 28,90 ...7814 28,90 ...7847 35,60 ...7883 35,60<br />

400 100 – – ...7817 28,90 ...7850 35,60 ...7886 35,60<br />

Preis per 100 Stück.<br />

(943E) (943E) (943E) (943E)<br />

FORUM Klett-Papierschleifscheibe, Korund<br />

Schweres E-Papier mit optimaler Korundbestreuung und Kunstharzbindung mit<br />

Klettvelours kaschiert. In Verbindung mit Winkel- und Tellerschleifern oder Schleifköpfen<br />

auf biegsamen Wellen. Für alle gängigen Schleifoperationen in der Holzund<br />

Metallbearbeitung. Auch für Spachtelschliff geeignet. Für alle Winkelschleifer<br />

mit Stützteller bei max. 40 m/s Umfangsgeschwindigkeit.<br />

Bestell-Nr.<br />

Stahl HM INOX Guss<br />

Aluminium<br />

Kunststoff<br />

GFK<br />

Stein<br />

Lack<br />

66 0202...<br />

Körnung VE Ø 115 mm Ø 125 mm<br />

Bestell-Nr. € Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0202...<br />

66 0202...<br />

40 50 ...7892 0,31 ...7916 0,31<br />

60 50 ...7895 0,31 ...7919 0,31<br />

80 50 ...7898 0,27 ...7922 0,27<br />

100 50 ...7901 0,27 ...7925 0,27<br />

120 50 ...7904 0,27 ...7928 0,27<br />

150 50 ...7907 0,27 ...7931 0,27<br />

180 50 ...7910 0,27 ...7934 0,27<br />

Preis per 100 Stück.<br />

(943E) (943E)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 2/273


2<br />

VLIESSCHLEIFSCHEIBEN / MASCHINENZUBEHÖR<br />

E/D/E<br />

FORUM Klett-Vliesschleifscheibe, Korund<br />

Korund. Faservlies. Gewebeunterlage mit vorgestanztem Innenkern, dadurch<br />

herausnehmbar (Zentrierung). Bessere Haftung und genauere Positionierung auf<br />

dem Stützteller. Reduzierung der Vibration um ca. 50 %. Normbohrung 22,23 mm.<br />

Zum Ausbessern leicht beschädigter Oberflächen, feine Mattierungen auf Stahl.<br />

2 Maschinenzubehör<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0202...<br />

Feinheitsgrad<br />

Farbe Ø 115 mm Ø 125 mm<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0202...<br />

Stahl HM INOX Guss<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0202...<br />

grob braun ...7940 2,71 ...7955 3,11<br />

mittel rot ...7943 2,25 ...7958 2,64<br />

mittel rot ...7946 2,56 ...7961 2,96<br />

sehr fein blau ...7949 2,25 ...7964 2,64<br />

(940F) (940F)<br />

€<br />

Aluminium<br />

Kunststoff<br />

GFK<br />

Stein<br />

Lack<br />

FORUM Klett-Vliesschleifscheibe, Korund<br />

Flexibles Nylonfaser-Vlies mit eingestreuter Korundkörnung, mit Klettvelours<br />

kaschiert. In Verbindung mit Winkel- und Tellerschleifern oder Schleifköpfen auf<br />

biegsamen Wellen. Für alle gängigen Schleifoperationen in der Metallbearbeitung,<br />

z. B. Polieren korrodierter Metalloberflächen. Für alle Winkelschleifer mit<br />

Stützteller bei max. 40 m/s Umfangsgeschwindigkeit.<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0202...<br />

Stahl HM INOX Guss<br />

Aluminium<br />

Kunststoff<br />

GFK<br />

Stein<br />

Lack<br />

Körnung VE Ø 115 mm Ø 125 mm Ø 150 mm<br />

Bestell-Nr. € Bestell-Nr. € Bestell-Nr. €<br />

Stück 66 0202...<br />

66 0202...<br />

66 0202...<br />

100 10 ...7970 1,03 – – ...7979 1,60<br />

180 10 – – – – ...7982 1,40<br />

280 10 ...7973 0,88 ...7976 1,10 ...7985 1,40<br />

Preis per 100 Stück.<br />

(943E) (943E) (943E)<br />

FORUM Klett-Stützteller<br />

Elastischer Stützteller mit Aufnahmegewinde M14. Zur Aufnahme von<br />

Klett-Schleifscheiben und Klett-Vlies-Schleifscheiben. Für alle Winkelschleifer bei<br />

max. 40 m/s Umfangsgeschwindigkeit.<br />

Ø Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0202...<br />

115 ...7991 4,78<br />

125 ...7994 5,05<br />

150 ...7997 8,30<br />

(944F)<br />

2/274<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINENZUBEHÖR / STÜTZTELLER 2<br />

FORUM Stützteller für Klett-Schleifscheiben<br />

Ø Gewindeflansch ohne Zentrierung<br />

Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0202...<br />

115 M14 ...8006 18,35<br />

125 M14 ...8012 22,40<br />

Hookit-Klett-Schleifscheibe<br />

(944F)<br />

Kunstharzgebundenes Schleifmittel auf Papier, gleichmäßig und offen gestreut. Die staubabweisende FreCut-Beschichtung sowie die Lochstruktur in Verbindung<br />

mit den Hookit-Haftstütztellern verhindert ein verfrühtes Zusetzen und erhöht so die Standzeit und Abtragsleistung deutlich. Universalschleifmittel für den Grob-,<br />

Zwischen- und Feinschliff auf allen Hart- und Weichhölzern, Kunststoff- und Metalloberflächen sowie für den Lack- und Füllerschliff geeignet.<br />

2 Maschinenzubehör<br />

1) Ø 150 mm, bis Körnung 180. Mit grober Multilochung Cubitron-Schleifkorn und Direct Flow Absaugsystem.<br />

2) Ø 150 mm, ab Körnung 220. Mit feiner Multilochung, Aluminiumoxid-Schleifkorn und Direct Flow Absaugsystem.<br />

Preis per 100 Stück.<br />

Körnung Abbildung Bestell-Nr. €<br />

66 0202...<br />

80 1 ...8060 0,65<br />

120 1 ...8063 0,65<br />

150 1 ...8066 0,65<br />

180 1 ...8069 0,65<br />

220 2 ...8072 0,65<br />

240 2 ...8075 0,65<br />

280 2 ...8078 0,65<br />

320 2 ...8081 0,65<br />

360 2 ...8084 0,65<br />

400 2 ...8087 0,65<br />

500 2 ...8090 0,65<br />

(315G)<br />

1)<br />

2)<br />

Hookit-Haft-Stützteller<br />

Mit Direct Flow-Technologie für einen direkten Abzug des Schleifstaubes.<br />

Zur Aufnahme von Hookit-Klett-Schleifscheiben.<br />

1) 2)<br />

Stahl HM INOX Guss<br />

Aluminium<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0202... 1) 2)<br />

Kunststoff<br />

GFK<br />

Stein<br />

Lack<br />

Nr. Ø Aufnahme Ausführung Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0202...<br />

1 150 5/16" Soft ...8096 80,29<br />

1 150 5/16" Standard ...8099 80,29<br />

2 150 M8 Soft ...8102 80,29<br />

2 150 M8 Standard ...8105 80,29<br />

(315G)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 2/275


2<br />

SCHLEIFSCHEIBEN / MASCHINENZUBEHÖR<br />

E/D/E<br />

Scotch Brite Klett-Vliesscheiben mit Zentrierung<br />

Scotch-Brite SC-DH Faservliesscheiben auf Gewebeunterlage mit Zentrierung für<br />

eine noch bessere Haftung und genauere Positionierung der Klettscheiben auf dem<br />

Stützteller. Hierdurch kann eine Reduzierung der Vibration um ca. 50 % erreicht<br />

werden. Für Reinigungs- und Finisharbeiten, zum Einsatz auf Winkelschleifern mit<br />

Haftstützteller.<br />

2 Maschinenzubehör<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0202...<br />

Stahl HM INOX Guss<br />

Aluminium<br />

Kunststoff<br />

GFK<br />

Stein<br />

Lack<br />

Typ/Feinheitsgrad Farbe VE Ø 115 x 22 mm Ø 125 x 22 mm<br />

Bestell-Nr. € Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0202...<br />

66 0202...<br />

fein blau 20 ...8117 3,28 ...8126 3,44<br />

grob braun 20 ...8111 3,55 ...8120 4,15<br />

mittel rot 20 ...8114 3,28 ...8123 3,44<br />

(315G) (315G)<br />

Scotch Brite Klett-Vliesscheiben mit Zentrierung<br />

Scotch-Brite SL-DH Faservliesscheiben auf Gewebeunterlage mit Zentrierung für<br />

eine noch bessere Haftung und genauere Positionierung der Klettscheiben auf dem<br />

Stützteller. Hierdurch kann eine Reduzierung der Vibration um ca. 50 % erreicht<br />

werden. Für Reinigungs- und Finisharbeiten, zum Einsatz auf Winkelschleifern mit<br />

Haftstützteller.<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0202...<br />

Stahl HM INOX Guss<br />

Aluminium<br />

Kunststoff<br />

GFK<br />

Stein<br />

Lack<br />

Typ/Feinheitsgrad Farbe VE Ø 115 x 22 mm Ø 125 x 22 mm<br />

Bestell-Nr. € Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0202...<br />

66 0202...<br />

grob schwarz 20 ...8129 3,86 ...8132 4,49<br />

(315G) (315G)<br />

Scotch-Brite Haftstützteller mit Zentrierung<br />

Haftstützteller mit Zentrierung und M14-Aufnahme. Für die Aufnahme von<br />

Klett-Vliesscheiben mit Zentrierung.<br />

Ø x ID VE Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

Stück<br />

66 0202...<br />

125 x 22 5 ...8138 20,20<br />

(315G)<br />

2/276<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINENZUBEHÖR / KLETTSCHLEIFBLÄTTER/POLIEREN 2<br />

FORUM Klettschleifblatt für Dreieckschleifer<br />

1) Mit dichter Korundbestreuung<br />

Kunstharzgebundenes Schleifpapier mit dichter Korundbestreuung, kletthaftend.<br />

Hohe Standzeit, gute Abschliffleistung, robustes Trägermaterial. Besonders gut<br />

geeignet in der Holzbearbeitung. Für Bosch, Black&Decker und<br />

Metabo.<br />

2) Mit halboffener Korundbestreuung, kletthaftend<br />

Hochwertiges kunstharzgebundenes Schleifpapier mit halboffener Korundbestreuung,<br />

wirkstoffbeschichtet, kletthaftend. Extrem hohe Standzeit durch<br />

Wirkstoffbeschichtung, gleichmäßiges Schliffbild. Spezialpapier zum<br />

Schleifen von Farben, Lacken und Spachteln. Geeignet für<br />

Bosch, Black&Decker und Metabo.<br />

Stahl HM INOX Guss<br />

Abb. 1)<br />

Aluminium<br />

Kunststoff<br />

GFK<br />

Stein<br />

Lack<br />

Abb. 2)<br />

2 Maschinenzubehör<br />

Abb. 1)<br />

Abb. 2)<br />

Preis per 100 Stück.<br />

Körnung Ø VE Abb. 1) Abb. 2)<br />

Bestell-Nr. € Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

Stück<br />

66 0202...<br />

66 0202...<br />

40 96 100 ...8141 24,40 ...8168 24,40<br />

60 96 100 ...8144 24,40 ...8171 24,40<br />

80 96 100 ...8147 22,20 ...8174 22,20<br />

100 96 100 ...8150 22,20 ...8177 22,20<br />

120 96 100 ...8153 22,20 ...8180 22,20<br />

150 96 100 ...8156 22,20 ...8183 22,20<br />

180 96 100 ...8159 22,20 ...8186 22,20<br />

240 96 100 ...8162 22,20 ...8189 22,20<br />

320 96 100 ...8165 22,20 ...8192 22,20<br />

E-COLL Poliercreme, super-fein<br />

Universelle Polierpaste, super-fein, zum<br />

Hochglanzpolieren von Stahl, Buntmetallen,<br />

Leichtmetallen, Acryl- und Lackflächen.<br />

Cremeförmig, wasserlöslich.<br />

E-COLL Vor- und Nachschleifmasse<br />

Ventil-Einschleifmasse für Vorschliff<br />

von Autoventilen (grob), für Nachschliff<br />

von Autoventilen (fein) und für<br />

die Bearbeitung von Eisen und Stahl.<br />

Öllöslich.<br />

(943E) (943E)<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

250-ml-Dose, beige 1 ...1360 10,50<br />

E-COLL Poliercreme, rosa<br />

Universelle Polierpaste für Metalle aller Art,<br />

Press- und Kunstmassen und Chromteile.<br />

Cremeförmig, wasserlöslich.<br />

(725F)<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

120-ml-Doppeldose 1 ...1366 10,95<br />

Einschleifmasse, öllöslich<br />

Zum Einschliff von Teilen aus Stahl,<br />

Buntmetallen und Kunststoffen.<br />

Die Paste kann mit Öl verdünnt<br />

oder entfernt werden. Lieferung in<br />

Dosen à 250 g.<br />

(725F)<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

250-ml-Dose, rosa 1 ...1363 9,90<br />

(725F)<br />

Korngröße Bestell-Nr. €<br />

66 0202...<br />

grob (für Vorschliff) ...5558 22,10<br />

mittel ...5561 22,10<br />

fein (für Nachschliff) ...5564 22,10<br />

(343F)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 2/277


2<br />

POLIEREN / MASCHINENZUBEHÖR<br />

E/D/E<br />

Schleif- und Polierpaste in Blockform<br />

Vorschleifkomposition zur Verwendung an Filz-, Fell- oder Lappenscheiben<br />

und Bürsten, stark greifend (mit feinem Schmirgel), Blöcke à 1 kg für Eisen<br />

und Buntmetalle, Kunststoff.<br />

2 Maschinenzubehör<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0202...<br />

Weiße Polierkomposition für Edel- und Weichmetalle,<br />

...5570 17,20<br />

Pressstoffteile<br />

Blaue Polierkomposition für VA-Stähle ...5573 18,25<br />

Polierkomposition Supra Weiß feinste Qualität<br />

für Acryl, Edel- und Weichmetalle<br />

...5576 17,75<br />

(343F)<br />

Stahlwollematte<br />

Kompakt geflochtene Stahlwollematten zur perfekten<br />

Reinigung von Holz-, Stein-, Glas- und Metalloberflächen,<br />

ideal zur Anwendung im Trockenbau.<br />

Sorte fein für Holz-/Glas-/Steinflächen,<br />

Sorte grob für stark verschmutzte Holz-/<br />

Stein- oder Metallflächen.<br />

2er-Pack 12 x 18 x 3,4 cm.<br />

Edelstahlwolle<br />

Sortenreine Edelstahlwolle-Bänder. Werkstoff Nr. 1.4113.<br />

Packungen à 150 g Füllgewicht.<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0202...<br />

Sorte fein ...8846 6,45<br />

Sorte grob ...8849 6,45<br />

(610G)<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0202...<br />

Sorte extra fein 00 ...8873 10,35<br />

Sorte fein 1 ...8876 10,05<br />

Sorte mittel 3 ...8879 9,70<br />

(610G)<br />

Stahlwolle- und Edelstahlwolle-Schleifkissen<br />

Im 2er-Pack.<br />

• Sorte fein (00)<br />

= fein Polieren auf Wachs, Lack<br />

und Edelmetall<br />

• Sorte mittel (1) = sanft Reinigen von Glas, Stein und Metall<br />

• Sorte grob (3)<br />

= edel Schleifen von Holz, Lack und Farbe<br />

• Sorte extra fein (Edelstahl) = für den Nassbereich<br />

Stahlspäne<br />

Kräftige Stahlspäne aus 1a-Gütestahl, Packungen à 150 g<br />

Füllgewicht.<br />

• Sorte fein = z. B. für Holzschleifarbeiten (Parkett + Tische)<br />

• Sorte mittel = zum Entfernen von Beizschlamm nach dem<br />

Abbeizen von Holzoberflächen<br />

• Sorte grob = Entrosten von Metalloberflächen, Lösen von<br />

sehr grobem Schmutz von Stein- und Glasflächen<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0202...<br />

Sorte fein (00) ...8855 2,90<br />

Sorte extra fein (Edelstahl) ...8867 4,45<br />

(610G)<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0202...<br />

Sorte fein ...8885 3,95<br />

Sorte mittel ...8888 3,95<br />

Sorte grob ...8891 3,90<br />

(610G)<br />

2/278<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINENZUBEHÖR / STAHLWOLLE/RUNDBÜRSTEN 2<br />

Stahlwolle<br />

• Sortenreine Stahlwolle-Bänder aus Gütestahl<br />

• Packungen à 200 g Füllgewicht<br />

• Sorte 0000 – 0 = fein<br />

• Sorte 0 – 2 = mittel<br />

• Sorte 3 – 5 = grob<br />

Rundbürste, gewellt, Messing<br />

• Mit gewelltem Messingdraht<br />

• Schaft-Ø 6 mm<br />

• Für den Einsatz auf Bohrmaschinen und schnelllaufenden<br />

Handwerkzeugen<br />

• Der kleine Durchmesser dieser Bürste ermöglicht den Einsatz<br />

an schwer zugänglichen Stellen, Innenflächen und Nuten<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0202...<br />

0000 ...8897 6,95<br />

000 ...8900 5,75<br />

00 ...8903 5,00<br />

0 ...8906 4,30<br />

1 ...8909 4,05<br />

2 ...8912 4,05<br />

3 ...8915 4,00<br />

4 ...8918 4,00<br />

5 ...8921 4,00<br />

Rundbürste, gewellt, Edelstahl<br />

• Mit rostfreiem, gewelltem Stahldraht<br />

• Schaft-Ø 6 mm<br />

• Für den Einsatz auf Bohrmaschinen und schnelllaufenden<br />

Handwerkzeugen<br />

• Der kleine Durchmesser dieser Bürste<br />

ermöglicht den Einsatz an schwer zugänglichen<br />

Stellen, Innenflächen und Nuten<br />

(610G)<br />

Bürsten-Ø Drahtstärke Arbeitsbreite max. Drehzahl<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0103...<br />

mm mm mm min -1<br />

70 0,20 18 15000 ...0133 9,10<br />

Rundbürste, gewellt, Stahldraht<br />

• Mit gewelltem Stahldraht<br />

• Schaft-Ø 6 mm<br />

• Für den Einsatz auf Bohrmaschinen und schnelllaufenden<br />

Handwerkzeugen<br />

• Der kleine Durchmesser dieser Bürste<br />

ermöglicht den Einsatz an schwer zugänglichen<br />

Stellen, Innenflächen und Nuten<br />

(892E)<br />

2 Maschinenzubehör<br />

Bürsten-Ø Drahtstärke Arbeitsbreite max. Drehzahl<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0205...<br />

mm mm mm min -1<br />

70 0,20 18 15000 ...0010 9,60<br />

FORUM Rundbürste<br />

Universelle Bürste für alle mittelschweren Bürstarbeiten. Ein besonderer<br />

Vorteil für den universellen Einsatz ist die jeder Bürste beigefügte Auswahl<br />

an Bohrungsreduzierstücken.<br />

Bei Bürsten-Ø 100–125 mm beträgt der Bohrungs-Ø 20 mm. Hier sind<br />

folgende Reduzierstücke im Lieferumfang enthalten: 1/2“, 5/8“.<br />

Bei Bürsten-Ø 150–200 mm beträgt der Bohrungs-Ø 31,75 mm (1.1/4“).<br />

Hier sind folgende Reduzierstücke im Lieferumfang enthalten:<br />

13 mm, 15 mm, 16 mm, 19 mm, 20 mm sowie 7/8“, 1“.<br />

Draht 0,3 mm, gewellt.<br />

(892E)<br />

Bürsten-Ø Drahtstärke Arbeitsbreite max. Drehzahl<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0205...<br />

mm mm mm min -1<br />

80 0,30 19 12000 ...0017 5,80<br />

100 0,30 12 4500 ...0020 2,85<br />

(892E)<br />

Stahldraht<br />

Rostfreier Stahldraht<br />

Bürsten-Ø Drahtstärke Arbeitsbreite max. Drehzahl Bohrung-Ø SS-Stahldraht Rostfreier Stahldraht<br />

Bestell-Nr. € Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm min -1 mm<br />

66 0203...<br />

66 0203...<br />

100 0,30 20 8000 20 ...0208 10,85 – –<br />

125 0,30 22 6000 20 ...0211 12,05 ...0226 25,60<br />

150 0,30 30 6000 31,75 ...0214 15,85 ...0229 36,30<br />

178 0,30 32 6000 31,75 ...0217 20,00 – –<br />

200 0,30 30 4500 31,75 ...0220 24,80 ...0232 48,50<br />

(926E) (926E)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 2/279


2<br />

RUNDBÜRSTEN / MASCHINENZUBEHÖR<br />

E/D/E<br />

FORUM Rundbürste, gezopft<br />

Aggressive, sehr schmale Ausführung aus gehärtetem und gezopftem Stahldraht.<br />

Bohrung 22,23 mm. Zum Vorbereiten und Reinigen von Schweißnähten auf<br />

Handmaschinen, Entzundern, Entgraten und Entfernen von Kleberesten bei hohen<br />

Umfangsgeschwindigkeiten.<br />

2 Maschinenzubehör<br />

Bürsten-Ø Drahtstärke Arbeitsbreite max. Drehzahl Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm min -1<br />

66 0203...<br />

115 0,5 6 12500 ...0238 22,20<br />

125 0,5 6 12500 ...0241 25,00<br />

178 0,3 13 12500 ...0244 29,50<br />

Rundbürste, gezopft, Stahldraht, 75 mm<br />

Mit gezopftem Stahldraht, Schaft-Ø 6 mm. Für extremen Einsatz mit hohen<br />

Umfangsgeschwindigkeiten.<br />

(926E)<br />

Bürsten-Ø Drahtstärke Arbeitsbreite max. Drehzahl Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm min -1<br />

66 0103...<br />

75 0,50 8 20000 ...0131 6,80<br />

FORUM Rundbürste, gezopft<br />

Nach DIN 1083 Teil 1 und 2. Ausführung für extremen Einsatz mit hohen<br />

Umfangsgeschwindigkeiten. Auch auf Handmaschinen einsetzbar. Bohrung 22,2 mm.<br />

Zum Entzundern, Entgraten, Entrosten, Entfernen von Klebestellen sowie zum<br />

Vorbereiten und Putzen von Schweißnähten.<br />

1) Gehärteter Stahldraht<br />

2) Rostfreier Stahldraht<br />

(892E)<br />

Bürsten-Ø Drahtstärke Arbeitsbreite max. Drehzahl 1) 2)<br />

mm mm mm min -1 66 0203...<br />

Bestell-Nr.<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0203...<br />

115 0,50 12 12500 ...0259 7,00 ...0271 13,90<br />

125 0,50 13 12500 ...0262 8,15 ...0274 16,00<br />

178 0,50 13 12500 ...0265 13,45 ...0277 35,40<br />

Rundbürste, gezopft, glatt<br />

Diese Rundbürste mit gezopftem Stahldraht eignet sich zum Entgraten,<br />

Entschlacken, Entzundern und Reinigen. Für extremen Einsatz mit hohen<br />

Umfangsgeschwindigkeiten. Sie ist für die schnelle Montage mit einer<br />

22,23 mm-Normbohrung versehen.<br />

(926E) (926E)<br />

€<br />

Bürsten-Ø Drahtstärke Arbeitsbreite max. Drehzahl Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm min -1<br />

66 0205...<br />

115 0,50 12 12500 ...0013 8,40<br />

178 0,50 13 12000 ...0016 15,35<br />

(892E)<br />

2/280<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINENZUBEHÖR / RUNDBÜRSTEN 2<br />

Rundbürste, gewellt, Stahldraht<br />

Mit gewelltem Stahldraht. Universelle, mehrreihige Bürste für alle mittelschweren<br />

Bürstenarbeiten. Auswahl an Kunststoff-Reduzierringen beigefügt<br />

Ø 125 mm: Reduzierringe-Ø = 12,7 mm (1/2") und 15,87 mm (5/8")<br />

Ø 150 mm bis 200 mm: Reduzierringe-Ø = 13; 15; 16; 19; 20; 22,22 mm (7/8")<br />

und 25,4 mm (1")<br />

Bürsten-Ø Drahtstärke Arbeitsbreite max. Drehzahl Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm min -1<br />

66 0205...<br />

150 0,30 30 6000 ...0038 17,90<br />

178 0,30 32 6000 ...0034 23,20<br />

(892E)<br />

2 Maschinenzubehör<br />

FORUM Kegelbürste, gezopft<br />

Passend für alle handelsüblichen Einhand-Winkelschleifer, HL-Draht. Gewinde<br />

M14 x 2,0 mm. Zum Entzundern, Entgraten, Entrosten, Entfernen von Klebestellen<br />

sowie zum Vorbereiten und Putzen von Schweißnähten.<br />

1) Gehärteter Stahldraht<br />

2) Rostfreier Stahldraht<br />

Bürsten-Ø Drahtstärke Arbeitsbreite max. Drehzahl 1) 2)<br />

mm mm mm min -1 66 0203...<br />

Bestell-Nr.<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0203...<br />

100 0,50 13 12500 ...0283 6,75 – –<br />

115 0,35 15 12500 – – ...0289 19,90<br />

115 0,50 15 12500 ...0286 12,15 ...0292 16,80<br />

Kegelbürste, gezopft, Stahldraht<br />

Mit gezopftem Stahldraht. Für die Bearbeitung von schwer zugänglichen Stellen.<br />

(926E) (926E)<br />

€<br />

Bürsten-Ø Drahtstärke Arbeitsbreite max. Drehzahl Ausführung Gewinde Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm min -1<br />

66 0205...<br />

100 0,50 13 12500 Gehärteter Stahldraht<br />

M14 x 2,0 ...0024 7,85<br />

100 0,50 13 12500 Rostfreier Stahldraht M14 x 2,0 ...0030 12,65<br />

(892E)<br />

Kegelbürste, gewellt, Stahldraht<br />

Mit gewelltem Stahldraht. Für die Bearbeitung von schwer zugänglichen Stellen.<br />

Bürsten-Ø Drahtstärke Arbeitsbreite max. Drehzahl Gewinde Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm min -1 m<br />

66 0205...<br />

100 0,30 20 12500 M14 x 2,0 ...0036 10,45<br />

(892E)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 2/281


2<br />

TOPFBÜRSTEN / MASCHINENZUBEHÖR<br />

E/D/E<br />

FORUM Topfbürste, gewellt<br />

Passend für alle handelsüblichen Einhand-Winkelschleifer, gewellter Draht.<br />

Gewinde M14 x 2,0 mm. Für leichte Entrostungs- und Säuberungsarbeiten.<br />

2 Maschinenzubehör<br />

1) Gehärteter Stahldraht<br />

Bürsten-Ø Drahtstärke max. Drehzahl 1) 2)<br />

mm mm min -1 66 0203...<br />

Bestell-Nr.<br />

2) Rostfreier Stahldraht<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0203...<br />

60 0,30 12500 ...0298 4,46 ...0304 8,75<br />

80 0,30 8500 ...0301 12,10 ...0307 16,05<br />

(926E) (926E)<br />

€<br />

FORUM Topfbürste, gezopft<br />

Nach DIN 1083, Teil 1 und 2. Passend für alle handelsüblichen<br />

Einhand-Winkelschleifer, unwuchtfreier Lauf. Gewinde M14 x 2,0 mm.<br />

Für leichte bis mittelschwere Entrostungs- und Entgratarbeiten.<br />

1) Gehärteter Stahldraht<br />

Bürsten-Ø Drahtstärke max. Drehzahl 1) 2)<br />

mm mm min -1 66 0203...<br />

Bestell-Nr.<br />

2) Rostfreier Stahldraht<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0203...<br />

65 0,35 12500 ...0313 6,65 ...0319 12,80<br />

65 0,50 12500 ...0316 6,35 ...0322 11,65<br />

(926E) (926E)<br />

€<br />

FORUM Topfbürste, gezopft, mit Stützring<br />

Nach DIN 1083, Teil 1 und 2. Passend für alle handelsüblichen<br />

Winkelschleifer, unwuchtfreier Lauf. Gewinde M14 x 2,0 mm. Für den<br />

aggressiven Einsatz bei schweren Reinigungsarbeiten und zur Bearbeitung<br />

großer Flächen. Zum Entfernen von Schlacke, Farbe, Rost, Zunder etc.<br />

1) Gehärteter Stahldraht<br />

Bürsten-Ø Drahtstärke max. Drehzahl 1) 2)<br />

mm mm min -1 66 0203...<br />

Bestell-Nr.<br />

2) Rostfreier Stahldraht<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0203...<br />

80 0,35 8500 ...0325 14,15 – –<br />

80 0,50 8500 ...0328 14,00 ...0346 28,40<br />

80 0,80 8500 ...0331 13,80 – –<br />

100 0,35 8500 ...0334 15,35 – –<br />

100 0,50 8500 ...0337 15,20 – –<br />

100 0,80 8500 ...0340 14,90 – –<br />

(926E) (926E)<br />

€<br />

2/282<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINENZUBEHÖR / TOPFBÜRSTEN 2<br />

Topfbürste, gezopft, Stahldraht<br />

Mit gezopftem Stahldraht. Für leichte bis mittelschwere Entrostungs- und<br />

Entgratarbeiten.<br />

Bürsten-Ø Drahtstärke max. Drehzahl Gewinde Bestell-Nr. €<br />

mm mm min -1 m<br />

66 0205...<br />

65 0,50 12500 M14 x 2,0 ...0027 7,15<br />

80 0,50 8500 M14 x 2,0 ...0032 15,85<br />

Topfzopfbürste, gezopft, Edelstahl, 65 mm<br />

Mit rostfreiem Stahldraht. Für leichte bis mittelschwere Entrostungs- und<br />

Entgratarbeiten.<br />

(892E)<br />

2 Maschinenzubehör<br />

Bürsten-Ø Drahtstärke max. Drehzahl Gewinde Bestell-Nr. €<br />

mm mm min -1 m<br />

66 0205...<br />

65 0,35 12500 M14 x 2,0 ...0031 14,65<br />

FORUM Pinselbürste, gewellt<br />

Stahldraht, mit 6-mm-Aufnahmeschaft. Für den Einsatz auf schnelllaufenden<br />

Handwerkzeugen, zum Entfernen von Rost, Grat, Schlacke, Zunder, Farbe, Überschussgummi<br />

und anderen Verunreinigungen an schwer zugänglichen Stellen<br />

und Innenflächen.<br />

1) Gehärteter Stahldraht<br />

2) Rostfreier Stahldraht<br />

(892E)<br />

Bürsten-Ø Drahtstärke Besatzlänge max. Drehzahl 1) 2)<br />

mm mm mm min -1 66 0203...<br />

Bestell-Nr.<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0203...<br />

10 0,30 20 20000 ...0352 2,10 ...0364 2,74<br />

17 0,30 25 18000 ...0355 2,26 ...0367 3,88<br />

25 0,30 25 18000 ...0358 3,00 ...0370 4,82<br />

30 0,30 25 15000 ...0361 4,12 ...0373 6,05<br />

FORUM Pinselbürste, gezopft<br />

Mit gezopftem Draht. Hohe Reinigungseffizienz und besondere Flexibilität.<br />

Für den Einsatz auf schnelllaufenden Handwerkzeugen. Aufnahmeschaft Ø 6 mm.<br />

Zum Entfernen von Rost, Grat, Schlacke, Zunder, Farbe, Überschussgummi und<br />

anderen Verunreinigungen an schwer zugänglichen Stellen und Innenflächen.<br />

1) Gehärteter Stahldraht<br />

2) Rostfreier Stahldraht<br />

(926E) (926E)<br />

€<br />

Bürsten-Ø Drahtstärke Besatzlänge max. Drehzahl 1) 2)<br />

mm mm min -1 66 0203...<br />

Bestell-Nr.<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0203...<br />

20 0,26 29 22000 – – ...0388 17,00<br />

20 0,35 29 22000 ...0379 11,55 – –<br />

23 0,26 29 20000 – – ...0391 17,65<br />

23 0,35 29 20000 ...0382 12,00 – –<br />

(926E) (926E)<br />

€<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 2/283


2<br />

WERKZEUG-BÜRSTEN / MASCHINENZUBEHÖR<br />

E/D/E<br />

FORUM Werkzeug-Rundbürste<br />

Nach DIN 1083, Teil 1 und 2. Mit 6-mm-Aufnahmeschaft. Zum Einsatz in Bohrmaschinen und schnelllaufenden<br />

Elektro- und Druckluftwerkzeugen. Der kleine Durchmesser ermöglicht den Einsatz an schwer<br />

zugänglichen Stellen, Innenflächen und Nuten. Ideal zum Entfernen von Grat, Zunder, Rost, Schlacke, Farbe<br />

etc.<br />

2 Maschinenzubehör<br />

1) Stahldraht, gezopft 2) Stahldraht, gewellt 3) Rostfreier Stahldraht,<br />

gewellt<br />

Bürsten-Ø Drahtstärke<br />

Bürstenbreite<br />

max. Drehzahl<br />

4) Messingdraht, gewellt<br />

1) 2) 3) 4)<br />

mm mm mm min -1 66 0203...<br />

Bestell-Nr.<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0203...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0203...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0203...<br />

30 0,20 9 20000 – – ...0397 3,00 ...0418 4,08 ...0436 4,06<br />

40 0,20 11 18000 – – ...0400 3,26 ...0421 5,05 ...0439 4,90<br />

50 0,20 17 15000 – – ...0403 4,34 ...0424 6,80 ...0442 6,35<br />

60 0,20 18 15000 – – – – ...0427 7,20 ...0445 7,10<br />

60 0,30 18 15000 – – ...0406 4,48 – – – –<br />

70 0,20 18 15000 – – – – ...0430 8,05 ...0448 7,55<br />

70 0,30 18 15000 – – ...0409 4,66 – – – –<br />

75 0,50 8 20000 ...0451 6,15 – – – – – –<br />

80 0,30 19 12000 – – ...0412 4,90 – – – –<br />

(926E) (926E) (926E) (926E)<br />

€<br />

Pinselbürste<br />

Aufnahmeschaft-Ø 6 mm. Für den Einsatz auf schnelllaufenden Handwerkzeugen. Zum Entfernen von Grat,<br />

Rost, Schlacke, Zunder, Farbe, Überschussgummi, Verbrennungsrückständen und anderen Verunreinigungen<br />

an schwer zugänglichen Stellen und Innenflächen.<br />

Bürsten-Ø Drahtstärke Besatzlänge max. Drehzahl Ausführung Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm min -1<br />

66 0103...<br />

25 0,30 25 18000 Stahldraht ...0135 3,35<br />

25 0,30 25 18000 Rostfreier Stahldraht ...0136 5,60<br />

(892E)<br />

FORUM Diamant-Trennscheibe, lasergeschweißt<br />

Mit hoher Diamantkonzentration. Stammblätter aus Qualitätsstahl.<br />

Durch ihre Formstabilität sorgen sie für eine präzise Schnittführung. Die Diamantsegmente<br />

sind lasergeschweißt. Während des Schneidvorganges werden die<br />

Diamanten nach und nach freigegeben, so dass optimale Schneidergebnisse durch<br />

Selbstschärfung erzielt werden. V = optimal 50 m/s, maximal 80 m/s.<br />

Für den Einsatz auf Winkelschleifern. Trocken- und Nassschnitt. Zum Trennen aller<br />

Baumaterialien. Sehr kurze Trennzeiten und hohe Standzeit.<br />

Ø x Bohrung Segmentgröße H x B Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

mm<br />

66 0202...<br />

115 x 22,23 7 x 2,3 ...6995 20,20<br />

125 x 22,23 7 x 2,4 ...6998 23,90<br />

180 x 22,23 7 x 2,5 ...7001 42,00<br />

230 x 22,23 7 x 2,5 ...7004 48,80<br />

(982G)<br />

2/284<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINENZUBEHÖR / DIAMANT-TRENNSCHEIBEN 2<br />

FORUM Diamant-Trennscheibe,<br />

lasergeschweißt<br />

Mit mittlerer Diamantkonzentration. Stammblätter<br />

aus Qualitätsstahl. Durch ihre Formstabilität sorgen sie für<br />

eine präzise Schnittführung. Die Diamantsegmente sind<br />

lasergeschweißt. Während des Schneidvorganges werden<br />

die Diamanten nach und nach freigegeben, so dass optimale Schneidergebnisse<br />

durch Selbstschärfung erzielt werden. V = optimal 50 m/s, maximal 80 m/s.<br />

Für den Einsatz auf Winkelschleifern. Trocken- und Nassschnitt. Zum Trennen aller<br />

Baumaterialien. Sehr kurze Trennzeiten und hohe Standzeit.<br />

Diamant-Trennscheibe,<br />

lasergeschweißt<br />

Stammblätter aus Qualitätsstahl. Durch ihre Formstabilität<br />

sorgen sie für eine präzise Schnittführung. Während des<br />

Schneidvorganges werden die Diamanten nach und nach<br />

freigegeben, so dass optimale Schneidergebnisse durch Selbstschärfung erzielt<br />

werden. V = optimal 50 m/s, maximal 80 m/s.<br />

Zum Trennen von Natur- und Kunststein, armiertem Beton, Gipsplatten, Keramik<br />

und Baumaterialien.<br />

2 Maschinenzubehör<br />

Ø x Bohrung Segmentgröße H x B Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

mm<br />

66 0202...<br />

115 x 22,23 7 x 2,2 ...7010 14,10<br />

125 x 22,23 7 x 2,2 ...7013 16,45<br />

150 x 22,23 7 x 2,6 ...7016 21,60<br />

180 x 22,23 7 x 2,4 ...7019 25,80<br />

230 x 22,23 7 x 2,6 ...7022 34,20<br />

300 x 25,24 7 x 3,1 ...7025 61,00<br />

350 x 25,24 7 x 3,3 ...7028 79,80<br />

(982G)<br />

Ø x Bohrung Segmentgröße H x B Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

mm<br />

66 0205...<br />

115 x 22,23 10 x 2,5 ...0000 13,15<br />

125 x 22,23 10 x 2,4 ...0003 15,35<br />

150 x 22,23 10 x 2,5 ...0006 21,30<br />

180 x 22,23 10 x 2,7 ...0009 26,50<br />

230 x 22,23 10 x 3,0 ...0012 33,30<br />

(982G)<br />

FORUM Diamant-Trennscheibe,<br />

gesintert<br />

Für den Universaleinsatz im Trocken- und<br />

Nassschnitt. Stammblätter aus Qualitätsstahl. Durch<br />

ihre Formstabilität sorgen sie für eine präzise Schnittführung.<br />

Während des Schneidvorganges werden die<br />

Diamanten nach und nach freigegeben, so dass optimale Schneidergebnisse durch<br />

Selbstschärfung erzielt werden. V = optimal 50 m/s, maximal 80 m/s.<br />

Zum Trennen kleiner Querschnitte, z. B. Kacheln, Marmor, Dachziegel usw.,<br />

Kühllöcher verhindern übermäßige Erwärmung.<br />

FORUM Diamant-Trennscheibe,<br />

gesintert<br />

Für den Einsatz auf Winkelschleifern und Tischsägen<br />

im Trocken- und Nassschnitt. Stammblätter<br />

aus Qualitätsstahl. Durch ihre Formstabilität sorgen sie<br />

für eine präzise Schnittführung. Während des Schneidvorganges<br />

werden die Diamanten nach und nach freigegeben, so dass optimale<br />

Schneidergebnisse durch Selbstschärfung erzielt werden. V = optimal 50 m/s,<br />

maximal 80 m/s.<br />

Feine Diamantkörnung. Zum Trennen glasierter Materialien, z. B. Fliesen, Feinsteinzeug,<br />

Kacheln, Keramik usw.<br />

Ø x Bohrung Segmentgröße H x B Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

mm<br />

66 0202...<br />

115 x 22,23 7 x 2,2 ...7034 16,45<br />

125 x 22,23 7 x 2,2 ...7037 21,10<br />

150 x 22,23 7 x 2,4 ...7040 23,90<br />

180 x 22,23 7 x 2,4 ...7043 25,80<br />

230 x 22,23 7 x 2,8 ...7046 37,60<br />

(982G)<br />

Ø x Bohrung Segmentgröße H x B Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

mm<br />

66 0202...<br />

115 x 22,23 6 x 1,6 ...7052 7,75<br />

125 x 22,23 6 x 2,2 ...7055 8,45<br />

150 x 25,40 6 x 2,2 ...7058 11,95<br />

180 x 25,40 6 x 2,6 ...7061 23,00<br />

200 x 25,40 6 x 2,6 ...7064 26,50<br />

230 x 22,23 6 x 2,6 ...7067 45,00<br />

(982G)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 2/285


2<br />

DIAMANT-TRENNSCHEIBEN / MASCHINENZUBEHÖR<br />

E/D/E<br />

2 Maschinenzubehör<br />

Clipper Diamanttrennscheibe<br />

Duo Extreme+<br />

15 mm hohe Duo-Spezialsegmente bei Ø 230 mm. Neue<br />

Segmenttechnologie durch neuen Herstellungsprozess. Spezielles<br />

und bewährtes Segmentdesign: Die Duo-Segmente sind entgegen<br />

der Laufrichtung der Diamantscheibe angeordnet, wodurch eine<br />

wesentlich höhere Standzeit sowie ein besserer Abtransport der Schneidpartikel<br />

erreicht wird. Spezielle Wasserwege zeigen zusätzlich die korrekte<br />

Drehrichtung der Scheibe an. Lasergeschweißt, eng verzahnt. Noch schnellerer<br />

Schnitt, z. B. bis zu 20 % mehr Schnittgeschwindigkeit, verglichen mit dem<br />

Vorgänger.<br />

Einsatzgebiete:<br />

Universal – allgemeine Baumaterialien wie Beton, Betonrohre, Bordsteine,<br />

Poroton, Kalksandstein, Gussrohre, Verbundsteine, Mauerziegel, Gehwegplatten,<br />

Verblender, Klinker, Stradalit und Granit.<br />

Clipper Diamanttrennscheibe<br />

Classic Uni<br />

Diamantscheibe für Winkelschleifer.<br />

Empfohlen für weiche bis mittelharte Materialien.<br />

Gesintert, eng verzahnt.<br />

Einsatzgebiete:<br />

Universell – allgemeine Baumaterialien.<br />

Ø x Bohrung Segmentgröße H x B Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

mm<br />

66 0202...<br />

115 x 22,23 12 x 2,2 ...7073 65,00<br />

125 x 22,23 12 x 2,2 ...7076 76,00<br />

230 x 22,23 15 x 3,0 ...7079 129,00<br />

(311F)<br />

Ø x Bohrung Segmentgröße H x B Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

mm<br />

66 0202...<br />

115 x 22,23 10 x 1,8 ...7115 13,00<br />

125 x 22,23 10 x 1,8 ...7118 15,00<br />

230 x 22,23 10 x 2,4 ...7121 25,00<br />

Clipper Diamanttrennscheibe<br />

MD 110 CD<br />

Diamantscheibe für Winkelschleifer.<br />

Sehr sauberer Schnitt, ideal für glasiertes Material.<br />

Gesintert, geschlossener Schneidrand.<br />

Einsatzgebiete:<br />

Keramische und sehr dichte Produkte,<br />

dünne Marmor- und Granitplatten,<br />

glasierte Fliesen, Feinsteinzeug usw.<br />

(311F)<br />

Clipper Diamanttrennscheibe<br />

EURO ZML<br />

Diamantscheibe für Winkelschleifer.<br />

Pro-Line, höchste Qualität für professionelle Ansprüche, beste<br />

Schnittgeschwindigkeit und hohe Standzeit, lasergeschweißt,<br />

eng verzahnt, Trockenschnitt. Der spezielle, gelochte Stahlkern<br />

macht Kühlpausen überflüssig. 10 mm Segmenthöhe.<br />

Einsatzgebiete:<br />

Universell – allgemeine Baumaterialien wie Bordsteine, Poroton, Kalksandstein,<br />

Dachpfannen, Verbundsteine, Mauerziegel, Gasbeton und Gehwegplatten.<br />

Ø x Bohrung Segmentgröße H x B Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

mm<br />

66 0202...<br />

115 x 22,23 9 x 1,6 ...7145 45,00<br />

125 x 22,23 9 x 1,6 ...7148 50,00<br />

Clipper Diamanttrennscheibe<br />

Classic Ceram<br />

Diamantscheibe für Winkelschleifer.<br />

Qualitätswerkzeug für mittlere Schneidarbeiten in<br />

glasiertem Material, sauberer Schnitt. Gesintert,<br />

geschlossener Schneidrand.<br />

Einsatzgebiete:<br />

Keramische Produkte, glasierte Fliesen usw.<br />

(311F)<br />

Ø x Bohrung Segmentgröße H x B Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

mm<br />

66 0202...<br />

115 x 22,23 10 x 2,2 ...7085 49,00<br />

125 x 22,23 10 x 2,2 ...7088 59,00<br />

230 x 22,23 10 x 2,5 ...7091 85,00<br />

(311F)<br />

Ø x Bohrung Segmentgröße H x B Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

mm<br />

66 0202...<br />

115 x 22,23 7 x 1,6 ...7166 13,00<br />

125 x 22,23 7 x 1,6 ...7169 18,00<br />

(311F)<br />

2/286<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINENZUBEHÖR / DIAMANT-TRENNSCHEIBEN 2<br />

Norton Diamanttrennscheibe<br />

4 x 4 Explorer+<br />

Die neue lasergeschweißte 4 x 4 Explorer+ ... das Multitalent<br />

mit besonders breitem Anwendungsspektrum und hoher<br />

Schnittgeschwindigkeit. Schneidet alle üblichen Baumaterialien.<br />

12-mm-hohe und lasergeschweißte Segmente. Für Winkelschleifer, zum<br />

Einsatz auf Trennschleifern, Tischsägen und Fugenschneidern. Inklusive<br />

NORTON-Schnitttiefenanzeiger und Segmentverschleißanzeige. Neue<br />

Segmenttechnologie durch neuartigen Herstellungsprozess.<br />

Einsatzgebiete:<br />

Schneidet perfekt in Granit, Naturstein, bewehrtem Beton, Mauerwerk,<br />

Pflastersteinen, Frischbeton und Asphalt. Auch das Schneiden von<br />

Bewehrungsstahl, Stahlrohren und leichtem Baustahl ist kein Problem.<br />

Norton Schleiftopf Professional<br />

CG Slant<br />

Für Winkelschleifer. Spezialsegmente für großflächige Kontakte<br />

mit Material. Der Spezialträgerkörper mit großen Kühl- und<br />

Absaugöffnungen garantiert ein geringes Gewicht des<br />

Produktes, wodurch eine kraftsparende Bearbeitung möglich ist.<br />

Gelötet, segmentiert.<br />

Einsatzgebiete:<br />

Oberflächenbearbeitung aller üblichen Baumaterialien.<br />

2 Maschinenzubehör<br />

Ø x Bohrung Segmentgröße H x B Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

mm<br />

66 0202...<br />

115 x 22,23 10 x 2,5 ...7175 52,00<br />

125 x 22,23 10 x 2,5 ...7178 63,00<br />

230 x 22,23 12 x 2,5 ...7181 102,00<br />

300 x 20,00 12 x 3,0 ...7184 249,00<br />

350 x 20,00 12 x 3,2 ...7187 269,00<br />

350 x 25,40 12 x 3,2 ...7190 269,00<br />

FORUM Diamant-Schleiftopf<br />

Für den Einsatz auf Winkelschleifern im Trockenschliff.<br />

Stammblatt aus Qualitätsstahl, doppelreihig mit Diamantsegmenten<br />

besetzt. Zum Abschleifen von Rückständen,<br />

Ebnen, Nivellieren und Aufrauen von Beton und allgemeinem<br />

Baustellenmaterial.<br />

(311F)<br />

Ø x Bohrung Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

105 x 22,23<br />

66 0202...<br />

...7202 68,00<br />

125 x 22,23 ...7205 85,00<br />

150 x 22,23 / 19 ...7208 97,00<br />

180 x 22,23 ...7211 115,00<br />

Fliesenkoffer Pro Ceram CB Trocken<br />

Anschluss M14 zur Montage auf Winkelschleifern. Sehr<br />

hohe Standzeit, saubere Bohrlöcher, besonders hohe<br />

Bohrgeschwindigkeit. Diamantbohrer für das Trocken- und<br />

Nassbohren von keramischen und dichten Produkten,<br />

Natursteinen, Marmor- und Granitplatten sowie für Feinsteinzeug.<br />

Lieferumfang: je 1 Bohrer Ø 20; 28; 35; 50 und 68 mm,<br />

Montageschlüssel.<br />

(311F)<br />

Ø x Bohrung Topfhöhe Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

mm<br />

66 0202...<br />

125 x 22,23 21 ...7196 32,20<br />

(982G)<br />

Anschlussgewinde Bestell-Nr. €<br />

66 0202...<br />

M14 ...7214 289,00<br />

(311F)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 2/287


3<br />

INHALT / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

<br />

Sicherheitsschuhe /<br />

-stiefel<br />

ab Seite 3/4<br />

<br />

Stiefel<br />

ab Seite 3/4<br />

<br />

Winterstiefel<br />

ab Seite 3/21<br />

<br />

Einlegesohlen<br />

ab Seite 3/28<br />

<br />

Schuhpflege<br />

<br />

Arbeitskleidung FORTIS<br />

<br />

Jacken<br />

<br />

Schürzen<br />

ab Seite 3/30<br />

ab Seite 3/50<br />

ab Seite 3/39<br />

ab Seite 3/86<br />

<br />

Wetterschutzjacke<br />

<br />

Unterwäsche<br />

<br />

Hemden<br />

<br />

Cord-Weste<br />

ab Seite 3/44<br />

ab Seite 3/48<br />

ab Seite 3/42<br />

ab Seite 3/43<br />

<br />

Knieschoner<br />

<br />

Forstschutzkleidung<br />

<br />

Forstschutzkleidung<br />

<br />

Warnschutzkleidung<br />

ab Seite 3/86<br />

ab Seite 3/88<br />

ab Seite 3/93<br />

ab Seite 3/95<br />

<br />

Handschuhe<br />

<br />

Strickhandschuhe<br />

<br />

Kopfschutz<br />

<br />

Atemschutz<br />

ab Seite 3/124<br />

ab Seite 3/118<br />

ab Seite 3/147<br />

ab Seite 3/115<br />

<br />

Peltor Gehörschutz<br />

<br />

Kapselgehörschützer<br />

<br />

Secu-Boxen<br />

<br />

Erste Hilfe<br />

ab Seite 3/192<br />

ab Seite 3/186<br />

ab Seite 3/197<br />

ab Seite 3/200<br />

3/0


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / INHALT 3<br />

<br />

Sicherheitssandalen<br />

ab Seite 3/9<br />

<br />

Giesserstiefel<br />

ab Seite 3/17<br />

<br />

Wathosen<br />

ab Seite 3/26<br />

<br />

Zunftkleidung<br />

ab Seite 3/82<br />

3 Arbeitsschutz<br />

<br />

Latzhosen<br />

ab Seite 3/51<br />

<br />

Poloshirts<br />

ab Seite 3/46<br />

<br />

Warnwesten<br />

ab Seite 3/104<br />

<br />

Schutzanzüge<br />

ab Seite 3/107<br />

<br />

Vollmasken<br />

ab Seite 3/157<br />

<br />

Augenschutz<br />

ab Seite 3/169<br />

<br />

Verbandschränke<br />

ab Seite 3/200<br />

<br />

Erste-Hilfe-Koffer<br />

ab Seite 3/205<br />

3/1


3<br />

SCHUHE UND STIEFEL / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

Sicherheitsschuhe nach DIN EN ISO 20345<br />

Die Europäische Norm (EN) für Schuhe im gewerblichen Gebrauch:<br />

Die EN ISO 20344 regelt die Anforderungen und Prüfverfahren für Sicherheits-,<br />

Schutz- und Berufsschuhe für den gewerblichen Gebrauch.<br />

Basisanforderungen siehe jeweilige DIN EN ISO:<br />

DIN EN ISO 20345 – Testenergie Zehenkappe 200 Joules<br />

DIN EN ISO 20346 – Testenergie Zehenkappe 100 Joules<br />

DIN EN ISO 20347 – ohne Zehenkappe<br />

Rutschhemmung:<br />

Der zu prüfende Schuh wird auf die Bodenfläche gestellt, mit einer gegebenen<br />

Vertikalkraft belastet und horizontal gegenüber der Bodenfläche bewegt.<br />

Die Reibungskraft wird gemessen und der dynamische Reibungskoeffizient<br />

berechnet.<br />

• Reinigungsmittel auf Keramikfliese = SRA<br />

• Glycerin auf Stahlboden = SRB<br />

• Beide Tests bestanden = SRC<br />

Grundanforderungen sind u. a.:<br />

• Höhe des Schuhoberteils<br />

• Fersenbereich bei Stiefeln<br />

• Mindestlänge, Druck- und Stoßeinwirkungswiderstand der Zehenkappe<br />

• Wasserdurchlässigkeit und Wasserdampfzahl des Oberleders<br />

• Laufsohlendichte und Abriebwiderstand der Laufsohle usw.<br />

3 Arbeitsschutz<br />

DIN EN ISO 20345<br />

Form A<br />

DIN Form H<br />

Halbschuh<br />

DIN EN ISO 20345<br />

Form C<br />

DIN Form SHH<br />

Stiefel, halbhoch<br />

DIN EN ISO 20345<br />

Form B<br />

DIN Form ST<br />

Stiefel, niedrig<br />

DIN EN ISO 20345<br />

Form D<br />

DIN Form SH<br />

Stiefel, hoch<br />

Kennzeichen für Schuhwerk Verwendungsbereich<br />

DIN EN ISO<br />

20345<br />

DIN EN ISO<br />

20346<br />

DIN EN ISO<br />

20347<br />

S1 P1 01<br />

S1P P1 01<br />

S2 P2 02<br />

S3 P3 03<br />

S4 P4 04<br />

S5 P5 05<br />

Bereiche, in denen die Einwirkung<br />

von Feuchtigkeit nicht zu erwarten<br />

ist.<br />

Bereiche wie S1, bei denen zusätzich<br />

die Gefahr des Eintretens spitzer und<br />

scharfer Gegenstände besteht.<br />

Bereiche, in denen zusätzlich die Entwicklung<br />

von Nässe zu erwarten ist.<br />

Bereiche wie S2/P2/02, in denen<br />

zusätzlich die Gefahr des Eintretens<br />

spitzer und scharfer Gegenstände<br />

besteht (insbesondere in der Bauwirtschaft<br />

sowie in der Steine- und<br />

Erden-Industrie).<br />

Bereiche, in denen die erhöhte Einwirkung<br />

von Flüssigkeiten, Nässe und<br />

Schmutz gegeben ist.<br />

Bereiche wie S4, in denen zusätzlich<br />

die Gefahr des Eintretens spitzer und<br />

scharfer Gegenstände besteht.<br />

Zu S1: Das heißt jedoch nicht, dass Sie z. B.<br />

einen Sicherheitsschuh aus Leder nach S1<br />

DIN EN ISO 20345 bei entsprechender Pflege<br />

nicht auch in „Regen und Feuchtigkeit”<br />

tragen können.<br />

Zu S2 und S3: Sie sollten jedoch auch einen<br />

Sicherheitsschuh aus Leder mit Stahlkappe<br />

nach S2 bzw. S3 DIN EN ISO 20345 trotz<br />

guter Pflege nicht ständiger Nässe aussetzen.<br />

Wenn mit Fußverletzungen durch<br />

Stoßen, Einklemmen, herabfallende<br />

oder herunterrollende Gegenstände,<br />

durch Hineintreten in spitze oder<br />

scharfe Gegenstände oder durch<br />

heiße Stoffe, heiße oder ätzende<br />

Flüssigkeiten zu rechnen ist, sind<br />

Sicherheitsschuhe vom Unternehmer<br />

zur Verfügung zu stellen und von<br />

den Beschäftigten zu benutzen.<br />

3/2


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / ARBEITSSCHUTZ 3<br />

UNSERE NEUE MARKE FÜR ARBEITSSCHUTZ.<br />

MIT 24-STUNDEN-LIEFERSERVICE.<br />

FORTIS wird Sie überzeugen. Mehr als 600<br />

Arbeitsschutzprodukte umfasst unsere neue<br />

Marke, die wir für professionelle Anwender<br />

entwickelt haben.<br />

Qualität, Design und Preise stimmen. FORTIS<br />

erhalten Sie in vier Produktlinien, die durch<br />

ein Farbleitsystem leicht zu erkennen sind und<br />

die unterschiedlichen Anforderungen perfekt<br />

abdecken.<br />

Auch der Service überzeugt: Produkte, die wir<br />

nicht lagermäßig führen, beschaffen wir innerhalb<br />

von 24 Stunden.<br />

Das FORTIS Programm:<br />

• Atemschutz<br />

• Augenschutz<br />

• Berufskleidung<br />

• Einwegkleidung<br />

• Gehörschutz<br />

• Kopfschutz<br />

• Lederhandschuhe<br />

• Sicherheitsschuhe<br />

• Socken und Sohlen<br />

• Technische Handschuhe<br />

• Unterwäsche<br />

• Wetterkleidung<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Die FORTIS Produktlinien:<br />

INNOVATION<br />

• Einsatz von High-Tech-Materialien<br />

• Attraktive Designs<br />

• Qualität für höchste Ansprüche<br />

an Schutz und Tragekomfort<br />

COMFORT<br />

• Hochwertige Ausstattung<br />

• Optimale Ergonomie, hoher Tragekomfort<br />

• Langlebige Materialien<br />

CLASSIC<br />

• Klassische, bewährte Modelle<br />

• Wertige Materialien, ansprechendes Design<br />

BASIC<br />

• Normgerechte, zweckmäßige Produkte<br />

• Besondes attraktives Preis-Leistungs-Verhältnis<br />

3/3


3<br />

SCHUHE UND STIEFEL / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

FORTIS Sicherheitshalbschuh<br />

und -schnürstiefel, S1<br />

• Sicherheitsschuh nach EN ISO 20345, S1<br />

• Schaft: aus hochwertigem Veloursleder<br />

• Futter: atmungsaktives Innenfutter Breath-Tex<br />

• Laufsohle: lauf- und abriebfest PUR-Laufsohle<br />

• Zwischensohle: weiche PUR-Comfort-Zwischensohle<br />

• Fußbett: mit anatomisch<br />

geformte Einlegesohle<br />

• Sicherheit: Kunststoffkappe<br />

• Weite: 11<br />

CLASSIC<br />

Schnürstiefel<br />

»Midgard«<br />

Sicherheitssandale »Jalbreak«,<br />

S1P ESD SRC<br />

Zulassung/Norm: S1P ESD SRC<br />

Ausführung:<br />

• Atmungsaktives Membran auf der gelochten Kunststoffkappe<br />

• Futter 3D-Lining, atmungsaktiv und abriebfest<br />

Fußbett: PolyJal, durchgehendes, anatomisch geformtes,<br />

atmungsaktives und dämpfendes Fußbett<br />

Brandsohle: Durchtrittsichere „no-metal“ Brandsohle<br />

Sohle: Extrem flexibles und sportliches PU/TPU<br />

Material: Weiches Pull-Up-Leder<br />

Sicherheit: Kunststoffkappe, FleXtane, durchtrittsichere „no-metal“ Brandsohle<br />

Weite: 11<br />

Farbe: schwarz-orange<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Halbschuh<br />

»Asgard«<br />

Größe Halbschuh »Asgard« Schnürstiefel »Midgard«<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

38 ...1036 44,95 ...1072 49,95<br />

39 ...1039 44,95 ...1075 49,95<br />

40 ...1042 44,95 ...1078 49,95<br />

41 ...1045 44,95 ...1081 49,95<br />

42 ...1048 44,95 ...1084 49,95<br />

43 ...1051 44,95 ...1087 49,95<br />

44 ...1054 44,95 ...1090 49,95<br />

45 ...1057 44,95 ...1093 49,95<br />

46 ...1060 44,95 ...1096 49,95<br />

47 ...1063 44,95 ...1099 49,95<br />

48 ...1066 44,95 ...1102 49,95<br />

(575G) (575G)<br />

€<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0302...<br />

39 ...0000 89,90<br />

40 ...0003 89,90<br />

41 ...0006 89,90<br />

42 ...0009 89,90<br />

43 ...0012 89,90<br />

44 ...0015 89,90<br />

45 ...0018 89,90<br />

46 ...0021 89,90<br />

47 ...0024 89,90<br />

(511G)<br />

FORTIS Bausicherheitshalbschuh und -schnürstiefel, S3<br />

• Nach DIN EN ISO 20345, S3<br />

• Schaft aus geprägtem, vollnarbigem Leder<br />

• Ergonomisch geformter Schaftrand<br />

• Gepolsterte Lederlasche<br />

• Durchgehende Decksohle<br />

• Zwei-Schichten-PU-Laufsohle<br />

• Sicherheit: Stahlkappe, korrosionsfreie<br />

Stahlzwischensohle<br />

• Weite: 10<br />

BASIC<br />

Halbschuh<br />

Schnürstiefel<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

38 ...1180 26,70<br />

39 ...1183 26,70<br />

40 ...1186 26,70<br />

41 ...1189 26,70<br />

42 ...1192 26,70<br />

43 ...1195 26,70<br />

44 ...1198 26,70<br />

45 ...1201 26,70<br />

46 ...1204 26,70<br />

47 ...1207 26,70<br />

48 ...1210 26,70<br />

(575G)<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

38 ...1216 27,95<br />

39 ...1219 27,95<br />

40 ...1222 27,95<br />

41 ...1225 27,95<br />

42 ...1228 27,95<br />

43 ...1231 27,95<br />

44 ...1234 27,95<br />

45 ...1237 27,95<br />

46 ...1240 27,95<br />

47 ...1243 27,95<br />

48 ...1246 27,95<br />

(575G)<br />

3/4<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / SCHUHE UND STIEFEL 3<br />

Sicherheitssandale »Cult«,<br />

S1P SRC ESD<br />

• Schaft aus weichem Nubukleder mit atmungsaktiven<br />

Einsätzen<br />

• Futter aus atmungsaktivem-Wing Tex-Material mit<br />

Belüftungsgängen<br />

• Mit AirToe-Aluminium- Sicherheitskappe, gelocht mit atmungsaktiver Membrane<br />

• ESD-Fußbett<br />

• Weiche PUR-Comfort-Zwischensohle<br />

• Laufsohle aus TPU mit Shock-Absorber aus Gel<br />

• Durchtrittsicherheit: Save & Flex, durchtrittsichere „no-metal”<br />

Brandsohle PZERO+<br />

• Weite: 11<br />

Sicherheitshalbschuh »Andree«,<br />

S1P ESD<br />

• Nach EN ISO 20345, S1<br />

• Schaft aus weichem, gemilltem Nubukleder<br />

• Fußbett: Ergo Dry<br />

• Durchgehendes, anatomisches Fußbett aus Filz mit Aktivfaserkohle<br />

• Zwischensohle: weiche PUR Comfortsohle<br />

• Laufsohle: weiche PUR-Comfortsohle<br />

• Durchtrittsicherheit: Save & Flex, durchtrittsichere „no metal”-<br />

Brandsohle PS4 Matrix<br />

• Futter: atmungsaktives Wing Tex-Material mit Belüftungsgängen<br />

• Sicherheitskappe: AirToe-Aluminium, perforiert, mit atmungsaktiver Membrane<br />

• Zunge: Stress out System<br />

• Weite: 11<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

39 ...2014 94,90<br />

40 ...2017 94,90<br />

41 ...2020 94,90<br />

42 ...2023 94,90<br />

43 ...2026 94,90<br />

44 ...2029 94,90<br />

45 ...2032 94,90<br />

46 ...2035 94,90<br />

47 ...2038 94,90<br />

(513H)<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

39 ...2164 79,95<br />

40 ...2167 79,95<br />

41 ...2170 79,95<br />

42 ...2173 79,95<br />

43 ...2176 79,95<br />

44 ...2179 79,95<br />

45 ...2182 79,95<br />

46 ...2185 79,95<br />

47 ...2188 79,95<br />

(511G)<br />

Sicherheitshalbschuh »Jalcatch«, S1P SRC ESD<br />

Zulassung/Norm: S1P ESD SRC<br />

Ausführung:<br />

• Atmungsaktives Membran auf der gelochten Kunststoffkappe<br />

• Futter 3D-Lining; atmungsaktiv und abriebfest<br />

Fußbett: PolyJal; durchgehendes, anatomisch geformtes, atmungsaktives und<br />

dämpfendes Fußbett<br />

Brandsohle: Durchtrittsichere „no-metal“-Brandsohle<br />

Sohle: Extrem flexibles und sportliches PU/TPU<br />

Material: Weiches Nubuk-Leder<br />

Sicherheit: Kunststoffkappe, FleXtane mit Textileinsätzen,<br />

durchtrittsichere „no-metal“-Brandsohle<br />

Weite: 11<br />

Farbe: schwarz-grau<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0302...<br />

39 ...0060 79,95<br />

40 ...0063 79,95<br />

41 ...0066 79,95<br />

42 ...0069 79,95<br />

43 ...0072 79,95<br />

44 ...0075 79,95<br />

45 ...0078 79,95<br />

46 ...0081 79,95<br />

47 ...0084 79,95<br />

(513H)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 3/5


3<br />

SCHUHE UND STIEFEL / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

Sicherheitshalbschuhe »Green« und »Blue«, S1P SRC<br />

Zulassung/Norm: S1P SRC<br />

Ausführung:<br />

• Kunststoffkappe<br />

• Futter atmungsaktiv und abriebfest<br />

Fußbett: ComfortPlus – durchgehendes, anatomisch geformtes Fußbett aus<br />

weichem Polyurethan, extrem atmungsaktiv<br />

Brandsohle: Durchtrittsichere „no-metal“-Brandsohle<br />

Sohle: Rutsch- und abriebfestes PU<br />

Material: Weiches Velours mit atmungsaktiven Einsätzen und TPU-Gitter<br />

Sicherheit: Kunststoffkappe, Flex System Zero, durchtrittsichere<br />

„no-metal“-Brandsohle<br />

Weite: Natural Comfort 11, Mondopoint<br />

»Blue«<br />

3 Arbeitsschutz<br />

»Green«<br />

Ausführung Farbe Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0302...<br />

»Green« schwarz-grün 39 ...0087 72,95<br />

»Green« schwarz-grün 40 ...0090 72,95<br />

»Green« schwarz-grün 41 ...0093 72,95<br />

»Green« schwarz-grün 42 ...0096 72,95<br />

»Green« schwarz-grün 43 ...0099 72,95<br />

»Green« schwarz-grün 44 ...0102 72,95<br />

»Green« schwarz-grün 45 ...0105 72,95<br />

»Green« schwarz-grün 46 ...0108 72,95<br />

»Green« schwarz-grün 47 ...0111 72,95<br />

(511G)<br />

Ausführung Farbe Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0302...<br />

»Blue« schwarz-blau 39 ...0114 72,95<br />

»Blue« schwarz-blau 40 ...0117 72,95<br />

»Blue« schwarz-blau 41 ...0120 72,95<br />

»Blue« schwarz-blau 42 ...0123 72,95<br />

»Blue« schwarz-blau 43 ...0126 72,95<br />

»Blue« schwarz-blau 44 ...0129 72,95<br />

»Blue« schwarz-blau 45 ...0132 72,95<br />

»Blue« schwarz-blau 46 ...0135 72,95<br />

»Blue« schwarz-blau 47 ...0138 72,95<br />

(511G)<br />

Sicherheitshalbschuh »King«, S3 SRC<br />

• Schaft: weiches gemilltes Nubukleder, wasserabweisend<br />

• Futter: atungsaktives Wing Tex-Material mit Belüftungsgängen<br />

• Sicherheitskappe: AirToe-Aluminium – gelochte Aluminiumkappe<br />

mit atmungsaktiver Membrane<br />

• Durchtrittsicherheit Save & Flex, durchtrittsichere „no-metal“-Brandsohle PZERO<br />

• Fußbett: Action Dry<br />

• Sohle: PU/PU<br />

• Weite: 11<br />

Sicherheitshalbschuh »Trophy«,<br />

S1P SRC<br />

• Schaft: Veloursleder und Einsätze aus atmungsaktivem<br />

„Canvas Extra-Strong“<br />

• Futter: atmungsaktives Wing Tex-Material mit Belüftungsgängen<br />

• Sicherheitskappe: AirToe-Aluminium, perforiert, mit atmungsaktiver Membrane<br />

• Durchtrittsicherheit: Save & Flex PLUS, durchtrittsichere „no-metal”-<br />

Brandsohle PZERO+<br />

• Fußbett: durchgehendes, anatomisches und leichtes Polysoft-Fußbett<br />

• Zwischensohle: weiche PU-Comfortsohle<br />

• Laufsohle: rutsch- und<br />

abriebfestes PU<br />

• Weite: 11<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

39 ...1729 76,95<br />

40 ...1732 76,95<br />

41 ...1735 76,95<br />

42 ...1738 76,95<br />

43 ...1741 76,95<br />

44 ...1744 76,95<br />

45 ...1747 76,95<br />

46 ...1750 76,95<br />

47 ...1753 76,95<br />

(513H)<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

39 ...1822 67,95<br />

40 ...1825 67,95<br />

41 ...1828 67,95<br />

42 ...1831 67,95<br />

43 ...1834 67,95<br />

44 ...1837 67,95<br />

45 ...1840 67,95<br />

46 ...1843 67,95<br />

47 ...1846 67,95<br />

(511G)<br />

3/6<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / SCHUHE UND STIEFEL 3<br />

Sicherheitshalbschuh »Savana«,<br />

S3 SRC<br />

• Schaft: extrem weiches Leder „OLD STYLE”, wasserabweisend<br />

• Futter: atmungsaktives Wing Tex-Material mit Belüftungsgängen<br />

• Sicherheitskappe: AirToe-Aluminium, gelochte Aluminiumkappe<br />

mit atmungsaktiver Membrane<br />

• Durchtrittsicherheit: Save & Flex PLUS, durchtrittsichere „no-metal“-Brandsohle<br />

• Fußbett: durchgehendes, anatomisch geformtes und leichtes Polysoft-Fußbett<br />

• Zwischensohle: weiche PU-Comfortsohle<br />

• Laufsohle: rutschund<br />

abriebfestes PU<br />

• Weite: 11<br />

Sicherheitshalbschuh »Demon Grip«,<br />

S1P<br />

Nach EN ISO 20345, Schaft aus weichem Veloursleder mit<br />

Mesh-Einsätzen, atmungsaktives Textilmaterial. Fußbett:<br />

Ergo Dry, durchgehendes, anatomisches Fußbett aus Filz mit<br />

Aktivfaserkohle. Zwischensohle: weiche PUR-Comfortsohle. Laufsohle: Last Generation<br />

Technopolymer U-Grip. Durchtrittsicherheit: Save & Flex, durchtrittsichere<br />

„no metal" Brandsohle PS4 Matrix. Futter: Wing Tex, atmungsaktives Material<br />

mit Belüftungsgängen. Sicherheitskappe: AirToe-Aluminium, perforierte<br />

Aluminiumkappe mit atmungsaktiver Membrane. Zunge: Stress-out-System.<br />

Weite: 11<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

38 ...1942 69,95<br />

39 ...1945 69,95<br />

40 ...1948 69,95<br />

41 ...1951 69,95<br />

42 ...1954 69,95<br />

43 ...1957 69,95<br />

44 ...1960 69,95<br />

45 ...1963 69,95<br />

46 ...1966 69,95<br />

47 ...1969 69,95<br />

48 ...1975 69,95<br />

(513H)<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

39 ...2194 67,95<br />

40 ...2197 67,95<br />

41 ...2200 67,95<br />

42 ...2203 67,95<br />

43 ...2206 67,95<br />

44 ...2209 67,95<br />

45 ...2212 67,95<br />

46 ...2215 67,95<br />

47 ...2218 67,95<br />

(511G)<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Halbschuh »Master«, S3 SRC ESD<br />

• Schaft aus weichem Nubukleder<br />

• Futter aus Wing Tex, atmungsaktives Material mit Belüftungsgängen<br />

• Mit AirToe-Aluminium-Sicherheitskappe, gelocht mit atmungsaktiver Membrane<br />

• ESD-Fußbett<br />

• Weiche PUR-Comfortsohle<br />

• Laufsohle aus TPU mit Shock Absorber aus Gel<br />

• Durchtrittsicherheit: Save & Flex durchtrittsichere „no-metal”-Brandsohle<br />

PZERO+<br />

• Weite: 11<br />

Sicherheitsschnürstiefel »Jaguar«,<br />

S3 SRC<br />

Nach EN ISO 20345, S3. Wasserabweisender, aus vollnarbigem<br />

Leder bestehender S3-Sicherheitsstiefel mit<br />

Überkappe. Das Futter besteht aus Wing Tex, einem<br />

atmungsaktivem Material mit Belüftungsgängen. Die<br />

Sohle besteht aus einem PU/PV-Material. Sicherheit:<br />

Stahlkappe, Durchtrittsichere „no-metal”-Brandsohle<br />

PZERO+. Weite: 11.<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

39 ...2074 99,90<br />

40 ...2077 99,90<br />

41 ...2080 99,90<br />

42 ...2083 99,90<br />

43 ...2086 99,90<br />

44 ...2089 99,90<br />

45 ...2092 99,90<br />

46 ...2095 99,90<br />

47 ...2098 99,90<br />

(513H)<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

39 ...1591 45,95<br />

40 ...1594 45,95<br />

41 ...1597 45,95<br />

42 ...1600 45,95<br />

43 ...1603 45,95<br />

44 ...1606 45,95<br />

45 ...1609 45,95<br />

46 ...1612 45,95<br />

47 ...1615 45,95<br />

(513H)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 3/7


3<br />

SCHUHE UND STIEFEL / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

Sicherheitsschnürschuh »Lion«, S3 SRC<br />

Schaft aus weichem gemilltem Nubukleder, wasserabweisend.<br />

Futter aus atmungsaktivem Wing Tex-Material mit Belüftungsgängen,<br />

Sicherheitskappe AirToe-Aluminium, gelochte<br />

Aluminiumkappe mit atmungsaktiver Membrane. Durchtrittsicherheit<br />

Save & Flex, durchtrittsichere „no-metal“-Brandsohle PZERO+, Fußbett<br />

Action Dry. Sohle PU/PU. Weite: 11.<br />

Sicherheitsschnürstiefel »Safari«,<br />

S3 SRC<br />

• Schaft: extrem weiches Leder „OLD STYLE” wasserabweisend<br />

• Futter: atmungsaktives Wing Tex-Material mit<br />

Belüftungsgängen<br />

• Sicherheitskappe: AirToe Aluminium, gelocht, mit atmungsaktiver Membrane<br />

• Durchtrittsicherheit: Save & Flex PLUS,<br />

durchtrittsichere „no-metal“-<br />

Brandsohle<br />

• Fußbett: durchgehendes,<br />

anatomisch<br />

geformtes und leichtes<br />

Polysoft-Fußbett<br />

• Zwischensohle:<br />

weiche PU-Comfortsohle<br />

• Laufsohle: rutschund<br />

abriebfestes<br />

PU<br />

• Weite: 11<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

39 ...1759 82,90<br />

40 ...1762 82,90<br />

41 ...1765 82,90<br />

42 ...1768 82,90<br />

43 ...1771 82,90<br />

44 ...1774 82,90<br />

45 ...1777 82,90<br />

46 ...1780 82,90<br />

47 ...1783 82,90<br />

(513H)<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

38 ...1978 74,95<br />

39 ...1981 74,95<br />

40 ...1984 74,95<br />

41 ...1987 74,95<br />

42 ...1990 74,95<br />

43 ...1993 74,95<br />

44 ...1996 74,95<br />

45 ...1999 74,95<br />

46 ...2002 74,95<br />

47 ...2005 74,95<br />

48 ...2008 74,95<br />

(513H)<br />

Sicherheitsschuh »Caravan«, S1P SRC<br />

• Schaft: Veloursleder und Einsätze aus atmungsaktivem<br />

„Canvas Extra-Strong“<br />

• Futter: atmungsaktives Wing Tex-Material mit Belüftungsgängen<br />

• Sicherheitskappe: AirToe-Aluminium, perforiert, mit atmungsaktiver Membrane<br />

• Durchtrittsicherheit: Save & Flex PLUS, durchtrittsichere „no-metal”-Brandsohle,<br />

PZERO+<br />

• Fußbett: durchgehendes, anatomisches<br />

und leichtes Polysoft Fußbett<br />

• Zwischensohle: weiche<br />

PU-Comfortsohle<br />

• Laufsohle: rutsch- und<br />

abriebfestes PU<br />

• Weite: 11<br />

Sicherheitsschnürstiefel »Robust«,<br />

S3 SRC ESD<br />

Schaft aus weichem Nubukleder. Futter aus atmungsaktivem<br />

Wing Tex-Material mit Belüftungsgängen. Mit AirToe Aluminium-Sicherheitskappe,<br />

gelocht mit atmungsaktiver Membrane.<br />

ESD Fußbett, weiche PU-Comfortsohle und Laufsohle aus TPU<br />

mit Shock-Absorber aus Gel. Durchtrittsicherheit: Save & Flex,<br />

durchtrittsichere „no-metal”-Brandsohle PZERO+. Weite: 11.<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

39 ...1852 67,95<br />

40 ...1855 67,95<br />

41 ...1858 67,95<br />

42 ...1861 67,95<br />

43 ...1864 67,95<br />

44 ...1867 67,95<br />

45 ...1870 67,95<br />

46 ...1873 67,95<br />

47 ...1876 67,95<br />

(513H)<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

39 ...2044 109,00<br />

40 ...2047 109,00<br />

41 ...2050 109,00<br />

42 ...2053 109,00<br />

43 ...2056 109,00<br />

44 ...2059 109,00<br />

45 ...2062 109,00<br />

46 ...2065 109,00<br />

47 ...2068 109,00<br />

(513H)<br />

3/8<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / SCHUHE UND STIEFEL 3<br />

Sicherheitssandale, S1P<br />

Sicherheitssandale nach EN ISO 20345 S1P, aus genarbtem<br />

Rindleder, weitenregulierbarer Klettverschluss, angenehm<br />

gepolstert. Atmungsaktives 3D-Funktionsfutter, anatomisch<br />

geformtes EVA-Fußbett, profilierte, rutschfeste DUO-PU-Sohle.<br />

Sicherheit: Stahlkappe und Stahlzwischensohle. Weite: 11.<br />

Sicherheitssandale, S1 SRC HRO ESD<br />

Nach EN ISO 20345, S1 HRO SRC ESD. Obermaterial aus hochwertigem<br />

Nubukleder, ESD, dämpfendes IQ.Cell eingebettet im Fersenbereich<br />

für optimalen Laufkomfort, atmungsaktives BreathActive-<br />

Funktionsfutter, evercushion ® -MISS-Fußbett, unzählige kleine<br />

Bläschen in der leichten EVA-Zwischensohle sorgen für optimale<br />

Dämpfung und verbessern die Abrollbewegung des Fußes, 300 °C<br />

hitzebeständige MISS-SAFETY-MOTION-Gummisohle mit<br />

Torsion-Control-System.<br />

Sicherheit: Stahlkappe. Weite: F.<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

39 ...1390 36,95<br />

40 ...1393 36,95<br />

41 ...1396 36,95<br />

42 ...1399 36,95<br />

43 ...1402 36,95<br />

44 ...1405 36,95<br />

45 ...1408 36,95<br />

46 ...1411 36,95<br />

47 ...1414 36,95<br />

(511G)<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

35 ...2995 79,95<br />

36 ...2998 79,95<br />

37 ...3001 79,95<br />

38 ...3004 79,95<br />

39 ...3007 79,95<br />

40 ...3010 79,95<br />

41 ...3013 79,95<br />

42 ...3016 79,95<br />

(511G)<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Sicherheitssandale, S1 ESD<br />

Aufwändig gearbeitete, besonders atmungsaktive S1-Sicherheitssandale<br />

nach EN ISO 20345 mit Stahlkappe, ESD. Obermaterial aus<br />

hochwertigem Nubukleder, weich gepolsterter Schaftrand, anatomisch<br />

geformtes PUMA-comfort-Fußbett, atmungsaktives, schnelltrocknendes<br />

BreathActive-Funktionsfutter für ein angenehmes<br />

Fußklima, hervorragend dämpfende und trittsichere PU-Sohle mit<br />

PUMA advanced CELL. Sicherheit: Stahlkappe Weite: 10.<br />

Sicherheitsschuh, S1P HRO<br />

• Sicherheitsschuh nach EN ISO 20345 S1P<br />

• Obermaterial abriebfestes, atmungsaktives AEROwork-Mesh<br />

• Atmungsaktives Funktionsfutter<br />

• Auswechselbares, anatomisch geformtes Fußbett<br />

• Gummisohle mit TPU-Torsionsschutz, 300 °C hitzebeständig<br />

• Sicherheit: Kunststoffkappe und metallfreier<br />

FLEX-System-Durchtrittschutz<br />

• Weite: 11<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

40 ...3199 79,95<br />

41 ...3202 79,95<br />

42 ...3205 79,95<br />

43 ...3208 79,95<br />

44 ...3211 79,95<br />

45 ...3214 79,95<br />

46 ...3217 79,95<br />

47 ...3220 79,95<br />

(513H)<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

39 ...3826 69,95<br />

40 ...3829 69,95<br />

41 ...3832 69,95<br />

42 ...3835 69,95<br />

43 ...3838 69,95<br />

44 ...3841 69,95<br />

45 ...3844 69,95<br />

46 ...3847 69,95<br />

47 ...3850 69,95<br />

(511G)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 3/9


3<br />

SCHUHE UND STIEFEL / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

Sicherheitsschuh Freestyle, S1P ESD<br />

Nach EN ISO 20345 S1P, aus Veloursleder, mit atmungsaktivem<br />

Mesh-Funktionsfutter, mit Stahlkappe und<br />

Flex-System-Durchtrittschutz, anatomisch geformter<br />

Comfit-Einlegesohle und rutschfester DUO-PU-<br />

Sohle. Sicherheit: Kunststoffkappe und<br />

metallfreier Flex-System-Durchtrittschutz.<br />

»BLK«<br />

Sicherheitshalbschuh, S1P HRO<br />

Nach EN ISO 20345. Inspiriert durch die typischen PUMA-Motorund<br />

Rennsportschuhe. Obermaterial aus hochwertigem Veloursleder.<br />

Angenehm weiche Schaftpolsterung, atmungsaktives,<br />

schnelltrocknendes BreathActive-Funktionsfutter. Anatomisch<br />

geformtes, ganzflächiges PUMA-evercushion ® -Gel-Fußbett mit<br />

Gelenkstütze und hydrophobem, antibakteriellem Textilbezug für ein überlegenes<br />

Feuchtigkeitsmanagement. Ein Gelpad im Fersenbereich hilft, Verletzungen und<br />

Muskelermüdungen vorzubeugen. PUMA-Motorsport-Sohle mit strapazierfähiger<br />

Gummilaufsohle (ölbeständig und hitzeresistent bis 300 °C), leichter PU-Zwischensohle<br />

und shockabsorbierendem PUMA iCELL für ultimative Leistung und Komfort.<br />

Sicherheit: Kunststoffkappe, flexibler L-protection ® -Durchtrittschutz. Weite: 11.<br />

3 Arbeitsschutz<br />

»Blue«<br />

sand-gelb<br />

Größe »BLK« »Blue«<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

39 ...3736 54,95 ...3766 54,95<br />

40 ...3739 54,95 ...3769 54,95<br />

41 ...3742 54,95 ...3772 54,95<br />

42 ...3745 54,95 ...3775 54,95<br />

43 ...3748 54,95 ...3778 54,95<br />

44 ...3751 54,95 ...3781 54,95<br />

45 ...3754 54,95 ...3784 54,95<br />

46 ...3757 54,95 ...3787 54,95<br />

47 ...3760 54,95 ...3790 54,95<br />

(513H) (513H)<br />

€<br />

grau-silber<br />

Sicherheitshalbschuh, S1P<br />

Nach EN ISO 20345. Mit Stahlkappe und metallfreiem<br />

Flex-System-Durchtrittschutz, Obermaterial Veloursleder mit<br />

abriebfesten Textileinsätzen, reflektierende Schnürschlaufen,<br />

gepolsterte Staublasche, atmungsaktives 3D-Funktionsfutter,<br />

anatomisch geformtes Fußbett,<br />

profilierte, rutschfeste<br />

DUO-PU-Sohle.<br />

Weite: 11.<br />

schwarz-rot<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

39 ...1360 39,95<br />

40 ...1363 39,95<br />

41 ...1366 39,95<br />

42 ...1369 39,95<br />

43 ...1372 39,95<br />

44 ...1375 39,95<br />

45 ...1378 39,95<br />

46 ...1381 39,95<br />

47 ...1384 39,95<br />

(513H)<br />

Größe sand-gelb grau-silber schwarz-rot<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

39 ...2542 89,90 ...2572 89,90 ...2512 89,90<br />

40 ...2545 89,90 ...2575 89,90 ...2515 89,90<br />

41 ...2548 89,90 ...2578 89,90 ...2518 89,90<br />

42 ...2551 89,90 ...2581 89,90 ...2521 89,90<br />

43 ...2554 89,90 ...2584 89,90 ...2524 89,90<br />

44 ...2557 89,90 ...2587 89,90 ...2527 89,90<br />

45 ...2560 89,90 ...2590 89,90 ...2530 89,90<br />

46 ...2563 89,90 ...2593 89,90 ...2533 89,90<br />

47 ...2566 89,90 ...2596 89,90 ...2536 89,90<br />

(513H) (513H) (513H)<br />

€<br />

3/10<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / SCHUHE UND STIEFEL 3<br />

Sicherheitshalbschuh, S1P HRO SRC<br />

Nach EN ISO 20345, S1P HRO SRC. Schaft aus hochwertigem<br />

Leder mit Mikrofaser und Textileinsätzen, angespritzte Vorderkappe,<br />

atmungsaktives BreathActive-Funktionsfutter, evercushion<br />

® -BA-Fußbett, 300 °C hitzebeständige Gummilaufsohle<br />

URBAN mit idCELL und Rotationspunkt.<br />

Sicherheit: Kunststoffkappe und flexibler, metallfreier<br />

FAP ® -Durchtrittschutz<br />

Sicherheitshalbschuh, S3 SRC<br />

Zulassung/Norm: S3 SRC EN ISO 20345<br />

Ausführung:<br />

• Vorderkappe und Fersenschutz<br />

Fußbett: evercushion ® pro<br />

Sohle: TPU-Sohle METRO PROTECT<br />

Material: Hydrophobiertes Veloursleder, BreathActive<br />

Funktionsfutter<br />

Sicherheit: Aluminiumkappe,<br />

flexibler FAP ® -Durchtrittschutz<br />

Weite: 11<br />

Farbe: schwarzblau<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

39 ...2632 82,90<br />

40 ...2635 82,90<br />

41 ...2638 82,90<br />

42 ...2641 82,90<br />

43 ...2644 82,90<br />

44 ...2647 82,90<br />

45 ...2650 82,90<br />

46 ...2653 82,90<br />

47 ...2656 82,90<br />

(513H)<br />

Sicherheitshalbschuh, S1P HRO SRC<br />

Nach EN ISO 20345, S1P HRO SRC. Schaft aus Veloursleder mit<br />

Textileinsätzen, atmungsaktives BreathActive-Funktionsfutter,<br />

evercushion ® -BA-Fußbett, 300 °C hitzebeständige Gummilaufsohle<br />

URBAN mit idCELL und Rotationspunkt. Sicherheit:<br />

Kunststoffkappe und flexibler, metallfreier FAP ® -Durchtrittschutz<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0302...<br />

39 ...0200 89,90<br />

40 ...0203 89,90<br />

41 ...0206 89,90<br />

42 ...0209 89,90<br />

43 ...0212 89,90<br />

44 ...0215 89,90<br />

45 ...0218 89,90<br />

46 ...0221 89,90<br />

47 ...0224 89,90<br />

(513H)<br />

Sicherheitshalbschuh, S1P HRO<br />

Laufschuh-Feeling im Sicherheitsschuh. Die strapazierfähige,<br />

300 °C hitzebeständige HRO-Gummilaufsohle bildet zusammen<br />

mit der leichten EVA-Zwischensohle, dem TPU-Torsions-Kontrollelement<br />

und dem PUMA-duoCELL-Schockabsorber eine<br />

perfekte Einheit für ultimative Leistung und Komfort. Das<br />

anatomisch geformte, ganzflächige PUMA-evercushion ® -GEL-run-Fußbett mit<br />

wasserabweisendem, antibakteriellem Textilbezug sorgt für ein überlegenes<br />

Feuchtigkeitsmanagement. Das Gelkissen im Fersenbereich hilft Verletzungen und<br />

Muskelermüdung vorzubeugen. Nach EN ISO 20345.<br />

Obermaterial aus hochwertiger<br />

Mikrofaser mit atmungsaktiven<br />

Mesh-Einsätzen und<br />

Reflexelementen.<br />

Angenehm weiche<br />

Schaftpolsterung,<br />

atmungsaktives, schnelltrocknendes<br />

BreathActive-Funktionsfutter.<br />

Sicherheit: Kunststoffkappe, flexibler<br />

L-protection ® -Durchtrittschutz.<br />

Weite: 11.<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

39 ...2692 82,90<br />

40 ...2695 82,90<br />

41 ...2698 82,90<br />

42 ...2701 82,90<br />

43 ...2704 82,90<br />

44 ...2707 82,90<br />

45 ...2710 82,90<br />

46 ...2713 82,90<br />

47 ...2716 82,90<br />

(513H)<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

39 ...2782 94,90<br />

40 ...2785 94,90<br />

41 ...2788 94,90<br />

42 ...2791 94,90<br />

43 ...2794 94,90<br />

44 ...2797 94,90<br />

45 ...2800 94,90<br />

46 ...2803 94,90<br />

47 ...2806 94,90<br />

(513H)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 3/11


3<br />

SCHUHE UND STIEFEL / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Sicherheitshalbschuh, S1P HRO,<br />

metallfrei<br />

Laufschuh-Feeling im Sicherheitsschuh. Die strapazierfähige,<br />

300 °C hitzebeständige HRO-Gummilaufsohle bildet zusammen<br />

mit der leichten EVA-Zwischensohle, dem TPU-Torsions-Kontrollelement<br />

und dem PUMA-duoCELL-Schockabsorber eine<br />

perfekte Einheit für ultimative Leistung und Komfort. Das<br />

anatomisch geformte, ganzflächige PUMA-evercushion ® -GEL-run-Fußbett mit<br />

wasserabweisendem, antibakteriellem Textilbezug sorgt für ein überlegenes<br />

Feuchtigkeitsmanagement. Das Gelkissen im Fersenbereich hilft Verletzungen<br />

und Muskelermüdung vorzubeugen. Nach EN ISO 20345.<br />

Metallfrei. Das Obermaterial aus strapazierfähigem<br />

Sandwich-Mesh ist<br />

extrem atmungsaktiv und<br />

leicht. Angenehm weiche<br />

Schaftpolsterung, schnelltrocknendes<br />

BreathActive-Funktionsfutter.<br />

Sicherheit:<br />

Kunststoffkappe, flexibler<br />

L-protection ® -Durchtrittschutz.<br />

Weite: 11.<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

39 ...2812 94,90<br />

40 ...2815 94,90<br />

41 ...2818 94,90<br />

42 ...2821 94,90<br />

43 ...2824 94,90<br />

44 ...2827 94,90<br />

45 ...2830 94,90<br />

46 ...2833 94,90<br />

47 ...2836 94,90<br />

(513H)<br />

Sicherheitshalbschuh Pace Blue Low,<br />

S1P HRO SRA<br />

Optimale Dämpfung und Komfort. Schutz durch Kunststoffkappe<br />

und flexiblen L-protection ® -Durchtrittschutz, Schaft aus<br />

Leder mit atmungsaktiven Sandwich-Mesh, atmungsaktivem<br />

BreathActive-Funktionsfutter, das anatomisch geformte evercushion<br />

® -GEL-motion-Fußbett mit wasserabweisendem, antibakteriellem<br />

Textilbezug sorgt für ein perfektes Feuchtigkeitsmanagement,<br />

während ein Gelpad im<br />

Fersenbereich Verletzungen<br />

und Ermüdungserscheinungen<br />

vorbeugt. Das<br />

EVA-Dämpfungskissen<br />

im Fersenbereich absorbiert<br />

optimal Schläge und<br />

Stöße beim Aufsetzen der<br />

Ferse. Gummisohle MOTION mit<br />

duoCELL und TCS – Torsion Control<br />

System, 300 °C hitzebeständig.<br />

Sicherheitshalbschuh, S1P SRA HRO<br />

Zulassung/Norm: EN ISO 20345, S1P SRA HRO<br />

Ausführung:<br />

• Hochgezogene Vorderkappe<br />

• Optimale Stoßabsorption<br />

• Perfektes Feuchtigkeitsmanagement<br />

• Rutschhemmend<br />

Sohle: evercushion ® -BA-Motion-Gummisohle mit<br />

duoCELL und Torsion-Control-System, 300 °C<br />

hitzebeständig<br />

Material: Atmungsaktives Textilgewebe mit<br />

FUSE.TEC ® -TPU-Elementen,<br />

BreathActive-Funktionsfutter<br />

Sicherheit: Kunststoffkappe, flexibler<br />

FAP ® -Durchtrittschutz<br />

Weite: 11<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0302...<br />

39 ...0260 94,90<br />

40 ...0263 94,90<br />

41 ...0266 94,90<br />

42 ...0269 94,90<br />

43 ...0272 94,90<br />

44 ...0275 94,90<br />

45 ...0278 94,90<br />

46 ...0281 94,90<br />

47 ...0284 94,90<br />

(513H)<br />

Sicherheitshalbschuh, S1P ESD<br />

Moderner, leichter Sicherheitsschuh nach EN ISO 20345, S1P ESD.<br />

Obermaterial aus Veloursleder mit Textileinsätzen, atmungsaktives<br />

BreathActive-Funktionsfutter, atmungsaktives, dämpfendes<br />

und schnelltrocknendes evercushion ® -pro-ESD-Fußbett für ein<br />

angenehmes Fußklima, Zwischensohle „Bounce” aus besonders<br />

geschäumtem PU für maximale Schockabsorbierung, PU-Sohle<br />

REBOUND 3.0 mit advanced CELL. Sicherheit: Stahlkappe und<br />

flexibler FAP ® -Durchtrittschutz Weite: 11<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

39 ...2842 94,90<br />

40 ...2845 94,90<br />

41 ...2848 94,90<br />

42 ...2851 94,90<br />

43 ...2854 94,90<br />

44 ...2857 94,90<br />

45 ...2860 94,90<br />

46 ...2863 94,90<br />

47 ...2866 94,90<br />

(513H)<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

39 ...2935 79,95<br />

40 ...2938 79,95<br />

41 ...2941 79,95<br />

42 ...2944 79,95<br />

43 ...2947 79,95<br />

44 ...2950 79,95<br />

45 ...2953 79,95<br />

46 ...2956 79,95<br />

47 ...2959 79,95<br />

(513H)<br />

3/12<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / SCHUHE UND STIEFEL 3<br />

Halbschuh, S1 ESD<br />

Aufwändig gearbeiteter, besonders atmungsaktiver S1-Sicherheitsschuh<br />

nach EN ISO 20345 mit Stahlkappe, ESD. Obermaterial aus<br />

Nubukleder mit PA-Netz für hohe Atmungsaktivität. Weich gepolsterter<br />

Schaftrand, anatomisch geformtes PUMA-comfort-Fußbett,<br />

atmungsaktives, schnelltrocknendes BreathActive-Funktionsfutter für<br />

ein angenehmes Fußklima, hervorragend dämpfende und trittsichere<br />

PU-Sohle mit PUMA-advanced-CELL. Sicherheit: Stahlkappe.<br />

Weite: 10.<br />

Sicherheitsstiefel, S1P ESD<br />

Moderner, leichter Sicherheitsstiefel nach EN ISO 20345,<br />

S1P ESD. Obermaterial aus Veloursleder mit Textileinsätzen,<br />

atmungsaktives BreathActive-Funktionsfutter,<br />

atmungsaktives, dämpfendes und schnelltrocknendes<br />

evercushion ® -pro-ESD-Fußbett für ein angenehmes<br />

Fußklima, Zwischensohle „Bounce” aus besonders<br />

geschäumtem PU für maximale Schockabsorbierung,<br />

PU-Sohle REBOUND 3.0 mit advanced CELL. Sicherheit:<br />

Stahlkappe und flexibler FAP ® -Durchtrittschutz.<br />

Weite: 11.<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

40 ...3172 82,90<br />

41 ...3175 82,90<br />

42 ...3178 82,90<br />

43 ...3181 82,90<br />

44 ...3184 82,90<br />

45 ...3187 82,90<br />

46 ...3190 82,90<br />

47 ...3193 82,90<br />

(513H)<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

39 ...2965 79,95<br />

40 ...2968 79,95<br />

41 ...2971 79,95<br />

42 ...2974 79,95<br />

43 ...2977 79,95<br />

44 ...2980 79,95<br />

45 ...2983 79,95<br />

46 ...2986 79,95<br />

47 ...2989 79,95<br />

(513H)<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Sicherheitsschnürstiefel, S1P HRO SRC<br />

Nach EN ISO 20345, S1P HRO SRC. Schaft aus hochwertigem<br />

Leder mit Mikrofaser und Textileinsätzen, angespritzte Vorderkappe,<br />

atmungsaktives BreathActive-Funktionsfutter,<br />

evercushion ® -BA-Fußbett, 300 °C hitzebeständige Gummilaufsohle<br />

URBAN mit idCELL und Rotationspunkt.<br />

Sicherheit: Kunststoffkappe und flexibler, metallfreier<br />

FAP ® -Durchtrittschutz<br />

Damen-Sicherheitssandale, S1<br />

Nach EN ISO 20345, Obermaterial: aus weichem<br />

Nubukleder, die Perforation, die luftdurchlässige Lasche<br />

und das Mesh-Funktionsfutter sorgen für maximale Luftzirkulation,<br />

der speziell für Damen-Sicherheitsschuhe entwickelte Leisten<br />

bietet eine sehr gute Passform, auswechselbare EVA-Einlegesohle,<br />

DUO-PU-Sohle mit zwei verschiedenen Dichten für beste Dämpfung und<br />

gleichzeitig sicheres und elegantes Auftreten.<br />

Sicherheit: Stahlkappe<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

39 ...2662 82,95<br />

40 ...2665 82,95<br />

41 ...2668 82,95<br />

42 ...2671 82,95<br />

43 ...2674 82,95<br />

44 ...2677 82,95<br />

45 ...2680 82,95<br />

46 ...2683 82,95<br />

47 ...2686 82,95<br />

(513H)<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

36 ...3715 54,95<br />

37 ...3718 54,95<br />

38 ...3721 54,95<br />

39 ...3724 54,95<br />

40 ...3727 54,95<br />

41 ...3730 54,95<br />

(511G)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 3/13


3<br />

SCHUHE UND STIEFEL / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

Damen-Sicherheitshalbschuh, S1<br />

Sportlicher Damen-Sicherheitshalbschuh aus atmungsaktivem<br />

Textilgewebe mit FUSE.TEC ® -TPU-Elementen. Dämpfendes<br />

IQ.CELL eingebettet im Fersenbereich, weiche EVA-Zwischensohle,<br />

evercushion ® -MISS-Fußbett, 300 °C hitzebeständige HRO-Gummisohle<br />

mit Torsion-Control-System. Sicherheit: Stahlkappe.<br />

Weite: F.<br />

Damen-Sicherheitsstiefel, S3 SRC HRO<br />

Nach EN ISO 20345. Obermaterial aus glattem Vollrindleder<br />

mit Synthetik-Elementen, TPU-Vorderkappenschutz, atmungsaktives<br />

BreathActive-Funktionsfutter, evercushion ® -MISS-Fußbett,<br />

unzählige kleine Bläschen in der leichten EVA-Zwischensohle<br />

sorgen für optimale Dämpfung und verbessern die<br />

Abrollbewegung des Fußes, 300 °C hitzebeständige MISS-<br />

SAFETY-MOTION-Gummisohle mit Torsion-Control-System.<br />

Sicherheit: Stahlkappe und flexibler<br />

FAP ® -Durchtrittschutz. Weite: F.<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

36 ...3091 79,95<br />

37 ...3094 79,95<br />

38 ...3097 79,95<br />

39 ...3100 79,95<br />

40 ...3103 79,95<br />

41 ...3106 79,95<br />

(511G)<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

35 ...3022 84,90<br />

36 ...3025 84,90<br />

37 ...3028 84,90<br />

38 ...3031 84,90<br />

39 ...3034 84,90<br />

40 ...3037 84,90<br />

41 ...3040 84,90<br />

42 ...3043 84,90<br />

(513H)<br />

Damen-Sicherheitshalbschuh, S2<br />

Sportlicher Damen-Sicherheitshalbschuh nach EN ISO 20345, S2.<br />

Obermaterial aus glattem Vollrindleder mit Synthetik-Elementen,<br />

dämpfendes IQ.CELL eingebettet in den Fersenbereich, TPU-Vorderkappenschutz<br />

gegen Abrieb, BreathActive-Funktionsfutter,<br />

evercushion ® -MISS-Fußbett, 300 °C hitzebeständige MISS-SAFTEY-<br />

MOTION-Gummisohle mit Torsion-Control-System. Sicherheit:<br />

Stahlkappe. Weite: F.<br />

Sicherheitshalbschuh, S2<br />

Robuster Sicherheitsstiefel nach EN ISO 20345, S2. Obermaterial aus<br />

hochwertigem, glattem Vollrindsleder. Atmungsaktives<br />

BreathActive-Funktionsfutter. Anatomisch geformtes Fußbett mit<br />

Gelenkstütze und Shockabsorber. Die durchgängige Perforierung<br />

sorgt für ein angenehmes Fußklima. Hochbelastbare, bis zu 300 °C<br />

hitzebeständige HRO-Gummisohle mit grobstolligem Profil und<br />

dämpfender PU-Zwischensohle.Sicherheit:<br />

Kunststoffkappe. Weite: 11.<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

35 ...3067 79,95<br />

36 ...3070 79,95<br />

37 ...3073 79,95<br />

38 ...3076 79,95<br />

39 ...3079 79,95<br />

40 ...3082 79,95<br />

41 ...3085 79,95<br />

42 ...3066 79,95<br />

(513H)<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

39 ...2905 84,90<br />

40 ...2908 84,90<br />

41 ...2911 84,90<br />

42 ...2914 84,90<br />

43 ...2917 84,90<br />

44 ...2920 84,90<br />

45 ...2923 84,90<br />

46 ...2926 84,90<br />

47 ...2929 84,90<br />

(513H)<br />

3/14<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / SCHUHE UND STIEFEL 3<br />

Damen-Sicherheitshalbschuh »Sava«,<br />

S1P SRC<br />

Zulassung/Norm: EN ISO 20345, S1P SRC<br />

Ausführung:<br />

• Verschluss mit Ösen<br />

• Gepolsterte Staublasche<br />

• Atmungsaktives Innenfutter<br />

• Komplett metallfrei<br />

Fußbett: Herausnehmbares, anatomisches Fußbett<br />

Sohle: Antistatische und rutschhemmende 2-Schichten-PU/PU-Laufsohle mit<br />

Dämpfung im Fersenbereich<br />

Material: Schaft aus dunkelgrauem Veloursleder mit Textilmaterial<br />

Sicherheit: Kunststoffkappe und durchtrittsichere Gewebezwischensohle<br />

Weite: 10<br />

Farbe: grau<br />

Sicherheitshalbschuh »Jalcross«,<br />

S3 ESD SRC<br />

Zulassung/Norm: S3 ESD SRC<br />

Ausführung:<br />

• Atmungsaktives Membran auf der gelochten Kunststoffkappe<br />

• Futter 3D-Lining; atmungsaktiv und abriebfest<br />

Fußbett: PolyJal; durchgehendes, anatomisch geformtes, atmungsaktives<br />

und dämpfendes Fußbett<br />

Brandsohle: Durchtrittsichere „no-metal“Brandsohle<br />

Sohle: Extrem flexibles und sportliches PU/TPU<br />

Material: Weiches Pull-Up-Leder mit wasserabweisenden Nylon-Einsätzen<br />

Sicherheit: Kunststoffkappe, FleXtane, durchtrittsichere „no-metal“-Brandsohle<br />

Weite: 11<br />

Farbe: schwarz-orange<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0302...<br />

36 ...0300 52,95<br />

37 ...0303 52,95<br />

38 ...0306 52,95<br />

39 ...0309 52,95<br />

40 ...0312 52,95<br />

41 ...0315 52,95<br />

(507G)<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0302...<br />

39 ...0336 84,90<br />

40 ...0339 84,90<br />

41 ...0342 84,90<br />

42 ...0345 84,90<br />

43 ...0348 84,90<br />

44 ...0351 84,90<br />

45 ...0354 84,90<br />

46 ...0357 84,90<br />

47 ...0360 84,90<br />

(513H)<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Damen-Sicherheitshalbschuh »Sandra«,<br />

S1P SRC<br />

Zulassung/Norm: EN ISO 20345, S1P SRC<br />

Ausführung:<br />

• Ergonomisch geformter, gepolsterter Schaftrand<br />

• Gepolsterte Staublasche<br />

• Verschluss mit Ösen<br />

• Atmungsaktives Innenfutter<br />

Fußbett: Herausnehmbares, anatomisches Fußbett<br />

Sohle: Antistatische, rutschhemmende 2-Schichten-PU/<br />

Gummi-Laufsohle mit Dämpfung im<br />

Fersenbereich<br />

Material: Schaft aus grauem<br />

Veloursleder mit Textilmaterial<br />

Sicherheit: Stahlkappe und durchtrittsichere<br />

Gewebezwischensohle<br />

Weite: 10,5<br />

Farbe: grau-weiß<br />

Sicherheitshalbschuh »Forest«, S3 SRC<br />

Schaft aus weichem Leder „OLD STYLE“ wasserabweisend,<br />

Futter aus atmungsaktivem Wing Tex-Material mit Belüftungsgängen,<br />

Sicherheitskappe: AirToe-Aluminium, perforiert, mit<br />

atmungsaktiver Membrane, Save & Flex PLUS - durchtrittsichere<br />

„no-metal”-Brandsohle PZERO+, durchgehendes, anatomisches und<br />

leichtes Polysoft-Fußbett, Zwischensohle aus weicher PU-Comfortsohle,<br />

Laufsohle aus rutsch- und abriebfestem PU. Weite: 11.<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0302...<br />

36 ...0318 59,95<br />

37 ...0321 59,95<br />

38 ...0324 59,95<br />

39 ...0327 59,95<br />

40 ...0330 59,95<br />

41 ...0333 59,95<br />

(511G)<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

39 ...1912 69,95<br />

40 ...1915 69,95<br />

41 ...1918 69,95<br />

42 ...1921 69,95<br />

43 ...1924 69,95<br />

44 ...1927 69,95<br />

45 ...1930 69,95<br />

46 ...1933 69,95<br />

47 ...1936 69,95<br />

(513H)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 3/15


3<br />

SCHUHE UND STIEFEL / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

Halbschuh Nero Grip, S3<br />

Nach EN ISO 20345, Schaft: weiches, gemilltes, vollnarbiges<br />

Leder. Fußbett: Ergo Dry, durchgehendes, anatomisches<br />

Fußbett aus Filz mit Aktivfaserkohle.<br />

Zwischensohle: weiche PUR-Comfortsohle. Laufsohle: Last Generation Technopolymer<br />

U-Grip. Durchtrittsicherheit: Save & Flex, durchtrittsichere „no metal”<br />

Brandsohle PS4 Matrix. Futter: Wing Tex, atmungsaktives Material mit Belüftungsgängen.<br />

Sicherheitskappe: AirToe-Aluminium, perforierte Aluminiumkappe<br />

mit atmungsaktiver Membrane. Zunge: Stress-out-System.<br />

Weite: 11<br />

Sicherheitshalbschuh »Yak«, S3 CI SRC<br />

Schaft: weiches gemilltes Leder, wasserabweisend, Futter:<br />

weicher Webpelz, Sicherheitskappe: AirToe-Aluminium,<br />

gelochte Aluminiumkappe mit atmungsaktiver Membrane,<br />

Durchtrittsicherheit: Save & Flex PLUS, durchtrittsichere<br />

„no-metal“ Brandsohle, Fußbett: durchgehendes, anatomisch<br />

geformtes und leichtes Polysoft-Fußbett,<br />

Zwischensohle aus<br />

weicher PU-Comfortsohle,<br />

Laufsohle aus rutschund<br />

abriebfestem PU.<br />

Weite: 11.<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

39 ...2134 72,95<br />

40 ...2137 72,95<br />

41 ...2140 72,95<br />

42 ...2143 72,95<br />

43 ...2146 72,95<br />

44 ...2149 72,95<br />

45 ...2152 72,95<br />

46 ...2155 72,95<br />

47 ...2158 72,95<br />

(513H)<br />

Sicherheitsschnürstiefel »Jaljab«,<br />

S3 ESD SRC<br />

Zulassung/Norm: S3 ESD SRC<br />

Ausführung:<br />

• Atmungsaktives Membran auf der gelochten Kunststoffkappe<br />

• Futter 3D-Lining; atmungsaktiv und abriebfest<br />

Fußbett: PolyJal; durchgehendes, anatomisch geformtes,<br />

atmungsaktives und dämpfendes Fußbett<br />

Brandsohle: Durchtrittsichere „no-metal“-Brandsohle<br />

Sohle: Extrem flexibles und sportliches<br />

PU/TPU<br />

Material: Weiches Pull-<br />

Up-Leder mit wasserabweisenden<br />

Nylon-Einsätzen<br />

Sicherheit: Kunststoffkappe,<br />

FleXtane,<br />

durchtrittsichere<br />

„no-metal“-Brandsohle<br />

Weite: 11<br />

Farbe: schwarzorange<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

39 ...1789 109,00<br />

40 ...1792 109,00<br />

41 ...1795 109,00<br />

42 ...1798 109,00<br />

43 ...1801 109,00<br />

44 ...1804 109,00<br />

45 ...1807 109,00<br />

46 ...1810 109,00<br />

47 ...1813 109,00<br />

48 ...1816 109,00<br />

(511G)<br />

Sicherheitsschuh »Predator«, S3 SRC<br />

Schaft: Weiches Leder „OLD STYLE“, wasserabweisend, Futter:<br />

Wing Tex, atmungsaktives Material mit Belüftungsgängen,<br />

Sicherheitskappe: AirToe-Aluminium, perforierte Aluminiumkappe<br />

mit atmungsaktiver Membrane, Durchtrittsicherheit: Save<br />

& Flex PLUS, durchtrittsichere „no-metal”-Brandsohle PZERO+,<br />

Fußbett: durchgehendes, anatomisches und leichtes Polysoft-Fußbett,<br />

Zwischensohle aus weicher PU-Comfortsohle, Laufsohle aus<br />

rutsch- und abriebfestem PU.<br />

Weite: 11.<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0302...<br />

39 ...0400 89,90<br />

40 ...0403 89,90<br />

41 ...0406 89,90<br />

42 ...0409 89,90<br />

43 ...0412 89,90<br />

44 ...0415 89,90<br />

45 ...0418 89,90<br />

46 ...0421 89,90<br />

47 ...0424 89,90<br />

(513H)<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

39 ...1882 74,95<br />

40 ...1885 74,95<br />

41 ...1888 74,95<br />

42 ...1891 74,95<br />

43 ...1894 74,95<br />

44 ...1897 74,95<br />

45 ...1900 74,95<br />

46 ...1903 74,95<br />

47 ...1906 74,95<br />

(513H)<br />

3/16<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / SCHUHE UND STIEFEL 3<br />

Schnürstiefel Scuro Grip, S3<br />

Nach EN ISO 20345, Schaft: weiches, gemilltes, vollnarbiges<br />

Leder. Fußbett: Ergo Dry, durchgehendes, anatomisches<br />

Fußbett aus Filz mit Aktivfaserkohle.<br />

Zwischensohle: weiche PUR-Comfortsohle. Laufsohle: Last Generation<br />

Technopolymer U-Grip. Durchtrittsicherheit: Save & Flex, durchtrittsichere<br />

„no metal” Brandsohle PS4 Matrix. Futter: Wing Tex, atmungsaktives<br />

Material mit Belüftungsgängen. Sicherheitskappe: AirToe-Aluminium,<br />

perforierte Aluminiumkappe mit atmungsaktiver Membrane.<br />

Zunge: Stress-out-System.<br />

Weite: 11<br />

Gießerstiefel »STAN«, S3 HI<br />

S3 Gießerstiefel nach EN ISO 20349 aus feuerresistentem<br />

Rindleder, hitzebeständigen Nähten und ganzflächiger<br />

Einlegesohle Basic grey.<br />

Sicherheit: Stahlkappe und Stahlzwischensohle<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

39 ...2104 79,95<br />

40 ...2107 79,95<br />

41 ...2110 79,95<br />

42 ...2113 79,95<br />

43 ...2116 79,95<br />

44 ...2119 79,95<br />

45 ...2122 79,95<br />

46 ...2125 79,95<br />

47 ...2128 79,95<br />

(513H)<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

39 ...4366 109,00<br />

40 ...4369 109,00<br />

41 ...4372 109,00<br />

42 ...4375 109,00<br />

43 ...4378 109,00<br />

44 ...4381 109,00<br />

45 ...4384 109,00<br />

46 ...4387 109,00<br />

47 ...4390 109,00<br />

(509H)<br />

Winterstiefel »Siberian«, S3 CI SRC<br />

Schaft aus vollnarbigem, wasserabweisendem Leder. Futter aus Webpelz. Mit<br />

Sicherheitskappe AirToe-Composite – gelochte Kunststoffkappe mit atmungsaktiver<br />

Membrane. Save & Flex, durchtrittsichere „no-metal”-Brandsohle PZERO+.<br />

Fußbett: Ergo Dry. Sohle: PU/PU. Weite 11.<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

39 ...1480 59,95<br />

40 ...1483 59,95<br />

41 ...1486 59,95<br />

42 ...1489 59,95<br />

43 ...1492 59,95<br />

44 ...1495 59,95<br />

45 ...1498 59,95<br />

46 ...1501 59,95<br />

47 ...1504 59,95<br />

48 ...1507 59,95<br />

(513H)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 3/17


3<br />

SCHUHE UND STIEFEL / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

Sicherheitsschuhe Sneaker »LINUS« S3, schwarz<br />

• Nach EN ISO 20345, 2011 S3 mit Büffelleder<br />

• Rutschhemmende und stoßdämpfende Laufsohle aus PU/TPU<br />

• Textiler Nageldurchtrittschutz<br />

• Zehenschutzkappe aus Kunststoff<br />

• Stoßdämpfende Einlegesohle<br />

• Atmungsaktives Innenfutter<br />

• Weite: 11<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0302...<br />

39 ...0500 97,95<br />

40 ...0503 97,95<br />

41 ...0506 97,95<br />

42 ...0509 97,95<br />

43 ...0512 97,95<br />

(603F)<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0302...<br />

44 ...0515 97,95<br />

45 ...0518 97,95<br />

46 ...0521 97,95<br />

47 ...0524 97,95<br />

(603F)<br />

Sicherheitshalbschuhe »JULIAN«, S3, schwarz<br />

• Extrem hochwertiger und komfortabler Sicherheitsschuh<br />

• Verarbeitet wurden nur beste Komponenten wie Kunstoffkappen, textile<br />

Brandsohlen und hochwertigstes Büffelleder<br />

• Robuster Leder-Schneaker<br />

• Rutschhemmende und stoßdämpfende Laufsohle<br />

• Textiler Nageldurchtrittschutz<br />

• Zehenschutzkappe aus Kunststoff<br />

• Kappenweite 11<br />

• Stoßdämpfende Einlegesohle<br />

• Atmungsaktives Innenfutter<br />

• EN ISO 20345; 2011 S3<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0302...<br />

39 ...0527 92,35<br />

40 ...0530 92,35<br />

41 ...0533 92,35<br />

42 ...0536 92,35<br />

43 ...0539 92,35<br />

(603F)<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0302...<br />

44 ...0542 92,35<br />

45 ...0545 92,35<br />

46 ...0548 92,35<br />

47 ...0551 92,35<br />

(603F)<br />

3/18<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / SCHUHE UND STIEFEL 3<br />

Sicherheitshalbschuh »Amsterdam<br />

Low«, S3 SRC<br />

Nach ISO EN 20345, S3 SRC. Optimale Dämpfung und<br />

Komfort. Die hochgezogene Vorderkappe schützt das<br />

Leder im Zehenbereich auch dann gegen Abnutzung,<br />

wenn knieend gearbeitet wird, Obermaterial aus<br />

Nubukleder, atmungsaktives BreathActive-Funktionsfutter,<br />

atmungsaktives, formstabiles und schnelltrocknendes<br />

evercushion ® pro Fußbett für ein angenehmes<br />

Fußklima, das EVA-Dämpfungskissen im Fersenbereich<br />

absorbiert optimal Schläge und Stöße beim Aufsetzen<br />

der Ferse. Sicherheit: Aluminiumkappe und<br />

flexibler FAP ® -Durchtrittschutz.<br />

Weite: 11.<br />

Sicherheitshalbschuh, S3, braun<br />

Sicherheitshalbschuh nach EN ISO 20345, S3 HRO.<br />

Schutz durch Kunststoffkappe und L-protection ® -<br />

Zwischensohle. Obermaterial aus hochwertigem,<br />

gefettetem Vollrindsleder. Atmungsaktives BreathActive-<br />

Funktionsfutter. Anatomisch geformtes Fußbett mit<br />

Gelenkstütze und Shockabsorber. Die durchgängige<br />

Perforierung sorgt für ein angenehmes Fußklima. Hochbelastbare,<br />

bis zu 300 °C hitzebeständige HRO-Gummisohle<br />

mit grobstolligem Profil und dämpfender PU-Zwischensohle.<br />

Die großzügige Flexzone im Fersenbereich sorgt für<br />

optimalen Bodenkontakt, abgestimmt auf Größe,<br />

Gewicht und Schrittlänge<br />

des Trägers. Weite: 11<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

39 ...2722 94,90<br />

40 ...2725 94,90<br />

41 ...2728 94,90<br />

42 ...2731 94,90<br />

43 ...2734 94,90<br />

44 ...2737 94,90<br />

45 ...2740 94,90<br />

46 ...2743 94,90<br />

47 ...2746 94,90<br />

(513H)<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

39 ...3349 99,90<br />

40 ...3352 99,90<br />

41 ...3355 99,90<br />

42 ...3358 99,90<br />

43 ...3361 99,90<br />

44 ...3364 99,90<br />

45 ...3367 99,90<br />

46 ...3370 99,90<br />

47 ...3373 99,90<br />

(513H)<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Sicherheitshalbschuh, S3<br />

Schutz durch Kunststoffkappe und flexiblem L-protection ® -<br />

Durchtrittschutz, metallfrei, mit Reflexstreifen und<br />

TPU-Fersenschutz, Obermaterial aus hochwertigem, glattem<br />

Vollrindleder, atmungsaktives BreathActive-Funktionsfutter,<br />

atmungsaktives, dämpfendes und schnelltrocknendes<br />

evercushion ® pro Fußbett für ein angenehmes Fußklima,<br />

Zwischensohle aus besonders geschäumtem PU für maximale<br />

Schockabsorbierung, TPU-Sohle technics line<br />

REBOUND 2.0 mit idCELL<br />

Shockabsorber und definierten<br />

Flexkerben. Weite: 11<br />

Sicherheitsstiefel, S3 HRO<br />

• Nach EN ISO 20345<br />

• Obermaterial: glattes, strapazierfähiges Funktions-Vollrindleder<br />

MULTISHIELD ® . Mindestens 2,2 mm dick. Beständig<br />

gegen: Batteriesäure, Öle sowie zahlreiche Säuren und<br />

Laugen. Wasserdicht, flammhemmend, schimmelbeständig<br />

• Futter: Funktionsfutter mit KINGTEX ® -Membran.<br />

Atmungsaktiv, wind- und wasserdicht<br />

• Geschlossene Staublasche aus<br />

weichem Leder, TPU-Fersenschutz<br />

HEEL SUPPORT<br />

Sohle: Nitril-/Gummilaufsohle,<br />

kurzzeitig bis zu 300 °C<br />

hitzebeständig (HRO),<br />

stalltauglich, rutschfest,<br />

mit Überkappe<br />

• Sicherheit: Stahlkappe und<br />

flexibler FLEX-System<br />

Durchtrittschutz<br />

• Weite: 10<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

39 ...3112 84,90<br />

40 ...3115 84,90<br />

41 ...3118 84,90<br />

42 ...3121 84,90<br />

43 ...3124 84,90<br />

44 ...3127 84,90<br />

45 ...3130 84,90<br />

46 ...3133 84,90<br />

47 ...3136 84,90<br />

(513H)<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

39 ...3664 99,90<br />

40 ...3667 99,90<br />

41 ...3670 99,90<br />

42 ...3673 99,90<br />

43 ...3676 99,90<br />

44 ...3679 99,90<br />

45 ...3682 99,90<br />

46 ...3685 99,90<br />

47 ...3688 99,90<br />

(511G)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice<br />

3/19


3<br />

SCHUHE UND STIEFEL / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

Sicherheitsschuh »Daytona Mid«, S3<br />

HRO SRC<br />

Nach ISO EN 20345, S3 HRO SRC. Schaft aus glattem Vollrindleder,<br />

metallfrei. BreathActive-Funktionsfutter sorgt für mehr<br />

Atmungsaktivität und ein besseres Fußklima, evercushion ® plus<br />

Fußbett. Gummilaufsohle Moto mit einer extrem belastbaren<br />

Wabenstruktur (iCELL) verbessert die Dämpfungseigenschaften<br />

des Schuhs und erhöht gleichzeitig die Stabilität, Führung<br />

und den Komfort (ölbeständig und hitzeresistent bis 300 °C).<br />

Mit leichter Polyurethan-Zwischensohle.<br />

Sicherheit: Kunststoffkappe,<br />

flexibler FAP ® -Durchtrittschutz,<br />

metallfrei. Weite: 11.<br />

Sicherheitsschnürstiefel, S3 SRC<br />

Zulassung/Norm: S3 SRC EN ISO 20345<br />

Ausführung:<br />

• Vorderkappe und Fersenschutz<br />

Fußbett: evercushion ® pro<br />

Sohle: TPU-Sohle METRO PROTECT<br />

Material: Hydrophobiertes Veloursleder, BreathActive<br />

Funktionsfutter<br />

Sicherheit: Aluminiumkappe, flexibler FAP ® -Durchtrittschutz<br />

Weite: 11<br />

Farbe: schwarz-blau<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

39 ...2602 109,00<br />

40 ...2605 109,00<br />

41 ...2608 109,00<br />

42 ...2611 109,00<br />

43 ...2614 109,00<br />

44 ...2617 109,00<br />

45 ...2620 109,00<br />

46 ...2623 109,00<br />

47 ...2626 109,00<br />

(513H)<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0302...<br />

39 ...0727 94,90<br />

40 ...0730 94,90<br />

41 ...0733 94,90<br />

42 ...0736 94,90<br />

43 ...0739 94,90<br />

44 ...0742 94,90<br />

45 ...0745 94,90<br />

46 ...0748 94,90<br />

47 ...0751 94,90<br />

(513H)<br />

Sicherheitsschnürstiefel, S3 SRC<br />

Zulassung/Norm: EN ISO 20345, S3, SRC<br />

Ausführung:<br />

• BreathActive Funktionsfutter<br />

• Hochgezogene Vorderkappe<br />

• Optimale Stoßabsorption<br />

• Perforation im vorderen Bereich<br />

Fußbett: evercushion ® pro<br />

Sohle: TPU-Sohle METRO PROTECT<br />

Material: Nubukleder, BreathActive Funktionsfutter<br />

Sicherheit: Aluminiumkappe, flexibler FAP ® -Durchtrittschutz<br />

Gewicht: 1260 g<br />

Weite: 11<br />

Farbe: schwarz-gelb<br />

evercushion ® pro<br />

Die Struktur dieser<br />

Einlegesohle bietet optimale<br />

Dämpfung vom Auftreten<br />

bis zum Ende der Bewegung und<br />

entlastet so die Druckzonen. Aufgrund<br />

der haltbaren Textiloberfläche und<br />

der Perforation im vorderen Bereich<br />

ist sie atmungsaktiv und besonders<br />

komfortabel zu tragen.<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0302...<br />

39 ...0700 109,00<br />

40 ...0703 109,00<br />

41 ...0706 109,00<br />

42 ...0709 109,00<br />

43 ...0712 109,00<br />

44 ...0715 109,00<br />

45 ...0718 109,00<br />

46 ...0721 109,00<br />

47 ...0724 109,00<br />

(511G)<br />

Sicherheitsschnürstiefel, S3 ÜK<br />

Schutz durch Kunststoffkappe und flexiblen L-protection<br />

® -Durchtrittschutz, metallfrei, mit Reflexstreifen und<br />

TPU-Fersenschutz, Obermaterial aus hochwertigem, glattem<br />

Vollrindleder, atmungsaktives BreathActive Funktionsfutter,<br />

atmungsaktives, dämpfendes und schnelltrocknendes<br />

evervcushion ® pro Fußbett für ein angenehmes Fußklima,<br />

besonders geschäumte PU-Zwischensohle „Bounce“ PU<br />

für maximale Schockabsorbierung, TPU-Sohle technics line<br />

REBOUND 2.0 mit idCELL Shockabsorber und definierten<br />

Flexkerben. Weite: 11.<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

39 ...3142 89,90<br />

40 ...3145 89,90<br />

41 ...3148 89,90<br />

42 ...3151 89,90<br />

43 ...3154 89,90<br />

44 ...3157 89,90<br />

45 ...3160 89,90<br />

46 ...3163 89,90<br />

47 ...3166 89,90<br />

(513H)<br />

3/20<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / SCHUHE UND STIEFEL 3<br />

Sicherheitsstiefel, S3, braun<br />

Robuster Sicherheitsstiefel nach EN ISO 20345. Schutz<br />

durch Kunststoffkappe und L-protection ® -Zwischensohle.<br />

Obermaterial aus hochwertigem, gefettetem<br />

Vollrindsleder. Atmungsaktives BreathActive-Funktionsfutter.<br />

Sympatex ® -Klimamembran für höchsten<br />

Tragekomfort. Anatomisch geformtes Fußbett mit Gelenkstütze<br />

und Shockabsorber. Die durchgängige Perforierung<br />

sorgt für ein angenehmes Fußklima. Hochbelastbare, bis<br />

zu 300 °C hitzebeständige HRO-Gummisohle<br />

mit grobstolligem Profil und<br />

dämpfender PU-Zwischensohle.<br />

Die großzügige Flexzone im<br />

Fersenbereich sorgt für<br />

optimalen Bodenkontakt,<br />

abgestimmt auf Größe, Gewicht<br />

und Schrittlänge des Trägers.<br />

Weite: 11<br />

Winter-Sicherheitsstiefel, S3<br />

Nach EN ISO 20345, S3, mit Reflexstreifen für<br />

erhöhte Sicherheit. Schaft aus genarbtem Rindleder<br />

und gepolsterter Staublasche. Warmes Webpelzfutter.<br />

Abriebfeste, rutschsichere DUO-PU-Sohle mit<br />

Überkappe und Fersenschutz. Sicherheit: Stahlkappe<br />

und Flex-System Durchtrittschutz. Weite: 11.<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

39 ...3319 129,00<br />

40 ...3322 129,00<br />

41 ...3325 129,00<br />

42 ...3328 129,00<br />

43 ...3331 129,00<br />

44 ...3334 129,00<br />

45 ...3337 129,00<br />

46 ...3340 129,00<br />

47 ...3343 129,00<br />

(513H)<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

39 ...1450 54,95<br />

40 ...1453 54,95<br />

41 ...1456 54,95<br />

42 ...1459 54,95<br />

43 ...1462 54,95<br />

44 ...1465 54,95<br />

45 ...1468 54,95<br />

46 ...1471 54,95<br />

47 ...1474 54,95<br />

(513H)<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Winter-Sicherheitsstiefel, S3<br />

Nach EN ISO 20345. Schaft aus genarbtem Rindleder mit<br />

Reflexstreifen. Der Stiefel hat ein warmes Webpelz-Innenfutter.<br />

Die Sohle besteht aus einer DUO-PU-Schicht.<br />

Sicherheit: Stahlsohle und Stahlkappe.<br />

Winter-Sicherheitsstiefel, S3 WR CI<br />

HRO SRC<br />

Seitlicher YKK-Reißverschluss mit geschlossener Staublasche,<br />

TPU Heel Support und KickOff im Fersenbereich, Schaft aus<br />

geöltem Nubukleder, Warmfutter mit COA.TEX ® Membrane,<br />

Fußbett evercomfort, Gummisohle Scuff Cap mit EVER.FLEX<br />

Entkopplungspunkt, 300 °C hitzebeständig. Sicherheit: Kunststoffkappe<br />

und flexibler FAP ® -Durchtrittschutz<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

39 ...1420 28,95<br />

40 ...1423 28,95<br />

41 ...1426 28,95<br />

42 ...1429 28,95<br />

43 ...1432 28,95<br />

44 ...1435 28,95<br />

45 ...1438 28,95<br />

46 ...1441 28,95<br />

47 ...1444 28,95<br />

(513H)<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

39 ...3256 149,00<br />

40 ...3259 149,00<br />

41 ...3262 149,00<br />

42 ...3265 149,00<br />

43 ...3268 149,00<br />

44 ...3271 149,00<br />

45 ...3274 149,00<br />

46 ...3277 149,00<br />

47 ...3280 149,00<br />

48 ...3283 149,00<br />

(513H)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice<br />

3/21


3<br />

SCHUHE UND STIEFEL / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

Damen-Sicherheitshalbschuh, S3<br />

Sportlich, aus weichem Vollrindleder. BreathActive-Funktionsfutter,<br />

300 °C hitzebeständige MISS-SAFTEY-MOTION Gummisohle<br />

mit Torsion-Control-System und dämpfender EVA-<br />

Zwischensohle. Sicherheit: Stahlkappe und FAP ® -Durchtrittschutz.<br />

Weite: F.<br />

Damen-Sicherheitshalbschuh, S2<br />

Sportlicher Damen-Sicherheitshalbschuh nach EN ISO 20345, S2.<br />

Obermaterial aus glattem Vollrindleder mit Synthetik-Elementen,<br />

dämpfendes IQ.CELL eingebettet in den Fersenbereich, TPU<br />

Vorderkappenschutz gegen Abrieb, BreathActive-Funktionsfutter,<br />

evercushion ® MISS Fußbett, 300 °C hitzebeständige MISS-SAFTEY-<br />

MOTION Gummisohle mit Torsion-Control-System. Sicherheit:<br />

Stahlkappe. Weite: F.<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Größe Bestell-Nr. €/Paar<br />

66 0300...<br />

35 ...3046 82,90<br />

36 ...3049 82,90<br />

37 ...3052 82,90<br />

38 ...3055 82,90<br />

39 ...3058 82,90<br />

40 ...3061 82,90<br />

41 ...3064 82,90<br />

(513H)<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

42 ...3066 79,95<br />

(513H)<br />

Bau-Sicherheitshalbschuh und -schnürstiefel, S3<br />

Sicherheitsschuh nach EN ISO 20345 S3 aus Rindnarbenleder, rutschhemmende 2<br />

Schichten-PUR-Laufsohle, Sohle antistatisch, öl- und säurebständig, Laschenpolster,<br />

Innensohle durchgehend und ergonomisch geformt.<br />

Sicherheit: Stahlkappe und Stahlzwischensohle. Weite: 10.<br />

Halbschuh<br />

Schnürstiefel<br />

Größe Halbschuh Schnürstiefel<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

36 – – ...1318 22,95<br />

37 – – ...1321 22,95<br />

38 – – ...1324 22,95<br />

39 ...1285 21,95 ...1327 22,95<br />

40 ...1288 21,95 ...1330 22,95<br />

41 ...1291 21,95 ...1333 22,95<br />

42 ...1294 21,95 ...1336 22,95<br />

43 ...1297 21,95 ...1339 22,95<br />

44 ...1300 21,95 ...1342 22,95<br />

45 ...1303 21,95 ...1345 22,95<br />

46 ...1306 21,95 ...1348 22,95<br />

47 ...1309 21,95 ...1351 22,95<br />

48 ...1312 21,95 ...1354 22,95<br />

(513H) (511G)<br />

€<br />

3/22<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / SCHUHE UND STIEFEL 3<br />

Sicherheitsstiefel »Thermo+«, S4 CI<br />

Ideal für den Einsatz in Milchbetrieben! Mit einer Isolierung bis –50 °C spielt<br />

der Purofort Thermo+ seine Stärken überall da aus, wo der Träger widrigen<br />

Wetterbedingungen ausgesetzt ist. Ideal für die Arbeit bei kaltem Wetter, etwa<br />

in Viehzuchtbetrieben. Die dicke Sohle verhindert ein Auskühlen des Fußes, das<br />

besonders tiefe Profil eignet sich speziell für Nassbereiche. Schockabsorbierend<br />

und extrem strapazierfähig. Nach EN ISO 20345.<br />

Beständig gegen minerale, tierische und pflanzliche Öle und<br />

Fette, Desinfektionsmittel, Dünger, Lösungsmittel, diverse<br />

Chemikalien. Sicherheit: Stahlkappe.<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

39/40 ...4456 129,00<br />

41 ...4459 129,00<br />

42 ...4462 129,00<br />

43 ...4465 129,00<br />

44/45 ...4468 129,00<br />

46 ...4471 129,00<br />

47 ...4474 129,00<br />

(507G)<br />

Sicherheitsstiefel »PUROFORT ® +«, S5 CI<br />

Ausführung:<br />

• Thermisch isoliert bis –20 °C<br />

• Energieabsorbierender Fersenbereich<br />

• Rutschfestigkeit durch SRC-zertifizierte Außensohle, leicht zu reinigen<br />

• Antibakterielles Innenfutter<br />

Beständigkeit: Mineralische, tierische und pflanzliche<br />

Öle und Fette, verschiedene Chemikalien<br />

Sicherheit: Stahlkappe,<br />

Stahlzwischensohle, EN ISO 20345<br />

Größe: 39–47<br />

3 Arbeitsschutz<br />

grün gelb schwarz<br />

Größe grün gelb schwarz<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0302...<br />

39 ...4480 79,95 ...4510 79,95 ...0800 79,95<br />

40 ...4483 79,95 ...4513 79,95 ...0803 79,95<br />

41 ...4486 79,95 ...4516 79,95 ...0806 79,95<br />

42 ...4489 79,95 ...4519 79,95 ...0809 79,95<br />

43 ...4492 79,95 ...4522 79,95 ...0812 79,95<br />

44 ...4495 79,95 ...4525 79,95 ...0815 79,95<br />

45 ...4498 79,95 ...4528 79,95 ...0818 79,95<br />

46 ...4501 79,95 ...4531 79,95 ...0821 79,95<br />

47 ...4504 79,95 ...4534 79,95 ...0824 79,95<br />

(511G) (511G) (511G)<br />

€<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice<br />

3/23


3<br />

SCHUHE UND STIEFEL / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

Sicherheitsstiefel, »PUROFORT ® + Rugged«, S5 CI SRC<br />

Nach EN ISO 20345, S5 CI SRC. Komfort: 100 % wasserdicht (keine Nähte), hält<br />

die Füße warm und trocken, bleibt flexibel und stabil bei jedem Schritt und jeder<br />

Bewegung, anatomisch geformtes Fußbett für optimalen Halt den ganzen Tag.<br />

Haltbarkeit: leicht zu pflegen und reinigen, wird nicht spröde und brüchig, schnittfestes<br />

Außenmaterial. Sicherheit: Außensohle mit optimaler Rutschfestigkeit auf<br />

unebenen und nassen Oberflächen, Stahlkappe und -zwischensohle für vollen<br />

Schutz.<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

39 ...4540 79,95<br />

40 ...4543 79,95<br />

41 ...4546 79,95<br />

42 ...4549 79,95<br />

43 ...4552 79,95<br />

44 ...4555 79,95<br />

45 ...4558 79,95<br />

46 ...4561 79,95<br />

47 ...4564 79,95<br />

48 ...4567 79,95<br />

49/50 ...4570 79,95<br />

(511G)<br />

Sicherheitsstiefel »Acifort ® Rocker« full safety, S5 SRA<br />

Ausführung:<br />

• SRA-Rutschfestigkeit<br />

• Zusätzliche Fußknöchelunterstützung<br />

• Längere Haltbarkeit durch Hinzufügen von Nitril und Polymeren<br />

• Antistatisch<br />

Beständigkeit: Mineralische, tierische und pflanzliche Öle und Fette,<br />

verschiedene Chemikalien<br />

Sicherheit: Stahlkappe, Stahlzwischensohle, EN ISO 20345<br />

Größe: 40–48<br />

Farbe: schwarz<br />

ungefüttert<br />

gefüttert<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0302...<br />

40 ...0900 40,95<br />

41 ...0903 40,95<br />

42 ...0906 40,95<br />

43 ...0909 40,95<br />

44 ...0912 40,95<br />

45 ...0915 40,95<br />

46 ...0918 40,95<br />

47 ...0921 40,95<br />

48 ...0924 40,95<br />

(507G)<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0302...<br />

40 ...0927 46,95<br />

41 ...0930 46,95<br />

42 ...0933 46,95<br />

43 ...0936 46,95<br />

44 ...0939 46,95<br />

45 ...0942 46,95<br />

46 ...0945 46,95<br />

47 ...0948 46,95<br />

48 ...0951 46,95<br />

(507G)<br />

3/24<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / SCHUHE UND STIEFEL 3<br />

Bau-Sicherheitsstiefel »Acifort« PVC,<br />

S5<br />

Nach ISO EN 20345: 2011, S5, Schafthöhe 38 cm. Leichter<br />

Stiefel im PVC-Segment. Hochwertiges Innenfutter verhindert<br />

Keimbildung und sorgt für ein angenehmes Tragegefühl.<br />

Stark resistent gegenüber Säuren<br />

und Laugen. Laufsohle antistatisch.<br />

Hohe Druckstabilität, hoher Aufprallschutz,<br />

extra verstärkter Fersenschutz.<br />

Bestandteile: Nitrilkautschuk, Polymere<br />

und antistatische Komponenten.<br />

Dadurch ist der Stiefel deutlich<br />

haltbarer. Sicherheit: Stahlkappe,<br />

Stahlzwischensohle.<br />

PVC-Stiefel »Dee«<br />

Zum Schutz gegen Nässe und Feuchtigkeit. Er kann da<br />

eingesetzt werden, wo keine Sicherheitsstiefel, also kein<br />

besonderer Fußschutz, benötigt werden.<br />

Idealer Freizeitstiefel.<br />

Futter: weißes Polyester, Sohle: Crêpe.<br />

Schafthöhe: ca. 25,5 cm.<br />

Farbe: Schaft/Sohle: grün/schwarz.<br />

Ohne Stahlkappe!<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

40 ...4576 21,95<br />

41 ...4579 21,95<br />

42 ...4582 21,95<br />

43 ...4585 21,95<br />

44 ...4588 21,95<br />

45 ...4591 21,95<br />

46 ...4594 21,95<br />

47 ...4597 21,95<br />

48 ...4600 21,95<br />

(507G)<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

37 ...4672 8,49<br />

38 ...4675 8,49<br />

39 ...4678 8,49<br />

40 ...4681 8,49<br />

41 ...4684 8,49<br />

42 ...4687 8,49<br />

43 ...4690 8,49<br />

44 ...4693 8,49<br />

45 ...4696 8,49<br />

46 ...4699 8,49<br />

47 ...4702 8,49<br />

(507G)<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Bau-Sicherheitsstiefel »Protomaster«<br />

PVC, S5<br />

Nach ISO EN 20345: 2011, Schafthöhe 38 cm. Gefertigt in<br />

der EU, Laufsohle ist öl- und laugenbeständig sowie antistatisch.<br />

Sicherheit: Stahlkappe und Stahlzwischensohle.<br />

PVC-Stiefel »Pricemastor«<br />

Aus PVC/Nitrilkautschuk, schwarzer Schaft – schwarze<br />

Sohle, gute Beständigkeit diverser Säuren, z. B. Essigsäure,<br />

Salpeter-, Schwefel- und Phosphorsäure,<br />

idealer Freizeitstiefel.<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

39 ...4606 14,99<br />

40 ...4609 14,99<br />

41 ...4612 14,99<br />

42 ...4615 14,99<br />

43 ...4618 14,99<br />

44 ...4621 14,99<br />

45 ...4624 14,99<br />

46 ...4627 14,99<br />

47 ...4630 14,99<br />

48 ...4633 14,99<br />

(507G)<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

39 ...4708 7,49<br />

40 ...4711 7,49<br />

41 ...4714 7,49<br />

42 ...4717 7,49<br />

43 ...4720 7,49<br />

44 ...4723 7,49<br />

45 ...4726 7,49<br />

46 ...4729 7,49<br />

47 ...4732 7,49<br />

(507G)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice<br />

3/25


3<br />

STIEFEL UND WATHOSEN / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

Winterstiefel »Blizzard«<br />

Komfortabler PVC-Stiefel mit dickem, behaglichem Innenfutter, mit griffiger<br />

Außensohle, kälteisolierend und wasserdichter Schnürbund. Farbig abgesetzte<br />

Zwischensohle. Ohne Stahlkappe!<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

39 ...4738 39,95<br />

40 ...4741 39,95<br />

41 ...4744 39,95<br />

42 ...4747 39,95<br />

43 ...4750 39,95<br />

44 ...4753 39,95<br />

45 ...4756 39,95<br />

46 ...4759 39,95<br />

47 ...4762 39,95<br />

(507G)<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Wathose »De Luxe«<br />

• 700 g PVC<br />

• Verstellbare Träger mit Kunststoffpatent-Schnallen<br />

• Innentasche<br />

• Qualitätsstiefel mit guter und solider Sohle<br />

• Farbe: dunkles Oliv<br />

1/2 Brustumfang<br />

Größe 41–118 cm<br />

Größe 42–128 cm<br />

Größe 43–46–132 cm<br />

Wathose »De Luxe«<br />

Wathose »De Luxe«, S5<br />

Nach ISO EN 20245 S5<br />

Sicherheit: Stahlkappe, Stahlzwischensohle.<br />

Standard-Modell<br />

S5<br />

Größe Standard-Modell S5<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

41 ...4768 94,90 ...4789 129,00<br />

42 ...4771 94,90 ...4792 129,00<br />

43 ...4774 94,90 ...4795 129,00<br />

44 ...4777 94,90 ...4798 129,00<br />

45 ...4780 94,90 ...4801 129,00<br />

46 ...4783 94,90 ...4804 129,00<br />

(527G) (527G)<br />

€<br />

3/26<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / SOCKEN 3<br />

Funktionssocke, ESD<br />

Freizeitsocke Sport, schwarz<br />

70 % Polyester (Thermolite),<br />

15 % Polyester, 8 % Polyamid,<br />

5 % Metallfaser, 2 % Elasthan.<br />

Funktionseigenschaften: permanente elektrostatische<br />

Entladung, strapazierfähige<br />

Frotteesohle, temperaturausgleichend<br />

durch Thermolite, Mittelfußbandage für<br />

perfekten Sitz der Socke, lange Hochferse<br />

für Polsterung am hinteren<br />

Schuhabschlussrand, Überzehenplüsch,<br />

Schutz vor Blasen<br />

und Druckstellen.<br />

Farbe: schwarz-grau<br />

INNOVATION<br />

85 % Baumwolle, 15 % Polyamid<br />

Hautfreundliche Baumwolle, hoher Tragekomfort,<br />

Ferse und Spitze (Belastungszonen)<br />

verstärkt, hohe Haltbarkeit, perfekte Passform,<br />

Fußsohle mit Plüschpolsterung, von der Hochferse<br />

bis zu den Zehen, druckfreie, flache Kettelnaht,<br />

waschmaschinenfest bis 60 °C.<br />

CLASSIC<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

39– 41 ...5239 12,05<br />

42– 44 ...5242 12,05<br />

45– 47 ...5245 12,05<br />

Freizeitsocke Dunova ®<br />

(569E)<br />

50 % Baumwolle, 30 % Polyester, 15 % Polyamid, 5 % Elastan.<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

39– 41 ...5275 5,65<br />

42– 44 ...5278 5,65<br />

45– 47 ...5281 5,65<br />

48– 52 ...5284 5,65<br />

Gesundheitssocke<br />

70 % Schurwolle, 30 % Polyester.<br />

(569E)<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Innovative Funktionssocke mit<br />

angenehmem Tragegefühl. Die Funktionsfaser<br />

Dunova ® ist pflegeleicht<br />

und schnell trocknend, daher kein<br />

Kleben der Textilien auf der Haut und<br />

kein Frösteln. Strapazierfähige Frotteesohle<br />

mit Hochferse und Überzehenplüsch<br />

schützt vor Blasen und<br />

Druckstellen. Die Klimafaser<br />

Dunova ® ist temperaturausgleichend<br />

und liegt leicht<br />

und behaglich auf der<br />

Haut.<br />

Farbe: schwarz-blau<br />

COMFORT<br />

Plüsch in Ferse, Sohle und Spitze,<br />

bis 30 °C waschmaschinenfest.<br />

Farbe: anthrazit<br />

Größe Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

€<br />

CLASSIC<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

39– 41 ...5251 8,05<br />

42– 44 ...5254 8,05<br />

45– 47 ...5257 8,05<br />

(569E)<br />

39– 40 ...5290 7,65<br />

41– 42 ...5293 7,65<br />

43– 44 ...5296 7,65<br />

45– 46 ...5299 7,65<br />

47– 48 ...5302 7,65<br />

(569E)<br />

Funktionssocke, kurz<br />

Berufssocke nach BW-Art<br />

60 % Schurwolle,<br />

30 % Baumwolle,<br />

10 % Polyester<br />

COMFORT<br />

60 % Schurwolle, 40 % Polyester<br />

Waschmaschinenfest bis 30 °C, grau.<br />

BASIC<br />

Mit weicher Baumwollplüschzone.<br />

Größe Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

€<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

39– 41 ...5263 8,05<br />

42– 44 ...5266 8,05<br />

45– 47 ...5269 8,05<br />

(569E)<br />

39– 40 ...5308 6,15<br />

41– 42 ...5311 6,15<br />

43– 44 ...5314 6,15<br />

45– 46 ...5317 6,15<br />

47– 48 ...5320 6,15<br />

(569E)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 3/27


3<br />

EINLAGEN/SOCKEN / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

Vollplüsch-Stiefelsocke<br />

70 % Schurwolle, 30 % Polyester<br />

Einlegesohle<br />

Mit Aktivkohlefilter und antibakteriell ausgerüstet.<br />

Sehr warm und weich, hervorragende<br />

Qualität, grün.<br />

BASIC<br />

Größe Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

€<br />

39 ...5362 2,49<br />

40 ...5365 2,49<br />

41 ...5368 2,49<br />

42 ...5371 2,49<br />

43 ...5374 2,49<br />

44 ...5377 2,49<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

39– 41 ...5326 9,50<br />

42– 44 ...5329 9,50<br />

45– 47 ...5332 9,50<br />

88 % Polyester, 10 % Polyamid; 2 % Elasthan.<br />

(569E)<br />

Arbeitssocke mit CoolMax ® F4, schwarz<br />

Piqué-Komfortbündchen für perfekten Sitz im Schaft. Durch<br />

den Einsatz von Elasthan (LYCRA ® ) hat die Socke eine perfekte<br />

Passform am Fuß, sie verrutscht nicht, engt nicht ein und<br />

hat noch eine stützende Kraft durch „LYCRA ® “.<br />

Das atmungsaktive CoolMax ® transportiert Feuchtigkeit<br />

nach außen an die Oberfläche des Stoffes.<br />

Es entsteht Verdunstungskälte und die Körperwärme<br />

wird sanft reguliert. CoolMax ® trocknet<br />

schnell, ohne zu kleben oder zu scheuern. Ihr Fuß<br />

bleibt stets trocken und angenehm kühl.<br />

45 ...5380 2,49<br />

46 ...5383 2,49<br />

47 ...5386 2,49<br />

Einlege-Formsohle<br />

(534G)<br />

Aus Filz, mit eingearbeitetem Aktivkohlefilter gegen<br />

Geruchsbildung, SB-verpackt.<br />

CLASSIC<br />

Größe Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

€<br />

39 ...5392 3,19<br />

40 ...5395 3,19<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

39– 42 ...5338 6,65<br />

43– 46 ...5341 6,65<br />

47– 49 ...5344 6,65<br />

(528E)<br />

Funktionssocke F5, schwarz/grau<br />

41 ...5398 3,19<br />

42 ...5401 3,19<br />

43 ...5404 3,19<br />

44 ...5407 3,19<br />

45 ...5410 3,19<br />

46 ...5413 3,19<br />

47 ...5416 3,19<br />

(571G)<br />

60 % Schurwolle, 30 % Baumwolle, 10 % Polyamid.<br />

Piqué-Komfortbündchen für perfekten Sitz im Schaft. Die<br />

Socke hat eine perfekte Passform am Fuß, sie verrutscht<br />

nicht, engt nicht ein und hat noch eine stützende Kraft<br />

durch „LYCRA ® “. Die lange Hochferse sorgt für<br />

angenehme Polsterung am hinteren Schuhabschlussrand.<br />

Verstärkte Frotteesohle mit hautsympathischer<br />

Baumwolle beugt allergischen Reaktionen<br />

vor. Überzehenfrottee schützt vor Blasen<br />

und Druckstellen. Druckmindernde Plüschzonen im<br />

Schien- und Wadenbeinbereich, besonders für<br />

Stiefelhöhen geeignet.<br />

Einlegesohle, antistatisch<br />

Material der Oberseite: 50 % Baumwolle, 50 % Polyester<br />

Der hohe Anteil von Aktivkohle stoppt den Fußgeruch<br />

und absorbiert den Fußschweiß. Die Sohle ist antibakteriell,<br />

pilzhemmend sowie antistatisch ausgerüstet.<br />

Individuell zuschneidbar (Größe 32–46).<br />

CLASSIC<br />

Größe Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

€<br />

39– 41 ...5350 7,99<br />

42– 44 ...5353 7,95<br />

45– 47 ...5356 7,95<br />

(528E)<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

Universalgröße ...5422 3,19<br />

(571G)<br />

3/28<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / EINLAGEN/SOCKEN 3<br />

Aktivkohle-Einlegesohlen<br />

Einziehsocke, Mischvlies<br />

Aus atmungsaktivem Latexschaum, antibakteriell und pilzhemmend,<br />

weich und elastisch, super komfortabel, zum<br />

Ausschneiden, SB-verpackt.<br />

BASIC<br />

Diese 3-lagige Socke besteht aus Mischvlies und PE-Schaum.<br />

Durch seine extrem feuchtigkeitsabsorbierende Eigenschaft<br />

ist sie besonders hautfreundlich. Sie hält die Füße warm und<br />

trocken. Waschbar bis 30 °C.<br />

BASIC<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

32– 47 ...5428 2,59<br />

Aluthermsohle<br />

(571G)<br />

Kälteisolierende Einlegesohle, zum Ausschneiden,<br />

SB-verpackt.<br />

CLASSIC<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

37/38 ...5455 3,49<br />

39/40 ...5458 3,49<br />

41/42 ...5461 3,49<br />

43/44 ...5464 3,49<br />

45/46 ...5467 3,49<br />

47/48 ...5470 3,49<br />

(571G)<br />

Stiefeleinsatz mit Stulpe, beige<br />

Aus echter Lammwolle auf<br />

strapazierfähigem PE-Trägergewebe,<br />

mit Baumwoll-Cordstulpe,<br />

bis 30 °C waschbar.<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Größe Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

€<br />

36– 46 ...5425 2,39<br />

(571G)<br />

Größe Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

€<br />

Einziehsocke, Baumwolle<br />

Diese hochwertige 3-lagige Socke besteht außen sowie<br />

innen aus 100 % Baumwolltrikot und innen aus einer<br />

Schaumschicht. Diese Socke erfüllt alle Ansprüche optimal.<br />

Die Fußnässe wird in der Baumwolle gespeichert und hält<br />

so die Füße warm und trocken. Bis 30 °C waschbar.<br />

CLASSIC<br />

39– 40 ...5476 11,99<br />

41– 42 ...5479 11,99<br />

43– 44 ...5482 11,99<br />

45– 46 ...5485 11,99<br />

47– 48 ...5488 11,99<br />

(534G)<br />

Filz-Überschuhe »Ludwig«, grau-meliert<br />

3 mm Mischfilz, leichte, genähte Ausführung, zum Tragen über verschmutzten<br />

Arbeitsschuhen in Büros, Labors, Testräumen und bei Bauabnahmen, schützen<br />

saubere Böden vor Schmutz und Feuchtigkeit.<br />

Material: 72 % Wolle, 28 % Viskose.<br />

Farbe: grau-meliert.<br />

Größe Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

€<br />

37/38 ...5434 5,49<br />

39/40 ...5437 5,49<br />

41/42 ...5440 5,49<br />

43/44 ...5443 5,49<br />

45/46 ...5446 5,49<br />

47/48 ...5449 5,49<br />

(571G)<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

41– 46 ...5494 8,99<br />

47– 50 ...5497 8,99<br />

(534G)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 3/29


3<br />

SCHUHPFLEGE / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

Imprägnierspray »Super Protector«<br />

Extrastarker Schutz vor Nässe für Schuhe, Taschen und Jacken aus<br />

Glatt- und Rauleder und Textilien. Höchste Wirkleistung dank des<br />

Einsatzes von Nano-Partikeln. Für alle Farben.<br />

Paste »Shoe Polish«, 100 ml<br />

Glänzt, schützt, pflegt, frischt die Farben auf.<br />

Farbe: schwarz.<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

...5503 ! 6,49<br />

(530F)<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

...5518 3,59<br />

(530F)<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Schaumreiniger, 200 ml<br />

Hochwertiger Intensiv-Reiniger für alle Materialien aus<br />

Glattleder, Textil und Synthetik. Der Schaum löst den<br />

Schmutz von der Oberfläche. Für alle Farben.<br />

Lederfett, neutral, 100 ml<br />

Imprägniert und nährt Schuhe aus Glatt-,<br />

gewachstem oder geöltem Leder. Bietet dem<br />

Arbeits- oder Wanderschuh Schutz und Pflege.<br />

Für alle Farben.<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

...5506 ! 4,79<br />

(530F)<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

...5521 5,49<br />

(530F)<br />

Schuhanzieher<br />

42 cm lang, aus glänzendem Metall. Ausgestattet mit griffigem Bogen und<br />

Lochung zur Aufhängung an Gaderoben. Sehr stabil.<br />

Juchtenfett, 200 ml<br />

Gibt wasserabweisenden Schutzfilm,<br />

hält das Leder geschmeidig und erhält<br />

die Farben.<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

...5512 5,89<br />

(530F)<br />

Spray »Shoe Deo«, 100 ml<br />

Hält Schuhe bis zu 48 Stunden frisch mit spezieller<br />

Hygieneformel. Spezieller Sprühkopf für leichte<br />

Anwendung ohne „Überkopf“-Sprühen.<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

schwarz ...5524 5,99<br />

farblos ...5527 5,99<br />

(530F)<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

...5515 ! 5,99<br />

(530F)<br />

3/30<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / SCHNÜRSENKEL/ZUBEHÖR 3<br />

Schnürsenkel, schwarz<br />

Schmutzbürste, Holz<br />

Dunkle Kunststoffborsten.<br />

Länge Bestell-Nr. €<br />

cm<br />

66 0300...<br />

75 ...5533 2,69<br />

90 ...5536 2,89<br />

120 ...5539 3,19<br />

150 ...5542 3,19<br />

(532F)<br />

Schnürsenkel, farbig<br />

Ausführung 90 cm, für Halbschuhe.<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

...5584 2,29<br />

(530F)<br />

Glanzbürste, Holz<br />

Dunkle Kunststoffborsten.<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Abb. ähnlich<br />

Länge Farbe Bestell-Nr. €<br />

cm<br />

66 0300...<br />

90 weiß ...5548 2,69<br />

90 anthrazit ...5551 2,69<br />

90 schwarz ...5554 3,19<br />

(532F)<br />

Schnürsenkel, farbig<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

...5587 3,09<br />

(530F)<br />

Auftragsbürste, Holz<br />

Dunkle Borsten.<br />

Abb. ähnlich<br />

Länge Farbe Bestell-Nr. €<br />

cm<br />

66 0300...<br />

90 blau-weiß ...5575 3,19<br />

120 blau-weiß ...5560 3,49<br />

90 schwarz-grau-gelb ...5563 3,19<br />

120 schwarz-grau-gelb ...5566 3,49<br />

120 schwarz-rot ...5569 3,49<br />

120 gelb-rot ...5572 3,19<br />

(532F)<br />

Schnürsenkel, rund, schwarz<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

...5590 0,99<br />

(530F)<br />

Schuhkralle »Yeti«<br />

Sicherheit auf Eis und Schnee durch Spikes und Kette.<br />

Länge Bestell-Nr. €<br />

cm<br />

66 0300...<br />

120 ...5578 3,19<br />

(532F)<br />

Abb. ähnlich<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

38– 46 ...5596 28,95<br />

(513H)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 3/31


3<br />

SCHUIHE UND STIEFEL / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

Ausstattungsmerkmale von OTTER-Sicherheitsschuhen<br />

Qualität ist die Summe vieler Details.<br />

Die OTTER SCHUTZ GmbH produziert und vermarktet Sicherheitsschuhe<br />

nach EN ISO 20345. Das traditionsreiche Unternehmen<br />

blickt mit Stolz auf eine mehr als 125-jährige Unternehmensgeschichte<br />

zurück. Durch Kompetenz in Qualität, Sicherheit und<br />

Komfort hat das Unternehmen eine führende Marktposition in<br />

Deutschland und vielen europäischen Märkten erreicht.<br />

Hauptabsatzweg für die OTTER-Sicherheitsschuhe ist der<br />

technische Handel. Leistungsfähige Vertriebspartner stehen<br />

für Kundennähe, qualifizierte Vor-Ort-Beratung und schnellen<br />

Lieferservice. Hersteller und Handel ergänzen sich in der Marktbearbeitung<br />

und stehen so gemeinsam für einen dauerhaften<br />

Markterfolg.<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Sicherheitssandale »NEW BASICS Comfort«<br />

• TPU/PU-Sohle<br />

• Obermaterial: Nubukleder und hydrophobiertes Veloursleder<br />

• Futtermaterial: Textilfutter bei 98405-559 und Premium,<br />

Textilfutter bei 98445-523<br />

• Zertifiziert für orthopädische Einlagen in Kooperation mit der<br />

Vaupel Orthopädie-Technik GmbH, ESD-geprüft<br />

• Weite: 11<br />

schwarz-gelb<br />

Größe schwarz-gelb blau-schwarz<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

35 – – ...0082 56,60<br />

36 – – ...0085 56,60<br />

37 – – ...0088 56,60<br />

38 ...0046 55,15 ...0091 56,60<br />

39 ...0049 55,15 ...0094 56,60<br />

40 ...0052 55,15 ...0097 56,60<br />

41 ...0055 55,15 ...0100 56,60<br />

42 ...0058 55,15 ...0103 56,60<br />

43 ...0061 55,15 ...0106 56,60<br />

44 ...0064 55,15 ...0109 56,60<br />

45 ...0067 55,15 ...0112 56,60<br />

46 ...0070 55,15 ...0115 56,60<br />

47 ...0073 55,15 ...0118 56,60<br />

48 ...0076 55,15 ...0121 56,60<br />

(501H) (501H)<br />

€<br />

blau-schwarz<br />

3/32<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / SCHUHE UND STIEFEL 3<br />

Sicherheitssandale »PREMIUM Protect«, S1 HRO<br />

• Nitril-Laufsohle, sehr rutschhemmend, abriebfest, öl- und benzinresistent,<br />

hitzebeständig bis zu 300 °C<br />

• PU-Zwischensohle LightDensity, für optimale Dämpfung der gesamten Lauffläche<br />

• Ganzflächige OrthoLite ® Einlegesohle, modular aufgebautes Einlegesohlensystem,<br />

waschbar bei 30 °C<br />

• Faservliesbrandsohle mit optimaler Rücktrocknung<br />

• (kurzfristig) selbstreinigendes Stollenprofil<br />

• Obermaterial: Nubukleder, weiche Kragen- und Laschenpolsterung, Anstoßkappe<br />

zum Schutz des Oberleders<br />

• Futtermaterial: Premium Textilfutter, schadstoffgeprüft nach Öko-Tex Standard 100<br />

Klasse 1, hohe Atmungsaktivität<br />

• ESD-geprüft<br />

• TPU-Fersenverstärkung OTTER Protect, gibt Halt und bietet Schutz<br />

• Zertifiziert für orthopädische Einlagen in Kooperation mit der Vaupel<br />

Orthopädie-Technik GmbH, ESD-geprüft<br />

• Weite: 11<br />

Normaler Fuß<br />

70011 Standard Fußbett: bereits bei Lieferung eingelegt<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

39 ...0127 76,00<br />

40 ...0130 76,00<br />

41 ...0133 76,00<br />

42 ...0136 76,00<br />

43 ...0139 76,00<br />

44 ...0142 76,00<br />

45 ...0145 76,00<br />

46 ...0148 76,00<br />

47 ...0151 76,00<br />

48 ...0154 76,00<br />

(501H)<br />

Kräftiger bzw. breiter Fuß<br />

70012 kann als Zubehör bestellt werden<br />

Schlanker bzw. schmaler Fuß<br />

70010 kann als Zubehör bestellt werden Querschnitt der Einlegesohle<br />

Halbschuh »NEW BASICS SPORT«, S1<br />

• TPU/PU-Sohle<br />

• Obermaterial: Nubukleder mit luftigen Textilfenstern<br />

• Futtermaterial: Textilfutter<br />

• Faservlies-Brandsohle<br />

• Ganze Einlegesohle<br />

• ESD-geprüft<br />

• Zertifiziert für orthopädische Einlagen in Kooperation<br />

mit der Vaupel Orthopädie-Technik GmbH<br />

• Weite: 11<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

38 ...0160 55,15<br />

39 ...0163 55,15<br />

40 ...0166 55,15<br />

41 ...0169 55,15<br />

42 ...0172 55,15<br />

43 ...0175 55,15<br />

(501H)<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

44 ...0178 55,15<br />

45 ...0181 55,15<br />

46 ...0184 55,15<br />

47 ...0187 55,15<br />

48 ...0190 55,15<br />

(501H)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 3/33


3<br />

SCHUHE UND STIEFEL / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

Sicherheitshalbschuh »PREMIUM Sport«, S1<br />

• EN ISO 20345 S1<br />

• Vibram ® Nitril/PU-Sohle<br />

• Obermaterial: atmungsaktives Textil und Veloursleder<br />

• Futtermaterial: Premium Textilfutter<br />

• Leichte, sportliche Vibram ® -Sohle<br />

• Stahlkappe<br />

• Weite: 11<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

38 ...0241 75,20<br />

39 ...0244 75,20<br />

40 ...0247 75,20<br />

41 ...0250 75,20<br />

42 ...0253 75,20<br />

43 ...0256 75,20<br />

Sicherheitshalbschuh »OTTER FEMININ«, S1<br />

(501H)<br />

• Obermaterial: hochwertiges, hydrophobiertes Nubukleder, atmungsaktives Textil<br />

• Rutschhemmende, abriebfeste, öl- und benzinresistente Vibram®-Nitril/PU-Sohle<br />

• LightDensity-PU-Zwischensohle, für optimale Dämpfung<br />

• Premium-Textilfutter, schadstoffgeprüft nach Öko-Tex Standard 100 Klasse 1<br />

• Einlegesohle ist ganzflächig<br />

• Stahl-Zehenschutzkappe<br />

• Weite: 11<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

44 ...0259 75,20<br />

45 ...0262 75,20<br />

46 ...0265 75,20<br />

47 ...0268 75,20<br />

48 ...0271 75,20<br />

(501H)<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

35 ...0316 76,30<br />

36 ...0319 76,30<br />

37 ...0322 76,30<br />

38 ...0325 76,30<br />

(501H)<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

39 ...0328 76,30<br />

40 ...0331 76,30<br />

41 ...0334 76,30<br />

42 ...0337 76,30<br />

(501H)<br />

Sicherheitshalbschuh »PREMIUM Protect«, S2 HRO<br />

Die neue Nitril/PU-Sohle bietet durch Materialeigenschaften des Sohlenmaterials in Verbindung mit einer ausgereiften Profilgebung eine aus -<br />

gezeichnete Rutschhemmung. Ein modular aufgebautes Einlegesohlensystem des renommierten Herstellers Ortholite ® ermöglicht die Modifizierung<br />

des Schuhinnenraums in 3 Stufen. Zertifiziert für orthopädische Einlagen in Kooperation mit der Vaupel Orthopädie-Technik GmbH.<br />

• Obermaterial: Nubukleder und S2-fähiges Textil<br />

• Premium Textilfutter<br />

• Nitril/PU-Sohle<br />

• ESD, HRO 300 °C<br />

• TPU-Fersenverstärkung OTTER Protect, gibt Halt<br />

und bietet Schutz<br />

• Zertifiziert für orthopädische Einlagen in Kooperation<br />

mit der Vaupel Orthopädie-Technik GmbH<br />

• Stahlkappe<br />

• Weite: 11<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

39 ...0343 76,75<br />

40 ...0346 76,75<br />

41 ...0349 76,75<br />

42 ...0352 76,75<br />

43 ...0355 76,75<br />

(501H)<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

44 ...0358 76,75<br />

45 ...0361 76,75<br />

46 ...0364 76,75<br />

47 ...0367 76,75<br />

48 ...0370 76,75<br />

(501H)<br />

3/34<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / SCHUHE UND STIEFEL 3<br />

Halbschuh »OTTER PREMIUM CORDURA ® fabric«<br />

Durch den großflächigen Einsatz des Obermaterials, S2-fähiges CORDURA ® fabric, wird<br />

eine deutliche Gewichtsreduzierung erzielt, gleichzeitig bleiben die Normanforderungen<br />

der Sicherheitskategorie „S2“ erfüllt. S2-fähiges CORDURA ® fabric ist besonders leicht,<br />

atmungsaktiv, robust und pflegeleicht.<br />

• EN ISO 20345 S2<br />

• TPU/PU-Sohle<br />

• Obermaterial: S2-fähiges CORDURA ® fabric<br />

• Premium Textilfutter<br />

• ESD-geprüft<br />

• Zertifiziert für orthopädische Einlagen in Kooperation<br />

mit der Vaupel Orthopädie- Technik GmbH<br />

• Stahlkappe<br />

• Weiten: 12<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

38 ...0529 70,50<br />

39 ...0532 70,50<br />

40 ...0535 70,50<br />

41 ...0538 70,50<br />

42 ...0541 70,50<br />

43 ...0544 70,50<br />

Sicherheitshalbschuh, S2<br />

• EN ISO 20345<br />

• TPU-PU-Sohle<br />

• Obermaterial: hochwertiges Rindleder<br />

• Textilfutter<br />

• ESD-geprüft<br />

• Kunststoffkappe<br />

• Schuh komplett metallfrei, antimagnetisch<br />

• Weite: 11<br />

(501H)<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

44 ...0547 70,50<br />

45 ...0550 70,50<br />

46 ...0553 70,50<br />

47 ...0556 70,50<br />

48 ...0559 70,50<br />

49 ...0562 70,50<br />

(501H)<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

36 ...0637 75,75<br />

37 ...0640 75,75<br />

38 ...0643 75,75<br />

39 ...0646 75,75<br />

40 ...0649 75,75<br />

41 ...0652 75,75<br />

42 ...0655 75,75<br />

Sicherheitshalbschuh, S3<br />

• TPU/PU-Sohle<br />

• Obermaterial: Rindboxleder<br />

• Textilfutter<br />

• Stahlkappe<br />

• Stahlzwischensohle<br />

• ESD<br />

• Weite: 12<br />

(501H)<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

43 ...0658 75,75<br />

44 ...0661 75,75<br />

45 ...0664 75,75<br />

46 ...0667 75,75<br />

47 ...0670 75,75<br />

48 ...0673 75,75<br />

(501H)<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

38 ...0679 64,80<br />

39 ...0682 64,80<br />

40 ...0685 64,80<br />

41 ...0688 64,80<br />

42 ...0691 64,80<br />

43 ...0694 64,80<br />

(501H)<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

44 ...0697 64,80<br />

45 ...0700 64,80<br />

46 ...0703 64,80<br />

47 ...0706 64,80<br />

48 ...0709 64,80<br />

(501H)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 3/35


3<br />

SCHUHE UND STIEFEL / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

Sicherheitshalbschuh, S2 HRO<br />

Die neue Nitril/PU-Sohle bietet durch Materialeigenschaften des Sohlenmaterials in Verbindung mit einer ausgereiften Profilgebung eine<br />

ausgezeichnete Rutschhemmung. Ein modular aufgebautes Einlegesohlensystem des renommierten Herstellers Ortholite ® ermöglicht die<br />

Modifizierung des Schuhinnenraums in 3 Stufen. Zertifiziert für orthopädische Einlagen in Kooperation mit der Vaupel Orthopädie-Technik GmbH.<br />

• Obermaterial: Nubukleder und S2-fähiges Textil<br />

• Premium Textilfutter<br />

• Nitril/PU-Sohle<br />

• ESD, HRO 300 0 C<br />

• TPU-Fersenverstärkung OTTER Protect, gibt Halt und bietet Schutz<br />

• ESD-geprüft<br />

• Stahlkappe<br />

• Weite: 11<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

39 ...0568 84,00<br />

40 ...0571 84,00<br />

41 ...0574 84,00<br />

42 ...0577 84,00<br />

43 ...0580 84,00<br />

44 ...0583 84,00<br />

45 ...0586 84,00<br />

46 ...0589 84,00<br />

47 ...0592 84,00<br />

48 ...0595 84,00<br />

(501H)<br />

Sicherheitsschnürstiefel, S2<br />

• EN ISO 20345<br />

• TPU/PU-Sohle<br />

• Obermaterial: Nubukleder und hydrophobiertes Velourleder<br />

• Textilfutter<br />

• Stahlkappe<br />

• Zertifiziert für orthopädische Einlagen in Kooperation<br />

mit der Vaupel Orthopädie-Technik GmbH, ESD-geprüft<br />

• Weite: 11<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

38 ...0601 58,40<br />

39 ...0604 58,40<br />

40 ...0607 58,40<br />

41 ...0610 58,40<br />

42 ...0613 58,40<br />

43 ...0616 58,40<br />

44 ...0619 58,40<br />

45 ...0622 58,40<br />

46 ...0625 58,40<br />

47 ...0628 58,40<br />

48 ...0631 58,40<br />

(501H)<br />

Winterstiefel »Premium Protect«, S3 HRO CI CR<br />

• Nitril-Laufsohle, sehr rutschhemmend, abriebfest, öl- und benzinresistent,<br />

hitzebeständig bis zu 300 °C<br />

• PU-Zwischensohle LightDensity, für optimale Dämpfung der gesamten<br />

Lauffläche<br />

• Ganzflächige OrthoLite ® Einlegesohle, modular aufgebautes<br />

Einlegesohlen system, waschbar bei 30 °C<br />

• Faservliesbrandsohle mit optimaler Rücktrocknung<br />

• (kurzfristig), selbstreinigendes Stollenprofil<br />

• Robustes CORDURA ® S2, weiche Kragen- und Laschenpolsterung,<br />

Anstoßkappe zum Schutz des Oberleders<br />

• Vita-Tex-Futter, schadstoffgeprüft nach Öko-Tex-Standard<br />

100 Klasse 1, hohe Atmungsaktivität<br />

• ESD-geprüft<br />

• TPU-Fersenverstärkung OTTER Protect, gibt Halt und bietet Schutz<br />

• Weite: 11<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

39 ...0853 95,50<br />

40 ...0856 95,50<br />

41 ...0859 95,50<br />

42 ...0862 95,50<br />

43 ...0865 95,50<br />

44 ...0868 95,50<br />

45 ...0871 95,50<br />

46 ...0874 95,50<br />

47 ...0877 95,50<br />

48 ...0880 95,50<br />

(501H)<br />

3/36<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / SCHUHE UND STIEFEL 3<br />

160808_ak_Fortis_AS_efo 556.tif<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 3/37


3<br />

ARBEITSKLEIDUNG / ARBEITSSCHUTZ<br />

HINWEIS ZUR BERUFSKLEIDUNG<br />

E/D/E<br />

Wenn mit oder in der Nähe von Stoffen gearbeitet wird, die zu Hautverletzungen führen oder durch die Haut in den menschlichen Körper eindringen können, sowie bei der<br />

Gefahr von Verbrennungen, Verätzungen, Durchströmungen, Stich- und Schnittverletzungen, hat der Unternehmer Körperschutz (Schutzkleidung) zur Verfügung zu stellen.<br />

Baumwolle:<br />

Naturfaser mit sehr guten Trageeigenschaften. Baumwolle wird in vielen<br />

Bereichen des Arbeitsschutzes mit besten Ergebnissen eingesetzt. Es werden<br />

Gewebe wie Köper, Schwerköper, Zwirnpilot, Zwirn-Moleskin und Zwirn-<br />

Doppelpilot bis zum Deutschleder gefertigt.<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Mischgewebe:<br />

In der Berufskleidung werden Mischgewebe hauptsächlich in den Mischverhältnissen<br />

ca. 65 % Polyester/35 % Baumwolle und ca. 40 % Polyester/60 % Baumwolle<br />

eingesetzt. Der Vorteil von Mischgewebe besteht in der längeren Standzeit,<br />

besseren Farbechtheit und den guten Restschrumpfwerten. Für den guten Tragekomfort<br />

der Mischgewebe ist hauptsächlich die Gewebeeinstellung sowie gute<br />

Dampfdruck- und Luftdurchlässigkeit des Gewebes Voraussetzung. Bei optimaler<br />

Gewebeeinstellung werden auch optimale Tragekomfort-Eigenschaften erreicht.<br />

Baumwolle flammhemmend:<br />

Ist eine dauerhaft flammhemmend ausgerüstete Ware und wird nach EN 470-1<br />

und EN 531 geprüft.<br />

Sie hat eine Waschbeständigkeit von mindestens 50 Wäschen. Flammhemmend<br />

ausgerüstete Baumwolle wird für Schweißerkleidung eingesetzt, also für Schutzkleidung,<br />

welche in die Kategorie II der PSA eingestuft wird (PSA = persönliche<br />

Schutzausrüstung). Schweißerkleidung sollte nach dem jeweiligen Einsatzzweck<br />

(siehe Schweißerkleidung) beschafft werden. Die Standzeiten der Schweißerbekleidung<br />

mit Imprägnierung steigen mit dem Warengewicht.<br />

Canvas mit CORDURA ® -Besatz:<br />

Ein atmungsaktives Gewebe, das extrem reiß- und scheuerfest, schmutzabweisend<br />

und strapazierfähig ist. In Kombination mit CORDURA® haben Sie ein Gewebe,<br />

das höchste Belastungen aushält. Diese Gewebekombination finden Sie an allen<br />

Stellen, die immer wieder stark beansprucht werden, wie an den Knien, Gesäßtaschen,<br />

Zollstocktaschen, Eingriffen oder Taschenbeuteln. Einsatzbereiche überall<br />

dort, wo die Bekleidung extremen Belastungen ausgesetzt ist.<br />

Softshell:<br />

Softshell ist ein extrem atmungsaktives, leichtes und strapazierfähiges Material,<br />

das zudem wasser- und windabweisend ist. Weitere Eigenschaften sind ein angenehmer<br />

textiler Griff und eine hohe Elastizität. Bei den meisten Softshellartikeln<br />

wird auf der Innenseite ein Microfleece auflaminiert, welches eine isolierende<br />

Luftschicht zwischen Körper und Material bilden kann.<br />

Die wichtigsten Europa-Normen für Schutzkleidung auf einen Blick:<br />

EN ISO 13688:<br />

Allgemeine Anforderungen an Schutzbekleidung<br />

EN 342/EN 14058:<br />

Schutz gegen Kälte<br />

EN 343:<br />

Wetterschutzkleidung<br />

EN 381:<br />

Schutzkleidung für Benutzer<br />

von handgeführten Kettensägen<br />

EN 369:<br />

Chemikalienschutzkleidung<br />

EN 13034 TYP 6:<br />

Schutzkleidung gegen Chemikalien<br />

mit beschränkter Einsatzdauer<br />

EN 14126:<br />

Schutzkleidung vor biologischen Gefahren<br />

EN ISO 11611:<br />

Schutzkleidung für Schweißer und ähnliche<br />

Verfahren (allgemeine Anforderungen)<br />

EN 471/EN ISO 20471: Warnschutzkleidung<br />

EN 531:<br />

Schutzkleidung für hitzeexponierte<br />

Industriearbeiter<br />

EN 533/EN 470/EN ISO 11612: Schutzkleidung gegen Hitze und Flammen<br />

EN 1149-5:<br />

Schutz gegen elektrostatische Aufladung<br />

EN 14404:<br />

Knieschutz in Kombination mit Bekleidung<br />

Größenübersicht<br />

Herren,<br />

Normalgrößen<br />

Brustumfang<br />

Körpergröße<br />

Taillenumfang<br />

Ärmellänge<br />

Schrittlänge<br />

Übergrößen<br />

Herren, untersetzte<br />

Größen<br />

40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64<br />

K 80 84 88 92 96 100 104 108 112 116 120 124 128<br />

K 158 164 168 171 174 177 180 182 184 186 186 187 187<br />

K 68 72 76 80 84 88 92 96 100 106 110 116 120<br />

F 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 65 66 66<br />

F 71 73 75 76 78 79 80 91 82 83 83 83 83<br />

Bauchgrößen<br />

24 25 26 27 28 51 53 55 57 59 61<br />

Brustumfang K 96 100 104 108 112 100 104 108 112 116 120<br />

Körpergröße K 168 171 174 176 178 170 172 174 175 178 179<br />

Taillenumfang K 84 88 92 96 102 108 112 114 116 124 130<br />

Ärmellänge F 59 60 61 62 62 61 62 63 64 65 66<br />

Schrittlänge F 73 74 75 76 77 76 77 78 79 80 81<br />

Alle Maßangaben sind Körpermaße in cm. K = Körpermaße, F = Fertigmaße der Kleidung<br />

Damen,<br />

Normalgrößen<br />

Übergrößen<br />

36 38 40 42 44 46 48 50 52 54<br />

Brustumfang K 84 88 92 96 100 104 110 116 122 128<br />

Körpergröße K 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168<br />

Taillenumfang K 66 70 74 78 82 86 92 98 104 110<br />

Hüftumfang K 91 94 98 102 105 109 114 120 125 131<br />

Seitenlänge F 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106<br />

3/38<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / ARBEITSKLEIDUNG 3<br />

Pilotenjacke »OSLO«<br />

Ausführung:<br />

• Heraustrennbares Faserpelzfutter<br />

• Abnehmbare Ärmel<br />

• Brust-, Ärmel-, Seiten- und Innentaschen mit Reißverschluss<br />

• Handytasche<br />

• Strickbund an den Ärmeln und am Saum<br />

• Mit und ohne Futter (4-in-1-Funktion)<br />

Material:<br />

• Obermaterial: 60 % Polyester, 40 % Baumwolle<br />

• Innenmaterial: 100 % Polyester<br />

• Futter: 100 % Polyester<br />

kornblau marine schwarz marine-royal schwarz-anthrazit<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Größe Farbe Bestell-Nr. €<br />

66 0302...<br />

S kornblau ...3000 28,95<br />

M kornblau ...3003 28,95<br />

L kornblau ...3006 28,95<br />

XL kornblau ...3009 28,95<br />

2XL kornblau ...3012 28,95<br />

3XL kornblau ...3015 28,95<br />

S marine ...3018 28,95<br />

M marine ...3021 28,95<br />

L marine ...3024 28,95<br />

XL marine ...3027 28,95<br />

2XL marine ...3030 28,95<br />

3XL marine ...3033 28,95<br />

S schwarz ...3036 28,95<br />

M schwarz ...3039 28,95<br />

L schwarz ...3042 28,95<br />

Jacke »Liverpool«, schwarz<br />

(521H)<br />

Hoch atmungsaktiv, wind- und wasserdicht, strapazierfähiges Nylon-Gewebe mit<br />

atmungsaktiver PU-Beschichtung, verschweißte Nähte, reflektierende Einsätze<br />

vorne, hinten und an den vorderen und rückwärtigen Ärmelseiten, abzippbare<br />

Sturmkapuze im Kragen, ergonomisch geformt, verstellbar. Gefüttert mit Taft-<br />

Futter, hoher Kragen mit Fleecefutter und Mundschutz, doppelte Sturm-Frontleiste<br />

mit Druckknopfverschluss. Darunter liegender YKK ® -Frontreißverschluss,<br />

wärmendes Polar-Fleecefutter im Oberkörperbereich, wattiertes Stepp-Taftfutter<br />

im Rumpf und in den Ärmeln, innenliegende Strickbündchen an den Manschetten,<br />

einfache Emblemanbringung durch Reißverschluss im Futter, elastischer Saumschnürzug,<br />

Taschen, 1 Brusttasche mit wasserdichtem Reißverschluss, 2 Hüfttaschen<br />

mit Patte und Reißverschluss, 1 Napoleon-Tasche unter Frontleiste,<br />

1 Handytasche im Futter, 2 Brustinnentaschen mit Kabelführung für Headset etc.,<br />

Atmungsaktivität: 3000 g/m 2 /24 h, Wassersäule: 5000 mm.<br />

Größe Farbe Bestell-Nr. €<br />

66 0302...<br />

XL schwarz ...3045 28,95<br />

2XL schwarz ...3048 28,95<br />

3XL schwarz ...3051 28,95<br />

S marine-royal ...3054 28,95<br />

M marine-royal ...3057 28,95<br />

L marine-royal ...3060 28,95<br />

XL marine-royal ...3063 28,95<br />

2XL marine-royal ...3066 28,95<br />

3XL marine-royal ...3069 28,95<br />

S schwarz-anthrazit ...3072 28,95<br />

M schwarz-anthrazit ...3075 28,95<br />

L schwarz-anthrazit ...3078 28,95<br />

XL schwarz-anthrazit ...3081 28,95<br />

2XL schwarz-anthrazit ...3084 28,95<br />

3XL schwarz-anthrazit ...3087 28,95<br />

Obermaterial: 100 % Nylon, mit atmungsaktiver PU-Beschichtung<br />

Futter: 100 % Polyester, Polar-Fleece<br />

Stepp-Futter: 100 % Nylon, Taft<br />

Wattierung: 100 % Polyester<br />

(521H)<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

S/46– 48 ...7483 72,95<br />

M/50– 52 ...7486 72,95<br />

L/54– 56 ...7489 72,95<br />

XL/58– 60 ...7492 72,95<br />

XXL/62– 64 ...7495 72,95<br />

XXXL/66– 68 ...7498 72,95<br />

(521H)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 3/39


R<br />

3<br />

ARBEITSKLEIDUNG / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

Berufsparka, marine-schwarz<br />

Langer, komfortabler Parkaschnitt für optimalen<br />

Schutz gegen Wind und Wetter, mit<br />

einrollbarer Kapuze im Kragen. Wind- und<br />

wasserdicht, atmungsaktiv, mit zwei<br />

seitlichen Reißverschluss-<strong>Schub</strong>taschen,<br />

wasserdichten Reißverschluss-Brusttaschen,<br />

Handyinnentasche, mit<br />

weichem Fleece abgesetzter<br />

Kragen und praktischem<br />

Zweiwegereißverschluss<br />

(verdeckter Frontreißverschluss,<br />

Tunnelzug im<br />

Bund, weitenregulierbarer<br />

Ärmelbund,<br />

Innenfutter mit Reißverschluss<br />

für einfache<br />

Bestickung).<br />

Material:<br />

100 % Polyester<br />

Winter-Overall »Hudson«, blau-grau<br />

Wind- und wasserabweisend, Reflexstreifen, Kapuze<br />

abnehmbar, verdeckter 2-Wege-Frontreißverschluss, Taille<br />

weitenverstellbar, Ärmel- und Beinabschlüsse weitenverstellbar,<br />

Reißverschluss in der äußeren Beinnaht,<br />

verstärkte Kniepolstertaschen.<br />

Taschen: 2 Brusttaschen, 1 Handytasche, 1 Innentasche<br />

mit Reißverschluss, 2 Hüfttaschen mit Klettverschluss, 2 Gesäßtaschen,<br />

1 Napoleontasche unter Frontleiste, 1 Zollstocktasche.<br />

Obermaterial: 100 % Polyester<br />

Wattierung: 100 % Polyester, 180 g/m 2<br />

Futter: 100 % Polyester<br />

Wassersäule: 2000 mm<br />

CRAFTLAND<br />

protection<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

S/46– 48 ...7507 42,50<br />

M/50– 52 ...7510 42,50<br />

L/54– 56 ...7513 42,50<br />

XL/58– 60 ...7516 42,50<br />

XXL/62– 64 ...7519 42,50<br />

(516G)<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

M/50– 52 ...7561 89,90<br />

L/54– 56 ...7564 89,90<br />

XL/58– 60 ...7567 89,90<br />

XXL/62– 64 ...7570 89,90<br />

(591G)<br />

Softshell-Jacke mit Kapuze<br />

Softshell-Material ist wind- und wasserdicht sowie atmungsaktiv durch<br />

3-Lagenlaminat. Guter Kälteschutz durch Wattierung mit 3M Thinsulate<br />

Insulation. Alle Reißverschlüsse sind wasserdicht. Softshell-Material ist elastisch<br />

und hoch abriebfest. Angenehm zu tragen durch Fleece-Innenseite. Abnehmbare<br />

Sturmkapuze mit Gesichtsschutz. Reißverschlussende mit Kinnschutz. Blaue<br />

Reflexpaspel hinten und am Frontreißverschluss. Elastischer Kordelzug im<br />

Saum mit Stoppern.<br />

Taschen: 2 seitliche Hüfttaschen mit Reißverschluss, 1 Innentasche für MP3-Player,<br />

2 Innentaschen im Futter, 1 Handytasche im Futter.<br />

Obermaterial: 96 % Polyester, 4 % Elasthan, Softshell, 3-Lagenlaminat<br />

Futter:<br />

100 % Polyester<br />

Atmungsaktivität: 800 g/m 2 /24 h<br />

Wassersäule: 8000 mm<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

S/46– 48 ...7633 69,95<br />

M/50– 52 ...7636 69,95<br />

L/54– 56 ...7639 69,95<br />

XL58– 60 ...7642 69,95<br />

XXL/62– 64 ...7645 69,95<br />

(591G)<br />

3/40<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / ARBEITSKLEIDUNG 3<br />

Softshell-Jacke »Pallas«<br />

Material ist windabweisend, wasserdicht und atmungsaktiv<br />

durch 3-Lagenlaminat.<br />

Material ist elastisch und angenehm zu tragen durch<br />

Fleecematerial innen in der Jacke, Saum und Ärmelsaum<br />

weitenverstellbar, Taschen: 2 seitliche Hüfttaschen.<br />

Obermaterial: 100 % Polyester,<br />

3-Lagenlaminat<br />

Farbe: schwarz<br />

Softshell-Jacke »Kratos«<br />

• Softshell-Material ist windabweisend<br />

• Softshell-Material ist wasserdicht und atmungsaktiv<br />

durch 3-Lagenlaminat<br />

• Material ist elastisch<br />

• Wattiertes Stepp-Taftfutter im Rumpf- und Ärmelbereich<br />

der Jacke<br />

• Verstellbarer Kragenabschluss<br />

• 2 seitliche Hüfttaschen<br />

• Eine Innentasche<br />

Material:<br />

Obermaterial: 100 % Polyester,<br />

3-Lagenlaminat (Softshell)<br />

Futter: 100 % Polyester<br />

Farbe: schwarz<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

S/46– 48 ...7669 28,95<br />

M/50– 52 ...7672 28,95<br />

L/54– 56 ...7675 28,95<br />

XL/58– 60 ...7678 28,95<br />

XXL/62– 64 ...7681 28,95<br />

XXXL/66– 68 ...7684 28,95<br />

XXXXL/70– 72 ...7687 28,95<br />

(521H)<br />

Größe Bestell-Nr. €/St.<br />

66 0302...<br />

M ...3200 37,95<br />

L ...3203 37,95<br />

XL ...3206 37,95<br />

XXL ...3209 37,95<br />

XXXL ...3212 37,95<br />

XXXXL ...3215 37,95<br />

(521H)<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Softshell-Jacke<br />

Material ist wind- und wasserdicht, hoch atmungsaktiv durch 3-Lagenlaminat,<br />

alle Reißverschlüsse sind wasserdicht, Material ist elastisch und hoch abriebfest,<br />

angenehm zu tragen durch Fleecematerial innen in der Jacke, Reflexmaterial vorne,<br />

Saum und Ärmelsaum weitenverstellbar, Kinnschutz. Saum und Ärmelsaum aus<br />

Oxford-Material. Taschen: Brusttasche rechts, 2 weitere Eingrifftaschen im Brustbereich,<br />

2 seitliche Hüfttaschen, Saum und Ärmelsaum weitenverstellbar.<br />

Material:<br />

Oberstoff:<br />

100 % Polyester<br />

Einsatz am Saum und Ärmelsaum: 100 % Polyester<br />

Beta, grau-schwarz<br />

Alpha, schwarz<br />

Gamma, marine-schwarz<br />

Größe Gamma Alpha Beta<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

S/46– 48 ...7693 43,95 ...7714 43,95 ...7735 43,95<br />

M/50– 52 ...7696 43,95 ...7717 43,95 ...7738 43,95<br />

L/54– 56 ...7699 43,95 ...7720 43,95 ...7741 43,95<br />

XL/58– 60 ...7702 43,95 ...7723 43,95 ...7744 43,95<br />

XXL/62– 64 ...7705 43,95 ...7726 43,95 ...7747 43,95<br />

XXXL/66– 68 ...7708 43,95 ...7729 43,95 ...7750 43,95<br />

(591G) (591G) (591G)<br />

€<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 3/41


R<br />

R<br />

3<br />

ARBEITSKLEIDUNG / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

Flanellhemd »Virginia«, kariert<br />

Thermohemd, blau kariert<br />

1/1 Arm, Webflanell, Farbe: marine/hellblau/rot kariert,<br />

Länge: ca. 85 cm.<br />

Material: 100 % Baumwolle<br />

CRAFTLAND<br />

protection<br />

2 Brusttaschen mit Patte.<br />

Obermaterial: 100 % Baumwolle<br />

Wattierung: 100 % Polyester<br />

Futter:<br />

100 % Baumwolle<br />

CRAFTLAND<br />

protection<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

M ...7876 15,99<br />

L ...7879 15,99<br />

XL ...7882 15,99<br />

XXL ...7885 15,99<br />

XXXL ...7888 15,99<br />

(591G)<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

M/50– 52 ...7894 22,95<br />

L/54– 56 ...7897 22,95<br />

XL/58– 60 ...7900 22,95<br />

XXL/62– 64 ...7903 22,95<br />

XXXL/66– 68 ...7906 22,95<br />

(591G)<br />

Berber-Fleece-Jacke, schwarz<br />

Mit Berber-Fleece-Innenseite, Antipilling-Ausrüstung. Besonders dichter Polar-<br />

Fleece außen, hochflorige Berber-Fleece-Innenseite, durch Laminierung von<br />

2 Fleece-Schichten besonders windabweisend. Kragen, Tascheneingriffe, Ärmelabschlüsse<br />

und Saum mit Berber-Fleece abgesetzt. Kunststoff-Reißverschluss,<br />

weitenverstellbarer Saum durch elastischen Kordelzug, NORWAY-Flaggen-Stick<br />

auf dem linken Ärmel. Verdeckte Kragennaht, ideal für Emblemanbringung.<br />

Taschen: 2 seitliche Eingrifftaschen, Handytasche im Futter.<br />

Obermaterial: 100 % Polyester<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

M/50– 52 ...7948 38,95<br />

L/54– 56 ...7951 38,95<br />

XL/58– 60 ...7954 38,95<br />

XXL/60– 64 ...7957 38,95<br />

(591G)<br />

Fleece-Jacke<br />

Fleece-Jacke mit Stehkragen, durchgehender und verdeckter Reißverschluss,<br />

Einschubtaschen mit Ziernaht,<br />

Elasthanbündchen am Ärmel, Innenseite in Kontrastfarbe, Antipilling-Ausrüstung.<br />

Material: 100 % Polyester, 320 g/m 2<br />

Größe schwarz-grau grau-schwarz navy-grau<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

L ...7966 23,95 ...7987 23,95 ...8008 23,95<br />

M ...7963 23,95 ...7984 23,95 ...8005 23,95<br />

XL ...7969 23,95 ...7990 23,95 ...8011 23,95<br />

XXL ...7972 23,95 ...7993 23,95 ...8014 23,95<br />

XXXL ...7975 27,95 ...7996 27,95 ...8017 27,95<br />

XXXXL ...7978 31,95 ...7999 31,95 ...8020 31,95<br />

(591G) (591G) (591G)<br />

€<br />

schwarz-grau<br />

grau-schwarz<br />

navy-grau<br />

3/42<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / ARBEITSKLEIDUNG 3<br />

Fleece-Jacke »Pamir«<br />

• Sportlich<br />

• Bequem zu tragen<br />

• Faserpelzjacke<br />

• Gummizug am Arm<br />

• Mit durchgehendem Reißverschluss<br />

• Zwei Einschubtaschen<br />

• Antipilling-Ausrüstung<br />

Material: 100 % Polyester<br />

Farbe: grau-schwarz<br />

Steppweste »Jersey«<br />

• Allround-Steppweste aus Polyester Pongee<br />

mit Acryl-Beschichtung<br />

• Reißverschluss in rot abgesetzt<br />

• Weitenregulierbar durch Stopper im Bund<br />

• Zwei Einschubtaschen<br />

• Eine Brusttasche<br />

Material:<br />

Oberstoff: 100 % Polyester<br />

Futter: 100 % Polyester, 180 g/m 2<br />

Farbe: marine-rot<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0302...<br />

S ...3270 25,95<br />

M ...3273 25,95<br />

L ...3276 25,95<br />

XL ...3279 25,95<br />

XXL ...3282 25,95<br />

(591G)<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0302...<br />

M ...3285 28,95<br />

L ...3288 28,95<br />

XL ...3291 28,95<br />

XXL ...3294 28,95<br />

(591G)<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Cord-Weste<br />

Schwere Ausführung, warm gefüttert mit Webfell.<br />

Nierenschutz, Frontreißverschluss, 2 Außentaschen, eine Handytasche mit<br />

Verschluss, 1 Innentasche.<br />

Oberstoff: 100 % Baumwolle<br />

Futter:<br />

100 % Polyester<br />

Größe schwarz braun<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

S/46– 48 ...8155 18,99 ...8176 14,99<br />

M/50– 52 ...8158 18,99 ...8179 14,99<br />

L/54– 56 ...8161 18,99 ...8182 14,99<br />

XL/58– 60 ...8164 18,99 ...8185 14,99<br />

XXL/62– 64 ...8167 18,99 ...8188 14,99<br />

XXXL/66– 68 ...8170 18,99 ...8191 14,99<br />

(591G) (591G)<br />

€<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 3/43


3<br />

ARBEITSKLEIDUNG / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

Regenkleidung »Medusa«<br />

Regenjacke<br />

Wasserdicht und atmungsaktiv, durch Klimamembrane<br />

perfekt für unbeständiges Wetter sowie Dauerregen<br />

geeignet. 4 Taschen vorne,<br />

1 Innentasche, 1 Handytasche.<br />

Entspricht der Norm EN 343-3, hält bis<br />

13000 mm Wassersäule dicht und atmet mit<br />

5000 mvp.<br />

Weitere Funktionen: Abnehmbare<br />

Kapuze, elastische Taille, verstellbare<br />

Manschette im Ärmelabschluss und<br />

Reflektoren am Ärmel, Futter mit<br />

Reißverschluss.<br />

Material: 100 % Polyester<br />

Farbe: schwarz<br />

Bundhose<br />

Wasserdicht und atmungsaktiv, durch Klimamembrane<br />

perfekt für unbeständiges Wetter sowie Dauerregen<br />

geeignet. Die Hose ist mit abnehmbaren<br />

Werkzeugtaschen und CORDURA ® -Verstärkungen<br />

ausgestattet.<br />

Entspricht der Norm EN 343-3, hält bis<br />

13000 mm Wassersäule dicht, und atmet mit<br />

5000 mvp.<br />

Weitere Funktionen: Reißverschluss<br />

im Beinabschluss, Platz für Kniepolster.<br />

Material: 100 % Polyester<br />

Farbe: schwarz<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Größe Regenjacke Bundhose<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

L ...8206 81,30 ...8230 74,95<br />

M ...8203 81,30 ...8227 74,95<br />

S ...8200 81,30 ...8224 74,95<br />

XL ...8209 81,30 ...8233 74,95<br />

XS ...8197 81,30 ...8221 74,95<br />

XXL ...8212 81,30 ...8236 74,95<br />

3XL ...8215 94,90 ...8239 89,90<br />

(527G) (527G)<br />

€<br />

Regenschutzkleidung, PU-Stretch, gelb<br />

Jacke<br />

Gemäß Norm EN 343, Nähte verschweißt, mit<br />

Kapuze, Druckknopfverschluss, Rücken- und<br />

Ärmelentlüftung, zwei Pattentaschen, reißfest,<br />

wasserdicht und strapazierfähig.<br />

Material: 100 % Polyester<br />

Bundhose<br />

Gemäß Norm EN 343, starker Gummizug am Bund,<br />

reißfest, wasserdicht und strapazierfähig.<br />

Material: 100 % Polyester<br />

Größe Jacke Bundhose<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

1/50– 52 ...8425 26,95 ...8443 18,99<br />

2/54– 56 ...8428 26,95 ...8446 18,99<br />

3/58– 60 ...8431 26,95 ...8449 18,99<br />

(591G) (591G)<br />

€<br />

Größe Jacke Bundhose<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

4/62– 64 ...8434 26,95 ...8452 18,99<br />

5/66– 68 ...8437 26,95 ...8455 19,99<br />

(591G) (591G)<br />

€<br />

3/44<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


R<br />

R<br />

E/D/E ARBEITSSCHUTZ / ARBEITSKLEIDUNG 3<br />

Regenjacke »Herning«, gelb<br />

Kapuze im Kragen, Ärmelsaum mit Windfang,<br />

unterlegter Frontreißverschluss, Rückenkoller<br />

mit Lüftung. Mit Vinyl-<br />

Beschichtung.<br />

Material: 100 % Nylon<br />

CRAFTLAND<br />

protection<br />

Regenset (Hose und Jacke)<br />

Wasserdichtes, reißfestes und strapazierfähiges Regenset nach EN 343,<br />

bestehend aus Jacke und Hose. Im wieder verschweißbaren Beutel.<br />

Jacke: Mit Kapuze, Reißverschluss, Kordel am Bund, Armabschluss mit<br />

Gummizug, 2 Pattentaschen<br />

Hose: Starker Gummizug am Bund, 2 Seiteneingriffe<br />

Material: 100 % Polyester<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

S ...8461 12,99<br />

M ...8464 12,99<br />

L ...8467 12,99<br />

XL ...8470 12,99<br />

XXL ...8473 12,99<br />

XXXL ...8476 12,99<br />

(525E)<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Regenhose »Ribe«, gelb<br />

Taschen zum Durchgreifen, Hosensaum<br />

weitenverstellbar. Mit Vinyl-Beschichtung.<br />

Material: 100 % Nylon<br />

CRAFTLAND<br />

protection<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

S ...8482 11,99<br />

M ...8485 11,99<br />

L ...8488 11,99<br />

XL ...8491 11,99<br />

XXL ...8494 11,99<br />

XXXL ...8497 11,99<br />

(525E)<br />

Größe gelb blau<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

S/46– 48 ...8521 14,30 ...8539 14,30<br />

M/50– 52 ...8524 14,30 ...8542 14,30<br />

L/54– 56 ...8527 14,30 ...8545 14,30<br />

XL/58– 60 ...8530 14,30 ...8548 14,30<br />

XXL/62– 64 ...8533 14,30 ...8551 14,30<br />

(527G) (527G)<br />

€<br />

Regenanzug »Aqua«, blau<br />

Reflexbiese im Schulterbereich, Bundweite durch Kordelzug weitenverstellbar,<br />

Kapuze im Kragen, Hose am unteren Beinende durch Druckknopf weitenverstellbar,<br />

elastischer Bund. Mit PVC-beschichtet.<br />

Material: 100 % Polyester<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

S/46– 48 ...8503 25,95<br />

M/50– 52 ...8506 25,95<br />

L/54– 56 ...8509 25,95<br />

XL/58– 60 ...8512 25,95<br />

XXL/62– 64 ...8515 25,95<br />

(527G)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 3/45


3<br />

ARBEITSKLEIDUNG / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

Sweatshirt<br />

Elasthanbündchen an Ärmeln und Saum, Molton brushed.<br />

Material: 80 % Baumwolle, 20 % Polyester, 280 g/m 2 (Farbe lichtgrau, Material:<br />

85 % Baumwolle, 15 % Viskose)<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Größe lichtgrau feuerrot royal navy forest weiß schwarz<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

L ...8560 16,94 ...8578 16,94 ...8596 16,94 ...8614 16,94 ...8632 16,94 ...8650 15,94 ...8668 16,94<br />

M ...8557 16,94 ...8575 16,94 ...8593 16,94 ...8611 16,94 ...8629 16,94 ...8647 15,94 ...8665 16,94<br />

XL ...8563 16,94 ...8581 16,94 ...8599 16,94 ...8617 16,94 ...8635 16,94 ...8653 15,94 ...8671 16,94<br />

XXL ...8566 16,94 ...8584 16,94 ...8602 16,94 ...8620 16,94 ...8638 16,94 ...8656 15,94 ...8674 16,94<br />

XXXL ...8569 19,48 ...8587 19,48 ...8605 19,48 ...8623 19,48 ...8641 19,48 ...8659 18,33 ...8677 19,48<br />

(521H) (521H) (521H) (521H) (521H) (521H) (521H)<br />

€<br />

Poloshirt<br />

Feines Piqué, hochwertig verarbeitete 3er Knopfleiste,<br />

seitliche Schlitze, modisch optimierte Passform.<br />

Material: 100 % Baumwolle, gekämmt, 220 g/m 2<br />

Größe royal navy feuerrot schwarz lichtgrau<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

L ...8722 14,89 ...8740 14,89 ...8758 14,89 ...8776 14,89 ...8794 14,89<br />

M ...8719 14,89 ...8737 14,89 ...8755 14,89 ...8773 14,89 ...8791 14,89<br />

XL ...8725 14,89 ...8743 14,89 ...8761 14,89 ...8779 14,89 ...8797 14,89<br />

XXL ...8728 14,89 ...8746 14,89 ...8764 14,89 ...8782 14,89 ...8800 14,89<br />

XXXL ...8731 17,11 ...8749 17,11 ...8767 17,11 ...8785 17,11 ...8803 17,11<br />

(591G) (591G) (591G) (591G) (591G)<br />

€<br />

3/46<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / ARBEITSKLEIDUNG 3<br />

Sweatshirtjacke<br />

Mit Stehkragen und Seitentaschen. Hervorragende thermophysiologische<br />

Eigenschaften, feine Oberfläche, flauschige<br />

Innenseite, modisch schmal geschnitten, durchgehender und<br />

verdeckter Reißverschluss, Elasthanbündchen an Kragen,<br />

Ärmeln und Saum.<br />

Material: 100 % Baumwolle, gekämmt, 3-fädig, 320 g/m 2<br />

Poloshirt<br />

Feines Piqué, hochwertig verarbeitete 3er Knopfleiste,<br />

seitliche Schlitze, modisch optimierte Passform.<br />

Material: 100 % Baumwolle, gekämmt, 220 g/m 2<br />

marine<br />

schwarz<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Größe marine schwarz<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

L ...8686 29,49 ...8704 29,49<br />

M ...8683 29,49 ...8701 29,49<br />

XL ...8689 29,49 ...8707 29,49<br />

XXL ...8692 29,49 ...8710 33,93<br />

XXXL ...8695 33,93 ...8713 35,95<br />

(591G) (591G)<br />

€<br />

Größe navy feuerrot schwarz<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

L ...8815 13,99 ...8833 13,99 ...8851 13,99<br />

M ...8812 13,99 ...8830 13,99 ...8848 13,99<br />

S ...8809 13,99 ...8827 13,99 ...8845 13,99<br />

XL ...8818 13,99 ...8836 13,99 ...8854 13,99<br />

XXL ...8821 13,99 ...8839 13,99 ...8857 13,99<br />

(591G) (591G) (591G)<br />

€<br />

Premium-T-Shirt<br />

Single-Jersey.<br />

Material: 100 % Baumwolle, 180 g/m 2<br />

Größe weiß schwarz lichtgrau royal navy<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

L ...8866 5,42 ...8884 6,33 ...8902 6,33 ...8920 6,33 ...8938 6,33<br />

M ...8863 5,42 ...8881 6,33 ...8899 6,33 ...8917 6,33 ...8935 6,33<br />

XL ...8869 5,42 ...8887 6,33 ...8905 6,33 ...8923 6,33 ...8941 6,33<br />

XXL ...8872 5,42 ...8890 6,33 ...8908 6,33 ...8926 6,33 ...8944 6,33<br />

XXXL ...8875 6,22 ...8893 7,27 ...8911 7,27 ...8929 7,27 ...8947 7,27<br />

(591G) (591G) (591G) (591G) (591G)<br />

€<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 3/47


3<br />

ARBEITSKLEIDUNG / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

Funktions-Unterwäsche<br />

Weich und bequem, schnelltrocknend, speichert die Wärme optimal und reguliert<br />

die Körpertemperatur, flache Nähte, die für besseren Tragekomfort sorgen.<br />

Optimale Bedingungen für Beruf und Freizeit.<br />

Material: 100 % Polyester, 135 g/m 2<br />

CLASSIC<br />

Funktionsshirt, 1/1 Arm<br />

Funktionsunterhose, lang, schwarz<br />

Funktionsshirt, 1/2 Arm<br />

Funktionsunterhose, kurz, schwarz<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Größe Funktionsshirt, 1/2 Arm Funktionsshirt, 1/1 Arm Funktionsunterhose, kurz Funktionsunterhose, lang<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

S/46– 48 ...9058 10,99 ...9076 11,99 ...9094 8,49 ...9112 11,99<br />

M/50– 52 ...9061 10,99 ...9079 11,99 ...9097 8,49 ...9115 11,99<br />

L/54– 56 ...9064 10,99 ...9082 11,99 ...9100 8,49 ...9118 11,99<br />

XL/58– 60 ...9067 10,99 ...9085 11,99 ...9103 8,49 ...9121 11,99<br />

XXL/62– 64 ...9070 10,99 ...9088 11,99 ...9106 8,49 ...9124 11,99<br />

(561G) (561G) (561G) (561G)<br />

€<br />

Basic Cap<br />

Material: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle<br />

Größen: universell<br />

Fleece-Mütze Thinsulate, dunkelgrau<br />

Flauschige Mütze mit Krempe, schwarz eingefasster Bund.<br />

Material: 100 % Polyester, Fleece<br />

schwarz<br />

marine<br />

Farbe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

schwarz ...9130 2,59<br />

marine ...9133 2,59<br />

Fleece-Set »KEDRO«, schwarz<br />

Winter-Set aus Mütze und Schal. Die Mütze ist<br />

leicht und elastisch, der Schal ist weitenverstellbar<br />

mit Klettverschlüssen. Einheitsgröße.<br />

Material: 100 % Polyester, Mikrofleece<br />

(548F)<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

...9151 4,49<br />

(548F)<br />

Fliegermütze, schwarz<br />

Moderne schwarze Fliegermütze mit extra<br />

warmem Pelzimitat aus 100 % Polyacryl.<br />

Herunterklappbarer Ohrenschutz mit<br />

zusammenklippbarem Kinngurt.<br />

Material:<br />

Oberstoff: 100 % Polyester<br />

Futter: 100 % Nylon<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

...9142 4,19<br />

(548F)<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

58 ...9160 11,99<br />

60 ...9163 11,99<br />

(548F)<br />

3/48<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / ARBEITSKLEIDUNG 3<br />

Fleece-Handschuh Thinsulate,<br />

dunkelgrau<br />

Mit Thinsulate-Fütterung, Gummizug am Handgelenk,<br />

LYCRA ® -Saum, bequem geschnittener Fingerhandschuh<br />

aus Anti-Pilling-Fleece.<br />

Obermaterial: 100 % Polyester<br />

Acryl-Mütze Thinsulate<br />

Gestrickte Mütze in klassisch bewährter Form, mit original<br />

Thinsulate-Futter für optimale Isolierung, Atmungsaktivität<br />

und hohen Tragekomfort, Einheitsgröße.<br />

Material: 100 % Acryl<br />

schwarz<br />

marine<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

M ...9169 5,99<br />

L ...9172 5,99<br />

XL ...9175 5,99<br />

(548F)<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

schwarz ...9193 4,29<br />

marine ...9196 4,29<br />

(548F)<br />

3 Arbeitsschutz<br />

STRONGHAND ® Winterhandschuh<br />

»POLAR«<br />

Leichter Winterhandschuh, angenehmes Tragegefühl.<br />

Material: 100 % Polyester, Fleece<br />

Farbe: schwarz<br />

Mütze »Thinsulate«<br />

Universalgröße.<br />

Material: 100 % Polyacryl<br />

Futter: 100 % Thinsulate<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

10 ...9181 2,79<br />

(548F)<br />

Fleece-Schal, dunkelgrau<br />

Material: 100 % Polyester, Fleece<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

...9187 8,19<br />

(548F)<br />

Farbe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

schwarz/grau ...9199 3,49<br />

orange ...9202 3,49<br />

gelb ...9205 3,49<br />

(548F)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 3/49


3<br />

ARBEITSKLEIDUNG / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

Herren-Softshell-Jacke »PERFORMANCE twenty four«<br />

• Obermaterial wasserdicht, winddicht, atmungsaktiv<br />

• Innen mit Mikrofleece<br />

• Durchgehender Reißverschluss mit Kinnschutz<br />

• Viele Reißverschlusstaschen<br />

• Stiftetasche auf dem Oberarm<br />

• Innentasche mit Klettverschluss<br />

• Verstellbare Saumweite<br />

• Reflektierende Drucke vorne und hinten für mehr Sicherheit<br />

Material:<br />

Außenmaterial: 96 % Polyester, 4 % Elasthan<br />

Innenmaterial: 100 % Polyester<br />

Softshell mit innenliegender Membran, 320 g/m 2<br />

PERFORMANCE<br />

Größe schwarz-türkis schwarz-hellgrün dunkelgrau-hellgrau blau-rot braun-beige<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0302...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0302...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0302...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0302...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0302...<br />

S ...3400 49,95 ...3421 49,95 ...3442 49,95 ...3463 49,95 ...3484 49,95<br />

M ...3403 49,95 ...3424 49,95 ...3445 49,95 ...3466 49,95 ...3487 49,95<br />

L ...3406 49,95 ...3427 49,95 ...3448 49,95 ...3469 49,95 ...3490 49,95<br />

XL ...3409 49,95 ...3430 49,95 ...3451 49,95 ...3472 49,95 ...3493 49,95<br />

XXL ...3412 49,95 ...3433 49,95 ...3454 49,95 ...3475 49,95 ...3496 49,95<br />

3XL ...3415 49,95 – – ...3457 49,95 ...3478 49,95 ...3499 49,95<br />

XXXL – – ...3436 49,95 – – – – – –<br />

(543G) (543G) (543G) (543G) (543G)<br />

€<br />

Herren-Bundhose »PERFORMANCE twenty four«<br />

• Elastische Bundverarbeitung<br />

• Elastischer Gesäßeinsatz für mehr Bewegungsfreiheit<br />

• Viele Taschen verschließbar mit Reißverschluss, Druckknopf<br />

oder Klett<br />

• Kniepolstertaschen aus CORDURA ® mit Klettverschluss oben<br />

• Teilweise CORDURA ® Verstärkungen an den Taschen<br />

• Reflektierende Drucke vorne und hinten für mehr Sicherheit<br />

• Waschbar bei 60 °C<br />

Material:<br />

65 % Polyester, 35 % Baumwolle, Twill, 245 g/m 2<br />

PERFORMANCE<br />

Größe schwarz-türkis schwarz-hellgrün dunkelgrau-hellgrau blau-rot braun-beige<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0302...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0302...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0302...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0302...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0302...<br />

Rückansicht<br />

46 ...3505 48,95 ...3580 48,95 ...3655 48,95 ...3730 48,95 ...3805 48,95<br />

48 ...3508 48,95 ...3583 48,95 ...3658 48,95 ...3733 48,95 ...3808 48,95<br />

50 ...3511 48,95 ...3586 48,95 ...3661 48,95 ...3736 48,95 ...3811 48,95<br />

52 ...3514 48,95 ...3589 48,95 ...3664 48,95 ...3739 48,95 ...3814 48,95<br />

54 ...3517 48,95 ...3592 48,95 ...3667 48,95 ...3742 48,95 ...3817 48,95<br />

56 ...3520 48,95 ...3595 48,95 ...3670 48,95 ...3745 48,95 ...3820 48,95<br />

58 ...3523 48,95 ...3598 48,95 ...3673 48,95 ...3748 48,95 ...3823 48,95<br />

60 ...3526 48,95 ...3601 48,95 ...3676 48,95 ...3751 48,95 ...3826 48,95<br />

62 ...3529 48,95 ...3604 48,95 ...3679 48,95 ...3754 48,95 ...3829 48,95<br />

64 ...3532 48,95 ...3607 48,95 ...3682 48,95 ...3757 48,95 ...3832 48,95<br />

90 ...3535 48,95 ...3610 48,95 ...3685 48,95 ...3760 48,95 ...3835 48,95<br />

94 ...3538 48,95 ...3613 48,95 ...3688 48,95 ...3763 48,95 ...3838 48,95<br />

98 ...3541 48,95 ...3616 48,95 ...3691 48,95 ...3766 48,95 ...3841 48,95<br />

102 ...3544 48,95 ...3619 48,95 ...3694 48,95 ...3769 48,95 ...3844 48,95<br />

106 ...3547 48,95 ...3622 48,95 ...3697 48,95 ...3772 48,95 ...3847 48,95<br />

110 ...3550 48,95 ...3625 48,95 ...3700 48,95 ...3775 48,95 ...3850 48,95<br />

27 ...3553 48,95 ...3628 48,95 ...3703 48,95 ...3778 48,95 ...3853 48,95<br />

28 ...3556 48,95 ...3631 48,95 ...3706 48,95 ...3781 48,95 ...3856 48,95<br />

29 ...3559 48,95 ...3634 48,95 ...3709 48,95 ...3784 48,95 ...3859 48,95<br />

30 ...3562 48,95 ...3637 48,95 ...3712 48,95 ...3787 48,95 ...3862 48,95<br />

31 ...3565 48,95 ...3640 48,95 ...3715 48,95 ...3790 48,95 ...3865 48,95<br />

32 ...3568 48,95 ...3643 48,95 ...3718 48,95 ...3793 48,95 ...3868 48,95<br />

33 ...3571 48,95 ...3646 48,95 ...3721 48,95 ...3796 48,95 ...3871 48,95<br />

34 ...3574 48,95 ...3649 48,95 ...3724 48,95 ...3799 48,95 ...3874 48,95<br />

(543G) (543G) (543G) (543G) (543G)<br />

€<br />

3/50<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / ARBEITSKLEIDUNG 3<br />

Herren-Latzhose »PERFORMANCE<br />

twenty four«<br />

• Elastischer Gesäßeinsatz für mehr Bewegungsfreiheit<br />

• Viele Taschen verschließbar mit Reißverschluss, Druckknopf<br />

oder Klett<br />

• Kniepolstertaschen aus CORDURA ® mit Klettverschluss oben<br />

• Teilweise CORDURA ® -Verstärkungen an den Taschen<br />

• Reflektierende Drucke vorne und hinten für mehr Sicherheit<br />

• Latz mit Innen- und Außentaschen<br />

• Längenverstellbare Träger mit Elastikeinsatz<br />

• Dehnbare Bewegungszone im Rücken<br />

• Waschbar bei 60 °C<br />

Material: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle, Twill, 245 g/m 2<br />

PERFORMANCE<br />

Größe schwarz-türkis schwarz-hellgrün dunkelgrau-hellgrau blau-rot braun-beige<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0302...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0302...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0302...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0302...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0302...<br />

46 ...3880 59,95 ...3955 59,95 ...4030 59,95 ...4105 59,95 ...4180 59,95<br />

48 ...3883 59,95 ...3958 59,95 ...4033 59,95 ...4108 59,95 ...4183 59,95<br />

50 ...3886 59,95 ...3961 59,95 ...4036 59,95 ...4111 59,95 ...4186 59,95<br />

52 ...3889 59,95 ...3964 59,95 ...4039 59,95 ...4114 59,95 ...4189 59,95<br />

54 ...3892 59,95 ...3967 59,95 ...4042 59,95 ...4117 59,95 ...4192 59,95<br />

56 ...3895 59,95 ...3970 59,95 ...4045 59,95 ...4120 59,95 ...4195 59,95<br />

58 ...3898 59,95 ...3973 59,95 ...4048 59,95 ...4123 59,95 ...4198 59,95<br />

60 ...3901 59,95 ...3976 59,95 ...4051 59,95 ...4126 59,95 ...4201 59,95<br />

62 ...3904 59,95 ...3979 59,95 ...4054 59,95 ...4129 59,95 ...4204 59,95<br />

64 ...3907 59,95 ...3982 59,95 ...4057 59,95 ...4132 59,95 ...4207 59,95<br />

90 ...3910 59,95 ...3985 59,95 ...4060 59,95 ...4135 59,95 ...4210 59,95<br />

94 ...3913 59,95 ...3988 59,95 ...4063 59,95 ...4138 59,95 ...4213 59,95<br />

98 ...3916 59,95 ...3991 59,95 ...4066 59,95 ...4141 59,95 ...4216 59,95<br />

102 ...3919 59,95 ...3994 59,95 ...4069 59,95 ...4144 59,95 ...4219 59,95<br />

106 ...3922 59,95 ...3997 59,95 ...4072 59,95 ...4147 59,95 ...4222 59,95<br />

110 ...3925 59,95 ...4000 59,95 ...4075 59,95 ...4150 59,95 ...4225 59,95<br />

27 ...3928 59,95 ...4003 59,95 ...4078 59,95 ...4153 59,95 ...4228 59,95<br />

28 ...3931 59,95 ...4006 59,95 ...4081 59,95 ...4156 59,95 ...4231 59,95<br />

29 ...3934 59,95 ...4009 59,95 ...4084 59,95 ...4159 59,95 ...4234 59,95<br />

30 ...3937 59,95 ...4012 59,95 ...4087 59,95 ...4162 59,95 ...4237 59,95<br />

31 ...3940 59,95 ...4015 59,95 ...4090 59,95 ...4165 59,95 ...4240 59,95<br />

32 ...3943 59,95 ...4018 59,95 ...4093 59,95 ...4168 59,95 ...4243 59,95<br />

33 ...3946 59,95 ...4021 59,95 ...4096 59,95 ...4171 59,95 ...4246 59,95<br />

34 ...3949 59,95 ...4024 59,95 ...4099 59,95 ...4174 59,95 ...4249 59,95<br />

(543G) (543G) (543G) (543G) (543G)<br />

€<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Herren-Bermuda »PERFORMANCE twenty four«<br />

• Elastische Bundverarbeitung<br />

• Elastischer Gesäßeinsatz für mehr Bewegungsfreiheit<br />

• Viele Taschen verschließbar mit Reißverschluss, Druckknopf<br />

oder Klett<br />

• Teilweise CORDURA ® Verstärkungen an den Taschen<br />

• Waschbar bei 60 °C<br />

Material: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle, Twill, 245 g/m 2<br />

Rückansicht<br />

PERFORMANCE<br />

Größe schwarz-türkis schwarz-hellgrün dunkelgrau-hellgrau blau-rot braun-beige<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0302...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0302...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0302...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0302...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0302...<br />

46 ...4255 39,95 ...4288 39,95 ...4321 39,95 ...4354 39,95 ...4387 39,95<br />

48 ...4258 39,95 ...4291 39,95 ...4324 39,95 ...4357 39,95 ...4390 39,95<br />

50 ...4261 39,95 ...4294 39,95 ...4327 39,95 ...4360 39,95 ...4393 39,95<br />

52 ...4264 39,95 ...4297 39,95 ...4330 39,95 ...4363 39,95 ...4396 39,95<br />

54 ...4267 39,95 ...4300 39,95 ...4333 39,95 ...4366 39,95 ...4399 39,95<br />

56 ...4270 39,95 ...4303 39,95 ...4336 39,95 ...4369 39,95 ...4402 39,95<br />

58 ...4273 39,95 ...4306 39,95 ...4339 39,95 ...4372 39,95 ...4405 39,95<br />

60 ...4276 39,95 ...4309 39,95 ...4342 39,95 ...4375 39,95 ...4408 39,95<br />

62 ...4279 39,95 ...4312 39,95 ...4345 39,95 ...4378 39,95 ...4411 39,95<br />

64 ...4282 39,95 ...4315 39,95 ...4348 39,95 ...4381 39,95 ...4414 39,95<br />

(543G) (543G) (543G) (543G) (543G)<br />

€<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 3/51


3<br />

ARBEITSKLEIDUNG / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

Damen-Jacke »PERFORMANCE twenty four«<br />

• Obermaterial wasserdicht, winddicht, atmungsaktiv<br />

• Innen mit Mikrofleece<br />

• Durchgehender Reißverschluss mit Kinnschutz<br />

• Viele Reißverschlusstaschen<br />

• Stiftetasche auf dem Oberarm<br />

• Innentasche mit Klettverschluss<br />

• Verstellbare Saumweite<br />

• Reflektierende Drucke vorne und hinten für mehr Sicherheit<br />

• Bis 60 °C waschbar<br />

Material:<br />

Außenmaterial: 96 % Polyester, 4 % Elasthan<br />

Innenmaterial: 100 % Polyester<br />

Softshell mit innenliegender Membran, 320 g/m 2<br />

PERFORMANCE<br />

Rückansicht<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Größe schwarz-hellgrün dunkelgrau-hellgrau braun-beige<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0302...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0302...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0302...<br />

S ...4420 49,95 ...4438 49,95 ...4456 49,95<br />

M ...4423 49,95 ...4441 49,95 ...4459 49,95<br />

L ...4426 49,95 ...4444 49,95 ...4462 49,95<br />

XL ...4429 49,95 ...4447 49,95 ...4465 49,95<br />

XXL ...4432 49,95 ...4450 49,95 ...4468 49,95<br />

(543G) (543G) (543G)<br />

€<br />

Damen-Bundhose »PERFORMANCE twenty four«<br />

• Elastische Bundverarbeitung<br />

• Elastischer Gesäßeinsatz für mehr Bewegungsfreiheit<br />

• Viele Taschen verschließbar mit Reißverschluß, Druckknopf oder Klett<br />

• Kniepolstertaschen aus CORDURA ® mit Klettverschluss oben<br />

• Teilweise CORDURA ® -Verstärkungen an den Taschen<br />

• Reflektierende Drucke vorne und hinten für mehr Sicherheit<br />

• Bis 60 °C waschbar<br />

Material: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle, Twill, 245 g/m 2<br />

PERFORMANCE<br />

Größe schwarz-hellgrün dunkelgrau-hellgrau braun-beige<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0302...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0302...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0302...<br />

36 ...4474 48,95 ...4507 48,95 ...4540 48,95<br />

38 ...4477 48,95 ...4510 48,95 ...4543 48,95<br />

40 ...4480 48,95 ...4513 48,95 ...4546 48,95<br />

42 ...4483 48,95 ...4516 48,95 ...4549 48,95<br />

44 ...4486 48,95 ...4519 48,95 ...4552 48,95<br />

46 ...4489 48,95 ...4522 48,95 ...4555 48,95<br />

48 ...4492 48,95 ...4525 48,95 ...4558 48,95<br />

50 ...4495 48,95 ...4528 48,95 ...4561 48,95<br />

52 ...4498 48,95 ...4531 48,95 ...4564 48,95<br />

54 ...4501 48,95 ...4534 48,95 ...4567 48,95<br />

(543G) (543G) (543G)<br />

€<br />

3/52<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / ARBEITSKLEIDUNG 3<br />

Kinder-Jacke »PERFORMANCE twenty four«<br />

• Obermaterial wasserdicht, winddicht, atmungsaktiv<br />

• Innen mit Mikrofleece<br />

• Durchgehender Reißverschluss mit Kinnschutz<br />

• Viele Reißverschlusstaschen<br />

• Stiftetasche auf dem Oberarm<br />

• Innentasche mit Klettverschluss<br />

• Verstellbare Saumweite<br />

• Reflektierende Drucke vorne und hinten für mehr Sicherheit<br />

• Bis 60 °C waschbar<br />

Material:<br />

Außenmaterial: 96 % Polyester, 4 % Elasthan<br />

Innenmaterial: 100 % Polyester<br />

Softshell mit innenliegender Membran, 320 g/m 2<br />

Farbe: schwarz-hellgrün<br />

PERFORMANCE<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0302...<br />

98– 104 ...4573 30,75<br />

110– 116 ...4576 30,75<br />

122– 128 ...4579 30,75<br />

134– 140 ...4582 30,75<br />

146– 152 ...4585 30,75<br />

158– 164 ...4588 30,75<br />

Kinder-Bundhose »PERFORMANCE twenty four«<br />

• Elastische Bundverarbeitung<br />

• Elastischer Gesäßeinsatz für mehr Bewegungsfreiheit<br />

• Viele Taschen verschließbar mit Reißverschluß, Druckknopf oder Klett<br />

• Kniepolstertaschen aus CORDURA ® mit Klettverschluss oben<br />

• Teilweise CORDURA ® -Verstärkungen an den Taschen<br />

• Reflektierende Drucke vorne und hinten für mehr Sicherheit<br />

• Bis 60 °C waschbar<br />

Material: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle, Twill, 245 g/m 2<br />

Farbe: schwarz-hellgrün<br />

(535J)<br />

Rückansicht<br />

PERFORMANCE<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0302...<br />

98– 104 ...4594 31,20<br />

110– 116 ...4597 31,20<br />

122– 128 ...4600 31,20<br />

134– 140 ...4603 31,20<br />

146– 152 ...4606 31,20<br />

158– 164 ...4609 31,20<br />

(535J)<br />

Rückansicht<br />

Kinder-Latzhose »PERFORMANCE twenty four«<br />

• Elastischer Gesäßeinsatz für mehr Bewegungsfreiheit<br />

• Viele Taschen verschließbar mit Reißverschluß, Druckknopf oder Klett<br />

• Kniepolstertaschen aus CORDURA ® mit Klettverschluss oben<br />

• Teilweise CORDURA ® -Verstärkungen an den Taschen<br />

• Reflektierende Drucke vorne und hinten für mehr Sicherheit<br />

• Latz mit Innen- und Außentaschen<br />

• Längenverstellbare Träger mit Elastikeinsatz<br />

• Dehnbare Bewegungszone im Rücken<br />

• Bis 60 °C waschbar<br />

Material: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle, Twill, 245 g/m 2<br />

Farbe: schwarz-hellgrün<br />

PERFORMANCE<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0302...<br />

98– 104 ...4615 35,20<br />

110– 116 ...4618 35,20<br />

122– 128 ...4621 35,20<br />

134– 140 ...4624 35,20<br />

146– 152 ...4627 35,20<br />

158– 164 ...4630 35,20<br />

(535J)<br />

Rückansicht<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 3/53


3<br />

ARBEITSKLEIDUNG / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

Bundjacke<br />

Sturmleiste mit verdeckten Knöpfen, Dehnfalte im Rücken, 1 Schlüsselkarabiner in<br />

der linken Tasche, YKK ® -Markenreißverschluss, 40 verriegelte Belastungspunkte.<br />

Taschen: 2 Brusttaschen, 2 Seitentaschen, Handytasche<br />

Material: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle, 300 g/m 2<br />

grau-schwarz<br />

schwarz<br />

grün-schwarz<br />

khaki-schwarz<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Größe grau-schwarz schwarz grün-schwarz khaki-schwarz<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

S ...0522 45,95 ...0543 45,95 ...0564 45,95 ...0585 45,95<br />

M ...0525 45,95 ...0546 45,95 ...0567 45,95 ...0588 45,95<br />

L ...0528 45,95 ...0549 45,95 ...0570 45,95 ...0591 45,95<br />

XL ...0531 45,95 ...0552 45,95 ...0573 45,95 ...0594 45,95<br />

XXL ...0534 45,95 ...0555 45,95 ...0576 45,95 ...0597 45,95<br />

XXXL ...0537 45,95 ...0558 45,95 ...0579 45,95 ...0600 45,95<br />

(551G) (551G) (551G) (551G)<br />

€<br />

Bundhose<br />

Elastischer Bund, Kniepolstertaschen, breite Gürtelschlaufen,<br />

YKK ® -Markenreißverschluss, 58 verriegelte<br />

Belastungspunkte.<br />

Taschen: 2 Seitentaschen, 2 Gesäßtaschen mit Balg,<br />

2 Beintaschen, rechts mit Handytasche, doppelte Zollstocktasche<br />

(lose in der Kniekehle)<br />

Material: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle, 300 g/m 2<br />

Rückansicht<br />

grau-schwarz<br />

schwarz<br />

grün-schwarz<br />

khaki-schwarz<br />

Größe grau-schwarz schwarz grün-schwarz khaki-schwarz<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

25 ...0633 41,95 ...0684 41,95 ...0735 41,95 ...0786 41,95<br />

26 ...0636 41,95 ...0687 41,95 ...0738 41,95 ...0789 41,95<br />

27 ...0639 41,95 ...0690 41,95 ...0741 41,95 ...0792 41,95<br />

48 ...0606 41,95 ...0657 41,95 ...0708 41,95 ...0759 41,95<br />

50 ...0609 41,95 ...0660 41,95 ...0711 41,95 ...0762 41,95<br />

52 ...0612 41,95 ...0663 41,95 ...0714 41,95 ...0765 41,95<br />

54 ...0615 41,95 ...0666 41,95 ...0717 41,95 ...0768 41,95<br />

56 ...0618 41,95 ...0669 41,95 ...0720 41,95 ...0771 41,95<br />

58 ...0621 41,95 ...0672 41,95 ...0723 41,95 ...0774 41,95<br />

60 ...0624 41,95 ...0675 41,95 ...0726 41,95 ...0777 41,95<br />

62 ...0627 41,95 ...0678 41,95 ...0729 41,95 ...0780 41,95<br />

64 ...0630 41,95 ...0681 41,95 ...0732 41,95 ...0783 41,95<br />

94 ...0642 41,95 ...0693 41,95 ...0744 41,95 ...0795 41,95<br />

98 ...0645 41,95 ...0696 41,95 ...0747 41,95 ...0798 41,95<br />

102 ...0648 41,95 ...0699 41,95 ...0750 41,95 ...0801 41,95<br />

106 ...0651 41,95 ...0702 41,95 ...0753 41,95 ...0804 41,95<br />

(551G) (551G) (551G) (551G)<br />

€<br />

3/54<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / ARBEITSKLEIDUNG 3<br />

Latzhose<br />

Breite Träger mit zentralem Stretcheinsatz hinten,<br />

1 Hammerschlaufe, Kniepolstertaschen, Bundweitenverstellung<br />

erfolgt mittels Jeansknopf, YKK ® -Markenreißverschluss,<br />

70 verriegelte Belastungspunkte.<br />

Taschen: 2 Seitentaschen, 2 Gesäßtaschen mit<br />

Balg, 2 Beintaschen, rechts mit Handytasche,<br />

doppelte Zollstocktasche (lose in der Kniekehle)<br />

Material: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle,<br />

300 g/m 2<br />

Größe grau-schwarz schwarz grün-schwarz khaki-schwarz<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

grau-schwarz<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

grün-schwarz<br />

khaki-schwarz<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

25 ...0837 57,95 ...0888 57,95 ...0939 57,95 ...0990 57,95<br />

26 ...0840 57,95 ...0891 57,95 ...0942 57,95 ...0993 57,95<br />

27 ...0843 57,95 ...0894 57,95 ...0945 57,95 ...0996 57,95<br />

48 ...0810 57,95 ...0861 57,95 ...0912 57,95 ...0963 57,95<br />

50 ...0813 57,95 ...0864 57,95 ...0915 57,95 ...0966 57,95<br />

52 ...0816 57,95 ...0867 57,95 ...0918 57,95 ...0969 57,95<br />

54 ...0819 57,95 ...0870 57,95 ...0921 57,95 ...0972 57,95<br />

56 ...0822 57,95 ...0873 57,95 ...0924 57,95 ...0975 57,95<br />

58 ...0825 57,95 ...0876 57,95 ...0927 57,95 ...0978 57,95<br />

60 ...0828 57,95 ...0879 57,95 ...0930 57,95 ...0981 57,95<br />

62 ...0831 57,95 ...0882 57,95 ...0933 57,95 ...0984 57,95<br />

64 ...0834 57,95 ...0885 57,95 ...0936 57,95 ...0987 57,95<br />

94 ...0846 57,95 ...0897 57,95 ...0948 57,95 ...0999 57,95<br />

98 ...0849 57,95 ...0900 57,95 ...0951 57,95 ...1002 57,95<br />

102 ...0852 57,95 ...0903 57,95 ...0954 57,95 ...1005 57,95<br />

106 ...0855 57,95 ...0906 57,95 ...0957 57,95 ...1008 57,95<br />

schwarz<br />

(551G) (551G) (551G) (551G)<br />

€<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Poloshirt<br />

Zweifarbiges Poloshirt mit Ripp-Polokragen und Ärmelbündchen<br />

Material: 100 % Baumwolle, 280 g/m 2<br />

grau-schwarz<br />

Größe grau-schwarz schwarz rot-schwarz khaki-schwarz marine-schwarz<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

schwarz<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

rot-schwarz<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

khaki-schwarz<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

marine-schwarz<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

S ...1014 19,99 ...1035 19,99 ...1056 19,99 ...1077 19,99 ...1081 19,99<br />

M ...1017 19,99 ...1038 19,99 ...1059 19,99 ...1080 19,99 ...1084 19,99<br />

L ...1020 19,99 ...1041 19,99 ...1062 19,99 ...1083 19,99 ...1087 19,99<br />

XL ...1023 19,99 ...1044 19,99 ...1065 19,99 ...1086 19,99 ...1090 19,99<br />

XXL ...1026 19,99 ...1047 19,99 ...1068 19,99 ...1089 19,99 ...1093 19,99<br />

XXXL ...1029 19,99 ...1050 19,99 ...1071 19,99 ...1092 19,99 ...1096 19,99<br />

(551G) (551G) (551G) (551G) (551G)<br />

€<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 3/55


3<br />

ARBEITSKLEIDUNG / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

Arbeitsweste<br />

Sturmleiste mit verdeckten Knöpfen, 100 % kratzfrei – keine Metallteile/Knöpfe<br />

auf der Außenseite, wenn die Bundregulierung zugeknöpft ist, 1 Dehnfalte im<br />

Rücken, Schlüsselkarabiner in linker Tasche, YKK ® -Markenreißverschluss,<br />

34 verriegelte Belastungspunkte.<br />

Taschen: 2 Brusttaschen, 2 Seitentaschen, Handytasche<br />

Material: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle, 300 g/m 2<br />

3 Arbeitsschutz<br />

grau-schwarz schwarz grün-schwarz khaki-schwarz<br />

Größe grau-schwarz schwarz grün-schwarz khaki-schwarz<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

S ...1098 40,95 ...1119 40,95 ...1140 40,95 ...1161 40,95<br />

M ...1101 40,95 ...1122 40,95 ...1143 40,95 ...1164 40,95<br />

L ...1104 40,95 ...1125 40,95 ...1146 40,95 ...1167 40,95<br />

XL ...1107 40,95 ...1128 40,95 ...1149 40,95 ...1170 40,95<br />

XXL ...1110 40,95 ...1131 40,95 ...1152 40,95 ...1173 40,95<br />

XXXL ...1113 40,95 ...1134 40,95 ...1155 40,95 ...1176 40,95<br />

(551G) (551G) (551G) (551G)<br />

€<br />

Bermuda-Shorts<br />

Dreifach vernäht, elastischer Bund, YKK ® -Markenreißverschluss, 50 verriegelte<br />

Belastungspunkte.<br />

Taschen: 2 Seitentaschen, 2 Beintaschen, 2 Gesäßtaschen mit Balg und Patten<br />

(Klettverschluss), rechts mit Handytasche, doppelte Zollstocktasche rechts<br />

Material: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle, 300 g/m 2<br />

grau-schwarz<br />

schwarz<br />

grün-schwarz<br />

Größe grau-schwarz schwarz grün-schwarz<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

48 ...1182 35,95 ...1212 35,95 ...1242 35,95<br />

50 ...1185 35,95 ...1215 35,95 ...1245 35,95<br />

52 ...1188 35,95 ...1218 35,95 ...1248 35,95<br />

54 ...1191 35,95 ...1221 35,95 ...1251 35,95<br />

56 ...1194 35,95 ...1224 35,95 ...1254 35,95<br />

58 ...1197 35,95 ...1227 35,95 ...1257 35,95<br />

60 ...1200 35,95 ...1230 35,95 ...1260 35,95<br />

62 ...1203 35,95 ...1233 35,95 ...1263 35,95<br />

64 ...1206 35,95 ...1236 35,95 ...1266 35,95<br />

(551G) (551G) (551G)<br />

€<br />

3/56<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / ARBEITSKLEIDUNG 3<br />

Winterjacke<br />

Reflexpaspeln, Sturmleiste mit Druckknöpfen und Klettverschluss,<br />

elastischer Bund und Ärmelbündchen, bandversiegelte Nähte. Mit<br />

Microfleece gefütterte Krageninnenseite, Kapuze ist in den Kragen<br />

einrollbar, Bestickungszugang mit Reißverschluss. Das Gewebe ist<br />

wasserdicht bis 3000 mm.<br />

Taschen: 2 Fronttaschen mit Reißverschluss, 1 multifunktionale<br />

Brusttasche<br />

Material: 100 % Polyester, Oxford 600D<br />

Futter: 100 % Polyester<br />

Rückansicht<br />

Größe grau-schwarz schwarz khaki-schwarz<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

S ...1272 59,95 ...1293 59,95 ...1314 59,95<br />

M ...1275 59,95 ...1296 59,95 ...1317 59,95<br />

L ...1278 59,95 ...1299 59,95 ...1320 59,95<br />

XL ...1281 59,95 ...1302 59,95 ...1323 59,95<br />

XXL ...1284 59,95 ...1305 59,95 ...1326 59,95<br />

XXXL ...1287 59,95 ...1308 59,95 ...1329 59,95<br />

(516G) (516G) (516G)<br />

€<br />

grau-schwarz<br />

schwarz<br />

khaki-schwarz<br />

Softshell-Jacke<br />

Mit Reflexpaspeln, Ärmelbündchen mit verstellbarem Klettverschluss,<br />

Vorderseite mit Reißverschluss, Bundweite justierbar.<br />

Das Gewebe ist wasserdicht bis 8000 mm und atmungsaktiv<br />

bis 1000 mvp.<br />

Material: 94 % Polyester, 6 % Elasthan, 20 g/m 2<br />

3 Arbeitsschutz<br />

grau-schwarz<br />

schwarz<br />

rot-schwarz<br />

khaki-schwarz<br />

Größe grau-schwarz schwarz rot-schwarz khaki-schwarz marine-schwarz<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

S ...1335 59,95 ...1356 59,95 ...1377 59,95 ...1398 59,95 ...1399 59,95<br />

M ...1338 59,95 ...1359 59,95 ...1380 59,95 ...1401 59,95 ...1402 59,95<br />

L ...1341 59,95 ...1362 59,95 ...1383 59,95 ...1404 59,95 ...1405 59,95<br />

XL ...1344 59,95 ...1365 59,95 ...1386 59,95 ...1407 59,95 ...1408 59,95<br />

XXL ...1347 59,95 ...1368 59,95 ...1389 59,95 ...1410 59,95 ...1411 59,95<br />

XXXL ...1350 59,95 ...1371 59,95 ...1392 59,95 ...1413 59,95 ...1414 59,95<br />

Fleece-Pullover<br />

Wärmendes Microfleece-Gewebe, Ärmelabschluss<br />

mit Daumenloch. Anliegender Schnitt<br />

ideal für Lagenlook.<br />

Material: 100 % Polyester,<br />

Microfleece, 260 g/m 2<br />

(551G) (551G) (551G) (551G) (551G)<br />

€<br />

grau-schwarz<br />

schwarz<br />

rot-schwarz<br />

khaki-schwarz<br />

marine-schwarz<br />

Größe grau-schwarz schwarz rot-schwarz khaki-schwarz marine-schwarz<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0302...<br />

S ...1419 25,95 ...1440 25,95 ...1461 25,95 ...1482 25,95 ...4800 25,95<br />

M ...1422 25,95 ...1443 25,95 ...1464 25,95 ...1485 25,95 ...4803 25,95<br />

L ...1425 25,95 ...1446 25,95 ...1467 25,95 ...1488 25,95 ...4806 25,95<br />

XL ...1428 25,95 ...1449 25,95 ...1470 25,95 ...1491 25,95 ...4809 25,95<br />

XXL ...1431 25,95 ...1452 25,95 ...1473 25,95 ...1494 25,95 ...4812 25,95<br />

XXXL ...1434 25,95 ...1455 25,95 ...1476 25,95 ...1497 25,95 ...4815 25,95<br />

(516G) (516G) (516G) (516G) (516G)<br />

€<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 3/57


3<br />

ARBEITSKLEIDUNG / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

Kapuzen-Sweatshirt »Sandford«<br />

Mit Dickies-Markenbranding.<br />

Material:<br />

Farbe schwarz: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle, 280 g/m 2<br />

Farbe grau-meliert: 85 % Polyester, 15 % Baumwolle, 280 g/m 2<br />

Kapuzen-Sweatshirt »Hamilton«<br />

Mit weißem Dickies-Markenbranding.<br />

Material: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle, 280 g/m 2<br />

3 Arbeitsschutz<br />

schwarz<br />

Größe schwarz grau-meliert<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

grau-meliert<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

M ...1503 40,95 ...1521 40,95<br />

L ...1506 40,95 ...1524 40,95<br />

XL ...1509 40,95 ...1527 40,95<br />

XXL ...1512 40,95 ...1530 40,95<br />

XXXL ...1515 40,95 ...1533 40,95<br />

(521H) (521H)<br />

€<br />

schwarz<br />

Größe schwarz königsblau<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

königsblau<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

M ...1539 40,95 ...1557 40,95<br />

L ...1542 40,95 ...1560 40,95<br />

XL ...1545 40,95 ...1563 40,95<br />

XXL ...1548 40,95 ...1566 40,95<br />

XXXL ...1551 40,95 ...1569 40,95<br />

(521H) (521H)<br />

€<br />

T-Shirt, 5er-Pack<br />

Farblich sortiert. Die Dickies T-Shirts (5er-Pack, Design 2014) sind einzeln<br />

im Polybeutel verpackt und enthalten je Größe je ein Stück pro Farbe.<br />

Material:<br />

Einfarbig: 100 % Baumwolle, 180 g/m 2<br />

Grau Melange: 85 % Baumwolle, 15 % Viskose<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

S ...1575 54,95<br />

M ...1578 54,95<br />

L ...1581 54,95<br />

XL ...1584 54,95<br />

XXL ...1587 54,95<br />

XXXL ...1590 54,95<br />

(521H)<br />

farblich sortiert<br />

3/58<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / ARBEITSKLEIDUNG 3<br />

Arbeitskleidung Plaline<br />

Atmungsaktiv, besonders strapazierfähig.<br />

Sicherheitsausstattung: Reflexbiesen 3M, Scotchlite-Reflexgewebe 8910 silber<br />

Material: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle, Canvas-Bindung, 280 g/m 2<br />

Farbe: schwarz-zink<br />

Bundjacke<br />

2 aufgesetzte Seitentaschen mit Patte und Druckknöpfen, 1 Brusttasche links<br />

mit Patte und Klettverschluss, doppelte Brusttasche rechts, Handytasche auf<br />

der rechten Brust, 2 Stiftfächer, mit Druckknopf verstellbare Ärmelbündchen,<br />

verdeckter Frontreißverschluss, Stehkragen, Bundweite mit Klettband verstellbar,<br />

Ärmeltasche links, Reflexbiesen als Sicherheitsausstattung, 2 Golffalten im<br />

Rücken, Lüftungsschlitz im Rücken.<br />

Bundhose<br />

2 eingesetzte Beuteltaschen, 2 aufgesetzte Knietaschen, doppelte Maßstabtasche<br />

rechts, links Oberschenkeltasche mit Patte und Klettverschluss, Handytasche links,<br />

Gummizug im Bund, 2 Gesäßtaschen mit Patten und Klettverschluss, Reißverschluss<br />

im Hosenschlitz, Reflexbiesen als Sicherheitsausstattung.<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Größe Bundjacke Bundhose<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

48 ...5602 41,20 ...5623 29,65<br />

50 ...5605 41,20 ...5626 29,65<br />

52 ...5608 41,20 ...5629 29,65<br />

54 ...5611 41,20 ...5632 29,65<br />

56 ...5614 45,30 ...5635 32,60<br />

58 ...5617 45,30 ...5638 32,60<br />

60 ...5620 45,30 ...5641 32,60<br />

(505G) (505G)<br />

€<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 3/59


3<br />

ARBEITSKLEIDUNG / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

Arbeitskleidung Canvas 320<br />

Geweberückseite leicht angeraut, sehr atmungsaktiv, besonders strapazierfähig,<br />

einlauffest nach DIN EN ISO 6330.<br />

Verstärkungen aus CORDURA ® mit Teflon#H#® Beschichtung, soft ausgerüstet.<br />

CORDURA ® ist ein extrem reiß- und scheuerfestes Gewebe.<br />

Sicherheitsausstattung: Reflexbiesen 3M TM , Scotchlite TM -Reflexgewebe<br />

8910 silber<br />

Material:<br />

Oberstoff: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle, Canvas-<br />

Bindung, 320 g/m 2<br />

Verstärkungen: 100 % Nylon, Leinwandbindung, 310 g/m 2<br />

Bundjacke<br />

2 eingesetzte Beuteltaschen aus CORDURA ® , Reflexbiesen am Ärmeleinsatz<br />

und Taschenpatten, 2 Brusttaschen, links mit Patte und Druckknöpfen, rechts<br />

mit zusätzlich aufgesetzter Handytasche, Ärmeltasche links mit aufgedoppelten<br />

Stiftfächern, Gummizug im Bund, verdeckte Druckknopfleiste als Frontverschluss,<br />

mit Druckknopf verstellbare Ärmelbündchen, Aufhänger im Kragen.<br />

Weitere Farben sind auf Anfrage lieferbar. Bitte wenden Sie sich an Ihren<br />

Fachhändler.<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Bundhose<br />

Knietaschen, 2 eingesetzte Beuteltaschen und rechts doppelte Maßstabtasche<br />

aus CORDURA ® . Reflexbiesen an Tascheneingriffen und Taschenpatten, links<br />

Oberschenkeltasche mit Patte und Druckknöpfen, darauf aufgesetzte Handytasche,<br />

Gummizug im Bund, rechts 1 verstärkte Gesäßtasche, Rundbund mit<br />

7 Gürtelschlaufen und Jeansknopf, Reißverschluss im Hosenschlitz.<br />

Weitere Farben sind auf Anfrage lieferbar. Bitte wenden Sie sich an Ihren<br />

Fachhändler.<br />

grau-schwarz schwarz khaki kornblau<br />

Latzhose<br />

Knietaschen, 2 eingesetzte Beuteltaschen, rechts doppelte Maßstabtasche aus<br />

CORDURA ® , Reflexbiesen an Tascheneingriffen und Taschenpatten, links Oberschenkeltasche<br />

mit Patte und Druckknöpfen, darauf aufgesetzte Handytasche,<br />

doppelte Latztasche, 1 mit Patte und Druckknöpfen, 1 mit Reißverschluss,<br />

Gummizug im Bund, rechts 1 verstärkte Gesäßtasche, Bundweitenverstellung<br />

mit Jeansknopf, Reißverschluss im Hosenschlitz, hochgezogenes Rückenteil mit<br />

Trägerkreuz, Träger mit elastischem Gummibandeinsatz, Sicherheitssteckschnalle<br />

an den Trägern.<br />

Weitere Farben sind auf Anfrage lieferbar. Bitte wenden Sie sich an Ihren<br />

Fachhändler.<br />

Farbe Größe Bundjacke Bundhose Latzhose<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

grau-schwarz 48 ...5647 28,00 ...5743 27,10 ...5839 34,60<br />

grau-schwarz 50 ...5650 28,00 ...5746 27,10 ...5842 34,60<br />

grau-schwarz 52 ...5653 28,00 ...5749 27,10 ...5845 34,60<br />

grau-schwarz 54 ...5656 28,00 ...5752 27,10 ...5848 34,60<br />

grau-schwarz 56 ...5659 30,80 ...5755 29,80 ...5851 38,05<br />

grau-schwarz 58 ...5662 30,80 ...5758 29,80 ...5854 38,05<br />

grau-schwarz 60 ...5665 30,80 ...5761 29,80 ...5857 38,05<br />

khaki-schwarz 48 ...5695 28,00 ...5791 27,10 ...5887 34,60<br />

khaki-schwarz 50 ...5698 28,00 ...5794 27,10 ...5890 34,60<br />

khaki-schwarz 52 ...5701 28,00 ...5797 27,10 ...5893 34,60<br />

khaki-schwarz 54 ...5704 28,00 ...5800 27,10 ...5896 34,60<br />

khaki-schwarz 56 ...5707 30,80 ...5803 29,80 ...5899 38,05<br />

khaki-schwarz 58 ...5710 30,80 ...5806 29,80 ...5902 38,05<br />

khaki-schwarz 60 ...5713 30,80 ...5809 29,80 ...5905 38,05<br />

kornblau 48 ...5719 28,00 ...5815 27,10 ...5911 34,60<br />

kornblau 50 ...5722 28,00 ...5818 27,10 ...5914 34,60<br />

kornblau 52 ...5725 28,00 ...5821 27,10 ...5917 34,60<br />

kornblau 54 ...5728 28,00 ...5824 27,10 ...5920 34,60<br />

kornblau 56 ...5731 30,80 ...5827 29,80 ...5923 38,05<br />

kornblau 58 ...5734 30,80 ...5830 29,80 ...5926 38,05<br />

kornblau 60 ...5737 30,80 ...5833 29,80 ...5929 38,05<br />

schwarz 48 ...5671 28,00 ...5767 27,10 ...5863 34,60<br />

schwarz 50 ...5674 28,00 ...5770 27,10 ...5866 34,60<br />

schwarz 52 ...5677 28,00 ...5773 27,10 ...5869 34,60<br />

schwarz 54 ...5680 28,00 ...5776 27,10 ...5872 34,60<br />

schwarz 56 ...5683 30,80 ...5779 29,80 ...5875 38,05<br />

schwarz 58 ...5686 30,80 ...5782 29,80 ...5878 38,05<br />

schwarz 60 ...5689 30,80 ...5785 29,80 ...5881 38,05<br />

(505G) (505G) (505G)<br />

€<br />

3/60<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / ARBEITSKLEIDUNG 3<br />

Arbeitskleidung Highline<br />

Material:<br />

Hauptfarbe und Applikationen: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle, ca. 285 g/m 2<br />

Kontrastfarbe: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle, Canvas-Gewebe, ca. 320 g/m 2<br />

Bundjacke<br />

2 aufgesetzte Seitentaschen, 2 Brusttaschen mit Patte und Klettverschluss,<br />

farbliche Applikationen auf rechter Brusttasche, Handytasche auf linkem Ärmel,<br />

mit Klettverschluss verstellbare Ärmelbündchen, verdeckter Frontreißverschluss,<br />

Gummizug im Bund, Biese an Sattel und Ärmeln, 2 Golffalten im Rücken.<br />

Weitere Farben sind auf Anfrage lieferbar. Bitte wenden Sie sich an Ihren<br />

Fachhändler.<br />

schiefer-schwarz<br />

kornblau-marine<br />

Bundhose<br />

2 eingesetzte Beuteltaschen, 2 aufgesetzte Knietaschen mit farblichen Applikationen,<br />

doppelte Maßstabtasche, links Oberschenkeltasche mit Patte und Klettverschluss,<br />

Handytasche, Gummizug im Bund, 2 Gesäßtaschen mit Patten, Reißverschluss<br />

im Hosenschlitz, Tascheneingriffe und Taschenpatten mit farblichen<br />

Biesen abgesetzt.<br />

Weitere Farben sind auf Anfrage lieferbar. Bitte wenden Sie sich an Ihren<br />

Fachhändler.<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Latzhose<br />

2 eingesetzte Beuteltaschen, 2 aufgesetzte Knietaschen mit farblichen Applikationen,<br />

doppelte Maßstabtasche, links Oberschenkeltasche mit Patte und<br />

Klettverschluss, Handytasche, Latztasche mit Patte und Klettverschluss, farbliche<br />

Applikationen auf Latztasche, Gummizug im Bund, 2 Gesäßtaschen mit<br />

Patten, Bundweitenverstellung mit verdecktem Druckknopf, Reißverschluss im<br />

Hosenschlitz, hochgezogenes Rückenteil mit Trägerkreuz, Träger mit elastischem<br />

Gummibandeinsatz, Sicherheitssteckschnalle an den Trägern, Tascheneingriffe<br />

und Taschenpatten mit farblichen Biesen abgesetzt.<br />

Weitere Farben sind auf Anfrage lieferbar. Bitte wenden Sie sich an Ihren<br />

Fachhändler.<br />

Farbe Größe Bundjacke Bundhose Latzhose<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

kornblau-marine 48 ...5959 24,70 ...6007 22,30 ...6055 29,35<br />

kornblau-marine 50 ...5962 24,70 ...6010 22,30 ...6058 29,35<br />

kornblau-marine 52 ...5965 24,70 ...6013 22,30 ...6061 29,35<br />

kornblau-marine 54 ...5968 24,70 ...6016 22,30 ...6064 29,35<br />

kornblau-marine 56 ...5971 27,15 ...6019 24,50 ...6067 32,25<br />

kornblau-marine 58 ...5974 27,15 ...6022 24,50 ...6070 32,25<br />

kornblau-marine 60 ...5977 27,15 ...6025 24,50 ...6073 32,25<br />

schiefer-schwarz 48 ...5935 24,70 ...5983 22,30 ...6031 29,35<br />

schiefer-schwarz 50 ...5938 24,70 ...5986 22,30 ...6034 29,35<br />

schiefer-schwarz 52 ...5941 24,70 ...5989 22,30 ...6037 29,35<br />

schiefer-schwarz 54 ...5944 24,70 ...5992 22,30 ...6040 29,35<br />

schiefer-schwarz 56 ...5947 27,15 ...5995 24,50 ...6043 32,25<br />

schiefer-schwarz 58 ...5950 27,15 ...5998 24,50 ...6046 32,25<br />

schiefer-schwarz 60 ...5953 27,15 ...6001 24,50 ...6049 32,25<br />

(505G) (505G) (505G)<br />

€<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 3/61


3<br />

ARBEITSKLEIDUNG / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

Arbeitskleidung BW 290<br />

Einlauffest nach DIN EN ISO 6330.<br />

Bundjacke<br />

2 Brusttaschen mit Patten und Knöpfen, 2 Seitentaschen, verdeckte Knopfleiste,<br />

Ärmelbündchen, 1 Innentasche, einlauffest. Farbe: kornblau.<br />

Arbeitsjacke<br />

1 Brusttasche, 2 Seitentaschen, verdeckte Knopfleiste, 1 Innentasche, einlauffest.<br />

Farbe: kornblau.<br />

Bundhose<br />

7 Schlaufen, Gürtel mit Metallschnalle, 2 Seitentaschen, 1 Gesäßtasche,<br />

1 Zollstocktasche, einlauffest, 92 0 C Kochwäsche. Hosenschlitz mit Reißverschluss,<br />

2 aufgesetzte verstärkte Vordertaschen. Farbe: kornblau.<br />

Latzhose<br />

1 Brusttasche mit Messing-Reißverschluss, 2 verstärkte Vordertaschen,<br />

1 Gesäßtasche, 1 Maßstabtasche, Sicherheitsschnallen an den Trägern, verstellbare<br />

Seitenschlitze, Hosenschlitz mit Reißverschluss, hochgezogenes Rückenteil<br />

mit solide konstruiertem, elastischem Zwischenteil, einlauffest. Farbe: kornblau.<br />

Rallye-Kombination<br />

Zweiwege-Reißverschluss, ca. 70 cm, 2 aufgesetzte Seitentaschen, 1 Maßstabtasche,<br />

2 Gesäßtaschen, 2 seitliche Durchgriffe, Ärmelbündchen, verstellbarer<br />

Gummizug im Rücken, verstellbare Fußweite an den Beinen, verstellbare Ärmelbündchen.<br />

Farbe: kornblau.<br />

Weitere Farben sind auf Anfrage lieferbar. Bitte wenden Sie sich an Ihren<br />

Fachhändler.<br />

Material: 100 % Baumwolle, Diagonal-Baumwollköper, ca. 290 g/m 2<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Arbeitskleidung BW 290, kornblau<br />

Bundjacke<br />

Bundhose<br />

Rallye-Kombi<br />

Arbeitsjacke<br />

Latzhose<br />

Größe Bundjacke Arbeitsjacke Bundhose Latzhose Rallye-Kombi<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

48 ...6079 19,90 ...6103 17,20 ...6127 18,70 ...6151 22,35 ...6175 34,45<br />

50 ...6082 19,90 ...6106 17,20 ...6130 18,70 ...6154 22,35 ...6178 34,45<br />

52 ...6085 19,90 ...6109 17,20 ...6133 18,70 ...6157 22,35 ...6181 34,45<br />

54 ...6088 19,90 ...6112 17,20 ...6136 18,70 ...6160 22,35 ...6184 34,45<br />

56 ...6091 21,85 ...6115 18,90 ...6139 20,55 ...6163 24,60 ...6187 37,90<br />

58 ...6094 21,85 ...6118 18,90 ...6142 20,55 ...6166 24,60 ...6190 37,90<br />

60 ...6097 21,85 ...6121 18,90 ...6145 20,55 ...6169 24,60 – –<br />

(505G) (505G) (505G) (505G) (505G)<br />

€<br />

3/62<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / ARBEITSKLEIDUNG 3<br />

Arbeitskleidung BW 290, hydronblau<br />

Arbeitsjacke<br />

Bundhose<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Größe Arbeitsjacke Bundhose Latzhose<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

48 ...6196 17,20 ...6217 18,70 ...6238 22,35<br />

50 ...6199 17,20 ...6220 18,70 ...6241 22,35<br />

52 ...6202 17,20 ...6223 18,70 ...6244 22,35<br />

54 ...6205 17,20 ...6226 18,70 ...6247 22,35<br />

56 ...6208 18,90 ...6229 20,55 ...6250 24,60<br />

58 ...6211 18,90 ...6232 20,55 ...6253 24,60<br />

(505G) (505G) (505G)<br />

€<br />

Latzhose<br />

Cargo-Bundhose BW 290<br />

Rundbund mit 7 Schlaufen, Gummizug im Bund,<br />

Oberschenkeltasche links mit integrierter Handytasche,<br />

Kniepolstertaschen, Hosenschlitz mit Reißverschluss,<br />

2 aufgesetzte, verstärkte Vordertaschen,<br />

1 Gesäßtasche, 1 Maßstabtasche.<br />

Material: 100 % Baumwolle,<br />

Diagonal-Baumwollköper, ca. 290 g/m 2<br />

Farbe: kornblau<br />

Herren-Berufsmantel BW 290<br />

1 Brusttasche, 2 Seitentaschen, 1 Innentasche,<br />

Reverskragen, Rückengurt, verdeckte Knopfleiste,<br />

einlauffest.<br />

Material:<br />

100 % Baumwolle,<br />

Diagonal-Baumwollköper,<br />

290 g/m 2<br />

kornblau<br />

grau<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

48 ...6259 20,20<br />

50 ...6262 20,20<br />

52 ...6265 20,20<br />

54 ...6268 20,20<br />

56 ...6271 22,20<br />

58 ...6274 22,20<br />

60 ...6277 22,20<br />

(505G)<br />

Größe kornblau grau<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

48 ...6283 21,55 ...6304 21,55<br />

50 ...6286 21,55 ...6307 21,55<br />

52 ...6289 21,55 ...6310 21,55<br />

54 ...6292 21,55 ...6313 21,55<br />

56 ...6295 23,70 ...6316 23,70<br />

58 ...6298 23,70 ...6319 23,70<br />

(505G) (505G)<br />

€<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 3/63


3<br />

ARBEITSKLEIDUNG / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

Schweißerkleidung BW 360<br />

Material: 100 % Baumwolle, Diagonal-Köper, ca. 360 g/m 2<br />

Bundjacke<br />

EN ISO 11611, Klasse 1, A1; EN ISO 11612 A1, B1, C1. Langform, Umlegekragen,<br />

verdeckte Druckknopfleiste, 1 Brusttasche und 2 Fronttaschen mit Patte und<br />

Druckknopf, 1 Brustinnentasche.<br />

EN ISO<br />

11612 A1<br />

EN ISO 11611,<br />

Klasse 2, A1<br />

grau<br />

kornblau<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Bundhose<br />

EN ISO 11611, Klasse 1, A1; EN ISO 11612 A1, B1, C1. 2 seitliche Eingrifftaschen,<br />

Eingriff direkt in Seitennaht, 1 Tasche auf dem rechten Bein mit Eingriff von<br />

hinten, 1 rechte Gesäßtasche mit Patte und Knopfverschluss, Gürtelschlaufen<br />

am Bund, Hosenschlitz und Bund durch Knöpfe verschließbar.<br />

Latzhose<br />

EN ISO 11611, Klasse 1, A1; EN ISO 11612 A1, B1, C1. 2 seitliche Eingrifftaschen,<br />

Eingriff direkt in der Seitennaht, 1 Tasche auf dem rechten Bein mit Eingriff von<br />

hinten, innenliegende Latztasche mit Patte, 2 vollelastische Träger mit Steckverschlüssen,<br />

Latzhose auf der linken Seite am Bund durch 2 Knöpfe zu verschließen,<br />

Hosenschlitz durch Knopfleiste verschließbar.<br />

Größe Farbe Bundjacke Bundhose Latzhose<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

48 grau ...6325 33,55 ...6373 32,65 ...6421 39,10<br />

50 grau ...6328 33,55 ...6376 32,65 ...6424 39,10<br />

52 grau ...6331 33,55 ...6379 32,65 ...6427 39,10<br />

54 grau ...6334 33,55 ...6382 32,65 ...6430 39,10<br />

56 grau ...6337 36,90 ...6385 35,90 ...6433 43,00<br />

58 grau ...6340 36,90 ...6388 35,90 ...6436 43,00<br />

60 grau ...6343 36,90 ...6391 35,90 ...6439 43,00<br />

48 kornblau ...6349 33,55 ...6397 32,65 ...6445 39,10<br />

50 kornblau ...6352 33,55 ...6400 32,65 ...6448 39,10<br />

52 kornblau ...6355 33,55 ...6403 32,65 ...6451 39,10<br />

54 kornblau ...6358 33,55 ...6406 32,65 ...6454 39,10<br />

56 kornblau ...6361 36,90 ...6409 35,90 ...6457 43,00<br />

58 kornblau ...6364 36,90 ...6412 35,90 ...6460 43,00<br />

60 kornblau ...6367 36,90 ...6415 35,90 – –<br />

(505G) (505G) (505G)<br />

€<br />

3/64<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / ARBEITSKLEIDUNG 3<br />

Schweißerkleidung BW 400<br />

Material: 100 % Baumwolle, Diagonal-Köper, ca. 400 g/m 2<br />

Farbe: grau<br />

Weitere Farben sind auf Anfrage lieferbar. Bitte wenden Sie sich an Ihren Fachhändler.<br />

Bundjacke<br />

EN ISO 11611, Klasse 2, A1; EN ISO 11612 A1, B1, C1. Material: flammhemmend<br />

ausgerüstet, einlauffest nach DIN EN 26330. Langform, Umlegekragen, verdeckte<br />

Druckknopfleiste, 1 Brusttasche und 2 Fronttaschen mit Patte und Druckknopf,<br />

1 Brustinnentasche.<br />

EN ISO<br />

11612 A1<br />

EN ISO 11611,<br />

Klasse 2, A1<br />

Bundhose<br />

EN ISO 11611, Klasse 2, A1; EN ISO 11612 A1, B1, C1. Material: flammhemmend<br />

ausgerüstet, einlauffest nach DIN EN 26330. 2 seitliche Eingrifftaschen, Eingriffe<br />

direkt in der Seitennaht, 1 Tasche auf dem rechten Bein mit Eingriff von hinten,<br />

1 rechte Gesäßtasche mit Patte und Knopfverschluss, Gürtelschlaufen am Bund,<br />

Hosenschlitz und Bund durch Knöpfe zu verschließen.<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Latzhose<br />

EN ISO 11611, Klasse 2, A1; EN ISO 11612 A1, B1, C1. Einlauffest nach DIN EN<br />

26330. 2 seitliche Eingrifftaschen, Eingriffe direkt in der Seitennaht, 1 Tasche<br />

auf dem rechten Bein mit Eingriff von hinten, innenliegender Latztasche mit Patte,<br />

2 vollelastische Träger mit Steckverschlüssen, Latzhose auf der linken Seite am<br />

Bund durch 2 Knöpfe zu verschließen, Hosenschlitz durch Knopfleiste<br />

verschließbar.<br />

Größe Bundjacke Bundhose Latzhose<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

50 ...6466 39,25 ...6481 38,05 ...6496 46,30<br />

52 ...6469 39,25 ...6484 38,05 ...6499 46,30<br />

54 ...6472 39,25 ...6487 38,05 ...6502 46,30<br />

56 ...6475 43,15 ...6490 41,85 ...6505 50,90<br />

(505G) (505G) (505G)<br />

€<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 3/65


3<br />

ARBEITSKLEIDUNG / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

Fleece-Jacke »Trail«<br />

Die lockere Art, im Winter warm zu bleiben. Leichtes High-Tech-Fleece,<br />

durchgehender Frontreißverschluss, Brusttasche links mit Reißverschluss<br />

(als Handytasche nutzbar), 2 Seitentaschen mit Reißverschluss.<br />

Material: 100 % Polyester, Fleece<br />

Größe marine-grau<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

S/46– 48 ...6529 11,50<br />

M/50– 52 ...6532 11,50<br />

L/54– 56 ...6535 11,50<br />

XL/58– 60 ...6538 11,50<br />

XXL/62– 64 ...6541 11,50<br />

(505G)<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Softshelljacke »Eco«<br />

Leichte Jacke, wasserabweisend, winddicht. 2 seitliche Einschubtaschen mit Reißverschluss,<br />

Frontreißverschluss, am Kinn hinterlegt, verstellbare Ärmelbündchen.<br />

Material: 100 % Polyester, Softshell<br />

Größe schwarz<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

S ...6547 16,45<br />

M ...6550 16,45<br />

L ...6553 16,45<br />

XL ...6556 16,45<br />

XXL ...6559 16,45<br />

(505G)<br />

3/66<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / ARBEITSKLEIDUNG 3<br />

Warnschutz<br />

Sicherheitsausstattung:<br />

Reflexband 3M TM , Scotchlite TM -Reflexgewebe 8910 silber<br />

Oberstoff Polyurethan-beschichtet, Nähte getaped, daher wasserdicht.<br />

Material:<br />

Oberstoff: 100 % Polyester<br />

Futter: 100 % Polyester<br />

Füllung: 100 % Polyester<br />

Webpelz: 100 % Polyester<br />

EN 343<br />

Klasse 3<br />

EN 471 JKlasse<br />

1 und 2<br />

Warn-Comfort-Jacke<br />

Atmungsaktiv, wasserdicht durch PLANAMTEX-beschichtete Geweberückseite<br />

und hinterklebte Nähte, Kapuze im Kragen einrollbar, herausnehmbares Webpelzfutter,<br />

Handytasche, Ärmeltasche, abnehmbare Ärmel mit verdecktem Reißverschluss<br />

(an den Reißverschlüssen kann bei extremem Wetter oder beim Arbeiten<br />

über Kopf Wasser eindringen), abtrennbarer Kragen, durchgehender Frontreißverschluss,<br />

Ärmeltasche mit Reißverschluss auf dem rechten Ärmel, 2 Brusttaschen<br />

mit Patte, 2 seitliche Eingrifftaschen.<br />

EN 471<br />

EN 343<br />

Kl. 1 Fläche des Hintergrund- und Reflexmaterials<br />

Kl. 2 Beim Tragen mit Ärmeln<br />

Kl. 2 Rückstrahlwert des Reflektionsmaterials<br />

Kl. 3 Wasserdurchgangswiderstand<br />

Kl. 3 Wasserdampfdurchgangswiderstand<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Warnschutz-Parka<br />

Atmungsaktiv, wasserdicht durch PLANAMTEX-beschichtete Geweberückseite<br />

und hinterklebte Nähte, Kapuze abnehmbar, herausnehmbares Innenfutter,<br />

2 aufgesetzte Brusttaschen mit Patte, 3 Stiftfächer und Handytasche rechts,<br />

durchgehender Frontreißverschluss mit Patte und Druckknöpfen, Kordelzug<br />

im Bund, verstellbare Ärmelbündchen.<br />

EN 471<br />

EN 343<br />

Kl. 2 Rückstrahlwert des Reflektionsmaterials<br />

Kl. 3 Fläche des Hintergrund- und Reflexmaterials<br />

Kl. 3 Wasserdurchgangswiderstand<br />

Kl. 3 Wasserdampfdurchgangswiderstand<br />

Farbe Größe Comfort-Jacke Parka<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

orange/marine S ...6583 62,70 ...6625 67,05<br />

orange/marine M ...6586 62,70 ...6628 67,05<br />

orange/marine L ...6589 62,70 ...6631 67,05<br />

orange/marine XL ...6592 62,70 ...6634 67,05<br />

orange/marine XXL ...6595 62,70 ...6637 67,05<br />

orange/marine XXXL ...6598 68,95 ...6640 73,75<br />

gelb/marine S ...6604 62,70 ...6646 67,05<br />

gelb/marine M ...6607 62,70 ...6649 67,05<br />

gelb/marine L ...6610 62,70 ...6652 67,05<br />

gelb/marine XL ...6613 62,70 ...6655 67,05<br />

gelb/marine XXL ...6616 62,70 ...6658 67,05<br />

gelb/marine XXXL ...6619 68,95 ...6661 73,75<br />

(505G) (505G)<br />

€<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 3/67


3<br />

ARBEITSKLEIDUNG / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

Winterjacke »Speed«, marine-grau<br />

Wasserdicht, Nähte hinterklebt, 1 Brusttasche als<br />

Handytasche mit Reißverschluss, Lüftungsösen unter<br />

den Ärmeln, Kapuze im Kragen einrollbar, 2 Seitentaschen<br />

mit Reißverschluss, 1 Innentasche mit<br />

Klettverschluss, verstellbare Ärmelbündchen,<br />

verstellbare Bund- und Taillenweite.<br />

Material:<br />

Oberstoff: 100 % Polyester, Ripstop,<br />

Polyvinylchlorid-beschichtet<br />

Futter: 100 % Polyester<br />

Wattierung: 100 % Polyester<br />

Kinder-Gartenhandschuh »Towa«<br />

Nahtloser Feinstrickhandschuh (13 Gauge) mit Naturlatexbeschichtung, perfekte<br />

Passform durch elastisches Gewebe, maschinenwaschbar, besonders griffig durch<br />

„MicroFinish“-Oberflächenstruktur, wasserabweisend im beschichteten Bereich.<br />

aquablau<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

S/46– 48 ...7357 32,95<br />

M/50– 52 ...7360 32,95<br />

L/54– 56 ...7363 32,95<br />

XL/58– 60 ...7366 32,95<br />

XXL/62– 64 ...7369 32,95<br />

(505G)<br />

Für Farbe Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

5– 8 Jahre moosgrün ...1824 4,29<br />

7– 11 Jahre aquablau ...1827 4,05<br />

7– 11 Jahre pink ...1830 4,05<br />

(540H)<br />

Jacke »PULSSCHLAG«<br />

Körperbetonte Form, 2 eingearbeitete Brusttaschen mit Patte und Klette mit<br />

„EasyBrand“-Funktion, Napoleontasche und Stifttasche links, Smartphonetasche<br />

in linker Brusttasche, 2 eingearbeitete Seitentaschen mit Druckknopf<br />

verschließbar, 2 Innentaschen, Frontverschluss mit Reißverschluss und Bart- und<br />

Kinnschoner, attraktiver Steh-/Umlegekragen mit bequemem Stretcheinsatz im<br />

Nacken, ergonomisch geschnittene Ärmel mit zusätzlichen Bewegungszonen<br />

sorgen für mehr Bewegungsfreiheit, Schulter und Ärmelbündchen mit Stretcheinsatz,<br />

Saum mit Stretcheinsatz, Reflex vorne und hinten für bessere Sichtbarkeit,<br />

Belastungspunkte mit Riegel gesichert. Kontur-Stepp.<br />

Kontraste: Tailleneinsatz an Vorder- und Rückenteil, Kolleransatz<br />

und Ärmelkontur<br />

CORDURA ® : Ton in Ton, Ellenbogenverstärkung<br />

Material: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle<br />

kornblumenblau-schwarz<br />

anthrazit-schwarz<br />

schwarz-kornblumenblau<br />

schwarz-anthrazit<br />

schwarz-rot<br />

Größe kornblumenblau-schwarz anthrazit-schwarz schwarz-kornblumenblau schwarz-anthrazit schwarz-rot<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0302...<br />

48 ...9211 49,95 ...9235 49,95 ...9259 49,95 ...9283 49,95 ...5000 49,95<br />

50 ...9214 49,95 ...9238 49,95 ...9262 49,95 ...9286 49,95 ...5003 49,95<br />

52 ...9217 49,95 ...9241 49,95 ...9265 49,95 ...9289 49,95 ...5006 49,95<br />

54 ...9220 49,95 ...9244 49,95 ...9268 49,95 ...9292 49,95 ...5009 49,95<br />

56 ...9223 54,95 ...9247 54,95 ...9271 54,95 ...9295 54,95 ...5012 54,95<br />

58 ...9226 54,95 ...9250 54,95 ...9274 54,95 ...9298 54,95 ...5015 54,95<br />

60 ...9229 54,95 ...9253 54,95 ...9277 54,95 ...9301 54,95 ...5018 54,95<br />

(519H) (519H) (519H) (519H) (519H)<br />

€<br />

3/68<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / ARBEITSKLEIDUNG 3<br />

Herren-Bundhose »PULSSCHLAG«<br />

Ergonomische Linienführung für mehr Bewegungsfreiheit, 2 eingearbeitete<br />

Seitentaschen mit Übergriff-Funktion, 2 Gesäßtaschen mit CORDURA ® -Verstärkung,<br />

rechts mit Patte und Klette verschließbar, 1 lose, doppelte Meterstabtasche<br />

rechts mit CORDURA ® -Verstärkung und zusätzlicher Reißverschlusstasche, perfekt<br />

geeignet für Smartphones, 1 Schenkeltasche links mit CORDURA ® -Verstärkung,<br />

mit Patte und Klette verschließbar, zusätzliche Reißverschlusstasche, z. B. für<br />

Smartphones, elastischer Bundeinsatz, Schlitz mit Reißverschluss, vorgeformtes<br />

Knie mit Bewegungszone, Reflex vorne, seitlich und hinten für bessere Sichtbarkeit,<br />

Belastungspunkte mit Riegel gesichert, Knieschutztaschen aus CORDURA ®<br />

von oben erreichbar und mit Patten und Klette verschließbar. Seitennaht-Stepp.<br />

Kontraste: Seiteneinsatz der Vorderhose<br />

CORDURA ® : Ton in Ton, Taschenverstärker und Knietaschen<br />

Material: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle<br />

3 Arbeitsschutz<br />

kornblumenblau-schwarz<br />

anthrazit-schwarz<br />

schwarz-kornblumenblau<br />

schwarz/anthrazit<br />

schwarz-rot<br />

Größe kornblumenblau-schwarz anthrazit-schwarz schwarz-kornblumenblau schwarz-anthrazit schwarz-rot<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0302...<br />

25 ...9309 59,95 ...9333 59,95 ...9357 59,95 ...9381 59,95 ...5639 59,95<br />

26 ...9312 59,95 ...9336 59,95 ...9360 59,95 ...9384 59,95 ...5642 59,95<br />

27 ...9315 59,95 ...9339 59,95 ...9363 59,95 ...9387 59,95 ...5645 59,95<br />

28 ...9318 67,95 ...9342 67,95 ...9366 67,95 ...9390 67,95 ...5648 67,95<br />

29 ...9321 67,95 ...9345 67,95 ...9369 67,95 ...9393 67,95 ...5651 67,95<br />

48 ...9307 59,95 ...9331 59,95 ...9355 59,95 ...9379 59,95 ...5600 59,95<br />

50 ...9310 59,95 ...9334 59,95 ...9358 59,95 ...9382 59,95 ...5603 59,95<br />

52 ...9313 59,95 ...9337 59,95 ...9361 59,95 ...9385 59,95 ...5606 59,95<br />

54 ...9316 59,95 ...9340 59,95 ...9364 59,95 ...9388 59,95 ...5609 59,95<br />

56 ...9319 67,95 ...9343 67,95 ...9367 67,95 ...9391 67,95 ...5612 67,95<br />

58 ...9322 67,95 ...9346 67,95 ...9370 67,95 ...9394 67,95 ...5615 67,95<br />

60 ...9325 67,95 ...9349 67,95 ...9373 67,95 ...9397 67,95 ...5618 67,95<br />

90 ...9308 59,95 ...9332 59,95 ...9356 59,95 ...9380 59,95 ...5621 59,95<br />

94 ...9311 59,95 ...9335 59,95 ...9359 59,95 ...9383 59,95 ...5624 59,95<br />

98 ...9314 59,95 ...9338 59,95 ...9362 59,95 ...9386 59,95 ...5627 59,95<br />

102 ...9317 59,95 ...9341 59,95 ...9365 59,95 ...9389 59,95 ...5630 59,95<br />

106 ...9320 59,95 ...9344 59,95 ...9368 59,95 ...9392 59,95 ...5633 59,95<br />

110 ...9323 67,95 ...9347 67,95 ...9371 67,95 ...9395 67,95 ...5636 67,95<br />

(519H) (519H) (519H) (519H) (519H)<br />

€<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 3/69


3<br />

ARBEITSKLEIDUNG / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

Herren-Latzhose »PULSSCHLAG«<br />

Ergonomische Linienführung für mehr Bewegungsfreiheit, 2 eingearbeitete<br />

Seitentaschen mit Übergriff-Funktion, 2 Gesäßtaschen mit CORDURA ® -Verstärkung,<br />

rechts mit Patte und Klette verschließbar, 1 lose, doppelte Meterstabtasche<br />

rechts mit CORDURA ® -Verstärkung und zusätzlicher Reißverschlusstasche,<br />

perfekt geeignet für Smartphones, 1 Schenkeltasche links mit CORDURA ® -Verstärkung,<br />

mit Patte und Klette verschließbar, zusätzliche Reißverschlusstasche,<br />

z. B. für Smartphones, Latztasche mit CORDURA ® -Verstärkung, mit Patte und<br />

Klette verschließbar, zusätzliche Reißverschlusstasche, elastische Träger mit<br />

schlagfestem und hitzebeständigem Kunststoffsteckverschluss, ergonomischer,<br />

hochgezogener Nierenschutz, Stretcheinsatz im Bund, Schlitz mit Reißverschluss,<br />

vorgeformtes Knie mit Bewegungszone, Reflex vorne, seitlich und hinten für<br />

bessere Sichtbarkeit, Belastungspunkte mit Riegel gesichert, Knieschutztaschen<br />

aus CORDURA ® von oben erreichbar und mit Patten und Klette verschließbar.<br />

Seitennaht-Stepp. Zertifiziert nach EN 14404:2004 + A1:2010 Typ 2, Leistungsstufe<br />

1 in Verbindung mit Knieschutzpolster<br />

Kontraste: Seiteneinsatz der Vorderhose.<br />

CORDURA ® : Ton in Ton, Taschenverstärker und Knietaschen.<br />

Material: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle<br />

3 Arbeitsschutz<br />

kornblumenblau-schwarz<br />

anthrazit-schwarz<br />

schwarz-kornblumenblau<br />

schwarz-anthrazit<br />

schwarz-rot<br />

Größe kornblumenblau-schwarz anthrazit-schwarz schwarz-kornblumenblau schwarz-anthrazit schwarz-rot<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0302...<br />

90 ...9404 67,95 ...9428 67,95 ...9452 67,95 ...9476 67,95 ...5721 67,95<br />

94 ...9407 67,95 ...9431 67,95 ...9455 67,95 ...9479 67,95 ...5724 67,95<br />

98 ...9410 67,95 ...9434 67,95 ...9458 67,95 ...9482 67,95 ...5727 67,95<br />

102 ...9413 67,95 ...9437 67,95 ...9461 67,95 ...9485 67,95 ...5730 67,95<br />

106 ...9416 67,95 ...9440 67,95 ...9464 67,95 ...9488 67,95 ...5733 67,95<br />

110 ...9419 74,95 ...9443 74,95 ...9467 74,95 ...9491 74,95 ...5736 74,95<br />

25 ...9405 67,95 ...9432 67,95 ...9453 67,95 ...9477 67,95 ...5739 67,95<br />

26 ...9408 67,95 ...9435 67,95 ...9456 67,95 ...9480 67,95 ...5742 67,95<br />

27 ...9411 67,95 ...9438 67,95 ...9459 67,95 ...9483 67,95 ...5745 67,95<br />

28 ...9414 74,95 ...9441 74,95 ...9462 74,95 ...9486 74,95 ...5748 74,95<br />

29 ...9417 74,95 ...9444 74,95 ...9465 74,95 ...9489 74,95 ...5751 74,95<br />

48 ...9403 67,95 ...9427 67,95 ...9451 67,95 ...9475 67,95 ...5700 67,95<br />

50 ...9406 67,95 ...9430 67,95 ...9454 67,95 ...9478 67,95 ...5703 67,95<br />

52 ...9409 67,95 ...9433 67,95 ...9457 67,95 ...9481 67,95 ...5706 67,95<br />

54 ...9412 67,95 ...9436 67,95 ...9460 67,95 ...9484 67,95 ...5709 67,95<br />

56 ...9415 74,95 ...9439 74,95 ...9463 74,95 ...9487 74,95 ...5712 74,95<br />

58 ...9418 74,95 ...9442 74,95 ...9466 74,95 ...9490 74,95 ...5715 74,95<br />

60 ...9421 74,95 ...9445 74,95 ...9469 74,95 ...9493 74,95 ...5718 74,95<br />

(519H) (519H) (519H) (519H) (519H)<br />

€<br />

3/70<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / ARBEITSKLEIDUNG 3<br />

Bermuda »PULSSCHLAG«<br />

Ergonomische Linienführung für mehr Bewegungsfreiheit, 2 eingearbeitete<br />

Seitentaschen mit Übergriff-Funktion, 2 Gesäßtaschen mit CORDURA ® -Verstärkung,<br />

rechts mit Patte und Klette verschließbar, 1 lose, doppelte Meterstabtasche<br />

rechts mit CORDURA ® -Verstärkung und zusätzlicher Reißverschlusstasche, perfekt<br />

geeignet für Smartphones, 1 Schenkeltasche links mit CORDURA ® -Verstärkung,<br />

mit Patte und Klette verschließbar, zusätzliche Reißverschlusstasche, z. B. für<br />

Smartphones, Schlitz mit Reißverschluss, Reflex für<br />

bessere Sichtbarkeit, Belastungspunkte mit Riegel<br />

gesichert. Seitennaht-Stepp.<br />

Kontraste: Seiteneinsatz der Vorderhose<br />

CORDURA ® : Ton in Ton, Taschenverstärker<br />

Material: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle<br />

kornblumenblau-schwarz<br />

anthrazit-schwarz<br />

schwarz-kornblumenblau<br />

schwarz-anthrazit<br />

schwarz-rot<br />

Größe kornblumenblau-schwarz anthrazit-schwarz schwarz-kornblumenblau schwarz-anthrazit schwarz-rot<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0302...<br />

48 ...9535 33,95 ...9559 33,95 ...9583 33,95 ...9607 33,95 ...5800 33,95<br />

50 ...9538 33,95 ...9562 33,95 ...9586 33,95 ...9610 33,95 ...5803 33,95<br />

52 ...9541 33,95 ...9565 33,95 ...9589 33,95 ...9613 33,95 ...5806 33,95<br />

54 ...9544 33,95 ...9568 33,95 ...9592 33,95 ...9616 33,95 ...5809 33,95<br />

56 ...9547 37,95 ...9571 37,95 ...9595 37,95 ...9619 37,95 ...5812 37,95<br />

58 ...9550 37,95 ...9574 37,95 ...9598 37,95 ...9622 37,95 ...5815 37,95<br />

60 ...9553 37,95 ...9577 37,95 ...9601 37,95 ...9625 37,95 ...5818 37,95<br />

(519H) (519H) (519H) (519H) (519H)<br />

€<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Damen-Bundhose »PULSSCHLAG«<br />

Ergonomische Linienführung für mehr Bewegungsfreiheit, 2 eingearbeitete<br />

Seitentaschen mit Übergriff-Funktion, 2 Gesäßtaschen mit CORDURA ® -Verstärkung,<br />

rechts mit Patte und Klette verschließbar, 1 lose, doppelte Meterstabtasche<br />

rechts mit CORDURA ® -Verstärkung und zusätzlicher Reißverschlusstasche, perfekt<br />

geeignet für Smartphones, 1 Schenkeltasche links mit CORDURA ® -Verstärkung,<br />

mit Patte und Klette verschließbar, zusätzliche Reißverschlusstasche, z. B. für<br />

Smartphones, elastischer Bundeinsatz, Schlitz mit Reißverschluss, vorgeformtes<br />

Knie mit Bewegungszone, Reflex vorne, seitlich und hinten für bessere Sichtbarkeit,<br />

Belastungspunkte mit Riegel gesichert, Knieschutztaschen aus CORDURA ®<br />

von oben erreichbar und mit Patte und Klette verschließbar. Seitennaht-Stepp.<br />

Zertifiziert nach EN 14404:2004 + A1:2010 Typ 2, Leistungsstufe 1 in Verbindung<br />

mit Knieschutzpolster.<br />

Kontraste: Seiteneinsatz der Vorderhose<br />

CORDURA ® : Ton in Ton, Taschenverstärker und Knietaschen<br />

Material: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle<br />

Größe kornblumenblau-schwarz anthrazit-schwarz<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

36 ...9499 59,95 ...9517 59,95<br />

38 ...9502 59,95 ...9520 59,95<br />

40 ...9505 59,95 ...9523 59,95<br />

42 ...9508 59,95 ...9526 59,95<br />

44 ...9511 59,95 ...9529 59,95<br />

(519H) (519H)<br />

€<br />

kornblumenblau-schwarz<br />

anthrazit-schwarz<br />

Knieschutzpolster »8108«<br />

Funktionelle Formgebung. Zertifiziert nach EN 14404: 2004 + A1: 2010,<br />

Typ 2, Leistungsstufe 1 in Verbindung mit dem jeweiligen KÜBLER-Produkt.<br />

Farbe: mittelblau.<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0300...<br />

...9631 10,35<br />

(542F)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 3/71


3<br />

ARBEITSKLEIDUNG / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

Softshell-Jacke »PULSSCHLAG«<br />

Wasserabweisender Frontreißverschluss mit Kinn- und Windschutzblende,<br />

2 Seitentaschen mit wasserabweisendem Reißverschluss. Links: Brustinnentaschen<br />

mit Reißverschluss, auch für Tablets bis 7 Zoll geeignet. Rechts: Smartphone-<br />

Innentasche, Jackensaum mit Gummikordel weitenverstellbar, verlängerter<br />

Rücken, Innenkragen aus Fleece, ergonomisch geschnittener Ärmel mit zusätzlichen<br />

Bewegungszonen sorgt für mehr Bewegungsfreiheit, Belastungspunkte<br />

mit Riegel gesichert.<br />

Kontrast-Elemente: Seitenflanken, Unter- und Oberarmeinsatz<br />

Reflex-Elemente: Reflex-Elemente für bessere Sichtbarkeit an Vorderund<br />

Rückenkoller<br />

Material: 100 % Polyester<br />

Größe schwarz-kornblumenblau schwarz-anthrazit<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

S ...9637 72,40 ...9658 72,40<br />

M ...9640 72,40 ...9661 72,40<br />

L ...9643 72,40 ...9664 72,40<br />

XL ...9646 72,40 ...9667 72,40<br />

XXL ...9649 82,40 ...9670 82,40<br />

XXXL ...9652 82,40 ...9673 82,40<br />

(519H) (519H)<br />

€<br />

schwarz-kornblumenblau<br />

schwarz-anthrazit<br />

Winter-Softshell-Jacke »PULSSCHLAG«<br />

Wasserabweisender Frontreißverschluss mit Kinn- und Windschutzblende,<br />

2 Seitentaschen mit wasserabweisendem Reißverschluss. Links: Brustinnentaschen<br />

mit Reißverschluss, auch für Tablets bis 7 Zoll geeignet. Rechts:<br />

Smartphone-Innentasche, verlängerter Rücken, Innenkragen aus Fleece,<br />

ergonomisch geschnittener Ärmel mit zusätzlichen Bewegungszonen sorgt für<br />

mehr Bewegungsfreiheit, innenliegende Ärmelbündchen mit Daumenschlaufe,<br />

EasyBrand-Funktion durch einfache Futteröffnung, abtrennbare Sturmkapuze<br />

mit Schirm, Weitenregulierung im Gesichtsfeld, wärmendes Futter in Kapuze,<br />

Rumpf und Schulterbereich, angenehme Wattierung in Ärmeln und Rumpf<br />

ca. 100 g/m 2 , Belastungspunkte mit Riegel gesichert.<br />

Kontrast-Elemente: Seitenflanken, Unter- und Oberarmeinsatz<br />

Reflex-Elemente: Reflexelemente für bessere Sichtbarkeit an Vorderund<br />

Rückenkoller<br />

Material: 100 % Polyester<br />

Größe schwarz-kornblumenblau schwarz-anthrazit<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0300...<br />

S ...9679 91,15 ...9700 94,90<br />

M ...9682 91,15 ...9703 94,90<br />

L ...9685 91,15 ...9706 94,90<br />

XL ...9688 94,90 ...9709 94,90<br />

XXL ...9691 99,90 ...9712 99,90<br />

XXXL ...9694 99,90 ...9715 99,90<br />

(519H) (519H)<br />

€<br />

schwarz-kornblumenblau<br />

schwarz-anthrazit<br />

3/72<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / ARBEITSKLEIDUNG 3<br />

T-Shirt »MADRID«<br />

Moderne und ergonomische Passform,<br />

Kontrasteinsätze vorne und hinten.<br />

Material: 100 % Baumwolle, ca. 180 g/m 2<br />

Farbe: schwarz-grau<br />

Polo-Shirt »SEVILLA«<br />

Moderne und ergonomische Passform,<br />

Kontrasteinsätze vorne und hinten<br />

und Knopfleiste mit drei Knöpfen.<br />

Material: 100 % Baumwolle, Piqué,<br />

ca. 220 g/m 2<br />

Farbe: schwarz-grau<br />

»MADRID«<br />

»SEVILLA«<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

S ...0315 10,99<br />

M ...0318 10,99<br />

L ...0321 10,99<br />

XL ...0324 10,99<br />

2XL ...0327 10,99<br />

3XL ...0330 10,99<br />

(589F)<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

S ...0336 13,99<br />

M ...0339 13,99<br />

L ...0342 13,99<br />

XL ...0345 13,99<br />

2XL ...0348 13,99<br />

3XL ...0351 13,99<br />

(589F)<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Shorts »Rio« und »Sao Paulo«<br />

• Abrieb- und reißfest<br />

• Schmutz-, öl- und wasserabweisend durch hochwertige Beschichtung<br />

• Robustes Canvasgewebe<br />

• Moderne und ergonomische Passform<br />

• Erhöhtes Rückenteil<br />

• Strapazierfähige dreifache Kappnähte an den Beinen und im Schritt<br />

• Teilelastischer Taillenbund<br />

• YKK ® -Hosen-Reißverschluss aus Metall<br />

• Adressfeld im Innenteil der Shorts<br />

• Verbesserte Sichtbarkeit durch Reflexpaspeln<br />

• Zwei Seitentaschen<br />

• Eine Sicherheitstasche mit Reißverschluss in der linken Seitentasche<br />

• Eine Oberschenkeltasche mit verdeckter Handytasche innen<br />

• Zwei Gesäßtaschen, eine mit Patte und eine Zollstocktasche<br />

• Eine zweiteilige Werkzeugtasche<br />

mit Bleistifttasche<br />

Material: 65 %<br />

Polyester, 35 % Baumwolle,<br />

ca. 280 g/m 2<br />

Sweat-Jacke »FLORENZ«<br />

Moderne und ergonomische Passform. Kontrasteinsätze vorne und<br />

hinten. Gefütterte Kapuze mit Kordelzug. Die Ärmelabschlüsse und<br />

der Saum sind mit elastischen Strickbündchen ausgestattet. Mit<br />

Känguru-Taschen.<br />

Material: 80 % Baumwolle, 20 % Polyester, ca. 310 g/m 2<br />

Farbe: schwarz-grau<br />

»Rio«<br />

»Sao Paulo«<br />

»FLORENZ«<br />

Größe Farbe Bestell-Nr. €<br />

66 0302...<br />

48 schwarz-grau ...5900 40,95<br />

50 schwarz-grau ...5903 40,95<br />

52 schwarz-grau ...5906 40,95<br />

54 schwarz-grau ...5909 40,95<br />

56 schwarz-grau ...5912 40,95<br />

58 schwarz-grau ...5915 40,95<br />

60 schwarz-grau ...5918 40,95<br />

48 grau-schwarz ...5930 40,95<br />

50 grau-schwarz ...5933 40,95<br />

52 grau-schwarz ...5936 40,95<br />

54 grau-schwarz ...5939 40,95<br />

56 grau-schwarz ...5942 40,95<br />

58 grau-schwarz ...5945 40,95<br />

60 grau-schwarz ...5948 40,95<br />

(591G)<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

S ...0357 28,95<br />

M ...0360 28,95<br />

L ...0363 28,95<br />

XL ...0366 28,95<br />

2XL ...0369 28,95<br />

3XL ...0372 28,95<br />

(591G)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 3/73


3<br />

ARBEITSKLEIDUNG / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Bundjacke »ARSENAL«<br />

Moderne und ergonomische Passform. Robustes Canvasgewebe,<br />

abrieb- und reißfest, schmutz-, öl- und wasserabweisend durch hochwertige<br />

Beschichtung. Verbesserte Sichtbarkeit durch Reflexpaspeln.<br />

Vorgeformte Ärmel für mehr Tragekomfort, weitenverstellbarer Ärmelsaum<br />

und verlängerter Rückenteil. Patte im Vorderteil mit verdeckten<br />

Druckknöpfen und Klettverschlüssen. Verdeckter YKK ® -Frontreißverschluss,<br />

mit Adressfeld im Innenteil der Jacke für Benutzer.<br />

Taschen: 2 Brusttaschen mit Reißverschlüssen,<br />

2 Hüfttaschen mit seitlichen<br />

Eingriffen und Reißverschlüsse,<br />

1 Handy-Innentasche<br />

Material: 65 % Polyester, 35 %<br />

Baumwolle, ca. 280 g/m 2<br />

Farbe: schwarz-grau<br />

»ARSENAL«<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

S ...0246 48,95<br />

M ...0249 48,95<br />

L ...0252 48,95<br />

XL ...0255 48,95<br />

2XL ...0258 48,95<br />

3XL ...0261 48,95<br />

Bundhose »TOTTENHAM«<br />

Moderne und ergonomische Passform. Robustes Canvasgewebe,<br />

abrieb- und reißfest, schmutz-, öl- und wasserabweisend durch hochwertige<br />

Beschichtung. Verbesserte Sichtbarkeit durch Reflexpaspeln.<br />

Vorgeformte Knie für mehr Tragekomfort, verstellbare Kniepolstertaschen<br />

und erhöhtes Rückenteil. Teilelastischer Taillenbund und<br />

YKK ® -Hosen-Reißverschluss aus Metall. Breiter, vorgenähter Saum.<br />

Saumverlängerung um 3 cm ohne Nähen möglich.<br />

Taschen: 2 Seitentaschen, 1 Sicherheitstasche mit<br />

Reißverschluss in der linken Seitentasche, 1 Oberschenkeltasche<br />

mit verdeckter Handytasche, innen.<br />

2 Gesäßtaschen, davon 1 mit Patte, 1 Zollstocktasche<br />

und 1 zweiteilige Werkzeugtasche mit Bleistifttasche<br />

Material: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle,<br />

ca. 280 g/m 2 , Verstärkung: 100 % Polyamid<br />

Farbe: schwarz-grau<br />

(591G)<br />

Bundhosen »CHARLTON«<br />

• Abrieb- und reißfest<br />

• Schmutz-, öl- und wasserabweisend durch hochwertige Beschichtung<br />

• Moderne und ergonomische Passform<br />

• Robustes Canvasgewebe<br />

• Verbesserte Sichtbarkeit durch Reflexpaspeln<br />

• Vorgeformte Knie für mehr Tragekomfort<br />

• Verstellbare Kniepolstertaschen und erhöhtes Rückenteil<br />

• Teilelastischer Taillenbund<br />

• YKK ® -Hosen-Reißverschluss aus Metall<br />

• Breiter, vorgenähter Saum<br />

• Saumverlängerung um 3 cm ohne Nähen möglich<br />

• Strapazierfähige 3-fach-Kappnähte an den Beinen<br />

und im Schritt<br />

• Zwei Seitentaschen<br />

• Eine Sicherheitstasche mit Reißverschluss in der<br />

linken Seitentasche<br />

• Eine Oberschenkeltasche mit verdeckter Handytasche,<br />

innen<br />

• Zwei Gesäßtaschen, davon eine mit Patte und<br />

eine Zollstocktasche<br />

• Eine zweiteilige Werkzeugtasche mit Bleistifttasche<br />

Material: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle,<br />

ca. 280 g/m 2 , Verstärkung: 100 % Polyamid<br />

»Charlton«<br />

Farbe: grau-schwarz<br />

Latzhose »EVERTON«<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0302...<br />

48 ...6093 52,95<br />

50 ...6096 52,95<br />

52 ...6099 52,95<br />

54 ...6102 52,95<br />

56 ...6105 52,95<br />

58 ...6108 52,95<br />

60 ...6111 52,95<br />

Moderne und ergonomische Passform. Robustes<br />

Canvasgewebe, abrieb- und reißfest, schmutz-, öl- und<br />

wasserabweisend durch hochwertige Beschichtung.<br />

Verbesserte Sichtbarkeit durch Reflexpaspeln und vorgeformte<br />

Knie für mehr Tragekomfort sowie verstellbare<br />

Kniepolstertaschen. Elastische Einsätze im Taillenbund<br />

und YKK ® -Hosen-Reißverschluss aus Metall. Breiter,<br />

vorgenähter Saum. Saumverlängerung um 3 cm ohne<br />

nähen möglich.<br />

Taschen: 2 Seitentaschen, 1 Latztasche mit<br />

zwei Bleistifttaschen, 1 Oberschenkeltasche mit<br />

verdeckter Handytasche, innen, 2 Gesäßtaschen,<br />

davon 1 mit Patte, 1 Zollstocktasche, 1 zweiteilige<br />

Werkzeugtasche mit Bleistifttasche<br />

Material: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle,<br />

ca. 280 g/m 2 , Verstärkung: 100 % Polyamid<br />

Farbe: schwarz-grau<br />

(591G)<br />

»TOTTENHAM«<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

48 ...0267 52,95<br />

50 ...0270 52,95<br />

52 ...0273 52,95<br />

54 ...0276 52,95<br />

56 ...0279 52,95<br />

58 ...0282 52,95<br />

60 ...0285 52,95<br />

(591G)<br />

»EVERTON«<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

48 ...0291 54,95<br />

50 ...0294 54,95<br />

52 ...0297 54,95<br />

54 ...0300 54,95<br />

56 ...0303 54,95<br />

58 ...0306 54,95<br />

60 ...0309 54,95<br />

(591G)<br />

3/74<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / ARBEITSKLEIDUNG 3<br />

Latzhose »BOLTON«<br />

• Abrieb- und reißfest<br />

• Schmutz-, öl- und wasserabweisend durch hochwertige Beschichtung<br />

• Moderne und ergonomische Passform<br />

• Robustes Canvasgewebe<br />

• Verbesserte Sichtbarkeit durch Reflexpaspeln<br />

• Vorgeformte Knie für mehr Tragekomfort<br />

• Verstellbare Kniepolstertaschen<br />

• Elastische Einsätze im Taillenbund<br />

• YKK ® -Hosen-Reißverschluss aus Metall<br />

• Breiter, vorgenähter Saum<br />

• Saumverlängerung um 3 cm ohne Nähen möglich<br />

• Strapazierfähige 3-fache-Kappnähte an den Beinen und<br />

im Schritt<br />

• Zwei Seitentaschen<br />

• Eine Latztasche mit zwei Bleistifttaschen<br />

• Eine Oberschenkeltasche mit verdeckter Handytasche,<br />

innen<br />

• Zwei Gesäßtaschen, davon eine mit Patte und eine<br />

Zollstocktasche<br />

• Eine zweiteilige Werkzeugtasche mit Bleistifttasche<br />

Material: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle,<br />

ca. 280 g/m 2 , Verstärkung: 100 % Polyamid<br />

Farbe: grau-schwarz<br />

»Bolton«<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0302...<br />

48 ...6200 54,95<br />

50 ...6203 54,95<br />

52 ...6206 54,95<br />

54 ...6209 54,95<br />

56 ...6212 54,95<br />

58 ...6215 54,95<br />

60 ...6218 54,95<br />

Herrenjacke »TAMPERE«<br />

Kapuzenjacke mit wärmendem und sehr weichem Teddyfutter,<br />

Antipilling ausgerüstet, Außenseite aus hochwertigem Microfleece.<br />

Mit Kinnschutz und elastischem Ärmelsaum, wobei der Saum weitenverstellbar<br />

ist. Mit 2 seitlichen Hüfttaschen und 1 Brusttasche.<br />

Material: 100 % Polyester, , ca. 360 g/m 2<br />

Farbe: schwarz-grau<br />

(591G)<br />

Fleece-Jacke »CHELSEA«<br />

Schmutz- und wasserabweisendes Obermaterial durch hochwertige<br />

Beschichtung. Wasserabweisend, winddicht und atmungsaktiv. Mit<br />

winddichtem Innenfutter. Ausgestattet mit YKK ® -Front-Reißverschluss<br />

und Kinnschutz. Angenehmer Tragekomfort durch elastischen Ärmelsaum,<br />

wobei der Saum weitenverstellbar ist.<br />

Taschen: 2 seitliche Hüfttaschen und 1 Brusttasche<br />

Material: 100 % Polyester, Anitpilling<br />

ausgerüstet, ca. 250 g/m 2<br />

Farbe: schwarz-grau<br />

»CHELSEA«<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

S ...0399 40,95<br />

M ...0402 40,95<br />

L ...0405 40,95<br />

XL ...0408 40,95<br />

2XL ...0411 40,95<br />

3XL ...0414 40,95<br />

Strickjacken »Linz« und »Innsbruck«<br />

• Hoch atmungsaktiv<br />

• Weich und komfortabel<br />

• Leichte Jacke mit Strick-Außenseite und Fleece-Innenseite<br />

• Softshell-Verstärkungen<br />

• Kinnschutz<br />

• Elastischer Korderlzug im Saum mit Stoppern<br />

• Elastische Ärmelabschlüsse<br />

• Eine aufgesetzte Brusttasche mit Reißverschluss<br />

• Zwei seitliche Hüfttaschen mit Reißverschlüssen<br />

Material: 100 % Polyester, Einsatz: 96 % Polyester,<br />

4 % Elasthan, ca. 320g/m 2<br />

(591G)<br />

Rückansicht<br />

3 Arbeitsschutz<br />

»Linz«, hellgrau-grau<br />

»Innsbruck«, grau-schwarz<br />

»TAMPERE«<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

S ...0378 39,95<br />

M ...0381 39,95<br />

L ...0384 39,95<br />

XL ...0387 39,95<br />

2XL ...0390 39,95<br />

3XL ...0393 39,95<br />

(591G)<br />

Größe Farbe Bestell-Nr. €<br />

66 0302...<br />

S hellgrau-grau ...6300 41,95<br />

M hellgrau-grau ...6303 41,95<br />

L hellgrau-grau ...6306 41,95<br />

XL hellgrau-grau ...6309 41,95<br />

XXL hellgrau-grau ...6312 41,95<br />

XXXL hellgrau-grau ...6315 41,95<br />

S grau-schwarz ...6330 40,95<br />

M grau-schwarz ...6333 40,95<br />

L grau-schwarz ...6336 40,95<br />

XL grau-schwarz ...6339 40,95<br />

XXL grau-schwarz ...6342 40,95<br />

XXXL grau-schwarz ...6345 40,95<br />

(591G)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 3/75


3<br />

ARBEITSKLEIDUNG / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

Outdoorjacken »Basel« und »Genf«<br />

3 Arbeitsschutz<br />

• Abrieb- und reißfest<br />

• Schmutz-, öl- und wasserabweisend durch hochwertige Beschichtung<br />

• Robustes Canvasgewebe<br />

• Moderne und ergonomische Passform<br />

• Vorgeformte Ärmel für mehr Tragekomfort<br />

• Ärmel herausnehmbar: Jacke ist auch als Weste tragbar<br />

• Thermo-Innenweste schützt vor extremen Bedingungen und kann<br />

separat getragen werden<br />

• Verlängertes Rückenteil<br />

• Verdeckter YKK ® -Frontreißverschluss<br />

• Patte im Vorderteil mit verdeckten Druckknöpfen<br />

und Klett-Verschlüssen<br />

• Weitenverstellbarer Ärmelsaum<br />

• Adressfeld im Innenteil der Jacke<br />

• Verbesserte Sichtbarkeit durch Reflexpaspeln<br />

• Zwei Brusttaschen mit Reißverschlüssen<br />

• Zwei Brusttaschen mit Patten und Klettverschlüssen<br />

• Zwei Hüfttaschen mit seitlichen Eingriffen und Reißverschlüssen<br />

• Eine Handy-Innentasche und eine Handy-Innentasche in der Innenweste<br />

Material:<br />

Obermaterial Außenjacke: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle, ca. 280 g/m 2<br />

Futter Außenjacke: 100 % Polyester<br />

Innenweste Obermaterial: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle, ca. 280 g/m 2<br />

Innenweste Futter: 100 % Polyester<br />

Innenweste Wattierung: 100 % Polyester<br />

»Genf«, grauschwarz<br />

Rückansicht<br />

»Basel«, schwarz-grau<br />

Farbe Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0302...<br />

schwarz-grau S ...3090 84,90<br />

schwarz-grau M ...3093 84,90<br />

schwarz-grau L ...3096 84,90<br />

schwarz-grau XL ...3099 84,90<br />

schwarz-grau XXL ...3102 84,90<br />

schwarz-grau XXXL ...3105 84,90<br />

grau-schwarz S ...3108 84,90<br />

grau-schwarz M ...3111 84,90<br />

grau-schwarz L ...3114 84,90<br />

grau-schwarz XL ...3117 84,90<br />

grau-schwarz XXL ...3120 84,90<br />

grau-schwarz XXXL ...3123 84,90<br />

(591G)<br />

Innenweste<br />

Durch abnehmbare Ärmel auch<br />

als Weste tragbar<br />

Softshell-Jacke »Ajax«<br />

• Wasserdicht bis 5000 mm Wassersäule<br />

• Winddicht<br />

• Atmungsaktiv (1000 g/m 2 )<br />

• Hoch abriebfestes, robustes Softshell-Material<br />

• Reflexpaspeln vorne und hinten<br />

• Herausnehmbares, wärmendes Stepp-Innenfutter mit Strickbündchen<br />

an den Manschetten<br />

• Außenjacke mit weicher, bequemer Fleece-Innenseite<br />

• Weitenverstellbarer Saum und Ärmelsaum<br />

• Abnehmbare/verstellbare Kapuze<br />

• Einfache Emblemanbringung durch herausnehmbares Futter<br />

• Zwei Taschen über dem Saum<br />

• Zwei Brusttaschen<br />

• Eine Innentasche im Futter<br />

• 3-Lagen-Laminat (Softshell)<br />

Material:<br />

Obermaterial: 100 % Polyester<br />

Futter: 100 % Polyester<br />

Farbe: grau-schwarz<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0302...<br />

S ...3126 79,95<br />

M ...3129 79,95<br />

L ...3132 79,95<br />

XL ...3135 79,95<br />

XXL ...3138 79,95<br />

XXXL ...3141 79,95<br />

(591G)<br />

3/76<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / ARBEITSKLEIDUNG 3<br />

Bundjacke »ZIRNDORF«<br />

Sehr gute, modische Passform durch trageangenehmes, reißfestes Köpergewebe<br />

mit wasserabweisender Beschichtung. Verbesserte Sichtbarkeit durch Reflexpaspeln<br />

und 3M 5510 Reflexstreifen. Vorgeformte Ärmel für mehr Tragekomfort<br />

mit CORDURA ® -Einsätzen am Ellbogen. Patte im Vorderteil mit verdeckten<br />

Druckknöpfen und Klettverschlüssen sowie verdeckter YKK ® -Frontreißverschluss.<br />

Weitenverstellbarer Ärmelsaum für besseren Komfort. Adressfeld im Innenteil der<br />

Jacke für Benutzer.<br />

Taschen: 2 Brusttaschen, eine mit Reißverschluss, 2 Hüfttaschen mit seitlichen<br />

Eingriffen und Reißverschlüssen<br />

Material: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle, ca. 270 g/m 2<br />

Farbe: grau-schwarz<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

S ...0420 43,95<br />

M ...0423 43,95<br />

L ...0426 43,95<br />

XL ...0429 43,95<br />

2XL ...0432 43,95<br />

3XL ...0435 43,95<br />

(591G)<br />

»ZIRNDORF«<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Bundhose<br />

Sehr gute, modische Passform durch trageangenehmes, reißfestes Köpergewebe<br />

mit CORDURA ® -Verstärkungen. Hochwertige 3M 5510 Reflexstreifen für<br />

bessere Sichtbarkeit. Hosenschlitz mit YKK ® -Reißverschluss. Die verstärkenden<br />

Besätze an Knie und Taschenpatten garantieren eine lange Haltbarkeit.<br />

Taschen: 2 tiefe Seitentaschen, 2 Gesäßtaschen, davon 1 mit Patte,<br />

1 doppelte Zollstocktasche und 1 aufgesetzte Beintasche mit Patte und<br />

Handytasche<br />

Material: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle, ca. 270 g/m 2<br />

»ROTH«<br />

»BAMBERG«<br />

»ROTH«<br />

Größe schwarz-schwarz grau-schwarz<br />

»BAMBERG«<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

48 ...0474 52,95 ...0498 52,95<br />

50 ...0477 52,95 ...0501 52,95<br />

52 ...0480 52,95 ...0504 52,95<br />

54 ...0483 52,95 ...0507 52,95<br />

56 ...0486 52,95 ...0510 52,95<br />

58 ...0489 52,95 ...0513 52,95<br />

60 ...0492 52,95 ...0516 52,95<br />

(591G) (591G)<br />

€<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 3/77


3<br />

ARBEITSKLEIDUNG / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

Jeanshose »Platinum Button«<br />

• Free Pocket Gesäßtaschen<br />

• Abriebfeste Einsätze in den Bereichen mit den höchsten Kontaktfrequenzen<br />

• Kniepolstertaschen aus CORDURA ®<br />

• 2 große <strong>Schub</strong>taschen<br />

• Münzfach<br />

• Seitentasche für Werkzeuge<br />

• Multifunktionale Seitentasche mit Handytasche und verstecktem Ausweisfach<br />

• Ergonomisch geformte Werkzeugtasche aus abriebfestem Material<br />

• Hammerschlaufe<br />

• Verstärkte Tascheneingriffe<br />

• Dreifachnähte<br />

Material: 70 % Baumwolle, 27 % Polyester, 3 % Elasthan,<br />

330 g/m 2<br />

Farbe: dunkelblau<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0302...<br />

48 ...6600 69,95<br />

50 ...6603 69,95<br />

52 ...6606 69,95<br />

54 ...6609 69,95<br />

56 ...6612 69,95<br />

58 ...6615 69,95<br />

60 ...6618 69,95<br />

Wetterschutzparka »Icon«<br />

Parka:<br />

• Verstellbare Ärmelbündchen durch Druckknöpfe<br />

• Tailliert<br />

• Versenkbarer Reflexeinsatz auf dem Ärmel<br />

• Zwei-Wege-Reißverschluss<br />

• Tablet-Tasche<br />

• Multimediatasche mit Kopfhöhrerausgang<br />

• Technologie Free Sound und Besafe Technologie<br />

• Zwei Fronttaschen mit Reißverschluss<br />

• Zwei zusätzliche Ärmeltaschen<br />

• Brusttasche mit ausklappbarem Ausweisfach<br />

(591G)<br />

Überweste:<br />

• Überweste aus Soft Shell Gewebe<br />

• Zwei große Fronttaschen<br />

• Ausklappbares Ausweisfach<br />

• Verstellbare Kapuze<br />

Material:<br />

Parka:100 % Nylon Pongee 320 T und<br />

PU-Beschichtung<br />

Überweste: 96 % Polyester,<br />

4 % Elastan<br />

Farbe: blau-marine<br />

Rückansicht<br />

Jacke »Skyline«<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0302...<br />

M ...6700 169,00<br />

L ...6703 169,00<br />

XL ...6706 169,00<br />

XXL ...6709 169,00<br />

XXXL ...6712 169,00<br />

• Wattiert<br />

• 2 Brust- und Fronttaschen<br />

• 2 Taschen an den Ärmeln mit Sicherheitsband und Reißverschluss<br />

• Große Rückentasche für Dokumente mit Reißverschluss<br />

• Große Innentasche mit Klettverschluss und mit innenliegender<br />

Multimedia-Tasche<br />

• Free Sound Technologie und Besafe Technologie<br />

• Verstellbare Kapuze<br />

• Kragen, Ärmelbündchen und Saum elastisch<br />

• Tailliert<br />

• Gummibänder in der Jacke sorgen für maximalen Komfort<br />

• Verstärkte Klettverschlüsse<br />

(591G)<br />

Material: 100 % Nylon<br />

Zulassung/Norm: EN 13688:2013, EN 14058<br />

Farbe: blau-marine<br />

Größe Bestell-Nr. €/St.<br />

66 0302...<br />

M ...6800 99,00<br />

L ...6803 99,00<br />

XL ...6806 99,00<br />

XXL ...6809 99,00<br />

XXXL ...6812 99,00<br />

(591G)<br />

3/78<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / ARBEITSKLEIDUNG 3<br />

Softshell-Kombi<br />

• Aus hochwertigem Soft-Shell-Stretchgewebe<br />

• Maximaler Tragekomfort<br />

• Reflexeinsätze<br />

Softshell-Jacke »Stop«<br />

• Brusttasche mit verstecktem Reißverschluss<br />

• Multifunktionale Brusttasche mit<br />

verstecktem Ausweisfach<br />

• Geformte Ärmel<br />

• Winddichte und elastische Ärmelbündchen<br />

• Elastischer Bund<br />

• Tailliert<br />

• Frontverschluss mit Reißverschluss<br />

Material: 96 % Polyester, 4 % Elasthan,<br />

310 g/m 2 , mit TPU-Membran<br />

• Winddicht und wasserabweisend<br />

• <strong>Schub</strong>taschen mit Reflex-Details und Reißverschluss<br />

Farbe: schwarz<br />

Softshell-Hose »Pit«<br />

Ausführung:<br />

• Abriebfeste Materialeinsätze in den Bereichen mit<br />

den höchsten Kontaktfrequenzen<br />

• Seitentasche für Werkzeuge<br />

• Verstecktes Ausweisfach<br />

• Knietaschen aus abriebfestem Material<br />

• Verstärkte Klettverschlüsse<br />

• Frontverschluss mit Reißverschluss<br />

Material: 96 % Polyester, 4 % Elasthan, 290 g/m 2<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0302...<br />

M ...6900 89,90<br />

L ...6903 89,90<br />

XL ...6906 89,90<br />

XXL ...6909 89,90<br />

XXXL ...6912 89,90<br />

(591G)<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0302...<br />

48 ...7000 94,90<br />

50 ...7003 94,90<br />

52 ...7006 94,90<br />

54 ...7009 94,90<br />

56 ...7012 94,90<br />

58 ...7015 94,90<br />

60 ...7018 94,90<br />

(591G)<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Arbeitshose »Florian«<br />

• Mischgewebe mit ergonomischer Schnittführung bietet mehr Bewegungsfreiheit<br />

• Hohe Strapazierfähigkeit<br />

• Elastische Seitenkeile<br />

• Je eine Handy- und Zollstocktasche links und rechts<br />

• Kniepolstertaschen aus 100 % Polyamid (CORDURA ® )<br />

• Diverse Volumentaschen auf beiden Seiten der Hose<br />

• Retroflektierende Markierung im Wadenbereich<br />

• Innovative Pattenverschlusslösung<br />

Material: 50 % Baumwolle, 50 % Polyester, 250 g/m 2<br />

grau-schwarz beige-schwarz marine-schwarz<br />

Größe Farbe »Florian«<br />

Bestell-Nr. €/St.<br />

66 0302...<br />

46 grau-schwarz ...7600 54,95<br />

48 grau-schwarz ...7603 54,95<br />

50 grau-schwarz ...7606 54,95<br />

52 grau-schwarz ...7609 54,95<br />

54 grau-schwarz ...7612 54,95<br />

56 grau-schwarz ...7615 54,95<br />

58 grau-schwarz ...7618 54,95<br />

60 grau-schwarz ...7621 54,95<br />

62 grau-schwarz ...7624 54,95<br />

64 grau-schwarz ...7627 54,95<br />

(608F)<br />

Größe Farbe »Florian«<br />

Bestell-Nr. €/St.<br />

66 0302...<br />

46 beige-schwarz ...7650 54,95<br />

48 beige-schwarz ...7653 54,95<br />

50 beige-schwarz ...7656 54,95<br />

52 beige-schwarz ...7659 54,95<br />

54 beige-schwarz ...7662 54,95<br />

56 beige-schwarz ...7665 54,95<br />

58 beige-schwarz ...7668 54,95<br />

60 beige-schwarz ...7671 54,95<br />

62 beige-schwarz ...7674 54,95<br />

64 beige-schwarz ...7677 54,95<br />

(608F)<br />

Größe Farbe »Florian«<br />

Bestell-Nr. €/St.<br />

66 0302...<br />

46 marine-schwarz ...7700 54,95<br />

48 marine-schwarz ...7703 54,95<br />

50 marine-schwarz ...7706 54,95<br />

52 marine-schwarz ...7709 54,95<br />

54 marine-schwarz ...7712 54,95<br />

56 marine-schwarz ...7715 54,95<br />

58 marine-schwarz ...7718 54,95<br />

60 marine-schwarz ...7721 54,95<br />

62 marine-schwarz ...7724 54,95<br />

64 marine-schwarz ...7727 54,95<br />

(608F)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 3/79


3<br />

ARBEITSKLEIDUNG / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

Bermuda »Theo«<br />

• Zwei große Seiten- und Gesäßpattentaschen<br />

• Zollstocktasche mit Stifttaschen, Bein- und Handytasche<br />

• Kontrastriegel zur Verstärkung der Taschenecken<br />

• Reflektierende Paspel<br />

Material: 65 % Baumwolle, 35 % Polyester, 300 g/m 2<br />

grau-schwarz beige-schwarz royal-schwarz<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Größe Farbe Bestell-Nr. €<br />

66 0302...<br />

46 grau-schwarz ...7750 42,10<br />

48 grau-schwarz ...7753 42,10<br />

50 grau-schwarz ...7756 42,10<br />

52 grau-schwarz ...7759 42,10<br />

54 grau-schwarz ...7762 42,10<br />

56 grau-schwarz ...7765 42,10<br />

58 grau-schwarz ...7768 42,10<br />

60 grau-schwarz ...7771 42,10<br />

62 grau-schwarz ...7774 42,10<br />

64 grau-schwarz ...7777 42,10<br />

(608F)<br />

Größe Farbe Bestell-Nr. €<br />

66 0302...<br />

46 beige-schwarz ...7800 42,10<br />

48 beige-schwarz ...7803 42,10<br />

50 beige-schwarz ...7806 42,10<br />

52 beige-schwarz ...7809 42,10<br />

54 beige-schwarz ...7812 42,10<br />

56 beige-schwarz ...7815 42,10<br />

58 beige-schwarz ...7818 42,10<br />

60 beige-schwarz ...7821 42,10<br />

62 beige-schwarz ...7824 42,10<br />

64 beige-schwarz ...7827 42,10<br />

(608F)<br />

Größe Farbe Bestell-Nr. €<br />

66 0302...<br />

46 royal-schwarz ...7850 42,10<br />

48 royal-schwarz ...7853 42,10<br />

50 royal-schwarz ...7856 42,10<br />

52 royal-schwarz ...7859 42,10<br />

54 royal-schwarz ...7862 42,10<br />

56 royal-schwarz ...7865 42,10<br />

58 royal-schwarz ...7868 42,10<br />

60 royal-schwarz ...7871 42,10<br />

62 royal-schwarz ...7874 42,10<br />

64 royal-schwarz ...7877 42,10<br />

(608F)<br />

Arbeitsjacke »Ernst«<br />

• Robustes Material<br />

• Zwei Pattentaschen mit Klettverschluss im Brustbereich<br />

• Zwei große Seitentaschen mit Reißverschluss<br />

• Zwei Innentaschen, Kontrastriegel zur Verstärkung der Taschenecken<br />

• Reflektierende Paspel<br />

• Weite an Bund und Ärmelbund verstellbar<br />

Material: 65 % Baumwolle, 35 % Polyester, 300 g/m 2<br />

grau-schwarz beige-schwarz royal-schwarz<br />

Größe Farbe Bestell-Nr. €<br />

66 0302...<br />

L grau-schwarz ...7900 61,00<br />

XL grau-schwarz ...7903 61,00<br />

XXL grau-schwarz ...7906 61,00<br />

XXXL grau-schwarz ...7909 61,00<br />

(608F)<br />

Größe Farbe Bestell-Nr. €<br />

66 0302...<br />

L beige-schwarz ...8000 61,00<br />

XL beige-schwarz ...8003 61,00<br />

XXL beige-schwarz ...8006 61,00<br />

XXXL beige-schwarz ...8009 61,00<br />

(608F)<br />

Größe Farbe Bestell-Nr. €<br />

66 0302...<br />

L royal-schwarz ...8100 61,00<br />

XL royal-schwarz ...8103 61,00<br />

XXL royal-schwarz ...8106 61,00<br />

XXXL royal-schwarz ...8109 61,00<br />

(608F)<br />

3/80<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / ARBEITSKLEIDUNG 3<br />

Softshell-Jacke »JANNIK«<br />

• Stark wasserabweisend, winddicht, atmungsaktiv<br />

• High-Performance<br />

• 10000 mm Wassersäule<br />

• 5000 g/m 2 in 24 Std.<br />

• Neues FHB-Softshell-Gewebe<br />

• Dehnbares und extrem geschmeidiges Obermaterial<br />

ermöglicht maximale Bewegungsfreiheit<br />

• 1 Brusttasche und 2 große Seitentaschen mit RV,<br />

abnehmbare Kapuze mit Weitenregulierung<br />

• Retroreflektierende Markierung am Unterarm<br />

• Körpernahe Passform<br />

• 1 offene und 1 verschließbare Innentasche<br />

• Arm- und Bundweitenregulierung<br />

Material: 100 % Polyester,<br />

320 g/m 2<br />

grau-schwarz beige-schwarz marine-schwarz<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0302...<br />

L ...8200 73,95<br />

XL ...8203 73,95<br />

XXL ...8206 73,95<br />

XXXL ...8209 73,95<br />

XXXXL ...8212 73,95<br />

XXXXXL ...8215 73,95<br />

(608F)<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0302...<br />

L ...8300 73,95<br />

XL ...8303 73,95<br />

XXL ...8306 73,95<br />

XXXL ...8309 73,95<br />

XXXXL ...8312 73,95<br />

XXXXXL ...8315 73,95<br />

(608F)<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0302...<br />

L ...8400 73,95<br />

XL ...8403 73,95<br />

XXL ...8406 73,95<br />

XXXL ...8409 73,95<br />

XXXXL ...8412 73,95<br />

XXXXXL ...8415 73,95<br />

(608F)<br />

Sweater-Jacke »Benno«<br />

• Ganz-Jahres-Hoodie<br />

• Lässige Teilungsnähte<br />

• Mit Kapuze<br />

• Große Känguru-Taschen<br />

• Angeraute, graue Innenseite<br />

• Breite und stabile Ärmel- und Saumbündchen<br />

Material: 90 % Baumwolle, 10 % Polyester, 310 g/m 2<br />

Farbe: grau<br />

Webpelz-Troyer »Robert«<br />

• Original Bielefelder Webpelz-Pullover<br />

• Klassischer Troyer<br />

• Grobe Rippenstruktur<br />

• Leicht<br />

• Angenehm weiches Innenteil<br />

• Warm und komfortabel<br />

Material: 85 % Polyester, 15 % Polyacryl, 420 g/m 2<br />

Farbe: grau<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0302...<br />

M ...9500 57,30<br />

L ...8500 57,30<br />

XL ...8503 57,30<br />

2XL ...8506 57,30<br />

XXXL ...8509 57,30<br />

(608F)<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0302...<br />

XS ...8600 47,20<br />

S ...8603 47,20<br />

M ...8606 47,20<br />

L ...8609 47,20<br />

XL ...8612 47,20<br />

XXL ...8615 47,20<br />

XXXL ...8618 47,20<br />

(608F)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 3/81


3<br />

ARBEITSKLEIDUNG / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

Zunfthose »KLAUS«<br />

• Zunfthose Zwirn-Doppel-Pilot<br />

• Polyamid-Knietaschen aus CORDURA ®<br />

• Taschen-Polyamid-Paspelierung aus CORDURA ®<br />

• Schlagweite 48 cm<br />

• Zwei Zollstocktaschen<br />

Material: 100 % Baumwolle, 520 g/m 2<br />

Farbe: schwarz<br />

Zunfthose »NILS«<br />

• Zunfthose aus Canvas ® und CORDURA ®<br />

• Schlagweite 48 cm<br />

• Zollstock-, Schenkel- und Gesäßpattentaschen<br />

• Knietaschen aus Polyamid/CORDURA ®<br />

Material: 65 % Baumwolle, 35 % Polyester,<br />

310 g/m 2<br />

Farbe: schwarz<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0302...<br />

48 ...8800 68,40<br />

50 ...8803 68,40<br />

52 ...8806 68,40<br />

54 ...8809 68,40<br />

56 ...8812 68,40<br />

58 ...8815 68,40<br />

(608F)<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0302...<br />

48 ...9000 62,85<br />

50 ...9003 62,85<br />

52 ...9006 62,85<br />

54 ...9009 62,85<br />

56 ...9012 62,85<br />

58 ...9015 62,85<br />

Zunftweste »HEINER«<br />

(608F)<br />

Material: 85 % Baumwolle, 15 % Polyester, 550 g/m 2<br />

Farbe: schwarz<br />

Zunfthose »PAUL«<br />

• Zunfthose Trenkercord<br />

• Schlagweite 48 cm<br />

• Zollstock- und Seitentaschen<br />

mit Kunstleder-Paspelierung<br />

Material: 85 % Baumwolle, 15 % Polyester,<br />

550 g/m 2<br />

Farbe: schwarz<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0302...<br />

48 ...9100 51,40<br />

50 ...9103 51,40<br />

52 ...9106 51,40<br />

54 ...9109 51,40<br />

56 ...9112 51,40<br />

58 ...9115 51,40<br />

Zunftweste DETLEF<br />

Material: 100 % Baumwolle, 520 g/m 2<br />

Farbe: schwarz<br />

(608F)<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0302...<br />

46 ...8900 70,25<br />

48 ...8903 70,25<br />

50 ...8906 70,25<br />

52 ...8909 70,25<br />

54 ...8912 70,25<br />

46 ...8915 70,25<br />

(608F)<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0302...<br />

48 ...9200 47,65<br />

50 ...9203 47,65<br />

52 ...9206 47,65<br />

54 ...9209 47,65<br />

56 ...9212 47,65<br />

58 ...9215 47,65<br />

(608F)<br />

3/82<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / ARBEITSKLEIDUNG 3<br />

Softshell-Weste »MARTIN«<br />

Material: 96 % Polyester, 4 % Elasthan, 380 g/m 2<br />

Farbe: schwarz<br />

Sweater-Jacke »Benno«<br />

• Ganz-Jahres-Hoodie<br />

• Lässige Teilungsnähte<br />

• Mit Kapuze<br />

• Große Känguru-Taschen<br />

• Angeraute, graue Innenseite<br />

• Breite und stabile Ärmelund<br />

Saumbündchen<br />

Material: 90 % Baumwolle,<br />

10 % Polyester, 310 g/m 2<br />

Farbe: grau<br />

Softshell-Jacke »DIRK«<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0302...<br />

M ...9300 53,60<br />

L ...9303 53,60<br />

XL ...9306 53,60<br />

2XL ...9309 53,60<br />

• KOLTEX-Membran, elastisches Obermaterial<br />

• Bundweitenregulierung<br />

• Atmungsaktiv, winddicht und wasserabweisend<br />

• Reflektierende Paspel<br />

• Seiten-, Handy- und Innentaschen<br />

Material: 96 % Polyester, 4 % Elasthan, 380 g/m 2<br />

(608F)<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0302...<br />

M ...9500 57,30<br />

Strickjacke »CHRISTOPH«<br />

Seiten-, Innen- und Armtaschen<br />

Material: 100 % Polyester, 280 g/m 2<br />

Farbe: grau-schwarz<br />

(608F)<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0302...<br />

M ...9600 49,80<br />

L ...9603 49,80<br />

XL ...9606 49,80<br />

2XL ...9609 49,80<br />

(608F)<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0302...<br />

M ...9400 70,25<br />

L ...9403 70,25<br />

XL ...9406 70,25<br />

2XL ...9409 70,25<br />

(608F)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 3/83


3<br />

ARBEITSKLEIDUNG / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

Ledergürtel »CARSTEN«<br />

• Durchgefärbt, Kobigerbung<br />

• Feuchtigkeitsresistent<br />

• Doppeldornschnalle<br />

• Breite: 40 mm<br />

Material: Rindleder<br />

Farbe: schwarz<br />

Kniepolster »CASPAR«<br />

• 42 g leicht<br />

• Dauerhaft weich und elastisch, geringe Druckverformung<br />

• Passt sich ergonomisch dem Knie in jeder Position an<br />

Norm: Knieschutz Typ 2 DIN EN 14404:2004<br />

Material: 80 % Ethylenvinylacetat (EVA),<br />

20 % Gummi<br />

Farbe: anthrazit<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Koppel »DIETMAR«<br />

• Durchgefärbt, Kobigerbung<br />

• Feuchtigkeitsresistent<br />

• Breite: 40 mm<br />

Material: Rindleder<br />

Farbe: schwarz<br />

Länge Bestell-Nr. €<br />

cm<br />

66 0302...<br />

90 ...9700 9,15<br />

95 ...9703 9,15<br />

100 ...9706 9,15<br />

105 ...9709 9,15<br />

110 ...9712 9,15<br />

115 ...9715 9,15<br />

(608F)<br />

Preis per VE Bestell-Nr. €<br />

66 0302...<br />

Pack 2 Stück ...9909 7,55<br />

Holstertaschen »MAX« und »MORITZ«<br />

• Pattenklappe mit Klettverschluss zur Abdeckung der Taschen<br />

• Schnellverschluss zur Befestigung an den Gürtelschlaufen<br />

Material: 100 % Polyamid (CORDURA ® 1000)<br />

Maße: 19 cm (B) x 23 cm (H)<br />

Farbe: schwarz<br />

(608F)<br />

Länge Bestell-Nr. €<br />

cm<br />

66 0302...<br />

90 ...9800 7,95<br />

92 ...9803 7,95<br />

100 ...9806 7,95<br />

105 ...9809 7,95<br />

110 ...9812 7,95<br />

115 ...9815 7,95<br />

(608F)<br />

MAX<br />

MORITZ<br />

Koppelschloss<br />

Material: Metall<br />

Farbe: silber-gold<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0302...<br />

MAX, rechts, zwei Volumentaschen ...9912 10,80<br />

MORITZ, links, Volumentasche und Werkzeughalter<br />

...9915 10,80<br />

(608F)<br />

Maurerkunst Zimmererkunst Dachdeckerkunst<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0302...<br />

Maurerkunst ...9900 5,45<br />

Zimmererkunst ...9903 5,45<br />

Dachdeckerkunst ...9906 5,45<br />

(608F)<br />

3/84<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / ARBEITSKLEIDUNG 3<br />

Leder-Hammerhalter Nr. 2-93-201<br />

Mit Metallbügel.<br />

Hammerschlaufe<br />

Rindleder, schwarz.<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0400...<br />

...0229 6,10<br />

(657F)<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0400...<br />

...0271 2,95<br />

(531F)<br />

Ledergürtel Nr. 2-93-211<br />

38 mm breit, für Bundweiten 85–110 cm.<br />

Werkzeug-/Hammerkette, 3-teilig<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0400...<br />

...0232 13,60<br />

Lederkoppel<br />

(657F)<br />

Spaltleder, schwarz, 45 mm breit,<br />

mit Haken und Schnallenzunge.<br />

Nageltasche<br />

Rindleder, schwarz.<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0400...<br />

Werkzeugkette ...0274 4,00<br />

Löwenkopf-Hammerkette ...0277 14,50<br />

(531F)<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0400...<br />

100 cm lang ...0238 11,90<br />

105 cm lang ...0241 11,90<br />

110 cm lang ...0244 11,90<br />

115 cm lang ...0247 11,90<br />

120 cm lang ...0250 12,45<br />

(531F)<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0400...<br />

1 Fach ...0283 6,90<br />

2 Fächer ...0286 9,50<br />

(531F)<br />

Koppelschloss<br />

• Neutrale Ausführung, silberne Koppel<br />

Messertasche<br />

Rindleder, schwarz, genäht, mit 5<br />

zusätzlichen Verstärkungsnieten.<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0400...<br />

...0289 3,20<br />

(531F)<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0400...<br />

neutral ...0256 8,60<br />

(531F)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 3/85


R<br />

R<br />

3<br />

ARBEITSKLEIDUNG / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

Säureschutz-Schürze »Gunova«<br />

Rückenstütze Safebelt<br />

• Unempfindlich<br />

• Widerstandsfähig<br />

• Hohe Einreiß- und Weiterreißfestigkeit<br />

• Sehr flexibel und leicht<br />

• Eingeschweißte Plastikösen<br />

• Nacken- und Seitenbänder aus Polyester-Köperband<br />

Material: Polyester<br />

Größe: 100 cm (L) x 80 cm (B)<br />

Stärke: 0,5 mm<br />

Farbe: schwarz<br />

• Stützt die Rücken- und Bauchmuskulatur,<br />

die Lendenwirbel und das<br />

Rückgrat<br />

• Verspannungen und Verschleißerscheinungen<br />

werden gemindert<br />

• Unterstützt das richtige Tragen und<br />

Heben<br />

• Klettverschluss bietet mehrfache<br />

Verstellmöglichkeiten<br />

• Verstärkter Halt durch Diagonalträger<br />

• Angenehm über oder unter der<br />

Arbeitskleidung zu tragen<br />

Material: Hochwertiges<br />

Elastikmaterial<br />

Farbe: schwarz<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

€<br />

...1869 16,99<br />

3 Arbeitsschutz<br />

(593E)<br />

Arbeitsschürze<br />

• Mit Brusttasche<br />

Material: 100 % Baumwolle<br />

Größe: 100 cm (L) x 80 cm (B)<br />

CRAFTLAND<br />

protection<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

M/50– 52 ...1884 16,99<br />

L/54– 56 ...1887 16,99<br />

XL/58– 60 ...1890 16,99<br />

XXL/62– 64 ...1893 16,99<br />

(595F)<br />

Knieschoner<br />

Jetzt Pflicht für Handel und Arbeitgeber: Knieschutz nach<br />

DIN EN 14404! Sinne der Richtlinie 98/686/EWG. Die<br />

Knieschoner aus den Baureihen SAFETEK ® und PROFILINE ®<br />

erfüllen alle Kriterien der DIN EN 14404 und sind nach<br />

bestandenen Baumusterprüfungen zertifiziert.<br />

blau<br />

grün<br />

Knieschoner »PROFILINE ® -Poly«<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

blau ...1872 6,99<br />

grün ...1875 7,49<br />

(593E)<br />

Segeltuch-Schürze<br />

• Kordel in Ösen<br />

• Mit Bauchverstärkung<br />

• Aus Segeltuch<br />

Material: 100 % Baumwolle<br />

Größe: 80 x 100 cm<br />

Farbe: rotbraun<br />

CRAFTLAND<br />

protection<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0101...<br />

...7875 33,95<br />

(493G)<br />

Knieschoner »PROFILINE ® -Kevlar«<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...1878 4,29<br />

(593E)<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0101...<br />

...7878 59,95<br />

(493G)<br />

3/86<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / ARBEITSKLEIDUNG 3<br />

Kniepolster EuroPAD<br />

Knieschoner »SAFETEK ® «-Kevlar ®<br />

Mit seiner hochgradig abriebfesten und extrem haltbaren<br />

Oberfläche meistert der SAFETEK ® -Kevlar ® d ank allerbester<br />

Dämpfungseigenschaften selbst stärkste Belastungen.<br />

Die Front ist kurzfristig bis zu 1300 °C<br />

hitzebeständig (Funkenflug, Schweißspritzer)<br />

und für den Einsatz auf gröbsten Untergründen<br />

bestens geeignet.<br />

Für sehr harte und raue Untergründe.<br />

Waschbar bei 30 °C (nicht trocknergeeignet),<br />

ideal für Pflasterer, Dachdecker,<br />

Lüftungsbauer, u. v. m.<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...1899 9,99<br />

(493G)<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0101...<br />

...7887 67,95<br />

(493G)<br />

»SAFETEK ® « - Knieschoner: Die<br />

Premium-Serie von KNEETEK ®<br />

Ergonomisch vorgeformtes Kniebett für beste Dämpfungseigenschaften und<br />

perfekten Tragekomfort. Diese extrem langlebigen Hochleistungs-Protektoren<br />

ermöglichen beschwerdefreieres Arbeiten, steigern Ausdauer und Produktivität!<br />

Mit hochwertigen Klettverschlüssen. In 3 speziellen Ausführungen erhältlich!<br />

Zertifiziert nach DIN EN 14404, PSA Typ 1.<br />

Knieschoner<br />

DIN 14404. Schalenform, aus einem Stück geschäumt. Keine nassen Knie,<br />

da wasserabweisend, mit verstärktem Gummi.<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Knieschoner »SAFETEK ® «-Poly<br />

Die widerstandsfähige Polyurethan-Oberfläche des<br />

Schoners garantiert einen stabilen Bodenkontakt, was in<br />

vielen Tätigkeitsfeldern extreme Vorteile bietet. Darüber<br />

hinaus ist er vielseitig und universell einsetzbar. Stark<br />

rutschhemmend. Waschbar bei 30 °C (nicht trocknergeeignet),<br />

ideal für Fliesenleger, Dachdecker, Gerüstbauer,<br />

Bauarbeiter, Gärtner, Monteure, Mechaniker,<br />

Metaller u. v. m.<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0101...<br />

...7872 14,90<br />

(493G)<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0101...<br />

...7881 44,95<br />

(493G)<br />

Knieschoner »SAFETEK ® «-Kevlar ® Soft<br />

Die strapazierfähige Front des SAFETEK ® -Kevlar ® Soft<br />

ermöglicht ein sanftes Gleiten und Rutschen. Die Rutschfähigkeit<br />

bringt für viele Berufsgruppen ideale Arbeitsbedingungen<br />

und steigert zusätzlich Ausdauer und Produktivität!<br />

Bei diesem Premium-Knieschoner genießen Sie<br />

absolute Bewegungsfreiheit auf allen glatten oder<br />

empfindlichen Untergründen.<br />

Rutschfähig, für glatte und empfindliche Untergründe.<br />

Waschbar bei 30 °C (nicht trocknergeeignet),<br />

ideal für Parkettleger, Laminatleger,<br />

Teppich- und Fußbodenleger, Tischler und<br />

Zimmerleute, Monteure und Mechaniker<br />

u. v. m.<br />

Knieschoner, EVA<br />

Material: Robustes, Ethylen-Vinyl-Acetat, dauerhaft<br />

formstabil, Einheitsgröße. Nach EN 14404.<br />

Zertifiziert mit Hosen FORTIS Innovation. Typ 2, Level 1.<br />

VE 1 Paar.<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0101...<br />

...7890 10,99<br />

(493G)<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0101...<br />

...7884 57,95<br />

(493G)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice<br />

3/87


3<br />

ARBEITSKLEIDUNG / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

Forstjacke Ventilation<br />

• Wasser- und schmutzabweisend<br />

• Elastische Funktionsarmbündchen<br />

• Achselbelüftung<br />

Material:<br />

Oberstoff: 92 % Polyester,<br />

8% Elasthan<br />

Oberstoff rot und gelb:<br />

83 % EME-Lycra ® , 17 % Polyester<br />

Strechstoff: 90 % Polyamid,<br />

10 % Elasthan<br />

Futter: 100 % Polyester Cocona ®<br />

Farbe: rot-gelb<br />

Schnittschutzhose Ventilation<br />

• Herausnehmbare Gamaschen<br />

• Vorgeformte Knieverstärkung<br />

• Schnittschutzklasse 1<br />

Material:<br />

Vorderseite: 100 % Polyamid Gladiator ®<br />

Strechstoff: 90 % Polyamid, 10 % Elasthan<br />

Futter: 100 % Polyester Cocona ®<br />

Schnittschutz: Dyneema<br />

Farbe: rot<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Größe<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0303...<br />

M ...1000 189,00<br />

L ...1003 189,00<br />

XL ...1006 189,00<br />

2XL ...1009 229,00<br />

3XL ...1012 229,00<br />

(537J)<br />

Größe<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0303...<br />

S ...1100 229,00<br />

M ...1103 229,00<br />

L ...1106 229,00<br />

XL ...1109 229,00<br />

2XL ...1112 249,00<br />

3XL ...1115 249,00<br />

(537J)<br />

Forstjacke CORDURA ®<br />

• Wasser- und schmutzabweisend<br />

• Besonders robust<br />

Material:<br />

Oberstoff: 83 % EME-Lycra ® , 17 % Polyester<br />

Strechstoff: 90 % Polyamid, 10 % Elasthan<br />

Futter: 100 % Polyester<br />

Farbe: rot-gelb<br />

Größe<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0303...<br />

M ...1200 229,00<br />

L ...1203 229,00<br />

XL ...1206 229,00<br />

2XL ...1209 249,00<br />

3XL ...1212 249,00<br />

Forstshirt<br />

• Antibakterielles Funktionsshirt<br />

• Mit StretchAIR ® -Technologie, extrem<br />

elastisch<br />

• Geringes Gewicht<br />

• Hohe Farbechtheit<br />

Material: 100 % Polyester<br />

(537J)<br />

Größe Kurzarm<br />

Kurzarm-Shirt<br />

Größe Langarm<br />

Langarm-Shirt<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0303...<br />

M ...1300 35,95<br />

L ...1303 35,95<br />

XL ...1306 35,95<br />

2XL ...1309 38,95<br />

3XL ...1312 38,95<br />

(537J)<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0303...<br />

M ...1315 42,95<br />

L ...1318 42,95<br />

XL ...1321 42,95<br />

2XL ...1324 46,95<br />

3XL ...1500 46,95<br />

(537J)<br />

3/88<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / ARBEITSKLEIDUNG 3<br />

Helm Protos ® Forest<br />

• Speziell für den Forst entwickelt<br />

• Tiefgreifende Nackenschale<br />

• Lüftungsschieber<br />

• Ätz-Metall-Visier und integrierter Gehörschutz<br />

Norm: EN 397, EN 352-3 und EN 1731<br />

Farbe: gelb-rot<br />

Größe: Einheitsgröße (54–62)<br />

Nackenschutz<br />

• Passend zu Forsthelm Protos ®<br />

• Einclipsbarer Nackenschutz<br />

• Schmutz- und wasserabweisend<br />

• Verhindert das Eindringen von Schmutz<br />

und Flüssigkeiten in den Nacken<br />

Material: 3-lagiger SympaTex ® -<br />

Funktionsstoff<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0303...<br />

...1597 24,95<br />

(537J)<br />

Ersatzvisier G16<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0303...<br />

...1588 169,00<br />

(537J)<br />

Helm Protos ® Aborist<br />

• Für Arbeiten in der Höhe<br />

• Tiefgreifende Nackenschale, Kinnriemen<br />

• Integrierter Gehör- und Gesichtsschutz<br />

• KlimaAIR ® -Set<br />

• Gesamtes modulares Prinzip ist mit zwei<br />

Fingern einstellbar<br />

• Mit CrashAbsorber<br />

Norm: EN 397, EN 12492<br />

Farbe: grün-gelb<br />

Größe: Einheitsgröße (54–62)<br />

• Passend zu Forsthelm Protos ®<br />

• Ätz-Metall-Visier mit 16 Öffnungen/cm 2<br />

• Liegt passgenau am Kopfschutz an<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0303...<br />

...1600 39,95<br />

Kinnriemen<br />

(537J)<br />

• Passend zu Forsthelm Protos ®<br />

• Über Einschubknöpfe in den vorgefertigten<br />

Ösen zu befestigen<br />

• Bandführung an der Nackenschale für<br />

einen störungsfreien Sitz<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0303...<br />

...1603 19,99<br />

(537J)<br />

Beutel zum Helm<br />

Farbe Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0303...<br />

grün-gelb 00 ...1591 199,00<br />

Stirnband KlimaAIR ®<br />

(537J)<br />

Brille<br />

• Passend zu Forsthelm Protos ®<br />

• Bügel in Länge und Winkel variabel<br />

• Soft-Nasenbügel<br />

• Hohe mechanische Festigkeit bei extremen Temperaturen<br />

• Sonnen- und UV-Schutzfilter<br />

Norm: EN 166:2002, EN 170:2003, EN 172:2002, optische Güteklasse 1<br />

Rahmenfarbe: Dunkelgrau<br />

• Passend zu Forsthelm Protos ®<br />

• KlimaAIR ® -Technologie<br />

• Cocona ® -Funktionsfasern<br />

• Kurze Trocknungszeiten<br />

• Inkl. Führungsschiene zum Einclipsen<br />

Scheibe klar<br />

Scheibe gelb<br />

Scheibe verspiegelt<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0303...<br />

...1594 6,99<br />

(537J)<br />

Scheibenfarbe Lichttransmissionsgrad Bestell-Nr. €<br />

%<br />

66 0303...<br />

klar 91 ...1700 32,95<br />

gelb 85 ...1703 32,95<br />

verspiegelt 13 ...1706 32,95<br />

(537J)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice<br />

3/89


3<br />

ARBEITSKLEIDUNG / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

Feinstrickhandschuh StretchFlex ®<br />

• StretchFlex ® -Technologie<br />

• Atmungsaktiv und schweißabsorbierend<br />

• Ölundurchlässige Nitril-Handinnenfläche<br />

• Mehrmalig waschbar<br />

Material: Nylon, Nitrilschaum<br />

Farbe: rot-schwarz<br />

Softshell-Jacke »Jobby«<br />

• Antistatisch, schmutz- und wasserabweisend<br />

• Winddichte Membran<br />

• Verlängerter Rücken und Handrücken<br />

• Scheuerfestes Obermaterial<br />

• 3CON ® -Reflex<br />

Material:<br />

Oberstoff 1: 62 % Polyester,<br />

33 % Baumwolle,<br />

5 % Elasthan<br />

Oberstoff 2:<br />

94 % Polyester,<br />

6 % Elasthan<br />

Futter:<br />

100 % Polyurethan<br />

Membran<br />

Farbe: grau<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Fleece-Jacke »Jobby«<br />

• Weicher angenehmer Fleece<br />

• Winddicht<br />

• Wasserdichte Schulterverstärkung<br />

• Elastischer Rücken<br />

• KlimaAIR ® -Einlage zum Einkletten<br />

Material:<br />

Oberstoff: 100 % Polyester<br />

Futter: 100 % Polyester<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0303...<br />

M ...1709 3,49<br />

L ...1712 3,49<br />

XL ...1715 3,49<br />

2XL ...1718 3,49<br />

(540H)<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0303...<br />

M ...1900 59,95<br />

L ...1903 59,95<br />

XL ...1906 59,95<br />

2XL ...1909 67,95<br />

3XL ...1912 67,95<br />

Softshell-Jacke mit Kapuze<br />

(598J)<br />

Winddicht, wasserabweisend, atmungsaktiv und angenehm zu tragen, zwei<br />

Seitentaschen mit Reißverschluss im Eingriff, eine Brusttasche mit Reißverschluss<br />

im Eingriff, Frontreißverschluss, Kordelzug im Saum, Kapuze mit Kordelzug, per<br />

Reißverschluss abtrennbar.<br />

Material: 95 % Polyester, 5 % Elasthan<br />

Farbe: anthrazit-leuchtorange<br />

grün<br />

grau<br />

Farbe Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0303...<br />

grau M ...1800 59,95<br />

grau L ...1803 59,95<br />

grau XL ...1806 59,95<br />

grau XXL ...1809 67,95<br />

grau XXXL ...1812 67,95<br />

grün M ...1815 59,95<br />

grün L ...1818 59,95<br />

grün XL ...1821 59,95<br />

grün XXL ...1824 67,95<br />

grün XXXL ...1827 67,95<br />

(598J)<br />

Größe ungefüttert wintergefüttert<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

S ...1905 57,95 ...1926 59,95<br />

M ...1908 57,95 ...1929 59,95<br />

L ...1911 57,95 ...1932 59,95<br />

XL ...1914 57,95 ...1935 59,95<br />

XXL ...1917 57,95 ...1938 59,95<br />

XXXL ...1920 65,95 ...1941 67,95<br />

(554G) (554G)<br />

€<br />

3/90<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / ARBEITSKLEIDUNG 3<br />

Forstschutz-Bundhose<br />

Elastisch, wasser- und schmutzabweisend, zwei<br />

Seitentaschen mit Reißverschluss, Gesäßtasche<br />

mit Reißverschluss, Hinterhose der Hosenbeine<br />

mit einem Reißverschluss zur Belüftung, Gürtelschlaufen,<br />

Knöpfe für Hosenträger, Bund der<br />

Hinterhose erhöht, körperform angepasst und<br />

luftdurchlässig, Beinenden aus wasserdichtem,<br />

robustem Gewebe.<br />

Mit 7-lagiger Schnittschutzeinlage,<br />

EN 381 Klasse 1, Form A.<br />

Material: 30 % Coolmax ® , 54 % Polyester,<br />

16 % Lycra ® Elasthan.<br />

Farbe: grau-leuchtorange.<br />

Schnittschutzlatzhose »Forest Jack«<br />

Seitlicher Schlitz, elastische, verstellbare Hosenträger, zwei aufgesetzte<br />

<strong>Schub</strong>taschen, Brustlatztasche mit Reißverschluss und Patte, Gesäßtasche<br />

mit Patte, Zollstocktasche, Schlitz mit Reißverschluss, Warnkeil im<br />

Unterschenkelbereich, Gummizug in der Hinterhose, im Schritt eingearbeiteter<br />

elastischer Zwickel für mehr Bewegungsfreiheit,<br />

mit Schnittschutzeinlage.<br />

EN 381 Teil 5, Design A, Klasse 1,<br />

FPA- anerkannt.<br />

Material: Mischgewebe.<br />

Farbe: anthrazit-leuchtrot.<br />

Klasse I<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

46/48 ...1947 139,00<br />

50/52 ...1950 139,00<br />

54/56 ...1953 139,00<br />

58/60 ...1956 139,00<br />

62/64 ...1959 139,00<br />

(554G)<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Hosenträger<br />

Elastischer, verstellbarer Hosenträger für<br />

Forstschutz-Bundhose »Stretch«.<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...1965 25,95<br />

(554G)<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

48 ...1971 69,95<br />

50 ...1974 69,95<br />

52 ...1977 69,95<br />

54 ...1980 69,95<br />

56 ...1983 69,95<br />

58 ...1986 69,95<br />

(554G)<br />

Softshell-Jacke<br />

T-Shirt Cooldry<br />

• Atmungsaktiv<br />

• Feuchtigkeitsregulierend<br />

Material: 100 % Polyester<br />

Winddicht, wasserabweisend, atmungsaktiv<br />

und angenehm zu tragen, zwei Seitentaschen<br />

mit Reißverschluss im Eingriff,<br />

zwei Brusttaschen mit Reißverschluss<br />

im Eingriff, Frontreißverschluss,<br />

Kordelzug im<br />

Saum, mit Reflexkeder in der<br />

Passnaht sowie im Bereich<br />

des Seitenteils (erwirkt<br />

erhöhte Sichtbarkeit).<br />

Farbe:<br />

anthrazit-leuchtrot.<br />

anthrazit-leuchtorange 61<br />

Größe Farbe Bestell-Nr. €<br />

66 0303...<br />

S anthrazit-leuchtorange ...2100 18,99<br />

M anthrazit-leuchtorange ...2103 18,99<br />

L anthrazit-leuchtorange ...2106 18,99<br />

XL anthrazit-leuchtorange ...2109 18,99<br />

2XL anthrazit-leuchtorange ...2112 18,99<br />

3XL anthrazit-leuchtorange ...2115 20,95<br />

(554G)<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

46/48 ...1992 52,95<br />

50/52 ...1995 52,95<br />

54/56 ...1998 52,95<br />

58/60 ...2001 52,95<br />

62/64 ...2004 52,95<br />

66/68 ...2007 57,95<br />

(554G)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice<br />

3/91


3<br />

ARBEITSKLEIDUNG / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

Forstschutzjacke mit<br />

Schnittschutzeinlage<br />

Aufgesetzter Schulterkoller, Belüftung im Rückenbereich<br />

unterhalb des Kollers, Cord-Kragen, eine Handy- und eine<br />

Stifttasche im Brustbereich, zwei Seitentaschen mit Patte,<br />

Innentasche, Reißverschluss mit Druckknopfleiste, Warnfarbe<br />

im Schulterbereich, Ärmelenden mit<br />

Manschette, verlängertes Rückenteil.<br />

Mit Schnittschutzeinlage nach<br />

EN 381-11, Klasse 1, geprüft<br />

SMP 404/08/1227.<br />

Material: 50 % Polyamid,<br />

50 % Baumwolle<br />

Farbe: grün-leuchtorange<br />

Klasse I<br />

Forstschutzlatzhose<br />

Seitlicher Schlitz, elastische Hosenträger, zwei aufgesetzte<br />

Seitentaschen, Gesäßtasche mit Patte verschließbar, Schlitz<br />

mit Reißverschluss, Brustlatztasche mit Reißverschluss,<br />

Zollstocktasche, Bundweitenverstellung mittels Knopf,<br />

Warnkeil im Unterschenkelbereich, elastischer Einsatz im<br />

Schrittbereich, mit KWF-geprüfter Schnittschutzeinlage,<br />

EN 381 Teil 5, FPA-anerkannt.<br />

Design A, Klasse 1.<br />

Material: Mischgewebe 50 % Polyamid,<br />

50 % Baumwolle<br />

Farbe: grün/leuchtorange<br />

Klasse I<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

46– 48 ...2013 94,90<br />

50– 52 ...2016 94,90<br />

54– 56 ...2019 94,90<br />

58– 60 ...2022 94,90<br />

62– 64 ...2025 94,90<br />

(554G)<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

48 ...2049 59,95<br />

50 ...2052 59,95<br />

52 ...2055 59,95<br />

54 ...2058 59,95<br />

56 ...2061 59,95<br />

58 ...2064 59,95<br />

60 ...2067 59,95<br />

62 ...2070 59,95<br />

(554G)<br />

Schnittschutz-Forstbundhose<br />

• Im Schritt eingearbeiteter, elastischer Zwickel<br />

• Mit Schnittschutzeinlage<br />

• <strong>Schub</strong>-, Gesäß- und Zollstocktaschen<br />

Norm: EN 381 Teil 5 Design A Klasse 1,<br />

FPA-anerkannt<br />

Material: 50 % Polyamid,<br />

50 % Baumwolle<br />

Klasse I<br />

Softshell-Jacke »Sanddorn«<br />

Das Material ist wind- und wasserabweisend, hoch atmungsaktiv durch<br />

3-Lagen-Laminat, alle Reißverschlüsse wasserdicht, angenehm zu tragen<br />

durch Fleecematerial innen in der Jacke, Reflexpaspel vorne, hinten und<br />

am Ärmel verstellbarer Ärmelsaum, Saum weitenverstellbar. 2 seitliche<br />

Hüfttaschen mit Reißverschluss, 1 Brusttasche mit Reißverschluss,<br />

1 Innentasche für MP3-Player, 2 Innentaschen im Futter,<br />

1 Handytasche im Futter.<br />

Obermaterial: 96 % Polyester, 4 % Elasthan,<br />

3-Lagen-Laminat, Einsatz am Saum und<br />

Ärmelsaum: 100 % Polyester, Oxford.<br />

Farbe: grün-orange<br />

Größe Farbe Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

50 grün-orange ...2014 59,95<br />

52 grün-orange ...2017 59,95<br />

54 grün-orange ...2020 59,95<br />

56 grün-orange ...2023 59,95<br />

58 grün/orange ...2026 59,95<br />

(554G)<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

S/46– 48 ...2082 46,95<br />

M/50– 52 ...2085 46,95<br />

L/54– 56 ...2088 46,95<br />

XL/58– 60 ...2091 46,95<br />

XXL/62– 64 ...2094 46,95<br />

(516G)<br />

3/92<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / ARBEITSKLEIDUNG 3<br />

Pilotenjacke »Rotdorn«<br />

Konstruktionsgewebe: innen angenehm zu tragendes<br />

Polyester-Futter, außen abriebfestes Baumwoll-Polyester-Mischgewebe,<br />

wasserabweisend durch hochwertige<br />

Tex-Protector ® -Beschichtung, Kragen, Ärmel abnehmbar,<br />

bedruckbar (Firmenlogo etc.), Tex-Protector ® -Beschichtung<br />

ermöglicht Reinigung und Maschinenwäsche bei höherer<br />

Temperatur, Reißverschluss, Webfell herausnehmbar,<br />

Strickbund an Saum und Ärmelsaum, 2 Brusttaschen und<br />

Tasche für Mobiltelefon, 2 Hüfttaschen, 1 Ärmeltasche,<br />

1 Innentasche.<br />

Obermaterial: 60 % Baumwolle, 40 % Polyester,<br />

ca. 250 g/m 2 , Tex-Protector ® beschichtet<br />

Futter: 100 % Polyester<br />

Faserpelz: 100 % Polyester<br />

Farbe: grün/orange<br />

Forstsicherheitsstiefel »Eco Hunter«<br />

Basic, S3<br />

Hydrophobiertes Rindvollnarbenleder, Schnittschutzeinlage, Airnet-<br />

Futter, gepolsterte Faltlasche und Blattfutter aus Leder, gepolsterter<br />

Synthetik-Kragen, D-Ring-Schnelllaufschnürung mit einzeln vernieteten<br />

Haken und Ösen, austauschbares, anatomisches Fußbett,<br />

PU-Überkappe, Stahl-Zehenschutzkappe und durchtrittsichere<br />

Stahlsohle (S3).<br />

Weite: speziell für Forststiefel entwickelter weiter<br />

Leisten<br />

Sohle: LX Offroad (Zwei-Schichten-PU) mit 5 mm<br />

Profiltiefe und Längsprofil in der Sohlenmitte für<br />

Trittsicherheit<br />

Schnittschutzklasse 1,<br />

EN ISO 17249:2012 P A FO SRA<br />

Klasse I<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

S/46– 48 ...2106 37,95<br />

M/50– 52 ...2109 37,95<br />

L/54– 56 ...2112 37,95<br />

XL/58– 60 ...2115 38,95<br />

XXL/62– 64 ...2118 37,95<br />

Beinlinge<br />

• Vorne geschlossen<br />

• Mit Reißverschluss im Schritt und Bundknopf<br />

• Tailenweite mit Gurt stufenlos regulierbar<br />

• Mit Schnittschutzeinlage<br />

Norm: EN 381 Teil 5 Design A Klasse 1<br />

Material: Mischgewebe<br />

Farbe: grün-leuchtorange<br />

(516G)<br />

Klasse I<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

39 ...2154 119,00<br />

40 ...2157 119,00<br />

41 ...2160 119,00<br />

42 ...2163 119,00<br />

43 ...2166 119,00<br />

44 ...2169 119,00<br />

45 ...2172 119,00<br />

46 ...2175 119,00<br />

47 ...2178 119,00<br />

48 ...2181 119,00<br />

Forstsicherheitsschuh »Extrem one«,<br />

S3<br />

Sicherheitsstiefel mit Schutz gegen Schnitte durch handgeführte<br />

Kettensägen. Schnittschutzklasse 1. KWF-geprüft. EN ISO<br />

20344:2013, EN ISO 20345:2012, EN ISO 17249:2007 S3 SRC.<br />

Schaft mit Moosgummi-Polsterung. Zehenschutzkappe aus<br />

Metall. Durchtrittsichere Einlage. Herausnehmbare Innensohle.<br />

Der Schuh ist mit einer PURATEX Membrane ausgestattet.<br />

Rutschfeste Nitril-Kautschuk-Sohle mit Hitzebeständigkeit<br />

von 300 °C.<br />

Klasse I<br />

(515G)<br />

PROFI<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Größe Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

€<br />

39 ...2124 139,00<br />

40 ...2127 139,00<br />

41 ...2130 139,00<br />

42 ...2133 139,00<br />

43 ...2136 139,00<br />

44 ...2139 139,00<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...2121 59,95<br />

(515G)<br />

45 ...2142 139,00<br />

46 ...2145 139,00<br />

47 ...2148 139,00<br />

(515G)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice<br />

3/93


3<br />

ARBEITSKLEIDUNG / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Forstsicherheitsstiefel »Extreme Two«,<br />

S3 SRA<br />

• Herausnehmbare Innensohle<br />

• Puratex-Membrane<br />

• Schaft mit Moosgummi-Polsterung<br />

Material: Rutschfeste Nitril-Kautschuk-Sohle,<br />

Hitzebeständigkeit bis 300 °C<br />

Sicherheit: Metallkappe, durchtrittsichere Einlage,<br />

Schnittschutzklasse 2<br />

Norm: EN ISO 20344:2013, EN ISO<br />

20345:2012, EN ISO 17249:2007 S3<br />

SRA, KWF-geprüft<br />

Farbe: Schwarz<br />

Größe<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

39 ...2125 179,00<br />

40 ...2128 179,00<br />

41 ...2131 179,00<br />

42 ...2134 179,00<br />

43 ...2137 179,00<br />

44 ...2140 179,00<br />

45 ...2143 179,00<br />

46 ...2146 179,00<br />

47 ...2149 179,00<br />

Klasse 2, FPA-geprüft, mit Stahlkappe<br />

SB und schockdämpfender Ferse.<br />

EN ISO 20345:2011 SB-E,<br />

EN ISO 17249:2004/A1:2007.<br />

Farbe: dunkelgrün-orange<br />

(515G)<br />

Waldarbeiterstiefel EN 345-2 SB E<br />

Klasse II<br />

Klasse II<br />

Forsthandschuh »Forest Jack«<br />

5-Finger-Handschuh, EN 388 und<br />

381-7 (Schnittschutzklasse 2),<br />

Gesamtlänge 28 cm, hellgrau-rot,<br />

Schutzkissen im linken Handschuh,<br />

Knöchelschutz, Handflächen sowie<br />

Daumeninnenseite und Fingerspitzen<br />

aus Rindnarbenleder, Handrücken<br />

und Daumenaußenseite aus rotem<br />

Gewebe, Synthetikfutter im Handrücken.<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

XL ...2232 28,95<br />

Forstkombination PRO<br />

(515G)<br />

2704FN KWF-geprüft, damit freigegeben für alle staatlichen<br />

Forstämter.<br />

Individuell verstellbar (Kopfweite, Gehörschutz), 4-Punkt-Textilinnenausstattung,<br />

Helmschale aus hochwertigem PE-Kunststoff<br />

mit UV-Stabilisierung, Gesichtsschutz aus Nylongewebe<br />

mit Abdichtung zwischen Helm und Visier, klappbares<br />

Gitter ist konturiert zur besten Abdichtung zwischen<br />

Visier und Gehörschutzkapsel (Seitenschutz),<br />

maximale Belüftung, gute Gehörschutzdämmung<br />

mit 26 dB(A) SNR, Gehörschutz<br />

abklappbar, drehbar, nach EN 379, EN 352,<br />

EN 166 und EN 1732 geprüft.<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...2214 39,95<br />

(596F)<br />

PROFI<br />

Klasse II<br />

Schutzhelm-Set »G3000M Komfort«<br />

Forstarbeitshandschuh aus hochwertigem<br />

Rindnarbenleder, 1,2–1,3 mm<br />

stark und hautweich, Handschuhrücken<br />

aus Schirmseide,<br />

Doppelnähte, gefüttert, mit<br />

hochelastischem Strickbund,<br />

Kat. 2, EN 388, EN 420.<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

40 ...2187 65,95<br />

41 ...2190 65,95<br />

42 ...2193 65,95<br />

43 ...2196 65,95<br />

44 ...2199 65,95<br />

45 ...2202 65,95<br />

46 ...2205 65,95<br />

47 ...2208 65,95<br />

Forsthandschuh »Forest Worker 1«<br />

(515G)<br />

3.1.4.3.<br />

Set bestehend aus G3000M Schutzhelm orange, mit 3M<br />

Uvicator-Sensor, Kapselgehörschutz H31P3E und Visier 5C.<br />

Ratschensystem, Visier Edelstahlnetz, Schweißleder, FPA geprüft.<br />

Schutzhelm G3000 nach EN 397: In enger Zusammenarbeit<br />

mit der Forstwirtschaft und Industrie entwickelt.<br />

Mit UV-Indikator: Farbe rot = Helm o. k., Farbe weiß = Helm austauschen.<br />

Schlagfest, robust und leicht (310 g). Innenausstattung mit komfortablem<br />

Ratschensystem.<br />

Der Gehörschutz H31P3E nach EN 352-3: Abgeflachte Kapseln für<br />

optimalen Sitz. Geringes Gewicht (210 g), stufenlose Höhenverstellung,<br />

robuste Bügel aus rostfreiem Federstahl.<br />

Pegelbereich hoch: 35 dB(A), Pegelbereich<br />

mittel: 26 dB(A), Pegelbereich tief:<br />

16 dB(A), SRN-Wert: 28 dB(A).<br />

Gesichtsschutz nach EN 1731:<br />

Optimaler Schutz, von vorn und von der<br />

Seite. Mit flexiblem, feinmaschigem<br />

Drahtgitter und Abdeckung gegen<br />

den Helmrand. Der Sonnen- und<br />

Regenschutz verhindert das Blenden<br />

durch die Sonne und das Haften von<br />

Regentropfen im Gitter, leichter Austausch<br />

des Gitters.<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

10 12 Paar ...2229 7,49<br />

(515G)<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

Set ...2220 65,95<br />

Ersatzvisier 5C ...2223 12,99<br />

(596F)<br />

3/94<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / ARBEITSKLEIDUNG 3<br />

Warnschutzkleidung nach DIN EN 471<br />

Warnkleidung als persönliche Schutzausrüstung (PSA).<br />

Persönliche Schutzkleidung ist immer dann zu tragen, wenn eine Gefährdung<br />

der Person bei Ausübung der Arbeit besteht. Warnkleidung ist eine besonders<br />

auffällige Kleidung, die Menschen im Straßenverkehr schützen soll. In § 35<br />

Abs. 6 StVO wird geregelt, dass Personen, die im Straßenraum oder anderen<br />

Verkehrsräumen tätig sind, Warnkleidung tragen müssen, z. B. beim Bau sowie<br />

der Unterhaltung oder Reinigung von Straßen und Anlagen im Straßenraum und<br />

der Abfallbeseitigung.<br />

Warnpilotenjacken »Jonas« und »Axel«<br />

• Wasserdicht bis 2000 mm Wassersäule<br />

• Winddicht<br />

• Mit Schulterreflex<br />

• Nähte geschweißt<br />

• Kapuze im Kragen integriert<br />

• Fleecegefütterter Kragen<br />

• Ärmelabschlüsse weitenverstellbar und mit integriertem Strickbund<br />

• Strickbund am Saum<br />

• Mit Patte abgedeckter Front-Reißverschluss<br />

• Einfache Emblemanbringung durch Reißverschluss im Futter<br />

• Eine Ärmeltasche mit Reißverschluss<br />

• Zwei Brusttaschen mit Patten, rechte Seite mit aufgesetzter Stift- und<br />

Handytasche<br />

• Zwei Seitentaschen<br />

• Eine Innentasche im Futter<br />

Merkmale der DIN EN 471<br />

Warnkleidung muss so auffällig sein, dass die Arbeitsperson bei allen möglichen<br />

Lichtverhältnissen am Tage sowie beim Anstrahlen mit Fahrzeugscheinwerfern in<br />

der Dunkelheit möglichst früh wahrgenommen wird. Die geforderte Auffälligkeit<br />

wird durch zwei Materialien erreicht: Hintergrundmaterial (fluoreszierend in den<br />

Farben orange, gelb), Reflexstreifen (reflektierende Streifen).<br />

Einteilung in Klassen<br />

In Abhängigkeit von den geforderten Mindestflächen der Kombination von<br />

Hintergrundmaterial und Reflexstreifen wurden in drei Klassen (1 bis 3) festgelegt.<br />

So befinden sich in Klasse 3 die Kleidungsteile mit dem höchsten Anteil von<br />

Hintergrundmaterial.<br />

Material:<br />

Obermaterial: 100% Polyester, Oxford, PU-beschichtet<br />

Futter: 100 % Polyester<br />

Wattierung: 100 % Polyester<br />

Zulassung/Norm: EN ISO 20471 Klasse 3, EN 343 Klasse 3,<br />

EN 13688<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Rückansicht<br />

Farbe Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0303...<br />

orange-blau S ...2300 45,95<br />

orange-blau M ...2306 45,95<br />

orange-blau L ...2312 45,95<br />

orange-blau XL ...2318 45,95<br />

orange-blau XXL ...2324 45,95<br />

orange-blau XXXL ...2330 45,95<br />

gelb-blau S ...2336 45,95<br />

gelb-blau M ...2342 45,95<br />

gelb-blau L ...2348 45,95<br />

gelb-blau XL ...2354 45,95<br />

gelb-blau XXL ...2360 45,95<br />

gelb-blau XXXL ...2366 45,95<br />

(585G)<br />

»Axel«, gelb-blau<br />

»Jonas«, orange-blau<br />

Warnschutz-Pilotenjacke<br />

Fluoreszierend orange bzw. gelb, nach EN 471, Klasse 3 (Weste separat Klasse<br />

2), wind- und wasserdicht, Nähte getaped, Ärmel abnehmbar, Kapuze im Kragen,<br />

Kragen mit Fleece abgefüttert, 1 Ärmeltasche mit Reißverschluss, 2 Brusttaschen mit<br />

Patte, rechte Seite mit aufgesetzten Stifttaschen und Handytasche, 2 Seitentaschen,<br />

1 Innentasche, Ärmelbund mit Druckknöpfen verstellbar, Strickbundabschluss am<br />

Saum.<br />

Material: 100 % Polyester<br />

Größe »Tom«, orange »Roland«, gelb<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

S ...2238 41,95 ...2259 41,95<br />

M ...2241 41,95 ...2262 41,95<br />

L ...2244 41,95 ...2265 41,95<br />

XL ...2247 41,95 ...2268 41,95<br />

XXL ...2250 41,95 ...2271 41,95<br />

XXXL ...2253 41,95 ...2274 41,95<br />

(585G) (585G)<br />

€<br />

»Tom«, orange<br />

»Roland«, gelb<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice<br />

3/95


3<br />

ARBEITSKLEIDUNG / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

Warnschutz-Parka, 2 in 1<br />

Norm: EN 471, Klasse 3.3, EN 343, Klasse 3, EN 340, fluoreszierend, marine<br />

abgesetzt, atmungsaktiv, wind- und wasserdicht, herausnehmbares,<br />

gestepptes Futter mit Strickbündchen an den Ärmelenden, Kapuze mit Kordelzug<br />

im Kragen, 2 große Taschen mit Patte und Druckknöpfen und seitlichem Eingriff,<br />

1 Handytasche, weitenregulierbarer Ärmelbund mittels Klettverschluss,<br />

3M- Reflexstreifen. Atmungsaktivität: 3000 g/m 2 /24 h. Wassersäule: 3000 mm.<br />

Material: 100 % Polyester<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Größe neongelb-marine neonorange-marine<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

S/46– 48 ...2280 59,95 ...2298 59,95<br />

M/50– 52 ...2283 59,95 ...2301 59,95<br />

L/54– 56 ...2286 59,95 ...2304 59,95<br />

XL/58– 60 ...2289 59,95 ...2307 59,95<br />

XXL/62– 64 ...2292 59,95 ...2310 59,95<br />

(585G) (585G)<br />

€<br />

neongelb-marine<br />

neonorange-marine<br />

Warnschutz-Pilotenjacke, 2-farbig<br />

Qualität: EN 471/343, alle Nähte verschweißt, dadurch wasser- und windabweisend.<br />

Zwei Brusttaschen, zwei seitliche Einschubtaschen, eine Ärmeltasche, eine<br />

Innentasche, Kapuze im Kragen, Faserpelzfutter im Kragen, Ärmel austrennbar,<br />

2 x 5 cm Reflexstreifen umlaufend an Rumpf und Ärmeln.<br />

Material:<br />

Oberstoff: 100 % Nylon<br />

Futter: 100 % Acryl<br />

orange-blau<br />

gelb-blau<br />

Größe orange-blau gelb-blau<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

S ...2316 43,95 ...2337 43,95<br />

M ...2319 43,95 ...2340 43,95<br />

L ...2322 43,95 ...2343 43,95<br />

(620G) (620G)<br />

€<br />

Größe orange-blau gelb-blau<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

XL ...2325 43,95 ...2346 43,95<br />

XXL ...2328 43,95 ...2349 43,95<br />

XXXL ...2331 43,95 ...2352 43,95<br />

(620G) (620G)<br />

€<br />

3/96<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / ARBEITSKLEIDUNG 3<br />

Warnschutz-Parka, 4 in 1<br />

Marine abgesetzt nach EN 471, Klasse 3 (Weste separat Klasse 2) und EN 343,<br />

Klasse 3.3.<br />

Wind- und wasserdicht, hoch atmungsaktiv, Nähte getaped, Reflexstreifen<br />

aus 3M-Scotchlite-Reflexmaterial, robustes Oxfordgewebe: öl- und<br />

schmutzabweisend, hoch abrieb- und reißfest, Innenjacke kann auch als Weste<br />

getragen werden, abnehmbare Sturmkapuze mit Fleece-Innenfutter,<br />

verdeckter 2-Wege-YKK ® -Reißverschluss und Druckknöpfe/<br />

Klettverschluss, aufknöpfbare Regenrinne im Saum.<br />

Taschen, Außenjacke:<br />

2 Brusttaschen mit Klett- bzw. Reißverschluss, 2 Hüfttaschen mit<br />

Klett- bzw. Reißverschluss, 1 Ärmeltasche mit Reiß-/Klettverschluss,<br />

1 Handy- und Funkgerätetasche.<br />

Taschen, Innenjacke/Weste:<br />

2 Brusttaschen mit Handytasche mit Klett-/Reißverschluss,<br />

2 Hüfttaschen mit Klett- und Reißverschluss.<br />

Material:<br />

Oberstoff: 100 % Polyester<br />

Wattierung und Futter: 100 % Polyester<br />

Größe Jekyll, gelb-blau Wallace, orange-blau<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

S ...2391 159,00 ...2412 159,00<br />

M ...2394 159,00 ...2415 159,00<br />

L ...2397 159,00 ...2418 159,00<br />

XL ...2400 159,00 ...2421 159,00<br />

XXL ...2403 159,00 ...2424 159,00<br />

XXXL ...2406 159,00 ...2427 159,00<br />

(620G) (620G)<br />

€<br />

»Jekyll«, gelb-blau<br />

»Wallace«, orange-blau<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Fleece-Jacken »Brandon« und »Connor«<br />

• Hoch atmungsaktiv<br />

• Sehr leichte Fleecejacke<br />

• Fluoreszierende Kontrastnähte<br />

• Farblich abgestimmt mit unserer Warnschutzbekleidung<br />

• Alle Reißverschlüsse in Kontrastfarbe<br />

• Elastische Ärmel- und Saumabschlüsse in Kontrastfarbe<br />

• Zwei seitliche Hüfttaschen mit Reißverschlüssen<br />

• Micro-Fleece, Antipilling ausgerüstet<br />

Material: 100 % Polyester, ca. 160 g/m 2<br />

Rückansicht<br />

Größe Farbe Bestell-Nr.<br />

66 0303...<br />

€<br />

S marine-gelb ...2500 19,99<br />

M marine-gelb ...2503 19,99<br />

L marine-gelb ...2506 19,99<br />

XL marine-gelb ...2509 19,99<br />

XXL marine-gelb ...2512 19,99<br />

XXXL marine-gelb ...2515 19,99<br />

S marine-orange ...2600 19,99<br />

M marine-orange ...2603 19,99<br />

L marine-orange ...2606 19,99<br />

XL marine-orange ...2609 19,99<br />

XXL marine-orange ...2612 19,99<br />

XXXL marine-orange ...2615 19,99<br />

(585G)<br />

»Brandon«, marine-gelb<br />

»Connor«, marine-orange<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice<br />

3/97


3<br />

ARBEITSKLEIDUNG / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

Warnschutz-Parkas »Travis« und »Spencer«<br />

• Wasserdicht bis 2000 mm Wassersäule<br />

• Winddicht<br />

• Mit atmungsaktiver PU-Beschichtung<br />

• Atmungsaktiv (2000 g/m 2 /24 h)<br />

• Öl- und schmutzabweisend<br />

• Hoch abrieb- und reißfest<br />

• Nähte geschweißt<br />

• Kapuze im Kragen<br />

• Weitenregulierbarer Ärmelbund mittels Klettverschluss<br />

• Verdeckter 2-Wege Front-Reißverschluss und Druckknöpfe<br />

• Innenjacke mit abnehmbaren Ärmeln, auch als Weste tragbar<br />

• Einfache Emblemanbringung durch Reißverschluss im Futter<br />

• Eine Brusttasche mit Klettverschluss<br />

• Je zwei Hüfttaschen mit seitlichem Einschub an<br />

Innen- und Außenjacke<br />

• Je eine Innentasche mit Klettverschluss an<br />

Innen- und Außenjacke<br />

• Reflexstreifen aus 3M TM -Scotchlite TM -<br />

Reflective Material<br />

Material:<br />

Obermaterial: 100 % Polyester<br />

Futter: 100 % Polyester<br />

Wattierung: 100 % Polyester<br />

Zulassung/Norm: EN ISO 20 471, Klasse 3<br />

(Innenjacke separat Klasse 2, Innenweste separat Klasse 2),<br />

EN 343 Klasse 3, EN 14058 Klasse 1, EN 340<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Rückansicht<br />

»Travis«, orange-marine<br />

»Spencer«, gelb-marine<br />

Größe Farbe Bestell-Nr. €<br />

66 0303...<br />

S orange-marine ...2700 89,90<br />

M orange-marine ...2703 89,90<br />

L orange-marine ...2706 89,90<br />

XL orange-marine ...2709 89,90<br />

XXL orange-marine ...2712 89,90<br />

XXXL orange-marine ...2715 89,90<br />

(585G)<br />

Größe Farbe Bestell-Nr. €<br />

66 0303...<br />

S gelb-marine ...2800 89,90<br />

M gelb-marine ...2803 89,90<br />

L gelb-marine ...2806 89,90<br />

XL gelb-marine ...2809 89,90<br />

XXL gelb-marine ...2812 89,90<br />

XXXL gelb-marine ...2815 89,90<br />

(585G)<br />

Warnschutz-Pilotenjacke<br />

Mit abnehmbaren Ärmeln. 4-in-1-Funktion. Kragen und Ärmel abnehmbar,<br />

Webpelz-Futter herausnehmbar, Material ist wind- und wasserdicht, Nähte<br />

getaped, Reflexstreifen aus 3M-Scotchlite-Reflexmaterial. Kapuze im<br />

Kragen integriert, Ärmelbund mit Klettverschluss verstellbar, Strickbundabschluss<br />

am Saum, mit Patte abgedeckter Front-Reißverschluss, einfache<br />

Emblemanbringung durch Reißverschluss im Futter.<br />

Taschen: 1 Ärmeltasche mit Reißverschluss, 2 Brusttaschen mit Patte,<br />

rechte Seite mit aufgesetzten Stifttaschen und Handytasche,<br />

2 Seitentaschen, 1 Innentasche<br />

Norm: EN 471 Klasse 3 (Weste separat Klasse 2),<br />

EN 343 Klasse 3, EN 340.<br />

Material:<br />

Obermaterial: 100 % Polyester<br />

Ärmelfutter: 100 % Polyester<br />

Faserpelz: 70 % Polyacryl, 30 % Polyester<br />

»Siegfried«, gelb-marine<br />

ohne Ärmel<br />

Größe »Siegfried«, gelb-marine »Volker«, orange-marine<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

S ...2469 67,95 ...2490 67,95<br />

M ...2472 67,95 ...2493 67,95<br />

L ...2475 67,95 ...2496 67,95<br />

XL ...2478 67,95 ...2499 67,95<br />

XXL ...2481 67,95 ...2502 67,95<br />

XXXL ...2484 67,95 ...2505 67,95<br />

(585G) (585G)<br />

€<br />

»Volker«, orange-marine<br />

Rückansicht<br />

3/98<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / ARBEITSKLEIDUNG 3<br />

Warnschutz-Fleece-Jacken »Benedikt« und »Valentin«<br />

• Sehr robustes Polarfleece<br />

• 1-Wege-Front-Reißverschluss<br />

• Elastischer Ärmelsaum<br />

• Saum weitenverstellbar<br />

• Angenehm hoher, wärmender Stehkragen<br />

• Zwei seitliche Reißverschlusstaschen<br />

Material: 100 % Polyester<br />

Zulassung/Norm: EN 471 Klasse 3, EN 340<br />

Rückansicht<br />

Größe Farbe Bestell-Nr.<br />

66 0303...<br />

€<br />

»Benedikt«, orange-marine<br />

3 Arbeitsschutz<br />

S orange-marine ...2900 32,95<br />

M orange-marine ...2903 32,95<br />

L orange-marine ...2906 32,95<br />

XL orange-marine ...2909 32,95<br />

XXL orange-marine ...2912 32,95<br />

XXXL orange-marine ...2915 32,95<br />

S gelb-marine ...3000 32,95<br />

M gelb-marine ...3003 32,95<br />

L gelb-marine ...3006 32,95<br />

»Valentin«, gelb-marine<br />

XL gelb-marine ...3009 32,95<br />

XXL gelb-marine ...3012 32,95<br />

XXXL gelb-marine ...3015 32,95<br />

(585G)<br />

Warnschutz-Softshell-Jacke »Adam«<br />

• Wasser- und winddichtes Softshell-Material<br />

• Atmungsaktiv durch 3-Lagen-Laminat<br />

• Alle Reißverschlüsse wasserdicht<br />

• Hoch abriebfestes, robustes Softshellmaterial<br />

• Reflexmaterial vorne, hinten, Schulter und Ärmel<br />

• Angenehm zu tragen durch Fleecematerial innen<br />

• Saum und Ärmelsaum weitenverstellbar<br />

• Verstellbare abnehmbare Kapuze<br />

• Zwei Taschen über dem Saum<br />

• Eine Brust- und eine Innentasche<br />

• Reflexstreifen aus 3M TM -Scotchlite TM -Reflective Material<br />

Material: 100 % Polyester<br />

Zulassung/Norm: EN ISO 20471 Klasse 3, EN ISO 13688<br />

Farbe Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0303...<br />

gelb-orange S ...3100 67,95<br />

gelb-orange M ...3103 67,95<br />

gelb-orange L ...3106 67,95<br />

gelb-orange XL ...3109 67,95<br />

gelb-orange XXL ...3112 67,95<br />

gelb-orange XXXL ...3115 67,95<br />

(585G)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice<br />

3/99


3<br />

ARBEITSKLEIDUNG / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

Warnschutz-Bundhosen »Nizza« und »Paris«<br />

• Wasser-, öl- und schmutzabweisend durch hochwertige Beschichtung<br />

• Moderne und ergonomische Passform<br />

• Vorgeformte Knie für mehr Tragekomfort<br />

• Erhöhtes Rückenteil<br />

• Teil-elastischer Taillenbund<br />

• YKK ® -Hosen-Reißverschluss aus Metall<br />

• Breiter vorgenähter Saum, Saumverlängerung um 3 cm ohne Nähen möglich<br />

• Strapazierfähige 3-fach-Kappnähte an den Beinen und im Schritt<br />

• Zwei Seitentaschen<br />

• Eine Sicherheitstasche mit Reißverschluss in der linken Seitentasche<br />

• Eine Oberschenkeltasche mit verdeckter Handytasche innen<br />

• Zwei Gesäßtaschen, eine mit Patte<br />

• Eine Zollstocktasche und eine zweiteilige Werkzeugtasche mit Bleistifttasche<br />

• Reflexstreifen aus 3M TM -Scotchlite TM -Reflective Material<br />

Material: 80 % Polyester, 20 % Baumwolle,<br />

280 g/m 2 Verstärkung: 100 % Polyamid<br />

Zulassung/Norm: EN ISO 20471 Klasse 1, EN ISO 13688<br />

Größe Farbe Bestell-Nr.<br />

66 0303...<br />

€<br />

3 Arbeitsschutz<br />

48 orange-grau ...3200 65,95<br />

50 orange-grau ...3203 65,95<br />

52 orange-grau ...3206 65,95<br />

54 orange-grau ...3209 65,95<br />

56 orange-grau ...3212 65,95<br />

58 orange-grau ...3215 65,95<br />

60 orange-grau ...3218 65,95<br />

48 gelb-grau ...3300 65,95<br />

50 gelb-grau ...3303 65,95<br />

52 gelb-grau ...3306 65,95<br />

54 gelb-grau ...3309 65,95<br />

56 gelb-grau ...3312 65,95<br />

58 gelb-grau ...3315 65,95<br />

60 gelb-grau ...3318 65,95<br />

(585G)<br />

»Nizza«, orange-grau<br />

»Paris«, gelb-grau<br />

Warnschutz-Latzhosen »Metz« und »Colmar«<br />

• Wasser-, öl- und schmutzabweisend durch hochwertige Beschichtung<br />

• Moderne und ergonomische Passform<br />

• Vorgeformte Knie für mehr Tragekomfort<br />

• Teil-elastischer Taillenbund<br />

• YKK ® -Hosen-Reißverschluss aus Metall<br />

• Breiter vorgenähter Saum, Saumverlängerung um 3 cm ohne Nähen möglich<br />

• Strapazierfähige 3-fach-Kappnähte an den Beinen und im Schritt<br />

• Zwei Seitentaschen<br />

• Eine Latztasche mit zwei Bleistifttaschen<br />

• Eine Oberschenkeltasche mit verdeckter Handytasche innen<br />

• Zwei Gesäßtaschen, eine mit Patte<br />

• Eine Zollstocktasche und eine zweiteilige Werkzeugtasche mit Bleistifttasche<br />

• Reflexstreifen aus 3M TM -Scotchlite TM -Reflective Material<br />

Material: 80 % Polyester, 20 % Baumwolle, 280 g/m 2<br />

Zulassung/Norm: EN ISO 20471 Klasse 1, EN ISO 13688<br />

Größe Farbe Bestell-Nr. €<br />

66 0303...<br />

48 orange-grau ...3400 74,95<br />

50 orange-grau ...3403 74,95<br />

52 orange-grau ...3406 74,95<br />

54 orange-grau ...3409 74,95<br />

56 orange-grau ...3412 74,95<br />

58 orange-grau ...3415 74,95<br />

60 orange-grau ...3418 74,95<br />

48 gelb-grau ...3500 74,95<br />

50 gelb-grau ...3503 74,95<br />

52 gelb-grau ...3506 74,95<br />

54 gelb-grau ...3509 74,95<br />

56 gelb-grau ...3512 74,95<br />

58 gelb-grau ...3515 74,95<br />

60 gelb-grau ...3518 74,95<br />

(585G)<br />

»Metz«, orange-grau<br />

»Colma«, gelb-grau<br />

3/100<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / ARBEITSKLEIDUNG 3<br />

Softshell-Jacke »MELVIN« und »LUKAS«<br />

Softshell-Material ist wind- und wasserdicht sowie atmungsaktiv durch<br />

3-Lagen-Laminat. Aufgeklebte Reflexstreifen, dadurch keine zusätzlichen Nähte.<br />

Wasserdichter Front-Reißverschluss, hoch abriebfest, robustes Softshellmaterial,<br />

Reflexstreifen aus 3M-Scotchlite-Reflexmaterial, angenehm zu tragen durch<br />

Fleecefutter innen in der Jacke, wärmende Wattierung, Reflexmaterial vorne,<br />

hinten, Schulter und Ärmel, Saum weitenverstellbar, abnehmbare/verstellbare<br />

Kapuze.<br />

Taschen: 2 Taschen über dem Saum, 1 Brusttasche, 1 Innentasche,<br />

1 Handy-Innentasche<br />

Norm: EN 471 Klasse 3, EN 340<br />

Atmungsaktivität: 1000 g/m 2 /24h<br />

Wassersäule: 5000 mm<br />

Material:<br />

Oberstoff: 100 % Polyester<br />

Futter: 100 % Polyester<br />

»LUKAS«, orange/schwarz<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Größe »MELVIN«, gelb-schwarz »LUKAS«, orange/schwarz<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

S ...0441 119,00 ...0456 119,00<br />

M ...0444 119,00 ...0459 119,00<br />

L ...0447 119,00 ...0462 119,00<br />

XL ...0450 119,00 ...0465 119,00<br />

XXL ...0453 119,00 ...0468 119,00<br />

(585G) (585G)<br />

€<br />

»MELVIN«, gelb/schwarz<br />

Warnschutz-Regenhosen »Matula« und »Renz«, 1-farbig<br />

Fluoreszierend, marine abgesetzt, nach EN 471, Klasse 1, EN 343, Klasse 1,<br />

EN 340, wind- und wasserdicht, Nähte getaped, robustes Oxfordgewebe,<br />

Taillengummi sorgt für bequemen Halt, 2 Knöpfe am Bund regulieren die<br />

Taillenweite, Einsatz am Innnenbein mit Reißverschluss, Taschenausführung<br />

zum Durchgreifen. Wassersäule: 3000 mm.<br />

Material: 100 % Polyester<br />

Größe »Renz«, gelb »Matula«, orange<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

L ...2562 22,95 ...2580 22,95<br />

M ...2559 22,95 ...2577 22,95<br />

XL ...2565 22,95 ...2583 22,95<br />

XXL ...2568 22,95 ...2586 22,95<br />

XXXL ...2571 22,95 ...2589 22,95<br />

(541F) (541F)<br />

€<br />

»Matula«, orange<br />

»Renz«, gelb<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice<br />

3/101


3<br />

ARBEITSKLEIDUNG / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

Softshell-Warnschutzjacke<br />

Nach EN 471, Klasse II. Innenfutter aus Fleece, atmungsaktiv, wind- und<br />

wasserdicht, 3M-Reflexstreifen an Rumpf und Schulter, abtrennbare Ärmel,<br />

Ärmelsaum durch Klettverschluss verstellbar, zwei Seiten- und eine Brusttasche<br />

mit Reißverschluss, Reißverschlüsse wasserdicht, verschweißte Nähte.<br />

Material: 100 % Polyester<br />

Größe orange gelb<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

S ...2679 67,95 ...2697 67,95<br />

M ...2682 67,95 ...2700 67,95<br />

L ...2685 67,95 ...2703 67,95<br />

XL ...2688 67,95 ...2706 67,95<br />

XXL ...2691 67,95 ...2709 67,95<br />

Regenjacken »RJO« und »RJG«<br />

(585G) (585G)<br />

Nach EN 471, Klasse 3, EN 343. PU-Beschichtung, wind- und wasserdicht,<br />

verschweißte Nähte, Kapuze mit Kragen, 2 x 5 cm Reflexmaterial umlaufend<br />

um Rumpf und Ärmel, Schulterreflexstreifen, 2 Seitentaschen mit Druckknopfabdeckung,<br />

Frontreißverschluss mit Druckknopfverschluss.<br />

€<br />

orange<br />

Material:<br />

100 % Polyester<br />

gelb<br />

Größe »RJO«, orange »RJG«, gelb<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

S ...2595 25,95 ...2616 25,95<br />

M ...2598 25,95 ...2619 25,95<br />

L ...2601 25,95 ...2622 25,95<br />

XL ...2604 25,95 ...2625 25,95<br />

XXL ...2607 25,95 ...2628 25,95<br />

XXXL ...2610 25,95 ...2631 25,95<br />

Regenbundhose »RHO« und »RHG«<br />

(527G) (527G)<br />

Nach EN 471, Klasse 2, EN 343. PU-Beschichtung, wind- und wasserdicht,<br />

verschweißte Nähte, 2 x 5 cm Reflexmaterial umlaufend an den Beinen,<br />

2 Seiteneingriffe.<br />

€<br />

»RJO«, orange<br />

Material: 100 % Polyester<br />

»RJG«, gelb<br />

Größe »RHO«, orange »RHG«, gelb<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

S ...2637 14,99 ...2658 14,99<br />

M ...2640 14,99 ...2661 14,99<br />

L ...2643 14,99 ...2664 14,99<br />

XL ...2646 14,99 ...2667 14,99<br />

XXL ...2649 14,99 ...2670 14,99<br />

XXXL ...2652 14,99 ...2673 14,99<br />

€<br />

(527G) (527G) »RHO«, orange<br />

»RHG«, gelb<br />

3/102<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / ARBEITSKLEIDUNG 3<br />

Warn-Wendeweste<br />

• Innenseite aus Polyester-Fleece in navy<br />

• Verlängertes Rückenteil<br />

• Spezielles Ausweissichtfenster<br />

• Kragen komplett aus Polyester-Fleece in navy<br />

• Zwei schräge Seitentaschen<br />

• Mit zwei 3M TM -Reflexstreifen an Brust und Taille und je ein Streifen<br />

3M TM -Reflexstreifen auf der rechten und linken Schulter<br />

Material: 100 % Polyester<br />

Normen: EN 471 Klasse 2<br />

Größe Farbe Bestell-Nr.<br />

66 0303...<br />

€<br />

M gelb-marine ...3600 32,95<br />

L gelb-marine ...3603 32,95<br />

XL gelb-marine ...3606 32,95<br />

XXL gelb-marine ...3609 32,95<br />

M orange-marine ...3612 32,95<br />

L orange-marine ...3615 32,95<br />

XL orange-marine ...3618 32,95<br />

XXL orange-marine ...3621 32,95<br />

(585G)<br />

gelb-marine<br />

orange-marine<br />

Gewendet<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Warnweste<br />

Fluoreszierende Farbe, zwei umlaufende Bundreflexstreifen,<br />

2 Schulterreflexstreifen, 135 g/m 2 , Klettverschluss.<br />

EN 471, Klasse II, EN 13688<br />

Material: 100 % Polyester<br />

Größe gelb orange<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

M ...2715 7,49 ...2730 7,49<br />

L ...2718 7,49 ...2733 7,49<br />

XL ...2721 7,49 ...2736 7,49<br />

XXL ...2724 7,49 ...2739 7,49<br />

Warnweste, antistatisch<br />

Fluoreszierende Farbe, zwei umlaufende Bundreflexstreifen,<br />

2 Schulterreflexstreifen, 150 g/m 2 , Knopfverschluss.<br />

EN 471, Klasse II, EN 13688, antistatisch EN 1149-5,<br />

flammhemmend EN 14116<br />

Material: 100 % Polyester<br />

(587G) (587G)<br />

€<br />

gelb<br />

orange<br />

Größe gelb orange<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

L ...2745 32,95 ...2757 32,95<br />

XL ...2748 32,95 ...2760 32,95<br />

XXL ...2751 32,95 ...2763 32,95<br />

(587G) (587G)<br />

€<br />

gelb<br />

orange<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice<br />

3/103


3<br />

ARBEITSKLEIDUNG / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

Motorrad-Warnweste<br />

Zwei gelbe Bundreflexstreifen, 2 gelbe Schulterreflexstreifen,<br />

Reflexstreifen 3M nach EN 471, Reißverschluss vorn, an<br />

beiden Seiten Klettverschluss.<br />

Material: 100 % Polyester, 140 g/m 2<br />

Farbe: schwarz-leuchtgelb<br />

Warnweste<br />

Nach Klasse 2. EN 471, Mit 2 umlaufenden Reflexstreifen,<br />

Einheitsgröße, Umfang: 126 cm.<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Rückansicht<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

XL ...2769 36,95<br />

XXL ...2772 36,95<br />

(587G)<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

Polyester, gelb ...2790 3,49<br />

Polyester, orange ...2787 3,49<br />

BW-Mischgewebe, gelb ...2778 7,99<br />

BW-Mischgewebe, orange ...2781 7,99<br />

Textil, gelb, mit Schulterreflex ...2796 11,99<br />

Textil, orange, mit Schulterreflex ...2799 11,99<br />

(541F)<br />

Warnschutz-Kleidung Mischgewebe<br />

Material: 50 % Polyester, 50 % Baumwolle, 270 g/m 2<br />

Farbe: leuchtorange-blau<br />

Warnjacke<br />

Eingesetzte Ärmel, verdeckte Druckknopfleiste, Ärmel-Enden mit verschließbaren<br />

Ärmelbündchen, zwei aufgesetzte Seitentaschen mit Patte und Drucknopfverschluss,<br />

Brusttasche, Handytasche und zwei Stiftfächer auf der linken Brustseite,<br />

Innentasche links, Schulterbereich vorne und hinten, Seitentaschenpatten, Ärmelund<br />

Ärmelbündchen farbig abgesetzt, 2 x 5 cm Reflexstreifen silber am Rumpf<br />

umlaufend, 2 x 5 cm Reflexstreifen silber je Ärmel umlaufend, EN 471, Klasse 2.<br />

Warnbundhose<br />

Eingesetzte Seitentaschen, Zollstocktasche rechts, verschließbare Gesäßtasche,<br />

mit Kniepolstertasche, Gürtelschlaufen, Tascheneingriffe, Gesäßtaschenpatte und<br />

unterer Beinbereich farbig abgesetzt, 2 x 5 cm Reflexstreifen silber je Hosenbein<br />

umlaufend, EN 471 2/2.<br />

Warnlatzhose<br />

Eingesetzte Seitentaschen, Zollstocktasche rechts, verschließbare Gesäßtasche,<br />

Brustlatztasche, mit Kniepolstertasche, verstellbare, elastische Hosenträger,<br />

Tascheneingriffe, Patten und unterer Beinbereich farbig abgesetzt, 1 x 5 cm<br />

Reflexstreifen am Rumpf umlaufend, 2 x 5 cm Reflexstreifen silber je Hosenbein<br />

umlaufend, EN 471 2/2.<br />

Größe Warnjacke Warnbundhose Warnlatzhose<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

50 ...2805 49,95 ...2823 39,95 ...2841 47,95<br />

52 ...2808 49,95 ...2826 39,95 ...2844 47,95<br />

54 ...2811 49,95 ...2829 39,95 ...2847 47,95<br />

56 ...2814 54,95 ...2832 43,95 ...2850 52,95<br />

58 ...2817 54,95 ...2835 43,95 ...2853 52,95<br />

(620G) (620G) (620G)<br />

€<br />

3/104<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / ARBEITSKLEIDUNG 3<br />

Warnschutz-Poloshirts »Uwe« und »Bernd«<br />

Fluoreszierend, nach EN 471 Klasse 2, Material atmungsaktiv und feuchtigkeitsregulierend,<br />

verstärkte Knopfleiste verhindert das Ausreißen der Knopflöcher und<br />

Knöpfe, Kragen, Knopfleiste und Knöpfe farblich mit Reflexmaterial abgestimmt.<br />

Brusttasche: links.<br />

Material: 100 % Polyester<br />

Größe »Uwe«, orange »Bernd«, gelb<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

L ...2859 15,99 ...2874 15,99<br />

XL ...2862 15,99 ...2877 15,99<br />

XXL ...2865 15,99 ...2880 15,99<br />

XXXL ...2868 15,99 ...2883 15,99<br />

Warnschutz-T-Shirt und Poloshirt<br />

(541F) (541F)<br />

• Industriewäsche tauglich<br />

• Segmentierter Reflexstreifen, keine Einschränkung der Dehnung<br />

• UV Schutz UPF 50+<br />

• Innenliegender Flat zur Individualisierung<br />

€<br />

»Uwe«, orange<br />

»Bernd«, gelb<br />

Material: 55 % Baumwolle, 45 % Polyester, ca. 185 g/m 2<br />

Zulassung/Norm: EN ISO 20471:2013 Klasse 2<br />

3 Arbeitsschutz<br />

T-Shirt, leuchtgelb<br />

Poloshirt, leuchtgelb<br />

T-Shirt, leuchtorange<br />

Poloshirt, leuchtorange<br />

Größe Ausführung Farbe Bestell-Nr. €<br />

66 0303...<br />

S T-Shirt leuchtgelb ...3700 36,95<br />

M T-Shirt leuchtgelb ...3703 36,95<br />

L T-Shirt leuchtgelb ...3706 36,95<br />

XL T-Shirt leuchtgelb ...3709 36,95<br />

XXL T-Shirt leuchtgelb ...3712 36,95<br />

XXXL T-Shirt leuchtgelb ...3715 40,95<br />

S T-Shirt leuchtorange ...3718 36,95<br />

M T-Shirt leuchtorange ...3721 36,95<br />

L T-Shirt leuchtorange ...3724 36,95<br />

XL T-Shirt leuchtorange ...3727 36,95<br />

XXL T-Shirt leuchtorange ...3730 36,95<br />

XXXL T-Shirt leuchtorange ...3733 40,95<br />

(620G)<br />

Größe Ausführung Farbe Bestell-Nr. €<br />

66 0303...<br />

S Poloshirt leuchtgelb ...3800 38,95<br />

M Poloshirt leuchtgelb ...3803 38,95<br />

L Poloshirt leuchtgelb ...3806 38,95<br />

XL Poloshirt leuchtgelb ...3809 38,95<br />

XXL Poloshirt leuchtgelb ...3812 38,95<br />

XXXL Poloshirt leuchtgelb ...3815 42,95<br />

S Poloshirt leuchtorange ...3818 38,95<br />

M Poloshirt leuchtorange ...3821 38,95<br />

L Poloshirt leuchtorange ...3824 38,95<br />

XL Poloshirt leuchtorange ...3827 38,95<br />

XXL Poloshirt leuchtorange ...3830 38,95<br />

XXXL Poloshirt leuchtorange ...3833 42,95<br />

(620G)<br />

3/105<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 3/105


3<br />

ARBEITSKLEIDUNG / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

Einweg-Schutzanzug Comfort<br />

Schutzanzug Tyvek ® Classic XPERT<br />

Atmungsaktiv, antistatisch, dreiteilige Kapuze, Taillen-,<br />

Bein- und Armgummi, komfortabler Schnitt, optimaler<br />

Tragekomfort, Typ 5 (partikeldichte Schutzkleidung) und<br />

Typ 6 (begrenzt spritzdichte Schutzkleidung).<br />

Gewicht: 60 g/m 2 .<br />

Schutz nach Kategorie III.<br />

Anwendungsbereiche: Asbest-Entsorgung, Dachdecker-<br />

und Bauarbeiten, Wartung/Schmutzarbeiten,<br />

Metall- und Glasfaserschleifen, Metallbeschichtung,<br />

einfache Lackier- und Malerarbeiten, auch als<br />

Besucheroverall einzusetzen.<br />

COMFORT<br />

Atmungsaktiver Typ-5, 6-Anzug erfüllt hohe Erwartungen.<br />

Material: HDPE-Spinnvlies.<br />

Schutzklasse: Kat. III, Typ 5 B, 6 B.<br />

Farbe: weiß.<br />

Materialvorteile:<br />

• Barriere gegenüber niedrig konzentrierten<br />

anorganischen Chemikalien und Partikeln<br />

größer als 1 Nm<br />

• Beidseitig antistatisch ausgerüstet und für den<br />

Einsatz in allen Ex-Zonen getestet<br />

• Atmungsaktives Tyvek ® -Material für einen<br />

angenehmeren Tragekomfort<br />

EN 1149-1<br />

Schutz vor Elektrostatik<br />

EN 1073-2<br />

Schutz gegen radioaktive<br />

Partikelkontamination<br />

EN 14126<br />

EN 374-3<br />

Schutz gegen Chemikalien<br />

(Kat. 3)<br />

Anzugvorteile:<br />

• Außenliegende Nähte für einen höheren Schutz des Trägers<br />

• Tyvek ® -Reißverschluss für höhere Dichtigkeit in diesem Bereich<br />

• Zwickel zwischen den Beinen für optimalen Tragekomfort<br />

• Eingeklebtes Rückengummi für höhere Sicherheit<br />

• 3-teilige Kapuze, die sich ergonomisch optimal an Bewegungen anpasst<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

L ...2889 4,29<br />

XL ...2892 4,29<br />

XXL ...2895 4,29<br />

(567F)<br />

Einweg-Schutzanzug, Polypropylen<br />

Atmungsaktiv, mit Kapuze, Taillen-, Bein- und Armgummi,<br />

optimaler Tragekomfort. Gewicht: 55 g/m 2 . Schutz nach<br />

Kategorie I.<br />

BASIC<br />

Schutzanzug mit Kapuze, weiß, außenliegende Nähte, dreiteilige Kapuze,<br />

selbstsichernder Tyvek ® - Reißverschluss mit Reißverschlussabdeckung,<br />

Gummizüge an Kapuze sowie Arm- und Beinabschlüssen, eingeklebter<br />

Gummizug in der Taille.<br />

Ergonomisches Design für optimierte Passform und Bewegungsfreiheit,<br />

größerer Schieber am Reißverschluss, neues Kapuzendesign passt sich<br />

perfekt der Gesichtsform an, Ärmel rutschen nicht hoch (keine Daumenschlaufen<br />

mehr erforderlich!).<br />

Anwendungsbereiche:<br />

• Lackierarbeiten<br />

• Industriereinigung<br />

• Reinigungsarbeiten<br />

• Asbestentsorgung<br />

• Chemische und pharmazeutische Industrie<br />

Verwendbar bei<br />

Schmutz- und Reparaturarbeiten<br />

sowie<br />

als Besucheroverall<br />

einsetzbar.<br />

Größe weiß blau<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

L ...2901 2,49 ...2913 2,49<br />

XL ...2904 2,49 ...2916 2,49<br />

XXL ...2907 2,49 ...2919 2,49<br />

(567F) (567F)<br />

€<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

L ...2925 7,29<br />

XL ...2928 7,29<br />

XXL ...2931 7,29<br />

XXXL ...2934 7,29<br />

(536G)<br />

3/106<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / ARBEITSKLEIDUNG 3<br />

Schutzanzug Tychem ® C<br />

Schutzanzug Tyvek ® »Classic Plus«<br />

Flüssigkeitsdichter Typ-3-Anzug auf hohem Niveau.<br />

Material: Tychem ® C<br />

Schutzklasse: Kat. III, Typ 3, 4, 5, 6<br />

Farbe: gelb<br />

Materialvorteile:<br />

• Barriere gegenüber konzentrierten, anorganischen<br />

Chemikalien<br />

• Antistatisch nach EN 1149-1 sowie in allen<br />

Ex-Zonen einsetzbar<br />

• Flüssigkeitsdicht bis 2 bar<br />

• Daumenschlaufe, für Überkopfarbeiten geeignet<br />

Anzugvorteile:<br />

• Heiß überklebte Nähte für höchsten Schutz<br />

• Tyvek ® -Reißverschluss mit doppelter,<br />

selbstklebender Abdeckung<br />

• Eingeklebtes Rückengummi für erhöhten Schutz<br />

Anwendungsbereiche:<br />

• Chemische und pharmazeutische Industrie<br />

• Seuchen- und Katastrophenschutz<br />

• Galvanikbetriebe<br />

• Stahlwerke<br />

• Industriereinigung<br />

• Dekontamination von verseuchten Böden<br />

EN 1149-1<br />

Schutz vor Elektrostatik<br />

EN 1073-2<br />

Schutz vor Kontamination<br />

durch radioaktive Partikel<br />

EN 14126<br />

EN 374-3<br />

Schutz gegen Chemikalien<br />

(Kat. III)<br />

Typ-4-Overall aus Tyvek ® .<br />

Schutzklasse: Kat. III, Typ 4 B, 5, 6<br />

Farbe: weiß<br />

Materialvorteile:<br />

• Atmungsaktives Tyvek ®<br />

• Frei von Füllstoffen und Silikon<br />

• Fusselfrei<br />

• Beidseitig antistatisch nach EN 1149-1<br />

• Für den Einsatz in allen Ex-Zonen geeignet<br />

• Erfüllt die EN 14126 – Schutz vor<br />

Biogefahrstoffen<br />

Weitere Vorteile:<br />

• Heißüberklebte Nähte für höhere Dichtigkeit<br />

• Tyvek ® -Reißverschluss mit selbstklebender Abdeckung<br />

für höheren Schutz<br />

• Daumenschlaufe, damit Hochrutschen verhindert wird<br />

• Kinnlasche für optimalen Anschluss an<br />

Atemschutzmaske<br />

Anwendungsbereiche:<br />

• Chemische und pharmazeutische Industrie<br />

• Elektronikindustrie<br />

• Reinraumanwendungen<br />

• Nuklearindustrie (Schutz vor radioaktiven<br />

Partikeln)<br />

• Industriereinigung<br />

• Schutz vor biologisch kontaminierten<br />

Partikeln (Risikogruppe 1 und 2),<br />

wie z. B. in Müllverbrennungsanlagen<br />

EN 1149-1<br />

Schutz vor Elektrostatik<br />

EN 1073-2<br />

Schutz vor Kontamination<br />

durch radioaktive Partikel<br />

EN 14126<br />

EN 374-3<br />

Schutz gegen Chemikalien<br />

(Kat. III)<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Größe Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

€<br />

Größe Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

€<br />

L ...2937 20,95<br />

XL ...2940 20,95<br />

XXL ...2943 20,95<br />

(536G)<br />

L ...2946 8,99<br />

XL ...2949 8,99<br />

XXL ...2952 8,99<br />

(536G)<br />

Schutzanzug Proshield ® FR<br />

Sehr atmungsaktiver 5-lagiger (SMMMS) Einwegschutzanzug aus halogenfreiem<br />

Polypropylen-Spinnvlies mit begrenztem Schutz vor Hitze, Flammen und<br />

Chemikalien, zertifiziert nach EN 14116 (Flammenhemmung) und Typ 5,<br />

6 (Chemikalienschutz).<br />

Ausführung:<br />

• 3-teilige Kapuze<br />

• Außenliegende Nähte<br />

• Orangefarbene Nähte zur besseren Identifikation für Hitze- und Flammschutz<br />

• Gummizug in der Taille und an Arm- und Beinenden<br />

• Großzügig geschnitten für höhere Bewegungsfreiheit beim Tragen über<br />

flammenhemmender Unterbekleidung (z. B. Nomex ® -Schutzkleidung),<br />

Index 2 oder 3<br />

Nach EN ISO 14116 dürfen Schutzanzüge mit begrenzter Flammenausbreitung<br />

niemals direkt auf der Haut getragen werden.<br />

• Antistatisch ausgerüstet und zertifiziert nach EN 1149-5<br />

Anwendungsbereiche:<br />

• Raffinerien<br />

• Schweiß- und Flexarbeiten<br />

• Energieversorger<br />

• Metallverarbeitung<br />

Farbe: weiß<br />

Typische Bereiche, die<br />

sowohl Chemikalien- als<br />

auch Hitze-/Flammschutz<br />

benötigen:<br />

Petrochemie, Energieversorger,<br />

Bahn, Schweißarbeiten,<br />

Gas, Metallverarbeitung,<br />

Besucher,<br />

Ex-Zonen<br />

EN 1149-5-2008<br />

EN ISO 14116-2008<br />

Index 1/0/0, Zugfestigkeit<br />

> 30N<br />

EN 1073-2-2002 Klasse 1<br />

Schutz gegen radioaktive<br />

Partikelkontamination<br />

EN 374-3<br />

Schutz gegen Chemikalien<br />

(Kat. III)<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

L ...2955 6,99<br />

XL ...2958 6,99<br />

XXL ...2961 6,99<br />

(536G)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 3/107


3<br />

ARBEITSKLEIDUNG / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

Einweganzug Tychem ® F<br />

Flüssigkeitsdichter Typ-3-Anzug auf höchstem Niveau.<br />

Material: Tychem ® F<br />

Schutzklasse: Kat. III, Typ 3B, 4, 5, 6<br />

Ausführung:<br />

• Barriere gegenüber organischen und<br />

hochkonzentrierten Chemikalien<br />

• Antistatisch nach EN 1149-1<br />

• Für den Einsatz in Ex-Zonen geeignet<br />

• Flüssigkeitsdicht bis 5 bar<br />

• Daumenschlaufe, für Überkopfarbeiten geeignet<br />

• Erfüllt die EN 14126 (biologische Gefahrstoffe)<br />

in den höchsten Klassen<br />

• Heiß überklebte Nähte für höchsten Schutz<br />

• Tyvek ® -Reißverschluss mit doppelter,<br />

selbstklebender Abdeckung<br />

• Eingeklebtes Rückengummi für erhöhten Schutz<br />

EN 1149-1<br />

Schutz vor Elektrostatik<br />

EN 1073-2<br />

Schutz vor Kontamination<br />

durch radioaktive Partikel<br />

EN 14126<br />

EN 374-3<br />

Schutz gegen Chemikalien<br />

(Kat. III)<br />

Einweganzug Tyvek ® 800J<br />

• Schutzklasse Kat. III, Typ 3B, 4, 5, 6<br />

• Atmungsaktiv, luft- und wasserdampfdurchlässig<br />

• Flüssigkeitsdicht<br />

• Kinnabdeckung und Daumenschlaufen<br />

• Gummizüge an Anzugöffnungen<br />

Norm:<br />

• EN 14126<br />

• EN 1037-2<br />

• EN 1149-5<br />

• EN 14605<br />

• EN 13982-1<br />

• EN 13034<br />

Material:<br />

• Tyvek ® , beschichtet<br />

Farbe:<br />

• Weiß<br />

EN 1149-1<br />

Schutz vor Elektrostatik<br />

EN 1073-2<br />

Schutz vor Kontamination<br />

durch radioaktive Partikel<br />

EN 14126<br />

EN 374<br />

Schutz gegen Chemikalien<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Anwendungsbereiche:<br />

• Chemische und pharmazeutische Industrie<br />

• Dekontamination von verseuchten Böden<br />

• Gefahrstoffentsorgung<br />

• Aufräumarbeiten nach Chemieunfällen<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

L ...2967 31,95<br />

XL ...2970 31,95<br />

XXL ...2973 31,95<br />

(536G)<br />

Einweganzug Tyvek ® »DUAL«<br />

Optimaler Schutz bei höherem Kontaminationsrisiko<br />

von der Vorderseite.<br />

Schutzklasse: Kat. III, Typ 5, 6.<br />

Material: Vorderseite: 100 % Tyvek ® .<br />

Rückseite: Atmungsaktives, mehrlagiges<br />

Vliesmaterial.<br />

Ausführung: Atmungsaktiver Einsatz vom<br />

Kopf bis zu den Fersen; dreiteilige Kapuze für<br />

mehr Bewegungsfreiheit; mit Taillengummi;<br />

Gummizüge an Arm- und Beinabschlüssen.<br />

Beidseitige antistatische Ausrüstung nach EN 1149-1.<br />

Zertifiziert nach EN 1073-2 (Schutz vor radioaktiv<br />

kontaminierten Partikeln).<br />

Anwendungsbereiche:<br />

• Lackierarbeiten<br />

• Nuklearindustrie<br />

• Windkraftanlagenherstellung<br />

Spezifische Anwendungsbereiche:<br />

• Reinraumtauglich bis Klasse ISO-7<br />

• Nähte, Material und Reißverschluss bestehen den<br />

„Krater-Test“<br />

• Atomindustrie: Geeignet gemäß EN 1073-Teil 2,<br />

Klasse 1<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

L ...2979 7,69<br />

XL ...2982 7,69<br />

XXL ...2985 7,69<br />

(536G)<br />

EN 1149-1<br />

Schutz vor Elektrostatik<br />

EN 1073-2<br />

Schutz vor Kontamination<br />

durch radioaktive Partikel<br />

EN 374-3<br />

Schutz gegen Chemikalien<br />

(Kat. III)<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

L ...2980 12,79<br />

XL ...2983 12,79<br />

2XL ...2986 12,79<br />

Überziehstiefel Tychem ®<br />

• Rutschhemmend<br />

• Mit Zugbändern und Gummizug<br />

• Knielange Ausführung<br />

• Genähte und heiß überklebte<br />

Nähte<br />

• Spritzwasserfest, nicht<br />

vollständig flüssigkeitsdicht<br />

(536G)<br />

Norm:<br />

• Teilkörperschutz Kat. III,<br />

Typ PB [3]<br />

Material:<br />

• Tychem ® C<br />

Farbe:<br />

• Gelb<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

00 ...2981 3,49<br />

Überziehschuh Tyvek ®<br />

• Antistatisch<br />

• Niedrig, 40 cm lang<br />

• Gummizug am Knöchel<br />

(536G)<br />

Material:<br />

• Tyvek ® 1431 N<br />

Farbe:<br />

• Weiß<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

00 ...2984 0,59<br />

Ärmelschoner Tychem ®<br />

• 50 cm lang<br />

• Gummizug an Handgelenk und<br />

Oberarm<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...2987 1,69<br />

(536G)<br />

(536G)<br />

Norm:<br />

• Teilkörperschutz Kat. III,<br />

Typ PB [3]<br />

Material:<br />

• Tychem ® C<br />

Farbe:<br />

• Gelb<br />

3/108<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / ARBEITSKLEIDUNG 3<br />

Schutzanzug »4510«<br />

Schutzanzug »4532+«<br />

Typ 5/6. Der leichte, antistatische Schutzanzug<br />

»4510« ist aus qualitativ hochwertigem mikroporös<br />

beschichtetem Material. Dieses weiche<br />

Spinnvliespolypropylen wurde zusätzlich mit<br />

einer Lage Polyethylenlaminat ausgerüstet.<br />

Farbe: weiß.<br />

EN 1149-1<br />

Schutz vor Elektrostatik<br />

EN 1073-2<br />

Schutz gegen radioaktive<br />

Partikelkontamination<br />

EN 374<br />

Schutz gegen Chemikalien<br />

• Alkohol-, öl- und lösemittelabweisend<br />

• Geeignet für eine Vielzahl von Einsatzbereichen<br />

• Hohe Bewegungsfreiheit<br />

• Hohe Reißfestigkeit<br />

• Hohe Wasserdampfdurchlässigkeit<br />

• Schutz vor gesundheitsgefährdenden Stäuben (Typ 5)<br />

• Schutz vor radioaktiven, kontaminierten Partikeln<br />

• Schutz vor leichten Flüssigkeitsspritzern<br />

• Elastische Einsätze an Hüfte, Knöchel und Handgelenk<br />

• 2-Wege-Reißverschluss mit abklebbarer Patte für zusätzlichen Schutz<br />

• Verstärkte Nähte für verbesserte Haltbarkeit<br />

• Gestrickte Armbündchen und 3-teilige Kapuze<br />

• Antistatische Ausrüstung auf beiden Seiten<br />

Material: Drei Lagen Meltblown-Polypropylen zwischen zwei Lagen<br />

Spinnvlies, SSMMS, besonders fusselarm<br />

Anwendungsbereiche: Asbestinspektion, Isolierarbeiten,<br />

Asbestentsorgung, Schleifen, Polieren, leichte industrielle Reinigung,<br />

Maschinenwartung, Lackierarbeiten, Farbspritzen und Beschichten,<br />

Arbeiten mit Fetten und Ölen, besonders geeignet für körperlich<br />

anstrengende Arbeiten<br />

Zulassung/Norm: EN 1073-2:2002, EN 1149-5:2008<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Größe Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

€<br />

L ...2991 5,49<br />

XL ...2994 5,49<br />

XXL ...2997 5,49<br />

(536G)<br />

Schutzanzug »4540+«<br />

Typ 5/6. Leicht, weich und höchst komfortabel. Der<br />

3M Schutzanzug »4540+« ist aus einem mikroporösen<br />

Material gefertigt. Für erhöhten Tragekomfort<br />

sorgt ein auf dem Rücken implementiertes Dreieck<br />

aus wasserdampfdurchlässigem Material. Dieser<br />

Anzug aus dem Premium-Programm lässt sich vielseitig<br />

einsetzen und überzeugt durch eine Menge<br />

an Details.<br />

Farbe: weiß, blaues Dreieck am Rücken.<br />

EN 1149-1<br />

Schutz vor Elektrostatik<br />

EN 1073-2<br />

Schutz gegen radioaktive<br />

Partikelkontamination<br />

EN 374<br />

Schutz gegen Chemikalien<br />

blau<br />

weiß<br />

Farbe Größe Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

€<br />

blau L ...2992 8,49<br />

blau XL ...2995 8,49<br />

blau XXL ...2998 8,49<br />

(536G)<br />

Einweg-Überschuh PE-beschichtet,<br />

weiß<br />

15 cm hoch.<br />

Größe Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

€<br />

L ...3015 8,99<br />

XL ...3018 8,99<br />

XXL ...3021 8,99<br />

(536G)<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

Einheitsgröße ...3027 0,30<br />

(536G)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 3/109


3<br />

ARBEITSKLEIDUNG / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

Einweg-Schutzverall, Polypropylen, weiß<br />

Schutzklasse PSA, Kategorie I. Atmungsaktiv. Gesichtsgummi zur optimalen<br />

Anpassung der Kapuze. Gummizug in der Taille. Gummizug an Arm- und Beinabschlüssen.<br />

Reißverschlussabdeckung. Schutz vor groben Verschmutzungen.<br />

Kein Schutz vor Chemikalien. Gewicht 40 g/m 2 .<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

XL ...3033 2,59<br />

XXL ...3036 2,59<br />

XXXL ...3039 2,59<br />

(536G)<br />

Einweg-Overall CoverStar CS 500, weiß<br />

Chemieschutz-Overall nach EN 13982-1, EN 13034, EN 1073-2: 2002,<br />

EN 14126: 2003, EN 1149-1, EN 369.<br />

Schutzklasse PSA, Kategorie III, Typ 5 und 6.<br />

Partikeldicht, begrenzt spritzdicht, Kontaminationsschutz gegen radioaktive<br />

Partikel, Infektionsschutz gegen Blut und Viren, antistatisch,<br />

Schutz gegen Öle und Schmierstoffe, dreiteilige Kapuze, Gesichtsgummi zur<br />

optimalen Anpassung der Kapuze, dreiteiliger Beinzwickel, doppelte Reißverschlussabdeckung,<br />

Arm-, Bein- und Taillengummi.<br />

EN 1149-1<br />

Schutz vor Elektrostatik<br />

EN 1073-2<br />

Schutz vor Kontamination<br />

durch radioaktive Partikel<br />

EN 14126<br />

EN 374<br />

Schutz gegen Chemikalien<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

XL ...3045 6,29<br />

XXL ...3048 6,29<br />

XXXL ...3051 6,29<br />

(536G)<br />

Einweg-Overall CoverChem ® 200<br />

Ausführung:<br />

• 3-teilige Kapuze mit Gummizug<br />

• Arm-, Bein-, Taillengummi<br />

• Abgeklebte Nähte<br />

• Doppelt verklebbare Reißverschlussabdeckung<br />

• Abklebbare Kinnabdeckung<br />

• Daumenschlaufe<br />

Norm:<br />

• EN 14605:2005+A1:2009<br />

• EN 14605:2005+A1:2009<br />

• EN ISO 13982-1<br />

• EN 13034<br />

• EN 1073-2:2002<br />

• EN 14126:2003<br />

• EN 1149-5<br />

Größen:<br />

• L–3XL<br />

Farbe:<br />

• Gelb<br />

EN 1149-1<br />

Schutz vor Elektrostatik<br />

EN 1073-2<br />

Schutz vor Kontamination<br />

durch radioaktive Partikel<br />

EN 14126<br />

EN 374<br />

Schutz vor Chemikalien<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

XL ...3046 21,50<br />

2XL ...3049 21,50<br />

3XL ...3052 21,50<br />

(536G)<br />

3/110<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / ARBEITSKLEIDUNG 3<br />

Hand-Schutzschild Nr. 2317<br />

Gekröpfte Form, aus glasfaserverstärktem Kunststoff, mit Kunststoffmechanik,<br />

ohne Gläser, GS-geprüft.<br />

Sichtfenster: 90 x 110 mm.<br />

Kunststoffscheiben<br />

Spritzabweisend, ca. 1,0 mm stark, sehr lange Einsatzzeit.<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0800...<br />

...3221 19,50<br />

(255E)<br />

Kopf-Schutzschild, Modell 2545<br />

Aus glasfaserverstärktem Kunststoff, mit verstellbarem Kopfband, ohne Gläser.<br />

Sichtfenster: 90 x 110 mm.<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0800...<br />

90 x 110<br />

Preis per Stück. VE 10 Stück.<br />

...2288 1,00<br />

(277E)<br />

Vorsatzglas, klar<br />

Mit DIN-Stempelung.<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0800...<br />

...3218 26,50<br />

(255E)<br />

Hand-Freisicht-Schutzschild,<br />

Modell 2217<br />

Gekröpfte Form, aus glasfaserverstärktem Kunststoff, mit Vollkunststoffmechanik,<br />

ohne Gläser. Sichtfenster: 90 x 110 mm.<br />

Abmessungen VE Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

Stück<br />

66 0800...<br />

90 x 110<br />

Preise per Stück.<br />

10 ...3230 0,25<br />

(255E)<br />

Athermal-Schweißer-Schutzgläser<br />

Mit DIN-Stempel. Größe: 90 x 110 mm.<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0800...<br />

...3224 22,50<br />

(255E)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0800...<br />

DIN 9 ...3242 1,40 (255E)<br />

DIN 10 ...3245 1,40 (255E)<br />

DIN 11 ...3248 1,40 (277E)<br />

Preis per Stück. VE 10 Stück.<br />

24h<br />

Lieferservice 3/111


3<br />

ARBEITSKLEIDUNG / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

Athermal-Schweißer-Schutzgläser,<br />

verspiegelt<br />

Mit DIN-Stempel. Größe: 90 x 110 mm.<br />

Schweißer-Schutzjacke EN 470-1, EN 531<br />

Gewicht: ca. 370 g/m 2<br />

Ausstattung:<br />

Umlegekragen. Vorne verdeckte Knopfleiste. 1 aufgesetzte Brusttasche<br />

A, B2, C1<br />

links mit Patte und Druckknopf. 1 Innentasche rechts. 2 aufgesetzte<br />

Seitentaschen mit Patte und Druckknopf. Alle Nähte sind rot gesteppt.<br />

Material:<br />

100 % Baumwolle, Diagonal-Baumwollköper, flammhemmend ausgerüstet.<br />

Zertifiziert nach DIN EN 470-1, DIN EN 531.<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0800...<br />

DIN 9 ...3257 5,80 (277E)<br />

DIN 10 ...3260 5,80 (255E)<br />

DIN 11 ...3263 5,80 (277E)<br />

Preis per Stück. VE 10 Stück.<br />

Schweißhelmserie SOLAR<br />

Eigenschaften:<br />

• Immer beste Sicht auf die Arbeitsfläche<br />

• Spannungsversorgung mittels Solarenergie<br />

• Moderne Filtertechnologie für hohe Sicherheit<br />

• Stufenlose Einstellung von DIN 4/9–13<br />

• Randintegrität staub- und wasserbeständig<br />

Ausführung:<br />

• Automatikhelm für Einsteiger<br />

• Für E-Hand, MIG/MAG- und WIG-Anwendungen<br />

• Sichtbereich: 38 x 94 mm<br />

• Kassettenabmessungen: 90 x 110 mm<br />

• Lichtbogenabtastung via Sensor<br />

• Empfindlichkeitsregelung fest eingestellt<br />

• Schaltzeit in Sek. 5/10000 = 0,5 Millisekunden<br />

• Reservestrom Lithiumbatterie<br />

• Betriebs- und Lagertemperatur –10 °C bis 55 °C (14 °F bis 131 °F)<br />

• UV-/IR-Schutz permanent bis DIN-Stufe 16<br />

• Verzögerung dunkel bis hell 0,1 Sekunden<br />

• Helle Abdunkelung DIN 4<br />

• Dunkle Abdunkelung DIN 9 bis 13<br />

Zulassung/Norm: Zertifiziert nach<br />

EN 379 und EN 175, ANSI Z87.1 –<br />

CE EN 379<br />

dunkelgrau<br />

Größe dunkelgrau kornblau<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

kornblau<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

48 ...3081 37,95 ...3102 37,95<br />

50 ...3084 37,95 ...3105 37,95<br />

52 ...3087 37,95 ...3108 37,95<br />

54 ...3090 37,95 ...3111 37,95<br />

56 ...3093 37,95 ...3114 37,95<br />

58 ...3096 37,95 ...3117 37,95<br />

(263H) (263H)<br />

Schweißer-Schutzbundhose EN 470-1,<br />

EN531<br />

Ausstattung:<br />

Bund mit 7 Gürtelschlaufen. Seitlich im Bund eingearbeiteter<br />

Gummizug. 2 in die Naht eingearbeitete Seitentaschen.<br />

1 Gesäßtasche mit<br />

Patte und Knopf. Maßstabtasche<br />

rechts mit seitlichem<br />

Einschub. Hosenschlitz<br />

geknöpft. Alle Nähte sind rot<br />

gesteppt.<br />

Gewicht: ca. 370 g/m 2<br />

Material:<br />

100 % Baumwolle,<br />

Diagonal-Baumwollköper,<br />

flammhemmend ausgerüstet.<br />

Zertifiziert nach DIN EN 470-1,<br />

DIN EN 531.<br />

€<br />

A, B2, C1<br />

Typ Gewicht Bestell-Nr. €<br />

g<br />

66 0800...<br />

Solar Protect 913 490 ...2276 ! 150,00<br />

Stirnschweißband (ohne Abb.)<br />

Passend zum Automatikhelm "Solar Protect 913"<br />

(270E)<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

Stirnschweißband 2 Stück ...3057 2,60<br />

(514J)<br />

dunkelgrau<br />

Größe dunkelgrau kornblau<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

kornblau<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

48 ...3123 37,95 ...3144 37,95<br />

50 ...3126 37,95 ...3147 37,95<br />

52 ...3129 37,95 ...3150 37,95<br />

54 ...3132 37,95 ...3153 37,95<br />

56 ...3135 37,95 ...3156 37,95<br />

58 ...3138 37,95 ...3159 37,95<br />

(263H) (263H)<br />

€<br />

3/112<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / ARBEITSKLEIDUNG 3<br />

Schweißer-Schutzhose EN 470-1, EN 531<br />

Ausstattung:<br />

Brustlatz mit innen aufgesetzter Latztasche. 2 in die Naht eingearbeitete<br />

Seitentaschen. Maßstabtasche rechts mit seitlichem Einschub. Rechts<br />

2-fach verstellbarer Bund mit innenliegenden Knöpfen. Hochgezogenes<br />

Rückenteil. Elastische Träger mit<br />

Sicherheitsschnalle. Hosenschlitz<br />

geknöpft. Alle Nähte sind rot<br />

gesteppt.<br />

Gewicht: ca. 370 g/m 2<br />

Material: 100 % Baumwolle,<br />

Diagonal-Baumwollköper,<br />

flammhemmend ausgerüstet.<br />

Zertifiziert nach DIN EN 470-1,<br />

DIN EN 531.<br />

A, B2, C1<br />

Schweißer-Latzhose, Vollleder, natur<br />

Mit einer Zollstocktasche.<br />

Material: Rindvollleder<br />

Größe dunkelgrau kornblau<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

kornblau<br />

dunkelgrau<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

48 ...3165 46,95 ...3186 46,95<br />

50 ...3168 46,95 ...3189 46,95<br />

52 ...3171 46,95 ...3192 46,95<br />

54 ...3174 46,95 ...3195 46,95<br />

56 ...3177 46,95 ...3198 46,95<br />

58 ...3180 46,95 ...3201 46,95<br />

Schweißer-Jacke, Vollleder, natur<br />

Verdeckte Knopfleiste mit Druckknöpfen, Stehkragen<br />

mit Druckknopf schließbar.<br />

Material: Rindvollleder<br />

(266G) (266G)<br />

€<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

M ...3222 79,95<br />

L ...3225 79,95<br />

XL ...3228 79,95<br />

XXL ...3231 79,95<br />

80 x 100 cm, schwere Ausführung, mit<br />

Kernlederberiemung.<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...3237 19,20<br />

(281F)<br />

(266G)<br />

Schweißer-Schürze, Spaltleder<br />

Schweißer-Gamasche<br />

Mit Fußblatt und Steg sowie 3 Schnallriemen, 350 mm.<br />

Chromspaltleder. Zertifiziert nach EN ISO 11611:<br />

2007 CLASS 2/A.<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

M ...3207 72,95<br />

L ...3210 72,95<br />

XL ...3213 72,95<br />

XXL ...3216 72,95<br />

(266G)<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...3243 48,50<br />

(514J)<br />

Schweißer-Ärmelschoner<br />

Mit Schlaufe und Druckknopf am Handgelenk.<br />

Chromspaltleder.<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...3249 24,90<br />

(514J)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 3/113


3<br />

ARBEITSKLEIDUNG / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

Schweißer-Handschuh Welder<br />

Schweißer-Handschuh Welder Soft<br />

Der gefütterte Schweißer-Handschuh, Qualitäts-Rindspaltleder,<br />

hitzebeständig, Schweißperlen bleiben nicht<br />

haften, schadstoffgeprüft, komplett weich gefüttert,<br />

guter Tragekomfort, sehr gute Standzeiten, lange Stulpe<br />

schützt vor Schweißperlen, hitzebeständig, gute Griffeigenschaften,<br />

kräftiges Leder, gutes Wärmeverhalten,<br />

hohe Weiterreißfestigkeit, sehr hohe Durchstichfestigkeit,<br />

atmungsaktives Leder. Hitzebeständig bis 250 °C.<br />

Schutz nach Kategorie 2, EN 420,<br />

EN 388, EN 12477A.<br />

CLASSIC<br />

4.2.3.2.4.X 4.2.3.4<br />

Montage-/Schweißer-Handschuh mit gutem<br />

Tragekomfort für feine Schweiß- und Löt -<br />

arbeiten, u. a. WIG-Schweißen.<br />

Material: Top-Ziegennappaleder, hydrophobiert,<br />

mit Stulpe, Kevlar ® -Garn, Länge 35 cm,<br />

Fingerbeweglichkeit: LS 5, Wasserdampfdurchlässigkeit:<br />

19,0 m 2 /h<br />

Schutz nach Kategorie 2, EN 388,<br />

EN 420, EN 12477 A+B.<br />

4.1.2.2.4.X<br />

COMFORT<br />

2.1.2.1<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

10 ...3255 6,49<br />

Schweißer-Handschuh Welder Plus<br />

Ausführung wie Welder, jedoch Innenhand<br />

aus Rindvollleder.<br />

Schutz nach Kategorie 2, EN 420,<br />

EN 388, EN 12477A+B.<br />

(281F)<br />

4.2.3.2.4.X<br />

CLASSIC<br />

2.1.3.3<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

10 ...3264 8,17<br />

Hitzeschutz-Handschuh<br />

»Best 8814 Charguard«<br />

(281F)<br />

Neopren-Sprühbeschichtung auf komfortablem<br />

Vliesfutter im Stulpen-Design. Für den<br />

Umgang mit Nahrungsmitteln zugelassen, mechanische<br />

Festigkeit. Das hitzebeständige Material bietet über<br />

die gesamte Länge von 355 mm Schutz gegen Kontaktwärme<br />

mit einer Temperatur von bis zu 260 °C. Diese<br />

Beschichtung ermöglicht eine hervorragende Griffigkeit<br />

und Abriebfestigkeit, während die Handschuhe dank der<br />

schutzunempfindlichen schwarzen Farbgebung länger<br />

getragen werden können.<br />

Anwendungsbereiche:<br />

Nahrungsmittelindustrie wie: Bäckereien,<br />

Servieren warmer Speisen.<br />

Metallverarbeitung wie: Umgang mit warmen<br />

Metallblechen und Gussteilen.<br />

Schutz nach Kategorie 2, EN 388.<br />

X.2.X.X.X.X 3.2.3.2<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

10 ...3258 8,49<br />

Der leichte Schweißer-Handschuh!<br />

Material: 1,2 mm Qualitäts-Rindnarben-/-Spaltleder,<br />

Stulpe aus widerstandsfähigem<br />

Spaltleder, schadstoffgeprüft, Länge<br />

35 cm, ph-hautneutral.<br />

Fingerbeweglichkeit: Leistungsstufe 5,<br />

Wasserdampfdurchlässigkeit: 13,1 m 2 /h<br />

Schutz nach Kategorie 2, EN 388,<br />

EN 12477 A+B.<br />

(281F)<br />

Schweißer-Handschuh Weldmaster<br />

4.1.3.2.4.X<br />

BASIC<br />

2.1.4.3<br />

Größe PE VE Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

10 1 Paar 1 Paar ...3270 16,49<br />

Schweißer-Handschuh »Oslo Super«<br />

Der hochbelastbare Schweißer-Handschuh, 1,2 mm<br />

Qualitäts-Rindnarbenleder, hydrophobiert, schadstoffgeprüft,<br />

Reach-konform, voll vernähtes Futter,<br />

sehr guter Tragekomfort, lange Stulpe schützt vor<br />

Schweißperlen, gutes Wärmeverhalten, gute Griffeigenschaften,<br />

kräftiges Leder, hohe Weiterreißfestigkeit,<br />

hohe Durchstichfestigkeit, atmungsaktives Leder.<br />

Schutz nach Kategorie 2, EN 420, EN 388,<br />

EN 12477 A.<br />

Farbe: gelb-grau<br />

4.1.3.X.4.X.<br />

Ausführung<br />

A+B.<br />

(281F)<br />

2.1.2.3<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

10 ...3261 4,99<br />

(281F)<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

10 12 Paar ...3273 10,19<br />

(281F)<br />

3/114<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / HANDSCHUHE 3<br />

Schweißer-Handschuh, Spaltleder<br />

Hochwertig verarbeiteter 5-Finger-Handschuh mit<br />

Pulsschutz, Kevlar ® -Garn vernäht. Typ 12, mit langer<br />

Spaltlederstulpe, 35 cm lang. Kategorie 2.<br />

4.1.3.X.3.X<br />

2.1.3.3<br />

Typ Größe Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

€<br />

Typ 10, Rindnarb-/Rindspaltleder<br />

Typ 12, Nappaleder<br />

10 10 ...3276 12,99<br />

12 10 ...3279 15,99<br />

Schweißer-Handschuh<br />

Narbenleder/Spaltleder kombiniert, 35 cm lang.<br />

Norm: DIN EN 12477, Ausführung A. EN 388.<br />

TÜV GS-zertifiziert.<br />

Kategorie 2.<br />

(281F)<br />

4.1.2.X.4.X.A 3.1.2.3<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Größe VE Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

€<br />

10 12 Paar ...3282 5,49<br />

(281F)<br />

Schweißer-Handschuh<br />

Aus Ganznappaleder mit Spaltlederstulpe, 35 cm lang,<br />

Schutz nach EN 388.<br />

2.0.1.1<br />

Größe VE Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

€<br />

10 12 Paar ...3285 3,49<br />

(281F)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 3/115


3<br />

HANDSCHUHE / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

Vorschriften und Material<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Vorschriften.<br />

Sobald es bei der Arbeit zu Verletzungen im Handbereich kommen kann,<br />

müssen nach Vorschrift der gesetzlichen Unfallversicherung Handschuhe<br />

getragen werden (§ 4 (2) VBG 1). Die Anforderungen an den Handschutz sind<br />

so vielfältig wie die Materialien, aus denen er hergestellt wird: Handschuhe<br />

müssen am Arbeitsplatz ebenso vor mechanischen und chemischen Einwirkungen<br />

schützen wie zum Beispiel vor extrem niedrigen oder hohen Temperaturen.<br />

Auch die Passform und das Tastempfinden spielen bei der Auswahl des richtigen<br />

Handschuhs eine wichtige Rolle. Hier gibt es einen Überblick über das Material<br />

und die geltenden EN-Normen.<br />

PU- / Nitrilschaum-Beschichtung.<br />

Diese zum Teil extrem dünne Beschichtung ermöglicht ein hervorragendes<br />

Tastgefühl. Das ist vor allem bei Präzisionsarbeiten wichtig. Eine<br />

Polyurethanbeschichtung wird eher bei trockener und sauberer Umgebung<br />

empfohlen, während eine Nitrilbeschichtung in ölig- schmutzigem Umfeld ratsam<br />

ist. Je nach Technik ist die Beschichtung mehr oder weniger flüssigkeitsdicht. Das<br />

wirkt sich wiederum auf die Atmungsaktivität der Handschuhe aus. Handschutz<br />

mit dieser Art von Beschichtungen ist nicht für den Einsatz mit Chemikalien<br />

geeignet.<br />

Neopren.<br />

Dank seiner ausgezeichneten Beständigkeit gegen Chemikalien und hohen<br />

Flexibilität ist Neopren ein äußerst vielseitiges Polymer. Es schützt sehr gut<br />

gegen Säuren, Basen, Öle, Fette, Alkohole, Ketone, aliphatische Lösungsmittel<br />

sowie gegen zahlreiche Industriegase und -dämpfe. Gute Eigenschaften im<br />

thermischen Bereich ermöglichen außerdem einen Einsatz in wärmeren und<br />

kälteren Umgebungen. Neopren zeigt außerdem ein gutes Alterungsverhalten,<br />

da es sich bei auch bei längerer Einwirkung von Licht, Ozon und UV-Strahlen<br />

nicht zersetzt. Nicht geeignet ist Neopren dagegen bei starken mechanischen<br />

Belastungen sowie im Einsatz mit stark oxidierenden Säuren sowie aromatischen<br />

oder chlorierten Lösungsmitteln.<br />

Nitril.<br />

Nitril ist allgemein sehr beständig gegen Öle, Fette und<br />

Kohlenwasserstoffderivate sowie gegen aromatische oder chlorierte<br />

Lösungsmittel. Eine hohe Abrieb- und Durchstichfestigkeit ermöglicht<br />

einen Einsatz in Bereichen, in denen der Handschuh leichten bis schweren<br />

mechanischen Belastungen ausgesetzt ist. Das ist jedoch abhängig von der<br />

Stärke der Nitrilbeschichtung. Nitril ist nicht für den Einsatz mit Ketonen, stark<br />

oxidierenden Säuren, Estern oder Aldehyden geeignet.<br />

Synthetische Fasern.<br />

Zu nennen sind hier insbesondere Polyamide (Nylon), Polyester, Para-Aramide<br />

(Kevlar#H®#, Twaron#H®#) und hochfeste Polyethylene (zum Beispiel<br />

Dyneema® oder Spectra). Nylon wird in der Regel bei Handschuhen für leichte<br />

mechanische Beanspruchungen eingesetzt, oft in Kombination mit PU- oder<br />

Nitrilbeschichtungen. Para-Aramide zeichnen sich durch eine hohe Zug-, Reißund<br />

Hitzefestigkeit aus und werden deshalb bei Schnittgefährdungen und in<br />

Heißbereichen eingesetzt. Hochfeste Polyethylene haben gegenüber den Para-<br />

Aramiden ein geringeres spezifisches Gewicht. Das sorgt für einen deutlich<br />

gesteigerten Tragekomfort der Handschuhe. Polyethylene erreichen ebenfalls<br />

eine höhere Energieaufnahme und bessere Abriebwerte. Diese Eigenschaften<br />

machen das Material insbesondere für den Schnittschutz interessant. Ein Nachteil<br />

gegenüber Para-Aramid ist allerdings der niedrige Schmelzpunkt. Er schränkt<br />

den Einsatz in Heißbereichen stark ein.<br />

Naturlatex.<br />

Latex ist außergewöhnlich flexibel und elastisch. Dadurch passen sich<br />

Latexhandschuhe der Handform sehr gut an und erhalten die Fingerfertigkeit<br />

auch in kälteren Umgebungen. Selbst bei sehr dünner Beschichtung erzielt Latex<br />

hervorragende mechanische Eigenschaften. Beim Einsatz zum Schutz gegen<br />

Chemikalien schützt Latex vor Säuren, Basen, Alkoholen und Ketonen.<br />

Hinweis für Allergiker: In einigen seltenen Fällen können Naturlatexproteine<br />

allergische Reaktionen hervorrufen. Es wird empfohlen, bei Personen mit einer<br />

Allergie auf Naturlatexprotein, auf Produkte aus synthetischen Materialien (zum<br />

Beispiel Neopren oder Nitril) auszuweichen. Naturlatex ist nicht geeignet für<br />

den Einsatz mit Ölen, Fetten, Erdölprodukten, stark oxidierenden Säuren und<br />

aromatischen und chlorierten Lösungsmitteln. Naturlatexprodukte zersetzen sich<br />

mit der Zeit, wenn sie Licht, UV-Strahlen oder Ozon ausgesetzt sind.<br />

Leder.<br />

Leder hat sich beim Schutz vor mechanischen Belastungen bewährt. Je nach<br />

Machart ist es geschmeidig, atmet und passt sich der Handform an. Es wird<br />

zwischen Narben- (Voll-) und Spaltleder unterschieden. Narbenleder ist sehr<br />

weich und dadurch sehr feinfühlig. Es ist dennoch widerstandsfähig gegen<br />

Abrieb, Stiche und Risse. Spaltlederprodukte finden eher Anwendung bei groben<br />

Tätigkeiten im Trockenen und im Hitze- und Schweißerschutz. Schweinsleder<br />

wird in der Regel für Handschuhe mit geringeren Qualitäten eingesetzt, da seine<br />

mechanischen Eigenschaften eher gering sind. Ziegen- und Schafsleder zeichnen<br />

sich durch hohen Tragekomfort und sehr gute Feinfühligkeit aus.<br />

Polyvinylchlorid.<br />

PVC ist gegenüber zahlreichen Säuren und Basen sehr beständig. Hinzu kommt<br />

mechanische Beständigkeit, wenn die Handschuhe zusätzlich mit einem<br />

Baumwollinnenstrick verstärkt sind. PVC ist außerdem alterungsbeständig. Nicht<br />

geeignet ist es für den Einsatz mit chemischen Lösungsmitteln wie Ketonen oder<br />

Alkanen.<br />

Unverträglichkeit.<br />

Bei der Herstellung von Arbeitshandschuhen, etwa aus Latex, kommen<br />

Zusatzstoffe zum Einsatz, die für allergische Reaktionen sorgen können. Dazu<br />

gehören Vernetzungsmittel ebenso wie Vulkanisationsbeschleuniger bei der<br />

Gummiverarbeitung. Letztere werden auch als Akzeleratoren bezeichnet. Als<br />

Alternative für Allergiker bieten sich N-DEX#H®# FREE akzeleratorenfreie<br />

Handschuhe an. Sie können das Risiko einer Allergie auf ein Minimum<br />

beschränken oder ganz ausräumen. Erste Anzeichen einer allergischen Reaktion<br />

sind Juckreiz oder Schnupfen. Konsequente Hautpflege kann auch hier<br />

vorbeugen. Zum Beispiel, wenn nach jedem Waschen die Hände gut abgetrocknet<br />

und regelmäßig eingecremt werden: Gesunde Haut ist besser geschützt.<br />

Hinweis: Bei den Beschreibungen der einzelnen Materialien handelt es sich um<br />

Empfehlungen. Es liegt beim Verwender, vor dem Einsatz von Schutzhandschuhen<br />

genau zu prüfen, ob die eingesetzten Produkte den Anforderungen mit Blick auf<br />

Gefahrstoffe und Konzentrationen entsprechen. Bitte beachten Sie die Hinweise<br />

in den Gebrauchsanleitungen der jeweiligen Schutzhandschuhe. Sollten Zweifel<br />

an deren Eignung bestehen, muss der Hersteller der Schutzhandschuhe oder eine<br />

autorisierte Person aus dem Unternehmen (in der Regel Sicherheitsingenieure) zu<br />

Rate gezogen werden.<br />

Gliederung nach Gefahrenstufen<br />

Handschuhe werden entsprechend des Risikoniveaus in drei Gruppen eingeteilt – einfache, mittlere oder komplexe Ausführung.<br />

Es ist darauf zu achten, dass Handschuhe gewählt werden, die ein entsprechendes Schutzniveau gewährleisten.<br />

Gefahrenstufe Kategorie I Kategorie II Kategorie III<br />

Gefahrenbschreibung Geringe oder keine Verletzungs- Ernstzunehmende Verletzungs- Verbunden mit lebensbedrohenden<br />

gefahr, z. B. bei allgemeinen gefahr, die in nahezu allen Tätigkeiten: Umgang mit kontami-<br />

Reinigungs- und Reparaturarbeiten Industrieanwendungen auftritt nierten Stoffen oder hochkorrosiven<br />

Chemikalienmischungen, Feuerbekämpfung<br />

oder Hochspannungsarbeiten<br />

Handschuhausführung Minimale Risiken Mittlere Risiken Irreversible Risiken<br />

3/116<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / HANDSCHUHE 3<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

3 Arbeitsschutz<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 3/117


3<br />

HANDSCHUHE / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

Handschuh »Fitter« Maxx<br />

Handschuh »Fitter« Premium<br />

Atmungsaktiv durch neuartige Schaum-Beschichtung (sitzt<br />

wie eine zweite Haut), ausgezeichnete Flexibilität, Nassund<br />

Trockengriff.<br />

Anwendungsbereiche: Ideal für alle Arbeiten mit<br />

hohen Anforderungen an das Tastgefühl, Automobilindustrie<br />

und Automobilzulieferer, Feinmontage, allgemeine<br />

Montagearbeiten, leichte, allgemeine Arbeiten aller<br />

Art, Verpackungsindustrie, Sortierarbeiten, Transport,<br />

Handwerk allgemein, Bauhandwerk.<br />

Schutz nach Kategorie 2, EN 388.<br />

COMFORT<br />

4.1.4.1<br />

Feinstrick mit Mikroschaum-Beschichtung, 3-Faden-Trägergewebe,<br />

Innenhand und Fingerkuppen beschichtet, 18 Gauge,<br />

hohe Abriebfestigkeit, sehr gute Passform und Griffsicherheit,<br />

angenehmer Tragekomfort, Handrücken atmungsaktiv.<br />

Anwendungsbereiche: Ideal für alle Arbeiten mit hohen<br />

Anforderungen an das Tastgefühl, Automobilindustrie und<br />

Automobilzulieferer, Feinmontage, allgemeine Montagearbeiten,<br />

leichte, allgemeine Arbeiten aller Art, Verpackungsindustrie,<br />

Sortierarbeiten, Transport, Handwerk allgemein,<br />

Bauhandwerk.<br />

Schutz nach Kategorie 2, EN 388.<br />

INNOVATION<br />

4.1.2.1<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

8 12 ...3291 2,89<br />

9 12 ...3294 2,89<br />

10 12 ...3297 2,89<br />

11 12 ...3300 2,89<br />

(577G)<br />

Handschuh »Fitter« Maxx Plus<br />

Atmungsaktiv durch neuartige Schaum-Beschichtung (sitzt<br />

wie eine zweite Haut), ausgezeichnete Flexibilität, Nassund<br />

Trockengriff.<br />

Anwendungsbereiche: Ideal für alle Arbeiten mit<br />

hohen Anforderungen an das Tastgefühl, Automobilindustrie<br />

und Automobilzulieferer, Feinmontage, allgemeine<br />

Montagearbeiten, leichte, allgemeine Arbeiten aller<br />

Art, Verpackungsindustrie, Sortierarbeiten, Transport,<br />

Handwerk allgemein, Bauhandwerk.<br />

Schutz nach Kategorie 2, EN 388.<br />

COMFORT<br />

4.1.4.1<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

8 12 ...3336 3,49<br />

9 12 ...3339 3,49<br />

10 12 ...3342 3,49<br />

11 12 ...3345 3,49<br />

(577G)<br />

Strickhandschuh »Fitter«, PU/Nylon<br />

Feinstrick-Polyurethan, Innenhand-Beschichtung aus<br />

Polyurethan, Passform wie eine zweite Haut, sicherer<br />

Griff, gutes Tastempfinden, flüssigkeitsabweisend<br />

(grauer Handschuh), waschbar.<br />

Anwendungsbereiche: Elektronik, Montage-,<br />

Hightech- und Pharmaindustrie, Metallverarbeitung.<br />

Schutz nach Kategorie 2, EN 388.<br />

COMFORT<br />

4.1.3.1<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

8 12 ...3306 3,19<br />

9 12 ...3309 3,19<br />

10 12 ...3312 3,19<br />

11 12 ...3315 3,19<br />

(577G)<br />

Handschuh »Fitter« Flex<br />

Feinstrick-Schutzhandschuhe gegen mechanische Risiken,<br />

2-Faden-Trägergewebe grau, mit Elahstan, Innenhand und<br />

Fingerkuppen mit schwarzer Nitril-Mikroschaum-Beschichtung,<br />

Beschichtung besonders atmungsaktiv, sehr gutes<br />

Tastgefühl, hohe Abriebfestigkeit, sehr gute Passform und<br />

Griffsicherheit, angenehmer Tragekomfort.<br />

Schutz nach Kategorie 2, EN 388.<br />

COMFORT<br />

4.1.4.1<br />

weiß<br />

grau<br />

Größe VE weiß grau<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

8 12 ...3321 3,19<br />

9 12 ...3324 3,19<br />

10 12 ...3327 3,19<br />

11 12 ...3330 3,19<br />

(577G)<br />

Bestell-Nr. € Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

66 0301...<br />

7 12 ...3351 1,59 ...3366 1,59<br />

8 12 ...3354 1,59 ...3369 1,59<br />

9 12 ...3357 1,59 ...3372 1,59<br />

10 12 ...3360 1,59 ...3375 1,59<br />

(581E) (581E)<br />

3/118<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / HANDSCHUHE 3<br />

Feinstrick-Schutzhandschuh »Fitter«<br />

Foam<br />

• Mit Nitrilschaum<br />

• Mikro-poröse, beschichtete Handfläche<br />

• Mit Strickbund<br />

• Nahtloser Nylon-Träger<br />

• Antirutsch-Oberfläche<br />

• Atmungsaktive Beschichtung<br />

• EN 388, EN 420<br />

3.1.3.1<br />

Schnitt-Schutzhandschuh Blade III<br />

Zulassung/Norm: EN 388<br />

Eigenschaften:<br />

• Sehr gutes Tastgefühl<br />

• Hohe Abriebfestigkeit<br />

• Sehr gute Passform und Griffsicherheit<br />

• Atmungsaktiv<br />

Anwendungsbereiche: Glas- und Metallverarbeitung,<br />

Papierindustrie, Montagearbeiten mit<br />

hoher Schnittgefährdung<br />

Material: HDPE, Innenhand und Fingerkuppen<br />

mit grauer Nitril-Mikroschaum-Beschichtung<br />

Farbe: grau meliert<br />

4.3.4.2<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

8 ...3337 3,49<br />

9 ...3340 3,49<br />

10 ...3343 3,49<br />

11 ...3346 3,49<br />

Strickhandschuh »Fitter« S,<br />

PU/Polyamid<br />

(577G)<br />

Feinstrick-Handschuh mit Soft-PU-Beschichtung. Extrem<br />

feinfühlig, ergonomische Passform, nahtlos gestrickt.<br />

Anwendungsbereiche: Elektronik, Montage-,<br />

Hightech- und Pharmaindustrie, Metallverarbeitung.<br />

Schutz nach Kategorie 2, EN 388.<br />

COMFORT<br />

3.1.2.0<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

8 ...3385 7,49<br />

9 ...3388 7,49<br />

10 ...3391 7,49<br />

Handschuh »Fitter« Thermo<br />

(583F)<br />

Acryl-Träger in Farbe fluoreszierend orange, flauschiges<br />

Futter, Innenhand mit Nitril-Foam-Beschichtung, ausgezeichnete<br />

Griffsicherheit, sogar bei Flüssigkeiten, Ölen und<br />

Fetten behalten die Handschuhe die Flexibilität. Anatomische<br />

Form, gute Passform.<br />

Anwendungsbereiche: Die Handschuhe sind ideal<br />

bei Arbeiten in Kühl- und Tiefkühlhäusern, im Bausektor,<br />

bei der Müllabfuhr, bei öffentlichen Diensten,<br />

Transport usw.<br />

COMFORT<br />

3.1.3.1<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

7 12 ...3396 1,59<br />

8 12 ...3399 1,59<br />

9 12 ...3402 1,59<br />

10 12 ...3405 1,59<br />

(581E)<br />

Schnitt-Schutzhandschuh Blade<br />

Dyneema ® : Sehr gutes, schnittfestes Material, mit<br />

Polyurethan teilbeschichtet, fusselfrei, daher Einsatz im<br />

Hightech- und Reinraumbereich möglich. Sicherer Griff mit<br />

hervorragendem Tastgefühl.<br />

Anwendungsbereiche: Glas- und Metallverarbeitung,<br />

Papierindustrie, Montagearbeiten mit hoher Schnittgefährdung.<br />

Schutz nach Kategorie 2, EN 388.<br />

Höchstes Schnittschutzlevel.<br />

INNOVATION<br />

4.5.4.2<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

9 12 ...3411 4,99<br />

10 12 ...3414 4,99<br />

Handschuh »Fitter« Bau<br />

(577G)<br />

Hautfreundliches und nahtloses Nylonstrickfutter, hochwertige<br />

Naturlatex-Beschichtung mit offenem Handrücken<br />

für gute Atmungsfähigkeit. Design für größere<br />

Bewegungsfreiheit und mehr Komfort bei langem Tragen.<br />

Oberflächenbearbeitung für besseres Feingefühl und mehr<br />

Griffsicherheit.<br />

Hervorragende Flexibilität für feine Montagearbeiten.<br />

Anwendungsbereiche: Landwirtschaft, Bau- und<br />

Konstruktion, Automobilindustrie, Beton- und Mauerwerk-Industrie,<br />

mechanische<br />

Konstruktion, Reifen-Verteilung,<br />

Montage und Transport.<br />

COMFORT<br />

3.1.3.1<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

7 1 ...3381 12,99<br />

8 1 ...3384 12,99<br />

9 1 ...3387 12,99<br />

10 1 ...3390 12,99<br />

(577G)<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

8 12 ...3420 2,89<br />

9 12 ...3423 2,89<br />

10 12 ...3426 2,89<br />

11 12 ...3429 2,89<br />

(577G)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 3/119


3<br />

HANDSCHUHE / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

Strickhandschuh Packer<br />

Polyester-Baumwoll-Strickhandschuh, nahtlos, einseitig rote Punktbenoppung,<br />

beidseitig tragbar. Länge: ca. 24 cm.<br />

Anwendungsbereiche: Allgemeine Arbeiten, hohe mechanische Beanspruchung,<br />

Verpackung, Instandhaltung, Vertrieb/Versand, abriebfest, wärmeisolierend.<br />

Schutz nach Kategorie 2, EN 388.<br />

CLASSIC<br />

3.1.4.2<br />

Größe VE weiß blau<br />

Bestell-Nr. € Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

66 0301...<br />

7 12 ...3435 2,39 ...3450 2,49<br />

8 12 ...3438 2,39 ...3453 2,49<br />

9 12 ...3441 2,39 ...3456 2,49<br />

10 12 ...3444 2,39 ...3459 2,49<br />

(583F) (583F)<br />

blau<br />

weiß<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Rindspaltleder-Handschuh Digger<br />

Ausgesuchte Lederqualität, Canvas-<br />

Stulpe, mit komfortabler Innenhandfütterung,<br />

Pulsschutz, Doppelnaht, Lederstärke<br />

ca. 1,2 mm.<br />

Anwendungsbereiche: Gabelstaplerfertigung,<br />

Automobilindustrie, Lager und Transport, Forstund<br />

Landwirtschaft, Gartenbau, grobe Tätigkeiten.<br />

Schutz nach Kategorie 2, EN 388.<br />

CLASSIC<br />

3.1.3.3<br />

Schweinsleder-Handschuh Plumber<br />

Universeller Arbeitshandschuh mit hohem Tragekomfort<br />

für Innen- und Außenbereiche, hochwertiges, softes<br />

1,3 mm Top-Schweinsnarbenleder. Anwendungsbereiche:<br />

Gabelstaplerfertigung, Automobilindustrie,<br />

Lager und Transport, Forst- und Landwirtschaft,<br />

Gartenbau, grobe Tätigkeiten.<br />

Schutz nach Kategorie 2, EN 388.<br />

CLASSIC<br />

4.1.2.2<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

8 12 ...3465 2,69<br />

9 12 ...3468 2,69<br />

10 12 ...3471 2,69<br />

11 12 ...3474 2,69<br />

(583F)<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

10 12 ...3495 4,42<br />

(577G)<br />

Rindvollleder-Handschuh Steeler<br />

Winterhandschuh Freezer Plus<br />

In ausgesuchter Lederqualität, Canvas-<br />

Stulpe, komfortable Innenhandfütterung,<br />

Pulsschutz, Zeigefinger aus Vollleder,<br />

Doppelnaht, Lederstärke ca. 1,2 mm.<br />

Anwendungsbereiche: Gabelstaplerfertigung,<br />

Automobilindustrie, Lager und Transport, Forst- und<br />

Landwirtschaft, Gartenbau, grobe Tätigkeiten.<br />

Schutz nach Kategorie 2, EN 388.<br />

CLASSIC<br />

4.1.4.3<br />

Universeller Winterhandschuh mit hohem Tragekomfort<br />

für Innen- und Außenbereiche, ph-hautneutral, Material:<br />

1,2–1,3 mm Qualitäts-Rindnarbenleder, Doppelnähte,<br />

komplettes Moltonfutter, gummierte Stulpe, schadstoffgeprüft,<br />

Länge: 28 cm. Anwendungsbereiche: Gabelstaplerfertigung,<br />

Automobilindustrie, Lager und Transport,<br />

Forst- und Landwirtschaft, Gartenbau, grobe Tätigkeiten.<br />

Schutz nach Kategorie 2, EN 388.<br />

CLASSIC<br />

4.1.4.3<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

8 12 ...3480 4,29<br />

9 12 ...3483 4,29<br />

10 12 ...3486 4,29<br />

11 12 ...3489 4,29<br />

(577G)<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

10 12 ...3501 5,99<br />

12 12 ...3504 5,30<br />

(577G)<br />

3/120<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / HANDSCHUHE 3<br />

Handschuh Miner<br />

Schweißerhandschuh Welder Plus<br />

Universeller Arbeitshandschuh mit hohem<br />

Tragekomfort für Innen- und Außenbereiche,<br />

1,1 mm Rindnarbenleder, gummierte Stulpe.<br />

Anwendungsbereiche: Gabelstaplerfertigung,<br />

Automobilindustrie, Lager und Transport, grobe<br />

Tätigkeiten. Schutz nach Kategorie 2, EN 388.<br />

BASIC<br />

3.1.3.3<br />

• Hitzebeständig bis 250 °C<br />

• Hitzebeständig<br />

• Schweißperlen bleiben nicht haften<br />

• Schadstoffgeprüft<br />

• Guter Tragekomfort<br />

• Sehr gute Standzeiten<br />

• Gute Griffeigenschaften<br />

• Gutes Wärmeverhalten<br />

• Lange Stulpe schützt vor Schweißperlen<br />

• Atmungsaktives Rindspaltleder/Rindvolleder<br />

(Innenhand), komplett weich<br />

gefüttert<br />

• Schutz nach Kategorie 2 EN 388,<br />

EN 407, EN 12477A+B<br />

CLASSIC<br />

4.2.3.X.4.X 2.1.3.3<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

10 12 ...3510 3,79<br />

Handschuh Rigger<br />

Universeller Arbeitshandschuh mit hohem<br />

Tragekomfort für Innen- und Außenbereiche,<br />

1,3 mm Qualitäts-Rindkernspaltleder,<br />

Doppelnähte für hohe Beanspruchung,<br />

weich gefüttert, Canvas-Stulpe<br />

(reinigungsbeständig). Anwendungsbereiche:<br />

Gabelstaplerfertigung,<br />

Automobilindustrie, Lager und Transport,<br />

Gartenbau, grobe Tätigkeiten. Schutz<br />

nach Kategorie 2, EN 388.<br />

(577G)<br />

BASIC<br />

3.1.3.3<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

10 ...3258 8,49<br />

(281F)<br />

Schweißerhandschuh Weldmaster<br />

Der leichte Schweißerhandschuh!<br />

Material: 1,2 mm Qualitäts-Rindnarben-/-Spaltleder,<br />

Stulpe aus widerstandsfähigem<br />

Spaltleder, schadstoffgeprüft,<br />

Länge 35 cm, ph-hautneutral.<br />

Fingerbeweglichkeit: Leistungsstufe 5,<br />

Wasserdampfdurchlässigkeit: 13,1 m 2 /h.<br />

Schutz nach Kategorie 2, EN 388,<br />

EN 407.<br />

4.1.3.2.4.X<br />

BASIC<br />

2.1.4.3<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

10 12 ...3513 2,49<br />

(583F)<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

10 ...3261 4,99<br />

(281F)<br />

Schweißerhandschuh Welder<br />

Schweißerhandschuh Welder Soft<br />

Der gefütterte Schweißerhandschuh, Qualitäts-Rindspaltleder,<br />

hitzebeständig, Schweißperlen bleiben nicht<br />

haften, schadstoffgeprüft, komplett weich gefüttert,<br />

guter Tragekomfort, sehr gute Standzeiten, lange Stulpe<br />

schützt vor Schweißperlen, hitzebeständig, gute<br />

Griffeigenschaften, kräftiges Leder, gutes Wärmeverhalten,<br />

hohe Weiterreißfestigkeit, sehr hohe Durchstichfestigkeit,<br />

atmungsaktives Leder. Hitzebeständig bis<br />

250 °C.<br />

Schutz nach Kategorie 2, EN 420,<br />

EN 388, EN 407.<br />

CLASSIC<br />

4.2.3.2.4.X 4.2.3.4<br />

Montage-/Schweißerhandschuh mit<br />

gutem Tragekomfort für feine Schweißund<br />

Lötarbeiten, u. a. WIG-Schweißen.<br />

Material: Top-Ziegennappaleder,<br />

hydrophobiert, mit Stulpe, Kevlar ®-G arn,<br />

Länge: 35 cm, Fingerbeweglichkeit: LS 5,<br />

Wasserdampfdurchlässigkeit: 19,0 m 2 /h.<br />

Schutz nach Kategorie 2, EN 388,<br />

EN 420, EN 407.<br />

COMFORT<br />

4.1.2.2.4.X 2.1.2.1<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

10 ...3255 6,49<br />

(281F)<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

10 ...3264 8,17<br />

(281F)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 3/121


3<br />

HANDSCHUHE / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

Handschuh Technic Grip Plus<br />

Handwerker-Handschuh für kräftiges und sicheres Zupacken,<br />

atmungsaktives Mikrogewebe gegen verschwitzte Hände,<br />

hohe Rutschfestigkeit durch beschichtete Griffflächen,<br />

stufenlos einstellbarer, magnetischer Klettverschluss,<br />

Länge: 26 cm, hoher Tragekomfort, sehr gutes Tastgefühl,<br />

Magnet für Kleinteile und Schrauben.<br />

Anwendungsbereiche: Montage von Kleinteilen,<br />

Messebau, Handwerk<br />

Material: Neopren<br />

Schutz nach Kategorie 2, EN 388.<br />

INNOVATION<br />

3.1.2.2<br />

Nitril-Handschuh Mechanic L, leicht,<br />

gelb<br />

Trägergewebe: 100 % Baumwolle, hohe Abriebfestigkeit.<br />

Besonders gutes Tastgefühl durch extrem dünne und<br />

leichte Nitril-Beschichtung.<br />

Anwendungsbereiche: Landwirtschaft, Gartenbau,<br />

Verpackungsindustrie, Tankstellen und Reparaturen.<br />

Schutz nach Kategorie 2, EN 388.<br />

CLASSIC<br />

2.1.1.1<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

8 1 ...3519 8,99<br />

10 1 ...3522 8,99<br />

Handschuh Technic Grip<br />

(577G)<br />

Outdoor-Handschuh für kräftiges und sicheres Zupacken,<br />

atmungsaktives Mikrogewebe gegen verschwitzte Hände,<br />

hohe Rutschfestigkeit durch beschichtete Griffflächen,<br />

stufenlos einstellbarer Klettverschluss, Länge:<br />

26 cm, hoher Tragekomfort, sehr gutes Tastgefühl.<br />

Anwendungsbereiche: Forstwirtschaft, Garten- und<br />

Landschaftsbau, Montage von Kleinteilen, Messebau,<br />

Handwerk.<br />

Material: Neopren<br />

Schutz nach Kategorie 2, EN 388.<br />

INNOVATION<br />

3.1.2.2<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

7 12 ...3564 2,59<br />

8 12 ...3567 2,59<br />

9 12 ...3570 2,59<br />

10 12 ...3573 2,79<br />

(581E)<br />

Nitril-Handschuh Mechanic blue, Stulpe<br />

Trägergewebe: 100 % Baumwolle, hohe Abriebfestigkeit.<br />

Anwendungsbereiche: Landwirtschaft, Gartenbau,<br />

Verpackungsindustrie, Tankstellen und Reparaturen.<br />

Schutz nach Kategorie 2, EN 388.<br />

CLASSIC<br />

4.2.1.1<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

8 1 ...3528 9,49<br />

10 1 ...3531 9,49<br />

(583F)<br />

Nitril-Handschuh Mechanic, gelb<br />

Trägergewebe: 100 % Baumwolle, hohe Abriebfestigkeit,<br />

gutes Tastempfinden.<br />

Anwendungsbereiche: Geeignet für große mechanische<br />

Beanspruchung, z. B. metallverarbeitende Industrie,<br />

Baugewerbe und Baustoffhandel, Automobil- und Schiffsbau,<br />

Straßenbau.<br />

Schutz nach Kategorie 2, EN 388.<br />

CLASSIC<br />

3.1.1.1<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

10 12 ...3579 1,79<br />

(583F)<br />

Nitril-Handschuh Mechanic blue,<br />

Strickbund<br />

Trägergewebe: 100 % Baumwolle, hohe Abriebfestigkeit,<br />

gutes Tastempfinden.<br />

Anwendungsbereiche: Für große mechanische Beanspruchung,<br />

z. B. Bauindustrie, Heizungsbau, Druckindustrie,<br />

Schiffsbau.<br />

Schutz nach Kategorie 2, EN 388.<br />

CLASSIC<br />

4.2.1.1<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

7 12 ...3549 3,19<br />

8 12 ...3552 3,19<br />

9 12 ...3555 3,19<br />

10 12 ...3558 3,19<br />

(583F)<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

8 12 ...3582 1,69<br />

10 12 ...3585 1,69<br />

(583F)<br />

3/122<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / HANDSCHUHE 3<br />

Schnitt-Schutzhandschuh<br />

Winter-Schnittschutzhandschuh<br />

»NITRAS CUT 3« – Schnitt-Schutzhandschuh aus Spezialfaser,<br />

grau mit schwarzer Polyurethan-Beschichtung auf<br />

Innenhand und Fingerkuppen.<br />

Material: Handinnenfläche: Polyurethan auf<br />

Spezialfaser-Träger.<br />

Schutz nach Kategorie 2,<br />

EN 388.<br />

4.3.3.1<br />

»TAEKi 5 WINTER-CUT« – nahtloser Terry-<br />

Schlingenhandschuh, neongelb als Signalfarbe,<br />

schwarze Latex-Foam-Beschichtung auf Innenhand<br />

und Fingerkuppen.<br />

Schutz nach Kategorie 2, EN 388,<br />

EN 407, EN 511.<br />

1.1.X<br />

X.1.X.X.X.X 2.5.4.2.<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

9 10 Paar ...3591 4,79<br />

10 10 Paar ...3594 4,79<br />

Schnitt-Schutzhandschuh<br />

(542F)<br />

»NITRAS CUT 5« – Strickhandschuhe mit grauer PU-Beschichtung<br />

auf Innenhand und Fingerkuppen (teilbeschichtet), mit<br />

Strickbund. Strickbund aus Spezialfaser – grau-schwarz<br />

gestreift und Handrücken aus grauer Spezialfaser. Schnittschutz<br />

Stufe 5, höchster Tragekomfort, höchste Fingerfertigkeit.<br />

Schutz nach Kategorie 2, EN 388.<br />

4.5.4.3<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

9 10 ...3606 9,49<br />

10 10 ...3609 9,49<br />

(542F)<br />

Winterhandschuh Freezer, schwarzblau<br />

Innenhand aus robustem Kunstleder und antirutsch-beschichtet,<br />

Handrücken aus Spandex, hervorragende<br />

Passform, weiches Innenhandmaterial, angeraute,<br />

robuste Verstärkung zwischen Daumen und Zeigefinger,<br />

sicherer Sitz durch Klettverschluss, komplett gefüttert,<br />

guter Kälteschutz. Thinsulate-Isolierschicht.<br />

Schutz nach<br />

Kategorie 2,<br />

EN 388, EN 511.<br />

1.2.1<br />

2.2.2.1<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

L 10 ...3597 4,99<br />

XL 10 ...3600 4,99<br />

Schnitt-Schutzhandschuh<br />

(542F)<br />

Optimaler Schnittschutz – Level 5. Mit unterschiedlichen Beschichtungen.<br />

»NITRAS TEAKi« 5 – Strickhandschuh, grau, schwarze Beschichtung auf Innenhand<br />

und Fingerkuppen (teilbeschichtet), mit Strickbund, höchster Tragekomfort,<br />

höchste Fingerfertigkeit, mit der neuen High-Tech-Faser „TAEKi 5”.<br />

Beschichtung und Eigenschaften: Polyurethan – sehr feinfühlig.<br />

Nitril – sehr robust. Latex – sehr rutschfest.<br />

Schutz nach Kategorie 2, EN 388, EN 407.<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

8 1 ...3642 14,99<br />

10 1 ...3645 14,99<br />

Abbildung: Polyurethan<br />

(546G)<br />

X.1.X.X.X.X<br />

4.5.4.2<br />

Größe VE Polyurethan Nitril Latex<br />

Bestell-Nr. € Bestell-Nr. € Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

66 0301...<br />

66 0301...<br />

9 10 ...3615 6,99 ...3624 7,49 ...3633 6,99<br />

10 10 ...3618 6,99 ...3627 7,49 ...3636 6,99<br />

(542F) (542F) (542F)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 3/123


3<br />

HANDSCHUHE / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

Handschuh Carpenter, schwarz<br />

Handschuh »Protect Madison«<br />

Außen: schwarzer Spandexrücken, Innen: Robustes Kunstleder.<br />

Hervorragende Passform, angeraute, robuste Kunstlederverstärkung<br />

in den Belastungszonen, Daumen, Zeige- und Mittelfinger<br />

offen (optimal für Arbeiten mit Fingerfertigkeit), gepolsterte<br />

Verstärkungen in der Handinnenfläche, sicherer Sitz durch<br />

Klettverschluss am Handgelenk, Knöchelschutz aus flexiblem<br />

Neopren.<br />

Schutz nach Kategorie 2,<br />

EN 388.<br />

4.1.3.1<br />

Zulassung/Norm: EN 388<br />

Eigenschaften:<br />

• Premium-Qualität<br />

• TPU-Protektoren auf Handrücken<br />

und Fingern für Rundum-Schutz<br />

• Feinstrick, nahtlos<br />

• Extrem schnittfestes Material<br />

• Reißfest<br />

• Sehr gute Abriebfestigkeit<br />

• Sehr gute Passform<br />

• Gute Beständigkeit gegen Fette und Öle<br />

Anwendungsbereiche: Arbeiten aller Art,<br />

Montage, Industrie, Handwerk, etc.<br />

Material: Träger: 50 % Polyethylen (HDPE),<br />

33 % Polyamid (Nylon), 12 % Glasfaser,<br />

5 % Elasthan (Lycra ® ), Beschichtung:<br />

Nitril, gesandet<br />

4.5.4.1<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

8 1 ...3687 11,99<br />

10 1 ...3690 11,99<br />

Handschuh Master<br />

(546G)<br />

Elastischer, blauer Handrücken. Innenhand: Robustes<br />

Kunstleder. Hervorragende Passform durch das<br />

weiche Innenhandteil und den elastischen<br />

Handrücken, sehr guter Tragekomfort<br />

durch perforierte Finger zur optimalen<br />

Belüftung, sicherer Sitz durch<br />

Klettverschluss am Handgelenk, mit<br />

Innenhandverstärkung durch zusätzliche<br />

Kunstleder-Applikation, Knöchelschutz<br />

aus flexiblem Polychloropren, Form der<br />

Innenhandverstärkung ist der Ergonomie<br />

und den Belastungszonen angepasst.<br />

Schutz nach Kategorie 2, EN 388.<br />

4.2.4.2<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

9 1 ...3643 13,99<br />

10 1 ...3646 13,99<br />

Handschuh »Timberman«<br />

Zulassung/Norm: EN 388<br />

Eigenschaften:<br />

• Premium-Qualität<br />

• Elasthan-Schichtel zwischen den Fingern,<br />

schwarz<br />

• Innenhand mit Schaumverstärkung<br />

• Knöchel- u. Fingerschutz durch<br />

TPR-Protektoren<br />

• Handrücken aus 3D-Mesh<br />

• Verstärkung in der Daumen-<br />

Zeigefinger-Gabelung<br />

• Klettverschluss zum Einstellen des<br />

optimalen Sitzes<br />

• Elastischer Bund<br />

Anwendungsbereiche: Mittlere mechanische<br />

Arbeiten in Industrie und Handwerk<br />

Material: Kunstleder<br />

(546G)<br />

4.5.4.1<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

8 1 ...3669 8,99<br />

10 1 ...3672 8,99<br />

(546G)<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

9 1 ...3688 15,99<br />

10 1 ...3691 15,99<br />

(546G)<br />

Handschuh Resistant<br />

Winter-Strickhandschuh »Mallory«<br />

Premium-Qualität, mit Innenhandverstärkung. Handrücken- und<br />

Fingerschutz aus flexiblem Vinyl mit hervorragender Passform,<br />

sicherer Sitz durch Klettverschluss am Handgelenk.<br />

Material: 56 % Vinyl, 18 % Nitril, 16 % Nylon, 10 % Latex<br />

Schutz nach<br />

EN 388.<br />

4.3.4.1<br />

Zulassung/Norm: EN 388, EN 511<br />

Eigenschaften:<br />

• Premium-Qualität<br />

• Feinstrick, nahtlos<br />

• Polyamid (Nylon) mit Acryl-<br />

Frottee-Innenfutter<br />

• Sehr gute Isolation gegen<br />

Umgebungskälte bis ca. –30 °C<br />

• Hervorragende Passform<br />

• Hoher Tragekomfort<br />

• Guter Grip durch gesandete<br />

Nitril-Beschichtung<br />

Anwendungsbereiche: Leichte bis<br />

mittlere Arbeiten aller Art bei Kälteeinwirkung,<br />

Montage, Industrie, Handwerk etc.<br />

Material: Träger: 100 % Nylon (außen)<br />

100 % Acryl (innen); Beschichtung: Nitril, gesandet<br />

0.2.X<br />

1.3.2.1<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

8 1 ...3678 13,99<br />

10 1 ...3681 13,99<br />

(546G)<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

10 12 ...3644 3,49<br />

(546G)<br />

3/124<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / HANDSCHUHE 3<br />

Rindvollleder-Handschuh<br />

»Stierkopf Classic«<br />

Premium-Qualität, Doppelnaht, gummierte Stulpe, Innenhand<br />

gefüttert, Stärke ca. 1,3 mm.<br />

Schutz nach Kategorie 2, EN 388.<br />

Schweinsleder-Handschuh »Elephant«<br />

Aus hochwertigem Narbenleder, gefüttert, mit gelber<br />

gummierter Doppelnaht-Stulpe.<br />

Schutz nach Kategorie 2, EN 388.<br />

2.1.3.2<br />

2.1.3.1<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

8 12 ...3732 4,29<br />

9 12 ...3735 4,29<br />

10 12 ...3738 4,29<br />

11 12 ...3741 4,29<br />

(546G)<br />

Spaltleder-Handschuh »Mammut«<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

10 12 ...3765 4,79<br />

(542F)<br />

Handschuh »Bremen«, natur<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Premium-Qualität, superweiches Top-Leder, Doppelnaht,<br />

Innenhand gefüttert, gummierte Stulpe, Stärke ca. 1,3<br />

mm.<br />

Schutz nach Kategorie 2, EN 388.<br />

4.1.2.4<br />

Universeller Arbeitshandschuh mit hohem Tragekomfort<br />

für Innen- und Außenbereiche, 1,3-mm-Qualitäts-Rindnarbenleder,<br />

Doppelnähte für hohe Belastungen,<br />

Canvas-Stulpe (reinigungsbeständig).<br />

Anwendungsbereiche: Gabelstaplerfertigung,<br />

Automobilindustrie, Lager und Transport, Forst- und<br />

Landwirtschaft, Gartenbau, grobe Tätigkeiten.<br />

Schutz nach Kategorie 2, EN 388.<br />

4.1.4.3<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

8 12 ...3747 2,59<br />

9 12 ...3750 2,59<br />

10 12 ...3753 2,59<br />

11 12 ...3756 2,59<br />

(546G)<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

10 12 ...3777 5,49<br />

(542F)<br />

Schweinsleder-Handschuh »88 PAWA«<br />

Handschuh »Rostock«, Sea Cell<br />

Innenhand gefüttert, Canvas-Stulpe, einteilig.<br />

Schutz nach Kategorie 2, EN 388.<br />

Universeller Arbeitshandschuh mit hohem Tragekomfort<br />

für Innenbereiche.<br />

2.1.2.2<br />

EN 388<br />

Material: 1,3-mm-Qualitäts-Rindkernspaltleder,<br />

Doppelnähte, gefüttert, Canvas-Stulpe, schadstoffgeprüft,<br />

Fingerbeweglichkeit: LS 5, Wasserdampfdurchlässigkeit:<br />

10,7 mg/cm 2 h, ph-hautneutral,<br />

SeaCell ® -Innenfutter.<br />

Schutz nach Kategorie 2,<br />

EN 388.<br />

3.1.3.3<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

10 12 ...3762 3,19<br />

(542F)<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

10 12 ...3780 6,49<br />

(542F)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 3/125


3<br />

HANDSCHUHE / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

Handschuh »Driver Super Winter«<br />

Universeller Winterhandschuh mit hohem Tragekomfort für Innen- und<br />

Außenbereiche.<br />

Material: 1,1-mm-gelbes Rindnarbenleder, Gummizug im Handrücken,<br />

komplettes Thinsulate ® -Futter, schadstoffgeprüft, Fingerbeweglichkeit LS 5<br />

Wasserdampfdurchlässigkeit: 14,2 mg/cm 2 h<br />

Länge: 26 cm<br />

Anwendungsbereiche:<br />

Forst-, Gartenbau und<br />

Landwirtschaft, Holz-, Bauund<br />

Straßenindustrie,<br />

Lagerung und Logistik,<br />

Entsorgung und Recylingindustrie,<br />

Metall-, Stahlund<br />

Schwerindustrie.<br />

Handschuh »Touch Shenzhen«<br />

Träger aus 100 % Nylon mit Polyurethanbeschichtung, grau.<br />

Profi-Qualität. Feinstrick, nahtlos, Polyurethan-Innenhandbeschichtung.<br />

Mit Touch-Screen-Funktion zum Bedienen<br />

von Smartphones, Tablets und<br />

Bildschirmen. Sehr gute<br />

Passform, hoher Tragekomfort,<br />

sicherer Griff<br />

und gutes Tastempfinden.<br />

Schutz nach Kategorie<br />

2, EN 388.<br />

4.1.3.1<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

10 12 ...3786 11,99<br />

Fahrerhandschuh »Driver«<br />

(542F)<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

9 12 ...3813 1,49<br />

10 12 ...3816 1,49<br />

(546G)<br />

Handschuh »Touch Wenzhou«<br />

Fahrerhandschuh aus weichem, grün-beigem Leder,<br />

Gummizug auf dem Handrücken.<br />

Schutz nach EN 388.<br />

4.1.3.2<br />

Aus 53 % Polyethylen (HDPE), 29 % Polyester, 10 %<br />

Elasthan, 8 % sonstige Fasern (Stahl-Garn), Feinstrick,<br />

nahtlos, grau meliert mit Polyurethanbeschichtung.<br />

Mit Touch-Screen-Funktion zum Bedienen von Smartphones,<br />

Tablets und Bildschirmen.<br />

Fusselfrei, daher<br />

Einsatz im High-Techund<br />

Reinraumbereich<br />

möglich, sicherer Griff<br />

mit hervorragendem<br />

Tastgefühl.<br />

Schnittschutzklasse 3,<br />

EN 388.<br />

4.3.4.2<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

10 12 ...3789 5,49<br />

(542F)<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

9 12 ...3819 5,49<br />

10 12 ...3822 5,49<br />

(546G)<br />

Nappaleder-Handschuh<br />

»POWER GRIP II«<br />

Strickhandschuhe »Aqua Guard«,<br />

Latexbeschichtung<br />

Weicher Feinlederhandschuh aus Nappaleder<br />

mit schwarzem Stretch-Geweberücken und<br />

Klettverschluss.<br />

Material: Top-<br />

Ziegennappaleder,<br />

Obermaterial<br />

Mikrogewebe<br />

Länge: 26 cm<br />

Schutz nach Kategorie<br />

2, EN 388<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

8 10 ...3795 5,10<br />

9 10 ...3798 5,10<br />

10 10 ...3801 5,10<br />

(546G)<br />

2.0.1.1<br />

Zulassung/Norm: EN 388<br />

Eigenschaften:<br />

• Premium-Qualität<br />

• Feinstrick, nahtlos<br />

• Sehr flexibel<br />

• Sehr guter Schutz in feuchter Umgebung<br />

durch die Komplettbeschichtung<br />

• Gesandete Latexbeschichtung für sehr<br />

gute Griffsicherheit im Trocken- sowie<br />

Nassbereich<br />

Material: Träger 100 % Polyamid (Nylon);<br />

1. Beschichtung: Latex, vollbeschichtet,<br />

glatt; 2. Beschichtung: Latex, Handinnenfläche,<br />

gesandet<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

9 12 ...3814 3,99<br />

10 12 ...3817 3,99<br />

(546G)<br />

®<br />

2.1.3.1<br />

3/126<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / HANDSCHUHE 3<br />

Handschuh »EcoGrip«<br />

Handschuh »Special Grip«, Latex<br />

Mittelstrick nahtlos, Latex-Innenhandbeschichtung,<br />

schwarz, hohe Griff- und Rutschfestigkeit, wasserabweisende<br />

Innenhandfläche, bequemer und angenehmer<br />

Tragekomfort, anatomische Passform.<br />

Schutz nach EN 388.<br />

Material: 65 % Baumwolle, 35 %<br />

Polyester, Träger 100 %<br />

recycelt<br />

1.1.4.2<br />

Nahtloser Strickhandschuh, naturlatex-beschichtet, Handrücken<br />

unbeschichtet, hohe Griff- und Rutschfestigkeit,<br />

wasserundurchlässige Innenhandfläche, bequemer und<br />

schweißfreier Tragekomfort, anatomische Passform.<br />

Schutz nach Kategorie 2, EN 388.<br />

2.1.4.2<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

10 12 ...3840 0,99<br />

Strickhandschuh »Datong«<br />

(546G)<br />

100 % Polyamid. Teilbeschichtet mit Nitrilschaum, Farbe<br />

grau-schwarz, Passform wie eine zweite Haut, Griffsicherheit<br />

auch bei Feuchtigkeit, gutes Tastempfinden, flüssigkeitsabweisend,<br />

gute Beständigkeit gegen Öle und Fette.<br />

Schutz nach Kategorie 2,<br />

EN 388.<br />

4.1.2.1<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

8 12 ...3885 1,29<br />

9 12 ...3888 1,29<br />

10 12 ...3891 1,29<br />

(546G)<br />

Köperhandschuh »Wuchow«<br />

Mit Strickbund, rohweiß, Herrengröße.<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

7 12 ...3846 1,39<br />

8 12 ...3849 1,39<br />

9 12 ...3852 1,39<br />

10 12 ...3855 1,39<br />

(546G)<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

10 12 ...3915 0,55<br />

(546G)<br />

Feinstrickhandschuh »Lintao«<br />

Baumwoll-Trikothandschuh<br />

Premium-Qualität, Feinststrick, nahtlos, Polyurethan-<br />

Innenhandbeschichtung, extrem leichter Handschuh,<br />

hoher Tragekomfort, sehr gutes Tastempfinden, sehr gute<br />

Finger beweglichkeit, hervorragende Passform, schmutzunempfindlich,<br />

paarweise im Polybeutel verpackt.<br />

Norm: EN 388, EN 420.<br />

Einsatzbereich: leichte<br />

Arbeiten aller Art, Montage,<br />

Industrie, Handwerk etc.<br />

3.1.3.3<br />

Damengröße 8 bzw. Herrengröße 10, rohweiß,<br />

gutes Tastempfinden.<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

8 12 ...3861 1,19<br />

9 12 ...3864 1,19<br />

10 12 ...3867 1,19<br />

(546G)<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Paar<br />

66 0301...<br />

»Harbin«, Gr. 8 12 ...3918 0,29<br />

»Jilin«, Gr. 10 12 ...3921 0,29<br />

(546G)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 3/127


3<br />

HANDSCHUHE / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

Strickhandschuh, einseitig genoppt<br />

Polyester-Strickhandschuh, einseitig schwarze<br />

PVC-Noppen, nahtlose Struktur, perfekte<br />

Passgenauigkeit, luftdurchlässig durch Strickgewebe.<br />

Anwendungsbereiche: Allgemeine<br />

Arbeiten, mechanische Arbeiten, Verpackung,<br />

Instandhaltung, Vertrieb/Versand.<br />

Schutz nach Kategorie 2, EN 388.<br />

Strickhandschuh, beidseitig genoppt<br />

Polyester-Strickhandschuh, beidseitig schwarze<br />

PVC-Noppen, nahtlose Struktur, perfekte<br />

Passgenauigkeit, luftdurchlässig durch<br />

Strickgewebe.<br />

Anwendungsbereiche: Allgemeine<br />

Arbeiten, mechanische Arbeiten, Verpackung,<br />

Instandhaltung, Vertrieb/Versand.<br />

Schutz nach Kategorie 2, EN 388.<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

9 12 ...3927 0,79<br />

11 12 ...3930 0,79<br />

(542F)<br />

Nitril-Einwegschutzhandschuhe »Kowloon«, puderfrei<br />

Premium-Qualität, AQL 1,5, lebensmittelgeprüft, beidseitig tragbar,<br />

nach EN 455 (medizinische Handschuhe zum einmaligen Gebrauch).<br />

Anwendungsgebiete: Lebensmittelverarbeitende Industrie, Qualitätskontrolle,<br />

Lagerarbeiten, Verpackung, Sanitärbereich, Kleinteilmontage, Elektroindustrie,<br />

medizinische Pflegeberufe, in Spenderbox à 100 Stück.<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

8 Box á 100 Stück ...3945 7,99<br />

9 Box á 100 Stück ...3948 7,99<br />

10 Box á 100 Stück ...3951 7,99<br />

Vinyl-Einwegschutzhandschuhe<br />

(546G)<br />

Premium-Qualität, AQL 1,5, lebensmittelgeprüft, beidseitig tragbar,<br />

nach EN 455 (medizinische Handschuhe zum einmaligen Gebrauch).<br />

Anwendungsgebiet: Lebensmittelverarbeitende Industrie, Qualitätskontrolle,<br />

Lagerarbeiten, Verpackung, Sanitärbereich, Kleinteilmontage, Elektroindustrie,<br />

medizinische Pflegeberufe, in Spenderbox à 100 Stück.<br />

Farbe: transparent<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

9 12 ...3936 0,89<br />

11 12 ...3939 0,89<br />

(542F)<br />

G19<br />

G19<br />

Größe VE gepudert puderfrei<br />

8 Box á 100<br />

Stück<br />

9 Box á 100<br />

Stück<br />

10 Box á 100<br />

Stück<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

...3957 3,99 ...3969 4,29<br />

...3960 3,99 ...3972 4,29<br />

...3963 3,99 ...3975 4,29<br />

(546G) (546G)<br />

€<br />

gepudert<br />

puderfrei<br />

Latex-Einweghandschuh<br />

Nahtlos, AQL 1,5, lebensmittelgeprüft, beidseitig tragbar.<br />

Anwendungsbereiche: Lebensmittelverarbeitende Industrie, Qualitätskontrolle,<br />

Lagerarbeiten, Verpackung, Sanitärbereich, Kleinteilmontage, Elektroindustrie.<br />

Entspricht EN 455 für medizinische Einmalhandschuhe.<br />

In Spenderbox à 100 Stück.<br />

Farbe: natur<br />

G19<br />

Größe VE gepudert puderfrei<br />

8 Box á 100<br />

Stück<br />

9 Box á 100<br />

Stück<br />

10 Box á 100<br />

Stück<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

...3993 5,99 ...3981 7,49<br />

...3996 5,99 ...3984 7,49<br />

...3999 5,99 ...3987 7,49<br />

(546G) (546G)<br />

€<br />

gepudert<br />

puderfrei<br />

3/128<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / HANDSCHUHE 3<br />

Nitrilhandschuh »Verdant«<br />

Schutzhandschuh »635«<br />

Aus Nitril, 32 cm lang und ca. 1 mm stark.<br />

Anwendungsbereiche: Automobil- und Zuliefererindustrie,<br />

Petrochemie, Druckereien, Lackierereien,<br />

Industrie- und Gebäudereinigung, bei<br />

Wartungsarbeiten und beim Umgang mit<br />

aggressiven Medien, Fetten, Ölen.<br />

Schutz nach Kategorie 3. EN 388,<br />

EN 374, EN 374 T1 – T3.<br />

4.0.0.2<br />

CLASSIC<br />

T1–T3, AJK<br />

Maximale Abriebfestigkeit nach DIN EN 388, sehr<br />

robuste Ausführung, Farbe: grün, vollbeschichtet,<br />

baumwollgefüttert, abriebfest, Schutz gegen mechanische<br />

Risiken und bestimmte Chemikalien wie Fette,<br />

Öle, die meisten Säuren und Laugen, Länge ca.<br />

35 cm. Schutz nach Kategorie 3, EN 388,<br />

EN 374.<br />

4.1.2.1<br />

JKL<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

7 12 ...4005 2,19<br />

8 12 ...4008 2,19<br />

9 12 ...4011 2,19<br />

10 12 ...4014 2,19<br />

(577G)<br />

Neoprenhandschuh »Sable«<br />

Material: Neopren-Latex-Mischung, vollgetaucht,<br />

Länge: 30 cm<br />

Anwendungsbereiche: Bauchemie, Reinigungsindustrie,<br />

Wartungsarbeiten, Umgang mit<br />

aggressiven Medien. Schutz nach<br />

Kategorie 3, EN 388, EN 374.<br />

3.1.2.1<br />

CLASSIC<br />

AKL<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

10 1 ...4047 9,49<br />

Handschuh »Moratuwa«<br />

Premium-Qualität, AQL: 1,5, hochwertiges<br />

Baumwollfutter, schweißabsorbierend, Futter<br />

antibakteriell ausgerüstet, angeraut, daher<br />

sicherer Nass- und Trockengriff, paarweise im<br />

Polybeutel.<br />

Einsatzbereich: Landwirtschaft,<br />

Gartenbau, Baugewerbe, Reinigung,<br />

Druckereien, chemische Industrie<br />

Schutz nach Kategorie 3,<br />

EN 388, EN 374<br />

Stärke: ca. 1,40 mm<br />

Länge: ca. 30 cm<br />

(544G)<br />

4.1.3.1<br />

EN 374<br />

(1+3)<br />

AKL<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

8 12 ...4053 3,99<br />

9 12 ...4056 3,99<br />

10 12 ...4059 3,99<br />

(546G)<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

8 12 ...4020 2,59<br />

9 12 ...4023 2,59<br />

10 12 ...4026 2,59<br />

11 12 ...4029 2,59<br />

Haushaltshandschuh, gelb<br />

Leichter Latex-Haushaltshandschuh, griffsicher<br />

und angenehm zu tragen.<br />

Anwendungsbereiche: Raumpflege,<br />

Wartungs- und Instandsetzungsarbeiten,<br />

Zubereitung und Weiterverarbeitung von<br />

Nahrungsmitteln<br />

Schutz nach Kategorie 3<br />

(577G)<br />

1.0.1.0<br />

AKL<br />

Handschuh »Kenora«<br />

Premium-Qualität, Doppelbeschichtung aus<br />

Polychloropren über Naturlatex, lebensmittelgeeignet,<br />

velourisiert, komfortabler, weicher<br />

Träger, guter Griff in feuchter Umgebung und<br />

bei rutschigen Gegenständen, paarweise im<br />

Polybeutel.<br />

Einsatzbereich: Lebensmittelindustrie,<br />

Reinigung, Haushalt, Druckereien etc.<br />

Norm: EN 388, EN 420, EN 374,<br />

Cat. 3<br />

Schutz nach Kategorie 3<br />

EN 388, EN 374<br />

Stärke: ca. 0,7 mm<br />

Länge: ca. 32 cm<br />

2.1.1.0<br />

AKL<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

7 12 ...4032 1,49<br />

8 12 ...4035 1,49<br />

9 12 ...4038 1,49<br />

10 12 ...4041 1,49<br />

(542F)<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

8 12 ...4065 1,89<br />

9 12 ...4068 1,89<br />

10 12 ...4071 1,89<br />

(546G)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 3/129


3<br />

HANDSCHUHE / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

Strickhandschuh »PowerGrab ® Thermo«<br />

Strickhandschuh »PowerGrab ® «<br />

Acryl-Strickhandschuh, nahtlos, innen angeraut,<br />

signalorange mit MicroFinish ® -Latexbeschichtung,<br />

Daumen voll beschichtet für zusätzliche Sicherheit,<br />

hervorragende Nass- und Trockengriffigkeit,<br />

anatomische Passform.<br />

Anwendungsbereiche: Allgemeine Arbeiten bei<br />

Kälteeinwirkung, Kühlhäuser, Bauindustrie, Abfallentsorgung,<br />

Instandhaltung<br />

Schutz nach EN 388, Kategorie 2<br />

EN 511<br />

0.1.0.<br />

1.2.3.1<br />

Polyester/Baumwolle-Strickhandschuhe, nahtlos,<br />

10 Gauge, gelb mit Latexbeschichtung „Crinkle Finish”,<br />

blau. Daumen voll beschichtet für zusätzliche Sicherheit,<br />

hervorragende Nass- und Trockengriffigkeit, anatomische<br />

Passform.<br />

Anwendungsbereiche: Allgemeine Arbeiten, Bauindustrie,<br />

Abfallentsorgung, Instandhaltung, Garten<br />

Schutz nach EN 388, Kategorie 2<br />

3.1.4.1<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

9 12 ...4077 4,99<br />

10 12 ...4080 4,99<br />

(546G)<br />

Strickhandschuh »ActivGrip Advance«<br />

Nylon-Feinstrickhandschuh, nahtlos, blau, mit Micro-<br />

Finish ® -Nitrilbeschichtung, schwarz, doppelt<br />

beschichtet, dadurch ölbeständig, hervorragende Nassund<br />

Trockengriffigkeit, anatomische Passform, hoher<br />

Tragekomfort.<br />

Anwendungsbereiche: Montage, Automobilindustrie,<br />

Instandhaltung, Handhabung von öligen Materialien<br />

Schutz nach EN 388, Kategorie 2<br />

3.1.2.1<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

9 12 ...4098 3,49<br />

10 12 ...4101 3,49<br />

(546G)<br />

Montagehandschuh »OXXA ®<br />

X-Nitrile-Foam« 51-280<br />

Handschuh mit Nitrilschaumbeschichtung und nahtlosem<br />

15-Gauge-Nylonfutter, bieten guten Halt und sind ideal für<br />

die Arbeit mit trockenen oder leicht geölten Teilen. Durch die<br />

leichte Beschichtung hat der Handschuh eine hervorragende<br />

Beweglichkeit. Durch die hellen Farben des X-Nitrile-Foam ist<br />

der Handschuh ideal für Arbeiten, bei denen Schmutz direkt<br />

erkannt werden muss.<br />

Anwendungsgebiete: Farbindustrie, Montage von<br />

Weißware, Bau, Umgang mit Werkzeugen, Automobil, Gepäckverarbeitung,<br />

Transport, Logistik und Lagertätigkeiten, Ölmontagetechnik<br />

Schutz nach Kategorie 2, EN 388<br />

4.1.3.1<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

9 12 ...4083 3,99<br />

10 12 ...4086 3,99<br />

(546G)<br />

Strickhandschuh »PowerGrab ® Plus«<br />

Polyester/Baumwoll-Strickhandschuh, nahtlos, grau, mit<br />

MicroFinish ® -Latexbeschichtung, blau, Daumen<br />

voll beschichtet für zusätzliche Sicherheit, hervorragende<br />

Nass- und Trockengriffigkeit, anatomische Passform.<br />

Anwendungsbereiche: Allgemeine Arbeiten,<br />

Bauindustrie, Abfallentsorgung, Instandhaltung, Garten<br />

Schutz nach EN 388, Kategorie 2<br />

3.2.4.2<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

8 12 ...4107 2,99<br />

9 12 ...4110 2,99<br />

10 12 ...4113 2,99<br />

11 12 ...4116 2,99<br />

(540H)<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

9 12 ...4092 3,99<br />

10 12 ...4095 3,99<br />

(546G)<br />

3/130<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / HANDSCHUHE 3<br />

Montagehandschuh »OXXA ® X-Pro-Flex«<br />

Superleichte Nitrilschaumbeschichtung bietet einen erhöhten Grad an<br />

Beweglichkeit und Flexibilität. Anti-Rutsch dank NFT (Nitrilschaum Technology).<br />

Die Beschichtung bietet einen sehr guten Griff auf trockenen, fettigen und öligen<br />

Gegenständen. Die atmungsaktive Beschichtung hält die Hände trocken und kühl.<br />

Anwendungsgebiete: Bau, Industrie, Installationstechnik, Zusammensetzungsarbeit,<br />

Transport, Automobilindustrie, Instandhaltungsarbeit sowie<br />

allgemeine Montagearbeit<br />

Schutz nach Kategorie 2, EN 388 (4.1.4.1.)<br />

ohne Noppen<br />

Größe VE ohne Noppen mit Noppen<br />

Bestell-Nr. € Bestell-Nr. €<br />

Paar<br />

66 0301...<br />

66 0301...<br />

8 12 ...4122 3,49 ...4137 3,99<br />

9 12 ...4125 3,49 ...4140 3,99<br />

10 12 ...4128 3,49 ...4143 3,99<br />

11 12 ...4131 3,49 ...4146 3,99<br />

Montagehandschuh<br />

»OXXA ® X-Grip-Lite« 51-025<br />

Handschuh mit hervorragender Fingersensibilität durch<br />

die dünne (15 Gauge), leichte und glatte Nylonfütterung,<br />

die sich perfekt der Hand anpasst. Die Latexbeschichtung<br />

und die gekräuselte Oberfläche sorgen für sehr guten Halt<br />

bei trockenen und nassen Arbeitsbedingungen. Optimaler<br />

Komfort, auch bei langer Benutzung. Hervorragende<br />

Verschleißbeständigkeit.<br />

Anwendungsgebiete: Landwirtschaft, Bau,<br />

Beton- und Maurerbranche, Automobil- und<br />

Autoreifenindustrie, Industrie, kommunale und<br />

öffentliche Dienste, Transport und Logistik,<br />

Gepäckverarbeitung<br />

Schutz nach Kategorie 2, EN 388<br />

(4.1.4.1.)<br />

(540H) (540H)<br />

4.1.4.1<br />

mit Noppen<br />

Kälteschutzhandschuh »X-Frost«<br />

Zulassung/Norm: EN 388, EN 420, EN 511<br />

Eigenschaften:<br />

• Guter Griff und hoher Tragekomfort<br />

• Flexibler Handschuh, auch bei niedrigen Temperaturen<br />

• Tätigkeiten in kalter Umgebung bis –30 °C<br />

Anwendungsbereiche: Gerüstbau, Straßenbau,<br />

Landwirtschaft, Transport und Offshore, Kühlund<br />

Tiefkühlanlagen<br />

Material: Nylon/Lycra ® -Träger mit einer<br />

Nitril-Mikroschaum-Beschichtung<br />

0.2.0<br />

3.2.3.2<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

8 12 ...4152 2,69<br />

9 12 ...4155 2,69<br />

10 12 ...4158 2,69<br />

11 12 ...4161 2,69<br />

(540H)<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

9 12 ...4163 5,99<br />

10 12 ...4165 5,99<br />

(540H)<br />

Schnittschutzhandschuh »OXXA ® X-Cut-Pro« 51-700<br />

Dieser schnittbeständige (Klasse 3) Handschuh ist sicher, langlebig<br />

und bietet eine gute Beweglichkeit. 100 % Dyneema ® mit einer<br />

Polyurethanschicht auf der Innenfläche. Kühl und sehr angenehm zu tragen<br />

(Cool fibre).<br />

Material: Touter, für einen guten Griff in öligen, nassen oder trockenen<br />

Bereichen. Extra lange Manschette (5 cm) sorgt für maximalen Schutz von<br />

Hand und Handgelenk.<br />

Anwendungsgebiete: Glasindustrie, Metallindustrie, Bauwesen,<br />

Montage, Automobil. Kommunale oder öffentliche Dienste, Transport<br />

Schutz nach Kategorie 2, EN 388<br />

4.1.4.1<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar<br />

66 0301...<br />

8 12 ...4167 9,99<br />

9 12 ...4170 9,99<br />

10 12 ...4173 9,99<br />

11 12 ...4176 9,99<br />

(540H)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 3/131


3<br />

HANDSCHUHE / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

Nitrilhandschuh »X-Nitrile-Pro«<br />

Zulassung/Norm: EN 388, EN 420, EN 1149<br />

Eigenschaften:<br />

• Stark und robust<br />

• Sehr widerstandsfähig gegen scharfe und scheuernde Materialien<br />

• Guter Schutz gegen Öl und Fett<br />

• Antistatisch<br />

Anwendungsbereiche: Automobil-, Montage und Verpackungsindustrie,<br />

Baugewerbe, Garten- und Landschaftsbau<br />

Material: Jersey-Futter, Nitril-Beschichtung<br />

4.2.2.1<br />

Strickbund, offene Rückseite<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Ausführung Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

Strickbund, offene Rückseite 9 12 ...4183 2,69<br />

Strickbund, offene Rückseite 10 12 ...4186 2,69<br />

Strickbund, beschichtete Rückseite 9 12 ...4189 2,79<br />

Strickbund, beschichtete Rückseite 10 12 ...4192 2,79<br />

Stulpe, offene Rückseite 9 12 ...4198 2,79<br />

Stulpe, offene Rückseite 10 12 ...4201 2,79<br />

Stulpe, beschichtete Rückseite 9 12 ...4204 2,89<br />

Stulpe, beschichtete Rückseite 10 12 ...4207 2,89<br />

(540H)<br />

Stulpe, beschichtete Rückseite<br />

Montagehandschuh »X-Touch«<br />

Sehr komfortabler und sensibler Handschuh mit Polyurethan-Beschichtung<br />

auf 13-Gauge-Nylonträger. Dieser Handschuh ist ideal für trockene, präzise (feine)<br />

Arbeiten. Nahtlos gestrickt, mit elastisch gestrickter Pulsmanschette für hervorragende<br />

Beweglichkeit und Geschmeidigkeit. Durch die dunkle Farbe ist der<br />

Handschuh hervorragend geeignet für Umgebungen mit gewissem Schmutzfaktor.<br />

Anwendungsgebiete:<br />

Montage kleiner Teile wie Schrauben und Federn, Bau, Automobil, Gepäckverarbeitung,<br />

Transport und Logistik, Montage von Weißware, Montage von Systemdecken<br />

und Klimaanlagen<br />

Schutz nach Kategorie 2, EN 388 (4.1.3.1.)<br />

X-Touch-PU-B 51-110<br />

Größe VE X-Touch-PU-B 51-110 X-Touch-PU-W 51-115<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

8 Pack á 3 Paar ...4182 5,49 ...4197 5,49<br />

9 Pack á 3 Paar ...4185 5,49 ...4200 5,49<br />

10 Pack á 3 Paar ...4188 5,49 ...4203 5,49<br />

11 Pack á 3 Paar ...4191 5,49 ...4206 5,49<br />

(540H) (540H)<br />

€<br />

X-Touch-PU-W 51-115<br />

3/132<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / HANDSCHUHE 3<br />

HyFlex ® Handschuhe<br />

• Größtmögliche Bewegungsfreiheit bei optimaler<br />

Schutzfunktion<br />

• Effizienter Handschutz in nahezu allen Bereichen<br />

Handschuh »HyFlex ® Lite« 11-600/601<br />

Kategorie II<br />

Material: Tauch-PU-Beschichtung auf Stretch-Nylon-<br />

Rundstrickfutter, teilbeschichtet<br />

Eigenschaften: Hohe Geschmeidigkeit, maximale<br />

Bewegungsfreiheit, optimale Tastempfindlichkeit, überragende<br />

Reißfestigkeit trotz extrem geringer Materialstärke,<br />

gute Griffsicherheit von trockenen Komponenten durch<br />

Tauchbeschichtung aus Polyurethan<br />

Anwendungsbereiche: Diffizile und präzise Arbeiten,<br />

Verpackungsarbeiten, Montage von Kleinteilen in allen<br />

Industriebereichen<br />

11-601, grau-schwarz<br />

11-600, weiß<br />

3.1.3.1<br />

Handschuh »HyFlex ® « 11-800<br />

Kategorie II<br />

Material: Nylon-Trägermaterial,<br />

Innenhandbeschichtung aus Nitrilschaum,<br />

Innenfutter aus Nahtlosstrick<br />

Eigenschaften: Hervorragende<br />

Bewegungsfreiheit, atmungsaktiv, hohe<br />

Dauerhaftigkeit, gute Griffsicherheit in<br />

trockenen oder leicht öligen Arbeitsbereichen<br />

Anwendungsbereiche: Leichte<br />

Handhabung und Montagearbeiten in<br />

der Automobil-, Kunststoff-, Textil-,<br />

Verbrauchsgüterindustrie<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

8 12 ...4245 3,79<br />

9 12 ...4248 3,79<br />

10 12 ...4251 3,79<br />

(544G)<br />

Handschuh »HyFlex ® « 11-801<br />

Kategorie II<br />

Material: Innenhandbeschichtung aus<br />

Nitrilschaum, Innenfutter aus Nahtlosstrick<br />

Eigenschaften: Hervorragende Bewegungsfreiheit,<br />

atmungsaktiv, hohe Dauerhaftigkeit,<br />

gute Griffsicherheit in trockenen<br />

oder leicht öligen Arbeitsbereichen<br />

Ausführung: Handschuh aus Nylon-Trägermaterial<br />

mit Nitrilbeschichtung<br />

Anwendungsbereiche: Leichte Handhabung<br />

und Montagearbeiten in der Automobil-,<br />

Kunststoff-, Textil-, Verbrauchsgüterindustrie<br />

3.1.3.1<br />

3.1.3.1<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Größe VE weiß grau-schwarz<br />

Bestell-Nr. € Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

66 0301...<br />

8 12 ...4212 2,69 ...4221 2,69<br />

9 12 ...4215 2,69 ...4224 2,69<br />

10 12 ...4218 2,69 ...4227 2,69<br />

(540H) (540H)<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

8 12 ...4257 3,79<br />

9 12 ...4260 3,79<br />

10 12 ...4263 3,79<br />

(540H)<br />

Handschuh »HyFlex ® Ultra-Lite« 11-618<br />

Handschuh »HyFlex ® « 11-920<br />

Kategorie II<br />

Material: Gestrickter Handschuh aus Stretch-Nylon mit<br />

Polyurethan-Tauchbeschichtung<br />

Eigenschaften: Ausgezeichnetes Gefühl und Präzision,<br />

Komfort und Schutz sowie Dauerhaftigkeit<br />

Anwendungsbereiche: Arbeiten mit hoher<br />

Präzision, Automobilherstellung, Metallfertigung,<br />

Elektronikindustrie<br />

3.1.2.1<br />

Kategorie II<br />

Material: Trägermaterial aus Nylon mit Tauchbeschichtung<br />

aus Nitril<br />

Eigenschaften: Hervorragende Griffsicherheit und<br />

hoher Komfort dank Grip-Technology, sehr guter<br />

Schutz der Haut vor Ölverschmutzung dank ölabweisender<br />

Innenhandbeschichtung, hervorragender<br />

Tragekomfort durch gute Passform,<br />

Trockenheit und Tastsensibilität<br />

Ausführung: Nylonträger mit einer<br />

nitrilbeschichteten Innenhandfläche<br />

Anwendungsbereiche: Feinmontage<br />

von leicht eingeölten Komponenten, Automobilindustrie,<br />

Werkzeuge und Elektrowerkzeuge,<br />

Küchen- und Elektronikgeräte<br />

3.1.3.1<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

8 12 ...4233 3,49<br />

9 12 ...4236 3,49<br />

10 12 ...4239 3,49<br />

(544G)<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

8 12 ...4269 4,99<br />

9 12 ...4272 4,99<br />

10 12 ...4275 4,99<br />

(544G)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 3/133


3<br />

HANDSCHUHE / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

Handschuh »HyFlex ® « 11-402<br />

Handschuh »Hyflex ® 11-518«<br />

Kategorie II<br />

Material: Wasserbasiertes Polyurethan, 3/4-Tauchbeschichtung,<br />

Nylon-Trägermaterial, silikonfrei<br />

Eigenschaften: Gute Erkennbarkeit für erhöhte<br />

Sicherheit, als Mehrzweckhandschuh vielseitig<br />

einsetzbar<br />

Ausführung: Gelbes Trägermaterial mit schwarzer<br />

Beschichtung aus wasserbasiertem PU und elastischem<br />

Strickbund, Länge: 215–245 mm, Farbe:<br />

gelb-schwarz<br />

Anwendungsbereiche: Leichte bis mittelschwere<br />

Arbeiten, die eine uneingeschränkte<br />

Bewegungsfreiheit erfordern, z. B. im Bauwesen,<br />

metallverarbeitende Industrie, Maschinen- und Anlagenbau,<br />

Automobilindustrie, Logistik<br />

4.1.3.1<br />

Kategorie II<br />

Material: Beschichtung: Polyurethan, Träger: Spandex/<br />

Nylon, Dyneema ® -Diamond-Technologie<br />

Eigenschaften: Exzellente physikalische Eigenschaften,<br />

hoher Tragekomfort, gute Durchstichfestigkeit, frei von<br />

Silikon und Weichmachern. Guter Chemikalienschutz vor<br />

Lösungsmitteln<br />

Ausführung: Gestrickt, Innenhand beschichtet<br />

Anwendungsbereiche: Endmontage,<br />

Handhabung und Montage von extrem<br />

kleinen, scharfkantigen Teilen, Montage von<br />

Spritzgussteilen, Bearbeitung – spezielle<br />

Metallmischungen, Verpackungsbereiche mit<br />

Gefahr von Schnittverletzungen, Stanzen –<br />

leicht und trocken<br />

Länge: 210–265 mm<br />

3.3.3.1<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

8 12 ...4281 3,19<br />

9 12 ...4284 3,19<br />

10 12 ...4287 3,19<br />

(544G)<br />

Handschuh »SensiLite ® 48-100«<br />

Kategorie II<br />

Material: Beschichtung: Polyurethan, Träger:<br />

Nylon<br />

Eigenschaften: Hoher Tragekomfort, keine<br />

Nähte im Inneren der Handschuhe, flexibel und<br />

hohe Fingerbeweglichkeit<br />

Ausführung: Gestrickt, Innenhand beschichtet<br />

Anwendungsbereiche: Montage, Inspektion<br />

und Verpackung von kleinen Komponenten<br />

Länge: 210–265 mm<br />

Farbe: weiß, schwarz<br />

4.1.3.1<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

8 12 ...4317 10,99<br />

9 12 ...4320 10,99<br />

10 12 ...4323 10,99<br />

(544G)<br />

Handschuh »Hyflex ® 11-840«<br />

Kategorie II<br />

Material: Beschichtung: Nitrilschaum, Träger: Spandex/<br />

Nylon<br />

Eigenschaften: Hohe Abriebfestigkeit, atmungsaktiv<br />

Ausführung: Gestrickt, Innenhand beschichtet<br />

Anwendungsbereiche: Montage<br />

kleiner und mittelgroßer Komponenten,<br />

Bestückung von Produktionsstraßen,<br />

allgemeine Arbeiten, Anlieferung von<br />

Rohstoffen, Ein- und Ausschrauben<br />

Länge: 200–270 mm<br />

4.2.3.1<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

8 12 ...4293 1,89<br />

9 12 ...4296 1,89<br />

10 12 ...4299 1,89<br />

(540H)<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

8 12 ...4329 4,29<br />

9 12 ...4332 4,29<br />

10 12 ...4335 4,29<br />

(544G)<br />

Handschuh »SensiLite ® 48-101«<br />

Handschuh »Hyflex ® 11-818«<br />

Kategorie II<br />

Material: Nylon, PU-Beschichtung<br />

Eigenschaften: Guter Tragekomfort, hervorragend<br />

anliegende Passform, optimale Schutzwirkung und Griffsicherheit<br />

und exzellente Alternative zu leichten Lederhandschuhen<br />

Ausführung: Handschuh aus nahtlosem<br />

Nylon-Strickgewebe mit PU-Beschichtung,<br />

Strickbund<br />

Anwendungsbereiche: Montage von<br />

kleinen Teilen in allen Industriezweigen<br />

Farbe: schwarz<br />

4.1.3.1<br />

Kategorie II<br />

Material: Beschichtung: Nitrilschaum, Träger: Spandex/<br />

Nylon<br />

Eigenschaften: Hohe Abriebfestigkeit, atmungsaktiv,<br />

gute Fingerbeweglichkeit<br />

Ausführung: Gestrickt, Innenhand<br />

beschichtet<br />

Anwendungsbereiche: Montage<br />

trockener Komponenten, Bestückung<br />

von Produktionsstraßen, Feinmontage<br />

von kleinen Schrauben und Muttern,<br />

Handhabung kleiner/empfindlicher<br />

Teile, Ein- und Ausbau von Komponenten,<br />

Feinmechanik<br />

Länge: 200–248 mm<br />

4.1.2.1<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

8 12 ...4305 1,89<br />

9 12 ...4308 1,89<br />

10 12 ...4311 1,89<br />

(540H)<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

8 12 ...4341 4,29<br />

9 12 ...4344 4,29<br />

10 12 ...4347 4,29<br />

(544G)<br />

3/134<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / HANDSCHUHE 3<br />

Handschuh »Hyflex ® 11-624«<br />

Handschuh »Powerflex 80-400«<br />

Zulassung/Norm: Kategorie 3, EN 388<br />

Eigenschaften:<br />

• Sehr gute Flexibilität und Fingerbeweglichkeit durch die<br />

dünne Schutzschicht<br />

• Sehr guter Tragekomfort<br />

• Sicherer Griff bei trockenen und leicht öligen Objekten<br />

• Keine Nähte im Inneren der Handschuhe<br />

• Hohe Schnittfestigkeit durch Dyneema ® -Anteil<br />

• Innenhand beschichtet<br />

• Nahtlos gestrickt, mit Strickbund<br />

Anwendungsbereiche: Automobilherstellung,<br />

Transport, Bauwesen, Maschinen und<br />

Anlagen, Metallproduktion, Wartungsarbeiten,<br />

Chemie, Glasverarbeitung, Landwirtschaft und<br />

Weinbau<br />

Material: Träger Dyneema ® , Lycra ® , Nylon,<br />

Gauge 13, Beschichtung Polyurethan<br />

Länge: 220–270 mm<br />

4.3.4.2<br />

Kategorie III<br />

Material: Acryl-Schlingengewebe, Latex<br />

Eigenschaften: Optimaler Kälteschutz<br />

bei Temperaturen bis zu –30 °C, außergewöhnliche<br />

Griffsicherheit in allen Arbeitsbedingungen,<br />

erhöhter Schutz durch gelbe<br />

Farbgebung auch in schlecht beleuchteten<br />

Arbeitsbereichen<br />

Ausführung: Isolierfutter aus<br />

Acryl-Schlingengewebe mit Tauchbeschichtung<br />

aus Naturlatex<br />

Anwendungsbereiche: Transportarbeiten<br />

bei Kälte, Transport- und Bauwesen,<br />

Tiefkühl- und Kühlbereiche, Lagerung von<br />

verderblicher Ware, Straßenreinigung,<br />

Müllentsorgung, Versand und Anlieferung<br />

0.2.0<br />

X.2.X.X.X.X<br />

X.2.3.1<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

8 12 ...4353 8,49<br />

9 12 ...4356 8,49<br />

10 12 ...4359 8,49<br />

(540H)<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

8 12 ...4389 7,49<br />

9 12 ...4392 7,49<br />

10 12 ...4395 7,49<br />

(544G)<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Handschuh »HyFlex ® 11-627«<br />

Handschuh »Hyd-Tuf 52-547«<br />

Kategorie II<br />

Material: Innenhandbeschichtung aus<br />

PU, Trägermaterial aus Dyneema ® , Lycra ® ,<br />

Nylon-Strickbund<br />

Eigenschaften: Gute Feinfühligkeit,<br />

atmungsaktiv, hohe Schnittschutzfestigkeit<br />

durch innovative Garnstruktur, hervorragender<br />

Sitz durch das dehnbare Futter sowie hoher<br />

Abriebschutz durch die Polyurethan-Tauchbeschichtung<br />

Anwendungsbereiche: Metall- und<br />

Glasindustrie, Aeronautik, Automobilherstellung,<br />

Küchen- und Elektronikgeräte,<br />

Plastik-Spritzguss<br />

4.3.4.2<br />

Kategorie II<br />

Material: Nitril, Jerseyfutter<br />

Eigenschaften: Perfekte Passform, hohe Schnitt-, Grat-,<br />

Stich- und Abriebfestigkeit, ausgezeichneter Trockengriff,<br />

stark fett-, öl- und schmutzabweisend, schweißabsorbierend<br />

Ausführung: Handschuh mit Nitrilkautschuk imprägnierter<br />

Beschichtung und weichem Jersey-Futter<br />

Anwendungsbereiche: Montagearbeiten,<br />

Automobilindustrie, Gas- und Stromversorgung,<br />

mechanische Belastungen, z. B. auf Bohrtürmen,<br />

Umgang mit leichten Guss- und Metallteilen,<br />

Spritzgießen, Umgang mit kalten Gussteilen,<br />

Bergbau, Bedienung von Maschinen, Lagerhausarbeiten<br />

3.1.1.1<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

8 12 ...4365 10,99<br />

9 12 ...4368 10,99<br />

10 12 ...4371 10,99<br />

(544G)<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

9 12 ...4401 5,49<br />

10 12 ...4404 5,49<br />

(544G)<br />

Handschuh »Powerflex 80-100«<br />

Handschuh »Easyflex 47-200«<br />

Kategorie II<br />

Material: Latex<br />

Eigenschaften: hervorragende Nass- und Trockengriffsicherheit,<br />

Schutz gegen mechanische Gefahren, nahtlose<br />

Stricktechnik, ergonomische Passform entlastet Finger und<br />

Handgelenke<br />

Anwendungsbereiche: Gepäckabfertigung<br />

an Flughäfen, Abfallentsorgung, Transportieren<br />

von Ziegelsteinen, Fliesen und Keramik, Warenannahme,<br />

Versand und Transport, Gerüstbau<br />

2.2.4.2<br />

Kategorie II<br />

Material: Nitril, Baumwolle<br />

Eigenschaften: Überragender Tragekomfort, gute<br />

Reiß-, Stich- und Abriebfestigkeit, öl- und fettabweisende<br />

Nitrilbeschichtung, hohe Griffsicherheit bei glatten oder<br />

schlüpfrigen Gegenständen<br />

Ausführung: Handschuh mit leichter Nitrilbeschichtung<br />

und Interlock-Strickfutter aus 100 % Baumwolle,<br />

Strickbund, teilbeschichtet<br />

Einsatzbereiche: Automobilindustrie, Getriebe- und<br />

Motorenbau, Verpackung, Inspektion, Gerätebau,<br />

Baugruppenmontagen, Verpackungsarbeiten, Textilindustrie,<br />

Faserherstellung, Gewebe, Matratzen, Warenversand<br />

und -annahme, Lagerarbeiten<br />

2.1.1.1<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

8 12 ...4377 3,49<br />

9 12 ...4380 3,49<br />

10 12 ...4383 3,49<br />

(544G)<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

8 12 ...4410 2,49<br />

9 12 ...4413 2,49<br />

10 12 ...4416 2,49<br />

(544G)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 3/135


3<br />

HANDSCHUHE / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

Handschuh »Alpha Tec 58-270«<br />

Handschuh »Alpha Tec ® 58-435«<br />

Kategorie III<br />

Material: Nylonträger mit Nitrilbeschichtung<br />

Eigenschaften: In der Industrie einmalige Griffsicherheit<br />

dank Grip-Technology, Chemikalienschutz<br />

durch Dichtigkeit und ausgeklügelte Stulpe, lange<br />

Lebensdauer und großer Einsatzbereich bei Arbeiten<br />

mit Öl- und Schmutzkontakt<br />

Ausführung: Nitrilbeschichteter Nylonträger mit<br />

Stulpe, Länge: 300 mm, Farbe: schwarz und grau<br />

Anwendungsbereiche: Leichte bis mittelschwere<br />

Arbeiten, die Beweglichkeit der Finger und Schutz<br />

vor Chemikalien, Ölen und Fetten in den folgenden<br />

Industrien erfordern: Automotive und OEM, Erdöl<br />

und Chemie, Metall, Maschinen- und Anlagenbau,<br />

Bauwesen<br />

X.1.3.1<br />

JKL<br />

Kategorie III<br />

Material: Baumwollvelours, mit Nitrilbeschichtung<br />

Eigenschaften: Gute Fingerbeweglichkeit, hoher<br />

Tragekomfort, sehr gute physikalische Eigenschaften,<br />

guter Nass- und Trockengriff<br />

Ausführung: Rautenfinish, mit Schutzstulpe<br />

Anwendungsbereiche: Chemikalienverarbeitung,<br />

Petrochemie, Handhabung von Lacken,<br />

Druckfarben, Färbemitteln, Leimen und Klebstoffen,<br />

Gummi und Gummizusatzstoffe, Handhabung von<br />

fluidbeaufschlagten Metallteilen, Wartung von Industriewerkzeugen,<br />

Entsorgung von Altöl, Abfall- und<br />

Wasseraufbereitung.<br />

Länge: 380 mm<br />

Farbe: meergrün, anthrazitgraue Hand<br />

AJKL<br />

4.0.0.1<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

8 12 ...4422 6,49<br />

9 12 ...4425 6,49<br />

10 12 ...4428 6,49<br />

(544G)<br />

Handschuh »AlphaTec 58-330«/<br />

»AlphaTec 58-335«<br />

Kategorie III<br />

Material: Trägermaterial: Aquadri ® , mit Nitrilbeschichtung<br />

Eigenschaften: Gute Fingerbeweglichkeit, sehr gute<br />

physikalische Eigenschaften<br />

Ausführung: Diamantfinish, mit Schutzstulpe<br />

Anwendungsbereiche: Ölwechsel, Pumpenreparatur,<br />

Mischen/Handhaben/Transportieren/Schütten/Zubereiten von<br />

Chemikalien, Reinigung, Öffnen/Entleeren von Pumpen/Ventilen,<br />

Maler-, Lackier-, Versiegelungs- und Verpackungsarbeiten, Entnehmen/<br />

Testen von Proben<br />

»AlphaTec 58-330«:<br />

Länge: 320 mm<br />

Farbe: meergrün<br />

»AlphaTec 58-335«:<br />

Länge: 380 mm<br />

Farbe: flaschengrün<br />

4.1.0.1<br />

JKL<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

8 12 ...4458 5,99<br />

9 12 ...4461 5,99<br />

10 12 ...4464 5,99<br />

(544G)<br />

Handschuh »AlphaTec 58-530«<br />

Kategorie III<br />

Material: Trägermaterial aus Nylon, Beschichtung: Nitril<br />

Eigenschaften: Sehr gute physikalische Eigenschaften,<br />

guter Öl- und Nassgriff<br />

Ausführung: Ansell Grip-Technology ® , mit Schutzstulpe<br />

Anwendungsbereiche: Chemikalienverarbeitung,<br />

Druckindustrie, Bergbau, Luft-/Raumfahrtindustrie,<br />

Notdienste, Wartungsarbeiten, Agrarchemikalien,<br />

Umgang mit Chemikalien, insbesondere mit Ätz- und 4.1.2.1<br />

Lösungsmitteln, Arbeiten mit verölten oder fettigen<br />

Gegenständen und Materialien, Handhabung von Lacken,<br />

Druckfarben, Färbemitteln, Leimen und Klebstoffen, Raffination<br />

– Öl und Erdöl<br />

Länge: 305 mm<br />

JKL<br />

»AlphaTec ® 58-335«<br />

»AlphaTec ® 58-330«<br />

Abb. ähnlich<br />

Größe VE »AlphaTec ® 58-330« »AlphaTec ® 58-335«<br />

Bestell-Nr. € Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

66 0301...<br />

8 12 ...4434 3,79 ...4446 4,99<br />

9 12 ...4437 3,79 ...4449 4,99<br />

10 12 ...4440 3,79 ...4452 4,99<br />

(540H) (544G)<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

8 6 ...4470 7,49<br />

9 6 ...4473 7,49<br />

10 6 ...4476 7,49<br />

(544G)<br />

3/136<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / HANDSCHUHE 3<br />

Handschuh »Sol-Vex 37-675«<br />

Kategorie III<br />

Material: Nitril<br />

Eigenschaften: Hoher Tragekomfort, wiederverwendbar, erstklassiger Chemikalienschutz<br />

durch außergewöhnlich widerstandsfähige Nitrilbeschichtung,<br />

erhöhte Griffsicherheit durch Hammerschlag-Finish<br />

Ausführung: Handschuh mit Nitrilschicht, velourisiert, Hammerschlag-Finish<br />

Anwendungsbereiche: Trockene oder nasse Arbeitsbereiche mit erforderlichem<br />

Chemikalienschutz, chemische Verarbeitungsprozesse, Erdölraffinerien,<br />

Metallproduktion, Umgang mit Agrarchemikalien, Druckereien<br />

4.1.0.1<br />

JKL<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar<br />

66 0301...<br />

8 12 ...4482 2,09<br />

9 12 ...4485 2,09<br />

10 12 ...4488 2,09<br />

(540H)<br />

Handschuh »VersaTouch 37-200«/»VersaTouch 37-210«<br />

Kategorie III<br />

Material: Nicht velourisiert, mit Nitrilbeschichtung<br />

Eigenschaften: Guter Nass- und Trockengriff, sehr flexibel<br />

Ausführung: Diamantfinish, mit Schutzstulpe<br />

Anwendungsbereiche: Verarbeitung von Geflügel, Obst und Gemüse,<br />

Milchprodukte, Fertiggerichte<br />

Länge: 320 mm<br />

Farbe: grün, blau<br />

2.0.0.1<br />

3 Arbeitsschutz<br />

»VersaTouch 37-200«,<br />

grün<br />

Größe VE grün blau<br />

Bestell-Nr. € Bestell-Nr. €<br />

Paar<br />

66 0301...<br />

66 0301...<br />

8 12 ...4494 1,39 ...4506 1,39<br />

9 12 ...4497 1,39 ...4509 1,39<br />

10 12 ...4500 1,39 ...4512 1,39<br />

(544G) (544G)<br />

»VersaTouch 37-210«,<br />

blau<br />

Einweghandschuh »VersaTouch ® 92-200«/»VersaTouch ® 92-205«<br />

Kategorie III<br />

Material:<br />

• Nitril, naturlatexfrei<br />

Ausführung:<br />

• AQL: 1,5<br />

Eigenschaften:<br />

• Verbesserte Produktionsverfahren bewirken längere Standzeiten, eine höhere<br />

Weiterreißfestigkeit und eine verbesserte Griffsicherheit unter trockenen Bedingungen<br />

• Ein dünnerer Handschuh mit mehr Fingerspitzengefühl und einem insgesamt<br />

verbesserten Tragekomfort<br />

• Texturierte Fingerspitzen für mehr Tragekomfort und eine<br />

größere Tastsensibilität bei Feinarbeiten, die eine hohe Präzision<br />

erfordern<br />

• Naturlatexfrei: kein Risiko für Allergien des Typs 1.<br />

Zugelassen für den Kontakt mit Lebensmitteln. Ideal<br />

geeignet für die Verarbeitung aller fetthaltigen Lebensmittel<br />

Einsatzbereiche:<br />

• Fertiggerichte, Verarbeiten von Obst und Gemüse, Verarbeitung von<br />

Milchprodukten, Lebensmittelhandel, Catering<br />

Größe VE blau weiß<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

7,5– 8 Box à 100 Stück ...4518 10,99 ...4530 10,99<br />

8,5– 9 Box à 100 Stück ...4521 10,99 ...4533 10,99<br />

9,5– 10 Box à 100 Stück ...4524 10,99 ...4536 10,99<br />

(546G) (546G)<br />

€<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 3/137


3<br />

HANDSCHUHE / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

Handschuh »TouchNTuff ® 92-600«<br />

Kategorie III<br />

Material: Nitril, puderfrei<br />

Eigenschaften: Überragender Schutz<br />

gegen ein breites Spektrum von Chemikalienspritzern,<br />

zusätzliche Sicherheit durch<br />

hohe Stichfestigkeit – viermal höher als<br />

vergleichbarer Latexhandschuh, exzellente<br />

Griffsicherheit bei Nass- und Trockengriff<br />

Anwendungsbereiche: Montage<br />

von ölbeschichteten Teilen, Umgang mit<br />

Chemikalien, Laborarbeiten, Pharmazeutika,<br />

Lackierarbeiten in Automobilwerken,<br />

Glasproduktion, Druck- und Grafikindustrie,<br />

Elektronik<br />

Einweghandschuh »TouchNTuff ®<br />

69-318«<br />

Ausführung:<br />

• AQL (EN 374): 1,5<br />

• Beidseitig tragbar, flexibel, hoher Tragekomfort<br />

• Kühler als Vinyl, bessere Fingerbeweglichkeit<br />

und Griffsicherheit<br />

• Texturiert, mit Rollrand, puderfrei<br />

Anwendungsbereiche: Automobilherstellung,<br />

Transport, Bauwesen<br />

Norm: EN 374<br />

Kategorie: III<br />

Material: Naturgummilatex<br />

Länge: 240 mm<br />

Stärke: 0,12 mm<br />

Größe: 5,5–10<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

7,5– 8 1 Box à 100 Stück ...4542 16,99<br />

8,5– 9 1 Box à 100 Stück ...4545 16,99<br />

9,5– 10 1 Box à 100 Stück ...4548 16,99<br />

Einweghandschuh »TouchNTuff ®<br />

92-665/670«<br />

Ausführung:<br />

• AQL (EN 374): 1,5<br />

• Sehr gute Chemikalien- und Mechanikeigenschaften<br />

• Sehr guter Tragekomfort und sehr gute Beweglichkeit<br />

• Leicht, kühl, ohne Wachs, Silikon und Weichmacher,<br />

puderfrei<br />

• Griffsicher, zusätzlicher Schutz am Handgelenk,<br />

sicherer Sitz<br />

• Strukturierte Fingerspitzen, Stulpe mit Rollrand<br />

Anwendungsbereiche: Automobilherstellung,<br />

Transport, Bauwesen<br />

Norm: EN 374<br />

Kategorie: III<br />

Material: Beschichtung Nitril<br />

Stärke: 0,10 mm<br />

Größe: 7,5–10<br />

(544G)<br />

Größe Preis per VE Bestell-Nr. €<br />

Stück 66 0301...<br />

5,5– 6 Pack 100 ...4519 10,99<br />

6,5– 7 Pack 100 ...4522 10,99<br />

7,5– 8 Pack 100 ...4525 10,99<br />

8,5– 9 Pack 100 ...4531 10,99<br />

9,5– 10 Pack 100 ...4534 10,99<br />

Handschuh »Virtex TM 79-700«<br />

Kategorie III<br />

Material: Nitril<br />

Eigenschaften: Optimaler Tragekomfort durch<br />

die innovative Aquadri-Technologie, verbesserter<br />

Ölgriff, hohe Widerstandsfähigkeit gegenüber<br />

Chemikalien<br />

Ausführung: Handschuh aus Nitrilmaterial mit<br />

integrierter Aquadri-Technik und speziellem<br />

Rautenfinish<br />

Anwendungsbereiche: Leichtmontage in<br />

Kontakt mit Chemikalien, Metallproduktion, Motorund<br />

Systemprüfstände, Automobilindustrie/OEM,<br />

Lackier- und Spritzlackierarbeiten, Arbeiten mit<br />

Lösungen auf Öl- und Kohlenwasserstoffbasis<br />

Länge: 310 mm<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

8 50 ...4554 1,59<br />

9 50 ...4557 1,59<br />

10 50 ...4560 1,59<br />

(544G)<br />

(546G)<br />

1.0.0.1<br />

Ausführung Größe VE Länge 300 mm Länge 240 mm<br />

Bestell-Nr. € Bestell-Nr. €<br />

Stück 66 0301...<br />

66 0301...<br />

92-665 7,5– 8 100 ...4507 17,99 – –<br />

92-665 8,5– 9 100 ...4510 17,99 – –<br />

92-665 9,5– 10 100 ...4513 17,99 – –<br />

92-670 7,5– 8 100 – – ...4495 15,99<br />

92-670 8,5– 9 100 – – ...4498 15,99<br />

92-670 9,5– 10 100 – – ...4501 15,99<br />

(544G) (540H)<br />

Handschuh »Econohands ® Plus 87-190«<br />

Kategorie I<br />

Material: Trägermaterial: Baumwollvelours, Beschichtungsmaterial:<br />

Naturgummilatex<br />

Eigenschaften: Zusätzliche Innenchlorinierung zur Reduzierung<br />

des Allergierisikos, Proteingehalt: < 50 μg/g<br />

(Modified Lowry Test), sehr gute physikalische<br />

Eigenschaften, sehr gute Fingerbeweglichkeit<br />

Ausführung: Griffprofil mit Schuppenmuster<br />

Anwendungsbereiche: Reinigung,<br />

Wartungsarbeiten, leichte Montagearbeiten,<br />

Gebäudemanagement<br />

Länge: 290 mm<br />

Farbe: gelb<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

7,5– 8 12 ...4566 0,79<br />

8,5– 9 12 ...4569 0,79<br />

9,5– 10 12 ...4572 0,79<br />

(540H)<br />

3/138<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / HANDSCHUHE 3<br />

Schutzhandschuh »Camapren ® 720«<br />

Schutzhandschuh »Tricotril ® 736«<br />

Material: Polychloropren, innen Baumwollvelourisierung.<br />

Einsatzbereiche: Be- und Verarbeitung von<br />

öligen, fettigen Werkstoffen und Fertigteilen,<br />

z. B. in der Automobilindustrie, Chemie, Holzveredelung,<br />

Lebensmittelindustrie, Großküchen<br />

und Reinigungsarbeiten<br />

Schutz nach Kategorie 3<br />

Farbe: schwarz<br />

Länge: ca. 310 mm<br />

Stärke: 0,65 mm<br />

1.1.1.1<br />

AKL<br />

Material: Nitril, Baumwolle, nahtloses Trikot, Stulpe,<br />

komplett beschichtet, Profilierung, gute mechanische<br />

Belastbarkeit, breite Chemikalienbeständigkeit, gute<br />

Griffigkeit bei nassen Teilen durch Innenhandprofilierung,<br />

hautneutral durch lösemittelfreies Verkleben des<br />

Trikots, naturlatexfrei, frei von allergieauslösenden<br />

Stoffen, wie z. B. Thiuramen und Thioharnstoffen,<br />

nachträglich eingeklebtes Trikot für höchste<br />

Dichtigkeit.<br />

Einsatzbereiche: Für das Handling von<br />

kontaminierten, schweren Teilen, Reinigungsund<br />

Wartungsarbeiten in chemischen Anlagen,<br />

Arbeiten in Galvanikbereichen, Petrochemie und<br />

chemischer Industrie<br />

Farbe: grün<br />

Schutz nach Kategorie 3<br />

3.1.2.1<br />

AJL<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

8 10 ...4590 3,99<br />

9 10 ...4593 3,99<br />

10 10 ...4596 3,99<br />

(546G)<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

8 10 ...4614 20,95<br />

9 10 ...4617 20,95<br />

10 10 ...4620 20,95<br />

(546G)<br />

Schutzhandschuh »Camatril ® 730«<br />

Material: Nitril<br />

Einsatzbereiche: Automobil- und Zuliefererindustrie,<br />

Petrochemie, Druckereien,<br />

Lackierereien, Laboratorien, Industrie- und<br />

Gebäudereinigung, bei Wartungsarbeiten in<br />

der chemischen Industrie<br />

Schutz nach Kategorie 3<br />

Farbe: grün<br />

Länge: ca. 310 mm<br />

Stärke: 0,4 mm<br />

2.1.0.1<br />

AJL<br />

Chemikalien-Schutzhandschuh<br />

»Butoject ® 898«<br />

Material: Hochflexibler, extrem schützender<br />

Chemikalienschutzhandschuh aus Butylkautschuk.<br />

Geeignet für die extremen Belastungen<br />

bei Arbeiten mit Ester und Ketonen<br />

Eigenschaften: Sehr guter Schutz vor<br />

extrem gefährlichen Chemikalien, sehr guter<br />

Tragekomfort, sehr gute Temperaturflexibilität,<br />

gute mechanische Beständigkeit, hohe<br />

Gasdichtigkeit<br />

Anwendungsbereiche: Druckereien, Laboratorien,<br />

Herstellung von Farben und Lacken,<br />

chemische Industrie, Metall- und Kunststoffverarbeitung,<br />

Recycling- und Entsorgungsarbeiten,<br />

Reinigungs- und Wartungsarbeiten,<br />

Feuerwehren und Streitkräfte<br />

Schutz nach Kategorie 3<br />

Farbe: schwarz<br />

Länge: ca. 340–360 mm<br />

Stärke: ca. 0,7 mm<br />

0.0.1.0<br />

BCI<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

8 10 ...4602 3,79<br />

9 10 ...4605 3,79<br />

10 10 ...4608 3,79<br />

(546G)<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

8 1 ...4626 25,95<br />

9 1 ...4629 25,95<br />

10 1 ...4632 25,95<br />

(546G)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 3/139


3<br />

HANDSCHUHE / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

Einweghandschuh »Dermatril ® 740« und »Dermatril ® L 741«<br />

Material: Nitril, Stärke: 0,11 mm, silikonfreie Handschuhoberfläche,<br />

Rollrand, Fingerkuppen geraut, ungepudert. Eigenschaften und Vorteile:<br />

Einmalschutzhandschuh, sehr hohes Tastempfinden, hervorragender Tragekomfort,<br />

erhöhte Reißfestigkeit, verbesserte Griffigkeit durch Fingerspitzenrauung,<br />

gute Chemikalienbeständigkeit, anschmiegsame Passform<br />

Besonderheiten: naturlatexfrei, beständig gegen eine Vielzahl von Zytostatika,<br />

virenbeständig nach ASTM F 1671:2007, Lebensmittelunbedenklichkeit<br />

nach EU 1935/2004<br />

Anwendungsbereiche: Labor und Forschung, chemische Industrie,<br />

Lebensmittelindustrie, Elektronikindustrie, Computerindustrie, Reinigungs- und<br />

Wartungsarbeiten, Produktschutz<br />

Schutz nach Kategorie 3<br />

Länge:<br />

Ausführung »Dermatril 740«: 240–260 mm<br />

Ausführung »Dermatril L 741«: 270–280 mm<br />

Farbe: blau<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Größe Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

7 740 Box à 100 Stück ...4638 34,95<br />

8 740 Box à 100 Stück ...4641 34,95<br />

9 740 Box à 100 Stück ...4644 34,95<br />

10 740 Box à 100 Stück ...4647 34,95<br />

7 L 741 Box à 100 Stück ...4653 42,95<br />

8 L 741 Box à 100 Stück ...4656 42,95<br />

9 L 741 Box à 100 Stück ...4659 42,95<br />

10 L 741 Box à 100 Stück ...4662 42,95<br />

(546G)<br />

»Dermatril ® 740«<br />

»Dermatril ® 741«<br />

Handschuh »Dermatril ® P 743«<br />

Schutzhandschuh »Dermatril ® P 746«<br />

Material: Nitril<br />

Ausführung: Lange Stulpe, Rollrand,<br />

Fingerkuppen geraut, ungepudert<br />

Eigenschaften und Vorteile: Einmalschutzhandschuh,<br />

sehr hohes Tastempfinden,<br />

hervorragender Tragekomfort, erhöhte<br />

Reißfestigkeit, verbesserte Griffigkeit durch<br />

Fingerspitzenrauung, anschmiegsame<br />

Passform, gute chemische und mechanische<br />

Beständigkeit. EN 388, EN 374<br />

Besonderheiten: Doppelte Schichtstärke,<br />

naturlatexfrei, beständig gegen eine Vielzahl<br />

von Zytostatika, virenbeständig nach<br />

ASTM F 1671:2007, Lebensmittelunbedenklichkeit<br />

nach EU 1935/2004<br />

Anwendungsbereiche: Labor und<br />

Forschung, chemische Industrie, Lebensmittelindustrie,<br />

Elektronikindustrie, Computerindustrie,<br />

Reinigungs- und Wartungsarbeiten,<br />

Produktschutz<br />

Länge: ca. 280 mm<br />

Stärke: ca. 0,2 mm<br />

JKL<br />

Nitril, lange Stulpe, Rollrand, Fingerkuppen<br />

geraut, ungepudert, Einmalschutzhandschuh,<br />

sehr hohes Tastempfinden, hervorragender<br />

Tragekomfort, gute mechanische<br />

Eigenschaften, naturlatexfrei, frei von<br />

allergieauslösenden Stoffen, wie z. B.<br />

Thiuramen und Kolophonium, Zulassung für<br />

den Umgang mit Zytostatika.<br />

Einsatzbereiche: für Labor und<br />

Forschung, chemische Industrie, Lebensmittel-,<br />

Elektronik- und Computerindustrie.<br />

Schutz nach Kategorie 3.<br />

AJKL<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

7 Box à 10 Stück ...4683 23,95<br />

8 Box à 10 Stück ...4686 23,95<br />

9 Box à 10 Stück ...4689 23,95<br />

10 Box à 10 Stück ...4692 23,95<br />

(546G)<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

7 Box à 10 Stück ...4668 6,49<br />

8 Box à 10 Stück ...4671 6,49<br />

9 Box à 10 Stück ...4674 6,49<br />

10 Box à 10 Stück ...4677 6,49<br />

(546G)<br />

3/140<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / HANDSCHUHE 3<br />

Elektriker-Schutzhandschuh »Electrosoft«<br />

Eigenschaften: Isolierender Schutzhandschuh aus<br />

rotem Naturlatex für Arbeiten unter Spannung. Geschnittene<br />

Kante, kein Rollrand.<br />

Schutzklasse 0 (1000 Volt Arbeitsspannung)<br />

Technische Beschreibung: In Übereinstimmung<br />

mit den Normen EN 60 903 – 2003: europäische<br />

Norm für Elektrikerhandschuhe, CEI 903 – 2002:<br />

internationale Norm für Elektrikerhandschuhe<br />

Kategorie: RC, Länge 410 mm, Reinigung:<br />

Dieser Artikel sollte nicht gewaschen werden<br />

Anwendungsbereiche: Arbeiten unter<br />

Spannung bis max. 1000 Volt. Der Handschuh<br />

sollte mit einem Überhandschuh aus Leder<br />

getragen werden, um die mechanischen Eigenschaften<br />

zu verbessern<br />

Schutz nach Kategorie 3<br />

Handschuh »Cut 620«<br />

Material: Polyurethan, Dynema ® Hochmodulfaser-Trikot<br />

Eigenschaften: Extrem gute mechanische Belastbarkeit<br />

und gleichzeitig eine hohe Feinfühligkeit. Der Handschuh<br />

überzeugt durch seine elegante Passform. Sehr gute Griffigkeit,<br />

z. B. bei leicht geölten Gegenständen. In Verarbeitung<br />

und Tragekomfort ist der »Camapur ® Cut« dem »Camapur ®<br />

Comfort« ebenbürtig, besitzt jedoch wesentlich bessere<br />

mechanische Eigenschaften und damit eine hohe Standzeit<br />

Anwendungsbereiche: Montagetätigkeiten mit mittlerer<br />

Schnittgefährdung, Blechverarbeitung, Verarbeitung<br />

von Kunststoffprofilen<br />

Schutz nach Kategorie 2<br />

Länge: ca. 220–260 mm<br />

Stärke: ca. 1,2 mm<br />

Farbe: weiß-grau<br />

4.3.4.2<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

10 1 ...4698 32,95<br />

(546G)<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

8 10 ...4716 12,99<br />

9 10 ...4719 12,99<br />

10 10 ...4722 12,99<br />

(546G)<br />

Handschuh »Comfort 619«<br />

Camapur »Comfort Antistatik 625«<br />

Material: Polyurethan, Polyamid<br />

Eigenschaften: Gute mechanische Belastbarkeit und<br />

gleichzeitig eine hohe Feinfühligkeit, der Handschuh überzeugt<br />

durch seine elegante Passform. Die PU-Beschichtung gibt dem<br />

Produkt eine sehr gute Griffigkeit – auch bei fettigen und öligen<br />

Gegenständen und Tätigkeiten<br />

Anwendungsbereiche: Montagetätigkeiten, Elektroindustrie,<br />

Feinmechanik, Automobil- und Zulieferindustrie,<br />

Produktschutz, Metall- und Kunststoffverarbeitung, Lager- und<br />

Kommissionierarbeiten<br />

Schutz nach Kategorie 2.<br />

Länge: ca. 220–260 mm<br />

Stärke: ca. 1,0 mm<br />

Farbe: weiß-grau<br />

2.1.3.1<br />

Material: Polyurethan, Polyamid, Kupfer, nahtloses<br />

Trikot, Strickbund, handrückenfrei<br />

Eigenschaften: Hohe Atmungsaktivität,<br />

exzellente Passform, extrem gute Feinfühligkeit,<br />

griffsicher bei ölbenetzten Teilen, geraute<br />

PU-Beschichtung.<br />

Erfüllt die Forderung der EN 61340 Ableitfähigkeit,<br />

frei von Weichmachern, hautsympathisch<br />

durch hautneutrale Inhaltsstoffe<br />

Einsatzgebiete: Für Montagetätigkeiten,<br />

Elektroindustrie, Produktschutz, Automobil- und<br />

Zuliefererindustrie, Chipbe- und -verarbeitung<br />

Schutz nach Kategorie 2<br />

2.1.3.1<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

8 10 ...4704 3,79<br />

9 10 ...4707 3,79<br />

10 10 ...4710 3,79<br />

(546G)<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

8 10 ...4728 6,49<br />

9 10 ...4731 6,49<br />

10 10 ...4734 6,49<br />

(546G)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 3/141


3<br />

HANDSCHUHE / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

Schutzhandschuh »Waredex Work 550«<br />

Material: Polyurethan, Dyneema ® , Glas, Polyamid, nahtloses Trikot, Strickbund,<br />

handrückenfrei<br />

Eigenschaften: Sehr hohe Schnittfestigkeit in Kombination mit mechanischer<br />

Barriere, sehr guter Tragekomfort, gutes Tastempfinden, Griffsicherheit, z. B. bei<br />

leicht geölten Teilen, feuchtigkeitsabweisend, sehr hoher Schnittschutz<br />

Einsatzgebiete: Für die Metallverarbeitung, Druckereien, Glasindustrie,<br />

Montagetätigkeiten mit starker Schnittgefährdung, Arbeiten mit Skalpellen oder<br />

Rakelmessern<br />

Schutz nach Kategorie 2<br />

Farbe: grau<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

8 1 ...4740 15,99<br />

9 1 ...4743 15,99<br />

10 1 ...4746 15,99<br />

(546G)<br />

4.5.4.1<br />

Handschuh »Polytrix BN FKV«, gelb<br />

Handschuh »Sahara 100«<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Material: 100 % Polyamid, blau, Strick,<br />

leicht, hautsympathisch, mit gutem Tragekomfort,<br />

atmungsaktiv, nahtlos<br />

Eigenschaften: Beidseitig tragbar, bis<br />

30 °C waschbar. Die Fingerkuppen sind<br />

versiegelt mit transparentem PVC. Dadurch<br />

erlangt der Anwender eine gute Griffigkeit<br />

bei glatten Teilen und erhöht die Standzeit<br />

dieses Handschuhs<br />

Schutz nach Kategorie 2<br />

1.1.4.0<br />

Sehr flexibler und robuster Schutzhandschuh.<br />

Material: Spezial-Nitril mit Baumwolltrikot,<br />

geprüft nach Öko-Tex Standard 100, gutes<br />

Tastgefühl, atmungsaktiv, lackindifferent nach<br />

KCL-Hausnorm, bis 40 °C waschbar, mittlere<br />

Kälteflexibilität –20 °C, gute Temperaturbeständigkeit<br />

bis max. 130 °C<br />

Einsatzbereiche: Arbeiten mit nassen<br />

und öligen Teilen, Holz- und Gartenarbeiten,<br />

Schlosserarbeiten und Maschinenbau, Arbeiten<br />

im Baugewerbe, Montage und Transportarbeiten,<br />

Staplerarbeiten, Automobilindustrie,<br />

Metall- und Kunststoffverarbeitung<br />

Schutz nach Kategorie 2<br />

Stärke: 0,75–0,85 mm<br />

Länge: ca. 235–265 mm<br />

Farbe: gelb<br />

3.1.1.1<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

7 10 ...4752 3,49<br />

8 10 ...4755 3,49<br />

9 10 ...4758 3,49<br />

10 10 ...4761 3,49<br />

(546G)<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

8 10 ...4767 4,49<br />

9 10 ...4770 4,49<br />

10 10 ...4773 4,49<br />

(546G)<br />

Handschuh »Ultrane Klassik 553«/»Ultrane Klassik 551«<br />

Material: PU, innen: Polyamid, außen: glatt, Länge ca. 21–26 cm<br />

Schutz nach Kategorie 2<br />

»Ultrane Klassik 553«<br />

Anwendungsbereiche:<br />

Kleinteilmontage (insbesondere<br />

von öligen und fettigen<br />

Teilen), Pressluftverschraubung<br />

und -verbolzung, Montage<br />

von Fahrzeugpumpen, leichte<br />

Wartungsarbeiten<br />

Farbe: grau-schwarz<br />

4.1.2.1<br />

»Ultrane Klassik 551«<br />

Anwendungsbereiche: Kleinteilmontage,<br />

Montage von elektrischen<br />

Bestandteilen, Montage von Mikroprozessoren,<br />

Herstellung von Medikamenten<br />

und Verarbeitung von<br />

kosmetischen Produkten<br />

Farbe: grau<br />

4.1.3.1<br />

Größe VE 553, grau-schwarz 551, grau<br />

Bestell-Nr. € Bestell-Nr. €<br />

Paar<br />

66 0301...<br />

66 0301...<br />

7 1 ...4779 2,19 ...4794 1,69<br />

8 1 ...4782 2,19 ...4797 1,69<br />

9 1 ...4785 2,19 ...4800 1,69<br />

10 1 ...4788 2,19 ...4803 1,69<br />

(544G) (544G)<br />

3/142<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / HANDSCHUHE 3<br />

Handschuh »Ultrane Lite 548«<br />

Handschuh »Dexilite 383«<br />

Material: Nahtloser Polyamidstrick, Teilbeschichtung<br />

Polyurethan, glatte Außenseite, elastischer Strickbund,<br />

Handrücken unbeschichtet<br />

Eigenschaften: Sehr feines Material für maximales<br />

Tastempfinden, gute Belüftung der Hand, höchste Festigkeit<br />

durch enge und anatomische Passform<br />

Einsatzbereiche: Kleinteilmontage, Umgang mit elektronischen<br />

Bauteilen, Arzneimittelherstellung<br />

Schutz nach Kategorie 2<br />

Länge: ca. 23–26 mm<br />

Farbe: schwarz<br />

3.1.3.1<br />

3.1.3.1<br />

Material: Baumwollfeinstrick komplett nitrilbeschichtet<br />

Eigenschaften: Elastischer Strickbund, Schutz vor<br />

Feuchtigkeit, Öl- und Fettspritzern, exzellenter Komfort,<br />

Feingefühl und guter Schutz bei vielen Routinetätigkeiten,<br />

hochflexibel. Allrounder für mechanische Arbeiten<br />

Anwendungsbereiche: Feinmechanik, Malen und<br />

Lackieren, Tischlern, Verpackungsarbeiten, Hantieren mit<br />

Kleinteilen, Schleifarbeiten, Hantieren mit öligen Maschinenteilen,<br />

Verbundwerkstoff-Industrie<br />

Schutz nach Kategorie 2<br />

Länge: ca. 26–29 cm<br />

Stärke: 0,8 mm<br />

Farbe: gelb<br />

3.1.1.1<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

7 12 ...4809 1,09<br />

8 12 ...4812 1,09<br />

9 12 ...4815 1,09<br />

10 12 ...4818 1,09<br />

(544G)<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

7 1 ...4866 4,79<br />

8 1 ...4869 4,79<br />

9 1 ...4872 4,79<br />

10 1 ...4875 4,79<br />

(544G)<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Handschuh »Temp-Dex 710«<br />

Handschuh »Titanlite 397«<br />

Wärmeschutzhandschuh mit nahtlosem Stricktrikot,<br />

gekörnte Nitrilbeschichtung mit Noppenprofil,<br />

zusätzlich verstärkt zwischen Daumen und Zeigefinger,<br />

anatomisch geformt.<br />

Eigenschaften: Guter Hitzeschutz bei Kontakthitze<br />

bis 125 °C, hohe Fingerfertigkeit durch das<br />

fein, bewegliche Material, optimierte Griffsicherheit<br />

in mäßig öliger Umgebung, lange Nutzungsdauer<br />

durch hohe Abriebfestigkeit<br />

Anwendungsbereiche: Automobilbau,<br />

Glasindustrie, Keramik- und Kunststoffindustrie,<br />

chemische Industrie<br />

Schutz nach Kategorie 2<br />

Farbe: gelb<br />

X.1.X.X.X.X<br />

4.1.1.1<br />

Material: Baumwollstrick mit Teilbeschichtung Nitril<br />

Eigenschaften: Tragekomfort durch nahtlose Griff fläche<br />

und belüfteten Handrücken, flexibles Arbeiten und gutes<br />

Tastempfinden, lange Haltbarkeit durch hohe Beständigkeit<br />

gegen Abrieb, Öl- und Fettspritzer<br />

Anwendungsbereiche: Handhabung leichter Materialien,<br />

Be- und Entladen, Endbearbeitung (Schreinerei,<br />

Klempnerarbeiten), Umgang mit Baumaterialien,<br />

Montage von Bauteilen<br />

Schutz nach Kategorie 2<br />

Länge: ca. 28–31 cm<br />

Stärke: 1,0 mm<br />

Farbe: gelb<br />

4.1.2.1.<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

9 10 ...4836 5,99<br />

11 10 ...4839 5,99<br />

(546G)<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

7 1 ...4881 3,79<br />

8 1 ...4884 3,79<br />

9 1 ...4887 3,79<br />

10 1 ...4890 3,79<br />

(544G)<br />

Handschuh »Temp-Dex Plus 720«<br />

Material: Nahtloses Stricktrikot aus Para-Aramid, Baumwolle und Polyester,<br />

elastisches Bündchen, Nitril-Teilbeschichtung mit Noppen an Handfläche und<br />

Finger<br />

Eigenschaften: Flexibles Material, anatomisch geformt für fingerfertiges und<br />

ergonomisches Arbeiten. Guter Hitzeschutz (max. empfohlene Kontakttemperatur:<br />

125 °C) bei längeren Kontaktzeiten. Guter Schnittschutz (Level 3). Frottierte Innenseite<br />

für mehr Komfort. Lange Nutzungsdauer durch hohe Abriebfestigkeit Optimierter<br />

Schutz durch zusätzliche Verstärkung zwischen Daumen und Zeigefinger<br />

Schutz nach Kategorie 2<br />

Länge: 25–28 cm<br />

Farbe: orange-schwarz<br />

X.2.X.X.X.X<br />

4.3.4.3<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

9 1 ...4845 16,99<br />

11 1 ...4848 16,99<br />

(544G)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 3/143


3<br />

HANDSCHUHE / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

Handschuh »Vital 124«<br />

Einweghandschuh »Solo Blue 997«, Nitril<br />

Material: Naturlatex, innen velourisiert<br />

Eigenschaften: Handflächen mit Profil für griffsicheres<br />

Arbeiten, gute Resistenz<br />

gegenüber vielen verdünnten Säuren<br />

und Reinigungsmitteln, gutes<br />

Tastempfinden und Fingerfertigkeit,<br />

hoher Tragekomfort durch Velourisierung<br />

Anwendungsbereiche: Raumpflege, Routinearbeiten<br />

in der chemischen Industrie, Wartungs- und<br />

Instandsetzungsarbeiten, Montage öl- und fettfreier<br />

Kleinteile<br />

Schutz nach Kategorie 3<br />

Länge: 30,5 cm<br />

Stärke: 0,38 mm<br />

Farbe: gelb<br />

Material: Nitril, chloriniert, gekörnte Fingerspitzen,<br />

Rollrand, beidhändig tragbar<br />

Eigenschaften: Hervorragendes Tastempfinden<br />

und Fingerfertigkeit, geeignet für den<br />

Kontakt mit Lebensmitteln gem. 1935/2004/EG<br />

und LFGB, auch als Überziehhandschuh geeignet<br />

Anwendungsbereiche: Herstellung von<br />

Arzneimitteln, Handling von Kleinteilen im Labor,<br />

bei Fotoarbeiten oder in der Elektronikindustrie.<br />

Umgang mit fetthaltigen Lebensmitteln<br />

Schutz nach Kategorie 3<br />

Länge: 24,5 cm<br />

Stärke: 0,1 mm<br />

Box à 100 Stück<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

6 1 ...4896 0,89<br />

7 1 ...4899 0,89<br />

8 1 ...4902 0,89<br />

9 1 ...4905 0,89<br />

10 1 ...4908 0,89<br />

(540H)<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

7 Box à 100 Stück ...4986 12,49<br />

8 Box à 100 Stück ...4989 12,49<br />

9 Box à 100 Stück ...4992 12,49<br />

(546G)<br />

Handschuh Jersette 300<br />

Einweghandschuh »Solo Plus 995«, Latex<br />

Material: Naturlatex, glatt, Innenhand aus<br />

Baumwollstrick<br />

Eigenschaften: Qualitativ hochwertiger<br />

Innenstrick für hohen Langzeittragekomfort,<br />

vollständig nahtlose Grifffläche,<br />

hervorragendes Tastempfinden und hohe<br />

Reißfestigkeit, ausgezeichnete Resistenz<br />

gegenüber vielen verdünnten Säuren und<br />

Basen<br />

Anwendungsbereiche: Reinigung in<br />

Industrie und Gewerbe, Verpackungsarbeiten,<br />

Obsternte, Routinearbeiten in der chemischen<br />

Industrie, beim Hantieren mit Kühlprodukten<br />

Schutz nach Kategorie 2<br />

Länge: Je nach Größe 31–33 cm<br />

Stärke: 1,15 mm<br />

Farbe: blau<br />

X.1.X.X.X.X<br />

3.1.4.1<br />

Material: Naturlatex, gewaschen und chloriniert (puderfrei),<br />

gekörnte Fingerspitzen, Rollrand, beidhändig tragbar<br />

Eigenschaften: Flexibel, hohes Tastempfinden und<br />

hohe Fingerfertigkeit, ideal für den kurzen Einsatz<br />

Anwendungsbereiche: Herstellung von Arzneimitteln,<br />

Hantieren in Labors, Herstellung von Kosmetika,<br />

Handling von Kleinteilen, kleinere Reinigungsarbeiten mit<br />

hohem Verschmutzungsgrad, Routinearbeiten in Krankenhäusern,<br />

Haarpflege<br />

Schutz nach Kategorie 3<br />

Länge: 24,5 cm<br />

Stärke: 0,10 mm<br />

Box à 100 Stück<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar 66 0301...<br />

7 1 ...4914 4,79<br />

8 1 ...4917 4,79<br />

9 1 ...4920 4,79<br />

10 1 ...4923 4,79<br />

(540H)<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

7 Box à 100 Stück ...4998 13,99<br />

8 Box à 100 Stück ...5001 13,99<br />

9 Box à 100 Stück ...5004 13,99<br />

(544G)<br />

Handschuh »Jersette 301«<br />

Material: Gekörntes Naturlatex, Innenhand aus Baumwollstrick<br />

Eigenschaften: Qualitativ hochwertiger Innenstrick für hohen Langzeittragekomfort,<br />

vollständig nahtlose Grifffläche, hervorragendes Tastempfinden und gute<br />

Griffsicherheit durch gekörnte Außenseite, ausgezeichnete Resistenz gegenüber<br />

vielen verdünnten Säuren und Basen, hohe Reißfestigkeit<br />

Anwendungsbereiche: Hantieren mit Tiefkühlprodukten, Obsternte, Routinearbeiten<br />

in der chemischen Industrie, Maurer- und Instandhaltungsarbeiten<br />

Schutz nach Kategorie 2<br />

Länge: ca. 31–33 cm<br />

Stärke: ca. 1,15 mm<br />

Farbe: blau<br />

X.1.X.X.X.X<br />

3.1.4.1<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar<br />

66 0301...<br />

7 1 ...4929 5,49<br />

8 1 ...4932 5,49<br />

9 1 ...4935 5,49<br />

10 1 ...4938 5,49<br />

(546G)<br />

3/144<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / HANDSCHUHE 3<br />

Einweghandschuh »Solo 990«, Vinyl<br />

Material: Vinyl glatt, innen gepudert, beidhändig tragbar<br />

Eigenschaften: Für alle Arbeiten die extreme Feinfühligkeit erfordern,<br />

für kurzzeitigen Einsatz, flüssigkeitsdicht<br />

Anwendungsbereiche: Hantieren in Labors, Arzneimittelproduktion,<br />

Herstellung von Kosmetikprodukten, Montage von Kleinteilen,<br />

Handhabungsarbeiten in der Elektronik, Krankenpflege o. Ä.<br />

Schutz nach Kategorie 3<br />

Länge: 24 cm<br />

Stärke: 0,10 mm<br />

Box à 100 Stück<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

7 Box à 100 Stück ...5010 8,79<br />

8 Box à 100 Stück ...5013 8,79<br />

9 Box à 100 Stück ...5016 8,79<br />

Montagehandschuh »317«<br />

(546G)<br />

Zulassung/Norm: EN 388<br />

Eigenschaften:<br />

• Beschichtete Innenhand<br />

• Elastisches Bündchen<br />

• Komplett angeraute Oberfläche<br />

• Antibakterielle und geruchsabweisende Behandlung<br />

• Leuchtfarbe (leuchtet, wenn vorher dem Licht ausgesetzt)<br />

• Flexibler und robuster Handschuh, der besondere Fingerfertigkeit ermöglicht und<br />

eine gute Reißfestigkeit aufweist<br />

• Handschuh für feuchte Umgebungen<br />

• Schutz gegen Reinigungsmittel und Alkohol<br />

• Atmungsaktiver Handrücken für reduzierte Schweißbildung<br />

• Oberflächenbearbeitung für besseres Feingefühl und mehr Griffsicherheit<br />

• Design für größere Bewegungsfreiheit und mehr Komfort bei langem Tragen<br />

• Mehr Sicherheit bei schlechten Lichtverhältnissen<br />

Anwendungsbereiche: Landwirtschaft, Automobilbau, Bauwesen, schwere<br />

Handarbeit, öffentliche Bauarbeiten, Fachhandel, Transport, Hüttenwesen,<br />

öffentlicher Sektor<br />

Material: Polyesterstrickgewebe, nahtlos, Latexbeschichtung<br />

Farbe: leuchtgelb-leuchtorange<br />

2.1.4.2<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar<br />

66 0301...<br />

9 10 ...4987 4,29<br />

10 10 ...4990 4,29<br />

(544G)<br />

Schnittschutzhandschuh »240«<br />

Zulassung/Norm: EN 388, EN 407<br />

Eigenschaften:<br />

• Flammbeständige Materialien<br />

• Nahtloses Trägergewebe<br />

• Schutz vor Störlichtbögen: Störlichtbogenschutz Klasse 2<br />

• Flachgetauchte Neoprenbeschichtung sorgt für hervorragende Griffsicherheit<br />

• Das ergonomische Design bildet die natürliche Form der Hand nach und<br />

reduziert so Ermüdungserscheinungen der Hand und verbessert Sitz und Tragekomfort<br />

Anwendungsbereiche: Öffentlicher Sektor, Automobilbau, Bauwesen<br />

Material: 13-Gauge Kevlar ® , Modacryl, Glasfaser, Schaumstoff-Neopren-<br />

Beschichtung<br />

Farbe: schwarz-grau<br />

4.2.2.1.2.X<br />

3.5.3.1<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Paar<br />

66 0301...<br />

9 1 ...4993 16,99<br />

10 1 ...4999 16,99<br />

(540H)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 3/145


3<br />

KOPFSCHUTZ / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

Allgemeine Richtlinien<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Grundsätzliches.<br />

Wo immer Gefahr durch fallende, fliegende oder fortgeschleuderte Gegenstände<br />

droht, sind Schutzhelme zu tragen und zwingend vorgeschrieben. Gleiches gilt<br />

für Arbeitsplätze, an denen Lasten pendeln oder man sich an Hindernissen den<br />

Kopf stoßen kann. Umso wichtiger sind die Wahl des passenden Helms und die<br />

Kenntnis der Richtlinien und Vorschriften.<br />

Schutzanforderungen.<br />

Die Anforderungen an Industrieschutzhelme und Anstoßkappen sind vielfältig<br />

und unter anderem auch in den europäischen Normen EN 397 und EN 812<br />

geregelt. Sie umfassen zum Beispiel die Stoßdämpfung, den Durchdringungsschutz<br />

vor spitzen oder scharfen Gegenständen, die Flammbeständigkeit, den<br />

elastischen Durchgangswiderstand sowie den optimalen Sitz des Kopfschutzes:<br />

Helme müssen ihre Träger ebenso bei niedrigen wie auch bei hohen Temperaturen<br />

schützen. Je nach Ausführung und Einsatzort haben sie einer seitlicher<br />

Belastung ebenso standzuhalten wie Spritzern von geschmolzenem Metall,<br />

der Einwirkung von Bolzen oder elektrischer Spannung.<br />

Informationen.<br />

Der Persönliche Arbeitsschutz (PSA) in Form von Helmen und Kappen muss<br />

innerhalb der Europäischen Union außerdem die Voraussetzungen der EU-Richtlinien<br />

89/686/EWG in den Kategorien II und III und deren Anhänge II und III<br />

erfüllen. Vorgeschrieben sind unter anderem eine deutliche Kennzeichnung<br />

der Ausrüstung und Qualitätssicherung bei der Herstellung des Kopfschutzes.<br />

Informationen rund um den Kopfschutz – von der Bereitstellung bis zur richtigen<br />

Pflege und Aufbewahrung – bietet außerdem die Berufsgenossenschaftliche<br />

Regel (BGR) 193.<br />

Anwendung.<br />

Beim Aufsetzen des Helms müssen die Tragbänder auf dem Kopf anliegen. Über<br />

das verstellbare Nackenband wird dann das Kopfband der Kopfweite angepasst,<br />

ohne dass ein Druck entsteht. Das umlaufende Schweißband bewirkt eine ausreichende<br />

Reibung zwischen Kopf und Helm. Je nach Ausführung können Helme<br />

noch weitreichender individuell angepasst werden – etwa bei der Traghöhe. Der<br />

Kinnriemen verhindert, dass der Helm bei Stößen und Wind verrutscht oder herabfällt.<br />

Verschließbare Belüftungsöffnungen sorgen für das richtige „Helmklima.<br />

Bei Wind und Kälte kann es zweckmäßig sein, den Prellraum mit einem weichen,<br />

bauschigen Tuch auszufüllen.<br />

Material.<br />

Helmschalen werden aus Thermo- oder Duroplasten hergestellt – je nach Einsatzbereich<br />

der Schutzausrüstung. Zu den Parametern gehören Hitze und Kälte<br />

ebenso wie die mechanische Beanspruchung oder chemische Einflüsse. Während<br />

Thermoplaste ihre Eigenschaften bei Temperatureinwirkung verändern, zeigen<br />

Duroplaste dabei nur geringe oder keine Veränderungen. Im Zweifelsfall sind<br />

also Duroplaste vorzuziehen.<br />

Tragedauer.<br />

Bei Langzeit-Tests hat sich gezeigt, dass die Tragedauer eines Schutzhelms im<br />

Wesentlichen vom Material beeinflusst wird. Demnach sollten Schutzhelme<br />

unter anderem aus UV-stabilisiertem Polyethylen nach vier Jahren ersetzt<br />

werden, aus Phenol-Textil-Kunstharz nach acht Jahren und Schutzhelme aus<br />

glasfaserverstärktem Polyester oder Polycarbonat nach zehn Jahren. Helme aus<br />

Polyethylen und ABS haben die künstliche Alterung nach Anhang B der<br />

Norm EN 397 erfüllt: Auch nach fünf Jahren erfüllen sie unter anderem bei der<br />

Stoßdämpfung und beim Durchdringungsschutz noch die Anforderungen der<br />

Norm. Das bedeutet also eine zusätzliche Sicherheitsreserve.<br />

Ganz wichtig: Gerade auch ein Schutzhelm aus dem Bau<br />

oder der Industrie darf nach einem starken Aufschlag nicht<br />

mehr benutzt werden. Er ist sofort zu ersetzen, um jedes<br />

Risiko auszuschließen.<br />

Eigenschaften der Materialien<br />

Thermoplast<br />

Thermoplastische Materialen sind Kunststoffe, die bei entsprechenden Temperaturen<br />

in einen plastischen Zustand gebracht und nach verschiedenen Methoden<br />

verformt werden können. Der Verformungsprozess ist ein rein physikalischer. Der<br />

Kunststoff liegt in Form von Granulat oder Pulver vor.<br />

Duroplast<br />

Duroplastische Kunststoffe bestehen aus mehreren Komponenten und werden<br />

während eines Pressvorgangs unter hohem Druck und Hitze ausgehärtet. Die<br />

Aushärtung ist eine chemische Reaktion, bei der der Kunststoff seine endgültige<br />

Festigkeit erreicht.<br />

Zubehör.<br />

Nicht selten müssen Helme mit Zubehörteilen versehen werden. Dazu gehören<br />

Augen-, Gehör- und Gesichtsschutz, Leuchten und Geräte zur Verständigung.<br />

Für sie alle gilt: Das Zubehör muss so angebracht werden, dass der Helm nach<br />

wie vor seine Schutzfunktion erfüllt. Im Zweifelsfall muss beim Hersteller oder<br />

Prüfungsinstitut nachgefragt werden.<br />

Materialgruppe Polyethylen (PE) ABS-Polymerisat (ABS) Textil-Phenol (PF-SF) Glasfaser-Polyester (UP-GF)<br />

Alterungsbeständigkeit gut gut sehr gut sehr gut<br />

UV-Beständigkeit befriedigend befriedigend sehr gut sehr gut<br />

Formbeständigkeit bei Wärme bis ca. +70 °C bis ca. +90 °C bis ca. +200 °C bis ca. +500 °C<br />

Bruchfestigkeit bei Kälte sehr gut bis –40 °C gut bis –30 °C sehr gut, unbegrenzt sehr gut, unbegrenzt<br />

Feuchtigkeitsaufnahme keine sehr gering (0,2 %) sehr gering (0,3 %) sehr gering (0,3 %)<br />

Versprödung durch Feuchtigkeitsentzug keine keine keine keine<br />

Chemische Beständigkeit<br />

gut, außer gegen Öle und befriedigend, außer gegen<br />

Fette<br />

Säuren<br />

gut<br />

gut<br />

Dichte 0,96 g/cm 3 1,09 g/cm 3 1,58 g/cm 3 1,60 g/cm 3<br />

3/146<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / KOPFSCHUTZ 3<br />

Bau-Schutzhelm INAP-MASTER 4 und 6<br />

Material: Polyethylen (PE), Ausführung: Nach EN 397, universelle Form<br />

mit im Nacken heruntergezogener Helmschale, mit 4-Punkt- bzw.<br />

6-Punkt-Gurtband-Innenausstattung und hochsaugfähigem Schweißband,<br />

Regenrinne, seitliche Slots für Gehörschützer, wirksame Belüftungslöcher,<br />

stark abgewinkeltes Nackenband für perfekten Sitz, Größeneinstellung<br />

von 51 bis 64 cm, Kinnriemenhalterung, Helmschalengewicht:<br />

ca. 230 g, Temperaturen bis –20 °C.<br />

INAP-MASTER 4<br />

Elektriker-Helm<br />

Elektriker-Schutzhelm nach EN 50365 (0682 Teil 321):2002-11<br />

(Doppeldreieck), elektrische Isolierung (1000 V AC), erfüllt auch<br />

EN 397, aus Polyethylen, ohne Lüftungsöffnungen, universelle Form<br />

mit im Nacken heruntergezogener Helmschale, Regenrinne, seitliche<br />

30-mm-Slots für Gehörschützer, stabile, bequeme 6-Punkt-Gurtband-Innenausstattung<br />

mit hochsaugfähigem Schweißband, stark<br />

abgewinkeltes Nackenband<br />

für perfekten Sitz, Kinnriemenhalterung,<br />

Größeneinstellung<br />

von 51 bis 64 cm.<br />

Zusatzprüfungen:<br />

Niedrige Temperaturen bis<br />

–20 °C, künstliche Alterung<br />

(Einsatzdauer bis 5 Jahre)<br />

Farbe: signalweiß<br />

INAP-MASTER 6<br />

Ausführung MASTER 4 MASTER 6<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

apfelgrün ...5190 7,49 ...5211 8,49<br />

karminrot ...5187 7,49 ...5208 8,49<br />

lichtblau ...5184 7,49 ...5205 8,49<br />

schwefelgelb ...5181 7,49 ...5202 8,49<br />

signalweiß ...5178 7,49 ...5199 8,49<br />

verkehrsorange ...5193 7,49 ...5214 8,49<br />

(512G) (512G)<br />

€<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...5241 10,99<br />

Schutzhelm<br />

(512G)<br />

Schutzhelm nach EN 397, aus glasfaserverstärktem Polycarbonat,<br />

gerade Helmschale mit Regenrinne, extreme Seitensteifigkeit, stabile, sehr<br />

bequeme 6-Punkt-Gurtband-Innenausstattung mit Naturleder-Schweißband<br />

und Schaumstoffstreifen, befriedigende chemische Beständigkeit,<br />

Tragedauer 10 Jahre, für den Einsatz in Heißbereichen, Größeneinstellung<br />

von 51 bis 64 cm, Kinnriemenhalterung.<br />

Zusatzprüfungen: MM-Prüfung gegen Metallspritzer, erfüllt die<br />

Kategorie III der EG-Richtlinie 89/686/EWG, elektrische Isolierung<br />

(1000-V-Kennzeichnung), perfekter Schutz gegen Störlichtbögen in Verbindung<br />

mit geeignetem Gesichtsschutzschild –<br />

geprüft nach RWE-Eurotest (10 kA/1 s),<br />

Kälteprüfung bis –30 °C, Hitzeprüfung<br />

bis +150 °C<br />

Zertifiziert nach EN 50365<br />

(0682 Teil 321):2002-11<br />

Farbe: signalweiß<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...5244 22,95<br />

(512G)<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Bau-Schutzhelm INAP DEFENDER 4<br />

Material: Polyethylen (PE), Ausführung: Nach EN 397, Helmschale im<br />

Nacken heruntergezogen, Aussparungen im Ohrbereich, seitliche Slots<br />

für Gehörschützer, mit Pin-Lock-Verschluss, Regenrinne, 4-Punkt-Gurtband,<br />

Innenausstattung mit Schweißband,<br />

verstellbar auf die Kopfgrößen 51–<br />

64 cm, einschließlich halber Größen,<br />

Temperaturen bis –30 °C, Helmschalengewicht:<br />

ca. 230 g.<br />

Schutzhelm<br />

Schutzhelm nach EN 397, aus Phenol-Textil-Kunstharz, gerade Helmschale,<br />

stabile, sehr bequeme 6-Punkt-Gurtband-Innenausstattung mit<br />

Naturleder-Schweißband und Schaumstoffstreifen, mit regulierbarer<br />

Belüftung, antistatische Eigenschaft, gute chemische Beständigkeit,<br />

Tragedauer 8 Jahre, für den Einsatz in Heißbereichen, Größeneinstellung<br />

von 51 bis 64 cm, Kinnriemenhalterung.<br />

Zusatzprüfungen: MM-Prüfung gegen Metallspritzer, erfüllt die<br />

Kategorie III der EG-Richtlinie 89/686/EWG, Temperaturen bis –30 °C,<br />

Temperaturen bis +150 °C<br />

Farbe: naturbraun (Farbe dunkelt nach), dadurch als Hitze-Schutzhelm<br />

leicht zu erkennen<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

signalweiß ...5220 7,99<br />

schwefelgelb ...5223 7,99<br />

verkehrsorange ...5226 7,99<br />

signalblau ...5229 7,99<br />

karminrot ...5232 7,99<br />

minzgrün ...5235 7,99<br />

(512G)<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...5247 41,95<br />

(512G)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 3/147


3<br />

KOPFSCHUTZ / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

Kinnriemen für Schutzhelme<br />

Ausführung: Rindkernleder mit Schiebeschnalle.<br />

Winterhaube<br />

Aus Wollmischgewebe. Bedeckt den ganzen<br />

Kopf inklusive Hals. Für alle Kopfgrößen<br />

passend.<br />

Farbe: leuchtrot<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...5253 3,49<br />

(512G)<br />

Ersatzschweiß-Band<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Extrem saugfähig und geschmeidig, sehr hygienisch,<br />

Länge: ca. 400 mm.<br />

Für Helme mit Herstellungsdatum ab 2. Quartal 2006<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...5256 2,19<br />

(512G)<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...5268 7,99<br />

(512G)<br />

Textil-Kinnriemen<br />

Aus Textilband mit bequemem Schnellverschluss.<br />

Sicherheitshaarschutznetz<br />

Farbe: braun.<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...5271 5,99<br />

(512G)<br />

Gabel-Kinnriemen<br />

Aus Textilband mit Schnellverschluss und 4-Punkt-Aufhängung<br />

(für Gurtband-Innenausstattung erhältlich).<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...5274 10,99<br />

(512G)<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...5259 2,79<br />

Winterhaube<br />

(512G)<br />

Aus Wollmischgewebe. Bedeckt Kopf, Ohren und Nacken<br />

und ist mit verlängertem Nackenteil ausgestattet.<br />

Farbe: anthrazit<br />

Industrie-Helm Protos ®<br />

• Flexibel in der Ausstattung, Zubehör ist modular<br />

• Kann auch zum Kletter-Helm umfunktioniert werden<br />

• Innenleben mit KlimaAIR ® -Technologie<br />

• Aktive Entlüftung<br />

Norm:<br />

• Zertifiziert nach EN 397<br />

Größen:<br />

• Einheitsgröße<br />

weiß-grau<br />

Beutel zum Helm<br />

gelb<br />

Farbe Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

anthrazit ...5265 5,99<br />

(512G)<br />

Farbe Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0303...<br />

gelb 00 ...4000 79,95<br />

weiß/grau 00 ...4003 89,90<br />

(547J)<br />

3/148<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / KOPFSCHUTZ 3<br />

Schutzhelm EVO3 mit Drehverschluss<br />

Der »EVO3«-Helm kombiniert eine sehr starke Schale für den besten<br />

Schutz in allen Arbeitsumgebungen mit Komfort durch die neue Evo -<br />

lution-3D-Einstellungsoption als Element der Innenausstattung. Der<br />

EVO3-Helm hat die gewohnte JSP-Qualität und greift dabei auf die<br />

MK8-Evolution-EN-14052-Helm-Technologie zurück. Dank des Evolution-Radverschlusses<br />

kann der Helm direkt auf dem Kopf mit einer Hand verstellt werden,<br />

für einen optimalen Kopfsitz und besseren Schutz.<br />

Einzigartige Sechs-Punkt-Textil-Innenausstattung.<br />

Der Helm verfügt über eine 3D-Einstellung. Nie zuvor hat ein industrieller Schutzhelm<br />

eine so präzise Passform erreicht: Die einzigartige 1-2-3-Einstellung, 1. für<br />

kleinere Köpfe, 2. für mittlere Köpfe, 3. für große Köpfe, gewährt komfortablen,<br />

besten Sitz. Das ägyptische Baumwollkern-Schweißband mit poröser PU-Beschichtung<br />

für maximale Schweißabsorption ist ph-neutral und wurde dermatologisch<br />

getestet. Der Helm hat auch seitlich vorhandene Belüftungen für eine optimale<br />

Luftbewegung im Inneren des Gehäuses,<br />

wodurch die Helm-Innentemperatur<br />

um durchschnittlich 2–3 °C<br />

gesenkt wird.<br />

Zuverlässige, solide<br />

HDPE-Schale,<br />

nach EN 397.<br />

Diese ermöglicht festen<br />

Sitz von Schutzvisier<br />

und Gehörschutz.<br />

Lieferung ohne Brille.<br />

Brille bitte separat<br />

bestellen.<br />

Farbe Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

weiß ...5280 10,99<br />

blau ...5283 10,99<br />

gelb ...5286 10,99<br />

(512G)<br />

Schutzhelm »EVOLite ® «<br />

mit Drehverschluss<br />

»EVOLite ® « stellt einen Durchbruch in der Arbeitssicherheit dar und<br />

ermöglicht es den Sicherheitsfachkräften, ein neues Niveau der Einhaltung<br />

von Sicherheitsregeln zu erreichen. Der leichte Helm passt sich einer<br />

Reihe von Kopfgrößen und -formen an. Die Innenausstattung und die<br />

Außenschale sind so miteinander verbunden, dass der Helm fest und sicher auf<br />

dem Kopf sitzt, selbst wenn invertiert. Dies bietet mehr Sicherheit und Schutz<br />

während Arbeiten bei starkem Wind oder Tätigkeiten, die eine hohe Mobilität<br />

erfordern, wie z. B. Autobahnbaustellen.<br />

Ein Radverschluss bietet mit Daumen und Zeigefinger fassbare Punkte für<br />

eine einfache Anpassung des Helmes. Mit leichter Außenschale und einem<br />

Gesamtgewicht von weniger als 300 g (je nach Modell) ist der EVOLite ® der<br />

leichteste Industrie-Schutzhelm nach EN 397.<br />

Einzigartige Innenausstattung aus Terylen ®<br />

mit 6 Verankerungspunkten.<br />

Diese verfügt über eine 3D-Einstellung. Noch nie zuvor war die Anpassung bei<br />

einem Industrie-Helm so präzise. Das CHAMLON-Schweißband aus Baumwolle<br />

mit poröser Oberflächenschicht aus PU für maximale<br />

Schweißaufnahme ist ph-neutral und wurde dermatologisch getestet. Die<br />

Belüftung verringert die Temperatur innerhalb<br />

des Helmes um 2–3 °C für einen<br />

besseren Tragekomfort. EVOspec<br />

– integrierter Augenschutz:<br />

Schutzbrille sorgt dafür, dass<br />

ein Augenschutz zur Hand<br />

ist, wenn benötigt. Sie<br />

entspricht der Norm<br />

EN 166.1.F. Durch universelle<br />

Ansteckschlitze ist die<br />

feste Montage von Gehörschützern<br />

oder Visieren<br />

möglich.<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Schutzbrille zu Schutzhelm EVO3<br />

Die Brille ist ganz einfach auf den Helm montierbar, beschlagfrei<br />

und einstellbar in Höhe und Länge. Sie erfüllt die Anforderungen<br />

der EN 166.1.F.<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...5289 7,99<br />

(512G)<br />

Reflexstreifen Kit zu EVO3<br />

CR-2 ist eine bedeutende Innovation des Kopfschutzes<br />

in Bezug auf seine hohe Sichtbarkeit/Reflektivität<br />

bei Nacht.<br />

Die CR-2-Technologie entspricht<br />

der Klasse R2 innerhalb der<br />

EN 12899-1.<br />

Farbe Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

gelb ...5304 17,99<br />

Elektriker-Helm »Elektriker 80«<br />

Eigenschaften:<br />

• Langjährig bewährter Elektriker-Helm<br />

• Sicherer Schutz gegen elektrischen Schlag bis 1000 V<br />

• Gute Schlagdämpfung<br />

• Hoher Tragekomfort<br />

• Sicherer Sitz durch ergonomisch geformte und höhenverstellbare<br />

Innenausstattung<br />

Ausführung:<br />

• 6-Punkt-Gurtband-Innenausstattung<br />

• Mit heruntergezogenem Nackenteil<br />

• Regenrinne<br />

• Naturleder-Schweißband<br />

• Kinnriemen-Halterung<br />

Anwendungsbereiche: Elektrikerarbeiten<br />

Zulassung/Norm: EN 397<br />

Zusatzprüfungen:<br />

• Kälteprüfung bis –20 °C<br />

• Elektrische Schutzeigenschaften<br />

440 Vac<br />

• Elektrische Schutzeigenschaften<br />

1000 V<br />

Material: Thermoplast,<br />

Hochdruck-Polyethylen (HDPE)<br />

Kopfweite: 53–61 cm<br />

Farbe: gelb<br />

(512G)<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...5292 59,95<br />

(512G)<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...5295 17,99<br />

(512G)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 3/149


3<br />

KOPFSCHUTZ / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Anstoßkappe Greg<br />

Nach EN 812<br />

Material: Baseballkappe: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle,<br />

Schale: PP, Kopfweite individuell einstellbar<br />

(53–59 cm).<br />

marine<br />

grau<br />

Farbe Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

marine ...5310 18,59<br />

grau ...5313 18,59<br />

Anstoßkappe »First Base 3 Classic«<br />

Eigenschaften:<br />

• Flexibel gestaltete Schale, für einen guten Sitz<br />

• Anstoßkappe im modernen Baseball-Cap-Design<br />

• Neu konzipierte, flexible Kunststoff-Innenschale<br />

• Mit Belüftungs-Perforation<br />

• Optimiertes Ventilationssystem<br />

• Großzügige seitliche Lüftungsschlitze<br />

• Schirmlänge 55 mm<br />

Material: Leichte Mikrofaserstoffe<br />

Zulassung/Norm: Zulassung nach EN 812:A1<br />

(510G)<br />

Anstoßkappe »First Base 3 ELITE«<br />

• Flexibel gestaltete Schale,<br />

für einen guten Sitz<br />

• Zweifarbige Gestaltung<br />

• Anstoßkappe im modernen Baseball-Cap-Design<br />

• Neu konzipierte, flexible Kunststoff-Innenschale<br />

• Mit Belüftungsperforation<br />

• Optimiertes Ventilations system<br />

• Großzügige seitliche<br />

Lüftungsschlitze<br />

• Zusätzliches Belüftungsnetz<br />

im Scheitelbereich<br />

• Rundum laufende,<br />

reflektierende Paspel<br />

• Schirmlänge 55 mm<br />

Material: Leichte Mikrofaserstoffe<br />

Zulassung/Norm: Zulassung<br />

nach EN 812:A1<br />

grau-schwarz<br />

schwarz-grau<br />

marineblau-grau<br />

Farbe Bestell-Nr. €<br />

66 0303...<br />

schwarz/grau ...4200 19,99<br />

grau/schwarz ...4203 19,99<br />

marineblau/grau ...4206 19,99<br />

Anstoßkappe »First Base 3 BEANIE«<br />

• Für den Einsatz bei niedrigen Temperaturen<br />

• Schirmlänge 45 mm<br />

Material: Acryl-Strick mit Elastikanteil, Innenschale aus ABS<br />

Zulassung/Norm:<br />

Zulassung nach EN 812:A1<br />

(510G)<br />

marineblau<br />

grau<br />

schwarz<br />

schwarz<br />

grau<br />

dunkelgrün<br />

Farbe Bestell-Nr. €<br />

66 0303...<br />

marineblau ...4209 25,20<br />

schwarz ...4212 25,20<br />

grau ...4215 25,20<br />

(510G)<br />

marine<br />

königsblau<br />

weiß<br />

Anstoßkappe »First Base 3 WINTER«<br />

• Wasserdicht<br />

• Für den Einsatz bei niedrigen Temperaturen<br />

• Schirmlänge 45 mm<br />

Material: Polyurethanbeschichtetes Polyester, Fleece-Trikot<br />

mit Elastikanteil, 380 g/m 2<br />

Zulassung/Norm: Zulassung nach EN 812:A1<br />

rot<br />

warngelb<br />

warnorange<br />

Farbe Bestell-Nr. €/St.<br />

66 0303...<br />

schwarz ...4100 18,99<br />

grau ...4103 18,99<br />

marine ...4106 18,99<br />

königsblau ...4109 18,99<br />

dunkelgrün ...4112 18,99<br />

rot ...4115 18,99<br />

weiß ...4118 18,99<br />

warngelb ...4121 20,95<br />

warnorange ...4124 20,95<br />

(510G)<br />

marineblau<br />

orange<br />

gelb<br />

Farbe Bestell-Nr. €<br />

66 0303...<br />

marineblau ...4218 30,95<br />

gelb ...4221 30,95<br />

orange ...4224 30,95<br />

(510G)<br />

3/150<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / KOPFSCHUTZ 3<br />

Gürtelclip für First Base 3-Serie<br />

Helmhalterung<br />

Zur einfachen Befestigung an allen<br />

handelsüblichen Schutzhelmen<br />

(ohne Helm und Schutzschild).<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0303...<br />

...4227 1,99<br />

(510G)<br />

Gesichtsschutzschirm<br />

Mit klarer Polycarbonatscheibe. Einrastend, hochklappbar.<br />

Für Arbeiten, bei denen das Gesicht vor Spritzern von<br />

Chemikalien oder vor fliegenden Teilchen geschützt<br />

werden muss. Justierbares Überkopfband und Gummizug<br />

im Nacken. Für alle Kopfgrößen einstellbar.<br />

Sitzt fest und dennoch bequem.<br />

CLASSIC<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...5346 21,95<br />

(512G)<br />

Gesichtsschutzschild, glasklar<br />

Aus Polycarbonat, besonders<br />

geeignet für Splitterbereiche.<br />

Ohne Helmhalterung.<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

Gesichtsschutzschirm komplett ...5340 18,99<br />

Ersatzscheibe ...5343 11,99<br />

(563G)<br />

Abmessungen Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

280 x 220 mm ...5352 10,99<br />

500 x 250 mm ...5355 11,99<br />

(512G)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 3/151


3<br />

KOPFSCHUTZ / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

Helmhalterung<br />

IM914<br />

Ausführung:<br />

• Zur Anbringung an Schutzhelmen mit<br />

traditionellem, abgerundetem Schirm<br />

• Leichte Ausführung<br />

• Zusätzliche Dichtung<br />

Anwendungsbereiche: In der Industrie<br />

und in Umgebungen mit großer Hitze<br />

Material: Aluminium<br />

Zulassung/ Norm: Zugelassen gemäß EN166<br />

und EN1731<br />

IM917<br />

Ausführung:<br />

• Zur Befestigung an Schutzhelmen mit flachem<br />

Helmschirm<br />

• Eine zusätzliche Dichtung verhindert, dass Staub<br />

und Flüssigkeiten an die Innenseiten der<br />

Schutzscheiben gelangen<br />

• Sichere Befestigung mit Hilfe einer Zugfeder<br />

• Flaches Profil mit Hochklappmechanismus<br />

• Einfache Befestigung der Schutzscheiben und<br />

-schirme<br />

• Kompatibel mit Kapselgehörschutz zur Befestigung<br />

an Schutzhelmen<br />

Anwendungsbereiche: Geeignet für Hochtemperaturbereiche,<br />

pulverbeschichtete Ausführung für<br />

Einsatzbereiche mit chemischer Gefährdung<br />

Material: Aluminium<br />

Zulassung/ Norm: Zugelassen gemäß EN166<br />

und EN1731<br />

IC900/IC920<br />

Ausführung:<br />

• Diese Visierhalterungen werden mit dem<br />

Steck adapter FXVP an den Schutzhelmen<br />

angebracht<br />

• Leichte Ausführung<br />

• Höhenanpassung per Rastermechanismus<br />

Anwendungsbereiche: Geeignet für alle<br />

Anwendungsbereiche in der Industrie und für<br />

Hochtemperaturbereiche<br />

Material: Nylon<br />

Zulassung/ Norm: Zugelassen gemäß<br />

EN166 und EN1731<br />

3 Arbeitsschutz<br />

»914« »917« »900«<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0303...<br />

...4291 13,19<br />

Beschreibung Bestell-Nr. €<br />

66 0303...<br />

IM914 ...4279 28,95<br />

IM917 ...4273 25,95<br />

IM917C (o. Abb.) ...4276 27,95<br />

Kopfhalterung »IB2000«<br />

Eigenschaften:<br />

• Hoher Tragekomfort<br />

• Zuverlässiger Schutz<br />

• Modernes Design<br />

• Sichtscheiben sind einfach anzubringen und abzunehmen<br />

Ausführung:<br />

• Vielfach einstellbare Ratschenkopfhalterung<br />

ermöglicht individuelle Anpassung<br />

• Schaumstoff-Komfortpolster<br />

• Stirn und obere Bereiche des Kopfes<br />

und der Augen werden bedeckt<br />

• Speziell gestaltete, flexible Clips in<br />

Hammerkopfform beschleunigen<br />

und vereinfachen das Anbringen<br />

und Abnehmen der Schutzscheiben<br />

• Hochwertiges und absorbierendes<br />

Frottee-Schweißband<br />

Zulassung/Norm: EN166 B39,<br />

EN 1731 SG<br />

(550H)<br />

(550H)<br />

Beschreibung Bestell-Nr. €<br />

66 0303...<br />

IC900Z, für Helme mit 30-mm-Schlitz ...4282 10,99<br />

IC920, für Helme mit 30-mm-Schlitz mit Schirmteil ...4285 10,99<br />

(o. Abb.)<br />

Steckadapter für IC900Z und IC920 (o. Abb.) ...4288 2,19<br />

Ersatzscheibe für »IB2000, IM917,<br />

IM914, IC900, IC920P«<br />

Polycarbonat<br />

(550H)<br />

Beschreibung Länge Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0303...<br />

Polycarbonat 235 ...4294 10,99<br />

Acetat 235 ...4297 16,99<br />

Acetat mit Kinnschutz 185 ...4300 19,99<br />

(550H)<br />

3/152<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / KOPFSCHUTZ 3<br />

Helmhalterung »FH66«<br />

Ausführung:<br />

• Stabile Helmhalterung<br />

• Sichere Befestigung mittels Zugfeder<br />

• Geeignet für alle Helme mit<br />

abgerundetem Helmschirm<br />

Zulassung/Norm: EN 166<br />

3M Kopfhalterung »H8A«, verstellbar<br />

Hochstabile Thermoplast-Kopfhalterung mit<br />

Präzisionsratsche und Easy-Change-Visier<br />

für hohe Schlagfestigkeit, optimale Passform<br />

und einfaches Austauschen des Visiers.<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0303...<br />

...4303 21,95<br />

(550H)<br />

mit FOCO 3G<br />

Ersatzscheibe »FOCO« für FH66<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...5367 26,95<br />

(508G)<br />

Beschreibung Bestell-Nr. €<br />

66 0303...<br />

FOCO 1 - Acetat-Scheibe, klar ...4306 17,99<br />

FOCO 3 - Polycarbonat-Scheibe, klar ...4309 12,19<br />

FOCO 3G - Polycarbonat-Scheibe, grün,<br />

goldbedampft<br />

...4312 88,90<br />

(550H)<br />

3M Visiere »WP-Serie«<br />

Schutzvisier WP96: 1,5 mm starkes, klares Polycarbonat-<br />

Visier, welches aufgrund seiner Maße und der mechanischen<br />

Festigkeit (B) einen optimalen Gesichtsschutz bei mechanischen<br />

Arbeiten bietet.<br />

Schutzvisier WP98: 1,2 mm starkes Acetat-Visier, bietet<br />

Schutz gegen Flüssigkeitsspritzer. Für einen besonders guten Sitz<br />

ist der Schirm auf der Innenseite des Halters angebracht.<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Elektrikergesichtsschutz »FHK 67«<br />

Eigenschaften:<br />

• Schützt Elektriker bei elektrischen Störfällen,<br />

mit denen sie der Gefahr eines Kurzschlusslichtbogens<br />

ausgesetzt werden<br />

• Stört nicht beim Tragen von Gehörschutz<br />

• Klein dimensionierter Hochklappradius<br />

Ausführung:<br />

• Schutzscheibe mit großem Sichtfeld<br />

• Einfache Befestigung mit einem<br />

Gummiband<br />

Zulassung/Norm: EN166, VDE,<br />

GSET29 Klasse I<br />

Beschreibung Bestell-Nr. €<br />

66 0303...<br />

ADE - Gesichtsschutz, beschlagfrei ...4315 57,95<br />

ADE - Ersatzscheibe ...4318 40,95<br />

DE - Gesichtsschutz ...4324 43,95<br />

DE - Ersatzscheibe ...4321 25,95<br />

3M Visier-Set<br />

Komplett mit Halterung und Visier<br />

(Scheibe aus Polycarbonat), Stärke:<br />

1 mm, passend für alle Helme mit<br />

Stecktaschen<br />

(ohne Helm).<br />

(550H)<br />

WP 96 WP 98<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

WP98, Acetat, 1,2 mm ...5376 18,99<br />

WP 96, Polycarbonat ...5370 10,99<br />

3M Gesicht- und Gehörschutz-Set<br />

»G500«<br />

• Kombinierter Schutz für das Gesicht und Gehör<br />

• Für Arbeiten, bei denen kein Schutzhelm benötigt wird<br />

• Bietet Schutz vor schnellfliegenden Partikeln (120 m/s)<br />

nach EN 166:2001<br />

Anwendungsbereiche: Z. B. als Spritzschutz<br />

in der Industrie, bei Schleif- oder Reinigungsarbeiten<br />

Lieferumfang:<br />

• Kopfhalterung »G500«<br />

• Klar-Visier aus Polycarbonat (5F-11)<br />

• Kapselgehörschutz<br />

»Optime I« (H510P3E)<br />

(508G)<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...5361 19,99<br />

(508G)<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...5379 53,50<br />

(508G)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 3/153


3<br />

KOPFSCHUTZ / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Kapselgehörschutz »Secure 1H«<br />

Komfortabler Gehörschutz mit breitem,<br />

weichem Kopfbügel. Ein geringes Gewicht<br />

von nur 227 g, ein ergonomisches Design<br />

und eine stufenlose Größenverstellung<br />

erhöhen den Tragekomfort.<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...5382 14,59<br />

(508G)<br />

Kopfschutz-Set aus Kapsel und<br />

Draht-Visier<br />

Gesichtschutzkombination »Safe 1« mit<br />

Gesichtsschutzgitter.<br />

Visier-Kopfhalterung »Safe 1«<br />

Aus hochdichtem Polyethylen zur Befestigung an Hellberg-Kapselgehörschutz<br />

mit Kopfband.<br />

Die Mesh-Struktur schützt den Stirnbereich gegen Beaufschlagung<br />

und bietet gleichzeitig eine gute Luftzirkulation.<br />

Gehörschutz »Secure 1«<br />

Komfortabler Gehörschutz mit breitem, weichem Kopfbügel.<br />

Ein geringes Gewicht von nur 227 g, ein ergonomisches<br />

Design und eine stufenlose Größenverstellung<br />

erhöhen den Tragekomfort.<br />

Visier-Halterung »Safe 1« (ohne Abb.)<br />

Die Visier-Halterung ist aus hochdichtem Polyehtylen zur Befestigung<br />

an Hellberg-Kapselgehörschutz mit Kopfband.<br />

Die Mesh-Struktur schützt den Stirnbereich gegen Beaufschlagung<br />

und bietet gleichzeitig eine gute Luftzirkulation.<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...5391 12,99<br />

(508G)<br />

Kopfschutz-Set aus Kapsel und<br />

PC-Scheibe<br />

Gesichtschutzkombination »Safe 1«<br />

mit Polycarbonat-Scheibe.<br />

Visier-Kopfhalterung »Safe 1«<br />

Aus hochdichtem Polyethylen zur Befestigung an Hellberg-Kapselgehörschutz<br />

mit Kopfband.<br />

Die Mesh-Struktur schützt den Stirnbereich gegen Beaufschlagung und bietet<br />

gleichzeitig eine gute Luftzirkulation.<br />

Gehörschutz »Secure 1«<br />

Komfortabler Gehörschutz mit breitem, weichem Kopfbügel. Ein geringes<br />

Gewicht von nur 227 g, ein ergonomisches Design und eine stufenlose<br />

Größenverstellung erhöhen den Tragekomfort.<br />

Polycarbonat-Gesichtsschutzscheibe nach EN 166<br />

Länge: 200 mm, Stärke: 1 mm, Gewicht: 74 g<br />

Kennzeichnung nach EN 166 1B39 CE<br />

Anwendungsbereiche: Handwerk,<br />

Bau, Industrie, Garten- und<br />

Landschaftsbau.<br />

Nylon-Gesichtsschutzgitter<br />

nach EN 1731<br />

Länge: 185 mm, Gewicht: 36 g<br />

Kennzeichnung nach<br />

EN 1731/F CE<br />

Lichttransmission: 58–61 %<br />

Anwendungsbereiche:<br />

Wald- und Forstarbeiten,<br />

Hecken- und Rasenschnitt.<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...5388 36,95<br />

(508G)<br />

Kopfhalterung Clearways<br />

CB 14<br />

Leichte Kopfhalterung aus Nylon, nicht brennbar,<br />

tiefgewölbtes Stirnteil, Kopfhalterung in<br />

mehreren Positionen verstellbar.<br />

Ohne Schutzschild.<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...5394 39,95<br />

(508G)<br />

Nylon-Gitter-Ersatzvisier (ohne Abb.)<br />

Nylon-Gesichtsschutzgitter nach EN 1731.<br />

Länge: 185 mm, Gewicht: 36 g<br />

Kennzeichnung nach EN 1731/ F CE<br />

Lichttransmission: 58–61 %<br />

Anwendungsbereiche: Wald- und Forstarbeiten, Hecken- und Rasenschnitt.<br />

CV 83 P<br />

Polycarbonat-Scheibe, besonders<br />

geeignet für Splitterbereiche.<br />

Scheibengröße: 200 x 200 mm.<br />

Ohne Kopfhalterung.<br />

CV 84 A<br />

Acetat-Scheibe, besonders resistent<br />

gegen Chemikalien, Flüssigkeiten.<br />

Ohne Kopfhalterung.<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

CB 14 ...5406 12,99<br />

CV 84 A ...5412 10,99<br />

CV 83 P ...5415 9,99<br />

(508G)<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...5397 5,49<br />

(508G)<br />

Ersatzscheibe Polycarbonat (ohne Abb.)<br />

Polycarbonat-Gesichtsschutzscheibe nach EN 166.<br />

Länge: 200 mm, Stärke: 1 mm, Gewicht: 74 g<br />

Kennzeichnung nach EN166 1B39 CE<br />

Anwendungsbereiche: Handwerk, Bau, Industrie,<br />

Garten- und Landschaftsbau.<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...5400 8,99<br />

(508G)<br />

3/154<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / ATEMSCHUTZ 3<br />

ATEMSCHUTZ<br />

Werden bei Tätigkeiten Stäube,<br />

Gase oder Dämpfe frei und ist<br />

keine effektive Absaugung dieser<br />

Gefahrenstoffe vorhanden, muss<br />

Atemschutz getragen werden.<br />

Zu einer verantwortungsvollen Arbeitsvorbereitung gehört deshalb auch<br />

die Frage, welche gesundheitsschädlichen Stoffe auftreten können und<br />

wie ihnen zu begegnen ist.<br />

• Beim Bohren, Fräsen, Schleifen und Sägen werden Stäube freigesetzt<br />

• Fasern treten bei Verlegen oder Abreißen von Dämm-Material auf<br />

• Beim Schweißen entsteht Rauch<br />

Um diese und andere Gefahrenstoffe aus der Atemluft zu filtern, werden<br />

Atemschutzmasken als partikelfiltrierende Halbmasken oder Halb- und<br />

Vollmasken eingesetzt. Diese Masken liefern wir Ihnen mit Filtern unterschiedlicher<br />

Schutzstufen.<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Partikelfilter Schutzstufe P1 bzw. FFP 1: Für ungiftigen oder<br />

mindergiftigen Feinstaub bis zum 4-fachen des erlaubten Grenzwertes<br />

(MAK-Wert = Maximale Arbeitsplatzkonzentration).<br />

Partikelfilter Schutzstufe P2 bzw. FFP 2: Einsatz beim Verarbeiten<br />

von krebserregenden Stoffen, wie z. B. Eichen- oder Buchenholzstäuben,<br />

Fasern von Mineralwolle oder Asbest sowie Rauch. Bis zum<br />

10-fachen des Grenzwertes erlaubt.<br />

Partikelfilter Schutzstufe P3 bzw. FFP 3: Je giftiger oder krebserregender<br />

ein Stoff, desto niedriger ist sein Grenzwert. Um ein Überschreiten<br />

zu vermeiden, sind Filter dieser Schutzstufe einzusetzen, bis zum<br />

30-fachen des Grenzwertes.<br />

Aktivkohlefilter: Um stark gesundheitsgefährdende Gase und Dämpfe<br />

aus der Atemluft zu filtern, sind Atemschutzmasken mit Aktivkohlefilter<br />

erforderlich.<br />

Kombinationsfilter aus Gas- und Partikelfilter P2: Einzusetzen,<br />

wenn gleichzeitig Lösemittel, Gase, Dämpfe und Feinstäube/Partikel<br />

auftreten (z. B. beim Farbspritzen, Sprühkleben).<br />

Allgemeine Hinweise: Die Konzentration von Gefahrstoffen in der Atemluft ist stark<br />

abhängig von der Größe des Arbeitsraumes und der Belüftung.<br />

Mundschutz bietet Ihnen keinen Schutz vor lungengängigem Feinstaub<br />

und gefährlichen Arbeitsstoffen.<br />

Die Lagerzeiten:<br />

Atemfilter bieten die Gewähr, dass sie auch nach Lagerung über einen längeren Zeitraum<br />

voll einsatzbereit und funktionstüchtig sind. Die Lagerzeiten müssen vom Hersteller<br />

angegeben werden und betragen zwischen 3 und 5 Jahren. Das Verfallsdatum ist auf den<br />

einzelnen Filtern vermerkt. Geöffnete Gas- und Kombinationsfilter sind spätestens<br />

6 Monate nach dem Öffnen zu ersetzen, sofern sie nicht schon vorher erschöpft sind.<br />

Die Lagerzeit von Partikelfiltern und partikelfiltrierenden Halbmasken ist bei sachgemäßer<br />

Lagerung üblicherweise auf 3 Jahre begrenzt.<br />

Filterart Filterklasse Schutz gegen Leistungsvermögen<br />

Gasfilter 1 Gase und Dämpfe Aufnahmevermögen klein<br />

2 Gase und Dämpfe Aufnahmevermögen mittel<br />

3 Gase und Dämpfe Aufnahmevermögen groß<br />

Partikelfilter P1 Feste Partikel und flüssige, inerte Stoffe bis zum 4-fachen GW Rückhaltevermögen klein<br />

P2<br />

Feste und flüssige Partikel mindergiftiger (gesundheitsschädl.)<br />

Stoffe bis zum 10-fachen GW<br />

Rückhaltevermögen mittel<br />

P3 Feste und flüssige Partikel giftiger u. sehr giftiger Stoffe bis zum 30-fachen GW Rückhaltevermögen groß<br />

Kombinationsfilter<br />

Rückhaltevermögen mittel<br />

Aufnahmevermögen klein/<br />

1-P2 Gase und Dämpfe und feste und flüssige Partikel gesundheitsschädlicher Stoffe<br />

2-P2 Gase und Dämpfe und feste und flüssige Partikel gesundheitsschädlicher Stoffe<br />

Aufnahmevermögen mittel/<br />

Rückhaltevermögen mittel<br />

2-P3 Gase und Dämpfe und feste und flüssige Partikel giftiger und sehr giftiger Stoffe<br />

Aufnahmevermögen mittel/<br />

Rückhaltevermögen groß<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 3/155


3<br />

ATEMSCHUTZ / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

Feinstaub-Filterfaltmasken Monsun FFP1<br />

Feinstaub-Filtermasken Marin FFP1<br />

Nach DIN EN 149:2001 FFP1 NR (mit zusätzlichem Elektrostatik-Test<br />

nach EN 143:2000 + AC:2005 + A1:2006), Schutz<br />

gegen inerte Partikel bis zum 4-fachen des Grenzwertes,<br />

moderne, horizontal gefaltete Maskenkonstruktion, schaumstoffgefütterter<br />

Nasenbereich, flexibler Komfort-Nasenbügel,<br />

mit einstellbarer Durchlaufbänderung, platzsparend da faltbar,<br />

hygienisch einzeln im Polybeutel verpackt.<br />

CLASSIC<br />

Nach DIN EN 149:2001 FFP1 NR (mit zusätzlichem Elektrostatik-Test<br />

nach EN 143:2000 + AC:2005 + A1:2006),<br />

Schutz gegen inerte Partikel bis zum 4-fachen des Grenzwertes,<br />

innovative, vorgeformte Maskenkonstruktion,<br />

schaumstoffgefütterter Nasenbereich, flexibler Nasenbügel.<br />

BASIC<br />

3 Arbeitsschutz<br />

VE Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

1 Box à 20 Stück ...5421 15,99<br />

Feinstaub-Filterfaltmasken<br />

Monsun FFP2/V<br />

Nach DIN EN 149:2001 FFP2 NR (mit zusätzlichem Elektrostatik-Test<br />

nach EN 143:2000 + AC:2005 + A1:2006),<br />

Schutz gegen mindergiftige bzw. gesundheitsschädliche<br />

Partikel bis zum 10-fachen des Grenzwertes, moderne,<br />

horizontal gefaltete Maskenkonstruktion, schaumstoffgefütterter<br />

Nasenbereich, flexibler Komfort-Nasenbügel, mit<br />

Cool-Down-Ausatemventil, mit einstellbarer Durchlaufbänderung,<br />

platzsparend da faltbar, hygienisch einzeln im<br />

Polybeutel verpackt.<br />

(555F)<br />

CLASSIC<br />

VE Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

1 Box à 12 Stück ...5433 8,49<br />

Feinstaub-Filtermasken Marin FFP2/V<br />

Nach DIN EN 149:2001 FFP2 NR (mit zusätzlichem Elektrostatik-Test<br />

nach EN 143:2000 + AC:2005 + A1:2006), Schutz<br />

gegen mindergiftige bzw. gesundheitsschädliche Partikel bis<br />

zum 10-fachen des Grenzwertes, innovative, vorgeformte<br />

Maskenkonstruktion, schaumstoffgefütterter Nasenbereich,<br />

flexibler Nasenbügel, mit Cool-Down-Ausatemventil.<br />

(555F)<br />

BASIC<br />

VE Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

1 Box à 12 Stück ...5424 17,99<br />

(555F)<br />

VE Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

1 Box à 12 Stück ...5436 16,99<br />

(555F)<br />

Feinstaub-Filterfaltmasken<br />

Monsun FFP3/V<br />

Nach DIN EN 149:2001 FFP3 NR (mit zusätzlichem Elektrostatik-Test<br />

nach EN 143:2000 + AC:2005 + A1:2006),<br />

Schutz gegen giftige und hochgiftige Partikel bis zum<br />

30-fachen des Grenzwertes, moderne, horizontal gefaltete<br />

Maskenkonstruktion, breite Innendichtlippe garantiert<br />

hohe Dichtigkeit, flexibler Komfort-Nasenbügel, mit<br />

Cool-Down-Ausatemventil, mit<br />

einstellbarer Durchlaufbänderung,<br />

platzsparend da faltbar, hygienisch<br />

einzeln im Polybeutel verpackt.<br />

CLASSIC<br />

Feinstaub-Filtermasken FFP3/V<br />

Nach DIN EN 149 (mit zusätzlichem Elektrostatik-Test nach<br />

EN 143:2000 + AC:2005 + A1:2006), Schutz gegen giftige<br />

und hochgiftige Partikel bis zum 30-fachen des Grenzwertes,<br />

innovative, vorgeformte Maskenkonstruktion, breite Innendichtlippe<br />

garantiert hohe Dichtigkeit, flexibler Nasenbügel,<br />

mit Cool-Down-Ausatemventil, stufenlose, einstellbare<br />

Bänderung.<br />

BASIC<br />

VE Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

1 Box à 12 Stück ...5427 32,95<br />

(555F)<br />

VE Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

1 Box à 5 Stück ...5439 18,99<br />

(555F)<br />

3/156<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / ATEMSCHUTZ 3<br />

Vollmaske C 607/Silikone/TR<br />

Klasse 2, nach DIN EN 136, beschlagfreie, spiegelund<br />

verzerrungsfreie Sichtscheibe aus Sicherheitsverbundglas<br />

(Triplex) mit sehr großem Blickfeld. Sichtscheibe<br />

auch beständig gegen Lösemittel. Maskenkörper besteht aus besonders hautverträglichem<br />

Silikon mit Rundgewindeanschluss DIN EN 148-1. Eingebaute<br />

Sprechmembrane – die hervorragende Stimmübertragung erlaubt den Gebrauch<br />

von Megaphonen, Telefonen und Funkgeräten. Universalgröße ermöglicht einen<br />

dichten und druckfreien Sitz. 2 Ausatemventile<br />

mit Ausatemventil-Vorkammer bewirken<br />

niedrige Ausatemwiderstände und<br />

verhindern das Eindringen schädlicher<br />

Medien in das Maskeninnere.<br />

Die Innenmaske ist mit 2 Steuerventilen<br />

ausgestattet.<br />

Ohne Filter!<br />

Hinweis: Schutzfolie für<br />

Sichtscheibe TR auf Anfrage<br />

erhältlich.<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...5445 279,00<br />

(558G)<br />

Vollmaske Sfera für Schraubfilter<br />

Klasse 3, nach DIN EN 136. Maskenkörper aus hochwertigem<br />

EPDM, patentierte, beschlag-, spiegel-, verzerrungsfreie<br />

und kratzfeste PC-Sichtscheibe mit sehr großem Blickfeld, mit<br />

Rundgewindeanschluss DIN EN 148-1, eingebaute Sprechmembrane, die hervorragende<br />

Stimmübertragung erlaubt den Gebrauch von Megaphonen, Telefonen<br />

und Funkgeräten, Universalgröße ermöglicht einen dichten und druckfreien<br />

Sitz unabhängig von der Gesichtsform, 1 großes Ausatemventil mit Ausatemventil-Vorkammer<br />

bewirkt niedrige Ausatemwiderstände und<br />

verhindert das Eindringen schädlicher<br />

Medien in das Maskeninnere, Innenmaske<br />

ist mit 2 Steuerventilen ausgestattet, sie<br />

verringern Totraum und verhindern durch<br />

gleichmäßige Scheibenventilation ein<br />

Beschlagen der Sichtscheibe, auch<br />

Zulassung für die Feuerwehr.<br />

Ohne Filter!<br />

Halbmaske Polimask 330<br />

Nach DIN EN 140, mit Rundgewindeanschluss DIN EN<br />

148-1, Maskenkörper mit Ausatemventil und Unterkinnhalt,<br />

aus hautfreundlichem, weichem EPDM gefertigt,<br />

durch die spezielle Passform ist die Maske auch für<br />

Brillenträger geeignet, das Anschlussstück<br />

ermöglicht den Einsatz der Halbmaske mit<br />

Schraubfiltern bis 300 g, Druckschlauchgeräten<br />

sowie Gebläseatemsystemen.<br />

Ohne Filter.<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...5457 32,95<br />

(558G)<br />

Kombinationsfilter Dirin<br />

230 ABE 2 K1<br />

Schutz gegen organische Gase und Dämpfe mit einem<br />

Siedepunkt von über 65 °C, anorganische Gase und<br />

Dämpfe, Schwefeldioxid und Ammoniak, mit Rundgewinde<br />

DIN EN 148-1.<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...5463 14,99<br />

(558G)<br />

Kombinationsfilter Dirin<br />

230 ABE 2 K2-P3 R<br />

Schutz gegen organische Gase und Dämpfe mit einem<br />

Siedepunkt von über 65 °C, anorganische Gase und<br />

Dämpfe, Schwefeldioxid und Ammoniak sowie Partikel (P3),<br />

mit innovativem BIOSTOP, mit Rundgewinde DIN EN 148-1.<br />

BIOSTOP verhindert das Durchwachsen von Bakterien<br />

und/oder Pilzen durch das Filtermaterial.<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...5448 199,00<br />

(558G)<br />

Vollmaske Selecta C 607<br />

Klasse 2, nach DIN EN 136, kratzfeste, beschlagfreie,<br />

spiegel- und verzerrungsfreie Polycarbonat-Sichtscheibe mit<br />

sehr großem Blickfeld, Maskenkörper besteht aus hautverträglichem,<br />

alterungsbeständigem EPDM und gewährleistet<br />

hervorragende mechanische und chemische Widerstandsfähigkeit,<br />

5-Punkt-Bänderung arretiert die Maske schnell und<br />

sicher, mit Rundgewindeanschluss DIN EN 148-1,<br />

2 Ausatemventile. Ohne Filter!<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...5466 21,95<br />

(558G)<br />

Universalfilter Dirin 530,<br />

ABEK2-Hg-NO-20CO-P3 R<br />

Schutz gegen organische Gase und Dämpfe mit einem<br />

Siedepunkt von über 65 °C, anorganische Gase und Dämpfe,<br />

Schwefeldioxid, Ammoniak, nitrose Gase, Kohlenmonoxid<br />

und Quecksilberdämpfe sowie Partikel (P3), mit innovativem<br />

BIOSTOP. BIOSTOP verhindert das Durchwachsen von<br />

Bakterien und/oder Pilzen durch das Filtermaterial.<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...5454 109,00<br />

(558G)<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...5472 57,95<br />

(558G)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 3/157


3<br />

ATEMSCHUTZ / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

Partikel-Schraubfilter Dirin 230 P3 R<br />

Schutz gegen Partikel giftiger und hochgiftiger Stoffe, mit<br />

innovativem BIOSTOP, mit Rundgewinde DIN EN 148-1.<br />

BIOSTOP verhindert das Durchwachsen von Bakterien und/<br />

oder Pilzen durch das Filtermaterial.<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...5475 9,99<br />

(558G)<br />

Halbmaske Polimask 230<br />

Nach DIN EN 140, Filteranschluss mit Sondergewinde<br />

95 mm, breite, geschmeidige Innendichtlippe garantiert<br />

hohe Dichtheit, aus hautfreundlichem, weichem EPDM<br />

gefertigt, spezielle Konstruktion gewährt ein großes<br />

Blickfeld und niedrige Atemwiderstände, aufgrund<br />

der speziellen Passform ist die Maske für Brillenträger<br />

geeignet, einzusetzen mit allen Filtern<br />

der Serie 230,<br />

ohne Filter, SB-verpackt.<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...5496 19,99<br />

(558G)<br />

Halbmaske Polimask Gamma<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Gas-Filter Dirin 230 A2<br />

Schutz gegen organische Gase und Dämpfe, mit einem Siedepunkt<br />

von über 65 °C, mit Rundgewinde DIN EN 148-1.<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...5481 12,99<br />

(558G)<br />

Nach DIN EN 140, Filteranschluss mit Sondergewinde<br />

95 mm, anatomisch geformter Maskenkörper aus hautverträglichem<br />

EPDM, passt sich jeder Gesichtsform<br />

bequem an, brillengerechte Ausatemluftführung,<br />

neuartige 4-Punkt-Bänderung sorgt für eine<br />

optimale Gewichtsverteilung, hervorragender<br />

Dichtsitz durch geringes Gewicht, komfortabel<br />

durch kurzen Abstand zwischen Filter<br />

und Maske.<br />

Ohne Filter.<br />

Atemhilfe »AIRMATIC«<br />

Für eine komfortable und kräfteschonende Unterstützung der<br />

Atmung in Verbindung mit passenden Vollmasken bzw. Halbmasken<br />

und Atemfiltern.<br />

In Anlehnung an DIN EN 12942:2009-02 (Gebläsefiltergeräte), aus besonders<br />

hochwertigen und schlagfesten Materialien gefertigt (PVC-frei), handlich und<br />

dennoch robust und langlebig. Sehr leicht und maximaler Tragekomfort ohne<br />

Beeinträchtigung des optimalen Blickfelds. Bekämpft effektiv den Hitzestau in der<br />

Maske, kein lästiges, störendes und gefährliches Kabelwirrwarr, da das Batteriefach<br />

direkt im Gehäuse verbaut ist.<br />

Einzusetzen mit passenden Vollmasken, Halbmasken und Atemfiltern mit Rundgewindeanschluss.<br />

Sofort einsatzbereit mittels mitgeliefertem Batterie-Pack.<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...5499 25,95<br />

(558G)<br />

Gas-Filter 230, A1<br />

Schutz gegen organische Gase und Dämpfe mit einem<br />

Siedepunkt von über 65 °C, SB-verpackt.<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...5487 129,00<br />

(552H)<br />

VE Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

Pack à 2 Stück ...5502 18,99<br />

(558G)<br />

Vorfilter-Set zur Filterserie 230<br />

Bestehend aus: 1 Packung Vorfilter, 1 Stück Vorfilter-<br />

Klemmhalter (für Partikel- und Gasfilter), 1 Stück<br />

Vorfilter-Klemmhalter (für Kombinationsfilter).<br />

SB-verpackt.<br />

Batterie-Pack zu AIRMATIC (ohne Abb.)<br />

Speziell langlebige Ausführung, leicht, kraftvoll und sicher. Packung à 2 Stück.<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...5490 34,95<br />

(552H)<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...5505 17,99<br />

(558G)<br />

3/158<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / ATEMSCHUTZ 3<br />

Mehrbereichskombi-Filter<br />

230 A2 B2 E2 K1-P3 R<br />

Schutz gegen organische Gase und Dämpfe mit einem Siedepunkt<br />

von über 65 °C, anorganische Gase und Dämpfe,<br />

Schwefeldioxid, Ammoniak sowie Partikel (P3), mit innovativem<br />

BIOSTOP. BIOSTOP verhindert das<br />

Durchwachsen von Bakterien und/oder<br />

Pilzen durch das Filtermaterial.<br />

SB-verpackt.<br />

Atemschutzmaske SB-1F<br />

Mit Cool-Down-Ausatemventil mit farbcodiertem<br />

Nasenbügel bzw. Ausatemventil, Schutz<br />

gegen giftige und hochgiftige Partikel bis zum<br />

30-fachen des Grenzwertes, stufenlos verstellbare<br />

Bänderung, breite, anschmiegsame, baumwollgefütterte<br />

Innendichtlippe für angenehmes<br />

Tragen und garantierte Sicherheit. Filterklasse<br />

DIN EN 149:2001 FFP3 NR, SB-verpackt.<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...5511 23,95<br />

(558G)<br />

Partikel-Filter 230 P3R<br />

Schutz gegen Partikel giftiger und hochgiftiger<br />

Stoffe, mit innovativem BIOSTOP.<br />

BIOSTOP verhindert das<br />

Durchwachsen von Bakterien<br />

und/oder Pilzen durch das Filtermaterial.<br />

SB-verpackt.<br />

VE Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

Pack à 2 Stück ...5517 18,99<br />

(558G)<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...5538 7,49<br />

(562G)<br />

Atemschutzmaske SB-3<br />

Mit farbcodiertem Nasenbügel, Schutz gegen inerte<br />

Partikel bis zum 4-fachen des Grenzwertes, Filterklasse<br />

DIN EN 149:2001 FFP1 NR. SB-verpackt.<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Kombinationsfilter 230 A1- P3 R<br />

Schutz gegen organische Gase und Dämpfe mit einem<br />

Siedepunkt von über 65 °C sowie<br />

Partikel (P3), mit innovativem<br />

BIOSTOP. BIOSTOP verhindert<br />

das Durchwachsen von Bakterien<br />

und/oder Pilzen durch das Filtermaterial.<br />

SB-verpackt.<br />

Mundschützer 1100<br />

VE Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

Pack à 2 Stück ...5523 30,95<br />

Hygienemaske aus einem Stück, zum Schutz vor Grobstäuben,<br />

außergewöhnlich leicht, angenehm zu tragen,<br />

mit Metallnasenbügel, kein Atemschutzgerät.<br />

VE Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

1 Karton à 50 Stück ...5529 0,19<br />

Mundschützer SB-5 (1100)<br />

(562G)<br />

Hygienemaske, außergewöhnlich leicht, mit Metallnasenbügel,<br />

kein Atemschutz, SB-verpackt.<br />

(558G)<br />

VE Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

Pack à 3 Stück ...5541 3,79<br />

Atemschutzmaske<br />

(562G)<br />

Mit Cool-Down-Ausatemventil mit farbcodiertem Nasenbügel<br />

bzw. Ausatemventil, Schutz gegen mindergiftige<br />

bzw. gesundheitsschädliche Partikel bis zum 10-fachen des<br />

Grenzwertes, Filterklasse DIN EN 149:2001 FFP2 NR.<br />

SB-verpackt.<br />

VE Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

Pack à 2 Stück ...5544 6,99<br />

Geruchschutzmaske SB-2G<br />

(562G)<br />

Mit Cool-Down-Ausatemventil mit farbcodiertem<br />

Nasenbügel bzw. Ausatemventil, Schutz gegen mindergiftige<br />

bzw. gesundheitsschädliche Partikel sowie gegen<br />

unangenehme, organische Gerüche bis zum 10-fachen<br />

des Grenzwertes, mit eingearbeiteter Aktivkohleschicht,<br />

Filterklasse DIN EN 149:2001<br />

FFP2 NR. SB-verpackt.<br />

VE Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

Pack à 5 Stück ...5532 1,69<br />

(562G)<br />

VE Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

Pack à 2 Stück ...5550 8,49<br />

(562G)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 3/159


3<br />

ATEMSCHUTZ / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

Klassik-Programm<br />

Klassik-Programm<br />

Die Masken entsprechen allen wichtigen Standards und gehören zur Grundausstattung<br />

bei unterschiedlichen Tätigkeiten. Die Cool-Flow-Ventiltechnik erhöht<br />

den Komfort und erleichtert das Ausströmen der warmen, feuchten Atemluft aus<br />

der Maske.<br />

Die Vorteile im Überblick:<br />

• Vorgeformter Maskenkörper zum schnellen Aufsetzen der Maske<br />

• Flexible Nasenbügel ermöglichen eine optimale Anpassung an die Gesichtsform<br />

• Innovatives Filtermedium für mehr Schutz und geringe Atemwiderstände<br />

• Farbcodierte Bebänderung zum schnellen Erkennen der Schutzstufe<br />

Alle Masken entsprechen der europäischen Norm EN 149:2001 + A1:2009 und<br />

tragen das CE-Zeichen.<br />

3 Arbeitsschutz<br />

3M Feinstaubmaske 8710E FF P1<br />

Partikelmaske zum Schutz gegen feste<br />

und flüssige, nicht flüchtige Aerosole<br />

und Partikel. Nicht zugelassen für<br />

krebserzeugende Stoffe und Mikroorganismen.<br />

Mit vordehnbaren Bändern<br />

zur exakten Anpassung an alle<br />

Kopfgrößen.<br />

3M Atemstaubmaske 8822 FF P2<br />

Mit Ausatemventil, gegen feste und flüssige,<br />

nicht flüchtige Aerosole und Partikel, Einsatz<br />

z. B. beim Zementschleifen, bei Reinigung<br />

von Taubenschlägen usw.<br />

VE Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

1 Karton à 20 Stück ...5556 0,99<br />

3M Atemschutzmaske 8810 FF P2<br />

Mit Ausatemventil, gegen feste<br />

und flüssige, nicht flüchtige<br />

Aerosole und Partikel, Einsatz z. B.<br />

beim Zementschleifen, bei Reinigung<br />

von Taubenschlägen usw.<br />

(524G)<br />

VE Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

1 Karton à 10 Stück ...5565 3,00<br />

Premium-Programm<br />

(524G)<br />

Weit über den Standard hinaus.<br />

Mit dem Premium-Programm hat 3M einen Maskenstandard geschaffen, der weit<br />

mehr bietet als das Geforderte. Die Masken bieten die höchste Sicherheit und<br />

erfüllen die besonderen Anforderungen der Staubeinlagerungsprüfung (clogging)<br />

für FFP-Masken, die für mehr als eine Schicht verwendet werden dürfen.<br />

Mit Ausatemventil, gegen feste und<br />

flüssige, nicht flüchtige Aerosole und<br />

Partikel. Nicht zugelassen für krebserzeugende<br />

Stoffe und Mikroorganismen.<br />

VE Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

10 Stück ...5559 2,30<br />

3M Atemstaubmaske 8812 FF P1<br />

(524G)<br />

Die Vorteile im Überblick:<br />

• Dolomitstaub-Prüfung (D): Daher für mehr als eine Schicht einsetzbar<br />

• Vergrößerte Filteroberfläche für eine längere Standzeit<br />

• Extrabreite, hautfreundliche Gesichtsabdichtung<br />

• Einstellbare, extrabreite Bebänderung<br />

• Innovatives Filtermedium für mehr Schutz und geringe Atemwiderstände<br />

• Cool-Flow-Ausatemventil verhindert einen Hitzestau in der Maske und<br />

erleichtert das Atmen<br />

• Gepolsterte Nasenbügel sorgen für optimale Anpassung an die Gesichtsform<br />

• Maske 8835 in zwei Größen (S/M und M/L) erhältlich<br />

3M Atemstaubmaske 8825 FF P2 D<br />

Zum Schutz gegen feste und<br />

flüssige, nicht flüchtige Aerosole<br />

und Partikel, z. B. Rauchpartikel<br />

bei Schweißarbeiten, quarzhaltige<br />

Stäube, sehr guter Tragekomfort.<br />

VE Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

1 Karton à 10 Stück ...5562 1,95<br />

(524G)<br />

VE Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

1 Karton à 5 Stück ...5568 7,63<br />

(524G)<br />

3/160<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / ATEMSCHUTZ 3<br />

3M Atemstaubmaske 8835 ML FF P3 D<br />

Filtrierende Maske gegen feste und<br />

flüssige, nicht flüchtige Aerosole und<br />

Partikel, Einsatz z. B. in Müllverbrennungsanlagen,<br />

Kokereien, Gießereien<br />

usw. Sehr guter Tragekomfort.<br />

3M Atemstaubmaske 8833 FFP3 R D<br />

Mit Cool-Flow-Ausatemventil bis zum 30-fachen<br />

des Grenzwertes einsetzbar. Besonders weiches<br />

Innenvlies, flexible Abdichtung, Advanced-<br />

Effect-Filtermedium bietet höchsten Schutz bei<br />

geringst möglichem Atemwiderstand.<br />

VE Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

1 Karton à 5 Stück ...5571 9,15<br />

3M Komfort-Programm Serie 8300<br />

(524G)<br />

Das Tragen vom Atemschutzmasken ist in vielen Bereichen<br />

unerlässlich. Neben der Sicherheit steht der Tragekomfort einer<br />

Atemschutzmaske an erster Stelle. Bei der Entwicklung der neuen<br />

3M-Atemschutzmasken Serie 8300 haben unsere Forscher besonderen Wert<br />

auf die harten, industriellen Einsatzbedingungen und höchsten Komfort gelegt.<br />

Darüber hinaus überzeugen die Masken durch das sehr weiche und gepolsterte<br />

Innenvlies, den M-förmigen Nasenbügel, die textile Bebänderung sowie die<br />

stabile Konstruktion. Die 3M-Atemschutzmasken Serie 8300 ergänzt das<br />

Komfort-Programm und ist mit und ohne Ausatemventil in drei Schutzstufen<br />

erhältlich. Sie bietet damit sicheren Schutz für alle Anforderungen.<br />

3M Atemstaubmaske 8312 FFP1 NR D<br />

Mit Cool-Flow-Ausatemventil bis zum 4-fachen des Grenzwertes einsetzbar.<br />

VE Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

1 Karton à 10 Stück ...5583 5,99<br />

3M Atemschutzhalbmaske 3200<br />

• Wirtschaftlich und leicht<br />

• Die neue Halbmaske der Serie 3000 ist die perfekte<br />

Wahl für den knappen Geldbeutel<br />

• Sie bietet Funktionalität und Sicherheit<br />

• Das kompakte Leichtgewicht passt sich sanft und<br />

sicher den Gesichtskonturen an<br />

• Ohne das Sichtfeld zu<br />

beeinträchtigen<br />

• Der passende Filter<br />

– Gas oder Partikel –<br />

lässt sich schnell und<br />

mühelos einsetzen<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...5580 8,49<br />

(524G)<br />

(524G)<br />

3 Arbeitsschutz<br />

3M-Advanced-Electret-Filtermedium; robuster Maskenkörper; M-förmiger<br />

Nasenbügel; Textile Bebänderung; gepolstertes Innenvlies; auch mit 3M-Cool-<br />

Flow Ausatemventil erhältlich; in den Schutzstufen FFP 1 NR D - FFP 3 R D<br />

Wirkungsvolle Filtration bei geringem Atemwiderstand; hohe Standfestigkeit;<br />

flexible, neuartige Nasenbügelkonstruktion; strapazierfähige Bänder mit Farbcodierung<br />

zur einfachen Erkennung der Schutzstufe; besonders<br />

angenehmes Tragegefühl<br />

Produktivität; verhindert das Einfallen der Maske;<br />

einfache Anpassung an Nasenform, dadurch<br />

weniger Druckstellen; sicherer Schutz durch<br />

optimalen Dichtsitz;angenehmeres Tragegefühl<br />

an Gesicht, Hals und Hinterkopf; Sicherheit<br />

durch die richtige Schutzstufe; höherer Komfort<br />

durch optimale Anpassung an die Gesichtsform<br />

VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0301...<br />

10 ...5572 2,29<br />

3M Atemstaubmaske 8322 FFP2 NR D<br />

Mit Cool-Flow-Ausatemventil, bis zum 10-fachen des Grenzwertes.<br />

Besonders weiches Innenvlies, Waffelmuster, textile Bebänderung,<br />

M-förmiger Nasenbügel, stabiler Maskenkörper,<br />

breiter Dichtrand, flexible Abdichtung, 3M-Advanced-Effect-Filtermedium<br />

bietet höchsten Schutz bei<br />

geringst möglichem Atemwiderstand. Einsatzgebiete:<br />

Baugewerbe, Landwirtschaft, Steinbrüche, Ton- und<br />

Keramikindustrie, Eisen- und Stahlgießerei, Schiffsbau,<br />

chemische Industrie, Metallbe- und verarbeitung,<br />

pharmazeutische Industrie, Bau/Asbestabbau.<br />

(524G)<br />

3M Filter 3351, A1<br />

Gegen organische Dämpfe mit<br />

Siedepunkt über 65 °C.<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...5589 5,99<br />

(524G)<br />

3M Filter 3M 3391, A1P2R<br />

Kombinationsfilter gegen feste und flüssige Partikel<br />

und organische Dämpfe.<br />

VE Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

10 Stück ...5577 3,35<br />

(524G)<br />

VE Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

10 Stück ...5595 6,99<br />

(524G)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 3/161


3<br />

ATEMSCHUTZ / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

Komfort-Programm<br />

Das neue Plus an Komfort! Die Serie 3M Aura 9300+ zeichnet sich mit ihren<br />

verbesserten und neuen Produktmerkmalen insbesondere durch die neue, fortschrittliche<br />

Filtertechnologie für kaum spürbaren Atemwiderstand aus. Das von<br />

3M weiterentwickelte Filtermaterial ermöglicht eine hohe und zuverlässige<br />

Filterung von Partikeln, gleichzeitig sorgen die neuen Siegelpunkte, die neugeformte<br />

Nasenregion sowie die innovative Kinnlasche für höheren Tragekomfort<br />

und Dichtsitz.<br />

3M Aura Atemschutzmaske<br />

9320+ FFP2 NR D<br />

Mit Cool-Flow Ausatemventil bis zum 10-fachen des<br />

Grenzwertes einsetzbar (hygienisch einzelverpackt).<br />

Die zusätzlichen Merkmale der Aura 9300+ für höheren Tragekomfort und<br />

Dichtsatz im Überblick:<br />

3 Arbeitsschutz<br />

• Die neue Filtertechnologie für komfortables Atmen kombiniert die Vorteile der<br />

3M-Electret-Filtertechnologie mit denen der neuen, fortschrittlichen<br />

Technologie für kaum spürbaren Atemwiderstand bei sicherer Filterleistung<br />

• Die neuen Siegelpunkte auf der Maskenoberseite für gute Sicht: reduzieren<br />

durch die optimierte Luftstromführung beim Ausatmen das Beschlagen von<br />

Brillen – noch mehr in Kombination mit dem 3M-Cool-Flow-Ausatemventil<br />

• Die neue, spezielle Gestaltung der Nasenregion passt sich optimal der<br />

Gesichtsform an und ermöglicht eine gute Kombination<br />

mit 3M-Augenschutz<br />

• Mit der neuen, innovativen Kinnlasche lässt sich die Maske leicht positionieren.<br />

Sie erhalten eine ideale Passform und optimalen Dichtsitz<br />

3M Aura Atemschutzmaske<br />

9310+ FFP1 NR D<br />

Mit Cool-Flow-Ausatemventil bis zum 10-fachen des<br />

Grenzwertes einsetzbar (hygienisch einzelverpackt).<br />

VE Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

1 Karton à 20 Stück ...5607 2,69<br />

3M Aura Atemschutzmaske<br />

9322+ FFP2 NR D<br />

Mit Cool-Flow-Ausatemventil bis zum 10-fachen des<br />

Grenzwertes einsetzbar (hygienisch einzelverpackt).<br />

(524G)<br />

VE Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

1 Karton à 20 Stück ...5601 1,49<br />

(524G)<br />

VE Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

1 Karton à 10 Stück ...5610 3,59<br />

(524G)<br />

3M Aura Atemschutzmaske<br />

9312+ FFP1 NR D<br />

Mit Cool-Flow-Ausatemventil bis zum 10-fachen des<br />

Grenzwertes einsetzbar (hygienisch einzelverpackt).<br />

3M Aura Atemschutzmaske<br />

9332+ FFP3 NR D<br />

Mit Cool-Flow-Ausatemventil bis zum 10-fachen des<br />

Grenzwertes einsetzbar (hygienisch einzelverpackt).<br />

VE Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

1 Karton à 10 Stück ...5604 2,49<br />

(524G)<br />

VE Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

1 Karton à 10 Stück ...5613 7,19<br />

(524G)<br />

3/162<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / ATEMSCHUTZ 3<br />

3M Aura Atemschutzmaske<br />

9422+ FF P2<br />

Die neue 3M-Aura 9400+ Partikelmasken-Serie<br />

ist speziell für die<br />

Anforderungen bei der Lebensmittelverarbeitung<br />

entwickelt<br />

worden. Im Lebensmittelbereich<br />

ist sowohl die Sicherheit der<br />

Mitarbeiter als auch der Schutz der<br />

Produkte von großer Bedeutung.<br />

Die leistungsstarke Aura 9400+<br />

zeichnet sich durch die neue, fortschrittliche<br />

Filtertechnologie für<br />

kaum spürbaren Atemwiderstand<br />

aus und ermöglicht eine hohe<br />

und zuverlässige Filterung von<br />

Feinstäuben. Ohne ablösbare Kleinteile und mit ihrer guten Erkennbarkeit<br />

schützt sie gleichzeitig die Produkte bei der Verarbeitung.<br />

VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0301...<br />

10 ...5616 3,89<br />

3M Aura Atemschutzmaske 9432+<br />

(524G)<br />

Die neue 3M-Aura 9400+ Partikelmasken-Serie ist speziell für<br />

die Anforderungen bei der Lebensmittelverarbeitung<br />

entwickelt worden. Im Lebensmittelbereich ist sowohl die Sicherheit<br />

der Mitarbeiter als auch der Schutz der Produkte von großer Bedeutung. Die<br />

leistungsstarke Aura 9400+ zeichnet sich durch die neue, fortschrittliche Filtertechnologie<br />

für kaum spürbaren Atemwiderstand aus und ermöglicht eine hohe<br />

und zuverlässige Filterung von Feinstäuben. Ohne ablösbare Kleinteile und mit<br />

ihrer guten Erkennbarkeit schützt<br />

sie gleichzeitig die Produkte bei der Verarbeitung.<br />

Serie 4000 Plus<br />

Atemschutzmasken gegen Gase und Dämpfe<br />

Serie 4000 Plus, einzigartig in Komfort und Technik<br />

Die verbesserten, wartungsfreien Atemschutzmasken der Serie 4000 Plus<br />

überzeugen durch ihr Konzept und bieten effektiven und komfortablen Schutz<br />

gegen Gase, Dämpfe und Partikel. Die Vorteile im Überblick:<br />

• Wartungsfrei<br />

• Einfachste Handhabung<br />

• Komplettmaske, daher sofort einsetzbar<br />

• Integrierte Filterelemente sorgen für geringe Atemwiderstände und<br />

uneingeschränkte Sicht<br />

• Dolomitstaub-Prüfung (D) garantiert eine lange Standzeit des Partikelfilters<br />

• Parabolisches Ausatemventil, reduziert den Wärmestau<br />

• Komfortable Bebänderung mit Kopfhalterung bietet sicheren Sitz<br />

• Mit zusätzlichem Partikelvorfilter einsetzbar – erhöhte Standzeit<br />

3M Atemschutzmaske 4255 FF A2P3DR<br />

Nach EN 405 gegen Gase und Dämpfe von organischen<br />

Verbindungen und Partikeln geeignet. Anwendungsgebiet:<br />

Speziell für Farbspritzarbeiten.<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...5628 30,49<br />

(524G)<br />

3 Arbeitsschutz<br />

3M Atemschutzmaske 4251 FF A1P2DR<br />

Filtrierende Halbmaske mit sehr gutem Komfort und optimalem<br />

Schutz gegen viele organische Gase und Dämpfe<br />

(A1) und Stäube (P2). Anwendungsgebiete: Lackier- und<br />

Klebearbeiten, Ab- und Umfüllen von organischen<br />

Lösemitteln.<br />

VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0301...<br />

10 Stück ...5619 8,19<br />

3M Aura Atemschutzmaske mit<br />

2-Wege-Atemschutz 1883+ FF P3<br />

Gegen feste und flüssige, nicht flüchtige Aerosole und<br />

Partikel bis zum 30-fachen des Grenzwertes.<br />

(524G)<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...5631 23,95<br />

(524G)<br />

3M Atemschutzmaske<br />

4277 FF ABE1P3DR<br />

Gegen organische und anorganische Gase und Dämpfe<br />

sowie gegen SO2/HCL und Partikel.<br />

VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0301...<br />

8 Stück ...5625 8,69<br />

(524G)<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...5634 33,49<br />

(524G)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 3/163


3<br />

ATEMSCHUTZ / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

3M Atemschutzmaske<br />

4279 FF ABEK1P3DR<br />

Schutz gegen organische und anorganische<br />

Gase, Dämpfe, saure Gase wie<br />

SO2/HCL sowie gegen Ammoniak<br />

und Partikel.<br />

3M Gummi-Halbmaske 7003<br />

Doppelfiltermaske mit neuartigem Bajonettverschluss,<br />

sehr einfache und schnelle Handhabung.<br />

Ohne Filter.<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...5643 36,95<br />

(524G)<br />

3 Arbeitsschutz<br />

3M Partikelvorfilter 400<br />

Für die Atemschutzmasken 4251, 4255, 4277 und 4279.<br />

VE Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

1 Karton à 10 Stück ...5640 0,84<br />

(524G)<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

L ...5658 38,20<br />

3M Silikon-Halbmaske 7502<br />

(524G)<br />

Die hochwertige Halbmaske überzeugt durch einzigartigen<br />

Komfort, optimale Passform und sinnvolle Details. Der<br />

anschmiegsame und weiche Maskenkörper aus Silikon ist<br />

besonders hautfreundlich und beugt Hautirritationen bzw. Allergien vor. Für ein<br />

besonders einfaches Ausatmen sorgt das patentierte Cool-Flow-Ausatemventil.<br />

Dieses übernimmt eine effiziente Ableitung von Hitze und Schwitzwasser.<br />

Die neuartige, umlaufende Bebänderung mit<br />

„Drop-Down-Funktion” erlaubt es, die Maske<br />

in kurzen Arbeitspausen bequem vor der<br />

Brust zu tragen, anstatt sie komplett<br />

abnehmen zu müssen. Ohne Filter.<br />

3M Halbmaske 6200<br />

Flexibles Doppelfiltersystem mit neuartigem<br />

Bajonettverschluss sichert eine extrem<br />

leichte und schnelle Handhabung,<br />

wartungsarm und wirtschaftlich. Extrem<br />

leichte Maskenkörper sorgen für<br />

ermüdungsfreies Arbeiten.<br />

Größe: Mittel, ohne Filter.<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...5649 20,95<br />

(524G)<br />

3M Halbmaske 6300<br />

Flexibles Doppelfiltersystem mit neuartigem<br />

Bajonettverschluss sichert eine extrem<br />

leichte und schnelle Handhabung,<br />

wartungsarm und wirtschaftlich.<br />

Extrem leichte Maskenkörper sorgen<br />

für ermüdungsfreies Arbeiten.<br />

Ohne Filter.<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

M ...5661 34,95<br />

3M Silikon-Vollmaske 6800M<br />

(524G)<br />

• Einfache Handhabung und hoher Tragekomfort<br />

• Wartungsarm und wirtschaftlich<br />

• Extrem leichte Maskenkörper sorgen für ermüdungsfreies<br />

Arbeiten<br />

• Kompakte Bauform ermöglicht uneingeschränkte Sicht<br />

• Doppelfiltersystem für reduzierte Atemwiderstände und gute Gewichtsverteilung<br />

• Breites Filtersortiment für vielfältige Einsatzbereiche<br />

• Kompatibel – damit Sie flexibel bleiben<br />

Diese Maske entspricht der europäischen Norm<br />

EN 136:2001.<br />

Ohne Filter. Größe M.<br />

Passender Partikelfilter z. B.:<br />

2125, 2128, 2135 oder 2138,<br />

oder: Vlieseinlegefilter und<br />

Gasfilter der 6000er-Serie.<br />

Größe Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

L ...5652 20,95<br />

(524G)<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...5667 119,00<br />

(524G)<br />

3/164<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / ATEMSCHUTZ 3<br />

3M Atemschutz-Set 50734, Größe L<br />

Lieferung: In Box.<br />

3M Filter gegen Feinstäube<br />

Für die Serien 6000 und 7000.<br />

Anzahl<br />

Inhalt<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

€<br />

11-teilig<br />

Gase- und Dämpfe-Maskenset,<br />

Schutzstufe A2P3R.<br />

Inhalt: 1 x Halbmaske 7502<br />

Größe M, 2 x Gase-/Dämpfefilter<br />

6055, 4 x Partikelfilter<br />

5935, 1 x Filterdeckel 501.<br />

Das Set bietet die komplette<br />

Lösung zum Schutz vor<br />

Gefahren durch Schadstoffe in<br />

Gasen, Dämpfen und Partikeln.<br />

1 x Halbmaske 7503, Größe L<br />

2 x Gasfilter A2 6055<br />

4 x Partikelfilter P3R 5935<br />

2 x Filterdeckel 501<br />

10 x Reinigungstücher<br />

1 x Aufbewahrungsbox<br />

3M Starterset 7523 M<br />

...5664 72,95<br />

(524G)<br />

2125 2128 2138 2135<br />

Filter Nr. Schutzstufe VE Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

2125 P2R 2 Stück ...5706 4,29<br />

2128 P2R mit Aktivkohlefilter 2 Stück ...5709 4,79<br />

2135 P3R 2 Stück ...5712 4,99<br />

2138 P3R mit Aktivkohlefilter 2 Stück ...5715 5,99<br />

3M Vlies-Feinstaubfilter<br />

3M-Vlies-Feinstaubfilter.<br />

(524G)<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...5676 279,00<br />

(524G)<br />

3M Filter gegen Gase und Dämpfe<br />

Filter-Nr. Schutzstufe VE Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

5911 P1R 2 Stück ...5721 1,49<br />

5925 P2R 2 Stück ...5724 3,79<br />

5935 P3R 2 Stück ...5727 4,79<br />

(524G)<br />

6051<br />

6075<br />

3M Filterdeckel 501<br />

Für die Kombination von Vliesfiltern<br />

der Serie 5000 mit Gasfiltern der<br />

Serie 6000.<br />

6054<br />

6055<br />

VE Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

2 Stück ...5730 2,09<br />

(524G)<br />

6057<br />

Filter-Nr. Schutzstufe VE Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

6051 A1 2 Stück ...5679 5,99<br />

6075 A1* 2 Stück ...5685 6,49<br />

6054 K1 2 Stück ...5687 6,99<br />

6055 A2 2 Stück ...5691 6,99<br />

6057 ABE1 2 Stück ...5694 6,49<br />

6059 ABEK1 2 Stück ...5695 7,49<br />

6099 ABEK2P3 2 Stück ...5700 16,99<br />

* Mit Formaldehyd-Filter.<br />

6059<br />

6099<br />

(524G)<br />

3M Reinigungstuch 105<br />

Für die Reinigung von Dichtlippen<br />

bzw. von Maskenkörpern.<br />

VE Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

Pack à 40 Stück ...5736 0,35<br />

(524G)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 3/165


3<br />

ATEMSCHUTZ / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

Atemschutz JSP Flexinet<br />

Atemschutzmasken der Flexinet-Serie<br />

Die Flexinet-Masken zeichnen sich durch ihre hochwertige<br />

Verarbeitung und die hervorragenden Trageeigenschaften aus.<br />

Moderne Ausatemventile sorgen für einen niedrigen Atemwiderstand.<br />

Die Flexinet-Konstruktion schützt das Filtervlies vor Beschädigungen<br />

und hält die Maske in ihrer Form, auch bei hoher Luftfeuchtigkeit. Dadurch<br />

wird ein höherer Dichtsitz erreicht als bei vielen herkömmlichen Masken.<br />

Feinstaubmaske Flexinet 832, FFP 3V<br />

Feinstaubmaske mit Ventil,<br />

bis zum 30-fachen des<br />

Grenzwertes (MAK-Wert<br />

geeignet).<br />

Halbmaske »Maximask Force 8«<br />

Nach EN 140, langlebige, thermoplastische Gummi-<br />

Maske, vollständig anpassbare Vierpunkt-Befestigung,<br />

CR2-Reflektorstreifen erhöhen<br />

die Sichtbarkeit, Typhoon-Ausatemventil<br />

ermöglicht niedrigen Ausatemwiderstand<br />

für ermüdungsfreies<br />

Arbeiten, Winkel-Filter mit flachem<br />

Profil für minimale Sehbehinderung<br />

geschaffen.<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0301...<br />

M/L 5 ...5742 5,49<br />

Feinstaubmaske Flexinet 821, FFP 2<br />

Feinstaubmaske ohne Ventil, bis<br />

zum 10-fachen des Grenzwertes<br />

(MAK-Wert geeignet).<br />

(562G)<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...5757 15,99<br />

(562G)<br />

Filter »P3 Press-to-Check«<br />

»P3 Press-to-Check« Staub-Patrone. Für Maske Force 8.<br />

Pack à 2 Stück.<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0301...<br />

M/L 10 ...5745 1,99<br />

Feinstaubmaske Flexinet 822, FFP 2 V<br />

Feinstaubmaske mit Ventil, bis<br />

zum 10-fachen des Grenzwertes<br />

(MAK-Wert geeignet).<br />

(562G)<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0301...<br />

M/L 10 ...5748 2,69<br />

Feinstaubmaske Flexinet 823, FFP 2 V<br />

Feinstaubmaske mit Ventil, bis<br />

zum 10-fachen des Grenzwertes<br />

(MAK-Wert geeignet) und<br />

Aktiv-Carboneinlage zum Schutz<br />

vor unangenehmen Gerüchen.<br />

(562G)<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...5769 11,99<br />

(562G)<br />

Filtersatz für Maske<br />

»Maximask Force 8«<br />

Eigenschaften:<br />

• Winkel-Filter mit flachem Profil – nur minimale<br />

Sehbehinderung<br />

• Breites und offenes Atemstück für niedrigeren<br />

Atemwiderstand und erhöhten Komfort<br />

• Wartungsfreies und frei wegwerfbares Atemventil<br />

• Mit sicherem Verschluss leicht an der Maske anzubringen<br />

Lieferumfang: 1 Satz = 2 Stück<br />

A2P3<br />

Größe VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0301...<br />

M/L 10 ...5751 3,99<br />

(562G)<br />

ABEK1P3<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

Press-to-Check Kombifilter »A2P3« ...5754 30,95<br />

Press-to-Check Kombifilter »ABEK1P3« ...5763 35,95<br />

(562G)<br />

3/166<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / ATEMSCHUTZ 3<br />

Vorfiltersatz »F8«<br />

P2 Vorfilter-Packung für Maske Force 8<br />

(2 Deckel, 2 Filter).<br />

Filter »A2«<br />

A2 Patrone für organische Dämpfe. Für Maske Force 8.<br />

Pack à 2 Stück.<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...5760 5,99<br />

(562G)<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...5775 12,99<br />

(562G)<br />

Filter »P2«<br />

P2 Staub-Patrone. Für Maske Force 8. Pack à 2 Stück.<br />

Filter »A2P3«<br />

A2P3 Kombination aus Dampfpatronen. Für Maske Force 8.<br />

Pack à 2 Stück.<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...5766 7,99<br />

(562G)<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...5778 20,95<br />

(562G)<br />

Filter »A1«<br />

A1 Patrone für organische Dämpfe. Für Maske Force 8.<br />

Pack à 2 Stück.<br />

Kombifilter »AEBK1P3«<br />

AEBK1P3 Kombination aus Dampfpatronen. Für Maske Force 8.<br />

Pack à 2 Stück.<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...5772 11,99<br />

(562G)<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...5784 24,95<br />

(562G)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 3/167


3<br />

AUGENSCHUTZ / ARBEITSSCHUTZ<br />

INFORMATION ZU SCHUTZBRILLEN<br />

NACH EN 166<br />

E/D/E<br />

Auszug aus den Unfallverhütungsvorschriften VBG 1, § 4:<br />

(1) Ist es durch betriebliche Maßnahmen nicht ausgeschlossen, dass die Versicherten<br />

Unfall- oder Gesundheitsgefahren ausgesetzt sind, so hat der Unternehmer<br />

geeignete persönliche Schutzausrüstungen zur Verfügung zu stellen und<br />

diese in ordnungsgemäßem Zustand zu halten. Der Unternehmer hat insbesondere<br />

zur Verfügung zu stellen: Augen- oder Gesichtsschutz, wenn mit Augen- oder<br />

Gesichtsverletzungen durch wegfliegende Teile, Verspritzen von Flüssigkeiten<br />

oder durch gefährliche Strahlung zu rechnen ist.<br />

Leicht verletzbar – einfach zu schützen!<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Das menschliche Auge:<br />

• Die Hornhaut: In direktem Kontakt mit der Umwelt, spielt sie eine wichtige<br />

Rolle bei der Übertragung von Lichtstrahlen. Sie ist das Gebilde des menschlichen<br />

Körpers mit der höchsten Empfindlichkeit.<br />

• Die Pupille: Lichtkontrolleur, in der Mitte der Iris, sie arbeitet wie die Blende<br />

einer Kamera. Ihr Durchmesser verändert sich je nach Helligkeit.<br />

• Die Linse: Reguliert mittels eines Kontrollmuskels die Scharfeinstellung (nahes<br />

Sehen, fernes Sehen). Mit dem Alter verliert dieser Muskel an Kraft und beeinträchtigt<br />

das Nahsehen (Weitsichtigkeit). Die Linse kann durch lange Einwirkung<br />

von IR (Infrarot) und UV (Ultraviolett) ihre Transparenz verlieren, was den<br />

Sehverlust zur Folge hat (Grauer Star/Katarakt).<br />

• Die Netzhaut: Hier laufen alle Lichtstrahlen zusammen. Sie überträgt durch<br />

den Sehnerv alle Informationen an das Gehirn, damit Sie das Gesehene wahrnehmen<br />

können. Verbrannte Netzhautzellen sind für immer verloren, was einen<br />

irreversiblen Sehverlust zur Folge hat.<br />

Gefahren für die Augen in der Industrie:<br />

• Mechanische Gefahren: Staub, Stoß, feste<br />

Partikel<br />

• Thermische Gefahren: Heiße Flüssigkeiten,<br />

Spritzer von Geschmolzenem, Flammen<br />

• Chemische oder biologische Gefahren:<br />

Säurespritzer, Lösungen, Laugen, infiziertes Blut<br />

• Gefahren durch Licht: Ultraviolett, Infrarot,<br />

sichtbares Licht, Laser<br />

• Gefahren durch Elektrizität: Direkter<br />

Kontakt, Lichtbögen durch Kurzschluss<br />

Fakten zu Augenverletzungen: Täglich erleiden weltweit über 600 Arbeitnehmer<br />

Augenverletzungen, nur weil sie keine Schutzbrillen tragen (Quelle: BLS).<br />

Bei vielen Arbeitsprozessen treten mehrere Gefahren gleichzeitig auf, so dass<br />

der Augenschutz mehrfach vorbeugend konstruiert sein muss: Schweißerbrillen<br />

sollten aufgrund ihrer Belastung sowohl vor optischen, mechanischen als auch vor<br />

thermischen Einflüssen schützen. Die europäische Normung bezieht sich auf die<br />

jeweiligen Schutzgläser bzw. Sichtscheiben. Sichtscheiben werden jeweils eingeteilt<br />

in Sicherheits-Sichtscheiben und Sichtscheiben mit Filterwirkung. So bestehen<br />

Schutzbrillen aus Brillenkörper und Sichtscheiben nach DIN EN 166.<br />

Einteilung gemäß europäischer Normung:<br />

DIN EN 166: Gesamter persönlicher Augenschutz allgemein<br />

DIN EN 169: Filter für Schweißarbeiten<br />

DIN EN 170 + 1836: Ultraviolett-Filter<br />

Klare Sichtscheibe: Schützt vor UV-Licht, geeignet z. B. zum Schutz gegen<br />

Schleifpartikel, bietet besonders scharfe Durchsicht.<br />

Gelbe Sichtscheibe: Absorbiert, wo scharfes Sehen und Kontrast erforderlich<br />

sind, filtert trübes Licht heraus, gut geeignet für Außenarbeiten bei Dämmerung<br />

oder im Halbdunkel oder an nebeligen Tagen (nicht zum Autofahren).<br />

Graue Sichtscheibe: Reduziert Blendung und grelles Licht, bietet gute<br />

Farberkennung (wichtig für städtische Arbeitnehmer und Streckenposten).<br />

Erklärung Anwendungsgebiete:<br />

* Metallverarbeitung: Drehen, Fräsen, Flexen etc., Feinmechanik,<br />

Montage-/Schleifarbeiten.<br />

** Schweißen/Löten.<br />

3/168<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / SCHUTZBRILLEN 3<br />

Bügelbrille Eris<br />

Schweißerbrille Sula<br />

Leichte Schutzbrille im modernen Design und mit sehr<br />

guter Passform. Ideal über Korrektionsbrillen zu tragen.<br />

Nach EN 166 kratzfest und beschlagfrei beschichtet,<br />

komfortable, extrabreite Bügelenden geben extremen Halt,<br />

längenverstellbar.<br />

• Softpad-Technologie<br />

• Verstellbare Bügel<br />

• Beschlagfrei<br />

INNOVATION<br />

Kratzfest und beschlagfrei beschichtet, sportliches Design,<br />

komfortable Bügelenden, weicher Nasensteg.<br />

Nach EN 166 DIN 5.<br />

Anwendungsgebiete: Schweißen, Löten.<br />

INNOVATION<br />

Anwendungsgebiete: Metallverarbeitung (Drehen, Fräsen, Flexen,<br />

Feinmechanik, Montage-/Schleifarbeiten.<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

€<br />

...5802 14,49<br />

(265G)<br />

Bügelbrille Vesta<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...5790 11,99<br />

(557G)<br />

Bügelbrille Rana<br />

Ideal am Arbeitsplatz und in der Freizeit. Eleganter, sportlicher<br />

Stil, umhüllende Form, leicht, im Trend liegende Farbkombination.<br />

Perfekt für jeden Einsatz.<br />

Rahmen: Hochentwickelt und weich anliegend an Augenbrauen,<br />

Nase und Ohren, optimaler ganztägiger Tragekomfort. Bügelenden:<br />

INNOVATION<br />

Zwei-Komponenten-Technologie für besseren Halt und ganztägigen Komfort.<br />

Glas: Erweitertes umhüllendes Glas sorgt für eine extra Abdeckung der Augenpartie<br />

und der Wangen. Nach EN 166.<br />

Anwendungsgebiete: Metallverarbeitung (Drehen, Fräsen, Flexen etc.),<br />

Feinmechanik, Montage-/Schleifarbeiten.<br />

Klare Scheiben. Extrem leichte und moderne Schutzbrille<br />

mit einer sportlichen Linie. Umhüllende „wraparound“<br />

Polycarbonat-Scheiben mit integriertem Seitenschutz.<br />

Bügel mit K2-Technologie garantieren besseren Halt und<br />

Tragekomfort und der Nasensteg ist weich und rutschfest.<br />

Nach EN 166.<br />

Anwendungsgebiete: Metallverarbeitung (Drehen,<br />

Fräsen, Flexen), Feinmechanik, Montage-/Schleifarbeiten.<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...5808 7,99<br />

(557G)<br />

COMFORT<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Bügelbrille Polaris<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...5793 8,99<br />

(557G)<br />

Vollsichtbrille Sirius<br />

Vollsichtbrille höchster innovativer Technologie, ergonomisch<br />

und schön. Leichtgewicht, Silikonrahmen sorgt für besten<br />

Tragekomfort und höchsten Schutz vor chemischen Spritzern.<br />

Der ergonomische Rahmen bleibt weich und resistent selbst INNOVATION<br />

bei extremen Temperaturen. Uneingeschränktes Sehfeld, über den meisten<br />

Korrekturbrillen zu tragen. Nach EN 166.<br />

Anwendungsgebiete: Metallverarbeitung (Drehen, Fräsen, Flexen etc.),<br />

Feinmechanik, Montage-/Schleifarbeiten.<br />

Erfüllt jegliche Anforderungen dank ihrer umhüllenden Form<br />

und ihres anpassungsfähigen Sitzes. Rahmen: Weich anliegend,<br />

bietet ganztägigen Tragekomfort. Nach EN 166.<br />

Bügelenden: Zwei-Komponenten-Technologie für besseren COMFORT<br />

Halt und ganztägigen Komfort.<br />

Nasensteg: Weich, flexibel, guter Sitz durch Nasenfinger.<br />

Anwendungsgebiete: Metallverarbeitung (Drehen, Fräsen, Flexen),<br />

Feinmechanik, Montage-/Schleifarbeiten.<br />

klar<br />

grau getönt<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...5799 11,79<br />

(557G)<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

klar ...5811 9,49<br />

grau getönt ...5805 9,99<br />

(557G)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 3/169


3<br />

SCHUTZBRILLEN / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

Vollsichtbrille Alcor<br />

Bügelbrille Saturn<br />

Ergonomisches, komfortables Design, Panoramascheiben<br />

mit sehr gutem Blickfeld, Scheiben höchster optischer<br />

Qualität – Klasse 1, EN 166 1B 349 – schützten gegen<br />

flüssige (chemische) Spritzer, große Staubpartikel, flüssiges<br />

Metall und heiße Festkörper. Über der Korrekturbrille<br />

tragbar. Anwendungsgebiete: Labors, chemische<br />

Industrie, Schleifarbeiten, Montagearbeiten, Drehen,<br />

Fräsen etc.<br />

COMFORT<br />

Nach EN 166, antiscratch- und antifogbeschichtet,<br />

verstellbare Bügellänge.<br />

CLASSIC<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...5814 7,99<br />

(557G)<br />

Bügelbrille Pollux<br />

Nach EN 166, Gestellbrille in topmodischer Form,<br />

weiche Zwei-Komponenten-Brille, außen hart, innen<br />

weich, Hartkunststoff blau, Weichkunststoff grau,<br />

Bügel in der Länge und Neigung einstellbar für beste<br />

Passform, Bügel aus 2 mm PC, kratzfest und beschlagfrei<br />

beschichtet.<br />

Anwendungsgebiete: Drehen, Fräsen, Flexen etc.,<br />

Feinmechanik, Montage-/Schleifarbeiten.<br />

COMFORT<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...5823 4,09<br />

(557G)<br />

Schweißer-Schutzbrille<br />

Neptun Athermal, DIN 5<br />

Nach EN 166, mit indirekter Belüftung, verstellbarem<br />

Gummiband, das Eindringen von Staub, Partikeln, Splittern<br />

oder Flüssigkeitsspritzern wird vermieden, leichter<br />

Glastausch, Glas-Ø 50 mm .<br />

CLASSIC<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...5817 5,09<br />

(557G)<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

Brille ...3063 6,69<br />

(265G)<br />

Bügelbrille Capella<br />

Nach EN 166, antiscratchbeschichtet, verstellbare<br />

Bügellänge, mit Seitenschutz. Anwendungsgebiete:<br />

Metallverarbeitung (Drehen, Fräsen, Flexen etc.),<br />

Feinmechanik, Montage-/Schleifarbeiten.<br />

CLASSIC<br />

Ersatzgläser 50 mm Ø, DIN 5<br />

Passend zu FORTIS Schweißer-Schutzbrillen Neptun<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

Ersatzgläser, DIN 5, grün ...3066 0,70<br />

(277E)<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...5820 5,59<br />

(557G)<br />

3/170<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / SCHUTZBRILLEN 3<br />

Besucherbrille Mars<br />

Nach EN 166, ideal für Besucher und bei internen<br />

Betriebsbegehungen, sie bietet Augenbrauen- und<br />

Seitenschutz, integrierte Belüftungsschlitze, über<br />

Korrektionsbrillen tragbar.<br />

BASIC<br />

Schweißer-Schutzbrille<br />

Jupiter Athermal, DIN 5<br />

Nach EN 169, verstellbare Bügel, Universal-<br />

Nylon-Schutzbrille mit Seitenschutz, leichter<br />

Glastausch durch Schraube, Glas-Ø 50 mm .<br />

BASIC<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...5826 1,99<br />

(557G)<br />

Vollsichtbrille Merkur<br />

Nach EN 166, mit direkter Belüftung, verstellbarem<br />

Gummiband, zum Tragen über Korrektionsbrillen geeignet.<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

Brille ...3075 3,19<br />

Ersatzgläser 50 mm Ø, DIN 5<br />

Passend zu FORTIS Schweißerschutzbrille Jupiter.<br />

(265G)<br />

3 Arbeitsschutz<br />

BASIC<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...5835 1,69<br />

(557G)<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

Ersatzgläser, DIN 5, grün ...3066 0,70<br />

(277E)<br />

Vollsichtbrille Pluto<br />

Bügelbrille Uranus<br />

Nach EN 166, mit direkter Belüftung, verstellbarem<br />

Gummiband, zum Tragen über Korrektionsbrillen<br />

geeignet.<br />

BASIC<br />

Nach EN 166, Universal-Nylon-Schutzbrille<br />

mit Seitenschutz.<br />

Anwendungsgebiete: Metallverarbeitung (Drehen,<br />

Fräsen, Flexen), Feinmechanik, Montage-/Schleifarbeiten.<br />

BASIC<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...5838 1,89<br />

(557G)<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...5829 3,29<br />

(557G)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 3/171


3<br />

SCHUTZBRILLEN / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

Bügelbrille 692<br />

Nach EN 166, mit verstellbarer Bügellänge und Neigung.<br />

Bügelbrille 4315<br />

Nach EN 166, antiscratchbeschichtet, verstellbare Bügellänge, mit Seitenschutz.<br />

Anwendungsgebiete: Metallverarbeitung (Drehen, Fräsen, Flexen), Feinmechanik,<br />

Montage-/Schleifarbeiten.<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

Bügelbrille 1 Stück ...5844 4,99<br />

Ersatzgläser 10 Paar ...5847 1,39<br />

Mehrzweck-Schutzbrille 870<br />

Nach EN 166, Universal-Nylon-Schutzbrille mit Seitenschutz.<br />

(522F)<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...5871 5,49<br />

(522F)<br />

Vollsichtbrille 446<br />

Nach EN 166, Vollsichtbrille mit großem Brillenkörper für ein weites Sichtfeld,<br />

passt über alle Korrektionsbrillen, aus weichem, anschmiegsamem und hautverträglichem<br />

Kunststoff, Sichtscheibe aus unzerbrechlichem, leichtem Kunststoff,<br />

Material der Sichtscheibe = Acetat, daher besonders chemikalienbeständig.<br />

Anwendungsgebiete: Allgemeine mechanische Risiken, Stoß der<br />

Geschwindigkeit von 120 m/s, Flüssigkeiten, Grobstaub und Schmelzmetall.<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

Mehrzweck-Schutzbrille 1 Stück ...5853 3,19<br />

Ersatzgläser 10 Paar ...5856 1,19<br />

Schutzbrille Millennia 2G<br />

• Leichter, ausgewogener Rahmen<br />

• Einstellbares, flexibles Kopfband<br />

• Sichtscheibe mit 9-Dioptrien-Krümmung<br />

• Schutz gegen UV-Strahlung<br />

• Kratzfest<br />

Rahmenfarbe: schwarz<br />

(522F)<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...5874 8,49<br />

klar<br />

(522F)<br />

IR3<br />

Ausführung Scheibenfarbe Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

Kratzfest klar ...5832 6,19<br />

Beschlaghemmend klar ...5841 6,99<br />

Kratzfest IR3 ...5850 9,59<br />

Kratzfest IR5 ...5859 9,59<br />

(522F)<br />

IR5<br />

3/172<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / SCHUTZBRILLEN 3<br />

Panoramabrille 650<br />

Nach EN 166,<br />

bequeme Vollsichtbrille<br />

mit verstellbarer<br />

Bügellänge und<br />

-neigung, sehr gut<br />

zum Tragen über<br />

Korrektionsbrillen<br />

geeignet.<br />

Brillenetui 282, schwarz<br />

Brillenetui mit Gürtelschlaufen und Karabinerhaken, Maße: 150 x 70 x 70 mm.<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

Panoramabrille 1 Stück ...5880 4,79<br />

Ersatzscheibe 10 Paar ...5883 2,39<br />

(522F)<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...5910 3,59<br />

(522F)<br />

Schraubringbrille 717 Athermal,<br />

DIN 5, grün und farblos<br />

Nach EN 169,<br />

mit Schlauchgummipolster<br />

und Ledernase,<br />

verstellbares<br />

Gummiband, leichter<br />

Glastausch durch<br />

Schraubring.<br />

Schutzbrille Op-Tema<br />

• Bügellänge und Scheibenneigung verstellbar<br />

• Durchsichtiger Seitenschutz<br />

• Weiches Nasenteil<br />

• Kratzfest<br />

• UV-Schutz<br />

Scheibenfarbe:<br />

farblos<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Rahmen schwarz<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

Farblos ...5889 5,49 (292F)<br />

Athermal, DIN 5, grün ...5892 4,99 (292F)<br />

Ersatzgläser, DIN 5, grün ...3066 0,70 (277E)<br />

Ersatzgläser, DIN 5, farblos ...3072 1,69 (292F)<br />

Rahmen schwarz, getönte Scheibe<br />

Schweißerbrille 892 Athermal,<br />

DIN 5, grün<br />

Nach EN 166, verstellbare Bügel, Universal-<br />

Nylon-Schutzbrille mit Seitenschutz.<br />

Rahmen blau<br />

Rahmen burgund<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

Schweißer-Schutzbrille ...5898 3,99<br />

Ersatzgläser, farblos ...5901 2,59<br />

Ersatzgläser, Athermal ...5904 2,59<br />

(292F)<br />

Rahmenfarbe Bestell-Nr. €<br />

66 0303...<br />

schwarz ...4400 5,99<br />

schwarz ...4403 6,99<br />

blau ...4406 5,99<br />

burgund ...4409 5,99<br />

(522F)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 3/173


3<br />

SCHUTZBRILLEN / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

Schutzbrille »Honeywell Duality TM «<br />

• Klassisches Design<br />

• Leicht gewölbtes 2-Scheiben Design für verschiedene<br />

Sichtscheibenvarianten<br />

• Maximaler Schutz durch integrierten Seitenschutz sowie eine<br />

gesichtsnahe Form im Stirn- und Wangenbereich<br />

• Verstellbare Bügellänge<br />

• Bügelneigung (Inklination) einstellbar zur Anpassung an das Wangenprofil<br />

• Erhöhter Tragekomfort<br />

Anwendungsbereiche: Schutz gegen allgemeine Gefahren und fliegende<br />

Teilchen (45 m/s) bei mechanischer Bearbeitung (Schleifen, Fräsen, Bohren),<br />

geeignet für die meisten Arbeiten in geschlossenen Räumen<br />

Rahmenfarbe: transparent<br />

Beschreibung Scheibenfarbe Bestell-Nr. €<br />

66 0303...<br />

Kratzfest klar ...4412 10,99<br />

Beschlaghemmend klar ...4415 10,99<br />

Beschlaghemmend grau getönt ...4418 11,99<br />

Kratzfest schwarz getönt ...4421 13,99<br />

(522F)<br />

klar<br />

IR5<br />

grau getönt<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Schutzbrille Protégé<br />

• Leicht, 27 g<br />

• Weicher Nasensteg für sicheren Halt<br />

• Sichtscheibe mit 7-Dioptrien-Krümmung<br />

• Weiche Bügelenden<br />

Material: Polycarbonat<br />

Rahmenfarbe: schwarz/orange<br />

Scheibe grau<br />

Schutzbrille Ignite<br />

• Leicht, 26,5 g<br />

• Anpassbares Nasenteil<br />

• Sichtscheibe mit 9-Dioptrien-Krümmung<br />

• Weiche Bügelenden<br />

• Kratzfest<br />

Material:<br />

Polycarbonat<br />

Rahmenfarbe:<br />

rot/silber<br />

klar<br />

Scheibe klar<br />

grau getönt<br />

Scheibe silber<br />

Ausführung Scheibenfarbe Bestell-Nr. €<br />

66 0303...<br />

TSR, beschlaghemmend grau ...4424 11,29<br />

TSR, kratzfest grau ...4427 9,99<br />

Kratzfest, beschlaghemmend klar ...4430 10,99<br />

Kratzfest klar ...4433 8,99<br />

In-/Outdoor, kratzfest silber ...4436 11,99<br />

Vollsichtbrille »Honeywell DuraMaxx«<br />

(522F)<br />

• Modernes, flaches Design<br />

• Torische Sichtscheibe für ein großes Sichtfeld<br />

• Stellt eine uneingeschränkte Orientierung und eine verzerrungsfreie Sicht sicher<br />

• DuraMaxx TM ist darauf ausgelegt mit Korrektionsbrillen getragen zu werden,<br />

ohne dabei Komfort einzubüßen<br />

• Breites, verstellbares Kopfband<br />

• Austauschbare Sichtscheibe<br />

• Weiche TPE-Dichtung<br />

• Mit indirektem Belüftungssystem<br />

• Spezialbeschichtungen sorgen für Kratzfestigkeit und Beschlagfreiheit<br />

silber getönt<br />

Ausführung Scheibenfarbe Bestell-Nr. €<br />

66 0303...<br />

Kratzfest klar ...4439 7,49<br />

Beschlaghemmend klar ...4442 7,99<br />

TSR grau getönt ...4445 7,99<br />

TSR, beschlaghemmend grau getönt ...4448 8,99<br />

In-/Outdoor silber getönt ...4451 9,49<br />

(522F)<br />

Anwendungsbereiche: Automobilindustrie und Zulieferer, Flugzeugbau und<br />

-wartung, chemische Industrie, Nahrungsmittelindustrie, industrielle Reinigung,<br />

Wartung, Medizin und Pharmazie, Metallbau, Bergbau und Steinbrüche,<br />

Industrie allgemein<br />

Rahmenfarbe: marineblau-grau<br />

Scheibenfarbe Material Band Bestell-Nr. €<br />

66 0303...<br />

Klar Neopren ...4454 18,99<br />

IR 3.0 Neopren ...4460 24,95<br />

IR 5.0 Neopren ...4457 25,95<br />

(522F)<br />

klar IR 5.0<br />

IR 3.0<br />

3/174<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / SCHUTZBRILLEN 3<br />

Schutzbrille »553«<br />

• Anti-Kratz- und Anti-Beschlag-Beschichtung Plus<br />

• Verkürzte Bügel verhindern Verlust der Lärmdämmung<br />

• Patentierte Bügel ermöglichen Kombination mit Gehörschutzkapseln<br />

Anwendungsbereiche: Mechanische Arbeiten unter guten Sichtbedingungen<br />

Zulassung/Norm: EN 166, EN 170<br />

Gewicht: 19 g<br />

Scheibe: klar<br />

Rahmenfarbe: farblos<br />

Schutzbrille »5X8«<br />

• Anti-Kratz-Beschichtung Plus<br />

• Zwei-Komponenten-Nasensteg vermindert Druck<br />

• Bügel verstellbar in Länge und Neigung<br />

• Ergonomische Linienführung<br />

• SoftPad-Technologie für hohen Tragekomfort<br />

Anwendungsbereiche: Metallverarbeitung (Drehen, Fräsen, Flexen),<br />

Feinmechanik, Montagearbeiten, Schleifarbeiten<br />

Zulassung/Norm: EN 166, EN 170<br />

Gewicht: 29 g<br />

Scheibe: klar<br />

Rahmenfarbe: grau-grün<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0303...<br />

...4463 5,09<br />

(522F)<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0303...<br />

...4469 9,79<br />

(522F)<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Schutzbrille »506«<br />

• Anti-Kratz- und Anti-Beschlag-Beschichtung Plus<br />

• Bügel in Länge und Neigung einstellbar<br />

• Weiche, flexible Bügelenden, um Druckpunkte zu vermeiden<br />

• Augenbrauenabdeckung und Seitenschutz<br />

• Tragekomfort und Anpassung durch weichen, regulierbaren Nasensteg<br />

Anwendungsbereiche: Metallverarbeitung (Drehen, Fräsen, Flexen),<br />

Feinmechanik, Montagearbeiten, Schleifarbeiten<br />

Zulassung/Norm: EN 166, EN 170<br />

Gewicht: 25 g<br />

Scheibe: klar<br />

Rahmenfarbe: weiß-transparent-grün<br />

Schutzbrille »6X1«<br />

• Anti-Kratz- und Anti-Beschlag Beschichtung Plus<br />

• Breite Sichtscheibe für ein Sehfeld ohne Verzerrungen<br />

• Indirektes Belüftungssystem<br />

• Weich anliegende Gummiumrandung aus TPE<br />

• Korrektionseinsatz mit Sehstärke verfügbar<br />

• Verstellbare Bügel mit SoftPad-Technologie<br />

Anwendungsbereiche: Metallverarbeitung (Drehen, Fräsen, Schleifen),<br />

Feinmechanik, Montagearbeiten, Lackierarbeiten (silikonfrei)<br />

Zulassung/Norm: EN 166, Kennzeichen 3 (Tropfen, Spritzer) und<br />

4 (große Staubpartikel)<br />

Gewicht: 57 g<br />

Scheibe: klar<br />

Rahmenfarbe: grau-grün<br />

Lieferumfang: Schutzbrille<br />

mit Bügel und elastischem<br />

Kopfband<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0303...<br />

...4466 6,89<br />

(522F)<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0303...<br />

...4472 16,29<br />

(522F)<br />

Vollsichtbrille »6X3«<br />

• Panoramascheibe, kann gut über der Korrekturbrille getragen werden<br />

• UDC-Beschichtung für dauerhafte Anti-Beschlag-Wirkung<br />

• Kompatibel mit Atemschutz- und Halbmasken jeglicher Marken<br />

• Zusätzlicher Gesichtsschutz mit Belüftungseinstellung zum Anbringen<br />

an Vollsichtbrille<br />

• Indirektes Belüftungssystem unterstützt Schutz gegen Tropfen und Spritzer<br />

• Mechanische Festigkeit 432 km/h, auch bei extremen Temperaturen<br />

• Ersatzscheiben verfügbar<br />

Anwendungsbereiche: Metallverarbeitung (Drehen, Fräsen,<br />

Schleifen), Feinmechanik, Montagearbeiten<br />

Zulassung/Norm: EN 166<br />

Gewicht: 75 g<br />

Scheibe: klar<br />

Rahmenfarbe: grau-grün<br />

Beschreibung Bestell-Nr. €<br />

66 0303...<br />

Brille »6X3« ...4475 14,19<br />

Ersatzscheibe ...4478 7,99<br />

(522F)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 3/175


3<br />

SCHUTZBRILLEN / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

3M Maxim Sport-Schutzbrille<br />

Patentierte, asphärische Scheibe für 180° pure Sicht. Die<br />

Wölbung der Scheibe folgt der Wölbung Ihres Gesichtes,<br />

deswegen 0 % Verzerrung! DX-Beschichtung. Weicher, universell<br />

passender Nasensteg. Doppelt ausgespritzte Augenbrauenschutzpolsterung<br />

für besonderen Komfort und zur Stoßsicherung. Längenverstellbare<br />

Bügel mit Scheibenwinkel-Einstellsystem. Schmale, flache Bügel für einen<br />

hohen Tragekomfort. Gewicht:<br />

31 g. Entspricht der<br />

Norm EN 166.<br />

Anwendungsbereiche:<br />

Fräs-, Dreh- und Schleifarbeiten,<br />

Montagetätigkeiten,<br />

Heimwerken.<br />

3M Schutzbrille FUEL,<br />

silber und gold<br />

Belüftungssystem im Nasensteg und an den Bügeln verhindert<br />

das Beschlagen, stromlinienförmige Form mit Torsion-Lock-Bügeln<br />

schmiegt sich an den Kopf an, weiche,<br />

universell passende Nasenauflage für mehr Komfort, hoch<br />

verdichtetes Nylonmaterial; beständig gegen Stoß, Torsion und extreme<br />

Hitzeeinwirkung, Dreifach-<br />

Reflex-Beschichtung für<br />

Kratzfestigkeit und hohen<br />

UV-Schutz, Maxi-<br />

Impact-System<br />

(Stoßfestigkeit).<br />

SB-verpackt.<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

Maxim Sport, PC klar ...5916 12,99<br />

(522F)<br />

3 Arbeitsschutz<br />

3M Schutzbrille Maxim<br />

• Robust und flexibel<br />

• Scotchgard-Antifog-Beschichtung und UV-Schutz<br />

• Kratzfest und vor statischer Aufladung geschützt<br />

• Bügellänge und Scheibenneigung individuell einstellbar<br />

• Weiche Nasenauflagen in Universal-Passform<br />

• Gepolsterter Augenbrauenschutz<br />

• Patentierte asphärische Scheiben für perfekte 180°-Sicht<br />

Anwendungsbereiche:<br />

Montagearbeiten, Maschinenbau,<br />

Handwerk<br />

Zulassung/Norm: EN 166<br />

Scheibe: grün getönt<br />

Rahmenfarbe: schwarz<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

silber/blau verspiegelt ...5919 20,95<br />

gold/rot verspiegelt ...5922 20,95<br />

3M Schutzbrille SOLUS<br />

Nach EN 166. Farblich akzentuierte Bügel, nur 23 g Gewicht.<br />

Optische Güte (Klasse 1) der Gläser sorgt für eine optimale<br />

Sichtfreiheit und unerreichten Tragekomfort. Die Krümmung der<br />

Gläser wurde auf optimalen Sitz, Sichtbereich und Augenschutz<br />

berechnet. Lieferung mit Mikrofaserbeutel.<br />

(522F)<br />

grün getönt IR 5.0<br />

grün getönt IR 3.0<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

IR 3.0 ...5920 17,99<br />

IR 5.0 ...5923 17,99<br />

3M Schutzbrille Maxim Ballistic<br />

• Robust und flexibel<br />

• Scotchgard-Antifog-Beschichtung und UV-Schutz<br />

• Kratzfest und vor statischer Aufladung geschützt<br />

• Scheibenneigung individuell einstellbar<br />

• Kurze und flache Bügel für die Kombination mit einem Kapselgehörschutz<br />

Anwendungsbereiche: Industrie, Handwerk, Schießtraining<br />

Zulassung/Norm: EN 166<br />

Scheibe: klar<br />

Rahmenfarbe: schwarz<br />

(522F)<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...5928 10,99<br />

(522F)<br />

3M Schutzbrille Nassau Rave<br />

Schutzbrille mit hervorragendem Rundumschutz. Stabiler<br />

Nylonrahmen mit längen- und in der Neigung verstellbaren<br />

Bügeln. Zusätzlicher Schutz durch spezielle Augenbrauenabdeckung.<br />

DX-Beschichtung. Gewicht: 36 g. Entspricht der<br />

Norm EN 166.<br />

Anwendungsbereiche: Fräs-, Dreh- und Schleifarbeiten,<br />

Montagetätigkeiten, Heimwerken.<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...5929 12,99<br />

(522F)<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

PC blau/klar ...5931 11,99<br />

(522F)<br />

3/176<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / SCHUTZBRILLEN 3<br />

3M Schutzbrille QX 2000<br />

Hoher Tragekomfort. DX-Beschichtung. Drehbare Bügelenden.<br />

Verstellbare Nasenbügel. Längenverstellbare<br />

Bügel. Guter Seitenschutz. Nach EN 166.<br />

3M Schutzbrille Tora<br />

Klare Polycarbonat-Scheibe. Das schlanke Design und das<br />

niedrige Gewicht von nur 22 g sorgen für eine perfekte<br />

Passform. Verstellbares und leicht abnehmbares Brillenband<br />

inklusive. Die Scheibe ist kratz- und beschlagsfrei<br />

und bietet UV-Schutz. Nach EN 166.<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

QX 2000, PC klar ...5934 10,99<br />

QX 2000, PC gelb ...5940 10,99<br />

(522F)<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...5958 6,49<br />

(522F)<br />

3M Schutzbrille im sportlichen Design<br />

Polycarbonat-Scheiben bieten eine gute Stoßfestigkeit,<br />

extrem robust, guter Seitenschutz, leicht und komfortabel.<br />

Nach EN 166.<br />

3M LIGHT VISION LED-Schutzbrille<br />

Gummierte Bügel und gummierte Nasenpolster für besonderen<br />

Tragekomfort. Lieferung inklusive weichem Mikrofaserbeutel,<br />

der die Brille schützt und bei Bedarf reinigt. Batterie-Lebensdauer<br />

ca. 50 Stunden. Nach EN 166.<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

LIGHT VISION LED, PC klar ...5961 19,99<br />

(522F)<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

gelb ...5949 7,99<br />

grau ...5946 7,99<br />

klar ...5943 8,49<br />

3M Schutzbrille 2820<br />

Klare Scheibe. Modernes Design aus Kunststoff und mit<br />

einem Gewicht von nur 22 g sehr leicht. Einstellbare<br />

Bügelneigung für optimalen und bequemen Sitz der Brille,<br />

schmaler Nasensteg für die Kompatibilität mit Partikelmasken.<br />

Schutz vor UV-Strahlung, Scheiben sind kratzfest<br />

und beschlagsfrei. Nach EN 166.<br />

(522F)<br />

3M FAHRENHEIT Vollsichtbrille<br />

Speziell zum Tragen mit Korrektionsbrillen, Staubmasken oder<br />

Atemschutz-Halbmasken entwickelt. Spezielle seitliche Rille<br />

zum Tragen über Korrektionsbrillen. Indirekte Belüftung, um<br />

ein Beschlagen oder das Eintreten von Flüssigkeiten und Staub<br />

zu verhindern (die unbelüftete Version bietet zudem Schutz vor Gas und Rauch).<br />

Breites Nylon-Gummiband (25 mm). Erhältlich mit Polycarbonat- (Arbeiten mit<br />

hoher Stoßgefahr) oder Acetat-Scheiben (Arbeiten mit Chemikalien). Aerodynamische<br />

Form mit zylindrischer Scheibe für 180° verzerrungsfreie Sicht. Weicher,<br />

großer, kristallklarer PVC-Rahmen, der das Gesicht weit umschließt und sehr<br />

komfortabel ist. Nach EN 166.<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...5952 8,49<br />

(522F)<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...5964 9,49<br />

(522F)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 3/177


3<br />

SCHUTZBRILLEN / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

3M Vollsichtbrille Modul R<br />

Sehr leichte und schlanke Schutzbrille, hoher Tragekomfort,<br />

Schutz vor Schlägen, Stößen und Staub, Spritzschutz<br />

vor chemischen Flüssigkeiten, verstellbares Nylonband.<br />

Die Schutzbrille kann dank eines Schwenkbügelsytems auf<br />

einem Helm getragen werden. Scheibe PC = Polycarbonat.<br />

Nach EN 166.<br />

Brille Bandido, klar<br />

Moderne Einscheibenbrille, Panoramasicht, EN 166,<br />

kratzfeste, beschlagfreie und antistatische Polycarbonat-<br />

Scheibe.<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...5982 4,99<br />

(522F)<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

Vollsichtbrille Modul R ...5967 17,99<br />

3M Halbvisier Modul RHV<br />

Das Halbvisier aus Polycarbonat hat ein einstellbares<br />

Belüftungssystem (offene und geschlossene Position) und<br />

wird einfach an der Lasche des Kopfbandes der Vollsichtbrille<br />

Modul R befestigt. Das Gesicht wird vollständig<br />

vor Flüssigkeiten, Staub sowie Schlägen und Stößen<br />

geschützt. Nach EN 166.<br />

(522F)<br />

Brille Contour<br />

Dieses Modell bietet Ihnen Schutz, Design und Tragekomfort.<br />

Kratzfeste, beschlagfreie und antistatische Polycarbonat-Scheibe,<br />

EN 166, TIPGRIP-Bügel, integrierter<br />

Seitenschutz. Mikrofasertuch inklusive.<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

Halbvisier Modul RHV ...5973 12,99<br />

(522F)<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

klar ...5985 9,49<br />

getönt ...5988 10,99<br />

(522F)<br />

Brille Silium, klar<br />

Stegplättchen mit angenehmem Tragekomfort, stromisoliertes<br />

Messinggestell, „Flex“-Bügel, kratzfeste, beschlagfreie<br />

und antistatische Polycarbonat-Scheibe, Panoramasicht,<br />

EN 166, TIPGRIP-Bügel, integrierter Seitenschutz.<br />

Brille Axis, klar<br />

Einstellbare Stützen aus Elastomer, Oberschutz, Komfortbeschichtung,<br />

kratzfeste, beschlagfreie und antistatische<br />

Polycarbonat-Scheibe, Panoramasicht, EN 166, gerade,<br />

verstellbare Bügel, integrierter Seitenschutz.<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...5976 10,99<br />

(522F)<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...5991 9,49<br />

(522F)<br />

3/178<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / SCHUTZBRILLEN 3<br />

Brille Rush+<br />

Extrem sportliches Design, Platinum-Beschichtung, dadurch kratzfeste und<br />

beschlagfreie Gläser, hohe Widerstandsfähigkeit gegen die aggressivsten<br />

chemischen Produkte, mehrschichtige, sehr weiche Bügel, rutschfester Nasensteg.<br />

Nach EN 166.<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

klar ...5997 7,99<br />

twilight ...6000 8,59<br />

(522F)<br />

Brille Viper<br />

Hochwertige, sportliche Einscheibenbrille, EN 166. Kratzfeste, beschlagfreie<br />

und antistatische Polycarbonat-Scheibe, (getönte Polycarbonat-Scheibe,<br />

100 % UV-Schutz bei getönter Variante), optimale Passform. Die Bügel sind<br />

3-fach längenverstellbar, Bügelfarbe: blau/schwarz.<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

klar ...6006 7,49<br />

getönt ...6009 8,49<br />

(522F)<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Brille Tracker<br />

Das Ergebnis aus Technik und Design: Gerade Bügel, regulierbares Kopfband,<br />

auswechselbarer Schaumstoffrand mit indirekter Belüftung, kratzfest und<br />

beschlagfreie Behandlung, seitliche Belüftung und 52 g leicht. Nach EN 166.<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

klar ...6012 12,99<br />

getönt ...6015 14,99<br />

(522F)<br />

Brille Targa, klar<br />

Hochwertige, sportliche Einscheibenbrille, EN 166.<br />

Kratzfeste, beschlagfreie und antistatische Polycarbonat-<br />

Scheibe. Sportliche Softbügel garantieren einen optimalen<br />

Sitz. Die Bügel sind 3-fach höhenverstellbar, gelbe<br />

Nylonfassung.<br />

Einscheibenbrille Pilot, klar<br />

Der aus ultra-flexiblem TPV hergestellte Rahmen garantiert<br />

Anpassungsfähigkeit und unvergleichbaren Komfort. Das<br />

Befestigungssystem an dem regulierbaren Gurt-Kopfband<br />

ermöglicht ein einfaches und schnelles Wechseln des<br />

Brillenglases. Das Polycarbonatummantelte, beschlagund<br />

kratzresistente Brillenglas schützt vor Aufschlagrisiken<br />

und bietet ein großes Sichtfeld. Nach EN 166.<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...6018 9,59<br />

(522F)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...6024 14,99<br />

(522F)<br />

24h<br />

Lieferservice 3/179


3<br />

SCHUTZBRILLEN / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

Schutzbrille Eclipse, PC<br />

Modische Einscheibenbrille mit verstellbaren Bügeln und<br />

großer Sichtscheibe, nach EN 166.<br />

Schutzbrille, verstellbarer Nasenrücken<br />

Leichte Schutzbrille (26 g) mit Wraparound-Brillenglas aus Polycarbonat<br />

(klar). Verstellbarer Nasenrücken aus PVC für mehr<br />

Komfort und besseren Sitz. Brillenbügel mit Niederprofil ermöglicht<br />

den Einsatz der Brille mit Gehörschützern. Mit Vorrichtung<br />

zum Anbringen einer Brillenkordel, UVA-, UVB- und UVC-Schutz,<br />

ist beschlagfrei und entspricht der Norm EN 166.1.F.K.<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...6048 4,79<br />

(522F)<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

klar ...6027 5,99<br />

getönt ...6030 5,99<br />

Schutzbrille Aquarius, PC<br />

Sportlich-leichte Brille mit weichem Nasensteg und<br />

verstellbaren Bügeln für optimalen Tragekomfort,<br />

nach EN 166.<br />

(522F)<br />

Vollsichtbrille »Thermex EVO«<br />

• Doppelscheibe<br />

• Beschlagfrei<br />

• 99,9% UV-Schutz<br />

• Thermex-Feld für Feuchtigkeitskontrolle<br />

• Doppelter Aufprallschutz der Scheibe (Klasse B bei extremen Temperaturen<br />

wurde getestet, um dem Aufprall einer 6-mm-Stahlkugel standzuhalten,<br />

die mit einer Geschwindigkeit von 430 km/h gegen die Scheibe<br />

geschossen wurde<br />

• Schützt vor Staub, Flüssigkeitsspritzern, geschmolzenem<br />

Metall und<br />

extremen Temperaturen<br />

• Schutzbrille passt sich einer Vielzahl von verschiedenen Gesichtsformen<br />

auf angenehme Weise an<br />

Anwendungsbereiche: Metallverarbeitung (Drehen, Fräsen, Flexen),<br />

Feinmechanik, Montagearbeiten, Schleifarbeiten<br />

Zulassung/Norm: EN 166.1.B.T.3.4.9.K.N; EN 170 2-1.2<br />

Material: Acetat-Innenscheibe, Polycarbonat-Außenscheibe, NBR-Schaum<br />

Scheibe: klar<br />

Rahmenfarbe: schwarz<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

klar ...6033 5,99<br />

getönt ...6036 5,99<br />

Schutzbrille Forceflex<br />

(522F)<br />

Eine Sicherheitsbrille für jedermann! Die neue Forceflex-Brille ist eine Neuheit in<br />

der Plastiktechnologie. Eine „unkaputtbare” Brille, welche sich durch ihre Flexibilität<br />

an jede Gesichtsform anpassen lässt. Durch eine besondere Einspritzmethode<br />

werden die Linsen in den Brillenrahmen eingearbeitet<br />

und können folglich auch mit starkem Krafteinfluss nicht aus dem<br />

Gehäuse entfernt werden. Vor allem in der Industrie erfreut sich<br />

diese starke, hochwertige Neuheit durch ihre Robustheit größter<br />

Beliebtheit. Der flexible Rahmen, hergestellt aus einem Gemisch von TPU,<br />

ermöglicht eine individuelle Anpassung und ist nach fast jeder Deformierung in<br />

den Ursprung zurückzuführen. Hautfreundliche PU-Bügel bieten einen zusätzlichen<br />

Tragekomfort. Überbietet den EN 166F Standard über 6 Mal!<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...6051 29,50<br />

(522F)<br />

klar<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

Modell 3000, schwarz ...6042 9,49<br />

Modell Indoor/Outdoor, blau ...6039 9,99<br />

(522F)<br />

leicht grau getönt<br />

3/180<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / SCHUTZBRILLEN/AUGENSPÜLUNG 3<br />

Schutzbrille »Stealth 16G«<br />

• Sehr Leicht<br />

• Dünne, starke Scheiben<br />

• Beschlagfrei<br />

• Kratzfest<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...6069 6,49<br />

(522F)<br />

Anwendungsbereiche:<br />

Zulassung/Norm: EN166.1.F.K.N.<br />

Gewicht: 16 g<br />

Scheibe: klar<br />

Rahmenfarbe: klar<br />

Bügelbrille für Kinder 511H<br />

Nach EN 166 kratzfest, ultraleicht mit Seitenschutz, verstellbare Bügel.<br />

Klarsichtspray, Modell 210, 20 ml<br />

Glas-Klar-Klarsichtspray reinigt die Sichtscheiben und<br />

verhindert gleichzeitig das Beschlagen. Unzerbrechliche<br />

Plastikflasche, Inhalt: 20 ml, mit Sprühpumpe.<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...1818 2,49<br />

(522F)<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...6054 ! 5,99<br />

(522F)<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Augenspüllösung (Natriumchlorid)<br />

Eigenschaften:<br />

• Ausgestattet mit einer ergonomisch geformten Augenschale und Staubkappe<br />

• Flasche mit steriler Natriumchloridlösung (0,9 %)<br />

• Haltbarkeit: 3 Jahre<br />

• DIN EN 15154-4<br />

Ausführung Inhalt Spülzeit Übergrößenzuschlag<br />

Bestell-Nr. €/St.<br />

66 0301...<br />

ml<br />

»4707«, für Einzeleinsatz 1000 10 Minuten – ...6057 17,99 (520G)<br />

»4604«, für Einzeleinsatz oder Spülstation 500 5 Minuten – ...6060 13,99 (504G)<br />

»4691«, für mobilen Einsatz<br />

(Erste-Hilfe-Kasten, Werkzeugkasten)<br />

200 2 Minuten – ...6063 9,29 (520G)<br />

»4691«, 200 ml<br />

»4604«, 500 ml<br />

»4707«, 1000 ml<br />

Augenspülflasche, pH-neutral, 200 ml<br />

Handliche 200-ml-Flasche mit steriler Phosphatpufferlösung (4,9 %) für die<br />

schnelle Neutralisation, z. B. von Säuren und Alkali. Auch an übrigen Körperstellen<br />

einsetzbar. Ausgestattet mit ergonomisch geformter Augenschale und Staubkappe<br />

sowie leicht verständlichen Anwendungshinweisen auf dem Etikett.<br />

Spülzeit: ca. 2 Minuten.<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...6066 10,99<br />

(520G)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 3/181


3<br />

AUGENSPÜLUNG / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Augenspül-Kombi-Station, pH-neutral<br />

Staubdichte Wandbox mit 1 x 200-ml-Flasche<br />

pH-neutral und 1 x 500 ml PLUM-Augenspüllösung,<br />

Spiegel und integriertem Piktogramm.<br />

Separate Anleitungstafel zum Aufkleben.<br />

Lieferung inkl. Befestigungsmaterial.<br />

Besonders für den Einsatz an Arbeitsplätzen<br />

geeignet, wo Fremdkörper und auch Chemikalien<br />

in das Auge gelangen können. Im Erste-Hilfe-Fall<br />

sehr leicht und schnell zu öffnen. Spülzeit<br />

ca. 10 Minuten. Maße Wandbox:<br />

265 mm x 227 mm x 110 mm (H x B x T).<br />

Maße Anleitungstafel:<br />

290 mm x 90 mm (H x B)<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...6072 58,50<br />

(520G)<br />

Augenspülstation inkl. 2 Flaschen,<br />

500 ml, Wandbox und Spiegel<br />

Staubdichte Wandbox mit 2 x 0,5 l sterilen<br />

Augenspülflaschen, intergriertem Piktogramm<br />

und Spiegel. Besonders für den Einsatz an<br />

Arbeitsplätzen geeignet, wo Fremdkörper und<br />

Staub sowie Schmutz anfallen. Im Erste-Hilfe-Fall<br />

sehr leicht und schnell zu öffnen. Spülzeit:<br />

Insgesamt ca. 10 Minuten.<br />

Maße Wandbox: 265 mm x 227 mm x<br />

110 mm (H x B x T).<br />

Erste-Hilfe-Station QuickSafe-Box<br />

Complete<br />

Erste-Hilfe griffbereit an einem Platz.<br />

Flexibles und übersichtliches System. Enthält die wichtigsten<br />

Produkte für den Notfall und bietet sofortigen Überblick durch<br />

den transparenten Klappdeckel.<br />

Hoher Hygienestandard durch staubdichtes Gehäuse und separat verpackte<br />

Produkte, leicht und schnell zu bedienen, robust und stabil durch schlagfesten<br />

Kunststoff. Durch geringe Maße: 430 x 253 x 92 mm (H x B x T) wird nur ein<br />

geringer Platzbedarf benötigt.<br />

QuickSafe-Box Complete – für Augenspülung,<br />

Wundversorgung, kleinere<br />

Schnittverletzungen und Verbrennungen.<br />

Inhalt: 18 x QuickCool-Verbrennungsgel,<br />

1 x QuickStop-Wundverband-Set<br />

mit 1 Stück 17 x 17 cm und<br />

2 Stück 7,5 x 12 cm, 20 x QuickClean-Wundreinigungstücher,<br />

2 x 500 ml<br />

Plum-Augenspüllösung, 1 x 200 ml<br />

pH-neutral, 5 x 20 ml QuickRinse-<br />

Augenspülampullen, 1 x Quick-<br />

Fix-Elastic Pflasterrefill mit<br />

45 elastischen Pflastern,<br />

QuickGuide-Gebrauchsanweisung<br />

und Befestigungsmaterial.<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...6084 119,00<br />

(520G)<br />

Gürteltasche für Flasche, 200 ml<br />

Die praktische Tasche kann am Gürtel befestigt werden<br />

und schützt die Flasche sicher vor äußeren Verschmutzungen.<br />

Maße: 80 mm x 175 mm x 85 mm (H x B x T).<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...6075 53,95<br />

(520G)<br />

Augenspülstation inkl. Flasche,<br />

500 ml und Wandhalter<br />

Wandstation mit 1 x 0,5 l steriler Augenspülflasche,<br />

Wandhalterung und Piktogramm. Besonders<br />

für eine jederzeit verfügbare Augenspülung<br />

am einzelnen Arbeitsplatz geeignet. Spülzeit:<br />

ca. 5 Minuten. Maße Piktogramm:<br />

300 mm x 90 mm x 3 mm (H x B x T).<br />

Maße Wandhalterung: 35 mm x 80 mm x 57 mm<br />

(H x B x T).<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...6087 8,29<br />

(520G)<br />

Augenspülstation DUO, 1000 ml 4816<br />

Staubdichte Wandbox mit 2 x 1000 ml<br />

PLUM-Augenspüllösung DUO, Kennzeichnung<br />

Augenspüllösung und Spiegel.<br />

Besonders für den Einsatz an Arbeitsplätzen geeignet,<br />

wo Fremdkörper in das Auge gelangen können.<br />

Die Flaschen werden sicher vor Staub<br />

und Schmutz geschützt.<br />

Spülzeit: ca. 10 Minuten.<br />

Haltbarkeit: 3 Jahre.<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...6078 28,25<br />

(520G)<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...6090 72,95<br />

(520G)<br />

3/182<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / AUGENSPÜLUNG 3<br />

Augennotfallstation DUO<br />

500 ml PLUM-Phosphatpuffer-Lösung, 1000 ml NaCl<br />

mit DUO-Augenschale zum gleichzeitigen Spülen beider<br />

Augen. Besonders bei Augenunfällen mit Säuren und<br />

einer Vielzahl von alkalischen Substanzen geeignet.<br />

Piktogramme, Spiegel, leichte Zugänglichkeit.<br />

Spülzeit: ca. 5 Minuten/Flasche.<br />

Haltbarkeit: ca. 3 Jahre.<br />

Augenspülstation DUO<br />

Wandstation mit 1 x 1000 ml Augenspülflasche<br />

DUO (0,9 % Natriumchloridlösung), ausgestattet<br />

mit Augenaufsatz zum gleichzeitigen Spülen<br />

beider Augen. Inkl. Wandhalterung,<br />

beiliegendem Piktogramm und Spiegel.<br />

Spülzeit: ca. 5 Minuten.<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...6093 79,95<br />

(520G)<br />

Augenspülung pH-Neutral DUO 500 ml<br />

Sterile 4,9 % Phosphatpufferlösung. Zum Neutralisieren<br />

von Säuren und einer Vielzahl von alkalischen Substanzen.<br />

Ausgestattet mit Augenaufsatz zum gleichzeitigen Spülen<br />

beider Augen. Auch für die Nachfüllung der Augennotfallstation<br />

DUO geeignet.<br />

Spülzeit: ca. 2 Minuten.<br />

Haltbarkeit: ca. 3 Jahre.<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...6102 37,95<br />

(520G)<br />

Augenspülampulle QuickRinse Mini<br />

• Bei kleineren Irritationen durch Staub, Schmutz etc.<br />

• 0,9 % sterile Natriumchloridlösung<br />

• Leicht und schnell anzwenden<br />

• Kann im Erste-Hilfe-Kasten, in Kitteloder<br />

Jackentasche, Handschuhfach, Werkzeugkasten<br />

etc. mitgeführt werden<br />

• Haltbarkeit: 3 Jahre<br />

Inhalt: 4 x 20 ml<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...6096 22,95<br />

(520G)<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...6058 6,99<br />

(520G)<br />

Augenspülung NaCl DUO 1000 ml<br />

Sterile 0,9 % Natriumchloridlösung. Ausgestattet mit<br />

Augenaufsatz zum gleichzeitigen Spülen beider Augen.<br />

Auch für die Nachfüllung der DUO-Stationen geeignet.<br />

Spülzeit: ca. 5 Minuten.<br />

Haltbarkeit: ca. 3 Jahre.<br />

Erste-Hilfe-Set QuickFix & Rinse<br />

• Eine Station, mit der Pflaster und Augenspülampullen<br />

bedarfsorientiert kombiniert werden können<br />

• Schnelle, einfache und hygienische Hilfe bei<br />

kleineren Unfällen<br />

• Kompakt und leicht an der<br />

Wand zu montieren<br />

Inhalt:<br />

• 45 x elastische Pflaster<br />

• 5 x 20 ml Augenspülampullen<br />

mit 0,9 % steriler<br />

Natrium chloridlösung<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...6099 24,95<br />

(520G)<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...6061 26,95<br />

(520G)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 3/183


3<br />

GEHÖRSCHUTZ / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

3 Arbeitsschutz<br />

3/184<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / GEHÖRSCHUTZ 3<br />

Gehörschutzstöpsel von FORTIS<br />

FORTIS-Gehörschutz ist eine Reihe von Gehörschutzstöpseln mit universeller<br />

Passform. Als persönliche Schutzausrüstung für laute Arbeitsumgebungen konzipiert,<br />

ermöglichen sie dennoch nahezu naturgetreues Hören. Die Einsatzgebiete<br />

umfassen, neben Fertigungshallen, Landwirtschaft und (Straßen-)Bau, jegliche<br />

Situationen, in denen Sicherheit und Gesundheitsschutz den Gebrauch von individuellem<br />

Gehörschutz erfordern, d. h. immer dann, wenn ein Schallpegel von<br />

85 dB überschritten wird. Während andere Gehörschützer häufig einen dumpfen<br />

und unnatürlichen Klang erzeugen, besitzen FORTIS-Gehör -<br />

schutzstöpsel, dank fortschrittlicher Membran technologie<br />

von Dynamic Ear Company, einen direkten Luftdurchlass<br />

zum Ohr, der optimalen Tragekomfort bei minimalem Verschlusseffekt ermöglicht.<br />

Der lineare Dämmverlauf über alle Frequenzen ermöglicht authentisches Hören<br />

und ein realistisches Klang- und Raumbild.<br />

Gehörschutzstöpsel »Impulse«<br />

• Patentierte Filtertechnologie<br />

• Schutz vor Impulslärm bis zu 166 dB (z. B. Nagelpistolen,<br />

Niethämmer und Fallhämmer)<br />

• Naturgetreues hören<br />

• Verringert den Schallpegel permanent um 15 dB<br />

• Können problemlos mit einem Kapselgehörschutz<br />

kombiniert werden<br />

• Fortschrittliche Membrantechnologie ermöglicht<br />

einen direkten Luftdurchlass zum Ohr<br />

Dämmwerte: SNR = 19 dB(A), H = 21 dB(A),<br />

M = 15 dB(A), T = 13 dB(A)<br />

Zulassung/Norm: EN 352-2,<br />

ANSI und IPIL zertifiziert<br />

Inhalt:<br />

• 2 Filter<br />

• Je 2 Stöpsel Größe M und L<br />

• Eine Alu-Aufbewahrungsbox<br />

Gehörschutzstöpsel »Heavy Industry«<br />

• Patentierte Filtertechnologie<br />

• Optimaler Dämmungsverlauf<br />

• Schutz vor Lärm bis zu 110 dB<br />

• Naturgetreues hören<br />

• Verringert den Schallpegel permanent um 25 dB<br />

• Können problemlos mit einem Kapselgehörschutz<br />

kombiniert werden<br />

• Fortschrittliche Membrantechnologie ermöglicht<br />

einen direkten Luftdurchlass zum Ohr<br />

Dämmwerte: SNR = 24 dB(A), H = 23 dB(A),<br />

M = 22 dB(A), T = 21 dB(A)<br />

Zulassung/Norm: EN 352-2, ANSI und<br />

IPIL zertifiziert<br />

Inhalt:<br />

• 2 Filter<br />

• Je 2 Stöpsel Größe M und L<br />

• Eine Alu-Aufbewahrungsbox<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0303...<br />

...4600 16,99<br />

(568H)<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0303...<br />

...4606 16,99<br />

(568H)<br />

Gehörschutzstöpsel »Industry«<br />

• Patentierte Filtertechnologie<br />

• Optimaler Dämmungsverlauf<br />

• Schutz vor Lärm bis zu 105 dB<br />

• Naturgetreues hören<br />

• Verringert den Schallpegel permanent um 20 dB<br />

• Können problemlos mit einem Kapselgehörschutz<br />

kombiniert werden<br />

• Fortschrittliche Membrantechnologie ermöglicht<br />

einen direkten Luftdurchlass zum Ohr<br />

Dämmwerte: SNR = 22 dB(A), H = 22 dB(A),<br />

M = 20 dB(A), T = 18 dB(A)<br />

Zulassung/Norm: EN 352-2, ANSI und IPIL<br />

zertifiziert<br />

Inhalt:<br />

• 2 Filter<br />

• Je 2 Stöpsel Größe M und L<br />

• Eine Alu-Aufbewahrungsbox<br />

Gehörschutzstöpsel »Natural«<br />

• Linearer Dämmungsverlauf<br />

• Membrantechnoligie aus der Otoplastik<br />

• Schutz vor Lärm bis zu 110 dB<br />

• Ermöglicht authentisches Hören und ein<br />

realistisches Klang- und Raumbild<br />

• Verringert den Schallpegel permanent um 25 dB<br />

• Können problemlos mit einem Kapselgehörschutz<br />

kombiniert werden<br />

Dämmwerte: SNR = 20 dB(A), H = 19 dB(A),<br />

M = 19 dB(A), T = 18 dB(A)<br />

Zulassung/Norm: EN 352-2, ANSI und<br />

IPIL zertifiziert<br />

Inhalt:<br />

• 2 Filter<br />

• Je 2 Stöpsel Größe M und L<br />

• Eine Alu-Aufbewahrungsbox<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0303...<br />

...4603 16,99<br />

(568H)<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0303...<br />

...4609 41,95<br />

(568H)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 3/185


3<br />

GEHÖRSCHUTZ / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

Ersatzstöpsel-Set »Bulktips«<br />

Nackenband für Gehörschutzstöpsel<br />

• Wiederverwendbar<br />

• Ohne Filter nicht als Gehörschutz zertifiziert<br />

Inhalt:<br />

• 2 x Größe M<br />

• 2 x Größe L<br />

• 2 x Größe XL<br />

Hinweis: Um die Stöpsel zu wechseln, entfernen Sie<br />

erst die Filter aus den vorhandenen Stöpseln. Drücken<br />

Sie hierfür den Ohrstöpsel vorsichtig zusammen bis der<br />

Filter aus dem Stöpsel herausspringt.<br />

• Nackenband für Fortis Gehörschutzstöpsel mit<br />

Dynamic Ear Akustik Filter<br />

• Nützlich wenn der Gehörschutz zwischenzeitlich<br />

immer wieder herausgenommen und eingesetzt<br />

werden muss<br />

• 60 cm langes Sicherheitsband<br />

• Dehnt sich bei einer Belastung von 1 kg bis zu 3 m,<br />

vermindert so Risiken beim Umgang mit Maschinen<br />

Inhalt: 2 Stück<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0303...<br />

€<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0303...<br />

€<br />

...4612 4,19<br />

...4615 4,19<br />

(568H)<br />

(568H)<br />

Kapselgehörschützer 28 dB<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Kapselgehörschützer 23 dB<br />

Schwarz, Kunststoffbügel, stabile<br />

Ausführung, EN 352-1. Pegelbereich:<br />

hoch 27 dB(A), mittel 20 dB(A),<br />

tief 13 dB(A), SNR-Wert: 23 dB(A).<br />

BASIC<br />

Schwarz-rot, nach EN 352-1, Edelstahldrahtkopfband mit<br />

Dual Elastansystem © :<br />

1. Hohe Anpressdruckkonstanz unter allen<br />

Umweltbedingungen<br />

2. Kein Ausreißen/Schrumpfen der Kopfbandfolie<br />

3. Auswechselbares Kopfpolster<br />

Hoher Komfort durch weiche, auswechselbare<br />

Ohrpolster und niedrigen Anpressdruck,<br />

Kapseln höhenverstellbar<br />

Anwendungsgebiete: Dauerverwendung<br />

in Lärmumgebungen mit hohen<br />

Pegelspitzen, wie z. B. Maschinenlärm,<br />

Schleifarbeiten etc.<br />

Pegelbereich: hoch 32 dB(A),<br />

mittel 25 dB(A), tief 18 dB(A),<br />

SNR-Wert: 28 dB(A)<br />

COMFORT<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

€<br />

...6114 16,99<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...6117 4,79<br />

(553G)<br />

Kapselgehörschützer 26 dB<br />

Schwarz-gelb, nach EN 352-1, Edelstahldrahtkopfband mit<br />

Dual Elastansystem © :<br />

1. Hohe Anpressdruckkonstanz unter allen<br />

Umweltbedingungen<br />

2. Kein Ausreißen/Schrumpfen der Kopfbandfolie<br />

3. Auswechselbares Kopfpolster<br />

Hoher Komfort durch weiche, auswechselbare<br />

Ohrpolster und niedrigen<br />

Anpressdruck, Kapseln höhenverstellbar<br />

Anwendungsgebiete: Dauerverwendung<br />

in Lärmumgebungen mit mittleren<br />

Pegelspitzen, wie z. B. Flexen, Schleifarbeiten<br />

etc.<br />

Pegelbereich: hoch 29 dB(A),<br />

mittel 22 dB(A), tief 13 dB(A),<br />

SNR-Wert: 26 dB(A).<br />

CLASSIC<br />

(553G)<br />

Kapselgehörschützer 32 dB<br />

Schwarz-orange, nach EN 352-1, Edelstahldrahtkopfband<br />

mit Dual Elastansystem © :<br />

1. Hohe Anpressdruckkonstanz unter allen<br />

Umweltbedingungen<br />

2. Kein Ausreißen/Schrumpfen der Kopfbandfolie<br />

3. Auswechselbares Kopfpolster<br />

Hoher Komfort durch weiche, auswechselbare<br />

Ohrpolster und niedrigen Anpressdruck,<br />

Kapseln höhenverstellbar<br />

Anwendungsgebiete: Dauerverwendung<br />

in Lärmumgebungen mit hohen<br />

Pegelspitzen, wie z. B. Maschinenlärm,<br />

Schleifarbeiten etc.<br />

Pegelbereich: hoch 32 dB(A), mittel<br />

29 dB(A), tief 22 dB(A), SNR-Wert: 32 dB(A).<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...6108 17,99<br />

(553G)<br />

Hygienesatz für Kapselgehörschützer<br />

INNOVATION<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...6111 15,99<br />

(553G)<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...6123 6,19<br />

(553G)<br />

3/186<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / GEHÖRSCHUTZ 3<br />

Gehörschutzstöpsel (Box à 200 Paar)<br />

Bügelgehörschützer<br />

Hochleistungsstöpsel für extreme Lärmumgebungen.<br />

Selbst in den niederen Frequenzbereichen bietet der<br />

FORTIS Stöpsel eine außergewöhnlich hohe Lärmdämmung<br />

bis hin zu fast 50 dB bei 400 Hz. Wenn Sie an<br />

laufenden Jettriebwerken arbeiten müssen oder vergleichbaren<br />

Lärmbelastungen ausgesetzt sind, ist der FORTIS<br />

Stöpsel der ideale Gehörschutzstöpsel. Pegelbereich:<br />

hoch 36 dB(A), mittel 34 dB(A), tief 33 dB(A),<br />

SNR-Wert: 37 dB(A).<br />

CLASSIC<br />

Der ergonomisch geformte Bügelgehörschützer<br />

erlaubt die präzise Einstellung auf die passende Kopfweite.<br />

Man kann den Gehörschützer auch zerlegen<br />

und problemlos in der Brusttasche verstauen, anstatt<br />

ihn um den Hals hängen zu haben. Pegelbereich:<br />

hoch 34 dB(A), mittel 30 dB(A), tief 28 dB(A),<br />

SNR-Wert: 33 dB(A).<br />

CLASSIC<br />

VE Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

Box à 200 Paar ...6129 28,95<br />

50 x 5 Paar ...6132 28,95<br />

(553G)<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

Bügelgehörschützer ...6150 3,19<br />

Ersatzstöpsel ...6153 0,95<br />

(553G)<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Gehörschutzstöpsel<br />

Gehörschutzspender<br />

Mit Band, wiederverwendbar. Den Stöpsel vergessen<br />

Sie 5 Minuten nach dem Einsetzen! Er ist entwickelt<br />

worden, um dem professionellen Anwender höchstgradigen<br />

Komfort beim Langzeiteinsatz zu bieten. Double flange<br />

Design bietet besten Komfort und gute Abdichtung bei sehr<br />

guten Leistungswerten. Der verlängerte Stiel erleichtert das<br />

Einsetzen ebenso wie das Herausnehmen. Der Stöpsel ist<br />

aus TPE hergestellt, einem Material, das auch für Mundstücke<br />

von Beatmungsgeräten eingesetzt wird und antiallergisch<br />

ist. Pegelbereich: hoch 34 dB(A), mittel 30 dB(A), tief<br />

28 dB(A), SNR-Wert: 33 dB(A).<br />

COMFORT<br />

Hochleistungsstöpsel für extreme Lärmumgebungen. Selbst in<br />

den niederen Frequenzbereichen bietet der FORTIS Stöpsel eine<br />

außergewöhnlich hohe Lärmdämmung bis hin zu fast 50 dB<br />

bei 400 Hz. Wenn Sie an laufenden Jettriebwerken arbeiten<br />

müssen oder vergleichbaren Lärmbelastungen ausgesetzt<br />

sind, ist der FORTIS Stöpsel der ideale Gehörschutzstöpsel.<br />

Pegelbereich: hoch 36 dB(A),<br />

mittel 34 dB(A), tief 33 dB(A), SNR-Wert:<br />

37 dB(A).<br />

CLASSIC<br />

Ausführung Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

€<br />

Box à 200 Paar ...6138 1,45<br />

(553G)<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

Spender ...6141 15,99<br />

Nachfüllpack à 300 Paar ...6147 41,50<br />

(553G)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 3/187


3<br />

GEHÖRSCHUTZ / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

Gehörschutz PELTOR 3M E.A.R.<br />

Wie das System funktioniert<br />

Unser System benutzt eine einfache, logische, farbige Einstufung, um die Auwahl<br />

zu vereinfachen. Zuerst bestimmen Sie Ihren Lärmpegelbereich, dann schauen Sie<br />

auf die obenstehenden Farbbilder und stellen fest, in welchen Bandbereich (RNR)<br />

der Lärmpegel fällt. Merken Sie sich das Zeichen und wählen Sie aus dem großen<br />

Angebot der E.A.R. und PELTOR-Produkte, die das entsprechende Feld zeigen,<br />

aus. Sie werden feststellen, dass es für jeden Lärmpegelbereich eine Auswahl an<br />

Gehörschutzstöpseln, Bügel- und Kapselgehörschützern gibt.<br />

Anmerkung: Bei Lärmpegeln über 95 dB(A) benötigen Sie eine genaue Lärmfeststellung,<br />

um das geeignete Produkt auswählen zu können. Gelb gekennzeichnete<br />

Produkte sind nicht für den Gebrauch in niederfrequenten Lärmbereichen<br />

geeignet.<br />

RNR* 95 dB(A) – 110 dB(A)<br />

Sie liegen über dem Grenzwert, das Tragen von Gehörschützern<br />

ist Pflicht. Ideal für alle Frequenzen.<br />

RNR* 94 dB(A) – 105 dB(A)<br />

Sie liegen über dem Grenzwert, das Tragen von Gehörschützern<br />

ist Pflicht. Ideal bei hoch- und mittelfrequentem Lärm.<br />

RNR* 87 dB(A) – 98 dB(A)<br />

Sie liegen über dem Grenzwert, das Tragen von Gehörschützern ist Pflicht.<br />

Ideal bei hochfrequentem Lärm.<br />

RNR* 83 dB(A) – 93 dB(A)<br />

Sie liegen über dem Grenzwert, das Tragen von Gehörschützern ist Pflicht.<br />

RNR*


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / GEHÖRSCHUTZ 3<br />

E-A-R Gehörschutzstöpsel Ultrafit 20,<br />

gelb<br />

E-A-R Mehrweggehörschutzstöpsel<br />

1261/1271<br />

Für Lärmbereiche bis zu 93 dB(A) entwickelt. Ermöglicht das<br />

Hören von Gesprächen und Hintergrundmusik, wiederverwendbar,<br />

kein Zusammenrollen erforderlich, Universalgröße,<br />

geprüft nach EN 352-2.<br />

Dämmwerte: SNR = 20 dB(A), H = 25 dB(A), M = 17 dB(A),<br />

L = 10 dB(A)<br />

bis 93 dB(A)<br />

Gehörschutzstöpsel ohne Trageband. Die bequeme Aufbewahrungsbox<br />

mit Gürtelclip ermöglicht ein sauberes und schmutzgeschütztes<br />

Verstauen der Stöpsel zwischen den Anwendungen.<br />

Das fingerfreundliche Design erleichtert das Einsetzen. Einheitsgröße<br />

– passt in die meißten Gehörgänge. Auch mit Kordel<br />

erhältlich. Neuer, feuchtigkeitsbeständiger, wiederverwend- und<br />

-verwertbarer Gehörschutzstöpsel mit niedriger Dämmung. Die<br />

patentierte Filtertechnologie schützt vor niedrigen, schädlichen<br />

Lärmpegeln (Gespräch in normaler Lautstärke dennoch möglich).<br />

Empfohlen für Schallpegel bis zu 85 dB(A).<br />

Dämmwerte:<br />

SNR = 14, H = 22,<br />

M = 10, L = 5 dB(A).<br />

Wird mit Kordel geliefert.<br />

bis 98 dB(A)<br />

VE Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

Box à 50 Paar ...6174 119,00<br />

(526G)<br />

3 Arbeitsschutz<br />

E-A-R Gehörschutzstöpsel Ultrafit<br />

Vorgeformter, lamellenförmiger Gehörschutzstöpsel mit zusätzlicher<br />

Sicherheitskordel. Eigenschaften: leicht zu reinigen und<br />

besonders langlebig. Dämmwerte: SNR = 32 dB(A),<br />

H = 33 dB(A), M = 28 dB(A), T = 25 dB(A)<br />

bis 105 dB(A)<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

ohne Band Box à 50 Paar ...6189 74,95<br />

mit Band Box à 50 Paar ...6192 109,00<br />

E-A-R Gehörschutzstöpsel Tracers<br />

(526G)<br />

VE Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

Box à 50 Paar ...6177 109,00<br />

(526G)<br />

E-A-R Gehörschutzstöpsel Push-Ins<br />

Vorgeformter, wiederverwendbarer und waschbarer<br />

Gehörschutzstöpsel für hervorragende und gleichbleibende<br />

Dämmung. Besonders hautverträglich durch Silikon und passt<br />

in die meisten Gehörgänge. Die Stöpsel sind mittels eines<br />

Metalldetektors auffindbar und durch die blaue Farbe ideal<br />

geeignet für die Lebensmittel- und Pharmaindustrie.<br />

Dämmwerte: SNR = 32 dB(A), H = 33 dB(A),<br />

M = 28 dB(A), L = 25 dB(A)<br />

bis 105 dB(A)<br />

Besonders dämmstarke Gehörschutzstöpsel. Der patentierte<br />

E.A.R.-Form-Schaumstoff passt praktisch in jeden<br />

Gehörgang und bietet hervorragende, gleichbleibende<br />

Dämmung.<br />

Dämmwerte: SNR = 38, H = 37, M = 36, L = 34<br />

bis 110 dB (A)<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

ohne Band Box à 100 Paar ...6180 44,95<br />

mit Band Box à 100 Paar ...6183 84,90<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

(526G)<br />

VE Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

Box à 50 Paar ...6198 189,00<br />

(526G)<br />

24h<br />

Lieferservice 3/189


3<br />

GEHÖRSCHUTZ / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

E-A-R Classic II One Touch-Spender<br />

Einfach zu bedienen, nach einer leichten Drehbewegung fallen die E-A-R-Einwegstöpsel<br />

aus dem Trichter direkt in die Hand. Eine eingebaute Auffangschale<br />

verhindert, dass Stöpsel auf den Fußboden fallen. Der E-A-R One Touch-Spender<br />

verhindert Produktschwund, überflüssige Verpackung und Unordnung. Der Nachfülldispenser<br />

passt direkt auf den Spender, die getönte Flasche lässt klar erkennen,<br />

wann sie ausgetauscht werden muss.<br />

bis 110 dB(A)<br />

Bei Bestellung eines Nachfülldispensers erhalten Sie im Bedarfsfall<br />

einen Spender One Touch kostenlos! Bitte geben Sie in diesem<br />

Fall beide Bestellnummern an!<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

Spender Classic II 1 Stück ...6204 auf Anfrage<br />

Refill-Aufsatz E-A-R Box à 500 Paar ...6207 104,90<br />

Refill-Aufsatz Soft Yellow Neons Box à 500 Paar ...6210 89,90<br />

(526G)<br />

3 Arbeitsschutz<br />

E-A-R Soft Top-Up Nachfüllbeutel<br />

Yellow Neons (ohne Abb.)<br />

Nachfüllbeutel für Refillaufsätze.<br />

Nachfüllbeutel für Refillaufsätze.<br />

VE Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

Beutel à 500 Paar ...6213 89,90<br />

E-A-R Classic II Top-Up<br />

Nachfüllbeutel (ohne Abb.)<br />

(526G)<br />

E-A-R Gehörschutz »Express«<br />

Material: Weicher PU-Schaumstoff (SRF-Schaumstoff =<br />

langsame Rückverformung). Leichte Anwendung,<br />

sofortiger Schutz, guter Tragekomfort.<br />

Dämmwerte: SNR = 28 dB(A), H = 30 dB(A),<br />

M = 24 dB(A), L = 22 dB(A)<br />

bis 98 dB(A)<br />

VE Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

Beutel à 500 Paar ...6216 89,90<br />

E-A-R Gehörschutzstöpsel Classic II<br />

(526G)<br />

250 Paar in Spenderbox in Ausführung mit 250 Taschenpackungen<br />

à 1 Paar bzw. 50 Schachteln à 5 Paar.<br />

Dämmwerte: SNR = 28 dB(A), H = 30 dB(A),<br />

M = 24 dB(A), L = 22 dB(A)<br />

bis 98 dB(A)<br />

Ausführung PE VE Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

mit Band Box à 100 Paar Box à 100 Paar ...6231 129,00<br />

ohne Band 1 Paar Box à 100 Paar ...6234 0,89<br />

E-A-R Classic Soft Stöpsel, gelb<br />

Gehörschutzstöpsel aus patentiertem, neuem wärmereaktivem<br />

PU-Schaumstoff. Dieses Material reagiert auf die<br />

Körpertemperatur des Trägers!<br />

Dämmwerte: SNR = 36 dB(A), H = 34 dB(A),<br />

M = 31 dB(A), L = 31 dB(A)<br />

(526G)<br />

bis 110 dB(A)<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

Box mit 50 Schachteln à 5 Paar Box à 250 Paar ...6222 54,95<br />

Box mit 250 Schachteln à 1 Paar Box à 250 Paar ...6225 44,95<br />

Im Polybeutel à 200 Paar ...6228 42,95<br />

(526G)<br />

VE Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

Pack à 200 Paar ...6237 62,95<br />

(526G)<br />

3/190<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / GEHÖRSCHUTZ 3<br />

E-A-R Soft Yellow Neons Stöpsel,<br />

gelb<br />

Weicher Gehörschutzstöpsel mit verbesserter Abdichtung.<br />

E-A-R Soft wird aus einem sich langsam rückverformenden,<br />

umweltfreundlichen Polyurethan-Schaumstoff hergestellt. Sorgt<br />

für leichten, gleichmäßigen Anpressdruck und bietet damit<br />

sowohl die notwendige Flexibilität als auch eine gute Abdichtung<br />

und optimalen Komfort.<br />

Dämmwerte: SNR = 34 dB(A), H = 36 dB(A), M = 30 dB(A),<br />

L = 27 dB(A)<br />

bis 110 dB(A)<br />

E-A-R Bügelgehörschützer Flexicap<br />

Bewährter, sehr leichter Bügelgehörschutz. Einfach in der<br />

Anwendung und komfortabel im Gebrauch. Gleichbleibender<br />

Dämmkurvenverlauf. Ersatzstöpsel sind verfügbar.<br />

Dämmwerte: SNR = 21 dB(A), H = 26 dB(A),<br />

M = 19 dB(A), L = 17 dB(A).<br />

Geprüft nach<br />

EN 352-2.<br />

bis 98 dB(A)<br />

VE Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

Pack à 250 Paar ...6240 46,95<br />

(526G)<br />

E-A-R Bügelgehörschützer Caps 200<br />

Bewährter, sehr leichter Bügelgehörschutz. Einfach in der<br />

Anwendung und komfortabel im Gebrauch. Ersatzstöpsel<br />

sind verfügbar.<br />

Dämmwerte: SNR = 23 dB(A), H = 27 dB(A),<br />

M = 19 dB(A), L = 17 dB(A). Geprüft nach EN 352-2.<br />

bis 98 dB(A)<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...6252 6,99<br />

(526G)<br />

E-A-R Gehörschutz-Band<br />

Durch die einzigartige Form des Bügels, der die Ohren umschließt<br />

und hinter dem Kopf sitzt, wird ein Reiben an der Kleidung oder<br />

das Anstoßen an andere persönliche Schutzausrüstungen verhindert<br />

und die Geräuschübertragung durch den Bügel reduziert. Der<br />

nicht drehbare Bügel reduziert das Verschieben des aufgesetzten<br />

Bügels, hält ihn sicher und fest an seinem Platz und verhindert<br />

jegliches Verrutschen.<br />

Der Bügel ist schnell auf- und abgesetzt, dadurch ist er ideal für<br />

Menschen in wechselnden Lärmsituationen. Wenn der Bügelgehörschutz<br />

nicht benötigt wird, kann er bequem um den Hals<br />

getragen werden.<br />

Dämmwerte:<br />

SNR = 21 dB(A),<br />

H = 25 dB(A),<br />

M = 17 dB(A),<br />

L = 14 dB(A)<br />

bis 93 dB(A)<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

€<br />

...6264 5,99<br />

(526G)<br />

VE Bestell-Nr.<br />

66 0301...<br />

€<br />

E-A-R Gehörschutz Caboflex 600<br />

10 Stück ...6243 3,99<br />

Für Caps 200, E-A-R Band und Flexicap<br />

(526G)<br />

E-A-R Ersatzstöpsel für Caps 200,<br />

gelb<br />

Gehörschützer mit Kinnbügel. Dieser leichte Bügelgehörschutz<br />

ist ideal bei Arbeiten in wechselnden Lärmbereichen.<br />

Er lässt sich bei Nichtgebrauch bequem<br />

um den Hals hängen. Die konischen<br />

Gehörschutzstöpsel passen sich dem<br />

Gehörgang an und gewährleisten<br />

festen Sitz.<br />

Dämmwerte:<br />

SNR = 21 dB(A),<br />

H = 25 dB(A),<br />

M = 17 dB(A), L = 15 dB(A)<br />

bis 93 dB(A)<br />

VE Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

50 Paar ...6246 1,79<br />

(526G)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

Gehörschützer 1 Stück ...6255 8,49<br />

Ersatzstöpsel 50 Paar ...6258 4,49<br />

(526G)<br />

24h<br />

Lieferservice 3/191


3<br />

GEHÖRSCHUTZ / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

Peltor Gehörschutz Optime I<br />

Optime TM I ist ein sehr vielseitiger Schutz, der sich durch sein geringes Gewicht<br />

auszeichnet. Obwohl er so leicht ist, bietet dieses Modell den bestmöglichen<br />

Schutz. Optime TM I vereint ein schlankes Profil mit viel Platz unter der Kapsel.<br />

Deshalb lässt er sich gut mit anderer Schutzausrüstung kombinieren, ist aber<br />

gleichzeitig sehr bequem. Optime TM I eignet sich perfekt als Allroundschutz für<br />

kurze und lange Anwendungszeiten. Die breiten, komfortablen Dichtungsringe<br />

sind mit einzigartigen Kombinationen aus Flüssigkeit und Schaumstoff gefüllt, die<br />

eine optimale Abdichtung und einen niedrigen Andruck und damit auch bei Daueranwendung<br />

den bestmöglichen Tragekomfort garantieren. Ein Gehörschützer<br />

für mäßige Lärmbelastungen in der Industrie, wie beispielsweise in Werkstätten,<br />

Metalle verarbeitenden Betrieben und Druckereien, aber auch für den privaten<br />

Bereich, z. B. beim Rasenmähen oder bei geräuschvollen Freizeitaktivitäten.<br />

Peltor Optime – setzt neue Maßstäbe<br />

• Erhältlich mit Helmbefestigung, Nackenbügel, Kopfbügel und<br />

zusammenklappbarem Bügel<br />

• Die Kennzeichnung vereinfacht die Wahl des richtigen Gehörschützers<br />

• Modernes Design, niedriges Profil<br />

• Breite, weiche Dichtungsringe liegen gut an, auch bei Brillenträgern<br />

• Die tief angesetzte Zweipunkt-Aufhängung mit individueller Federung<br />

sorgt für eine gleichmäßige Druckverteilung<br />

• Der Stahl unserer Gehörschützer ist extrem stabil und sorgt für einen<br />

konstanten, gleichmäßigen Druck<br />

• Der Gehörschutz sitzt fest und sicher – bei Kälte und Wärme, Stunde<br />

für Stunde, Jahr für Jahr<br />

• Die stufenlose Höheneinstellung ermöglicht eine einfache Anpassung<br />

an die Kopfform<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Peltor Gehörschutz<br />

Optime I H 510 A<br />

Rostfreier Federstahl, weiche Polsterung, auch bei<br />

Daueranwendung sehr bequem. Ein gut geeigneter<br />

Schutz für Werkstätten, Berufsschulen,<br />

Druckereibetriebe, Textilbetriebe, zum<br />

Rasenmähen usw.<br />

Dämmwerte:<br />

SNR = 27 dB(A),<br />

H = 32 dB(A), M = 25 dB(A),<br />

T = 15 dB(A)<br />

bis 98 dB(A)<br />

Peltor Gehörschutz<br />

Optime I H 510 P3 EA<br />

Gehörschützer mit Helmbefestigung.<br />

Leichte Montage durch Steckbefestigung<br />

für Helme mit Schlitz (Peltor, Voss usw.).<br />

Dämmwerte: SNR = 26 dB(A),<br />

H = 32 dB(A), M = 23, T = 15 dB(A)<br />

bis 98 dB (A)<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

Gehörschutz Optime I H 510 A ...6267 15,99<br />

Hygienesatz HY 51 ...6270 9,49<br />

Peltor Gehörschutz<br />

Optime I H 510 FR3E<br />

Gehörschützer mit Helmbefestigung. Leichte Montage durch<br />

Steckbefestigung für Helme mit Schlitz (Peltor, Voss usw.).<br />

Dämmwerte: hoch 32 dB(A), mittel 23 dB(A),<br />

tief 15 dB(A), SNR-Wert: 26 dB(A).<br />

(526G)<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

Gehörschutz Optime I H 510 P3 EA ...6330 28,95<br />

Hygienesatz HY 51 ...6270 9,49<br />

Peltor Gehörschutz Optime I H 510 F<br />

Beansprucht wenig Platz im Werkzeugkasten oder in der<br />

Jackentasche. Die Dichtungsringe sind vor Schmutz und<br />

Beschädigung geschützt.<br />

Dämmwerte: SNR = 28 dB(A), H = 32 dB(A),<br />

M = 25, T = 16 dB(A)<br />

(526G)<br />

bis 98 dB (A)<br />

bis 98 dB (A)<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

Gehörschutz Optime I H 510R3E ...6327 24,95<br />

Hygienesatz HY 51 ...6270 9,49<br />

(526G)<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

Gehörschutz Optime I H 510 F ...6336 27,95<br />

Hygienesatz HY 51 ...6270 9,49<br />

(526G)<br />

3/192<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / GEHÖRSCHUTZ 3<br />

Peltor Gehörschutz X1A<br />

Geringes Gewicht (184 g).<br />

Einfacher Farbcode: Grün steht für die erste Dämpfungsstufe<br />

dieser Serie. Elektrisch isolierte Kopfbügel mit isolierten<br />

Drähten.<br />

Einfache Anpassung des Kopfbügels. Die Kopfbügeldrähte<br />

sorgen auch bei langer Tragezeit für konstanten Andruck. Die<br />

Kapseln bieten innen viel Platz um Wärme und Feuchtigkeit zu<br />

minimieren.<br />

Dämmwerte: SNR = 27 dB(A), H = 32 dB(A),<br />

M = 24 dB(A), T = 16 dB(A)<br />

Peltor Gehörschutz X2A<br />

Geringes Gewicht (184 g).<br />

Einfacher Farbcode: Gelb steht für die zweite Dämpfungsstufe<br />

dieser Serie.<br />

Mittlere Dämpfung, schlankes Design und schlanke Kapseln<br />

bieten eine gute Dämpfung, die den Bedarf der meisten<br />

Industriezweige deckt.<br />

Dämmwerte: SNR = 31 dB(A), H = 34 dB(A),<br />

M = 29 dB(A), T = 20 dB(A)<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

Gehörschutz X1A ...6276 22,95<br />

Hygienesatz HYX1 ...6279 10,99<br />

(526G)<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

Gehörschutz X2A ...6291 27,95<br />

Hygienesatz HYX2 ...6294 10,99<br />

(526G)<br />

Peltor Gehörschutz X1P3E zur<br />

Helmbefestigung<br />

Geringes Gewicht (184 g).<br />

Einfacher Farbcode: Grün steht für die erste Dämpfungsstufe<br />

dieser Serie. Elektrisch isolierte Kopfbügel mit<br />

isolierten Drähten.<br />

Einfache Anpassung des Kopfbügels. Die Kopfbügeldrähte<br />

sorgen auch bei langer Tragezeit für konstanten Andruck.<br />

Die Kapseln bieten innen viel Platz um Wärme und<br />

Feuchtigkeit zu minimieren.<br />

Dämmwerte: SNR = 27 dB(A), H = 32 dB(A),<br />

M = 24 dB(A), T = 16 dB(A)<br />

Peltor Gehörschutz X3A<br />

Hohe Dämpfung mit Einschalendesign. Im Vergleich zu<br />

anderen Produkten mit ähnlicher Dämpfung sind X3-Kapselgehörschützer<br />

extrem leicht und schlank. Geringes Gewicht<br />

(245 g).<br />

Farbcode Rot zeigt einfach und deutlich die Eignung für stark<br />

lärmbelastete Umgebungen. Elektrisch isolierte Kopfbügel<br />

mit isolierten Drähten.<br />

Dämmwerte: SNR = 33 dB(A), H = 35 dB(A),<br />

M = 30 dB(A), T = 25 dB(A)<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

Gehörschutz X1P3E ...6285 22,95<br />

(526G)<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

Gehörschutz X3A ...6300 33,95<br />

Hygienesatz HYX3 ...6303 11,99<br />

(526G)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 3/193


3<br />

GEHÖRSCHUTZ / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

Peltor Gehörschutz X4A<br />

Die fluoreszierende gelb-grüne Farbe sorgt für gute Sichtbarkeit.<br />

Die Dämmkissen und der Schaumstoff in den Dichtungsringen<br />

garantieren einen ausgezeichneten Schutz, besonders<br />

bei überwiegend niederfrequentem Lärm. Geringes Gewicht<br />

(234 g).<br />

Dämmwerte: SNR = 33 dB(A), H = 36 dB(A),<br />

M = 30 dB(A), T = 22 dB(A)<br />

Peltor Gehörschutz X5A<br />

Farbcode Schwarz für extrem lärmbelastete Umgebungen.<br />

Einzigartige Dämpfung dank optimaler Kombination von<br />

Zwischenring, Kapseldesign, Kapseln und Dichtungsringen<br />

mit hochentwickeltem Schaumstoff. Trotz der größeren<br />

Kapseln sind die Gehörschützer relativ leicht und bieten eine<br />

hervorragende Balance und besten Tragekomfort.<br />

Dämmwerte: SNR = 37 dB(A), H = 37 dB(A),<br />

M = 35 dB(A), T = 27 dB(A)<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

Gehörtschutz X4A ...6309 37,95<br />

Hygienesatz HY4A ...6312 13,99<br />

(526G)<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

Gehörschutz X5A ...6318 42,95<br />

Hygienesatz HY5A ...6321 13,99<br />

(526G)<br />

Peltor Gehörschutz H 31 A 300<br />

Peltor Gehörschutz H 4 A 300<br />

Standardmodell für starken Lärm, hoher Komfort auch bei<br />

langer Tragedauer, starke Dämmung auch im tiefen Bereich.<br />

Dämmwerte: SNR = 27 dB(A), H = 32 dB(A),<br />

M = 25 dB(A), T = 15 dB(A)<br />

bis 98 dB (A)<br />

Ein wirkliches Leichtgewicht (130 g) mit bestem Tragekomfort.<br />

Durch extrem flache Kapseln ist das Modell H 4 für viele<br />

Arbeiten einzusetzen und lässt sich leicht mit anderen Ausrüstungsgegenständen<br />

kombinieren.<br />

Dämmwerte: SNR = 24 dB(A), H = 31 dB(A),<br />

M = 21 dB(A), T = 12 dB(A)<br />

bis 98 dB (A)<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

Gehörschutz H 31 A 300 ...6342 23,95<br />

Hygienesatz HY52 ...6348 9,49<br />

(526G)<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

Gehörschutz H 4 A 300 ...6351 12,99<br />

Hygienesatz HY 51 ...6270 9,49<br />

(526G)<br />

3/194<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / GEHÖRSCHUTZ 3<br />

Peltor Gehörschutz Optime<br />

Peltor TM präsentiert jetzt eine Serie passiver Gehörschützer mit manuell regelbarem Schalldurchlass. Die neuen Kapseln bieten optimale Schalldämpfung in lärmbelasteter<br />

Umgebung mit der zusätzlichen Möglichkeit auf Knopfdruck zu sprechen, Warnrufe und Signale zu hören.<br />

Hören auf Knopfdruck!<br />

Ein Knopfdruck außen an der Kapsel ermöglicht die Verständigung – bei beibehaltener<br />

Schutzwirkung können Sprache und Geräusche klar und zuverlässig<br />

aufgefasst werden. Das Rückstellen auf volle Dämmwirkung ist selbstverständlich<br />

genauso einfach: Man braucht nur noch einmal auf den gleichen Knopf zu<br />

drücken. Sollten Sie dies vergessen, schließt sich der Schalldurchlass nach<br />

30 Sekunden automatisch.<br />

Kein Absetzen mehr!<br />

Die neuen Kapseln lösen ein altes Problem, denn zur Verständigung mit Arbeitskollegen<br />

wird oft die eine Kapsel angehoben oder gar der Gehörschützer ganz<br />

abgesetzt. Mit der Dauer der Lärmeinwirkung steigt jedoch auch die Gefahr von<br />

Gehörschäden. Peltor TM Optime TM Push to listen schafft hier Abhilfe: Die neuen<br />

Kapseln schützen das Gehör zu 100 %, stellen aber für die Verständigung am<br />

Arbeitsplatz kein Hindernis dar.<br />

Peltor Gehörschutz Optime III<br />

H 540 A<br />

Doppelschaliger Kapselgehörschützer für extreme Lärmbereiche.<br />

Optimaler Schutz mit geringem Gewicht und besten<br />

Tragekomfort, bietet eine maximale Dämmung für hohe<br />

Frequenzen.<br />

Dämmwerte: SNR = 35 dB(A), H = 40 dB(A),<br />

M = 32 dB(A), T = 23 dB(A)<br />

bis 110 dB (A)<br />

Kinder-Gehörschutz Peltor KID<br />

Speziell für empfindliche Kinderohren entwickelt. Bequemes<br />

und schlankes Profil bieten einen kindgerechten Tragekomfort.<br />

Das niedrige Kopfbügeldesign sorgt für einen konstant schwachen<br />

Anpressdruck. Komfortabel sind auch die mit Flüssigkeit<br />

gefüllten, weichen und breiten Dichtungsringe, die ohne starken Andruck perfekt<br />

abdichten. Großzügiger Platz unter den Kapseln<br />

minimiert Wärmestau und Schweißbildung.<br />

Für größtmögliche Sicherheit hat der<br />

Kapselgehörschützer KID keine hervorstehenden<br />

Teile. Der Kapselgehörschutz hat<br />

einen Dämmwert von SNR = 27 dB.<br />

Gewicht: nur 140 g. Geeignet für<br />

Kinder bis 7 Jahren.<br />

Farbe: neongrün.<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

Gehörschutz Optime III H 540 A ...6357 22,95<br />

Hygienesatz HY 54 ...6366 10,99<br />

(526G)<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

Kinder-Gehörschutz Peltor KID ...1815 22,95<br />

Hygienesatz HY 54 ...6366 10,99<br />

(526G)<br />

Peltor Gehörschutz Optime III<br />

H 540 P3E für Helme<br />

Peltor Gehörschutz Optime II<br />

H 520 A<br />

Modernes und attraktives, schlankes Design, geringes<br />

Gewicht, Doppelbügeldesign, elektrisch isolierte Kopfbügeldrähte,<br />

weiche, breite Dichtungsringe reduzieren den Andruck<br />

um die Ohren und verbessern den Tragekomfort, innovative<br />

neue Dämmkissen und Zwischenringe sorgen für eine bessere<br />

Dämpfung. Die Kapseln bieten innen viel Platz, um Wärme<br />

und Feuchtigkeit zu minimieren. Die einfach austauschbaren<br />

Dichtungsringe und Einlagen machen<br />

es leicht, die Kapseln hygienisch<br />

sauber zu halten. Die<br />

Helmkapsel lässt sich ohne<br />

Adapter direkt an vielen<br />

gängigen Schutzhelmen<br />

anbringen.<br />

Dämmwerte: SNR =<br />

34 dB(A), H = 40 dB(A),<br />

M = 32 dB(A),<br />

T = 22 dB(A)<br />

Ohne Helm<br />

bis 110 dB (A)<br />

Gehörschützer mit hohem Tragekomfort, für starken<br />

Lärm, sehr starke Dämmung auch bei tiefen Frequenzen,<br />

eignet sich für Einsatzbereiche wie Landwirtschaft,<br />

Bergbau, Baumaschinenbetriebe, Schwerindustrie,<br />

Flughäfen usw.<br />

Dämmwerte: SNR = 31 dB(A), H = 34 dB(A),<br />

M = 29 dB(A), T = 20 dB(A)<br />

bis 105 dB(A)<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

Gehörschutz Optime III H 540 P3E ...6363 40,95<br />

(526G)<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

Gehörschutz Optime II H 520 A ...6399 19,99<br />

(526G)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 3/195


3<br />

GEHÖRSCHUTZ / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

Peltor Gehörschutz ProTac II,<br />

schwarz<br />

Peltor Kapselgehörschützer<br />

Push to Listen<br />

Aktiver Gehörschutz für gehobene Ansprüche, die Funktionstasten<br />

sind sehr einfach zu bedienen, Außengeräusche und<br />

Sprache werden digital bis zu 3-fach verstärkt und übertragen,<br />

durch die Elektronik wird Impulslärm über 82 dB(A) automatisch<br />

abgedämmt, Audioeingang zum Anschluss von z. B.<br />

Handy oder Funkgeräten, Betriebszeit ca. 270 Stunden. Die<br />

Dichtungsringe sind mit einer einzigartigen Mischung aus<br />

Flüssigkeit und Schaumstoff gefüllt. Auswechselbare<br />

Dichtungsringe, Geprüft nach EN 352-4.<br />

Dämmwerte: SNR = 32 dB(A),<br />

H = 31 dB(A), M = 29 dB(A), T = 24 dB(A)<br />

bis 105 dB (A)<br />

Gehörschützer für starke Lärmbelastungen mit manuell<br />

zu öffnendem Mikrofon. Geräusche und Sprache werden<br />

deutlich und zuverlässig wahrgenommen. Die Hörfunktion<br />

bleibt bis zum automatischen Reset 30 Sekunden<br />

aktiv.<br />

Dämmwerte: SNR = 31 dB(A), H = 33 dB(A),<br />

M = 29 dB(A), T = 21 dB(A).<br />

Geprüft nach EN 352-1.<br />

bis 105 dB(A)<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

Gehörschutz ProTac II ...6372 279,00<br />

Hygienesatz HY 79 ...6375 17,20<br />

(526G)<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

Gehörschutz Push to Listen ...6390 43,95<br />

Hygienesatz HY 53 ...6393 9,49<br />

(526G)<br />

Peltor Gehörschutzradio HTRXS 7 A2<br />

Das Gehörschutzradio bietet optimalen Schutz gegen Lärm.<br />

Das eingebaute, robuste Stereoradio sorgt mit moderner,<br />

hochempfindlicher Elektronik dafür, dass auch bei starkem<br />

Lärm Ihr Lieblingssender in bester Stereoqualität empfangen<br />

wird.<br />

Audioeingang inklusive Audiokabel zum Anschluss von<br />

Telefon, Funkgerät, CD-Spieler o. Ä. ist vorhanden.<br />

Dämmwerte: SNR = 32 dB(A), H = 32 dB(A),<br />

M = 29 dB(A), T = 22 dB(A), Gewicht: 340 g, FM-Tuner<br />

88–108 Mhz, Schallbegrenzer max. 82 dB(A).<br />

bis 105 dB (A)<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

Gehörschutzradio HTRXS 7 A01 ...6381 129,00<br />

Hygienesatz HY 73 (ohne Abb.) ...6384 8,99<br />

(526G)<br />

3/196<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / SECU-BOXEN 3<br />

®<br />

SECU-Box ® -Midi Standard für Brillen<br />

Maße: 236 x 225 x 125 mm (L x B x H), passend für eine<br />

Vollsichtbrille, ohne Facheinteilung.<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...6408 29,95<br />

(549G)<br />

SECU-Box ® -Midi Standard für<br />

Gehörschutz<br />

Maße: 236 x 225 x 125 mm (L x B x H)<br />

SECU-Box ® -Maxi 12 für Brillen<br />

Zur platzsparenden Aufbewahrung mehrerer Schutzbrillen<br />

(z. B. für Besucher). Produktionseingänge, Labore oder<br />

andere öffentliche Bereiche können somit optimal<br />

ausgerüstet werden und die Schutzbrillen für<br />

Besucher sind sicher und sauber untergebracht.<br />

Die Schutzbrillen sind:<br />

• Dort verfügbar, wo die Besucher Augenschutz<br />

benötigen!<br />

• Stets sauber aufbewahrt!<br />

• Schnell und einfach zu entnehmen!<br />

Das Befestigungsmaterial zur Wandmontage ist<br />

im Lieferumfang enthalten und kann somit sofort in<br />

Gebrauch genommen werden. Maße: 236 x 315 x<br />

200 mm (L x B x H).<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...6411 29,95<br />

(549G)<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...6420 119,00<br />

(549G)<br />

3 Arbeitsschutz<br />

SECU-Box ® -Midi Standard für leichten<br />

Atemschutz<br />

Maße: 236 x 225 x 125 mm (L x B x H)<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...6414 29,95<br />

(549G)<br />

SECU-Box ® ohne Gebotszeichen<br />

Sichere und saubere Box für den Arbeitsplatz. Sicherheit<br />

durch den starken Werkstoff ABS in Signalfarbe (mit den<br />

internationalen Symbolen), Sauberkeit durch die patentierte Kippöffnung<br />

zur raschen Entnahme, einfachste Handhabung und Befestigung<br />

durch Aufkleben oder Anschrauben. Rückenteil: ABS-Kunststoff,<br />

schwarz, Vorderteil: ABS-Kunststoff blau/PMMA-Kunststoff tranparent.<br />

Ausführung Mini: 236 x 120 x 120 mm (L x B x T).<br />

Ausführung Midi: 236 x 225 x 125 mm (L x B x T).<br />

SECU-Box ® -Maxi Standard für schweren<br />

Atemschutz<br />

Maße: 236 x 315 x 200 mm (L x B x H)<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...6423 38,95<br />

(549G)<br />

a) b)<br />

SECU-Box ® -Mini Standard für Brillen<br />

Maße: 236 x 120 x 120 mm (L x B x H), passend für Bügelbrille.<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...6429 12,99<br />

(549G)<br />

c) d)<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

a) Mini, blau ...6432 11,99<br />

b) Mini, transparent ...6435 14,99<br />

c) Midi, blau ...6441 28,95<br />

d) Midi, transparent ...6444 33,95<br />

(549G)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 3/197


3<br />

ERSTE-HILFE / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Erste-Hilfe<br />

Regeln<br />

Die Arbeitssicherheit und der Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz sind gesetzlich<br />

verankert und über die Berufsgenossenschaften – als Träger der gesetzlichen<br />

Unfallversicherung – umfassend geregelt. So ergibt sich aus den Unfallverhütungsvorschriften<br />

(UVV) und den Berufsgenossenschaftlichen Vorschriften<br />

(BGV) ein weitreichendes Regelwerk, das für jedes Unternehmen verbindlich ist.<br />

Pflichten<br />

Zu den Grundpflichten des Unternehmers gehören demnach alle erforderlichen<br />

Maßnahmen zur Verhütung von Arbeitsunfällen, Berufskrankheiten und arbeitsbedingten<br />

Gesundheitsgefahren. Auch müssen Vorbereitungen für eine wirksame<br />

Erste Hilfe getroffen werden. Dazu gehört ebenso geeignetes Personal wie eine<br />

geeignete Ausstattung für den Ernstfall.<br />

Erste Hilfe<br />

Die Grundsätze der Prävention schreiben ebenso vor, dass das Erste-Hilfe-Material<br />

jederzeit schnell erreichbar und leicht zugänglich ist. Es ist in geeigneten<br />

Vorrichtungen aufzubewahren und muss, gegen schädigende Einflüsse geschützt,<br />

in ausreichender Menge bereitgehalten und rechtzeitig ergänzt und erneuert<br />

werden.<br />

Ausstattung<br />

Der Erfolg der Ersten Hilfe steht und fällt mit dem Zugriff auf die richtige Ausstattung.<br />

Es liegt beim Unternehmen, über deren Art, Menge und Aufbewahrungsort<br />

zu entscheiden – abhängig von der Betriebsgröße, den vorhandenen betrieblichen<br />

Gefahren sowie der Ausdehnung und Struktur des Unternehmens. Selbst innerhalb<br />

eines Betriebes können die Anforderungsprofile an eine Erste-Hilfe-Ausrüstung<br />

sehr unterschiedlich sein. Gleiches gilt für Verletzungsgefahren. Jede Branche hat<br />

außerdem andere Anforderungen und Risiken.<br />

Verbandkästen<br />

Als Grundlage für das betriebliche Erste-Hilfe-System sind DIN-Normen nur ein<br />

Hinweis auf Minimalanforderungen bei der Ausstattungsmenge und Ausstattungsqualität<br />

– zum Beispiel bei Verbandkästen. Hier sind die Normen DIN 13157 für<br />

einen kleinen Verbandkasten und DIN 13169 für einen großen Verbandskasten als<br />

Basisausstattung zu werten. Umfangreichere Inhalte oder höhere Ausstattungsqualität<br />

– gerade bei Verbandstoffen – sind jedoch immer empfehlenswert.<br />

Großer Verbandkasten (DIN 13169)<br />

a) in Verwaltungs- und Handelsbetrieben<br />

von 51 bis 300 Beschäftigten 1 Verbandkasten DIN 13169<br />

je 300 weitere Beschäftigte zusätzlich 1 Verbandkasten DIN 13169<br />

b) in Herstellungs- und Verarbeitungsbetrieben<br />

von 21 bis 100 Beschäftigten 1 Verbandkasten DIN 13169<br />

ab 100 weitere Beschäftigte zusätzlich 1 Verbandkasten DIN 13169<br />

c) auf Baustellen<br />

von 11 bis 50 Beschäftigten 1 Verbandkasten DIN 13169<br />

je 50 weitere Beschäftigte zusätzlich 1 Verbandkasten DIN 13169<br />

Wichtige Information: Ein großer Verbandkasten DIN 13169<br />

kann auch durch zwei kleine Verbandkästen DIN 13157 ersetzt<br />

werden.<br />

Kleiner Verbandkasten (DIN 13157)<br />

a) in Verwaltungs- und Handelsbetrieben<br />

von 1 bis 50 Beschäftigten 1 Verbandkasten DIN 13157<br />

b) in Herstellungs- und Verarbeitungsbetrieben<br />

von 1 bis 20 Beschäftigten 1 Verbandkasten DIN 13157<br />

c) auf Baustellen<br />

von 1 bis 10 Beschäftigten 1 Verbandkasten DIN 13157<br />

Verbandkästen DIN 13157 sind auch für Tätigkeiten im<br />

Außendienst einsetzbar.<br />

3/198<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / SCHILDER/ERSTE-HILFE 3<br />

Gebotsschilder<br />

„Augenschutz benutzen”<br />

• ASR A1.3 M004<br />

• DIN EN ISO 7010 M004<br />

„Handschutz benutzen”<br />

ASR A1.3 M009<br />

DIN EN ISO 7010 M009<br />

Ausführung Abmessung Ø Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0400...<br />

selbstklebende Folie 100 ...6153 1,90<br />

(691E)<br />

Ausführung Abmessung Ø Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0400...<br />

selbstklebende Folie 100 ...6157 2,07<br />

(691E)<br />

„Gehörschutz benutzen”<br />

• ASR A1.3 M003<br />

• DIN EN ISO 7010 M003<br />

„Gehör- und Augenschutz benutzen”<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Größe Ø Material Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0400...<br />

100 Folie HI ...6155 2,05<br />

(691E)<br />

Ausführung Abmessung Ø Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0400...<br />

selbstklebende Folie 100 ...6147 3,42<br />

(691E)<br />

Kfz-Verbandkasten, DIN 13164<br />

Kunststoff, schlagfest und bruchsicher mit Außenschutzfolie.<br />

Deckelbedruckung 9-sprachig. Inhalt nach DIN<br />

13164.<br />

Maße: 26 x 17 x 8 cm<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...6450 8,49<br />

(504G)<br />

Kfz-Verbandtasche Monza, DIN 13164<br />

Verbandtasche aus Nylon, blau, mit Reißverschluss und<br />

Außenschutzfolie, Grifflasche und Selbstklebeetikett mit<br />

Verfallsdatum und Aufbewahrungsort, Inhalt nach DIN<br />

13164, inkl. Rettungsdecke.<br />

Maße: 25 x 15 x 7 cm<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...6453 8,49<br />

(504G)<br />

Kfz-Verbandtasche Mini<br />

Aus Nylon, mit umlaufendem Reißverschluss und 2 Klettbändern<br />

auf der Rückseite zur Fixierung im Kofferraum,<br />

Inhalt nach DIN 13164.<br />

Maße: 22 x 8,5 x 8 cm<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...6456 7,99<br />

(504G)<br />

Kfz-Verbandtasche Mini COMBI<br />

Kfz-Verbandtasche aus Nylon mit Reißverschluss und 2<br />

Klebebändern, Warndreieck auf der Rückseite, mit Außenschutzfolie.<br />

Inhalt nach DIN 13164 sowie EURO-Warndreieck Nano<br />

nach ECE-Richlinie 28 x 12 x 8 cm, blau.<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...6459 13,99<br />

(504G)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 3/199


3<br />

ERSTE-HILFE / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Verbandkasten Office, klein, DIN 13157<br />

Kunststoffkasten aus hitzebeständigem ABS mit Gummidichtung<br />

und Außenschutzfolie, Inhalt nach DIN 13157-C,<br />

mit integrierter Wandhalterung.<br />

Maße: ca. 26 x 17 x 9,5 cm<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...6462 18,99<br />

(504G)<br />

Verbandtasche Office Plus<br />

Handliche Tasche aus Nylon mit zusätzlicher Außentasche<br />

für den persönlichen Bedarf. Inhalt nach DIN 13157 inkl.<br />

Verbandbuch DIN A5 und Stift.<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...6465 27,95<br />

(504G)<br />

Verbandschrank Famulus<br />

Der 1-türige Kunststoffschrank wird mit 7 Innenfächern, teilweise<br />

verstellbar, geliefert. 3 Türfächer eignen sich besonders<br />

zur Ablage von Kleinteilen. Ein geführtes Türscharnier verhindert das<br />

selbstständige Zuklappen der Schranktür. Im Lieferumfang sind das<br />

Montagematerial und ein nachleuchtender Aufkleber mit einem weißen<br />

Kreuz auf grünem Grund<br />

enthalten. Der Schrank ist<br />

abschließbar und in einem<br />

stabilen Außenkarton. Der<br />

Schrank wird durch vier<br />

Styroporecken vor Beschädigungen<br />

auf dem Transportweg<br />

geschützt. Maße: 34 x 45 x<br />

16,5 cm. Ohne Inhalt, bitte<br />

gesondert bestellen! Passende<br />

Füllsortimente: 60157, 60100,<br />

60169 und 60300.<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...6480 42,95<br />

(504G)<br />

Füllsortiment, DIN 13169<br />

126-teiliges Füllsortiment. Standardfüllung für Verbandschrank<br />

»Famulus«, nach DIN 13169.<br />

Verbandkasten, groß, DIN 13169 und<br />

Halterung<br />

Stahlblechkasten, lackiert, grün, plombierbar, Einzelkarton,<br />

Inhalt nach DIN 13169-E, gemäß Berufsgenossenschaft<br />

und ASR 39/1,3.<br />

Maße: 35 x 25,5 x 10,5 cm<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

Verbandkasten ...6468 67,95<br />

Halterung ...6471 13,99<br />

Wandtasche Paramedic<br />

Aus wetterbeständigem Planenmaterial. Mit Reflektorstreifen<br />

und Reißverschluss zur einfachen Handhabung.<br />

Mit einem Tragegriff und zwei Ösen, an denen die<br />

Tasche problemlos aufgehängt oder mit zum Einsatzort<br />

genommen werden kann. Bei geöffneter Wandtasche<br />

sind alle Füllteile gut sichtbar und lassen sich schnell<br />

entnehmen. Die Überprüfung der Vollständigkeit und<br />

die Überprüfung der MHD ist für den zuständigen<br />

Ersthelfer aufgrund der Unterbringung der Einzelteile<br />

einfach und ohne großen Aufwand durchzuführen.<br />

Nach DIN 13169 bestückt.<br />

Tasche innen: 9 hochwertige, transparente Taschen,<br />

24 Gummilaschen, 2 Flaschenhalter, 1 zusätzliches<br />

Staufach.<br />

Maße: 17 x 35 x 27 cm.<br />

(504G)<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...6483 25,95<br />

(504G)<br />

Verbandschrank Rollmed inkl. Füllung<br />

14 transparente <strong>Schub</strong>laden bieten im weißen Verbandschrank<br />

aus Kunststoff »Rollmed« ausreichend Platz zur<br />

übersichtlichen und bequemen Einordnung<br />

der Füllteile sowie der persönlichen<br />

Medikamente. Eine seitliche Verriegelung<br />

erschwert das unbefugte Öffnen<br />

des Schrankes, z. B. durch Kinder. Der<br />

Schrank wird in den Abmessungen ca. 48<br />

x 42 x 10 cm, Sortiment nach DIN 13157,<br />

geliefert.<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

Verbandschrank Rollmed inkl. Füllung ...6486 79,95<br />

Füllsortiment, DIN 13157<br />

64-teilige Füllung gemäß Berufsgenossenschaft<br />

und ASR 39/1<br />

für Betriebe und Baustellen nach<br />

DIN 13157 und für alle Verbandkästen<br />

oder Verbandtaschen,<br />

die mit DIN 13157 gefüllt sind.<br />

(504G)<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...6477 129,00<br />

(504G)<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...6489 15,99<br />

(504G)<br />

3/200<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / ERSTE-HILFE 3<br />

Pflasterspender Soft 1<br />

Mit Gebrauchsanweisung und Wandhalterung, 1<br />

Rolle, 6 cm x 5 m. Abmessung: 16 x 9 x 16 cm, Gewicht:<br />

533 g. Der Wundverband zeichnet sich dadurch aus,<br />

dass er fest auf sich selbst haftet. Ein<br />

Verkleben mit der Wunde, mit Haaren<br />

oder Haut, ist somit ausgeschlossen.<br />

Der Wundverband ist luftdurchlässig<br />

und wasserabweisend. Inklusive<br />

Befestigungsmaterial. Mit praktischer<br />

Schneidevorrichtung. Der Spender<br />

wird zusammen mit einer Rolle<br />

geliefert.<br />

Pflastersortiment Alumed<br />

50-teiliges Wundpflastersortiment mit aluminisierter<br />

Kompresse, bestehend aus: 5 x Fingerkuppen 4,5 x 8 cm,<br />

5 x Fingergelenk 3,8 x 7,5 cm, 14 x Fingerverbände<br />

2 x 12 cm, 16 x Pflasterstrip 1,9 x 7,2 cm, 10 x Pflasterstrips<br />

2,5 x 7,2 cm.<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

Pflasterspender Soft 1 ...6495 54,95<br />

Nachfüllrolle, 6 cm breit, 5 m lang ...6498 12,99<br />

Verbandbuch DIN A5, grün<br />

50 Blatt DIN A5 nach BGI 511-1.<br />

(504G)<br />

Verbandbuch führen – warum?<br />

Bei den meisten Unfällen in Betrieben handelt es sich zum Glück nur um kleine<br />

Verletzungen. Dennoch muss jede, selbst geringfügige oder harmlose Verletzung<br />

notiert werden. Mit der Notiz wird dokumentiert, dass sich der Mitarbeiter die<br />

Verletzung während der Arbeit zugezogen hat. Nur so kann ein Anspruch auf<br />

Leistungen der Versicherung nachgewiesen werden, falls es zu Spätfolgen kommt.<br />

Die erbrachten Erste-Hilfe-Leistungen können z. B. in einem Verbandbuch nach<br />

BGI 511.1 bzw. 511.2 notiert werden. Die Aufbewahrungspflicht beträgt fünf<br />

Jahre.<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...6507 8,49<br />

(504G)<br />

Pflastersortiment Ypsiplast/Medical<br />

Shop, Heimwerker-Set<br />

a) 50-teilig, 8 verschiedene Sorten.<br />

b) 11-teiliges Sortiment, Inhalt: 5 starre Wundpflaster,<br />

2 elastische Fingerverbände, 2 elastische Fingerkuppen<br />

und 2 elastische Fingergelenke.<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...6501 6,49<br />

(504G)<br />

Wundverband Ypsiderm plus<br />

Transparenter, selbstklebender und wasserdichter Wundverband<br />

mit einer saugfähigen Wundauflage, einzeln<br />

eingesiegelt. Packung à 50 Stück, steril, 7,2 x 5 cm.<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

11-teilig ...6516 1,69<br />

50-teilig ...6510 6,99<br />

Starr, 6 cm x 1 m ...6519 1,29<br />

(504G)<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...6504 11,99<br />

(504G)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 3/201


3<br />

ERSTE-HILFE / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

Pflasterspender Quick Fix<br />

Inklusive 2 x 45 Stück wasserfesten Pflastern. Die<br />

Pflaster entpacken sich beim Herausziehen aus dem<br />

Spender von selbst. Die PE-Pflaster sind besonders für<br />

feuchte Arbeitsumgebungen geeignet.<br />

Pflasterspender Elastic long<br />

Inklusive 2 x 30 Stück elastischen Fingerverbänden zum<br />

mehrfachen Umwickeln um den Finger. Für ein breites<br />

Spektrum an Schnittverletzungen und Wunden geeignet.<br />

Optimaler Halt auch bei starker Beanspruchung.<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

Pflasterspender ...6525 20,95 (502H)<br />

Nachfüllpackung (1 x 45 Stück) ...6528 5,49 (539G)<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

Pflasterspender ...6546 25,95<br />

Nachfüllpackung (1 x 30 Stück) ...6549 6,99<br />

(539G)<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Pflasterspender Quick Fix<br />

Pflasterspender mit 2 x 45 Stück optisch auffälligen blauen<br />

Pflastern mit integrierter Metallfläche, die sich mittels eines<br />

Metalldetektors aufspüren lassen.<br />

Aus elastischem Textilgewebe.<br />

Detectable Refill mit 45 Pflastern für Pflasterspender Quick Fix.<br />

Pflasterspender Elastic<br />

Inklusive 2 x 45 Stück elastischen Textilgewebepflastern.<br />

Pflaster entpacken sich beim Herausziehen aus dem<br />

Spender von selbst. Die elastischen Textilgewebepflaster<br />

passen sich den Bewegungen der Haut gut an und sind<br />

atmungsaktiv.<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

Pflasterspender ...6531 29,95<br />

Nachfüllpackung (1 x 45 Stück) ...6534 9,49<br />

long, Nachfüllpackung (1 x 30 Stück) ...6537 9,49<br />

(502H)<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

Pflasterspender ...6540 22,95 (502H)<br />

Nachfüllpackung (1 x 45 Stück) ...6543 6,49 (539G)<br />

Erste-Hilfe-Station<br />

Optimale Versorgung bei Augenunfällen und Schnittverletzungen. Erhöht den<br />

Sicherheitsstandard in jedem Betrieb. Augenspülflasche, Pflaster und Wundreinigungstücher<br />

sind am gefährdeten Arbeitsplatz immer griffbereit zur Hand. Im<br />

Lieferumfang enthalten: sterile und wartungsfreie 500-ml-Augenspülflasche<br />

(0,9 % Natriumchloridlösung) mit ergonomisch geformter Augenschale und<br />

Wandhalterung, Pflasterspender Quick Fix, inklusive 45 Stück<br />

elastischen und 45 Stück wasserfesten PE-Pflastern,<br />

Spenderbox mit 40 Stück einzeln abgepackten Quick-<br />

Clean-Wundreinigungstüchern und Wandhalterung.<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

Station ...6573 67,95 (502H)<br />

Augenspülflasche, 500 ml ...6060 13,99 (504G)<br />

Nachfüllbox Wundreinigungstücher ...6576 9,99 (504G)<br />

3/202<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / ERSTE-HILFE 3<br />

Erste-Hilfe-Station QuickSafe-Box<br />

Complete<br />

Flexibles und übersichtliches System. Enthält die wichtigsten<br />

Produkte für den Notfall und bietet sofortigen Überblick durch<br />

den transparenten Klappdeckel.<br />

Hoher Hygienestandard durch staubdichtes Gehäuse und<br />

separat verpackte Produkte, leicht und schnell zu bedienen, robust und stabil<br />

durch schlagfesten Kunststoff. Durch geringe Maße (H: 430 x B: 253 x T: 92 mm)<br />

wird nur ein geringer Platzbedarf benötigt.<br />

Verbrennungsgel »QuickCool« -<br />

Nachfüllpackung für QuickSafe-Box<br />

18 Sachets mit schmerzlinderndem Gel für die Erste Hilfe<br />

bei kleineren Verbrennungen und Verbrühungen. Wirkt<br />

kühlend und schmerzlindernd. Enthält Teebaumöl. Für die<br />

Nachfüllung der QuickSafe-Box und für den Einzeleinsatz.<br />

Inhalt: 18 x QuickCool Verbrennungsgel, 1<br />

x QuickStop Wundverband Set mit 1 Stück 17<br />

x 17 cm und 2 Stück 7,5 x 12 cm, 20 x Quick-<br />

Clean Wundreinigungstücher, 2 x 500 ml<br />

Plum Augenspüllösung, 1 x 200 ml pH-neutral,<br />

5 x 20 ml QuickRinse Augenspülampullen,<br />

1 x QuickFix Elastic Pflasterrefill mit<br />

45 elastischen Pflastern, QuickGuide<br />

Gebrauchsanweisung und Befestigungsmaterial.<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...6084 119,00<br />

(520G)<br />

Erste-Hilfe-Station QuickSafe-Box,<br />

Empty<br />

Erste-Hilfe-Station ohne Inhalt, zum individuellen<br />

Selbstbefüllen mit den 200-ml- und 500-ml-Plum-Augenspülflaschen<br />

und Erste-Hilfe-Produkten.<br />

Lieferung inklusive QuickGuide Gebrauchsanweisung<br />

und Befestigungmaterial.<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...6555 47,95<br />

(539G)<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...6561 14,99<br />

(539G)<br />

Wundreinigungstuch »QuickClean« -<br />

Nachfüllpackung für QuickSafe-Box<br />

20 Wundreinigungstücher zum Säubern von kleineren<br />

Wunden und Schnittverletzungen. Enthält steriles Wasser.<br />

Für die Nachfüllung der QuickSafe-Box<br />

und für den Einzeleinsatz.<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...6564 8,49<br />

(539G)<br />

Wundverband Set »QuickStop« -<br />

Nachfüllpackung für QuickSafe-Box<br />

Steriler Wundverband mit integrierter Kompresse.<br />

Elastisch, nicht klebend und hautfreundlich. QuickStop ist<br />

als Druck-, Deck- und Stützverband universell einsetzbar.<br />

Set besteht aus 1 Stück Wundverband 3 m x 8 cm mit<br />

Kompresse 17 x 17 cm sowie 2 Stück Wundverbänden<br />

2 m x 7 cm mit Kompressen 7,5 x 12 cm.<br />

Bei stärkeren Blutungen können die kleineren Wundverbände<br />

auch als zusätzliche Kompresse verwendet werden.<br />

Das Set ersetzt eine Vielzahl von herkömmlichen Verbandmaterialien<br />

und ist für die Nachfüllung der QuickSafe Box<br />

sowie für den Einzeleinsatz geeignet.<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...6567 9,49<br />

(539G)<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Augenspülampullen »QuickRinse« -<br />

Nachfüllpackung für QuickSafe-Box<br />

Sterile 20 ml Augenspülampullen zum Ausspülen von Staub<br />

und Schmutz, auch für die schnelle Hilfe bei trockenen,<br />

müden und gereizten Augen.<br />

Enthält 0,9 % Natriumchloridlösung, welche dem natürlichen<br />

Salzgehalt des Auges entspricht.<br />

Für die Nachfüllung der QuickSafe-Box und für den<br />

Einzeleinsatz geeignet.<br />

Pflasterspender Salvequick<br />

• Die Pflaster sind bei der Entnahme direkt gebrauchsfertig,<br />

da eine der beiden Schutzfolien beim Herausnehmen gleich<br />

abgezogen wird<br />

• Gleichzeitiger Diebstahlschutz, die Pflaster müssen nach der<br />

Entnahme sofort verwendet werden<br />

• Entnahme der Nachfüllsätze nur mit Spezialschlüssel<br />

• Pflaster sind staubgeschützt und jederzeit zugänglich verwahrt<br />

• Inklusive Pfllaster<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...6558 8,49<br />

(502H)<br />

Ausführung Inhalt Bestell-Nr. €<br />

66 0303...<br />

Pflasterspender<br />

Salvequick<br />

40 Textilpflaster +<br />

45 Pflaster, wasserfest<br />

...4700 22,95<br />

Pflasterspender<br />

Salvequick<br />

2 x 35 Pflaster<br />

(detektierbar)<br />

...4703 32,95<br />

(504G)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 3/203


3<br />

ERSTE-HILFE / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

Nachfüllsortiment Salvequick<br />

• Nachfüllpflaster für Pflasterspender<br />

Hinweis: Detektierbare Pflaster sind besonders für die<br />

Verwendung im Lebensmittelbereich vorgesehen.<br />

Die Pflaster sind detektierbar und werden von den meisten<br />

Metalldetektoren nachgewiesen. Dank der blauen Farbe<br />

sind sie leicht visuell festzustellen.<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Augenspülstation Eye Wash<br />

• Spülstation aus stabilem Kunststoff<br />

• Geeignet für die Wandmontage<br />

• Transparente Klappen für gute Überschaubarkeit<br />

• Platz für Extrazubehör<br />

• Leicht verständliche Instruktionen<br />

• Spülen und Neutralisieren in einer Flasche<br />

• Haltbarkeit 4,5 Jahre<br />

• Beinhaltet zusätzlich einen Pflasterspender<br />

Wandhalterung für Augenspülung<br />

• Robuste und praktische Wandhalterung für<br />

Augenspülung<br />

• Gute Arretierung der Flasche in der Wandhalterung<br />

• Automatische Öffnung der Flasche bei Entnahme, sofort<br />

einsatzbereit<br />

• Nach Gebrauch Flasche nicht wiederverschließbar<br />

• Geeignet für alle Arbeitsplätze und Räumlichkeiten<br />

• Mit lang leuchtendem Instruktionsschild<br />

Lieferumfang: Augenspülstation mit 2 x<br />

500-ml-Flaschen Augendusche, Pflasterspender<br />

inklusive 40 Textil- und Kunststoffpflastern,<br />

Spülanweisung und Schlüssel.<br />

Hinweis: Montieren Sie zwei Wandhalterungen nebeneinander<br />

– ein Unfall kann beide Augen betreffen.<br />

Augenspülung<br />

Abmessungen Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0303...<br />

290 x 560 x 120 ...4727 149,00<br />

• Handliche Flasche mit ergonomischer Augenschale und<br />

reichlicher Spülflüssigkeit<br />

• Ein-Handgriff-Öffnung<br />

• Staubgeschützte Augenschale<br />

• Augenmuschel aus transparentem<br />

Polypropylen<br />

• Spülen und Neutralisieren in einer Flasche<br />

• Haltbarkeit 4,5 Jahre<br />

• Ohne Konservierungsstoffe<br />

• Verwendung in der Wandhalterung oder<br />

in der Augenspülstation Eye Wash<br />

(539G)<br />

Abmessungen Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0303...<br />

90 x 270 x 70 ...4733 12,99<br />

Schaumbandage Soft Foam<br />

• Als Pflaster und Bandage verwendbar<br />

• Für alle Typen von kleinen Wunden, unabhängig von<br />

Wärme, Kälte, nass oder trocken<br />

• Wasserfest<br />

• Elastisch<br />

• Selbsthaftend<br />

• Klebt nicht in der Wunde oder auf<br />

der Haut<br />

• Enthält Latex<br />

• Bandage in Rollenform<br />

• Haltbarkeit 5 Jahre<br />

(504G)<br />

Hinweis: Die blaue Ausführung ist<br />

für die Anwendung bei der Hantierung<br />

mit Lebensmitteln ausgelegt.<br />

Inhalt VE Bestell-Nr. €<br />

ml<br />

500 2 Flaschen<br />

66 0303...<br />

...4730 33,95<br />

(504G)<br />

Pflasterart Eigenschaft Packinhalt Packungsinhalt Bestell-Nr. €<br />

66 0303...<br />

Kunststoffpflaster wasserabweisend u. elastisch 6 x 45 Stück 27 x (7,2 x 1,9 cm)/ 18 x (7,2 x 2,5 cm) ...4706 29,95<br />

Textilpflaster elastisch 6 x 40 Stück 24 x (7,2 x 1,9 cm)/ 16 x (7,2 x 2,5 cm) ...4709 36,95<br />

Textilpflaster groß elastisch 6 x 21 Stück 14 x (8 x 3 cm)/ 7 x (8 x 6 cm) ...4712 38,95<br />

Kunststoffpflaster für Allergiker wasserabweisend u. elastisch 6 x 43 Stück 27 x (7,2 x 1,9 cm)/ 16 x (7,2 x 2,5 cm) ...4715 42,95<br />

Textilpflaster für Fingerkuppe elastisch 6 x 15 Stück 15 x (8,7 x 5,8 cm) ...4718 34,95<br />

Textilpflaster für Lebensmittelbereich elastisch u. detektierbar 6 x 35 Stück 21 x (7,2 x 1,9 cm)/ 14 x (7,2 x 2,5 cm) ...4721 65,95<br />

Textilpflaster für Lebensmittelbereich elastisch u. detektierbar 6 X 30 Stück 15 x (7,2 X 1,9 cm)/ 15 x (6,6 x 3,9 cm, Fingerspitzen)<br />

...4724 74,95<br />

(504G)<br />

Ausführunbreite<br />

Rollen-<br />

Länge VE Bestell-Nr. €<br />

66 0303...<br />

cm cm<br />

Blau 6 200 2 ...4736 18,99<br />

Blau 6 40 1 ...4742 2,29<br />

Beige 6 200 2 ...4739 18,99<br />

(504G)<br />

3/204<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / ERSTE-HILFE 3<br />

Erste-Hilfe-Koffer Quick, Nr. 67070<br />

Aus schlagfestem ABS mit Gummidichtung, transparenten<br />

Abdeckplatten zum Schutz der Füllteile, variable Inneneinteilung<br />

durch Trennstege, plombierbar, Wandhalterung<br />

mit 90°-Stopp-Arretierung, Maße: ca. 26 x 17 x 11<br />

cm, Farbe: orange, mit 72-teiliger<br />

Füllung gemäß DIN 13157,<br />

inklusive Wandhalterung und<br />

1 Plombe.<br />

Erste-Hilfe-Koffer Multi, Nr. 67080<br />

Aus schlagfestem ABS mit Gummidichtung, transparenten<br />

Abdeckplatten zum Schutz der Füllteile, variable Inneneinteilung<br />

durch Trennstege, plombierbar, Wandhalterung<br />

mit 90°-Stopp-Arretierung, Maße: ca. 40 x 30 x 15 cm,<br />

Farbe: orange, mit 221-teiliger<br />

Füllung gemäß DIN 13169 mit<br />

Erweiterung, inklusive Wandhalterung<br />

und 1 Plombe.<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

Koffer ...6579 57,95<br />

Füllung original ...6582 18,99<br />

(504G)<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

Koffer ...6594 129,00<br />

Ersatzfüllung 200-teilig ...6600 54,95<br />

Füllung original mit Erweiterungs-Set Plus ...6597 65,95<br />

(504G)<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Erste-Hilfe-Koffer San, Nr. 67075<br />

Aus schlagfestem ABS mit Gummidichtung, transparenten<br />

Abdeckplatten zum Schutz der Füllteile, variable Inneneinteilung<br />

durch Trennstege, plombierbar, Wandhalterung<br />

mit 90°-Stopp-Arretierung, Maße: ca. 31 x 21 x 13 cm,<br />

Farbe: orange, mit 148-teiliger<br />

Füllung gemäß DIN 13157 mit<br />

Erweiterung, inklusive Wandhalterung<br />

und 1 Plombe.<br />

Erste Hilfe-Koffer Joker<br />

Aus schlagfestem ABS mit Gummidichtung, transparente<br />

Abdeckplatten zum Schutz der Füllteile, variable Inneneinteilung<br />

durch Trennstege, plombierbar, Wandhalterung<br />

mit 90°-Stopp-Arretierung, mehr Platz für Kälte-Sofortkompressen<br />

und zusätzliche Eigenbestückung, durch<br />

3 gleichgroße Kofferschalen.<br />

Maße: ca. 26 x 17 x 17 cm,<br />

Farbe: orange, Füllung gemäß<br />

DIN 13157, inklusive Wandhalterung<br />

und 1 Plombe.<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

Koffer ...6585 84,90<br />

Ersatzfüllung 130-teilig ...6591 27,95<br />

Füllung original mit Erweiterungs-Set Plus ...6588 32,95<br />

(504G)<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

Koffer, gefüllt ...6606 84,90<br />

Füllung, DIN 13157 ...6582 18,99<br />

(504G)<br />

Verbandschrank Madrid<br />

Stahlblech, weiß, eintürig, verschließbar, zwei Einlegeböden,<br />

Tür mit drei Ablageschalen. Siebdruckbeschriftung, Farbpiktogramme.<br />

Kann durch ein Medikamentenfach, einen zusätzlichen Einlegeboden<br />

und bis zu sechs <strong>Schub</strong>laden erweitert werden. Mit Füllung DIN 13169<br />

(2009). Maße: B 452 x H 552 x T 170 mm.<br />

Verbandschrank Heidelberg<br />

Stahlblech, weiß, Sicherheitsschloss, zwei Schlüssel. Verbandschrank<br />

eintürig, ein Einlegeboden. Die Inneneinrichtung kann<br />

durch ein Medikamentenfach, einen zusätzlichen Einlegeboden und bis zu zwei<br />

<strong>Schub</strong>laden erweitert werden. Mit Füllung DIN 13157 (2009).<br />

Maße: 302 x 362 x 140 mm.<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...6609 159,00<br />

(504G)<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...6612 80,45<br />

(504G)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 3/205


3<br />

ERSTE-HILFE / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

Erste-Hilfe-Koffer<br />

Auffallende Farbe = hoher Erkennungswert. Nachleuchtende Reflexionsstreifen,<br />

die auch bei Stromausfall die Erste Hilfe sichtbar machen. Mehr Aufmerksamkeit<br />

= mehr Sicherheit. Bessere Einsatzbereitschaft = schnellere Hilfe. Koffer aus<br />

ABS-Kunststoff. Inneneinteilung, Abdeckplatten über den<br />

Kofferschalen, Drehverschlüsse, Tragegriff, Plombierösen,<br />

inklusive 1 Plombe und Wandhalterung mit 90°-Stopp-Arretierung.<br />

Erste-Hilfe-Koffer Extra für Industrie<br />

Inhalt: DIN 13157 plus großes Erweiterungsset für Industriebetriebe.<br />

Koffergröße: B 400 x H 300 x T 150 mm.<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...6615 ! 199,00<br />

(504G)<br />

Erste-Hilfe-Koffer Extra für Handwerk<br />

Inhalt: DIN 13157 plus Erweiterungsset für Handwerksbetriebe.<br />

Koffergröße: B 310 x H 210 x T 130 mm.<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...6618 139,00<br />

(504G)<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Erste-Hilfe-Koffer Extra für Büro<br />

Inhalt: DIN 13157. Koffergröße: B 260 x H 170 x T 110 mm.<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...6621 79,95<br />

(504G)<br />

Erste-Hilfe-Koffer Extra für Handwerk<br />

Inhalt: DIN 13157. Koffermaße: B 260 x H 170 x T 110 mm.<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...6624 79,95<br />

(504G)<br />

Pflasterspender aluderm ® -aluplast,<br />

orange<br />

Spender aus ABS-Kunststoff, Maße: 160 x 122 x 57 mm,<br />

Wandhalterung mit Befestigungsmaterial. Inhalt: aluderm<br />

® -aluplast Wundpflaster mit aluminiumbedampftem Wundkissen,<br />

besonders hautfreundlich, atmungsaktiv und hypoallergen.<br />

Alle Pflaster sind einzeln hygienisch eingesiegelt:<br />

25 aluderm ® -aluplast-Strips: 7,2 x 1,9 cm,<br />

25 aluderm ® -aluplast-Strips:<br />

7,2 x 2,5 cm,<br />

25 aluderm ® -aluplast<br />

Fingerkuppenverbände,<br />

15 aluderm ® -aluplast<br />

Fingerverbände, 12 x 2 cm.<br />

Der ideale Ersthelfer für<br />

die täglichen Bagatellverletzungen<br />

an Fingern und<br />

Händen, direkt am Arbeitsplatz!<br />

Verbandkasten »Kiel«<br />

• Aus hochschlagzähem Kunststoff<br />

• Mit Scharnier und Verschlusslaschen<br />

• Siebdruckbeschriftung<br />

• Innen mehr Übersicht durch Extra-Tray für Kleinteile<br />

Maße: 260 mm (B) x 160 mm (H) x 80 mm (T)<br />

Inhalt: gemäß DIN 13157<br />

Farbe: orange<br />

Wandhalterung<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...6630 21,95<br />

(504G)<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

Verbandkasten ...6636 21,95<br />

Wandhalterung ...6645 2,59<br />

(504G)<br />

Nachfüllset für Pflasterspender aluderm ® -aluplast (ohne Abb.)<br />

Komplettes Nachfüllset, bestehend aus 90 aluderm ® -aluplast<br />

Pflasterverbänden in den o. g. Ausführungen.<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...6633 13,99<br />

(504G)<br />

3/206<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / ERSTE-HILFE 3<br />

KFZ-Notfalltasche »FOX«<br />

• Nylon schwarz<br />

Inhalt: Gefüllt mit DIN 13164, Warnweste DIN EN 471<br />

und Euro Warndreieck mini<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...6657 28,95<br />

(502H)<br />

Erste Hilfe-System »FOX«<br />

• Erste Hilfe Set mit diebstahlgeschütztem und von außen extra schnell<br />

erreichbarem Pflasterspender<br />

• Im ABS-Koffer mit Wandhalterung<br />

• Modernstes Design<br />

• Durchdachte, übersichtliche Einteilung<br />

• Einhandöffnung und definierter Öffnungswinkel<br />

Inhalt: Nach DIN 13157 mit zusätzlichem Pflasterpaket<br />

Gewicht: 2,04 kg<br />

Maße: 35,0 (B) x 37,0 (H) x 12,5 cm (T)<br />

Verbandkoffer »Mezzo FOX«<br />

• Stationär oder mobil einsetzbar<br />

• Ideal wenn Erste-Hilfe-Artikel häufig an verschiedenen Einsatzorten benötigt<br />

werden<br />

• Die Ausführung nach DIN 13164 (KFZ) und DIN 13157 ist besonders geeignet<br />

für z. B. Handwerksbetriebe mit wechselnden Einsatzorten (Baustellen)<br />

• Ideal wenn Erste-Hilfe-Artikel häufig an verschiedenen Einsatzorten benötigt<br />

werden<br />

• Mit Druck Erste Hilfe Kreuz<br />

• Koffer aus Kunststoff<br />

• Mit Wandhalterung<br />

Gewicht: 1,32 kg<br />

Maße: 27,0 (B) x 29,5 (H) x 10,5 cm (T)<br />

Nach DIN 13164 (KFZ) und<br />

DIN 13157<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...6663 119,00<br />

(539G)<br />

Nachfüllset DIN 13157<br />

• Nachfüll-Packung für kleinen Betriebs-Verbandkasten<br />

Inhalt: Nach DIN 13157<br />

Gewicht: 0,66 kg<br />

Nach DIN 13157<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...6672 22,95<br />

(539G)<br />

Ausführung Farbe Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

Nach DIN 13164 (KFZ)<br />

orange ...6690 41,95<br />

und DIN 13157<br />

Nach DIN 13157 türkis ...6678 39,95<br />

(502H)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 3/207


3<br />

ABSTURZSICHERUNG / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Grundlagen<br />

Bleibt bei der Arbeit viel Luft nach unten, gehört die Absturzsicherung zur<br />

persönlichen Schutzausrüstung (PSA). Sie bewahrt den Benutzer entweder vor<br />

einem Sturz (Rückhaltesystem) oder fängt ihn im freien Fall auf (Auffangsystem).<br />

Die Ausrüstung besteht jeweils aus mehreren Komponenten, die mindestens<br />

eine Körperhaltevorrichtung (etwa in Form eines Auffanggurtes) und ein<br />

Befestigungssystem umfassen. Sie sind mit einer zuverlässigen Verankerung zu<br />

verbinden.<br />

Vorschriften.<br />

Die PSA muss die einschlägigen Vorschriften für Sicherheit und Gesundheitsschutz<br />

bei der Arbeit erfüllen und entsprechend geprüft und gekennzeichnet<br />

sein. Vor der Auswahl und dem Einsatz der Schutzausrüstung gegen Absturz und<br />

zum Halten und Retten hat der Nutzer mit Blick auf die geplanten Arbeiten und<br />

die örtlichen Gegebenheiten eine Gefahrenermittlung durchzuführen. Details<br />

zum ordnungsgemäßen Zustand der Schutzausrüstung gegen Absturz und<br />

Beispiele für verschiedene Sicherungssysteme finden sich unter anderem in den<br />

Berufsgenossenschaftlichen Regeln (BGR) 198 und 199.<br />

Auffanggurte.<br />

Auffanggurte sind Teile eines Auffangsystems und kommen immer dann<br />

zum Einsatz, wenn Arbeiten ausgeführt werden, bei denen ein Absturz nicht<br />

ausgeschlossen werden kann. Auffanggurte müssen den gesamten Körper<br />

umschließen und mindestens über eine Auffangöse am Rücken verfügen.<br />

Auffanggurte können in Verbindung mit seitlichen Halteösen als Haltegurte<br />

verwendet werden. Im Falle eines Absturzes darf die betroffene Person maximal<br />

20 Minuten im Gurt bleiben. Danach sollte sie in Kauerstellung gebracht<br />

werden.<br />

Haltegurte.<br />

Haltegurte dürfen nur zum Halten verwendet werden und kommen zum Einsatz,<br />

wenn sichergestellt werden kann, dass ein Absturz ausgeschlossen ist. Haltegurte<br />

können dann eingesetzt werden, wenn das Verbindungsmittel um den<br />

Anschlagpunkt geführt oder geschlungen wird, sodass eine zweitrangige Belastung<br />

gegeben ist. Ein freies Hängen im Gurt muss ausgeschlossen sein.<br />

Prüfung und Instandhaltung.<br />

Der Nutzer der PSA hat vor jedem Einsatz auch die persönliche Schutzausrüstung<br />

gegen Absturz, Halten und Retten auf Mängel, Vollständigkeit und auf<br />

das Prüfdatum zu kontrollieren. Die PSA gegen Absturz, Halten und Retten muss<br />

jährlich von einem Sachkundigen überprüft werden. Das muss in einem Prüfbuch<br />

dokumentiert werden.<br />

Ansprechpartner.<br />

Die Ausbildung zum Sachkundigen nach dem Berufsgenossenschaftlichen<br />

Grundsatz (BGG) 906 sowie weitere Grund- und Aufbaukurse zum Steigen und<br />

Retten können über den Fachhandel vermittelt werden. Auch die Berufsgenossenschaften<br />

und deren Schulungszentren sind Ansprechpartner: PSA gegen<br />

Absturz muss hohen Anforderungen entsprechen, da sie vor Lebensgefahr<br />

schützen. So ist neben einer sachgerechten Herstellung und Anwendung auch<br />

die regelmäßige Prüfung der persönlichen Schutzausrüstungen lebenswichtig.<br />

Vertical Rescue College.<br />

Die richtige Anwendung von PSAgA ist lebenswichtig. Dazu bietet SKYLOTEC<br />

mit dem Vertical Rescue College (VRC) verschiedene Module für Trainings- und<br />

Unterweisungen an über 18 Standorten weltweit und auch an Ihrem Standort<br />

nach Ihren ganz individuellen Bedürfnissen an. Zahlreiche Zertifizierungen (GWO<br />

/ IRATA / FISAT / ISO 9001) sowie die professionelle Ausbildung und jahrelange<br />

Erfahrung unserer Instrukteure sichern eine gleichbleibend hohe Qualität.<br />

..............<br />

Verbindungsmittel<br />

mit Falldämpfer<br />

nach EN 354/355<br />

Systemlänge<br />

2,0 m<br />

..............<br />

Anschlagpunkt<br />

nach EN 795<br />

Körperlänge Bremsweg 1,75 m Systemlänge<br />

(max.) 2,0 m<br />

3/208<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / ABSTURZSICHERUNG 3<br />

Falldämpfer Skysafe<br />

• Patentiertes Dämpfersystem<br />

• Von 50 kg bis 140 kg immer ein max.<br />

Fangstoß von unter 6 kN<br />

• Bruchlast Hauptachse: 22 kN<br />

• Kantengeeignet<br />

• Karabiner Anschlagpunktseite: FS 90 ALU<br />

• Karabiner Gurtseite: STAK TRI<br />

• Lebensdauer: 4–6 Jahre<br />

• Temperaturbereich von –35 °C bis 45 °C<br />

Norm: EN 354:2010, EN 355:2002 mit einem<br />

erhöhten Prüfgewicht von 140 kg<br />

Material:<br />

• Band: Polyester<br />

• Karabiner: Aluminium<br />

Gewicht: Y = 1,81 kg / I = 1,15 kg<br />

Y-Strang<br />

I-Strang<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

Y-Strang ...6903 199,00<br />

I-Strang ...6900 149,00<br />

(597H)<br />

Halteseil RP 5 Ergogrip<br />

EN 358, stufenlos verstellbar,<br />

festklemmend mit Karabinerhaken,<br />

Kernmantelseil: 12 mm,<br />

Seillänge 2 m, genähte Endverbindung.<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...6660 99,90<br />

(597H)<br />

Mitlaufendes Auffanggerät Magic<br />

10/15 m<br />

EN 353-2, leichtgängiges, mitlaufendes Auffanggerät.<br />

Dieses kleine und leichte Gerät ist frei mitlaufend in<br />

Auf- und Abstiegsrichtung. Erhältlich in unterschiedlichen<br />

Seillängen aus 12-mm-Kernmantelseil.<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Bandschlinge »Loop«<br />

• Zur Verlängerung oder Erstellung von Anschlagpunkten<br />

(z. B. in Trägerkonstruktionen)<br />

• Zugelassen für eine Person<br />

• Bruchlast: 26 kN<br />

• Durchmesser: 25 mm<br />

• Maximale Lebensdauer<br />

4–6 Jahre<br />

• Für Temperaturbereiche<br />

von –35 °C<br />

bis 45 °C<br />

• Reinigung per Handwäsche<br />

bis 40 °C<br />

Zulassung/Norm: EN 354,<br />

EN 566, EN 795-B<br />

Material: Polyamid<br />

Farbe Länge Bestell-Nr. €<br />

m<br />

66 0301...<br />

rot 0,4 ...6906 8,99<br />

rot 0,6 ...6909 8,99<br />

grau 0,8 ...6912 9,99<br />

grau 1,0 ...6915 10,79<br />

gelb 1,2 ...6918 10,99<br />

gelb 1,5 ...6921 11,99<br />

blau 1,8 ...6924 12,79<br />

Bandschlinge<br />

Zur Verlängerung oder Erstellung von Anschlagpunkten in<br />

der Struktur.<br />

EN 354/795, Länge 2 Meter, Breite 25 mm, 22 kN.<br />

(597H)<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

10 m ...6666 149,00<br />

15 m ...6669 169,00<br />

Auffanggurt ARG 30<br />

(597H)<br />

Einfacher Standardgurt mit vielseitigen Verwendungsmöglichkeiten.<br />

Voll verstellbar im Bauch-,<br />

Schulter- und Beinbereich über Schnellverschlüsse.<br />

Universalgröße.<br />

Technische Daten:<br />

• 1 hinterer, zentraler D-Ring als<br />

Auffangöse nach EN 361<br />

• 1 vorderer, zentraler D-Ring als<br />

Auffangöse nach EN 361<br />

• 2 seitliche D-Ringe als Halteösen<br />

nach EN 358<br />

• Gewicht: 1,4 kg.<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...6681 12,99<br />

(597H)<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...6675 65,95<br />

(597H)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 3/209


3<br />

ABSTURZSICHERUNG / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

Karabiner passO-SC<br />

• Schraubkarabiner<br />

• 112 x 78 mm<br />

• Max. Öffnung. 30 mm<br />

• Bruchlast Hauptachsel: 22 kN<br />

• Bruchlast Nebenachse: 10 kN<br />

• Bruchlast offen: 7 kN<br />

Norm: EN 362, EN 12275,<br />

UIAA 121<br />

Material: Aluminium<br />

Gewicht: 0,082 Kg<br />

Stahlkarabiner<br />

EN 362, Länge: 108 mm, Maulweite: 22 mm.<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...6684 5,99<br />

(597H)<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...6927 12,99<br />

(597H)<br />

Karabiner passO-Tri<br />

• HMS-Karabiner<br />

• Leichtgängiger Trilock-Verschluss<br />

• Einsetzbar gemäß Bergsport- und Industrienorm<br />

• Bruchlast Hauptachse: 22 kN<br />

• Bruchlast Nebenachse: 10 kN<br />

• Bruchlast offen: 7 kN<br />

Norm: EN 12275-H:1998, EN 362-B:2004<br />

Material: Aluminium, eloxiert<br />

Gewicht: 0,09 kg<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...6930 17,99<br />

(597H)<br />

Karabiner passO-Twist<br />

• Standard-HMS-Karabiner<br />

• Konzipiert für den vielseitigen Einsatz im Bergsport<br />

• Sicherheitsmarkierung zeigt, ob der Karabiner korrekt<br />

verschlossen ist<br />

• Bruchlast Hauptachse: 22 kN<br />

• Bruchlast Nebenachse: 10 kN<br />

• Brucklast offen: 7 kN<br />

Norm: EN 12275-H:1998, EN 362-B:2004<br />

Material: Aluminium, eloxiert<br />

Gewicht: 0,08 kg<br />

Auffanggurt ARG 30 HRS<br />

• Für Instandhaltungsarbeiten und den Bau<br />

• Leicht und unkompliziert<br />

• Einstellbare Schlitzschnallen im Schulter- und Beinbereich<br />

• Zentrale Brustöse ist sowohl als Auffangöse als auch für die<br />

Rettung geeignet<br />

• Lebensdauer: 6–8 Jahre<br />

• Temperaturbereich von –35 °C bis 45 °C<br />

Norm: EN 358, EN 361:2002<br />

Material:<br />

• Band: Polyester<br />

• Brustöse, Halteöse, Rückenöse, Steigschutzöse:<br />

Stahl<br />

Gewicht: 1,86 kg<br />

Größe: Einheitsgröße<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...6942 84,90<br />

(597H)<br />

Auffanggurt »ARG 31 Skyfizz Lifter<br />

Click«<br />

• Gurt mit Rückenpolster und EN-Alu-Steckschlössern<br />

• IPAF-empfohlen<br />

• Zur Anwendung in Hubarbeitsbühnen geeignet<br />

• Größe M/L und L/XXL<br />

Zulassung/Norm: EN 361:2002<br />

Gewicht: maximal zulässiges Gewicht: 100 kg<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...6933 16,99<br />

(597H)<br />

Halteseil »Ergogrip SK 12«<br />

• Halteseil zur Arbeitsplatzpositionierung<br />

• Kernmantelseil: extrem kantenbelastbar,<br />

abriebfest, bei Feuchtigkeit weich bleibend,<br />

lange haltbar<br />

• Leicht mit der Hand zu verstellendes<br />

Ergogrip-Gerät<br />

Zulassung/Norm: EN 353-2:2002,<br />

EN 358:1999<br />

Gewicht: maximal zulässiges<br />

Gewicht: 100 kg<br />

Länge Bestell-Nr. €<br />

m<br />

2<br />

66 0301...<br />

...6939 129,00<br />

1,5 ...6936 129,00<br />

(597H)<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...6945 179,00<br />

(597H)<br />

Rückenansicht<br />

3/210<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / ABSTURZSICHERUNG 3<br />

Höhensicherungsgerät HSG HK<br />

• Leicht, kompakt und widerstandsfähig<br />

• Innenleben ist aus seewasserbeständigem<br />

Aluminium gefertigt<br />

• Karabiner mit Absturzindikator<br />

• Geringe Wartungskosten, durchzuführende<br />

Sachkundigenprüfung kann ohne Öffnen des<br />

Gerätes erfolgen<br />

• In Kombination mit dem Bandfalldämpferpaket<br />

auch für den horizontalen Einsatz nach RFU<br />

zugelassen<br />

• Karabiner: FS 51 WIB IND ANSI<br />

• Lebensdauer: 4–6 Jahre<br />

• Temperaturbereich von –35 °C bis 45 °C<br />

Norm: EN 360:2002<br />

Material:<br />

• Seil: Stahl 5 mm<br />

• Karabiner: Stahl<br />

• Gehäuse ABS-Kunststoff<br />

• Innenleben: Aluminium<br />

Länge Bestell-Nr. €<br />

m<br />

4<br />

66 0301...<br />

...6948 249,00<br />

10 ...6957 349,00<br />

15 ...6960 479,00<br />

Hubarbeitsbühnenset Peanut<br />

Bestehend aus:<br />

Aufanggurt ARG 31 SkyFizz<br />

• Bitte entnehmen Sie die Beschreibung dem Einzelartikel<br />

auf dieser Seite<br />

• Größe: M/L–L/2XL<br />

(597H)<br />

Falldämpfer Peanut I<br />

• Kantengeeignet<br />

• Max. zulässiges Gesamtgewicht: 135 kg<br />

• Beidseitig mit Karabiner Kobra Tri<br />

• Länge: 1,8 m<br />

• Lebensdauer: 4–6 Jahre<br />

• Temperaturbereich von –35 °C bis 45 °C<br />

• Material: Polyester, Polyamid, Stahl<br />

• Gewicht: 1,58 kg<br />

Seitasche Rope Bag<br />

• Inhalt: 30 l<br />

• Material: Polyamid<br />

• Gewicht: 0,39 kg<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Größen Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

M/L ...6951 399,00<br />

Absturzsicherungs-Set Peanut<br />

(597H)<br />

• 3-teilige Absturzsicherung<br />

• Bestehend aus Auffanggurt ARG 30, Höhensicherungsgerät Peanut I und Transporttasche Rope Bag<br />

Auffanggurt ARG 30:<br />

• Leistungsstarker Komplettgurt<br />

• Allround-Sicherung für Instandhaltungsarbeiten<br />

und beim Bau<br />

• Leicht zu tragen<br />

• Schnelles An- und Ablegen<br />

• Gurtband kann während des Tragens nicht<br />

durchrutschen (auch bei Überkopfstürzen)<br />

• Zentrale Brustöse aus Stahl entspricht EN 361, als<br />

Auffangöse und für die Rettung geeignet<br />

• Handwäsche 40 °C<br />

• Max. Lebensdauer 6–8 Jahre<br />

• Max. Personenzahl 1<br />

• Temperaturbereich –35 °C bis 45 °C<br />

• Gewicht 1,19 kg<br />

• Max. zulässiges Gewicht 100 kg<br />

• Material Polyester, Stahl<br />

• Zulassung/Norm EN 361:2002<br />

Höhensicherungsgerät<br />

Peanut I:<br />

• 2,5 m Länge für die Verwendung<br />

im Gerüstbau<br />

• Mit FS90 ALU Karabiner Anschlagpunktseite<br />

• One-4-All-Dämpfer<br />

• Kantengeeignet<br />

• Mit Absturzindikator<br />

• Tragmittel durch Band<br />

• Max. Lebensdauer 4–6 Jahre<br />

• Max. Personenzahl 1<br />

• Temperaturbereich –35 °C bis<br />

45 °C<br />

• Gewicht 1,61 kg<br />

• Größe 2,5 m<br />

• Max. zulässiges Gewicht 135 kg<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...6954 299,00<br />

(597H)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 3/211


3<br />

ABSTURZSICHERUNG / ARBEITSSCHUTZ<br />

E/D/E<br />

Auffanggerät »Ergogrip SK 16«<br />

• Längeneinstellbares Auffanggerät für sichere und flexible Arbeitspositionen<br />

• Einsetzbar als mitlaufendes Auffanggerät oder als Halteseil<br />

• Rückhaltesystem zu Vermeidung und zum Auffangen eines Sturzes<br />

• Kernmantelseil hält starken Belastungen stand: kantenbelastbar, abriebfest und<br />

auch bei Feuchtigkeit weich und flexibel<br />

• Selbstklebender Schrumpfschlauch aus widerstandsfähigem Polyolefin:<br />

abriebfest und strapazierfähig<br />

Zulassung/Norm: EN 353-2:2002, EN 358:1999<br />

Gewicht: 2,77 kg, maximal zulässiges Gewicht: 100 kg<br />

Länge Bestell-Nr. €<br />

m<br />

10<br />

66 0301...<br />

...6963 159,00<br />

(597H)<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Sicherheitsset 60<br />

Nach EN 363 bestehend aus: Auffanggurt ARG 30 H EN 361,<br />

358, Auffanggerät MAGIC EN 353-2 Seillänge 15 m, Bandschlinge<br />

2 m EN 795, 354, Stahlblechgerätekoffer.<br />

Anwendungsbereiche: Bau- und Montagearbeiten für Dachdecker, Zimmerleute,<br />

Absturzsicherung für Schächte, Fenster-/Fassadenreinigung, Arbeiten an<br />

Masten, Leitern und Trägern, Gerüstarbeiten.<br />

Sicherheitsset 50<br />

Nach EN 363 bestehend aus: Auffanggurt CS 2 EN 361,<br />

Auffanggerät ERGOGRIP EN 353-2, Seillänge 10 m, Bandschlinge<br />

2 m EN 795, 354, Stahlblech-Gerätekoffer.<br />

Anwendungsbereiche: Bau- und Montagearbeiten, für Dachdecker, Zimmerleute,<br />

Absturzsicherung für Schächte, Fenster-/Fassadenreinigung, Arbeiten an<br />

Masten, Leitern und Trägern, Gerüstarbeiten.<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...6642 299,00<br />

(597H)<br />

Schutzhelm EVOLite ® »Skyworker«<br />

• Kombination der Eigenschaften des Industrieschutzhelmes nach EN 397 mit den<br />

Anforderungen eines Kletterhelmes<br />

• Federungssystem und Schalenstruktur<br />

• Stossdämpfende EPS-Schale (seitlich, vorne, hinten)<br />

• 6-Punkt-Gurtsystem mit Radverschluss und 3D-Verstellung<br />

• Voll einstellbare 4-Punkt-Kinnriemen mit Schnellverschluss<br />

• Seitliche Belüftung<br />

• Chamlon -Schweißband<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...6639 249,00<br />

(597H)<br />

• Geeignet für Industrie, Bergrettung und<br />

Freizeitaktivitäten<br />

• Entspricht der EN 12492<br />

Standard<br />

• Farbe: weiß<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0301...<br />

...6969 67,95<br />

(512G)<br />

3/212<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ARBEITSSCHUTZ / ABSTURZSICHERUNG 3<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 3/213


4<br />

INHALT / BETRIEBS EINRICHTUNGEN<br />

E/D/E<br />

<br />

Absperrpfosten<br />

<br />

Arbeitsleuchte<br />

<br />

Ascher<br />

<br />

Fahrradständer<br />

ab Seite 4/76<br />

ab Seite 4/98<br />

ab Seite 4/118<br />

ab Seite 4/81<br />

<br />

Fasszange<br />

<br />

Gerüst<br />

<br />

Gummi-Steckmatte<br />

<br />

Hubwagen<br />

ab Seite 4/57<br />

ab Seite 4/73<br />

ab Seite 4/49<br />

ab Seite 4/56<br />

<br />

Kabeltrommel<br />

<br />

Kreuzschlüssel<br />

<br />

Leiter<br />

<br />

Rad<br />

ab Seite 4/93<br />

ab Seite 4/51<br />

ab Seite 4/59<br />

ab Seite 4/128<br />

<br />

Regalsystem<br />

<br />

Rollen<br />

<br />

Sackkarre<br />

<br />

Schild<br />

ab Seite 4/22<br />

ab Seite 4/119<br />

ab Seite 4/52<br />

ab Seite 4/109<br />

<br />

Schrank<br />

<br />

Sortimentskasten<br />

<br />

Tischwagen<br />

<br />

Werkbank<br />

ab Seite 4/28<br />

ab Seite 4/12<br />

ab Seite 4/29<br />

ab Seite 4/30<br />

4/0


E/D/E BETRIEBS EINRICHTUNGEN / INHALT 4<br />

<br />

Werkzeugkoffer<br />

ab Seite 4/4<br />

<br />

Werkzeugtasche<br />

ab Seite 4/3<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

<br />

Verlängerungskabel<br />

ab Seite 4/95<br />

<br />

Zurrgurte<br />

ab Seite 4/88<br />

4/1


4<br />

WERKZEUGSÄTZE / BETRIEBS EINRICHTUNGEN<br />

E/D/E<br />

Schlosser-Werkzeugsatz, 57-teilig<br />

Je 1 Stück:<br />

• Wasserpumpenzange, 250 mm<br />

• Kombizange, 180 mm<br />

• Seitenschneider, 160 mm<br />

• Doppelmaulschlüssel-Satz, 10-teilig, SW 6–27 mm<br />

• Doppelringschlüssel-Satz, 12-teilig, SW 6–32 mm<br />

• Sechskant-Winkelschraubendreher-Satz, 8-teilig, am Ring, SW 2–10<br />

• Schraubendreher-Satz, 6-teilig, mit Holzheft<br />

• Körner, 120 x 12 mm<br />

• Durchtreiber, 3 mm<br />

• Durchtreiber, 5 mm<br />

• Schlosserhammer, 500 g<br />

• Schlosserhammer, 1000 g<br />

• Metallsägebogen, 300 mm<br />

• Handsägeblatt HSS-Bimetall, 300 mm<br />

• HM-Reißnadel, 150 mm<br />

• Stahl-Drahtbürste, 4-reihig<br />

• Werkstattfeile, H2, flachstumpf, 200 mm<br />

• Werkstattfeile, H2, rund, 200 mm<br />

• Feilenhefte (2 Stück)<br />

• Flachmeißel, 300 mm<br />

• Kreuzmeißel, 200 mm<br />

• Holz-Gliedermaßstab, 2 m<br />

• Vorhangschloss<br />

Universal-Werkzeugsatz, 43-teilig<br />

Je 1 Stück:<br />

• Taschenbandmaß, 3 m<br />

• Kombizange, 180 mm<br />

• Storchschnabelzange, 200 mm<br />

• Abisolierzange, 160 mm<br />

• Seitenschneider, 160 mm<br />

• Wasserpumpenzange, 250 mm<br />

• Gripzange, 250 mm<br />

• Kombischere, 190 mm<br />

• Ringmaulschlüssel, SW 8, 10, 11, 12, 13, 14, 17 mm<br />

• Steckschlüssel-Einsätze 1/2“, SW 10, 13, 17 mm<br />

• Verlängerung, 1/2“, 250 mm<br />

• Hebelumschalt-Knarre, 1/2“<br />

• Quergriff mit Gleitstück, 1/2“<br />

• Sechskant-Winkelschraubendreher-Satz, 8-teilig, SW 2–10<br />

• Schlosserhammer, 300 g, mit Schlagschutzhülse<br />

• Flachmeißel, 150 mm<br />

• Schonhammer, 30 mm<br />

• Durchtreiber, 5 mm<br />

• Körner, 120 x 12 mm<br />

• Schraubendreher, 3,5 x 0,6; 4 x 0,8; 5,5 x 1; 7 x 1,2 mm<br />

• Schraubendreher, PH 1; 2; 3<br />

• Kabelmesser, 1-teilig<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Lieferumfang:<br />

Im Stahlblech-<br />

Werkzeugkasten,<br />

530 x 200 x 200 mm,<br />

5-teilig.<br />

Lieferumfang: Im ABS-Kunststoffkoffer<br />

mit Doppel-Aluminium-Rahmen.<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0400...<br />

57-teilig ...0010 227,50<br />

(653G)<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0400...<br />

43-teilig ...0016 336,00<br />

(653G)<br />

Elektriker-Werkzeugsatz, 41-teilig<br />

Je 1 Stück:<br />

• Radiozange, 160 mm<br />

• VDE-Radiozange, gerade, 160 mm<br />

• VDE-Seitenschneider, 160 mm<br />

• VDE-Kombizange, 160 mm<br />

• Doppelmaulschlüssel-Satz, 10-teilig, SW 6–27 mm<br />

• Sechskant-Winkelschraubendreher-Satz, 8-teilig, am Ring, SW 2–10<br />

• Körner, 120 x 12 mm<br />

• Kabelmesser, 1-teilig<br />

• Universal-Kabelmesser<br />

• Schlosserhammer, 500 g<br />

• Spannungsprüfer<br />

• Spannungsprüfer DUSPOL ® compact<br />

• Durchgangs- und Leitungsprüfer DUTEST<br />

• Metallsäge, 150 mm<br />

• VDE-Schraubendreher-Satz, 6-teilig<br />

• HM-Reißnadel, 150 mm<br />

• Gipsbecher<br />

• Malerspachtel, 60 mm<br />

• Vorhangschloss<br />

Lieferumfang: Im Stahlblech-Werkzeugkasten,<br />

530 x 200 x 200 mm, 5-teilig.<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0400...<br />

41-teilig ...0013 292,00<br />

(653G)<br />

4/2<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BETRIEBS EINRICHTUNGEN / WERKZEUGSÄTZE 4<br />

Elektriker-Werkzeugsortiment,<br />

37-teilig<br />

Inhalt:<br />

• 1 Universalsäge, 150 mm<br />

• 5 Doppelmaulschlüssel, 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13; 14 x 15; 17 x 19 mm<br />

• 1 Winkelschraubendreher-Satz, 1,5–10 mm<br />

• 4 VDE-Schlitz-Schraubendreher, 2,5; 4,0; 5,5; 6,5 mm<br />

• 2 VDE-Kreuzschlitz-Schraubendreher, PH 1; PH 2<br />

• 2 VDE-Kreuzschlitz-Schraubendreher, PZ 1; PZ 2<br />

• 1 Spannungsprüfer<br />

• 1 VDE-Kombizange, 180 mm<br />

• 1 VDE-Radiozange, 160 mm<br />

• 1 VDE-Storchschnabelzange, 200 mm<br />

• 1 VDE-Seitenschneider, 160 mm<br />

• 1 VDE-Abisolierzange,<br />

160 mm<br />

• 1 Kabelmesser<br />

• 1 Cuttermesser, 18 mm<br />

• 1 Schlosserhammer,<br />

300 g<br />

• 1 Elektrikermeißel,<br />

10 x 200 mm<br />

• 1 Zimmermanns-Bleistift<br />

• 1 Gliedermaßstab, 2 m<br />

• 1 Wasserwaage, 300 mm<br />

• 1 Spannungsprüfer<br />

DUSPOL ® expert<br />

FORUM Elektriker-Werkzeugsortiment<br />

in Koffer, 38-teilig<br />

Inhalt:<br />

• 1 Universalsäge, 150 mm<br />

• 5 Doppelmaulschlüssel, 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13; 14 x 15; 17 x 19 mm<br />

• 1 Winkelschraubendreher-Satz, 1,5–10 mm<br />

• 4 VDE-Schlitz-Schraubendreher, 2,5; 4,0; 5,5; 6,5 mm<br />

• 2 VDE-Kreuzschlitz-Schraubendreher, PH 1; PH 2<br />

• 2 VDE-Kreuzschlitz-Schraubendreher, PZ 1; PZ 2<br />

• 1 Spannungsprüfer<br />

• 1 VDE-Kombizange, 180 mm<br />

• 1 VDE-Radiozange, 160 mm<br />

• 1 VDE-Storchschnabelzange, 200 mm<br />

• 1 VDE-Seitenschneider, 160 mm<br />

• 1 VDE-Abisolierzange, 160 mm<br />

• 1 Kabelmesser<br />

• 1 Cuttermesser, 18 mm<br />

• 1 Schlosserhammer, 300 g<br />

• 1 Elektrikermeißel, 10 x 200 mm<br />

• 1 Zimmermanns-Bleistift<br />

• 1 Gliedermaßstab, 2 m<br />

• 1 Wasserwaage, 300 mm<br />

• 1 Spannungsprüfer DUSPOL ®<br />

expert<br />

Lieferumfang:<br />

Im Koffer, 38-teilig.<br />

Inhalt:<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0400...<br />

37-teilig ...9100 240,50<br />

FORUM Elektriker-Werkzeugsortiment<br />

in Tasche, 38-teilig<br />

(653G)<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0400...<br />

38-teilig ...9106 424,00<br />

FORUM Elektriker-Werkzeugsortiment<br />

in L-BOXX ® , 39-teilig<br />

Inhalt:<br />

(653G)<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

• 1 Universalsäge, 150 mm<br />

• 5 Doppelmaulschlüssel, 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13; 14 x 15; 17 x 19 mm<br />

• 1 Winkelschraubendreher-Satz, 1,5–10 mm<br />

• 4 VDE-Schlitz-Schraubendreher, 2,5; 4,0; 5,5; 6,5 mm<br />

• 2 VDE-Kreuzschlitz-Schraubendreher, PH 1; PH 2<br />

• 2 VDE-Kreuzschlitz-Schraubendreher, PZ 1; PZ 2<br />

• 1 Spannungsprüfer<br />

• 1 VDE-Kombizange, 180 mm<br />

• 1 VDE-Radiozange, 160 mm<br />

• 1 VDE-Storchschnabelzange, 200 mm<br />

• 1 VDE-Seitenschneider, 160 mm<br />

• 1 VDE-Abisolierzange, 160 mm<br />

• 1 Kabelmesser<br />

• 1 Cuttermesser, 18 mm<br />

• 1 Schlosserhammer, 300 g<br />

• 1 Elektrikermeißel, 10 x 200 mm<br />

• 1 Zimmermanns-Bleistift<br />

• 1 Gliedermaßstab, 2 m<br />

• 1 Wasserwaage, 300 mm<br />

• 1 Spannungsprüfer DUSPOL ®<br />

expert<br />

Lieferumfang:<br />

In Tasche, 38-teilig.<br />

• 1 Universalsäge, 150 mm<br />

• 5 Doppelmaulschlüssel, 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13; 14 x 15; 17 x 19 mm<br />

• 1 Winkelschraubendreher-Satz, 1,5–10 mm<br />

• 4 VDE-Schlitz-Schraubendreher, 2,5; 4,0; 5,5; 6,5 mm<br />

• 2 VDE-Kreuzschlitz-Schraubendreher, PH 1; PH 2<br />

• 2 VDE-Kreuzschlitz-Schraubendreher, PZ 1; PZ 2<br />

• 1 Spannungsprüfer<br />

• 1 VDE-Kombizange, 180 mm<br />

• 1 VDE-Radiozange, 160 mm<br />

• 1 VDE-Storchschnabelzange, 200 mm<br />

• 1 VDE-Seitenschneider, 160 mm<br />

• 1 VDE-Abisolierzange, 160 mm<br />

• 1 Kabelmesser<br />

• 1 Cuttermesser, 18 mm<br />

• 1 Schlosserhammer, 300 g<br />

• 1 Elektrikermeißel, 10 x 200 mm<br />

• 1 Zimmermanns-Bleistift<br />

• 1 Gliedermaßstab, 2 m<br />

• 1 Wasserwaage, 300 mm<br />

• 1 Spannungsprüfer DUSPOL ® expert<br />

Lieferumfang:<br />

in L-BOXX ® , 39-teilig.<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0400...<br />

38-teilig ...9103 293,00<br />

(653G)<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0400...<br />

39-teilig ...9109 334,50<br />

(653G)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 4/3


4<br />

WERKZEUGSÄTZE / BETRIEBS EINRICHTUNGEN<br />

E/D/E<br />

Sanitär-Werkzeugsortiment, 53-teilig<br />

Inhalt:<br />

• 1 Metallsäge, 150 mm<br />

• 1 Malerspachtel, 50 mm<br />

• 1 Lackierpinsel, 2“<br />

• 1 Werkstattfeile, H1; halbrund-spitz,<br />

250 mm<br />

• 1 Kunststoff-Feilenheft,<br />

9,0 x 125 mm<br />

• 1 Drahthandbürste<br />

• 2 Doppelmaulschlüssel,<br />

10 x 13; 17 x 19 mm<br />

• 3 Rohrsteckschlüssel,<br />

10 x 11; 12 x 13; 17 x 19 mm<br />

• 3 Sechskant-Steckschlüssel-Einsätze,<br />

1/2“ 10; 13; 17 mm<br />

• 1 Hebelumschaltknarre, 1/2“<br />

• 1 Verlängerung, 1/2“, 125 mm<br />

• 1 Winkelschraubendreher-Satz,<br />

1,5–10 mm<br />

• 3 VDE-Schlitz-Schraubendreher,<br />

3,5–6,5 mm<br />

• 2 VDE-Kreuzschlitz-Schraubendreher,<br />

PH 1; PH 2<br />

• 1 Spannungsprüfer<br />

• 1 VDE-Kombizange,<br />

180 mm<br />

• 1 VDE-Storchschnabelzange, 200 mm<br />

• 1 VDE-Seitenschneider, 160 mm<br />

• 1 Cuttermesser, 18 mm<br />

• 1 Wasserpumpenzange, 240 mm<br />

• 1 Zangenschlüssel, 250 mm<br />

• 1 Eck-Rohrzange, 1“<br />

• 1 Mini-Rohrabschneider, 3–16 mm<br />

• 1 Kupfer-Rohrabschneider, 3–35 mm<br />

• 1 Sanitär-Kreuzschlüssel<br />

• 1 Montageschlüssel, 17 x 19 mm<br />

• 1 Standhahnmutternschlüssel,<br />

235 mm<br />

• 1 Stufenschlüssel mit Knarre,<br />

3/8“–1“<br />

• 1 Schlosserhammer, 300 g<br />

• 1 Elektrikermeißel, 10 x 250 mm<br />

• 1 Idealschere, 260 mm<br />

• 1 Zimmermanns-Bleistift<br />

• 1 Gliedermaßstab, 2 m<br />

• 1 Wasserwaage<br />

Sanitär-Werkzeugsortiment in Tasche,<br />

54-teilig<br />

Inhalt:<br />

• 1 Metallsäge, 150 mm<br />

• 1 Malerspachtel, 50 mm<br />

• 1 Lackierpinsel, 2“<br />

• 1 Werkstattfeile, H1; halbrund-spitz,<br />

250 mm<br />

• 1 Kunststoff-Feilenheft,<br />

9,0 x 125 mm<br />

• 1 Drahthandbürste<br />

• 2 Doppelmaulschlüssel,<br />

10 x 13; 17 x 19 mm<br />

• 3 Rohrsteckschlüssel,<br />

10 x 11; 12 x 13; 17 x 19 mm<br />

• 3 Sechskant-Steckschlüssel-Einsätze,<br />

1/2“ 10; 13; 17 mm<br />

• 1 Hebelumschaltknarre, 1/2“<br />

• 1 Verlängerung, 1/2“, 125 mm<br />

• 1 Winkelschraubendreher-Satz,<br />

1,5–10 mm<br />

• 3 VDE-Schlitz-Schraubendreher,<br />

3,5–6,5 mm<br />

• 2 VDE-Kreuzschlitz-Schraubendreher,<br />

PH 1; PH 2<br />

• 1 Spannungsprüfer<br />

• 1 VDE-Kombizange, 180 mm<br />

• 1 VDE-Storchschnabelzange,<br />

200 mm<br />

• 1 VDE-Seitenschneider, 160 mm<br />

• 1 Cuttermesser, 18 mm<br />

• 1 Wasserpumpenzange, 240 mm<br />

• 1 Zangenschlüssel, 250 mm<br />

• 1 Eck-Rohrzange, 1“<br />

• 1 Mini-Rohrabschneider, 3–16 mm<br />

• 1 Kupfer-Rohrabschneider, 3–35 mm<br />

• 1 Sanitär-Kreuzschlüssel<br />

• 1 Montageschlüssel, 17 x 19 mm<br />

• 1 Standhahnmutternschlüssel,<br />

235 mm<br />

• 1 Stufenschlüssel mit Knarre,<br />

3/8“–1“<br />

• 1 Schlosserhammer, 300 g<br />

• 1 Elektrikermeißel, 10 x 250 mm<br />

• 1 Idealschere, 260 mm<br />

• 1 Zimmermanns-Bleistift<br />

• 1 Gliedermaßstab, 2 m<br />

• 1 Wasserwaage<br />

Lieferumfang: In Tasche, 54-teilig.<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0400...<br />

53-teilig ...9120 479,00<br />

(653G)<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0400...<br />

54-teilig ...9123 555,00<br />

(653G)<br />

Sanitär-Werkzeugsortiment im Koffer, 54-teilig<br />

Inhalt:<br />

• 1 Metallsäge, 150 mm<br />

• 1 Malerspachtel, 50 mm<br />

• 1 Lackierpinsel, 2“<br />

• 1 Werkstattfeile, H1; halbrund-spitz, 250 mm<br />

• 1 Kunststoff-Feilenheft, 9,0 x 125 mm<br />

• 1 Drahthandbürste<br />

• 2 Doppelmaulschlüssel, 10 x 13; 17 x 19 mm<br />

• 3 Rohrsteckschlüssel, 10 x 11; 12 x 13; 17 x 19 mm<br />

• 3 Sechskant-Steckschlüssel-Einsätze,<br />

1/2“ 10; 13; 17 mm<br />

• 1 Hebelumschaltknarre, 1/2“<br />

• 1 Verlängerung, 1/2“, 125 mm<br />

• 1 Winkelschraubendreher-Satz, 1,5–10 mm<br />

• 3 VDE-Schlitz-Schraubendreher, 3,5–6,5 mm<br />

• 2 VDE-Kreuzschlitz-Schraubendreher, PH 1; PH 2<br />

• 1 Spannungsprüfer<br />

• 1 VDE-Kombizange, 180 mm<br />

• 1 VDE-Storchschnabelzange, 200 mm<br />

• 1 VDE-Seitenschneider, 160 mm<br />

• 1 Cuttermesser, 18 mm<br />

• 1 Wasserpumpenzange, 240 mm<br />

• 1 Zangenschlüssel, 250 mm<br />

• 1 Eck-Rohrzange, 1“<br />

• 1 Mini-Rohrabschneider, 3–16 mm<br />

• 1 Kupfer-Rohrabschneider, 3–35 mm<br />

• 1 Sanitär-Kreuzschlüssel<br />

• 1 Montageschlüssel, 17 x 19 mm<br />

• 1 Standhahnmutternschlüssel, 235 mm<br />

• 1 Stufenschlüssel mit Knarre, 3/8“–1“<br />

• 1 Schlosserhammer, 300 g<br />

• 1 Elektrikermeißel, 10 x 250 mm<br />

• 1 Idealschere, 260 mm<br />

• 1 Zimmermanns-Bleistift<br />

• 1 Gliedermaßstab, 2 m<br />

• 1 Wasserwaage<br />

Lieferumfang:<br />

Im Koffer, 54-teilig.<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0400...<br />

54-teilig ...9126 667,00<br />

(653G)<br />

4/4<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BETRIEBS EINRICHTUNGEN / WERKZEUGSÄTZE 4<br />

Sanitär-Werkzeugsortiment in L-BOXX ® , 55-teilig<br />

Inhalt:<br />

• 1 Metallsäge, 150 mm<br />

• 1 Malerspachtel, 50 mm<br />

• 1 Lackierpinsel, 2“<br />

• 1 Werkstattfeile, H1; halbrund-spitz, 250 mm<br />

• 1 Kunststoff-Feilenheft, 9,0 x 125 mm<br />

• 1 Drahthandbürste<br />

• 2 Doppelmaulschlüssel, 10 x 13; 17 x 19 mm<br />

• 3 Rohrsteckschlüssel, 10 x 11; 12 x 13; 17 x 19 mm<br />

• 3 Sechskant-Steckschlüssel-Einsätze,<br />

1/2“ 10; 13; 17 mm<br />

• 1 Hebelumschaltknarre, 1/2“<br />

• 1 Verlängerung, 1/2“, 125 mm<br />

• 1 Winkelschraubendreher-Satz, 1,5–10 mm<br />

• 3 VDE-Schlitz-Schraubendreher, 3,5–6,5 mm<br />

• 2 VDE-Kreuzschlitz-Schraubendreher, PH 1; PH 2<br />

• 1 Spannungsprüfer<br />

• 1 VDE-Kombizange, 180 mm<br />

• 1 VDE-Storchschnabelzange, 200 mm<br />

• 1 VDE-Seitenschneider, 160 mm<br />

• 1 Cuttermesser, 18 mm<br />

• 1 Wasserpumpenzange, 240 mm<br />

• 1 Zangenschlüssel, 250 mm<br />

• 1 Eck-Rohrzange, 1“<br />

• 1 Mini-Rohrabschneider, 3–16 mm<br />

• 1 Kupfer-Rohrabschneider, 3–35 mm<br />

• 1 Sanitär-Kreuzschlüssel<br />

• 1 Montageschlüssel, 17 x 19 mm<br />

• 1 Standhahnmutternschlüssel, 235 mm<br />

• 1 Stufenschlüssel mit Knarre, 3/8“–1“<br />

• 1 Schlosserhammer, 300 g<br />

• 1 Elektrikermeißel, 10 x 250 mm<br />

• 1 Idealschere, 260 mm<br />

• 1 Zimmermanns-Bleistift<br />

• 1 Gliedermaßstab, 2 m<br />

• 1 Wasserwaage<br />

Lieferumfang:<br />

In L-BOXX ® , 55-teilig.<br />

Werkzeugkoffer, 47-teilig<br />

Je 1 Stück:<br />

• Schraubendrehersatz, 7-teilig<br />

• Wasserpumpenzange, 240 mm<br />

• Kombizange, 180 mm<br />

• Schlosserhammer, 300 g,<br />

mit Ultramidstiel<br />

• CV-Gabel-/Ringschlüsselsatz,<br />

14-teilig<br />

• CV-Steckschlüsselsatz,<br />

1/2“, 17-teilig<br />

• Kfz-Lichtprüfer<br />

• Innensechskantschlüsselsatz,<br />

4-teilig<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0400...<br />

55-teilig ...9129 577,50<br />

(653G)<br />

Werkzeug- und Montagetasche<br />

• Aus schwarzem Rindleder<br />

• Bodenschale aus Stahlblech, verzinkt<br />

• Vorder- und Rückwand mit je 9 verstellbaren Schlaufen<br />

• Vorderwand aufklappbar<br />

• Seitenwände mit je 1 Schließriemen<br />

• Taschenkörper aluwinkelverstärkt<br />

• Bodengleiter<br />

• Vortasche<br />

• 2 Trageringe<br />

• Tragegriff<br />

• Verschließbar durch<br />

2 Steckschlösser<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Lieferumfang: Im ABS-Koffer.<br />

Lieferumfang: Ohne Inhalt.<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0400...<br />

47-teilig ...0022 147,00<br />

Werkzeug- und Montagetasche<br />

• Aus schwarzem Rindleder<br />

• Seitenwände, Boden und Vorderwand verstärkt<br />

• Bodengleiter<br />

• Eckenverstärkte Winkel<br />

• Halteringe<br />

• Rückwand mit 8 verstellbaren<br />

Schlaufen<br />

• 2 Trageringe<br />

• Tragegriff<br />

• Verschließbar durch 2<br />

Steckschlösser<br />

Lieferumfang: Ohne<br />

Inhalt.<br />

(458H)<br />

Innenmaße Volumen Gewicht Bestell-Nr. €<br />

mm l g<br />

66 0400...<br />

420 x 150 x 250 24 2900 ...0031 81,90<br />

Werkzeug- und Montagetasche<br />

• Aus schwarzem Rindleder<br />

• Bodenschale aus Stahlblech, verzinkt<br />

• Vorder- und Rückwand mit je 8 Einsteckfächern<br />

• Vorder- und Rückwand teilaufklappbar<br />

• Feststehende Mittelwand<br />

• 9 verstellbare Schlaufen und 8 unverstellbare<br />

Schlaufen<br />

• Halteschlaufen für Wasserwaage<br />

• 1 Umlaufriemen<br />

• Taschenkörper aluwinkelverstärkt<br />

• Bodengleiter<br />

• Vortasche<br />

• 2 Trageringe<br />

• Tragegriff<br />

• Verschließbar durch 2 Steckschlösser<br />

(661G)<br />

Innenmaße Volumen Gewicht Bestell-Nr. €<br />

mm l g<br />

66 0400...<br />

370 x 110 x 260 17 1000 ...0028 62,20<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

(661G)<br />

Lieferumfang: Ohne Inhalt.<br />

Innenmaße Volumen Gewicht Bestell-Nr. €<br />

mm l g<br />

66 0400...<br />

450 x 190 x 340 33 5000 ...0034 154,50<br />

(661G)<br />

24h<br />

Lieferservice 4/5


4<br />

WERKZEUGTASCHEN / BETRIEBS EINRICHTUNGEN<br />

E/D/E<br />

Trageriemen<br />

• Aus Polyester<br />

• Verstellbar<br />

• Mit 2 Karabinerhaken und Schulterschutz<br />

Werkzeugtasche<br />

• Aus Nylon 1680 Denier<br />

• Gummiboden robust und wasserabweisend, ca. 6,5 cm hoch<br />

• Je 10 Außen- und Innenfächer<br />

• Netzaußenfach<br />

• 2 Tragegriffe<br />

• Trageriemen gepolstert und längenverstellbar<br />

• Verschließbar mit Reißverschluss<br />

Abmessung Gewicht Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

g<br />

66 0400...<br />

1200 x 25 132 ...0037 9,25<br />

(661G)<br />

Lieferumfang:<br />

Inklusive<br />

separater<br />

Handy-Tasche,<br />

ohne Werkzeug.<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Werkzeugtasche<br />

• Leder<br />

• Seitenteile und Boden verstärkt<br />

• Sehr standfest mit schützenden, integrierten Bodengleitern<br />

• Verschließbar durch 2 Steckschlösser<br />

Lieferumfang: Ohne Inhalt.<br />

Innenmaße Volumen ca. Gewicht Bestell-Nr. €<br />

mm l g<br />

66 0400...<br />

400 x 250 x 320 28 2280 ...0018 52,00<br />

500 x 250 x 320 36 2600 ...0021 66,60<br />

Elektrikertasche<br />

• Nylon-Werkzeugtasche mit 6 Außenfächern<br />

• Verschließbar<br />

mit Klettverschluss<br />

(661G)<br />

Innenmaße Volumen Gewicht Bestell-Nr. €<br />

mm l g<br />

66 0400...<br />

340 x 110 x 170 7 850 ...0040 35,90<br />

Werkzeug- und Montagetasche<br />

• Aus schwarzem Rindleder<br />

• Innenraum komplett verstärkt<br />

• Vorderwand teilaufklappbar mit 10 Einsteckfächern<br />

aus Kunstleder<br />

• Rückwand mit 9 verstellbaren Schlaufen<br />

• Mittelwand entnehmbar<br />

• Vorne 8 unverstellbare Schlaufen und<br />

hinten Dokumentenfach aus Kunstleder<br />

• Bodengleiter<br />

• Tragegriff<br />

• Verschließbar durch 2 Rasterschlösser<br />

(661G)<br />

Innenmaße Volumen ca. Gewicht Bestell-Nr. €<br />

mm l g<br />

66 0400...<br />

480 x 220 x 280 30 2800 ...0024 70,70<br />

Installateurtasche<br />

• Nylon-Werkzeugtasche mit 8 Außenfächern<br />

• Verschließbar mit Klettverschluss<br />

(661G)<br />

Lieferumfang: Ohne Inhalt.<br />

Innenmaße Volumen Gewicht Bestell-Nr. €<br />

mm l g<br />

66 0400...<br />

410 x 190 x 310 24 2640 ...0043 116,50<br />

(661G)<br />

Innenmaße Volumen ca. Gewicht Bestell-Nr. €<br />

mm l g<br />

66 0400...<br />

550 x 220 x 285 34 3000 ...0027 88,60<br />

(661G)<br />

4/6<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BETRIEBS EINRICHTUNGEN / WERKZEUGTASCHEN 4<br />

Werkzeugrucksack<br />

• Aus Nylon 1680 Denier<br />

• Ergonomisch gepolstertes Rückenteil<br />

• Verstärkte Rückwand mit Stichschutz<br />

• Werkzeugtafel herausnehmbar<br />

• Laptop- oder Notebookfach gepolstert<br />

• 12 Einsteckfächer<br />

• Netzaußenfach<br />

• Tragegriff<br />

• Trageriemen gepolstert und längenverstellbar<br />

• Verschließbar mit Reißverschluss<br />

Werkzeugrolltasche<br />

• Aus Nylon 1680 Denier<br />

• 21 Einsteckfächer<br />

• 3 Taschen mit Klettverschluss<br />

• Trageschlaufe<br />

• Verschließbar mit Steckverschluss<br />

Lieferumfang: Ohne Inhalt.<br />

Lieferumfang: Inklusive separater<br />

Handy-Tasche, ohne Werkzeug.<br />

Innenmaße Volumen ca. Gewicht Bestell-Nr. €<br />

mm l g<br />

66 0400...<br />

500 x 360 26 2060 ...0030 79,40<br />

(661G)<br />

Außenmaße Gewicht Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

g<br />

66 0400...<br />

750 x 350 530 ...0075 16,70<br />

(661G)<br />

Handytasche<br />

• Aus Nylon 1680 Denier<br />

• Passend für die gängigsten Smartphones<br />

• Gürtelschlaufe<br />

• Verschließbar mit Klettverschluss<br />

Servicetasche<br />

• Aus Nylon 1680 Denier<br />

• Laptop-oder Notebookfach gepolstert<br />

• 7 Einsteckfächer<br />

• Tragegriff<br />

• Trageriemen gepolstert und längenverstellbar<br />

• Verschließbar mit Steckverschluss<br />

Innenmaße Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0400...<br />

80 x 150 ...0033 6,10<br />

(661G)<br />

Werkzeugkoffer<br />

• Kofferschale aus ABS-Kunststoff<br />

• Herausnehmbare Werkzeugtafel aus robustem<br />

Mehrschichtkunststoff<br />

• Werkzeugtafel mit 9 Einsteckfächern auf der<br />

Vorder- und 13 Einsteckfächern auf der Rückseite<br />

• Abdeckplatte mit 15 Einsteckfächern<br />

• Dokumentenfach im Deckel<br />

• Individuell einteilbare Bodenschale mit<br />

Abdeckplatte<br />

• Abgedeckte Scharniere und Sicherheitsdeckelhalter<br />

• Ergonomischer Griff mit Weichzone<br />

• Aluminiumrahmen mit Stoßkantenschutz<br />

• Verschließbar durch 2 Kippzylinderschlösser<br />

und Zahlenschloss<br />

Lieferung: Mit zwei formstabilen<br />

Trennstangen und 8 Endkappen,<br />

ohne Inhalt.<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Lieferumfang: Ohne Werkzeugtrolley.<br />

Vorteil: Mit großer<br />

Halteschlaufe zur Befestigung<br />

am Werkzeugtrolley.<br />

Innenmaße Gewicht Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

g<br />

66 0400...<br />

455 x 345 x 160 5015 ...0052 129,50<br />

480 x 370 x 200 6100 ...0055 155,00<br />

(661G)<br />

Innenmaße Gewicht Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

g<br />

66 0400...<br />

400 x 310 1430 ...0073 48,20<br />

(661G)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 4/7


4<br />

WERKZEUGTASCHEN / BETRIEBS EINRICHTUNGEN<br />

E/D/E<br />

Werkzeugkoffer mit Rollen<br />

• Stabiler 3-fach Teleskop-Auszug<br />

• Leichtgängige Inline-Rollen<br />

• Herausnehmbare Werkzeugtafel aus robustem<br />

Mehrschichtkunststoff<br />

• Werkzeugtafel mit 9 Einsteckfächern auf der<br />

Vorder- und 13 Einsteckfächern auf der Rückseite<br />

• Werkzeugtafel mit 3 großen Einsteckfächern auf der<br />

Vorder- und 13 Einsteckfächern auf der Rückseite<br />

• Abdeckplatte mit 15 Einsteck fächern<br />

• Dokumentenfach im Deckel<br />

• Individuell einteilbare Bodenschale<br />

mit Abdeckplatte<br />

• Abgedeckte Scharniere und<br />

Sicherheitsdeckelhalter<br />

• Ergonomischer Griff mit<br />

Weichzone<br />

• Aluminiumrahmen mit Stoßkantenschutz<br />

• Verschließbar durch 2 Kippzylinderschlösser<br />

und Zahlenschloss<br />

• Geeignet zur Aufgabe als<br />

Fluggepäck<br />

Werkzeugtasche „New Classic"<br />

• Aus Rindleder<br />

• Werkzeugtafel aus Con-Pearl ®<br />

• Feuchtigkeits- und chemikalienbeständig<br />

• Seitenwände und Boden aus HDPE-Kunststoff<br />

• Schlagzäh<br />

• Vorderwand mit Vortasche<br />

• Vorder- und Rückwand teilaufklappbar mit 9 und 11 festen Schlaufen<br />

• Mittelwand feststehend mit 19 festen Schlaufen<br />

• Seitenwände mit 4 Schlaufen<br />

• Halteschlaufe für Wasserwaage<br />

• 2 Schließriemen<br />

• Eckenverstärkter Taschenkörper<br />

• Bodengleiter<br />

• Tragegriff<br />

• Verschließbar durch<br />

2 Steckschlösser<br />

Lieferumfang:<br />

Ohne Inhalt.<br />

Lieferumfang: Mit zwei<br />

formstabilen Trennstegen und<br />

8 Endkappen, ohne Inhalt.<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Typ A: Kofferschale aus<br />

ABS-Kunststoff.<br />

Typ B: Kofferschale aus HDPE-Kunststoff.<br />

Typ Innenmaße Gewicht Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

g<br />

66 0400...<br />

A 485 x 350 x 195 7700 ...0058 198,00<br />

B 485 x 375 x 225 7850 ...0061 262,00<br />

(661G)<br />

Innenmaße Gewicht Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

g<br />

66 0400...<br />

460 x 210 x 340 4700 ...0091 175,00<br />

(665G)<br />

Werkzeugtasche „Top-Line”<br />

• Aus schwarzem Rindleder<br />

• Aluwinkelverstärkter Taschenkörper<br />

• Bodengleiter<br />

• Verstellbarer Trageriemen<br />

• Steckschloss<br />

• Vorder-, Rück- und Mittelwand mit<br />

Werkzeug halterungen<br />

• Durchsichtiges Klemmfach im Deckel<br />

Lieferumfang:<br />

Ohne Inhalt.<br />

Werkzeugkoffer „Classic"<br />

• Aus schwarzem X-ABS-Kunststoff<br />

• Doppelaluminiumrahmen<br />

• Ergonomischer Griff mit gepolsterten Griffmulden<br />

• Kippzylinderschlösser<br />

• Rasterscharniere mit Arretierung<br />

• Bodengleiter<br />

• Werkzeugtafel aus Con-Pearl ®<br />

• 1 Dokumentenfach<br />

• 1 Werkzeugtafel mit<br />

25 Einsteckfächern auf<br />

Vorder- und Rückseite und<br />

Klemmfach, 400 mm<br />

• 1 Werkzeugtafel mit<br />

10 Einsteckfächern<br />

auf Vorderseite<br />

• 1 Bodenschale<br />

mit Trennstegen<br />

• 1 Abdeckplatte<br />

mit 15 Einsteckfächern<br />

und Klemmfach,<br />

400 mm<br />

• Geeignet zur<br />

Aufgabe als<br />

Fluggepäck<br />

Lieferumfang:<br />

Ohne Inhalt.<br />

Innenmaße Gewicht Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

g<br />

66 0400...<br />

220 x 140 x 250 1300 ...0079 88,60<br />

(665G)<br />

Innenmaße Gewicht Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

g<br />

66 0400...<br />

460 x 190 x 310 4600 ...0094 232,00<br />

(665G)<br />

4/8<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BETRIEBS EINRICHTUNGEN / WERKZEUGRUCKSACK 4<br />

Werkzeugrucksack FatMax<br />

• Robuster Rucksack für Werkzeuge, Zubehör oder Laptop<br />

• Freihändiges, sicheres Arbeiten und Transportieren<br />

• Robustes 600 x 600 Denier Nylon – haltbar und pflegeleicht<br />

• Zahlreiche Taschen zur übersichtlichen Aufbewahrung von Werkzeugen<br />

• Wasserdichter Kunststoffboden zum Schutz gegen Schmutz und Nässe<br />

• Tragbarer Innenteiler mit zahlreichen Taschen<br />

• Kann vollständig geöffnet werden, Vorderseite wird von zwei Riemen gehalten<br />

• Hohe Steifigkeit für optimale Zugänglichkeit<br />

• Gepolsterte, atmungsaktive Rücken- und Schultergurtpolsterung<br />

• Extrafach für Elektrowerkzeuge oder Laptop<br />

• Leicht zugängliches vorderes Netzfach<br />

• Schnell zugängliche Befestigungsmöglichkeiten außen<br />

• Zweiseitig schließender Reißverschluss<br />

Lieferumfang: Ohne Inhalt.<br />

Abmessungen (H x B x T) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

360 x 460 x 270<br />

66 0400...<br />

...0130 80,40<br />

(708G)<br />

Werkzeugrucksack FatMax, Trolley<br />

• Werkzeugrucksack mit Rollen und Teleskopgriff<br />

• Robuster Rucksack für Werkzeuge, Zubehör oder Laptop<br />

• Freihändiges, sicheres Arbeiten und Transportieren<br />

• Robustes 600 x 600 Denier Nylon – haltbar und pflegeleicht<br />

• Zahlreiche Taschen zur übersichtlichen Aufbewahrung von Werkzeugen<br />

• Wasserdichter Kunststoffboden zum Schutz gegen Schmutz und Nässe<br />

• Tragbarer Innenteiler mit zahlreichen Taschen<br />

• Kann vollständig geöffnet werden, Vorderseite wird von zwei Riemen gehalten<br />

• Hohe Steifigkeit für optimale Zugänglichkeit<br />

• Gepolsterte, atmungsaktive Rücken- und Schultergurtpolsterung<br />

• Extrafach für Elektrowerkzeuge oder Laptop<br />

• Leicht zugängliches vorderes Netzfach<br />

• Schnell zugängliche Befestigungsmöglichkeiten außen<br />

• Zweiseitig schließender Reißverschluss<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Lieferumfang: Ohne Inhalt.<br />

Abemssungen (H x B x T) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

360 x 230 x 540<br />

66 0400...<br />

...0133 100,10<br />

(708G)<br />

Werkzeugorganizer FatMax<br />

• Moderner tragbarer Organizer für den sicheren und bequemen Transport von<br />

Werkzeugen und Zubehör<br />

• Satteltaschen-Design: Übersichtliche, aufrechte Anordnung des Werkzeugs<br />

in zwei Flügeln<br />

• Stabiler Stand im geöffneten Zustand<br />

• Werkzeuge können für hohe Zugänglichkeit und Sichtbarkeit in aufrechter<br />

Position angeordnet werden<br />

• Spezielle Einschübe für Mechanikerwerkzeuge und Steckschlüssel<br />

• Boden und Seitenflächen aus Kunststoff zum Schutz des Inhalts vor Feuchtigkeit<br />

und Schmutz<br />

• Komfortabler Transport durch gepolsterten Tragegurt und ummantelten Handgriff<br />

Lieferumfang: Ohne Inhalt.<br />

Abmessungen (H x B x T) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

440 x 390 x 250<br />

66 0400...<br />

...0139 63,90<br />

(708G)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 4/9


4<br />

WERKZEUGKOFFER / BETRIEBS EINRICHTUNGEN<br />

Hinweis<br />

Compact<br />

Der vielseitige Werkzeugkoffer für den Profi.<br />

Die Compact-Koffer sind leicht, aber für das Tragen größerer Gewichte<br />

ausgelegt. Sie sind formstabil und verschleißfest. Mit herausnehmbarem<br />

Werkzeugträger, der durch Einsätze (außer Compact 15) unterteilt werden<br />

kann. Das Material besteht aus hochwertigem Polypropylen, das gegen<br />

die meisten Säuren und Basen resistent ist.<br />

Farbe: dunkelblau.<br />

Werkzeugbox Metall-Kunststoff<br />

• Geräumiger Metallkorpus<br />

• Herausnehmbare Trage<br />

• Vertiefung im Deckel zum Einlegen und Bearbeiten<br />

von Werkstücken<br />

• Bimaterial-Griff<br />

• Öse für Vorhängeschloss<br />

E/D/E<br />

Werkzeugkoffer Compact 20<br />

• Inklusive 6 Einsätze im herausnehmbaren Werkzeugträger<br />

• Farbe: raaco blau<br />

Abmessungen (L x B x H) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

497 x 293 x 222<br />

66 0400...<br />

...0175 45,40<br />

584 x 293 x 222 ...0178 50,00<br />

(657F)<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Abmessungen (L x B x H) Gewicht Tragkraft Bestell-Nr. €<br />

mm kg kg 66 0400...<br />

190 x 474 x 239 1,848 30 ...0145 33,90<br />

Werkzeugkoffer Compact 27<br />

• Inklusive 6 Einsätze im herausnehmbaren Werkzeugträger<br />

und 2 <strong>Schub</strong>laden für Kleinteile<br />

• Farbe: raaco blau<br />

(667G)<br />

Werkzeugbox Pro<br />

• Handgriff aus Metall<br />

• Stoßfeste Gummikanten<br />

• Ösen für Vorhängeschloss<br />

• Herausnehmbare Trage<br />

Abmessungen (L x B x H) Gewicht Tragkraft Bestell-Nr. €<br />

mm kg kg 66 0400...<br />

248 x 474 x 239 2,58 30 ...0148 42,90<br />

(667G)<br />

Abmessungen (L x B x H) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

505 x 276 x 269<br />

66 0400...<br />

...0184 31,30<br />

651 x 276 x 269 ...0187 37,10<br />

(657F)<br />

Werkzeugbox FatMax „Structural Foam", wasserdicht<br />

• FatMax Werkzeugbox in 23“ oder 28“ erhältlich<br />

• Professionelle Werkzeugbox mit 32 l Volumen (28“-Version)<br />

• Dichtigkeit IP 53: Schutz vor Staubablagerung und gegen fallendes Sprühwasser bis<br />

60° gegen die Senkrechte<br />

• Rundumlaufende Gummiabdichtung für optimalen Schutz des Inhalts<br />

• Vertiefung im Deckel zum Einlegen und Bearbeiten von Werkstücken<br />

• Mit herausnehmbarer Trage für Werkzeuge und Zubehör<br />

• Robuster und großer Griff mit Weichstoffeinlagen<br />

• Seitliche Aussparungen für sicheren Griff beim Transport<br />

• Große rostfreie Metallschließen mit Aussparungen für Vorhängeschloss<br />

• 28“-Box, passend für Sägen bis zu 66 cm (26“) und Wasserwaagen bis zu 61 cm (24“)<br />

Abmessungen (L x B x H) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

584 x 305 x 267<br />

66 0400...<br />

...0193 x 46,50<br />

710 x 308 x 285 ...0196 59,00<br />

(657F)<br />

4/10<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BETRIEBS EINRICHTUNGEN / WERKZEUGBOXEN 4<br />

Werkzeugbox Metall-Kunststoff mit<br />

integrierter <strong>Schub</strong>lade<br />

• Geräumige 20“-Werkzeugbox für Aufbewahrung und Transport<br />

von Werkzeugen und Zubehör<br />

• Robuste Konstruktion, geräumiger Metallkorpus – stark, haltbar und<br />

nichtrostend<br />

• Große, rostfreie Schließen und die Möglichkeit zum Verschließen des<br />

Hauptfachs mit Vorhängeschloss<br />

• Ergonomischer Bimaterial-Griff<br />

• Aussparung im Deckel zur Bearbeitung von Werkstücken<br />

• Durchgehendes Metallscharnier zwischen Deckel und Korpus<br />

• Entnehmbare Trage über 3/4-Länge der Box – Möglichkeit zur Aufbewahrung<br />

auch sperriger Werkzeuge<br />

• Zusätzliche <strong>Schub</strong>lade für Elektrowerkzeuge und Zubehör: Vollständig zugänglich,<br />

Tiefe 10 cm, leichtgängig durch kugelgelagerte Schienen<br />

Werkzeugtrage FatMax<br />

• Wasserdichter Boden aus robustem Kunststoff, stabiles<br />

600 Denier Cordura ® -Nylon<br />

• Ergonomischer Gummihandgriff (stabiler Tragebügel<br />

aus Stahl), komfortabler und robuster Schultergurt<br />

• Geräumige und leicht zugängliche Konstruktion,<br />

Rahmen stahlverstärkt<br />

• Elastische Halterungen im Inneren zum Befestigen von<br />

Werkzeugen<br />

• Verschließbares Fach für Bohrer und Bits im Inneren<br />

• Seitliches Sägenfach, größenverstellbar; großes Kabelfach<br />

seitlich; Halter für Maßbänder<br />

Lieferumfang:<br />

Ohne Inhalt.<br />

Abmessungen (H x B x T) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

480 x 250 x 330<br />

66 0400...<br />

...0208 43,50<br />

(657F)<br />

Abmessungen (L x B x H) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

545 x 280 x 335<br />

66 0400...<br />

...0199 x 59,50<br />

(708G)<br />

Rollende Werkstatt<br />

• Geräumiges Staufach<br />

• Teleskopgriff<br />

• Große Räder<br />

• Durchgehende Metallscharniere, verschließbar mit<br />

Vorhängeschloss<br />

• Abnehmbare Werkzeugbox mit herausnehmbarer Trage<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Werkzeugbox mit Aufsatz<br />

• Werkzeugtrage mit Organizeraufsatz oder Kofferaufsatz für<br />

Elektrowerkzeuge<br />

• Komplette Werkzeugbox – alle Vorteile einer Werkzeugtrage plus zusätzlichem,<br />

getrennt verwendbarem Aufsatz<br />

• Beide Einheiten getrennt verwendbar<br />

• Koffer/Organizer kann unkompliziert mit der Trage verbunden werden und<br />

verschließt diese vollständig<br />

• Zwei robuste Metallschließen<br />

• Breiter Handgriff<br />

aus Metall<br />

• Robustes<br />

„Structural<br />

Foam“-Design<br />

Metall<br />

Abmessungen (L x B x H) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

670 x 323 x 251<br />

66 0400...<br />

...0202 43,80<br />

(657F)<br />

Ausführung Abmessungen Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0400...<br />

Metall 730 x 568 x 389 ...0217 173,50<br />

(657F)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 4/11


4<br />

SORTIMENTSBOXEN / BETRIEBS EINRICHTUNGEN<br />

E/D/E<br />

Sortimentsbox<br />

• Aus Kunststoff mit hochtransparentem Deckel<br />

• Boxen in 3 verschiedenen Größen sind einzeln<br />

entnehmbar<br />

• Geschlossener Deckel fixiert die Boxen beim<br />

Transport, auch wenn einige Boxen fehlen<br />

Metall-Sortimentskasten<br />

• Mit 16 auswechselbaren<br />

Kunststoff-Boxen<br />

• In den Größen:<br />

8 Stück 54 x 54 x 45 mm<br />

8 Stück 54 x 108 x 45 mm<br />

Lieferumfang: Ohne Inhalt.<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Abmessungen (B x T x H) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0400...<br />

422 x 52 x 334 ...0226 27,70<br />

Stahlblech-Sortimentskasten<br />

• Selbstständig schließende Zwangsverriegelung<br />

und 2 zusätzliche Spannschlösser<br />

• Presspolsterung im Deckel<br />

• Blau lackiert, RAL 5010<br />

(657F)<br />

Abmessungen (B x T x H) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0400...<br />

330 x 220 x 50 ...0322 38,80<br />

Metall-Sortimentskasten<br />

• Mit 23 auswechselbaren<br />

Kunststoff-Boxen<br />

• In den Größen:<br />

12 Stück 54 x 54 x 45 mm<br />

6 Stück 54 x 108 x 45 mm<br />

3 Stück 108 x 108 x 45 mm<br />

2 Stück 108 x 162 x 45 mm<br />

(668H)<br />

12 Einheiten<br />

24 Einheiten<br />

Abmessungen (B x T x H) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0400...<br />

440 x 330 x 50 ...0325 44,50<br />

Metall-Sortimentskasten<br />

• Mit 48 auswechselbaren<br />

Kunststoff-Boxen<br />

• In den Größen:<br />

24 Stück 54 x 54 x 45 mm<br />

18 Stück 54 x 108 x 45 mm<br />

6 Stück 108 x 162 x 45 mm<br />

(668H)<br />

48 Einheiten<br />

Abmessungen (B x T x H) Ausstattung Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

440 x 330 x 66 12 Einsätze 108 x 108 mm<br />

66 0400...<br />

...0295 44,50<br />

440 x 330 x 66 24 Einsätze 54 x 108 mm ...0298 48,15<br />

440 x 330 x 66 48 Einsätze 54 x 54 mm ...0301 52,60<br />

(668H)<br />

Kunststoff-Einsätze lose (ohne Abb.)<br />

• Passend zu Stahlblech-Sortimentskästen<br />

Farbe Abmessungen (B x T x H) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0400...<br />

rot 54 x 54 x 63 ...0307 0,62<br />

gelb 54 x 108 x 63 ...0310 0,78<br />

blau 108 x 108 x 63 ...0313 1,20<br />

grün 108 x 162 x 63 ...0316 1,50<br />

(668H)<br />

Abmessungen (B x T x H) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0400...<br />

440 x 330 x 100 ...0328 62,70<br />

Kunststoff-Einsätze lose (ohne Abb.)<br />

• Passend für Sortimentskästen mit den Best.-Nr.:<br />

6604000328, 6604000322, 6604000325<br />

(668H)<br />

Farbe VE Abmessung (B x T x H) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0400...<br />

rot 1/180 Stück 54 x 54 x 45 ...0334 0,62<br />

gelb 1/90 Stück 54 x 108 x 45 ...0337 0,50<br />

grün 1/30 Stück 108 x 162 x 45 ...0340 1,57<br />

blau 1/45 Stück 108 x 108 x 45 ...0343 1,27<br />

(668H)<br />

4/12<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BETRIEBS EINRICHTUNGEN / WERKZEUGKÄSTEN/BOXEN 4<br />

Werkzeugkasten<br />

• 5-teilig, aus hochwertigem Stahlblech<br />

• Hammerschlag-lackiert<br />

• Mit umlegbarem Tragebügel<br />

• Automatischer Verschluss des Werkzeugkastens bei<br />

Hochziehen des Tragebügels<br />

• Mit Vorhangschloss abschließbar<br />

Stahlblechkoffer<br />

• Blau einbrennlackiert<br />

• Mit herausnehmbarem, unterteiltem Kleinteileeinsatz<br />

• Durch groß dimensionierte Griffe leicht zu transportieren<br />

• Perforierte Zeichnungstasche im Deckel integriert<br />

• Innenwände mit Spezial-Hartfaserplatten ausgekleidet<br />

• Mit Vorhangschloss abschließbar<br />

• Spritzwasserfest, witterungsunempfindlich<br />

Abmessungen (B x T x H) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

430 x 200 x 200<br />

66 0400...<br />

...0349 26,70<br />

530 x 200 x 200 ...0352 28,60<br />

600 x 200 x 200 ...0355 33,50<br />

ZARGES Universalbox<br />

• Eurobox mit Systemzubehör<br />

• Sehr robust durch 3 vollverschweißte Profilrahmen<br />

• Hochfeste, korrosionsbeständige Alu-Legierung<br />

• Scharniere aus Edelstahl<br />

• Versteifungssicken<br />

• Ergonomische, stark belastbare Federfallgriffe<br />

• Eingeschäumte Deckeldichtung für Staub- und<br />

Spritzwasserschutz, Deckelhaltegurte<br />

• Blaue Stapelecken aus schlagfestem Kunststoff<br />

• Boxen mit Auskleidung aus PE-Schaum lieferbar<br />

• Boden und Wände aus geschlossenzelligem Schaum<br />

• Deckel mit PU-Noppenschaum ausgekleidet<br />

• Große Materialauswahl für maßgeschneiderte<br />

Polstereinsätze<br />

• Schaumeinsätze gewährleisten zuverlässigen Schutz<br />

und Funktionalität des Transportguts<br />

• Sicherung durch Plombe, Vorhängeschloss (bis 6 mm<br />

Bügelstärke) oder Schlosseinbau möglich<br />

(659F)<br />

Box mit Schaumauskleidung.<br />

Länge<br />

außen/<br />

innen ca.<br />

Tiefe außen/innen<br />

ca.<br />

Höhe<br />

außen/<br />

innen ca.<br />

Gewicht Bestell-Nr.<br />

66 0400...<br />

mm mm mm kg<br />

690/678 360/350 312/247 15 ...0361 x 123,50<br />

833/822 440/432 343/278 20 ...0364 x 156,00<br />

910/900 532/520 432/368 25 ...0367 x 180,00<br />

985/975 360/347 302/236 19 ...0370 x 147,50<br />

€<br />

(659F)<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Hinweis: Schloss nicht serienmäßig. Lieferung<br />

erfolgt „ohne“ Montage.<br />

Größe Außenabmessungen (L x B x H) ca. Innenabmessungen (L x B x H) ca. Inhalt ca. Gewicht ca. Bestell-Nr. €<br />

mm mm l kg 66 0400...<br />

1 400 x 300 x 340 350 x 250 x 310 27 3,0 ...0376 114,50<br />

2 600 x 400 x 250 550 x 350 x 220 42 4,7 ...0379 142,50<br />

3 600 x 400 x 340 550 x 350 x 310 60 4,9 ...0382 154,50<br />

4 600 x 400 x 410 550 x 350 x 380 73 5,2 ...0385 156,00<br />

5 800 x 400 x 340 750 x350 x 310 81 6,1 ...0388 212,00<br />

6 800 x 600 x 410 750 x 550 x 380 157 7,5 ...0391 236,00<br />

7 800 x 600 x 610 750 x 550 x 580 239 8,9 ...0394 270,00<br />

8 1200 x 800 x 510 1150 x 750 x 480 414 13,0 ...0397 416,00<br />

9 1200 x 300 x 250 1150 x 250 x 220 63 6,3 ...0400 237,00<br />

(614H)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 4/13


4<br />

TRANSPORTBOXEN / BETRIEBS EINRICHTUNGEN<br />

E/D/E<br />

Alu-Transportboxen, nicht stapelbar<br />

• Sicher, sauber und geschützt verstauen<br />

• Geeignet für die Unterbringung von Werkzeugen, empfindlichen Geräten,<br />

Service- und Montageausrüstungen usw.<br />

• Hochfeste, korrosionsbeständige Alu-Legierung<br />

• Staub- und spritzwassergeschützt<br />

• Edelstahlscharniere<br />

• Deckel mit umlaufend eingeschäumter Dichtung<br />

• Abschließbar durch langlebiege ZARGES Comfort-Verschlüsse mit Steckschlössern<br />

• Federfallgriffe mit Kunststoffummantelung (Ausnahme: Typ Mini-Box und<br />

Mini-Box XS mit einem Griff an der Vorderseite)<br />

• Deckel selbsthaltend<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Typ Außenabmessungen (L x B x H) Innenabmessungen (L x B x H) Inhalt Gewicht Bestell-Nr. €<br />

mm mm l kg 66 0400...<br />

Mini-Box XS 500 x 290 x 200 450 x 290 x 180 24 3,0 ...0406 94,00<br />

Mini-Box 600 x 400 x 240 550 x 350 x 220 42 4,0 ...0409 112,50<br />

Mini-Box plus 600 x 400 x 330 550 x 350 x 310 60 4,5 ...0412 150,00<br />

Midi-Box 800 x 400 x 330 750 x 350 x 310 81 5,5 ...0415 205,00<br />

Maxi-Box 900 x 500 x 370 850 x 450 x 350 135 6,9 ...0418 267,00<br />

(614H)<br />

Trennwandsystem<br />

• Bestehend aus einer Alu-Trennwand und 2 Rasterleisten<br />

Passend zu Bestell-Nr. €<br />

66 0400...<br />

...408610 ...0424 15,20<br />

...408771/...408627 ...0427 20,50<br />

...408634 ...0430 23,10<br />

(614H)<br />

4/14<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BETRIEBS EINRICHTUNGEN / TRANSPORTBOXEN 4<br />

Aluminiumbox Serie B<br />

• Serienmäßig mit Zylinderschlössern<br />

• Aus 0,8 mm starkem Aluminium, verstärkt durch<br />

profilierte Sicken<br />

• Geeignet für den mobilen Einsatz bei Reisen, Umzügen<br />

und zur Bevorratung<br />

• Korrosions-, witterungs- und temperaturbeständig<br />

• Selbsteinklappende Sicherheitshandgriffe, handsympatisch,<br />

kunststoffummantelt<br />

• Stabile Klapphebelverschlüsse mit 2 Zylinderschlössern<br />

• Mit Bohrungen für Vorhängeschloss oder Plombenverschluss<br />

• Umlaufende Gummidichtung im Kastenprofil schützt<br />

den Inhalt vor Staub und Spritzwasser<br />

• Zwei Fangbänder am Klappdeckel verhindern ein<br />

Ausreißen der Scharniere<br />

Typ Außenabmessungen (H x B x T) Innenabmessungen (H x B x T) Inhalt Gewicht Bestell-Nr. €<br />

mm mm l kg 66 0400...<br />

B 29 430 x 330 x 275 400 x 300 x 245 29 2,8 ...0436 x 64,90<br />

B 47 580 x 380 x 275 550 x 350 x 245 47 3,6 ...0439 x 80,20<br />

B 70 595 x 390 x 380 565 x 360 x 350 70 4,1 ...0442 x 94,10<br />

B 90 780 x 380 x 380 750 x 350 x 350 90 4,9 ...0445 x 107,00<br />

B 140 900 x 490 x 380 870 x 460 x 350 140 6,2 ...0448 x 125,50<br />

Aluminiumbox Serie C<br />

• Aus 1 mm starkem Aluminiumblech<br />

• Korrosions-, witterungs- und temperaturbeständig<br />

• Sehr stabil durch Verwendung groß dimensionierter<br />

Aluminiumprofile und 1,0 mm Alublech<br />

• Komfortable, kunststoffummantelte Sicherheitshandgriffe<br />

• Stabile Hebelverschlüsse mit Bohrungen für<br />

Vorhängeschloss oder Plombenverschluss<br />

• Zylinderschloss optional als Zubehör bestellbar,<br />

Art.-Nr. 6604000472 (inkl. 2 Schlüsseln, gleichschließend)<br />

• Umlaufende Gummidichtung im Kastenprofil<br />

• Zwei Fangbänder am Klappdeckel<br />

(645H)<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Hinweis: Wichtig ist eine gleichmäßige Belastung/<br />

Bestückung der Boxen und keine punktuelle. Bei punktueller<br />

Belastung kann keine Garantie übernommen werden.<br />

Typ Außenabmessungen (L x B x H) Innenabmessungen (L x B x H) Inhalt Gewicht Bestell-Nr. €<br />

mm mm l kg 66 0400...<br />

C 29 432 x 335 x 277 400 x 300 x 245 29 3,0 ...0454 x 75,12<br />

C 47 582 x 388 x 277 550 x 350 x 245 47 4,2 ...0457 x 98,29<br />

C 76 592 x 388 x 409 560 x 353 x 380 76 5,1 ...0460 x 154,57<br />

C 91 782 x 385 x 379 750 x 350 x 350 91 5,9 ...0463 x 168,32<br />

C 140 902 x 495 x 379 870 x 460 x 350 140 7,5 ...0466 x 220,37<br />

(645H)<br />

Zylinderschloss für vorstehende Alu-Werkzeugboxen<br />

• Mit 2 Schlüsseln<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0400...<br />

...0472 8,45<br />

(645H)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 4/15


4<br />

ÜBERFALLEN/SCHLÖSSER / BETRIEBS EINRICHTUNGEN<br />

E/D/E<br />

Panzer-Überfalle, Nr. 100 DG<br />

• Hell verzinkt<br />

• Mit Doppelgelenk<br />

• Korrosionsgeschützt<br />

• Gehärtete Stahl-Öse<br />

Messing-Vorhangschloss mit hohem<br />

Bügel, Nr. 85<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Bezeichnung Abmessung Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0601...<br />

100/100 100 ...0075 14,95<br />

Messing-Vorhangschloss<br />

• Vollmessing-Korpus mit gehärtetem, verchromtem<br />

Bügel, doppelt verriegelt<br />

• Rostfreies Präzisions-Schließwerk<br />

• Inklusive 2 Schlüsseln<br />

(815H)<br />

Bezeichnung VE Abmessung<br />

Lichte Bestell-Nr. €<br />

Bügelhöhe 66 0601...<br />

Stück mm mm<br />

85/40 HB40 3 40 40 ...0102 18,45<br />

Diskusschloss<br />

• Schlosskörper und Riegelwerk<br />

aus Edelstahl<br />

• Bügelstärke 8 mm<br />

• Mit Zylinderverdeck zum maximalen<br />

Schutz gegen Schmutz<br />

und Spritzwasser<br />

• Zusätzlicher Sägeschutz und<br />

Schließzwang nur mit Schlüssel<br />

• Inklusive 2 Schlüsseln<br />

(815H)<br />

Größe Bügelstärke Bügelhöhe Bestell-Nr. €<br />

innen 66 0601...<br />

mm mm mm<br />

30 5 16 ...0081 4,30<br />

40 6 22 ...0084 5,95<br />

Messing-Vorhangschloss, Nr. 85<br />

• Mit gehärtetem Stahlbügel, doppelt verriegelt<br />

• Hohe Anzahl verschiedener Schließungen<br />

• Innenteile aus korrosionsfreien, hochwertigen<br />

Materialien<br />

• Automatische Verriegelung<br />

(817F)<br />

Bezeichnung Abmessung Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0601...<br />

24 IB/60 60 ...0108 22,65<br />

Zylindervorhangschloss T65AL<br />

• Schlüssel aus Messing<br />

• Schlosskörper aus Aluminium, leicht massiv<br />

• Bügel aus Stahl, gehärtet<br />

• Gleichschließend<br />

• Mit Präzisions-Stiftzylinder<br />

• Verriegelt automatisch ohne Schlüssel<br />

(815H)<br />

Bezeichnung VE Größe Lichte Bestell-Nr. €<br />

Bügelhöhe 66 0601...<br />

Stück mm mm<br />

85/30 6 30 16,5 ...0090 12,35<br />

85/40 6 40 22,5 ...0093 15,55<br />

85/50 6 50 28,5 ...0096 19,75<br />

85/60 3 60 37,0 ...0099 26,45<br />

(815H)<br />

Bügel- Farbe Abmessungen<br />

Lichte Lichte Anzahl Bestell-Nr. €<br />

Ø Schlosskörper<br />

Bügel-<br />

Bügel-<br />

Schlüssel 66 0601...<br />

Gehäuse höhe weite<br />

mm mm mm mm Stück<br />

6,5 weiß 43 x 62 x 18 23 22 2 ...0105 5,80<br />

6,5 rot 43 x 62 x 18 23 22 2 ...0114 5,80<br />

(815H)<br />

4/16<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BETRIEBS EINRICHTUNGEN / SCHLÖSSER 4<br />

Messing-Vorhangschloss, Nr. 217 –<br />

Karat<br />

• Massiver Messingkörper mit stahlhartem Bügel<br />

• Doppelt verriegelt<br />

• Innenwerk rostfrei<br />

Messing-Vorhangschloss-Set C-Line<br />

• Massiver Messingkörper mit stahlhartem Bügel, doppelt<br />

verriegelt<br />

• Gleichschließend<br />

• Ein Schlüssel schließt alle Schlösser des Sets<br />

Lieferumfang: Mit 4 Schlüsseln pro Set.<br />

Größe VE Bügelstärke Bügelhöhe Bestell-Nr. €<br />

innen 66 0601...<br />

Stück mm mm<br />

30 10 5 17,5 ...0117 6,90<br />

40 10 6 23,5 ...0120 9,75<br />

Messing-Vorhangschloss, Nr. 116 –<br />

Profi<br />

• Massiver Messingkörper mit stahlhartem<br />

Bügel, doppelt verriegelt<br />

• Rostfreies Präzisions-Schließwerk,<br />

gleichschließend in Lagerschließung<br />

• Inklusive<br />

2 Schlüsseln<br />

(813G)<br />

Anzahl Größe Bügelstärke<br />

Bügelhöhe Bestell-Nr. €/Set<br />

innen 66 0601...<br />

mm mm<br />

2er Set 40 6 22 ...0144 18,95<br />

3er Set 40 6 22 ...0147 24,95<br />

3er Set 40 6 22 ...0150 33,50<br />

(813G)<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Größe VE Bügelstärke Bügelhöhe Bestell-Nr. €<br />

innen 66 0601...<br />

mm Stück mm mm<br />

40/60 5 6 45 ...0138 18,65<br />

50 5 8 27 ...0141 19,55<br />

Messing-Hangschloss, Nr. 222 – C-Line<br />

• Massiver Messingkörper mit stahlhartem Bügel ab<br />

Größe 30 mm<br />

• Doppelt verriegelt ab Größe 40 mm<br />

(813G)<br />

Messing-Vorhangschloss Combi Lock<br />

• Mit massivem Messingkörper<br />

• Individuell einstellbare Zahlenkombination<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0601...<br />

25 mm 10 ...0159 5,55<br />

30 mm 10 ...0162 6,65<br />

35 mm 10 ...0165 8,15<br />

40 mm 10 ...0168 9,50<br />

45 mm 10 ...0171 11,70<br />

50 mm 10 ...0174 13,40<br />

(813G)<br />

Größe Bügelstärke Bügelhöhe Zahlenrollen Bestell-Nr. €<br />

innen<br />

66 0601...<br />

mm mm<br />

30 5,0 27,0 3 ...0125 9,20<br />

40 6,5 32,5 4 ...0128 13,95<br />

(813G)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 4/17


4<br />

SCHLÖSSER / BETRIEBS EINRICHTUNGEN<br />

E/D/E<br />

Zylinder-Vorhangschloss Alu-Titan<br />

• Mit massivem Aluminium-Titankörper<br />

• Mit Stiftzylinder und doppelt verriegeltem Bügel<br />

• Rostfreies Innenwerk<br />

• Leicht und ideal für Außenanwendungen<br />

• Verriegelt ohne Schlüssel<br />

Lieferumfang: Mit 2 Schlüsseln.<br />

770/30 , 770/40<br />

770/50, 770/60<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Größe Bügelstärke Bügelhöhe Bestell-Nr. €<br />

innen 66 0601...<br />

mm<br />

mm<br />

30 5,0 17,0 ...0131 4,10<br />

40 6,5 23,5 ...0134 5,30<br />

50 8,0 29,5 ...0137 8,55<br />

60 9,5 34,5 ...0140 11,95<br />

40/65 HB 6,5 65,0 ...0146 6,35<br />

(813G)<br />

770 HB 40/65<br />

4/18<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BETRIEBS EINRICHTUNGEN / SCHLÖSSER 4<br />

Profil-Doppelzylinder C 83 N, 5-stiftig<br />

• Messing matt-vernickelt<br />

• Fertigung nach DIN EN 1303, DIN 18252<br />

• Profilzylinder mit 5-Stift-Technik<br />

• Pilzkopf-Gegenstifte sorgen für einen wirksamen Picking- und Manipulations-Widerstand<br />

• Mit je 3 Zylinderschlüsseln<br />

• Gleichschließend (10 Stück je Abmessung = Inhalt 1 Karton)<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0601...<br />

30/30 ...0149 18,05<br />

30/35 ...0152 20,35<br />

35/35 ...0155 27,30<br />

(801E)<br />

Profil-Kurzzylinder C 83 K, 5-stiftig<br />

• Messing matt-vernickelt<br />

• Fertigung nach DIN EN 1303, DIN 18252<br />

• Profilzylinder mit 5-Stift-Technik<br />

• Pilzkopf-Gegenstifte sorgen für einen wirksamen Picking- und<br />

Manipulations-Widerstand<br />

• Mit je 3 Zylinderschlüsseln<br />

• Für dünne Türen geeignet<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0601...<br />

28/28 ...0158 18,05<br />

28/34 ...0161 18,05<br />

Profil-Halbzylinder C 83 N<br />

(801E)<br />

• Messing matt-vernickelt<br />

• Fertigung nach DIN EN 1303, DIN 18252<br />

• Profilzylinder mit 5-Stift-Technik<br />

• Pilzkopf-Gegenstifte sorgen für einen wirksamen Picking- und Manipulations-Widerstand<br />

• Mit je 3 Zylinderschlüsseln<br />

• Für einseitig zu schließende Türen (z. B. Garagentore, Schlüssel-Schalter etc.)<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0601...<br />

10/30 ...0164 14,20<br />

10/35 ...0167 16,55<br />

(801E)<br />

Rauchwarnmelder RWM50<br />

• Aus Kunststoff<br />

• Gemäß DIN EN 14604<br />

• Zur Deckenbefestigung in Wohninnenräumen<br />

• Befestigung durch Aufschrauben<br />

• Akustisches Warnsignal<br />

• Stummschaltung möglich<br />

Alarmlautstärke Anzahl Batterien Außen-Ø Batterielebensdauer Erfassungsbereich Farbe Höhe Spannung Bestell-Nr. €<br />

max.<br />

max.<br />

66 0601...<br />

dB(A) Stück mm a m 2 mm V<br />

85 1 100 2 40 reinweiß 36 3 ...0170 15,25<br />

(815H)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 4/19


4<br />

TRANSPORTBOXEN / BETRIEBS EINRICHTUNGEN<br />

E/D/E<br />

ProfiPlus EuroBox<br />

• Aus Polypropylen (PP), bruchsicher und hochbelastbar<br />

• Wände rippenverstärkt mit guter Formstabilität, innen glatt für eine<br />

einfache Reinigung<br />

• Umlaufender Rand wirkt verriegelnd und selbstzentrierend<br />

• Ergonomiegriffe wahlweise geschlossen (rot) oder offen (blau)<br />

• Formbeständig von –10 °C bis +60 °C<br />

• Beständigkeit gegen die meisten Säuren, Öle, Harze und Laugen<br />

• Stapelbar bei gleicher Breite und Länge<br />

• Hervorragend geeignet für den Transport und die Aufbewahrung<br />

hochwertiger Inhalte<br />

• Auf Anfrage sind<br />

die Griffe auch in<br />

anderen Farben<br />

erhältlich<br />

Typ 412 mit geschlossenem rotem<br />

Griff und Deckel (Zubehör).<br />

Typ 617 mit geschlossenem rotem Griff.<br />

Typ 632 mit geschlossenem rotem Griff. Typ 612 mit offenem blauem Griff. Typ 622 mit offenem blauem Griff.<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Typ Griff Außenmaße (B x T x H) Nutzmaße (B x T x H) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

mm<br />

66 0400...<br />

412 geschlossen grau/rot 400 x 300 x 120 365 x 265 x 115 ...9300 11,60<br />

417 geschlossen grau/rot 400 x 300 x 170 365 x 265 x 165 ...9303 14,00<br />

422 geschlossen grau/rot 400 x 300 x 220 365 x 265 x 215 ...9306 16,05<br />

432 geschlossen grau/rot 400 x 300 x 320 365 x 265 x 315 ...9309 20,80<br />

612 geschlossen grau/rot 600 x 400 x 120 565 x 365 x 115 ...9312 16,95<br />

617 geschlossen grau/rot 600 x 400 x 170 565 x 365 x 165 ...9315 20,30<br />

622 geschlossen grau/rot 600 x 400 x 220 565 x 365 x 215 ...9318 25,20<br />

632 geschlossen grau/rot 600 x 400 x 320 565 x 365 x 315 ...9321 33,20<br />

412 offen grau/blau 400 x 300 x 120 365 x 265 x 115 ...9324 11,60<br />

417 offen grau/blau 400 x 300 x 170 365 x 265 x 165 ...9327 14,00<br />

422 offen grau/blau 400 x 300 x 220 365 x 265 x 215 ...9330 16,05<br />

432 offen grau/blau 400 x 300 x 320 365 x 265 x 315 ...9333 20,80<br />

612 offen grau/blau 600 x 400 x 120 565 x 365 x 315 ...9336 16,95<br />

617 offen grau/blau 600 x 400 x 170 565 x 365 x 165 ...9339 20,30<br />

622 offen grau/blau 600 x 400 x 220 565 x 365 x 215 ...9342 25,20<br />

632<br />

Lieferung erfolgt ohne Deko.<br />

offen grau/blau 600 x 400 x 320 565 x 365 x 315 ...9345 33,20<br />

(652F)<br />

Zubehör für ProfiPlus EuroBoxen<br />

Stülpdeckel Scharnierdeckel Schiebeschnappverschluss blau Schiebeschnappverschluss rot Schiebescharnierverschluss rot<br />

Ausführung Für Behälter (B x T) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0400...<br />

Stülpdeckel, grau, für EuroBox 400 400 x 300 ...9400 7,60<br />

Scharnierdeckel, grau, für EuroBox 400 400 x 300 ...9403 7,60<br />

Stülpdeckel, grau, für EuroBox 600 600 x 400 ...9406 10,15<br />

Scharnierdeckel, grau, für EuroBox 600 600 x 400 ...9409 10,15<br />

Schiebeschnappverschluss blau – ...9412 4,05<br />

Schiebeschnappverschluss rot – ...9415 4,05<br />

Schiebescharnierverschluss blau/grau – ...9418 4,05<br />

Schiebescharnierverschluss rot/grau – ...9421 4,05<br />

(652F)<br />

4/20<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BETRIEBS EINRICHTUNGEN / SICHTLAGERKÄSTEN 4<br />

Sichtlagerkasten<br />

• Stapelbar, aus hochschlagfestem Polystyrol<br />

Sichtlagerkasten Polypropylen<br />

• Stapelbar, aus Polypropylen<br />

Größe 1C<br />

Größe 3<br />

Größe 1<br />

Größe 2<br />

Göße 3A<br />

Größe 2<br />

Größe 5<br />

Größe 2A<br />

Größe 2A<br />

Größe 4<br />

L x B x H Farbe Größe Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

500/450 x 300 x 180 blau 1<br />

66 0400...<br />

...0478 12,30<br />

500/450 x 300 x 180 gelb 1 ...0481 12,30<br />

500/450 x 300 x 180 grau 1 ...0484 12,30<br />

500/450 x 300 x 180 grün 1 ...0487 12,30<br />

500/450 x 300 x 180 rot 1 ...0490 12,30<br />

500/450 x 300 x 230 blau 1A ...0496 17,35<br />

500/450 x 300 x 230 gelb 1A ...0499 17,35<br />

500/450 x 300 x 230 grau 1A ...0502 17,35<br />

500/450 x 300 x 230 grün 1A ...0505 17,35<br />

500/450 x 300 x 230 rot 1A ...0508 17,35<br />

500/450 x 300 x 200 blau 1B ...0514 13,25<br />

500/450 x 300 x 200 gelb 1B ...0517 13,25<br />

500/450 x 300 x 200 grau 1B ...0520 13,25<br />

500/450 x 300 x 200 grün 1B ...0523 13,25<br />

500/450 x 300 x 200 rot 1B ...0526 13,25<br />

500/450 x 300 x 145 blau 1C ...0532 10,00<br />

500/450 x 300 x 145 gelb 1C ...0535 10,00<br />

500/450 x 300 x 145 grau 1C ...0538 10,00<br />

500/450 x 300 x 145 grün 1C ...0541 10,00<br />

500/450 x 300 x 145 rot 1C ...0544 10,00<br />

350/300 x 200 x 150 blau 2 ...0550 6,60<br />

350/300 x 200 x 150 gelb 2 ...0553 6,60<br />

350/300 x 200 x 150 grau 2 ...0556 6,60<br />

350/300 x 200 x 150 grün 2 ...0559 6,60<br />

350/300 x 200 x 150 rot 2 ...0562 6,60<br />

350/300 x 200 x 200 blau 2A ...0568 9,45<br />

350/300 x 200 x 200 gelb 2A ...0571 9,45<br />

350/300 x 200 x 200 grau 2A ...0574 9,45<br />

350/300 x 200 x 200 grün 2A ...0577 9,45<br />

350/300 x 200 x 200 rot 2A ...0580 9,45<br />

230/200 x 140 x 130 blau 3 ...0586 3,38<br />

230/200 x 140 x 130 gelb 3 ...0589 3,38<br />

230/200 x 140 x 130 grau 3 ...0592 3,38<br />

230/200 x 140 x 130 grün 3 ...0595 3,38<br />

230/200 x 140 x 130 rot 3 ...0598 3,38<br />

290/245 x 140 x 130 blau 3A ...0604 4,42<br />

290/245 x 140 x 130 gelb 3A ...0607 4,42<br />

290/245 x 140 x 130 grau 3A ...0610 4,42<br />

290/245 x 140 x 130 grün 3A ...0613 4,42<br />

290/245 x 140 x 130 rot 3A ...0616 4,42<br />

160/140 x 105 x 75 blau 4 ...0622 1,55<br />

160/140 x 105 x 75 gelb 4 ...0625 1,55<br />

160/140 x 105 x 75 grau 4 ...0628 1,55<br />

160/140 x 105 x 75 grün 4 ...0631 1,55<br />

160/140 x 105 x 75 rot 4 ...0634 1,55<br />

85/65 x 105 x 45 blau 5 ...0640 0,85<br />

85/65 x 105 x 45 gelb 5 ...0643 0,85<br />

85/65 x 105 x 45 grau 5 ...0646 0,85<br />

85/65 x 105 x 45 grün 5 ...0649 0,85<br />

85/65 x 105 x 45 rot 5 ...0652 0,85<br />

(637G)<br />

Größe 3A<br />

Größe 3<br />

Größe 5<br />

Größe 4<br />

L x B x H Farbe Größe Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

500/465 x 315 x 200 blau 1<br />

66 0400...<br />

...0658 12,60<br />

500/465 x 315 x 200 gelb 1 ...0661 12,60<br />

500/465 x 315 x 200 grau 1 ...0664 12,60<br />

500/465 x 315 x 200 grün 1 ...0667 12,60<br />

500/465 x 315 x 200 rot 1 ...0670 12,60<br />

500/465 x 315 x 150 blau 1C ...0676 10,75<br />

500/465 x 315 x 150 gelb 1C ...0679 10,75<br />

500/465 x 315 x 150 grau 1C ...0682 10,75<br />

500/465 x 315 x 150 grün 1C ...0685 10,75<br />

500/465 x 315 x 150 rot 1C ...0688 10,75<br />

330/301 x 213 x 150 blau 2 ...0694 6,25<br />

330/301 x 213 x 150 gelb 2 ...0697 6,25<br />

330/301 x 213 x 150 grau 2 ...0700 6,25<br />

330/301 x 213 x 150 grün 2 ...0703 6,25<br />

330/301 x 213 x 150 rot 2 ...0706 6,25<br />

330/297 x 213 x 200 blau 2A ...0712 7,40<br />

330/297 x 213 x 200 gelb 2A ...0715 7,40<br />

330/297 x 213 x 200 grau 2A ...0718 7,40<br />

330/297 x 213 x 200 grün 2A ...0721 7,40<br />

330/297 x 213 x 200 rot 2A ...0724 7,40<br />

230/205 x 150 x 125 blau 3 ...0730 3,30<br />

230/205 x 150 x 125 gelb 3 ...0733 3,30<br />

230/205 x 150 x 125 grau 3 ...0736 3,30<br />

230/205 x 150 x 125 grün 3 ...0739 3,30<br />

230/205 x 150 x 125 rot 3 ...0742 3,30<br />

290/265 x 150 x 125 blau 3A ...0748 4,60<br />

290/265 x 150 x 125 gelb 3A ...0751 4,60<br />

290/265 x 150 x 125 grau 3A ...0754 4,60<br />

290/265 x 150 x 125 grün 3A ...0757 4,60<br />

290/265 x 150 x 125 rot 3A ...0760 4,60<br />

164/150 x 105 x 75 blau 4 ...0766 1,70<br />

164/150 x 105 x 75 gelb 4 ...0769 1,70<br />

164/150 x 105 x 75 grau 4 ...0772 1,70<br />

164/150 x 105 x 75 grün 4 ...0775 1,70<br />

164/150 x 105 x 75 rot 4 ...0778 1,70<br />

89/76 x 102 x 50 blau 5 ...0784 0,75<br />

89/76 x 102 x 50 gelb 5 ...0787 0,75<br />

89/76 x 102 x 50 grau 5 ...0790 0,75<br />

89/76 x 102 x 50 grün 5 ...0793 0,75<br />

89/76 x 102 x 50 rot 5 ...0796 0,75<br />

(637G)<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 4/21


4<br />

REGALE / BETRIEBS EINRICHTUNGEN<br />

E/D/E<br />

Steckregalsystem CLIP-SET 150, verzinkt, einseitig nutzbar<br />

• Feldlast: bis 900 kg<br />

• Regalbreite: 1000 mm<br />

• Rahmen: vormontiert<br />

• Oberfläche Böden/Rahmen: sendzimirverzinkt<br />

• Anzahl Fachböden: 4<br />

• Tragkraft Fachboden: 150 kg<br />

• Raster Höhenverstellung: 25 mm<br />

• Aussteifung: Kreuzstrebe<br />

• Systemlochung im Fachboden: vorhanden<br />

(50-mm-Raster)<br />

Hinweis: Zusatzboden (2er-Pack) optional bestellbar.<br />

Planungshinweis<br />

Grundregal: Breite +56 mm, Tiefe +36 mm<br />

Anbauregal: Breite +6 mm, Tiefe +36 mm<br />

Abb. zeigt 1 Grundregal<br />

und 2 Anbauregale.<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Ausführung Maße (H x B x T) Feldlast Maße (B x T) Bestell-Nr. €<br />

mm kg mm<br />

66 0400...<br />

Grundregal 2000 x 1000 x 400 900 – ...9600 x 109,00<br />

Anbauregal 2000 x 1000 x 400 900 – ...9603 x 79,00<br />

Zusatzboden – – 1000 x 400 ...9606 27,40<br />

Grundregal 2000 x 1000 x 500 900 – ...9609 x 119,00<br />

Anbauregal 2000 x 1000 x 500 900 – ...9612 x 89,00<br />

Zusatzboden – – 1000 x 500 ...9615 28,50<br />

Grundregal 2000 x 1000 x 600 900 – ...9618 x 129,00<br />

Anbauregal 2000 x 1000 x 600 900 – ...9621 x 93,00<br />

Zusatzboden – – 1000 x 600 ...9624 32,80<br />

(685G)<br />

Steckregal META-CLIP S3, Großfach XXL<br />

• Oberfläche verzinkt<br />

• 4 Fachböden, im Raster von<br />

25 mm höhenverstellbar<br />

• Fachlänge 1700 mm für<br />

großvolumiges Lagergut<br />

• Liegendlagerung von langen<br />

und sperrigen Waren möglich<br />

• Schnelle Steckmontage ohne Werkzeug<br />

• Fachböden im Raster von 50 mm, gelocht<br />

zur Aufnahme von Zubehör<br />

Planungshinweis:<br />

Grundregal: Breite +56 mm, Tiefe +36 mm<br />

Anbauregal: Breite +6 mm, Tiefe +36 mm<br />

Abb. zeigt Grund- und Anbauregal.<br />

Ausführung Maße (H x B x T) Fachlast Feldlast Bestell-Nr. €<br />

mm kg kg<br />

66 0400...<br />

Grundregal 2000 x 1700 x 400 200 max. 1100 ...9627 x 199,50<br />

Anbauregal 2000 x 1700 x 400 200 max. 1100 ...9630 x 159,50<br />

Grundregal 2000 x 1700 x 500 200 max. 1100 ...9633 x 220,50<br />

Anbauregal 2000 x 1700 x 500 200 max. 1100 ...9636 x 179,00<br />

Grundregal 2000 x 1700 x 600 200 max. 1100 ...9639 x 233,00<br />

Anbauregal 2000 x 1700 x 600 200 max. 1100 ...9642 x 190,50<br />

(636G)<br />

4/22<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BETRIEBS EINRICHTUNGEN / REGALE 4<br />

Clip Steckregalsystem, Fachlast 230 kg<br />

• Allzweckfachbodenregal für Werkstatt, Lager, Magazin etc.<br />

• Besonders montagefreundliches Steckregalsystem<br />

• Fachböden mit Systemlochung im 50-mm-Raster<br />

• Oberfläche: verzinkt oder lackiert (RAL 7035 lichtgrau)<br />

• Mit vormontierten Rahmen<br />

Sicherheitshinweise: Regale mit dem Höhen-/Tiefenverhältnis >= 5:1 gegen Kippen sichern<br />

(Verankerung). Die Fachböden dürfen als Abdeckboden mit max. 200 kg belastet werden.<br />

Lieferumfang: Ohne Inhalt.<br />

Planungshinweis:<br />

Grundregal: Nennlänge +56 mm, Nenntiefe +36 mm<br />

Anbauregal: Nennlänge +6 mm, Nenntiefe +36 mm<br />

Abb. zeigt Grund- und Anbauregal.<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Ausführung Maße (H x B x T) Anzahl Böden Fachlast* Feldlast* Bestell-Nr. €<br />

mm Stück kg kg<br />

66 0400...<br />

Grundregal, verzinkt 2000 x 1000 x 400 5 230 1560 ...1108 x 149,00<br />

Anbauregal, verzinkt 2000 X 1000 X 400 5 230 1560 ...1111 x 116,00<br />

Grundregal, verzinkt 2500 X 1000X 400 6 230 2400 ...1117 x 185,00<br />

Anbauregal, verzinkt 2500 X 1000 X 400 6 230 2400 ...1120 x 142,00<br />

Grundregal, verzinkt 2000 X 1000 X 500 5 230 1560 ...1126 x 162,00<br />

Anbauregal, verzinkt 2000 X 1000 X 500 5 230 1560 ...1129 x 127,50<br />

Grundregal, verzinkt 2500 X 1000 X 500 6 230 2400 ...1135 x 201,00<br />

Anbauregal, verzinkt 2500 X 1000 X 500 6 230 2400 ...1138 x 156,30<br />

Grundregal, verzinkt 2000 X 1000 X 600 5 230 1560 ...1144 x 175,50<br />

Anbauregal, verzinkt 2000 X 1000 X 600 5 230 1560 ...1147 x 141,00<br />

Grundregal, verzinkt 2500 X 1000 X 600 6 230 2400 ...1153 x 217,95<br />

Anbauregal, verzinkt 2500 X 1000 X 600 6 230 2400 ...1156 x 171,70<br />

Grundregal, verzinkt 2000 X 1000 X 800 5 230 1560 ...1162 x 222,65<br />

Anbauregal, verzinkt 2000 X 1000 X 800 5 230 1560 ...1165 x 184,55<br />

Grundregal, verzinkt 2500 X 1000 X 800 6 230 2400 ...1171 x 275,70<br />

Anbauregal, verzinkt 2500 X 1000 X 800 6 230 2400 ...1174 x 225,75<br />

Grundregal, lackiert 2000 X 1000 X 400 5 230 1560 ...1189 x 163,15<br />

Anbauregal, lackiert 2000 X 1000 X 400 5 230 1560 ...1192 x 126,15<br />

Grundregal, lackiert 2500 X 1000 X 400 6 230 2400 ...1195 x 197,00<br />

Anbauregal, lackiert 2500 X 1000 X 400 6 230 2400 ...1198 x 152,00<br />

Grundregal, lackiert 2000 X 1000 X 500 5 230 1560 ...1204 x 177,50<br />

Anbauregal, lackiert 2000 X 1000 X 500 5 230 1560 ...1207 x 139,50<br />

Grundregal, lackiert 2500 X 1000 X 500 6 230 2400 ...1210 x 215,30<br />

Anbauregal, lackiert 2500 X 1000 X 500 6 230 2400 ...1213 x 168,50<br />

Grundregal, lackiert 2000 X 1000 X 600 5 230 1560 ...1219 x 202,00<br />

Anbauregal, lackiert 2000 X 1000 X 600 5 230 1560 ...1222 x 157,50<br />

Grundregal, lackiert 2500 X 1000 X 600 6 230 2400 ...1225 x 242,60<br />

Anbauregal, lackiert 2500 X 1000 X 600 6 230 2400 ...1228 x 189,00<br />

Grundregal, lackiert 2000 X 1000 X 800 5 230 1560 ...1234 x 252,50<br />

Anbauregal, lackiert 2000 X 1000 X 800 5 230 1560 ...1237 x 206,50<br />

Grundregal, lackiert 2500 X 1000 X 800 6 230 2400 ...1240 x 305,15<br />

Anbauregal, lackiert 2500 X 1000 X 800 6 230 2400 ...1243 x 248,70<br />

*Fach- und Feldlast gelten bei gleichmäßiger Verteilung der Last und mindestens 3 Feldern<br />

(685G)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 4/23


4<br />

REGALE / BETRIEBS EINRICHTUNGEN<br />

E/D/E<br />

Steckregal META CLIP S3, verzinkt<br />

• Oberfläche Böden/Rahmen sendzimirverzinkt<br />

• Komplettregale mit zerlegten Rahmen<br />

• Steckregal mit zerlegtem Rahmen für geringere Anforderungen und leichte<br />

Belastung der Fachböden mit 230 kg bei gleichmäßig verteilter Last<br />

• Raster Höhenverstellung: 25 mm<br />

• Aussteifung durch Kreuzstrebe<br />

• Systemlochung im Fachboden vorhanden (50-mm-Raster)<br />

• Fachlastangaben gelten bei gleichmäßig verteilter Last<br />

• Feldlastangaben gelten für Regalzeilen mit 3 und mehr Feldern<br />

• Zusatzböden inkl. Befestigungsmaterial<br />

Sicherheitshinweise: Regale mit dem Höhen-/Tiefenverhältnis ≥5:1 gegen<br />

Kippen sichern (Wand- oder Fußverankerung). Tiefensteifen sind auch bei<br />

kunststoffbeschichteter Ausführung aus technischen Gründen immer verzinkt.<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Planungshinweis:<br />

Grundregal: Nennlänge +56 mm, Nenntiefe +36 mm<br />

Anbauregal: Nennlänge +6 mm, Nenntiefe +36 mm<br />

Ausführung Maße (H x B x T) Bodenanzahl Feldlast Bestell-Nr. €<br />

mm kg<br />

66 0400...<br />

Grundregal 2000 x 1000 x 300 5 1100 ...9800 x 117,35<br />

Anbauregal 2000 x 1000 x 300 5 1100 ...9803 x 95,55<br />

Grundregal 2000 x 1000 x 400 5 1100 ...9806 x 128,95<br />

Anbauregal 2000 x 1000 x 400 5 1100 ...9809 x 106,00<br />

Grundregal 2500 x 1000 x 400 6 1380 ...9812 x 161,40<br />

Anbauregal 2500 x 1000 x 400 6 1380 ...9815 x 131,00<br />

Grundregal 2000 x 1000 x 500 5 1100 ...9818 x 141,60<br />

Anbauregal 2000 x 1000 x 500 5 1100 ...9821 x 117,50<br />

Grundregal 2500 x 1000 x 500 6 1380 ...9824 x 177,30<br />

Anbauregal 2500 x 1000 x 500 6 1380 ...9827 x 144,65<br />

Grundregal 2000 x 1000 x 600 5 1100 ...9830 x 155,10<br />

Anbauregal 2000 x 1000 x 600 5 1100 ...9833 x 129,85<br />

Grundregal 2500 x 1000 x 600 6 1380 ...9836 x 194,15<br />

Anbauregal 2500 x 1000 x 600 6 1380 ...9839 x 159,85<br />

Grundregal 2000 x 1000 x 800 5 1100 ...9842 x 201,95<br />

Anbauregal 2000 x 1000 x 800 5 1100 ...9845 x 174,20<br />

Grundregal 2500 x 1000 x 800 6 1380 ...9848 x 251,90<br />

Anbauregal 2500 x 1000 x 800 6 1380 ...9851 x 213,85<br />

(685G)<br />

4/24<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BETRIEBS EINRICHTUNGEN / REGALE 4<br />

Steckregal META CLIP S3, RAL 7035 lichtgrau<br />

• Oberfläche Böden/Rahmen RAL 7035 lichtgrau<br />

• Komplettregale mit zerlegten Rahmen<br />

• Steckregal mit zerlegtem Rahmen für geringere Anforderungen und leichte<br />

Belastung der Fachböden mit 230 kg bei gleichmäßig verteilter Last<br />

• Raster Höhenverstellung: 25 mm<br />

• Aussteifung durch Kreuzstrebe<br />

• Systemlochung im Fachboden vorhanden (50-mm-Raster)<br />

• Fachlastangaben gelten bei gleichmäßig verteilter Last<br />

• Feldlastangaben gelten für Regalzeilen mit 3 und mehr Feldern<br />

• Zusatzböden inkl. Befestigungsmaterial<br />

Sicherheitshinweise: Regale mit dem Höhen-/Tiefenverhältnis ≥5:1 gegen<br />

Kippen sichern (Wand- oder Fußverankerung). Tiefensteifen sind auch bei kunststoffbeschichteter<br />

Ausführung aus technischen Gründen immer verzinkt.<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Planungshinweis:<br />

Grundregal: Breite +56 mm, Tefe +36 mm<br />

Anbauregal: Breite +6 mm, Tiefe +36 mm<br />

Ausführung Maße (H x B x T) Bodenanzahl Feldlast Bestell-Nr. €<br />

mm kg<br />

66 0400...<br />

Grundregal 2000 x 1000 x 300 5 1100 ...9854 x 131,45<br />

Anbauregal 2000 x 1000 x 300 5 1100 ...9857 x 104,10<br />

Grundregal 2000 x 1000 x 400 5 1100 ...9860 x 146,05<br />

Anbauregal 2000 x 1000 x 400 5 1100 ...9863 x 117,60<br />

Grundregal 2500 x1000 x 400 6 1380 ...9866 x 184,50<br />

Anbauregal 2500 x 1000 x 400 6 1380 ...9869 x 145,75<br />

Grundregal 2000 x 1000 x 500 5 1100 ...9872 x 160,70<br />

Anbauregal 2000 x 1000 x 500 5 1100 ...9875 x 131,00<br />

Grundregal 2500 x 1000 x 500 6 1380 ...9878 x 202,80<br />

Anbauregal 2500 x 1000 x 500 6 1380 ...9881 x 162,25<br />

Grundregal 2000 x 1000 x 600 5 1100 ...9884 x 174,85<br />

Anbauregal 2000 x 1000 x 600 5 1100 ...9887 x 144,00<br />

Grundregal 2500 x 1000 x 600 6 1380 ...9890 x 220,45<br />

Anbauregal 2500 x 1000 x 600 6 1380 ...9893 x 178,20<br />

Grundregal 2000 x 1000 x 800 5 1100 ...9896 x 226,70<br />

Anbauregal 2000 x 1000 x 800 5 1100 ...9899 x 193,45<br />

Grundregal 2500 x 1000 x 800 6 1380 ...9902 x 284,15<br />

Anbauregal 2500 x 1000 x 800 6 1380 ...9905 x 238,20<br />

(685G)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 4/25


4<br />

REGALE / BETRIEBS EINRICHTUNGEN<br />

E/D/E<br />

Magnetband<br />

• Oberfläche PVC-Beschichtung, weiß<br />

• Zur Beschriftung von Lagerregalen und Planungstafeln<br />

• Haftkraft 30 g/cm 2<br />

• Bandstärke 0,6 mm<br />

Magnetisches C-Profil<br />

• Gute Alternative zu Magnetetiketten<br />

• Einfaches Einschieben der Papier-Etiketten in das Profil<br />

• Schneller Austausch der Etiketten<br />

• Etikettenhalter für Lagerkennzeichnung (Codierungen) und Plantafeln<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Breite Rollenlänge Bestell-Nr. €/St.<br />

mm<br />

m<br />

66 0401...<br />

15 30 ...0100 ! 25,80<br />

20 30 ...0103 ! 29,80<br />

25 30 ...0106 ! 34,60<br />

30 30 ...0109 ! 39,40<br />

35 30 ...0112 ! 45,90<br />

40 30 ...0115 ! 51,50<br />

50 30 ...0118 ! 63,60<br />

(643E)<br />

Breite Rollenlänge Bestell-Nr. €/St.<br />

mm<br />

m<br />

66 0401...<br />

20 50 ...0121 70,40<br />

25 50 ...0124 84,30<br />

30 50 ...0127 93,40<br />

40 50 ...0130 115,50<br />

50 50 ...0133 146,00<br />

(643E)<br />

Magnet-Etikett<br />

• Oberfläche PVC-Beschichtung, weiß<br />

• Haftkraft 30 g/cm 2<br />

• Bandstärke 0,6 mm<br />

• Ideal für Lager- und Verkaufsregale<br />

Lieferumfang: Beutel à 100 Stück.<br />

Breite Länge Bestell-Nr. €/Beutel<br />

mm<br />

mm<br />

66 0401...<br />

20 100 ...0136 ! 32,20<br />

30 100 ...0139 ! 36,20<br />

50 100 ...0142 ! 44,30<br />

(643E)<br />

4/26<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BETRIEBS EINRICHTUNGEN / REGALE 4<br />

Multistrong L IPE 120 Kragarmregal<br />

• Achsmaß 1030 mm<br />

• Regal für leichte Lastanforderungen<br />

• Für stehende (Zubehör erforderlich) und liegende Langgutlagerungen<br />

• Lagerung von Tafel- und Plattenware<br />

• Warmgewalzte Profile IPE 120<br />

• 4 Kragarme – im Raster von 100 mm verstellbar<br />

• Fußteil<br />

• Oberfläche: lackiert (RAL 5010 enzianblau)<br />

Planungshinweis:<br />

Sicherheitshinweis: Wenn das Höhen-/Tiefenverhältnis >= 5:1 ist<br />

oder die betrieblichen Bedingungen es erfordern, sind Fußverankerungen<br />

zu verwenden.<br />

Lieferumfang: Ohne Inhalt.<br />

RAL<br />

5010<br />

Länge Grundregal<br />

Tiefe einseitiges Regal<br />

Tiefe doppelseitiges Regal<br />

= Achsmaß + 64 mm<br />

= Nenntiefe + 210 mm<br />

= 2 x Nenntiefe + 220 mm<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Ausführung Maße (H x B x T) Armlast Ständerlast Bestell-Nr. €<br />

mm kg kg<br />

66 0400...<br />

Einfachregal, Grundregal 2000 x 1030 x 400 220 1750 ...1549 x 443,90<br />

Einfachregal, Anbauregal 2000 x 1030 x 400 220 1750 ...1552 x 230,20<br />

Einfachregal, Grundregal 2000 x 1030 x 500 175 1450 ...1555 x 460,50<br />

Einfachregal, Anbauregal 2000 x 1030 x 500 175 1450 ...1558 x 238,50<br />

Einfachregal, Grundregal 2000 x 1030 x 600 140 1300 ...1561 x 486,50<br />

Einfachregal, Anbauregal 2000 x 1030 x 600 140 1300 ...1564 x 251,50<br />

Einfachregal, Grundregal 2500 x 1030 x 400 220 1610 ...1570 x 492,75<br />

Einfachregal, Anbauregal 2500 x 1030 x 400 220 1610 ...1573 x 254,60<br />

Einfachregal, Grundregal 2500 x 1030 x 400 175 1300 ...1576 x 509,00<br />

Einfachregal, Anbauregal 2500 x 1030 x 500 175 1300 ...1579 x 263,00<br />

Einfachregal, Grundregal 2500 x 1030 x 600 140 1120 ...1582 x 535,50<br />

Einfachregal, Anbauregal 2500 x 1030 x 600 140 1120 ...1585 x 276,00<br />

Doppelregal, Grundregal 2000 x 1030 x 800 220 3500 ...1591 x 604,00<br />

Doppelregal, Anbauregal 2000 x 1030 x 800 220 3500 ...1594 x 310,50<br />

Doppelregal, Grundregal 2000 x 1030 x 1000 175 2900 ...1597 x 646,00<br />

Doppelregal, Anbauregal 2000 x 1030 x 1000 175 2900 ...1600 x 331,00<br />

Doppelregal, Grundregal 2000 x 1030 x 1200 140 2600 ...1603 x 701,00<br />

Doppelregal, Anbauregal 2000 x 1030 x 1200 140 2600 ...1606 x 359,00<br />

Doppelregal, Grundregal 2500 x 1030 x 800 220 3220 ...1612 x 653,30<br />

Doppelregal, Anbauregal 2500 x 1030 x 800 220 3220 ...1615 x 334,50<br />

Doppelregal, Grundregal 2500 x 1030 x 1000 175 2600 ...1618 x 695,00<br />

Doppelregal, Anbauregal 2500 x 1030 x 1000 175 2600 ...1621 x 355,50<br />

Doppelregal, Grundregal 2500 x 1030 x 1200 140 2240 ...1624 x 750,00<br />

Doppelregal, Anbauregal 2500 x 1030 x 1200 140 2240 ...1627 x 383,00<br />

(683G)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 4/27


4<br />

SCHRÄNKE / BETRIEBS EINRICHTUNGEN<br />

E/D/E<br />

Flügeltürenschrank<br />

• Besonders stabile und werkstattgerechte Ausführung<br />

• Aus mind. 1,00 mm starkem Stahlblech<br />

• Zusätzliche Kantungen und Verstärkungsprofile in den Türen sowie auf die<br />

Seitenwand aufgepunktete Rasterschienen zur Aufnahme der Fachbodenträger<br />

• Außenliegende Scharniere gewähren eine Türöffnung von mind. 180° und somit<br />

freien Zugang zu eingelagerten Gütern<br />

• Sendzimirverzinkte Fachböden mit einer Tragkraft von 80 kg bei gleichmäßig<br />

verteilter Last<br />

Typ 7FN-LF1950TD-<br />

0194XRB<br />

Ausstattung: 4 Fachböden,<br />

verzinkt, alle 20 mm<br />

verstellbar.<br />

Typ 7FN-NH2000TD-<br />

0204XRB<br />

Ausstattung: 4 Fachböden,<br />

verzinkt, alle 20 mm<br />

verstellbar.<br />

Stahl-Kleiderschrank, mit Füßen<br />

• Stabile Stahlblechkonstruktion mit Füßen<br />

• Türen rechts angeschlagen mit Drehriegelverschluss<br />

für Vorhängeschloss<br />

• Türen oben und unten mit Entlüftungsschlitzen<br />

und eingeprägtem Etikettenrahmen<br />

Typ 08/82-SA<br />

• Abteile: 2<br />

• Hutablagen: 2<br />

• Kleiderstangen mit 3 Kleiderhaken: 2<br />

Typ 08/83-SA<br />

• Abteile: 3<br />

• Hutablagen: 3<br />

• Kleiderstangen mit 3 Kleiderhaken: 3<br />

Hinweis: Alle Lutz-Produkte auch in<br />

anderen Farben lieferbar.<br />

Beispiel Typ 08/82-SA<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Beispiel Typ 7FN-LF1950...<br />

Typ Abmessungen Bestell-Nr. €<br />

(H x B x T) 66 0400...<br />

mm<br />

7FN-LF1950TD-0194XRB 1950 x 950 x 430 ...1855 470,00<br />

7FN-NH2000TD-0204XRB 2000 x 1000 x 490 ...1858 579,00<br />

Schwerlastschrank, extra breit und tief<br />

• Mit abschließbaren Flügeltüren<br />

• 1500 kg Schrankbelastbarkeit<br />

• Korpus und Türen aus<br />

1,25 mm Stahlblech<br />

• Flügeltüren mit<br />

3 Sicherheitsscharnieren<br />

• Abschließbar mit dem<br />

KLW-Schließsystem<br />

• Fachböden mit 200 kg<br />

Tragkraft<br />

• Mit Verstärkungspfosten<br />

zum Einhängen der<br />

Fachböden und <strong>Schub</strong>laden<br />

(613F)<br />

Typ Ausführung Abmessungen (H x B x T) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0400...<br />

08/82-SA 2 Abteile 1800 x 600 x 500 ...1867 298,00<br />

08/83-SA 3 Abteile 1800 x 900 x 500 ...1870 429,00<br />

Schiebetürenschrank<br />

Typ 1 = 7SN-QL2000TB-2012XRB<br />

• Ohne Mitteltrennwand<br />

• Mit 4 verzinkten, verstellbaren Fachböden à 80 kg<br />

Tragkraft bei gleich verteilter Last<br />

Typ 2 = 7SN-UL2000TB-2020MRB<br />

• Links und rechts je 4 verzinkte, verstellbare Fachböden<br />

à 80 kg Tragkraft bei gleich verteilter Last<br />

(613F)<br />

Ausstattung:<br />

4 verstellbare Fachböden<br />

verzinkt (à 200 kg<br />

Tragkraft).<br />

Typ 1<br />

Typ Abmessungen Bestell-Nr. €<br />

(H x B x T) 66 0400...<br />

mm<br />

7FW-PP2000TD-0001XPB 2000 x 1110 x 655 ...1861 1407,00<br />

(613F)<br />

Typ 2<br />

Typ Abmessungen (H x B x T) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0400...<br />

1 2000 x 1200 x 525 ...1876 810,00<br />

2 2000 x 2000 x 525 ...1879 1115,00<br />

(613F)<br />

4/28<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BETRIEBS EINRICHTUNGEN / SCHRÄNKE/WAGEN 4<br />

Computerschrank Modell 07/PC-2-TFT<br />

• Separater und abschließbarer, extraflacher Monitorschrank<br />

mit Platz für 19"-Monitor<br />

• Fahrbar, mit 2 Bockrollen und 2 Lenkrollen 100 mm Ø in<br />

Vollgummibereifung<br />

• Schrankfach mit einer Nutzhöhe von 680 mm<br />

Lieferung: Ohne Inhalt.<br />

Stehpult<br />

• Mit Schreibplatte aus Holz,<br />

800 x 680 mm<br />

• Abschließbarer Türenschrank<br />

• LH 780 mm<br />

• Mit einem verzinkten,<br />

verstellbaren Fachboden<br />

• Tür abschließbar, rechts<br />

angeschlagen<br />

• Zwei Schlüssel je Zylinderschloss<br />

Typ Abmessungen (H x B x T) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0400...<br />

07/11-R-ST 1220 x 710 x 600 ...1906 519,00<br />

(613F)<br />

Typ Abmessungen Schrank (H x B x T) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0400...<br />

07/PC-2-TFT 1540 x 830 x 700 ...1885 1235,00<br />

<strong>Schub</strong>ladenschrank<br />

• Alle Schränke serienmäßig mit Zentralverschluss<br />

• Mit <strong>Schub</strong>ladenauszugsperre<br />

• <strong>Schub</strong>laden 4-fach kugelgelagert bis 90 % ausziehbar<br />

• 100 kg Tragkraft bei gleich verteilter Last<br />

• Mit umlaufendem Schlitzraster und gelochtem Boden<br />

• Mit Alu-Griffleisten, Papier- und Celluxstreifen<br />

(613F)<br />

Tischwagen<br />

• Mit 2 Ladeflächen aus<br />

vergütetem Sperrholz,<br />

1000 x 700 mm<br />

• Rad-Ø: 200 mm<br />

• Tragkraft: 500 kg<br />

• Ladehöhe: 270/840 mm<br />

• Lenk- und Bockrollen<br />

Vollgummi, schwarz<br />

• Ausführung komplett<br />

verschweißt<br />

Typ Bestell-Nr. €<br />

66 0400...<br />

8604-6013L-2C12 ...1909 376,00<br />

(613F)<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Beistell-Werkbank, fahrbar<br />

• Buchen-Multiplexplatte 40 mm<br />

• 4 Lenkrollen (2 davon mit Feststeller) 125 mm Ø,<br />

Vollgummibereifung<br />

Typ Abmessungen Bestell-Nr. €<br />

(H x B x T) 66 0400...<br />

mm<br />

SGB1000-06EP-001, 6 <strong>Schub</strong>laden 1000 x 725 x 750 ...1891 709,00<br />

SGB1000-07EP-001, 7 <strong>Schub</strong>laden 1000 x 725 x 750 ...1894 775,00<br />

SEA0800-05EP-001, 5 <strong>Schub</strong>laden 800 x 572 x 605 ...1897 690,00<br />

SEA0800-07EP-001, 7 <strong>Schub</strong>laden 800 x 572 x 605 ...1900 765,00<br />

(613F)<br />

Typ Abmessungen Bestell-Nr. €<br />

(L x T x H) 66 0400...<br />

mm<br />

WS819N-1000M40-X0001 1000 x 700 x 840 ...1912 329,00<br />

(613F)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 4/29


4<br />

WERKBÄNKE / BETRIEBS EINRICHTUNGEN<br />

E/D/E<br />

Werkbank<br />

• Mit Buchen-Multiplexplatte, 750 x 700 x 40 mm<br />

Ausführung:<br />

1 <strong>Schub</strong>lade 150 mm, Tür 330 mm<br />

Typ Ausführung Abmessungen (L x T x H) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0400...<br />

WS052N-0750M40-E1681 1 <strong>Schub</strong>lade und 1 Tür 750 x 700 x 840 ...1918 509,00<br />

Werkbank<br />

• Mit Buchen-Multiplexplatte, 1500 x 700 x 40 mm<br />

Typ 1 = WS118N-1500M40-E1681<br />

Ausführung:<br />

Links: 1 Stahlblechablage 300 mm tief<br />

Rechts: 1 <strong>Schub</strong>lade 180 mm, Tür 330 mm<br />

(613F)<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Typ 2 = WS177N-1500M40-E1650<br />

Ausführung:<br />

Links: 1 <strong>Schub</strong>lade 180 mm, Tür 330 mm<br />

Rechts: 1 <strong>Schub</strong>lade 180 mm, Tür 330 mm<br />

Typ 3 = WS177N-1500M40-E1651<br />

Ausführung:<br />

Links: 1 <strong>Schub</strong>lade 180 mm, Tür 330 mm<br />

Rechts: 3 <strong>Schub</strong>laden (1 x 150 mm, 2 x 180 mm)<br />

Werkbank<br />

Beispiel: 2<br />

Typ Ausführung Abmessungen (L x T x H) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0400...<br />

1 1 <strong>Schub</strong>lade und 1 Tür 1500 x 700 x 840 ...1921 597,00<br />

2 2 <strong>Schub</strong>laden und 2 Türen 1500 x 700 x 840 ...1924 719,00<br />

3 4 <strong>Schub</strong>laden und 1 Tür 1500 x 700 x 840 ...1927 972,00<br />

• Mit Buchen-Multiplexplatte, 2000 x 700 x 40 mm.<br />

Typ 1 = WS202N-2000M40-E2001<br />

Ausführung:<br />

Links: 1 <strong>Schub</strong>lade 150 mm, Tür 350 mm<br />

Mitte: Stahlblechablage 300 mm tief<br />

Rechts: 1 <strong>Schub</strong>lade 150 mm, Tür 350 mm<br />

Typ 2 = WS247N-2000M40-E2074<br />

Ausführung:<br />

Links: Tür 500 mm<br />

Mitte: 2 <strong>Schub</strong>laden 175 mm,<br />

1 <strong>Schub</strong>lade 150 mm<br />

Rechts: Tür 500 mm<br />

(613F)<br />

Beispiel: 1<br />

Typ Ausführung Abmessungen (L x T x H) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0400...<br />

1 2 <strong>Schub</strong>laden und 2 Türen 2000 x 700 x 840 ...1930 820,00<br />

2 2 <strong>Schub</strong>laden und 3 Türen 2000 x 700 x 840 ...1933 985,00<br />

(613F)<br />

4/30<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BETRIEBS EINRICHTUNGEN / WERKBÄNKE 4<br />

Werkbank, fahrbar<br />

Typ 1 = WS822N-1000M20-E1901<br />

Mit Buchen-Multiplexplatte, 1000 x 620 x 20 mm<br />

Ausführung:<br />

Links: 6 <strong>Schub</strong>laden<br />

Rechts: 2 offene Ablagefächer, mit Schiebebügel<br />

2 Lenkrollen mit Feststeller und 2 Bockrollen (Ø 125 mm)<br />

Typ 2 = WS824N-1000M20-E1001<br />

Mit Buchen-Multiplexplatte, 1000 x 620 x 20 mm<br />

Ausführung:<br />

Links: 3 <strong>Schub</strong>laden<br />

Rechts: 1 Tür 550 mm (ohne Fachboden), mit Schiebebügel<br />

2 Lenkrollen mit Feststeller und 2 Bockrollen (Ø 125 mm)<br />

Typ 3 = WS824N-1000M20-E1903<br />

Mit Buchen-Multiplexplatte, 1000 x 620 x 20 mm<br />

Ausführung:<br />

Links: 6 <strong>Schub</strong>laden<br />

Rechts: 1 Tür 550 mm, mit Schiebebügel<br />

2 Lenkrollen mit Feststeller und 2 Bockrollen (Ø 125 mm)<br />

Typ 4 = WP828N-1060M30-E0005<br />

Mit Buchen-Multiplexplatte, 1060 x 620 x 30 mm<br />

Ausführung:<br />

5 <strong>Schub</strong>laden, mit Schiebebügel sowie 2 Lenkrollen mit Feststeller<br />

und 2 Bockrollen (Ø 125 mm)<br />

Beispiel: Typ 1<br />

Typ Abmessungen (L x T x H) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0400...<br />

1 1000 x 620 x 830 ...1939 705,00<br />

2 1000 x 620 x 830 ...1942 702,00<br />

3 1000 x 620 x 830 ...1945 741,00<br />

4 1060 x 620 x 830 ...1948 1361,00<br />

(613F)<br />

Werkbank<br />

• Werkbänke werden zerlegt geliefert.<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Typ 1 = WS500N-1500M40-X1581<br />

Mit Buchen-Multiplexplatte, 1500 x 700 x 40 mm<br />

Typ 2 = WS500N-2000M40-X1581<br />

Mit Buchen-Multiplexplatte, 2000 x 700 x 40 mm<br />

Typ 3 = WS503N-1500M40-X1580<br />

Mit Buchen-Multiplexplatte, 1500 x 700 x 40 mm<br />

und einer Stahlblechablage 250 mm tief<br />

Typ 4 = WS515N-1500M40-E0804<br />

Mit Buchen-Multiplexplatte, 1500 x 700 x 40 mm<br />

und links 4 <strong>Schub</strong>laden<br />

Typ 5 = WS515N-1500M40-E0805<br />

Mit Buchen-Multiplexplatte, 1500 x 700 x 40 mm<br />

und links 5 <strong>Schub</strong>laden<br />

Beispiel: Typ 3<br />

Typ Abmessungen (L x T x H) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0400...<br />

1 1500 x 700 x 840 ...1954 259,00<br />

2 2000 x 700 x 840 ...1960 282,00<br />

3 1500 x 700 x 840 ...1963 309,00<br />

4 1500 x 700 x 840 ...1966 739,00<br />

5 1500 x 700 x 840 ...1969 787,00<br />

(613F)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 4/31


4<br />

WERKSTATTEINRICHTUNG / BETRIEBS EINRICHTUNGEN<br />

E/D/E<br />

Werkzeugwagen<br />

• Mit 2 stabilen Schiebegriffen<br />

• Mit Sicherheitsverriegelung und<br />

3 <strong>Schub</strong>laden, 150 x 175 x 175 mm<br />

Schweißtrennwand, fahrbar<br />

• Mit geteiltem PVC-Streifenvorhang<br />

(Streifenmaß: 570 x 1600 x 1 mm, B x L x S)<br />

• Nach DIN EN 1598 dunkelgrün matt<br />

• Gefährdungsfaktor 0,05<br />

• Gestell mit 4 Lenkrollen mit Feststeller, 80 mm Ø<br />

• Lieferung zerlegt mit Befestigungsmaterial<br />

• Lackierung: RAL 1021 rapsgelb<br />

Typ Abmessungen (L x T x H) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0400...<br />

FEA0600-03ESV-001 572 x 655 x 750 ...1975 668,00<br />

(613F)<br />

Regalwagen<br />

• Mit 4 Ablageböden aus vergütetem Sperrholz,<br />

1000 x 600 mm, im Raster von 20 mm verstellbar<br />

• Höhe: 1800 mm<br />

• Rad-Ø: 125 mm<br />

• Tragkraft: 250 kg<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Lieferung: Ohne Inhalt.<br />

Typ Abmessungen (H x B x T) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0400...<br />

03/STW-2020-1 2000 x 2000 x 600 ...1987 493,00<br />

(613F)<br />

Typ Abmessungen (L x T x H) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0400...<br />

8613-6051K-4C12 1000 x 600 x 1800 ...1978 745,00<br />

Schweißtisch<br />

• Mit geteilter Arbeitsfläche<br />

• Bereich 1: 625 x 300 mm<br />

als Rost<br />

• Bereich 2: 625 x 310 mm<br />

mit Schamottesteinen<br />

• Rosthöhe: 50 mm<br />

(613F)<br />

Holzlaufrost<br />

• Aus massivem Buchenholz<br />

• Mit kunststoffummanteltem Stahlseil, aufrollbar<br />

• Sicherer Stand durch eingefräste Rillen<br />

• Auf T-Gummipuffern gelagert<br />

• Statische und thermische Isolierung<br />

• Homogener Aufbau, beidseitig gefräst<br />

Typ Abmessungen (L x T x H) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0400...<br />

WPS01N-0625-001 625 x 625 x 855 ...1984 535,00<br />

(613F)<br />

Typ Abmessungen (B x L) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0400...<br />

10/HLA-0600-1500 600 x 1500 ...1993 119,00<br />

10/HLA-0700-1500 600 x 2000 ...1996 158,00<br />

10/HLA-0800-1500 700 x 1500 ...1999 131,00<br />

10/HLA-0600-2000 800 x 1500 ...2002 199,00<br />

10/HLA-0800-2000 800 x 2000 ...2005 269,00<br />

(613F)<br />

4/32<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BETRIEBS EINRICHTUNGEN / SCHRÄNKE/UMKLEIDEBÄNKE 4<br />

Garderobenschrank mit Sitzbank<br />

• Geschweißtes Stahlblechgehäuse<br />

• Türen rechts angeschlagen<br />

• In Drehbolzen gelagert mit senkrechter Kastenverstärkung<br />

• Schrankboden in jedem Abteil vorne glatt auskehrbar<br />

• Türen mit 6-facher Luftschlitzventilation, eingestanztem Etikettenrahmen und<br />

Drehriegelverschluss zur Verwendung eines Vorhangschlosses<br />

• Jedes Abteil mit einsteckbarem<br />

Hutboden und Kleiderstange mit<br />

3 Schiebehaken, Abteilbreite 300 mm<br />

• Sitzbank aus Hartholz, klar lackiert,<br />

auf Anfrage auch aus Kunststoff in den<br />

Farben lichtgrau, weiß oder dunkelgrau<br />

lieferbar (ohne Mehrpreis)<br />

• Sitzhöhe 420 mm, Sitztiefe 315 mm,<br />

Gesamthöhe 2090 mm<br />

Umkleidebank<br />

• Stabile Konstruktion aus Vierkant- und Rechteckstahlrohr mit<br />

widerstandsfähiger Einbrennbeschichtung<br />

• Sitzlatten aus allseitig gehobelten Hartholzleisten, im Profil ca.<br />

60 x 30 mm, klar lackiert, mit naturgegebenen Farbunterschieden<br />

• Alle Gestelle mit höhenverstellbaren Kunststofffüßen zum Ausgleich<br />

von Bodenunebenheiten<br />

• Die Lieferung erfolgt komplett vormontiert und aufstellfertig<br />

• Verschraubmöglichkeit für Fußbodenbefestigung auf Anfrage<br />

• Sitzlatten aus Kunststoff für alle Modelle ohne Mehrpreis lieferbar<br />

(lichtgrau, weiß, dunkelgrau)<br />

• Gestell-Serienfarbe: RAL 7021 anthrazit<br />

Lieferumfang: Ohne Inhalt.<br />

Lackierung:<br />

Korpus und Türen: RAL 7035 lichtgrau*<br />

oder<br />

Korpus: RAL 7035 lichtgrau, Türen:<br />

RAL 5012 lichtblau*<br />

Farbe Anzahl Abteil-Schrankbreite Bestell-Nr. €<br />

Abteile<br />

66 0400...<br />

mm<br />

RAL 7035/7035 2 300/ 610* ...2011 418,00<br />

RAL 7035/7035 2 400/ 810 ...2014 509,00<br />

RAL 7035/7035 3 300/ 900* ...2017 557,00<br />

RAL 7035/7035 3 400/1200 ...2020 685,00<br />

RAL 7035/7035 4 300/1190* ...2023 696,00<br />

RAL 7035/7035 4 400/1590 ...2026 878,00<br />

* Express-Lieferung: ca. 7 bis 10 Tage nach Auftragseingang.<br />

(609Z)<br />

Stahl- und Garderobenschrank<br />

• Geschweißtes Stahlblechgehäuse<br />

• Türen rechts angeschlagen, in Drehbolzen gelagert mit senkrechter<br />

Kastenverstärkung<br />

• Schrankboden in jedem Abteil vorne glatt auskehrbar<br />

• Türen mit 6-facher Luftschlitzventilation, eingestanztem Etikettenrahmen<br />

und Drehriegelverschluss zur Verwendung eines Vorhangschlosses<br />

• Jedes Abteil mit einsteckbarem Hutboden und Kleiderstange mit<br />

3 Schiebehaken, Abteilbreite 300 mm<br />

Ausführung Außenabmessungen Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0400...<br />

Mit 4 Füßen, ohne Schuhrost 420 x 1000 x 353 ...2077 198,00<br />

Mit 4 Füßen, mit Schuhrost 420 x 1000 x 353 ...2080 238,00<br />

Mit 4 Füßen, ohne Schuhrost 420 x 1500 x 353 ...2083 230,00<br />

Mit 4 Füßen, mit Schuhrost 420 x 1500 x 353 ...2086 275,00<br />

Mit 6 Füßen, ohne Schuhrost 420 x 2000 x 353 ...2089 277,00<br />

Mit 6 Füßen, mit Schuhrost 420 x 2000 x 353 ...2092 331,00<br />

Express-Lieferung: ca. 7 bis 10 Tage nach Auftragseingang.<br />

(609Z)<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Lackierung:<br />

Korpus: RAL 7035 lichtgrau, Türen: RAL 7035 lichtgrau*<br />

oder<br />

Korpus: RAL 7035 lichtgrau, Türen: RAL 5010 enzianblau*<br />

Wahlweise in 2 Ausführungen:<br />

Mit 150 mm hohen Kunststoff-Füßen, Schrankhöhe x Tiefe 1850 x 500 mm<br />

oder<br />

Mit 100 mm hohem Sockel, Schrankhöhe x Tiefe 1800 x 500 mm<br />

Lieferung: Ohne Inhalt.<br />

Farbe Ausführung Abteile Abteil-Schrankbreite Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0400...<br />

RAL 7035/7035 Mit Füßen 2 300/ 610* ...2032 269,00<br />

RAL 7035/7035 Mit Füßen 2 400/ 810 ...2035 331,00<br />

RAL 7035/7035 Mit Füßen 3 300/ 900* ...2038 369,00<br />

RAL 7035/7035 Mit Füßen 3 400/1200 ...2044 454,00<br />

RAL 7035/7035 Mit Füßen 4 300/1190* ...2047 471,00<br />

RAL 7035/7035 Mit Füßen 4 400/1590 ...2050 593,00<br />

RAL 7035/7035 Mit Sockel 2 300/ 610* ...2056 269,00<br />

RAL 7035/7035 Mit Sockel 2 400/ 810 ...2059 331,00<br />

RAL 7035/7035 Mit Sockel 3 300/ 900* ...2062 369,00<br />

RAL 7035/7035 Mit Sockel 3 400/1200 ...2065 454,00<br />

RAL 7035/7035 Mit Sockel 4 300/1190* ...2068 471,00<br />

RAL 7035/7035 Mit Sockel 4 400/1590 ...2071 593,00<br />

* Express-Lieferung: ca. 7 bis 10 Tage nach Auftragseingang.<br />

(609Z)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 4/33


4<br />

SCHWERLASTSCHRÄNKE / BETRIEBS EINRICHTUNGEN<br />

E/D/E<br />

Schwerlastschrank<br />

• Stahlblechgehäuse<br />

• Maße (H x B x T): 1950 x 1085, 1485 x 400, 500 oder 630 mm<br />

• Türen mit 3-Riegel-Sicherheitszylinderschloss<br />

• Türöffnungswinkel 270°<br />

• Einlegeböden mit einer Tragkraft von 160 kg, verzinkt<br />

• Optional mit 2 oder 3 <strong>Schub</strong>laden (100 % Vollauszug, 100 kg max. Belastung pro <strong>Schub</strong>lade)<br />

• Gehäusetraglast 1200 kg<br />

• Lackierung Gehäuse RAL 7035 lichtgrau, Fronten RAL 5010 enzianblau<br />

• Weitere Farben in Ein- oder Zweifarblackierung auf Anfrage lieferbar<br />

3-Riegel Sicherheitszylinderschloss<br />

max. Traglast Einlegeboden<br />

Gehäusetraglast gesamt<br />

100 kg<br />

max. Traglast pro <strong>Schub</strong>lade<br />

RAL<br />

5010<br />

VA 100 %<br />

Vollauszug<br />

Türöffnungswinkel<br />

Lieferumfang: Inklusive Bodenverankerungen.<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Typ 1 Typ 2<br />

Typ 3 Typ 4<br />

Typ Maße (H x B x T) Einlegeboden <strong>Schub</strong>laden Gesamt-Traglast ca. Bestell-Nr. €<br />

mm kg<br />

66 0401...<br />

1 1950 x 1085 x 400 4 – 1200 ...0212 705,70<br />

1 1950 x 1085 x 500 4 – 1200 ...0215 751,60<br />

1 1950 x 1085 x 630 4 – 1200 ...0200 998,90<br />

2 1950 x 1085 x 630 3 2 x FH 180mm 1200 ...0203 1212,10<br />

3 1950 x 1085 x 630 3 3 x FH 120 mm 1200 ...0206 1311,40<br />

4 1950 x 1485 x 400 4 – 1200 ...0218 859,00<br />

4 1950 x 1485 x 630 4 – 1200 ...0209 1216,60<br />

(688G)<br />

4/34<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BETRIEBS EINRICHTUNGEN / HOBELBÄNKE 4<br />

Hobelbank, mittelschwere Ausführung<br />

• Klassische Ausführung für Tischler, aus massiver Rotbuche<br />

• Platte gewachst und poliert<br />

• Mit französischer Vorderzange (155 mm) und deutscher Hinterzange (160 mm)<br />

• Parallel spannende Vorderzange mit seitenstabiler Flacheisenführung<br />

• Komplett mit Zangenschlüssel und Rechteckbankhaken (1 Paar)<br />

• Alle Fußgestelle mit hochwertiger Schlitz-Zapfen-Verbindung, Längsschwingen<br />

im Fußgestell mit 4 Zugschrauben für optimale Standfestigkeit<br />

• Lieferung erfolgt zerlegt in stabilen Faltkartons<br />

Modell Abmessungen (B x H x T) Plattenlänge Plattendicke Gewicht Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm kg<br />

66 0401...<br />

160 1920 x 850 x 890 1700 110/40 75 ...0300 764,60<br />

161 2220 x 850 x 890 2000 110/40 80 ...0303 796,20<br />

Hobelbank, schwere Ausführung<br />

• Klassische Ausführung für Tischler, aus massiver Rotbuche<br />

• Platte gewachst und poliert<br />

• Mit französischer Vorderzange (215 mm) und deutscher Hinterzange (240 mm)<br />

• Parallel spannende Vorderzange mit seitenstabiler Flacheisenführung<br />

• Komplett mit Zangenschlüssel und Rechteckbankhaken (1 Paar)<br />

• Alle Fußgestelle mit hochwertiger Schlitz-Zapfen-Verbindung, Längsschwingen<br />

im Fußgestell mit 4 Zugschrauben für optimale Standfestigkeit<br />

• Lieferung erfolgt zerlegt in stabilen Faltkartons<br />

(690H)<br />

Modell #[162]<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Modell #[168] Modell #[166]<br />

Modell Abmessungen (B x H x T) Plattenlänge Plattendicke Gewicht Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm kg<br />

66 0401...<br />

162 2220 x 850 x 900 2000 120/50 109 ...0306 1005,00<br />

166 2220 x 850 x 900 2000 120/65 116 ...0309 1188,50<br />

168 2370 x 850 x 900 2150 120/65 120 ...0312 1213,40<br />

(690H)<br />

Hängeschublade (ohne Abb.)<br />

• Mit Holzlaufleisten und Auszugsstopp<br />

Abmessungen (B x H x T) Gewicht Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

kg 66 0401...<br />

500 x 120 x 510 4 ...0315 70,20<br />

(690H)<br />

Unterbauschrank<br />

• Für alle Profi-Hobelbänke<br />

Abmessungen (B x H x T) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

860 x 455 x 400<br />

66 0401...<br />

...0318 546,00<br />

(690H)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 4/35


4<br />

HOBELBÄNKE / BETRIEBS EINRICHTUNGEN<br />

E/D/E<br />

Kipplade<br />

• Abschließbar<br />

• Zum nachträglichen Einbau in die Hobelbank Modelle:<br />

160, 161, 162, 166 und 168<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0401...<br />

...0321 526,50<br />

(690H)<br />

Heimwerker-Hobelbank 54<br />

• Ausführung für Heimhandwerker, aus massiver Rotbuche<br />

• Zahnverleimte Arbeitsplatte, gewachst und poliert<br />

• Hobelbankzangen mit parallel spannender Rundstabführung<br />

• Komplett mit Zangenschlüssel und einem Satz Stahlbankhaken (4 Stück)<br />

• Lieferung erfolgt zerlegt in stabilen Faltkartons<br />

Plattenmaß Plattenstärke Gesamtmaß Spannweite Vorder-/Hinterzange Gewicht Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm mm kg<br />

66 0401...<br />

1400 x 500 x 90 40 1550 x 650 x 850 115/115 ca. 45 ...0324 448,50<br />

(690H)<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Heimwerker-Hobelbank 156<br />

• Ausführung für den anspruchsvollen Heimhandwerker,<br />

aus massiver Rotbuche<br />

• Zahnverleimte Arbeitsplatte, gewachst und poliert<br />

• Mit französischer Vorderzange und deutscher Hinterzange,<br />

klassische Flacheisenführung<br />

• Komplett mit Zangenschlüssel und Rechteckbankhaken (1 Paar)<br />

• Lieferung erfolgt zerlegt in stabilen Faltkartons<br />

Plattenmaß Plattenstärke Gesamtmaß Spannweite Vorder-/Hinterzange Gewicht Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm mm kg<br />

66 0401...<br />

1600 x 500 x 110 40 1800 x 650 x 860 150/160 ca. 60 ...0327 597,50<br />

(690H)<br />

Hobelbank für Ausbildung<br />

• Hobelbank für die Ausbildung<br />

• Bankplatte aus ausgesuchter Rotbuche<br />

massiv, zahnverleimt, gewachst und poliert<br />

• 100 mm (Modell 64) und 90 mm<br />

(Modell 67) starke Bankhakenleiste<br />

• Komplett mit Zangenschlüssel und<br />

Rechteckbankhaken (Modell 64 =<br />

2 Paar, Modell 67 = 4 Paar)<br />

• Lieferung erfolgt zerlegt in stabilen<br />

Faltkartons<br />

Modell 64, 2 Arbeitsplätze<br />

Modell 67, 4 Arbeitsplätze<br />

Ausführung Plattenmaß Plattenstärke Gesamtmaß Spannweite Vorder-/Hinterzange Gewicht Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm mm kg 66 0401...<br />

Modell 64, 2 Arbeitsplätze 1400 x 800 x 100 40 1800 x 1120 x 860 105/160 ca. 110 ...0330 1273,20<br />

Modell 67, 4 Arbeitsplätze 1300 x 1300 x 90 40 1620 x 1620 x 880 105/105 ca. 110 ...0333 1447,00<br />

(690H)<br />

4/36<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BETRIEBS EINRICHTUNGEN / KASTENWERKBÄNKE 4<br />

Die einzigartige ANKE Buche-Massiv-Platte in 40/50 mm Stärke:<br />

Längsseits riegelartig zahnverleimt.<br />

Alle Werkbänke auf den Seiten 4/36–4/54 sind serienmäßig ausgestattet mit:<br />

• Arbeitsplatte in Buche massiv, riegelartig zahnverleimt<br />

• <strong>Schub</strong>laden mit 100 % Vollauszug bei 100 kg Traglast<br />

• Einzelauszugsperre<br />

• 4 Arbeitshöhen zur Auswahl: 840, 850, 890* und 900 mm*<br />

(* auf Anfrage)<br />

Ihr Nutzen:<br />

• Einfacher Zugriff/, 100 % Nutzung<br />

• Idealer Stauraum für große, sperrige Gegenstände<br />

• Bequem, ergonomisch<br />

Traglast Arbeitsplatte<br />

fertig montiert<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Idealer Stauraum für große, sperrige Gegenstände<br />

Einfacher Zugriff, 100 % Nutzung<br />

Bequem, ergonomisch<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 4/37


4<br />

KASTENWERKBÄNKE / BETRIEBS EINRICHTUNGEN<br />

E/D/E<br />

Kombi- und Kastenwerkbank, Serie E, als Top-Einstiegsangebot<br />

• Original ANKE Buche-Massiv-Platte in 40 mm Stärke, längsseits riegelartig<br />

zahnverleimt, Oberfläche geölt<br />

• Traglast bei gleichmäßig flächenverteilter Last max. 1000 kg (Typ 1–3) /<br />

1200 kg (Typ 4–11)<br />

• 3 <strong>Schub</strong>ladenfronthöhen: 85, 170 und 255 mm<br />

• Einfachauszug ca. 90 %<br />

• 70 kg Traglast pro <strong>Schub</strong>lade<br />

• Zentralverschluss mit 2 Schlüsseln<br />

• <strong>Schub</strong>laden mit Schlitzwänden und -böden zur individuellen<br />

Unterteilung<br />

• <strong>Schub</strong>ladeninnenmaß (B x T) 500 x 540 mm<br />

• Türen mit Versteifungsprofilen, Fronthöhe 340 oder 510 mm<br />

• Stabile Scharniere mit Zuhaltung, Türöffnungsweite 180°<br />

• Füße aus Vierkantstahlrohr 45/45/2 mm (Typ 1–3) / 40/40/2 mm (Typ 4–11)<br />

• Komplett montiert<br />

• Fronten RAL 5012 lichtblau, Gestell/Gehäuse RAL 7035 lichtgrau<br />

VK 45/45/2<br />

komplett montiert<br />

Fußgestell<br />

Traglast Arbeitsplatte<br />

Typ 1 Breite 1500 mm oder 2000 mm, 1 <strong>Schub</strong>lade 170 mm, 1 Schrankfach 510 mm<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Typ 2 Breite 1500 oder 2000 mm, 4 <strong>Schub</strong>laden 170 mm<br />

Typ 3 Breite 1500 oder 2000 mm, 5 <strong>Schub</strong>laden (85/170 mm)<br />

Typ 4 Breite 1500 mm, 1 <strong>Schub</strong>lade 170 mm, 1 Schrankfach 340 mm<br />

Typ 5 Breite 2000 mm, 3 <strong>Schub</strong>laden (85/170/255 mm), 1 Schrankfach 510 mm<br />

Typ 6 Breite 1500 mm, 2 <strong>Schub</strong>laden 170 mm, 2 Schrankfächer 340 mm<br />

Typ 7 Breite 2000 mm, 3 <strong>Schub</strong>laden 170 mm, 3 Schrankfächer 340 mm<br />

4/38<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BETRIEBS EINRICHTUNGEN / KOMBI-/KASTENWERKBÄNKE 4<br />

Typ 8 Breite 1500 mm, 3 <strong>Schub</strong>laden 170 mm,<br />

1 Schrankfach 510 mm<br />

Typ 9 Breite 1500 mm, 4 <strong>Schub</strong>laden (85/170 mm),<br />

Schrankfach 510 mm<br />

Typ 10 Breite 1500 mm, 6 <strong>Schub</strong>laden 170 mm<br />

Typ 11 Breite 2000 mm, 3 <strong>Schub</strong>laden 170 mm,<br />

2 Schrankfächer 510 mm<br />

Typ Abmessungen (B x T x H) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0400...<br />

1 1500 x 700 x 840 ...2203 589,60<br />

1 2000 x 700 x 840 ...2206 652,00<br />

2 1500 x 700 x 840 ...2209 753,60<br />

2 2000 x 700 x 840 ...2212 816,10<br />

3 1500 x 700 x 840 ...2215 800,40<br />

3 2000 x 700 x 840 ...2218 862,80<br />

4 1500 x 700 x 840 ...2224 592,70<br />

(687G)<br />

Typ Abmessungen (B x T x H) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0400...<br />

5 2000 x 700 x 840 ...2248 901,60<br />

6 1500 x 700 x 840 ...2227 712,00<br />

7 2000 x 700 x 840 ...2245 1004,60<br />

8 1500 x 700 x 840 ...2230 738,60<br />

9 1500 x 700 x 840 ...2233 785,30<br />

10 1500 x 700 x 840 ...2236 902,70<br />

11 2000 x 700 x 840 ...2242 962,40<br />

(687G)<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Zubehör<br />

Facheinsatz aus Kunststoff<br />

Muldeneinsatz aus Kunststoff,<br />

5-muldig, mit 10 Fächern<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0400...<br />

...2254 21,10<br />

(687G)<br />

<strong>Schub</strong>laden-Einteilungsset, 1/4-Teilung<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0400...<br />

...2263 39,80<br />

(687G)<br />

Einlegeboden, verzinkt,<br />

für Schrankfach<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0400...<br />

für Fronthöhe 90+150 mm ...2257 48,30<br />

für Fronthöhe 180– 360 mm ...2260 74,00<br />

(687G)<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0400...<br />

...2266 37,90<br />

(687G)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 4/39


4<br />

KOMBI-/KASTENWERKBÄNKE / BETRIEBS EINRICHTUNGEN<br />

E/D/E<br />

Kastenwerkbank Serie V, mit Vollauszug<br />

• Werkbankplatte aus Buche massiv, längsseits riegelartig zahnverleimt, Oberfläche geölt<br />

• Plattenstärken: 40, 50 mm<br />

• Verschiedene Längen in 800, 1500, 2000, 2800 mm<br />

• Traglast: 1500 kg<br />

• Zentralverschluss<br />

• Verschweißte Fußrahmen aus Vierkant-Stahlrohr, 45/45/2 mm<br />

• 11 <strong>Schub</strong>ladenfronthöhen im 30-mm-Raster von 60 bis 360 mm, Vollauszug 100 %,<br />

serienmäßig mit Einzelauszugsperre<br />

• Innenabmessungen B x T: 500 x 540 mm<br />

• 100 kg Traglast der <strong>Schub</strong>laden<br />

• Fronthöhe 540 mm der Türen<br />

• Mit 1 Niveauausgleich<br />

• Lieferung montiert<br />

• Farbe: Fronten RAL 5010 enzianblau, Gestell/Gehäuse RAL 7035 lichtgrau<br />

Weitere Farben in Ein- oder Zweifarblackierung ohne Aufpreis lieferbar (siehe Farbleiste)<br />

100 kg<br />

max. Traglast pro <strong>Schub</strong>lade<br />

Lochböden + Schlitzwände<br />

VA 100 %<br />

Vollauszug<br />

Einzelauszugsperre<br />

max. Traglast<br />

der Werkbank<br />

komplett montiert<br />

180°<br />

Türöffnungswinkel<br />

Niveauausgleich<br />

ABC<br />

Griffprofil mit<br />

Beschriftungsmöglich-<br />

540 mm<br />

500 mm<br />

<strong>Schub</strong>ladeninnenmaß<br />

Zentralverschluss<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Serie V 800/1500 x 700 x 840/850 mm, lichtgrau/enzianblau<br />

Typ 1<br />

180 mm<br />

360 mm<br />

Typ 2<br />

90 mm<br />

90 mm<br />

180 mm<br />

180 mm<br />

Typ 3<br />

180 mm<br />

360 mm<br />

Typ 4<br />

180 mm<br />

360 mm<br />

540 mm<br />

Typ 5<br />

180 mm<br />

360 mm<br />

180 mm<br />

360 mm<br />

Typ 6<br />

90 mm<br />

90 mm<br />

180 mm<br />

180 mm<br />

180 mm<br />

360 mm<br />

4/40<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BETRIEBS EINRICHTUNGEN / KASTENWERKBÄNKE 4<br />

Typ 7<br />

180 mm<br />

180 mm<br />

180 mm<br />

540 mm<br />

Typ 8<br />

90 mm<br />

90 mm<br />

180 mm<br />

180 mm<br />

540 mm<br />

Typ 9<br />

180 mm<br />

180 mm<br />

180 mm<br />

180 mm<br />

180 mm<br />

180 mm<br />

Typ 10<br />

90 mm<br />

120 mm<br />

150 mm<br />

180 mm<br />

180 mm<br />

360 mm<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Typ 11<br />

180 mm<br />

180 mm<br />

180 mm<br />

Typ 12<br />

90 mm<br />

90 mm<br />

180 mm<br />

180 mm<br />

Typ Modell Plattenabmessungen (B x T x H) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0400...<br />

1 55 V 800 x 700 x 40 ...2272 605,80<br />

1 55 V 800 x 700 x 50 ...2275 639,30<br />

2 21 V 800 x 700 x 40 ...2281 757,60<br />

2 21 V 800 x 700 x 50 ...2284 791,20<br />

3 209 V 1500 x 700 x 40 ...2290 776,30<br />

3 209 V 1500 x 700 x 50 ...2293 832,70<br />

4 232 V 1500 x 700 x 40 ...2299 840,00<br />

4 232 V 1500 x 700 x 50 ...2302 896,30<br />

5 205 V 1500 x 700 x 40 ...2308 969,10<br />

5 205 V 1500 x 700 x 50 ...2311 1025,50<br />

6 216 V 1500 x 700 x 40 ...2335 1120,80<br />

6 216 V 1500 x 700 x 50 ...2338 1177,30<br />

7 106 V 1500 x 700 x 40 ...2317 924,10<br />

7 106 V 1500 x 700 x 50 ...2320 980,70<br />

8 131 V 1500 x 700 x 40 ...2326 991,70<br />

8 131 V 1500 x 700 x 50 ...2329 1048,20<br />

9 108 V 1500 x 700 x 40 ...2353 1137,40<br />

9 108 V 1500 x 700 x 50 ...2356 1193,90<br />

10 237 V 1500 x 700 x 40 ...2344 1117,10<br />

10 237 V 1500 x 700 x 50 ...2347 1173,60<br />

11 303 V 1500 x 700 x 40 ...2362 866,90<br />

11 303 V 1500 x 700 x 50 ...2365 923,30<br />

12 334 V 1500 x 700 x 40 ...2371 934,50<br />

12 334 V 1500 x 700 x 50 ...2374 991,00<br />

(687G)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 4/41


4<br />

KASTENWERKBÄNKE / BETRIEBS EINRICHTUNGEN<br />

E/D/E<br />

Serie V 2000 x 700 x 840/850, lichtgrau/enzianblau<br />

700 mm<br />

2000 mm<br />

840 oder 850 mm<br />

Typ 1<br />

Tür 540 mm<br />

90 mm<br />

180 mm<br />

270 mm<br />

Typ 2<br />

180 mm<br />

360 mm<br />

Tür 540 mm<br />

180 mm<br />

360 mm<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Typ 3<br />

180 mm<br />

360 mm<br />

180 mm<br />

360 mm<br />

180 mm<br />

360 mm<br />

Typ 4<br />

Tür 540 mm<br />

180 mm<br />

180 mm<br />

180 mm<br />

Tür 540 mm<br />

Typ 5<br />

Tür 540 mm<br />

90 mm<br />

180 mm<br />

270 mm<br />

90 mm<br />

180 mm<br />

270 mm<br />

Typ 6<br />

180 mm<br />

180 mm<br />

180 mm<br />

180 mm<br />

180 mm<br />

180 mm<br />

Typ Modell Plattenabmessungen (B x T x H) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0400...<br />

1 146 V 2000 x 700 x 40 ...2380 1117,70<br />

1 146 V 2000 x 700 x 50 ...2383 1193,40<br />

2 221 V 2000 x 700 x 40 ...2389 1234,20<br />

2 221 V 2000 x 700 x 50 ...2392 1309,80<br />

3 223 V 2000 x 700 x 40 ...2398 1363,30<br />

3 223 V 2000 x 700 x 50 ...2401 1438,90<br />

(687G)<br />

Typ Modell Plattenabmessungen (B x T x H) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0400...<br />

4 122 V 2000 x 700 x 40 ...2407 1189,40<br />

4 122 V 2000 x 700 x 50 ...2410 1265,00<br />

5 125 V 2000 x 700 x 40 ...2416 1386,90<br />

5 125 V 2000 x 700 x 50 ...2419 1462,40<br />

6 120 V 2000 x 700 x 40 ...2425 1339,00<br />

6 120 V 2000 x 700 x 50 ...2428 1414,50<br />

(687G)<br />

4/42<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BETRIEBS EINRICHTUNGEN / KASTENWERKBÄNKE 4<br />

Serie V 2000 x 700 x 840x850, lichtgrau/enzianblau<br />

700 mm<br />

2000 mm<br />

840 oder 850 mm<br />

Typ 7<br />

180 mm<br />

360 mm<br />

180 mm<br />

360 mm<br />

Typ 8<br />

180 mm<br />

180 mm<br />

180 mm<br />

180 mm<br />

180 mm<br />

180 mm<br />

Typ 9<br />

60 mm<br />

90 mm<br />

150 mm<br />

240 mm<br />

90 mm<br />

120 mm<br />

150 mm<br />

180 mm<br />

Typ 10<br />

90 mm<br />

90 mm<br />

150 mm<br />

210 mm<br />

Tür 540 mm<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Typ 11<br />

90 mm<br />

120 mm<br />

150 mm<br />

180 mm<br />

180 mm<br />

360 mm<br />

Typ 12<br />

90 mm<br />

90 mm<br />

360 mm<br />

90 mm<br />

90 mm<br />

360 mm<br />

Typ Modell Plattenabmessungen (B x T x H) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0400...<br />

7 419 V 2000 x 700 x 40 ...2434 1177,80<br />

7 419 V 2000 x 700 x 50 ...2437 1253,40<br />

8 320 V 2000 x 700 x 40 ...2443 1346,20<br />

8 320 V 2000 x 700 x 50 ...2446 1421,80<br />

9 327 V 2000 x 700 x 40 ...2452 1473,10<br />

9 327 V 2000 x 700 x 50 ...2455 1548,60<br />

(687G)<br />

Typ Modell Plattenabmessungen (B x T x H) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0400...<br />

10 351 V 2000 x 700 x 40 ...2461 1197,50<br />

10 351 V 2000 x 700 x 50 ...2464 1273,20<br />

11 452 V 2000 x 700 x 40 ...2470 1325,80<br />

11 452 V 2000 x 700 x 50 ...2473 1401,40<br />

12 454 V 2000 x 700 x 40 ...2479 1313,00<br />

12 454 V 2000 x 700 x 50 ...2482 1388,50<br />

(687G)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 4/43


4<br />

SCHWERLASTWERKBÄNKE / BETRIEBS EINRICHTUNGEN<br />

E/D/E<br />

Schwerlastwerkbänke, Serie VS<br />

• Original ANKE Buche-Massiv-Platte in 100 mm Stärke, Plattenstärke 800 mm,<br />

längsseits riegelartig zahnverleimt, Oberfläche geölt<br />

• Traglast max. 4200 kg bei gleichm. verteilter Last<br />

• Lieferbar in 3 Längen: 1500, 2250<br />

• 11 <strong>Schub</strong>ladenfronthöhen im 30-mm-Raster von 60–360 mm<br />

• Vollauszug 100 %<br />

• 100 kg Traglast pro <strong>Schub</strong>lade<br />

• Zentralverschluss mit 2 Schlüsseln<br />

• Einzelauszugssperre<br />

• Griffprofile mit Beschriftungsmöglichkeit<br />

• <strong>Schub</strong>laden mit Lochböden und Schlitzwänden zur individuellen Unterteilung<br />

• <strong>Schub</strong>ladeninnenmaß 500 x 540 mm (B x T)<br />

• Türen (FH 540 mm) mit Versteifungsprofilen<br />

• Stabile Scharniere mit Zuhaltung, Türöffnungsweite 180°<br />

• Verschweißte Fußrahmen aus Vierkantstahlrohr 80/80/3 mm<br />

• Laschen zur Verschraubung am Fußboden<br />

• Komplett montiert<br />

• Fronten RAL 5010 enzianblau, Gestell/Gehäuse RAL 7035 lichtgrau, weitere<br />

Farben in Ein- oder Zweifarblackierung ohne Aufpreis lieferbar (gem. Farbleiste)<br />

180°<br />

Türöffnungswinkel<br />

Einzelauszugsperre<br />

VA 100 %<br />

Vollauszug<br />

540 mm<br />

500 mm<br />

<strong>Schub</strong>ladeninnenmaß<br />

100 kg<br />

max. Traglast pro <strong>Schub</strong>lade<br />

Zentralverschluss<br />

komplett montiert<br />

ABC<br />

Griffprofil mit<br />

Beschriftungsmöglich-<br />

Lochböden + Schlitzwände<br />

Modell 232 VS<br />

Modell 219 VS<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Abmessungen (B x T x H) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

1500 x 800 x 900<br />

66 0400...<br />

...2539 1454,40<br />

(687G)<br />

Abmessungen (B x T x H) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

2250 x 800 x 900<br />

66 0400...<br />

...2548 2050,70<br />

(687G)<br />

Modell 131 VS<br />

Modell 223 VS<br />

Abmessungen (B x T x H) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

1500 x 800 x 900<br />

66 0400...<br />

...2542 1606,10<br />

(687G)<br />

Abmessungen (B x T x H) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

2250 x 800 x 900<br />

66 0400...<br />

...2551 2243,40<br />

(687G)<br />

4/44<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BETRIEBS EINRICHTUNGEN / KOMBI-WERKBANK 4<br />

Kombiwerkbank, Serie V<br />

• Original ANKE Buche-Massiv-Platte in 40/50 mm Stärke, längsseits riegelartig<br />

zahnverleimt, Oberfläche geölt<br />

• Traglast max. 800 kg bei Werkbank mit Hängeunterbauschrank, max. 1000 kg<br />

bei bodenstehendem Sockelschrank, jeweils gleichmäßig verteilt<br />

• Lieferbar in 4 Längen: 1500, 2000 und 2800 mm<br />

• 11 <strong>Schub</strong>ladenfronthöhen im 30-mm-Raster von 60–360 mm<br />

• Vollauszug 100 %<br />

• 100 kg Traglast pro <strong>Schub</strong>lade<br />

• Zentralverschluss mit 2 Schlüsseln<br />

• Einzelauszugssperre<br />

• Griffprofile mit Beschriftungsmöglichkeit<br />

• <strong>Schub</strong>laden mit Lochböden und Schlitzwänden zur individuellen Unterteilung<br />

• <strong>Schub</strong>ladeninnenmaß 500 x 540 mm (B x T)<br />

• Türen (FH 540 mm) mit Versteifungsprofilen<br />

• Stabile Scharniere mit Zuhaltung, Türöffnungsweite 180°<br />

• Verschweißte Fußrahmen aus Vierkantstahlrohr 45/45/2 mm<br />

• 1x Niveauausgleich (bei Werkbänken mit 6 Füßen und mehr:<br />

Niveauausgleich an allen Füßen)<br />

• Komplett montiert<br />

• Fronten RAL 5010 enzianblau, Gestell/Gehäuse RAL 7035 lichtgrau,<br />

weitere Farben in Ein- oder<br />

Zweifarblackierung ohne Aufpreis lieferbar (gem. Farbleiste)<br />

Alle Werkbänke serienmäßig mit massiver Buchenplatte.<br />

Lieferung erfolgt komplett montiert.<br />

180°<br />

Türöffnungswinkel<br />

Einzelauszugsperre<br />

VA 100 %<br />

Vollauszug<br />

540 mm<br />

500 mm<br />

<strong>Schub</strong>ladeninnenmaß<br />

100 kg<br />

max. Traglast pro <strong>Schub</strong>lade<br />

Zentralverschluss<br />

komplett montiert<br />

ABC<br />

Griffprofil mit<br />

Beschriftungsmöglich-<br />

20 mm<br />

Niveauausgleich<br />

Lochböden + Schlitzwände<br />

VK 45/45/2<br />

Fußgestell<br />

Arbeitstisch, M50/M70<br />

Arbeitstisch, M51/M71<br />

• Alle Werkbänke serienmäßig mit massiver Buchenplatte<br />

• Ablageboden aus Stahlblech 500 mm tief<br />

M50<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Typ Plattenabmessungen (B x T x H) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0400...<br />

Stationär M50 1500 x 700 x 40 ...2578 334,60<br />

Stationär M50 1500 x 700 x 50 ...2581 391,60<br />

Stationär M70 2000 x 700 x 40 ...2584 398,70<br />

Stationär M70 2000 x 700 x 50 ...2587 475,10<br />

Kombiwerkbank Serie V,<br />

mit 3 <strong>Schub</strong>laden<br />

• Unterbauschrank (B x T x H) 660 x 615 x 600 mm<br />

• 3 <strong>Schub</strong>laden 180 mm FH<br />

M70<br />

(687G)<br />

Typ Plattenabmessungen (B x T x H) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0400...<br />

Stationär M51 1500 x 700 x 40 ...2590 428,20<br />

Stationär M51 1500 x 700 x 50 ...2593 485,20<br />

Stationär M71 2000 x 700 x 40 ...2596 515,30<br />

Stationär M71 2000 x 700 x 50 ...2599 591,60<br />

Kombiwerkbank Serie V,<br />

mit 4 <strong>Schub</strong>laden<br />

• Unterbauschrank (B x T x H) 660 x 615 x 600 mm<br />

• 4 <strong>Schub</strong>laden, 90, 90, 180, 180 mm FH<br />

M51<br />

(687G)<br />

Modell: 706 V<br />

Plattenabmessungen (B x T x H) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

1500 x 700 x 40<br />

66 0400...<br />

...2731 870,50<br />

1500 x 700 x 50 ...2734 927,00<br />

(687G)<br />

Modell: 707 V<br />

Plattenabmessungen (B x T x H) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

1500 x 700 x 40<br />

66 0400...<br />

...2740 938,20<br />

1500 x 700 x 50 ...2743 994,60<br />

(687G)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 4/45


4<br />

KOMBI-WERKBANK / BETRIEBS EINRICHTUNGEN<br />

E/D/E<br />

Kombiwerkbank Serie V,<br />

mit 2 <strong>Schub</strong>laden, 1 Tür<br />

• Sockelschrank (B x T x H) 660 x 615 x 800 mm<br />

• 2 <strong>Schub</strong>laden 90 mm FH, 1 Tür 540 mm FH<br />

Kombiwerkbank Serie V,<br />

mit 5 <strong>Schub</strong>laden<br />

• Sockelschrank (B x T x H) 660 x 615 x 800 mm<br />

• 5 <strong>Schub</strong>laden 60, 120, 150, 180, 210 mm FH<br />

Modell: 802 V, 822 V<br />

Modell Plattenabmessungen (B x T x H) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0400...<br />

802 V 1500 x 700 x 40 ...2767 825,50<br />

802 V 1500 x 700 x 50 ...2770 881,80<br />

822 V 2000 x 700 x 40 ...2776 888,70<br />

822 V 2000 x 700 x 50 ...2779 964,40<br />

(687G)<br />

Modell: 809 V<br />

Plattenabmessungen (B x T x H) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

1500 x 700 x 40<br />

66 0400...<br />

...2785 1033,80<br />

1500 x 700 x 50 ...2788 1090,10<br />

(687G)<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Kombiwerkbank Serie V,<br />

mit 5 <strong>Schub</strong>laden<br />

• Unterbauschrank (B x T x H) 660 x 615 x 600 mm<br />

• 5 <strong>Schub</strong>laden, 60, 90, 90, 150, 150 mm FH<br />

Kombiwerkbank Serie V,<br />

mit 6 <strong>Schub</strong>laden<br />

• Sockelschrank (B x T x H) 660 x 615 x 800 mm<br />

• 6 <strong>Schub</strong>laden 60, 60, 120, 150, 150, 180 mm FH<br />

Modell: 703 V, 723 V<br />

Modell: 812 V, 832 V<br />

Modell Plattenabmessungen (B x T x H) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0400...<br />

703 V 1500 x 700 x 40 ...2749 1006,10<br />

703 V 1500 x 700 x 50 ...2752 1062,50<br />

723 V 2000 x 700 x 40 ...2758 1069,40<br />

723 V 2000 x 700 x 50 ...2761 1145,10<br />

(687G)<br />

Modell Plattenabmessungen (B x T x H) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0400...<br />

812 V 1500 x 700 x 40 ...2791 1104,60<br />

812 V 1500 x 700 x 50 ...2794 1160,90<br />

832 V 2000 x 700 x 40 ...2800 1168,00<br />

832 V 2000 x 700 x 50 ...2803 1243,50<br />

(687G)<br />

Sockelschrank mit Tür und eingebautem Schraubstock<br />

• Passend zu den Kombi-Werkbänken der Serie V ist anstelle eines Sockelschrankes<br />

mit <strong>Schub</strong>laden/Türen ein Sockelschrank mit eingebautem<br />

Schraubstock lieferbar (s. Abb.).<br />

Preis und technische Details auf Anfrage.<br />

4/46<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BETRIEBS EINRICHTUNGEN / SCHUBLADENEINTEILUNG 4<br />

<strong>Schub</strong>laden-Einteilungsset 4/50<br />

Passend zu den Werkbänken der Seiten 4/38 bis 4/45. Bei Bestellung bitte Fronthöhen der <strong>Schub</strong>laden beachten.<br />

<strong>Schub</strong>laden-Einteilungsset, 1/2-Teilung<br />

<strong>Schub</strong>laden-Einteilungsset, 1/4-Teilung<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0400...<br />

Für Fronthöhe 60 mm ...2869 25,30<br />

Für Fronthöhe 90– 150 mm ...2872 26,90<br />

Für Fronthöhe 180– 360 mm ...2875 42,70<br />

(687G)<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0400...<br />

Für Fronthöhe 60 mm ...2887 45,50<br />

Für Fronthöhe 90 + 150 mm ...2257 48,30<br />

Für Fronthöhe 180– 360 mm ...2260 74,00<br />

(687G)<br />

<strong>Schub</strong>laden-Einteilungsset, 1/3-Teilung<br />

<strong>Schub</strong>laden-Einteilungsset,<br />

1/2–1/4-Teilung<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0400...<br />

Für Fronthöhe 60 mm ...2878 35,80<br />

Für Fronthöhe 90– 150 mm ...2881 38,70<br />

Für Fronthöhe 180– 360 mm ...2884 59,00<br />

(687G)<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0400...<br />

Für Fronthöhe 60 mm ...2890 35,40<br />

Für Fronthöhe 90– 150 mm ...2893 37,60<br />

Für Fronthöhe 180– 360 mm ...2896 58,20<br />

(687G)<br />

Muldeneinsatz, 5- und 6-muldig<br />

• Mit 10 Fachteilern, passend zu <strong>Schub</strong>laden ab 90 mm Fronthöhe<br />

• Aus Kunststoff<br />

Facheinsatz und Antirutschmatte<br />

• Facheinsatz aus Kunststoff, passend zu <strong>Schub</strong>laden ab 90 mm Fronthöhe<br />

• Antirutschmatte, schwarz, geräuschdämmend und materialschonend, für<br />

<strong>Schub</strong>laden (B x T) 500 x 540 mm<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0400...<br />

Muldeneinsatz 5-muldig ...2263 39,80<br />

Muldeneinsatz 6-muldig ...2899 39,80<br />

(687G)<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0400...<br />

Facheinsatz ...2254 21,10<br />

Antirutschmatte ...2905 20,90<br />

(687G)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 4/47


4<br />

KASTENWERKBÄNKE / BETRIEBS EINRICHTUNGEN<br />

E/D/E<br />

Serie VX mit extra großen <strong>Schub</strong>laden<br />

• BMP Buche-Massiv-Platte geölt, in 40/50 mm Stärke:<br />

längsseits riegelartig zahnverleimt<br />

• <strong>Schub</strong>laden mit 100 % Vollauszug von Fronthöhe 60 mm bis 360 mm<br />

im 30-mm-Raster<br />

• <strong>Schub</strong>laden-Griffprofile mit Beschriftungs- und Cellonstreifen<br />

• Einzelauszugsperre<br />

Weitere Farben ohne Aufpreis lieferbar:<br />

<strong>Schub</strong>ladeneinteilungsmaterial auf Anfrage.<br />

Traglast<br />

Arbeitsplatte<br />

Fertig<br />

montiert<br />

Niveauausgleich<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Modell 16 VX<br />

• 3 <strong>Schub</strong>laden 90, 90, 360 mm FH<br />

Modell 141 VX<br />

• Links: 4 <strong>Schub</strong>aden 60, 120, 150, 210 mm FH<br />

• Rechts: 4 <strong>Schub</strong>laden 60, 90, 180, 210 mm FH<br />

lichtgrau/enzianblau<br />

lichtgrau/enzianblau<br />

Plattenabmessungen (B x T x H) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

1500 x 800 x 40<br />

66 0400...<br />

...3094 1088,40<br />

1500 x 800 x 50 ...3097 1152,60<br />

(687G)<br />

Modell 21 VX<br />

• 4 <strong>Schub</strong>laden 90, 90, 180, 180 mm FH<br />

Plattenabmessungen (B x T x H) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

2000 x 800 x 40<br />

66 0400...<br />

...3115 1613,30<br />

2000 x 800 x 50 ...3118 1699,80<br />

Modell 205 VX<br />

• Links: 2 <strong>Schub</strong>laden 180, 360 mm FH<br />

• Rechts: 2 <strong>Schub</strong>laden 180, 360 mm FH<br />

(687G)<br />

lichtgrau/enzianblau<br />

lichtgrau/enzianblau<br />

Plattenabmessungen (B x T x H) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

1500 x 800 x 40<br />

66 0400...<br />

...3100 1251,90<br />

1500 x 800 x 50 ...3103 1316,20<br />

(687G)<br />

Plattenabmessungen (B x T x H) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

2000 x 800 x 40<br />

66 0400...<br />

...3121 1234,00<br />

2000 x 800 x 50 ...3124 1320,60<br />

(687G)<br />

4/48<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BETRIEBS EINRICHTUNGEN / KASTENWERKBÄNKE 4<br />

Modell 29 VX<br />

• 4 <strong>Schub</strong>laden 90, 90, 180,<br />

180 mm FH<br />

Modell 237 VX<br />

• Links: 4 <strong>Schub</strong>laden<br />

90, 120,<br />

150, 180 mm FH<br />

• Rechts: 2 <strong>Schub</strong>laden<br />

180,<br />

360 mm FH<br />

lichtgrau/enzianblau<br />

Plattenabmessungen (B x T x H) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

1500 x 800 x 40<br />

66 0400...<br />

...3106 1382,30<br />

1500 x 800 x 50 ...3109 1446,50<br />

Werkstattwagen, Serie V<br />

• Original ANKE Buche-Massiv-Platte in 40 mm Stärke, längsseits riegelartig<br />

zahnverleimt, Oberfläche geölt<br />

• Traglast max. 600 kg bei gleichmäßig verteilter Last, einschließlich<br />

Eigengewicht der Werkbank<br />

• 11 <strong>Schub</strong>ladenfronthöhen im 30 mm Raster von 60–360 mm<br />

• Vollauszug 100 %<br />

• 100 kg Traglast pro <strong>Schub</strong>lade<br />

• Zentralverschluss mit 2 Schlüsseln<br />

• Einzelauszugssperre<br />

• Alu-Griffprofile mit Beschriftungsmöglichkeit<br />

(687G)<br />

lichtgrau/enzianblau<br />

Plattenabmessungen (B x T x H) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

2000 x 800 x 40<br />

66 0400...<br />

...3127 1424,30<br />

2000 x 800 x 50 ...3130 1510,80<br />

(687G)<br />

• <strong>Schub</strong>laden mit Lochböden und Schlitzwänden zur individuellen<br />

Unterteilung<br />

• <strong>Schub</strong>ladeninnenmaß 410 x 540 mm bzw. 930 x 540 mm (B x T)<br />

• Türen mit Versteifungsprofilen<br />

• Stabile Scharniere mit Zuhaltung, Türöffnungsweite 180°<br />

• 2 Bock- und 2 feststellbare Lenkrollen, Rollen-Ø 125 mm, Traglast je Rolle 200 kg<br />

• Fronten RAL 5010 enzianblau, Gestell/Gehäuse RAL 7035 lichtgrau,<br />

weitere Farben in Ein- oder Zweifarblackierung ohne Aufpreis lieferbar<br />

(gem. Farbleiste)<br />

180°<br />

VA 100 %<br />

100 kg<br />

Modell 111 V<br />

Modell 154 V<br />

ABC<br />

Griffprofil mit<br />

Beschriftungsmöglich-<br />

Türöffnungswinkel<br />

Lochböden + Schlitzwände<br />

Vollauszug<br />

Einzelauszugsperre<br />

max. Traglast pro <strong>Schub</strong>lade<br />

Zentralverschluss<br />

540 mm<br />

410/930mm<br />

<strong>Schub</strong>ladeninnenmaß<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

• Gehäuse 2-teilig mit<br />

Mittelwand<br />

• Links: 4 <strong>Schub</strong>laden 90,<br />

90, 180, 180 mm FH<br />

• Rechts: Offen mit<br />

1 Einlegeboden KS<br />

• Gehäuse 1-teilig<br />

(hinten geschlossen)<br />

• 4 durchgehende<br />

<strong>Schub</strong>laden 90, 90, 180,<br />

180 mm FH<br />

Abmessungen (B x T x H) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0400...<br />

1140 x 650 x 790 ...3136 954,60<br />

Modell 215 V<br />

• Gehäuse 2-teillg<br />

• Links: 4 <strong>Schub</strong>laden KS 90,<br />

120, 180, 210 mm FH<br />

• Rechts: 1 Tür 600 mm FH<br />

(689G)<br />

Abmessungen (B x T x H) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0400...<br />

1140 x 650 x 790 ...3139 987,00<br />

Modell 330 V<br />

• Gehäuse 2-teilig<br />

• Oben mit durchgehender<br />

<strong>Schub</strong>lade<br />

150 mm FH<br />

• Links: 3 <strong>Schub</strong>laden KS<br />

90, 180, 270 mm FH<br />

• Rechts: 1 Tür 540 mm FH<br />

(689G)<br />

Abmessungen (B x T x H) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

1140 x 650 x 850<br />

66 0400...<br />

...3142 1009,30<br />

(689G)<br />

Abmessungen (B x T x H) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

1140 x 650 x 970<br />

66 0400...<br />

...3145 1079,70<br />

(689G)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 4/49


4<br />

MATTEN / BETRIEBS EINRICHTUNGEN<br />

E/D/E<br />

Gummi-Steckmatte, offen<br />

• Elastisch, ermöglicht ermüdungsfreies Stehen<br />

• Noppen unter der Matte gewährleisten einen<br />

Abfluss von Flüssigkeiten<br />

• Verbindungsnoppen an 2 Seiten<br />

ermöglichen es, die gewünschte Fläche<br />

einfach zu verlegen<br />

Anti-Ermüdungsmatte Diamant<br />

• Oberseite Diamantprofil<br />

• Unterseite Schaumstoff<br />

• Ideal in der Montage, Produktion,<br />

Verpackung und in Werkstätten<br />

• Für Landwirtschaft, Saunen, Terrassen,<br />

Spielplätze, Schiffsbau, Sport etc.<br />

• Materialhärte: 65 Shore A<br />

• Temperaturbereich: –30 °C bis +70 °C<br />

• Farbe: Schwarz<br />

Abb. ähnlich<br />

Gummiqualität Farbe Stärke Abmessungen Bestell-Nr. €<br />

mm mm 66 0400...<br />

SBR, nicht ölfest schwarz 15 900 x 900 ...3244 x 33,50<br />

(621F)<br />

Breite Länge Stärke Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm 66 0401...<br />

900 600 12 ...0403 x 75,80<br />

(621F)<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Gummi-Steckmatte, geschlossen<br />

• Elastisch, ermöglicht ermüdungsfreies<br />

Stehen<br />

• Verbindungsnoppen an 2 Seiten<br />

ermöglichen es, die gewünschte<br />

Fläche einfach zu verlegen<br />

• Qualität: SBR/NR<br />

• Materialhärte: 55 Shore A<br />

• Temperaturbereich: –30 °C bis 70 °C<br />

• Farbe: Schwarz<br />

Breite Länge Stärke Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm 66 0400...<br />

900 900 15 ...3247 x 36,90<br />

(621F)<br />

PVC-Bodenfliese<br />

• Durch das ineinander greifende<br />

Verbindungssystem ist eine<br />

schnelle und lose (schwimmende)<br />

Verlegung möglich<br />

• Überstehende Ränder können<br />

mit einem Cuttermesser zugeschnitten<br />

werden<br />

• Materialhärte: Ca. 92 Shore A<br />

• Brandschutzklasse: BFL S1<br />

• Antirutschklasse: R10<br />

• Dunkelgrau<br />

Gummi-Kantenprofil<br />

• Einfaches Stecksystem,<br />

verhindert Stolpern<br />

• Abgeschrägte Ausführung<br />

• Abmessung 990 x 75 mm<br />

• SBR = nicht ölfest<br />

Hinweis: Nicht geeignet für<br />

aromatische Öle und Fette.<br />

Abb. ähnlich<br />

Typ Farbe Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0400...<br />

SBR schwarz mit Knopfleiste ...3250 x 9,40<br />

SBR schwarz ohne Knopfleiste ...3253 x 9,20<br />

Arbeitsplatz-Ringmatte<br />

• Ringmatte mit abgeschrägten Kanten<br />

• Einsatzbereiche: Ölige, fettige,<br />

industrielle Werkstattbereiche sowie<br />

Nassbereiche in Bars und Küchen<br />

• Qualität: NBR/SBR<br />

• Materialhärte: 70° Shore A<br />

• Farbe: Schwarz<br />

(621F)<br />

Ausführung Breite Länge Stärke Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm 66 0401...<br />

Diamantprofil 516 516 7 ...0406 x 16,90<br />

Hammerschlagprofil 516 516 7 ...0409 x 22,20<br />

Feinriefenmatte ElaQprem ® NR/SBR<br />

F515, schwarz<br />

(621F)<br />

• ElaQprem ® mit Qualitätsgarantie (Bei der Marke ElaQprem ® werden nur hochwertige<br />

Komponenten verwendet, die einen möglichst<br />

großen Anwendungsbereich abdecken)<br />

• Speziell geeignet für den Einsatz<br />

im Innenbereich<br />

• Dünstet nicht aus,<br />

keine Geruchsbildung<br />

• Materialhärte: 65 ± 5 Shore A<br />

• Temperaturbeständigkeit:<br />

–30 °C bis +70 °<br />

Breite Länge Stärke Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm 66 0401...<br />

1520 910 13 ...0400 x 60,50<br />

(621F)<br />

Breite Länge Stärke Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm 66 0400...<br />

1000 10000 3 ...3259 x 180,50<br />

1200 10000 3 ...3262 x 216,70<br />

(675T)<br />

4/50<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BETRIEBS EINRICHTUNGEN / DREHSTÜHLE 4<br />

Arbeitsdrehstuhl TEC 20,<br />

niedrige Ausführung<br />

• Mit Rollen<br />

• Stufenlose Sitzhöhen-Einstellung mit Sicherheits-Gasfeder<br />

• Stufenlose Rückenlehnen-Einstellung in Höhe und Tiefe<br />

• Sitz- und Rückenpolster, schwarz<br />

• Strapazierfähiger PU-Integral-Schaum<br />

• Anatomisch gepolstert<br />

• Besonders pflegeleicht<br />

• Stabiles Kunststoff-Fußkreuz, schwarz<br />

• Mit lastabhängig gebremsten Sicherheits-Doppelrollen für<br />

weiche Böden<br />

• Sitzzeit-Empfehlung: 4 Stunden täglich<br />

Arbeitsdrehstuhl TEC 20,<br />

hohe Ausführung<br />

• Mit Gleitern und Fußring<br />

• Stufenlose Sitzhöhen-Einstellung mit<br />

Sicherheits-Gasfeder<br />

• Stufenlose Rückenlehnen-Einstellung in<br />

Höhe und Tiefe<br />

• Sitz- und Rückenpolster: schwarz<br />

• Strapazierfähiger PU-Integral-Schaum<br />

• Anatomisch gepolstert<br />

• Besonders pflegeleicht<br />

• Stabiles Kunststoff-Fußkreuz, schwarz<br />

• Höhenverstellbarer Fußring<br />

• Sitzzeit-Empfehlung: 4 Stunden täglich<br />

Gewicht Bestell-Nr.<br />

66 0401...<br />

mm mm mm mm mm kg<br />

420– 550 460 420 300 410 12 ...0500 152,50<br />

Hartbodenrollen<br />

€<br />

(638G)<br />

Sitz höhen-<br />

Ver stellbereich<br />

Sitzbreite<br />

Sitztiefe<br />

Lehnenhöhe<br />

Lehnenbreite<br />

Sitzhöhen-<br />

Verstellbereich<br />

Sitzbreite<br />

Sitztiefe<br />

Lehnenhöhe<br />

Lehnenbreite<br />

Gewicht Bestell-Nr.<br />

66 0401...<br />

mm mm mm mm mm kg<br />

590– 840 460 420 300 410 13 ...0506 206,50<br />

Stehhilfe mit Fußkreuz und Sicherheitsgasfeder<br />

• Mit Sitzschale, höhenverstellbar<br />

• Stufenlose Sitzhöhen-Einstellung mit<br />

Sicherheitsgasfeder (LGA-geprüft)<br />

• Sitzfläche: PU, ergonomisch geformt<br />

• Sitzneigungseinstellung: Per Handrad<br />

verstellbar<br />

• Untergestell: schwarz<br />

• Stabiles Kunststoff-Fußkreuz<br />

• Fußgleiter<br />

€<br />

(638G)<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Ausführung Bestell-Nr. €/Satz<br />

66 0401...<br />

Hartbodenrollen, Satz à 5 Rollen ...0503 15,05<br />

(638G)<br />

Sitzhöhen-Verstellbereich Sitzbreite Sitztiefe Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm 66 0401...<br />

590– 840 350 230 ...0509 183,50<br />

(638G)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 4/51


4<br />

AUTOMOTIVE / BETRIEBS EINRICHTUNGEN<br />

E/D/E<br />

Kreuzschlüssel<br />

Nr. 1: Für Pkw, Transporter und Großraumlimousinen. Aus<br />

Spezialstahl, Oberfläche verchromt.<br />

Nr. 2: Für Pkw, Transporter, Großraumlimousinen und Landmaschinen.<br />

Geschmiedetes Mittelstück, hoch belastbar, bis<br />

500 Nm geprüft.<br />

Nr. 3: Für Nutzfahrzeuge, Traktoren, Land- und Baumaschinen.<br />

Geschmiedetes Mittelstück, hoch belastbar, bis 2000 Nm<br />

geprüft.<br />

Nr. 1<br />

Nr. 2<br />

Nr. Schlüsselweite Bestell-Nr. €<br />

66 0100...<br />

1 17 x 19 x 22 mm x 1/2" Vierkant ...3319 49,05<br />

2 17 x 19 x 22 mm x 1/2" Vierkant ...3322 89,55<br />

3 24 x 27 x 32 mm x 3/4" Vierkant ...3325 197,00<br />

Zündkerzeneinsatz, 1/2"<br />

• Hochleistungs-Stahllegierung, hochglanzpoliert<br />

• Mit Gummihalterung, zum schnellen Ein- und Ausbau<br />

von Zündkerzen<br />

• Mit durchgehender Bohrung zur Aufnahme von Drehstiften<br />

(passender Drehstift Best.-Nr. 6601001735)<br />

(480G)<br />

Nr. 3<br />

Ölfilter-Schlüssel<br />

• Zur Betätigung von Ölfiltern, z. B. als Montageschlüssel<br />

für Öl- und Kraftstoff-Filter an MAN-Nutzfahrzeugen<br />

• Stahlband verstellbar<br />

• Mit Hebel<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Schlüsselweite Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

16<br />

66 0100...<br />

...3340 11,15<br />

21 ...3343 11,15<br />

(415G)<br />

Spannbereich Ø Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

75– 110<br />

66 0100...<br />

...3334 40,25<br />

(480G)<br />

Universal-Bandschlüssel<br />

• Aus Chrom-Vanadium-Stahl, Oberfläche verchromt<br />

• Insbesondere für Ölfilter, Generator und sonstige<br />

runde Verschraubungen<br />

• Gewebeband aus Baumwolle, gummibeschichtet<br />

und rutschfest<br />

Ölfilter-Schlüssel, 3-armig<br />

• Aus Spezialstahl, geschmiedete Ausführung,<br />

Oberfläche verzinkt<br />

• Für schwer zugängliche Filter<br />

• Für links- und rechtsdrehende Wirkung, universell zu verwenden<br />

• Innen-Vierkant-Antrieb 3/8"<br />

und Außen-Sechskant-<br />

Antrieb 19 mm<br />

Spannbereich Ø Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

160<br />

66 0100...<br />

...3328 41,70<br />

Ersatzband ...3331 12,40<br />

Reifenmontiereisen Nr. 38<br />

• Sehr stabil, handlich und leicht<br />

• Hochleistungs-Stahllegierung<br />

• Vernickelt und verchromt<br />

(480G)<br />

Nr. Länge Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0100...<br />

38– 16 400 ...3346 17,65<br />

38– 20 500 ...3349 24,05<br />

(415G)<br />

Spannbereich Ø Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

65– 115<br />

66 0100...<br />

...3337 65,55<br />

(480G)<br />

4/52<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BETRIEBS EINRICHTUNGEN / TRANSPORTKARREN 4<br />

Alu-Transportkarre 150 kg, PROFI<br />

• Stabile Aluminium-Rahmenkonstruktion<br />

• Räder mit Stahlblech-Felge und Kugellager,<br />

Kunststoffgleitkufen<br />

• Höhe:<br />

1170 mm<br />

• Gesamtbreite: 480 mm<br />

• Schaufelmaß: 300 x 200 mm<br />

• Luftreifen: 260 x 85 mm, mit Stollenprofil<br />

• Traglast:<br />

150 kg<br />

• Gewicht:<br />

8,0 kg<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0400...<br />

...3424 x 129,50<br />

(648H)<br />

Alu-Transportkarre 200 kg,<br />

klappbare Schaufel<br />

• Stabile Aluminium-Rahmenkonstruktion mit<br />

Schutzblechen vor den Lufträdern<br />

• Kunststoffgleitkufen<br />

• Sicherheitsgriffe aus hochfestem Kunststoff<br />

• Höhe:<br />

1170 mm<br />

• Schaufelmaß: 300 x 300 mm<br />

• Luftreifen: 260 x 85 mm, mit Stollenprofil<br />

• Traglast:<br />

200 kg<br />

• Gewicht:<br />

8,5 kg<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0400...<br />

...3433 x 152,00<br />

(679G)<br />

Alu-Transportkarre 150 kg,<br />

Stahlblech-Felge<br />

• Stabile Aluminium-Rahmenkonstruktion<br />

• Räder mit Stahlblech-Felge und Kugellager<br />

• Sicherheitsgriffe aus hochfestem Kunststoff<br />

• Höhe:<br />

1170 mm<br />

• Gesamtbreite: 470 mm<br />

• Schaufelmaß: 300 x 200 mm<br />

• Luftreifen: 260 x 85 mm, mit Stollenprofil<br />

• Traglast:<br />

150 kg<br />

• Gewicht:<br />

6,0 kg<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0400...<br />

...3427 x 121,00<br />

(679G)<br />

Stapelkarre 150 kg, klappbare Schaufel<br />

• Höhe:<br />

• Gesamtbreite:<br />

• Farbe:<br />

• Schaufelmaß:<br />

• Luftreifen:<br />

• Traglast:<br />

• Gewicht:<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0400...<br />

...3439 x 103,00<br />

1110 mm<br />

475 mm<br />

RAL 5010 enzianblau, pulverbeschichtet<br />

415 x 180 mm<br />

260 x 85 mm, mit Stollenprofil<br />

150 kg<br />

11 kg<br />

(679G)<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Alu-Transportkarre 200 kg, PROFI<br />

• Mit auswechselbaren Kunststoffgleitkufen, Räder mit<br />

Stahlfelge<br />

• Höhe:<br />

1300 mm<br />

• Gesamtbreite: 580 mm<br />

• Schaufelmaß: 320 x 250 mm<br />

• Luftreifen: 260 x 85 mm, mit Rillenprofil<br />

• Traglast:<br />

200 kg<br />

• Gewicht: 11,5 kg<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0400...<br />

...3430 x 197,50<br />

(679G)<br />

Stahlrohrkarre 150 kg<br />

• Höhe: 1130 mm<br />

• Gesamtbreite: 565 mm<br />

• Farbe: RAL 5010 enzianblau, pulverbeschichtet<br />

• Schaufelmaß: 350 x 240 mm<br />

• Luftreifen: 260 x 85 mm, mit Stollenprofil,<br />

Stahlblech-Felge, Kugellager<br />

• Traglast: 150 kg<br />

• Gewicht: 12,5 kg<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0400...<br />

...3445 x 90,10<br />

(679G)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 4/53


4<br />

AUTOMOTIVE / BETRIEBS EINRICHTUNGEN<br />

E/D/E<br />

Stahlrohrkarre 200 kg<br />

• Höhe: 1175 mm<br />

• Gesamtbreite: 470 mm<br />

• Farbe: RAL 5010 enzianblau, pulverbeschichtet<br />

• Schaufelmaß: 320 x 240 mm<br />

• Luftreifen: 260 x 85 mm, mit Stollenprofil,<br />

Stahlblech-Felge, Kugellager<br />

• Traglast: 200 kg<br />

• Gewicht: 9,9 kg<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0400...<br />

...3448 x 84,50<br />

(679G)<br />

PKW-Stapelkarre 150 kg, klappbare<br />

Schaufel<br />

• Rahmen zusammenschiebbar und Schaufel extra zusammenklappbar, äußerst<br />

platzsparend, leichte Bedienung<br />

• Robuste Stahlkonstruktion<br />

• Sicherheitsgriffe und Schutzbleche, Schlauchreifen mit Gleitlager auf Stahlfelge<br />

• Höhe gesamt: 1140 mm<br />

• Gesamtbreite: 475 mm<br />

• Schaufelmaß: 300 x 290 mm<br />

• Luftbereifung: 260 x 85 mm<br />

• Höhe eingefahren: 810 mm<br />

• Traglast:<br />

150 kg<br />

• Gewicht:<br />

11,0 kg<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0400...<br />

...3457 x 111,00<br />

(679G)<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Stahlrohrkarre 250 kg<br />

• Mit auswechselbaren Kunststoffgleitkufen<br />

• Höhe: 1310 mm<br />

• Gesamtbreite: 490 mm<br />

• Farbe: RAL 5010 enzianblau, pulverbeschichtet<br />

• Schaufelmaß: 300 x 300 mm<br />

• Luftreifen: 260 x 85 mm, mit Stollenprofil,<br />

Stahlblech-Felge, Kugellager<br />

• Traglast: 250 kg<br />

• Gewicht: 13 kg<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0400...<br />

...3451 x 112,00<br />

(679G)<br />

Stahlrohrkarre 250 kg<br />

• Mit Kunststoffgleitkufen<br />

• Höhe: 1170 mm<br />

• Gesamtbreite: 495 mm<br />

• Farbe: RAL 5010 enzianblau, pulverbeschichtet<br />

• Schaufelmaß: 235 x 300 mm<br />

• Luftreifen: 260 x 85 mm, mit Stollenprofil,<br />

Stahlblech-Felge, Kugellager<br />

• Traglast: 250 kg<br />

• Gewicht: 11 kg<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0400...<br />

...3454 x 93,00<br />

(648H)<br />

Stahlrohrkarre 250 kg<br />

• Höhe: 1100 mm<br />

• Gesamtbreite: 455 mm<br />

• Farbe: RAL 5010 enzianblau, pulverbeschichtet<br />

• Schaufelmaß: 400 x 150 mm<br />

• Luftreifen: 260 x 85 mm, mit<br />

Rillenprofil, Stahlblech-Felge,<br />

Kugellager<br />

• Traglast: 250 kg<br />

• Gewicht: 11,5 kg<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0400...<br />

...3460 x 99,50<br />

(679G)<br />

4/54<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BETRIEBS EINRICHTUNGEN / AUTOMOTIVE 4<br />

Stahlrohrkarre 200 kg<br />

• Höhe: 1100 mm<br />

• Gesamtbreite: 530 mm<br />

• Farbe: RAL 5010 enzianblau, pulverbeschichtet<br />

• Schaufelmaß: 320 x 250 mm<br />

• Luftreifen: 260 x 85 mm, mit<br />

Rillenrofil und<br />

Stahlblech-Felge,<br />

Kugellager<br />

• Traglast: 200 kg<br />

• Gewicht: 13 kg<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0400...<br />

...3466 x 95,20<br />

(679G)<br />

Paketroller<br />

• Erstklassig verarbeitete Aluminium-Stahlrohr-Konstruktion<br />

mit Aluminium-Schaufel und hochwertigen Kunststoffteilen<br />

• Griffbügel aus handsympathischem, rutschsicherem Material<br />

• Elastisches Spannband und Spannleiste zur Sicherung des<br />

Transportgutes<br />

• Schaufel und Räder mit einem Handgriff an- und<br />

abklappbar, Griffholm einschiebbar<br />

• Tragkraft: 125 kg<br />

• Höhe: 1090 mm<br />

• Schaufelmaß (B x T): 480 x 320 mm<br />

• Gesamtbreite: 488 mm<br />

• Eigengewicht: 5,2 kg<br />

• TPE-Bereifung, Rad-Ø 170 mm<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0400...<br />

...3478 x 101,00<br />

(648H)<br />

Stahlrohrkarre 250 kg<br />

• Mit auswechselbaren Kunststoffgleitkufen<br />

• Höhe: 1300 mm<br />

• Gesamtbreite: 605 mm<br />

• Farbe: RAL 5010 enzianblau, pulverbeschichtet<br />

• Schaufelmaß: 320 x 250 mm<br />

• Luftreifen: 260 x 85 mm, mit<br />

Rillenprofil,<br />

Stahlblech-Felge,<br />

Kugellager<br />

• Traglast: 250 kg<br />

• Gewicht: 13 kg<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0400...<br />

...3469 x 131,00<br />

(679G)<br />

Leichter Transport<br />

Schneller Aufbau<br />

Stahlrohr-Treppenkarre 200 kg<br />

• Höhe:<br />

1300 mm<br />

• Gesamtbreite: 615 mm<br />

• Schaufelmaß: 300 x 250 mm<br />

• Farbe:<br />

RAL 5010 enzianblau, pulverbeschichtet<br />

• Vollgummibereifung: 160 x 40 mm<br />

• Traglast:<br />

200 kg<br />

• Gewicht:<br />

22,5 kg<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0400...<br />

...3472 x 282,00<br />

(679G)<br />

Stahlrohrkarre (Sack- und Stapelkarre)<br />

• Stabile Schweißkonstruktion, pulverbeschichtet, RAL 5007 blau<br />

• Sicherheitsgriffe<br />

• Räder mit Luftbereifung auf Kunststoff-Felgen, 260 x 85 mm,<br />

Naben mit Rollenlagerung<br />

• Zerlegte Anlieferung<br />

• Gebrauchsmuster 20 2004 010 071.1<br />

• Bügel und Querstrebe durchgebogen<br />

• Tragkraft: 200 kg<br />

• Höhe: 1150 mm<br />

• Schaufelmaß (B x T): 320 x 250 mm<br />

• Gesamtbreite: 570 mm<br />

• Eigengewicht: 11 kg<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0400...<br />

...3481 x 107,00<br />

(648H)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 4/55


4<br />

TRANSPORTKARREN / BETRIEBS EINRICHTUNGEN<br />

E/D/E<br />

Stahlrohrkarre (Sack- und Stapelkarre)<br />

• Stabile Schweißkonstruktion, pulverbeschichtet,<br />

RAL 5007 blau<br />

• Sicherheitsgriffe<br />

• Räder mit Luftbereifung auf Kunststoff-Felgen,<br />

260 x 85 mm, Naben mit Rollenlagerung<br />

• Zerlegte Anlieferung<br />

• Gebrauchsmuster 20 2004 010 071.1<br />

• Bügel und Querstrebe durchgebogen<br />

• Tragkraft: 300 kg<br />

• Höhe: 1300 mm<br />

• Schaufelmaß (B x T): 320 x 250 mm<br />

• Gesamtbreite: 580 mm<br />

• Eigengewicht: 15 kg<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0400...<br />

...3484 x 146,00<br />

(648H)<br />

Plattformwagen<br />

• Verstärkte Ladefläche mit Antirutschbelag<br />

• Klappbar, lackierter Schiebegriff<br />

• 2 Bock- und 2 Lenkrollen aus Kunststoff<br />

Packdecke<br />

• Hochwertige Verarbeitung, Nähqualität: 330 g/m 2 , 4-seitig eingefasst<br />

• Spezielle Gewebeart der Decken schützt auch empfindliche Güter bei Transport<br />

und Lagerung gegen Schmutz und Beschädigung<br />

Abmessung (L x B) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0400...<br />

1500 x 2000 ...3514 7,25<br />

Schiebebügelwagen<br />

• Traglast: 500 kg<br />

• Ausführung: 2 Lenkrollen mit Radfeststeller und 2<br />

Bockrollen<br />

• Farbe: RAL 5010 enzianblau, pulverbeschichtet<br />

• Platte: Holzwerkstoff Buchendekor<br />

• Ladeflächenhöhe: 290 mm<br />

(612F)<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Ladefläche (L x B) Gewicht Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

kg<br />

66 0400...<br />

1000 x 700 33 ...3520 x 181,00<br />

1200 x 800 38 ...3523 x 197,50<br />

(679G)<br />

Tragkraft Ladefläche (L x B) Rad Ø Gewicht Bestell-Nr. €<br />

kg mm mm kg 66 0400...<br />

150 735 x 475 100 8,5 ...3490 46,50<br />

300 910 x 610 125 18,5 ...3493 81,00<br />

Allzweck-Transportroller (Möbelroller)<br />

• Aus mehrfach verleimter Multiplex-Sperrholzplatte<br />

• Genoppter Rutsch-Schutzbelag als Stoßkante bis zur<br />

Unterkante gezogen<br />

• Wartungsfreie Lenkrollen mit doppeltem Kugellager im Drehkranz<br />

• Räder wahlweise aus Kunststoff oder aus schwarzem Vollgummi<br />

(648H)<br />

Tischwagen mit 2 Ladeflächen<br />

• Traglast:<br />

500 kg<br />

• Davon Traglast oberer Boden: 200 kg<br />

• Ausführung:<br />

2 Lenkrollen mit Radfeststeller<br />

und 2 Bockrollen<br />

• Farbe:<br />

RAL 5010 enzianblau,<br />

pulverbeschichtet<br />

• Etagenhöhe:<br />

290/915 mm<br />

Tragkraft Ladefläche Bauhöhe Rad Ø Bestell-Nr. €<br />

(L x B)<br />

66 0400...<br />

kg mm mm mm<br />

250 350 x 600 145 Gummi, 100 ...3499 38,75<br />

350 500 x 600 165 Gummi, 125 ...3502 51,85<br />

500 350 x 600 145 Kunststoff, 100 ...3505 34,80<br />

600 500 x 600 165 Kunststoff, 125 ...3508 45,40<br />

(695F)<br />

Ladeflächen (L x B) Gewicht Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

kg<br />

66 0400...<br />

1000 x 700 44,5 ...3529 x 286,00<br />

1200 x 800 52,5 ...3532 x 306,00<br />

(679G)<br />

4/56<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BETRIEBS EINRICHTUNGEN / TRANSPORTWAGEN 4<br />

Tischwagen mit 2 Ladeflächen<br />

• Traglast:<br />

250 kg<br />

• Davon Traglast oberer Boden: 80 kg<br />

• Ausführung:<br />

2 Lenkrollen mit Radfeststeller und 2 Bockrollen<br />

• Farbe:<br />

RAL 5010 enzianblau, pulverbeschichtet<br />

• Platten:<br />

Holzwerkstoff Buchendekor, im Winkelrahmen<br />

(12 mm hoch)<br />

Ladefläche (L x B) Gewicht Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

kg<br />

66 0400...<br />

1000 x 600 34 ...3535 x 215,50<br />

(679G)<br />

Gabelhubwagen 2500 kg, Tandem<br />

• Qualitätshydraulik<br />

• Gute Laufeigenschaften durch geringen Rollwiderstand<br />

• Bereifung: Geräuscharm, abriebfest<br />

• Lenkräder: Polyurethan, Ø 200 x 50 mm<br />

• Gabelrollen: Polyurethan (Tandem), Ø 80 x 70 mm<br />

• Kugelgelagerte Lenk- und Lastrollen<br />

• Alle Kugellager sind dauergeschmiert und gekapselt<br />

• Beim Ablassen der Deichsel automatische Rückführung<br />

in die Senkrechte<br />

• Dosierbare Senkgeschwindigkeit<br />

• Deichselgriff gummiert, mit 3 Funktionen<br />

• Farbe: Gelb<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Trag-<br />

Gabellängfähigkeit<br />

Gesamt-<br />

Gabelbreite<br />

Lifthöhe<br />

Min.<br />

Gabelhöhe<br />

Gabelmaß<br />

(B x H)<br />

Gesamthöhe<br />

Lenkräder Lastrollen Ausführung<br />

Materialstärke<br />

kg mm mm mm mm mm mm mm kg<br />

2500 1150 540 200 85 160 x 60 1230 200 x 50 mm, mit<br />

Polyurethan- Belägen<br />

80 x 70 mm, mit<br />

Polyurethan- Belägen<br />

Deichsel<br />

montiert<br />

Gewicht Bestell-Nr.<br />

66 0400...<br />

3 70 ...3538 x 351,00<br />

€<br />

(648H)<br />

Kunststoffhubwagen I-TON<br />

• Weltneuheit – der erste Hubwagen aus Kunststoff<br />

• Technopolymerverbund<br />

• Leicht<br />

• Verwindungssteif<br />

• Breiter Temperaturbereich<br />

• Bewahrt selbst bei aggressiven Flüssigkeiten seine<br />

Charaktereigenschaften<br />

• Ergonomische Deichsel<br />

• Zentrale Einhebelbedienung, für Links- und Rechtshänder<br />

gleichermaßen geeignet<br />

• Sichere Spurführung der Lastrollen<br />

• Lenkrollen: Polyurethan mit Nylon-Innenkern<br />

• Lastrollen: Polyurethan<br />

„Single“<br />

• Schnell-Funktion:<br />

Mit 9 Pumpen wird die<br />

max. Hubhöhe erreicht<br />

• Tragkraft: 1 Tonne<br />

• Eigengewicht: 38 kg<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0400...<br />

...3550 x 436,00<br />

(758Z)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 4/57


4<br />

HUBWAGEN/ZUBEHÖR / BETRIEBS EINRICHTUNGEN<br />

E/D/E<br />

Hochhubwagen, manuell<br />

• 2 Hubhöhen: 1600 mm (Einfachmast) oder 2500 mm (Teleskopmast)<br />

• Hubbetrieb durch Deichsel oder Fußpedal<br />

• Deichselgriff gummiert, 3 Funktionen<br />

• Verschleißfeste Polyurethanbereifung<br />

• Lenkrollen mit Feststellvorrichtung und Fußschutz<br />

gem. Norm<br />

• Acryllackierung, RAL 1023 verkehrsgelb<br />

SFH 10 SFHD 10<br />

Tragkraft Hubhöhe Min. Gabelhöhe Gabellänge Gabelbreite Bauhöhe Gewicht Bestell-Nr. €<br />

kg mm mm mm mm mm kg<br />

66 0400...<br />

1000 1600 85 900/1150 550 1980 240 ...3559 x 1242,00<br />

1000 2500 85 900/1150 550 1830 300 ...3562 x 1597,00<br />

(648H)<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Fasszange ZG 350<br />

• Für liegende Fässer<br />

• Tragfähigkeit: 350 kg<br />

• Gewicht: 6 kg<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0400...<br />

...3568 x 141,50<br />

(679G)<br />

Fasszange ZG 500<br />

• Für stehende Fässer<br />

• Tragfähigkeit: 500 kg<br />

• Gewicht: 9 kg<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0400...<br />

...3571 x 141,50<br />

(679G)<br />

Scherenhubtisch, TF<br />

• Polyurethanrollen<br />

• Feststellbremsen an beiden Lenkrollen und Fußschutz<br />

• Handgriffsteuerung, stufenlose Höhenverstellung<br />

• Doppelte Acryllackierung, Farbe RAL 1023 verkehrsgelb<br />

TF 50<br />

TF 75 TF 15<br />

Modell Tragkraft Plattform (L x B) Plattformhöhe Rad-Ø x B Gewicht Bestell-Nr. €<br />

kg mm mm mm kg 66 0400...<br />

TF 15 150 700 x 450 220– 720 100 x 25 46 ...3577 x 339,00<br />

TF 50 500 850 x 500 285– 880 125 x 40 81 ...3580 x 509,00<br />

TF 75 750 1000 x 510 420– 990 147 x 50 125 ...3583 x 669,00<br />

(676K)<br />

4/58<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BETRIEBS EINRICHTUNGEN/HUBTISCHE/TRANSPORTROLLER 4<br />

Scherenhubtisch, TG<br />

• 2 Lenk- und 2 Bockrollen, Polyurethanrollen<br />

• Handgriffsteuerung, stufenlose Höhenverstellung<br />

• Mit Fußschutz und Feststellbremsen an den Lenkrädern<br />

• Doppelte Acryllackierung in RAL 1023 verkehrsgelb<br />

Modell Tragkraft Plattform Plattformhöhe<br />

Rad-Ø x B Gewicht Bestell-Nr. €<br />

(L x B)<br />

66 0400...<br />

kg mm mm mm kg<br />

TG 50 500 1600 x 810 286– 915 127 x 50 154 ...3586 x 779,00<br />

Doppel-Scherenhubtisch, TFD<br />

• Polyurethanrollen, Ø 127 mm<br />

• Feststellbremsen an beiden Lenkrollen und Fußschutz<br />

• Handgriffsteuerung, stufenlose Höhenverstellung<br />

• Doppelte Acryllackierung, Farbe RAL 1023 verkehrsgelb<br />

(676K)<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

TFD 35<br />

TFD 80<br />

Modell Tragkraft Lifthöhe Tischgröße (L x B) Eigengewicht Bestell-Nr. €<br />

kg mm mm kg<br />

66 0400...<br />

TFD 35 350 1300 910 x 500 105 ...3592 x 662,50<br />

TFD 80 800 1500 1220 x 610 195 ...3595 x 1509,00<br />

Schwerlast-Transportroller<br />

• Stabile Stahlkonstruktion in Kastenbauweise<br />

• Handgriffe aus Rundstahl<br />

• Große Rollen aus Nylon bzw. Polyurethan,<br />

dadurch optimale Verteilung der Last, Tragplatten<br />

mit rutschhemmender Gummiauflage<br />

• Lackierung RAL 5010 enzianblau<br />

• Nylonräder: Bruchsicher und abriebfest<br />

• Polyurethanräder: Abriebfest und elastisch,<br />

geringer Rollwiderstand<br />

(648H)<br />

AS20-N AS20-P AS40-N AS60-P AS120-N<br />

Typ Tragkraft Anzahl Lastrollen Rollen Rollen Ø x B Gewicht Bestell-Nr. €<br />

t mm kg<br />

66 0400...<br />

AS20-N 2 2 Nylon 82 x 100 7,5 ...3601 x 95,90<br />

AS20-P 2 2 Polyurethan 82 x 100 7,5 ...3604 x 102,50<br />

AS40-N 4 4 Nylon 82 x 100 17 ...3607 x 232,50<br />

AS40-P 4 4 Polyurethan 82 x 100 17 ...3610 x 233,00<br />

AS60-N 6 6 Nylon 82 x 100 25 ...3613 x 249,00<br />

AS60-P 6 6 Polyurethan 82 x 100 25 ...3616 x 341,00<br />

AS120-P 12 12 Polyurethan 115 x 60 40 ...3619 x 576,00<br />

(679G)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 4/59


4<br />

LEITERN / BETRIEBS EINRICHTUNGEN<br />

E/D/E<br />

Z300 Sprossen-Anlegeleiter<br />

• Leicht, robust und flexibel – ideal für schnell zu erledigende Arbeiten<br />

• Geriffelte Sprossen mit breiter Auftrittsfläche aus Strangpressprofilen<br />

gewährleisten hohe Sicherheit<br />

• Holme aus Alu-Strangpressprofilen für höchste Stabilität<br />

• Auswechselbare Zweikomponenten-Kunststoffschuhe für rutschsicheren<br />

Stand und zugleich festen Sitz im Holm<br />

• Sprossen-Holmverbindung durch hochfeste ZARGES Qualitätsbördelung<br />

• Äußere Breite: 350 mm<br />

Alle ZARGES Leitern entsprechen den gültigen Normen zum<br />

Zeitpunkt der Lieferung.<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

ca. Arbeitshöhlänganzahhöhe<br />

Leiter-<br />

Sprossen-<br />

Holm-<br />

Gewicht Bestell-Nr. €<br />

66 0400...<br />

m m mm kg<br />

3,28 2,14 7 58 3,6 ...3625 67,00<br />

3,54 2,42 8 58 4,1 ...3628 76,00<br />

3,81 2,7 9 58 4,6 ...3631 84,00<br />

4,07 2,98 10 58 5,1 ...3634 92,00<br />

4,33 3,26 11 58 5,5 ...3637 100,00<br />

4,60 3,54 12 68 5,7 ...3640 112,00<br />

4,87 3,83 13 73 7,1 ...3643 118,00<br />

5,13 4,11 14 73 7,7 ...3646 135,00<br />

5,39 4,39 15 73 8,2 ...3649 148,00<br />

5,66 4,67 16 73 8,8 ...3652 175,00<br />

5,92 4,95 17 85 10,3 ...3655 192,00<br />

(615H)<br />

Z300 Sprossen-Stehleiter, beidseitig begehbar<br />

• Konische Leiter mit breiter Standbasis für optimalen Stand<br />

• Geriffelte Sprossen mit breiter Auftrittsfläche aus Strangpressprofilen<br />

gewährleisten hohe Sicherheit<br />

• Holme aus Alu-Strangpressprofilen für höchste Stabilität<br />

• Auswechselbare Zweikomponenten-Kunststoffschuhe für rutschsicheren<br />

Stand und zugleich festen Sitz im Holm<br />

• Sprossen-Holmverbindung durch hochfeste ZARGES Qualitätsbördelung<br />

• Spreizsicherung durch hochfeste Perlongurte mit eingenähter Befestigungslasche<br />

Alle ZARGES Leitern entsprechen den gültigen Normen zum<br />

Zeitpunkt der Lieferung.<br />

Arbeitshöhe Sprossenanzahl Leiterlänge Bestell-Nr. €<br />

m m 66 0400...<br />

3,00 2 x 6 1,78 ...3661 178,00<br />

3,25 2 x 7 2,06 ...3664 199,00<br />

3,55 2 x 8 2,34 ...3667 226,00<br />

3,80 2 x 9 2,62 ...3670 252,00<br />

4,05 2 x 10 2,90 ...3673 286,00<br />

4,35 2 x 11 3,20 ...3676 323,00<br />

4,60 2 x 12 3,49 ...3679 356,00<br />

5,10 2 x 14 4,02 ...3682 454,00<br />

5,65 2 x 16 4,58 ...3685 561,00<br />

6,15 2 x 18 5,14 ...3688 665,00<br />

6,70 2 x 20 5,70 ...3691 816,00<br />

Zubehör für Sprossen-Stehleiter<br />

Ablageschale: Für Sprossenleitern<br />

• Zum Einhängen in beliebiger Höhe<br />

Einhängepodest: Ideal für Sprossen- und Breitsprossenleitern mit einem<br />

Sprossenabstand von 280 mm<br />

• Oberfläche mit Kunststoff-Überzug<br />

• Plattform mit rutschsicherem Riffelgummi<br />

(615H)<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0400...<br />

Ablageschale ...3697 39,00<br />

Einhängepodest ...3700 56,00<br />

(710G)<br />

4/60<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BETRIEBS EINRICHTUNGEN / LEITERN 4<br />

Zubehör für ZARGES Leitern, Erdspitzen<br />

• Für den sicheren Stand auf gewachsenem Boden<br />

• Auch für Querrohranbau geeignet<br />

• Stahlspitzen mit Erdteller ab Holmhöhe 50 x 25 mm<br />

1 Satz = 2 Stück<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0400...<br />

...3703 37,00<br />

(710G)<br />

Z300 Stufen-Stehleiter, genietet<br />

• Einseitig begehbar<br />

• Geräumige, 25 x 25 cm große Standplattform mit rutschsicherer Riffelung<br />

aus Aluminium-Strangpressprofil<br />

• Praktische Ablageschale mit viel Platz für Werkzeug und Kleinteile<br />

• Spreizsicherung durch hochfeste Perlongurte, mit eingenähter Befestigungslasche<br />

ab 4 Stufen<br />

• Fester Stand durch rutschsichere Kunststoffschuhe<br />

• Stabile Leichtmetallholme als Geländer geformt<br />

• Tiefe, geriffelte Stufen<br />

• Stufen und Holme aus Strangpressprofil<br />

• 3-fach genietete Stufen-Holmverbindung<br />

Alle ZARGES Leitern entsprechen den gültigen Normen zum<br />

Zeitpunkt der Lieferung.<br />

Arbeitshöhe Plattformhöhe Sprossenanzahl Bestell-Nr. €<br />

inkl. Plattform 66 0400...<br />

m m<br />

2,70 0,70 3 ...3709 90,00<br />

2,90 0,90 4 ...3712 112,00<br />

3,10 1,10 5 ...3715 129,00<br />

3,30 1,30 6 ...3718 157,00<br />

3,55 1,55 7 ...3721 196,00<br />

3,80 1,80 8 ...3724 233,00<br />

(615H)<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Z300 Stufen-Stehleiter, gebördelt<br />

• Einseitig begehbar<br />

• Patentierte Stufenkonstruktion: Robust, stabil, dauerhaft<br />

• Sprossen-Holmverbindung durch hochfeste ZARGES Qualitätsbördelung<br />

• Großflächige Standplattform mit rutschsicherer Riffelung<br />

• Optimale Stabilität der Plattform durch doppelwandiges Alu-Strangpressprofil<br />

• Zwei Brückenheber aus Strangpressprofil<br />

• Praktische Ablageschale mit viel Platz für Werkzeug und Kleinteile<br />

• Spreizsicherung durch hochfeste Perlongurte, mit eingenähter Befestigungslasche<br />

ab 7 Stufen<br />

• Fester Stand durch rutschsichere Kunststoffschuhe<br />

Alle ZARGES Leitern entsprechen den gültigen Normen zum<br />

Zeitpunkt der Lieferung.<br />

Max. Arbeitshöhe<br />

Plattformhöhe Sprossenanzahl Bestell-Nr. €<br />

inkl. Plattform 66 0400...<br />

m m<br />

2,60 0,61 3 ...3730 102,00<br />

2,85 0,83 4 ...3733 117,00<br />

3,05 1,05 5 ...3736 134,00<br />

3,25 1,26 6 ...3739 162,00<br />

3,50 1,48 7 ...3742 204,00<br />

3,70 1,70 8 ...3745 231,00<br />

(615H)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 4/61


4<br />

LEITERN / BETRIEBS EINRICHTUNGEN<br />

E/D/E<br />

Z300 Stufen-Stehleiter, genietet<br />

• Beidseitig begehbar<br />

• Spreizsicherung durch hochfeste Perlongurte, mit eingenähter Befestigungslasche<br />

• Fester Stand durch rutschsichere Kunststoffschuhe<br />

• Bequemer, ermüdungsfreier und sicherer Stand auf 80 mm tiefen Stufen mit<br />

Sicherheitsriffelung<br />

• Stufen und Holme aus Strangpressprofil<br />

• 3-fach genietete Stufen-Holmverbindung<br />

Alle ZARGES Leitern entsprechen den gültigen Normen zum<br />

Zeitpunkt der Lieferung.<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Arbeitshöhe Sprossenanzahl Leiterhöhe Bestell-Nr. €<br />

m m 66 0400...<br />

2,20 2 x 3 0,65 ...3751 90,00<br />

2,45 2 x 4 0,90 ...3754 112,00<br />

2,65 2 x 5 1,10 ...3757 144,00<br />

2,90 2 x 6 1,30 ...3760 179,00<br />

Z300 Stufen-Stehleiter, gebördelt<br />

• Beidseitig begehbar<br />

• Sprossen-Holmverbindung durch hochfeste ZARGES Qualitätsbördelung<br />

• Spreizsicherung durch hochfeste Perlongurte, mit eingenähter Befestigungslasche<br />

• Robuste Stahlscharniere<br />

• Fester Stand durch rutschsichere Kunststoffschuhe<br />

(615H)<br />

Alle ZARGES Leitern entsprechen den gültigen Normen zum<br />

Zeitpunkt der Lieferung.<br />

Arbeitshöhe Sprossenanzahl Leiterhöhe Bestell-Nr. €<br />

m m 66 0400...<br />

2,10 2 x 3 0,64 ...3766 104,00<br />

2,30 2 x 4 0,85 ...3769 129,00<br />

2,55 2 x 5 1,07 ...3772 154,00<br />

2,75 2 x 6 1,29 ...3775 179,00<br />

3,00 2 x 7 1,50 ...3778 209,00<br />

3,20 2 x 8 1,72 ...3781 232,00<br />

3,65 2 x 10 2,15 ...3784 261,00<br />

(615H)<br />

4/62<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BETRIEBS EINRICHTUNGEN / LEITERN 4<br />

Z300 Vielzweckleiter<br />

• Einsetzbar als Wandanlegeleiter mit/ohne Abstützung, beidseitig begehbare<br />

Stehleiter, praktisches Arbeitspodest<br />

• Quertraverse für sicheren Stand<br />

• Geriffelte Sprossen mit breiter Auftrittsfläche aus Strangpressprofilen gewährleisten<br />

hohe Sicherheit<br />

• Holme aus Alu-Strangpressprofilen für höchste Stabilität<br />

• Auswechselbare Kunststoffschuhe für rutschsicheren Stand<br />

• Sprossen-Holmverbindung durch hochfeste ZARGES Qualitätsbördelung<br />

4 x 4- und 4 x 5-Sprossen dürfen nicht als Arbeitspodest und<br />

Anlegeleiter mit Wandabstützung verwendet werden.<br />

Alle ZARGES Leitern entsprechen den gültigen Normen zum<br />

Zeitpunkt der Lieferung.<br />

Max. Arbeitshöhe Klappmaß Sprossenanzahl Bestell-Nr. €<br />

m mm<br />

66 0400...<br />

4,45 745 x 1000 x 275 4 x 3 ...3790 222,00<br />

5,00 745 x 1210 x 275 2 x 3 + 2 x 4 ...3793 248,00<br />

5,50 745 x 1280 x 275 4 x 4 ...3796 269,00<br />

5,50 745 x 1490 x 275 2 x 3 + 2 x 5 ...3799 277,00<br />

6,60 745 x 1560 x 275 4 x 5 ...3802 312,00<br />

(615H)<br />

Z300 Mehrzweckleiter, 3-teilig<br />

• Eine Leiter – sechs Funktionen<br />

• Treppengängig einsetzbar<br />

• Stabile, starre Verbindung mit hohem Bedienkomfort und Transportsicherung<br />

• Geriffelte Sprossen mit breiter Auftrittsfläche aus Strangpressprofilen gewährleisten<br />

hohe Sicherheit<br />

• Holme aus Alu-Strangpressprofilen für höchste Stabilität<br />

• Auswechselbare Zweikomponenten-Kunststoffschuhe für rutschsicheren<br />

Stand und zugleich festen Sitz im Holm<br />

• Sprossen-Holm-Verbindung durch hochfeste ZARGES Qualitätsbördelung<br />

• Spreizsicherung durch hochfeste Perlongurte mit eingenähter Befestigungslasche<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Alle ZARGES Leitern entsprechen den gültigen Normen zum<br />

Zeitpunkt der Lieferung.<br />

ca. Arbeitshöhe als Leiterlänge Länge als 2-tlg. Anlege- und Länge Sprossenanzahl<br />

Holmhöhe Breite Gewicht Bestell-Nr. €<br />

3-tlg. Anlegeleiter ausgefahren als Stehleiter m. Aufsteckteil eingefahren<br />

Quertraverse<br />

66 0400...<br />

m m m m mm m kg<br />

4,90 4,10 2,98 1,86 3 x 6 58 0,79 13,3 ...3808 304,00<br />

5,71 4,94 3,54 2,14 3 x 7 68 0,79 15,0 ...3811 325,00<br />

6,53 5,78 4,11 2,42 3 x 8 68 0,89 17,7 ...3814 345,00<br />

7,35 6,63 4,67 2,71 3 x 9 73 0,89 19,9 ...3817 402,00<br />

7,62 6,91 4,95 2,99 3 x 10 85 0,99 21,7 ...3820 462,00<br />

8,44 7,75 5,51 3,27 3 x 11 85 0,99 24,7 ...3823 497,00<br />

8,98 8,31 6,07 3,55 3 x 12 85 1,09 28,2 ...3826 534,00<br />

9,52 8,87 6,35 3,83 3 x 13 98 1,09 30,1 ...3829 614,00<br />

10,07 9,43 6,63 4,11 3 x 14 98 1,09 32,0 ...3832 692,00<br />

(615H)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 4/63


4<br />

LEITERN / BETRIEBS EINRICHTUNGEN<br />

E/D/E<br />

Z300 Kombi-Steh-/Schiebeleiter<br />

• Zwei Leitern in einer – für den flexiblen Einsatz<br />

• Einsetzbar als 2-teilige Schiebeleiter oder als beidseitig begehbare Leiter<br />

• Holme aus Alu-Strangpressprofilen für höchste Stabilität<br />

• Auswechselbare Zweikomponenten-Kunststoffschuhe für rutschsicheren<br />

Stand und zugleich festen Sitz im Holm<br />

• Sprossen-Holm-Verbindung durch hochfeste ZARGES Qualitätsbördelung<br />

• Spreizsicherung durch hochfeste Perlongurte, mit eingenähter Befestigungslasche<br />

Alle ZARGES Leitern entsprechen den gültigen Normen zum<br />

Zeitpunkt der Lieferung.<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Arbeitshöhe Leiterlänge Länge senkrechte Höhe Holmhöhe Sprossenanzahl<br />

Breite Gewicht Bestell-Nr. €<br />

ausgefahren eingefahren als Stehleiter<br />

Quertraverse<br />

66 0400...<br />

m m m m mm m kg<br />

4,08 2,98 1,86 1,75 58 2 x 6 0,79 7,9 ...3838 148,00<br />

5,14 4,10 2,42 2,27 58 2 x 8 0,89 10,1 ...3841 206,00<br />

5,93 4,94 2,98 2,80 58 2 x 10 0,89 12,2 ...3844 246,00<br />

6,98 6,06 3,54 3,33 68 2 x 12 0,89 15,3 ...3847 314,00<br />

8,04 7,19 4,10 3,86 73 2 x 14 0,89 18,1 ...3850 385,00<br />

9,09 8,31 4,67 4,39 85 2 x 16 0,99 22,0 ...3853 454,00<br />

Z300 Schiebeleiter, 2-teilig<br />

• Geeignet für große Höhen<br />

• Bequem und präzise von Sprosse zu Sprosse höhenverstellbar<br />

• Getrennt auch als zwei Anlegeleitern einsetzbar<br />

• Geriffelte Sprossen mit breiter Auftrittsfläche aus Strangpressprofilen<br />

gewährleisten hohe Sicherheit<br />

• Holme aus Alu-Strangpressprofilen für höchste Stabilität<br />

• Auswechselbare Zweikomponenten-Kunststoffschuhe für rutschsicheren<br />

Stand und zugleich festen Sitz im Holm<br />

• Sprossen-Holm-Verbindung durch hochfeste ZARGES Qualitätsbördelung<br />

• Formschlüssige Führungsbeschläge aus Alu-Strangpressprofil<br />

(615H)<br />

Alle ZARGES Leitern entsprechen den gültigen Normen zum<br />

Zeitpunkt der Lieferung.<br />

Max. Arbeitshöhe<br />

Leiterlänge Länge eingefahren Untere, äußere Sprossenanzahl Holmhöhe Gewicht Bestell-Nr. €<br />

ausgefahren<br />

Breite<br />

66 0400...<br />

m m m m mm kg<br />

5,66 4,66 2,70 0,42 2 x 9 58 10,3 ...3859 208,00<br />

5,93 4,94 2,98 0,42 2 x 10 58 11,4 ...3862 217,00<br />

6,45 5,50 3,26 0,42 2 x 11 68 12,4 ...3865 246,00<br />

6,98 6,06 3,54 0,42 2 x 12 68 14,5 ...3868 265,00<br />

7,51 6,63 3,83 0,42 2 x 13 73 16,2 ...3871 287,00<br />

8,04 7,19 4,11 0,42 2 x 14 73 17,4 ...3874 325,00<br />

8,56 7,75 4,39 0,42 2 x 15 85 18,5 ...3877 357,00<br />

9,09 8,31 4,67 0,42 2 x 16 85 21,2 ...3880 386,00<br />

9,35 8,59 4,95 0,42 2 x 17 85 22,4 ...3883 447,00<br />

9,88 9,15 5,23 0,42 2 x 18 85 23,6 ...3886 467,00<br />

(615H)<br />

4/64<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BETRIEBS EINRICHTUNGEN / LEITERN 4<br />

Z300 Seilzugleiter, 2-teilig<br />

• Für Arbeiten in großen Höhen<br />

• Besonders einfache und bequeme Höhenverstellung von Sprosse zu Sprosse<br />

durch Kunststoffseil und Rolle<br />

• Oberleiter mit Wandlaufrollen ausgestattet<br />

• Automatisch wirkende, federbelastete Einfallhaken<br />

• Holme aus Alu-Strangpressprofilen für höchste Stabilität<br />

• Auswechselbare Zweikomponenten-Kunststoffschuhe für rutschsicheren<br />

Stand und zugleich festen Sitz im Holm<br />

• Sprossen-Holm-Verbindung durch hochfeste ZARGES Qualitätsbördelung<br />

Alle ZARGES Leitern entsprechen den gültigen Normen zum<br />

Zeitpunkt der Lieferung.<br />

Max. Arbeitshöhe Leiterlänge Länge Untere, äußere Sprossenanzahl Holmhöhe Gewicht Bestell-Nr. €<br />

ausgefahren eingefahren Breite<br />

66 0400...<br />

m m m m mm kg<br />

8,28 7,74 4,39 0,42 2 x 15 85 22,5 ...3892 447,00<br />

8,81 8,03 4,67 0,42 2 x 16 85 23,7 ...3895 492,00<br />

9,33 8,59 4,95 0,42 2 x 17 85 24,9 ...3898 522,00<br />

9,86 9,15 5,23 0,42 2 x 18 85 26,1 ...3901 552,00<br />

10,12 9,43 5,51 0,42 2 x 19 85 27,3 ...3904 582,00<br />

10,65 9,99 6,07 0,42 2 x 21 85 29,8 ...3907 774,00<br />

Z300 Teleskopleiter<br />

• Gewünschte Arbeitshöhe im Sprossenabstand einstellbar<br />

• Zum Transport kompakt und platzsparend zusammenschiebbar<br />

• Mit Automatik-Stahlscharnieren<br />

• Holme aus Alu-Strangpressprofilen für höchste Stabilität<br />

• Sprossen-Holm-Verbindung durch hochfeste ZARGES Qualitätsbördelung<br />

(615H)<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Alle ZARGES Leitern entsprechen den gültigen Normen zum<br />

Zeitpunkt der Lieferung.<br />

Arbeitshöhe als Länge als Anlegeleiter Arbeitshöhe als Länge als ausgefahrene Sprossenanzahl Gewicht Bestell-Nr. €<br />

Anlegeleiter<br />

Stehleiter<br />

Stehleiter<br />

66 0400...<br />

m m m m kg<br />

4,95 4,17 3,40 2,20 4 x 4 13,0 ...3913 342,00<br />

6,05 5,29 3,90 2,70 4 x 5 16,0 ...3916 402,00<br />

(615H)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 4/65


4<br />

LEITERN / BETRIEBS EINRICHTUNGEN<br />

E/D/E<br />

Z300 Teleskop-Kombileiter<br />

• Kombination aus Steh- und Anlegeleiter<br />

• Ideale Problemlösung, wenn wenig Platz zur Verfügung steht<br />

• Bequeme Höhenverstellung durch bewährten AUTOSTEPS TM Mechanismus<br />

auf Führungs- und Gleitbuchsen<br />

• Nutzbar als Anlege- oder Stehleiter nur im komplett ausgefahrenen Zustand<br />

• Breite Stufen sorgen für Komfort bei Auf- und Abstieg<br />

• Zusammengeschoben passt die Leiter in jeden Kofferraum<br />

• Sprossen und Holme aus Aluminium-Strangpressprofilen<br />

• Holme abriebfest eloxiert<br />

• Zertifiziert nach DIN EN 131<br />

• Praktische Werkzeugablage als Zubehör für diese Teleskop-Kombileitern<br />

geeignet, ideal zur Ablage von Werkzeug und Kleinteilen, Gewicht 0,4 kg<br />

Alle ZARGES Leitern entsprechen den gültigen Normen zum<br />

Zeitpunkt der Lieferung.<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Ausführung Sprossenanzahbreite<br />

Sprossen-<br />

Max. Arbeitshöhe Max. Leiterlänge Länge zusammengeschoben Breite Gewicht Bestell-Nr. €<br />

66 0400...<br />

mm m m m m kg<br />

2 x 4 + 1 x 2 Sprossen 4 + 2 90 3,0 1,7 0,68 0,62 10,0 ...3922 345,00<br />

2 x 6 + 1 x 2 Sprossen 6 + 2 90 3,6 2,3 0,73 0,69 14,6 ...3925 403,00<br />

2 x 8 + 1 x 2 Sprossen 8 + 2 90 4,2 3,0 0,79 0,77 19,8 ...3928 518,00<br />

(615H)<br />

Z300 Teleskop-Anlegeleiter „Telesteps“<br />

• Stufenweise höhenverstellbar, maximale Sicherheit beim Zusammenschieben<br />

durch Silikon-Gleitpuffer in den Holmen<br />

• Platzsparend, passt zusammengeklappt in jeden Kofferraum<br />

• Hohe Stabilität und Verdrehsicherheit durch extra breite Sprossen und<br />

neuartigen Dreiecksholm<br />

• Stabile Ausführung, komplett aus Alu-Strangpressprofilen mit abriebfest<br />

eloxierten Holmen<br />

Alle ZARGES Leitern entsprechen den gültigen Normen zum<br />

Zeitpunkt der Lieferung.<br />

Max. Leiterlänge Max. Arbeitshöhe ca. Sprossenanzahl Länge zusammengeschoben Gewicht Bestell-Nr. €<br />

m m m kg 66 0400...<br />

3,20 4,00 10 0,80 11,00 ...3934 360,00<br />

3,80 4,60 12 0,87 13,80 ...3937 434,00<br />

(615H)<br />

4/66<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BETRIEBS EINRICHTUNGEN / LEITERN 4<br />

Z300 Dachleiter<br />

• Sichere Leichtmetall-Dachleiter gem. DIN 18160/5 für die gebräuchlichen<br />

Dachneigungen und -eindeckungen<br />

• Außermittige Sprossenanordnung<br />

• Trittsichere Vierkantsprossen mit 2 unterschiedlich geneigten Trittflächen<br />

• Der Dachneigung entsprechend kann die Flach- oder Steilseite der Sprossen<br />

als Trittfläche benutzt werden<br />

• Stabile Holmprofile mit 80 mm Sicherheitsabstand zur Dachoberfläche<br />

• Bequeme Montage<br />

• Problemlose Abstimmung der Leiter auf die jeweilige Dachlänge<br />

• Mit Verbindungslaschen beliebig verlängerbar<br />

Alle ZARGES Leitern entsprechen den gültigen Normen zum<br />

Zeitpunkt der Lieferung.<br />

Farbvariante Leiterlängbreitanzahl<br />

Leiter-<br />

Spros sen-<br />

Gewicht Bestell-Nr. €<br />

66 0400...<br />

m m kg<br />

Aluminium 2,00 0,34 7 2,4 ...3943 55,70<br />

natur<br />

Aluminium 2,80 0,34 10 4,0 ...3946 79,50<br />

natur<br />

Aluminium 4,20 0,34 15 5,9 ...3949 121,00<br />

natur<br />

ziegelrot 2,00 0,34 7 2,4 ...3955 93,00<br />

ziegelrot 2,80 0,34 10 4,0 ...3958 129,00<br />

ziegelrot 4,20 0,34 15 5,9 ...3961 199,00<br />

Z500 Sprossen-Anlegeleiter<br />

• Sehr leicht und zugleich äußerst stabil<br />

• Auswechselbare Zweikomponenten-Kunststoffschuhe für rutschsicheren<br />

Stand und zugleich festen Sitz im Holm<br />

• Sprossen-Holm-Verbindung durch hochfeste ZARGES Qualitätsbördelung<br />

• Sprossen und Holme aus Alu-Strangpressprofilen<br />

• Sprossentiefe: 30 mm<br />

• Äußere Breite: 350 mm<br />

(617G)<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Alle ZARGES Leitern entsprechen den gültigen Normen zum<br />

Zeitpunkt der Lieferung.<br />

Leiterlänghöhe<br />

Arbeits-<br />

Holm-<br />

Sprossen-<br />

Gewicht Bestell-Nr. €<br />

ca. höhe anzahl<br />

66 0400...<br />

m m mm kg<br />

2,49 3,35 58 8 4,4 ...3967 98,00<br />

3,05 3,90 58 10 5,3 ...3970 120,00<br />

3,61 4,40 58 12 6,2 ...3973 140,00<br />

4,17 4,95 62 14 7,2 ...3976 169,00<br />

4,73 5,50 68 16 8,4 ...3979 197,00<br />

(617G)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 4/67


4<br />

LEITERN / BETRIEBS EINRICHTUNGEN<br />

E/D/E<br />

Z500 Stufen-Stehleiter, einseitig begehbar<br />

• 85 mm tiefe Stufen für sicheren Stand<br />

• Große Sicherheitsplattform (380 x 260 mm) mit integrierter Scharnierverbindung<br />

• Hohe Stabilität durch beidseitige, klappbare Metallverbindung<br />

• Zwei integrierte Eimerhaken<br />

• 7-Punkt-Stufen-Holmverbindung mit Auflagesteg in der Stufenmitte<br />

• Glatte, grifffreundliche Holm-Außenseite<br />

• Stufen und Holme aus Alu-Strangpressprofilen<br />

• Ablageschale für Werkzeug und Kleinteile<br />

Alle ZARGES Leitern entsprechen den gültigen Normen zum<br />

Zeitpunkt der Lieferung.<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Arbeitshöhhöhe<br />

Plattform-<br />

Sprossenanzahl Gewicht Bestell-Nr. €<br />

inkl. Plattform<br />

66 0400...<br />

m m kg<br />

2,70 0,70 3 6,0 ...3985 148,00<br />

2,90 0,90 4 7,0 ...3988 179,00<br />

3,10 1,10 5 8,0 ...3991 192,00<br />

3,35 1,35 6 9,0 ...3994 222,00<br />

3,55 1,55 7 10,5 ...3997 282,00<br />

3,75 1,75 8 13,0 ...4000 311,00<br />

4,20 2,20 10 14,0 ...4003 371,00<br />

Z500 Stufen-Stehleiter, beidseitig begehbar<br />

• 85 mm tiefe Stufen für sicheren Stand<br />

• Robuste, in Stufen integrierte Scharnierverbindung<br />

• Hohe Stabilität durch beidseitige, klappbare Metallverbindung<br />

• 7-Punkt-Stufen-Holmverbindung mit Auflagesteg in der Stufenmitte<br />

• Stufen und Holme aus Alu-Strangpressprofilen<br />

• Rutschsichere Kunststoffschuhe<br />

(617G)<br />

Alle ZARGES Leitern entsprechen den gültigen Normen zum<br />

Zeitpunkt der Lieferung.<br />

Arbeitshöhanzahl<br />

Sprossen-<br />

Leiterhöhe Gewicht Bestell-Nr. €<br />

66 0400...<br />

m m kg<br />

2,25 2 x 3 0,74 4,5 ...4009 133,00<br />

2,45 2 x 4 0,97 6,0 ...4012 165,00<br />

2,65 2 x 5 1,20 7,5 ...4015 194,00<br />

2,85 2 x 6 1,43 9,0 ...4018 242,00<br />

3,10 2 x 7 1,66 10,5 ...4021 271,00<br />

3,35 2 x 8 1,90 12,0 ...4024 333,00<br />

3,75 2 x 10 2,35 15,5 ...4027 356,00<br />

(617G)<br />

4/68<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BETRIEBS EINRICHTUNGEN / LEITERN 4<br />

Z500 Mehrzweckleiter, 3-teilig<br />

• Eine Leiter – sechs Funktionen<br />

• Oberleiter mit Steckhaken und Abhebesicherung<br />

• Spreizsicherung durch hochfeste Perlongurte mit eingenähter<br />

Befestigungslasche<br />

• Stabile, verschraubte Beschläge aus Strangpressprofilen<br />

• Optimale Anbindung der Führungsbeschläge durch holmumfassende<br />

Konstruktion<br />

• Abhebesicherung und Führungsbeschläge sind dank Verschraubung<br />

austauschbar<br />

• Sprossen-Holmverbindung durch hochfeste ZARGES Qualitätsbördelung<br />

• Auswechselbare Zweikomponenten-Kunststoffschuhe für rutschsicheren<br />

Stand und zugleich festen Sitz im Holm<br />

• Sprossen und Holme aus Alu-Strangpressprofilen<br />

• Treppengängig einsetzbar<br />

• Breite Quertraverse<br />

• Eine starre Verbindung<br />

Alle ZARGES Leitern entsprechen den gültigen Normen zum<br />

Zeitpunkt der Lieferung.<br />

Länge als 3-tlg. Länge als 2-tlg. Länge der Leiter Holmhöhe Quertraverse Sprossenanzahl Gewicht Bestell-Nr. €<br />

Anlegeleiter Anlegeleiter<br />

66 0400...<br />

m m m mm m kg<br />

5,80 4,10 2,45 73 0,80 3 x 8 18,5 ...4033 479,00<br />

6,90 4,95 3,00 73 0,90 3 x 10 24,3 ...4036 609,00<br />

8,60 6,10 3,55 98 1,00 3 x 12 30,1 ...4039 709,00<br />

Z500 Schiebeleiter, 2-teilig<br />

• Geeignet für Arbeiten in großen Höhen<br />

• Bequem und präzise von Sprosse zu Sprosse höhenverstellbar<br />

• Beide Leiternteile auch separat als Anlegeleitern einsetzbar<br />

• Sprossen und Holme aus Alu-Strangpressprofilen<br />

• Kunststoff-Gleitschutz und Abhebesicherung<br />

• Auswechselbare Zweikomponenten-Kunststoffschuhe für rutschsicheren<br />

Stand und zugleich festen Sitz im Holm<br />

• Auch die Oberleiter ist mit Leiterschuhen ausgestattet<br />

(617G)<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Alle ZARGES Leitern entsprechen den gültigen Normen zum<br />

Zeitpunkt der Lieferung.<br />

Länge, ausgefahren Länge, eingefahren Arbeitshöhe ca. Holmhöhe Sprossenanzahl Gewicht Bestell-Nr. €<br />

m m m mm kg 66 0400...<br />

5,47 3,23 6,20 73 2 x 11 12,3 ...4045 321,00<br />

6,09 3,56 6,80 73 2 x 12 14,2 ...4048 361,00<br />

6,59 3,79 7,30 73 2 x 13 16,3 ...4051 391,00<br />

7,21 4,07 7,90 73 2 x 14 17,4 ...4054 440,00<br />

7,72 4,36 8,40 85 2 x 15 18,6 ...4057 465,00<br />

(617G)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 4/69


4<br />

LEITERN / BETRIEBS EINRICHTUNGEN<br />

E/D/E<br />

Z500 Seilzugleiter, 2-teilig<br />

• Geeignet für Arbeiten in großen Höhen<br />

• Besonders einfache und bequeme Höhenverstellung von Sprosse zu Sprosse<br />

durch Kunststoffseil und Rolle<br />

• Sichere Arretierung durch automatische Einfallhaken<br />

• Sprossen-Holm-Verbindung durch hochfeste ZARGES Qualitätsbördelung<br />

• Sprossen und Holme aus Alu-Strangpressprofilen<br />

• Auswechselbare Zweikomponenten-Kunststoffschuhe für rutschsicheren<br />

Stand und zugleich festen Sitz im Holm<br />

• Oberleiter mit Laufrollen ausgestattet<br />

Alle ZARGES Leitern entsprechen den gültigen Normen zum<br />

Zeitpunkt der Lieferung.<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Länge,<br />

ausgefahren<br />

Gewicht Bestell-Nr.<br />

66 0400...<br />

m m m mm kg<br />

8,35 4,70 9,00 85 2 x 16 20,0 ...4060 641,00<br />

8,85 4,95 9,50 85 2 x 17 24,0 ...4063 709,00<br />

9,15 5,20 9,80 98 2 x 18 27,2 ...4066 775,00<br />

9,70 5,50 10,30 98 2 x 19 29,0 ...4069 848,00<br />

10,25 5,75 10,85 98 2 x 20 31,0 ...4072 879,00<br />

€<br />

(617G)<br />

Z500 Arbeitspodest Seventec 502, klappbar<br />

• Sicher, praktisch und schnell aufgestellt<br />

• Extrabreite Stufen und bequeme Auftrittsfläche<br />

• 85 mm tiefe Stufen für sicheren Stand<br />

• Große Plattform (60 x 30 cm)<br />

• Beidseitig begehbar<br />

• Höchste Stabilität und Verwindungssteifigkeit durch Plattform mit integrierter<br />

Scharnierverbindung<br />

• Beidseitige, starre Verbindung<br />

• 7-Punkt-Stufen-Holmverbindung mit Auflagesteg in der Stufenmitte<br />

Alle ZARGES Leitern entsprechen den gültigen Normen zum<br />

Zeitpunkt der Lieferung.<br />

Länge,<br />

eingefahren<br />

Arbeitshöhe<br />

ca.<br />

Holmhöhe<br />

Sprossenanzahl<br />

Podesthöhe<br />

Arbeitshöhe<br />

ca.<br />

Untere,<br />

äußere<br />

Breite<br />

Sprossenanzahl<br />

Gewicht Bestell-Nr.<br />

66 0400...<br />

m m m kg<br />

0,49 2,49 0,70 2 x 2 4,4 ...4078 143,00<br />

0,74 2,74 0,75 2 x 3 6,2 ...4081 187,00<br />

0,99 2,99 0,80 2 x 4 8,4 ...4084 236,00<br />

€<br />

(616G)<br />

4/70<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BETRIEBS EINRICHTUNGEN / LEITERN 4<br />

Z300 Arbeitsplattform, klappbar<br />

• Extrem rutschsicher und komfortabel<br />

• 2 Varianten: Plattformbelag R13 oder wahlweise als Standardvariante mit Holzbelag<br />

• Rutschhemmender Plattformbelag nach den Vorgaben der Bewertungsgruppe R13<br />

• Plattformbelag bestehend aus äußerst rutschfestem PVC-Granulat auf weicher<br />

PVC-Trägerschicht mit gelenkschonender Dämpfung<br />

• Erhöhte Sicherheit auch bei öligen Substanzen oder Eis beim Einsatz im Außenbereich<br />

• Plattformbelag einfach zu reinigen und bei Bedarf auszutauschen<br />

• Plattformabmessung 1,70 x 0,60 m<br />

• Zulässige Plattformbelastung 300 kg<br />

• Leichtmetall-Breitsprossen 60 mm tief<br />

• Sprossen-Holmverbindung mit hochfester ZARGES Qualitätsbördelung<br />

• Auswechselbare 2-Komponenten-Kunststoffschuhe für rutschsicheren Stand und<br />

festen Sitz im Holm<br />

Plattform mit Belag R13<br />

Plattformbelag Plattformhöhe Arbeitshöhe ca. Grundfläche (L x B) Maße zusammengeklappt<br />

Gewicht Bestell-Nr. €<br />

(L x B x H)<br />

66 0400...<br />

m m m m kg<br />

Holz 0,70 2,70 2,21x0,74 1,77x0,74x0,17 18,0 ...4075 264,00<br />

R13 0,70 2,70 2,21x0,74 1,77x0,74x0,17 19,0 ...4087 359,00<br />

Z600 Holz-Anlegeleiter<br />

• Holme aus hochwertigem, ausgesuchtem Nadelholz mit gelbbrauner<br />

Einfärbung, Sprossen aus Buche<br />

• Verleimte und verdeckte Verzapfung der Sprossen-Holm-Verbindung<br />

• Spannschrauben für zusätzliche Sicherheit<br />

• Niedrige Temperaturleitfähigkeit – dadurch auch bei Außeneinsätzen im<br />

Winter immer ein angenehmes Griffgefühl<br />

• Äußere Breite: 380 mm<br />

(615H)<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Alle ZARGES Leitern entsprechen den gültigen Normen zum<br />

Zeitpunkt der Lieferung.<br />

Arbeitshöhanzahl<br />

Sprossen-<br />

Leiterlänge Gewicht Bestell-Nr. €<br />

66 0400...<br />

m m kg<br />

3,15 8 2,30 6,5 ...4090 88,00<br />

3,75 10 2,90 8,5 ...4093 110,00<br />

4,80 14 4,00 11,0 ...4096 176,00<br />

(617G)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 4/71


4<br />

LEITERN / BETRIEBS EINRICHTUNGEN<br />

E/D/E<br />

Z600 Holz-Sprossen-Stehleiter<br />

• Holme aus hochwertigem, ausgesuchtem Nadelholz mit gelbbrauner<br />

Einfärbung, Sprossen aus Buche<br />

• Geräumige Werkzeugtasche<br />

• Verleimte und verdeckte Verzapfung der Sprossen-Holm-Verbindung<br />

• Seitenbandscharniere mit Eimerhaken (Stahl, verzinkt)<br />

• Spreizsicherung durch zwei verzinkte Knotenketten<br />

• Spannschrauben für zusätzliche Sicherheit<br />

• Niedrige Temperaturleitfähigkeit – dadurch auch bei Außeneinsätzen im<br />

Winter immer ein angenehmes Griffgefühl<br />

Alle ZARGES Leitern entsprechen den gültigen Normen zum<br />

Zeitpunkt der Lieferung.<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Arbeitshöhanzahl<br />

Sprossen-<br />

Leiterlänge Gewicht Bestell-Nr. €<br />

66 0400...<br />

m m kg<br />

2,50 2 x 4 1,25 7,5 ...4102 96,00<br />

2,75 2 x 5 1,50 9,5 ...4105 116,00<br />

3,05 2 x 6 1,80 11,5 ...4108 129,00<br />

3,30 2 x 7 2,10 13,0 ...4111 147,00<br />

3,50 2 x 8 2,30 15,0 ...4114 166,00<br />

4,05 2 x 10 2,90 18,5 ...4117 206,00<br />

Z600 Modul-Arbeitspodest AMA<br />

• Entspricht DIN EN 14183<br />

• Einseitig begehbar<br />

• Mit Rechteckrohrholmen und rutschsicheren Stufen, Stufenbreite: 555 mm,<br />

Stufentiefe: 250 mm<br />

• Grundmodul ist durch Verbindung mit den Zusatzmodulen verlängerbar,<br />

einfache Montage<br />

• Unteres Podestende mit rutschsicheren Gummischuhen<br />

(617G)<br />

Alle ZARGES Leitern entsprechen den gültigen Normen zum<br />

Zeitpunkt der Lieferung.<br />

Typ Art Höhe Bestell-Nr. €<br />

m 66 0400...<br />

Grundmodul 1-stufig 0,20 ...4123 130,00<br />

Grundmodul 2-stufig 0,40 ...4126 214,00<br />

Erweiterung 2. Stufe 0,40 ...4129 92,00<br />

Erweiterung 3. Stufe 0,60 ...4132 108,00<br />

Erweiterung 4. Stufe 0,80 ...4135 117,00<br />

Erweiterung 5. Stufe 0,99 ...4138 122,00<br />

(616G)<br />

2-stufiges Grundmodul mit Ausbaumodul dritte Stufe<br />

4/72<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BETRIEBS EINRICHTUNGEN / PODESTE 4<br />

Z600 Podesttreppen, fahrbar, einseitig begehbar<br />

• Stufentiefe: 200 mm<br />

• Entspricht der neuen europäischen Norm DIN EN 131-7<br />

• Stufenabstand: 240 mm<br />

• Geräumige Plattform, 600 mm x 800 mm<br />

• Plattformgeländer 1,00 m hoch, komplett mit Fuß- und Knieleisten<br />

• Maximale Belastung: 150 kg<br />

• Vier gefederte Lenkrollen, Ø 125 mm, davon zwei mit Feststellern<br />

Beidseitiger Handlauf am Aufstieg ab 1 m = 5 Stufen<br />

vorgeschrieben.<br />

Stufen inkl. Podesthöhe Grundfläche Bestell-Nr. €<br />

Plattform<br />

66 0400...<br />

m<br />

m<br />

3 0,72 0,77 x 1,27 ...4144 763,00<br />

4 0,96 0,83 x 1,47 ...4147 802,00<br />

5 1,20 0,88 x 1,65 ...4150 845,00<br />

6 1,44 0,94 x 1,83 ...4153 888,00<br />

7 1,68 0,99 x 2,01 ...4156 931,00<br />

8 1,92 1,04 x 2,19 ...4159 988,00<br />

Handlauf für – – ...4165 56,00<br />

4– 6 Stufen<br />

Handlauf für<br />

7– 8 Stufen<br />

– – ...4168 57,00<br />

(616G)<br />

Z600 Podesttreppen, fahrbar, beidseitig begehbar<br />

• Stufentiefe: 200 mm<br />

• Entspricht der neuen europäischen Norm DIN EN 131-7<br />

• Stufenabstand: 240 mm<br />

• Geräumige Plattform, 600 mm x 800 mm<br />

• Plattformgeländer 1,00 m hoch, komplett mit Fuß- und Knieleisten<br />

• Maximale Belastung: 150 kg<br />

• Vier gefederte Lenkrollen, Ø 125 mm, davon zwei mit Feststellern<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Beidseitiger Handlauf am Aufstieg ab 1 m = 5 Stufen<br />

vorgeschrieben.<br />

Stufen inkl. Podesthöhe Grundfläche Bestell-Nr. €<br />

Plattform<br />

66 0400...<br />

m<br />

m<br />

3 0,72 0,77 x 1,51 ...4174 802,00<br />

4 0,96 0,83 x 1,80 ...4177 845,00<br />

5 1,20 0,88 x 2,07 ...4180 931,00<br />

6 1,44 0,94 x 2,35 ...4183 1003,00<br />

7 1,68 0,99 x 2,63 ...4186 1090,00<br />

8 1,92 1,04 x 2,91 ...4189 1177,00<br />

Handlauf für – – ...4165 56,00<br />

4– 6 Stufen<br />

Handlauf für<br />

7– 8 Stufen<br />

– – ...4168 57,00<br />

(616G)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 4/73


4<br />

GERÜSTE / BETRIEBS EINRICHTUNGEN<br />

E/D/E<br />

Klappgerüst Z500 COMPACT<br />

• Durch sein einfaches Klappgelenk von nur einer Person mühelos,<br />

ohne Werkzeug, aufbau- und zusammenklappbar<br />

• Passt problemlos in viele Pkw<br />

• Packmaß untere Klappeinheit: 1,75 x 0,95 x 0,20 m<br />

• Durchmesser Sprossen und Holme: 50 mm<br />

• Automatische, satt aufliegende Klauen auf den Sprossen<br />

• Robuste, langlebige Plattform aus 9-lagigen, wetterfesten<br />

Phenolharzplatte<br />

• Gerüstlänge: 1,80 m<br />

• Gerüstbreite: 0,68 m<br />

• Klappeinheit mit 6 Sprossen<br />

• Größe 1 ist türengängig (…04195 und ...04198)<br />

• Gerüstgruppe 3 (belastbar bis 200 kg/m 2 ) nach DIN EN 1004<br />

• Standardmäßige Rollen: 125 mm mit Feststellbremse<br />

Grundvariante (…04195) mit Plattform ohne Klappe<br />

(nicht ausbaufähig)<br />

Ausbauvariante (ab …04198) inklusive Plattform mit<br />

Klappe in insgesamt neun Arbeitshöhen von 2,90 m<br />

bis 10,50 m<br />

...04204<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

...04195<br />

...04207<br />

...04210<br />

...04201<br />

Arbeitshöhe Gerüsthöhe Plattformhöhe Gewicht Bestell-Nr. €<br />

ca.<br />

66 0400...<br />

m m m kg<br />

2,90 1,90 0,90 33,3 ...4195 577,00<br />

2,90 1,90 0,90 33,8 ...4198 621,00<br />

3,70 2,75 1,70 45,3 ...4201 926,00<br />

4,55 3,90 2,55 88,9 ...4204 1896,00<br />

5,70 4,75 3,70 96,1 ...4207 2091,00<br />

6,50 5,85 4,50 108,9 ...4210 2326,00<br />

7,65 6,70 5,65 140,9 ...4213 2919,00<br />

8,50 7,85 6,50 157,5 ...4216 3387,00<br />

9,65 8,70 7,65 162,1 ...4219 3518,00<br />

10,50 9,80 8,50 172,3 ...4222 3703,00<br />

Ballastierungsvorschriften in der Aufbau- und Verwendungsvorschrift beachten!<br />

(616G)<br />

...04213<br />

4/74<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BETRIEBS EINRICHTUNGEN / BÖCKE/GITTERROSTE 4<br />

Z300 Gerüstbock<br />

• Flexibel, für länger dauernde Arbeiten<br />

• Alle 4 Füße von 60 bis 90 cm höhenverstellbar<br />

• 80 cm breite Auflage, seitliche Abrutschsicherung<br />

• Belastung: 150 kg, Gewicht: 6 kg<br />

• Platzsparend klappbar<br />

• Rutschfeste Fußkappen<br />

• Stahlrohr-Untergestell mit 28 mm Ø, gelb chromatiert<br />

Profi-Handwerkerbock<br />

• Für Innen- und Außenarbeiten an Fassaden und Decken<br />

• Einsetzbar als Arbeitsgerüst und zur Lagerung von Material<br />

• Auf engstem Raum einsetzbar, schneller Auf- und Abbau<br />

• Kompakte Bauweise bei hoher Belastung<br />

• Rutschsicher durch Gummifüße<br />

• Mittlerer Holm: 0,51 m hoch, 0,52 m breit, belastbar mit 700 kg<br />

• Oberer Holm: 0,90 m hoch, 0,80 m breit, belastbar mit 700 kg<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0400...<br />

...4228 x 65,00<br />

(615H)<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0400...<br />

...4231 x 35,60<br />

(693H)<br />

Norm-Gitterrost, ohne Zarge<br />

• Tragkraft: Alle Gitterroste<br />

sind nur begehbar, d. h. =<br />

Punktkraft ca. 150 kg<br />

• Maschenweite 30 x 30 mm,<br />

Höhe 20 mm<br />

• Feuerverzinkt<br />

Industrie-Gitterrost, ohne Zarge<br />

• T, K (Tragstab, kurze<br />

Richtung)<br />

• Maschenweite 30 x 30 mm,<br />

Höhe 30 mm,<br />

• Feuerverzinkt<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

500 x 350<br />

66 0400...<br />

...4237 11,40<br />

600 x 400 ...4240 13,80<br />

800 x 400 ...4243 17,70<br />

800 x 500 ...4246 22,90<br />

1000 x 400 ...4249 23,50<br />

1000 x 500 ...4252 29,00<br />

(631H)<br />

Ausführung Tragstabstärke Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

mm<br />

66 0400...<br />

1000 x 800 2 ...4267 x 45,20<br />

1000 x 1000 2 ...4270 x 55,30<br />

1000 x 1000 3 ...4273 x 76,20<br />

(631H)<br />

Norm-Gitterrost, ohne Zarge<br />

• Tragkraft: Alle Gitterroste<br />

sind nur begehbar, d. h. =<br />

Punktkraft ca. 150 kg<br />

• Maschenweite 30 x 10 mm,<br />

Höhe 20 mm<br />

• Feuerverzinkt<br />

Zargen zu Gitterrost<br />

• Höhe 20 mm<br />

• Sendzimierverzinkt<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

600 x 400<br />

66 0400...<br />

...4255 22,90<br />

800 x 600 ...4258 27,50<br />

1000 x 400 ...4261 36,90<br />

(631H)<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0400...<br />

500 x 350 ...4279 4,90<br />

600 x 400 ...4282 5,90<br />

(631H)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 4/75


4<br />

GERÜSTE / BETRIEBS EINRICHTUNGEN<br />

E/D/E<br />

Absperrpfosten rund, feuerverzinkt<br />

• Aus Stahlrohr<br />

• Feuerverzinkt<br />

• Weiß beschichtet<br />

• Mit 3 rot reflektierenden Streifen<br />

• Ohne Ösen<br />

• Ohne Schließsystem<br />

Ausführung Pfosten-Ø Stärke Gesamtlänge Höhe über Flur Gewicht Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm mm kg 66 0401...<br />

zum Einbetonieren<br />

60 2,5 1300 900 4,5 ...0590 37,05<br />

(594G)<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Absperrpfosten rund, mit 2 Ösen<br />

• Aus Stahlrohr<br />

• Feuerverzinkt<br />

• Weiß beschichtet<br />

• Mit 3 rot reflektierenden Streifen<br />

• Mit 2 Ösen<br />

• Ohne Schließsystem<br />

Ausführung Pfosten-Ø Stärke Gesamtlänge Höhe über Flur Gewicht Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm mm kg 66 0401...<br />

zum Einbetonieren<br />

60 2,5 1300 900 4,5 ...0593 40,45<br />

(594G)<br />

Vierkant-Absperrpfosten<br />

• Vierkant-Absperrpfosten<br />

• Ohne Ösen<br />

• Ortsfest<br />

• Zum Einbetonieren<br />

Vierkant-Absperrpfosten<br />

• Vierkant-Absperrpfosten<br />

• Ohne Ösen<br />

• Herausnehmbar<br />

• Mit Dreikantverschluss<br />

Gesamtlänge Höhe über Flur Gewicht Bestell-Nr. €<br />

mm mm kg 66 0401...<br />

1300 900 7 ...0596 58,25<br />

(594G)<br />

Maße Gesamtlänge Höhe über Flur Gewicht Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm kg 66 0401...<br />

70x70 1300 900 7 ...0599 121,10<br />

(594G)<br />

4/76<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BETRIEBS EINRICHTUNGEN / ABSPERRUNGEN 4<br />

Vierkant-Absperrpfosten, umlegbar,<br />

zum Einbetonieren<br />

• Mit Bodenhülse, ca. 400 mm Unterflur<br />

Sperrbügel, 500 mm Überflur<br />

• Feuerverzinkt<br />

• Mit rot reflektierenden<br />

Streifen<br />

• Zur Dübelbefestigung<br />

• Mit Profilzylinderschloss<br />

• Mit Bodenplatte 100 x 150<br />

mm<br />

Höhe Überflur Breite Rohr Gewicht Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm kg 66 0401...<br />

500 ca. 800 70x70 9,0 ...0611 129,50<br />

(594G)<br />

Maße Gesamtlänge<br />

Höhe über Gewicht Bestell-Nr. €<br />

Flur<br />

66 0401...<br />

mm mm mm kg<br />

70x70 1300 900 7 ...0602 157,90<br />

(594G)<br />

Zubehör: Absperrpfosten, Rammschutzpoller,<br />

Sperrbügel<br />

1<br />

2<br />

Vierkant-Absperrpfosten, umlegbar,<br />

zur Dübelbefestigung<br />

• Mit Bodenplatte 100 x 150 mm<br />

• Mit Profilzylinderschloss<br />

Abb. Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0401...<br />

1 Dreikantschlüssel DIN 3223 ...0614 6,10<br />

2 Universal-Dreikantschlüssel DIN 3223,<br />

auch zum Öffnen von Abdeckkappen<br />

...0617 10,60<br />

(594G)<br />

Abweisebügel<br />

• Rohrbügel aus Stahlrohr<br />

• Ohne Querholm<br />

• Feuerverzinkt<br />

• Zum Einbetonieren<br />

• Standsicher – beidseitig anlehnbar<br />

• Zum Absichern von Bürgersteigen, Trennen von Fahrbahnen, Autos von Grünflächen<br />

fernhalten oder zum Schutz vor Bäumen, Blumenrabatten etc.<br />

• Ideal auch als Sicherheitsschutz in Produktion und Lager<br />

• Zum Schutz vor Gefahren und auch als Fahrradanlehnparker<br />

• Optimaler Diebstahlschutz<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Hinweis: Pulverbeschichtet in gängigen RAL-Farben und andere Abmessungen<br />

auf Anfrage.<br />

Maße Gesamtlänge Höhe über Flur Gewicht Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm kg 66 0401...<br />

70x70 1300 900 7 ...0605 151,30<br />

(594G)<br />

Bodenhülse für umlegbare Sperrbügel<br />

• Zum Einbetonieren<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0401...<br />

...0608 18,60<br />

(594G)<br />

Stahlrohr-Ø Abmessungen Gewicht Bestell-Nr. €<br />

(L x H)<br />

66 0401...<br />

mm mm kg<br />

48 1000x1400 9,5 ...0620 61,60<br />

48 1500x1400 11,0 ...0623 66,70<br />

48 2000x1400 12,0 ...0626 71,60<br />

60 1000x1400 12,5 ...0629 84,40<br />

60 1500x1400 14,0 ...0632 87,55<br />

60 2000x1400 16,0 ...0635 92,15<br />

(594G)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 4/77


4<br />

ABSPERRUNGEN / BETRIEBS EINRICHTUNGEN<br />

E/D/E<br />

Absperrgitter Typ D<br />

• Minutenschneller Einsatz<br />

• Zum Absperren und Sichern von Veranstaltungsbereichen<br />

• Robuster, feuerverzinkter Stahlrohrrahmen mit eingeschweißtem Rundrohrgitter,<br />

Ø 33,7 mm<br />

• Seitlich am Gestell sind Haken und Verbindungsbügel angeschweißt zum<br />

Verbinden von mehreren Elementen<br />

• 2 Füße aus gebogenem Rundrohr sorgen für Standfestigkeit<br />

Länge Höhe Anzahl Gewicht Bestell-Nr. €<br />

Füllstäbe<br />

66 0401...<br />

mm mm kg<br />

2500 1100 18 17 ...0638 x 119,75<br />

(594G)<br />

Nummernschild-Befestigung<br />

• Alu-Platte zum Anbringen des Kennzeichens<br />

520 x 110 mm<br />

• In zwei verschiedenen Ausführungen – zum<br />

Aufdübeln oder zum Einschlagen ins Erdreich<br />

• Vierfach vorgelocht für die Verschraubung<br />

des Nummernschildes<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Ausführung Gesamthöhe Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0400...<br />

Zum Aufschrauben 555 ...4399 21,05<br />

Zum Einschlagen 750 ...4402 19,25<br />

(605E)<br />

Absperrpfosten "Klappy"<br />

• Zum Aufdübeln<br />

• Zum Absperren von Parkplätzen, Zufahrten,<br />

Privatwegen, etc.<br />

• Umlegbar durch Betätigung des Profilzylinders<br />

• Material: Stahlrohr<br />

• Oberfläche: Feuerverzinkt und weiß<br />

kunststoffbeschichtet<br />

• Höhe über Boden: 1000 mm<br />

• Maße des Fußes: 160 x 100 mm<br />

• Ausstattung: Profilzylinder, gleichschließend,<br />

mit 3 Schlüsseln<br />

Parkplatzbügel Friedlin, umlegbar<br />

• Material: Stahl, Ø 35 mm, Breite 750 mm,<br />

Höhe 440 mm, mit Vorhängeschloss<br />

• Oberfläche: Stahl roh, feuerverzinkt, mit zwei rot<br />

reflektierenden Ringen<br />

Rohr Abmessung Gewicht Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

kg 66 0400...<br />

Rund Ø 60 5,48 ...4405 172,70<br />

Vierkant 70 x 70 8,00 ...4408 183,00<br />

(605E)<br />

Befestigungsart Gewicht Bestell-Nr. €<br />

kg<br />

66 0400...<br />

Zum Aufschrauben 6,34 ...4411 93,20<br />

(605E)<br />

4/78<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BETRIEBS EINRICHTUNGEN / ABSPERRUNGEN 4<br />

Parkplatzbügel "STOPPY I",<br />

umlegbar mit Profilzylinder<br />

• Einsatzgebiet: Parkplätze – hier besonders geeignet für<br />

reservierte Parkplätze<br />

• Profilzylinder gleichschließend, 3 Ersatzschlüssel<br />

• Oberfläche: Stahl roh, feuerverzinkt, mit vier rot reflektierenden Ringen<br />

• Material: Stahl Ø 48 mm, Breite 950 mm, Höhe 450 mm<br />

Zubehör: Absperrpfosten,<br />

Rammschutzpoller, Sperrbügel<br />

Ausführung Gewicht Bestell-Nr. €<br />

kg<br />

66 0400...<br />

Dreikantschlüssel 0,3 ...4420 14,00<br />

(605E)<br />

Ausführung Gewicht Bestell-Nr. €<br />

kg<br />

66 0400...<br />

Zum Aufschrauben 10,5 ...4414 189,95<br />

(605E)<br />

Absperrpfosten "Passau-Royal"<br />

• Herausnehmbar, mit Bodenhülse<br />

• Doppelte Schließfunktion: Dreikant-/Feuerwehralarmverschluss (ohne Dreikantschlüssel) und gleichschließender<br />

Schraubzylinderverschluss (inkl. 2 Zylinderschlüsseln)<br />

• Material: Stahlrohr<br />

• Materialmaß Pfosten: 70 x 70 mm Vierkant<br />

• Oberfläche: Feuerverzinkt und weiß kunststoffbeschichtet mit 2 rot reflektierenden Ringen<br />

• Höhe über Boden: 1000 mm<br />

• Gesamtlänge: 1200 mm<br />

• Länge der Bodenhülse: 400 mm<br />

• Ohne Kettenösen<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Hinweis: Dreikantschlüssel nicht im Lieferumfang enthalten.<br />

Ausführung Gewicht Bestell-Nr. €<br />

kg<br />

66 0400...<br />

Absperrpfosten 10,5 ...4423 224,50<br />

Dreikantschlüssel 0,3 ...4420 14,00<br />

(605E)<br />

Absperrpfosten "STANDARD"<br />

• Zum Einbetonieren<br />

• Verzinkt und weiß kunststoffbeschichtet, mit zwei rot reflektierenden Ringen<br />

• Gesamthöhe: 1500 mm<br />

• Höhe über Flur: 1000 mm<br />

• Materialmaß Pfosten: Ø 60 mm<br />

Hinweis: Die Lieferung erfolgt ohne Bodenhülse.<br />

Ausführung Gewicht Bestell-Nr. €<br />

kg<br />

66 0400...<br />

Mit 2 Ösen 5,5 ...4426 65,50<br />

(605E)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 4/79


4<br />

ABSPERRUNGEN / BETRIEBS EINRICHTUNGEN<br />

E/D/E<br />

Absperrpoller Koloss<br />

• Anfahr- und Rammschutzpoller<br />

• Typ A + B: Stahl, feuerverzinkt<br />

• Typ C: Stahl, feuerverzinkt, gelb kunststoffbeschichtet<br />

• Typ A: Gesamtlänge 1500 mm<br />

Hinweis: Auf Anfrage Kunststoffbeschichtungen in allen<br />

RAL-Farben, Pfosten mit Kettenösen.<br />

Typ Befestigungsart Platte (L x B) Gewicht Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

kg<br />

66 0400...<br />

A Zum Einbetonieren – 42,5 ...4432 421,90<br />

B Zum Aufschrauben 400 x 400 48,5 ...4435 522,00<br />

C Zum Aufschrauben 400 x 400 49,0 ...4438 577,00<br />

(605E)<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Absperrgitter "Moovy"<br />

• Zum Einbetonieren<br />

• Durch versetztes Aufstellen der Absperrgitter entstehen Durchgänge,<br />

mit denen Personenströme geordnet werden können, verhindert Durchzwängen<br />

oder Drängeln, z. B. an Bushaltestellen<br />

• Material: Stahl feuerverzinkt, mit roten, reflektierenden Ringen oder feuerferzinkt,<br />

weiß kunststoffbeschichtet, mit roten, reflektierenden Ringen<br />

Hinweis: Inkl. zwei Bodenhülsen und Dreikantschloss. Dreikantschlüssel<br />

sind nicht im Lieferumfang enthalten, können aber separat bestellt werden.<br />

Montagehinweis: Der herausnehmbare Pfosten wird durch Betätigung<br />

des Dreikant-Feuerwehralarmschlosses entriegelt und an gewünschter<br />

Position in der zweiten Bodenhülse arretiert.<br />

Ausführung Abmessung über Flur (B x H) x H (gesamt) Gewicht Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

kg<br />

66 0400...<br />

Feuerverzinkt 1000 x 1000 x 1500 27,0 ...4444 407,80<br />

Feuerverzinkt 1500 x 1000 x 1500 31,0 ...4447 425,10<br />

Feuerverzinkt 2000 x 1000 x 1500 35,0 ...4450 442,40<br />

Feuerverzinkt 2500 x 1000 x 1500 39,0 ...4453 459,60<br />

Feuerverzinkt 3000 x 1000 x 1500 43,0 ...4456 477,00<br />

Feuerverzinkt weiß 1000 x 1000 x 1500 28,0 ...4459 494,25<br />

Feuerverzinkt weiß 1500 x 1000 x 1500 32,0 ...4462 511,50<br />

Feuerverzinkt weiß 2000 x 1000 x 1500 36,0 ...4465 528,85<br />

Feuerverzinkt weiß 2500 x 1000 x 1500 40,0 ...4468 546,15<br />

Feuerverzinkt weiß 3000 x 1000 x 1500 44,0 ...4471 563,40<br />

Dreikantschlüssel – 0,3 ...4420 14,00<br />

(605E)<br />

4/80<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BETRIEBS EINRICHTUNGEN / ABSPERRUNGEN 4<br />

Absperrgittersystem Plus 7<br />

• Absperrsystem besteht aus Pfosten und Querrohren<br />

• Horizontal und vertikal verstellbar<br />

• Für unebene Geländeverläufe geeignet<br />

• Pfosten mit montierter Schelle auch als Kettenpfosten<br />

nutzbar<br />

• Material: Stahl, feuerverzinkt, Ø 60 mm<br />

Hinweise: Einfache Steckmontage, Austausch<br />

beschädigter Elemente vor Ort möglich. Auf Anfrage<br />

Kunststoffbeschichtungen in allen RAL-Farben<br />

erhältlich.<br />

Ausführung Höhe Platte Oberfläche Gewicht Bestell-Nr. €<br />

mm mm kg 66 0400...<br />

Standpfosten zum Aufschrauben 1000 120 x 120 Verzinkt 3,7 ...4477 52,75<br />

Standpfosten zum Einbetonieren 1000 – Verzinkt 4,4 ...4480 38,90<br />

Standpfosten zum Aufschrauben 1000 120 x 120 Verzinkt/weiß kunststoffbeschichtet 3,7 ...4483 59,65<br />

Standpfosten zum Einbetonieren 1000 – Verzinkt/weiß kunststoffbeschichtet 4,4 ...4486 45,80<br />

Querrohr 1500 – Verzinkt 4,5 ...4492 51,70<br />

Querrohr 2000 – Verzinkt 6,0 ...4495 58,60<br />

Querrohr 2500 – Verzinkt 7,5 ...4498 65,50<br />

Querrohr 1500 – Verzinkt/weiß kunststoffbeschichtet 4,7 ...4501 74,15<br />

Querrohr 2000 – Verzinkt/weiß kunststoffbeschichtet 6,2 ...4504 81,10<br />

Querrohr 2500 – Verzinkt/weiß kunststoffbeschichtet 7,7 ...4507 87,95<br />

Schutzbügel Universal<br />

• Für Bäume, Parkflächen etc.<br />

• Material: Stahl<br />

• Zum Einbetonieren<br />

• Höhe:<br />

1500 mm (davon 500 mm unter Flur)<br />

• Breite:<br />

360 mm<br />

• Rohr-Ø:<br />

60 mm<br />

• Wandstärke: ca. 2 mm<br />

Baumschutzbügel "SAFETY"<br />

• Zum Einbetonieren<br />

• Der ideale Schutz für Bäume vor parkenden Fahrzeugen<br />

• Höhe: 1500 mm (davon 500 mm unter Flur)<br />

• Breite:<br />

800 mm<br />

• Rohr-Ø:<br />

60 mm<br />

• Wandstärke: ca. 2 mm<br />

(605E)<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Hinweis: Auf Anfrage Kunststoffbeschichtungen<br />

in allen RAL-Farben erhältlich.<br />

Hinweis: Auf Anfrage Kunststoffbeschichtungen in allen<br />

RAL-Farben erhältlich.<br />

Material Gewicht Bestell-Nr. €<br />

kg<br />

66 0400...<br />

verzinkt 11,0 ...4513 68,95<br />

(605E)<br />

Material Gewicht Bestell-Nr. €<br />

kg<br />

66 0400...<br />

Verzinkt 10,2 ...4519 78,65<br />

Verzinkt, grün kunststoffbeschichtet<br />

10,2 ...4516 122,00<br />

(605E)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 4/81


4<br />

FAHRRADHALTER / BETRIEBS EINRICHTUNGEN<br />

E/D/E<br />

Fahrradhalter<br />

• Mit Platte zur Befestigung an der<br />

Wand, 240 x 45 mm<br />

• Stahl, feuerverzinkt<br />

• Bügel: Ø 10 mm<br />

• Bügelabstand: 20–42 mm<br />

Fahrradhalter, verstellbar<br />

• Mit Platte zur Befestigung an<br />

der Wand, 280 x 45 mm<br />

• Bügelabstand 20–42 mm<br />

• Bügel zur besseren Raumnutzung<br />

nach rechts und links<br />

verstellbar durch besonderen<br />

Mechanismus; trotzdem<br />

fester, sicherer Stand des<br />

Fahrrades<br />

• Stahl, feuerverzinkt<br />

Halter im Winkel von Abmessung (H x T) Gewicht Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

kg 66 0400...<br />

90° 350 x 140 1,24 ...4525 14,35<br />

45° 350 x 170 1,20 ...4528 18,65<br />

(601E)<br />

Halter im Winkel von<br />

Gewicht Bestell-Nr. €<br />

(verstellbar)<br />

66 0400...<br />

kg<br />

45°– 90° 1,75 ...4531 33,10<br />

(601E)<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Mehrfach-Fahrradständer<br />

• Freistehend, für alle Fahrräder geeignet, unabhängig von der Reifenbreite<br />

• Stahl, feuerverzinkt<br />

• Rahmen:<br />

Ø 28 mm<br />

• Bügel:<br />

Ø 16 mm<br />

• Schmaler Einstand:<br />

35 mm<br />

• Breiter Einstand:<br />

54 mm<br />

• Abstand zwischen den Haltern: 375 mm<br />

Fahrradständer<br />

Länge Einstellplätze Gewicht Bestell-Nr. €<br />

mm kg<br />

66 0400...<br />

1450 4 11 ...4534 207,30<br />

• Freistehend, für Fahrräder mit einer Reifenbreite bis 45 mm<br />

• Material:<br />

Stahl<br />

• Oberfläche: Feuerverzinkt<br />

• Rahmen:<br />

25 x 25 mm<br />

• Bügel:<br />

Ø 16 mm<br />

Hinweis: Zum Aufschrauben benötigte Befestigungsbügel sind nicht im<br />

Lieferumfang enthalten, können aber separat bestellt werden.<br />

Ville<br />

(601E)<br />

City<br />

Typ Haltebügel Einstellplätze Abmessung Gewicht Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

kg<br />

66 0400...<br />

Ville einseitig 3 1050 x 200 x 340 x 350 8,0 ...4540 129,50<br />

Ville einseitig 5 1750 x 200 x 340 x 350 12,4 ...4543 174,50<br />

Ville einseitig 6 2100 x 200 x 340 x 350 14,8 ...4546 215,95<br />

Ville doppelseitig 6 1050 x 200 x 340 x 350 14,0 ...4549 248,80<br />

Ville doppelseitig 10 1750 x 200 x 340 x 350 22,0 ...4552 324,90<br />

Ville doppelseitig 12 2100 x 200 x 340 x 350 26,5 ...4555 466,60<br />

City einseitig 3 1050 x 350 8,0 ...4561 112,20<br />

City einseitig 5 1750 x 350 12,4 ...4564 167,50<br />

City einseitig 6 2100 x 350 14,8 ...4567 186,50<br />

City einseitig 10 3500 x 350 24,8 ...4570 319,60<br />

City doppelseitig 6 1050 x 350 13,8 ...4573 188,30<br />

City doppelseitig 10 1750 x 350 22,5 ...4576 317,90<br />

City doppelseitig 12 2100 x 350 27,0 ...4579 387,00<br />

City doppelseitig 20 3500 x 350 45,0 ...4582 661,00<br />

(601E)<br />

4/82<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BETRIEBS EINRICHTUNGEN/FAHRRADHALTER/WAGENHEBER 4<br />

Befestigungsbügel für Fahrradständer City und Ville<br />

• Zum Sichern und Hochklappen der Fahrradständer<br />

• Material: Stahl, feuerverzinkt<br />

• Gesamtbreite: 40 mm<br />

• Gesamtlänge: 104 mm<br />

• Gesamthöhe: 42,5 mm<br />

Schraubenloch-ø Gewicht Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

kg 66 0400...<br />

10 0,157 ...4585 6,70<br />

Rollliege BLE 301<br />

• Rollliege mit geringer Unterfahrhöhe von 120 mm<br />

• Kapazität 135 kg<br />

• Robuste Schaumstoffliegefläche mit hohem Komfort<br />

• Verstellbare Kopfstütze (3 Positionen), Aufhängung an der Rückseite<br />

• Räder um 360° drehbar<br />

(601E)<br />

Kapazität Abmessungen Bestell-Nr. €<br />

kg<br />

mm<br />

66 0401...<br />

135 1020 x 590 x 120 ...0800 95,10<br />

Wagenheber, 3 t<br />

• Wagenheber mit niedriger Unterfahrhöhe<br />

• Extra großes, gerundetes Fußpedal für guten Zugang aus<br />

jeder Position<br />

• Doppelkolben ermöglicht bis zu 50% schnelleres Anheben<br />

• Mit Gummiauflage, Ablagefach, Sicherheitsventil und<br />

Sicherheitsablass<br />

(415G)<br />

Wagenheber, 1,5 t<br />

• Geringe Unterfahrhöhe von 82 mm<br />

• Doppelkolben ermöglicht Erreichen der Maximalhöhe<br />

mit 6 Pumpzügen<br />

• Nur 12 kg Eigengewicht, einfach zu transportieren in<br />

praktischer Tasche<br />

• Aluminium-Räder<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Kapazität Hubhöhe min./max. Länge Bestell-Nr. €<br />

t mm mm 66 0401...<br />

3 90/552 820 ...0803 422,50<br />

(415G)<br />

Kapazität Hubhöhe min./max. Bestell-Nr. €<br />

t<br />

mm<br />

66 0401...<br />

1,5 82/375 ...0806 294,55<br />

(415G)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 4/83


4<br />

SICHERUNGSNETZE / BETRIEBS EINRICHTUNGEN<br />

E/D/E<br />

Flaschenwagenheber BH<br />

• Einsatzbereich: –20 bis 70°C<br />

• Verschraubtes Gehäuse<br />

Unterstellbock, 3 t<br />

• Klick-Einrastung<br />

• Sicherheitsstift<br />

• Extra große Standfläche für verbesserte<br />

Stabilität und verringerte Gefahr des<br />

Eindrückens in weiche Untergründe<br />

• Verkauf paarweise<br />

• GS/TÜV-zertifiziert<br />

Tragkraft Hubhöhe min./max. Bestell-Nr. €<br />

t<br />

mm<br />

66 0401...<br />

2 181/345 ...0809 22,60<br />

4 194/372 ...0812 26,10<br />

6 194/413 ...0815 34,05<br />

8 230/465 ...0818 42,20<br />

(415G)<br />

Tragkraft Höhe Bestell-Nr. €<br />

t<br />

mm<br />

66 0401...<br />

3 288– 425 ...0821 53,85<br />

(415G)<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Container-BigBag<br />

• Geeignet für den Transport und die wirtschaftliche Lagerung von Schüttgütern<br />

aller Art, wie z. B. Kies, Sand, Aushub, Getreide und anderen granulierten oder<br />

pulverisierten Materialien<br />

• Aus witterungsbeständigen, reißfesten, form- und UV-stabilen Kunststoffgeweben<br />

gefertigt<br />

• Maße: 900 x 900 x 900 mm<br />

• Tragkraft: 1350 kg<br />

• Sicherheitsfaktor: 5:1<br />

Ausführung A: 4 Hebeschlaufen, geschlossener Boden<br />

Ausführung B: 4 Hebeschlaufen, 2 Bodenschlaufen, geschlossener Boden<br />

Abdecknetz<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0400...<br />

A ...4879 13,50<br />

B ...4882 13,90<br />

• Geknotetes Netz aus Polyethylen<br />

• Knotenzugfestigkeit: 112 kg<br />

• Statische Maschenbruchfestigkeit: 200 kg<br />

• Stärke: ~ 2,5 mm<br />

• Maschenweite: 35 mm<br />

• Ca. 8 mm Randkettelung<br />

• Einsatzbereich –85 °C bis +90 °C<br />

(679G)<br />

Abmessungen Anwendungsgebiete Zubehör inkl. Farbe Bestell-Nr. €<br />

m<br />

1,3 x 1,6 Pkw/Anhänger/Pritsche 4 Klemmschlosszurrgurte à 2 m Länge schwarz<br />

66 0400...<br />

...4889 19,75<br />

1,5 x 2,2 Pkw/Anhänger/Pritsche – schwarz ...4892 20,80<br />

1,5 x 2,7 Pkw/Anhänger/Pritsche – schwarz ...4895 24,70<br />

2,0 x 3,0 Container – schwarz ...4898 34,10<br />

2,5 x 3,5 Pkw/Anhänger/Pritsche – schwarz ...4904 47,20<br />

2,5 x 4,5 Container – schwarz ...4907 55,80<br />

(692F)<br />

4/84<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BETRIEBS EINRICHTUNGEN / SICHERUNGSNETZE 4<br />

Containernetz<br />

• Zur Abdeckung von offenen Containern, Kippmulden und<br />

Pritschenfahrzeugen<br />

• Einfaches Handling der Netze und ein Höchstmaß an Sicherheit<br />

gegen Herausfallen oder aufwirbelnde Gegenstände<br />

• Geeignet für Absetzcontainer bis 10 m 3<br />

• Aus Polyethylen-Multifilament (PPM)<br />

• Farbe: Grün<br />

Maße (L x B) Maschenweite Stärke Bestell-Nr. €<br />

m mm mm 66 0400...<br />

3,5 x 4,0 45 2,5 ...4913 55,10<br />

3,5 x 5,0 45 2,5 ...4916 63,10<br />

3,5 x 6,0 45 2,5 ...4922 75,00<br />

3,5 x 7,0 45 2,5 ...4925 91,80<br />

4,0 x 3,0 45 2,5 ...4928 45,80<br />

(692F)<br />

Gummiseil für Containernetze (ohne<br />

Abb.)<br />

• Mit Drahthaken<br />

Länge Für Netz (L x B) Bestell-Nr. €<br />

m<br />

mm<br />

66 0400...<br />

11 2000 x 3000 ...4923 11,00<br />

13 2500 x 3500 ...4926 11,40<br />

15 4000 x 3000 ...4929 14,50<br />

PE-Bändchengewebeplane<br />

• Mit Rand und Ösen, 160 g/m 2<br />

• Plane aus Polyethylen (PE) Bändchengewebe, beidseitig PE-beschichtet,<br />

absolut wasserdicht<br />

• Konstruktion: 12 x 12 Bändchen/Inch 2<br />

• Gewebegewicht: 160 g/m 2 , zzgl. Beschichtung<br />

• Reißfestigkeit: Ca. 700 N/5 cm<br />

• Ausführung: Komplett mit eingesäumter Polypropylen (PP)-Schnur als<br />

Randverstärkung sowie Alu-Ösen im Abstand von 1 m<br />

• Farbe: Natur (transluzent/weiß)<br />

(692F)<br />

"BLACK-CAT"– Antirutsch-Matte<br />

• Einmal platziert, hält die Matte unverrückbar fest,<br />

selbst auf schrägen Flächen bis 60° und auf nahezu<br />

allen Materialien<br />

• Waschbar bis 60 °C mit handelsüblichen Feinwaschmitteln<br />

• TÜV-Bauart-geprüft<br />

• Gute Beständigkeit gegenüber Säuren und Laugen<br />

• Sehr gute biologische Beständigkeit<br />

• Beständig gegen Öl, Benzin und Diesel<br />

• Mit Schere auf Wunschformat zuschneidbar<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Abmessung (L x B) Bestell-Nr. €<br />

m<br />

3 x 4<br />

66 0400...<br />

...4963 14,90<br />

3 x 5 ...4966 18,65<br />

4 x 8 ...4969 39,75<br />

5 x 6 ...4972 37,25<br />

10 x 15 ...4975 186,40<br />

(641G)<br />

Typ Abmessung (L x B) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0400...<br />

Mini-Tool-Matte 300 x 1800 ...3166 11,30<br />

Midi-Tool-Matte 450 x 1800 ...3169 16,90<br />

Maxi-Tool-Matte 600 x 2400 ...3172 28,35<br />

Car-Matte 900 x 1200 ...3175 22,00<br />

Uni-Matte 450 x 600 ...3178 6,75<br />

Handy-Matte 200 x 250 ...3181 2,65<br />

Work-Matte 600 x 1200 ...3184 13,60<br />

Rollenware 200 x 10000 ...3190 40,15<br />

Rollenware 300 x 10000 ...3193 60,25<br />

Rollenware 500 x 10000 ...3196 100,45<br />

Rollenware 600 x 10000 ...3199 120,50<br />

Rollenware 1000 x 10000 ...3202 200,85<br />

Rollenware 1200 x 10000 ...3205 241,00<br />

Matte 200 x 240 ...3211 3,70<br />

Rolle 120 x 1250 ...3214 5,65<br />

Rolle 120 x 2450 ...3217 11,25<br />

Rolle 200 x 4000 ...3220 35,90<br />

Rolle 1000 x 4000 ...3223 179,80<br />

Großrolle 120 x 13800 ...3226 59,40<br />

Halbpalette 600 x 800 ...3229 22,80<br />

Palette 1200 x 800 ...3232 45,70<br />

LaSiPad 120 x 200 ...3235 1,85<br />

LaSiPad 150 x 150 ...3238 1,40<br />

(621F)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 4/85


4<br />

RUNDSCHLINGEN / BETRIEBS EINRICHTUNGEN<br />

E/D/E<br />

Rundschlinge<br />

• Aus Polyester (PES), DIN EN 1492-2<br />

• GS-geprüft<br />

• Mit Betriebsanleitung<br />

• Tragfähigkeit farbcodiert<br />

• Abriebfest ausgerüstet<br />

• Oberflächenschonend<br />

• Sehr geringes Eigengewicht bei hoher Tragfähigkeit<br />

• Eingewebte Tonnenstreifen<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Anschlagart<br />

1, einfach<br />

direkt<br />

Anschlagart<br />

2, einfach<br />

umgelegt<br />

Anschlagart<br />

3, einfach<br />

geschnürt<br />

Schlingenumfang Anschlagart 1, Tragfähigkeit Anschlagart 2, Tragfähigkeit Anschlagart 3, Tragfähigkeit Farbcodierung Bestell-Nr. €<br />

m kg kg kg<br />

66 0400...<br />

2 1000 2000 800 violett ...4591 5,60<br />

3 1000 2000 800 violett ...4594 8,20<br />

4 1000 2000 800 violett ...4597 10,60<br />

6 1000 2000 800 violett ...4600 15,15<br />

2 2000 4000 1600 grün ...4606 8,35<br />

3 2000 4000 1600 grün ...4609 11,30<br />

4 2000 4000 1600 grün ...4612 14,60<br />

6 2000 4000 1600 grün ...4615 20,95<br />

8 2000 4000 1600 grün ...4618 27,45<br />

2 3000 6000 2400 gelb ...4624 10,75<br />

3 3000 6000 2400 gelb ...4627 12,75<br />

4 3000 6000 2400 gelb ...4630 18,85<br />

6 3000 6000 2400 gelb ...4633 24,10<br />

8 3000 6000 2400 gelb ...4636 33,30<br />

2 4000 8000 3200 grau ...4642 11,90<br />

3 4000 8000 3200 grau ...4645 16,25<br />

4 4000 8000 3200 grau ...4648 20,75<br />

6 4000 8000 3200 grau ...4651 30,85<br />

8 4000 8000 3200 grau ...4654 39,85<br />

(647E)<br />

4/86<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BETRIEBS EINRICHTUNGEN / RUNDSCHLINGEN 4<br />

Rundschlinge<br />

Rundschlingen aus Polyester (PS) DIN EN 1492-2.<br />

• GS-geprüft<br />

• Tragfähigkeit farbcodiert<br />

• Abriebfest ausgerüstet<br />

• Oberflächenschonend<br />

• Sehr geringes Eigengewicht bei hoher Tragfähigkeit<br />

• Eingewebte Tonnenstreifen<br />

Umfang Nutzlänge max. Tragfähigkeit Schlingenbreite ca. Farbcodierung Bestell-Nr. €<br />

einfach direkt<br />

66 0400...<br />

m m kg mm<br />

4 2,0 6000 80– 85 braun ...4660 33,20<br />

6 3,0 6000 80– 85 braun ...4663 49,05<br />

8 4,0 6000 80– 85 braun ...4666 65,10<br />

12 6,0 6000 80– 85 braun ...4669 96,90<br />

4 2,0 8000 85– 90 blau ...4675 48,65<br />

6 3,0 8000 85– 90 blau ...4678 69,15<br />

8 4,0 8000 85– 90 blau ...4681 89,65<br />

12 6,0 8000 85– 90 blau ...4684 130,75<br />

(647E)<br />

Rundschlinge mit Doppelmantel<br />

Rundschlingen aus Polyester (PES) DIN EN 1492-2.<br />

• GS-geprüft<br />

• Tragfähigkeit farbcodiert<br />

• Abriebfest ausgerüstet<br />

• Oberflächenschonend<br />

• Sehr geringes Eigengewicht bei hoher Tragfähigkeit<br />

• Eingewebte Tonnenstreifen<br />

• Mit doppeltem Schutzmantel<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Umfang Nutzlänge max. Tragfähigkeit Schlingenbreite ca. Farbcodierung Bestell-Nr. €<br />

einfach direkt<br />

66 0400...<br />

m m kg mm<br />

2 1,0 1000 35– 38 violett ...4690 6,40<br />

3 1,5 1000 35– 38 violett ...4693 9,40<br />

4 2,0 1000 35– 38 violett ...4696 12,30<br />

6 3,0 1000 35– 38 violett ...4699 17,80<br />

2 1,0 2000 35– 38 grün ...4705 9,55<br />

3 1,5 2000 35– 38 grün ...4708 13,05<br />

4 2,0 2000 35– 38 grün ...4711 16,85<br />

6 3,0 2000 35– 38 grün ...4714 24,15<br />

8 4,0 2000 35– 38 grün ...4717 31,70<br />

2 1,0 3000 50– 55 gelb ...4723 12,35<br />

3 1,5 3000 50– 55 gelb ...4726 14,70<br />

4 2,0 3000 50– 55 gelb ...4729 21,60<br />

6 3,0 3000 50– 55 gelb ...4732 27,85<br />

8 4,0 3000 50– 55 gelb ...4735 38,40<br />

2 1,0 4000 60– 65 grau ...4741 14,80<br />

3 1,5 4000 60– 65 grau ...4744 20,50<br />

4 2,0 4000 60– 65 grau ...4747 25,95<br />

6 3,0 4000 60– 65 grau ...4750 38,40<br />

8 4,0 4000 60– 65 grau ...4753 49,95<br />

4 2,0 6000 80– 85 braun ...4759 39,00<br />

6 3,0 6000 80– 85 braun ...4762 57,80<br />

8 4,0 6000 80– 85 braun ...4765 76,70<br />

12 6,0 6000 80– 85 braun ...4768 114,10<br />

4 2,0 8000 85– 90 blau ...4774 57,40<br />

6 3,0 8000 85– 90 blau ...4777 81,45<br />

8 4,0 8000 85– 90 blau ...4780 105,65<br />

12 6,0 8000 85– 90 blau ...4783 153,95<br />

(647E)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 4/87


4<br />

HEBEBÄNDER / BETRIEBS EINRICHTUNGEN<br />

E/D/E<br />

Hebeband<br />

Aus Polyester (PES). DIN EN 1492-1.<br />

• GS-geprüft<br />

• Mit Betriebsanleitung<br />

• Tragfähigkeit farbcodiert<br />

• 2-lagige Ausführung<br />

• Schlaufen mit Polyesterverstärkung<br />

• Gurtband formstabilisiert, verstreckt und appretiert<br />

• Oberflächenschonend<br />

• Sehr geringes Eigengewicht bei hoher Tragfähigkeit<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Anschlagart 1<br />

einfach direkt<br />

Anschlagart 2<br />

einfach umgelegt<br />

Anschlagart 3<br />

einfach geschnürt<br />

Nutzlänge Anschlagart 1 Anschlagart 2 Anschlagart 3 Gurtbreite Farbcodierung Bestell-Nr. €<br />

Tragfähigkeit Tragfähigkeit Tragfähigkeit<br />

66 0400...<br />

m kg kg kg mm<br />

2 1000 2000 800 50 violett ...4789 7,20<br />

3 1000 2000 800 50 violett ...4792 9,65<br />

4 1000 2000 800 50 violett ...4795 12,50<br />

5 1000 2000 800 50 violett ...4798 15,35<br />

6 1000 2000 800 50 violett ...4801 18,00<br />

2 2000 4000 1600 75 grün ...4807 13,85<br />

3 2000 4000 1600 75 grün ...4810 19,25<br />

4 2000 4000 1600 75 grün ...4813 24,40<br />

5 2000 4000 1600 75 grün ...4816 29,80<br />

6 2000 4000 1600 75 grün ...4819 35,15<br />

2 3000 6000 2400 90 gelb ...4825 18,15<br />

3 3000 6000 2400 90 gelb ...4828 25,10<br />

4 3000 6000 2400 90 gelb ...4831 32,20<br />

5 3000 6000 2400 90 gelb ...4834 39,30<br />

6 3000 6000 2400 90 gelb ...4837 46,40<br />

2 4000 8000 3200 120 grau ...4843 23,95<br />

4 4000 8000 3200 120 grau ...4846 43,05<br />

6 4000 8000 3200 120 grau ...4849 62,15<br />

3 6000 12000 4800 180 braun ...4855 65,90<br />

5 6000 12000 4800 180 braun ...4858 98,85<br />

8 6000 12000 4800 180 braun ...4861 148,15<br />

3 8000 16000 6400 240 blau ...4867 98,75<br />

5 8000 16000 6400 240 blau ...4870 137,35<br />

8 8000 16000 6400 240 blau ...4873 208,55<br />

(671F)<br />

4/88<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BETRIEBS EINRICHTUNGEN / ZURRGURTE 4<br />

Klemmschloss-Zurrgurt, 250 daN<br />

• 1-teilig, 25 mm Bandbreite, Länge 2,5 m<br />

• Beutel à 2 Stück<br />

• 250 daN Zugkraft in<br />

der Umreifung<br />

• GS-geprüft,<br />

DIN-EN 12195-2<br />

Ratschen-Zurrgurt, 35 mm Bandbreite<br />

• 1000 daN zul. Zugkraft direkt, 2000 daN in der Umreifung<br />

• GS-geprüft, DIN EN 12195-2<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0400...<br />

...4981 5,88<br />

(664E)<br />

Mit Karabinerhaken<br />

Mit Profilhaken<br />

Klemmschloss-Zurrgurt, 400 daN<br />

• 1-teilig, 25 mm Bandbreite<br />

• 400 daN zul. Zugkraft in der Umreifung<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0400...<br />

2 m, 1-teilig ...4984 4,40<br />

3 m, 1-teilig ...4987 4,83<br />

4 m, 1-teilig ...4990 5,30<br />

5 m, 1-teilig ...4993 5,88<br />

(664E)<br />

Ausführung Länge Bestell-Nr. €<br />

m<br />

66 0400...<br />

1-teilig 4 ...5020 10,50<br />

1-teilig 6 ...5026 12,60<br />

1-teilig 8 ...5029 13,01<br />

2-teilig, mit Profilhaken 4 ...5032 12,92<br />

2-teilig, mit Profilhaken 6 ...5035 14,83<br />

2-teilig, mit Profilhaken 8 ...5038 16,61<br />

2-teilig, mit Karabinerhaken 4 ...5041 16,32<br />

2-teilig, mit Karabinerhaken 6 ...5044 18,14<br />

2-teilig, mit Karabinerhaken 8 ...5047 20,00<br />

Ratschen-Zurrgurt, 50 mm Bandbreite<br />

• 2000 daN zul. Zugkraft direkt, 4000 daN in der Umreifung<br />

• GS-geprüft, DIN EN 12195-2<br />

(664E)<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Ratschen-Zurrgurt, 25 mm Bandbreite<br />

• 500 daN zul. Zugkraft in der Umreifung<br />

• GS-geprüft, DIN EN 12195-2<br />

Mit Profilhaken<br />

Mit Rahmenhaken<br />

Mit Karabinerhaken<br />

Mit RP-Haken<br />

Ausführung Länge Bestell-Nr. €<br />

m<br />

66 0400...<br />

1-teilig 4 ...4996 5,20<br />

1-teilig 5 ...4999 5,20<br />

1-teilig 6 ...5002 5,63<br />

RP-Haken, 2-teilig 4 ...5008 8,35<br />

RP-Haken, 2-teilig 6 ...5011 9,40<br />

Karabinerhaken, 2-teilig 4 ...5014 9,88<br />

Karabinerhaken, 2-teilig 6 ...5017 10,83<br />

(664E)<br />

Mit Karabinerhaken<br />

Ausführung Länge Bestell-Nr. €<br />

m 66 0400...<br />

1-teilig 6 ...5053 18,51<br />

1-teilig 8 ...5056 21,31<br />

1-teilig 10 ...5059 23,91<br />

2-teilig, mit Rahmenhaken 6 ...5065 22,38<br />

2-teilig, mit Rahmenhaken 8 ...5068 25,00<br />

2-teilig, mit Rahmenhaken 10 ...5071 27,59<br />

2-teilig, mit Profilhaken 6 ...5074 22,71<br />

2-teilig, mit Profilhaken 8 ...5077 25,26<br />

2-teilig, RP-Haken 10 ...5080 27,88<br />

2-teilig, mit Karabinerhaken, gedreht 6 ...5083 28,15<br />

2-teilig, mit Karabinerhaken, gedreht 8 ...5086 30,77<br />

2-teilig, mit Karabinerhaken, gedreht 10 ...5089 33,34<br />

(664E)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 4/89


4<br />

ZURRGURTE / BETRIEBS EINRICHTUNGEN<br />

E/D/E<br />

Klemmschloss-Zurrgurt, 250 kg<br />

• 2er-Set in Blisterverpackung<br />

• Länge: 3 m, Gurtbreite: 25 mm, zulässige Zurrkraft<br />

i. d. Umreifung: LC 250 daN<br />

• DIN EN 12195-2<br />

Ratschenzurrgurt, 2 t<br />

• Gurtbreite 35 mm, zulässige Zugkraft (Fzul.)<br />

i. d. Umreifung: LC 2000 daN<br />

• DIN EN 12195-2<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0400...<br />

1-teilig ...5095 14,20<br />

(651F)<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0400...<br />

6,00 m, 1-teilig ...5113 25,35<br />

6,00 m, 2-teilig, mit Spitzhaken ...5116 35,90<br />

(651F)<br />

Ratschenzurrgurt, 800 kg<br />

• Gurtbreite 25 mm, zulässige Zugkraft (Fzul.)<br />

i. d. Umreifung: LC 800 daN, Länge 4,00 m<br />

• DIN EN 12195-2<br />

Ratschenzurrgurt, 4 t<br />

• Gurtbreite 50 mm, zulässige Zugkraft (Fzul.)<br />

i. d. Umreifung: LC 4000 daN, Länge 8,00 m, 2-teilig<br />

• DIN EN 12195-2<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

1 2 3<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0400...<br />

1-teilig ...5101 8,90<br />

2-teilig, mit S-Haken ...5104 13,90<br />

(651F)<br />

Abb. Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0400...<br />

1 mit Klauenhaken ...5119 39,45<br />

2 mit Spitzhaken ...5122 37,10<br />

3 mit Karabinerhaken ...5125 30,20<br />

(651F)<br />

Ratschenzurrgurt, 1 t<br />

• Gurtbreite 50 mm, zulässige Zugkraft (Fzul.)<br />

i. d. Umreifung: LC 1000 daN<br />

• DIN EN 12195-2<br />

Hakenbeispiele<br />

Karabinerhaken<br />

Spitzhaken<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0400...<br />

5,00 m, 1-teilig ...5107 23,15<br />

6,00 m, 2-teilig, mit Karabinerhaken ...5110 32,70<br />

(651F)<br />

Schlaufenagraffe<br />

Klauenhaken<br />

4/90<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BETRIEBS EINRICHTUNGEN / FLASCHENZÜGE 4<br />

Allzweckgerät HANDY<br />

• Kleine und leichte Ausführung<br />

• Für den Profi im Kleinlastbereich<br />

• Verzinkte, hochfeste Rundstahlkette<br />

• Kettenfreischaltung<br />

• Kurzer, ergonomisch geformter Gummihandgriff<br />

Tragfähigkeit Anzahl Kettenstränge<br />

Hubhöhe ges. Hubhöhe<br />

bei einer Hebel-##br#umdrehung<br />

Gewicht bei<br />

Normalhub<br />

(1,5 m Hub)<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0400...<br />

kg m mm kg<br />

250 1 1,5 80 2,20 ...5131 112,50<br />

500 1 1,5 40 2,80 ...5134 149,50<br />

€<br />

(674H)<br />

Hebelzug<br />

• Robuste Stahlblechkonstruktion<br />

• Leichtgängige Kettenfreischaltung zum schnellen<br />

Anschlagen der Last bzw. des Lasthakens<br />

• Handhebel in Stahlblechausführung mit Gummihandschutz<br />

• Geringer Kraftaufwand am Handhebel durch optimale<br />

Getriebeübersetzung<br />

• Hochfeste Rundstahlkette<br />

• Trag- und Lasthaken aus alterungsbeständigem, hochlegiertem<br />

Vergütungsstahl<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Tragfähigkeit Hubhöhe Gewicht Bestell-Nr. €<br />

kg m kg<br />

66 0400...<br />

750 1,5 7,2 ...5140 153,50<br />

1500 1,5 12,7 ...5143 199,50<br />

3000 1,5 21,2 ...5146 306,00<br />

(673H)<br />

Flaschenzug<br />

• Robuste Ganzstahlkonstruktion<br />

• Extrem niedrige Bauhöhe<br />

• Rollen- und Kugellager an allen rotierenden Teilen reduzieren<br />

den Reibungsverlust<br />

• Automatisch wirkende Lastdruckbremse mit asbestfreien<br />

Bremsscheiben<br />

• Hochfeste Rundstahlkette<br />

• Normalhubhöhe 3 m<br />

Tragfähigkeit Gewicht Bestell-Nr. €<br />

kg<br />

kg<br />

66 0400...<br />

500 8,7 ...5152 139,00<br />

1000 10,9 ...5155 153,00<br />

2000 14,5 ...5158 224,00<br />

(673H)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 4/91


4<br />

HEBEZÜGE / BETRIEBS EINRICHTUNGEN<br />

E/D/E<br />

Laufkatze mit Rollfahrwerk<br />

• Einträgerlaufkatzen, Tragfähigkeit 500–2000 kg<br />

• Zum Einhängen und Verfahren von Hand-, Elektro-, Drucklufthebezeugen<br />

o. Ä. mit Haken (oder Schäkel)<br />

• Laufrollen aus Stahl, optimale Laufeigenschaften durch kugelgelagerte<br />

Laufrollen<br />

• Kippsicherung und Radbruchstützen serienmäßig<br />

Trägerklemme YC<br />

• Zur schnellen Herstellung eines Anschlagpunktes zur Aufnahme von Hebezeugen,<br />

Umlenkrollen und Lasten<br />

• Flexible Handhabung durch weiteren Einstellbereich<br />

• Zentraler Spindelmechanismus ermöglicht einfache Befestigung am Träger mit<br />

festem, sicherem Sitz<br />

• Spindel ist arretierbar<br />

(Konterhebel)<br />

Tragkraft Flanschbreite Bestell-Nr. €<br />

kg<br />

mm<br />

66 0400...<br />

500 50– 220 ...5164 112,00<br />

1000 50– 220 ...5167 134,00<br />

2000 66– 220 ...5170 208,00<br />

(673H)<br />

Tragkraft Flanschbreite Bestell-Nr. €<br />

kg<br />

mm<br />

66 0400...<br />

1000 75– 230 ...5176 100,00<br />

2000 75– 230 ...5179 124,50<br />

3000 80– 320 ...5182 162,50<br />

(673H)<br />

Universalseilzug, mit Seil<br />

• Vielseitiges, tragbares Gerät zum Ziehen, Heben,<br />

Senken, Spannen und Sichern<br />

• Gehäuse aus hochfestem Leichtmetall<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Tragfähigkeit Seillänge Seil-Ø Gewicht Bestell-Nr. €<br />

kg m mm kg<br />

66 0400...<br />

800 20 8,4 15,6 ...5188 357,34<br />

1600 20 11,5 27,4 ...5191 458,37<br />

(673H)<br />

Elektro-Hebezug<br />

• Traglast 125-999 kg<br />

• Konstruktion kompakter, leistungsstarker Hebezug<br />

• Anwendung sicher und zuverlässig in der Handhabung<br />

• Schutzart IP 54<br />

• Einfache Montage<br />

Lieferung: inklusive Umlenkrolle und Federbügel.<br />

Hinweis: Auf Anfrage alle Ausführungen auch in der<br />

Hubhöhe 9/18 m lieferbar.<br />

Motorleistung W 500 750 1050 1350 1600 500 750 1050 1350 1600<br />

Hubleistung o. Umlenkrolle kg 125 200 300 400 500 125 200 300 400 500<br />

Hubleistung m. Umlenkrolle kg 250 400 600 800 999 250 400 600 800 999<br />

Hubgeschwindigkeit o. Umlenkrolle m/min 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8<br />

Hubgeschwindigkeit m. Umlenkrolle m/min 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4<br />

Seillänge m 12 12 12 12 12 18 18 18 18 18<br />

Hubhöhe o. Umlenkrolle m 12 12 12 12 12 18 18 18 18 18<br />

Hubhöhe m. Umlenkrolle m 6 6 6 6 6 9 9 9 9 9<br />

Maße (B x H x T) mm 465<br />

x 364<br />

x 160<br />

513<br />

x 390<br />

x 178<br />

520<br />

x 410<br />

x 170<br />

Gewicht kg 11,50 16,25 18,25 20,50 33,00 13,0 18,0 19,0 19,5 35,5<br />

Bestell-Nr. 66 0401... ...0900 ...0903 ...0906 ...0909 ...0912 x ...0915 ...0918 ...0921 ...0924 ...0927 x<br />

€ 182,50 196,00 240,00 349,00 492,50 190,00 207,50 252,50 363,00 506,50<br />

(682G) (682G) (682G) (682G) (682G) (682G) (682G) (682G) (682G) (682G)<br />

520<br />

x 440<br />

x 170<br />

565<br />

x 245<br />

x 325<br />

460<br />

x 360<br />

x 160<br />

520<br />

x 440<br />

x 170<br />

520<br />

x 440<br />

x 170<br />

520<br />

x 410<br />

x 170<br />

565<br />

x 245<br />

x 325<br />

4/92<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BETRIEBS EINRICHTUNGEN / HEBEZÜGE 4<br />

Ausleger für Hebezug<br />

• Stabiler Ausleger zu Elektro-Hebezug<br />

• Rotationsgrad 180°<br />

• Befestigung an Rundrohr ø 48 mm (Rohr nicht im Lieferumfang enthalten).<br />

Tragfähigkeit Länge Bestell-Nr. €<br />

kg<br />

mm<br />

66 0401...<br />

300 1100 ...0930 76,20<br />

600 750 ...0933 54,10<br />

(682G)<br />

Elektro-Hebezug HT125/HS200<br />

• Kompakter, leistungsstarker Hebezug<br />

• Einfach aufzubauen, leicht in der Handhabung<br />

• Sicher und zuverlässig<br />

• Spannung 230 V, Frequenz 50 Hz<br />

• Mit Not-Aus-Schalter<br />

Lieferumfang: Hebezug inklusive Umlenkrolle und<br />

Federbügel.<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Hubleistung ohne Umlenkrolle Hubleistung mit Umlenkrolle Hubhöhe ohne Umlenkrolle Hubhöhe mit Umlenkrolle Bestell-Nr. €<br />

kg kg m m<br />

66 0400...<br />

100 200 11 5,5 ...5197 149,00<br />

200 400 18 9 ...5200 228,00<br />

(758Z)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 4/93


4<br />

KABELTROMMELN / BETRIEBS EINRICHTUNGEN<br />

E/D/E<br />

Kabeltrommel, Kunststoff<br />

• Kabelmantel aus Kunststoff, Trommel in Kunststoffausführung<br />

• Mit standfestem Stahlrohrrahmen, ergonomischem<br />

Bügelgriff, Stecker-Parkstation, Rotationsstopp-Schalter<br />

und extremer Standsicherheit<br />

• Mit 4-fach-Steckdose und Thermoschutzschalter<br />

nach VDE 0620<br />

• Für den Einsatz in trockenen Räumen,<br />

nicht für den Außenbereich geeignet<br />

IP 20<br />

Kabeltrommel H07 RN-F Brobusta ®<br />

S Bretec ® IP 44<br />

• Mit Bretec ® -Drehkontakt-Komfort: Das Kabel kann<br />

abgerollt werden, ohne dass die Kabel der angeschlossenen<br />

Geräte ineinander verdreht werden<br />

• Trommelkörper aus verzinktem Stahlblech<br />

• 3 Schutzkontakt-Steckdosen, spritzwasser geschützt,<br />

mit selbstschließenden Deckeln<br />

• Besonders stabiles Tragegestell mit ergonomischem<br />

Griff<br />

• Überhitzungsschutz<br />

• Kontroll-Leuchte bei Überhitzung und Überlastung<br />

• Für die ständige Verwendung im Außenbereich<br />

geeignet<br />

BRETEC ®<br />

SPECIAL ROBUST<br />

Kabeltyp Kabellänge Bestell-Nr. €<br />

m<br />

66 0400...<br />

H05 VV-F 3G1,5 50 ...5206 67,40<br />

(625G)<br />

Kabeltrommel, Kunststoff<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

• Kabelmantel aus Neopren, Trommel in Kunststoffausführung<br />

• Mit standfestem Stahlrohrrahmen, ergonomischem,<br />

isoliertem Bügelgriff, Stecker-Parkstation,<br />

Rotationsstopp-Schalter und extremer<br />

Standsicherheit<br />

• Mit spritzwassergeschützter 3-fach-Steckdose<br />

250 V mit Dichtungslippe und Thermoschutzschalter<br />

nach VDE 0620, Kabeltrommel<br />

Diagnosesystem<br />

• Für den Einsatz im Innenbereich sowie den<br />

dauerhaften Einsatz im Außenbereich geeignet,<br />

entspricht den Vorgaben der BGI 608<br />

IP 44<br />

Kabeltyp Kabellänge Bestell-Nr. €<br />

m<br />

66 0400...<br />

H07 RN-F 3G1,5 40 ...5233 129,95<br />

(627G)<br />

Kabeltyp Kabellänge Bestell-Nr. €<br />

m<br />

66 0400...<br />

H07 RN-F 3G1,5 25 ...5221 55,00<br />

H07 RN-F 3G1,5 40 ...5224 74,80<br />

Kabeltrommel, Stahlblech<br />

• Kabelmantel aus Neopren, Trommel in verzinkter<br />

Stahlblechausführung<br />

• Mit standfestem Stahlrohrrahmen, ergonomischem,<br />

isoliertem Bügelgriff, Stecker-Parkstation, Rotationsstopp-Schalter,<br />

geerdeter Stahlblechtrommel<br />

• Extreme Standsicherheit durch niedrigen Schwerpunkt<br />

• Mit spritzwassergeschützter 3-fach-Steckdose<br />

250 V mit Dichtungslippe und Thermoschutzschalter<br />

nach VDE 0620, Kabeltrommel-<br />

Diagnosesystem<br />

• Für den Einsatz im Innenbereich sowie den<br />

dauerhaften Einsatz im Außenbereich<br />

geeignet<br />

(625G)<br />

IP 44<br />

Kabeltrommel Super-Solid ® IP44,<br />

Gewerbe-/Baustellen-Kabeltrommel<br />

• Trommelkörper aus Spezialkunststoff mit Verstärkungsrippen<br />

• 3 Schutzkontakt-Steckdosen, spritzwassergeschützt,<br />

mit selbstschließenden Deckeln<br />

• Besonders stabiles Stahlrohrgestell mit hoher<br />

Standfestigkeit<br />

• Überhitzungsschutz<br />

• Kontroll-Leuchte bei Überhitzung und Überlastung<br />

• Für den Baustelleneinsatz und den Einsatz im Freien,<br />

IP 44<br />

^BGI 608<br />

SPECIAL ROBUST<br />

IP 44<br />

Kabeltyp Kabellänge Kabelqualität Bestell-Nr. €<br />

m<br />

66 0400...<br />

H07 RN-F 3G1,5 40 Neopren ...5227 77,00<br />

(625G)<br />

Kabeltyp Kabellänge Bestell-Nr. €<br />

m<br />

66 0400...<br />

H07 RN-F 3G1,5 40 ...5236 99,95<br />

(627G)<br />

4/94<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BETRIEBS EINRICHTUNGEN / HEBEZÜGE 4<br />

Kunststoff-Kabeltrommel Garant ®<br />

• Trommelkörper aus Breflex-Spezialkunststoff<br />

auf verzinktem Tragegestell<br />

• 3 spritzwassergeschützte Schutzkontakt-<br />

Steckdosen mit selbstschließenden Deckeln<br />

• Überhitzungsschutz, Kontroll-Leuchte bei<br />

^BGI 608<br />

Überhitzung und Überlastung<br />

• Ergonomischer Handgriff mit Achse für<br />

perfekte Kabelführung beim Auf- und<br />

IP 44<br />

Abrollen<br />

• Für ständige Verwendung im Außenbereich<br />

geeignet, ölbeständig<br />

• Mantel aus Neopren<br />

SPECIAL ROBUST<br />

Kunststoff-Kabeltrommel Garant ®<br />

• Garant ® C EE-400 V Kabeltrommel aus Spezialkunststoff<br />

• Mit 3-poliger Sicherheitsabschaltung, 1 Steckdose<br />

CEE-Anschluss 400 V, 2 Schutzkontaktsteckdosen 230 V<br />

mit Schutzkappen<br />

• Kabeltyp RN, Trommel-Ø 320 mm<br />

IP 44<br />

• Für den Einsatz im Innenbereich sowie für ständige<br />

Verwendung im Außenbereich geeignet<br />

Kabeltyp Kabellänge Bestell-Nr. €<br />

m<br />

66 0400...<br />

H07 RN-F 3G1,5 40 ...5239 82,50<br />

Kabeltrommel Garant ® S<br />

• Trommelkörper aus rostgeschütztem,<br />

verzinktem<br />

Stahlblech, Ø = 290 mm<br />

• Für den Einsatz im Freien geeignet,<br />

spritzwasser geschützt, IP 44<br />

• 3 spritzwassergeschützte Schutzkontakt-Steckdosen<br />

mit selbstschließenden<br />

Deckeln<br />

• Überhitzungs- und Überlastungsschutz<br />

mit Kontroll-Leuchte<br />

• Stabiles Stahlrohrgestell, ergonomischer<br />

Griff, mit Kabelführung<br />

• Bremaxx-Kabel: Ölbeständig,<br />

mechanisch hoch belastbar,<br />

hochflexibel bis -35 °C<br />

(627G)<br />

IP 44<br />

Kabeltyp Kabellänge Bestell-Nr. €<br />

m<br />

66 0400...<br />

H07 RN-F 5G1,5 30 ...5251 122,50<br />

Kabeltrommel Automatik IP 44<br />

• Mit Kabelaufrollautomatik<br />

• Für Wand- und Deckenmontage, schwenkbar bis 180°<br />

• Überhitzungsschutz, spritzwassergeschützt, IP 44<br />

• Schutzkontakt-Steckdose mit Kinderschutz<br />

• 16 + 2 m Gummi-Neopren-Kabel H07RN-F 3G1,5, schwarz<br />

(627G)<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Ausführung Kabellänge Bestell-Nr. €<br />

m<br />

66 0400...<br />

AT-N07V3V3-F3G1,5 40 ...5242 91,00<br />

(627G)<br />

Kabeltrommel H05 RR-F Garant ®<br />

• Trommelkörper aus rostgeschütztem, verzinktem<br />

Stahlblech, Ø 290 mm<br />

• Stabiles Stahlrohrgestell mit ergonomischem Griff<br />

und 3 Schutzkontakt-Steckdosen, IP 44 mit selbstschließendem<br />

Deckel<br />

IP 44<br />

• Kabelfarbe schwarz<br />

• Für den kurzfristigen Einsatz im Freien geeignet<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0400...<br />

...5254 112,00<br />

(627G)<br />

Kabeltyp Kabellänge Bestell-Nr. €<br />

m<br />

66 0400...<br />

H05 RR-F 3G1,5 50 ...5248 91,00<br />

(627G)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 4/95


4<br />

VERLÄNGERUNGSKABEL / BETRIEBS EINRICHTUNGEN<br />

E/D/E<br />

Verlängerungskabel H05 RR-F<br />

Steckdosenleiste, 5-fach<br />

• Gummi-Verlängerungskabel<br />

• Mit Schutzkontakt-Stecker und Kupplung mit<br />

Verschlusskappe<br />

• Für den kurzfristigen Einsatz im Außenbereich<br />

geeignet<br />

IP 44<br />

• Ein hochwertiges, schlag- und bruchfestes Kunststoffgehäuse<br />

mit großer, breiter Auflagefläche, gewährleistet<br />

einfache Bedienung, festen Halt und sicheren Gebrauch<br />

• 5 spritzwassergeschützte Steckdosen mit größeren<br />

Abständen und selbstschließenden Klappdeckeln zum<br />

Schutz vor Verschmutzung<br />

• Steckdosen in praktischer 45°-Anordnung<br />

• Beleuchteter 2-poliger Schalter mit<br />

Schutzhaube gegen Spritzwasser<br />

• Mit sehr stabilem Bügel zum Hängen<br />

oder Befestigen<br />

• Für den Baustelleneinsatz und<br />

Einsatz im Freien geeignet<br />

SPECIAL ROBUST<br />

IP 44<br />

Kabeltyp Kabellänge Kabelfarbe Bestell-Nr. €<br />

m<br />

66 0400...<br />

H05 RR-F 3G1,5 25 schwarz ...5293 43,95<br />

(627G)<br />

Kabeltyp Kabellänge Bestell-Nr. €<br />

m<br />

66 0400...<br />

H07RN-F 3G1,5 2 ...5326 16,00<br />

(627G)<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Verlängerungskabel<br />

• Bremaxx-Kabel, sehr flexibel bis –35° C, ölbeständig<br />

und mechanisch hoch belastbar<br />

• Ideal für den sicheren Einsatz rund ums Haus<br />

• Mit Schutzkontakt-Stecker und -Kupplung mit<br />

Verschlussklappe<br />

• Ausgezeichnete Abriebfestigkeit<br />

IP 44<br />

4-fach-Verteiler-Kupplung mit<br />

Baustellenkabel<br />

• Für den Baustelleneinsatz und Einsatz im Freien<br />

• Spritzwassergeschützt, IP 44 gemäß VDE<br />

• Ideal für den harten Einsatz auf Baustellen, im<br />

Werkstatt- und Industriebereich<br />

• Hochwertiger schlag- und bruchfester<br />

Steckdosenblock<br />

• 4 spritzwassergeschützte Steckdosen<br />

in 45°-Anordnung mit selbstschließenden<br />

Klappdeckeln zum Schutz vor<br />

Verschmutzung<br />

• Einklappbarer Metallhaken<br />

SPECIAL ROBUST<br />

IP 44<br />

Kabeltyp Kabellänge Bestell-Nr. €<br />

m<br />

66 0400...<br />

AT-N07V3V3-FG1,5 10 ...5296 20,90<br />

AT-N07V3V3-FG1,5 25 ...5299 42,90<br />

Kleinstromverteiler<br />

• Kompakte, hochwertige Kleinstromverteiler mit 2 CEE- (400 V/16 A)<br />

und 4 Schutzkontakt-Steckdosen (230 V/16 A)<br />

• Stabiles, schlagfestes Kunststoffgehäuse, spritzwassergeschützt<br />

• Mit robustem Stahlrohrgestell bzw. Tragegriff für sicheren Stand und<br />

bequemen Transport<br />

• 2 m Gummi-Anschlussleitung mit CEE-Stecker (400 V/16 A), 5-polig<br />

• Für den Einsatz auf Baustellen und für die ständige Verwendung im<br />

Außenbereich geeignet<br />

(627G)<br />

Kabeltyp Kabellänge Bestell-Nr. €<br />

m<br />

66 0400...<br />

H07 RN-F 3G1,5 5 ...5329 20,50<br />

(627G)<br />

SPECIAL ROBUST<br />

IP 44<br />

Ausführung Kabeltyp Kabellänge Bestell-Nr. €<br />

m 66 0400...<br />

mit Tragegriff H07 RN-F 5G1,5 2 ...5305 89,00<br />

mit Stahlrohrgestell H07 RN-F 5G1,5 2 ...5308 81,95<br />

(627G)<br />

4/96<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BETRIEBS EINRICHTUNGEN / STECKER/KUPPLUNGEN 4<br />

Vollgummi-Schutzkontaktstecker<br />

• Passend für Leitungen von 6 bis 16 mm<br />

Schutzkontanktkupplung, Vollgummi<br />

• Passend für Leitungen von 6 bis 16 mm<br />

• Spritzwassergeschützt<br />

• Mit Klappdeckel<br />

• Für erschwerte Bedingungen<br />

• Prüfzeichen VDE/ÖVE/Kema-Keur<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0400...<br />

2-polig mit Schutzkontakt, 16 A, 250 V, IP 20 ...5335 2,20<br />

(628G)<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Anzahl Bemessungs- Kabel-zitäarnung<br />

Kapa-<br />

Schutz-<br />

Span-<br />

Pole strom<br />

A mm A V<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0400...<br />

2 16 6– 16 16 IP 44 250 ...5340 6,90<br />

€<br />

(628G)<br />

Vollgummi-Schutzkontaktkupplung<br />

• Passend für Leitungen von 6 bis 16 mm<br />

CEE-Stecker<br />

• Kontaktschrauben: Aus einer Richtung zugänglich,<br />

unverlierbar und geöffnet, mit Kombischlitz<br />

• Werkzeuglose Montage<br />

• Demontage: Einfaches Öffnen durch Entriegeln und Drehen<br />

• Zugentlastung und Dichten<br />

der Leitung durch Festdrehen<br />

der Verschraubung<br />

• Verwendbar für alle gängigen<br />

Kabeltypen<br />

• 100%-ige Dichtheit der<br />

Kabeleinführung<br />

• Optimaler Knickschutz<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0400...<br />

2-polig mit Schutzkontakt, 16 A, 250 V, IP 20 ...5338 3,20<br />

(628G)<br />

Ausführung Schutzart Spannung Stromstärke Bestell-Nr. €<br />

V<br />

A 66 0400...<br />

5-polig IP 44 400 16 ...5345 2,70<br />

(628G)<br />

Schutzkontakt-Vollgummikupplung<br />

• Stabile Gummi-Ausführung<br />

• Mit Deckel<br />

IP 44<br />

CEE-Kupplung<br />

• Aus Polyamid<br />

• Werkzeugloses Öffnen und Schließen des Gehäuses<br />

• Mit Schraubklemmen und zentraler Leitungseinführung<br />

• Zugentlastung und Abdichtung durch Verschraubung<br />

Ausführung Nennstrom Bestell-Nr. €<br />

A<br />

66 0400...<br />

2-polig, 250 V 16 ...5336 5,65<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

(628G)<br />

Ausführung Schutzart Spannung Stromstärke Bestell-Nr. €<br />

V<br />

A 66 0400...<br />

5-polig IP 44 400 16 ...5348 3,75<br />

(628G)<br />

24h<br />

Lieferservice 4/97


E/D/E BETRIEBS EINRICHTUNGEN / ARBEITSLEUCHTEN 4<br />

Power Jet-Light ELP 55 IP 54<br />

• Für den Außen- und Innenbereich<br />

• Perfekt für den gewerblichen Einsatz und anspruchsvollen Heimwerker<br />

• Elektronisches Vorschaltgerät für hohe Energieeffizienz, flackerfreies Licht und<br />

geringe Erwärmung<br />

• Starke Leuchtkraft, entspricht einer Glühlampenleistung von ca. 300 W<br />

• 2 Schutzkontakt-Steckdosen, spritzwassergeschützt, mit selbstschließenden<br />

Deckeln, 230 V/16 A<br />

• Ein-/Aus-Schalter für Licht<br />

• Bruch- und schlagfestes Kunststoffgehäuse<br />

• Lampenabdeckung aus schlagfestem Polycarbonat<br />

• Mit umlaufender Gummilippe für zusätzlichen Stoßschutz<br />

• Mit ausklappbarem, verstellbarem Haltebügel zum Aufstellen oder Befestigen<br />

auf einem Stativ<br />

• Neopren-Gummi-Anschlussleitung mit Schutzkontakt-Stecker H05RN-F 3G1,0<br />

• Inklusive 55 W Leuchtmittel, Fassung GR10q<br />

IP 54<br />

Kabeltyp Kabellänge Leistung Fassung Bestell-Nr. €<br />

m W<br />

66 0400...<br />

H05RN-F 3G1,0 1,8 55 GR10q ...5386 78,50<br />

(629F)<br />

Halogenstrahler H 500 MS IP 44<br />

• Ideal für Innen- und Außenbereich<br />

• Aluminium-Druckgussgehäuse, oberflächenbeschichtet, Farbe silber<br />

• Verchromtes Schutzgitter<br />

• Schutzscheibe aus vorgespanntem Sicherheitsglas<br />

• Stufenlos schwenkbar und in jeder Stellung fest zu arretieren<br />

• Standfestes Stahlrohrgestell mit ergonomisch geformtem Tragegriff<br />

• Inklusive Halogenlampe<br />

• Entspricht der EU-Leuchtmittelverordnung 2005/32/EG<br />

IP 44<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Kabeltyp Kabellänge Leistung Fassung Bestell-Nr. €<br />

m W<br />

66 0400...<br />

H05 RN-F 3G1,0 5 400 R 7s ...5389 29,00<br />

(629F)<br />

Akku-LED-Handleuchte HL SA 23 MH<br />

• 2 superhelle LED mit spezieller Linsenoptik<br />

• Zusätzliche Schaltstufe für 3 LED im Leuchtenkopf mit extra langer Leuchtdauer<br />

• Ladedauer: ca. 2 Std.<br />

• Knickbarer Haltefuß bis +/- 90° mit integriertem Magnet<br />

• 360° drehbarer, einklappbarer Haken<br />

• Integrierter Li-Ion-Akku mit Ladeanzeige, Überlastungs- und Tiefentladungsschutz<br />

• USB-Ladeschnittstelle<br />

Brenndauer bei Brenndauer bei Farbtemperatur Gehäusefarbe Lichtstrom bei Lichtstrom bei Punktlicht Bestell-Nr. €<br />

Hauptlicht<br />

Punktlicht<br />

Hauptlicht<br />

66 0401...<br />

h h K lm lm<br />

2,5 10,5 6000 schwarz 78 12 ...1100 29,50<br />

(629F)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 4/99


4<br />

ARBEITSLEUCHTEN / BETRIEBS EINRICHTUNGEN<br />

E/D/E<br />

6+1 LED Akku-Multifunktionsleuchte HL DA 61 M3H2<br />

• Handlich, robust und vielseitig einsetzbar<br />

• 6 superhelle SMD LED vorne mit bis zu 3 Stunden Leuchtdauer bei voll geladenem Akku<br />

• Zusätzliche Schaltstufe für eine SMD-LED im Leuchtenkopf<br />

• Ladedauer: ca. 4 Stunden<br />

• Gummierte Oberfläche für beste Griffigkeit<br />

• Knickbarer Haltefuß bis 170° mit integriertem Magnet<br />

• Zusätzlich 2 Magnete auf der Rückseite und zwei 360° drehbare Haken für den flexiblen Einsatz<br />

• Integrierter Li-Ionen Akku (3,7 V/2,1 Ah) mit Ladeanzeige<br />

• Inklusive 100 bis 240 V AC, 50/60 Hz Netzteil und 12 bis 24 V KFZ-Ladekabel<br />

• Ein-/Aus-Drucktaster<br />

• LED: 6 SMD + 1 SMD<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Lichtstrom Farbtemperatudauesungen<br />

Leucht-<br />

Abmes-<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0401...<br />

lm K h cm<br />

380+80 6000 3/7 25 x 5 x 4 ...1106 74,00<br />

(629F)<br />

Taschenlampe 1 W LED Indestructible 2AA, Typ 18701<br />

• Falltest erprobt aus 9 m Höhe<br />

• Schlagabsorbierend und besonders belastbar durch Aluminium-Titan-Legierung<br />

(Flugzeug-Aluminium)<br />

• Erschütterungsresistente Innenkonstruktion<br />

• IP X4 spritzwassergeschützt<br />

• 3 Jahre Garantie<br />

• CREE 1 Watt Hochleistungs-LED mit spezieller Linsenoptik und 2 Leuchtstufen:<br />

170 Lumen und 20 Lumen (energiersparend)<br />

• Batterielaufzeit (2 Alkali-Batterien inklusive): bis zu 45 Std. im<br />

Energiesparmodus<br />

• LED Version mit deutlich verbesserter Performance<br />

• Wasserdicht bis zu 1 Meter<br />

• Resistent gegen chemische Flüssigkeiten wie Öl, Benzin und Diesel<br />

• Mehrstufig verstellbarer Standfuß für komfortables Arbeiten<br />

• Technologie: 3 Watt High, Performance LED<br />

(697F)<br />

Taschenlampe Industrial Beam Lantern 4D, Typ 17652<br />

Anzahl Brenndauer<br />

Lichtstrom Reichweite Bestell-Nr. €<br />

Batterien<br />

66 0401...<br />

Stück h lm m<br />

2 45 170 122 ...1110 27,25<br />

Anzahl Brenndauer<br />

Lichtstrom Reichweite Bestell-Nr. €<br />

Batterien<br />

66 0401...<br />

Stück h lm m<br />

4 75 135 265 ...1116 21,10<br />

Mobile Chip LED-Leuchte ML CN 180 V2<br />

(697F)<br />

• Für die Verwendung im Innen- und Außenbereich, IP 65<br />

• 80 W mobile High Power Chip-LED-Leuchte mit spezieller Lichtstreuung für<br />

großflächige Ausleuchtung<br />

• Ca. 80 % geringerer Energieverbrauch als mit herkömmlichen Leuchtmitteln<br />

• Sofort helles Licht<br />

• Geringe Wärmeentwicklung, keine Verletzungsgefahr<br />

• Extrem lange Lebensdauer der Chip-LED, stoßfest, wartungsfrei<br />

• Gehäuse aus Aluminium-Druckguss<br />

• Standfestes Stahlrohrgestell mit ergonomisch geformtem Kunststoff-Tragegriff<br />

• Strahler schwenk-, dreh- und arretierbar<br />

• Frontscheibe aus Sicherheitsglas<br />

Lichtstrom Farbtemperatur Kabeltyp Energieeffizienzklasse Leistung Schutzart Spannung Kabellänge Bestell-Nr. €<br />

lm K W V m 66 0401...<br />

6720 6500 H07RN-F 3G1,0 A+ 80 IP 65 230 5 ...1119 227,00<br />

(629F)<br />

4/100<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BETRIEBS EINRICHTUNGEN / ARBEITSLEUCHTEN 4<br />

Mobile Chip LED-Leuchte ML CN 120 V2<br />

• Für die Verwendung im Innen- und Außenbereich, IP 65<br />

• 20 W mobile High Power Chip-LED-Leuchte mit spezieller Lichtstreuung für<br />

großflächige Ausleuchtung<br />

• Ca. 80 % geringerer Energieverbrauch als mit herkömmlichen Leuchtmitteln<br />

• Sofort helles Licht<br />

• Geringe Wärmeentwicklung, keine Verletzungsgefahr<br />

• Extrem lange Lebensdauer der Chip-LED, stoßfest, wartungsfrei<br />

• Gehäuse aus Aluminium-Druckguss<br />

• Standfestes Stahlrohrgestell mit ergonomisch geformtem Kunststoffgriff<br />

• Strahler stufenlos schwenk- und arretierbar<br />

• Frontscheibe aus Sicherheitsglas<br />

Lichtstrom Farbtemperatur Kabeltyp Energieeffizienzklasse Leistung Schutzart Kabellänge Bestell-Nr. €<br />

lm K W m 66 0401...<br />

1650 6500 H07RN-F 3G1,0 A+ 20 IP 65 5 ...1122 92,00<br />

Mobile SMD-LED-Leuchte ML DN 2806 S/4006 S<br />

• Ideal für Innen- und Außenbereich, IP 54<br />

• LED-Strahler mit 28 superhellen SMD-LEDs<br />

• Ca. 80 % geringerer Energieverbrauch als mit herkömmlichen Leuchtmitteln<br />

• Sofort helles Licht<br />

• Geringe Wärmeentwicklung, keine Verletzungsgefahr<br />

• Extrem lange Lebensdauer der LEDs, stoßfest, wartungsfrei<br />

• Gehäuse aus Aluminium-Druckguss, oberflächenbeschichtet<br />

• Standfestes Gestell<br />

• Tragebügel mit Schaumstoffgriff<br />

• Strahler stufenlos schwenk- und arretierbar<br />

• Frontscheibe aus Sicherheitsglas<br />

• Mit Ein-/Aus-Schalter<br />

• Diese Leuchte enthält eingebaute Lampen<br />

• Die Lampen können in der Leuchte nicht ausgetauscht werden<br />

(629F)<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

ML DN 2806 S<br />

ML DN 4006 S<br />

Ausführung Lichtstrom Farbtemperatur Kabeltyp Energieeffizienzklasse<br />

Leistung Schutzart Kabellänge Bestell-Nr. €<br />

66 0401...<br />

lm K W m<br />

ML DN 2806 S 1720 5700 H05RN-F 3G1,0 A 20 IP 54 2 ...1125 69,00<br />

ML DN 4006 S 2350 5700 H05RN-F 3G1,0 A 30 IP 54 2 ...1128 88,20<br />

Stativ für SMD-LED-Leuchte SL DN 2806 S<br />

• Ideal für Innen- und Außenbereich, IP 54<br />

• LED-Strahler mit 28 superhellen SMD-LED<br />

• Ca. 80 % geringerer Energieverbrauch als mit<br />

herkömmlichen Leuchtmitteln<br />

• Sofort helles Licht<br />

• Geringe Wärmeentwicklung, keine Verletzungsgefahr<br />

• Extrem lange Lebensdauer der SMD-LED, stoßfest,<br />

wartungsfrei<br />

• Gehäuse aus Aluminium-Druckguss<br />

• Leuchte stufenlos schwenk- und arretierbar<br />

• Besonders standfestes, robustes Stativ<br />

• Stabiles Stahlrohr, pulverbeschichtet<br />

• Höhenverstellbar von 0,9 bis 2 m<br />

• Handliche, zuverlässige Rohrspannmuttern<br />

• Drei stabile Standrohre<br />

• 3 m Anschlussleitung mit Schutzkontakt-Stecker<br />

• Mit Ein-/Aus-Schalter<br />

• Diese Leuchte enthält eingebaute LED-Lampen<br />

• Die Lampen können in der Leuchte nicht<br />

ausgetauscht werden<br />

(629F)<br />

Lichtstrom Farbtemperatutyzienzklasse<br />

Kabel-<br />

Energieeffi-<br />

Leistung Schutzart Kabellänge Bestell-Nr. €<br />

66 0401...<br />

lm K W m<br />

1720 5700 H05RN-F<br />

3G1,0<br />

A 20 IP 54 3 ...1140 129,00<br />

(629F)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 4/101


4<br />

ARBEITSLEUCHTEN / BETRIEBS EINRICHTUNGEN<br />

E/D/E<br />

Mobile SMD-LED-Leuchte ML DN 2405<br />

• Mit 24 superhellen SMD-LED<br />

• Ideal für den Innen- und Außenbereich, IP 44<br />

• Ca. 80 % geringerer Energieverbrauch als mit herkömmlichen Leuchtmitteln<br />

• Sofort helles Licht<br />

• Geringe Wärmeentwicklung, keine Verletzungsgefahr<br />

• Extrem lange Lebensdauer der LED, stoßfest, wartungsfrei<br />

• Gehäuse und Rahmen aus Aluminium-Druckguss, oberflächenbeschichtet<br />

• Standfestes Stahlrohrgestell mit Schaumstoffgriff<br />

• Strahler stufenlos schwenk- und arretierbar<br />

• Frontscheibe aus Sicherheitsglas<br />

• Diese Leuchte enthält eingebaute LED-Lampen<br />

• Die Lampen können in der Leuchte nicht ausgetauscht werden<br />

Lichtstrom Farbtemperatur Kabeltyp Energieeffizienzklasse Leistung Schutzart Kabellänge Bestell-Nr. €<br />

lm K W m<br />

66 0401...<br />

950 6500 H05RN-F 3G1,0 A 12 IP 44 2 ...1143 55,00<br />

(629F)<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Mobile Akku LED-Leuchte, flexible ML CA 120 F<br />

• Für die Verwendung im Innen- und Außenbereich, IP 54<br />

• Flexibel einsetzbare 20 W Akku-Leuchte mit Magnethalterung<br />

• Immer helles Arbeitslicht auch an Orten ohne Stromanschluss<br />

• Austauschbarer Li-Ionen Akku, Ladezeit ca. 4,5 Stunden<br />

• Mit integriertem Überladungs- und Tiefen-Entladungsschutz und<br />

Akku-Zustandsanzeige<br />

• 2 Schaltstufen: 100 % und 50 % Licht (für längere Leuchtdauer)<br />

• Powerbank-Funktion: USB-Ladeanschluss 2 A für Geräte mit USB-Ladekabel<br />

wie Smartphones, MP3-Player, Tablets, etc.<br />

• Inklusive High Power-Netzteil (100 - 240 V AC, 50/60 Hz, Output 1,5 A) für<br />

kurze Ladezeit und 12 V Kfz-Ladekabel<br />

• Gehäuse aus hochwertigem Kunststoff<br />

• Stabiles, mehrstufig ausklappbares Gestell, Leuchte kann gestellt, aufgehängt<br />

oder mit vier starken, integrierten Magneten auf Metalloberflächen<br />

befestigt werden<br />

• Strahler zusätzlich im Gestell schwenkbar<br />

• Mit Ein-/Aus-Schalter<br />

• Diese Leuchte enthält eingebaute LED-Lampen<br />

• Die Lampen können in der Leuchte nicht ausgetauscht werden<br />

Lichtstrom Farbtemperatur Energieeffizienzklasse Leistung Schutzart Leuchtdauer Spannung Bestell-Nr. €<br />

lm K W V 66 0401...<br />

1800 6500 A 20 IP 54 3,5 h (100 %)/7 h (50 %) 7,4 ...1146 149,00<br />

2600 6500 A+ 30 IP 54 2,5 h (100 %)/5 h (50 %) 7,4 ...1149 179,00<br />

(629F)<br />

4/102<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BETRIEBS EINRICHTUNGEN / ARBEITSLEUCHTEN 4<br />

Kompaktleuchtstofflampe<br />

• Mit Stecksockel<br />

• Ersatzleuchtmittel für Power Jet-Light ELP 336 und<br />

Power Jet-Light ELP 436<br />

Lichtstrom Farbtemperatur Energieeffizienzklasse Leistung Farbwiedergabe-Index Fassung Bestell-Nr. €<br />

lm K W<br />

66 0401...<br />

2780 6500 A 36 85 2G11 ...1152 12,95<br />

Halogenstrahler Brobusta MH 1000 CG<br />

• Für den Baustelleneinsatz und den Einsatz im Freien, IP 65<br />

• Qualität für höchste Ansprüche. Bestens geeignet für den gewerblichen Einsatz<br />

• Der Halogenstrahler ist stufenlos schwenkbar und in jeder Stellung fest zu arretieren<br />

• Mit stabilem Schutzgitter<br />

• Extrem standsicheres Stahlrohrgestell, pulverbeschichtet<br />

• Ergonomisch geformter Tragegriff<br />

• Mit praktischer Kabelhalterung<br />

• Inklusive Markenleuchtmittel<br />

• Diese Leuchte ist geeignet für Leuchtmittel der Energieklassen B bis E<br />

• Die Leuchte wird verkauft mit einem Leuchtmittel der Energieklasse C<br />

(629F)<br />

Lichtstrom Farbtemperatur Kabeltyp Leistung Schutzart Kabellänge Fassung Stecksystem Bestell-Nr. €<br />

lm K W m<br />

66 0401...<br />

22000 3000 H07RN-F 3G1,0 1000 IP 65 5 R7s DE + CZ ...1155 142,50<br />

(629F)<br />

Bau-Leuchte Brobusta MS 200<br />

• Für den ständigen Einsatz im Freien, IP 44<br />

• Mobile, blendarme Leuchte mit integriertem 3-fach Stromverteiler, spritzwassergeschützt,<br />

mit selbstschließenden Deckeln und Lichtschalter Ein/Aus<br />

• Abdeckhaube aus schlagfestem Polycarbonat, daher höchste<br />

Lichtdurchlässigkeit und beste Qualität<br />

• Leuchte schwenkbar mit Rasterarretierung<br />

• Extrem standsicheres Gestell, oberflächenbeschichtet, mit Tragegriff zum<br />

Aufstellen oder Aufhängen<br />

• Energiesparlampe inklusive<br />

• Diese Leuchte ist geeignet für Leuchtmittel der Energieklassen A++ bis E<br />

• Die Leuchte wird verkauft mit einem Leuchtmittel der Energieklasse A<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Lichtstrom Farbtemperatur Kabeltyp Leistung Schutzart Kabellänge Fassung Bestell-Nr. €<br />

lm K W m<br />

66 0401...<br />

2285 4000 H07RN-F 3G1,5 35 IP 44 5 E27 ...1160 95,00<br />

Stativ für Halogenstrahler ST200<br />

• Für den Einsatz im Freien, IP 44<br />

• Universal-Stativ aus besonders stabilem kunststoffbeschichtetem Stahlrohr<br />

• Sehr stabile Ausführung, standfest, hohe Qualität<br />

• Höhenverstellbar von 0,7 bis 2 m, mit Halogenleuchte bis 1,3 m (auf schiefer Ebene)<br />

• Die maximal zulässige Gesamthöhe des Universal-Stativs ist in Verbindung mit<br />

Halogenstrahlern eingeschränkt<br />

• Handliche, zuverlässige Feststellschrauben<br />

• Diese Leuchte ist geeignet für Leuchtmittel der Energieklassen B bis E<br />

• Die Leuchte wird verkauft mit einem Leuchtmittel der Energieklasse C<br />

(629F)<br />

Lichtstrom Farbtemperatutylängsuntem<br />

Kabel-<br />

Leistung Schutzart Kabel-<br />

Fas-<br />

Stecksys-<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0401...<br />

lm K W m<br />

8545 2900 H05RN-F<br />

3G1,0<br />

400 IP 44 5 R7s DE + CZ ...1163 50,60<br />

(629F)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 4/103


4<br />

ARBEITSLEUCHTEN / BETRIEBS EINRICHTUNGEN<br />

E/D/E<br />

Strahler mit Chip-LED-Leuchte ML CN 130 V2<br />

• Strahlwassergeschütztes Gehäuse aus Aluminium-Druckguss<br />

• Mit Chip-LED<br />

• Spezielle Lichtstreuung für großflächige Ausleuchtung<br />

• Stromverbrauch und Wärmeentwicklung minimal<br />

• Arretier- und schwenkbarer Reflektor mit Sicherheitsglas für arbeitsgerechtes,<br />

helles Licht<br />

• Für den Einsatz im Innenbereich sowie den dauerhaften Einsatz im Außenbereich,<br />

IP 65<br />

• Geeignet für Leuchtmittel-Energieeffizienzklasse A++ bis A<br />

Lichtstrom Farbtemperatueffizienzklassfarbschutzaraufnahmspannung<br />

Kabeltyp Energie-<br />

Gehäuse-<br />

Gehäuse-<br />

Kabellänge Leistungs-<br />

Netz-<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0401...<br />

lm K m W V<br />

2550 6500 H07 RN-F 3G1,0 A+ grau IP 65 5 30 230 ...1190 104,00<br />

(629F)<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Chip-LED-Leuchte SL CN 150 VS<br />

• Ideal für den Einsatz im Freien, IP 65<br />

• Spezielle Lichtstreuung für großflächige Ausleuchtung<br />

• Ca. 80 % geringerer Energieverbrauch als mit herkömmlichen Leuchtmitteln<br />

• Sofort helles Licht, geringe Wärmeentwicklung<br />

• Extrem lange Lebensdauer der Chip-LED, stoßfest, wartungsfrei<br />

• 3 stabile Stahl-Standrohre, aluminiumbeschichtet, stufenlos höhenverstellbar<br />

von 0,65 bis 1,55 m<br />

Lichtstrom Farbtemperatur<br />

Kabeltyp Energie- Leistung Steck-<br />

Bestell-Nr. €<br />

effizienzklasse<br />

system 66 0400...<br />

lm K W<br />

4230 6500 H07RN-F 3G1,0 A+ 50 DE + CZ ...5398 163,00<br />

Compact LED-Leuchte<br />

• Für die Verwendung im Innen- und Außenbereich, IP 54<br />

• Mobile High Power Chip-LED-Leuchte mit spezieller Lichtstreuung für<br />

großflächige Ausleuchtung<br />

• Ca. 80 % geringerer Energieverbrauch als mit herkömmlichen Leuchtmitteln<br />

• Sofort helles Licht<br />

• Geringe Wärmeentwicklung, keine Verletzungsgefahr<br />

• Extrem lange Lebensdauer der Chip-LEDs, stoßfest, wartungsfrei<br />

• Gehäuse aus massivem Aluminium-Druckguss, mit umlaufender Gummilippe<br />

für zusätzlichen Stoßschutz<br />

• Leicht zu transportieren, mit Tragegriff<br />

• Spritzwassergeschützte Steckdose mit Kinderschutz und selbstschließendem<br />

Deckel<br />

• Ein-/Aus-Lichtschalter<br />

• Diese Leuchte enthält eingebaute LED-Lampen<br />

• Die Lampen können in der Leuchte nicht ausgetauscht werden<br />

(629F)<br />

Ausführung Lichtstrom Farbtemperatur Kabeltyp Energieeffizienzklasse<br />

Schutzart Kabellänge Leistung Bestell-Nr. €<br />

66 0401...<br />

lm K m W<br />

ML CN 150 1S V2 4700 5700 H07RN-F 3G1,5 A IP 54 5 50 ...1210 147,00<br />

ML CN 130 1S VS 2650 5700 H07RN-F 3G1,5 A IP 54 5 30 ...1213 126,00<br />

ML SN 4005 V2 1550 5700 H07RN-F 2x1,0 A IP 54 5 20 ...1216 79,60<br />

(629F)<br />

4/104<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BETRIEBS EINRICHTUNGEN / ARBEITSLEUCHTEN 4<br />

Haftmagnet für Arbeitsplatzleuchte<br />

• Magnethalter für metallische Haftflächen, z. B. an Maschinen<br />

Taschen- und Helmlampe<br />

• Gehäuse aus ABS, mit extrem heller Xenonbirne<br />

• Wasser-, luft- und staubdicht<br />

• Gummierter Druckschalter (zusätzliche Drehschalteroption)<br />

• Zulassung nach ATEX: II 2G Ex eib IIC T4 / II 2D Ex ibD 21 T 98 °C<br />

Lieferumfang: Im Blister, inklusive Batterien (4 x AA).<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0400...<br />

...5500 ! 20,90<br />

(677J)<br />

Maschinen- und Arbeitsplatzleuchte,<br />

Halogen Abmessungen Brenndauer Leuchtstärke Gewicht Bestell-Nr. €<br />

mm h lm g 66 0400...<br />

157 x 40 x 27 6– 8 38 148 ...5524 31,80<br />

Ersatzbirne – – – ...5527 14,00<br />

• Geeignet für verschiedene Beleuchtungssituationen, wie z. B. an Werkbänken,<br />

Montageplätzen und Maschinen für die visuelle Kontrolle und Güteverbesserung<br />

im Fertigungsprozess<br />

• Komfortabel ausgerüstet mit Schalter am Leuchtkörper<br />

• Verschiedene Befestigungsmöglichkeiten bieten Halt auf vielen Untergründen,<br />

z. B. Schraubklemme für Tische, Schraubenlöcher für Festmontagen an Wand<br />

oder Tischplatten, Magnethalter (Zubehör) für metallische Haftflächen<br />

• 50-cm-High-Flex-Arm passt sich jeder gewünschten Position an<br />

• 9°-Punktstrahler oder 36°-Breitstrahler ermöglichen konkret bzw.<br />

allgemein wirkendes Licht am Arbeitsplatz<br />

• Lampenwechsel einfach und schnell<br />

• Kabellänge: 1,8 m<br />

• Gehäusefarbe: Schwarz<br />

• Lichtleistung: 20 W, für Netzspannung 230 V AC, Schutzart IP 20<br />

Lieferumfang: Leuchtmittel 20 W, Schraubklemme<br />

Universal-Helmhalterung<br />

• Kunststoffhalterung<br />

• Für fast alle Helme geeignet<br />

• Vielseitig verstellbar, Adaption am Helm entweder über<br />

Klemmschuh oder im 30 mm Gehörschutz-Slot<br />

(697F)<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Ausführung Gewicht Bestell-Nr. €<br />

g<br />

66 0400...<br />

3-teilig 80 ...5530 18,10<br />

LED-Taschenlampe<br />

• Gehäuse aus ABS<br />

• Mit 90 Im extrem helle LED<br />

• Wasser-, luft- und staubdicht<br />

• Gummierter Druckschalter (zusätzliche Drehschalteroption)<br />

• Mit echtem Zoom, der Lichtkegel kann im Bereich von 13 bis 21°<br />

fokussiert werden<br />

• Zulassung nach ATEX: II 2G Ex eib IIC T4 / II 2D Ex ibD 21 T98 °C<br />

(697F)<br />

Lieferumfang: Im Blister, inklusive Batterien (4 x AA).<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0400...<br />

Arbeitsplatzleuchte Breitstrahler, 20 W ...5503 76,70<br />

Arbeitsplatzleuchte Punktstrahler, 20 W ...5506 76,70<br />

Leuchtmittel 20 W Breitstrahler ...5509 9,95<br />

Leuchtmittel 20 W Punktstrahler ...5512 11,10<br />

Haftmagnet für Arbeitsplatzleuchte ...5500 ! 20,90<br />

(677J)<br />

Abmessungen Brenndauer Leuchtstärke Gewicht Bestell-Nr. €<br />

mm h lm g 66 0400...<br />

172 x 40 x 37 8– 10 90 159 ...5539 62,60<br />

(697F)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 4/105


4<br />

KOPF-/TASCHENLAMPEN / BETRIEBS EINRICHTUNGEN<br />

E/D/E<br />

Stirnlampe<br />

• Herausnehmbarer und einzeln verwendbarer Einsatz<br />

• Mit neuester Technik, wie dem Thermal Recovery System (TRS)<br />

für sehr lange Brenndauer<br />

• In zwei Stufen schaltbar<br />

• Außergewöhnlich großer Schalter kann selbst mit dicken Handschuhen<br />

perfekt bedient werden<br />

• Über einen drehbaren Filter kann die Lampe in drei Modi verwendet<br />

werden: Fokussiert, diffus und Rotlicht<br />

• Mit einem speziellen Gummiband ausgestattet, lässt sich die Lampe<br />

auch auf glatten Oberflächen, wie z. B. Helmen, bombenfest<br />

befestigen • Materialien: ABS, Lexan,<br />

gummiertes Polyurethan und<br />

Edelstahl<br />

• Zulassung nach ATEX: II 2G Ex ib IIC T4 / II 2D Ex ibD 21 T 55 °C<br />

Lieferumfang:<br />

Im Blister inklusive<br />

Batterien (3 x AAA).<br />

LED-Taschenlampe Q1<br />

• Aus doppelt eloxiertem Aluminium, anthrazit<br />

• Mit An-/Aus-Druckschalter und goldbeschichteten<br />

Kontakten, spritzwassergeschützt<br />

• Fokussierbar 5 bis 65°, Flutlicht bis 70 m, Arbeitstemperatur<br />

von –20 °C bis +50 °C<br />

• Mit Clip<br />

Lieferumfang:<br />

Inklusive Batterien (2 x AAA).<br />

Abmessungen Brenndauer Leuchtstärke Gewicht Bestell-Nr. €<br />

mm h lm g 66 0400...<br />

141,5 x 15 5– 8 100 56 ...5557 46,50<br />

LED-Taschenlampe Q1 mini<br />

• Aus doppelt eloxiertem Aluminium, anthrazit<br />

• Mit An-/Aus-Druckschalter und goldbeschichteten<br />

Kontakten, spritzwassergeschützt<br />

• Fokussierbar 5 bis 65°, Flutlicht bis 60 m, Arbeitstemperatur<br />

von –20 °C bis +50 °C<br />

• Mit Clip<br />

(697F)<br />

Lieferumfang:<br />

Inklusive Batterie (1 x AAA).<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Abmessungen Brenndauer Leuchtstärke Gewicht Bestell-Nr. €<br />

mm h lm g 66 0400...<br />

74 x 37 x 46 17 35/65 110 ...5542 43,50<br />

LED-Kopflampe, V-Serie<br />

• Gehäuse aus doppelt eloxiertem Aluminium, anthrazit<br />

• Mit An-/Aus-Druckschalter und goldbeschichteten<br />

Kontakten<br />

• Fokussierbar 5 bis 60°, Flutlicht bis 180 m, Leuchtstärke<br />

einstellbar, mit drei Modi (Boost/Eco/SOS-Takt)<br />

• Verstellbares Kopfband, spritzwassergeschützt,<br />

Arbeitstemperatur von –20 °C bis +50 °C<br />

Lieferumfang: Inklusive Gürteltasche.<br />

(697F)<br />

Abmessungen Brenndauer Leuchtstärke Gewicht Bestell-Nr. €<br />

mm h lm g 66 0400...<br />

98,0 x 15,0 3– 5 80 38 ...5560 39,00<br />

LED-Taschenlampe Q2<br />

• Aus doppelt eloxiertem Aluminium, anthrazit<br />

• Mit An-/Aus-Druckschalter und goldbeschichteten<br />

Kontakten, spritzwassergeschützt<br />

• Fokussierbar 5 bis 60°, 2-stufiges Flutlicht bis 145 m,<br />

Arbeitstemperatur von –20 °C bis +50 °C<br />

Lieferumfang:<br />

Inklusive Gürteltasche<br />

und Batterie (1 x AA).<br />

(697F)<br />

Abmessungen Brenndauer Leuchtstärke Gewicht Bestell-Nr. €<br />

mm h lm g 66 0400...<br />

116,0 x 26,0 6– 8 120/30 80 ...5563 57,50<br />

(697F)<br />

LED-Taschenlampe Q3<br />

• Aus doppelt eloxiertem Aluminium, anthrazit<br />

• Mit An-/Aus-Druckschalter und goldbeschichteten Kontakten,<br />

spritzwassergeschützt<br />

• Fokussierbar 5 bis 60°, Flutlicht bis 180 m, Arbeits temperatur<br />

von –20 °C bis +50 °C<br />

• Drei Modi (Eco/Normal/Boost)<br />

Ausführung Bandlängdauestärkwicht<br />

Brenn-<br />

Leucht-<br />

Ge-<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0400...<br />

mm h lm g<br />

Mit 3 500– 700 10– 30 250/150- 160 ...5548 79,00<br />

AAA-Batterien<br />

15<br />

mit Li-Ionen-Akku<br />

500– 700 10– 30 200-20 184 ...5551 ! 159,00<br />

(697F)<br />

Lieferumfang:<br />

Inklusive Batterien<br />

(3 x AAA).<br />

Abmessungen Brenndauer Leuchtstärke Gewicht Bestell-Nr. €<br />

mm h lm g 66 0400...<br />

115,3 x 26,5 10– 30 280/120/50 99 ...5566 76,00<br />

(697F)<br />

4/106<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BETRIEBS EINRICHTUNGEN / BATTERIEN/AKKUS 4<br />

HIGH ENERGY<br />

• Primär Alkali-Mangan (ZN/MNO2)<br />

• Für Geräte mit hohem Energieverbrauch<br />

• Verlängerte Lagerfähigkeit von bis zu<br />

10 Jahren<br />

HIGH ENERGY, 9 V E-Block<br />

• Lange Lebensdauer<br />

• Geeignet für Geräte mit hohem Energiebedarf,<br />

z. B. CD-Player, Digitalkameras, mobile Videospiele<br />

Ausführung Spannung Packinhalt<br />

Bestell-Nr. €/Karte<br />

V<br />

66 0400...<br />

Mono / D / LR20 1,5 2 ...5666 3,40<br />

Baby / C / LR14 1,5 2 ...5669 2,90<br />

(633F)<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0400...<br />

E-Block, 9 V ...5677 2,40<br />

(633F)<br />

ACCU Ready To Use<br />

• Leistungsstark und umweltschonend<br />

• Optimal für Geräte mit hohem Energiebedarf<br />

• Kein Memoryeffekt dank NiMH-Technologie<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Baby Mignon Micro 9 V E-Block<br />

Ausführung VE Spannung Kapazität Bestell-Nr. €/Karte<br />

V<br />

mAh 66 0400...<br />

Baby / C / LR14 Karte à 2 Stück 1,2 3000 ...5683 12,70<br />

Mignon / AA / LR 6 Karte à 4 Stück 1,2 1600 ...5686 13,50<br />

Micro / AAA / HR03 1/10 1,2 1000 ...5680 9,90<br />

E-Block / 9 V Block / 6LR61 Karte à 1 Stück 9,0 200 ...5692 11,65<br />

Löschdecke LD 1<br />

• Nach DIN EN 1869<br />

• Aus flauschigem, frotteeartigem Glasgewebe mit starker Noppenbildung<br />

für eine gute Isolierung, Nr. 99.0.1023<br />

• Für Brände von Speisefett und Öl in handelsüblichen Fritteusen<br />

(Fassungsvermögen bis 3 l)<br />

(633F)<br />

Abmessungen Gewicht Hitzebeständigkeit Bestell-Nr. €<br />

mm g<br />

66 0400...<br />

1600 x 1800 1408 bis 550 °C ...5698 ! 41,50<br />

(639G)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 4/107


4<br />

SCHILDERÜBERSICHT / BETRIEBS EINRICHTUNGEN<br />

E/D/E<br />

Rettungsschilder<br />

Seite 4/109–4/111<br />

Brandschutzschilder<br />

Seite 4/111–4/112<br />

Seite 4/109 Seite 4/110 Seite 4/110 Seite 4/111<br />

Seite 4/111 Seite 4/112 Seite 4/112 Seite 4/112<br />

Verbotsschilder<br />

Seite 4/113<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Gebotsschilder<br />

Seite 4/113<br />

Seite 4/113 Seite 4/113 Seite 4/113 Seite 4/113<br />

Warnschilder<br />

Seite 4/113–4/114<br />

Seite 4/113 Seite 4/113 Seite 4/113<br />

Parkschilder<br />

Seite 4/115–4/116<br />

Seite 4/114 Seite 4/114 Seite 4/114 Seite 4/114<br />

Seite 4/115 Seite 4/115 Seite 4/116 Seite 4/116<br />

4/108<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BETRIEBS EINRICHTUNGEN / SCHILDER 4<br />

Rettungsschild „Notausgang links"<br />

• ASR A1.3 E002 + Zusatzzeichen<br />

• DIN EN ISO 7010 E002 + Zusatzzeichen<br />

• Langnachleuchtend beschichtet, DIN 67510-4 Unterklasse C<br />

Rettungsschild „Rettungsweg rechts"<br />

• ASR A1.3 E002 + Zusatzzeichen<br />

• DIN EN ISO 7010 E002 + Zusatzzeichen<br />

• Langnachleuchtend beschichtet, DIN 67510-4 Unterklasse C<br />

Ausführung Abmessungen (H x B) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0400...<br />

Selbstklebende Folie 150 x 300 ...5707 11,25<br />

Aluminium 150 x 300 ...5712 14,56<br />

Selbstklebende Folie 200 x 400 ...5717 18,68<br />

Aluminium 200 x 400 ...5722 22,79<br />

(691E)<br />

Ausführung Abmessungen (H x B) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0400...<br />

Selbstklebende Folie 150 x 300 ...5777 11,25<br />

Aluminium 150 x 300 ...5782 14,56<br />

selbstklebende Folie 200 x 400 ...5787 18,68<br />

Aluminium 200 x 400 ...5792 22,79<br />

(691E)<br />

Rettungsschild „Notausgang rechts"<br />

• ASR A1.3 E002 + Zusatzzeichen<br />

• DIN EN ISO 7010 E002 + Zusatzzeichen<br />

• Langnachleuchtend beschichtet, DIN 67510-4 Unterklasse C<br />

Rettungsschild<br />

„Rettungsweg/Notausgang links"<br />

• ASR A1.3 E001<br />

• DIN EN ISO 7010 E001<br />

• Langnachleuchtend beschichtet, DIN 67510-4 Unterklasse C<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Ausführung Abmessungen (H x B) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0400...<br />

Selbstklebende Folie 150 x 300 ...5727 11,25<br />

Aluminium 150 x 300 ...5732 14,56<br />

Selbstklebende Folie 200 x 400 ...5737 18,68<br />

Aluminium 200 x 400 ...5742 22,79<br />

Rettungsschild „Rettungsweg links"<br />

• ASR A1.3 E001 + Zusatzzeichen<br />

• DIN EN ISO 7010 E001 + Zusatzzeichen<br />

• Langnachleuchtend beschichtet, DIN 67510-4 Unterklasse C<br />

(691E)<br />

Ausführung Abmessungen (H x B) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0400...<br />

Selbstklebende Folie 150 x 150 ...5797 7,13<br />

Aluminium 150 x 150 ...5802 9,36<br />

selbstklebende Folie 200 x 200 ...5807 9,05<br />

Aluminium 200 x 200 ...5812 11,14<br />

Rettungsschild<br />

„Rettungsweg/Notausgang rechts"<br />

• ASR A1.3 E002<br />

• DIN EN ISO 7010 E002<br />

• Langnachleuchtend beschichtet, DIN 67510-4 Unterklasse C<br />

(691E)<br />

Ausführung Abmessungen (H x B) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0400...<br />

Selbstklebende Folie 150 x 300 ...5757 11,25<br />

Aluminium 150 x 300 ...5762 14,56<br />

Selbstklebende Folie 200 x 400 ...5767 18,68<br />

Aluminium 200 x 400 ...5772 22,79<br />

(691E)<br />

Ausführung Abmessungen (H x B) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0400...<br />

Selbstklebende Folie 150 x 150 ...5817 7,13<br />

Aluminium 150 x 150 ...5822 9,36<br />

Selbstklebende Folie 200 x 200 ...5827 9,05<br />

Aluminium 200 x 200 ...5832 11,14<br />

(691E)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 4/109


4<br />

SCHILDER / BETRIEBS EINRICHTUNGEN<br />

E/D/E<br />

Rettungsschild<br />

„Richtungsangabe aufwärts/abwärts"<br />

• Langnachleuchtend beschichtet,<br />

DIN 67510-4 Unterklasse C<br />

Rettungsschild „Erste Hilfe"<br />

• ASR A1.3 E003<br />

• DIN EN ISO 7010 E003<br />

• Langnachleuchtend beschichtet, DIN<br />

67510-4 Unterklasse C<br />

Ausführung Abmessungen (H x B) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0400...<br />

Selbstklebende Folie 150 x 150 ...5837 7,13<br />

Aluminium 150 x 150 ...5842 9,36<br />

Selbstklebende Folie 200 x 200 ...5847 9,05<br />

Aluminium 200 x 200 ...5852 11,14<br />

Rettungsschild<br />

„Notausgang Zusatzschild"<br />

• Langnachleuchtend beschichtet,<br />

DIN 67510-4 Unterklasse C<br />

(691E)<br />

Ausführung Abmessungen (H x B) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0400...<br />

Selbstklebende Folie 150 x 150 ...5892 7,13<br />

Selbstklebende Folie 200 x 200 ...5897 9,05<br />

Aluminium 200 x 200 ...5902 11,14<br />

Rettungsschild „Notruftelefon"<br />

• ASR A1.3 E003<br />

• DIN EN ISO 7010 E003<br />

• Langnachleuchtend beschichtet,<br />

DIN 67510-4 Unterklasse C<br />

(691E)<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Ausführung Abmessungen (H x B) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0400...<br />

Selbstklebende Folie 105 x 300 ...5747 8,30<br />

Aluminum 105 x 300 ...5752 14,56<br />

Aluminum 140 x 400 ...5857 18,68<br />

Rettungsschild „Notausstieg"<br />

• ASR A1.3 D-E019<br />

• DIN EN ISO 7010 E019<br />

• Langnachleuchtend beschichtet, DIN 67510-4 Unterklasse C<br />

(691E)<br />

Ausführung Abmessungen (H x B) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0400...<br />

Aluminium 150 x 150 ...5907 7,13<br />

Aluminium 200 x 200 ...5912 13,05<br />

Rettungsschild „Notdusche"<br />

• ASR A1.3 E003<br />

• DIN EN ISO 7010 E003<br />

• Langnachleuchtend beschichtet,<br />

DIN 67510-4 Unterklasse C<br />

(691E)<br />

Ausführung Abmessungen (H x B) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0400...<br />

Selbstklebende Folie 105 x 300 ...5862 9,36<br />

Aluminium 105 x 300 ...5867 14,56<br />

Rettungsschild „EXIT Zusatzschild"<br />

• Langnachleuchtend beschichtet,<br />

DIN 67510-4 Unterklasse C<br />

(691E)<br />

Ausführung Abmessungen (H x B) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0400...<br />

Selbstklebende Folie 200 x 200 ...5917 9,05<br />

Aluminium 200 x 200 ...5922 13,05<br />

Rettungsschild<br />

„Augenspüleinrichtung"<br />

• ASR A1.3 E003<br />

• DIN EN ISO 7010 E003<br />

• Langnachleuchtend beschichtet,<br />

DIN 67510-4 Unterklasse C<br />

(691E)<br />

Ausführung Abmessungen (H x B) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0400...<br />

Selbstklebende Folie 105 x 300 ...5877 9,36<br />

(691E)<br />

Ausführung Abmessungen (H x B) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0400...<br />

Selbstklebende Folie 150 x 150 ...5927 7,13<br />

Aluminium 200 x 200 ...5932 13,05<br />

(691E)<br />

4/110<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BETRIEBS EINRICHTUNGEN / SCHILDERÜBERSICHT 4<br />

Rettungsschild „Erste Hilfe"<br />

• ASR A1.3 E003<br />

• DIN EN ISO 7010 E003<br />

• Langnachleuchtend beschichtet, DIN 67510-4 Unterklasse C<br />

Brandschutzschilder<br />

1 Feuerlöscher<br />

• ASR A1.3 F001<br />

• DIN EN ISO 7010 F001<br />

• Langnachleuchtend, DIN 67510-4<br />

1<br />

Ausführung Abmessungen (H x B) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0400...<br />

Winkel: Aluminium 200 x 200 ...5937 27,86<br />

Fahne: Aluminium 200 x 200 ...5942 27,86<br />

Rettungsschild<br />

„Erste Hilfe/Verbandkasten"<br />

• ASR A1.3 E003 + Zusatztext<br />

• DIN EN ISO 7010 E003 + Zusatztext<br />

• Langnachleuchtend beschichtet, DIN 67510-4 Unterklasse C<br />

(691E)<br />

2 Feuerlöscher als Winkelschild<br />

• ASR A1.3 F001<br />

• DIN EN ISO 7010 F001<br />

• Langnachleuchtend, DIN 67510-4<br />

3 Löschschlauch<br />

• ASR A1.3 F002<br />

• DIN EN ISO 7010 F002<br />

• Langnachleuchtend, DIN 67510-4<br />

2<br />

Ausführung Abmessungen (H x B) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0400...<br />

Selbstklebende Folie 300 x 200 ...5947 17,57<br />

Aluminium 300 x 200 ...5952 20,54<br />

Rettungsschild<br />

„Anleitung zur Ersten Hilfe"<br />

• DGUV204<br />

• Nicht langnachleuchtend<br />

(691E)<br />

4 Löschschlauch als Winkelschild<br />

• ASR A1.3 F002<br />

• DIN EN ISO 7010 F002<br />

• Langnachleuchtend, DIN 67510-4<br />

5 Brandmelder (manuell)<br />

• ASR A1.3 F005<br />

• DIN EN ISO 7010 F005<br />

• Langnachleuchtend, DIN 67510-4<br />

4<br />

3<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

5<br />

Ausführung Abmessungen (H x B) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0400...<br />

Kunststoff 560 x 400 ...5957 26,73<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

(691E)<br />

Ausführung Größe (B x H) Material Bestell-Nr. €/St.<br />

mm<br />

66 0400...<br />

1 100 x 100 Folie HI ...5963 5,31<br />

1 150 x 150 Folie HI ...5968 7,13<br />

1 200 x 200 Folie HI ...5973 9,05<br />

1 150 x 150 Alu HI ...5978 9,36<br />

1 200 x 200 Alu HI ...5983 11,14<br />

2 150 x 150 Alu HI ...5988 18,68<br />

3 150 x 150 Folie HI ...5993 7,13<br />

3 200 x 200 Folie HI ...5998 9,05<br />

3 200 x 200 Alu HI ...6003 11,14<br />

4 200 x 200 Alu HI ...6008 27,86<br />

5 150 x 150 Folie HI ...6018 7,13<br />

5 200 x 200 Folie HI ...6023 9,05<br />

(691E)<br />

24h<br />

Lieferservice 4/111


4<br />

SCHILDERÜBERSICHT / BETRIEBS EINRICHTUNGEN<br />

E/D/E<br />

Brandschutzschild<br />

„Brandmeldezentrale"<br />

• ASR A1.3 F002<br />

• DIN EN ISO 7010 E002<br />

• Langnachleuchtend beschichtet,<br />

DIN 67510-4 Unterklasse C<br />

Brandschutzordnung<br />

BRD und Landkreis München<br />

• Version München: Auf Anfrage<br />

Ausführung Abmessungen (H x B) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0400...<br />

Selbstklebende Folie, Ever- 105 x 297 ...6027 14,18<br />

Glow ® langnachleuchtend<br />

Selbstklebende Folie,<br />

nicht nachleuchtend<br />

105 x 297 ...6032 5,87<br />

(691E)<br />

Brandschutzschild<br />

„Aufzug im Brandfall nicht benutzen"<br />

• DIN 4066-D1<br />

• Langnachleuchtend beschichtet,<br />

DIN 67510-4 Unterklasse C<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Ausführung Abmessungen (H x B) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0400...<br />

Selbstklebende Folie, Ever- 52 x 148 ...6037 9,36<br />

Glow ® langnachleuchtend<br />

Alu, geprägt,<br />

52 x 148 ...6042 6,30<br />

nicht nachleuchtend<br />

Selbstklebende Folie,<br />

nicht nachleuchtend<br />

52 x 148 ...6047 2,61<br />

(691E)<br />

Brandschutzschild „Brandschutztür"<br />

• DIN 4066-D1<br />

• EverGlow ® langnachleuchtend beschichtet,<br />

DIN 67510-4 Unterklasse C<br />

Größe (B x H) Material Bestell-Nr. €/St.<br />

mm<br />

200 x 300 Alu HI<br />

66 0400...<br />

...6068 25,99<br />

200 x 300 Kunststoff ...6073 11,21<br />

Notfall- und Alarmplan<br />

• Nicht langnachleuchtend<br />

• Kunststoff (Hart-PVC)<br />

(691E)<br />

Ausführung Abmessungen (H x B) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0400...<br />

Selbstklebende Folie 105 x 297 ...6052 5,87<br />

Brandschutzschild „Brandschutztür<br />

stets geschlossen halten"<br />

• DIN 4066-D1<br />

• Langnachleuchtend beschichtet, DIN 67510-4 Unterklasse C<br />

(691E)<br />

Größe (B x H) Material Bestell-Nr. €/St.<br />

mm<br />

600 x 400 Kunststoff<br />

66 0400...<br />

...6078 60,95<br />

(691E)<br />

Ausführung Abmessungen (H x B) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0400...<br />

Selbstklebende Folie, Ever- 105 x 297 ...6057 14,18<br />

Glow ® langnachleuchtend<br />

Selbstklebende Folie,<br />

nicht nachleuchtend<br />

105 x 297 ...6062 5,87<br />

(691E)<br />

4/112<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BETRIEBS EINRICHTUNGEN / SCHILDERÜBERSICHT 4<br />

Verbotsschild „Feuer, offenes Licht<br />

und Rauchen verboten"<br />

• ASR A1.3 P003<br />

• DIN EN ISO 7010 P003<br />

• Langnachleuchtend<br />

beschichtet, DIN 67510-4<br />

Unterklasse C<br />

Gebotsschild „Fußschutz benutzen"<br />

• ASR A1.3 M008<br />

• DIN EN ISO 7010 M008<br />

Ausführung Abmessungen Ø Bestell-Nr. €<br />

mm 66 0400...<br />

Selbstklebende Folie, EverGlow ®<br />

200 ...6082 18,20<br />

langnachleuchtend<br />

Aluminium, nicht nachleuchtend 100 ...6087 4,05<br />

Aluminium, nicht nachleuchtend 200 ...6092 7,13<br />

Selbstklebende Folie, nicht<br />

200 ...6097 5,58<br />

nachleuchtend<br />

Aluminium, nicht nachleuchtend 315 ...6102 15,14<br />

(691E)<br />

Ausführung Abmessung Ø Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0400...<br />

selbstklebende Folie 200 ...6137 6,26<br />

Gebotsschild<br />

„Gehör- und Augenschutz benutzen"<br />

(691E)<br />

Verbotsschild „Mobilfunk verboten"<br />

• ASR A1.3 P013<br />

• DIN EN ISO 7010 P013<br />

Ausführung Abmessung Ø Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0400...<br />

Selbstklebende Folie 200 ...6107 6,12<br />

Verbotsschild<br />

„Betreten der Fläche verboten"<br />

• ASR A1.3 P024<br />

• DIN EN ISO 7010 P024<br />

(691E)<br />

Ausführung Abmessung Ø Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0400...<br />

Selbstklebende Folie,<br />

50 ...6142 6,26<br />

Bogen mit 6 Stück<br />

Selbstklebende Folie 100 ...6147 3,42<br />

Selbstklebende Folie 200 ...6152 7,67<br />

„Handschutz benutzen"<br />

• ASR A1.3 M009<br />

• DIN EN ISO 7010 M009<br />

(691E)<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Ausführung Abmessung Ø Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0400...<br />

Selbstklebende Folie 100 ...6112 3,62<br />

Selbstklebende Folie 200 ...6117 6,50<br />

Verbotsschild<br />

„Zutritt für Unbefugte verboten"<br />

• ASR A1.3 P006<br />

• DIN 4844-2 D-P006<br />

(691E)<br />

Ausführung Abmessung Ø Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0400...<br />

Selbstklebende Folie 100 ...6157 2,07<br />

Aluminium 200 ...6162 7,13<br />

selbstklebende Folie 200 ...6167 5,11<br />

Warnschild<br />

„Warnung vor einer Gefahrstelle"<br />

• ASR A1.3 W001<br />

• DIN EN ISO 7010 W001<br />

(691E)<br />

Ausführung Abmessung Ø Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0400...<br />

Selbstklebende Folie 100 ...6122 2,32<br />

Aluminium 200 ...6127 7,13<br />

Selbstklebende Folie 200 ...6132 6,12<br />

(691E)<br />

Ausführung Seitenlänge Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0400...<br />

Selbstklebende Folie,<br />

25 ...6172 17,57<br />

Bogen mit 44 Stück<br />

Selbstklebende Folie,<br />

50 ...6177 10,42<br />

Bogen mit 10 Stück<br />

Selbstklebende Folie 100 ...6182 3,02<br />

Aluminium 200 ...6187 8,08<br />

Selbstklebende Folie 200 ...6192 3,98<br />

(691E)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 4/113


4<br />

SCHILDERÜBERSICHT / BETRIEBS EINRICHTUNGEN<br />

E/D/E<br />

Warnschild<br />

„Warnung vor feuergefährlichen Stoffen"<br />

• ASR A1.3 W021<br />

• DIN EN ISO 7010 W021<br />

Warnschild<br />

„Warnung vor Einzuggefahr"<br />

• ASR A1.3 W025<br />

• DIN EN ISO 7010 W025<br />

Ausführung Seitenlänge Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0400...<br />

Selbstklebende Folie 100 ...6197 2,32<br />

Aluminium 200 ...6202 8,08<br />

Warnschild<br />

„Warnung vor giftigen Stoffen"<br />

• ASR A1.3 W016<br />

• DIN EN ISO 7010 W016<br />

(691E)<br />

Ausführung Seitenlänge Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0400...<br />

Aluminium 100 ...6257 4,57<br />

Aluminium 100 ...6262 3,62<br />

Warnschild „Warnung vor<br />

gefährlicher elektrischer Spannung"<br />

• ASR A1.3 W012<br />

• DIN EN ISO 7010 W012<br />

(691E)<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Ausführung Seitenlänge Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0400...<br />

Selbstklebende Folie 100 ...6207 3,62<br />

Selbstklebende Folie 200 ...6212 6,12<br />

Aluminium 200 ...6217 8,75<br />

Warnschild<br />

„Warnung vor ätzenden Stoffen"<br />

• Aluminium<br />

• Erhabend geprägt<br />

• Warnung vor ätzenden Stoffen<br />

• ASR A1.3 W023<br />

• DIN EN ISO 7010 W023<br />

(691E)<br />

Größe SL VE Material Bestell-Nr. €/VE<br />

mm<br />

66 0400...<br />

200 1 St. Alu ...6223 8,08<br />

(691E)<br />

Ausführung Seitenlänge Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0400...<br />

Selbstklebende Folie,<br />

15 ...6267 32,20<br />

Bogen mit 114 Stück<br />

Selbstklebende Folie,<br />

25 ...6272 17,57<br />

Bogen mit 44 Stück<br />

Selbstklebende Folie,<br />

25 ...6277 83,21<br />

Rolle mit 500 Stück<br />

Selbstklebende Folie,<br />

50 ...6282 111,13<br />

Rolle mit 500 Stück<br />

Selbstklebende Folie 100 ...6287 1,73<br />

Aluminium 100 ...6292 3,62<br />

Selbstklebende Folie,<br />

100 ...6297 187,76<br />

Rolle mit 500 Stück<br />

Aluminium 200 ...6302 6,95<br />

Selbstklebende Folie 200 ...6307 3,98<br />

(691E)<br />

Warnschild<br />

„Warnung vor Handverletzungen"<br />

• ASR A1.3 W024<br />

• DIN EN ISO 7010 W024<br />

Warnschild<br />

„Warnung vor heißer Oberfläche"<br />

• ASR A1.3 W017<br />

• DIN EN ISO 7010 W017<br />

Ausführung Seitenlänge Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0400...<br />

Selbstklebende Folie,<br />

25 ...6227 17,57<br />

Bogen mit 44 Stück<br />

Selbstklebende Folie,<br />

50 ...6232 10,98<br />

Bogen mit 10 Stück<br />

Aluminium 100 ...6237 4,57<br />

Selbstklebende Folie 100 ...6242 3,62<br />

Aluminium 200 ...6247 8,75<br />

selbstklebende Folie 200 ...6252 6,12<br />

(691E)<br />

Ausführung Seitenlänge Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0400...<br />

Selbstklebende Folie,<br />

25 ...6312 16,70<br />

Bogen mit 44 Stück<br />

Selbstklebende Folie,<br />

50 ...6317 10,17<br />

Bogen mit 10 Stück<br />

Aluminium 100 ...6322 4,23<br />

Selbstklebende Folie 100 ...6327 2,32<br />

(691E)<br />

4/114<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BETRIEBS EINRICHTUNGEN / SCHILDERÜBERSICHT 4<br />

Parkplatzschild<br />

• Aluminium geprägt<br />

• Abmessungen (B x H): 110 x 520 mm<br />

Abmessungen (B x H) Ausführung Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

520 x 110 Kunden<br />

66 0400...<br />

...6333 12,36<br />

520 x 110 Besucher ...6338 12,36<br />

520 x 110 Geschäftsleitung ...6343 12,36<br />

520 x 110 Mitarbeiter ...6348 12,36<br />

520 x 110 Privatparkplatz ...6353 12,36<br />

(691E)<br />

Parkbegrenzung<br />

• Verzinkter Stahl für Schildmontage<br />

• Maße: 525 x 130 x 115 mm<br />

• Für Schilder 520 x 110 mm<br />

Parkplatzschild<br />

„Behindertenparkplatz“<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0400...<br />

...6358 80,43<br />

(691E)<br />

Parkplatzschild<br />

„Parken nur für Kunden“<br />

Ausführung Abmessung (H x B) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0400...<br />

Kunststoff 400 x 250 ...6373 15,31<br />

Aluminium 600 x 400 ...6378 45,34<br />

Aluminium, 2 mm 600 x 400 ...6383 78,94<br />

Parkplatzschild<br />

„Parken nur für Besucher“<br />

(691E)<br />

Ausführung Abmessung (H x B) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0400...<br />

Kunststoff 400 x 250 ...6363 15,31<br />

Aluminium 600 x 400 ...6368 45,34<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

(691E)<br />

Ausführung Abmessung (H x B) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0400...<br />

Kunststoff 400 x 250 ...6388 15,31<br />

Aluminum 600 x 400 ...6393 45,34<br />

(691E)<br />

24h<br />

Lieferservice 4/115


4<br />

SCHILDERÜBERSICHT / BETRIEBS EINRICHTUNGEN<br />

E/D/E<br />

Parkverbotsschild „Widerrechtlich"<br />

Parkverbotsschild „Ein- und Ausfahrt"<br />

Ausführung Abmessung (H x B) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0400...<br />

Aluminium 250 x 400 ...6398 14,00<br />

(691E)<br />

Parkverbotschild „Unberechtigt"<br />

Ausführung Abmessung (H x B) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0400...<br />

Aluminium 400 x 600 ...6408 48,76<br />

(691E)<br />

Parkverbotsschild „Privat-Grundstück"<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Ausführung Abmessung (H x B) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0400...<br />

Aluminium 400 x 600 ...6403 48,76<br />

(691E)<br />

Ausführung Abmessung (H x B) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0400...<br />

Aluminium 400 x 600 ...6413 48,76<br />

(691E)<br />

4/116<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BETRIEBS EINRICHTUNGEN / ASCHER 4<br />

Kipp-Wandascher<br />

• Mit praktischer Kippvorrichtung<br />

• Ascheraufsatz schwarz beschichtet<br />

Kombi-Ascher Kuba<br />

• Stahlblech, pulverbeschichtet<br />

• Gut erreichbar durch 4-fach-Einwurf, Ascheraufsatz<br />

mit herausnehmbarem, verzinktem Sieb<br />

• Breite 250 mm, Tiefe 250 mm,<br />

Höhe 655 mm, Inhalt 29 l<br />

0,6 Liter<br />

Volumen Ø Höhe Farbe Bestell-Nr. €<br />

l mm mm<br />

66 0400...<br />

0,6 90 100 rot ...6419 23,90<br />

0,6 90 100 neusilber ...6422 23,90<br />

0,6 90 100 Edelstahl ...6425 54,30<br />

2,4 150 145 rot ...6428 30,80<br />

2,4 150 145 neusilber ...6431 30,80<br />

2,4 150 145 Edelstahl ...6434 57,40<br />

(655J)<br />

Farbe Bestell-Nr. €<br />

66 0400...<br />

Rot ...6455 96,20<br />

Neusilber ...6458 96,20<br />

Blau ...6461 96,20<br />

(655J)<br />

Abfall-/Ascherkombination Rondo<br />

• Behälter aus Stahlblech, pulverbeschichtet<br />

• Zur Aufnahme von Zigarettenasche im verzinkten Sicherheitsascher und von<br />

Abfall im darunter befindlichen Sammler mit großer Einwurföffnung<br />

• Durchmesser 180 mm, Höhe 410 mm, Volumen 10 l<br />

Modell 4: Als universelles, mobiles Bodengerät.<br />

Modell 5: Funktionell als Abfall-/Ascherkombination mit bedienerfreundlicher<br />

Kipp-Entleerung, Gesamthöhe mit Standfuß 825 mm.<br />

Standascher Diabolo<br />

• Bestehend aus 2 gleichförmigen Stahlblechteilen, pulverbeschichtet<br />

• Durch ideale Proportionen besonders standfest<br />

• Oberteil (Alu-Schale zur Sandreduzierung) wird mit Sand gefüllt und auf das<br />

Einlegesieb aufgesetzt<br />

• Zigarettenglut erlischt sofort und sicher ohne unangenehmen Geruch<br />

• Durch Aufheben des Siebes sind Zigarettenstummel problemlos zu entfernen<br />

• Durchmesser 405 mm, Höhe 770 mm<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Modell rot neusilber<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0400...<br />

€ Bestell-Nr.<br />

66 0400...<br />

4, Boden ...6440 66,50 ...6446 66,50<br />

5, mit Standfuß ...6443 139,70 ...6449 139,70<br />

(655J) (655J)<br />

€<br />

Farbe Bestell-Nr. €<br />

66 0400...<br />

Rot ...6467 97,65<br />

Blau ...6470 97,65<br />

Neusilber ...6473 97,65<br />

(655J)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 4/117


4<br />

LENKROLLEN/RÄDER / BETRIEBS EINRICHTUNGEN<br />

E/D/E<br />

Druckkugellager<br />

Bockrolle (Kastenrolle)<br />

• Für harte Böden<br />

• Stahlblechgehäuse,<br />

verzinkt<br />

• Gummirad<br />

• Gleitlager<br />

Typ Größe (L x B) Höhe Belastbar bis Bestell-Nr. €<br />

mm mm kg 66 0400...<br />

D80.057 57 x 57 10,5 50 ...6479 1,35<br />

D80.095 95 x 70 19,5 280 ...6484 3,60<br />

D80.155 155 x 155 10,5 150 ...6489 26,90<br />

Lenkrolle<br />

• Für weiche Böden<br />

• Stahlblechgehäuse, verzinkt<br />

• Kunststoffrad<br />

(607T)<br />

Typ Rad-Ø Tragkraft Bauhöhe Plattengröße<br />

Bestell-Nr. €<br />

(L x B) 66 0400...<br />

mm kg mm mm<br />

E51.025 25 30 29 41 x 18 ...6554 0,70<br />

E51.030 30 35 33 46 x 20 ...6559 0,87<br />

E51.050 50 50 51 68 x 25 ...6564 2,40<br />

Kunststoff-Doppelrolle<br />

• Schwarz, für weiche Böden<br />

• Befestigung = Anschraubplatte<br />

• Harte Lauffläche<br />

(607T)<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Typ Rad-Ø Tragkraft Bauhöhe Plattengröße<br />

(L x B)<br />

mm kg mm mm<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0400...<br />

F25.026 25 15 34 40 x 40 ...6494 0,81<br />

F25.031 30 20 36 40 x 40 ...6499 0,98<br />

F25.046 45 35 66 47 x 47 ...6504 2,20<br />

F25.051 50 40 68 47 x 47 ...6509 2,20<br />

Lenkrolle<br />

• Für harte Böden<br />

• Stahlblechgehäuse, verzinkt<br />

• Gummirad<br />

€<br />

(607T)<br />

Typ Rollen-Ø Tragkrafhöhe<br />

Bau-<br />

Plattengröße Bestell-Nr. €<br />

(L x B) 66 0400...<br />

mm kg mm mm<br />

F75.040.PL 30 40 58 42 x 42 ...6569 1,20<br />

F75.050.PL 40 50 64 42 x 42 ...6574 1,55<br />

Kunststoff-Doppelrolle, mit Feststeller<br />

• Schwarz, für weiche Böden<br />

• Befestigung = Anschraubplatte<br />

• Harte Lauffläche<br />

(607T)<br />

Typ Rad-Ø Tragkraft Bauhöhe Plattengröße<br />

Bestell-Nr. €<br />

(L x B) 66 0400...<br />

mm kg mm mm<br />

F26.026 25 15 34 40 x 40 ...6514 1,50<br />

F26.031 30 20 36 40 x 40 ...6519 1,55<br />

F26.051 50 40 68 47 x 47 ...6524 3,30<br />

Bockrolle (Kastenrolle)<br />

• Für weiche Böden<br />

• Stahlblechgehäuse, verzinkt<br />

• Kunststoffrad<br />

• Gleitlager<br />

(607T)<br />

Typ Rollen-Ø Tragkrafhöhe<br />

Bau-<br />

Plattengröße Bestell-Nr. €<br />

(L x B) 66 0400...<br />

mm kg mm mm<br />

F85.040.PL 30 40 58 42 x 42 ...6579 1,25<br />

F85.050.PL 40 50 64 42 x 42 ...6584 1,75<br />

Kunststoff-Doppelrolle,<br />

mit Gewindestift<br />

• Schwarz, für weiche Böden<br />

• Harte Lauffläche<br />

(607T)<br />

Typ Rad-Ø Tragkraft Bauhöhe Plattengröße<br />

Bestell-Nr. €<br />

(L x B) 66 0400...<br />

mm kg mm mm<br />

E50.025 25 35 29 41 x 18 ...6529 0,56<br />

E50.030 30 40 33 46 x 20 ...6534 0,62<br />

E50.040 40 50 47 68 x 25 ...6539 1,20<br />

E50.045 45 55 49 68 x 25 ...6544 1,50<br />

E50.050 50 60 51 68 x 25 ...6549 1,50<br />

(607T)<br />

Typ Rollen-Ø Tragkrafhöhe<br />

Bau-<br />

Gewindestift Bestell-Nr. €<br />

66 0400...<br />

mm kg mm mm<br />

F75.040.G08 30 40 49 M8 x 15 ...6589 1,10<br />

F75.050.G10 40 50 60 M10 x 15 ...6594 1,25<br />

(607T)<br />

4/118<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BETRIEBS EINRICHTUNGEN / LENKROLLEN/RÄDER 4<br />

Kunststoff-Doppelrolle, mit Feststeller<br />

• Schwarz, für weiche Böden<br />

• Harte Lauffläche<br />

Kunststoff-Doppelrolle, silbergrau<br />

• Polyrad<br />

• Weiche Lauffläche<br />

Typ Rollen-Ø Tragkrafstift<br />

Bauhöhe Gewinde-<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0400...<br />

mm kg mm mm<br />

F85.040.G08 30 40 49 M8 x 15 ...6599 1,10<br />

F85.050.G10 40 50 60 M10 x 15 ...6604 1,55<br />

Kunststoff-Doppelrolle, mit Feststeller<br />

• Schwarz, für harte Böden<br />

• Weiche Lauffläche für harte Böden<br />

• Befestigungen = Anschraubplatte<br />

(607T)<br />

Typ Rollen-Ø Tragkrafhöhe<br />

Bau-<br />

Plattengröße Bestell-Nr. €<br />

(L x B) 66 0400...<br />

mm kg mm mm<br />

F328.040 40 20 60 42 x 42 ...6624 1,95<br />

F328.060 60 35 85 48 x 48 ...6629 4,60<br />

F328.075 75 50 103 48 x 48 ...6634 5,80<br />

(607T)<br />

Kunststoff-Doppelrolle, mit Feststeller,<br />

silbergrau<br />

• Polyrad, weiche Lauffläche<br />

Typ Rollen-Ø Tragkrafhöhe<br />

Bau-<br />

Plattengröße Bestell-Nr. €<br />

(L x B) 66 0400...<br />

mm kg mm mm<br />

F86.050.PL 50 50 64 42 x 42 ...6619 3,75<br />

(607T)<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Kunststoff-Doppelrolle<br />

• Schwarz für harte Böden<br />

• Weiche Lauffläche<br />

• Befestigungen = Anschraubplatte<br />

Typ Rollen-Ø Tragkrafhöhe<br />

Bau-<br />

Plattengröße Bestell-Nr. €<br />

(L x B) 66 0400...<br />

mm kg mm mm<br />

F329.060 60 35 85 48 x 48 ...6639 5,45<br />

F329.075 75 50 103 48 x 48 ...6644 6,85<br />

(607T)<br />

Typ Rollen-Ø Tragkrafhöhe<br />

Bau-<br />

Plattengröße Bestell-Nr. €<br />

(L x B) 66 0400...<br />

mm kg mm mm<br />

F76.050.PL 50 50 64 42 x 42 ...6609 2,00<br />

Kunststoff-Doppelrolle<br />

• Mit Gewindestift<br />

• Schwarz, für harte Böden<br />

• Weiche Lauffläche<br />

(607T)<br />

Apparate-Lenkrolle, mit Platte<br />

• Gleitlager<br />

• Gehäuse: Verzinkt-chromatiert<br />

• Radkörper: Kunststoff<br />

• Lauffläche: Gummi, blaugrau<br />

Typ Rollen-Ø Tragkrafhöhstift<br />

Bau-<br />

Gewinde-<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0400...<br />

mm kg mm mm<br />

F76.050.G10 50 50 62 M10 x 20 ...6614 1,65<br />

(607T)<br />

Typ Rad-Ø Tragkrafhöhgröße<br />

Bau-<br />

Platten-<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0400...<br />

mm kg mm mm<br />

A100.A80.050 50 40 73 54 x 54 ...6649 3,70<br />

A100.A80.075 75 50 103 60 x 60 ...6654 5,15<br />

A100.A80.100 100 65 124 60 x 60 ...6659 7,55<br />

C100.A80.100 100 80 137 95 x 70 ...6664 9,90<br />

C100.A80.125 125 100 162,5 95 x 70 ...6669 11,60<br />

(607T)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 4/119


4<br />

LENKROLLEN/RÄDER / BETRIEBS EINRICHTUNGEN<br />

E/D/E<br />

Apparate-Lenkrolle, mit Feststeller<br />

und Platte<br />

• Gleitlager<br />

• Gehäuse: Verzinkt-chromatiert<br />

• Radkörper: Kunststoff<br />

• Lauffläche: Gummi blaugrau<br />

Apparate-Lenkrolle, mit Feststeller<br />

und Rückenloch<br />

• Gleitlager<br />

• Gehäuse: Verzinkt-chromatiert<br />

• Radkörper: Kunststoff<br />

• Lauffläche: Gummi, blaugrau<br />

Typ Rad-Ø Tragkrafhöhße<br />

Bau-<br />

Plattengrö-<br />

Bestell-Nr. €<br />

(L x B) 66 0400...<br />

mm kg mm mm<br />

A120.A80.050 50 40 73 54 x 54 ...6674 5,25<br />

A120.A80.075 75 50 103 60 x 60 ...6679 6,95<br />

A120.A80.100 100 65 124 60 x 60 ...6684 8,75<br />

C120.A80.100 100 80 137 95 x 70 ...6689 12,20<br />

C120.A80.125 125 100 162,5 95 x 70 ...6694 14,20<br />

(607T)<br />

Typ Rad-Ø Tragkrafloch-Ø<br />

Bauhöhe Rücken-<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0400...<br />

mm kg mm mm<br />

A121.A80.050 50 40 70 10,2 ...6749 5,15<br />

A121.A80.075 75 50 100 10,2 ...6754 6,95<br />

A121.A80.100 100 65 121 10,2 ...6759 9,40<br />

C121.A80.100 100 80 134 12,2 ...6764 12,00<br />

C121.A80.125 125 100 158 12,2 ...6769 13,30<br />

(607T)<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Apparate-Bockrolle, mit Platte<br />

• Gleitlager<br />

• Gehäuse: Verzinkt-chromatiert<br />

• Radkörper: Kunststoff<br />

• Lauffläche: Gummi blaugrau<br />

Doppel-Lenkrolle, mit Gummirad<br />

• Konuslager<br />

• Gabel: Stahlblech<br />

• Gehäuse: Verzinkt-chromatiert<br />

• Zweireihiger Kugelkranz im Gabelkopf<br />

• Radkörper: Kunststoff<br />

• Lauffläche: Gummi, blaugrau<br />

Typ Rad-Ø Tragkrafhöhße<br />

Bau-<br />

Plattengrö-<br />

Bestell-Nr. €<br />

(L x B) 66 0400...<br />

mm kg mm mm<br />

A110.A80.050 50 40 73 54 x 54 ...6699 3,00<br />

A110.A80.075 75 50 103 60 x 60 ...6704 4,75<br />

A110.A80.100 100 65 124 60 x 60 ...6709 6,50<br />

C110.A80.100 100 80 137 95 x 70 ...6714 8,75<br />

C110.A80.125 125 100 162,5 95 x 70 ...6719 10,60<br />

(607T)<br />

Typ Rad-Ø Tragkrafhöhße<br />

Bau-<br />

Plattengrö-<br />

Bestell-Nr. €<br />

(L x B) 66 0400...<br />

mm kg mm mm<br />

B100.A85.050 50 60 75 60 x 60 ...6774 8,75<br />

B100.A85.075 75 80 102 77 x 67 ...6779 12,45<br />

(607T)<br />

Apparate-Lenkrolle, mit Rückenloch<br />

• Gleitlager<br />

• Gehäuse: Verzinkt-chromatiert<br />

• Radkörper: Kunststoff<br />

• Lauffläche: Gummi blaugrau<br />

Doppel-Lenkrolle, mit Gummirad<br />

und Feststeller<br />

• Konuslager<br />

• Lenkrolle mit Totalfeststeller<br />

• Gabel: Stahlblech<br />

• Gehäuse: Verzinkt-chromatiert<br />

• Zweireihiger Kugelkranz im Gabelkopf<br />

• Radkörper: Kunststoff<br />

• Lauffläche: Gummi, blaugrau<br />

Typ Rad-Ø Tragkrafloch-Ø<br />

Bauhöhe Rücken-<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0400...<br />

mm kg mm mm<br />

A101.A80.050 50 40 70 10,2 ...6724 3,40<br />

A101.A80.075 75 50 100 10,2 ...6729 4,95<br />

A101.A80.100 100 65 121 10,2 ...6734 7,35<br />

C101.A80.100 100 80 134 12,2 ...6739 9,40<br />

C101.A80.125 125 100 158 12,2 ...6744 11,45<br />

(607T)<br />

Typ Rad-Ø Tragkrafhöhße<br />

Bau-<br />

Plattengrö-<br />

Bestell-Nr. €<br />

(L x B) 66 0400...<br />

mm kg mm mm<br />

B120.A85.050 50 60 75 60 x 60 ...6784 9,75<br />

B120.A85.075 75 80 102 77 x 67 ...6789 14,40<br />

(607T)<br />

4/120<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BETRIEBS EINRICHTUNGEN / LENKROLLEN/RÄDER 4<br />

Gummirad, Gleitlager<br />

• Lauffläche: Gummi, grau<br />

• Radkörper: Kunststoff<br />

Transportgeräte-Lenkrolle,<br />

mit Feststeller<br />

• Rollenlager<br />

• Gehäuse: Verzinkt-chromatiert<br />

• Radkörper und Lauffläche: Kunststoff<br />

Typ Rad-Ø Breite Tragkraft Bohrung-Ø Bestell-Nr. €<br />

mm mm kg mm 66 0400...<br />

A80.050 50 18 40 6 ...6794 1,55<br />

A80.075 75 24 50 6 ...6799 2,30<br />

A80.100 100 24 55 8 ...6804 3,20<br />

A80.104 100 30 80 12,1 ...6809 3,70<br />

A80.125 125 30 100 12 ...6814 5,90<br />

(607T)<br />

Typ Rad-Ø Tragkrafhöhe<br />

Bau-<br />

Plattengröße Bestell-Nr. €<br />

(L x B) 66 0400...<br />

mm kg mm mm<br />

L120.B10.080 80 125 106 104 x 80 ...6854 10,50<br />

L120.B10.100 100 125 128 104 x 80 ...6859 13,00<br />

L120.B10.125 125 175 155 104 x 80 ...6864 16,65<br />

L120.B10.150 150 300 190 135 x 110 ...6869 27,00<br />

L120.B10.200 200 300 235 135 x 110 ...6874 34,30<br />

(607T)<br />

Gummirad, Konuslager<br />

• Lauffläche: Gummi, grau<br />

• Radkörper: Kunststoff<br />

Transportgeräte-Bockrolle<br />

• Rollenlager<br />

• Gehäuse: Verzinkt-chromatiert<br />

• Radkörper und Lauffläche:<br />

Kunststoff<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Typ Rad-Ø Breite Tragkraft Bohrung-Ø Bestell-Nr. €<br />

mm mm kg mm 66 0400...<br />

A85.050 50 18 40 6 ...6819 2,05<br />

(607T)<br />

Typ Rad-Ø Tragkrafhöhe<br />

Bau-<br />

Plattengröße Bestell-Nr. €<br />

(L x B) 66 0400...<br />

mm kg mm mm<br />

LL110.B10.080 80 125 106 104 x 80 ...6879 4,50<br />

LL110.B10.100 100 125 128 104 x 80 ...6884 7,05<br />

LL110.B10.125 125 175 155 104 x 80 ...6889 9,40<br />

LL110.B10.150 150 300 190 135 x 110 ...6894 17,20<br />

LL110.B10.200 200 300 235 135 x 110 ...6899 23,40<br />

(607T)<br />

Transportgeräte-Lenkrolle<br />

• Rollenlager<br />

• Gehäuse: Verzinkt-chromatiert<br />

• Radkörper und Lauffläche: Kunststoff<br />

Lenkrolle, Edelstahl<br />

• Gleitlager<br />

• Gabel: Edelstahl<br />

• Zweireihiger Kugelkranz im Gabelkopf<br />

• Lauffläche und Radkörper: Kunststoff<br />

• Radbreite: 30/30/39/40/50 mm<br />

• Schraublochentfernung: H100.A90.080–125<br />

80 x 60 mm<br />

H100.A90.150–200<br />

105 x 80 mm<br />

• Ausladung:<br />

32/32/32/52/48 mm<br />

Typ Rad-Ø Tragkrafhöhe<br />

Bau-<br />

Plattengröße Bestell-Nr. €<br />

(L x B) 66 0400...<br />

mm kg mm mm<br />

L100.B10.080 80 125 106 104 x 80 ...6829 5,70<br />

L100.B10.100 100 125 128 104 x 80 ...6834 7,95<br />

L100.B10.125 125 175 155 104 x 80 ...6839 10,05<br />

L100.B10.150 150 300 190 135 x 110 ...6844 19,55<br />

L100.B10.200 200 300 235 135 x 110 ...6849 27,30<br />

(607T)<br />

Typ Rollen-krafhöhe<br />

Trag-<br />

Bau-<br />

Plattengröße Bestell-Nr. €<br />

(L x B) 66 0400...<br />

mm kg mm mm<br />

H100.A90.080 80 100 108 95 x 80 ...6904 27,90<br />

H100.A90.100 100 130 127 95 x 80 ...6909 28,20<br />

H100.A90.125 125 130 155 95 x 80 ...6914 35,40<br />

H100.A90.150 150 200 192 129 x 106 ...6919 53,10<br />

H100.A90.200 200 200 240 129 x 106 ...6924 74,20<br />

(607T)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 4/121


4<br />

LENKROLLEN/RÄDER / BETRIEBS EINRICHTUNGEN<br />

E/D/E<br />

Lenkrolle Edelstahl, mit Feststeller<br />

• Lager: Gleitlager<br />

• Gabel: Edelstahl<br />

• Zweireihiger Kugelkranz im Gabelkopf<br />

• Lauffläche und Radkörper: Kunststoff<br />

• Radbreite: 30/30/39/40/50 mm<br />

• Schraublochentfernung: H120.A90.080–125<br />

80 x 60 mm<br />

• H120.A90.150–200<br />

105 x 80 mm<br />

• Ausladung:<br />

32/32/32/52/48 mm<br />

Kunststoffrad, Gleitlager<br />

• Lauffläche: Kunststoff<br />

• Radkörper: Kunststoff<br />

Typ Rollen-Ø Tragkrafhöhße<br />

Bau-<br />

Plattengrö-<br />

Bestell-Nr. €<br />

(L x B) 66 0400...<br />

mm kg mm mm<br />

H120.A90.080 80 100 108 95 x 80 ...6929 41,70<br />

H120.A90.100 100 130 127 95 x 80 ...6934 40,65<br />

H120.A90.125 125 130 155 95 x 80 ...6939 55,00<br />

H120.A90.150 150 200 192 129 x 106 ...6944 72,65<br />

H120.A90.200 200 200 240 129 x 106 ...6949 99,40<br />

(607T)<br />

Typ Rad-Ø Breite Tragkraft Bohrung-Ø Bestell-Nr. €<br />

mm mm kg mm 66 0400...<br />

A90.081 80 30 150 12 ...7004 2,25<br />

A90.104 100 30 200 12 ...7009 2,75<br />

A90.128 125 37,5 300 15 ...7014 5,25<br />

A90.152 150 40 350 20 ...7019 7,65<br />

A90.202 200 50 550 20 ...7024 12,25<br />

(607T)<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Bockrolle, Edelstahl<br />

• Lager: Gleitlager<br />

• Gabel: Edelstahl<br />

• Zweireihiger Kugelkranz im Gabelkopf<br />

• Lauffläche und Radkörper: Kunststoff<br />

• Radbreite: 30/30/39/40/50 mm<br />

• Schraublochentfernung: H110.A90.080–125<br />

80 x 60 mm<br />

H110.A90.150–200<br />

105 x 80 mm<br />

• Ausladung: 32/32/32/52/48 mm<br />

Transportgeräte-Lenkrolle, Gummirad<br />

• Rollenlager<br />

• Zweireihiger Kugelkranz im Gabelkopf<br />

• Gehäuse: Verzinkt-chromatiert<br />

• Radkörper: Stahlfelge mit Fadenschutz<br />

• Lauffläche: Gummi, schwarz<br />

Typ Rollen-Ø Tragkrafhöhße<br />

Bau-<br />

Plattengrö-<br />

Bestell-Nr. €<br />

(L x B) 66 0400...<br />

mm kg mm mm<br />

H110.A90.080 80 100 108 95 x 80 ...6954 14,25<br />

H110.A90.100 100 130 127 95 x 80 ...6959 14,95<br />

H110.A90.125 125 130 155 95 x 80 ...6964 20,80<br />

H110.A90.150 150 200 192 129 x 106 ...6969 36,25<br />

H110.A90.200 200 200 240 129 x 106 ...6974 44,10<br />

(607T)<br />

Typ Rad-Ø Tragkrafhöhe<br />

Bau-<br />

Plattengröße Bestell-Nr. €<br />

(L x B) 66 0400...<br />

mm kg mm mm<br />

L400.B55.081 80 50 106 104 x 80 ...7029 6,30<br />

L400.B55.101 100 70 128 104 x 80 ...7034 8,05<br />

L400.B55.126 125 100 155 104 x 80 ...7039 9,70<br />

L400.B55.161 160 135 195 135 x 110 ...7044 17,60<br />

L400.B55.201 200 205 235 135 x 110 ...7049 21,90<br />

(607T)<br />

Kunststoffrad, Rollenlager<br />

• Lauffläche: Kunststoff, weiß<br />

• Radkörper: Kunststoff<br />

Transportgeräte-Lenkrolle<br />

mit Feststeller, Gummirad<br />

• Rollenlager<br />

• Zweireihiger Kugelkranz im Gabelkopf<br />

• Stahlfelge mit Fadenschutz<br />

• Gehäuse: Verzinkt-chromatiert<br />

• Lauffläche: Gummi, schwarz<br />

Typ Rad-Ø Breite Tragkraft Bohrung-Ø Bestell-Nr. €<br />

mm mm kg mm 66 0400...<br />

B10.080 80 30 100 12 ...6979 2,50<br />

B10.100 100 34 125 12 ...6984 3,15<br />

B10.125 125 34 250 15 ...6989 5,15<br />

B10.150 150 45 400 20 ...6994 7,75<br />

B10.200 200 50 450 20 ...6999 14,45<br />

(607T)<br />

Typ Rad-Ø Tragkrafhöhe<br />

Bau-<br />

Plattengröße Bestell-Nr. €<br />

(L x B) 66 0400...<br />

mm kg mm mm<br />

L420.B55.081 80 50 106 104 x 80 ...7054 9,80<br />

L420.B55.101 100 70 128 104 x 80 ...7059 12,70<br />

L420.B55.126 125 100 155 104 x 80 ...7064 13,50<br />

L420.B55.161 160 135 195 135 x 110 ...7069 23,65<br />

L420.B55.201 200 205 235 135 x 110 ...7074 29,60<br />

(607T)<br />

4/122<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BETRIEBS EINRICHTUNGEN / LENKROLLEN/RÄDER 4<br />

Transportgeräte-Bockrolle, Gummirad<br />

• Rollenlager<br />

• Gehäuse: Verzinkt-chromatiert<br />

• Radkörper: Stahlfelge mit Fadenschutz<br />

• Lauffläche: Gummi, schwarz<br />

Transportgeräterolle, mit Feststeller<br />

• Rollenkorblager<br />

• Gabel: Stahlblech<br />

• Gehäuse: Verzinkt-chromatiert<br />

• Zweireihiger Kugelkranz im Gabelkopf<br />

• Lauffläche: Elastic-Reifen, blau<br />

• Radkörper: Kunststoff<br />

• Radbreite: 32/45/42/42 mm<br />

• Ausladung: 34/34/48/58 mm<br />

Typ Rad-Ø Tragkrafhöhe<br />

Bau-<br />

Plattengröße Bestell-Nr. €<br />

(L x B) 66 0400...<br />

mm kg mm mm<br />

L410.B55.081 80 50 106 104 x 80 ...7079 5,30<br />

L410.B55.101 100 70 128 104 x 80 ...7084 6,10<br />

L410.B55.126 125 100 155 104 x 80 ...7089 7,35<br />

L410.B55.161 160 135 195 135 x 110 ...7094 15,15<br />

L410.B55.201 200 205 235 135 x 110 ...7099 18,70<br />

(607T)<br />

Typ Rollen-krafhöhe<br />

Trag-<br />

Bau-<br />

Plattengröße Bestell-Nr. €<br />

(L x B) 66 0400...<br />

mm kg mm mm<br />

L520.B61.101 100 140 128 104 x 80 ...7149 22,35<br />

LS420.B61.125 125 140 155 115 x 85 ...7154 31,40<br />

L420.B61.160 160 300 195 138 x 109 ...7159 40,45<br />

L420.B61.200 200 300 235 138 x 109 ...7164 45,80<br />

(607T)<br />

Gummirad, Stahl, verzinkt<br />

• Rollenkorblager<br />

• Lauffläche: Gummi, schwarz<br />

• Radkörper: Stahl, verzinkt<br />

Transportgeräterolle, Bockrolle<br />

• Rollenkorblager<br />

• Gabel aus Stahlblech<br />

• Gehäuse: Verzinkt-chromatiert<br />

• Zweireihiger Kugelkranz im Gabelkopf<br />

• Lauffläche: Elastic-Reifen, blau<br />

• Radkörper: Kunststoff<br />

• Radbreite: 32/45/42/42 mm<br />

• Ausladung: 34/34/48/58 mm<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Typ Rad-Ø Breite Tragkraft Bohrung-Ø Bestell-Nr. €<br />

mm mm kg mm 66 0400...<br />

B55.080 80 25 50 12 ...7104 2,50<br />

B55.100 100 30 70 12 ...7109 3,30<br />

B55.125 125 37 100 15 ...7114 4,15<br />

B55.160 160 40 135 20 ...7119 8,15<br />

B55.200 200 50 205 20 ...7124 10,35<br />

(607T)<br />

Typ Rollen-krafhöhe<br />

Trag-<br />

Bau-<br />

Plattengröße Bestell-Nr. €<br />

(L x B) 66 0400...<br />

mm kg mm mm<br />

L410B.61.101 100 140 128 104 x 80 ...7169 10,50<br />

LS410.B61.125 125 140 155 115 x 85 ...7174 22,50<br />

L410.B61.160 160 300 195 138 x 109 ...7179 32,85<br />

L410.B61.200 200 300 235 138 x 109 ...7184 35,90<br />

(607T)<br />

Transportgeräterolle, Lenkrolle<br />

• Rollenkorblager<br />

• Gabel: Stahlblech<br />

• Gehäuse: Verzinkt-chromatiert<br />

• Zweireihiger Kugelkranz im Gabelkopf<br />

• Lauffläche: Elastic-Reifen, blau<br />

• Radkörper: Kunststoff<br />

• Radbreite: 32/45/42/42 mm<br />

• Ausladung: 34/34/48/58 mm<br />

Schwerlast-Lenkrolle, Rollenlager,<br />

Kunststoff<br />

• Zweireihiger Kugelkranz im Gabelkopf<br />

• Gehäuse: Schwer, verzinkt-chromatiert<br />

• Radkörper und Lauffläche: Kunststoff<br />

Typ Rollen-krafhöhe<br />

Trag-<br />

Bau-<br />

Plattengröße Bestell-Nr. €<br />

(L x B) 66 0400...<br />

mm kg mm mm<br />

L500.B61.101 100 140 128 104 x 80 ...7129 16,10<br />

LS400.B61.125 125 140 155 115 x 85 ...7134 23,65<br />

L400.B61.160 160 300 195 138 x 109 ...7139 35,60<br />

L400.B61.200 200 300 235 138 x 109 ...7144 37,15<br />

(607T)<br />

Typ Rad-Ø Tragkrafhöhe<br />

Bau-<br />

Plattengröße Bestell-Nr. €<br />

(L x B) 66 0400...<br />

mm kg mm mm<br />

N100.B10.102 100 500 148 138 x 109 ...7189 50,25<br />

N100.B10.127 125 600 178 138 x 110 ...7194 40,10<br />

N100.B10.151 150 600 209 138 x 110 ...7199 45,25<br />

N100.B10.201 200 600 255 138 x 110 ...7204 57,85<br />

(607T)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 4/123


4<br />

LENKROLLEN/RÄDER / BETRIEBS EINRICHTUNGEN<br />

E/D/E<br />

Schwerlast-Lenkrolle, mit Feststeller,<br />

Rollenlager, Kunststoff<br />

• Zweireihiger Kugelkranz im Gabelkopf<br />

• Gehäuse: Schwer, verzinkt-chromatiert<br />

• Radkörper und Lauffläche: Kunststoff<br />

Schwerlast-Lenkrolle,<br />

mit Feststeller, Kugellager,<br />

Aluminium-Guss-Polyurethan<br />

• Zweireihiger Kugelkranz im Gabelkopf<br />

• Gehäuse: Schwer, verzinkt-chromatiert<br />

• Radkörper: Aluminium<br />

• Lauffläche: Guss-Polyurethan<br />

Typ Rad-Ø Tragkrafhöhe<br />

Bau-<br />

Plattengröße Bestell-Nr. €<br />

(L x B) 66 0400...<br />

mm kg mm mm<br />

N120.B10.127 125 600 178 138 x 110 ...7209 57,40<br />

N120.B10.151 150 600 209 138 x 110 ...7214 55,85<br />

N120.B10.201 200 600 255 138 x 110 ...7219 71,40<br />

(607T)<br />

Typ Rad-Ø Tragkrafhöhe<br />

Bau-<br />

Plattengröße Bestell-Nr. €<br />

(L x B) 66 0400...<br />

mm kg mm mm<br />

N120.B90.120 100 280 137 105 x 85 ...7264 69,10<br />

N120.B90.129 125 450 178 138 x 110 ...7269 75,45<br />

N120.B90.154 150 550 209 138 x 110 ...7274 76,15<br />

N120.B90.203 200 600 255 138 x 110 ...7279 94,60<br />

(607T)<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Schwerlast-Bockrolle, Rollenlager,<br />

Kunststoff<br />

• Gehäuse: Schwer, verzinkt-chromatiert<br />

• Radkörper und Lauffläche: Kunststoff<br />

Schwerlast-Bockrolle, Kugellager,<br />

Aluminium-Guss-Polyurethan<br />

• Gehäuse: Schwer, verzinkt-chromatiert<br />

• Radkörper: Aluminium<br />

• Lauffläche: Guss-Polyurethan<br />

Typ Rad-Ø Tragkrafhöhe<br />

Bau-<br />

Plattengröße Bestell-Nr. €<br />

(L x B) 66 0400...<br />

mm kg mm mm<br />

N110.B10.102 100 500 148 138 x 109 ...7224 37,40<br />

N110.B10.127 125 600 178 138 x 110 ...7229 25,10<br />

N110.B10.151 150 600 209 138 x 110 ...7234 28,40<br />

N110.B10.201 200 600 255 138 x 110 ...7239 39,35<br />

(607T)<br />

Typ Rad-Ø Tragkrafhöhe<br />

Bau-<br />

Plattengröße Bestell-Nr. €<br />

(L x B) 66 0400...<br />

mm kg mm mm<br />

N110.B90.102 100 280 137 105 x 85 ...7284 30,95<br />

N110.B90.129 125 450 177 138 x 110 ...7289 41,70<br />

N110.B90.154 150 550 209 138 x 110 ...7294 50,95<br />

N110.B90.203 200 600 255 138 x 110 ...7299 61,15<br />

(607T)<br />

Schwerlast-Lenkrolle, Kugellager,<br />

Aluminium-Guss-Polyurethan<br />

• Zweireihiger Kugelkranz im Gabelkopf<br />

• Gehäuse: Schwer, verzinkt-chromatiert<br />

• Radkörper: Aluminium<br />

• Lauffläche: Guss-Polyurethan<br />

Guss-Polyurethan-Rad, 95 ± 3 Shore A,<br />

Kugellager<br />

• Radkörper: Aluminium<br />

Typ Rad-Ø Tragkrafhöhe<br />

Bau-<br />

Plattengröße Bestell-Nr. €<br />

(L x B) 66 0400...<br />

mm kg mm mm<br />

N100.B90.102 100 280 137 105 x 85 ...7244 47,45<br />

N100.B90.129 125 450 178 138 x 110 ...7249 58,10<br />

N100.B90.154 150 550 209 138 x 110 ...7254 69,00<br />

N100.B90.203 200 600 255 138 x 110 ...7259 83,10<br />

(607T)<br />

Typ Rad-Ø Tragkraft Radbreite Bohrung-Ø Bestell-Nr. €<br />

mm kg mm mm 66 0400...<br />

B90.101 100 280 40 15 ...7304 22,25<br />

B90.126 125 450 50 20 ...7309 30,65<br />

B90.152 150 550 50 20 ...7314 37,80<br />

B90.200 200 800 50 20 ...7319 50,50<br />

(607T)<br />

4/124<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BETRIEBS EINRICHTUNGEN / LENKROLLEN/RÄDER 4<br />

Schwerlast-Lenkrolle, Kugellager,<br />

Guss-Polyurethan-Rad<br />

• Gehäuse: Stahlschweißkonstruktion, verzinkt<br />

• Kugellager im Gabelkopf<br />

• Lauffläche: Guss-Polyurethan,<br />

95 ± 3 Shore A<br />

• Radkörper: Gusseisen<br />

Guss-Polyurethan-Rad, 95 ± 3 Shore A,<br />

Kugellager<br />

• Radkörper: Gusseisen<br />

Typ Rollen-krafhöhe<br />

Trag-<br />

Bau-<br />

Plattengröße Bestell-Nr. €<br />

(L x B) 66 0400...<br />

mm kg mm mm<br />

RR100.C10.100 100 295 150 100 x 85 ...7324 93,35<br />

RR100.C10.125 125 550 170 138 x 110 ...7329 128,75<br />

RR100.C10.150 150 800 195 138 x 110 ...7334 129,25<br />

RR100.C10.200 200 1000 245 138 x 110 ...7339 133,60<br />

RR100.C10.250 250 1300 295 138 x 110 ...7344 197,65<br />

(607T)<br />

Typ Rad-Ø Breite Tragkraft Bohrung-Ø Bestell-Nr. €<br />

mm mm kg mm 66 0400...<br />

C10.105 100 38 295 20 ...7399 41,85<br />

C10.128 125 50 550 20 ...7404 48,60<br />

C10.153 150 50 800 25 ...7409 46,25<br />

C10.201 200 50 1000 25 ...7414 60,75<br />

C10.250 250 50 1200 25 ...7419 79,05<br />

C10.306 300 75 2000 30 ...7424 164,85<br />

(607T)<br />

Schwerlast-Lenkrolle, mit Feststeller,<br />

Kugellager, Guss-Polyurethan-Rad<br />

• Gehäuse: Stahlschweißkonstruktion, verzinkt<br />

• Kugellager im Gabelkopf<br />

• Lauffläche: Guss-Polyurethan,<br />

95 ± 3 Shore A<br />

• Radkörper: Gusseisen<br />

Schwerlast-Lenkrolle, Kugellager,<br />

Kunststoff-Rad<br />

• Gehäuse: Stahlschweißkonstruktion, verzinkt<br />

• Kugellager im Gabelkopf<br />

• Lauffläche und Radkörper: Kunststoff<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Typ Rollen-krafhöhe<br />

Trag-<br />

Bau-<br />

Plattengröße Bestell-Nr. €<br />

(L x B) 66 0400...<br />

mm kg mm mm<br />

RR120.C10.100 100 295 150 100 x 85 ...7349 117,35<br />

RR120.C10.125 125 550 170 138 x 110 ...7354 171,90<br />

RR120.C10.150 150 800 195 138 x 110 ...7359 175,20<br />

RR120.C10.200 200 1000 245 138 x 110 ...7364 203,85<br />

RR120.C10.250 250 1300 295 138 x 110 ...7369 232,95<br />

Schwerlast-Bockrolle, Kugellager,<br />

Guss-Polyurethan-Rad<br />

• Gehäuse: Stahlschweißkonstruktion, verzinkt<br />

• Kugellager im Gabelkopf<br />

• Lauffläche: Guss-Polyurethan,<br />

95 ± 3 Shore A<br />

• Radkörper: Gusseisen<br />

(607T)<br />

Typ Rollen-krafhöhe<br />

Trag-<br />

Bau-<br />

Plattengröße Bestell-Nr. €<br />

(L x B) 66 0400...<br />

mm kg mm mm<br />

RR100.B15.125 125 550 170 138 x 110 ...7429 114,15<br />

RR100.B15.150 150 800 200 138 x 110 ...7434 128,55<br />

RR100.B15.200 200 1200 245 138 x 110 ...7439 153,45<br />

RR100.B15.250 250 1400 295 138 x 110 ...7444 172,75<br />

Schwerlast-Lenkrolle, mit Feststeller,<br />

Kugellager, Kunststoff-Rad<br />

• Gehäuse: Stahlschweißkonstruktion, verzinkt<br />

• Kugellager im Gabelkopf<br />

• Lauffläche und Radkörper: Kunststoff<br />

(607T)<br />

Typ Rollen-krafhöhe<br />

Trag-<br />

Bau-<br />

Plattengröße Bestell-Nr. €<br />

(L x B) 66 0400...<br />

mm kg mm mm<br />

RR110.C10.100 100 295 150 100 x 85 ...7374 64,75<br />

RR110.C10.125 125 550 170 138 x 110 ...7379 74,20<br />

RR110.C10.150 150 800 195 138 x 110 ...7384 83,30<br />

RR110.C10.200 200 1000 245 138 x 110 ...7389 96,45<br />

RR110.C10.250 250 1300 295 138 x 110 ...7394 130,50<br />

(607T)<br />

Typ Rollen-krafhöhe<br />

Trag-<br />

Bau-<br />

Plattengröße Bestell-Nr. €<br />

(L x B) 66 0400...<br />

mm kg mm mm<br />

RR120.B15.125 125 550 170 138 x 110 ...7449 157,30<br />

RR120.B15.150 150 800 200 138 x 110 ...7454 167,45<br />

RR120.B15.200 200 1200 245 138 x 110 ...7459 199,50<br />

RR120.B15.250 250 1400 295 138 x 110 ...7464 214,30<br />

(607T)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 4/125


4<br />

LENKROLLEN/RÄDER / BETRIEBS EINRICHTUNGEN<br />

E/D/E<br />

Schwerlast-Bockrolle, Kugellager,<br />

Kunststoffrad<br />

• Gehäuse: Stahlschweißkonstruktion, verzinkt<br />

• Kugellager im Gabelkopf<br />

• Lauffläche und Radkörper: Kunststoff<br />

Transportgeräte-Lenkrolle,<br />

mit Feststeller<br />

• Rollenlager<br />

• Gabel: Stahlblech, verzinkt chromatiert<br />

• Zweireihiger Kugelkranz im Gabelkopf<br />

• Lauffläche: Luftbereifung, schwarz, Rillenprofil<br />

• Radkörper: Stahlfelge<br />

• Radbreite: 50/85 mm<br />

• Ausladung: 55/70 mm<br />

Typ Rollen-krafhöhe<br />

Trag-<br />

Bau-<br />

Plattengröße Bestell-Nr. €<br />

(L x B) 66 0400...<br />

mm kg mm mm<br />

RR110.B15.125 125 550 170 138 x 110 ...7469 73,05<br />

RR110.B15.150 150 800 200 138 x 110 ...7474 77,50<br />

RR110.B15.200 200 1200 245 138 x 110 ...7479 100,15<br />

RR110.B15.250 250 1400 295 138 x 110 ...7484 119,10<br />

(607T)<br />

Typ Rollen-krafhöhe<br />

Trag-<br />

Bau-<br />

Plattengröße Bestell-Nr. €<br />

(L x B) 66 0400...<br />

mm kg mm mm<br />

L420.C90.200 200 75 235 135 x 105 ...7519 51,40<br />

L420.C90.260 260 200 295 175 x 175 ...7524 127,70<br />

(607T)<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Kunststoffrad, Kugellager<br />

• Kugellager<br />

• Lauffläche und Radkörper: Kunststoff<br />

Transportgeräte-Bockrolle<br />

• Rollenlager<br />

• Gabel: Stahlblech, verzinkt chromatiert<br />

• Zweireihiger Kugelkranz im Gabelkopf<br />

• Lauffläche:<br />

Luftbereifung, schwarz,<br />

Rillenprofil<br />

• Radkörper:<br />

Stahlfelge<br />

• Radbreite:<br />

50, 85, 100 mm<br />

• Schraublochentfernung: 105 x 75/125 x<br />

125/140 x 140 mm<br />

• Ausladung:<br />

55/70/75 mm<br />

Typ Rad-Ø Breite Tragkraft Bohrung-Ø Bestell-Nr. €<br />

mm mm kg mm 66 0400...<br />

B15.129 125 50 700 20 ...7489 23,10<br />

B15.152 150 48 900 20 ...7494 36,15<br />

B15.203 200 50 1200 25 ...7499 40,95<br />

B15.251 250 60 1400 25 ...7504 66,05<br />

Transportgeräte-Lenkrolle<br />

• Rollenkorblager<br />

• Gabel: Stahlblech, verzinkt chromatiert<br />

• Zweireihiger Kugelkranz im Gabelkopf<br />

• Lauffläche: Luftbereifung, schwarz,<br />

Rillenprofil<br />

• Radkörper: Stahlfelge<br />

• Radbreite: 50/85 mm, 100 mm<br />

• Ausladung: 55/70 mm, 75 mm<br />

(607T)<br />

Typ Rollen-krafhöhe<br />

Trag-<br />

Bau-<br />

Plattengröße Bestell-Nr. €<br />

(L x B) 66 0400...<br />

mm kg mm mm<br />

L410.C90.200 200 75 235 135 x 105 ...7529 36,90<br />

L410.C90.260 260 200 295 175 x 175 ...7534 64,25<br />

Luftrad D15<br />

• Lagerung auf Rollenlagern<br />

• Radkörper: Kunststoff, rot<br />

• Lauffläche: Gummi, schwarz<br />

• Mit Stollenprofil<br />

(607T)<br />

Typ Rollen-krafhöhe<br />

Trag-<br />

Bau-<br />

Plattengröße Bestell-Nr. €<br />

(L x B) 66 0400...<br />

mm kg mm mm<br />

L400.C90.200 200 75 235 135 x 105 ...7509 37,10<br />

L400.C90.260 260 200 295 175 x 175 ...7514 81,80<br />

(607T)<br />

Achs-Ø Anzahl<br />

Lagen<br />

Max.<br />

Luftdruck<br />

Nabenlänge<br />

Radbreite<br />

Rad-Ø Tragkraft<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0400...<br />

mm Stück bar mm mm mm kg<br />

25 2 2,5 75 85 260 100 ...7538 12,95<br />

€<br />

(622T)<br />

4/126<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BETRIEBS EINRICHTUNGEN / RÄDER UND ZUBEHÖR 4<br />

Luftrad, mit Kunststofffelge<br />

• Radkörper: Kunststoff<br />

• Lauffläche: Gummi, schwarz<br />

• Rollenkorblager<br />

• Rillenprofil (R) oder Stollenprofil (S)<br />

Stollenprofil<br />

Rillenprofil<br />

Typ Rad-Ø Breite Tragkraft Bohrung-Ø Nabenlänge Profil Bestell-Nr. €<br />

mm mm kg mm mm<br />

66 0400...<br />

D15.264 260 85 100 20 60 S ...7540 16,10<br />

D15.266 260 85 120 20 75 S ...7543 16,10<br />

D15.400 400 100 160 20 75 R ...7546 23,95<br />

D15.401 400 100 160 25 75 R ...7549 27,00<br />

Luftrad, mit Stahlfelge<br />

• Radkörper:<br />

• Lauffläche:<br />

• Lager:<br />

• Achsbohrung: 20 mm<br />

• Nabenlänge: 75 mm<br />

Stahl, verzinkt<br />

Gummi, schwarz,<br />

mit Rillenprofil<br />

Rollenkorblager<br />

<strong>Schub</strong>karrenrad, wartungsfrei,<br />

Kunststofffelge<br />

• Wartungsfrei durch Ausschäumung<br />

• Lauffläche: Polyurethan, blau<br />

• Radkörper: Kunststofffelge<br />

• Lager: Rollenlager<br />

• Nabenlänge: 75 mm<br />

(622T)<br />

Typ Rad-Ø Breite Tragkraft Bohrung-Ø Bestell-Nr. €<br />

mm mm kg mm 66 0400...<br />

C90.201 200 50 80 20 ...7552 17,90<br />

C90.262 260 85 130 20 ...7555 20,90<br />

C90.400 400 100 200 20 ...7558 33,20<br />

(622T)<br />

Schlauch für Luftrad<br />

Typ Rad-Ø Breite Tragkraft Bohrung-Ø Bestell-Nr. €<br />

mm mm kg mm 66 0400...<br />

D16.400 400 100 200 20 ...7576 55,85<br />

(622T)<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

Decke für Luftrad<br />

• Farbe: Schwarz<br />

Typ Rad-Ø Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0400...<br />

D55.200 200 ...7560 3,50<br />

D55.260 260 ...7561 6,00<br />

D55.400 400 ...7564 7,70<br />

(622T)<br />

<strong>Schub</strong>karrenrad, wartungsfrei,<br />

Metallfelge<br />

• Wartungsfrei durch Ausschäumung<br />

• Radkörper: Metallfelge<br />

• Lager: Rollenlager<br />

• Nabenlänge: 75 mm<br />

Stollenprofil<br />

Stollenprofil<br />

Typ Profil Rad-Ø Bestell-Nr. €<br />

mm 66 0400...<br />

D50.200 Rillenprofil,Rille 200 ...7566 8,85<br />

D50.261 Stollenprofil 260 ...7567 7,95<br />

D50.400 Rillenprofil 400 ...7570 12,10<br />

(622T)<br />

Typ Rad-Ø Breite Tragkrafrung-Ø<br />

Boh-<br />

Profil Bestell-Nr. €<br />

66 0400...<br />

mm mm kg mm<br />

C91.262 260 85 160 20 S ...7579 25,05<br />

C91.400 400 100 200 25 R ...7582 57,95<br />

(622T)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 4/127


5<br />

INHALT / WERKSTATT MATERIAL<br />

E/D/E<br />

<br />

Kannen, Messbecher,<br />

Trichter<br />

ab Seite 5/2<br />

<br />

Industriezerstäuber<br />

Drucksprühgeräte<br />

ab Seite 5/5<br />

<br />

Fettpressen,<br />

Fettfüllgeräte<br />

ab Seite 5/5<br />

<br />

Benzinkanister<br />

ab Seite 5/8<br />

<br />

Klebebänder<br />

ab Seite 5/8<br />

<br />

Kleb-/Dichstoffe<br />

ab Seite 5/12<br />

<br />

Kartuschenpistolen<br />

und Zubehör<br />

ab Seite 5/21<br />

<br />

Schäume<br />

ab Seite 5/23<br />

<br />

Klebstoffe<br />

<br />

Holzleim<br />

<br />

Schneidmittel<br />

<br />

Öle, Fette<br />

ab Seite 5/27<br />

ab Seite 5/32<br />

ab Seite 5/33<br />

ab Seite 5/35<br />

<br />

Rostlöser<br />

<br />

Wartungsprodukte<br />

<br />

Reinigungsmittel<br />

<br />

Hautpflege<br />

ab Seite 5/42<br />

ab Seite 5/43<br />

ab Seite 5/46<br />

ab Seite 5/50<br />

<br />

Papierspender,<br />

Abfallsammler<br />

ab Seite 5/53<br />

<br />

Putztücher<br />

ab Seite 5/55<br />

<br />

Müllsäcke<br />

ab Seite 5/58<br />

<br />

Umreifungsgeräte,<br />

Handabroller<br />

ab Seite 5/59<br />

5/0


E/D/E WERKSTATT MATERIAL / INHALT 5<br />

5 Werkstattmaterial<br />

5/1


5<br />

KANNEN/MESSBECHER / WERKSTATT MATERIAL<br />

E/D/E<br />

FORUM Ölspritzkanne Zinkdruckguss<br />

Behälter aus Zinkdruckguss gefertigt. Durch<br />

doppelt wirkende Metallpumpe Ölen in jeder<br />

Lage möglich. Leichtes Anheben des Hebels<br />

bewirkt tropfenweises Ölen.<br />

Kunststofföler<br />

Behälter aus öl-, benzin- und säurebeständigem<br />

Polyethylen, Messingspritzrohr mit Drehverschluss<br />

an der Spitze, teleskopierbar.<br />

Inhalt Größe Rohrlänge Ganze Höhe Bestell-Nr. €<br />

ml mm mm<br />

66 0500...<br />

500 1 165 325 ...0010 21,60<br />

300 2 165 300 ...0013 19,60<br />

200 3 135 245 ...0016 18,85<br />

(729F)<br />

Inhalt Bestell-Nr. €<br />

ml<br />

66 0500...<br />

125 ...0040 4,40<br />

250 ...0043 4,55<br />

500 ...0046 5,10<br />

(731T)<br />

FORUM Ölspritzkanne Polyethylen<br />

Behälter aus ölbeständigem, bruchsicherem<br />

Polyethylen. Einfach wirkende Messing-Druckpumpe.<br />

Leichtes Anheben des Hebels bewirkt<br />

tropfenweises Ölen.<br />

Messbecher Kunststoff,<br />

mit Überlaufrand<br />

Aus öl- und säurebeständigem Polyethylen, bruchsicher<br />

und standfest. Mit Ausgusstrichter und Maßeinteilung,<br />

trans parent. Mit Überlaufrand<br />

für sicheres<br />

Ausgießen.<br />

5<br />

Werkstatt material<br />

Inhalt Größe Rohrlänge Ganze Höhe Bestell-Nr. €<br />

ml mm mm<br />

66 0500...<br />

500 1 165 330 ...0022 12,80<br />

300 2 165 300 ...0025 10,75<br />

200 3 135 245 ...0028 10,45<br />

(729F)<br />

Inhalt Bestell-Nr. €<br />

l<br />

66 0500...<br />

0,5 ...0052 4,15<br />

1 ...0055 5,40<br />

2 ...0058 9,90<br />

3 ...0061 15,00<br />

5 ...0064 22,45<br />

(731T)<br />

Werkzeugtaschenöler<br />

Behälter aus öl-, benzin- und säurebeständigem Polyethylen,<br />

Messingspritzrohr mit Drehverschluss an der Spitze.<br />

Inhalt Bestell-Nr. €<br />

ml<br />

66 0500...<br />

50 ...0034 5,30<br />

(731T)<br />

5/2<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E WERKSTATT MATERIAL / KANNEN/MESSBECHER 5<br />

Messbecher mit Deckel<br />

Aus öl- und säurebeständigem<br />

Polyethylen, bruchsicher und<br />

standfest. Mit Ausgusstrichter<br />

und Maßeinteilung.<br />

Messeimer mit Trichterauslauf<br />

Aus verzinktem Stahlblech, mit<br />

Trichterauslauf, eichfähig.<br />

Inhalt Bestell-Nr. €<br />

l<br />

66 0500...<br />

1 ...0070 8,90<br />

2 ...0073 10,20<br />

3 ...0076 14,10<br />

5 ...0079 19,30<br />

(733T)<br />

Inhalt Bestell-Nr. €<br />

l<br />

5,0<br />

66 0500...<br />

...0106 133,70<br />

10,0 ...0109 160,15<br />

20,0 ...0112 222,35<br />

(724E)<br />

Messbecher Weißblech<br />

Aus Weißblech, standfest, mit hohem<br />

Überlaufrand für sicheres Ausgießen,<br />

eichfähig.<br />

Ölvorrats-Kanne<br />

Aus Weißblech, mit Scharnierdeckel und unverlierbarem<br />

Rohrverschluss, kräftiger Tragbügel, doppelt gebördelter<br />

Boden und geschweißte Naht, standfeste Form.<br />

Inhalt Bestell-Nr. €<br />

l<br />

66 0500...<br />

0,5 ...0085 9,35<br />

1,0 ...0088 10,85<br />

2,0 ...0091 14,05<br />

(733T)<br />

Inhalt Bestell-Nr. €<br />

l<br />

3,0<br />

66 0500...<br />

...0118 41,27<br />

5,0 ...0121 43,49<br />

10,0 ...0124 45,18<br />

(731T)<br />

5 Werkstattmaterial<br />

Messbecher mit flexiblem Auslaufrohr<br />

Aus Weißblech mit<br />

flexiblem Auslaufrohr,<br />

standfest, mit hohem<br />

Überlaufrand für<br />

sicheres Ausgießen,<br />

nicht eichfähig.<br />

Mehrzweckwanne<br />

Aus öl- und säurebeständigem Polyethylen, schwarz,<br />

bruchsicher. Mit stabilen Tragegriffen, umlaufendem<br />

Überlaufrand. Ausgießer und Erhebung zum Ablegen<br />

verschmutzter Teile. Für den Ölwechsel oder die Reinigung<br />

von Teilen. Abmessung 360 x 360 x 100 mm, ineinander<br />

stapelbar.<br />

Inhalt Bestell-Nr. €<br />

l<br />

1,0<br />

66 0500...<br />

...0097 17,25<br />

2,0 ...0100 19,25<br />

(733T)<br />

Inhalt Bestell-Nr. €<br />

l<br />

66 0500...<br />

6 ...0130 6,30<br />

(733T)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 5/3


5<br />

KANNEN/MESSBECHER / WERKSTATT MATERIAL<br />

E/D/E<br />

Kunststofftrichter<br />

Aus öl- und säurebeständigem<br />

Polyethylen, bruchsicher.<br />

Trichter aus Weißblech<br />

Aus Weißblech, hoher Aufsatzrand,<br />

handlicher Griff, auswechselbares<br />

Sieb, mit Luftnuten zum Entlüften.<br />

Durchmesser Inhalt Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

l<br />

66 0500...<br />

50 0,05 ...0136 1,00<br />

75 0,09 ...0139 1,00<br />

100 0,25 ...0142 1,15<br />

120 0,27 ...0145 1,40<br />

150 0,7 ...0148 2,22<br />

160* 1,3 ...0154 6,42<br />

200* 2,9 ...0157 6,25<br />

250* 3,2 ...0160 8,19<br />

*Mit hohem Aufsatzrand und auswechselbarem Sieb.<br />

Kunststofftrichter-Satz<br />

Aus öl- und säurebeständigem<br />

Polyethylen, bruchsicher. Inhalt: je<br />

1 Trichter Ø 50, 75, 100, 125 mm.<br />

(731T)<br />

Durchmesser Inhalt Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

l<br />

66 0500...<br />

160 1,2 ...0184 12,50<br />

200 3,2 ...0187 15,65<br />

Kunststofftrichter mit abgewinkeltem<br />

Auslaufrohr<br />

Aus öl- und säurebeständigem<br />

Polyethylen,<br />

mit auswechselbarem<br />

Sieb, bruchsicher, hoher<br />

Überlaufrand. Rohrspitze<br />

abschneidbar, mit abgewinkeltem<br />

Auslaufrohr.<br />

(731T)<br />

Werkstatt material<br />

5<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0500...<br />

4-teilig ...0166 3,54<br />

(731T)<br />

Durchmesser Inhalt Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

l<br />

66 0500...<br />

160 1,3 ...0193 14,02<br />

Kunststofftrichter mit<br />

flexiblem Auslaufrohr<br />

Aus öl- und säurebeständigem<br />

Polyethylen, mit auswechselbarem<br />

Sieb, bruchsicher, hoher Überlaufrand,<br />

mit flexiblem Auslaufrohr.<br />

(731T)<br />

Kunststofftrichter<br />

Aus Polyethylen, mit geradem Auslauf.<br />

Durchmesser Inhalt Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

l<br />

66 0500...<br />

160 1,3 ...0196 7,15<br />

(731T)<br />

Messingsieb<br />

Durchmesser Inhalt Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

l<br />

66 0500...<br />

200 2,9 ...0172 5,30 (731T)<br />

250 3,2 ...0175 7,68 (731T)<br />

280 x 190* 4,0 ...0178 17,25 (724E)<br />

*Mit auswechselbarem Messingsieb<br />

Durchmesser Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0500...<br />

58 ...0199 1,45<br />

(733T)<br />

5/4<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E WERKSTATT MATERIAL / TRICHTER 5<br />

Flexibles Auslaufrohr<br />

Aus öl-, benzin- und säurebeständigem Metall, für Trichter<br />

aus Polyethylen und Metall.<br />

Drucksprühgerät FIX PLUS<br />

Kunststoff-Behälter, seitentragbar, FPM<br />

(Viton ® )-Dichtungen, Betriebsdruck 3 bar,<br />

Kunststoff-Flachstrahldüse, Kunststoff-Spritzrohr<br />

48 cm, 360° drehbar, Schlauch 2,0 m,<br />

ölresistent.<br />

Länge Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0500...<br />

300 ...0205 7,55<br />

Industriezerstäuber aus Polyethylen<br />

Für Chemikalien, Wasch-, Lösungs- und Reinigungsmittel,<br />

Flasche aus Polyethylen.<br />

(733T)<br />

Inhalt Bestell-Nr. €<br />

l<br />

66 0500...<br />

7,0 ...2515 34,80<br />

Universal-Drucksprüher 1,5 Liter<br />

Verbesserte Qualität.<br />

Universal-Drucksprüher E-COLL mit FPM-Dichtung<br />

und Kunststoffdüse.<br />

• Automotive Reinigung, für naphtahaltige Mittel<br />

(258Z)<br />

Inhalt Ausführung Bestell-Nr. €<br />

ml<br />

750 Mit verstellbarer Kunststoffdüse<br />

66 0500...<br />

...0211 10,05<br />

750 Mit verstellbarer Messingdüse ...0214 11,80<br />

Drucksprühgerät FLORI COMPACT<br />

Kunststoff-Behälter, seitentragbar,<br />

NBR-Dichtungen, Messing-Hohlkegeldüse<br />

1,1 mm, Kunststoff-Spritzrohr<br />

35 cm, 360° drehbar, Betriebsdruck<br />

3 bar, Schlauch 1,3 m.<br />

(733T)<br />

Technische Kenndaten:<br />

Kunststoffbehälter mit Füllskala.<br />

Leichtgängige Nylonpumpe.<br />

Sicherheitsventil.<br />

FPM-Dichtung.<br />

Kunststoffüberzugsrohr zum Schutz<br />

des Rückschlagventils.<br />

Kunststoffdüse, verstellbar.<br />

Inhalt Bestell-Nr. €<br />

ml<br />

66 0500...<br />

1500 ...0220 25,40<br />

(725F)<br />

5 Werkstattmaterial<br />

FORUM Handhebel-Fettpressen-Satz<br />

DIN 1283, Stahlrohr Pressenkörper, lackierte Ausführung,<br />

Presse ist zerlegbar, daher problemlose Reinigung möglich,<br />

füllbar mit losem Fett, Fettkartusche oder Füllgerät.<br />

Nenninhalt: 500 g, Behältermaße (D x L) innen:<br />

54 x 235 mm, Anschlussgewinde:<br />

M10 x 1,<br />

passende Kartuschen-<br />

Größe: 400 g nach<br />

DIN 1284, Druckleistung:<br />

ca. 1,2 cm 3 bei 400 bar<br />

Gegendruck.<br />

Inhalt Bestell-Nr. €<br />

l<br />

4,2<br />

66 0500...<br />

...2512 20,95<br />

(258Z)<br />

Satzinhalt Bestell-Nr. €<br />

66 0500...<br />

Fettpresse, Panzerschlauch, Hydraulikmundstück ...0235 20,70<br />

(729F)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 5/5


5<br />

TRICHTER/PRESSEN / WERKSTATT MATERIAL<br />

E/D/E<br />

FORUM Zubehör für<br />

Handhebel-Fettpressen<br />

Fettpressenzubehör<br />

8<br />

1<br />

7<br />

5<br />

6<br />

6<br />

4<br />

3<br />

2<br />

1 2 3 4 5<br />

Bild-Nr. Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0500...<br />

1 Panzerschlauch 300 mm ...0238 5,00<br />

2 Hydraulikmundstück mit vier Backen ...0241 1,68<br />

3 Schiebekupplung 16 mm mit Flachnippel ...0244 4,26<br />

4 Schiebekupplung 22 mm mit Flachnippel ...0247 13,90<br />

5 Düsenrohr gebogen mit Hohlmundstück ...0250 1,75<br />

6 Düsenrohr gebogen mit Spitzmundstück ...0253 1,60<br />

Einhand-Fettpressen-Satz<br />

Stahlrohr-Pressenkörper. Doppeldichtsystem verhindert<br />

Scheinschmierung. Anschlussgewinde M10 x 1. Passende<br />

Fettkartusche 400 g. <strong>Schub</strong>stangenbetätigung über L-Griff.<br />

Füllbar mit losem Fett, Fettkartusche oder Füllgerät.<br />

Lieferung: Mit Fettpressen-Füllnippel,<br />

geradem Düsenrohr und<br />

Hydraulikmundstück.<br />

(729F)<br />

Bild-Nr. Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0500...<br />

1 4-Backen-Hydraulikmundstück ...0265 2,25<br />

2 Hohl-/Universalmundstück ...0268 2,00<br />

3 Spitzmundstück ...0271 0,70<br />

4 Schiebekupplung, 16 mm ...0274 6,20<br />

5 Düsenrohr gerade, 150 mm ...0277 1,50<br />

6 Düsenrohr gebogen, 150 mm ...0280 1,60<br />

7 Gummipanzerschlauch, 11 x 300 mm ...0283 7,30<br />

8 Gummipanzerschlauch, 11 x 500 mm ...0301 8,90<br />

Druckluft-Fettpresse<br />

Mit Panzerschlauch und 4-Backen-Mundstück. Druckübertragung<br />

1:50, Versorgungsdruck 2 bis 8 bar, empfohlener<br />

Arbeitsdruck 6 bar, füllbar mit Fettfüllgerät, Kartusche oder<br />

losem Fett, mit Aufhängeöse und Füllnippel. Anschlussgewinde<br />

M10 x 1.<br />

(722T)<br />

Werkstatt material<br />

5<br />

Ausführung Volumen Druckleistung Bestell-Nr. €<br />

cm 3<br />

bar 66 0500...<br />

4-teilig 500 260 ...0259 43,35<br />

(715E)<br />

Fördermenge pro Hub Inhalt Bestell-Nr. €<br />

cm 3 cm 3<br />

66 0500...<br />

0,8 500 ...0307 70,95<br />

(715E)<br />

Industrie-Handhebel-Fettpresse<br />

DIN 1283. Industrieausführung aus Stahl, verzinkt, für den<br />

rauen Einsatz mit Wandstärke 1,5 mm. Formmanschette, mit<br />

dichtem Sitz bei losem Fett oder Kartuschen. Pumpkolben mit<br />

hoher Passgenauigkeit zum Zylinder (keine Scheinschmierung).<br />

Geeignet für 400-g-Fettkartusche, DIN 1284, Fettfüllgerät<br />

oder loses Fett. Verarbeitung von Fetten bis NLGI 2. Anschlussgewinde<br />

M10 x 1. Lieferung inkl. Panzerschlauch 11 x 300 mm<br />

und Präzisionsmundstück, 4 BA, M10 x 1.<br />

Druckluft-Fettpresse, Automatik<br />

Lackierter Stahlrohr-Pressenkörper, kontinuierliche Fettförderung<br />

mittels Druckluftmotor. Zu füllen mit 400-g-Fettkartuschen<br />

nach DIN 1284, Fettfüllgerät oder losem Fett.<br />

Anschlussgewinde M10 x 1. Lieferung inkl. Panzerschlauch<br />

11 x 500 mm, geradem Düsenrohr 150 mm und Präzisionsmundstück<br />

4 BA, M10 x 1.<br />

Nenninhalt Abmessung innen Druckleistung Bestell-Nr. €<br />

D x L<br />

66 0500...<br />

cm 3 mm bar<br />

500 54 x 235 400 ...0262 66,30<br />

(722T)<br />

Nenninhalt Druckübertragung<br />

empf. Arbeitsdruck Bestell-Nr. €<br />

66 0500...<br />

g bar<br />

500 1:50 6 ...0310 134,45<br />

(715E)<br />

5/6<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E WERKSTATT MATERIAL / PRESSEN 5<br />

Abschmiergerät<br />

Mit Handpumpe, 530 mm Pumpenlänge,<br />

Einhandpistole abnehmbar, Folgekolben<br />

und Schlauch 1,5 m, Einhandpistole<br />

125 ccm mit Düsenrohr und<br />

4-Backen-Mundstück mit Kugelventil,<br />

Arbeitsdruck 260 bar,<br />

Höchstdruck 520 bar, Förderleistung<br />

0,4 cm 3 pro Hub,<br />

Anschlussgewinde<br />

M10 x 1.<br />

Fettfüllgerät<br />

Durch hochschiebbaren Deckel jederzeit Einblick in die<br />

noch im Eimer befindliche Fettmenge. Füllkupplung<br />

ist schräg aufgesetzt, es können deshalb auch<br />

Fettpressen mit schräg eingesetztem Füllnippel<br />

problemlos befüllt werden. Zur Füllung von<br />

Hebelfettpressen und Druckluftpressen.<br />

passend für für Eimer- für max. Bestell-Nr. €<br />

Eimer ca. Innen-Ø Eimerhöhe 66 0500...<br />

kg mm mm<br />

5 180– 210 380 ...0313 198,75<br />

10 210– 240 380 ...0316 204,60<br />

15 240– 270 380 ...0319 209,35<br />

Hochdruck-Stoßpresse<br />

Aus Stahl, oberflächenveredelt, mit Spitz- und Hohlmundstück,<br />

Gewinde M10 x 1, geeignet für Öl und Fett, mit<br />

ausziehbarem Rohr.<br />

(715E)<br />

passend für für Eimer- für max. Bestell-Nr. €<br />

Eimer ca. Innen-Ø Eimerhöhe 66 0500...<br />

kg mm mm<br />

5 180– 210 380 ...0340 129,80<br />

10 210– 240 380 ...0343 134,50<br />

15 240– 270 380 ...0346 137,40<br />

25 310– 335 550 ...0349 180,10<br />

50 365– 385 550 ...0352 191,20<br />

Hebelzylinderpumpe<br />

Für 200-l-Fässer, mit Gewindeadapter M64 x 4, G2". Mit<br />

verzinktem Stahlansaugrohr, 1 m Perbunan-Auslaufschlauch,<br />

Stahlauslaufkrümmer, komplett mit Knickschutzfeder<br />

und 2 Schlauchschellen.<br />

Pumpleistung: ca. 35 l/min,<br />

Tauchtiefe: 840 mm.<br />

(715E)<br />

Inhalt Bestell-Nr. €<br />

ml<br />

80<br />

66 0500...<br />

...0325 14,10<br />

150 ...0328 16,45<br />

300 ...0331 18,40<br />

(722T)<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0500...<br />

...0358 116,90<br />

(715E)<br />

5 Werkstattmaterial<br />

Industrie-Saug- und Druckspritze<br />

In Industrie-Ausführung mit ergonomischem T-Griff. Eine<br />

Doppelmanschette gewährleistet ein sicheres Ansaugen<br />

der Flüssigkeit. Füllvolumen 500 ml, Rohrstärke 1 mm,<br />

mit transparentem PVC-Flexschlauch Ø 13 x 470 mm und<br />

Saugrohr Ø 13 x 270 mm.<br />

Geeignet für Öle bis SAE 150, Scheibenklar, Kühlflüssigkeit,<br />

Petroleum, Bremsflüssigkeit, Wasser bis 80 °C,<br />

Diesel, Seewasser.<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0500...<br />

verzinkt ...0334 22,90<br />

(722T)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 5/7


5<br />

PRESSEN/ÖLBINDUNG/KANISTER / WERKSTATT MATERIAL<br />

E/D/E<br />

E-COLL Ölbindemittel<br />

Mineralisches Industrieölbindemittel Typ III/R.<br />

Anwendungsgebiet:<br />

Bindet Öle, Fette, Schmier- und Kraftstoffe<br />

und andere ausgelaufene Flüssigkeiten.<br />

Stahlblech-Benzinkanister<br />

TÜV-Bauart, und UN-geprüft und zugelassen, innen und außen kraftstoffbeständig<br />

einbrennlackiert, Farbe oliv-grün, durch die TÜV-Bauart, und UN-Prüfung werden<br />

die Anforderungen der GGVS uneingeschränkt<br />

erfüllt.<br />

Technische Kenndaten:<br />

Schüttgewicht: ca. 680 g/l. 1 l Ölbinder bindet<br />

0,47 l Öl. Inhalt: 30 l = ca. 20 kg, Körnung:<br />

0,5 bis 1 mm. Farbe: beige/grau.<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0500...<br />

20-kg-Sack ...0364 x 14,70<br />

Ölbindetuch 38 x 46 cm<br />

Zur Beseitigung kleiner Ölverschmutzungen, Auffangen von Tropfölen an<br />

Maschinen und Aufnahme von Öl auf Wasserpfützen. Ölaufsaugend und<br />

wasserabstoßend. Nimmt bis zum 25-fachen seines Eigengewichtes an Öl und<br />

organischen Flüssigkeiten auf.<br />

• S100: 1 cm Stärke<br />

(725F)<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0500...<br />

Benzinkanister 5 Liter ...0385 23,00<br />

Benzinkanister 10 Liter ...0388 25,90<br />

Benzinkanister 20 Liter ...0391 30,30<br />

Ausgussstutzen flexibel mit Luftrohr ...0397 15,20<br />

Packband<br />

PP-Packband, geräuscharm abrollbar,<br />

mit klebefreudigem Kautschukkleber.<br />

Zum Verpacken, besonders hohe<br />

Einreißfestigkeit.<br />

(739E)<br />

Werkstatt material<br />

5<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

S100 / 38 x 46 x 1 cm 100 ...0367 2,00<br />

Kunststoff-Kraftstoffkanister<br />

Robuster und schlagunempfindlicher Kanister aus<br />

rotem Polyethylen (HDPE) mit FLA. Das flexible<br />

Auslaufrohr aus Polypropylen (PP) mit integrierter<br />

Entlüftung wird am Kanister aufbewahrt. Die<br />

Verschlusskappe ist mit einem Fixierband gegen<br />

Verlust gesichert. TÜV-geprüft, mit UN/BAM-<br />

Zulassung. Lieferung inkl. Aus laufrohr<br />

195 mm x Ø 20 mm.<br />

Für flüssige Kraftstoffe<br />

aller Art.<br />

(721F)<br />

Banddicke:<br />

0,06 mm<br />

Bandlänge:<br />

66 m<br />

Bandbreite:<br />

50 mm<br />

Farbe VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

farblos 6 ...0418 2,35<br />

chamois 6 ...0415 2,35<br />

Fadenverstärktes Packband<br />

(749G)<br />

Fadenverstärktes PVC-Packband bietet verstärkte Reißkraft sowie deutlich bessere<br />

Weiterreißfestigkeit durch 3 Längs- und 1 Sinusfaden. Für die mittelschwere<br />

Verpackung.<br />

Banddicke:<br />

Bandlänge:<br />

Bandbreite:<br />

0,06 mm<br />

66 m<br />

50 mm<br />

Inhalt Abmessung Leergewicht Bestell-Nr. €<br />

l mm g<br />

66 0500...<br />

5 331 x 185 x 237 640 ...0373 11,90<br />

10 329 x 195 x 319 820 ...0376 17,20<br />

20 385 x 229 x 410 1.270 ...0379 27,10<br />

(739E)<br />

Farbe VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

farblos 6 ...0421 3,90<br />

chamois 6 ...0424 3,90<br />

(749G)<br />

5/8<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E WERKSTATT MATERIAL / KLEBEBÄNDER 5<br />

PVC-Warnmarkierungsband<br />

Einseitig selbstklebend. Polyvenylchlorid<br />

(PVC), rot/weiß. Für<br />

vorübergehende Markierungen<br />

von Gerüsten, Ständern, Pfosten,<br />

überstehenden Teilen usw.<br />

tesa ® Handabroller Nr. 56403<br />

Leer, mit Metallmesser und Rollenbremse, für max.<br />

Bandbreite bis 50 mm.<br />

Austausch von Verschleißteilen möglich.<br />

®<br />

Gesamtdicke:<br />

0,06 mm<br />

Breite Länge Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

m<br />

66 0101...<br />

60 66 ...7239 7,30<br />

(749G)<br />

Warnklebebänder<br />

Acrylatkleber – hohe Klebkraft für einen sicheren, festen<br />

Verschluss, PP-Trägerfolie.<br />

Banddicke:<br />

Bandlänge:<br />

Bandbreite:<br />

0,053 mm<br />

66 m<br />

50 mm<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0500...<br />

...0433 17,05<br />

(741K)<br />

Doppelseitiges Klebeband D87<br />

Gewebeträger, doppelseitig mit einem weißen,<br />

aggressiv klebenden Synthese-Kautschukkleber<br />

beschichtet. Zum Verlegen und Fixieren von<br />

Teppichböden auch auf rauen Untergründen.<br />

Gesamtdicke:<br />

0,2 mm<br />

Temperaturbeständigkeit: –20 °C bis +65 °C<br />

Aufdruck VE Bestell-Nr. €<br />

Stück 66 0500...<br />

Palette nicht belasten 6 ...2603 3,45<br />

Vorsicht Glas (mehrsprachig) 6 ...2606 3,45<br />

Empfindliche Elektrogeräte 6 ...2609 3,45<br />

Gesperrt 6 ...2612 3,45<br />

Oben 6 ...2615 3,45<br />

Achtung die Sendung... 6 ...2618 3,45<br />

Bruchgefahr 6 ...2621 3,45<br />

Handabroller Profi<br />

Besonders robust. Metallausführung<br />

mit Metallmesser und Abrollbremse.<br />

Für Klebebandrollen bis 50 mm.<br />

Maximaler Rollenaußen-Ø: 140 mm.<br />

(749G)<br />

Breite Länge Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

m<br />

66 0500...<br />

50 25 ...0439 6,40<br />

Kreppband Maxtape/Flachkreppband<br />

Kreppklebeband mit stark klebendem Kautschukkleber.<br />

Anwendung: Abdecken, Bündeln, Verpacken.<br />

Banddicke:<br />

0,1 mm<br />

Hitzebeständigkeit: bis 80 °C<br />

(749G)<br />

5 Werkstattmaterial<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0500...<br />

...0430 9,45<br />

(749G)<br />

Farbe VE Abmessungen Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

chamois 16 50 m x 19 mm ...0445 1,75<br />

chamois 12 50 m x 25 mm ...0448 2,25<br />

chamois 10 50 m x 30 mm ...0451 2,35<br />

chamois 8 50 m x 38 mm ...0454 2,75<br />

chamois 6 50 m x 50 mm ...0457 3,60<br />

(749G)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 5/9


5<br />

KLEBEBÄNDER / WERKSTATT MATERIAL<br />

E/D/E<br />

Gewebeklebeband G76<br />

PE-beschichtetes Gewebe, besonders flexibel mit einem Kautschukkleber<br />

beschichtet. Witterungs- und alterungsbeständig, handreißbar und flexibel.<br />

Abdecken rauer Untergründe, z. B. Putz, Reparaturband, Abdichten, Fixieren.<br />

Banddicke:<br />

Bandbeite:<br />

Bandlänge:<br />

0,18 mm<br />

50 mm<br />

50 m<br />

tesa ® Bodenmarkierungund<br />

Warnband 4169<br />

• Mit Weich-PVC-Träger und einer Acrylatklebmasse<br />

• Besonders geeignet für dauerhafte, anspruchsvolle<br />

Markierungen sowie für Anwendungen im Außenbereich<br />

(UV-beständig)<br />

• Je nach Farbwahl kann es als Bodenmarkierungsband<br />

oder als Warnband eingesetzt werden<br />

• Zum Abgrenzen von Arbeitsbereichen,<br />

z. B. in Fabrikhallen und Lagerräumen<br />

• Als Leitlinienband für optisch gesteuerte<br />

Transportfahrzeuge<br />

• Zur Unterteilung von Sporthallen in Spielfelder<br />

®<br />

Farbe VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

silber 6 ...2630 7,70<br />

schwarz 6 ...2633 7,70<br />

weiß 6 ...2636 7,70<br />

(749G)<br />

Bandlänge:<br />

33 m<br />

Bandbreite:<br />

50 mm<br />

Farbe VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

weiß 6 ...2700 51,10<br />

gelb 6 ...2703 51,10<br />

gelb/schwarz 6 ...2706 51,10<br />

(750G)<br />

Aluminium-Band<br />

Rein-Aluminium mit Acrylkleber. Anwendung: Abdecken,<br />

Schützen, Isolieren, Wasserdampfsperre, Reflektorband.<br />

Banddicke:<br />

0,08 mm<br />

Temperaturbeständigkeit: kurzfristig bis ca. 100 °C<br />

tesapack ® Klebeband 4124<br />

• Premium Verpackungsklebeband auf Basis einer<br />

PVC-Folie mit einer starken Naturkautschukklebmasse<br />

• Gleichmäßig und leise abrollend<br />

• Sehr hohe Reißfestigkeit<br />

• Sehr gut geeignet für die manuelle und maschinelle<br />

Verarbeitung<br />

®<br />

Banddicke:<br />

Bandlänge:<br />

Bandbreite:<br />

0,065 mm<br />

66 m<br />

50 mm<br />

Werkstatt material<br />

5<br />

Abmessungen Bestell-Nr. €<br />

66 0500...<br />

50 m x 25 mm ...0463 10,25<br />

50 m x 30 mm ...0466 13,05<br />

50 m x 38 mm ...0469 15,15<br />

50 m x 50 mm ...0472 19,50<br />

50 m x 75 mm ...0475 29,30<br />

50 m x 100 mm ...0478 39,00<br />

(749G)<br />

Farbe VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

farblos 36 ...2709 5,20<br />

chamois 36 ...2712 5,20<br />

(750G)<br />

tesa ® Anti-Rutsch<br />

• Extrem rau<br />

• Strapazierfähig<br />

• Klebstark<br />

• Hohe Wetter- und UV-Beständigkeit<br />

• Hohe Temperaturbeständigkeit<br />

• Hohe Beständigkeit gegen Reinigungsmittel<br />

• Zur Rutschvermeidung bei Treppenstufen,<br />

Schrägen, Leitern, etc.<br />

®<br />

Bandlänge:<br />

15 m<br />

Farbe VE Breite Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

mm 66 0500...<br />

schwarz 6 25 ...2715 22,90<br />

schwarz 3 50 ...2718 44,95<br />

schwarz/gelb 3 50 ...2721 54,10<br />

(750G)<br />

5/10<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E WERKSTATT MATERIAL / KLEBEBÄNDER 5<br />

tesafix ® Klebeband 4970<br />

tesaband ® Gewebeband 4651<br />

• Doppelseitiges PVC-Klebeband mit Acrylatklebmasse<br />

• Hohe Klebekraft<br />

• Sichere Verklebung auch auf rauen Haftgründen<br />

• Beständig gegen Weichmacher<br />

• Selbstklebendes Ausrüsten von Kunststoff- und<br />

Holzprofilen sowie Kabelkanälen<br />

• Zum Verkleben von schweren Dekorationsstücken<br />

und Displays<br />

• Skalen-, Blenden- und Schilderverklebung<br />

• Ansatz- und Endlosverklebung von Kunststoff-,<br />

Metall-, Papier- und Folienbahnen<br />

• Schäumen- und Filzverklebung<br />

®<br />

• Acrylatbeschichtetes Gewebe mit Naturkautschukkleber<br />

• Universell einsetzbar, z. B. zum Kennzeichnen, Bündeln,<br />

Abdichten von Schlitzen und Löchern und Befestigen,<br />

auch auf rauen Untergründen<br />

• Gute Wasser- und Alterungsbeständigkeit<br />

• Handabreiß- und beschriftbar<br />

Gesamtdicke:<br />

0,31 mm<br />

Temperaturbeständigkeit: kurzfristig bis 130 °C<br />

®<br />

Bandlänge:<br />

50 m<br />

Breite VE Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

25 12 ...2724 34,95<br />

50 6 ...2727 69,95<br />

(750G)<br />

tesaband ® Allzweckgewebeband 4662<br />

• Bestehend aus 27 mesh PE-laminiertem Gewebe und<br />

Naturkautschukklebmasse<br />

• Wasserfest<br />

• Flexibel<br />

• Ausgezeichnete Klebkraft auch auf rauen und staubigen<br />

Untergründen (z. B. Mauerwerk, Holz)<br />

• Zum Abdichten von Rohren und Leitungen, Befestigen<br />

und Verkleben von Abdeckplanen und Schutzfolien,<br />

ideal für Anwendungen auf Putz- und Mauerwerk, zum<br />

Bündeln, Fixieren, Verschließen, Verpacken etc.<br />

®<br />

Farbe VE Breite Länge Bestell-Nr. €<br />

Stück mm m 66 0500...<br />

grau 6 50 25 ...2739 36,05<br />

grau 5 30 50 ...2742 38,50<br />

schwarz 5 30 50 ...2745 38,50<br />

schwarz 6 50 25 ...2748 36,05<br />

schwarz 6 25 50 ...2751 32,10<br />

blau 5 30 50 ...2754 38,50<br />

blau 3 50 50 ...2757 64,20<br />

rot 8 19 50 ...2760 24,40<br />

(750G)<br />

Bandlänge: 50 m<br />

Bandbreite: 48 mm<br />

tesafix ® Doppelseitiges<br />

Klebeband 4965<br />

Farbe Bestell-Nr. €<br />

66 0500...<br />

schwarz ...2730 8,45<br />

• Doppelseitig klebendes Polyesterklebeband mit<br />

Acrylatklebmasse<br />

• Mit roter Folie abgedeckt<br />

• Gute Klebkraft auf verschiedenen Kunststoffen<br />

wie ABS und EPDM<br />

• Sehr beständig gegen Weichmacher<br />

• UL-gelistet unter MH/18055<br />

• Für Montage von ABS-Teilen in der KFZ-Industrie<br />

• Zum selbstklebenden Ausrüsten von Gummi- und<br />

EPDM-Profilen<br />

• Zur Leistenverklebung in der Möbelindustrie<br />

• Zum Verschließen von Isolierrohrschalen sowie zur<br />

Display- (z. B. für Handys) und Schilderverklebung<br />

• Zur Cabrioverdeckverklebung<br />

• Endlosverklebung von Alu-Blechen<br />

(750G)<br />

®<br />

PVC Standard Isolierband<br />

• VDE- und ÖVE-zertifiziert nach Typprüfung IEC<br />

60454-3-1-10/F-PV Cp/105<br />

• Für alle Standardisolierarbeiten im Elektrobereich<br />

• Ebenso für Reparaturen, zum farbigen Kennzeichnen<br />

und Bündeln universell einsetzbar<br />

• Hochwertige Weich-PVC-Folie, kombiniert mit einem<br />

alterungsbeständigen Haftklebstoff auf Acrylat-Basis<br />

Banddicke: 0,15 mm<br />

Reißfestigkeit: > = 15,0 N/cm<br />

Temperaturbereich: –10 °C bis 105 °C<br />

5 Werkstattmaterial<br />

Bandlänge:<br />

50 m<br />

Farbe VE Breite Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

mm 66 0500...<br />

transparent 12 25 ...2736 37,45<br />

transparent 6 50 ...2733 74,90<br />

(750G)<br />

Farbe Breite Länge Banddicke Bestell-Nr. €<br />

mm m mm 66 0500...<br />

rot 15 25 0,15 ...2763 1,95<br />

blau 15 25 0,15 ...2766 1,95<br />

schwarz 15 25 0,15 ...2769 1,95<br />

schwarz 19 33 0,15 ...2772 3,20<br />

grau 25 25 0,15 ...2775 3,20<br />

schwarz 25 25 0,15 ...2778 3,20<br />

(455F)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 5/11


5<br />

SELBSTBEDIENUNGSVERBOT / WERKSTATT MATERIAL<br />

SELBSTBEDIENUNGSVERBOT SEIT 01.12.2010<br />

E/D/E<br />

• Nachfolgende Produkte unterliegen der Chemikalienverbotsverordnung für<br />

Isocyanat-/MDI-haltige Produkte<br />

• Sprechen Sie uns bitte bezüglich Erklärung und Information an<br />

Bestell-Nr. Bezeichnung Seite<br />

5000532 E-COLL Konstruktions-Kraftkleber, 310 ml, weiß 5/14<br />

5000679 Sikaflex 221 PU-Dichtstoff, 300 ml, uniweiß 5/19<br />

5000682 Sikaflex 221 PU-Dichtstoff, 300 ml, stahlgrau 5/19<br />

5000685 Sikaflex 221 PU-Dichtstoff, 300 ml, schwarz 5/19<br />

5000724 E-COLL PU-2K-Schaum, 400 ml 5/24<br />

5000727 E-COLL 2K-Türzargenschnellschaum, 210 ml 5/25<br />

5000742 E-COLL PU-Montageschaum, 500 ml 5/26<br />

5000745 E-COLL PU-Montageschaum, 750 ml 5/26<br />

5000736 E-COLL PU-Schnellschaum, 500 ml 5/25<br />

5000739 E-COLL PU-Schnellschaum, 700 ml 5/25<br />

5000754 E-COLL PU-Pistolenschaum, 750 ml 5/26<br />

5<br />

Werkstatt material<br />

5/12<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E WERKSTATT MATERIAL / CHEMISCHE PRODUKTE 5<br />

E-COLL Schraubensicherung,<br />

mittelfest/niedrigviskos<br />

Schraubensicherung E-COLL ist ein anaerober Flüssigkunststoff,<br />

der beim Kontakt mit Metallen unter<br />

Luftabschluss aushärtet. Optimaler Ersatz für konventionelle<br />

Sicherungsarten wie Scheiben, Federringe<br />

und Splinte.<br />

Anwendungsgebiet:<br />

Sichert Schrauben, Muttern und Stehbolzen gegen<br />

das Losdrehen durch Vibrationen und dichtet<br />

gleichzeitig ab.<br />

E-COLL Schnell-Epoxyd-Kleber<br />

Für Verklebungen mit unterschiedlichen Werkstoffpaarungen.<br />

Fließfähiges Produkt.<br />

Anwendungsgebiet:<br />

Für hochfeste Verklebungen und als auffüllende Vergussmasse bei<br />

Teilen aus Keramik, Steingut, Holz, Metall, Beton, Glas usw.<br />

Technische Kenndaten:<br />

Temperaturbeständigkeit: –40 °C bis +80 °C, Klebespalt: bis 3,0 mm<br />

(bei großen Spalten ist eine Tropfzeit von ca. 4 Min. zu berücksichtigen),<br />

handfest nach ca. 10 Min.<br />

Technische Kenndaten:<br />

Farbe: blau, handfest: nach ca. 10 bis 20 Min., Viskosität:<br />

125 mPas (25 °C), max. Gewinde: M12, Spaltfüllvermögen:<br />

0,1 mm, Losbrechmoment: 10 bis 15<br />

Nm, Temperaturbeständigkeit: –55 °C bis +150 °C.<br />

E-COLL Schraubensicherung,<br />

hochfest/mittelviskos<br />

Schraubensicherung E-COLL ist ein anaerober Flüssigkunststoff,<br />

der beim Kontakt mit Metallen unter Luftabschluss<br />

aushärtet. Optimaler Ersatz für konventionelle<br />

Sicherungsarten wie Scheiben, Federringe und Splinte.<br />

Anwendungsgebiet:<br />

Sichert Schrauben, Muttern und Stehbolzen gegen das<br />

Losdrehen durch Vibrationen und dichtet gleichzeitig ab.<br />

Technische Kenndaten:<br />

Farbe: grün, handfest nach ca. 10 bis 20 Min., Viskosität:<br />

500 mPas (25 °C), max. Gewinde: M20, Spaltfüllvermögen:<br />

0,15 mm, Losbrechmoment: 28 bis 35 Nm,<br />

Temperaturbeständigkeit: –55 °C bis +150 °C.<br />

10 g<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück 66 0500...<br />

10-g-Flasche 1/10 ...0484 5,05<br />

50-g-Flasche 1/10 ...0487 13,70<br />

10 g<br />

(725F)<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück 66 0500...<br />

25-g-Doppelspritze 1/12 ...0502 ! 5,60<br />

E-COLL Universeller Buchsenund<br />

Lagerkleber<br />

Hochfest/mittelviskos. Hochfester Klebstoff für hohe Temperaturbelastungen,<br />

bei Welle/Nabe-Verbindungen.<br />

Anwendungsgebiet:<br />

Für Buchsen und Lagereinklebungen sowie Hülsen im<br />

Schiebe-, Press- und Schrumpfsitz und Gewinde-/Bolzenbefestigungen.<br />

Technische Kenndaten:<br />

Farbe: grün, Temperaturbeständigkeit: –55 °C bis +150 °C,<br />

Spaltfüllvermögen: 0,2 mm, handfest nach ca. 2 bis 5 Min.,<br />

Aushärtung: unter Luftabschluss und Metallkontakt, schnellhärtend,<br />

Viskosität: 2500 mPas, max. Gewinde M36, optimal<br />

für glatte Oberflächen.<br />

(725F)<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück 66 0500...<br />

10-g-Flasche 1/10 ...0505 5,80<br />

50-g-Flasche 1/10 ...0508 14,95<br />

(725F)<br />

5 Werkstattmaterial<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück 66 0500...<br />

10-g-Flasche 1/10 ...0490 5,85<br />

50-g-Flasche 1/10 ...0493 13,70<br />

E-COLL Niedrigfeste Flächendichtung<br />

Die Verbindung kann bequem wieder demontiert werden.<br />

Anwendungsgebiet:<br />

Besonders geeignet für glatte Oberflächen, Getriebe-,<br />

Motoren- und Pumpenbau.<br />

Technische Kenndaten:<br />

Farbe: grün, Temperaturbeständigkeit: –55 °C bis +150<br />

°C, Spaltfüllvermögen: 0,3 mm, handfest nach ca. 20 bis<br />

40 Min., Aushärtung: unter Luftabschluss und Metallkontakt,<br />

Viskosität: 30000 bis 50000 mPas (25 °C).<br />

(725F)<br />

E-COLL Sekundenkleber<br />

Klebt glatte und poröse Werkstoffe.<br />

Anwendungsgebiet:<br />

Porzellan, Keramik, Holz, Leder, Gummi, Plastik, PVC,<br />

Polystyrol, Glas, Metall, Kork u. v. a.<br />

Technische Kenndaten:<br />

Temperaturbeständigkeit: –50 °C bis +80 °C, Spaltfüllvermögen<br />

bis zu 0,07 mm, handfest zwischen 3 und 30 Sek.<br />

(abhängig vom Werkstoff, der verklebt wird), Aushärtung:<br />

durch Luftfeuchtigkeit, Viskosität: 35 bis 70 mPas, gegen<br />

kurzzeitige Einwirkung von Wasser beständig.<br />

20 g<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück 66 0500...<br />

50-g-Ziehharmonikaflasche 1/10 ...0499 13,70<br />

(725F)<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück 66 0500...<br />

3-g-Tube SB 1/10 ...0514 3,15<br />

20-g-Flasche 1/10 ...0517 4,45<br />

(725F)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 5/13


5<br />

CHEMISCHE PRODUKTE / WERKSTATT MATERIAL<br />

E/D/E<br />

E-COLL Sekundenkleber-Gel<br />

Klebt glatte und poröse Werkstoffe. Klebt besonders sauber<br />

und trotzdem schnell und stark. Tropft nicht, da gelförmig.<br />

Ideal für senkrechte Flächen und punktgenaues Kleben.<br />

Kleine Materialunebenheiten können ausgeglichen werden.<br />

Klebungen sind kurzzeitig korrigierbar.<br />

Anwendungsgebiet:<br />

Porzellan, Keramik, Holz, Leder, Gummi, Plastik, PVC, Polystyrol, Glas, Metall,<br />

Kork u. v. a.<br />

E-COLL Sprühkleber<br />

Kontaktklebstoff für schnelle, großflächige Verklebungen.<br />

Einfach und sauber in der Anwendung, hohe Klebkraft,<br />

schnell trocknend.<br />

Anwendungsgebiet:<br />

Besonders geeignet zur Verklebung von Pappe und Papier.<br />

Technische Kenndaten:<br />

Temperaturbeständigkeit: –40 °C bis +90 °C.<br />

Technische Kenndaten:<br />

Temperaturbeständigkeit: –50 °C bis +80 °C, handfest zwischen 2 und teilweise<br />

über 60 Sek. (abhängig vom Werkstoff, der verklebt wird), Aushärtung: durch<br />

Luftfeuchtigkeit, weitgehend gegen Wasser beständig.<br />

Werkstatt material<br />

5<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

3-g-Tube SB 1/10 ...0520 3,15<br />

20-g-Tube 1/10 ...0523 5,70<br />

E-COLL Rohrgewindekleber,<br />

niedrigfest-mittelviskos<br />

Spezial-Gewindesicherung – Rohrgewindekleber E-COLL<br />

sichert und dichtet Schraubgewinde gegen Gas, Wasser,<br />

Kohlenwasserstoff, Öl, Flüssiggas und viele Chemikalien.<br />

Ersetzt Hanf sowie Feststoffdichtungen. Teile können<br />

unmittelbar nach dem Fügen nachgerichtet werden. Bietet<br />

zusätzlich Schutz vor Korrosion.<br />

Technische Kenndaten:<br />

Farbe: blau, handfest nach ca. 15 bis 30 Min., Viskosität<br />

15000 bis 25000 mPas (25 °C), max. Gewinde: M56,<br />

Spaltfüllvermögen: 0,3 mm, Losbrechmoment: 8 bis 12<br />

Nm, Temperaturbeständigkeit: –55 °C bis +150 °C.<br />

20 g<br />

(725F)<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

400-ml-Spraydose 1/12 ...0538 ! 9,70<br />

E-COLL EU Ablösbarer Sprühkleber<br />

Farbloser Klebstoff, wieder lösbar, bleibt haftend, wellt nicht,<br />

schlägt nicht durch, auch bei dünnem Material.<br />

Anwendungsgebiet:<br />

Farbloser, dauerklebriger Aerosolklebstoff auf Basis synthetischer<br />

Elastomere (Acrylate) für wiederablösbare, repositionierbare<br />

Verbindungen. Leichtgewichtige Werkstoffe wie<br />

Papier, Karton, Gewebe, Folien und Kork können untereinander<br />

und zu Metallen, Holz, Glas und Kunststoffen bei<br />

einseitigem, dünnem Auftrag wiederablösbar verklebt werden.<br />

Bei beidseitigem, satten Auftrag ist eine Dauerverklebung<br />

möglich.<br />

Technische Kenndaten:<br />

Feststoffgehalt: ca. 37 %<br />

Viskosität:<br />

900 mPas (+20 °C)<br />

Wärmestandfestigkeit, sofort: +70–75 °C<br />

Wärmestandfestigkeit, 24h RT-Lagerung: +75 °C<br />

Lagerung (bei +20–25 °C):<br />

1 Jahr<br />

(725F)<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0500...<br />

50-g-Ziehharmonikaflasche ...0529 13,95<br />

E-COLL Konstruktions-Kraftkleber<br />

(725F)<br />

Einkomponentiger, schnellhärtender, lösemittelfreier Kraftkleber auf Polyurethanbasis.<br />

Er härtet mit Feuchtigkeit aus.<br />

Anwendungsgebiet:<br />

Geeignet für die Verklebung verschiedenster Materialien wie z. B. Holz, Mauerwerk,<br />

Natursteine, Gipskarton, Karton, Faserzement, Metalle, für den Einsatz im<br />

Laden-, Leicht- und Trockenausbau.<br />

Technische Kenndaten:<br />

Temperaturbeständigkeit: –40 °C bis +80 °C, Verarbeitungstemperatur: +5 °C bis<br />

+40 °C, Aushärtung: nach ca. 30 Min. montagefest, nach ca. 12 bis 24 Std. durchgehärtet<br />

(je nach Kleberstärke und Feuchtigkeit), schnelle Aushärtung: schleifund<br />

überstreichbar, extrem hohe Klebkraft.<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

310-ml-Kartusche, beige 1/12 ...0532 9,00<br />

(709F)<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

500-ml-Spraydose 12 ...0541 ! 5,80<br />

Hinweis<br />

Dieser Artikel unterliegt einem Selbstbedienungsverbot<br />

für private Endverbraucher, da<br />

>0,1 % MDI (Methylendiphenyldiisocyanat).<br />

Weitere Informationen entnehmen Sie bitte<br />

der Informationsseite Seite 12.<br />

(725F)<br />

5/14<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E WERKSTATT MATERIAL / CHEMISCHE PRODUKTE 5<br />

E-COLL Acryl-Dichtungsmasse<br />

Soudal Repa-Cryl D<br />

Anwendungsgebiet:<br />

Abdichtung von Fugen und Anschlüssen mit einer Verformung<br />

bis zu 12,5 %, Risse in Mauerwerk und Putz, für<br />

saugfähige Baustoffe wie Beton und Holz, zum Verspachteln<br />

von Wandrissen aller Art, Fugenabdichtung von Holzund<br />

Kunststofffenstern, Rollläden und Fensterbänken,<br />

nach Aushärtung schlagregenfest.<br />

Technische Kenndaten:<br />

Plasto-elastischer, physikalisch trocknender Dispersionsdichtstoff.<br />

Nicht bei Regen- oder Frostgefahr verarbeiten<br />

(s. E-COLL Repacryl), Verarbeitungstemperatur: –5 °C<br />

bis +30 °C, Temperaturbeständigkeit: -20 °C bis +80 °C,<br />

Hautbildung: nach ca. 20 Min., Aushärtegeschwindigkeit:<br />

3 mm/Tag.<br />

• Hochwertige, plasto-elastische, einkomponentige<br />

körnige Spachtelmasse auf Acrylatdispersions-Basis<br />

• Körnige Struktur (Rauhputz), passt sich der Umgebung<br />

ideal an<br />

• Sehr gut verarbeitbar<br />

• Farbecht, witterungs- und UV-beständig<br />

• Nach Aushärtung wasserfest (nicht geeignet als Abdichtungsmittel<br />

gegen stehendes Wasser)<br />

• Sehr gute Haftung auf vielen porösen Untergründen<br />

• Nach Aushärtung anstrichverträglich mit geeigneten<br />

Alkydharz- und Dispersionsfarben<br />

• Fugen mit einer Bewegung bis maximal 10 %<br />

Anwendungsgebiet:<br />

• Fugen und Risse in Mauerwerk, Putz und Rauhputz<br />

• Verschließen von Mauerwerks- und Putzrissen<br />

• Ausspachteln von Unebenheiten<br />

GB<br />

NL/B<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

Kartusche, 310 ml, weiß 1/12 ...0547 1,95<br />

Kartusche, 310 ml, grau 1/12 ...0550 1,95<br />

(709F)<br />

Ausführung VE Farbe Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

310-ml-Kartusche 12 weiß ...0563 2,95<br />

(709F)<br />

Soudal Acryrub Acryl-Dichtungsmasse<br />

Soudal Aquafix<br />

• Hochwertiger, plasto-elastischer, einkomponentiger<br />

Dichtstoff auf Acrylatdispersions-Basis für Innen- und<br />

Außenanwendungen<br />

• Nach Aushärtung wasserfest (nicht geeignet als<br />

Abdichtungsmittel gegen stehendes Wasser)<br />

• Sehr gut verarbeitbar<br />

• Farbecht, witterungs- und UV-beständig<br />

• Sehr gute Haftung auf vielen porösen Untergründen,<br />

PVC und Aluminium<br />

Anwendungsgebiet:<br />

• Im Innen- und Außenbereich anzuwenden<br />

• Nach Aushärtung anstrichverträglich nach DIN 52452<br />

mit geeigneten Alkydharz- und Dispersionsfarben<br />

• Anschlussfugen in der Bauindustrie, besonders für<br />

poröse Materialien<br />

• Fugen und Risse in Mauerwerk, Beton und Putz<br />

• Anschlussfugen zwischen Mauerwerk und Tür- bzw.<br />

Fensterumrahmungen<br />

• Fugen an Fensterbrettern, zwischen Scheuerleisten<br />

und Fußböden<br />

• Anschlussfugen (horizontal) bei Gebäuden aus Gasbeton<br />

GB<br />

NL/B<br />

Aquafix ist eine einkomponentige Fugendichtungsmasse<br />

auf Polyacrylbasis. Für den gesamten Innenund<br />

Außenbereich, überstreichbar. Gute Haftung auch<br />

auf Problemuntergründen im Erd- und Nassbereich,<br />

als Dichtstoff oder Verklebung bei Not-Reparaturen.<br />

Anwendungsgebiete:<br />

• Wasserdichte Reparaturmasse<br />

• Unter Wasser verarbeitbar<br />

• Risse in Mauern, Putz, Dächern und<br />

Dachrinnenanschlüssen<br />

• Zum Abdichten und Kleben von z. B. Gasbeton,<br />

Beton, Holzelementen, Trennwänden, Metallen,<br />

Kunststoff und Stein<br />

• Einsatz als Sofort-Dichtung bei drohenden<br />

Wasserschäden<br />

Technische Kenndaten:<br />

• Plasto-elastische, physikalisch trocknende<br />

Fugendichtungsmasse<br />

• Verarbeitungstemperatur: +5 °C bis +30 °C<br />

• Temperaturbeständigkeit: –20 °C bis +90 °C<br />

• Hautbildung: nach ca. 20 Min.<br />

• Aushärtegeschwindigkeit: 3 mm/Tag<br />

• Silikonfrei<br />

5 Werkstattmaterial<br />

Ausführung VE Farbe Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

310-ml-Kartusche 12 schwarz ...0554 1,95<br />

310-ml-Kartusche 12 braun ...0557 1,95<br />

(709F)<br />

Ausführung VE Farbe Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

310-ml-Kartusche 12 transparent ...0566 5,80<br />

(709F)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 5/15


5<br />

BITUMEN- UND PU-DICHTSTOFFE / WERKSTATT MATERIAL<br />

E/D/E<br />

Soudal Soudafalt Bitumen Dichtmasse<br />

E-COLL Montagekleber<br />

• Hochwertiger, einkomponentiger, plasto-elastischer<br />

Fugendichtstoff auf Bitumenelastomer-Basis<br />

• Sehr gut verarbeitbar<br />

• Haftet auch unter Wasser<br />

• Hoher Flüssigkeitswiderstand<br />

• Gleicht Unebenheiten aus<br />

• Sehr gute, primerlose Haftung auf fast allen, auch<br />

bituminösen, Untergründen<br />

• Abdichten von Dachfugen, Fallrohren und Dachbedeckungen<br />

• Ausführen von Not-Reparaturen, auch bei Regen<br />

• Abdichten von Schornsteinverwahrungen<br />

• Kaltkleber für alle Dachpappenarten<br />

GB<br />

NL/B<br />

Lösungsmittelhaltiger Pastenkleber auf<br />

Neopren-Kautschukbasis.<br />

Anwendungsgebiet:<br />

Zum einseitigen Verleimen von Fußbodenleisten,<br />

Schwellen, Unterkonstruktionen, Zierleisten,<br />

Keramik, Fliesen usw., auf Holz, Beton, Stein,<br />

Metall, nicht für Styropor ® , PP und PE geeignet,<br />

egalisiert geringe Unebenheiten der Haftfläche,<br />

für Innen- und Außenbereiche. Wasserbeständig.<br />

Ausführung VE Farbe Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

310-ml-Kartusche 12 schwarz ...0569 ! 5,95<br />

(709F)<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

310-ml-Kartusche 1/12 ...0580 ! 3,50<br />

(709F)<br />

Soudal Soudalflex 40FC für den<br />

Metallbau<br />

Soudal Calofer Hochtemperatur<br />

Dichtungskitt<br />

Werkstatt material<br />

5<br />

PU-Dichtstoff für den Metallbau.<br />

Hochwertige, elastische, einkomponentige Fugendichtungsmasse<br />

auf Polyurethanbasis mit hohem Modul. Nach<br />

Aushärtung dauerelastisch, ausgezeichnete Chemikalienbeständigkeit.<br />

Anwendungsgebiet:<br />

• Für alle Abdichtungs- und Klebeanwendungen in der Bauund<br />

Metallindustrie<br />

• Für strukturelle Verbindungen in vibrierenden Konstruktionen<br />

• Zum Abdichten von Schrumpffugen in Betonfußböden<br />

• Flexibles Verkleben im Containerbau<br />

• Zum Abdichten von Decknähten im Schiffsbau<br />

• Zum Verkleben von Dachziegeln, Fußbodenleisten,<br />

Lüftungsrohren<br />

GB<br />

NL<br />

• Hochwertige, einkomponentige, gebrauchsfertige und<br />

extrem hitzebeständige Abdichtungspaste auf Natriumsilikat-Basis<br />

• Gebrauchsfertig<br />

• Einfach mit einer Kartuschenpistole auszuspritzen<br />

• Härtet ohne Risse aus<br />

• Bis +1500 °C hitzebeständig<br />

• Asbestfrei<br />

GB NL/B<br />

• Abdichten von Fugen und Öffnungen an Öfen, Kaminen, Heizungskesseln und<br />

weiteren Bereichen mit hohen Temperaturen<br />

Technische Kenndaten:<br />

• Hautbildung: ca. 15 Min. (bei +20 °C und 65 % R.F.)<br />

• Aushärtungsgeschwindigkeit: 3 mm/24 Std. (bei +20 °C<br />

und 65 % R.F.)<br />

• Sehr gute Haftung auf vielen Materialien, überstreichbar<br />

nach Aushärtung, beständig gegen Hydrauliköl<br />

• Temperaturbeständigkeit: –30 °C bis +90 °C<br />

• Silikonfrei<br />

Hinweis<br />

Dieser Artikel unterliegt einem Selbstbedienungsverbot<br />

für private Endverbraucher, da<br />

>0,1 % MDI (Methylendiphenyldiisocyanat).<br />

Weitere Informationen entnehmen Sie bitte<br />

der Informationsseite Seite 12.<br />

Ausführung VE Farbe Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

310-ml-Alu-Kartusche 12 weiß ...0575 4,60<br />

310-ml-Alu-Kartusche 12 grau ...0578 4,60<br />

(709F)<br />

Ausführung VE Farbe Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

310-ml-Kartusche 12 schwarz ...0584 4,95<br />

(709F)<br />

5/16<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E WERKSTATT MATERIAL / BITUMEN- UND PU-DICHTSTOFFE 5<br />

E-COLL Hochtemperatur-Silikon<br />

Soudal Silirub 2<br />

Kleb- und Dichtstoff auf Silikonbasis, der speziell<br />

zur Abdichtung von Motoren- und Maschinenteilen<br />

entwickelt wurde. Nicht überstreichbar.<br />

Anwendungsgebiet:<br />

Als Ersatz der meisten Feststoffdichtungen an<br />

Motoren, Maschinen, Getrieben, Pumpen etc.<br />

Technische Kenndaten:<br />

Temperaturbeständigkeit: bis +250 °C (kurzzeitig<br />

bis +300 °C).<br />

• Neutralvernetzende, einkomponentige Fugendichtungsmasse<br />

auf Silikonbasis<br />

• Profiqualität für den gesamten Innen- und Außenbereich,<br />

nicht überstreichbar<br />

Anwendungsgebiet:<br />

• Keine Korrosionswirkung auf Zinkblech, Stahl, Kupfer,<br />

Messing und Aluminium<br />

• Chemisch neutral (pH-Wert: 7)<br />

• Mit fungizider (pilzhemmender) Einstellung<br />

• Für Verfugungen und Versiegelungen im Fensterbau, für<br />

Industrieverglasungen, im Metall-, Holz- und Kunststoffbau<br />

• Fugenabdichtung in Kühlräumen und in der Klimatechnik<br />

• Nicht geeignet für Isolierglas, „Structural Glazing“ und<br />

selbstreinigendes Glas<br />

• Zur Versiegelung zwischen Rahmen, VSG-Folie und Isolierglas<br />

muss sichergestellt sein, dass kein Direktkontakt zwischen<br />

Dichtstoff und VSG-Folie oder Verbund bestehen kann<br />

• Nicht überstreichbar<br />

GB<br />

NL/B<br />

Ausführung VE Farbe Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

310-ml-Kartusche 1/20 rot ...0586 11,45<br />

(709F)<br />

Technische Kenndaten:<br />

• Verarbeitungstemperatur: +1 °C bis +30 °C<br />

• Temperaturbeständigkeit: –60 °C bis +180 °C<br />

• Hautbildung: nach ca. 5 Min.<br />

• UV-beständig<br />

• Aushärtungsgeschwindigkeit: 2 mm/24 Std.<br />

• Entspricht DIN 18540, Teil 2, ISO 11600<br />

E-COLL Silikon-N<br />

Neutralvernetzende, einkomponentige Fugendichtungsmasse<br />

auf Silikonbasis. Profiqualität für den gesamten<br />

Innen- und Außenbereich, nicht überstreichbar.<br />

Anwendungsgebiet:<br />

Keine Korrosionswirkung auf Zinkblech, Stahl, Kupfer,<br />

Messing und Aluminium. Chemisch neutral (pH-Wert: 7).<br />

Mit fungizider (pilzhemmender) Einstellung. Für Verfugungen<br />

und Versiegelungen im Fensterbau, Industrieverglasungen,<br />

im Metall-, Holz- und Kunststoffbau. Fugenabdichtung<br />

in Kühlräumen und in der Klimatechnik.<br />

Nicht geeignet für: Isolierglas, „Structural Glazing“<br />

und selbstreinigendes Glas. Zur Versiegelung zwischen<br />

Rahmen, VSG-Folie und Isolierglas muss sichergestellt sein,<br />

dass kein Direktkontakt zwischen Dichtstoff und VSG-Folie<br />

oder Verbund bestehen kann. Nicht überstreichbar.<br />

Technische Kenndaten:<br />

Verarbeitungstemperatur: +1 °C bis +30 °C, Temperaturbeständigkeit:<br />

–60 °C bis +200 °C, Hautbildung: nach<br />

ca. 5 Min., UV-beständig, Aushärtungsgeschwindigkeit:<br />

2 mm/24 Std., entspricht DIN 18540 Teil 2, ISO 11600.<br />

Ausführung VE Farbe Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

310-ml-Kartusche 15 schwarz ...2900 4,20<br />

310-ml-Kartusche 15 Naturstein ...2903 4,20<br />

310-ml-Kartusche 15 Creme ...2906 4,20<br />

310-ml-Kartusche 15 Buff ...2909 4,20<br />

310-ml-Kartusche 15 glänzend weiß ...2912 4,20<br />

310-ml-Kartusche 15 Toffee ...2915 4,20<br />

310-ml-Kartusche 15 basaltgrau ...2918 4,20<br />

310-ml-Kartusche 15 dunkelgrau ...2921 4,20<br />

310-ml-Kartusche 15 zementgrau ...2924 4,20<br />

310-ml-Kartusche 15 transparent ...2927 4,20<br />

310-ml-Kartusche 15 weiß ...2930 4,20<br />

600-ml-Folienbeutel 12 weiß ...3000 7,80<br />

600-ml-Folienbeutel 12 grau ...3003 7,80<br />

600-ml-Folienbeutel 12 schwarz ...3006 7,80<br />

600-ml-Folienbeutel 12 transparent ...3009 7,80<br />

(709F)<br />

5 Werkstattmaterial<br />

(Dreifach beschichtete Alufolie)<br />

Ausführung VE Farbe Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

310-ml-Kartusche 1/12 transparent ...0592 4,20<br />

310-ml-Kartusche 1/12 weiß ...0595 4,20<br />

310-ml-Kartusche 1/12 grau ...0598 4,20<br />

(709F)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice<br />

5/17


5<br />

BITUMEN- UND PU-DICHTSTOFFE / WERKSTATT MATERIAL<br />

E/D/E<br />

E-COLL Silikon-Dichtungsmasse<br />

Einkomponentige Fugendichtmasse auf Silikonbasis, dauerelastisch<br />

und essigvernetzend. Nicht überstreichbar. Schnelle<br />

Hautbildung und sehr gute Haftung auf Glas, Emaille, Fliesen<br />

und Edelstahl.<br />

Soudal Sanitär-Silikon-Beutel<br />

Anwendungsgebiete und Eigenschaften<br />

siehe Kartuschenware!<br />

Anwendungsgebiet:<br />

Für Verfugungen und Versiegelungen im Glas- und Fensterbau.<br />

Für Fugen in Küchen und im Sanitärbereich. Zum Kleben auf Holz,<br />

Beton, Stein und Metall. Zum Abdichten von Fugen und Rissen im<br />

Mauerwerk. Für wetterbeanspruchte Dehnungsfugen im Außenbereich<br />

und für den Innenausbau.<br />

Technische Kenndaten:<br />

Entspricht DIN 18545 Teil 2 und den Anforderungen der<br />

Dichtstoffgruppe E, Verarbeitungstemperatur: +5 °C bis +30 °C,<br />

Temperaturbeständigkeit: –60 °C bis +180 °C, Hautbildung:<br />

nach ca. 7 Min., Aushärtungsgeschwindigkeit: 2 mm/24 Std.,<br />

UV-beständig, beständig gegen Diesel und Heizöl.<br />

Ausführung VE Farbe Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

300-ml-Beutel 15 transparent ...3106 3,90<br />

(709F)<br />

Werkstatt material<br />

5<br />

Ausführung Farbe VE Bestell-Nr. €<br />

Stück 66 0500...<br />

310-ml-Kartusche transparent 1/12 ...0610 3,55<br />

310-ml-Kartusche weiß 1/12 ...0613 3,55<br />

310-ml-Kartusche grau 1/12 ...0616 3,55<br />

Soudal Silirub S<br />

(Dreifach beschichtete Alufolie)<br />

• Hochwertiger, dauerelastischer, einkomponentiger<br />

Fugendichtstoff auf Silikon-Basis<br />

• Sehr gut verarbeitbar, universell anwendbar<br />

• Farbecht, witterungs- und UV-beständig<br />

• Typischer Essiggeruch<br />

• Nach Aushärtung dauerelastisch<br />

Anwendungsgebiet:<br />

• Fugenabdichtungen in Sanitärräumen und Küchen<br />

• Abdichtungen in Kühlräumen und im Containerbau<br />

• Abdichtungen in Luftzirkulationssystemen<br />

GB<br />

(709F)<br />

NL/B<br />

E-COLL Sanitär-Silikon<br />

– Essigvernetzend –<br />

Einkomponentige Fugendichtungsmasse, geeignet für Fugenabdichtungen<br />

in Sanitärräumen, Badezimmern und Küchen.<br />

Für den Sanitäreinsatz, fungizid ausgestattet.<br />

Anwendungsgebiet:<br />

• Fugenabdichtungen in feuchten Räumen<br />

• Anschlussfugen in Küchen<br />

• Montage und Abdichtung von Duschkabinen und Saunen<br />

• Topdichtung bei Verglasungsarbeiten, nicht geeignet für Aquarien<br />

Technische Kenndaten:<br />

• Sehr gut verarbeitbar<br />

• Schnelle Hautbildung<br />

• Optimale Beständigkeit gegen Haushaltschemikalien<br />

• Sehr gute Haftung auf Glas, Emaille, Fliesen<br />

• Schimmelpilzhemmend<br />

Basis: Polysiloxan,<br />

Hautbildung: ca. 7 Min. (bei 20 °C und 65 % R.F.),<br />

Aushärtungsgeschwindigkeit: 2 mm/24 Std. (bei 20 °C<br />

und 65 % R.F.),<br />

Temperaturbeständigkeit: –60 °C bis +200 °C<br />

Ausführung VE Farbe Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

310-ml-Kartusche 15 schwarz ...3100 4,05<br />

310-ml-Kartusche 15 braun ...3103 4,05<br />

(709F)<br />

Ausführung VE Farbe Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

310-ml-Kartusche 12 transparent ...0655 4,15<br />

310-ml-Kartusche 12 weiß ...0658 4,15<br />

310-ml-Kartusche 12 grau ...0661 4,15<br />

(709F)<br />

5/18<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E WERKSTATT MATERIAL / BITUMEN- UND PU-DICHTSTOFFE 5<br />

Sikaflex ® -221<br />

Der haftstarke Qualitäts-Dichtstoff auf Polyurethan-Basis.<br />

Vielseitig anwendbar. Elastisch, schleifbar, überlackierbar,<br />

alterungsbeständig, breites Haftspektrum. Härtet mit Luftfeuchtigkeit<br />

zu einem Elastomer aus.<br />

Achtung: Artikel wird seitens der Industrie ohne<br />

Schutzhandschuhe ausgeliefert, da als rein gewerbliches<br />

Produkt eingestuft. Für die Abgabe an den privaten<br />

Verbraucher bitte zusätzlich Schutzhandschuhe ordern (z.<br />

B. EAN 380546871990 / GR. L / Box mit 50 Paar).<br />

Acryl Dichtstoff DA W<br />

• Einkomponenten-Dichtstoff<br />

• Elastoplastisch<br />

• Geruchsarm<br />

• Überstreich- und überputzbar<br />

• Gute Witterungs- und UV-Beständigkeit<br />

Anwendungsgebiet:<br />

Für Fugen und Risse in Mauerwerk und Putz sowie Fugen zwischen<br />

Mauerwerk und Tür- und Fensterumrahmungen.<br />

Technische Kenndaten:<br />

• Temperaturbeständigkeit: –20 °C bis +75 °C<br />

• Verarbeitungstemperatur: +5 °C bis 40 °C<br />

• Verarbeitungszeit: ca. 20 Min.<br />

Hinweis<br />

Dieser Artikel unterliegt einem Selbstbedienungsverbot<br />

für private Endverbraucher,<br />

da >0,1 % MDI (Methylendiphenyldiisocyanat).<br />

Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der<br />

Informationsseite Seite 12.<br />

Ausführung VE Farbe Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

300-ml-Kartusche 12 uniweiß ...0679 9,80<br />

300-ml-Kartusche 12 stahlgrau ...0682 9,80<br />

300-ml-Kartusche 12 schwarz ...0685 9,80<br />

Bausilikon Premium DBSA<br />

• Geruchsarm<br />

• Dauerelastisch<br />

• Hohe Abriebfestigkeit<br />

• Sehr witterungs-, alterungs- und UV-beständig<br />

Anwendungsbereich:<br />

• Anschluss- und Dehnfugen in der Bauindustrie<br />

(z. B. Fenster, Türen, Fassaden, Lichtkuppeln)<br />

• Spiegelverklebung<br />

• Fensterverglasung<br />

• Bewegungs- und Anschlussfugen im Küchen-, Sanitärund<br />

Installationsbereich<br />

• Abdichten im Maschinen-, Behälter- und Apparatebau<br />

Technische Kenndaten:<br />

Erfüllt DIN EN ISO 11600 F+G 25<br />

Verarbeitungstemperatur: +5 °C bis +35 °C<br />

Temperaturbeständigkeit: –40 °C bis +120 °C<br />

Verarbeitungszeit: ca. 10 Min.<br />

(709F)<br />

Ausführung Farbe Bestell-Nr. €<br />

66 0500...<br />

310-ml-Kartusche weiß ...3309 4,55<br />

Express Zement DEC<br />

• 1-Komponenten Polymer-Dispersion<br />

• Kein Vormischen notwendig<br />

• Nahezu geruchslos<br />

Anwendungsgebiet:<br />

Zur Sanierung in Mauerwerk, bei Fixierungen von<br />

Dachziegeln, beim Verschließen von Bohrlöchern und<br />

bei allgemeinen Ausbesserungsarbeiten.<br />

Technische Kenndaten:<br />

Verarbeitungstemperatur: +5 °C bis +40 °C<br />

Temperaturbeständigkeit: –30 °C bis +75 °C<br />

Verarbeitungszeit: ca 10 Min.<br />

(396F)<br />

5 Werkstattmaterial<br />

Ausführung Farbe Bestell-Nr. €<br />

66 0500...<br />

310-ml-Kartusche transparent ...3300 8,40<br />

310-ml-Kartusche weiß ...3303 8,40<br />

310-ml-Kartusche betongrau ...3306 8,40<br />

(396F)<br />

Ausführung Farbe Bestell-Nr. €<br />

66 0500...<br />

310-ml-Kartusche zementgrau ...3312 7,55<br />

(396F)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice<br />

5/19


5<br />

BITUMEN- UND PU-DICHTSTOFFE / WERKSTATT MATERIAL<br />

E/D/E<br />

Montageklebstoff MK 310<br />

• Bauklebstoff für den Innenbereich mit hoher Anfangshaftung<br />

• 1-Komponenten-Acrylatdispersion<br />

• Hohe Anfangshaftung<br />

• Geruchsneutral<br />

Anwendungsgebiet:<br />

Zum Kleben Sockelleisten, Holzunterkonstruktionen, Kabelkanäle, Fensterbänke, Fliesen.<br />

Technische Kenndaten:<br />

Verarbeitungstemperatur: +5 °C bis +35 °C<br />

Temperaturbeständigkeit: –20 °C bis +70 °C<br />

Verarbeitungszeit:<br />

15 Min.<br />

Ausführung Farbe Bestell-Nr. €<br />

66 0500...<br />

310-ml-Kartusche cremeweiß ...3315 5,85<br />

(396F)<br />

Konstruktionsklebstoff KK-310<br />

• 1-Komponenten-Polyurethan-Klebstoff<br />

• Feuchtigkeitsbeständig<br />

• Hohe Endfestigkeit<br />

• Leicht aufschäumend<br />

• Frei von Lösemitteln, MDI und Silikon<br />

Anwendungsgebiet:<br />

Zur Kleben von Holzunterkonstruktionen, Laminatverkleidungen, Fuß- und Sockelleisten,<br />

Türschilder, Kabelkanäle.<br />

Werkstatt material<br />

Technische Kenndaten:<br />

Mittelviskos-pastös<br />

Temperaturbeständigkeit: –40 °C bis +110 °C<br />

Ausführung Farbe Bestell-Nr. €<br />

66 0500...<br />

310-ml-Kartusche beige ...3318 15,45<br />

(396F)<br />

5<br />

Multi Kleb- und Dichtstoff KD-290<br />

• 1-Komponenten-Hybrid-Polymer<br />

• Flexibler Kleb- und Dichtstoff für den Innen- und Außenbereich<br />

• Multifunktional im Einsatz<br />

• Hohe Klebekraft mit extrem hoher Anfangshaftung, dichtet wie Silikon<br />

• Silikon- und lösemittelfrei<br />

• Wasserfest und Seewasserbeständig<br />

• Wiederverschließbar durch Verschlusskappe<br />

Anwendungsgebiet:<br />

Elastische Verklebung für vibrationsdämpfende und spannungsausgleichende<br />

Verbindungen. Zum Verkleben von saugenden Teilen. Für nahezu alle Untergründe<br />

zum Kleben und Dichten von Normspiegeln, vibrierenden Konstruktionen oder<br />

Fugen im Klima- und Lüftungsbau.<br />

Technische Kenndaten:<br />

Verarbeitungstemperatur: +5 °C bis +35 °C<br />

Temperaturbeständigkeit: –40 °C bis +90 °C<br />

Verarbeitungszeit:<br />

ca. 5 Min.<br />

Ausführung Farbe Bestell-Nr. €<br />

66 0500...<br />

290-ml-Kartusche weiß ...3321 17,70<br />

(396F)<br />

5/20<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E WERKSTATT MATERIAL / KARTUSCHENPISTOLEN 5<br />

Skelett-Kartuschenpistole<br />

Robuste Ausführung mit stufenlosem Vorschub für exakte<br />

Dosierung. Für Kartuschen bis 310 ml.<br />

Gefahrgutetiketten<br />

• 4er-Bogen, weiß glänzend<br />

• Euro-Lochung<br />

• Alle Kraftstoffkanister (UN/RKK) müssen ab dem 01.06.2015<br />

vom Endverbraucher nach GHS/CLP-Verordnung gekennzeichnet<br />

werden<br />

• DIN A4-Bogen als Kanisterzubehör, zur Kennzeichnung von<br />

Gefahrgutbehältnissen, mit Gefahrensymbolen und Sicherheitshinweisen<br />

• Etikett für Ottokraftstoffe mit Gefahrensymbol Flamme<br />

• Etikett für Dieselkraftstoffe mit Gefahrensymbol Umwelt<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0500...<br />

...3324 12,70<br />

(803F)<br />

Kartuschenpistole<br />

Robuste Ausführung, für Silikon-Kartuschen,<br />

Übersetzungsverhältnis 18:1.<br />

DIESELKRAFTSTOFF<br />

enthält: Fuels, Diesel, Nr.2<br />

Bitte auf Kanister seitlich<br />

oder unter Griff kleben.<br />

Sicherheitshinweise<br />

P201 Vor Gebrauch besondere Anweisungen<br />

einholen<br />

P210 Von Hitze / Funken / offener Flamme /<br />

heißen Oberfl ächen fernhalten<br />

P273 Freisetzen in die Umwelt vermeiden<br />

P281 Vorgeschriebene persönliche Schutz<br />

ausrüstung verwenden<br />

P301-P310 BEI VERSCHLUCKEN:<br />

Sofort GIFTINFORMATIONSZENTRUM<br />

oder Arzt anrufen<br />

P331 Kein Erbrechen herbeiführen<br />

Gefahr<br />

Gefahrenhinweise<br />

H226 Flüssigkeit und Dampf entzündbar<br />

H304 Kann bei Verschlucken und Eindringen in die<br />

Atemwege tödlich sein<br />

H351 Kann vermutlich Krebs erzeugen<br />

H411 Giftig für Wasserorganismen mit langfristiger<br />

Wirkung<br />

Bitte auf Kanister seitlich<br />

oder unter Griff kleben.<br />

Nur Kraftstoffbehälter und zulässige Reservekanister<br />

befüllen.<br />

auf Kanister-Stirnseite aufbringen<br />

auf Kanister-Stirnseite aufbringen<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0500...<br />

...3327 37,35<br />

(803F)<br />

OTTOKRAFTSTOFF<br />

enthält: Benzin, Benzolgehalt 0,1-1%<br />

Gefahr<br />

Gefahrenhinweise<br />

Sicherheitshinweise<br />

H224 Flüssigkeit und Dampf extrem entzündbar<br />

P201 Vor Gebrauch besondere Anweisungen<br />

H304 Kann bei Verschlucken und Eindringen in die Atemwege<br />

tödlich sein<br />

P210 Von Hitze / Funken / offener Flamme /<br />

einholen<br />

H315 Verursacht Hautreizungen<br />

heißen Oberfl ächen fernhalten<br />

H319 Verursacht schwere Augenreizung<br />

P260 Dampf nicht einatmen<br />

H336 Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen P273 Freisetzen in die Umwelt vermeiden<br />

H340 Kann genetische Defekte verursachen<br />

P281 Vorgeschriebene persönliche Schutz<br />

H350 Kann Krebs erzeugen<br />

ausrüstung verwenden<br />

H361 Kann vermutlich die Fruchtbarkeit beeinträchtigen P301-P310 BEI VERSCHLUCKEN:<br />

oder das Kind im Mutterleib schädigen<br />

Sofort GIFTINFORMATIONSZENTRUM<br />

H373 Kann die Organe schädigen<br />

oder Arzt anrufen<br />

H411 Giftig für Wasserorganismen mit langfristiger Wirkung P331 Kein Erbrechen herbeiführen<br />

5 Werkstattmaterial<br />

Farbe Länge x Breite Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0500...<br />

rot/weiß 182 x 275 ...3400 1,75<br />

(604G)<br />

FORTIS Skelett-Kartuschenpistole<br />

Schwere, stabile Handwerkerpistole mit 6-Kant-Stange.<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0500...<br />

...0691 7,90<br />

(729F)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice<br />

5/21


5<br />

KARTUSCHENPISTOLEN / WERKSTATT MATERIAL<br />

E/D/E<br />

Kartuschenpistole<br />

Für Düsenkartuschen 310/320 ml, mit Zahnstangenverstellung,<br />

schwere Ausführung, glanzverzinkt, mit Düsenschneider und<br />

Düsenstecher.<br />

Profi-<strong>Schub</strong>pistole<br />

Geschlossene, schwere Handwerkerpistole mit weichem, langem Hub. Mit drei<br />

Spitzen, geeignet für 310-ml-Beutel und -Kartuschen.<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0500...<br />

...0694 6,70<br />

(727F)<br />

Professional-Kartuschenpistole<br />

WT-248M<br />

Für 310 ml, Metallgabel.<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0500...<br />

Profi-<strong>Schub</strong>pistole ...0706 27,10<br />

Ersatzdüsen ...0712 0,65<br />

(727F)<br />

Beutel- und Großkartuschenpistole<br />

Für Schläuche und Großkartuschen bis 600 ml. Mit drei Ersatzspritzen.<br />

Werkstatt material<br />

5<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0500...<br />

...0700 15,55<br />

(727F)<br />

Professional-Kartuschenpistole<br />

WT-248A<br />

Für 310 ml, schwarzer Alu-Griff, mit Spritze und Platte.<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0500...<br />

Beutel- und Großkartuschenpistole ...0715 37,50<br />

Ersatzdüsen ...0712 0,65<br />

(727F)<br />

Universal-Fugenspachtel Silifix<br />

Für alle Silikonfugen geeignet in Bereichen wie Bau-, Metall- und Autoindustrie.<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0500...<br />

...0703 25,50<br />

(727F)<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0500...<br />

...0721 3,00<br />

(727F)<br />

5/22<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E WERKSTATT MATERIAL / MONTAGESCHAUM 5<br />

1-Komponenten-Pistolenschaum<br />

Baustoffklasse B2, Wärmeschutzprüfung und geprüfe<br />

Minimierung der Luftdurchlässigkeit.<br />

Anwendungsgebiet:<br />

Dämmen und Füllen von Fensteranschlussfugen, um<br />

Fensterbänke und Rolladenkästen.<br />

Dämmen und Füllen im Dachausbau und Trockenbau.<br />

Dämmen und Füllen von Fertigelementen, Wandanschlüssen,<br />

Mauerdurchbrüchen und Hohlräumen.<br />

Dämmen und Füllen von Rohrdurchführungen und<br />

Lüftungskanälen.<br />

Teschnische Kenndaten:<br />

Schallschutzprüfung: 61 dB<br />

Verarbeitungstemperatur: +5 °C bis +35 °C<br />

Temperaturbeständigkeit: –40 °C bis +90 °C<br />

Eigenschaften:<br />

Allgemein bauaufsichtliches Prüfzeugnis<br />

Hohe Fugenschalldämmung<br />

Prüfung auf Wasserdichtheit<br />

Excellente Wärmedämmung<br />

1-Komponenten-Schnellmontageschaum<br />

PU 1/500 B2<br />

• 1K-PU-Schaum<br />

• Baustoffklasse B2<br />

• Verkleben und Abdichten von Schachtringen<br />

• Dämmen und Füllen im Dachausbau und Trockenbau<br />

• Dämmen und Füllen von Fensteranschlussfugen um<br />

Fensterbänke und Rollladenkästen<br />

• Dämmen und Füllen von Fertigelementen, Wandanschlüssen<br />

und Mauerdurchbrüchen<br />

Haftet auf allen üblichen Baumaterialien wie:<br />

• Beton<br />

• Eloxal<br />

• Gipskarton<br />

• Holz<br />

• Kalksandstein<br />

• Kunststoffen (nicht auf PE, PP, Silikon)<br />

• Mauerwerk<br />

• Metallen mit Grundieranstrich<br />

• Putz<br />

Ausführung Farbe Schaumausbeute Bestell-Nr. €<br />

(freigeschäumt) bis zu 66 0500...<br />

l<br />

825-ml-Dose gelblich 55 ...3500 17,20<br />

(396F)<br />

Ausführung Farbe Schaumausbeute Bestell-Nr. €<br />

(freigeschäumt) bis zu 66 0500...<br />

l<br />

500-ml-Dose gelblich 30 ...3510 13,70<br />

(396F)<br />

1K-Pistolenschaum PUP S 750 B2<br />

• 1-komponentiger Polyurethanschaum -<br />

feuchtigkeitshärtend<br />

• Baustoffklasse B2 nach DIN 4120 -<br />

Schaumausbeute 45 Liter<br />

Schnell-Montageschaum PU 1/750<br />

• 1K-PU-Schaum<br />

• Baustoffklasse B2<br />

• Verkleben und Abdichten von Schachtringen<br />

• Dämmen und Füllen im Dachausbau und Trockenbau<br />

• Dämmen und Füllen von Fensteranschlussfugen um<br />

Fensterbänke und Rollladenkästen<br />

• Dämmen und Füllen von Fertigelementen, Wandanschlüssen<br />

und Mauerdurchbrüchen<br />

Haftet auf allen üblichen Baumaterialien wie:<br />

• Beton<br />

• Eloxal<br />

• Gipskarton<br />

• Holz<br />

• Kalksandstein<br />

• Kunststoffen (nicht auf PE, PP, Teflon ® , Silikon)<br />

• Mauerwerk<br />

• Metallen mit Grundieranstrich<br />

• Putz<br />

5 Werkstattmaterial<br />

Ausführung Schaumausbeute Bestell-Nr. €<br />

(freigeschäumt) bis zu 66 0600...<br />

ml<br />

l<br />

750 45 ...8026 16,05<br />

(396F)<br />

Ausführung VE Farbe Schaumausbeute<br />

(freigeschäumt)<br />

bis zu<br />

Stück l<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0600...<br />

750-ml-Dose 12 beige 45 ...8041 18,00<br />

€<br />

(396F)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice<br />

5/23


5<br />

MONTAGESCHAUM/REINIGER / WERKSTATT MATERIAL<br />

E/D/E<br />

2-Komponenten-Schnellmontageschaum<br />

PU 2/402<br />

• Baustoffklasse B2<br />

• Hohe Festigkeit<br />

• Feststoffventil<br />

Anwendungsgebiet:<br />

Zum Einbau von Türzargen, Dämmen und Füllen von<br />

Hohlräumen im Dach- und Wandbereich, Einschäumen<br />

von Sanitärelementen, Befestigen von Dämmelementen<br />

und Holzverkleidungen.<br />

Schaumpistole PUP<br />

• Robuste Ganzmetallausführung<br />

• Konisch verjüngtes Messingrohr<br />

• Ergonomisch geformter Kunststoffgriff<br />

• Vollstandige Beschichtung aus Teflon ® (PTFE)<br />

• PTFE-beschichtete Rückschlagkugel und Korb,<br />

verhindern die Verklebung und garantieren<br />

langlebige Funktion<br />

Technische Kenndaten:<br />

Verarbeitungstemperatur: +15 °C bis +25 °C<br />

Temperaturbeständigkeit: –40 °C bis +90 °C<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0600...<br />

Schaumpistole PUP M3 ...8032 44,75<br />

Schaumpistole PUP M4 Black ...8035 64,35<br />

(803F)<br />

Werkstatt material<br />

5<br />

Ausführung Farbe Schaumausbeute Bestell-Nr. €<br />

(freigeschäumt) bis zu 66 0500...<br />

l<br />

400-ml-Dose hellblau 13 ...3520 21,25<br />

PU-Pistolen Reiniger PUR 500<br />

• Hohe Reinigungswirkung<br />

• NBS-Adapter für alle marktüblichen System<br />

• Zur sicheren Entferung von frischen Polyurethanschaum-Resten<br />

auf Arbeitsflächen, Textilien und<br />

anderen Oberflächen<br />

• Zum Reinigen und Entfetten von verschmutzten<br />

Untergründen<br />

(396F)<br />

E-COLL Turbo-2K-Schnellschaum<br />

Baustoffklasse B2 DIN 4102, Teil 1. Zweikomponentiger,<br />

selbstexpandierender, verwendungsfertiger Polyurethanschaum.<br />

Haftet auf allen Baumaterialien, ausgenommen<br />

PE/PP, Teflon ® , Silikon, Fette, Formtrennmittel o. Ä.<br />

Die schnelle Aushärtung des frischen Schaums erfolgt durch eine gezielte<br />

chemische Reaktion zwischen Härter- und Isocyanatkomponente, ohne Zugabe<br />

von Wasser oder Luftfeuchtigkeit, gleichmäßig und gleichzeitig in der gesamten<br />

ausgebrachten Schaummenge.<br />

Technische Kenndaten:<br />

Klebfrei: nach ca. 8 Min., schneidbar: nach ca. 20 Min., entspreizbar: nach 1 Std.,<br />

voll belastbar: nach ca. 3 Std. (bei +20 °C und<br />

65 % R. F.), Schaumausbeute: 1 l ergibt ca. 20 l,<br />

beständig gegen Wasser, Wärme und Kälte<br />

(–40 °C bis +100 °C), jedoch nicht beständig<br />

gegen UV-Strahlung, Knopfdruckdose.<br />

Hinweis<br />

Dieser Artikel unterliegt einem Selbstbedienungsverbot<br />

für private Endverbraucher,<br />

da >0,1 % MDI (Methylendiphenyldiisocyanat).<br />

Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der<br />

Informationsseite Seite 12.<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0500...<br />

500-ml-Dose ...3530 13,60<br />

(396F)<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

400-ml-Dose 1/12 ...0724 ! 12,65<br />

(711F)<br />

5/24<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E WERKSTATT MATERIAL / MONTAGESCHAUM 5<br />

PU-2K-Schnellschaum<br />

• Baustoffklasse B2<br />

• DIN4102, Teil 1. Zweikomponentiger, selbstexpandierender,<br />

verwendungsfertiger Polyurethanschaum<br />

• Haftet auf allen Baumaterialien, ausgenommen PE/PP, PTFE,<br />

Silikon, Fette, Formtrennmittel etc.<br />

• Die schnelle Aushärtung des frischen Schaums erfolgt durch eine gezielte<br />

chemische Reaktion zwischen Härter- und Isocyanatkomponente, ohne Zugabe<br />

von Wasser oder Luftfeuchtigkeit, gleichmäßig und gleichzeitig in der gesamten<br />

ausgebrachten Schaummenge<br />

• Zum fachgerechten Einbau von Holztürfuttern<br />

• Zum isolierenden Abdichten von Anschlussfugen an Fenstern und Rollladenkästen<br />

• Zuschäumen von kleinen Mauerdurchbrüchen und anderen Hohlräumen<br />

Technische Kenndaten:<br />

Klebfrei: nach ca. 8 Min.<br />

Schneidbar: nach ca. 20 Min.<br />

Voll belastbar: nach ca. 2 Std. (bei +20 °C und 65 % R.F.)<br />

Schaumausbeute: 1 Liter ergibt ca. 20 Liter<br />

Beständig gegen Wasser, Wärme und Kälte (–40 °C bis<br />

+100 °C), jedoch nicht beständig gegen UV-Strahlung<br />

Drehknopfsystem: Sicheres Auslösen der beiden Komponenten<br />

durch Drehknopfverschluss.<br />

E-COLL 2K-Türzargen-Schnellschaum<br />

Zweikomponentiger PU-Schaum in einer Doppelkartusche<br />

(side by side), ohne jeden Treibgaszusatz. Haftet auf allen<br />

üblichen Baumaterialien außer Polyethylen, Silikon, Öle und<br />

Fett, Formtrennmittel usw. Härtet extrem schnell aus. Eine<br />

Doppelkartusche reicht für 1 oder 2 Türzargen (bauaufsichtliches<br />

Prüfzeugnis liegt vor).<br />

Anwendungsgebiet:<br />

Schnelle und dauerhafte Montage und Befestigung von Holztürzargen.<br />

Technische Kenndaten:<br />

Nach 5 Minuten schneidbar, entspreizbar nach ca. 20 Min., Schaumausbeute: ca.<br />

5,2 Liter, für 1 bis 2 Türzargen, Baustoffklasse B2 (DIN 4102, Teil 1), verrottungsfest,<br />

feuchtigkeitsbeständig, temperaturbeständig (–40 °C bis +90 °C).<br />

Nicht beständig gegen UV-Strahlung. Entspreizbar nach ca. 20 Minuten, extrem<br />

schnellhärtend.<br />

Hinweis<br />

Dieser Artikel unterliegt einem Selbstbedienungsverbot<br />

für private Endverbraucher, da<br />

>0,1 % MDI (Methylendiphenyldiisocyanat).<br />

Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der<br />

Informationsseite Seite 12.<br />

Hinweis<br />

Dieser Artikel unterliegt einem Selbstbedienungsverbot<br />

für private Endverbraucher, da<br />

>0,1 % MDI (Methylendiphenyldiisocyanat).<br />

Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der<br />

Informationsseite Seite 12.<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

400-ml-Dose 12 ...3550 ! 11,90<br />

E-COLL PU-Schnellschaum<br />

Baustoffklasse B2 DIN 4102. Einkomponentiger, selbstexpandierender,<br />

verwendungsfertiger Polyurethanschaum. Besitzt eine ausgezeichnete Haftung<br />

auf allen Materialien (außer PE/PP), mit hohem thermischen und akkustischen<br />

Isolierungswert.<br />

Technische Kenndaten:<br />

Besonders schnelle Aushärtung: nach ca. 10 Min: klebfrei, nach ca. 30 Min:<br />

schneidbar, nach ca. 90 Min: entspreizbar (bei +20 °C und 65 % R. F.).<br />

Schaumausbeute: 1 l ergibt ca. 35 bis 40 l. Farbe: gelb (champagnerfarben).<br />

Temperaturbeständigkeit: –40 °C bis +90 °C.<br />

(711F)<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

210-ml-Dose 1/16 ...0727 6,10<br />

(711F)<br />

5 Werkstattmaterial<br />

Hinweis<br />

Die Artikel aus dieser Seiter unterliegen<br />

einem Selbstbedienungsverbot für private<br />

Endverbraucher, da >0,1 % MDI (Methylendiphenyldiisocyanat).<br />

Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der<br />

Informationsseite Seite 12.<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

ml<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

500 1/12 ...0736 ! 5,95<br />

750 1/12 ...0739 ! 8,70<br />

(711F)<br />

500 ml 750 ml<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice<br />

5/25


5<br />

MONTAGESCHAUM / WERKSTATT MATERIAL<br />

E/D/E<br />

E-COLL PU-Montageschaum<br />

Baustoffklasse B2 DIN 4102. Einkomponentiger,<br />

selbstexpandierender, verwendungsfertiger Polyurethanschaum.<br />

Besitzt eine ausgezeichnete Haftung auf allen<br />

Materialien (außer PE/PP), mit hohem thermischen und<br />

akkustischen Isolierungswert.<br />

Anwendungsgebiet:<br />

Montieren und Abdichten von Fenster- und Türrahmen.<br />

Abdichten von Hohlräumen rund um Rohre und zwischen<br />

Dach und Mauerwerk. Anbringen von Isolierungsmaterialien<br />

bei Dachkonstruktionen. Anbringen einer geräuschdämmenden<br />

Schicht bei Motoren. Optimalisierung von<br />

Isolierung in der Kühltechnik.<br />

Technische Kenndaten:<br />

Hautbildung: nach ca. 10 Min., Aushärtegeschwindigkeit:<br />

3 Std. für 5 cm Stärke (bei +20 °C und 65 % R. F.),<br />

Schaumausbeute: 1 l ergibt ca. 35 bis 40 l, Schalldämmwert:<br />

46,2 dB (DIN 52210, Teil 3), Isolierwert: 30 mW/<br />

mK, Farbe: gelb (champagnerfarben).<br />

E-COLL PU-Pistolen<br />

Sprühpistole mit Schraubadapter für PU-Pistolenschaum,<br />

einfach zum Ausfüllen von Fugen, Rohrdurchführungen<br />

oder -löchern.<br />

Ausspritzung hört sofort auf, wenn man den Drücker<br />

loslässt, äußerst sparsamer Verbrauch und<br />

genaue Dosiermöglichkeit.<br />

Kunststoff<br />

Metall, schwer<br />

750 ml<br />

Werkstatt material<br />

5<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

500-ml-Dose 1/12 ...0742 ! 6,00<br />

750-ml-Dose 1/12 ...0745 ! 8,30<br />

E-COLL Pistolenschaum<br />

Baustoffklasse B2 DIN 4102. Einkomponentiger,<br />

selbstexpandierender, verwendungsfertiger Polyurethanschaum<br />

mit Schraubgewinde. Für die Verarbeitung mit<br />

Schaumdosierpistolen und äußerst genaue Dosierung.<br />

Besitzt eine ausgezeichnete Haftung auf allen Materialien<br />

(außer PE/PP). Mit hohem thermischen und akustischen<br />

Isolierwert.<br />

Anwendungsgebiet:<br />

Montieren und Abdichten von Fenster- und Türumrahmungen.<br />

Abdichten von Hohlräumen rund um Rohre.<br />

Anbringen von Isolierungsmaterialien bei Dachkonstruktionen.<br />

Anbringen einer geräuschdämmenden Schicht bei<br />

Motoren. Optimalisierung von Isolierungen in der Kühltechnik.<br />

Technische Kenndaten:<br />

Hautbildung: nach ca. 10 Min., Aushärtegeschwindigkeit:<br />

3 Std. für 5 cm Stärke (bei +20 °C und 65 % R. F.), Schaumausbeute:<br />

1 l ergibt ca. 35 bis 40 l, Schalldämmwert:<br />

57,4 dB (DIN 52210, Teil 3), Isolierwert: 33 mW/mK.<br />

(711F)<br />

Metall, leicht<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0500...<br />

Kunststoff ...0760 24,10<br />

Metall, schwer ...0763 78,71<br />

Metall, leicht ...0766 48,20<br />

E-COLL Pistolen-Spezialreiniger 2 in 1<br />

Der Pistolen-Pflegereiniger 2 in 1 E-COLL ist speziell zur<br />

kombinierten Reinigung und Pflege von PU-Pistolen<br />

geeignet.<br />

Anwendungsgebiet:<br />

Der PU-Pistolen-Spezialreiniger säubert gründlich das<br />

Innere der PU-Montagepistole. Besondere Inhaltsstoffe<br />

verleihen dem Spezialreiniger rückfettende Eigenschaften.<br />

Dadurch entsteht eine pflegende Fettschicht, die die<br />

Lebensdauer der PU-Montagepistole verlängert und das<br />

An- und Abkoppeln der PU-Dose auf die bzw. von der<br />

Pistole erleichtert.<br />

Technische Kenndaten:<br />

Mit rückfettenden Inhaltsstoffen.<br />

(711F)<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

750-ml-Dose 1/12 ...0754 ! 7,65<br />

(711F)<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

500-ml-Dose 1/12 ...0772 ! 7,50<br />

(711F)<br />

5/26<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E WERKSTATT MATERIAL / CHEMISCHE PRODUKTE 5<br />

E-COLL PU-Pistolen- und Schaumreiniger<br />

Zum Reinigen von Pistolen und zum Entfernen von<br />

frischen PU-Schaumspritzern.<br />

Anwendungsgebiet:<br />

Löst frischen Polyurethan-Schaum auf und säubert gründlich.<br />

Regelmäßige Reinigung der Pistolen gewährleistet<br />

ein perfektes Funktionieren und verhindert das Blockieren<br />

der PU-Schaumpistole. Ebenfalls geeignet zum Reinigen<br />

des Ventils und des Spritzrohres der Montageschaumdose.<br />

Technische Kenndaten:<br />

Flüssig, auf Basis von Aceton.<br />

E-COLL PU-Schaumentferner<br />

Reinigungsmittel zur völligen Entfernung von ausgehärtetem<br />

PU-Schaum.<br />

Anwendungsgebiet:<br />

Besonders auf sichtbaren Flächen, z. B. Fensterrahmen,<br />

Fensterbänken, Türzargen, auch auf Bodenflächen.<br />

Technische Kenndaten:<br />

Farbe: perlweiß, pastös, daher auch<br />

hervorragend an vertikalen Flächen<br />

geeignet. Einwirkzeit: ca. 1 Stunde.<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

500-ml-Dose 12 ...0775 ! 6,00<br />

(711F)<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

150-ml-Dose 1/12 ...0778 23,80<br />

(711F)<br />

Schraubensicherung hochfest Loctite 270<br />

Wird zum dauerhaften Sichern und Dichten von Gewindeverbindungen<br />

eingesetzt. Das Produkt härtet unter Luftabschluss<br />

zwischen eng anliegenden Metallflächen aus und verhindert<br />

selbstständiges Losdrehen und Undichtheiten durch Stöße und<br />

Vibrationen. Besonders geeignet für hoch belastete Anwendungen<br />

wie das Sichern von Stehbolzen in Motorgehäusen,<br />

von Muttern auf Stehbolzen in Pumpengehäusen sowie andere<br />

Schraubverbindungen, wo hohe Festigkeit gefordert wird. Erzielt<br />

robuste Aushärteleistungen. Das Produkt kann nicht nur auf<br />

aktiven Metallen (z. B. Messing, Kupfer) eingesetzt werden,<br />

sondern auch auf passiven Werkstoffen wie Edelstahl und plattierten<br />

Oberflächen.<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

10-ml-Flasche 12 ...0784 16,20<br />

50-ml-Flasche 12 ...0787 61,30<br />

Schraubensicherung mittelfest Loctite 243<br />

Zum Sichern und Dichten von Gewindeverbindungen eingesetzt,<br />

die mit normalem Handwerkzeug demontiert werden<br />

müssen. Das Produkt härtet unter Luftabschluss zwischen eng<br />

anliegenden Metallflächen aus und verhindert selbstständiges<br />

Losdrehen und Undichtheiten durch Stöße und Vibrationen.<br />

Durch sein thixotropes Verhalten wird das Abwandern des flüssigen<br />

Produktes nach der Auftragung auf das Bauteil verringert.<br />

Erzielt robuste Aushärteleistungen. Das Produkt kann nicht nur<br />

auf aktiven Metallen (z. B. Messing, Kupfer) eingesetzt werden,<br />

sondern auch auf passiven Werkstoffen wie Edelstahl und plattierten<br />

Oberflächen. Das Produkt erzielt eine hohe Temperaturund<br />

Ölbeständigkeit. Es toleriert geringe Verunreinigungen von<br />

Oberflächen durch verschiedene Öle, wie Schneid-, Schmier-,<br />

Antikorrosions- und Schutzöle. Freigegeben nach NSF-Kategorie<br />

P1 zum Einsatz als Dichtstoff in der Lebensmittelverarbeitung in<br />

Bereichen, wo kein Kontakt mit Lebensmitteln möglich ist.<br />

Das Produkt erzielt hohe Temperatur- und Ölbeständigkeit.<br />

Es toleriert geringe Verunreinigungen von Oberflächen durch<br />

verschiedene Öle wie Schneid-, Schmier-, Antikorrosions- und<br />

Schutzöle. NSF-International freigegeben nach NSF-Kategorie<br />

P1 zum Einsatz als Dichtstoff in der Lebensmittelverarbeitung in<br />

Bereichen, wo kein Kontakt mit Lebensmitteln möglich ist.<br />

Technische Daten:<br />

• Max. Gewindegröße: bis M20<br />

• Losbrechmoment, Schrauben M10: 33 Nm<br />

• Handfestigkeit auf Stahl: 10 Min.<br />

(702F)<br />

Technische Daten:<br />

• Max. Gewindegröße: M36<br />

• Losbrechmoment, Schrauben M10: 26 Nm<br />

• Handfestigkeit auf Stahl: 10 Min.<br />

• Handfestigkeit auf Messing: 5 Min.<br />

• Handfestigkeit auf Edelstahl: 10 Min.<br />

• Einsatztemperaturbereich: –55 °C bis +180 °C<br />

®<br />

®<br />

5 Werkstattmaterial<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

50-ml-Flasche 12 ...0793 ! 59,60<br />

10-ml-Flasche 12 ...0790 ! 16,25<br />

(702F)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice<br />

5/27


5<br />

SEKUNDEN-KLEBSTOFF / WERKSTATT MATERIAL<br />

E/D/E<br />

Sekunden-Klebstoff flüssig Loctite 415<br />

Sekunden-Klebstoff flüssig Loctite 406<br />

Universalklebstoff, der sich besonders zum Kleben von<br />

metallischen Werkstoffen eignet. Geeignet für Kunststoffe,<br />

Gummi und Metalle.<br />

Technische Daten:<br />

• Handfestigkeit: 20–40 Sek.<br />

• Farbe: farblos, transparent<br />

• Viskosität in mPas: 1200<br />

• Einsatztemperaturbereich: –40 °C bis +80 °C<br />

®<br />

Universal-Sofortklebstoff mit niedriger Viskosität. Zum<br />

Kleben von Kunststoffen und Elastomeren, wenn sehr<br />

schnelles Fixieren gefordert wird. Für schnelle Klebungen<br />

von Gummi (einschl. EPDM), Kunststoffen und Elastomeren.<br />

Gut geeignet für Kunststoffe und Polyolefine (nur<br />

in Verbindung mit Primer Loctite 770 oder Loctite 7239).<br />

Geeignet für Gummi und Metalle.<br />

Technische Daten:<br />

• Handfestigkeit: 2–10 Sek.<br />

• Farbe: farblos, transparent<br />

• Viskosität in mPas: 20<br />

• Einsatztemperaturbereich: –40 °C bis +120 °C<br />

®<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

20-g-Flasche 12 ...0799 37,00<br />

(702F)<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

20-g-Flasche 12 ...0811 33,25<br />

(702F)<br />

Werkstatt material<br />

5<br />

Sekunden-Klebstoff Loctite 416<br />

Universell einsetzbarer Cyanacrylatsofortklebstoff mit<br />

mittlerer Viskosität. Geeignet für Kunststoffe, Gummi und<br />

Metalle.<br />

Technische Daten:<br />

• Handfestigkeit: 20–40 Sek.<br />

• Farbe: farblos, transparent<br />

• Viskosität in mPas: 1200<br />

• Einsatztemperaturbereich: –40 °C bis +80 °C<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

20-g-Flasche 12 ...0802 36,70<br />

Sekunden-Klebstoff flüssig Loctite 401<br />

(702F)<br />

Wird zum Verbinden von schwer verklebbaren Werkstoffen<br />

®<br />

bei Anwendungen eingesetzt, wo gleichmäßige Spannungsverteilung<br />

und hohe Zug- bzw. Scherfestigkeit gefordert<br />

werden. Das Produkt erzielt schnelle Klebungen mit einer Vielzahl von Materialien,<br />

u. a. Metalle, Kunststoffe, Gummi und Elastomeren. Eignet sich auch zum Kleben<br />

von porösen Materialien wie Holz, Papier, Leder<br />

und Textilien. Gut geeignet für poröse und/oder<br />

saure Oberflächen.<br />

Technische Daten:<br />

• Handfestigkeit: 3–10 Sek.<br />

• Farbe: farblos, transparent<br />

• Viskosität in mPas: 100<br />

• Einsatztemperaturbereich: –40 °C bis +80 °C<br />

®<br />

Sekunden-Klebstoff-Gel Loctite 454<br />

Universal-Sofortklebstoff Gel. Wird zum Verbinden von<br />

®<br />

schwer verklebbaren Werkstoffen bei Anwendungen<br />

eingesetzt, wo gleichmäßige Spannungsverteilung und<br />

hohe Zug- bzw. Scherfestigkeit gefordert werden. Das Produkt erzielt schnelle<br />

Klebungen mit einer Vielzahl von Materialien, u. a. Metalle, Kunststoffe und<br />

Elastomeren. Die gelförmige Konsistenz verhindert Ablaufen selbst auf senkrechten<br />

Flächen. Eignet sich auch zum Kleben von porösen Materialien, wie Holz,<br />

Papier, Leder und Textilien.<br />

Technische Daten:<br />

• Handfestigkeit: 5–10 Sek.<br />

• Farbe: farblos, transparent<br />

• Viskosität in mPas: gelförmig<br />

• P1 NSF Reg. Nr.: 123009<br />

• Einsatztemperaturbereich: –40 °C bis +120 °C<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

3-g-Tube, Blisterpack 12 ...0814 6,10<br />

20-g-Tube, Blisterpack 10 ...0818 36,90<br />

(702F)<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

5-g-Flasche, Blisterpack 12 ...0805 7,90<br />

20-g-Flasche 12 ...0808 28,50<br />

(702F)<br />

5/28<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E WERKSTATT MATERIAL / KARTUSCHENPISTOLEN 5<br />

Pattex Compact<br />

Der bewährte Kontaktkleber, hochwärmefest bis +110 °C,<br />

Pattex Kraftkleber ist ein lösungsmittelhaltiger Kontaktkleber<br />

für höchste Festigkeiten. Für Kombinationsklebungen von<br />

Holzwerkstoffen mit dekorativen Schichtpressstoffplatten,<br />

Gummi, Leder, Kork, Filz, Hart-<br />

PVC, Weichschaumstoffen,<br />

Metall u. v. m., nicht geeignet für<br />

Styropor ® , Weich-PVC und Kunstleder.<br />

Der saubere Kontaktkleber<br />

tropft nicht, zieht keine Fäden.<br />

Pattex Compact ist besonders<br />

für das Kleben an senkrechten<br />

Flächen geeignet.<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

50-g-Tube / PT50N 12 ...0823 ! 4,30<br />

125-g-Tube / PCG2C 12 ...0826 ! 7,45<br />

625-g-Dose / PT6C 6 ...0829 ! 16,95<br />

(701G)<br />

Pattex Kleben statt Bohren<br />

Pattex Kleben statt Bohren ist ein wasserbasierter Universalkleber<br />

auf Basis von Kunststoffdispersionen, ohne Lösemittel.<br />

Zur Verklebung von Holz und Putz, Beton, Stein und Gips,<br />

Styropor ® und Keramik, PVC und Kork, ABS und viele Kunststoffe.<br />

Nicht geeignet für: PE, PP, PTFE (z. B. Teflon ® ) u. Ä.,<br />

Naturstein und dünnes, quellempfindliches Holz (z. B. Trittbrettstufen).<br />

Beondere Eigenschaften:<br />

• Einfach – ohne unhandliches Werkzeug<br />

• Leise – ohne Bohrlärm und lästige Bohrlöcher<br />

• Sauber – ohne Staub und Schmutz<br />

Technische Daten:<br />

• Lösemittelfrei<br />

• Für innen und außen<br />

• Farbton: weiß<br />

• Verarbeitungstemperatur mindestens +10 °C<br />

Pattex Kraftkleber Classic<br />

Der bewährte Kontaktkleber, hochwärmefest bis +110 °C,<br />

Pattex Kraftkleber ist ein lösungsmittelhaltiger Kontaktkleber<br />

für höchste Festigkeiten. Für Kombinationsklebungen<br />

von Holzwerkstoffen mit dekorativen Schichtpressstoffplatten,<br />

Gummi, Leder, Kork,<br />

Filz, Hart-PVC, Weichschaumstoffen,<br />

Metall u. v. m.,<br />

nicht geeignet für Styropor ® ,<br />

Weich-PVC und Kunstleder.<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück 66 0500...<br />

50-g-Tube / PX50 PCL3C 12 ...0832 ! 4,30<br />

125-g-Tube / PX125 PCL4C 12 ...0835 ! 7,45<br />

300-g-Dose / PX12K PCL5C 12 ...0838 ! 12,60<br />

650-g-Dose / PX6 PCL6C 6 ...0841 ! 16,95<br />

4,5-kg-Kanne / PCL 7W 7W 4 ...0844 x 76,40<br />

Pattex Stabilit Express<br />

Pattex Stabilit Express ist ein schnellhärtender<br />

Zweikomponenten-Kleber auf<br />

Methacrylat-Basis. Er klebt Stein, Kunststoffe,<br />

Keramik, Holz, Metall u. v. m.<br />

Bereits nach 20 Minuten kann das Werkstück<br />

weiterverarbeitet werden; nach 1<br />

Stunde ist die Endfestigkeit erreicht: bis<br />

zu 250 kp/cm 3 . Gleicht Materialunebenheiten<br />

aus.<br />

• Temperaturbeständig<br />

von –20 °C bis +80 °C<br />

• Frostfrei lagern<br />

(701G)<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

250 g / PKB 25 12 ...0856 6,70<br />

400 g / PKB 40 12 ...0859 9,00<br />

Pattex Power Tape<br />

Extrastark und wasserfest durch 3-Lagen-Technologie. Gewebeverstärktes<br />

Universalband für extreme Belastung. Hervorragende<br />

Klebkraft auf fast allen Untergründen.<br />

Befestigt, dichtet, repariert. Für 1000 und mehr<br />

Anwendungen.<br />

Von Hand einreißbar, extrastarke Klebekraft, wasserfest,<br />

für alle Materialien, innen und außen anwendbar.<br />

(701G)<br />

5 Werkstattmaterial<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

30 g / PSE 6 N 6 ...0850 ! 9,30<br />

80 g / PSE 6 N 6 ...0853 ! 17,95<br />

(701G)<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

50 mm x 25 m / PT2DS 12 ...0862 5,75<br />

50 mm x 50 m / PT5SW 12 ...0865 9,50<br />

(701G)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice<br />

5/29


5<br />

HEISSKLEBEPISTOLE / WERKSTATT MATERIAL<br />

E/D/E<br />

Pattex Pistole Supermatic<br />

• Elektronische Temperatursteuerung durch<br />

moderne PTC-Heiztechnik<br />

• Geringer Stromverbrauch<br />

• Sehr hohe Schmelzleistung<br />

• Wärmeisolierte Silikondüse zum punktgenauen<br />

Dosieren<br />

• Gummibelag für sichere Patronenführung<br />

• Breiter Standbügel für sicheren und rutschfesten<br />

Stand<br />

• Mechanischer Vorschub für zügigen Klebstoffauftrag<br />

und ermüdungsfreies Arbeiten<br />

• Patronen-Vorschubhalterung für festen<br />

Patronensitz, schon nach 3 mm Einschub<br />

halten auch kurze Patronen<br />

Heißklebepistole EG330<br />

Der eingebaute Thermostat sorgt für gleichbleibende<br />

Temperatur und eine exakte Temperaturkontrolle für einen<br />

optimalen Einsatz des Klebers, ohne Beschädigungen des zu<br />

verklebenden Materials. Für professionelle Anwendungen<br />

mit zwei einstellbaren Temperaturen (170 °C und 200 °C)<br />

und kurzer Aufheizdauer (weniger als 5 Minuten).<br />

Teflon-Klebstoffaufnahme für mehr Funktionssicherheit.<br />

Das Gummikabel sorgt für eine 5-mal längere Lebensdauer<br />

als normale PVC-Kabel. Einzigartiger „Dynamic Grip“ für<br />

komfortables Arbeiten. Hitze-isolierende Düsenschutzkappe<br />

und stabiler Standbügel.<br />

Verschiedene Vorsatzdüsen als<br />

Zubehör erhältlich. Für Klebesticks<br />

Ø 12 mm.<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0500...<br />

PXP 06 ...0871 24,90<br />

(701G)<br />

Kleberfördermenge Watt Bestell-Nr. €<br />

66 0101...<br />

bis zu 1600 g/Std. 280/380 ...6138 79,20<br />

(747J)<br />

Werkstatt material<br />

Pattex Patronen, transparent-hochfest<br />

• Für das Heißkleben mit den Pattex Pistolen oder anderen<br />

Heißklebepistolen<br />

• Pattex HOT Sticks kleben fast alle Materialien. Ausnahme:<br />

Weich-PVC, Polyethylen und Styropor ® auf Styropor ®<br />

• Bereits nach 2 Minuten ist die Klebestelle fest und belastbar<br />

• Die Schmelztemperatur beträgt ca. +200 °C, durch Erhitzen<br />

lassen sich die Klebestellen wieder lösen<br />

• Länge: 200 mm<br />

• 100 g = 3 Patronen<br />

Klebesticks<br />

Klebesticks: weiß, Offenzeit: 20 Sek., 250 g.<br />

Ideal für den Sanitärbereich, zur Befestigung von Kabeln,<br />

für poröses Material etc.<br />

Klebesticks: transparent, Offenzeit: 20 Sek., 250 g.<br />

Ideal für Holz, Leder, Textilien, Kork, Kunststoff, Porzellan, Pappe etc.<br />

Klebesticks für PVC/Kabel: transparent, Offenzeit: 20 Sek., 250 g.<br />

Für alle PVC-Reparaturen geeignet. Sichern Kabel, fixieren Teppiche<br />

und Bodenfliesen etc.<br />

• Ø: 12 mm<br />

• Blisterpackung<br />

5<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

200 g / PTK 6 6 ...0874 5,95<br />

500 g / PTK 56 6 ...0877 11,45<br />

1 kg / PTK 1 6 ...0880 18,50<br />

(701G)<br />

Typ Bestell-Nr. €<br />

66 0101...<br />

weiß ...6141 7,80<br />

transparent ...6144 7,80<br />

PVC/Kabel, transparent ...6147 7,80<br />

(407F)<br />

Heißklebepistole Rapid EG310<br />

Eine hochwertige Klebepistole für Arbeiten im Haus oder in der Werkstatt.<br />

Hochwertige Technik – Prismatik-Heizelement – ermöglicht eine hohe Kleberfördermenge.<br />

Hitze-isolierende Düsenschutzkappe. Stabiler, verstellbarer Standbügel sowie der<br />

einzigartige „Dynamic Grip“ sorgen für hohe Anwenderfreundlichkeit und Handhabung.<br />

Max. Temperatur 190 °C, CE-konform. Für Klebesticks mit Ø 12 mm.<br />

Kleberfördermenge Watt Bestell-Nr. €<br />

66 0101...<br />

bis zu 800 g/Std. 40/250 ...6135 48,95<br />

(747J)<br />

5/30<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E WERKSTATT MATERIAL / CHEMISCHE PRODUKTE 5<br />

Technischer Kleber (ohne Abb.)<br />

PRO+<br />

Hellgelber, professioneller Kleber für anspruchsvolle<br />

Anwendungen. Universell einsetzbar bei Metall, Kunststoff,<br />

Holz und auf behandelten Oberflächen.<br />

PRO-B<br />

Weißer Kleber für professionelle Anwendungen. Ideal für<br />

den Sanitärbereich, für Kabel oder poröses Material etc.<br />

Tangit PVC-U/C-Reiniger<br />

Reiniger auf Basis von Aceton/<br />

Tetrahydrofuran stabilisiert.<br />

Zum Reinigen von PVC-U (hart)<br />

und PVC-C Klebeflächen für die<br />

anschließende Verklebung.<br />

PRO-T<br />

Transparenter Kleber für professionelle Anwendungen.<br />

Ideal für PVC, Kabel, Kunststoff, poröses Material etc.<br />

GEN-T<br />

Transparent, universell einsetzbar, z. B. bei Arbeiten mit<br />

Holz, Kunststoff, Pappe etc.<br />

• Ø: 12 mm<br />

• 1-kg-Beutel<br />

Typ Bestell-Nr. €<br />

66 0101...<br />

PRO+ ...6150 20,00<br />

PRO-B ...6153 18,50<br />

PRO-T ...6156 17,40<br />

GEN-T ...6159 18,40<br />

(407F)<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

125-ml-Dose / TM20N 20 ...0916 ! 4,80<br />

1-l-Dose / TM8N 12 ...0919 ! 16,20<br />

2K-Methylacrylat-Kleber E-COLL<br />

Wird überall dort eingesetzt, wo herkömmliche<br />

Klebstoffe nicht mehr ausreichen.<br />

Anwendungsgebiete:<br />

Dauerhaftes Verbinden von Metall, Holz, Keramik, harten Kunststoffen.<br />

Beleuchtungsindustrie, Fördertechnik, Fahrzeugbau, Containerbau,<br />

Markisenherstellung, Elektrotechnik und viele Industriezweige<br />

mehr. Verklebt Metall, Stein, Keramik.<br />

(703G)<br />

Tangit Spezial-Klebstoff PVC-U<br />

PVC-Klebstoff auf der Basis von Tetrahydrofuran (THF stabilisiert).<br />

Tangit eignet sich für längskraftschlüssige Verbindungen von<br />

Druckrohren (z. B. Trinkwasser- und Gasrohre) mit Klebemuffe<br />

oder Fittings aus PVC-U = PVC hart nach den Empfehlungen des<br />

Kunststoffrohrvereines sowie zum Kleben von Kabel-Kanalrohren,<br />

Dachrinnen etc. aus PVC-U. Tangit erfüllt die Anforderungen der<br />

DIN 16970, der KRV-Richtlinie R 1.1.7 und der Bau- und Prüfgrundsätze<br />

für Entwässerungsanlagen.<br />

Technische Kenndaten:<br />

Temperaturbeständig bis +120 °C.<br />

Extrem hohe Festigkeiten.<br />

Witterungsbeständig.<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

25-ml-Spritze 1 ...0925 ! 5,50<br />

50-ml-Kartusche 12 ...0928 ! 9,50<br />

(725F)<br />

5 Werkstattmaterial<br />

E-COLL Verarbeitungsgerät für<br />

2K-Doppelkammerkartuschen 50 ml<br />

Stabile 2K-Pistole für 50-ml-Doppelkammerkartuschen<br />

E-COLL. Metall.<br />

Mischdüsen aus Kunststoff.<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

125-g-Tube / TI 60 12 ...0904 ! 5,55<br />

250-g-Dose / TI 24 N 12 ...0907 ! 8,80<br />

500-g-Dose / TI 12 12 ...0910 ! 14,30<br />

1-kg-Dose / TI 8 N 6 ...0913 ! 25,60<br />

(703G)<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0500...<br />

2K-Pistole ...0931 26,10<br />

(725F)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice<br />

5/31


5<br />

HOLZLEIM / WERKSTATT MATERIAL<br />

E/D/E<br />

Ponal Holzleim<br />

Verleimt alle Holzarten, Holzwerkstoffe und DKS-Platten. Für<br />

Montageverleimung (Dübel, Nut und Feder, Schlitz und Zapfen),<br />

Fugenverleimung (Massivholz, Anleimer) und Flächenverleimung<br />

(Schichtpressstoffplatten, Hartfaserplatten, Furnierkanten u. Ä.). Ideal auch für<br />

Bastlerarbeiten.<br />

• Trocknet transparent<br />

• Kurzfristig wasserbeständig<br />

• Erfüllt nach EN 204 die Beanspruchungsgruppe D2<br />

• Die Endfestigkeit der Ponal Leimfuge liegt allgemein höher als die Endfestigkeit<br />

des Holzes<br />

• Die offene Zeit beträgt bei +20 °C Raumtemperatur max. 15 Min.<br />

• Die Verarbeitungszeit soll nicht unter +4 °C liegen (Weißpunkt)<br />

• Der Verbrauch beträgt ca. 150 g/m 2<br />

• Der Pressdruck soll mindestens 15 N/cm 2 betragen<br />

Ponal Super 3, wasserfest<br />

• Montageverleimung in der Innen- und Außenanwendung, z. B.<br />

Fenster und Türen<br />

• Auch für Fertigparkett geeignet<br />

• Erfüllt nach EN 204 die Beanspruchungsgruppe D3<br />

• Die Endfestigkeit der Ponal Leimfuge liegt allgemein höher als die<br />

Endfestigkeit des Holzes<br />

• Die offene Zeit beträgt bei +20 °C Raumtemperatur max. 10 Min.<br />

• Die Verarbeitungszeit soll nicht unter +3 °C liegen (Weißpunkt)<br />

• Der Verbrauch beträgt ca. 150 g/m 2<br />

• Der Pressdruck soll mindestens 20 N/cm 2 betragen<br />

120-g-Flasche<br />

5-kg-Eimer<br />

Werkstatt material<br />

5<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

120-g-Flasche / PN 15 12 ...0949 3,95<br />

225-g-Flasche / PN 18 12 ...0952 5,40<br />

550-g-Flasche / PN 10 10 ...0955 8,60<br />

760-g-Dose / PN 12 N 12 ...0958 9,25<br />

5-kg-Eimer / PN 4 1 ...0961 x 33,25<br />

10-kg-Eimer / PN 3 1 ...0964 x 56,80<br />

30-kg-Eimer / PN 2 1 ...0967 x 158,40<br />

(701G)<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

66 0500...<br />

120-g-Flasche / PN 15 S 12 ...0988 4,90<br />

225-g-Flasche / PN 18 S 12 ...0991 7,95<br />

550-g-Flasche / PN 10 S 10 ...0997 11,60<br />

760-g-Dose / PN 12 S 12 ...1000 12,70<br />

5-kg-Eimer / PN 4 SN 1 ...1006 x 40,70<br />

10-kg-Eimer / PN 3 SN 1 ...1009 x 65,99<br />

30-kg-Eimer / PN 2S 1 ...1012 x 182,15<br />

(701G)<br />

Ponal Express<br />

Verleimt alle Holzarten, Holzwerkstoffe und DKS-Platten. Ideal, wenn schnell weiterverarbeitet<br />

oder schnell belastet werden soll. Geeignet für Bastlerarbeiten, Fugenverleimung<br />

(z. B. Massivholzanleimer und Brettfugen), Furnier- und Kunststoffkanten,<br />

Anleimung und Flächenverleimung (z. B. DKS-Platten auf Spanplatten).<br />

• Erfüllt nach EN 204 die Beanspruchungsgruppe D2<br />

• Die Endfestigkeit der Ponal Leimfuge liegt allgemein höher als die Endfestigkeit des<br />

Holzes<br />

• Die offene Zeit beträgt bei +20 °C Raumtemperatur max. 10 Min.<br />

• Die Verarbeitungszeit soll nicht unter +3 °C liegen (Weißpunkt)<br />

• Der Verbrauch beträgt ca. 150 g/m 2<br />

• Der Pressdruck soll mindestens 15 N/cm 2 betragen<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

120-g-Flasche / PN 15 X 12 ...0973 4,55<br />

225-g-Flasche / PN 18 X 12 ...0976 6,85<br />

550-g-Flasche / PN 10 X 10 ...0979 11,20<br />

10-kg-Eimer / PN 3 X N 1 ...0982 x 65,60<br />

(701G)<br />

120-g-Flasche<br />

10-kg-Eimer<br />

5/32<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E WERKSTATT MATERIAL / SCHNEIDMITTEL 5<br />

Spezialschneidmittel opta Cut 2000<br />

(Handverarbeitung)<br />

mit hervorragenden<br />

Hochdruckeigenschaften<br />

– breiter Anwendungsbereich<br />

– von<br />

kohlenstoffarmen<br />

bis hochlegierten<br />

Stählen inkl.<br />

Chrom-Nickel<br />

(VA). Bedingt auch<br />

für NE-Metalle<br />

verwendbar. Chlorfrei.<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

250-ml-Flasche 10 ...1018 5,30<br />

5-l-Kanister 1 ...1021 x 55,00<br />

10-l-Kanister 1 ...1024 x 102,50<br />

(713F)<br />

Minimalmengen-Schmierstoff opta<br />

Minimal 1000<br />

• Auf Mineralölbasis<br />

• Hinterlässt keine Rückstände<br />

• Kein Reinigen und Entfetten nötig<br />

• Gute Leistung beim Bohren, Fräsen und Sägen<br />

• Chlorfrei<br />

• Schwermetallfrei<br />

• Umweltfreundlich und biologisch abbaubar<br />

• Für die Bearbeitung<br />

von Stahl,<br />

Edelstahl und<br />

Buntmetall<br />

• Zur Verarbeitung<br />

in Hochdrucksprüh-<br />

und<br />

Mikro-Dosieranlagen<br />

Gewindeschneidmittel opta KL 30 S<br />

Für sanitäre Anlagen, nach DVGW, mineralölfrei, besonders<br />

für die Installation von Trinkwasserversorgungsanlagen<br />

(gebrauchsfertig, nur unverdünnt einsetzen).<br />

Prüf-Nr. DVGW-SO 14, Farbe: transparent-rot.<br />

Chlorfrei.<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

400-ml-Spraydose 12 ...1030 ! 10,15<br />

5-l-Kanister 1 ...1033 x 59,30<br />

Hochleistungs-Kühlschmierstoff opta<br />

Cool 500<br />

Emulgierendes Kühlschmiermittel auf Mineralölbasis mit<br />

hervorragendem Lösungsvermögen in Wasser, emulsionsstabil<br />

mit gutem<br />

Korrosionsschutz.<br />

Chlorfrei. Eignet<br />

sich besonders für<br />

die Bearbeitung von<br />

hochlegierten, rostund<br />

säurebeständigen<br />

Stählen, auf<br />

Säge-, Bohr-, Fräsund<br />

Drehmaschinen,<br />

wassermischbar,<br />

Einsatzkonzentration<br />

ca. 5 %.<br />

(713F)<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0500...<br />

5-l-Kanister ...1044 x 214,50<br />

10-l-Kanister ...1043 x 107,00<br />

Schneidöl-Spray opta Cut<br />

Hochleistungs-Schneidöl-Spray<br />

für alle Bereiche der Metallverarbeitung.<br />

Zum Gewindeschneiden,<br />

Bohren, Räumen.<br />

Für alle Metalle, besonders<br />

für rost- und säurebeständige<br />

Edelstähle, schwer zugängliche<br />

Bearbeitungsstellen, z. B. bei<br />

Überkopfarbeiten. Gezielter<br />

Einsatz bei Montage und<br />

Reparatur.<br />

Kühlschmierstift opta Akawax<br />

• Hochleistungs-Schneidfett auf Mineralölbasis<br />

• Für die Bearbeitung von Stählen und<br />

Edelstahl<br />

• Unentbehrlich, wenn nicht mit flüssigen<br />

Ölen geschmiert werden kann,<br />

insbesondere beim Überkopfgewindeschneiden<br />

und Sägen<br />

• Kein Kleckern, kein Tropfen<br />

• Chlor-, silikon-, PCB- und lösemittelfrei<br />

(713F)<br />

Besondere Vorteile:<br />

Gute Haftfähigkeit; sparsam im<br />

Gebrauch; punktuelles Aufsprühen; längere Werkzeugstandzeiten; frei von Chlor<br />

und Silikon; hervorragende Oberflächenqualität.<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

400-ml-Spraydose 12 ...1045 ! 14,35<br />

(713F)<br />

5 Werkstattmaterial<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0500...<br />

5-l-Kanister ...1039 x 54,60<br />

10-l-Kanister ...1042 x 101,50<br />

(713F)<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

80-g-Stift 20 ...1046 4,50<br />

350-g-Stift 10 ...1048 10,35<br />

(713F)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 5/33


5<br />

CHEMISCHE PRODUKTE / WERKSTATT MATERIAL<br />

E/D/E<br />

FORUM Bohrpaste<br />

18-g-Drehstift (Kühlschmierstift) für Blechschälbohrer,<br />

Stufenbohrer, Kegelsenker-Bits. Bietet hervorragende<br />

Trenn- und Kühlwirkung.<br />

Besonders geeignet zum Gewindeschneiden,<br />

Bohren, Drehen, Fräsen, Reiben, Sägen und<br />

Stanzen von Stahl, Messing, Kupfer und vielen<br />

anderen Legierungen.<br />

E-COLL Bohrölkonzentrat<br />

Weiße, absolut stabile und homogene Emulsion. Unempfindlich<br />

gegen Härtebereiche im Wasser (Kalk etc.). Weitgehend<br />

resistent gegen mikrobiellen Befall. Bei sachgemäßer Anwendung<br />

physiologisch unbedenklich.<br />

Anwendungsgebiet:<br />

Emulgierbar zum Bohren, Drehen, Fräsen, Sägen und Gewindeschneiden.<br />

Für Aluminium, Buntmetalle und deren Legierungen,<br />

Guss- und Edelstahl.<br />

Technische Kenndaten:<br />

Mineralölhaltige EP-Bohremulsion, chlorfrei. Hohe Werkzeugstandzeiten.<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0500...<br />

18-g-Drehstift ...1051 4,75<br />

(729F)<br />

Einsatzkonzentration:<br />

Fräsen: ca. 8%ig (1 l Konzentration in 11 l Wasser). Sägen,<br />

Drehen, Bohren: ca. 10%ig (1 l Konzentration in 10 l Wasser).<br />

Gewindeschneiden: ca. 10%ig (1 l Konzentration in 10 l Wasser).<br />

E-COLL Hochleistungs-Kühlschmierstoffkonzentrat<br />

Biostabil. Das Konzentrat wird intensiv in das Ansetzwasser<br />

eingerührt und bildet eine sehr stabile, handhabungsfreundliche<br />

Emulsion, mit der hohe Werkzeugstandzeiten und<br />

einwandfreie Oberflächenqualitäten erzielt werden. Guter<br />

Korrosionsschutz. Lange Lebensdauer der Emulsion. Gute<br />

Hautverträglichkeit.<br />

Anwendungsgebiet:<br />

Zum Bohren, Drehen, Fräsen, Sägen, Schleifen und Gewindeschneiden.<br />

Werkstatt material<br />

5<br />

Technische Kenndaten:<br />

Dieses Kühlschmierstoffkonzentrat ist mineralölhaltig, nitritund<br />

chlorfrei sowie frei von PCB-,<br />

PCT-Verbindungen und Bakterien.<br />

Das Konzentrat reagiert alkalisch.<br />

Einsatzkonzentration:<br />

Schleifen: ca. 3%ig (1 l Konzentration<br />

in 35 l Wasser); Sägen, Fräsen, Drehen,<br />

Bohren: ca. 5%ig (1 l Konzentration<br />

in 19 l Wasser); Gewindeschneiden:<br />

ca. 8%ig (1 l Konzentration in 11 l<br />

Wasser).<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

1-l-Flasche 1/20 ...1063 10,30<br />

5-l-Kanister 1 ...1066 x 42,05<br />

10-l-Kanister 1 ...1069 x 79,30<br />

E-COLL Schneidölspray<br />

Für die Allround-Bearbeitung. Sorgt für optimale Kühlung.<br />

Zum Bohren, Nibbeln, Fräsen, Sägen, Drehen usw.<br />

Aus allen Lagen sprühbar. Chlorfrei, silikonfrei.<br />

Temperaturbeständigkeit: bis +180 °C.<br />

(725F)<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0500...<br />

5-l-Kanister ...1054 x 61,10<br />

10-l-Kanister ...1057 x 116,65<br />

(725F)<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

400-ml-Spraydose 1/12 ...1075 ! 6,90<br />

(725F)<br />

5/34<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E WERKSTATT MATERIAL / SCHNEIDÖL 5<br />

E-COLL Schneidöl<br />

DVGW geprüft. Schneidöl E-COLL besteht aus besonderen<br />

Polyglykolen und speziellen Zusätzen zur Verbesserung<br />

der Schneidqualität. Das Produkt ist wasserlöslich und kann<br />

daher auch leicht mit Wasser abgewaschen werden.<br />

Anwendungsgebiet:<br />

Wird überall dort eingesetzt, wo zu Installationszwecken<br />

Gewinde an Trinkwasserleitungen und anderen Wasserverbrauchsanlagen<br />

geschnitten werden.<br />

Technische Kenndaten:<br />

DVGW-geprüft und registriert unter der Nr.<br />

DW-0201BL20270. Um eine optimale Schneidgüte zu<br />

erhalten, ist das<br />

Produkt unverdünnt<br />

anzuwenden. Zur<br />

besseren Kennzeichnung<br />

ist das Produkt<br />

rot eingefärbt.<br />

E-COLL Universalschneidöl<br />

Für alle normalen Einsatzgebiete. Frei von gefährlichen<br />

Inhaltsstoffen, sorgt für optimale Kühlung. Hervorragende<br />

Kühleigenschaft. Verlängerung der Werkzeugstandzeit.<br />

Beste Schmierleistung. Hohe Oberflächengüte. Vermindert<br />

Kraftaufwand. Hohe Dauerbelastung und größere Schnittgeschwindigkeit<br />

möglich.<br />

Anwendungsgebiet:<br />

Zum Bohren, Nibbeln, Fräsen, Sägen, Drehen usw.<br />

Technische Kenndaten:<br />

Temperaturbeständigkeit: bis +180 °C, chlorfrei, silikonfrei.<br />

Nicht mit Wasser mischbar.<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

400-ml-Spraydose 1/12 ...1078 ! 9,10<br />

5-l-Kanister 1/ 4 ...1081 x 54,35<br />

E-COLL Bohr-/Schneidölspray,<br />

gelförmig<br />

Gelförmig, auch für senkrechte Flächen. Sprühöl zum<br />

Bohren, Gewindeschneiden, Drehen, Fräsen usw. Löst<br />

verharzte Rückstände und Ablagerungen. Schützt dauerhaft<br />

vor Rost und Korrosion. Verlängert die Standzeiten<br />

des Werkzeuges. Verhindert Aufbauschneiden und Kleben<br />

von Spänen. Kriecht in engste Toleranzen und kühlt<br />

während des Aufsprühens.<br />

(725F)<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

100-ml-Flasche 1/10 ...1087 3,10<br />

500-ml-Sprühflasche 1/12 ...1090 x 9,80<br />

5-l-Kanister 1/ 4 ...1093 x 41,20<br />

10-l-Kanister 1 ...1096 x 79,45<br />

E-COLL Heimwerkeröl<br />

Universelles Produkt, das reinigt, schmiert und schützt.<br />

Harz- und säurefrei.<br />

Anwendungsgebiet:<br />

Universalöl für alle Anwendungen in Haus,<br />

Garten und Hobby-Bereich.<br />

(725F)<br />

5 Werkstattmaterial<br />

Anwendungsgebiete:<br />

Optimal geeignet für rostfreie Stähle, auch hochlegierte<br />

Stähle, Baustähle, Bund- und Edelmetalle,<br />

Alu, Messing usw.<br />

Technische Kenndaten:<br />

Produkt ist mineralölfrei und rasch biologisch<br />

abbaubar.<br />

Einsatztemperatur –20 °C bis +200 °C.<br />

Der leicht viskos eingestellte Film läuft auch an<br />

senkrechten Flächen nicht sofort ab.<br />

Lässt sich leicht mit Wasser abspülen.<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

100-ml-Flasche 1/10 ...1102 2,10<br />

E-COLL Feinmechaniköl<br />

Reinigt, schmiert und konserviert. Bietet<br />

darüber hinaus einen zuverlässigen Korrosionsschutz.<br />

Schützt Werkzeuge, Schiebeteile,<br />

Messinstrumente, Waffen usw. Gute Alterungsstabilität.<br />

(725F)<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

400-ml-Spraydose 12 ...1084 ! 5,45<br />

(725F)<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

100-ml-Flasche 1/10 ...1105 2,85<br />

(725F)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 5/35


5<br />

CHEMISCHE PRODUKTE / WERKSTATT MATERIAL<br />

E/D/E<br />

E-COLL Kriechöl-Spray<br />

Bestimmt für die Nahrungs- und Genussmittelindustrie. Das<br />

Öl hat eine starke Durchdringungskraft, hohe Schmier- und<br />

Tragfähigkeit. Es kann benutzt werden zur Rostlösung und<br />

Schmierung für Antriebsketten, Förderanlagen, Kugellager<br />

und Nadellager. Schonende Pflege für alle beweglichen<br />

Teile. Enthält keine Säuren und ist petroleumfrei. Farblos,<br />

geschmacklos, geruchlos.<br />

E-COLL Spezial-Druckluftöl<br />

Synthetisches Bohrhammeröl, hochwirksames Spezial-Druckluftöl<br />

für Druckluftwerkzeuge aller Systeme. Ist<br />

speziell geeignet für Druckluft-Schlagwerkzeuge mit Schalldämm-Mantel.<br />

• Bindung von Kondenswasser, ausgezeichneter<br />

Korrosionsschutz<br />

• Verschleißschutz und Druckaufnahmefähigkeit<br />

• Haftvermögen und Alterungsbeständigkeit<br />

• Leichte Förder- und Sprühfähigkeit, sparsamer<br />

Verbrauch<br />

• Keine Bindung von Ablagerungen wegen<br />

Reinigungseffekt<br />

• Volle Schlagleistung, Vereisungsschutz<br />

für Zylinderschlösser<br />

Anwendung mittels Vorschaltöler nach<br />

Betriebsanweisung, oder direkt in den<br />

Luftschlauch geben. Vereisungsschutz<br />

bis –50 °C.<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

400-ml-Spraydose 1/12 ...1108 ! 5,65<br />

(725F)<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

125-ml-Flasche 20 ...1117 4,65<br />

1-l-Flasche 1/20 ...1120 11,75<br />

(725F)<br />

Werkstatt material<br />

5<br />

E-COLL Hydrauliköl HLP 46<br />

Mit antikorrosiven, schaum- und verschleißhemmenden<br />

Zusätzen. Für Hebeeinrichtungen,<br />

Präzisionshydrauliken bei Werkzeugmaschinen,<br />

hydraulische Regler und Drehmomentwandler, alle<br />

Hydrauliksysteme, bei denen HLP-Öle empfohlen<br />

werden. Viskosität ca. 46 mm 2 /bei 40 °C.<br />

E-COLL Druckluftspray<br />

Eignet sich für Entstaubungs-, Aus- und Abblasvorgänge<br />

aller Art.<br />

Anwendungsgebiet:<br />

• Zur Staubentfernung von E-Baugruppen bzw. vor<br />

Wartungs- oder Reparaturarbeiten (z. B. an Magnetplatten-Leseköpfen,<br />

Tonabnehmern, Plattentellern und<br />

Schallplatten)<br />

• Zur Reinigung von Vakuumdichtflächen, Dichtringen,<br />

Hochspannungsisolatoren, Probenhaltern, bei Vakuumanlagen<br />

sowie Gerätepumpen unter Reinraumbedingungen<br />

der Halbleiterfertigung<br />

• Bei der Wartung von Quarzuhren und Anzeigetafeln<br />

Technische Kenndaten:<br />

Temperaturbeständigkeit: bis +80 °C.<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

10-l-Kanister 1/2 ...1111 x 59,30<br />

20-l-Kanister 1 ...1114 x 118,60<br />

(725F)<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

400-ml-Spraydose 12 ...1123 ! 7,70<br />

(725F)<br />

5/36<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E WERKSTATT MATERIAL / CHEMISCHE PRODUKTE 5<br />

E-COLL Sägekettenhaftöl UWS<br />

Mehrzweck-Schmieröl für Verlustschmierung.<br />

Für Motorkettensägen aller<br />

Hersteller. Bietet Hochleistungsqualität für<br />

die Forstwirtschaft und Holzbearbeitungsindustrie,<br />

mit hohem Schutz vor Verschleiß,<br />

garantiert optimale Haftfähigkeit und<br />

schützt wirkungsvoll vor Korrosion.<br />

Umweltfreundlich, weil schnell biologisch<br />

abbaubar (CEC L-33-T-82* 90 %).<br />

*umweltschonend.<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

1-l-Flasche 1/20 ...1129 7,90<br />

5-l-Kanister 1/ 4 ...1132 x 29,40<br />

(725F)<br />

E-COLL Silikonfett<br />

Sanitärschmierstoff gemäß der Leitlinie des Umweltbundesamtes.<br />

Schmierstoff für Metall, Glas, Keramik.<br />

Anwendungsgebiet:<br />

Als Schmiermittel und Isolierpaste für Ventile, Hähne (Hahnfett), Gelenke,<br />

Dichtungen, die korrodierenden Einflüssen ausgesetzt sind. Drucklager, Glasverbindungen,<br />

Glasschliffe, Vakuumschliffe, Glashähne. Schmiermittel zum<br />

Gängighalten von Gewindeteilen an heißen Apparaten. Für Gummi- und Kunststoffdichtungen.<br />

Elektro-isolierendes und hydrophobes Schutzfett für elektrische<br />

Zündsysteme sowie für keramische Teile, Zündkerzen u. ä., besonders für nichtmetallische<br />

Materialien.<br />

Technische Kenndaten:<br />

Farbe: weiß-transparent, geruchlos,<br />

nicht giftig. Greift Metalle, Gummi,<br />

Kunststoff, Leder und viele andere<br />

Materialien nicht an. Temperaturbeständigkeit:<br />

–45 °C bis +200 °C.<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0500...<br />

23-g-Tube ...1150 3,05<br />

(725F)<br />

E-COLL Silikonfettspray<br />

Schmierstoff für Metall, Glas, Keramik, Holz,<br />

Kunststoff.<br />

Anwendungsgebiet:<br />

Das Produkt eignet sich zur Wartung und<br />

Pflege von Blöcken, Lenkungen, Rudern,<br />

Schiebluken, Schienen, Reißverschlüssen,<br />

Lieken, Mast- und Baumnuten, Mastrutschern<br />

und -schienen, Motorblöcken, Kabelverbindungen,<br />

Positionslaternen. Hervorragend<br />

geeignet auch für Kugellager.<br />

Technische Kenndaten:<br />

Der Wirkstoff besteht aus reinem Silikonfett<br />

und ist physiologisch unbedenklich. Temperaturbeständigkeit:<br />

bis zu ca. +300 °C.<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

400-ml-Spraydose 1/12 ...1144 ! 6,60<br />

(725F)<br />

E-COLL Silikonspray<br />

Trenn- und Gleitmittel für Industrie,<br />

Werkstatt, Sport, Auto, Haushalt. Bildet<br />

einen enorm stabilen Schmier-, Gleitund<br />

Schutzfilm. Schützt vor Nässe und<br />

Rost. Universell einzusetzen: schmiert,<br />

schützt, imprägniert. Beseitigt Klemmen,<br />

Quietschen, Kleben. Temperaturbeständigkeit:<br />

–50 °C bis +250 °C.<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

400-ml-Spraydose 1/12 ...1153 ! 3,60<br />

(725F)<br />

5 Werkstattmaterial<br />

E-COLL Sprühfett, weiß<br />

Weißes Universalfett für alle Industriebereiche<br />

sowie zur sauberen Wartung und Pflege für<br />

Werkstatt, Garage und Haus. Temperaturbeständigkeit:<br />

–25 °C bis +120 °C.<br />

E-COLL Talkum<br />

Beste Qualität für technische Zwecke.<br />

Zur Gummipflege. Gute Gleit- und<br />

Trenneigenschaften.<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

300-ml-Spraydose 1/6 ...1147 ! 5,95<br />

(725F)<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

50-g-Flasche 1/10 ...1156 2,90<br />

500-g-Streudose 1/12 ...1159 8,25<br />

(725F)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 5/37


5<br />

CHEMISCHE PRODUKTE / WERKSTATT MATERIAL<br />

E/D/E<br />

E-COLL Graphit<br />

Großkristalliner Naturgraphit, fein<br />

vermahlen, fettfrei und geruchlos.<br />

Anwendungsgebiet:<br />

Schmiert. Verhindert das Einfrieren<br />

von trockenen, nicht vorgeschmierten<br />

Schlössern.<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

50-g-Flasche 1/10 ...1162 2,40<br />

E-COLL Graphitspray<br />

Trocken. Feinster Graphit bildet einen ebenmäßigen<br />

und trockenen Film. Er verhindert<br />

das Verzundern und Festfressen und<br />

bewirkt beste Gleitfähigkeit.<br />

(725F)<br />

E-COLL Hochdruck-Haftfett MoS2<br />

Universalfett zur Schmierung von Wälz- und Gleitlagerungen,<br />

auch im Mischreibungsgebiet, bei allen für Fettschmierung<br />

zulässigen Gleitgeschwindigkeiten. Minderung von Reibung<br />

und Verschleiß, auch bei hohen Belastungen. Schutz vor<br />

Korrosion und Aufrechterhaltung der Schmierung, auch in<br />

feuchter Umgebung. Mit dem rein mechanisch wirkenden<br />

Festschmierstoffzusatz Molybdändisulfid. Dieser Festschmierstoffzusatz<br />

lagert sich im Laufe der Zeit an den Gleitflächen<br />

ab und bildet neutrale Schmierschichten. Dadurch erhält<br />

das Fett ausgeprägte reibungsmindernde Eigenschaften und<br />

Notlaufeigenschaften.<br />

Anwendungsgebiet:<br />

Hauptsächlich zur Schmierung von extrem<br />

druck- und stoßbelasteten Lagerungen<br />

mit relativ langsamen Gleitbewegungen.<br />

Der Einsatz ist für Wälz- und Gleitlager<br />

aller Art bei erschwerten Betriebsbedingungen<br />

empfehlenswert.<br />

Technische Kenndaten:<br />

Temperaturbeständigkeit: –30 °C bis<br />

+120 °C, DIN 51825 (kurzfristig bis<br />

+130 °C). Tropfpunkt: +180 °C, DIN ISO<br />

2176. Konsistenzeinteilung nach DIN<br />

51818: NLGI-Klasse 2. Mögliche Bezeichnung<br />

nach DIN 51502: KPF2 K-30.<br />

Farbe: schwarzgrau.<br />

Werkstatt material<br />

5<br />

Anwendungsgebiet:<br />

Für Metallteile, Packungen und Dichtungen.<br />

Als Trennmittel für die Metallurgie, Sinterund<br />

Drucklufttechnik.<br />

Technische Kenndaten:<br />

Besitzt eine gute elektrische und thermische<br />

Leitfähigkeit. Zeigt beste Trenneigenschaften<br />

und ist chemisch beständig. Farbe:<br />

schwarz.<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

400-ml-Spraydose 1/12 ...1165 ! 16,40<br />

E-COLL Allzweckfett<br />

Haftet zuverlässig, ohne zu tropfen. Schützt<br />

Metalle vor Korrosion. Schmiert dauerhaft<br />

Gewinde, Scharniere, Schlösser usw., harzund<br />

säurefrei.<br />

(725F)<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

400-g-Kartusche 1/12 ...1174 5,45<br />

E-COLL Hochdruck-Haftfett<br />

Zur Schmierung von Wälz- und Gleitlagern, auch im<br />

Mischreibungsgebiet, bei allen für Fettschmierung zulässigen<br />

Gleitgeschwindigkeiten. Korrosionsschutz von<br />

gleitenden Teilen, insbesondere Seilen. Temperaturbeständigkeit:<br />

–25 °C bis +80 °C.<br />

(725F)<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

80-g-Flasche 1/10 ...1171 2,65<br />

(725F)<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

300-ml-Spraydose 1/12 ...1177 ! 9,20<br />

(725F)<br />

5/38<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E WERKSTATT MATERIAL / MEHRZWECKFETT 5<br />

E-COLL Hochleistungsfett LZ<br />

Zur Schmierung von Wälz- und Gleitlagern sowie Gleitflächen<br />

bei normalen Belastungen und bei allen für<br />

Fettschmierung zulässigen Gleitgeschwindigkeiten. Zur<br />

Minderung von Reibung und Verschleiß, Unterstützung<br />

der Abdichtungen und zum Schutz vor Korrosion.<br />

Anwendungsgebiet:<br />

Förderrollenlager. Elektromotorlager. Achsrollenlager<br />

im Bahnbetrieb. Lebensdauergeschmierte KFZ-Lagerungen.<br />

Abschmierfett bei Bau- und Landmaschinen.<br />

Technische Kenndaten:<br />

Temperaturbeständigkeit: –20 °C bis +120 °C (kurzfristig<br />

bis +140 °C). Konsistenzeinteilung nach DIN<br />

51818: NLGI-Klasse 2. Mögliche Bezeichnung nach<br />

DIN 51502: K2K-20.<br />

E-COLL Graphitiertes Mehrzweckfett II<br />

Lithiumverseiftes Universalfett zur Schmierung von Wälzund<br />

Gleitlagerungen, auch im Mischreibungsgebiet, bei<br />

allen für Fettschmierungen zulässigen Gleitgeschwindigkeiten.<br />

Minderung von Reibung und Verschleiß auch bei<br />

hohen Belastungen.<br />

Technische Kenndaten:<br />

Temperaturbeständigkeit: –30 °C bis<br />

+130 °C, Tropfpunkt +190 °C. Konsistenzeinteilung<br />

nach DIN 51818:<br />

NLGI-Klasse 2. Mögliche Bezeichnung<br />

nach DIN 51502: KLF2K-30.<br />

400-g-Patrone<br />

1-kg-Dose<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

50-g-Tube 1/20 ...1180 2,70<br />

(725F)<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

400-g-Patrone 1/12 ...1195 3,70<br />

1-kg-Dose 1/10 ...1198 9,40<br />

(725F)<br />

E-COLL Helles Mehrzweckfett I<br />

Lithiumverseiftes Universalfett zur Schmierung von Wälzund<br />

Gleitlagerungen, auch im Mischreibungsgebiet, bei allen<br />

für Fettschmierungen zulässigen Gleitgeschwindigkeiten.<br />

Technische Kenndaten:<br />

Temperaturbeständigkeit: –30 °C bis +120 °C (kurzfristig bis<br />

+140 °C). Tropfpunkt +180 °C. Konsistenzeinteilung nach<br />

DIN 51818: NLGI-Klasse 2. Mögliche Bezeichnung nach<br />

DIN 51502: K2K-30.<br />

Mehrzweckfett<br />

Kartuschen gemäß DIN, passend für alle<br />

500-cm 3 -Fettpressen. Zur Gleit- und Wälzlagerschmierung<br />

bei hohen Belastungen, wasserbeständig, säurefrei.<br />

Einsatz von –30 °C bis +120 °C, für dauergeschmierte<br />

Lager von –30 °C<br />

bis +80 °C.<br />

5 Werkstattmaterial<br />

5-kg-Eimer<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0500...<br />

400-ml-Kartusche ...0292 4,82<br />

Mehrzweckfett, graphitiert<br />

Kartuschen gemäß DIN, passend für alle<br />

500-cm 3 -Fettpressen. Mit Graphit, zur Schmierung<br />

größerer Gleit- und Wälzlager oder Zahngetriebe und stark<br />

belasteten Gleitflächen. Gewährleistet gute Abdichtung<br />

und Beständigkeit bei nasser oder staubiger Umgebung,<br />

säurefrei. Einsatz von –30 °C bis +120 °C.<br />

(715E)<br />

1-kg-Dose<br />

500-g-Schraubkartusche<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

500-g-Schraubkartusche 20 ...1186 5,25<br />

1-kg-Dose 1/10 ...1189 9,45<br />

5-kg-Eimer 1 ...1192 x 38,90<br />

(725F)<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0500...<br />

400-ml-Kartusche ...0289 5,07<br />

(715E)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 5/39


5<br />

CHEMISCHE PRODUKTE / WERKSTATT MATERIAL<br />

E/D/E<br />

E-COLL PTFE-Spray<br />

PTFE-Spray ist ein festtrocknendes<br />

Dauertrenn-, Schmier- und Gleitmittel.<br />

Zur Schmierung von Sägeblättern und<br />

Gewinden, <strong>Schub</strong>läden und Instrumenten,<br />

Rutschen und Fördergeräten.<br />

Hochwirksames Trennmittel bei der<br />

Holz-, Kunststoff- und Gummiverarbeitung.<br />

Technische Kenndaten: Fettfrei.<br />

Temperaturbeständigkeit: von –80 °C<br />

bis +260 °C.<br />

E-COLL Zahnfit Haftschmierstoff<br />

Spezielle Wirkstoffe erlauben den universellen Einsatz als<br />

Schmierung und Korrosionsschutz an Gleitbahnen etc.<br />

Extreme Wasserbeständigkeit, hohe Schmierfilmfestigkeit<br />

und beste Haftung erlauben den Einsatz auch bei ungünstigen<br />

Betriebsbedingungen. Hervorragender Saisonunterbodenschutz<br />

für Kfz.<br />

Anwendungsgebiet:<br />

Geeignet für die Sprühschmierung von Zahnkränzen,<br />

Zahnstangen, Ketten, Drahtseilen und<br />

sonstigen Gleitflächen.<br />

Technische Kenndaten:<br />

Temperaturbeständigkeit: –25 °C bis +180 °C.<br />

Konsistenzeinteilung nach DIN 51818: NLGI-<br />

Klasse 0. Kurzbezeichnung nach DIN 51502:<br />

OGPFO R-25.<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

400-ml-Spraydose 1/12 ...1207 ! 6,80<br />

(725F)<br />

E-COLL Starthilfespray<br />

Das Produkt wird eingesetzt zum Anlassen<br />

von Motoren aller Art, insbesondere bei tiefen<br />

Temperaturen wie auch bei feuchter Witterung.<br />

Wirtschaftlich in der Anwendung.<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

500-ml-Spraydose 1/12 ...1216 ! 10,45<br />

(725F)<br />

Werkstatt material<br />

5<br />

Anwendungsgebiet:<br />

Kraftfahrzeugmotoren (Pkw, Lkw, Busse,<br />

Motorräder). Motoren bei Rasenmähern,<br />

Gabelstaplern, Traktoren, Booten, Baumaschinen,<br />

Motorsägen, Pumpen und sonstigen<br />

Aggregaten. Schont Motor und Batterie.<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

300-ml-Spraydose 1/12 ...1210 ! 5,30<br />

E-COLL Kettenhaftspray<br />

Besonders haftfähiges Langzeitfett für die<br />

Schmierung bei Autos, Motorrädern, Fahrrädern,<br />

Geräten usw. O-/X-Ring getestet.<br />

Geeignet für die Gängigmachung.<br />

(725F)<br />

E-COLL Montagepaste<br />

Für hohe Temperaturen. E-COLL Montagepaste bildet einen<br />

wirksamen Schmier- und Trennfilm, der vor Korrosion und<br />

Passungsrost schützt. Durch den hohen Festschmierstoffanteil<br />

wird bei Druckbelastungen eine verkupferte und graphitierte<br />

Passfläche gebildet. Dadurch entsteht ein hoher Schutz gegen<br />

Kaltverschweißung und Verschleiß.<br />

Anwendungsgebiet:<br />

Für Schrauben, Bolzen und Muttern sowie für Steck- und Bajonettverbindungen,<br />

die extrem hohen Temperaturen ausgesetzt sind; Montageschmierung von Verbindungen<br />

an Verbrennungsmaschinen, Flansch- und Armaturenverschraubungen;<br />

Schmierung von Verschleißbuchsen auch bei Wasserzutritt.<br />

Technische Kenndaten:<br />

Bietet beste Trenn- und Löseeffekte bis +1100 °C sowie einen kostensparenden<br />

Verschleißschutz. Gefertigt aus neutralen Trägerstoffen, speziellen Additiven und<br />

Metallschliff. Auf Kupferbasis.<br />

Anwendungsgebiet:<br />

Ketten, Drahtseile, Gestänge aller Art. O-Ringe.<br />

Scharniere, Gelenke. Kugellager. Kabelzüge.<br />

Türschlösser. Ketteninnenlagerschmierung.<br />

Zahnrad- und Schneckengetriebe aller Art.<br />

Technische Kenndaten:<br />

Temperaturbeständigkeit: –30 °C bis +110 °C.<br />

Feuchtigkeitsverdrängend, rostlösend, wasserabweisend,<br />

sehr gute Haftfähigkeit, läuft auch<br />

an warmen Flächen nicht ab.<br />

100-g-Tube<br />

1-kg-Dose<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

500-ml-Spraydose 1/12 ...1213 ! 6,60<br />

(725F)<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

100-g-Tube 1/20 ...1219 5,95<br />

1-kg-Dose 1/10 ...1222 20,00<br />

(725F)<br />

5/40<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E WERKSTATT MATERIAL / CHEMISCHE PRODUKTE 5<br />

E-COLL Weiße Spezial-Vaseline<br />

Hochraffinierte, pharmazeutische, langziehende Vaseline.<br />

Zum Schmieren, Konservieren, Abdichten, Isolieren, Lederpflegen.<br />

Säurefrei, giftfrei (DAB). Tropfpunkt: ca. +55 °C.<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

80-ml-Tube 1/12 ...1225 3,35<br />

750-ml-Dose 1 ...1228 12,95<br />

WD-40 Vielzweckschmiermittel<br />

(725F)<br />

Verdrängt Feuchtigkeit<br />

Durch seine hohe Anziehungskraft auf Oberflächen bildet WD-40 einen hervorragenden<br />

feuchtigkeitsdichten Schutzfilm auf Metallen.<br />

Durchdringt Rost<br />

WD-40 durchdringt schnell Rost durch Kapillarwirkung. Daher ist es ein sehr wirksames<br />

Durchdringungsmittel, es löst den Rost und lockert festgefressene Teile.<br />

Die Schmiereigenschaften von WD-40 halten die Teile funktionstüchtig.<br />

Reinigt<br />

WD-40 unterkriecht Schmutz, hartnäckige Fett- und Ölrückstände. Beim Reinigen hinterlässt<br />

es einen dünn aufgetragenen viskosen Film, der vor Korrosion schützt.<br />

Es ermöglicht die einfache Entfernung von Etiketten- und Klebstoffresten.<br />

Schützt Metall<br />

Das Haftungsvermögen von WD-40 an Metallen verhindert sogar Feuchtigkeit in mikroskopisch<br />

kleinen Unebenheiten. Ein dünn aufgetragener viskoser Film schützt vor Rost<br />

und Korrosion, selbst bei regelmäßigem Gebrauch des Metalls.<br />

80-ml-Tube<br />

750-ml-Dose<br />

Schmiert<br />

Hauptbestandteil von WD-40 ist ein ausgezeichnetes und haftendes viskoses Schmiermittel.<br />

Da es kein Silikon enthält und sich wegen der Beschaffenheit der Trägersubstanz<br />

großflächig auf dem zu behandelnden Metall verteilt, hinterlässt WD-40 keine klebrige<br />

oder schmierige Oberfläche und kann daher großzügig aufgetragen werden.<br />

Temperaturbeständigkeit: –45 °C bis +148 °C<br />

Ohne Silikon.<br />

5 Werkstattmaterial<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück 66 0500...<br />

300-ml-Spraydose – Smart-Straw 30 ...1234 ! 5,85<br />

400-ml-Spraydose 24 ...1237 ! 6,50<br />

500-ml-Spraydose – Smart-Straw 24 ...1240 ! 7,95<br />

5-l-Kanister 4 ...1243 z 45,10<br />

Zerstäuber, leer 1 ...1246 6,90<br />

(714H)<br />

500-ml-Spraydose –<br />

Smart-Straw<br />

400-ml-Spraydose<br />

300-ml-Spraydose –<br />

Smart-Straw<br />

BALLISTOL Universalöl<br />

Seit über 100 Jahren das Spezialöl für Industrie, Handwerk und Landwirtschaft. Pflegt, schützt und schmiert alle<br />

Materialien aus Metall, Kunststoff, Gummi, Leder und Holz. Wirkt desinfizierend und neutralisiert schwache<br />

Säuren wie Handschweiß. Kriecht in feinste Risse und Winkel, verharzt auch nach Jahren nicht und ist lebensmittelecht.<br />

BALLISTOL ist medizinisch rein und voll biologisch abbaubar. Schmiert die Mechanik und schützt vor Rost,<br />

pflegt Holz, Leder, schützt vor Fäulnis und Schimmel. Ideal auch zur Reinigung von Edelstahl und Aluminium.<br />

Geeignet für Metall, Leder, Kunststoff, Gummi, Holz:<br />

Rostschutz; Kontaktöl, Kriechöl, Schmieröl; Lederpflege; reinigt und pflegt; neutralisiert Säuren; altert nicht,<br />

verharzt nicht; desinfiziert; konserviert; löst Verschmutzungen; hautfreundlich, gesundheitlich unbedenklich;<br />

umweltfreundlich; auf Hautverträglichkeit mit „sehr gut“ getestet.<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

100-ml-Spraydose 20 ...1252 ! 5,25<br />

200-ml-Spraydose 20 ...1255 ! 7,15<br />

(713F)<br />

100-ml-Spraydose<br />

200-ml-Spraydose<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 5/41


5<br />

CHEMISCHE PRODUKTE / WERKSTATT MATERIAL<br />

E/D/E<br />

Caramba Super<br />

Rostlösend (bei Schrauben, Muttern, Bolzen,<br />

Splinten usw.), rostschützend (bei Fahrzeugen,<br />

Maschinen, landw. Geräten), gleitaktiv (bei<br />

Quietschen, Knarren an Türen, Schlössern,<br />

Federn, Metallgelenken). Auch als Kontaktspray<br />

für Zündanlagen und Verbrennungsmotoren<br />

einsetzbar. Reine Luft als Treibmittel.<br />

E-COLL Anti-Seez Gleitmetall<br />

Für Alu und andere Metalle. Überall dort,<br />

wo Festfressen, Abnutzung und Korrosion<br />

vermieden werden sollen und Wert auf<br />

leichte Montage und Demontage<br />

gelegt wird. Zum Einsatz bei mechanisch<br />

gehaltenen Schrumpf- und Presssitzen,<br />

Verschraubungen in Alu- oder Magnesiumgüssen,<br />

zum Gewindeschneiden<br />

oder Verschrauben von rostfreiem Stahl<br />

und Schmierung von Gesenkschmiedewerkzeugen,<br />

für Flansche, Bolzen,<br />

Fittings, Zylinderköpfe, Ventilführungen,<br />

Metalldichtungen bei Fahrzeugen.<br />

Temperaturbeständigkeit: –180 °C bis<br />

+1200 °C.<br />

Werkstatt material<br />

5<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

500-ml-Spraydose 6 ...1261 ! 8,95<br />

E-COLL Rostlöser<br />

Löst nach dem Aufsprühen und kurzer Einwirkzeit festgerostete<br />

Schrauben, Muttern und Maschinenteile. Verhindert<br />

neue Rostbildung und schützt vor Verschleiß. Mit speziell<br />

entwickelter Feststoff-/Schmierstoff-Kombination auf Molybdändisulfid-Basis<br />

sowie besonders ausgewählten Grundstoffen.<br />

Temperaturbeständigkeit: –30 °C bis +50 °C.<br />

Anwendungsgebiet:<br />

Hohes Kriechverhalten. Bestes Rostlockerungsvermögen, z. B. bei Schrauben,<br />

Bolzen, Kettengliedern, Gelenken, Hebeln, Federn, Ventilen, Scharnieren oder<br />

Schlössern. Verhindert neue Rostbildung. Verschleißmindernde Eigenschaften.<br />

Auch für Zylinderschlösser.<br />

(713F)<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

400-ml-Spraydose 1/12 ...1273 ! 9,15<br />

E-COLL Multifunktionsspray<br />

Feinpflegespray mit Siebenfach-Wirkung,<br />

für Industrie, Handwerk und Kfz. Unterwandert<br />

und verdrängt Feuchtigkeit.<br />

Durchdringt Spalten und kapillare Hohlräume.<br />

Reinigt hartnäckigen Schmutz und<br />

löst Rost. Schützt metallische Oberflächen<br />

vor Verschleiß und Korrosion. Bietet<br />

hervorragenden Gleiteffekt.<br />

Beseitigt Quietschen und Knarren.<br />

(725F)<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

400-ml-Spraydose 1/12 ...1276 ! 6,00<br />

E-COLL Holzgleitmittel<br />

Zur Schmierung und als Korrosionsschutz für Holzbearbeitungsmaschinen.<br />

Bildet einen ultrafeinen Gleitfilm mit<br />

starker Kriechfähigkeit. Behindert nicht die Nachbearbeitung<br />

und Lackierung von Holzwerkstoffen.<br />

Nicht auf Aluminiumoberflächen<br />

anwenden.<br />

(725F)<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

300-ml-Spraydose 1/6 ...1264 ! 4,80<br />

5-l-Kanister 1/4 ...1267 x 33,60<br />

(725F)<br />

Anwendungsgebiet:<br />

Neutralisiert Harz. Reinigt<br />

Anschläge, Spindeln, Handräder,<br />

Haltebacken, Gestänge usw.<br />

Verhindert Korrosion auf blanken<br />

Maschinenteilen, verdrängt Feuchtigkeit.<br />

Verhindert Verkleben und<br />

Verschmieren von Holzspänen.<br />

Technische Kenndaten:<br />

Enthält keine Chlorkohlenwasserstoffe<br />

und keine Silikonöle oder<br />

Wachse. Temperaturbeständigkeit:<br />

-20 °C bis +180 °C.<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

500-ml-Spraydose 12 ...1279 ! 5,35<br />

5-l-Kanister 1 ...1282 x 42,20<br />

(725F)<br />

5/42<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E WERKSTATT MATERIAL / CHEMISCHE PRODUKTE 5<br />

E-COLL 1-K Rostprimer<br />

Blei- und chromatfreie Rostschutzgrundierung<br />

für innen und außen auf Basis einer speziellen<br />

Kunstharzkombination.<br />

Anwendungsgebiet:<br />

Schnelltrocknende, wetterbeständige Grundbeschichtung<br />

mit gutem Haftvermögen auf: Eisen<br />

und Stahlblech, Verzinkungen, NE-Metallen,<br />

Holz.<br />

Technische Kenndaten:<br />

Nicht für Feuerverzinkung geeignet!<br />

Temperaturbeständigkeit: bis +80 °C.<br />

Weitgehend beständig gegen Öle und Benzine.<br />

Ergiebigkeit: 7 bis 9 m 2 /kg je nach Untergrund<br />

und Trockenschichtdicke. Staubtrocken nach<br />

30 Min. Durchgetrocknet und überlackierbar<br />

nach 5 bis 6 Std.<br />

Ausführung VE Farbe Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

400-ml-Spraydose 12 rotbraun ...1285 ! 8,70<br />

E-COLL Aluminium-Spray<br />

Hitzebeständiger Korrosionsschutz, kratz-,<br />

bürst- und wischfest. Aus 99,5 % Reinaluminium<br />

hergestellt.<br />

(725F)<br />

E-COLL Zink-Spray, hell<br />

Haftet auf Metallen und bietet einen Langzeitkorrosionsschutz.<br />

Anwendungsgebiet:<br />

Bei allen Karosseriearbeiten. Zum Ausbessern<br />

beschädigter Feuerverzinkungen. Als<br />

Zwischenschicht beim Punktschweißen.<br />

Technische Kenndaten:<br />

Farbe: silbergrau, hell glänzend, wie<br />

frische Feuerverzinkung. Temperaturbeständigkeit:<br />

bis +500 °C. Bildet einen<br />

glatten, porenfreien Film, ist schnelltrocknend,<br />

punktschweißfähig und elektrisch<br />

leitfähig.<br />

Ausführung VE Farbe Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

400-ml-Spraydose 1/12 silbergrau ...1297 ! 7,15<br />

E-COLL Zink-Spray, TÜV geprüft<br />

Zinkgrundierung für metallische Untergründe.<br />

Für Auspuffanlagen, Ansaugstutzen,<br />

Rohrkrümmer, Wärmetauscher,<br />

Autoreparatur und Karosseriebau. Zum<br />

Ausbessern beschädigter Feuerverzinkungen.<br />

Für Schweißnähte, Stahlkonstruktionen,<br />

Stahltüren, Leitplanken,<br />

Rauchexplorer und thermisch belastete<br />

Teile sowie im Stahlhochbau. Schnelltrocknend,<br />

überlackierbar, elektrisch leitfähig,<br />

punktschweißfähig.<br />

(725F)<br />

Ausführung VE Farbe Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

400-ml-Spaydose 1/12 dunkel-glänzend ...1288 ! 6,90<br />

(725F)<br />

Technische Kenndaten:<br />

Zinkreinheit 99 %. Hitzebeständig bis<br />

+490 °C. Salzwasserbeständigkeit geprüft<br />

nach DIN 50021 und DIN 53167.<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

400-ml-Spraydose 1/12 ...1300 ! 7,85<br />

(725F)<br />

5 Werkstattmaterial<br />

E-COLL Aluminium-Spray-Flüssig 800<br />

Hitzebeständiger Korrosionsschutz.<br />

Für Fahrzeugfelgen, Auspuffanlagen,<br />

Lkw-Aufbauten. Für Klima- und Lüftungstechnik,<br />

Feuerungsanlagen, Turbinen. Für<br />

Rohrleitungen, Behälter. Zur Erreichung<br />

einer Farbidentität mit dem Frischverzinkten<br />

nach dem Auftrag von Zink-Spray.<br />

Korrosionsschutz bis +800 °C, aus 99,5 %<br />

Reinaluminium hergestellt. Staubtrocken<br />

bei 20 °C in 10 Min.<br />

E-COLL Zink-Alu-Spray<br />

Bietet höchsten Korrosionsschutz für<br />

alle metallischen Oberflächen, sparsam<br />

im Gebrauch, schnell trocknend, ohne<br />

weitere Grundierung lackierbar. Vielseitig<br />

durch widerstandsfähigen, flexiblen, nicht<br />

fettenden, elektrisch leitenden, überschweißbaren<br />

Schutzfilm. Wärmebeständig<br />

bis ca. +500 °C.<br />

Ausführung VE Farbe Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

400-ml-Spraydose 1/12 hell glänzend,<br />

chromeffekt<br />

...1291 ! 6,95<br />

(725F)<br />

Ausführung VE Farbe Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

400-ml-Spraydose 1/12 silber glänzend ...1303 ! 7,80<br />

(725F)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 5/43


5<br />

CHEMISCHE PRODUKTE / WERKSTATT MATERIAL<br />

E/D/E<br />

E-COLL Edelstahl-Spray<br />

Schützt vor Rost und ist abriebfest. Haftet<br />

auf Metallen. Zum Ausbessern beschädigter<br />

Edelstahlteile. Hohe Chemikalienund<br />

Temperaturbeständigkeit<br />

(bis +300 °C). Farbe: anthrazit.<br />

E-COLL Seilstar-Spray<br />

Helles, dünnflüssiges Seilpflege- und Korrosionsschutzmittel<br />

zur Konservierung von<br />

Stahlseilen aller Art. Nicht verharzend, nicht<br />

trocknend, Langzeit-korrosionsschützend.<br />

Sparsam im Verbrauch, gut haftend, hervorragend<br />

netzend und kriechfähig. Dringt bis zur<br />

Seilseele ein. Nachbehandlung der Stahlseile<br />

alle 4 bis 5 Wochen.<br />

Anwendungsgebiet:<br />

Drahtseile aller Art. Getriebe, Federn, Werkzeuge,<br />

Schrauben, Bolzen usw.<br />

Technische Kenndaten:<br />

Bezeichnung nach DIN 51519: ISO VG 10.<br />

Ausführung VE Farbe Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

400-ml-Spraydose 1/12 anthrazit ...1306 ! 7,60<br />

E-COLL Zink-Staubfarbe<br />

Der Doppelschutz gegen Rostbildung haftet auf Metallen,<br />

ist beständig gegen Wasser und schützt vor Rost. Das Zink<br />

gibt der Metallfläche kathodischen Rostschutz, anschließend<br />

schützt der widerstandsfähige Kunstharzfilm.<br />

Verdünnung mit handelsüblicher Kunstharzverdünnung,<br />

Nitro-Verdünnung oder Universal-Verdünnung.<br />

(725F)<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

500-ml-Spraydose 1/12 ...1321 ! 10,50<br />

E-COLL Grundierspray<br />

Der Korrosionsschutz mit Langzeitwirkung.<br />

Optimaler Rostschutz, füllkräftig,<br />

schnell trocknend. Für Metalle, Holz<br />

und Kunststoffe.<br />

(725F)<br />

Werkstatt material<br />

5<br />

Anwendungsgebiet:<br />

Bei allen Karosseriearbeiten; zum Ausbessern<br />

beschädigter Zinkschichten; zum Beschichten von<br />

Bohr- und Schweißstellen; als leitende Zwischenschicht<br />

beim Punktschweißen; als Grundierung<br />

für wasser- und witterungsgefährdete Anlagen;<br />

zum Schutz von Stahlbauten, Pipelines, Schiffen,<br />

Ölplattformen, Seecontainern etc.<br />

Technische Kenndaten:<br />

Zinkstaubfarbe besteht aus ca. 95 % Zink und ca.<br />

5 % Harz.<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

800-g-Dose 12 ...1309 ! 18,10<br />

E-COLL Feuchtigkeitsschutz Spray<br />

Schutzfilm für Metalle. Durchdringt,<br />

verdrängt und unterwandert Feuchtigkeit.<br />

Bildet einen mikroskopisch feinen<br />

Schutzfilm gegen Korrosion während der<br />

Metallverarbeitung oder Lagerhaltung.<br />

Er trocknet Motoren und Anlagen und<br />

gewährleistet einen monatelangen Korrosionsschutz.<br />

Anwendungsgebiet:<br />

Einsatz in Industrie, Schifffahrt, Kfz usw.;<br />

Für Kunststoff, Elektro, Metall, Eisen,<br />

Stahl.<br />

Technische Kenndaten:<br />

Temperaturbeständigkeit: –40 °C bis<br />

+70 °C.<br />

(725F)<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

400-ml-Spraydose 1/12 ...1318 ! 5,75<br />

(725F)<br />

Ausführung VE Farbe Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

400-ml-Spraydose 1/12 grau ...1324 ! 7,25<br />

E-COLL Kaltmetall-Kitt<br />

(725F)<br />

Für alle Reparatur- und Wartungsarbeiten. Einfach in der<br />

Handhabung: abschneiden - kneten - verarbeiten.<br />

Beständig gegen Salzwasser, Öle und die meisten Säuren<br />

und Laugen. Enthält keine Lösemittel und härtet praktisch schrumpffrei aus. Das<br />

ausgehärtete Material lässt sich mechanisch bearbeiten (Bohren, Fräsen, Feilen,<br />

Schneiden) und ohne Vorbehandlung überlackieren.<br />

Haftet auf Holz, Glas, Beton, Keramik, Metall und vielen Kunststoffen.<br />

Anwendungsgebiet:<br />

• Zum Ausbessern und Abdichten von Rissen, Löchern, Leckagen und<br />

Undichtigkeiten an Heizkörpern, Benzin- und Wassertanks<br />

• Zur Reparatur an Kupferrinnen, Warmwasser- und Kaltwasserleitungen,<br />

für schnelle und hochfeste Reparaturen an Tank- und<br />

Leitungsrohren, Behältern, Pumpen und Gehäusen, Karosserien,<br />

Booten, beim Modellbau, an Brettern und Bohlen<br />

• Haftet auch auf feuchten und nassen Flächen<br />

Technische Kenndaten:<br />

Temperaturbeständigkeit: –35 °C bis +120 °C (kurzfristig bis +150 °C).<br />

Härtet innerhalb von 10 Min. Nach ca. 60 Min. kann das reparierte Teil wieder<br />

genutzt werden. Volle Härtung ist nach ca. 24 Std erreicht.<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0500...<br />

56-g-Stange ...1330 6,55<br />

114-g-Stange ...1333 10,15<br />

(725F)<br />

5/44<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E WERKSTATT MATERIAL / CHEMISCHE PRODUKTE 5<br />

E-COLL 2K-Flüssigmetall<br />

Universell einsetzbarer Klebstoff.<br />

Anwendungsgebiete:<br />

Ausbessern von Fehlbohrungen, Lunkern und sämtlichen Rissen an Metall, Holz<br />

und Kunststoff. Für die Reparatur an Ort und Stelle. Füllt Risse und Löcher. Eine<br />

mechanische Bearbeitung ist nach kurzer Zeit möglich. Teile können geschliffen,<br />

gefräst, gebohrt und überlackiert werden.<br />

Technische Kenndaten:<br />

Temperaturbeständigkeit: –50°C bis<br />

+120 °C. Handfest in 15 Min. Shore<br />

Härte D (ASTM D2240) 65.<br />

25-g-Doppelspritze<br />

50-g-Doppelkammerkartusche<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück 66 0500...<br />

25-g-Doppelspritze 1 ...1336 ! 6,25<br />

50-g-Doppelkammerkartusche 12 ...1339 ! 9,65<br />

E-COLL Korrosionsschutz-Wachs<br />

Schutz-Wachs bildet einen fest haftenden,<br />

wasserabstoßenden Film mit sehr guten Korrosionsschutz-Eigenschaften<br />

und rosthemmender<br />

Wirkung. Hervorragend zur Konservierung von<br />

Bauteilen als temporärer Schutz geeignet. Auch<br />

geeignet zur Innenkonservierung von Druckbehältern.<br />

(725F)<br />

E-COLL Kontaktspray<br />

Rostlockerung und Vorbeugung gegen weiteres Verrosten.<br />

Wirkt wasserverdrängend – daher auch für elektrische<br />

Kontakte an Kraftfahrzeugen bei Zündstörungen verwendbar<br />

(Unterbrecher).<br />

Anwendungsgebiet:<br />

• Gegen Quietsch- und Pfeifgeräusche bei Stoßdämpfern,<br />

Kettenantrieben und Aufhängungen, u. a. bei Kraftfahrzeugen<br />

• Reinigt Teerflecke auf Kraftfahrzeuglackierungen<br />

• Pflegt und schützt Chromteile des Pkw<br />

• Entfernt lose Oxid- und Abbrandreste, Staubablagerungen<br />

oder Kriechströme verursachende Verschmutzungen<br />

• Bewegliche Kontaktbereiche wie z. B. Kfz-Zündverteiler,<br />

Relaiskontakte<br />

Temperaturbeständigkeit: –20 °C bis +250 °C.<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

300-ml-Spraydose 1/6 ...1348 ! 3,75<br />

E-COLL Leckfinder<br />

Dichtigkeitsprüfmittel für druckführende<br />

Systeme. Hilfe zur Auffindung undichter<br />

Stellen bei Gas und Druckluft, besitzt<br />

außerdem einen speziellen Rostschutz.<br />

(725F)<br />

Anwendungsgebiet:<br />

Konservierung von Falzen und Flächen an Kraftfahrzeugen,<br />

Baumaschinen. Landwirtschaftliche<br />

Geräte, Geräte für Heim und Garten. Konservierung<br />

von Werkzeugen.<br />

Technische Kenndaten:<br />

Tropfpunkt: ca. 100 °C.<br />

Salzsprühtest: DIN 50021 (40 μ): 240 h.<br />

Schwitzwassertest: DIN 50017 (40 μ): 240 h.<br />

Temperaturbeständigkeit: –30 °C bis +90 °C.<br />

Ausführung VE Farbe Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

400-ml-Spraydose 1/12 weiß/farblos ...1342 ! 6,30<br />

E-COLL Keilriemenspray<br />

Leistungssteigernd (bis zu 50 % mehr<br />

Riemenzugkraft), haftstark (gegen Riemenschlupf<br />

und Riemenpfeifen), erhöht die<br />

Lebensdauer.<br />

Anwendungsgebiet:<br />

Universell für alle Keil-, Rund-, Zahn- und<br />

Flachriemen an Gebläsen, Motoren,<br />

Kompressoren, Pumpen, Ventilatoren,<br />

Mühlen etc.<br />

Technische Kenndaten:<br />

Trocknung bei +20 °C in 10 Minuten.<br />

(725F)<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

400-ml-Spraydose 1/12 ...1351 ! 3,55<br />

E-COLL ECO Reiniger<br />

Umweltfreundlicher, hochwirksamer<br />

Reiniger.<br />

Entfernt die schwersten industriellen Verschmutzungen<br />

von nahezu allen Oberflächen wie z. B.<br />

Böden, Wänden, Fliesen, Maschinen, Küchen<br />

etc. Durch den Zusatz von MGDA vollständig<br />

biologisch abbaubar, ohne dass dies die<br />

Leistung des Produkts beeinträchtigt. Die zu<br />

100 % biologisch abbaubaren Inhaltsstoffe<br />

stellen eine gesteigerte Reinigungskraft sicher<br />

und garantieren zugleich den Schutz der<br />

Umwelt, des Benutzers und des Objektes/der<br />

Oberfläche. Eignet sich hervorragend für den<br />

Einsatz im Rahmen von HACCP-Konzepten.<br />

Technische Kenndaten:<br />

Umweltfreundlich. Alle Inhaltsstoffe sind vollständig<br />

biologisch abbaubar. Lösungsmittelfrei. Enthält MGDA:<br />

hoch wirksam und 100 % umweltfreundlich. pH-Wert: 11,3.<br />

(725F)<br />

5 Werkstattmaterial<br />

Vor der Verwendung abhängig vom Verschmutzungsgrad<br />

verdünnen. Nur für professionellen Gebrauch.<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

400-ml-Spraydose 1/12 ...1345 ! 8,80<br />

(725F)<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0500...<br />

5-l-Kanister ...1378 x 25,55<br />

(725F)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 5/45


5<br />

CHEMISCHE PRODUKTE / WERKSTATT MATERIAL<br />

E/D/E<br />

E-COLL Universal-Kaltreiniger<br />

Optimal wirkender Universalreiniger. Neben öl- und<br />

fettverschmutzten Teilen aller Art entfernt dieser Kaltreiniger<br />

auch Ölkohle, Wachse, Harze und Bitumen. Für die<br />

Reinigung und Entfettung von Werkzeugen, Werkstücken,<br />

Fahrzeugen, Motoren etc.<br />

E-COLL Brennerreiniger-Spray<br />

Entfernt öl- und fetthaltige Verschmutzungen<br />

und Rückstände.<br />

Anwendungsgebiet:<br />

Düsenstöcke, Stauscheiben, Gebläseund<br />

Lufträder, Zündelektroden.<br />

Technische Kenndaten:<br />

Produkt verdunstet rückstandsfrei,<br />

ist säurefrei, verdrängt Feuchtigkeit.<br />

Ausführung VE Farbe Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

500-ml-Spraydose 1/12 farblos/klar ...1396 ! 6,45<br />

(725F)<br />

5-l-Kanister<br />

500-ml-Sprayflasche<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

500-ml-Sprayflasche 1/12 ...1384 x 8,30<br />

5-l-Kanister 1 ...1387 x 32,80<br />

(725F)<br />

E-COLL Trennspray<br />

Verhindert das Anhaften und<br />

Festbrennen auf der Gasdüse<br />

und auf der Werkstückoberfläche.<br />

Die Werkstücke lassen<br />

sich nach der Behandlung<br />

problemlos lackieren, galvanisieren,<br />

brünieren und<br />

eloxieren. Schützt Schweißdüsen<br />

und wirkt als Trennmittel<br />

beim Schutzgas- und<br />

Elektroschweißen. Silikonfrei.<br />

Werkstatt material<br />

5<br />

E-COLL Bremsenreiniger<br />

Universell einsetzbares Reinigungsmittel, das durch spezielle<br />

Lösungsmittel entfettet. Entfernt selbst hartnäckige<br />

Verschmutzungen gründlich und schonend. Trocknet schnell<br />

ab. Zur Reinigung von Trommel- und Scheibenbremsen, Bremsklötzen, Federn,<br />

Backen, Kupplungen, Belägen, Druckplatten und Kupplungsteilen allgemein,<br />

Getrieben, Vergasern, Benzinpumpen, Motorteilen usw.<br />

wasserbasierend<br />

Ausführung VE Farbe Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

400-ml-Spraydose 1/12 klar ...1399 ! 3,90<br />

400-ml-Spraydose<br />

(wasserbasierend)<br />

1/12 klar ...1402 ! 3,45<br />

(725F)<br />

E-COLL Edelstahlreiniger und -pflege-Spray<br />

Edelstahlreiniger und -pflege-Spray E-COLL<br />

pflegt, reinigt und schützt Edelstahlflächen.<br />

Behandelte Flächen lassen sich ohne Scheuern<br />

mühelos reinigen. Leicht anwendbar und<br />

sparsam im Gebrauch. Der zurückbleibende<br />

Schutzfilm lässt Wasserspritzer abperlen.<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

500-ml-Spraydose 1/10 ...1390 ! 3,95<br />

(725F)<br />

Anwendungsgebiet:<br />

Für Edelstahlflächen von: Geschirrspülmaschinen,<br />

Arbeitsflächen, Schränken, Regalen,<br />

Thermowaagen, Konvektomaten, Wandverkleidungen<br />

etc., reinigt und verringert Fingerabdrücke.<br />

Technische Kenndaten:<br />

Reinigt auch größere Flächen ohne Streifenbildung.<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

400-ml-Spraydose 1/12 ...1405 ! 5,95<br />

(725F)<br />

5/46<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E WERKSTATT MATERIAL / CHEMISCHE PRODUKTE 5<br />

E-COLL Schimmel-Entferner<br />

Zur Reinigung fleckiger, dunkler Fugen<br />

zwischen den Fliesen im Badezimmer<br />

sowie schwarzer Stellen im Keller und<br />

Schlafzimmer. Greift Textilien (Farbechtheit<br />

an unauffälliger Stelle prüfen),<br />

Stein, Marmor, Fliesen u. a. empfindliche<br />

Oberflächen nicht an. Chlorfrei<br />

und umweltschonend, biologisch<br />

abbaubar. Geruchsneutral. Beugt neuer<br />

Schimmelbildung vor.<br />

Biozide sicher verwenden. Vor<br />

Gebrauch stets Kennzeichnung<br />

und Produktinformation lesen.<br />

E-COLL Kunstharz-Verdünner<br />

Verdünnungsmittel für Maler- und Lackierbetriebe<br />

und den Heimwerker. Aufgrund<br />

der zögernden Verdunstung auch für<br />

Lacktauchung geeignet. Kann im Streich-,<br />

Walz-, Tauch- und Spritzverfahren eingesetzt<br />

werden.<br />

Anwendungsgebiet:<br />

Für Kunstharz- und Öl-Lacke.<br />

Technische Kenndaten:<br />

Mineralölerzeugnis, steuerbegünstigt, darf<br />

nicht als Treib-, Heiz- oder Schmierstoff<br />

verwendet werden.<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

500-ml-Sprühflasche 1/6 ...1411 x 9,95<br />

E-COLL Universal-Schaumreiniger<br />

Praktischer und schneller Schaumreiniger<br />

für den Einsatz auf allen Flächen<br />

in Werkstatt, Büro, Haushalt und in der<br />

Maschinen- und Fahrzeuginnenreinigung.<br />

Zum Entfernen von Schmutz, Öl, Fett, Teer,<br />

organischen Rückständen an Glas, Kunststoff,<br />

Gummi, Chrom, Lack, Metall, Resopal,<br />

Stein, Teppichen.<br />

(725F)<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

1-l-Dose 1/12 ...1420 ! 5,50<br />

E-COLL Nitro-Verdünnung<br />

Verdünnungs- und Reinigungsmittel für Maler- und<br />

Lackierbetriebe sowie die Karosserie- und Fahrzeugindustrie.<br />

E-COLL Nitro-Verdünner hat eine hohe Lösekraft<br />

und fördert die Verlaufseigenschaften des Lackes. Zur<br />

Verdünnung aller gängigen Nitro-, Kunstharz- und Chlorkautschuk-Lackfarben.<br />

Anwendungsgebiet:<br />

Verdünnungs- und Reinigungsmittel. Zur Reinigung von<br />

Lackiergeräten und Spritzpistolen. Mindergiftig.<br />

(725F)<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

500-ml-Spraydose 1/12 ...1414 ! 6,90<br />

(725F)<br />

Technische Kenndaten:<br />

Enthält rückstandslos verdunstende Lösemittel.<br />

5 Werkstattmaterial<br />

E-COLL Leinöl-Firnis<br />

Leinöl-Firnis wird zum Holzanstrich<br />

und zum Imprägnieren von Steinböden<br />

verwendet. Nicht giftig und für den<br />

biologischen Innen- und Außenanstrich<br />

geeignet. Trocknendes Pflanzenöl, das<br />

doppelt gekocht und harzfrei ist nach<br />

RAL 848 B und DIN 55932.<br />

1 l<br />

6 l<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

1-l-Dose 1/12 ...1417 7,25<br />

(725F)<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

1-l-Dose 1/12 ...1429 ! 4,30<br />

3-l-Kanister 8 ...1432 x 12,60<br />

6-l-Kanister 4 ...1435 x 20,40<br />

12-l-Kanister 2 ...1438 x 39,40<br />

(725F)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 5/47


5<br />

CHEMISCHE PRODUKTE / WERKSTATT MATERIAL<br />

E/D/E<br />

E-COLL Nitro-Universal-Verdünnung<br />

Speziell entwickelter Verdünner für alle gängigen Lacke<br />

wie Nitro-, Kunstharz- und Chlorkautschuk-Lackfarben.<br />

E-COLL Nitro-Universal-Verdünnung hat eine hohe Lösekraft<br />

und fördert die Verlaufseigenschaften des Lackes.<br />

Die Lackierung erhält somit einen hohen Glanz.<br />

E-COLL Pinsel-Reiniger<br />

Löst problemlos hartnäckigste Verschmutzungen, z. B.<br />

auch verharzte Öle, Fette, Teer und Bitumen schnell und<br />

gründlich. Geruchsmild und biologisch abbaubar.<br />

Anwendungsgebiet:<br />

Verdünnungs- und Reinigungsmittel für Malerund<br />

Lackierbetriebe. Für Karosserie- und Fahrzeugbau.<br />

Zur Reinigung von<br />

Lackiergeräten und Spritzpistolen.<br />

Technische Kenndaten:<br />

Enthält rückstandslos<br />

verdunstende Lösemittel.<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

1-l-Dose 1/12 ...1450 7,75<br />

(725F)<br />

Werkstatt material<br />

5<br />

1 l<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

1-l-Dose 1/12 ...1441 ! 4,55<br />

6-l-Kanister 4 ...1444 x 22,20<br />

E-COLL Petroleum<br />

Sehr langsam verdunstendes Reinigungsmittel. Dient auch<br />

als Korrosionsschutz von Metallteilen. Für metallverarbeitende<br />

Betriebe und Kfz-Werkstätten zur Rostlösung<br />

und zum Entkonservieren. Anwendung auch als Metallbearbeitungs-,<br />

Formen-, Stanz- und Entschalungsöl. Kann<br />

aufgetragen oder gespritzt werden.<br />

Anwendungsgebiet:<br />

Zum Reinigen von öl- und fettverschmutzten Teilen<br />

wie Motoren, Getriebegehäusen, Maschinen. Zum<br />

Entfernen von Teer.<br />

6 l<br />

(725F)<br />

E-COLL Terpentin-Ersatz<br />

Verdünnungs- und Reinigungsmittel für Malerund<br />

Lackierbetriebe und den Heimwerker. Hervorragend<br />

geeignet zum Reinigen von Parkett- und<br />

Linoleumböden<br />

und als Reinigungsmittel für Arbeitsgeräte wie<br />

Pinsel etc. Zum Verdünnen von Öl-, Kunstharzund<br />

Streichlacke aufgrund der langsamen<br />

Abdunstung. Zum Reinigen von Arbeitsgeräten,<br />

z. B. Pinseln und Rollen, zum Entfernen von<br />

Schmutz, Fett- und Farbflecken, zum Verdünnen<br />

von Lacken, für Anwendungen auf Holz- und<br />

Steinböden, Glas, Textilien.<br />

Technische Kenndaten:<br />

Mineralölerzeugnis,<br />

steuerbegünstigt,<br />

darf nicht als<br />

Treib-, Heiz- oder<br />

Schmierstoff<br />

verwendet<br />

werden.<br />

6-l-Kanister<br />

6-l-Kanister<br />

3-l-Kanister<br />

3-l-Kanister<br />

1-l-Dose<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

1-l-Dose 1/12 ...1453 ! 6,05<br />

3-l-Kanister 8 ...1456 x 18,60<br />

6-l-Kanister 4 ...1459 x 30,95<br />

(725F)<br />

1-l-Dose<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

1-l-Dose 1/12 ...1465 ! 6,45<br />

3-l-Kanister 8 ...1468 x 18,75<br />

6-l-Kanister 4 ...1471 x 33,10<br />

(725F)<br />

5/48<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E WERKSTATT MATERIAL / CHEMISCHE PRODUKTE 5<br />

E-COLL Waschbenzin<br />

Hochwertiges Reinigungs- und Entfettungsmittel,<br />

wird auch als Hilfsmittel in<br />

der Farb- und Lackindustrie eingesetzt.<br />

Anwendungsgebiet:<br />

Zur Reinigung von Schmutzflecken auf<br />

Teppichböden. Zum Entfernen von Fettflecken<br />

auf Textilien und Polstern. Zur<br />

Entfettung von Kunststoff, Stein, Fliesen<br />

und Metall, wo nach der Reinigung eine<br />

schnelle Trocknung erforderlich ist.<br />

Technische Kenndaten:<br />

Mineralölerzeugnis, verdunstet rückstandsfrei,<br />

darf nicht als Treib-, Heiz- oder<br />

Schmierstoff verwendet werden.<br />

E-COLL Ganzjahres-Scheibenklar<br />

Ganzjahres-Scheibenklar E-COLL gewährleistet bis –30<br />

°C einen zuverlässigen Frostschutz (geprüft nach ASTM).<br />

Schafft klare Sicht und Sicherheit im Sommer und Winter.<br />

• Frostschutz und Intensivreiniger<br />

für klare Sicht<br />

Technische Kenndaten:<br />

Biologisch abbaubar,<br />

mit Zitrusduft.<br />

Mischungsverhältnis<br />

Frostschutz/Wasser:<br />

unverdünnt bis –30°C<br />

1:1 bis –15°C<br />

1:2 bis –8°C<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

1-l-Dose 1/12 ...1480 ! 5,40<br />

E-COLL Aceton<br />

Niedrig siedendes Lösemittel mit ausgezeichneter<br />

Lösekraft für Acetat-, Nitrocellulose-<br />

und Methacrylat-Lacke. Zur Lackverdünnung,<br />

als Abbeizmittel, löst stark<br />

ölige, fettige und verharzte Verschmutzungen,<br />

Hilfsmittel bei der Verarbeitung<br />

von Kunststoffen.<br />

(725F)<br />

1-l-Flasche<br />

5-l-Kanister<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

1-l-Flasche 12 ...1492 ! 2,20<br />

5-l-Kanister 3 ...1495 x 8,75<br />

E-COLL Anreissspray<br />

Zum Markieren von Metalloberflächen.<br />

Trocknet sofort und haftet gut.<br />

Anwendungsgebiet:<br />

• Zum Anreißen oder für Markierungsarbeiten<br />

• Macht Markierungen gut sichtbar<br />

(725F)<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

1-l-Dose 1/12 ...1483 ! 5,75<br />

E-COLL Brennspiritus<br />

Durch den hohen Alkoholanteil eignet sich<br />

das Produkt hervorragend zum Reinigen<br />

und Entfetten, zur Verdünnung von<br />

Lacken, als Lösungsmittel und<br />

Frostschutz. 94 % Vol.-Ethylalkohol.<br />

(725F)<br />

Technische Kenndaten:<br />

Frei von Methanol und sonstigen giftigen<br />

Lösungsmitteln, wie z. B. Benzol.<br />

Nicht alkalifest.<br />

VE Farbe Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

12 blau ...1501 ! 12,80<br />

E-COLL Bodenmarkierspray, 750 ml<br />

Das Bodenmarkierspray E-COLL ist ein deckkräftiger,<br />

qualitativ hochwertiger Acrylharzlack für schnelle<br />

Markierungen. Auf fast allen Oberflächen: Holz,<br />

Karton, Beton, Papier, Metall, Asphalt, Mauerwerk<br />

usw. Besonders geeignet für Markierungen auf allen<br />

Böden (Parkplätzen etc.). Extrem abriebfest!<br />

Nicht anzuwenden auf Styropor ® und<br />

vinylhaltigen Kunststoffen!<br />

(725F)<br />

5 Werkstattmaterial<br />

Technische Kenndaten:<br />

Für Innen- und Außenlackierungen, witterungsund<br />

korrosionsbeständig, blei-, cadmium- und<br />

aromatenfrei, schnelltrocknend (ca. 10 Min).<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

1-l-Flasche 1/12 ...1486 ! 4,00<br />

(725F)<br />

VE Farbe Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

1/6 weiß<br />

66 0500...<br />

...1507 ! 20,30<br />

1/6 gelb ...1510 ! 20,30<br />

(725F)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 5/49


5<br />

E-COLL HAUTSCHUTZPLAN / WERKSTATT MATERIAL<br />

E/D/E<br />

HAUTSCHUTZPLAN<br />

Art der Verschmutzung<br />

E-COLL Artikel<br />

Hautschutz<br />

starke Verschmutzungen<br />

durch stark haftende oder<br />

wasserunlösliche<br />

Stoffe<br />

Unsichtbarer<br />

Handschuh<br />

mittlere Verschmutzungen<br />

durch wasserlösliche oder<br />

wasserunlösliche<br />

Stoffe/wechselnde<br />

Hautbelastung<br />

Hautschutzsalbe<br />

Hautschutzemulsion<br />

5<br />

Werkstatt material<br />

Hautreinigung<br />

leichte Verschmutzungen<br />

mittlere Verschmutzungen<br />

Handreiniger<br />

flüssig<br />

Handwaschpaste<br />

starke<br />

Verschmutzungen<br />

Handreinigungsgel<br />

Handwaschpaste<br />

Premium-Qualität<br />

stärkste<br />

Verschmutzungen/<br />

stark haftende Stoffe<br />

Handwaschcreme<br />

im mobilen Einsatz<br />

Handreinigungstücher<br />

Hautpflege<br />

Hautpflegecreme<br />

Hautpflegeemulsion<br />

5/50<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E WERKSTATT MATERIAL / REINIGUNGSMITTEL 5<br />

E-COLL Handreiniger flüssig<br />

Für Wandspender. Milde Flüssigseife zur<br />

hautschonenden Reinigung, auch bei<br />

Dauergebrauch.<br />

Anwendungsgebiet: Pflegeaktive<br />

Hautreinigung bei leichten Verschmutzungen.<br />

Ideal zur Anwendung in Büros<br />

und Verwaltungen sowie für Wasch- und<br />

Toilettenräume.<br />

E-COLL Handwaschcreme<br />

Gegen hartnäckigste Verschmutzungen von stark haftenden<br />

Berufsstoffen wie Druckfarben, frischen Lacken oder Teer,<br />

die nicht mit reibemittelfreien Handreinigern zu entfernen<br />

sind. Rückfettend.<br />

Technische Kenndaten:<br />

Phosphatfreie Handwaschcreme zur Entfernung starker Verschmutzungen, für<br />

schnelle und hautschonende Reinigung. Tenside biologisch abbaubar, seifenfrei.<br />

Technische Kenndaten: biologisch<br />

abbaubar, pH-Wert hautneutral.<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

1-l-Flasche 1/10 ...1537 5,10<br />

(725F)<br />

E-COLL Wandspender<br />

Spendersystem für E-COLL Handreiniger flüssig , Hautpflege-<br />

und Hautschutz-Emulsion in 1-l-Gebinde.<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0500...<br />

...1540 60,60<br />

(725F)<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück 66 0500...<br />

250-ml-Dose 1/14 ...1549 3,90<br />

500-ml-Dose 1/18 ...1552 4,40<br />

1-l-Flasche 1/10 ...1555 7,50<br />

Pumpe zu 1-l-Flasche 1 ...1557 9,50<br />

3-l-Rundbehälter 1/4 ...1561 x 17,20<br />

Pumpe zu 3-l-Rundbehälter (Edelstahlrohr) 1 ...1564 45,60<br />

Wandhalter zu 3-l-Rundbehälter (Chromstahl)<br />

1 ...1567 26,40<br />

(725F)<br />

E-COLL Handreinigungsgel<br />

Fließfähige Handwaschpaste zur Entfernung<br />

starker bis mittlerer Verschmutzungen. Für<br />

schnelle und effektive Reinigung.<br />

Anwendungsgebiet:<br />

Entfernt wasserunlösliche Berufsstoffe auf<br />

Fett- und Pigmentbasis.<br />

E-COLL Handwaschpaste<br />

Sandfreie Handwaschpaste mit guter Reinigungskraft,<br />

rückfettend. Biologisch unbedenklich, da phosphatfrei<br />

und abbaubar. Kombination von milden, hautfreundlichen<br />

Tensiden (= waschaktive Substanzen), hautpflegenden<br />

und organischen Reibmitteln. Das feine Holzgranulat,<br />

in weitgehend kubischer Form, entlastet die Abflussleitungen,<br />

pH-Wert ca. 6.<br />

5 Werkstattmaterial<br />

Technische Kenndaten:<br />

Seifenfrei, pH-Wert hautneutral, biologisch<br />

abbaubar, lösungsmittelfrei, leistungsverstärkt<br />

durch Zucker-Tenside,<br />

mit hautschonendem Naturreibemittel.<br />

250-ml-Flasche<br />

3-l-Rundbehälter<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

250-ml-Flasche 1/24 ...1543 3,55<br />

3-l-Rundbehälter 1/4 ...1546 x 15,90<br />

(725F)<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

500-ml-Dose 1/18 ...1573 2,20<br />

10-l-Eimer 1 ...1576 x 19,60<br />

(725F)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 5/51


5<br />

REINIGUNGSMITTEL / WERKSTATT MATERIAL<br />

E/D/E<br />

E-COLL Handwaschpaste »Premium<br />

Qualität«<br />

Sandfreie Handwaschpaste mit guter Reinigungswirkung.<br />

Enthält nicht fettende, kosmetische Öle.<br />

Anwendungsgebiet:<br />

Vorzugsweise gegen mittlere bis starke<br />

Verschmutzungen durch wasserunlösliche<br />

Berufsstoffe auf Fett- und Pigmentbasis.<br />

Technische Kenndaten:<br />

Biologisch unbedenklich, da phosphatfrei<br />

und abbaubar. Kombination von milden,<br />

hautfreundlichen Tensiden (= waschaktive<br />

Substanzen), hautpflegenden und<br />

hautschonenden Reibemitteln. Auf Basis<br />

von Kunststoffreibemitteln, pH-Wert<br />

hautneutral und lösemittelfrei.<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

500-ml-Dose 1/18 ...1585 2,60<br />

12-l-Eimer 1 ...1588 x 33,80<br />

E-COLL Pastenspender<br />

Spendersystem für E-COLL Handwaschpaste. Material:<br />

Kunststoff, als Wandspender zum Nachfüllen.<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0500...<br />

...1591 63,40<br />

(725F)<br />

(725F)<br />

E-COLL Hautschutz-Salbe<br />

Hautsalbe zum Schutz vor wechselnden Berufsstoffen.<br />

Ausgeprägte Schutzwirkung vor wasserunlöslichen Berufsstoffen,<br />

wesentliche Erleichterung der Hautreinigung nach<br />

Schmutzarbeiten.<br />

Technische Kenndaten: Fettarme O-/W-Emulsion,<br />

silikonfrei, mit Hautschutz PANOL.<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

100-ml-Flasche 1/12 ...1603 3,55<br />

E-COLL Hautschutz-Emulsion<br />

Für Wandspender. Zum Schutz der Haut vor Arbeitsbeginn.<br />

Anwendungsgebiet:<br />

Hautschutz-Emulsion zum Schutz vor wechselnden<br />

Berufsstoffen. Ausgeprägte Schutzwirkung vor wasserunlöslichen<br />

Berufsstoffen. Wesentliche Erleichterung<br />

der Hautreinigung nach Schmutzarbeiten.<br />

Technische Kenndaten:<br />

Fettarme O-/W-Emulsion, silikonfrei.<br />

(725F)<br />

Werkstatt material<br />

5<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

1-l-Flasche 1/10 ...1606 16,30<br />

(725F)<br />

E-COLL Unsichtbarer Handschutz<br />

Der Hautschutzklassiker<br />

• Mit hautpflegendem Glycerin und<br />

Bienenwachs<br />

• Ohne Konservierungsmittel und Silikone<br />

• Sehr gute, geprüfte Hautverträglichkeit<br />

und Wirksamkeit<br />

• Zum Schutz der Hände vor starken und<br />

stark haftenden Verschmutzungen<br />

• Schützt vor Öl, Schmutz, Farbe, Fett,<br />

Klebstoff, Lack usw.<br />

• Erleichtert die Hautreinigung, meist<br />

genügt Wasser<br />

• Hilft Hautkrankheiten vorzubeugen<br />

E-COLL Hautpflege-Emulsion<br />

Für Wandspender. Zur Pflege aller Hauttypen nach<br />

der Arbeit.<br />

Anwendungsgebiet:<br />

Druckereien, Gummiverarbeitung, Kfz-Reparaturwerkstätten,<br />

Lederverarbeitung, Maschinenbau,<br />

Textilverarbeitung.<br />

Technische Kenndaten:<br />

• Pflege, Schutz und Regeneration der Haut<br />

• O-/W-Emulsion, schwach fettend, gut einziehend<br />

• Silikonfrei<br />

• Mit Hautschutz PANOL<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

250-ml-Tube 25 ...1597 4,95<br />

1-l-Dose 1 ...1600 13,15<br />

(725F)<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

1-l-Flasche 1/10 ...1609 12,35<br />

(725F)<br />

5/52<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E WERKSTATT MATERIAL / REINIGUNGSTÜCHER 5<br />

E-COLL Handreinigungstuch<br />

Zur schonenden Entfernung von Verschmutzungen ohne Wasser geeignet, für<br />

Handwerker und Monteure, die häufig unterwegs sind, für Reparaturwerkstätten,<br />

entfernt Fett, Öl, Farben, Klebstoffe, Tinte, Grasflecken, Teer usw. Größe 25 x 25 cm.<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0500...<br />

Eimer mit 70 Tüchern ...1612 20,00<br />

(725F)<br />

Handtuchpapier WEPA Smart<br />

• 1-lagig<br />

• 100 % Altpapier, mit Prägung<br />

Größe Farbe Falz Kartoninhalt Teilung Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

250 x 230 natur Zick-Zack 5000 Blatt 20 x 250 Blatt<br />

66 0500...<br />

...1618 31,60<br />

250 x 230 grün Zick-Zack 5000 Blatt 20 x 250 Blatt ...1621 35,00<br />

250 x 310 grün Lagen 4000 Blatt 20 x 154 Blatt ...1624 39,36<br />

250 x 310 natur Lagen 3600 Blatt 24 x 154 Blatt ...1627 36,20<br />

250 x 500 natur Lagen 2400 Blatt 20 x 120 Blatt ...1630 36,50<br />

Handtuchpapier WEPA Comfort<br />

• 2-lagig<br />

• 100 % Altpapier, mit aufnahmefähiger<br />

Luftpolsterprägung<br />

(735G)<br />

5 Werkstattmaterial<br />

Größe Farbe Falz Kartoninhalt Teilung Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

250 x 230 hochweiß Zick-Zack 3200 Blatt 20 x 160 Blatt<br />

66 0500...<br />

...1636 49,20<br />

250 x 330 hochweiß Lagen 3072 Blatt 24 x 128 Blatt ...1639 62,30<br />

Handtuchpapier WEPA Prestige<br />

• 2-lagig<br />

• Zellstoff, mit Diamantprägung<br />

• Extra weich und saugstark<br />

• Berührungslose Vollauszugsentnahme<br />

(735G)<br />

Größe Farbe Falz Kartoninhalt Teilung Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

250 x 230 hochweiß Zick-Zack 3000 Blatt 20 x 150 Blatt<br />

66 0500...<br />

...1643 52,95<br />

(735G)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 5/53


5<br />

REINIGUNGSTÜCHER / WERKSTATT MATERIAL<br />

E/D/E<br />

Handtuchpapier TissueLine<br />

• 2-lagig<br />

• Zellstoff, mit Diamantprägung<br />

• Weich und saugstark<br />

Größe Farbe Falz Kartoninhalt Teilung Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

206 x 320 hochweiß W-Falz 3000 Blatt 25 x 120 Blatt<br />

66 0500...<br />

...1646 55,38<br />

(735G)<br />

Falthandtuchspender<br />

• Metall, weiß<br />

• Mit Zylinderschloss<br />

Handtuchrolle KATRIN System<br />

2-lagig, hochweiß. 680 Abrisse à 23,5 cm Länge.<br />

Werkstatt material<br />

5<br />

Kunststoff. Innenabrollung.<br />

Abmessung (H x B x T) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

350 x 265 x 130<br />

66 0500...<br />

...1649 50,50<br />

550 x 265 x 130 ...1654 77,60<br />

Handtuchrollen-Spender<br />

Tork ELEVATION<br />

(735G)<br />

Abmessung Packinhalt Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0500...<br />

210 x 160 6 Rollen ...1675 102,97<br />

Rollenhandtuchspender KATRIN System<br />

Minimiert den Verbrauch – 1 Tuch pro<br />

Handtrocknung reduziert den Abfall.<br />

Farbe: lichtgrau.<br />

(735G)<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0500...<br />

weiß ...1669 59,20<br />

schwarz ...1672 59,20<br />

Handtuchrolle, naturweiß<br />

Vor dem Einsetzen in die M-Box Papphülse<br />

aus der Rolle entfernen.<br />

(721F)<br />

Abmessung (H x B x T) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0500...<br />

370 x 340 x 230 ...1681 154,35<br />

WEPA Prestige Sensorspender<br />

für Rollenhandtücher<br />

• Kunststoff, weiß<br />

• Integriertes Netzteil<br />

• Berührungsfreie Bedienung für<br />

maximale Hygiene<br />

(735G)<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück 66 0500...<br />

1-lagig, ca. 300 m, 210 mm breit 6 ...1660 6,70<br />

2-lagig, ca. 400 Blatt, 205 x 380 mm 6 ...1663 5,65<br />

(721F)<br />

Abmessung (H x B x T) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

386 x 348 x 220<br />

66 0500...<br />

...1685 69,60<br />

(735G)<br />

5/54<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E WERKSTATT MATERIAL / TOILETTENPAPIER 5<br />

Toilettenpapier WEPA Smart<br />

Das funktionale und preiswerte Tissue-Toilettenpapier aus 100 % Altpapier,<br />

mit Flächenprägung.<br />

Farbe: naturweiß. 250 Blatt pro Rolle.<br />

Achtung! Preis bzw. Bestellnummer gilt pro Paket!<br />

Zertifiziert mit blauem Umweltengel.<br />

Lagen Paketinhalt Palettenmenge Bestell-Nr. €<br />

66 0500...<br />

2-lagig 64 Rollen (8 x 8) 30 Pakete = 1920 Rollen ...1690 25,20<br />

3-lagig 64 Rollen (8 x 8) 30 Pakete = 1920 Rollen ...1693 45,60<br />

Toilettenpapier WEPA Comfort<br />

Das softe und hochweiße Tissue-Toilettenpapier aus 100 % Altpapier.<br />

250 Blatt pro Rolle.<br />

Achtung! Preis bzw. Bestellnummer gilt pro Paket!<br />

Zertifiziert mit blauem Umweltengel.<br />

(735G)<br />

Lagen Paketinhalt Palettenmenge Prägung Bestell-Nr. €<br />

66 0500...<br />

2-lagig 64 Rollen (8 x 8) 30 Pakete = 1920 Rollen Waffelprägung ...1699 31,10<br />

3-lagig 72 Rollen (9 x 8) 18 Pakete = 1296 Rollen Ovalprägung ...1702 61,70<br />

KATRIN Toilettenpapierspender<br />

Spender für 2 Kleinrollen. Modernes Design. Platzsparend. Kunststoff, Farbe:<br />

hellgrau. Diebstahlsicherung. Zur Montage in Ecken geeignet.<br />

Toilettenpapier Großrollen 2-lagig<br />

Typ WEPA = 2-lagiges Tissue-Papier mit Prägung, weiß.<br />

Typ Tork = 2-lagiges Tissue-Marken-Papier, weich und weiß, eine Jumborolle<br />

steht für ca. 13 Kleinrollen. Hohe Kapazität. Für stark frequentierte Räume.<br />

(735G)<br />

5 Werkstattmaterial<br />

Abmessung (H x B x T) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

300 x 145 x 165<br />

66 0500...<br />

...1708 77,50<br />

(735G)<br />

Typ Rollenlänge Ø innen Ø außen Packinhalt Bestell-Nr. €<br />

m mm mm Stück 66 0500...<br />

WEPA 280 60 250 6 ...1714 31,60<br />

Tork 360 60 265 6 ...1717 45,60<br />

(735G)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 5/55


5<br />

PUTZTÜCHER/-LAPPEN / WERKSTATT MATERIAL<br />

E/D/E<br />

Putztuch<br />

Zugeschnittene Putztücher aus 100 % neuwertigem Textilgewebe ohne Zusätze<br />

von textilen Abfällen, zur Entfernung von grobem Schmutz, Öl, Fetten und<br />

Schmierstoffen. Für Autowerkstätten, holzverarbeitende Betriebe, Metallbranchen.<br />

Maße ca. 38 x 38 cm.<br />

Trikotputzlappen, hellbunt<br />

Industriell gereinigte Ware, ohne Reißverschlüsse, Knöpfe, Ösen, nach<br />

DIN 61650, Sorte HT, fusselfrei und gut saugend.<br />

Ausführung Farbe Bestell-Nr. €<br />

66 0500...<br />

10-kg-Ballen (ca. 350 Stück) hellbunt ...1732 x 49,20<br />

10-kg-Ballen (ca. 350 Stück) dunkelbunt ...1738 x 38,20<br />

(721F)<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0500...<br />

Polywürfel à 10 kg ...1753 x 17,35<br />

(721F)<br />

Kattunputzlappen, hellbunt<br />

Hellbunt, Sorte HK, zur groben Reinigung, industriell gereinigte Ware.<br />

K-Rolle, Papier, blau<br />

Industriepapierputzrolle für leichte Wischvorgänge. Saugfähig, reißfest. Für Autowerkstätten,<br />

ca. 20 g/m 2 , in Folie perforiert, 1000 Abrisse, Maße 38 x 36 cm.<br />

Werkstatt material<br />

5<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0500...<br />

10-kg-Polywürfel ...1744 x 16,20<br />

(721F)<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

2-lagig 2 ...1759 x 26,80<br />

3-lagig 1 ...1762 x 44,60<br />

(721F)<br />

Trikotputzlappen, weiß<br />

Industriell gereinigte Ware, ohne Reißverschlüsse, Knöpfe, Ösen, nach<br />

DIN 61650, Sorte WT, fusselfrei und gut saugend.<br />

Wandhalter<br />

Bis 400 mm Rollenbreite, Rohrrahmen: blau, Maße (H x B x T):<br />

312 x 500 x 230 mm.<br />

Lieferung erfolgt ohne Putzrollen.<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0500...<br />

Polywürfel à 10 kg ...1750 x 32,80<br />

(721F)<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0500...<br />

...1765 53,30<br />

(721F)<br />

5/56<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E WERKSTATT MATERIAL / BODENSTÄNDER/SPENDER 5<br />

Bodenständer<br />

Bis 400 mm Rollenbreite, Rohrrahmen: blau, Maße (H x B x T):<br />

900 x 460 x 440 mm. Lieferung erfolgt ohne Putzrollen.<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0500...<br />

...1768 58,90<br />

(721F)<br />

Korb-Abfallsammler, Kunststoff<br />

• Korbhalterung für 70- bis 120-l-Säcke<br />

• Gittermantel aus Kunststoff, dunkelgrau<br />

• Mit Klemmring und Deckel<br />

• Einfüllöffnung 340 mm Ø<br />

• Unterer Ø 530 mm<br />

• Höhe 875 mm (mit Deckel)<br />

• Gewicht 2,8 kg (unverpackt)<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0500...<br />

...1777 45,30<br />

(735G)<br />

Bodenständer auf Rollen<br />

Für Putzrollen bis 40 cm Rollenbreite, mit Hängevorrichtung<br />

für Abfallsäcke.<br />

Lieferung ohne Putzrollen.<br />

Putzpapier Rolle, 4-lagig, weiß<br />

1000 Abrisse, 4-lagig in Folie verpackt, perforiert, lösungsmittelbeständig.<br />

5 Werkstattmaterial<br />

Abmessung (H x B x T) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0500...<br />

900 x 500 x 440 ...1771 78,40<br />

Toilettenpapierspender für Großrollen<br />

• Kunststoff, weiß<br />

• Mit Zylinderschloss<br />

(721F)<br />

Putztuch-Saugfix<br />

Maße Bestell-Nr. €<br />

cm<br />

66 0500...<br />

36 x 38 ...1795 x 69,00<br />

Flusenfrei, weiß, geschnitten, saugfähig, lösungsmittelbeständig.<br />

Gewicht: ca. 80 g/m 2 , Maße 30 x 38 cm.<br />

(721F)<br />

Abmessung (H x B x T) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

356 x 336 x 112<br />

66 0500...<br />

...1774 48,20<br />

(735G)<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0500...<br />

Pack à 50 Stück ...1798 6,20<br />

(721F)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 5/57


5<br />

VLIESE/MÜLLSÄCKE / WERKSTATT MATERIAL<br />

E/D/E<br />

Rolle-Saugfix<br />

Schneeweißes, sehr gut saugendes Vlies. Lösungsmittelbeständig in vielen<br />

Bereichen. Sauber und hygienisch am Arbeitsplatz. Für Druckerei, Werkstatt,<br />

ca. 80 g/m 2 , perforiert, 500 Abrisse, Maße 27 x 38 cm.<br />

Müllsack blau, lose im Karton (PE)<br />

240 Liter: mit Seitenfalte.<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0500...<br />

Rolle ...1801 x 68,10<br />

(721F)<br />

Ausführung VE Typ Stärke Abmessung Bestell-Nr. €<br />

Stück μm mm 66 0500...<br />

120 Liter 250 100 ca. 79 700 x 1100 ...1819 0,54<br />

240 Liter 50 100 ca. 85 650 x 550 x 1350 ...1822 1,27<br />

(751F)<br />

Putzvliestuch, Walkisoft<br />

Reiner Zellstoff, umweltfreundlich,<br />

fusselfrei, weitgehend lösungsmittelresistent,<br />

enorm saugfähig,<br />

nassfest, 600 Tücher im Karton =<br />

6 kg, Maße 30 x 38 cm.<br />

Müllsack 120 Liter blau, Rollenware<br />

(PE)<br />

Im Karton, perforiert zum Abreißen.<br />

Werkstatt material<br />

5<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0500...<br />

– ...1804 65,80 –<br />

(721F)<br />

Typ VE Stärke Abmessung Abrisse pro Rolle Bestell-Nr. €<br />

Stück μm mm Stück 66 0500...<br />

60 10 39 700 x 1100 25 ...1825 6,45<br />

100 10 79 700 x 1100 15 ...1828 8,10<br />

(751F)<br />

Malerabdeckvlies<br />

• Rutschhemmende Folie, ca. 40 my<br />

• Mit Schutzvlies<br />

• 220 g/m 2<br />

Länge Breite Bestell-Nr. €<br />

m<br />

m<br />

66 0500...<br />

25 1 ...1811 28,90<br />

50 1 ...1816 55,10<br />

(748F)<br />

5/58<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E WERKSTATT MATERIAL / VERPACKUNGEN 5<br />

Kunststoffband-Umreifungsgerät<br />

Praktisches, universelles und wirtschaftliches Umreifungsgerät<br />

in einteiliger Bauweise. Spann- und Verschlussfunktion<br />

sind in einem Gerät vereint. Geeignet für<br />

eckige Packstücke. Bandspannung erfolgt durch die<br />

direkte Krafteinwirkung des Benutzers. Das Band wird<br />

automatisch während des Verschlussvorgangs durch ein<br />

Schafott-Messer abgetrennt. Geeignet für 13 und 16 mm<br />

Kunststoffband.<br />

Spanngerät für Polyester-Kraftband<br />

Spanngerät für 13 bis 19 mm Polyester-Kraftband.<br />

Technische Daten:<br />

• Gewicht: 2,3 kg<br />

• Verschlussart: Hülsenverschluss<br />

• Spannmethode: mittels Wickelwelle<br />

• Mindestauflagefläche: 160 mm<br />

• Einsatzbereich: eckige, leichte bis<br />

mittelschwere Packstücke<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0500...<br />

...1834 181,00<br />

(730H)<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0500...<br />

...1837 107,50<br />

(730H)<br />

Kunststoffband-Umreifungsset<br />

Robustes, einteiliges Spann- und Verschlussgerät, einfache Handhabung<br />

durch separate Spannratsche und Klemmhebel. Verschlusssicher durch<br />

Verformung der Hülse, geeignet für 13 mm und 16 mm Kunststoffband, mit<br />

2000 Verschlusshülsen 13 x 28 mm, 1 Rolle Kunststoffband 13 x 0,5 mm im<br />

Bandspendekarton, Länge 1000 m, Zugfestigkeit 1900 N.<br />

Polyesterband-Umreifung<br />

Komplett-System<br />

Inhalt:<br />

Spanngerät, Abroller mit Ablage, je eine Rolle Polyester-Kraftband,<br />

je 1000 Klemmen (bei Bandbreite 25 mm = 500 Klemmen) und ein Einfädelstab.<br />

5 Werkstattmaterial<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0500...<br />

Umreifungsset, 13 mm ...1840 249,00 (730H)<br />

Verschlusshülsen für Kunststoffband<br />

13 x 28 mm, VE 2000 Stück<br />

Kunststoffband, 13 x 0,5 mm,<br />

1000 m im Bandspendekarton<br />

...1843 37,50 (745H)<br />

...1846 30,40 (745H)<br />

Bandbreite Bandlänge Bruchlast Bestell-Nr. €<br />

mm m N 66 0500...<br />

13 1100 3800 ...1852 x 294,00<br />

16 850 4500 ...1855 x 295,50<br />

19 600 5500 ...1858 x 302,50<br />

25 500 9500 ...1864 x 498,00<br />

(730H)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 5/59


5<br />

VERPACKUNGEN / WERKSTATT MATERIAL<br />

E/D/E<br />

Polyester-Kraftband, verleimt<br />

Bestehend aus hochwertigen, verleimten Polyesterfäden. Hohe Zugkraft sowie<br />

sichere und einfache Anwendung. Passt sich – gleichgültig ob Kanten, Rundungen<br />

oder unregelmäßige Körper – immer dem Transportgut an.<br />

Für Polyesterband-Umreifung Komplett-System.<br />

Bandbreite Rolle Bruchlast Bestell-Nr. €<br />

mm m N 66 0500...<br />

13 1100 3800 ...1867 x 72,70<br />

19 600 5500 ...1870 x 58,80<br />

16 850 4500 ...1876 x 67,80<br />

25 500 9500 ...1879 91,40<br />

(745H)<br />

Polyester-Kraftband, gewebt<br />

Konsequente Weiterentwicklung des verleimten Polyester-Kraftbandes. Durch die<br />

Längs- und Queranordnung der Polyesterfäden wird eine extrem hohe Festigkeit<br />

erreicht. Außerdem wird das Ausfransen der Bandenden vermieden. Hervorragend<br />

geeignet, um schwere Lasten mit der nötigen Sicherheit zu befördern.<br />

Bandbreite Rolle Bruchlast Kern-Ø Bestell-Nr. €<br />

ca.<br />

66 0500...<br />

mm m N mm<br />

16 600 6000 76 ...1882 x 78,00<br />

19 500 7250 76 ...1885 x 70,50<br />

(745H)<br />

Werkstatt material<br />

5<br />

Klemme für Polyesterband<br />

Für Polyesterband-Umreifung Komplett-System.<br />

Breite Packinhalt Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

Stück<br />

66 0500...<br />

13 1000 ...1891 42,50<br />

19 1000 ...1894 70,30<br />

16 1000 ...1897 56,80<br />

25 500 ...1900 97,00<br />

(745H)<br />

Hülsenloses Umreifungsgerät 13 bis 19 mm<br />

Das hülsenlose Kombinationswerkzeug ist ein manuell zu bedienendes Werkzeug<br />

zum Spannen, Verschließen und Abschneiden. Für Stahlbänder, in den Breiten<br />

13, 16 und 19 mm mit einer Stärke von 0,38 bis 0,63 mm. Der Verschluss erfolgt<br />

durch eine Verstanzung der Stahlbänder „hülsenlos". Das Werkzeug eignet sich<br />

sowohl für vertikale, als auch für horizontale Umreifung eckiger Packstücke. Es<br />

kann aufgrund seiner Vielseitigkeit in allen Bereichen der Stahlbandverpackung<br />

eingesetzt werden. Mit nur wenigen Handgriffen lässt sich das Gerät auf die<br />

gewünschte Bandbreite einstellen.<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0500...<br />

...1906 862,00<br />

(730H)<br />

5/60<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E WERKSTATT MATERIAL / VERPACKUNGEN 5<br />

Hülsenloses Stahlband-Umreifungsset<br />

13–19 mm<br />

Hülsenloses Umreifungsgerät, verstellbar für 13, 16 und 19 x 0,50 mm, fahrbarer<br />

Stahlbandabroller für 13, 16 und 19 mm Bandbreite, mit Ablegekasten für Gerät,<br />

ca. 240 m Verpackungsstahlband 16 x 0,5 mm, gewachst, mit gerundeten Kanten.<br />

Stahlband blank, 16 x 0,5 mm,<br />

unverpackt<br />

Gewachst, mit arrondierten Kanten, in einschichtigen Ringen (Scheibenwicklung)<br />

von ca. 25 kg, ca. 16 m pro kg (= ca. 400 m). Bruchlast: ca. 7000 N.<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

kg<br />

66 0500...<br />

Stahlband blank, 16 x<br />

0,5 mm, unverpackt<br />

1/25 ...1918 x 2,14<br />

(700Z)<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0500...<br />

Set ...1909 x 1289,00<br />

(730H)<br />

Stahlband blank, 16 x 0,5 mm<br />

Stahlband-Umreifungsset 16 mm,<br />

tragbar<br />

Für gelegentliche Umreifungen, mit tragbarem Stahlbandabroller.<br />

Set bestehend aus:<br />

• Stahlbandspanner, 16 mm<br />

• Bandabroller mit Ablagefach, tragbar<br />

• Stahlbandschere<br />

• Spezialrolle Stahlband blank, 16 x 0,5 mm, ca. 240 m lang<br />

• 1000 Stück Verschlusshülsen, 16 x 30 mm<br />

5 Werkstattmaterial<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0500...<br />

Stahlband blank, 16 x 0,5 mm, ca. 240 m lang,<br />

Spezialspule<br />

...1921 x 53,00<br />

(745H)<br />

Verschlusshülsen für Stahlband<br />

16 x 30 mm<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0500...<br />

Komplett-Set ...1912 x 469,50<br />

(730H)<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0500...<br />

Verschlusshülsen 16 x 30 mm, 1000 Stk. ...1924 30,30<br />

(745H)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 5/61


5<br />

VERPACKUNGEN / WERKSTATT MATERIAL<br />

E/D/E<br />

Handabroller für Stretchfolie, klein<br />

Handabroller<br />

• Aus Kunststoff<br />

• Handlich<br />

• Für Rollenbreite 100 mm<br />

Stretchfolie 20 μm, transparent<br />

• Polyethylen<br />

• Einseitig haftend<br />

• Kern-Ø 50 mm<br />

Stretchfolie<br />

• Transparent<br />

• Stärke 20 μm<br />

• Breite 100 mm<br />

• Länge 100 m<br />

• Aus Kunststoff<br />

VE Bestell-Nr. €<br />

66 0500...<br />

1 Stück ...1931 5,65<br />

40 Rollen ...1934 2,66<br />

Handabroller für Stretchfolie<br />

(743G)<br />

Breite VE Länge Bestell-Nr. €<br />

mm Stück m 66 0500...<br />

500 1/6 300 ...1948 10,85<br />

Stretchfolie 23 μm, schwarz<br />

• Polyethylen<br />

• Einseitig haftend<br />

• Kern-Ø 50 mm<br />

(743G)<br />

Abb. ähnlich<br />

Werkstatt material<br />

5<br />

Für Rollenbreite Für Kern-Ø Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

mm<br />

66 0500...<br />

350– 500 50 ...1940 7,80<br />

(743G)<br />

Breite VE [Rolle] Länge Bestell-Nr. €<br />

mm m 66 0500...<br />

500 6 300 ...1955 16,75<br />

Stretchfolie SafeWrap 8 μm,<br />

transparent<br />

• Vorgedehnt, dadurch extrem dünn und kraftsparender zu verarbeiten als<br />

normaler Stretchfolie<br />

(743G)<br />

Handabroller für Stretchfolie<br />

• Intergrierte Bandbremse<br />

• 2 Kugellager<br />

• Leicht (1,5 kg)<br />

Für Rollenbreite Für Kern-Ø Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

mm<br />

66 0500...<br />

350– 500 38– 76 ...1942 60,50<br />

(743G)<br />

Breite Länge VE [Rolle] Bestell-Nr. €<br />

mm m<br />

66 0500...<br />

430 300 8 ...1958 7,50<br />

(743G)<br />

5/62<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E WERKSTATT MATERIAL / VERPACKUNGEN 5<br />

5 Werkstattmaterial<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 5/63


6<br />

INHALT / BEFESTIGUNGSTECHNIK<br />

E/D/E<br />

<br />

Balkenschuh<br />

<br />

Drahtstift<br />

<br />

Haken<br />

<br />

Lochband<br />

ab Seite 6/5<br />

ab Seite 6/62<br />

ab Seite 6/74<br />

ab Seite 6/7<br />

<br />

Bauschraube<br />

<br />

Dübel<br />

<br />

Holzverbinder<br />

<br />

Scharnier<br />

ab Seite 6/25<br />

ab Seite 6/57<br />

ab Seite 6/8<br />

ab Seite 6/70<br />

<br />

Bohrschraube<br />

<br />

Einschlaganker<br />

<br />

Injektionsmörtel<br />

<br />

Schnellbauschraube<br />

ab Seite 6/22<br />

ab Seite 6/52<br />

ab Seite 6/42<br />

ab Seite 6/21<br />

<br />

Bolzenanker<br />

<br />

Federstecker<br />

<br />

Ketten<br />

<br />

Sechskant-Holzschraube<br />

ab Seite 6/49<br />

ab Seite 6/39<br />

ab Seite 6/66<br />

ab Seite 6/12<br />

<br />

Drahtseil<br />

<br />

Gewindestange<br />

<br />

Ladenband<br />

<br />

Seil<br />

ab Seite 6/66<br />

ab Seite 6/33<br />

ab Seite 6/73<br />

ab Seite 6/64<br />

6/0


E/D/E BEFESTIGUNGSTECHNIK / INHALT 6<br />

<br />

Sicherungsmutter<br />

ab Seite 6/34<br />

<br />

U-Scheibe<br />

ab Seite 6/39<br />

<br />

Spanplattenschraube<br />

ab Seite 6/14<br />

<br />

Winkel<br />

ab Seite 6/71<br />

<br />

Spenglerschraube<br />

ab Seite 6/38<br />

<br />

Winkelverbinder<br />

ab Seite 6/2<br />

<br />

Stahlnagel<br />

<br />

Zylinderschraube<br />

6 Befestigungstechnik<br />

ab Seite 6/63<br />

ab Seite 6/23<br />

<br />

Überfalle<br />

ab Seite 6/76<br />

6/1


6<br />

WINKELVERBINDER / BEFESTIGUNGSTECHNIK<br />

E/D/E<br />

Winkelverbinder ABR70 mit Rippe<br />

Befestigung: CNA Kammnägel 4,0 / CSA Schrauben 5,0<br />

Löcher: Ø 5 mm / Ø 8,5 mm<br />

ETA-06/0106<br />

Winkelverbinder AB70 ohne Rippe<br />

Befestigung: CNA Kammnägel 4,0 / CSA Schrauben 5,0<br />

Löcher: Ø 5 mm / Ø 8,5 mm<br />

ETA-06/0106<br />

A B C T VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm mm Stück 66 0600...<br />

70 70 55 2,0 50 ...0010 auf Anfrage<br />

(769Z)<br />

A B C T VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm mm Stück 66 0600...<br />

70 70 2,0 55 100 ...0019 auf Anfrage<br />

(769Z)<br />

Winkelverbinder ABR90-B mit Rippe<br />

Befestigung: CNA Kammnägel 4,0 / CSA Schrauben 5,0<br />

Löcher: Ø 5 mm / Ø 11 mm<br />

ETA-06/0106<br />

Winkelverbinder AB90-B ohne Rippe<br />

Befestigung: CNA Kammnägel 4,0 / CSA Schrauben 5,0<br />

Löcher: Ø 5 mm / Ø 11 mm<br />

ETA-06/0106<br />

A B C T VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm mm Stück 66 0600...<br />

90 90 65 2,5 50 ...0013 auf Anfrage<br />

(769Z)<br />

A B C T VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm mm Stück 66 0600...<br />

88 88 65 2,5 100 ...0022 auf Anfrage<br />

(769Z)<br />

6 Befestigungstechnik<br />

Winkelverbinder ABR170 mit Rippe<br />

Befestigung: CNA Kammnägel 4,0 / CSA Schrauben 5,0 / Bolzen<br />

Löcher: Ø 5 mm / Ø 11 mm<br />

ETA-06/0106<br />

Winkelverbinder ABR105-B mit Rippe<br />

Befestigung: CNA Kammnägel 4,0 / CSA Schrauben 5,0<br />

Löcher: Ø 5 mm / Ø 11 mm<br />

ETA-06/0106<br />

A B C T VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm mm Stück 66 0600...<br />

170 40 95 2,0 25 ...0016 auf Anfrage<br />

(769Z)<br />

A B C T VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm mm Stück 66 0600...<br />

105 105 90 3,0 50 ...0025 auf Anfrage<br />

(769Z)<br />

6/2<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BEFESTIGUNGSTECHNIK / WINKELVERBINDER 6<br />

Winkelverbinder AB105 ohne Rippe<br />

Befestigung: CNA Kammnägel 4,0 / CSA Schrauben 5,0<br />

Löcher: Ø 5 mm / Ø 11 mm<br />

ETA-06/0106<br />

Winkelverbinder AE48 / AE76 / AE116<br />

Befestigung: CNA Kammnägel 4,0 / CSA Schrauben 5,0 / Bolzen<br />

Löcher: Ø 5 mm / Ø 13 mm<br />

ETA-06/0106<br />

A B C T VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm mm Stück 66 0600...<br />

103 103 90 3,0 50 ...0028 auf Anfrage<br />

(769Z)<br />

A B C T VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm mm Stück 66 0600...<br />

90 48 48 3,0 100 ...0040 auf Anfrage<br />

90 48 76 3,0 100 ...0043 auf Anfrage<br />

90 48 116 3,0 50 ...0046 auf Anfrage<br />

(769Z)<br />

Winkelverbinder ABB40390<br />

Befestigung: CNA Kammnägel 4,0 / CSA Schrauben 5,0<br />

Löcher: Ø 5 mm<br />

Winkelverbinder AF90265<br />

Befestigung: CNA Kammnägel 4,0 / CSA Schrauben 5,0<br />

Löcher: Ø 5 mm<br />

ETA-06/0106<br />

A B C T VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm mm Stück 66 0600...<br />

93 93 40 3,0 100 ...0031 auf Anfrage<br />

(769Z)<br />

A B C T VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm mm Stück 66 0600...<br />

67 67 90 2,0 100 ...0049 auf Anfrage<br />

(769Z)<br />

Winkelverbinder AC35350, AB55365<br />

Befestigung: CNA Kammnägel 4,0 / CSA Schrauben 5,0 / Bolzen<br />

Löcher: Ø 5 mm / Ø 9 mm<br />

Winkelverbinder AG40312 / AG40314-B<br />

Befestigung: CNA Kammnägel 4,0 / CSA Schrauben 5,0 / Bolzen<br />

Löcher: Ø 5 mm / Ø 8,5 mm / Ø 11 mm<br />

ETA-06/0106<br />

6 Befestigungstechnik<br />

A B C T VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm mm Stück 66 0600...<br />

50 50 35 2,0 100 ...0034 auf Anfrage<br />

65 65 55 2,5 100 ...0037 auf Anfrage<br />

(769Z)<br />

A B C T VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm mm Stück 66 0600...<br />

119 91 40 3,0 100 ...0052 auf Anfrage<br />

141 91 40 3,0 50 ...0055 auf Anfrage<br />

(769Z)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 6/3


6<br />

WINKELVERBINDER / BEFESTIGUNGSTECHNIK<br />

E/D/E<br />

Winkelverbinder AH9035<br />

Befestigung: CNA Kammnägel 4,0 / CSA Schrauben 5,0 / Bolzen<br />

Löcher: Ø 5 mm / Ø 9 mm<br />

ETA-06/0106<br />

Winkelverbinder ANPS<br />

Befestigung: CNA Kammnägel 4,0 /<br />

CSA Schrauben 5,0<br />

Löcher: Ø 5 mm<br />

A B C T VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm mm Stück 66 0600...<br />

90 35 40 2,5 100 ...0058 auf Anfrage<br />

Winkelverbinder AH16050<br />

Befestigung: CNA Kammnägel 4,0 / CSA Schrauben 5,0 / Bolzen<br />

Löcher: Ø 5 mm / Ø 13 mm<br />

ETA-07/0285<br />

(769Z)<br />

A B C T VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm mm Stück 66 0600...<br />

40 40 40 2,0 200 ...0134 auf Anfrage<br />

40 40 25 2,0 200 ...0137 auf Anfrage<br />

40 60 25 2,0 200 ...0073 auf Anfrage<br />

60 60 25 2,0 200 ...0076 auf Anfrage<br />

60 60 40 2,0 100 ...0079 auf Anfrage<br />

60 60 50 2,0 150 ...0082 auf Anfrage<br />

60 60 60 2,0 100 ...0085 auf Anfrage<br />

80 80 60 2,0 100 ...0088 auf Anfrage<br />

Winkelverbinder ANP<br />

Befestigung: CNA Kammnägel 4,0 / CSA Schrauben 5,0<br />

Löcher: Ø 5 mm<br />

(769Z)<br />

6 Befestigungstechnik<br />

A B C T VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm mm Stück 66 0600...<br />

160 50 40 3,0 100 ...0061 auf Anfrage<br />

Winkelverbinder AJ60416 / AJ80416 /<br />

AJ99416<br />

Befestigung: CNA Kammnägel 4,0 / CSA Schrauben 5,0<br />

Löcher: Ø 5 mm<br />

ETA-06/0106<br />

(769Z)<br />

A B C T VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm mm Stück 66 0600...<br />

40 40 60 2,5 150 ...0091 auf Anfrage<br />

60 60 40 2,5 100 ...0094 auf Anfrage<br />

60 60 60 2,5 100 ...0097 auf Anfrage<br />

60 100 60 2,5 100 ...0100 auf Anfrage<br />

80 80 80 2,5 50 ...0103 auf Anfrage<br />

100 100 100 2,5 50 ...0106 auf Anfrage<br />

Winkelverbinder FLVW 40/100<br />

Befestigung: CNA Kammnägel 4,0 / CSA Schrauben 5,0<br />

Löcher: Ø 5 mm / Ø 11 mm<br />

(769Z)<br />

A B C T VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm mm Stück 66 0600...<br />

164 84 60 4,0 50 ...0064 auf Anfrage<br />

164 84 80 4,0 25 ...0067 auf Anfrage<br />

164 84 100 4,0 25 ...0070 auf Anfrage<br />

(769Z)<br />

A B C T VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm mm Stück 66 0600...<br />

53 53 40 2,5 100 ...0109 auf Anfrage<br />

(769Z)<br />

6/4<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BEFESTIGUNGSTECHNIK / WINKELVERBINDER 6<br />

Winkelverbinder ABR100 mit Rippe<br />

Befestigung: CNA Kammnägel 4,0 / CSA Schrauben 5,0 / Bolzen<br />

Löcher: Ø 5 mm / Ø 11 mm / Ø 13,5 mm<br />

ETA-06/0106<br />

Balkenschuh BSN, außen<br />

Befestigung: CNA Kammnägel 4,0 / CSA Schrauben 5,0 / Bolzen<br />

Löcher: Ø 5 mm<br />

ETA-06/0270<br />

A B C T VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm mm Stück 66 0600...<br />

100 100 90 2,0 50 ...0121 auf Anfrage<br />

Winkelverbinder AKR95 / AKR135 /<br />

AKR285<br />

Befestigung: CNA Kammnägel 4,0 / CSA Schrauben 5,0 / Bolzen<br />

Löcher: Ø 5 mm / Ø 11 mm / Ø 13,5 mm<br />

ETA-07/0285<br />

(769Z)<br />

A B C D T VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm mm mm Stück 66 0600...<br />

60 100 37 72 2,0** 50 ...0136 auf Anfrage<br />

80 120 40 80 2,0* 40 ...0139 auf Anfrage<br />

100 140 40 80 2,0* 40 ...0142 auf Anfrage<br />

120 160 42 87 2,0* 25 ...0145 auf Anfrage<br />

140 180 39 85 2,0* 25 ...0148 auf Anfrage<br />

* Bolzenlöcher ~ 11 mm<br />

** Bolzenlöcher ~ 9 mm<br />

Balkenschuh BSI, innen<br />

Befestigung: CNA Kammnägel 4,0 / CSA Schrauben 5,0<br />

Löcher: Ø 5 mm / Ø 11 mm<br />

(769Z)<br />

ETA-06/0270<br />

AKR95 AKR135 AKR285<br />

A B C T VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm mm Stück 66 0600...<br />

95 85 65 3,0 25 ...0125 auf Anfrage<br />

135 85 65 3,0 25 ...0128 auf Anfrage<br />

285 85 65 3,0 25 ...0131 auf Anfrage<br />

Winkelverbinder KNAG<br />

Befestigung: CNA Kammnägel 4,0 / CSA Schrauben 5,0<br />

Löcher: Ø 5 mm<br />

ETA-06/0106<br />

Zur horizontalen Lastaufnahme und Kippsicherung<br />

von Pfetten auf geneigten Bindern und Trägern. In<br />

Kombination mit Sparrenpfettenankern auch zur<br />

Windsogsicherung geeignet. Aus feuerverzinktem<br />

Stahlblech.<br />

(769Z)<br />

A B C D T VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm mm mm Stück 66 0600...<br />

60 100 20 72 2,0 50 ...0154 auf Anfrage<br />

80 120 40 80 2,0 50 ...0157 auf Anfrage<br />

100 140 40 80 2,0 40 ...0160 auf Anfrage<br />

120 160 42 87 2,0 25 ...0163 auf Anfrage<br />

Balkenträger BTN<br />

Befestigung: CNA Kammnägel 4,0 / CSA Schrauben 5,0 /<br />

Stabdübel Ø 8 + 12<br />

Löcher:<br />

A=90: Ø 5 mm / Ø 8,5 mm<br />

A=120/160: Ø 5 mm / Ø 13 mm<br />

ETA-07/0245<br />

Zum Anschluss von Nebenträgern aus Holz oder<br />

Holzwerkstoffen an Hauptträgern/Stützen aus<br />

Holz, Beton oder Stahl. Aus feuerverzinktem<br />

Stahlblech.<br />

(769Z)<br />

6 Befestigungstechnik<br />

SST-Nr. A B C T VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm mm Stück 66 0600...<br />

KNAG130-B 125 125 80 2,0 50 ...0304 auf Anfrage<br />

KNAG170-B 160 160 95 2,0 25 ...0298 auf Anfrage<br />

KNAG210-B 200 200 100 2,0 15 ...0301 auf Anfrage<br />

(769Z)<br />

A B C D T VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm mm mm Stück 66 0600...<br />

90 103 46 6,0 3,0 25 ...0166 auf Anfrage<br />

120 103 46 6,0 3,0 25 ...0307 auf Anfrage<br />

160 103 46 6,0 3,0 20 ...0310 auf Anfrage<br />

(769Z)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 6/5


6<br />

ZUG-/PFETTENANKER / BEFESTIGUNGSTECHNIK<br />

E/D/E<br />

Zuganker HD, 2-teilig<br />

Befestigung: CNA Kammnägel 4,0<br />

Löcher: Ø 5 mm / Ø 13 mm / Ø18 mm<br />

ETA-07/0285<br />

Sparrenpfettenanker SPF<br />

Befestigung: CNA Kammnägel 4,0 / CSA Schrauben 5,0<br />

Löcher: Ø 5 mm<br />

ETA-07/0137<br />

Typ A B C D VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm mm Stück 66 0600...<br />

Oberteil 250 – 40 – 50 ...0208 auf Anfrage<br />

Oberteil 400 – 60 – 10 ...0211 auf Anfrage<br />

Oberteil 336 – 65 – 10 ...0214 auf Anfrage<br />

Oberteil L 380 – 55 65 10 ...0217 auf Anfrage<br />

Oberteil R 380 – 55 65 10 ...0220 auf Anfrage<br />

Oberteil L 465 – 55 150 10 ...0223 auf Anfrage<br />

Oberteil R 465 – 55 150 10 ...0226 auf Anfrage<br />

Unterteil 65 163 40 – 25 ...0232 auf Anfrage<br />

Unterteil 65 220 54 – 10 ...0235 auf Anfrage<br />

Unterteil 65 379 40 – 5 ...0238 auf Anfrage<br />

Unterteil 82 65 50 15 10 ...0241 auf Anfrage<br />

Unterteil 65 160 50 15 10 ...0244 auf Anfrage<br />

Unterteil 65 222 60 20 5 ...0247 auf Anfrage<br />

(769Z)<br />

Ausführung A B T VE Bestell-Nr.<br />

€<br />

mm mm mm Stück 66 0600...<br />

rechts/links 170 34,5 2,0 40/40 ...0262 auf Anfrage<br />

rechts/links 210 34,5 2,0 40/40 ...0265 auf Anfrage<br />

links 250 34,5 2,0 100 ...0268 auf Anfrage<br />

rechts 250 34,5 2,0 100 ...0271 auf Anfrage<br />

links 290 34,5 2,0 100 ...0274 auf Anfrage<br />

rechts 290 34,5 2,0 100 ...0277 auf Anfrage<br />

links 330 34,5 2,0 50 ...0280 auf Anfrage<br />

rechts 330 34,5 2,0 50 ...0283 auf Anfrage<br />

links 370 34,5 2,0 50 ...0286 auf Anfrage<br />

rechts 370 34,5 2,0 50 ...0287 auf Anfrage<br />

(769Z)<br />

6 Befestigungstechnik<br />

Zuganker HTT und LTT<br />

Befestigung: CNA Kammnägel 4,0 / Bolzen<br />

Löcher: Ø 4,7 mm / Ø 17 mm / Ø 18 mm<br />

ETA-07/0285<br />

Pfettenanker PFU<br />

Befestigung: CNA Kammnägel 4,0 / CSA Schrauben 5,0<br />

Löcher: Ø 5 mm<br />

ETA-07/0137<br />

Typ A B C T VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm mm Stück 66 0600...<br />

HTT 406 61 70 3,0 10 ...0253 auf Anfrage<br />

HTT 559 61 70 3,0 10 ...0256 auf Anfrage<br />

LTT 502 70 51 2,7 10 ...0259 auf Anfrage<br />

(769Z)<br />

Typ A B T VE Bestell-Nr.<br />

€<br />

mm mm mm Stück 66 0600...<br />

PFU 170 170 30 2,0 100 ...0289 auf Anfrage<br />

PFU 210 210 30 2,0 100 ...0292 auf Anfrage<br />

PFU 250 250 30 2,0 100 ...0293 auf Anfrage<br />

(769Z)<br />

6/6<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BEFESTIGUNGSTECHNIK / LOCHBÄNDER/-BLECHE 6<br />

Lochband practilett ® FB<br />

Typ Ausführung (Breite x Stärke) Loch-Ø Länge/Rolle VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm m Stück 66 0600...<br />

FBAR12 12 x 0,8, verzinkt 5,0 10 1 ...0319 auf Anfrage<br />

BANW071710 17 x 0,7, verzinkt 7,0 10 1 ...0323 19,36<br />

FBPR26 26 x 1,2, verzinkt 6,4/3,3 10 1 ...0325 auf Anfrage<br />

FBPR16B 16 x 0,8, schwarz* 2,4/5,7 10 1 ...0328 auf Anfrage<br />

* verzinkt und mit farbiger, schlagfester Kunststoffummantelung<br />

Lochblech NP, T = 2,0 mm<br />

Befestigung: CNA Kammnägel 4,0 /<br />

CSA Schrauben 5,0<br />

Löcher: Ø 5 mm<br />

(769Z)<br />

Lochblechstreifen NP, T = 2,0 mm<br />

Befestigung: CNA Kammnägel 4,0 / CSA Schrauben 5,0<br />

Löcher: Ø 5 mm<br />

SST-Nr. A B T VE Bestell-Nr.<br />

€<br />

mm mm mm Stück 66 0600...<br />

NP20/40/120 40 120 2,0 50 ...0334 auf Anfrage<br />

NP20/60/140 60 140 2,0 50 ...0337 auf Anfrage<br />

NP20/60/200 60 200 2,0 50 ...0340 auf Anfrage<br />

NP20/60/240 60 240 2,0 50 ...0343 auf Anfrage<br />

NP20/80/200 80 200 2,0 50 ...0346 auf Anfrage<br />

NP20/80/240 80 240 2,0 50 ...0349 auf Anfrage<br />

NP20/100/200 100 200 2,0 50 ...0352 auf Anfrage<br />

NP20/100/240 100 240 2,0 50 ...0355 auf Anfrage<br />

NP20/100/240 100 240 2,0 50 ...0358 auf Anfrage<br />

NP20/120/200 120 200 2,0 50 ...0361 auf Anfrage<br />

NP20/120/300 120 300 2,0 25 ...0364 auf Anfrage<br />

NP20/40/160 40 160 2,0 50 ...0366 auf Anfrage<br />

NP20/50/200 50 200 2,0 50 ...0368 auf Anfrage<br />

Pfostenhalter<br />

Einbetonierbar, mit hochwertigem Korrosionsschutz<br />

durch feuerverzinkte Oberfläche. Aus feuerverzinktem<br />

Stahlblech.<br />

(769Z)<br />

B A T VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm Stück 66 0600...<br />

60 1200 2,0 20 ...0370 auf Anfrage<br />

80 1200 2,0 15 ...0373 auf Anfrage<br />

100 1200 2,0 10 ...0376 auf Anfrage<br />

120 1200 2,0 10 ...0379 auf Anfrage<br />

140 1200 2,0 10 ...0382 auf Anfrage<br />

160 1200 2,0 5 ...0385 auf Anfrage<br />

(769Z)<br />

6 Befestigungstechnik<br />

A B C D E F Ø Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm mm mm mm mm 66 0600...<br />

80 24 125 600 70 70 11 ...0313 xP auf Anfrage<br />

(769Z)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 6/7


6<br />

STÜTZEN/ANKER / BEFESTIGUNGSTECHNIK<br />

E/D/E<br />

Stützenfuß CMS<br />

Löcher: Ø 6,5 mm / Ø 17 mm<br />

ETA-07/0285<br />

HE-Anker<br />

Befestigung: CNA Kammnägel 4,0 / CSA Schrauben 5,0<br />

Löcher: Typ 135: Ø 5 mm<br />

Typ 175: Ø 5 mm / Ø 13 mm<br />

ETA-07/6285<br />

A B C D E Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm mm mm 66 0600...<br />

80– 140 80 470 150 200 ...0391 auf Anfrage<br />

(769Z)<br />

Typ A B C D VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm mm Stück 66 0600...<br />

HE135-B 135 40 30 15 100 ...0403 auf Anfrage<br />

HE175 175 40 30 15 100 ...0406 auf Anfrage<br />

(769Z)<br />

Stützenfuß PCR 24/50 G-B<br />

Für Stützenquerschnitte ab 80 x 80 mm.<br />

Profilanker PROFA<br />

Befestigung: CNA Kammnägel 4,0 / CSA Schrauben 5,0 / Bolzen<br />

Löcher: Ø 5 mm / Ø 13 mm<br />

ETA-07/0285<br />

A B C D Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm mm 66 0600...<br />

80 24 123 531 ...0394 auf Anfrage<br />

(769Z)<br />

A C D T VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm mm Stück 66 0600...<br />

158 22,5 8 3,0 100 ...0409 auf Anfrage<br />

(769Z)<br />

6 Befestigungstechnik<br />

Stützenfuß PT 30 G-B<br />

Für Stützenquerschnitte ab 80 x 80 mm.<br />

Bulldog ® Holzverbinder,<br />

doppelseitig gezahnt<br />

A-VZ: 20 μm Legierverzinkung, Dübel werden aus vorverzinktem<br />

Bandstahl hergestellt.<br />

A F B C D E Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm mm mm mm 66 0600...<br />

80 100 24 300 300 140 ...0397 auf Anfrage<br />

(769Z)<br />

Abmessung A Loch-Ø VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm Stück 66 0600...<br />

50 17 200 ...0415 auf Anfrage<br />

62 21 100 ...0418 auf Anfrage<br />

75 26 100 ...0421 auf Anfrage<br />

(769Z)<br />

6/8<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BEFESTIGUNGSTECHNIK / DÜBEL/NÄGEL 6<br />

Bulldog ® Holzverbinder, einseitig gezahnt<br />

Z: Lochleibungsring jeweils passend für Bolzen M...<br />

Alle Typen in F-VZ erhältlich.<br />

Ø A<br />

Ø Z<br />

L<br />

SST-Nr. Ø A Loch-Ø (Z) VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm Stück 66 0600...<br />

C2-50 M12 G-B* 50 12,2 300 ...0410 auf Anfrage<br />

C2-62 M12 G-B* 62 12,2 150 ...0413 auf Anfrage<br />

C2-75 M16 G-B* 75 16,2 100 ...0416 auf Anfrage<br />

(769Z)<br />

B<br />

Ø Z<br />

Kammnägel<br />

Verzinkt.<br />

ETA-04/0613<br />

Einschlag-Bodenhülsen, feuerverzinkt<br />

• Feuerverzinkt<br />

• Materialstärke 1,8 mm<br />

• Je Seite mit 2 Löchern, Loch-Ø 10,5 mm<br />

L Ø VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm Stück 66 0600...<br />

40 4,0 250 ...0427 auf Anfrage<br />

50 4,0 250 ...0430 auf Anfrage<br />

60 4,0 250 ...0433 auf Anfrage<br />

* Mindestbolzen-Ø nach DIN 1052 (für Deustchland)<br />

(769Z)<br />

A B C D Gesamtlänge Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm mm mm 66 0600...<br />

71 71 150 600 750 ...0454 9,10<br />

71 71 150 750 900 ...0457 10,40<br />

91 91 150 600 750 ...0460 12,00<br />

91 91 150 750 900 ...0463 13,55<br />

(832Z)<br />

Sparrennägel<br />

Galvanisch verzinkt, ungehärtet.<br />

H-Pfostenträger zum Einbetonieren,<br />

feuerverzinkt, Materialstärke 8,0 mm<br />

• Bewährte Import-Qualität<br />

• Je Seite mit 2 Löchern,Loch-Ø 12,5 mm<br />

• Pfosteneinlass 400 mm<br />

Palettenmenge: 100 Stück<br />

A<br />

B<br />

6 Befestigungstechnik<br />

C<br />

L Ø VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm Stück 66 0600...<br />

150 6,0 125 ...0439 auf Anfrage<br />

210 6,0 125 ...0436 auf Anfrage<br />

230 6,0 125 ...0442 auf Anfrage<br />

260 6,0 125 ...0445 auf Anfrage<br />

300 6,0 125 ...0448 auf Anfrage<br />

(769Z)<br />

A B C T Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm mm 66 0600...<br />

91 80 800 8,0 ...0468 50,85<br />

111 80 800 8,0 ...0471 52,10<br />

121 80 800 8,0 ...0474 51,90<br />

141 80 800 8,0 ...0477 52,90<br />

(832Z)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 6/9


6<br />

SORTIMENTE / BEFESTIGUNGSTECHNIK<br />

E/D/E<br />

Spanplattenschrauben,<br />

mit Kreuzschlitz PZ<br />

Sortiment Nr. 1<br />

Senkkopf blau verzinkt,<br />

ca. Anzahl Teile: 1730,<br />

inklusive stabilem Stahlblech-Koffer.<br />

5-mm-Kopf 3,0 x 12 3,0 x 16<br />

Normaler Kopf 3,0 x 12 3,0 x 16 3,0 x 20 3,5 x 20 3,5 x 25<br />

3,5 x 30 4,0 x 30 4,0 x 40 4,5 x 35 4,5 x 40<br />

4,5 x 45 5,0 x 40 5,0 x 50 5,0 x 60 6,0 x 80<br />

Edelstahl-Blechschrauben DIN 7981<br />

Sortiment Nr. 7<br />

Linsenkopf mit Kreuzschlitz PH,<br />

ca. Anzahl Teile: 1250,<br />

inklusive stabilem Stahlblech-Koffer.<br />

3,9 x 13 3,9 x 16 3,9 x 22 3,9 x 25 4,2 x 16 4,2 x 19<br />

4,2 x 22 4,2 x 25<br />

4,2 x 32 4,2 x 38 4,8 x 16 4,8 x 19 4,8 x 22 4,8 x 25<br />

4,8 x 32 4,8 x 38<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0600...<br />

...0484 128,55<br />

(844Z)<br />

Spanplattenschrauben,<br />

mit Kreuzschlitz PZ<br />

Sortiment Nr. 2<br />

Senkkopf verzinkt, gelb passiviert,<br />

ca. Anzahl Teile: 1730,<br />

inklusive stabilem Stahlblech-Koffer.<br />

5-mm-Kopf 3,0 x 12 3,0 x 16<br />

Kormaler Kopf 3,0 x 12 3,0 x 16 3,0 x 20 3,5 x 20 3,5 x 25<br />

3,5 x 30 4,0 x 30 4,0 x 40 4,5 x 35 4,5 x 40<br />

4,5 x 45 5,0 x 40 5,0 x 50 5,0 x 60 6,0 x 80<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0600...<br />

...0493 210,85<br />

(844Z)<br />

Blechschrauben DIN 7981, verzinkt<br />

Sortiment Nr. 8<br />

Linsenkopf mit Kreuzschlitz PH,<br />

ca. Anzahl Teile: 2860,<br />

inklusive stabilem Stahlblech-Koffer.<br />

2,9 x 9,5 3,5 x 9,5 3,5 x 13 3,5 x 16 3,5 x 19 3,9 x 9,5 3,9 x 13<br />

3,9 x 16 3,9 x 19<br />

4,2 x 13 4,2 x 16 4,2 x 19 4,2 x 22 4,8 x 13 4,8 x 16 4,8 x 19<br />

4,8 x 22 4,8 x 25<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0600...<br />

...0487 128,55<br />

(844Z)<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0600...<br />

...0496 181,55<br />

(844Z)<br />

6 Befestigungstechnik<br />

Spanplattenschrauben,<br />

mit Kreuzschlitz PZ<br />

Sortiment Nr. 3<br />

Pan-Head verzinkt,<br />

ca. Anzahl Teile: 1700,<br />

inklusive stabilem Stahlblech-Koffer.<br />

3,0 x 10 3,0 x 12 3,0 x 16 3,0 x 20 3,5 x 20<br />

3,5 x 25 3,5 x 30 4,0 x 30 4,0 x 35 4,0 x 40<br />

4,5 x 30 4,5 x 35 4,5 x 45 5,0 x 30 5,0 x 40<br />

5,0 x 50 5,0 x 60<br />

Stahlschrauben DIN 933-8.8, verzinkt<br />

Sortiment Nr. 25<br />

ca. Anzahl Teile: 620,<br />

inklusive stabilem Stahlblech-Koffer.<br />

M5 x 20 M5 x 30 M 6 x 16 M 6 x 20 M 6 x 25 M 8 x 20<br />

M8 x 30 M8 x 40 M10 x 30 M10 x 40 M10 x 50 M10 x 60<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0600...<br />

...0490 135,65<br />

(844Z)<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0600...<br />

...0499 153,20<br />

(844Z)<br />

6/10<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BEFESTIGUNGSTECHNIK / SORTIMENTE 6<br />

Muttern, Scheiben, Federringe,<br />

verzinkt<br />

Sortiment Nr. 13<br />

Muttern DIN 934, Scheiben DIN 125, Federringe DIN 127<br />

ca. Anzahl Teile: 1425,<br />

inklusive stabilem Stahlblech-Koffer.<br />

DIN 934 M3 M4 M5 M6 M8 M10<br />

DIN 125 3,2 4,3 5,3 6,4 8,4 10,5<br />

DIN 127 3,1 4,1 5,1 6,1 8,2 10,2<br />

Splinte DIN 94<br />

Sortiment Nr. 14<br />

verzinkt<br />

ca. Anzahl Teile: 1115,<br />

inklusive stabilem Stahlblech-Koffer.<br />

1,6 x 32 2,0 x 40 2,5 x 22 2,5 x 32 3,2 x 20 3,2 x 32<br />

3,2 x 40 4,0 x 32 4,0 x 40 4,0 x 50 5,0 x 40 5,0 x 50<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0600...<br />

...0502 107,75<br />

(844Z)<br />

Kupferdichtringe<br />

Sortiment Nr. 19<br />

Nach DIN 7603 A<br />

Kupfer<br />

ca. Anzahl Teile: 355,<br />

inklusive stabilem Stahlblech-Koffer.<br />

6 x 10 8 x 12 8 x 14 10 x 14 10 x 16 12 x 16 12 x 18<br />

14 x 18 14 x 20 16 x 22 18 x 24 20 x 26 22 x 27 24 x 30<br />

24 x 32 26 x 32 28 x 34 30 x 36<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0600...<br />

...0511 150,50<br />

(844Z)<br />

Montagekoffer, leer<br />

• Maße: 332 x 232 x 50 mm<br />

• Aus stabilem Stahlblech, mit eingeklebtem<br />

Deckelschaumstoff<br />

8 Fächer<br />

12 Fächer 18 Fächer 20 Fächer<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0600...<br />

...0505 208,90<br />

(844Z)<br />

Sicherungsringe DIN 471<br />

Sortiment Nr. 17<br />

ca. Anzahl Teile: 180,<br />

inklusive stabilem Stahlblech-Koffer.<br />

8 x 0,8 9 x 1,0 10 x 1,0 12 x 1,0 14 x 1,0 15 x 1,0 16 x 1,0<br />

17 x 1,0 18 x 1,2 20 x 1,2 22 x 1,2 24 x 1,2 25 x 1,2 26 x 1,2<br />

28 x 1,5 30 x 1,5 32 x 1,5 34 x 1,5<br />

Turm 577/5<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0600...<br />

Inlett mit 8 Fächern ...0517 72,22<br />

Inlett mit 12 Fächern ...0520 72,55<br />

Inlett mit 18 Fächern ...0526 72,55<br />

Inlett mit 20 Fächern ...0529 72,55<br />

• Passend für 5 E-NORMpro Montagekoffer<br />

• Stapelbar, Wandbefestigung vorgesehen<br />

• Leichtgängige Teleskop-Vollauszüge<br />

• Kofferdeckel im herausgezogenen <strong>Schub</strong> voll zu öffnen<br />

• <strong>Schub</strong>laden-Einzelarretierung und Zentralverschluss<br />

• Umweltfreundliche, kadmiumfreie<br />

Pulverbeschichtung<br />

• Korpus fehgrau, Blenden<br />

schwarz<br />

• <strong>Schub</strong>belastung: bis 18,5 kg<br />

• Gesamtbelastung: bis<br />

92,0kg<br />

• Abmessungen (B x T x H):<br />

416 x 256 x 434 mm<br />

(844Z)<br />

6 Befestigungstechnik<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0600...<br />

...0508 115,20<br />

(844Z)<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0600...<br />

...0535 427,00<br />

(844Z)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 6/11


6<br />

SCHRAUBEN / BEFESTIGUNGSTECHNIK<br />

E/D/E<br />

Hinweis<br />

Bitte beachten Sie, dass auf die angegebenen VK-Preise für Edelstahlschrauben Legierungszuschläge und für Messingschrauben<br />

Materialteuerungszuschläge anfallen.<br />

Es handelt sich hierbei um Tagespreise. Bitte fragen Sie bei Ihrem Händler nach.<br />

Sechskant-Holzschraube, DIN 571, galvanisch verzinkt<br />

Schlüsselschrauben.<br />

d 5 6 8 10 12 16<br />

s 8 10 13 17 19 24<br />

k 3,5 4,0 5,5 7,0 8,0 10,0<br />

6 Befestigungstechnik<br />

Abmessung VE Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

Stück<br />

66 0600...<br />

6 x 20 500 ...0565 4,23<br />

6 x 25 500 ...0568 4,95<br />

6 x 30 500 ...0571 4,81<br />

6 x 35 200 ...0574 7,03<br />

6 x 40 200 ...0577 6,75<br />

6 x 45 200 ...0580 7,25<br />

6 x 50 200 ...0583 7,39<br />

6 x 60 200 ...0586 8,40<br />

6 x 70 200 ...0589 9,40<br />

6 x 80 200 ...0592 10,69<br />

6 x 90 100 ...0595 14,07<br />

6 x 100 100 ...0598 14,35<br />

6 x 120 100 ...0604 16,36<br />

8 x 25 200 ...0610 9,97<br />

8 x 30 200 ...0613 10,12<br />

8 x 35 200 ...0616 11,05<br />

8 x 40 200 ...0619 11,77<br />

8 x 45 200 ...0622 12,92<br />

8 x 50 200 ...0625 12,63<br />

8 x 60 200 ...0628 14,35<br />

8 x 70 100 ...0631 17,22<br />

8 x 80 100 ...0634 19,02<br />

8 x 90 100 ...0637 22,68<br />

8 x 100 100 ...0640 24,11<br />

8 x 110 100 ...0643 26,84<br />

8 x 120 100 ...0646 25,98<br />

8 x 130 100 ...0649 32,15<br />

8 x 140 50 ...0652 34,30<br />

8 x 150 50 ...0655 37,75<br />

8 x 160 50 ...0658 38,82<br />

8 x 180 50 ...0661 47,58<br />

8 x 200 50 ...0664 50,30<br />

10 x 40 100 ...0670 21,38<br />

10 x 50 100 ...0673 24,54<br />

10 x 60 100 ...0676 25,33<br />

10 x 70 100 ...0679 27,99<br />

10 x 80 100 ...0682 35,09<br />

10 x 90 100 ...0685 34,16<br />

10 x 100 100 ...0688 36,74<br />

10 x 110 50 ...0691 41,41<br />

10 x 120 50 ...0694 47,79<br />

10 x 130 50 ...0697 50,88<br />

10 x 140 50 ...0700 54,75<br />

10 x 150 50 ...0703 57,12<br />

10 x 160 50 ...0706 61,14<br />

(847Z)<br />

Abmessung VE Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

Stück<br />

66 0600...<br />

10 x 180 25 ...0709 72,41<br />

10 x 200 25 ...0712 80,37<br />

10 x 220 25 ...0715 86,83<br />

10 x 240 25 ...0718 88,62<br />

10 x 260 25 ...0721 94,51<br />

10 x 280 25 ...0724 106,28<br />

10 x 300 25 ...0727 124,07<br />

12 x 40 100 ...0733 29,71<br />

12 x 50 100 ...0736 30,93<br />

12 x 60 100 ...0739 38,46<br />

12 x 70 50 ...0742 44,56<br />

12 x 80 50 ...0745 45,28<br />

12 x 90 50 ...0748 53,03<br />

12 x 100 50 ...0751 53,25<br />

12 x 120 50 ...0757 61,86<br />

12 x 130 50 ...0760 72,05<br />

12 x 140 25 ...0763 79,87<br />

12 x 150 25 ...0766 86,83<br />

12 x 160 25 ...0769 95,37<br />

12 x 180 25 ...0772 105,42<br />

12 x 200 25 ...0775 104,77<br />

12 x 220 25 ...0778 122,42<br />

12 x 240 25 ...0781 135,34<br />

12 x 260 25 ...0784 142,73<br />

12 x 280 25 ...0787 155,50<br />

12 x 300 25 ...0790 156,72<br />

12 x 320 25 ...0793 173,59<br />

12 x 340 25 ...0796 192,32<br />

12 x 360 25 ...0799 201,86<br />

12 x 380 10 ...0802 239,32<br />

12 x 400 10 ...0805 245,42<br />

16 x 100 25 ...0811 114,24<br />

16 x 120 25 ...0814 124,14<br />

16 x 140 20 ...0817 142,01<br />

16 x 160 20 ...0820 173,30<br />

16 x 180 20 ...0823 171,72<br />

16 x 200 20 ...0826 194,54<br />

16 x 220 20 ...0829 220,23<br />

16 x 240 15 ...0832 226,47<br />

16 x 260 15 ...0835 239,75<br />

16 x 280 15 ...0838 282,16<br />

16 x 300 15 ...0841 320,98<br />

16 x 320 15 ...0844 334,76<br />

16 x 360 15 ...0847 354,49<br />

(847Z)<br />

6/12<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BEFESTIGUNGSTECHNIK / SCHRAUBEN 6<br />

Edelstahl-Sechskant-Holzschraube, DIN 571, A2<br />

d 6 8 10<br />

s 10 13 17<br />

k 4 5,5 7<br />

Abmessung d s k VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm mm Stück 66 0600...<br />

6 x 30 6 10 4,0 100 ...0853 17,29<br />

6 x 40 6 10 4,0 100 ...0856 21,39<br />

6 x 50 6 10 4,0 100 ...0859 24,82<br />

6 x 60 6 10 4,0 100 ...0862 28,52<br />

6 x 70 6 10 4,0 100 ...0865 31,89<br />

6 x 80 6 10 4,0 100 ...0868 36,19<br />

6 x 90 6 10 4,0 100 ...0871 44,27<br />

8 x 40 8 13 5,5 100 ...0877 39,09<br />

8 x 50 8 13 5,5 100 ...0880 45,34<br />

8 x 60 8 13 5,5 100 ...0883 51,80<br />

8 x 70 8 13 5,5 100 ...0886 58,26<br />

(836Z)<br />

Abmessung d s k VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm mm Stück 66 0600...<br />

8 x 80 8 13 5,5 100 ...0889 65,26<br />

8 x 90 8 13 5,5 100 ...0892 72,46<br />

8 x 100 8 13 5,5 100 ...0895 78,71<br />

8 x 120 8 13 5,5 100 ...0898 91,16<br />

10 x 50 10 17 7,0 100 ...0904 76,49<br />

10 x 60 10 17 7,0 100 ...0907 86,65<br />

10 x 70 10 17 7,0 100 ...0910 96,14<br />

10 x 80 10 17 7,0 100 ...0913 106,56<br />

10 x 100 10 17 7,0 50 ...0916 129,24<br />

10 x 120 10 17 7,0 50 ...0919 155,47<br />

10 x 140 10 17 7,0 25 ...0922 179,36<br />

(836Z)<br />

Spanplattenschraube, gelb passiviert, Vollgewinde<br />

Senkkopf, verzinkt, PZD-Antrieb, Handelspack<br />

Abmessung VE Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

Stück<br />

66 0600...<br />

3,0 x 12 1000 ...0928 1,12<br />

3,0 x 16 1000 ...0931 1,12<br />

3,0 x 20 1000 ...0934 1,29<br />

3,0 x 25 1000 ...0937 1,29<br />

3,0 x 30 1000 ...0940 1,55<br />

3,0 x 35 1000 ...0943 1,88<br />

3,0 x 40 500 ...0946 1,97<br />

3,5 x 12 1000 ...0952 1,12<br />

3,5 x 16 1000 ...0955 1,29<br />

3,5 x 20 1000 ...0958 1,45<br />

3,5 x 25 1000 ...0961 1,55<br />

3,5 x 30 1000 ...0964 1,80<br />

3,5 x 35 1000 ...0967 2,23<br />

3,5 x 40 1000 ...0970 2,23<br />

4,0 x 16 1000 ...0976 1,55<br />

4,0 x 20 1000 ...0979 1,80<br />

4,0 x 25 1000 ...0982 1,97<br />

4,0 x 30 1000 ...0985 2,23<br />

4,0 x 35 1000 ...0988 2,74<br />

4,0 x 40 500 ...0991 2,92<br />

4,0 x 45 500 ...0994 3,15<br />

4,0 x 50 500 ...0997 3,34<br />

4,0 x 60 200 ...1000 4,80<br />

4,5 x 20 1000 ...1006 2,14<br />

4,5 x 25 1000 ...1009 2,40<br />

(840Z)<br />

Abmessung VE Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

Stück<br />

66 0600...<br />

4,5 x 30 500 ...1012 2,57<br />

4,5 x 35 500 ...1015 3,08<br />

4,5 x 40 500 ...1018 3,60<br />

4,5 x 45 500 ...1021 4,03<br />

4,5 x 50 200 ...1024 4,63<br />

4,5 x 60 200 ...1027 5,06<br />

4,5 x 70 200 ...1030 6,26<br />

5,0 x 20 500 ...1036 2,16<br />

5,0 x 25 500 ...1039 2,31<br />

5,0 x 30 500 ...1042 3,51<br />

5,0 x 35 500 ...1045 3,86<br />

5,0 x 40 500 ...1048 4,03<br />

5,0 x 45 500 ...1051 4,80<br />

5,0 x 50 200 ...1054 6,08<br />

5,0 x 60 200 ...1057 6,08<br />

5,0 x 70 200 ...1060 7,03<br />

5,0 x 80 200 ...1063 8,14<br />

6,0 x 30 200 ...1069 5,66<br />

6,0 x 35 200 ...1072 4,97<br />

6,0 x 40 200 ...1075 6,43<br />

6,0 x 45 200 ...1078 6,43<br />

6,0 x 50 200 ...1081 7,80<br />

6,0 x 60 200 ...1084 9,08<br />

6,0 x 70 200 ...1087 10,37<br />

6,0 x 80 200 ...1090 13,12<br />

(840Z)<br />

6 Befestigungstechnik<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 6/13


6<br />

SCHRAUBEN / BEFESTIGUNGSTECHNIK<br />

E/D/E<br />

SPAX ® Spanplattenschraube, Senkkopf,<br />

Vollgewinde<br />

Verzinkt, gelb passiviert A2L, gehärtet, gleitbeschichtet,<br />

mit Fräsrippen und PZ-Antrieb.<br />

Mit MULTI-Kopf, 4CUT-Spitze und Wellenprofil.<br />

ETA-12/0114<br />

Spanplattenschraube, gelb passiviert,<br />

Teilgewinde<br />

Senkkopf, verzinkt, PZD-Antrieb, Handelspack.<br />

6 Befestigungstechnik<br />

Abmessung VE Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

Stück<br />

66 0600...<br />

2,5 x 12 1000 ...1096 1,85<br />

2,5 x 16 1000 ...1099 1,90<br />

2,5 x 20 1000 ...1102 2,20<br />

2,5 x 25 1000 ...1105 2,30<br />

3,0 x 10 1000 ...1111 1,85<br />

3,0 x 12 1000 ...1114 1,85<br />

3,0 x 16 1000 ...1117 2,10<br />

3,0 x 20 1000 ...1120 2,25<br />

3,0 x 25 1000 ...1123 2,35<br />

3,0 x 30 1000 ...1126 3,10<br />

3,0 x 35 1000 ...1129 3,65<br />

3,0 x 40 1000 ...1132 4,90<br />

3,0 x 45 1000 ...1135 6,60<br />

3,5 x 12 1000 ...1141 2,35<br />

3,5 x 16 1000 ...1144 2,35<br />

3,5 x 20 1000 ...1147 2,70<br />

3,5 x 25 1000 ...1150 2,95<br />

3,5 x 30 1000 ...1153 3,20<br />

3,5 x 35 1000 ...1156 3,95<br />

3,5 x 40 1000 ...1159 4,55<br />

3,5 x 45 1000 ...1162 6,85<br />

3,5 x 50 500 ...1165 7,45<br />

4,0 x 12 1000 ...1171 2,90<br />

4,0 x 16 1000 ...1174 2,85<br />

4,0 x 20 1000 ...1177 3,10<br />

4,0 x 25 1000 ...1180 3,65<br />

4,0 x 30 1000 ...1183 3,75<br />

4,0 x 35 1000 ...1186 4,35<br />

4,0 x 40 1000 ...1189 5,30<br />

4,0 x 45 500 ...1192 5,85<br />

4,0 x 50 500 ...1195 6,55<br />

4,0 x 60 500 ...1198 10,80<br />

4,5 x 25 1000 ...1204 4,60<br />

4,5 x 30 1000 ...1207 5,30<br />

4,5 x 35 500 ...1210 5,70<br />

4,5 x 40 500 ...1213 6,25<br />

4,5 x 45 500 ...1216 8,05<br />

4,5 x 50 500 ...1219 8,30<br />

4,5 x 55 500 ...1222 10,10<br />

4,5 x 60 500 ...1225 10,60<br />

4,5 x 70 500 ...1228 17,20<br />

5,0 x 16 1000 ...1234 5,50<br />

5,0 x 20 1000 ...1237 5,55<br />

5,0 x 25 1000 ...1240 5,60<br />

5,0 x 30 500 ...1243 6,60<br />

5,0 x 35 500 ...1246 7,45<br />

5,0 x 40 500 ...1249 8,05<br />

5,0 x 50 500 ...1252 9,60<br />

5,0 x 55 500 ...1255 10,80<br />

5,0 x 60 500 ...1258 11,50<br />

5,0 x 70 200 ...1261 16,45<br />

5,0 x 80 200 ...1264 19,50<br />

6,0 x 30 500 ...1270 12,30<br />

6,0 x 40 500 ...1273 12,30<br />

6,0 x 50 200 ...1276 14,00<br />

6,0 x 60 200 ...1279 16,45<br />

6,0 x 70 200 ...1282 20,35<br />

6,0 x 80 200 ...1285 22,60<br />

(852Z)<br />

Abmessung VE Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

Stück<br />

66 0600...<br />

3,0 x 25/18 1000 ...1291 1,29<br />

3,0 x 30/18 1000 ...1294 1,55<br />

3,0 x 35/21 1000 ...1297 1,88<br />

3,0 x 40/24 1000 ...1300 1,97<br />

3,5 x 25/18 1000 ...1306 1,55<br />

3,5 x 30/18 1000 ...1309 1,80<br />

3,5 x 35/21 1000 ...1312 2,23<br />

3,5 x 40/24 1000 ...1315 2,23<br />

3,5 x 45/27 500 ...1318 2,66<br />

3,5 x 50/30 500 ...1321 2,92<br />

4,0 x 25/18 1000 ...1327 1,97<br />

4,0 x 30/18 1000 ...1330 2,23<br />

4,0 x 35/21 1000 ...1333 2,74<br />

4,0 x 40/24 500 ...1336 2,92<br />

4,0 x 45/27 500 ...1339 3,15<br />

4,0 x 50/30 500 ...1342 3,34<br />

4,0 x 60/35 200 ...1345 4,80<br />

4,0 x 70/42 200 ...1348 5,31<br />

4,5 x 30/18 500 ...1354 2,57<br />

4,5 x 40/24 500 ...1360 3,60<br />

4,5 x 45/27 500 ...1363 4,03<br />

4,5 x 50/30 200 ...1366 4,63<br />

4,5 x 60/36 200 ...1372 5,06<br />

4,5 x 70/42 200 ...1375 6,26<br />

4,5 x 80/48 200 ...1378 6,86<br />

5,0 x 30/18 500 ...1387 3,51<br />

5,0 x 40/24 500 ...1393 4,03<br />

5,0 x 45/27 500 ...1396 4,80<br />

5,0 x 50/30 200 ...1399 6,08<br />

5,0 x 55/36 200 ...1402 8,25<br />

5,0 x 60/36 200 ...1405 6,08<br />

5,0 x 70/42 200 ...1408 7,03<br />

5,0 x 80/48 200 ...1411 8,14<br />

5,0 x 90/54 200 ...1414 11,06<br />

5,0 x 100/60 200 ...1417 11,31<br />

5,0 x 120/72 200 ...1420 15,08<br />

6,0 x 40/24 200 ...1429 6,43<br />

6,0 x 45/27 200 ...1432 6,43<br />

6,0 x 50/30 200 ...1435 7,80<br />

6,0 x 60/36 200 ...1438 9,08<br />

6,0 x 70/42 200 ...1441 10,37<br />

6,0 x 80/48 200 ...1444 13,12<br />

6,0 x 90/54 100 ...1447 17,14<br />

6,0 x 100/60 100 ...1450 17,40<br />

6,0 x 120/72 100 ...1456 21,00<br />

6,0 x 130/72 100 ...1459 22,55<br />

6,0 x 140/72 100 ...1462 26,83<br />

6,0 x 150/72 100 ...1465 32,14<br />

6,0 x 160/72 100 ...1468 37,37<br />

6,0 x 180/72 100 ...1471 49,97<br />

6,0 x 200/72 100 ...1474 61,97<br />

(849Z)<br />

6/14<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BEFESTIGUNGSTECHNIK / SCHRAUBEN 6<br />

SPAX ® Spanplattenschraube, Senkkopf,<br />

Teilgewinde<br />

Verzinkt, gelb passiviert A2L, gehärtet, gleitbeschichtet,<br />

mit Fräsrippen und PZ-Antrieb.<br />

Mit MULTI-Kopf, 4CUT-Spitze und Wellenprofil.<br />

Mit 4CUT-Schaftfräser ab 160 mm Schraubenlänge.<br />

ETA-12/0114<br />

Spanplattenschraube, gelb passiviert,<br />

TX-Antrieb<br />

Senkkopf, verzinkt, gelb passiviert, Doppelkopf.<br />

Abmessung VE Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

Stück<br />

66 0600...<br />

3,5 x 30/17 1000 ...1480 3,20<br />

3,5 x 35/22 1000 ...1483 3,95<br />

3,5 x 40/22 1000 ...1486 4,55<br />

3,5 x 50/32 500 ...1489 7,45<br />

4,0 x 30/17 1000 ...1495 3,75<br />

4,0 x 35/22 1000 ...1498 4,35<br />

4,0 x 40/22 1000 ...1501 5,30<br />

4,0 x 45/30 500 ...1504 5,85<br />

4,0 x 50/32 500 ...1507 6,55<br />

4,0 x 55/35 500 ...1510 10,80<br />

4,0 x 60/35 500 ...1513 10,80<br />

4,5 x 35/24 500 ...1525 5,70<br />

4,5 x 40/24 500 ...1528 6,25<br />

4,5 x 45/29 500 ...1531 8,05<br />

4,5 x 50/32 500 ...1534 8,30<br />

4,5 x 60/37 500 ...1537 10,60<br />

4,5 x 70/42 500 ...1540 17,20<br />

5,0 x 40/27 500 ...1549 8,05<br />

5,0 x 50/32 500 ...1552 9,60<br />

5,0 x 60/36 500 ...1555 11,50<br />

5,0 x 70/41 200 ...1558 16,45<br />

5,0 x 80/46 200 ...1561 19,50<br />

5,0 x 90/60 200 ...1564 24,95<br />

5,0 x 100/60 200 ...1567 28,00<br />

5,0 x 110/69 200 ...1570 49,50<br />

5,0 x 120/69 200 ...1573 54,00<br />

6,0 x 50/32 200 ...1579 14,00<br />

6,0 x 60/36 200 ...1582 16,45<br />

6,0 x 70/41 200 ...1585 20,35<br />

6,0 x 80/46 200 ...1588 22,60<br />

6,0 x 100/60 100 ...1591 29,50<br />

6,0 x 120/68 100 ...1594 45,00<br />

6,0 x 130/68 100 ...1597 50,00<br />

6,0 x 140/68 100 ...1600 58,00<br />

6,0 x 150/68 100 ...1603 66,00<br />

6,0 x 160/68 100 ...1606 78,00<br />

6,0 x 180/68 100 ...1609 105,00<br />

6,0 x 200/68 100 ...1612 128,00<br />

6,0 x 220/68 100 ...1615 163,00<br />

6,0 x 240/68 100 ...1618 172,00<br />

Spanplattenschraube, gelb passiviert,<br />

kleiner Kopf 5,0 mm<br />

Scharnierbandschraube, Senkkopf, PZD-Antrieb.<br />

Kleinpakete, verzinkt.<br />

(859Z)<br />

Abmessung VE Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

Stück<br />

66 0600...<br />

3,0 x 12 200 ...1624 1,90<br />

3,0 x 16 200 ...1627 2,10<br />

3,0 x 20 200 ...1630 2,90<br />

(856Z)<br />

Abmessung Gewinde Antrieb VE Bestell-Nr. €<br />

mm Stück 66 0600...<br />

3,0 x 16 VG T 10 1000 ...1636 1,12<br />

3,0 x 20 VG T 10 1000 ...1639 1,29<br />

3,0 x 25/18 TG T 10 1000 ...1642 1,29<br />

3,0 x 30/18 TG T 10 1000 ...1645 1,55<br />

3,0 x 35/21 TG T 10 1000 ...1648 1,88<br />

3,5 x 16 VG T 15 1000 ...1654 1,29<br />

3,5 x 20 VG T 15 1000 ...1657 1,45<br />

3,5 x 25/18 TG T 15 1000 ...1660 1,55<br />

3,5 x 30/18 TG T 15 1000 ...1663 1,80<br />

3,5 x 35/21 TG T 15 1000 ...1666 2,23<br />

3,5 x 40/24 TG T 15 1000 ...1669 2,23<br />

4,0 x 16 VG T 20 1000 ...1675 1,55<br />

4,0 x 20 VG T 20 1000 ...1678 1,80<br />

4,0 x 25/18 TG T 20 1000 ...1681 1,97<br />

4,0 x 30/18 TG T 20 1000 ...1684 2,23<br />

4,0 x 35/21 TG T 20 1000 ...1687 2,74<br />

4,0 x 40/24 TG T 20 500 ...1690 2,92<br />

4,0 x 45/27 TG T 20 500 ...1693 3,15<br />

4,0 x 50/30 TG T 20 500 ...1696 3,34<br />

4,0 x 60/36 TG T 20 500 ...1699 4,80<br />

4,0 x 70/42 TG T 20 200 ...1702 5,31<br />

4,5 x 20/42 TG T 25 1000 ...1708 2,14<br />

4,5 x 25/18 TG T 25 1000 ...1711 2,40<br />

4,5 x 30/18 TG T 25 1000 ...1714 2,57<br />

4,5 x 35/21 TG T 25 500 ...1717 3,08<br />

4,5 x 40/24 TG T 25 500 ...1720 3,60<br />

4,5 x 45/27 TG T 25 500 ...1723 4,03<br />

4,5 x 50/30 TG T 25 500 ...1726 4,63<br />

4,5 x 60/36 TG T 25 200 ...1729 5,06<br />

4,5 x 70/42 TG T 25 200 ...1732 6,26<br />

5,0 x 25/18 TG T 25 500 ...1738 2,31<br />

5,0 x 30/18 TG T 25 500 ...1741 3,51<br />

5,0 x 35/21 TG T 25 500 ...1744 3,86<br />

5,0 x 40/24 TG T 25 500 ...1747 4,03<br />

5,0 x 45/27 TG T 25 500 ...1750 4,80<br />

5,0 x 50/30 TG T 25 500 ...1753 6,08<br />

5,0 x 60/36 TG T 25 200 ...1756 6,08<br />

5,0 x 70/42 TG T 25 200 ...1759 7,03<br />

5,0 x 80/48 TG T 25 200 ...1762 8,14<br />

5,0 x 90/54 TG T 25 200 ...1765 11,06<br />

5,0 x 100/60 TG T 25 200 ...1768 11,31<br />

6,0 x 40/24 TG T 30 200 ...1780 6,43<br />

6,0 x 45/27 TG T 30 200 ...1783 6,43<br />

6,0 x 50/30 TG T 30 200 ...1786 7,80<br />

6,0 x 60/36 TG T 30 200 ...1789 9,08<br />

6,0 x 70/42 TG T 30 200 ...1792 10,37<br />

6,0 x 80/48 TG T 30 200 ...1795 13,12<br />

6,0 x 90/54 TG T 30 200 ...1798 17,14<br />

6,0 x 100/60 TG T 30 100 ...1801 17,40<br />

6,0 x 120/72 TG T 30 100 ...1804 21,00<br />

6,0 x 140/72 TG T 30 100 ...1807 26,83<br />

6,0 x 160/72 TG T 30 100 ...1810 37,37<br />

6,0 x 180/80 TG T 30 100 ...1813 49,97<br />

6,0 x 200/80 TG T 30 100 ...1816 61,97<br />

6,0 x 220/80 TG T 30 100 ...1819 71,06<br />

6,0 x 240/80 TG T 30 100 ...1822 87,43<br />

6,0 x 260/80 TG T 30 100 ...1825 100,03<br />

6,0 x 280/80 TG T 30 100 ...1828 120,60<br />

6,0 x 300/80 TG T 30 100 ...1831 180,60<br />

(867Z)<br />

6 Befestigungstechnik<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 6/15


6<br />

SCHRAUBEN / BEFESTIGUNGSTECHNIK<br />

E/D/E<br />

SPAX ® Senkkopf, T-STAR plus, Handelsverpackung<br />

Verzinkt, gelb passiviert A2L, gehärtet, gleitbeschichtet,<br />

mit Fräsrippen und T-STAR plus-Antrieb.<br />

Mit MULTI-Kopf, 4CUT-Spitze und Wellenprofil.<br />

Mit 4CUT-Schaftfräser ab 160 mm Schraubenlänge.<br />

ETA-12/0114<br />

VG = Vollgewinde<br />

TG = Teilgewinde<br />

Abmessung Gewinde VE Bestell-Nr. €<br />

mm Stück 66 0600...<br />

3,0 x 12 VG 1000 ...1837 1,85<br />

3,0 x 16 VG 1000 ...1840 2,10<br />

3,0 x 20 VG 1000 ...1843 2,25<br />

3,0 x 25 VG 1000 ...1846 2,35<br />

3,0 x 30/18 TG 1000 ...1849 3,10<br />

3,0 x 35/23 TG 1000 ...1852 3,65<br />

3,0 x 40/23 TG 1000 ...1855 4,90<br />

3,5 x 16 VG 1000 ...1861 2,35<br />

3,5 x 20 VG 1000 ...1864 2,70<br />

3,5 x 25 VG 1000 ...1867 2,95<br />

3,5 x 30/18 TG 1000 ...1870 3,20<br />

3,5 x 35/23 TG 1000 ...1873 3,95<br />

3,5 x 40/23 TG 1000 ...1876 4,55<br />

4,0 x 20 VG 1000 ...1882 3,10<br />

4,0 x 25 VG 1000 ...1885 3,65<br />

4,0 x 30/18 TG 1000 ...1888 3,75<br />

4,0 x 35/23 TG 1000 ...1891 4,35<br />

4,0 x 40/23 TG 1000 ...1894 5,30<br />

4,0 x 45/30 TG 500 ...1897 5,85<br />

4,0 x 50/32 TG 500 ...1900 6,55<br />

4,0 x 60/35 TG 500 ...1903 10,80<br />

4,0 x 70/37 TG 500 ...1906 17,20<br />

4,5 x 30/17 TG 1000 ...1912 5,30<br />

4,5 x 35/24 TG 500 ...1915 5,70<br />

4,5 x 40/24 TG 500 ...1918 6,25<br />

4,5 x 45/30 TG 500 ...1921 8,05<br />

4,5 x 50/32 TG 500 ...1924 8,30<br />

4,5 x 60/37 TG 500 ...1927 10,60<br />

4,5 x 70/42 TG 500 ...1930 17,20<br />

4,5 x 80/47 TG 200 ...1933 19,50<br />

5,0 x 30/17 TG 500 ...1939 6,60<br />

5,0 x 35/25 TG 500 ...1942 7,45<br />

5,0 x 40/27<br />

* mit 4CUT-Fräser<br />

TG 500 ...1945 8,05<br />

(871Z)<br />

Abmessung Gewinde VE Bestell-Nr. €<br />

mm Stück 66 0600...<br />

5,0 x 45/30 TG 500 ...1948 9,10<br />

5,0 x 50/32 TG 500 ...1951 9,60<br />

5,0 x 60/37 TG 500 ...1954 11,50<br />

5,0 x 70/41 TG 200 ...1957 16,45<br />

5,0 x 80/46 TG 200 ...1960 19,50<br />

5,0 x 90/61 TG 200 ...1963 24,95<br />

5,0 x 100/61 TG 200 ...1966 28,00<br />

6,0 x 40/24 TG 500 ...1972 12,30<br />

6,0 x 50/32 TG 200 ...1975 14,00<br />

6,0 x 60/37 TG 200 ...1978 16,45<br />

6,0 x 70/41 TG 200 ...1981 20,35<br />

6,0 x 80/46 TG 200 ...1984 22,60<br />

6,0 x 90/61 TG 200 ...1987 26,00<br />

6,0 x 100/61 TG 100 ...1990 29,50<br />

6,0 x 120/68 TG 100 ...1993 45,00<br />

6,0 x 140/68 TG 100 ...1996 58,00<br />

6,0 x 160/65* TG 100 ...1999 78,00<br />

6,0 x 180/65* TG 100 ...2002 105,00<br />

6,0 x 200/65* TG 100 ...2005 128,00<br />

6,0 x 220/65* TG 100 ...2008 163,00<br />

6,0 x 240/65* TG 100 ...2011 172,00<br />

6,0 x 260/65* TG 100 ...2014 187,00<br />

6,0 x 280/65* TG 100 ...2017 200,00<br />

8,0 x 120/70 TG 50 ...2023 70,00<br />

8,0 x 140/80 TG 50 ...2026 82,00<br />

8,0 x 160/80* TG 50 ...2029 109,00<br />

8,0 x 180/80* TG 50 ...2032 123,00<br />

8,0 x 200/08* TG 50 ...2035 147,00<br />

8,0 x 220/80* TG 50 ...2038 191,00<br />

8,0 x 240/80* TG 50 ...2041 204,00<br />

8,0 x 260/80* TG 50 ...2044 221,00<br />

8,0 x 280/80* TG 50 ...2047 232,00<br />

(871Z)<br />

6 Befestigungstechnik<br />

6/16<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BEFESTIGUNGSTECHNIK / SCHRAUBEN 6<br />

Edelstahl-Spanplattenschraube A2, Senkkopf<br />

Mit Teilgewinde (TG) oder Vollgewinde (VG), PZD-Antrieb.<br />

Abmessung Gewinde VE Bestell-Nr. €<br />

mm Stück 66 0600...<br />

3,0 x 16 VG 200 ...2053 3,45<br />

3,0 x 20 VG 200 ...2056 3,67<br />

3,0 x 25/18 TG 200 ...2059 4,50<br />

3,0 x 30/18 TG 200 ...2062 4,95<br />

3,0 x 35/21 TG 200 ...2065 5,40<br />

3,0 x 40/24 TG 200 ...2068 6,08<br />

3,5 x 16 VG 200 ...2074 4,20<br />

3,5 x 20 VG 200 ...2077 4,80<br />

3,5 x 25/18 TG 200 ...2080 5,55<br />

3,5 x 30/18 TG 200 ...2083 5,92<br />

3,5 x 35/21 TG 200 ...2086 6,67<br />

3,5 x 40/24 TG 200 ...2089 7,13<br />

3,5 x 50/30 TG 200 ...2092 8,70<br />

4,0 x 16 VG 200 ...2098 5,03<br />

4,0 x 20 VG 200 ...2101 5,40<br />

4,0 x 25/18 TG 200 ...2104 6,52<br />

4,0 x 30/18 TG 200 ...2107 7,28<br />

4,0 x 35/21 TG 200 ...2110 7,95<br />

4,0 x 40/24 TG 200 ...2113 8,77<br />

4,0 x 45/30 TG 200 ...2116 9,67<br />

4,0 x 50/30 TG 200 ...2119 10,72<br />

4,0 x 60/35 TG 100 ...2122 13,43<br />

4,5 x 30/18 TG 200 ...2131 8,85<br />

4,5 x 35/21 TG 200 ...2134 9,90<br />

(863Z)<br />

Abmessung Gewinde VE Bestell-Nr. €<br />

mm Stück 66 0600...<br />

4,5 x 40/24 TG 200 ...2137 10,57<br />

4,5 x 45/30 TG 100 ...2140 12,67<br />

4,5 x 50/30 TG 100 ...2143 14,33<br />

4,5 x 60/36 TG 100 ...2146 16,20<br />

4,5 x 70/42 TG 100 ...2149 18,15<br />

4,5 x 80/50 TG 50 ...2152 21,60<br />

5,0 x 30/18 TG 200 ...2158 11,62<br />

5,0 x 40/24 TG 200 ...2161 14,10<br />

5,0 x 45/30 TG 100 ...2164 15,67<br />

5,0 x 50/30 TG 100 ...2167 16,65<br />

5,0 x 60/36 TG 100 ...2170 19,35<br />

5,0 x 70/42 TG 100 ...2173 22,28<br />

5,0 x 80/50 TG 50 ...2176 26,62<br />

5,0 x 90/60 TG 50 ...2179 30,30<br />

5,0 x 100/60 TG 50 ...2182 34,35<br />

6,0 x 40/24 TG 100 ...2191 20,77<br />

6,0 x 50/30 TG 100 ...2194 24,52<br />

6,0 x 60/36 TG 50 ...2197 29,25<br />

6,0 x 70/42 TG 50 ...2200 32,33<br />

6,0 x 80/50 TG 50 ...2203 36,38<br />

6,0 x 90/60 TG 50 ...2206 42,00<br />

6,0 x 100/60 TG 50 ...2209 46,57<br />

6,0 x 120/60 TG 25 ...2212 61,57<br />

(863Z)<br />

SPAX ® Senkkopf, T-STAR plus, Handelsverpackung<br />

Edelstahl rostfrei A2 1.4567, gleitbeschichtet, mit Fräsrippen und T-STAR<br />

plus-Antrieb.<br />

Mit MULTI-Kopf, 4CUT-Spitze und Wellenprofil.<br />

ETA-12/0114<br />

VG = Vollgewinde<br />

TG = Teilgewinde<br />

Abmessung Gewinde Antrieb T VE Bestell-Nr. €<br />

mm Stück 66 0600...<br />

3,5 x 20 VG 15 200 ...2221 6,85<br />

3,5 x 25 VG 15 200 ...2224 7,00<br />

3,5 x 30/18 TG 15 200 ...2227 7,30<br />

3,5 x 35/23 TG 15 200 ...2230 8,15<br />

3,5 x 40/23 TG 15 200 ...2233 8,90<br />

4,0 x 20 VG 20 200 ...2239 8,15<br />

4,0 x 25 VG 20 200 ...2242 8,65<br />

4,0 x 30/18 TG 20 200 ...2245 9,50<br />

4,0 x 35/23 TG 20 200 ...2248 10,20<br />

4,0 x 40/23 TG 20 200 ...2251 10,85<br />

4,0 x 45/30 TG 20 200 ...2254 11,20<br />

4,0 x 50/32 TG 20 200 ...2257 11,65<br />

4,5 x 40/25 TG 20 200 ...2263 13,05<br />

4,5 x 45/30 TG 20 200 ...2266 14,30<br />

4,5 x 50/32 TG 20 200 ...2269 15,45<br />

4,5 x 60/37 TG 20 100 ...2272 20,45<br />

(864Z)<br />

Abmessung Gewinde Antrieb T VE Bestell-Nr. €<br />

mm Stück 66 0600...<br />

5,0 x 40/27 TG 20 200 ...2278 15,45<br />

5,0 x 45/30 TG 20 200 ...2281 17,35<br />

5,0 x 50/32 TG 20 200 ...2284 19,20<br />

5,0 x 60/37 TG 20 100 ...2287 23,55<br />

5,0 x 70/41 TG 20 100 ...2290 34,00<br />

5,0 x 80/46 TG 20 100 ...2293 40,50<br />

5,0 x 90/61 TG 20 100 ...2296 47,50<br />

5,0 x 100/61 TG 20 100 ...2299 56,00<br />

6,0 x 60/37 TG 30 100 ...2305 40,00<br />

6,0 x 70/41 TG 30 100 ...2308 41,50<br />

6,0 x 80/46 TG 30 100 ...2311 42,50<br />

6,0 x 100/61 TG 30 100 ...2314 51,00<br />

6,0 x 120/68 TG 30 100 ...2317 62,00<br />

(864Z)<br />

6 Befestigungstechnik<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 6/17


6<br />

SCHRAUBEN / BEFESTIGUNGSTECHNIK<br />

E/D/E<br />

HECO-UNIX ® -plus, Senkkopf mit Frästaschen, PZ<br />

Stahl, blau verzinkt, mit Frästaschen, „plus“-Spitze und<br />

verzahntem Gewindebereich.<br />

Mit Schaftrippen ab 130 mm Schraubenlänge.<br />

ETA-11/0452<br />

6 Befestigungstechnik<br />

Abmessung Antrieb PZ VE Bestell-Nr. €<br />

mm Stück 66 0600...<br />

3,5 x 12 2 1000 ...2323 2,55<br />

3,5 x 15 2 1000 ...2326 2,55<br />

3,5 x 16 2 1000 ...2329 2,55<br />

3,5 x 20 2 1000 ...2332 2,75<br />

3,5 x 25 2 1000 ...2335 2,95<br />

3,5 x 30 2 1000 ...2338 3,20<br />

3,5 x 35 2 1000 ...2341 4,05<br />

3,5 x 40 2 500 ...2344 4,65<br />

3,5 x 45 2 500 ...2347 7,25<br />

3,5 x 50 2 500 ...2350 7,85<br />

4,0 x 12 2 1000 ...2356 3,00<br />

4,0 x 15 2 1000 ...2359 3,00<br />

4,0 x 16 2 1000 ...2362 3,00<br />

4,0 x 20 2 1000 ...2365 3,20<br />

4,0 x 25 2 1000 ...2368 3,55<br />

4,0 x 30 2 1000 ...2371 3,80<br />

4,0 x 35 2 500 ...2374 4,35<br />

4,0 x 40 2 500 ...2377 5,15<br />

4,0 x 45 2 500 ...2380 5,80<br />

4,0 x 50 2 500 ...2383 6,55<br />

4,0 x 55 2 200 ...2386 11,30<br />

4,0 x 60 2 200 ...2389 11,30<br />

4,0 x 70 2 200 ...2392 18,35<br />

4,5 x 16 2 1000 ...2398 4,05<br />

4,5 x 20 2 1000 ...2401 4,35<br />

4,5 x 25 2 500 ...2404 4,95<br />

4,5 x 30 2 500 ...2407 5,25<br />

4,5 x 35 2 500 ...2410 5,75<br />

4,5 x 40 2 500 ...2413 6,15<br />

4,5 x 45 2 500 ...2416 8,00<br />

4,5 x 50 2 200 ...2419 8,35<br />

4,5 x 55 2 200 ...2422 10,85<br />

4,5 x 60 2 200 ...2425 10,85<br />

4,5 x 70 2 200 ...2428 18,35<br />

4,5 x 80<br />

* mit Schaftrippen<br />

2 200 ...2431 20,45<br />

(853Z)<br />

Abmessung Antrieb PZ VE Bestell-Nr. €<br />

mm Stück 66 0600...<br />

5,0 x 16 2 1000 ...2437 6,05<br />

5,0 x 20 2 500 ...2440 6,05<br />

5,0 x 25 2 500 ...2443 6,10<br />

5,0 x 30 2 500 ...2446 6,70<br />

5,0 x 35 2 500 ...2449 7,75<br />

5,0 x 40 2 500 ...2452 8,10<br />

5,0 x 45 2 200 ...2455 9,25<br />

5,0 x 50 2 200 ...2458 9,55<br />

5,0 x 55 2 200 ...2461 11,05<br />

5,0 x 60 2 200 ...2464 11,55<br />

5,0 x 70 2 200 ...2467 16,45<br />

5,0 x 80 2 200 ...2470 19,45<br />

5,0 x 90 2 200 ...2473 26,95<br />

5,0 x 100 2 200 ...2476 30,30<br />

5,0 x 100 2 100 ...2478 30,30<br />

5,0 x 120 2 100 ...2479 59,55<br />

6,0 x 30 3 200 ...2485 12,35<br />

6,0 x 35 3 200 ...2488 12,35<br />

6,0 x 40 3 200 ...2491 12,35<br />

6,0 x 45 3 200 ...2494 13,15<br />

6,0 x 50 3 200 ...2497 13,90<br />

6,0 x 60 3 200 ...2503 16,55<br />

6,0 x 70 3 200 ...2506 20,45<br />

6,0 x 80 3 100 ...2509 22,50<br />

6,0 x 90 3 100 ...2512 25,75<br />

6,0 x 100 3 100 ...2515 30,25<br />

6,0 x 110 3 100 ...2518 34,55<br />

6,0 x 120 3 100 ...2521 36,30<br />

6,0 x 130/80* 3 100 ...2524 51,45<br />

6,0 x 140/80* 3 100 ...2527 53,80<br />

6,0 x 150/80* 3 100 ...2530 60,70<br />

6,0 x 160/80* 3 100 ...2533 64,85<br />

6,0 x 180/80* 3 100 ...2536 87,85<br />

6,0 x 200/80* 3 100 ...2539 98,00<br />

(853Z)<br />

6/18<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BEFESTIGUNGSTECHNIK / SCHRAUBEN 6<br />

HECO-UNIX ® -plus, Senkkopf mit Frästaschen, T-Drive<br />

Stahl, blau verzinkt, mit „plus“-Spitze und verzahntem<br />

Gewindebereich.<br />

Mit Schaftrippen ab 130 mm Schraubenlänge.<br />

ETA-11/0452<br />

Abmessung Antrieb T VE Bestell-Nr. €<br />

mm Stück 66 0600...<br />

3,5 x 12 15 1000 ...2545 2,55<br />

3,5 x 15 15 1000 ...2548 2,55<br />

3,5 x 16 15 1000 ...2551 2,55<br />

3,5 x 20 15 1000 ...2554 2,75<br />

3,5 x 25 15 1000 ...2557 2,95<br />

3,5 x 30 15 1000 ...2560 3,20<br />

3,5 x 35 15 1000 ...2563 4,05<br />

3,5 x 40 15 500 ...2566 4,65<br />

3,5 x 45 15 500 ...2569 7,25<br />

3,5 x 50 15 500 ...2572 7,85<br />

4,0 x 12 20 1000 ...2578 3,00<br />

4,0 x 15 20 1000 ...2581 3,00<br />

4,0 x 16 20 1000 ...2584 3,00<br />

4,0 x 20 20 1000 ...2587 3,20<br />

4,0 x 25 20 1000 ...2590 3,55<br />

4,0 x 30 20 1000 ...2593 3,80<br />

4,0 x 35 20 500 ...2596 4,35<br />

4,0 x 40 20 500 ...2599 5,15<br />

4,0 x 45 20 500 ...2602 5,80<br />

4,0 x 50 20 500 ...2605 6,55<br />

4,0 x 55 20 200 ...2608 11,30<br />

4,0 x 60 20 200 ...2611 11,30<br />

4,0 x 70 20 200 ...2614 18,35<br />

4,5 x 16 20 1000 ...2620 4,05<br />

4,5 x 20 20 1000 ...2623 4,35<br />

4,5 x 25 20 500 ...2626 4,95<br />

4,5 x 30 20 500 ...2629 5,25<br />

4,5 x 35 20 500 ...2632 5,75<br />

4,5 x 40 20 500 ...2635 6,15<br />

4,5 x 45 20 500 ...2638 8,00<br />

4,5 x 50 20 200 ...2641 8,35<br />

4,5 x 55 20 200 ...2644 10,85<br />

4,5 x 60 20 200 ...2647 10,85<br />

4,5 x 70<br />

* mit Schaftrippen<br />

20 200 ...2650 18,35<br />

(857Z)<br />

Abmessung Antrieb T VE Bestell-Nr. €<br />

mm Stück 66 0600...<br />

4,5 x 80 20 200 ...2653 20,45<br />

5,0 x 16 25 1000 ...2659 6,05<br />

5,0 x 20 25 500 ...2662 6,05<br />

5,0 x 25 25 500 ...2665 6,10<br />

5,0 x 30 25 500 ...2668 6,70<br />

5,0 x 35 25 500 ...2671 7,75<br />

5,0 x 40 25 500 ...2674 8,10<br />

5,0 x 45 25 200 ...2677 9,25<br />

5,0 x 50 25 200 ...2680 9,55<br />

5,0 x 55 25 200 ...2683 11,05<br />

5,0 x 60 25 200 ...2686 11,55<br />

5,0 x 70 25 200 ...2689 16,45<br />

5,0 x 80 25 200 ...2692 19,45<br />

5,0 x 90 25 200 ...2695 26,95<br />

5,0 x 120 25 100 ...2701 59,55<br />

6,0 x 30 30 200 ...2707 12,35<br />

6,0 x 35 30 200 ...2710 12,35<br />

6,0 x 40 30 200 ...2713 12,35<br />

6,0 x 45 30 200 ...2716 13,15<br />

6,0 x 50 30 200 ...2719 13,90<br />

6,0 x 55 30 200 ...2722 14,90<br />

6,0 x 60 30 200 ...2725 16,55<br />

6,0 x 70 30 200 ...2728 20,45<br />

6,0 x 80 30 100 ...2731 22,50<br />

6,0 x 90 30 100 ...2734 25,75<br />

6,0 x 100 30 100 ...2737 30,25<br />

6,0 x 110 30 100 ...2740 34,55<br />

6,0 x 120 30 100 ...2743 36,30<br />

6,0 x 130/80* 30 100 ...2746 51,45<br />

6,0 x 140/80* 30 100 ...2749 53,80<br />

6,0 x 150/80* 30 100 ...2752 60,70<br />

6,0 x 160/80* 30 100 ...2755 64,85<br />

6,0 x 180/80* 30 100 ...2758 87,85<br />

6,0 x 200/80* 30 100 ...2761 98,00<br />

(857Z)<br />

6 Befestigungstechnik<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 6/19


6<br />

SCHRAUBEN / BEFESTIGUNGSTECHNIK<br />

E/D/E<br />

HECO-UNIX ® -top, Senkkopf<br />

mit Frästaschen, T-Drive<br />

Stahl, blau verzinkt, mit „TOPIX“-Spitze.<br />

Mit Schaftrippen ab 180 mm Schraubenlänge.<br />

ETA-11/0452<br />

Spanplattenschraube, verzinkt,<br />

Pan Head<br />

PZD-Antrieb.<br />

6 Befestigungstechnik<br />

Abmessung Antrieb T VE Bestell-Nr. €<br />

mm Stk/Anz 66 0600...<br />

3,5 x 20 15 1000 ...2767 2,95<br />

3,5 x 25 15 1000 ...2770 3,20<br />

3,5 x 30 15 1000 ...2773 3,45<br />

3,5 x 35 15 1000 ...2776 4,35<br />

3,5 x 40 15 500 ...2779 4,90<br />

3,5 x 45 15 500 ...2782 7,85<br />

3,5 x 50 15 500 ...2785 8,65<br />

4,0 x 25 20 1000 ...2791 3,80<br />

4,0 x 30 20 1000 ...2794 4,10<br />

4,0 x 35 20 500 ...2797 4,80<br />

4,0 x 40 20 500 ...2800 5,70<br />

4,0 x 45 20 500 ...2803 6,45<br />

4,0 x 50 20 500 ...2806 7,00<br />

4,0 x 60 20 200 ...2809 12,25<br />

4,0 x 70 20 200 ...2812 19,85<br />

4,5 x 30 25 500 ...2818 5,60<br />

4,5 x 35 25 500 ...2821 6,15<br />

4,5 x 40 25 500 ...2824 6,70<br />

4,5 x 45 25 500 ...2827 8,75<br />

4,5 x 50 25 200 ...2830 9,05<br />

4,5 x 60 25 200 ...2833 11,60<br />

4,5 x 70 25 200 ...2836 19,85<br />

4,5 x 80 25 200 ...2839 22,00<br />

5,0 x 30 25 500 ...2845 7,05<br />

5,0 x 35 25 500 ...2848 8,15<br />

5,0 x 40 25 500 ...2851 8,75<br />

5,0 x 45 25 200 ...2854 9,90<br />

5,0 x 50 25 200 ...2857 10,40<br />

5,0 x 60 25 200 ...2860 12,70<br />

5,0 x 70 25 200 ...2863 17,90<br />

5,0 x 80 25 200 ...2866 21,15<br />

5,0 x 90 25 200 ...2869 29,15<br />

5,0 x 100 25 100 ...2873 33,05<br />

5,0 x 120 25 100 ...2875 71,65<br />

6,0 x 40 30 200 ...2881 13,40<br />

6,0 x 45 30 200 ...2884 14,25<br />

6,0 x 50 30 200 ...2887 15,05<br />

6,0 x 60 30 200 ...2890 18,00<br />

6,0 x 70 30 200 ...2893 22,15<br />

6,0 x 80 30 100 ...2896 24,65<br />

6,0 x 90 30 100 ...2899 28,10<br />

6,0 x 100 30 100 ...2902 33,60<br />

6,0 x 110 30 100 ...2905 36,20<br />

6,0 x 120 30 100 ...2908 38,35<br />

6,0 x 140 30 100 ...2911 56,80<br />

6,0 x 150 30 100 ...2914 63,75<br />

6,0 x 160 30 100 ...2917 68,05<br />

6,0 x 180/80* 30 100 ...2920 92,25<br />

6,0 x 200/80* 30 100 ...2923 102,90<br />

6,0 x 220/80* 30 100 ...2926 116,55<br />

6,0 x 240/80* 30 100 ...2929 124,90<br />

6,0 x 260/80* 30 100 ...2932 132,70<br />

6,0 x 280/80* 30 100 ...2935 142,25<br />

6,0 x 300/80*<br />

* mit Schaftrippen<br />

30 100 ...2938 146,00<br />

(857Z)<br />

Abmessung VE Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

Stück<br />

66 0600...<br />

3,0 x 12 1000 ...3109 1,20<br />

3,0 x 16 1000 ...3112 1,29<br />

3,0 x 20 1000 ...3115 2,14<br />

3,0 x 25 1000 ...3118 1,97<br />

3,0 x 30 1000 ...3121 2,14<br />

3,5 x 16 1000 ...3127 1,55<br />

3,5 x 20 1000 ...3130 1,63<br />

3,5 x 25 1000 ...3133 2,22<br />

3,5 x 30 1000 ...3136 3,26<br />

3,5 x 35 1000 ...3139 3,63<br />

3,5 x 40 1000 ...3142 4,02<br />

4,0 x 16 1000 ...3148 1,88<br />

4,0 x 20 1000 ...3151 2,06<br />

4,0 x 25 1000 ...3154 2,40<br />

4,0 x 30 1000 ...3157 2,49<br />

4,0 x 35 1000 ...3160 2,92<br />

4,0 x 40 500 ...3163 3,17<br />

4,0 x 50 500 ...3166 3,86<br />

4,5 x 16 500 ...3172 2,40<br />

4,5 x 20 500 ...3175 2,58<br />

4,5 x 25 500 ...3178 2,76<br />

4,5 x 30 500 ...3181 3,15<br />

4,5 x 35 500 ...3184 3,57<br />

4,5 x 40 500 ...3187 4,80<br />

4,5 x 45 500 ...3190 5,61<br />

4,5 x 50 500 ...3193 6,15<br />

5,0 x 20 500 ...3199 3,34<br />

5,0 x 25 500 ...3202 3,69<br />

5,0 x 30 500 ...3205 4,20<br />

5,0 x 35 500 ...3208 4,71<br />

5,0 x 40 500 ...3211 5,06<br />

5,0 x 50 200 ...3214 5,92<br />

5,0 x 60 200 ...3217 7,29<br />

6,0 x 40 200 ...3223 7,63<br />

6,0 x 50 200 ...3226 12,34<br />

6,0 x 60 200 ...3229 15,69<br />

(861Z)<br />

6/20<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BEFESTIGUNGSTECHNIK / SCHRAUBEN 6<br />

Edelstahl-Spanplattenschraube A2,<br />

Pan Head<br />

PZD-Antrieb, Teilgewinde.<br />

Schnellbauschraube, Feingewinde<br />

Mit Trompeten-Senkkopf, phosphatiert, PH-Antrieb.<br />

Für Metallunterkonstruktionen bis 0,8 mm.<br />

Handelsverpackung.<br />

Abmessung VE Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

Stück<br />

66 0600...<br />

3,0 x 16 200 ...3235 3,53<br />

3,0 x 20 200 ...3238 4,07<br />

3,0 x 25 200 ...3241 4,53<br />

3,5 x 16 200 ...3247 4,60<br />

3,5 x 20 200 ...3250 5,00<br />

3,5 x 25 200 ...3253 5,53<br />

3,5 x 30 200 ...3256 6,07<br />

3,5 x 35 200 ...3259 6,73<br />

4,0 x 16 200 ...3265 5,40<br />

4,0 x 20 200 ...3268 5,80<br />

4,0 x 25 200 ...3271 6,73<br />

4,0 x 30 200 ...3274 7,34<br />

4,0 x 35 200 ...3277 8,07<br />

4,0 x 40 200 ...3280 8,66<br />

4,0 x 50 200 ...3283 10,80<br />

4,5 x 20 200 ...3289 7,66<br />

4,5 x 25 200 ...3292 8,00<br />

4,5 x 30 200 ...3295 9,07<br />

4,5 x 35 200 ...3298 10,07<br />

4,5 x 40 200 ...3301 10,80<br />

4,5 x 45 100 ...3304 12,66<br />

4,5 x 50 100 ...3307 13,53<br />

5,0 x 25 200 ...3313 10,53<br />

5,0 x 30 200 ...3316 11,60<br />

5,0 x 40 100 ...3319 15,07<br />

5,0 x 50 100 ...3322 16,47<br />

5,0 x 60 100 ...3325 19,20<br />

Edelstahl-Spanplattenschraube A2,<br />

Linsensenkkopf<br />

PZD-Antrieb, Vollgewinde.<br />

(873Z)<br />

Abmessung VE Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

Stück<br />

66 0600...<br />

3,5 x 25 1000 ...3394 1,20<br />

3,5 x 35 1000 ...3397 1,56<br />

3,5 x 45 1000 ...3400 2,10<br />

3,9 x 25 1000 ...3403 1,56<br />

3,9 x 35 1000 ...3406 1,80<br />

3,9 x 45 500 ...3409 2,34<br />

3,9 x 55 500 ...3412 2,76<br />

4,2 x 75 250 ...3415 5,04<br />

Schnellbauschraube, Feingewinde mit<br />

Bohrspitze<br />

Mit Trompeten-Senkkopf, phosphatiert, PH-Antrieb.<br />

Für Metallkonstruktionen bis 2 mm.<br />

Handelsverpackung.<br />

(869Z)<br />

Abmessung VE Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

Stück<br />

66 0600...<br />

3,5 x 25 1000 ...3421 1,62<br />

3,5 x 35 1000 ...3424 1,86<br />

3,5 x 45 1000 ...3427 2,22<br />

(869Z)<br />

Abmessung VE Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

Stück<br />

66 0600...<br />

3,5 x 20 200 ...3331 4,73<br />

3,5 x 30 200 ...3334 5,66<br />

3,5 x 35 200 ...3337 6,20<br />

3,5 x 40 200 ...3340 7,07<br />

4,0 x 30 200 ...3346 6,93<br />

4,0 x 35 200 ...3349 7,73<br />

4,0 x 40 200 ...3352 8,53<br />

4,5 x 35 200 ...3355 9,34<br />

4,5 x 40 200 ...3358 10,20<br />

4,5 x 50 100 ...3361 12,73<br />

4,5 x 60 100 ...3364 15,07<br />

5,0 x 50 100 ...3370 15,66<br />

5,0 x 60 100 ...3373 17,93<br />

5,0 x 70 100 ...3376 20,66<br />

5,0 x 80 50 ...3379 24,07<br />

6,0 x 70 50 ...3385 30,27<br />

6,0 x 80 50 ...3388 34,80<br />

(866Z)<br />

Terrassenbauschraube, Edelstahl<br />

Senkkopf mit Fräsrippen, CUT-Spitze und Reibeteil,<br />

zweite Schneidkerbe, Antrieb T25.<br />

Abmessung VE Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

Stück<br />

66 0600...<br />

5 x 40 100 ...3565 10,20<br />

5 x 50 100 ...3568 12,05<br />

5 x 60 100 ...3571 13,90<br />

5 x 70 100 ...3574 15,53<br />

5 x 80 100 ...3577 20,11<br />

(872Z)<br />

6 Befestigungstechnik<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 6/21


6<br />

SCHRAUBEN / BEFESTIGUNGSTECHNIK<br />

E/D/E<br />

Blechschraube, A2, DIN 7981<br />

Form C, Edelstahl A2, Linsenkopf mit PH-Antrieb.<br />

Gewinde-Ø 3,5 3,9 4,2 4,8 5,5 6,3<br />

dk 6,9 7,5 8,2 9,5 10,8 12,5<br />

kmin.# 2,35 2,55 2,75 3,25 3,65 4,25<br />

kmax.# 2,60 2,80 3,05 3,55 3,95 4,55<br />

Bit 2 2 2 2 3 3<br />

Abmessung VE Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

Stück<br />

66 0600...<br />

3,5 x 9,5 100 ...3433 4,49<br />

3,5 x 13 100 ...3436 4,93<br />

3,5 x 16 100 ...3439 5,31<br />

3,5 x 19 100 ...3442 5,76<br />

3,5 x 22 100 ...3445 6,20<br />

3,5 x 25 100 ...3448 6,65<br />

3,9 x 13 100 ...3457 5,61<br />

3,9 x 16 100 ...3460 6,05<br />

3,9 x 19 100 ...3463 6,58<br />

3,9 x 22 100 ...3466 7,03<br />

3,9 x 25 100 ...3469 7,55<br />

3,9 x 32 100 ...3472 8,90<br />

4,2 x 13 100 ...3481 6,20<br />

4,2 x 16 100 ...3484 6,95<br />

4,2 x 19 100 ...3487 7,48<br />

4,2 x 22 100 ...3490 8,00<br />

4,2 x 25 100 ...3493 8,52<br />

4,2 x 32 100 ...3496 10,09<br />

(878Z)<br />

Abmessung VE Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

Stück<br />

66 0600...<br />

4,2 x 38 100 ...3499 11,21<br />

4,8 x 13 100 ...3505 8,30<br />

4,8 x 16 100 ...3508 9,04<br />

4,8 x 19 100 ...3511 9,94<br />

4,8 x 22 100 ...3514 10,76<br />

4,8 x 25 100 ...3517 11,44<br />

4,8 x 32 100 ...3520 13,46<br />

4,8 x 38 100 ...3523 15,32<br />

4,8 x 45 100 ...3526 17,04<br />

5,5 x 16 100 ...3532 12,48<br />

5,5 x 19 100 ...3535 13,46<br />

5,5 x 22 100 ...3538 14,58<br />

5,5 x 25 100 ...3541 15,77<br />

5,5 x 32 100 ...3544 18,46<br />

6,3 x 16 100 ...3550 16,89<br />

6,3 x 19 100 ...3553 18,84<br />

6,3 x 25 100 ...3559 21,15<br />

(878Z)<br />

Bohrschraube DIN 7504<br />

Mit Blechschraubengewinde nach DIN 7900, galvanisch verzinkt.<br />

Form M, DIN 7504 (ehemals Form N), Linsenkopf, Kreuzschlitz PH-Antrieb.<br />

Gewinde-Ø 2,9 3,5 3,9 4,2 4,8 5,5 6,3<br />

Bohrb. von 0,70 0,70 0,70 1,75 1,75 1,75 2,00<br />

Bohrb. bis 1,90 2,25 2,40 3,00 4,40 5,25 6,00<br />

Kopf-Ø 5,6 6,9 7,5 8,2 9,5 11,0 12,5<br />

Form O, DIN 7504 (ehemals Form P), Senkkopf, Kreuzschlitz PH-Antrieb.<br />

Gewinde-Ø 3,5 3,9 4,2 4,8 5,5<br />

Bohrb. von 0,70 0,70 1,75 1,75 1,75<br />

Bohrb. bis 2,25 2,40 3,00 4,40 5,25<br />

dpmax.# 2,8 3,1 3,6 4,1 4,8<br />

6 Befestigungstechnik<br />

Abmessung Bit VE Form M Form O<br />

Bestell-Nr. € Bestell-Nr. €<br />

mm Stück<br />

66 0600...<br />

66 0600...<br />

2,9 x 9,5 PH 1 100 ...3583 4,80 – –<br />

3,5 x 9,5 PH 2 100 ...3589 5,06 – –<br />

3,5 x 13 PH 2 100 ...3592 5,14 ...3688 5,23<br />

3,5 x 16 PH 2 100 ...3595 5,49 ...3691 5,49<br />

3,5 x 19 PH 2 100 ...3598 5,92 ...3694 5,74<br />

3,5 x 25 PH 2 100 ...3601 6,69 ...3697 6,17<br />

3,5 x 32 PH 2 100 ...3604 7,71 – –<br />

3,9 x 13 PH 2 100 ...3610 5,57 – –<br />

3,9 x 16 PH 2 100 ...3613 5,74 ...3706 5,49<br />

3,9 x 19 PH 2 100 ...3616 5,92 ...3709 5,83<br />

3,9 x 22 PH 2 100 – – ...3712 6,51<br />

3,9 x 25 PH 2 100 ...3619 7,37 ...3715 6,69<br />

3,9 x 32 PH 2 100 ...3622 7,97 ...3718 7,03<br />

3,9 x 38 PH 2 100 – – ...3721 8,31<br />

4,2 x 13 PH 2 100 ...3628 6,08 – –<br />

4,2 x 16 PH 2 100 ...3631 6,34 ...3730 6,17<br />

(875Z) (875Z)<br />

Fortsetzung nächste Seite<br />

6/22<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BEFESTIGUNGSTECHNIK / SCHRAUBEN 6<br />

(Fortsetzung)<br />

Abmessung Bit VE Form M Form O<br />

Bestell-Nr. € Bestell-Nr. €<br />

mm Stück<br />

66 0600...<br />

66 0600...<br />

4,2 x 19 PH 2 100 ...3634 6,51 ...3733 6,34<br />

4,2 x 25 PH 2 100 ...3637 7,55 ...3736 7,03<br />

4,2 x 32 PH 2 100 ...3640 8,31 ...3739 7,97<br />

4,2 x 38 PH 2 100 ...3643 9,34 ...3742 9,26<br />

4,8 x 13 PH 2 100 ...3649 7,55 – –<br />

4,8 x 16 PH 2 100 ...3652 7,80 ...3748 7,80<br />

4,8 x 19 PH 2 100 ...3655 8,14 ...3751 8,31<br />

4,8 x 25 PH 2 100 ...3658 9,34 ...3754 9,34<br />

4,8 x 32 PH 2 100 ...3661 11,23 ...3757 10,12<br />

4,8 x 38 PH 2 100 ...3664 12,17 ...3760 11,92<br />

4,8 x 45 PH 2 100 – – ...3763 12,34<br />

4,8 x 50 PH 2 100 ...3667 14,31 ...3766 13,29<br />

5,5 x 38 PH 3 100 – – ...3772 15,17<br />

5,5 x 50 PH 3 100 – – ...3775 18,34<br />

6,3 x 25 PH 3 100 ...3673 17,74 – –<br />

6,3 x 32 PH 3 100 ...3676 19,03 – –<br />

6,3 x 38 PH 3 100 ...3679 21,00 – –<br />

6,3 x 50 PH 3 100 ...3682 25,20 – –<br />

(875Z) (875Z)<br />

Zylinderschraube, DIN 912-8.8, galvanisch verzinkt<br />

Mit Innensechskant.<br />

Nennmaß M5 M6 M8 M10 M12 M16<br />

d 5 6 8 10 12 16<br />

b 22 24 28 32 36 44<br />

dk max. 8,72 10,22 13,27 16,27 18,27 24,33<br />

k max. 5 6 8 10 12 16<br />

s 4 5 6 8 10 14<br />

Abmessung VE Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

Stück<br />

66 0600...<br />

M5 x 16 500 ...3781 6,94<br />

M5 x 20 500 ...3784 8,15<br />

M5 x 25 500 ...3787 9,71<br />

M5 x 30 500 ...3790 11,62<br />

M5 x 35 200 ...3793 11,79<br />

M5 x 40 200 ...3796 12,75<br />

M5 x 50 200 ...3799 16,21<br />

M5 x 60 200 ...3802 20,03<br />

M5 x 70 200 ...3805 26,88<br />

M5 x 80 200 ...3808 33,73<br />

M6 x 16 500 ...3814 7,63<br />

M6 x 20 500 ...3817 8,50<br />

M6 x 25 500 ...3820 9,88<br />

M6 x 30 500 ...3823 10,75<br />

M6 x 35 200 ...3826 13,53<br />

M6 x 40 200 ...3829 14,83<br />

M6 x 50 200 ...3832 17,60<br />

M6 x 60 200 ...3835 22,98<br />

M6 x 70 200 ...3838 26,27<br />

M6 x 80 200 ...3841 29,83<br />

M6 x 90 100 ...3844 34,94<br />

M6 x 100 100 ...3847 38,85<br />

M8 x 16 200 ...3853 20,03<br />

M8 x 20 200 ...3856 16,65<br />

M8 x 25 200 ...3859 18,30<br />

M8 x 30 200 ...3862 20,72<br />

M8 x 40 200 ...3865 25,32<br />

M8 x 50 200 ...3868 29,92<br />

M8 x 60 100 ...3871 35,72<br />

M8 x 70 100 ...3874 40,49<br />

M8 x 80 100 ...3877 45,09<br />

M8 x 90 100 ...3880 75,44<br />

M8 x 100 100 ...3883 83,33<br />

(879Z)<br />

Abmessung VE Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

Stück<br />

66 0600...<br />

M10 x 20 200 ...3889 26,01<br />

M10 x 25 200 ...3892 28,70<br />

M10 x 30 100 ...3895 32,60<br />

M10 x 35 100 ...3898 34,86<br />

M10 x 40 100 ...3901 37,98<br />

M10 x 50 100 ...3904 44,92<br />

M10 x 60 100 ...3907 51,85<br />

M10 x 70 100 ...3910 58,79<br />

M10 x 80 100 ...3913 65,73<br />

M10 x 90 50 ...3916 75,00<br />

M10 x 100 50 ...3919 81,85<br />

M12 x 25 100 ...3925 40,06<br />

M12 x 30 100 ...3928 43,88<br />

M12 x 35 100 ...3931 47,60<br />

M12 x 40 100 ...3934 51,42<br />

M12 x 45 100 ...3937 55,67<br />

M12 x 50 100 ...3940 59,92<br />

M12 x 60 50 ...3943 71,71<br />

M12 x 70 50 ...3946 80,03<br />

M12 x 80 50 ...3949 89,40<br />

M12 x 90 50 ...3952 98,76<br />

M12 x 100 50 ...3955 108,13<br />

M16 x 30 50 ...3961 146,71<br />

M16 x 35 50 ...3964 138,82<br />

M16 x 40 50 ...3967 170,65<br />

M16 x 45 50 ...3970 143,59<br />

M16 x 50 50 ...3973 197,96<br />

M16 x 60 25 ...3976 232,47<br />

M16 x 70 25 ...3979 242,01<br />

M16 x 80 25 ...3982 182,52<br />

M16 x 90 25 ...3985 319,53<br />

M16 x 100 25 ...3988 348,66<br />

(879Z)<br />

6 Befestigungstechnik<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 6/23


6<br />

SCHRAUBEN / BEFESTIGUNGSTECHNIK<br />

E/D/E<br />

Zylinderschraube, DIN 912, A2 Edelstahl<br />

Mit Innensechskant.<br />

Nennmaß M5 M6 M8 M10<br />

d 5 6 8 10<br />

b 22 24 28 32<br />

dk max. 8,72 10,22 13,27 16,27<br />

k max. 5 6 8 10<br />

s 4 5 6 8<br />

Abmessung SW VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm Stück 66 0600...<br />

M5 x 16 4 100 ...3994 13,43<br />

M5 x 20 4 100 ...3997 14,77<br />

M5 x 25 4 100 ...4000 17,33<br />

M5 x 30 4 100 ...4003 19,65<br />

M5 x 35 4 100 ...4006 22,05<br />

M5 x 40 4 50 ...4009 25,87<br />

M5 x 50 4 50 ...4012 30,82<br />

M6 x 16 5 100 ...4021 17,25<br />

M6 x 20 5 100 ...4024 19,13<br />

M6 x 25 5 100 ...4027 21,45<br />

M6 x 30 5 100 ...4030 23,33<br />

M6 x 40 5 100 ...4033 30,52<br />

M6 x 50 5 50 ...4036 37,72<br />

M6 x 60 5 50 ...4039 43,80<br />

(854Z)<br />

Abmessung SW VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm Stück 66 0600...<br />

M8 x 20 6 100 ...4045 37,35<br />

M8 x 25 6 100 ...4048 40,87<br />

M8 x 30 6 100 ...4051 45,97<br />

M8 x 40 6 100 ...4054 56,33<br />

M8 x 50 6 50 ...4057 68,10<br />

M8 x 60 6 50 ...4060 79,05<br />

M8 x 70 6 50 ...4063 89,85<br />

M8 x 80 6 50 ...4066 102,00<br />

M10 x 20 8 50 ...4072 65,55<br />

M10 x 25 8 50 ...4075 72,23<br />

M10 x 30 8 50 ...4078 78,90<br />

M10 x 40 8 50 ...4081 92,55<br />

M10 x 50 8 50 ...4084 109,65<br />

M10 x 60 8 50 ...4087 126,97<br />

M10 x 80 8 25 ...4090 165,45<br />

(854Z)<br />

Sechskantschraube, mit Schaft, DIN 601<br />

Mit Sechskantmutter, galvanisch verzinkt.<br />

Nennmaß M6 M8 M10 M12 M16 M20<br />

d 6 8 10 12 16 20<br />

k 4,0 5,3 6,4 7,5 10 12,5<br />

s max. 10 13 17/16 19/18 24 30<br />

6 Befestigungstechnik<br />

Abmessung b VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm Stück 66 0600...<br />

M6 x 10 10 200 ...4099 6,38<br />

M6 x 16 16 200 ...4102 7,04<br />

M6 x 20 18 200 ...4105 6,64<br />

M6 x 25 18 200 ...4108 7,70<br />

M6 x 30 18 200 ...4111 8,49<br />

M6 x 35 18 200 ...4114 9,34<br />

M6 x 40 18 200 ...4117 10,20<br />

M6 x 45 18 200 ...4120 10,99<br />

M6 x 50 18 200 ...4123 11,84<br />

M6 x 60 18 100 ...4126 14,47<br />

M6 x 70 18 100 ...4129 15,85<br />

M6 x 80 18 100 ...4132 17,83<br />

M6 x 100 18 100 ...4138 21,18<br />

M8 x 16 16 200 ...4144 13,81<br />

M8 x 20 20 200 ...4147 13,75<br />

M8 x 25 22 200 ...4150 15,20<br />

M8 x 30 22 200 ...4153 16,77<br />

M8 x 35 22 200 ...4156 18,29<br />

M8 x 40 22 200 ...4159 19,80<br />

M8 x 45 22 200 ...4162 21,31<br />

M8 x 50 22 100 ...4165 23,81<br />

M8 x 60 22 100 ...4168 26,77<br />

M8 x 70 22 100 ...4171 29,80<br />

(850Z)<br />

Abmessung b VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm Stück 66 0600...<br />

M8 x 80 22 100 ...4174 32,89<br />

M8 x 90 22 100 ...4177 35,92<br />

M8 x 100 22 100 ...4180 38,94<br />

M8 x 120 22 100 ...4183 45,13<br />

M8 x 140 28 50 ...4186 53,08<br />

M8 x 160 28 50 ...4189 59,14<br />

M8 x 180 28 50 ...4192 65,19<br />

M10 x 25 25 100 ...4198 28,94<br />

M10 x 30 26 100 ...4201 31,25<br />

M10 x 35 26 100 ...4204 33,61<br />

M10 x 40 26 100 ...4207 35,92<br />

M10 x 45 26 100 ...4210 38,35<br />

M10 x 50 26 100 ...4213 40,65<br />

M10 x 60 26 100 ...4216 45,39<br />

M10 x 70 26 100 ...4219 50,12<br />

M10 x 80 26 50 ...4222 56,64<br />

M10 x 90 26 50 ...4225 61,44<br />

M10 x 100 26 50 ...4228 66,11<br />

M10 x 110 26 50 ...4231 70,85<br />

M10 x 120 26 50 ...4234 76,17<br />

M10 x 130 32 50 ...4237 80,32<br />

M10 x 140 32 50 ...4240 84,99<br />

M10 x 150 32 50 ...4243 90,97<br />

(850Z)<br />

Fortsetzung nächste Seite<br />

6/24<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BEFESTIGUNGSTECHNIK / SCHRAUBEN 6<br />

(Fortsetzung)<br />

Abmessung b VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm Stück 66 0600...<br />

M10 x 160 32 25 ...4246 100,64<br />

M10 x 180 32 25 ...4249 110,38<br />

M10 x 200 32 25 ...4252 120,05<br />

M12 x 20 20 100 ...4258 37,76<br />

M12 x 25 25 100 ...4261 40,39<br />

M12 x 30 30 100 ...4264 43,68<br />

M12 x 35 30 100 ...4267 47,03<br />

M12 x 40 30 100 ...4270 50,58<br />

M12 x 45 30 50 ...4273 55,52<br />

M12 x 50 30 50 ...4276 58,81<br />

M12 x 60 30 50 ...4279 65,65<br />

M12 x 70 30 50 ...4282 72,36<br />

M12 x 80 30 50 ...4285 79,59<br />

M12 x 90 30 50 ...4288 86,43<br />

M12 x 100 30 50 ...4291 93,28<br />

M12 x 110 30 50 ...4294 100,18<br />

M12 x 120 30 50 ...4297 107,02<br />

(850Z)<br />

Abmessung b VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm Stück 66 0600...<br />

M12 x 130 36 50 ...4300 124,06<br />

M12 x 140 36 25 ...4303 127,42<br />

M12 x 150 36 25 ...4306 130,70<br />

M16 x 40 38 25 ...4315 101,10<br />

M16 x 50 38 25 ...4318 113,60<br />

M16 x 55 38 25 ...4321 119,85<br />

M16 x 60 38 25 ...4324 126,10<br />

M16 x 65 38 25 ...4327 132,42<br />

M16 x 70 38 25 ...4330 138,66<br />

M16 x 80 38 25 ...4333 151,23<br />

M16 x 90 38 25 ...4336 163,79<br />

M16 x 100 38 25 ...4339 174,71<br />

M16 x 120 38 20 ...4342 201,62<br />

M16 x 140 44 20 ...4345 226,68<br />

M20 x 70 46 20 ...4351 250,69<br />

M20 x 80 46 20 ...4354 286,74<br />

M20 x 100 46 15 ...4357 345,02<br />

(850Z)<br />

Bauschraube mit Mutter<br />

Verzinkt, Vollschaft.<br />

Abmessung VE Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

Stück<br />

66 0600...<br />

12 x 160 25 ...4363 80,59<br />

12 x 180 25 ...4366 88,01<br />

12 x 200 25 ...4369 97,23<br />

12 x 220 25 ...4372 105,67<br />

12 x 240 25 ...4375 112,53<br />

12 x 260 25 ...4378 118,83<br />

12 x 280 25 ...4381 130,92<br />

12 x 300 25 ...4384 138,76<br />

12 x 320 25 ...4387 147,61<br />

12 x 340 25 ...4390 151,50<br />

12 x 360 25 ...4393 164,48<br />

12 x 380 25 ...4396 167,82<br />

12 x 400 25 ...4399 175,97<br />

12 x 420 25 ...4402 184,13<br />

12 x 440 25 ...4405 192,33<br />

12 x 460 25 ...4408 198,45<br />

12 x 480 25 ...4411 214,48<br />

12 x 500 25 ...4414 222,32<br />

12 x 520 10 ...4417 224,96<br />

12 x 540 10 ...4420 233,12<br />

12 x 560 10 ...4423 241,27<br />

12 x 580 10 ...4426 256,52<br />

12 x 600 10 ...4429 257,59<br />

(855Z)<br />

Abmessung VE Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

Stück<br />

66 0600...<br />

16 x 160 25 ...4435 143,62<br />

16 x 180 25 ...4438 159,66<br />

16 x 200 25 ...4441 174,63<br />

16 x 220 25 ...4444 184,13<br />

16 x 240 25 ...4447 198,63<br />

16 x 260 25 ...4450 213,14<br />

16 x 280 25 ...4453 234,51<br />

16 x 300 25 ...4456 249,80<br />

16 x 320 25 ...4459 265,33<br />

16 x 340 25 ...4462 280,34<br />

16 x 360 25 ...4465 295,17<br />

16 x 380 25 ...4468 309,82<br />

16 x 400 25 ...4471 324,37<br />

16 x 420 25 ...4474 329,28<br />

16 x 440 25 ...4477 343,79<br />

16 x 460 25 ...4480 358,29<br />

16 x 480 10 ...4483 384,43<br />

16 x 500 10 ...4486 387,31<br />

16 x 520 10 ...4489 401,81<br />

16 x 540 10 ...4492 428,14<br />

16 x 560 10 ...4495 430,82<br />

16 x 600 10 ...4501 459,93<br />

(855Z)<br />

6 Befestigungstechnik<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 6/25


6<br />

SCHRAUBEN / BEFESTIGUNGSTECHNIK<br />

E/D/E<br />

Schlossschraube, DIN 603 (ähnlich), mit Sechskantmutter<br />

Flachrundschraube mit Vierkantansatz, galvanisch verzinkt, zukünftig ISO 8677.<br />

Nennmaß M5 M6 M8 M10 M12 M16<br />

d 5 6 8 10 12 16<br />

dk max. 13,55 16,55 20,65 24,65 30,65 38,80<br />

k max. 3,30 3,88 4,88 5,38 6,95 8,95<br />

f max. 4,10 4,66 5,60 6,60 8,75 12,90<br />

V max. 5,48 6,48 8,58 10,58 12,70 16,70<br />

v<br />

k<br />

f<br />

b<br />

dk<br />

6 Befestigungstechnik<br />

Abmessung b VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm Stück 66 0600...<br />

M5 x 16 16 200 ...4573 7,70<br />

M5 x 20 16 200 ...4576 8,03<br />

M5 x 25 16 200 ...4579 8,68<br />

M5 x 30 16 200 ...4582 5,72<br />

M5 x 35 16 200 ...4585 9,80<br />

M5 x 40 16 200 ...4588 10,66<br />

M5 x 45 16 200 ...4591 10,79<br />

M5 x 50 16 200 ...4594 12,04<br />

M5 x 60 16 200 ...4597 13,62<br />

M5 x 70 16 200 ...4600 15,20<br />

M5 x 80 16 200 ...4603 16,77<br />

M6 x 16 16 200 ...4609 8,29<br />

M6 x 20 18 200 ...4612 8,95<br />

M6 x 25 18 200 ...4615 9,60<br />

M6 x 30 18 200 ...4618 10,20<br />

M6 x 35 18 200 ...4621 10,85<br />

M6 x 40 18 200 ...4624 11,51<br />

M6 x 45 18 200 ...4627 12,17<br />

M6 x 50 18 200 ...4630 12,89<br />

M6 x 55 18 200 ...4633 13,42<br />

M6 x 60 18 200 ...4636 14,21<br />

M6 x 70 18 100 ...4639 16,58<br />

M6 x 80 18 100 ...4642 18,29<br />

M6 x 90 18 100 ...4645 19,67<br />

M6 x 100 18 100 ...4648 21,25<br />

M6 x 110 18 100 ...4651 25,26<br />

M6 x 120 18 100 ...4654 26,58<br />

M6 x 140 24 100 ...4657 30,00<br />

M8 x 20 20 200 ...4663 15,92<br />

M8 x 25 22 200 ...4666 17,56<br />

M8 x 30 22 200 ...4669 19,14<br />

M8 x 35 22 200 ...4672 20,33<br />

M8 x 40 22 200 ...4675 21,31<br />

M8 x 45 22 100 ...4678 23,81<br />

M8 x 50 22 100 ...4681 24,86<br />

M8 x 55 22 100 ...4684 25,92<br />

M8 x 60 22 100 ...4687 27,23<br />

M8 x 70 22 100 ...4690 29,73<br />

M8 x 80 22 50 ...4693 34,14<br />

M8 x 90 22 50 ...4696 36,44<br />

M8 x 100 22 50 ...4699 39,20<br />

M8 x 110 22 50 ...4702 41,84<br />

M8 x 120 22 50 ...4705 45,98<br />

M8 x 130 28 50 ...4708 46,57<br />

(860Z)<br />

Abmessung b VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm Stück 66 0600...<br />

M8 x 140 28 50 ...4711 49,53<br />

M8 x 150 28 50 ...4714 52,43<br />

M8 x 160 28 25 ...4717 64,66<br />

M8 x 180 28 25 ...4720 76,30<br />

M8 x 200 28 25 ...4723 86,96<br />

M10 x 30 26 100 ...4729 31,18<br />

M10 x 35 26 100 ...4732 34,60<br />

M10 x 40 26 50 ...4735 40,19<br />

M10 x 50 26 50 ...4738 43,41<br />

M10 x 70 26 50 ...4744 50,39<br />

M10 x 60 26 50 ...4741 47,10<br />

M10 x 80 26 50 ...4747 54,60<br />

M10 x 90 26 50 ...4750 62,10<br />

M10 x 100 26 50 ...4753 62,36<br />

M10 x 110 26 50 ...4756 65,85<br />

M10 x 120 26 50 ...4759 74,33<br />

M10 x 130 32 50 ...4762 74,27<br />

M10 x 140 32 25 ...4765 81,30<br />

M10 x 150 32 25 ...4768 84,99<br />

M10 x 160 32 25 ...4771 96,43<br />

M10 x 180 32 25 ...4774 107,16<br />

M10 x 200 32 25 ...4777 115,84<br />

M10 x 220 45 25 ...4780 133,14<br />

M10 x 240 45 25 ...4783 142,28<br />

M10 x 260 45 25 ...4786 157,54<br />

M12 x 30 30 100 ...4792 59,47<br />

M12 x 40 30 50 ...4795 62,69<br />

M12 x 50 30 50 ...4798 68,02<br />

M12 x 60 30 50 ...4801 73,02<br />

M12 x 70 30 50 ...4804 78,74<br />

M12 x 80 30 25 ...4807 87,82<br />

M12 x 90 30 25 ...4810 96,30<br />

M12 x 100 30 25 ...4813 104,79<br />

M12 x 120 30 25 ...4816 115,71<br />

M12 x 140 36 25 ...4819 129,06<br />

M12 x 150 36 20 ...4822 140,37<br />

M12 x 160 36 20 ...4825 148,79<br />

M12 x 180 36 20 ...4828 161,23<br />

M12 x 200 36 20 ...4831 177,93<br />

M12 x 220 49 20 ...4834 196,22<br />

M12 x 240 49 15 ...4837 213,32<br />

M12 x 260 49 15 ...4840 197,73<br />

M12 x 280 49 10 ...4843 264,83<br />

M12 x 300 49 10 ...4846 231,15<br />

(860Z)<br />

6/26<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BEFESTIGUNGSTECHNIK / SCHRAUBEN 6<br />

Schlossschraube DIN 603, A2<br />

Flachrundschraube mit Vierkantansatz, ohne Mutter.<br />

Nennmaß M5 M6 M8 M10<br />

dk max. 13,55 16,55 20,65 24,65<br />

k max. 3,30 3,88 4,88 5,38<br />

f max. 4,10 4,66 5,60 6,60<br />

V max. 5,48 6,48 8,58 10,58<br />

v<br />

k<br />

f<br />

b<br />

dk<br />

Abmessung b VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm Stück 66 0600...<br />

M5 x 20 16 100 ...4852 15,57<br />

M5 x 25 16 100 ...4855 16,94<br />

M5 x 30 16 100 ...4858 19,81<br />

M5 x 40 16 100 ...4861 24,47<br />

M5 x 50 16 100 ...4864 29,49<br />

M5 x 60 16 100 ...4867 34,80<br />

M6 x 20 18 100 ...4873 19,81<br />

M6 x 25 18 100 ...4876 21,96<br />

M6 x 30 18 100 ...4879 23,97<br />

M6 x 40 18 100 ...4882 28,56<br />

M6 x 50 18 100 ...4885 33,01<br />

M6 x 60 18 100 ...4888 37,89<br />

M6 x 70 18 100 ...4891 42,05<br />

M6 x 80 18 100 ...4894 45,14<br />

M8 x 20 20 100 ...4900 37,67<br />

M8 x 25 22 100 ...4903 40,54<br />

M8 x 30 22 100 ...4906 43,92<br />

(848Z)<br />

Abmessung b VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm Stück 66 0600...<br />

M8 x 35 22 100 ...4909 48,08<br />

M8 x 40 22 100 ...4912 52,89<br />

M8 x 50 22 100 ...4915 60,57<br />

M8 x 60 22 100 ...4918 68,89<br />

M8 x 70 22 100 ...4921 75,42<br />

M8 x 80 22 100 ...4924 83,82<br />

M8 x 100 22 50 ...4927 103,41<br />

M8 x 120 22 50 ...4930 158,88<br />

M8 x 140 28 25 ...4933 185,28<br />

M10 x 40 26 100 ...4939 84,39<br />

M10 x 50 26 100 ...4942 96,80<br />

M10 x 60 26 100 ...4945 108,14<br />

M10 x 70 26 50 ...4948 122,14<br />

M10 x 80 26 50 ...4951 134,05<br />

M10 x 100 26 50 ...4954 162,82<br />

M10 x 120 26 25 ...4957 190,52<br />

M10 x 140 32 10 ...4960 225,69<br />

(848Z)<br />

Sechskantschraube mit Schaft, DIN 931, A2<br />

Edelstahl.<br />

Nennmaß M6 M8 M10 M12 M16<br />

d 6 8 10 12 16<br />

k 4,0 5,3 6,4 7,5 10,0<br />

s 10 13 17/16* 19/18* 24<br />

* Neue Schlüsselweite nach ISO.<br />

6 Befestigungstechnik<br />

Abmessung b 2 VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm Stück 66 0600...<br />

M6 x 50 18 100 ...5218 27,31<br />

M6 x 60 18 100 ...5221 31,75<br />

M6 x 70 18 100 ...5224 36,73<br />

M6 x 80 18 100 ...5227 41,17<br />

M6 x 100 18 50 ...5230 53,69<br />

M8 x 40 22 100 ...5236 41,71<br />

M8 x 50 22 100 ...5239 49,38<br />

M8 x 60 22 100 ...5242 57,52<br />

M8 x 70 22 50 ...5245 67,28<br />

M8 x 80 22 50 ...5248 75,15<br />

M8 x 100 22 50 ...5254 92,37<br />

M10 x 40 26 50 ...5260 72,32<br />

M10 x 50 26 50 ...5263 84,36<br />

M10 x 60 26 50 ...5266 95,73<br />

(868Z)<br />

Abmessung b 2 VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm Stück 66 0600...<br />

M10 x 70 26 50 ...5269 108,04<br />

M10 x 80 26 25 ...5272 123,65<br />

M10 x 100 26 25 ...5275 148,27<br />

M10 x 120 26 25 ...5278 172,69<br />

M12 x 50 30 25 ...5284 121,16<br />

M12 x 60 30 25 ...5287 138,79<br />

M12 x 70 30 25 ...5290 156,75<br />

M12 x 80 30 25 ...5293 174,71<br />

M12 x 100 30 25 ...5296 209,63<br />

M12 x 120 30 10 ...5299 258,54<br />

M16 x 60 38 25 ...5305 258,61<br />

M16 x 70 38 10 ...5308 301,39<br />

M16 x 80 38 10 ...5311 334,09<br />

M16 x 90 38 10 ...5314 366,78<br />

(868Z)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 6/27


6<br />

SCHRAUBEN / BEFESTIGUNGSTECHNIK<br />

E/D/E<br />

Sechskantschraube mit Schaft, DIN 931-8.8<br />

Galvanisch verzinkt.<br />

Nennmaß M6 M8 M10 M12 M14 M16 M20 M24<br />

d 6 8 10 12 14 16 20 20<br />

k 4,0 5,3 6,4 7,5 8,8 10,0 12,5 15,0<br />

s 10 13 17/16* 19/18* 22/21* 24 30 36<br />

* Neue Schlüsselweite nach ISO.<br />

6 Befestigungstechnik<br />

Abmessung b 2 VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm Stück 66 0600...<br />

M6 x 30 18 200 ...4966 9,10<br />

M6 x 35 18 200 ...4969 10,75<br />

M6 x 40 18 200 ...4972 11,10<br />

M6 x 45 18 200 ...4975 12,14<br />

M6 x 50 18 200 ...4978 13,27<br />

M6 x 60 18 200 ...4981 17,69<br />

M6 x 70 18 200 ...4984 19,42<br />

M6 x 80 18 200 ...4987 19,51<br />

M6 x 90 18 100 ...4990 26,27<br />

M6 x 100 18 100 ...4993 27,57<br />

M8 x 35 22 200 ...4999 17,52<br />

M8 x 40 22 200 ...5002 19,25<br />

M8 x 45 22 200 ...5005 21,07<br />

M8 x 50 22 200 ...5008 22,89<br />

M8 x 60 22 200 ...5011 26,79<br />

M8 x 70 22 100 ...5014 31,22<br />

M8 x 80 22 100 ...5017 34,86<br />

M8 x 90 22 100 ...5020 38,50<br />

M8 x 100 22 100 ...5023 45,09<br />

M8 x 120 22 100 ...5026 60,61<br />

M8 x 140 22 100 ...5029 70,84<br />

M10 x 40 26 100 ...5035 33,12<br />

M10 x 45 26 100 ...5038 38,76<br />

M10 x 50 26 100 ...5041 39,02<br />

M10 x 60 26 100 ...5044 44,74<br />

M10 x 65 26 100 ...5047 47,34<br />

M10 x 70 26 100 ...5050 50,81<br />

M10 x 80 26 50 ...5053 58,44<br />

M10 x 90 26 50 ...5056 63,91<br />

M10 x 100 26 50 ...5059 69,98<br />

M10 x 110 26 50 ...5062 75,78<br />

M10 x 120 26 50 ...5065 83,07<br />

M10 x 140 26 50 ...5068 94,17<br />

M12 x 45 30 100 ...5074 51,07<br />

M12 x 50 30 50 ...5077 58,70<br />

M12 x 55 30 50 ...5080 65,55<br />

M12 x 60 30 50 ...5083 65,90<br />

(862Z)<br />

Abmessung b 2 VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm Stück 66 0600...<br />

M12 x 65 30 50 ...5086 74,22<br />

M12 x 70 30 50 ...5089 74,57<br />

M12 x 80 30 50 ...5092 75,09<br />

M12 x 90 30 50 ...5095 92,00<br />

M12 x 100 30 50 ...5098 100,84<br />

M12 x 110 30 25 ...5101 118,36<br />

M12 x 120 30 25 ...5104 120,79<br />

M12 x 140 30 25 ...5107 136,57<br />

M14 x 50 34 50 ...5113 84,02<br />

M14 x 60 34 50 ...5116 84,98<br />

M14 x 70 34 50 ...5119 108,04<br />

M14 x 80 34 25 ...5122 124,26<br />

M14 x 90 34 25 ...5125 136,74<br />

M14 x 100 34 25 ...5128 148,62<br />

M14 x 120 34 25 ...5131 173,77<br />

M16 x 55 38 50 ...5137 117,06<br />

M16 x 60 38 50 ...5140 139,00<br />

M16 x 65 38 25 ...5143 138,30<br />

M16 x 70 38 25 ...5146 143,07<br />

M16 x 80 38 25 ...5149 157,64<br />

M16 x 90 38 25 ...5152 178,28<br />

M16 x 100 38 25 ...5155 188,77<br />

M16 x 110 38 25 ...5158 205,85<br />

M16 x 120 38 25 ...5161 221,28<br />

M16 x 140 38 25 ...5164 250,51<br />

M20 x 65 46 25 ...5170 218,77<br />

M20 x 70 46 25 ...5173 286,49<br />

M20 x 80 46 15 ...5176 380,22<br />

M20 x 90 46 15 ...5179 434,42<br />

M20 x 100 46 15 ...5182 449,59<br />

M20 x 110 46 15 ...5185 400,69<br />

M20 x 120 46 10 ...5188 444,30<br />

M20 x 140 46 10 ...5191 503,79<br />

M24 x 80 54 10 ...5197 455,14<br />

M24 x 100 54 10 ...5203 638,53<br />

M24 x 120 54 10 ...5206 765,22<br />

(862Z)<br />

6/28<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BEFESTIGUNGSTECHNIK / SCHRAUBEN 6<br />

Sechskantschraube, DIN 933-8.8<br />

Gewinde bis Kopf, galvanisch verzinkt.<br />

Nennmaß M5 M6 M8 M10 M12 M14 M16 M20 M24<br />

d 5 6 8 10 12 14 16 20 24<br />

a max. 2,4 3 3,75 4,5 5,25 6 6 7,5 9<br />

k 3,5 4 5,3 6,4 7,5 8,8 10 12,5 15<br />

s 8 10 13 17/16* 19/18* 22/21* 24 30 36<br />

* Neue Schlüsselweite nach ISO.<br />

Abmessung VE Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

Stück<br />

66 0600...<br />

M6 x 12 500 ...5320 5,12<br />

M6 x 16 500 ...5323 5,46<br />

M6 x 20 500 ...5326 6,24<br />

M6 x 25 500 ...5329 6,94<br />

M6 x 30 200 ...5332 8,32<br />

M6 x 35 200 ...5335 9,80<br />

M6 x 40 200 ...5338 10,41<br />

M6 x 45 200 ...5341 11,79<br />

M6 x 50 200 ...5344 11,19<br />

M6 x 60 200 ...5347 16,21<br />

M6 x 70 200 ...5350 17,86<br />

M6 x 80 200 ...5353 19,94<br />

M8 x 16 200 ...5359 11,01<br />

M8 x 20 200 ...5362 11,97<br />

M8 x 25 200 ...5365 13,79<br />

M8 x 30 200 ...5368 14,83<br />

M8 x 35 200 ...5371 17,08<br />

M8 x 40 200 ...5374 17,86<br />

M8 x 45 200 ...5377 21,24<br />

M8 x 50 200 ...5380 20,98<br />

M8 x 60 200 ...5383 23,50<br />

M8 x 70 50 ...5386 28,35<br />

M8 x 80 50 ...5389 31,13<br />

M8 x 90 100 ...5392 46,04<br />

M8 x 100 100 ...5395 49,34<br />

M10 x 16 200 ...5401 29,22<br />

M10 x 20 200 ...5404 21,50<br />

M10 x 25 200 ...5407 24,19<br />

M10 x 30 200 ...5410 25,67<br />

M10 x 35 200 ...5413 28,96<br />

M10 x 40 100 ...5416 31,13<br />

M10 x 45 100 ...5419 34,51<br />

M10 x 50 100 ...5422 36,85<br />

M10 x 60 100 ...5425 41,88<br />

M10 x 70 100 ...5428 46,48<br />

M10 x 80 50 ...5431 58,10<br />

M10 x 90 50 ...5434 60,26<br />

M10 x 100 50 ...5437 68,15<br />

M12 x 20 200 ...5443 31,82<br />

M12 x 25 200 ...5446 36,24<br />

M12 x 30 100 ...5449 38,24<br />

(870Z)<br />

Abmessung VE Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

Stück<br />

66 0600...<br />

M12 x 35 100 ...5452 42,57<br />

M12 x 40 100 ...5455 45,87<br />

M12 x 45 100 ...5458 52,72<br />

M12 x 50 50 ...5461 56,27<br />

M12 x 60 50 ...5464 65,73<br />

M12 x 70 50 ...5467 72,32<br />

M12 x 80 50 ...5470 79,51<br />

M12 x 90 50 ...5473 87,23<br />

M12 x 100 50 ...5476 90,70<br />

M14 x 30 100 ...5482 59,92<br />

M14 x 35 100 ...5485 62,52<br />

M14 x 40 100 ...5488 67,20<br />

M14 x 50 50 ...5491 83,94<br />

M14 x 60 50 ...5494 92,87<br />

M14 x 70 50 ...5497 98,07<br />

M14 x 80 25 ...5500 117,32<br />

M14 x 100 25 ...5506 136,57<br />

M16 x 25 100 ...5512 88,70<br />

M16 x 30 100 ...5515 77,95<br />

M16 x 35 50 ...5518 87,84<br />

M16 x 40 50 ...5521 93,39<br />

M16 x 45 50 ...5524 100,50<br />

M16 x 50 50 ...5527 106,65<br />

M16 x 60 50 ...5530 121,91<br />

M16 x 70 25 ...5533 137,18<br />

M16 x 80 25 ...5536 153,39<br />

M16 x 90 25 ...5539 166,48<br />

M16 x 100 25 ...5542 180,36<br />

M20 x 40 25 ...5548 243,05<br />

M20 x 50 25 ...5551 218,25<br />

M20 x 60 25 ...5554 238,45<br />

M20 x 70 25 ...5557 264,03<br />

M20 x 80 15 ...5560 281,89<br />

M20 x 90 15 ...5563 354,73<br />

M20 x 100 15 ...5566 382,22<br />

M24 x 50 15 ...5572 324,30<br />

M24 x 60 15 ...5575 404,50<br />

M24 x 70 10 ...5578 414,21<br />

M24 x 80 10 ...5581 640,35<br />

M24 x 90 10 ...5584 597,87<br />

M24 x 100 10 ...5587 594,31<br />

(870Z)<br />

6 Befestigungstechnik<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 6/29


6<br />

SCHRAUBEN / BEFESTIGUNGSTECHNIK<br />

E/D/E<br />

Sechskantschraube, DIN 933<br />

Gewinde bis Kopf, Edelstahl A2.<br />

Nennmaß M5 M6 M8 M10 M12 M14 M16<br />

d 5 6 8 10 12 14 16<br />

a max. 2,4 3 3,75 4,5 5,25 6 6<br />

k 3,5 4 5,3 6,4 7,5 8,8 10<br />

s 8 10 13 17/16* 19/18* 22/21* 24<br />

* Neue Schlüsselweite nach ISO.<br />

Abmessung VE Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

Stück<br />

66 0600...<br />

M5 x 10 100 ...5605 8,48<br />

M5 x 12 100 ...5608 9,15<br />

M5 x 16 100 ...5611 10,49<br />

M5 x 20 100 ...5614 11,84<br />

M5 x 25 100 ...5617 13,52<br />

M5 x 30 100 ...5620 15,00<br />

M5 x 40 100 ...5623 18,43<br />

M6 x 10 200 ...5629 10,23<br />

M6 x 12 200 ...5632 10,97<br />

M6 x 16 200 ...5635 11,77<br />

M6 x 20 200 ...5638 13,12<br />

M6 x 25 200 ...5641 15,00<br />

M6 x 30 100 ...5644 17,36<br />

M6 x 35 100 ...5647 19,24<br />

M6 x 40 100 ...5650 21,33<br />

M6 x 50 100 ...5653 25,03<br />

M6 x 60 100 ...5656 28,66<br />

M6 x 80 100 ...5659 36,19<br />

M8 x 16 100 ...5665 24,08<br />

M8 x 20 100 ...5668 26,37<br />

M8 x 25 100 ...5671 29,60<br />

M8 x 30 100 ...5674 32,83<br />

M8 x 35 100 ...5677 35,99<br />

M8 x 40 100 ...5680 39,29<br />

M8 x 50 100 ...5683 45,48<br />

M8 x 60 100 ...5686 51,94<br />

M8 x 70 50 ...5689 60,01<br />

M8 x 80 50 ...5692 66,47<br />

M8 x 100 50 ...5695 79,12<br />

(858Z)<br />

Abmessung VE Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

Stück<br />

66 0600...<br />

M10 x 20 100 ...5701 45,95<br />

M10 x 25 100 ...5704 51,20<br />

M10 x 30 100 ...5707 56,31<br />

M10 x 35 100 ...5710 60,48<br />

M10 x 40 50 ...5713 67,28<br />

M10 x 50 50 ...5716 77,50<br />

M10 x 60 50 ...5719 87,93<br />

M10 x 70 50 ...5722 98,22<br />

M10 x 80 25 ...5725 111,88<br />

M10 x 100 25 ...5731 132,26<br />

M12 x 30 50 ...5737 82,08<br />

M12 x 35 50 ...5740 89,54<br />

M12 x 40 50 ...5743 97,01<br />

M12 x 50 25 ...5746 115,24<br />

M12 x 60 25 ...5749 128,16<br />

M12 x 70 25 ...5752 145,38<br />

M12 x 80 25 ...5755 160,38<br />

M16 x 40 25 ...5761 191,33<br />

M16 x 50 25 ...5764 217,77<br />

M16 x 60 25 ...5767 246,29<br />

M16 x 70 10 ...5770 283,09<br />

M16 x 80 10 ...5773 311,75<br />

(858Z)<br />

6 Befestigungstechnik<br />

6/30<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BEFESTIGUNGSTECHNIK / SCHRAUBEN 6<br />

Senkschraube, DIN 965-4.8, galvanisch verzinkt<br />

Mit Kreuzschlitz PH-Antrieb.<br />

Nennmaß M3 M4 M5 M6 M8<br />

d 3 4 5 6 8<br />

dk 5,6 7,5/8,4* 9,2/9,3* 11/11,3* 14,5/15,8*<br />

k 1,65 2,2/2,7* 2,2/2,7* 3/3,3* 4/4,65*<br />

Bit PH 1 PH 2 PH 2 PH 3 PH 4<br />

* ISO-Maße.<br />

Abmessung VE Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

Stück<br />

66 0600...<br />

M3 x 8 100 ...5779 4,00<br />

M3 x 10 100 ...5782 4,30<br />

M3 x 12 100 ...5785 4,50<br />

M3 x 16 100 ...5788 4,60<br />

M3 x 20 100 ...5791 4,90<br />

M3 x 25 100 ...5794 5,30<br />

M3 x 30 100 ...5797 5,90<br />

M4 x 10 100 ...5803 4,70<br />

M4 x 12 100 ...5806 5,00<br />

M4 x 16 100 ...5809 5,50<br />

M4 x 20 100 ...5812 5,80<br />

M4 x 25 100 ...5815 6,60<br />

M4 x 30 100 ...5818 7,20<br />

M4 x 35 100 ...5821 8,10<br />

M4 x 40 100 ...5824 8,20<br />

M4 x 50 100 ...5827 9,60<br />

M5 x 16 100 ...5833 5,83<br />

M5 x 20 100 ...5836 6,43<br />

M5 x 25 100 ...5839 7,37<br />

M5 x 30 100 ...5842 7,97<br />

(851Z)<br />

Abmessung VE Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

Stück<br />

66 0600...<br />

M5 x 35 100 ...5845 9,08<br />

M5 x 40 100 ...5848 9,94<br />

M5 x 50 100 ...5851 11,31<br />

M5 x 60 50 ...5854 15,87<br />

M6 x 16 50 ...5860 8,33<br />

M6 x 20 50 ...5863 8,92<br />

M6 x 25 50 ...5866 10,35<br />

M6 x 30 50 ...5869 11,40<br />

M6 x 35 50 ...5872 12,52<br />

M6 x 40 50 ...5875 13,13<br />

M6 x 50 50 ...5878 15,75<br />

M6 x 60 50 ...5881 18,08<br />

M6 x 70 25 ...5884 23,62<br />

M8 x 20 50 ...5890 14,25<br />

M8 x 25 50 ...5893 17,03<br />

M8 x 30 50 ...5896 18,08<br />

M8 x 40 50 ...5899 23,70<br />

M8 x 50 50 ...5902 27,67<br />

M8 x 60 25 ...5905 37,80<br />

M8 x 70 25 ...5908 39,00<br />

(851Z)<br />

Senkschraube, DIN 965, Edelstahl A2<br />

Mit Kreuzschlitz PH-Antrieb.<br />

Nennmaß M4 M5 M6 M8<br />

d 4 5 6 8<br />

dk 7,5/8,4* 9,2/9,3* 11/11,3* 14,5/15,8*<br />

k 2,2/2,7* 2,2/2,7* 3,0/3,3* 4,0/4,65*<br />

Bit PH 2 PH 2 PH 3 PH 4<br />

* ISO-Maße.<br />

6 Befestigungstechnik<br />

Abmessung VE Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

Stück<br />

66 0600...<br />

M4 x 10 100 ...5914 5,03<br />

M4 x 12 100 ...5917 5,55<br />

M4 x 16 100 ...5920 6,45<br />

M4 x 20 100 ...5923 7,28<br />

M4 x 25 100 ...5926 8,40<br />

M4 x 30 100 ...5929 9,75<br />

M4 x 40 100 ...5932 12,52<br />

M4 x 50 100 ...5935 14,85<br />

M5 x 16 100 ...5941 9,45<br />

M5 x 20 100 ...5944 10,87<br />

M5 x 25 100 ...5947 12,82<br />

M5 x 30 100 ...5950 14,62<br />

M5 x 40 100 ...5953 18,67<br />

(865Z)<br />

Abmessung VE Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

Stück<br />

66 0600...<br />

M5 x 50 100 ...5956 23,10<br />

M6 x 20 50 ...5962 16,57<br />

M6 x 25 50 ...5965 19,35<br />

M6 x 30 50 ...5968 21,82<br />

M6 x 40 50 ...5971 27,67<br />

M6 x 50 50 ...5974 33,52<br />

M6 x 60 50 ...5977 39,30<br />

M6 x 70 25 ...5980 49,65<br />

M6 x 80 25 ...5983 55,35<br />

M8 x 30 50 ...5989 44,92<br />

M8 x 40 50 ...5992 56,40<br />

M8 x 50 50 ...5995 70,20<br />

M8 x 60 25 ...5998 83,83<br />

(865Z)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 6/31


6<br />

SCHRAUBEN / BEFESTIGUNGSTECHNIK<br />

E/D/E<br />

Linsenschraube, DIN 7985, galvanisch verzinkt<br />

Mit Kreuzschlitz PH-Antrieb.<br />

Nennmaß M3 M4 M5 M6 M8<br />

d 3 4 5 6 8<br />

dk 6/5,6* 8 10/9,5* 12 16<br />

k 2,4 3,1 3,8/3,7* 4,6 6<br />

Bit PH 1 PH 2 PH 2 PH 3 PH 4<br />

* ISO-Maße.<br />

Abmessung VE Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

Stück<br />

66 0600...<br />

M3 x 6 100 ...6004 4,20<br />

M3 x 10 100 ...6010 4,50<br />

M3 x 12 100 ...6013 4,60<br />

M3 x 16 100 ...6016 4,90<br />

M3 x 20 100 ...6019 5,30<br />

M3 x 25 100 ...6022 5,80<br />

M3 x 30 100 ...6025 6,00<br />

M4 x 10 100 ...6031 5,90<br />

M4 x 12 100 ...6034 6,00<br />

M4 x 16 100 ...6037 6,60<br />

M4 x 20 100 ...6040 7,00<br />

M4 x 25 100 ...6043 7,80<br />

M4 x 30 100 ...6046 8,50<br />

M4 x 35 100 ...6049 9,50<br />

M4 x 40 50 ...6052 9,80<br />

M4 x 50 100 ...6055 11,20<br />

M5 x 16 100 ...6061 9,10<br />

(841Z)<br />

Abmessung VE Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

Stück<br />

66 0600...<br />

M5 x 20 100 ...6064 9,80<br />

M5 x 25 100 ...6067 10,50<br />

M5 x 30 100 ...6070 11,50<br />

M5 x 35 100 ...6073 13,40<br />

M5 x 40 100 ...6076 14,10<br />

M5 x 50 100 ...6079 15,70<br />

M5 x 60 50 ...6082 22,10<br />

M6 x 16 50 ...6088 11,40<br />

M6 x 20 50 ...6091 12,15<br />

M6 x 25 50 ...6094 13,13<br />

M6 x 30 50 ...6097 14,33<br />

M6 x 35 50 ...6100 15,52<br />

M6 x 40 50 ...6103 16,20<br />

M6 x 50 50 ...6106 18,97<br />

M6 x 60 50 ...6109 21,15<br />

M6 x 70 25 ...6112 26,33<br />

M6 x 80 25 ...6115 27,82<br />

(841Z)<br />

Linsenschraube, DIN 7985, Edelstahl A2<br />

Mit Kreuzschlitz PH-Antrieb.<br />

6 Befestigungstechnik<br />

Nennmaß M3 M4 M5 M6<br />

d 3 4 5 6<br />

dk 6/5,6* 8 10/9,5* 12<br />

k 2,4 3,1 3,8/3,7* 4,6<br />

Bit PH 1 PH 2 PH 2 PH 3<br />

* ISO-Maße.<br />

Abmessung VE Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

Stück<br />

66 0600...<br />

M4 x 10 100 ...6157 7,05<br />

M4 x 12 100 ...6160 7,43<br />

M4 x 16 100 ...6163 8,25<br />

M4 x 20 100 ...6166 9,15<br />

M4 x 25 100 ...6169 10,35<br />

M4 x 30 100 ...6172 11,62<br />

M4 x 40 100 ...6175 13,80<br />

M5 x 16 100 ...6184 13,43<br />

M5 x 20 100 ...6187 14,77<br />

M5 x 25 100 ...6190 16,57<br />

M5 x 30 100 ...6193 18,38<br />

M5 x 40 100 ...6196 23,18<br />

(874Z)<br />

Abmessung VE Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

Stück<br />

66 0600...<br />

M5 x 50 100 ...6199 27,23<br />

M5 x 60 50 ...6202 32,55<br />

M6 x 16 50 ...6208 21,90<br />

M6 x 20 50 ...6211 23,92<br />

M6 x 25 50 ...6214 26,48<br />

M6 x 30 50 ...6217 28,95<br />

M6 x 40 50 ...6220 35,55<br />

M6 x 50 50 ...6223 41,48<br />

M6 x 60 50 ...6226 47,40<br />

M6 x 70 25 ...6229 55,50<br />

M6 x 80 25 ...6232 61,13<br />

(874Z)<br />

6/32<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BEFESTIGUNGSTECHNIK / GEWINDESTANGEN/MUTTERN 6<br />

Gewindestange, DIN 976, Stahl,<br />

verzinkt<br />

Länge 1 m.<br />

Sechskant-Verbindungsmutter,<br />

verzinkt<br />

Gewinde VE Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

Stück<br />

66 0600...<br />

M3 1 ...6238 61,40<br />

M4 1 ...6241 84,00<br />

M5 1 ...6244 112,00<br />

M6 1 ...6247 124,50<br />

M8 1 ...6250 217,90<br />

M10 1 ...6253 329,70<br />

M12 1 ...6256 478,10<br />

M14 1 ...6259 653,40<br />

M16 1 ...6262 873,40<br />

M18 1 ...6265 1083,60<br />

M20 1 ...6268 1365,60<br />

M22 1 ...6271 1798,60<br />

M24 1 ...6274 2048,50<br />

M27 1 ...6277 2702,30<br />

M30 1 ...6280 3446,40<br />

M33 1 ...6283 4242,30<br />

M36 1 ...6286 5037,10<br />

(877Z)<br />

Gewindestange, DIN 976, Messing<br />

Länge 1 m.<br />

Gewinde VE Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

Stück<br />

66 0600...<br />

M5 1 ...6292 1530,60<br />

M6 1 ...6295 1491,40<br />

M8 1 ...6298 2623,80<br />

M10 1 ...6301 4232,00<br />

M12 1 ...6304 6009,40<br />

(877Z)<br />

Abmessung VE Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

Stück<br />

66 0600...<br />

M6 x 10 x 20 100 ...6343 7,74<br />

M8 x 11 x 25 100 ...6346 11,52<br />

M8 x 11 x 30 100 ...6349 13,80<br />

M10 x 13 x 30 100 ...6352 14,88<br />

M12 x 17 x 40 50 ...6355 36,78<br />

M16 x 22 x 50 25 ...6358 91,68<br />

Verbindungsmutter, verzinkt, rund<br />

(843Z)<br />

Abmessung VE Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

Stück<br />

66 0600...<br />

M6 x 10 x 20 200 ...6364 11,10<br />

M8 x 11 x 25 100 ...6367 13,56<br />

M8 x 11 x 30 100 ...6370 16,08<br />

M10 x 13 x 30 100 ...6373 18,12<br />

M12 x 15 x 40 50 ...6376 47,16<br />

M12 x 15 x 50 50 ...6379 59,64<br />

M16 x 22 x 40 50 ...6382 92,70<br />

M16 x 22 x 50 25 ...6385 117,36<br />

Sechskantmutter, DIN 934,<br />

Edelstahl A2<br />

(843Z)<br />

Gewindestange, DIN 976, Edelstahl A2<br />

Länge 1 m.<br />

Nennmaß M3 M4 M5 M6 M8<br />

d 3 4 5 6 8<br />

mmax. /* 2,4/2,4* 3,2/3,2* 4/4,7* 5/5,2* 6,5/6,8*<br />

Schlüsselweite 5,5 7,0 8,0 10,0 13,0<br />

Nennmaß M10 M12 M16 M20<br />

d 10 12 16 20<br />

mmax. /* 8/8,4* 10/10,8* 13/14,8* 16/15,8*<br />

Schlüsselweite 17,0/16,0 19,0/18,0 24,0 30,0<br />

6 Befestigungstechnik<br />

Gewinde VE Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

Stück<br />

66 0600...<br />

M3 1 ...6310 274,50<br />

M4 1 ...6313 289,50<br />

M5 1 ...6316 296,33<br />

M6 1 ...6319 352,50<br />

M8 1 ...6322 578,40<br />

M10 1 ...6325 907,50<br />

M12 1 ...6328 1312,50<br />

M16 1 ...6331 2407,50<br />

M20 1 ...6334 3757,50<br />

M24 1 ...6337 5433,75<br />

(882Z)<br />

mmax. /* nach ISO 4032, Schlüsselweite nach ISO.<br />

Nennmaß VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0600...<br />

M3 200 ...6391 1,86<br />

M4 200 ...6394 2,40<br />

M5 200 ...6397 2,89<br />

M6 200 ...6400 4,75<br />

M8 100 ...6403 9,98<br />

M10 100 ...6406 20,95<br />

M12 100 ...6409 30,76<br />

M16 50 ...6412 62,67<br />

M20 25 ...6415 114,05<br />

(846Z)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 6/33


6<br />

MUTTERN / BEFESTIGUNGSTECHNIK<br />

E/D/E<br />

Sechskantmutter, DIN 934-8,<br />

galvanisch verzinkt<br />

Sicherungsmutter, DIN 985, verzinkt<br />

6 Befestigungstechnik<br />

Nennmaß M4 M5 M6 M8<br />

d 4 5 6 8<br />

mmax. /* 3,2/3,2* 4/4,7* 5/5,2* 6,5/6,8*<br />

Schlüsselweite 7,0 8,0 10,0 13,0<br />

Nennmaß M10 M12 M14 M16<br />

d 10 12 14 16<br />

mmax. /* 8/8,4* 10/10,8* 11/12,8* 13/14,8*<br />

Schlüsselweite 17,0/16,0* 19,0/18,0* 22,0/21,0* 24,0<br />

Nennmaß M18 M20 M22 M24<br />

d 18 20 22 24<br />

mmax. /* 15/15,8* 16/15,8* 18/19,4* 19/21,5*<br />

Schlüsselweite 27,0 30,0 32,0(34,0) 36,0<br />

Nennmaß M27 M30 M33 M36<br />

d 27 30 33 36<br />

mmax. /* 22/23,8* 24/25,6* 26/28,7* 29/31*<br />

Schlüsselweite 41,0 46,0 50,0 55,0<br />

mmax. /* nach ISO 4032, Schlüsselweite nach ISO.<br />

Nennmaß Verpackung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück 66 0600...<br />

M4 Handelspack 1000 ...6421 0,69<br />

M5 Handelspack 1000 ...6424 1,08<br />

M6 Handelspack 1000 ...6427 1,61<br />

M8 Handelspack 1000 ...6430 3,16<br />

M10 Handelspack 500 ...6433 6,73<br />

M12 Handelspack 250 ...6436 10,09<br />

M14 Handelspack 200 ...6439 14,60<br />

M16 Handelspack 100 ...6442 21,93<br />

M18 Handelspack 100 ...6445 31,01<br />

M20 Handelspack 50 ...6448 43,26<br />

M22 Handelspack 50 ...6451 50,19<br />

M24 Handelspack 25 ...6454 77,84<br />

M27 Handelspack 25 ...6457 120,62<br />

M30 Handelspack 25 ...6460 165,36<br />

M36 Handelspack 10 ...6466 288,41<br />

M3 Kleinverpackung 200 ...6472 1,27<br />

M4 Kleinverpackung 200 ...6475 1,57<br />

M5 Kleinverpackung 200 ...6478 1,87<br />

M6 Kleinverpackung 200 ...6481 2,32<br />

M8 Kleinverpackung 200 ...6484 4,11<br />

M10 Kleinverpackung 100 ...6487 8,75<br />

M12 Kleinverpackung 50 ...6490 13,90<br />

(838Z)<br />

Nennmaß M3 M4 M5 M6 M8 M10 M12 M14 M16<br />

d 3 4 5 6 8 10 12 14 16<br />

h max. 4 5 5 6 8 10 12 14 16<br />

m 2,7 3,2 3,5 4,5 6,0 7,0 9,0 10,0 11,0<br />

s 5,5 7,0 8,0 10,0 13,0 17,0 19,0 22,0 24,0<br />

Nennmaß VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0600...<br />

M3 200 ...6496 2,85<br />

M4 200 ...6499 2,97<br />

M5 200 ...6502 3,06<br />

M6 200 ...6505 3,30<br />

M8 200 ...6508 5,40<br />

M10 100 ...6511 12,24<br />

M12 50 ...6514 18,48<br />

M14 50 ...6517 39,12<br />

M16 25 ...6520 47,88<br />

Sicherungsmutter, DIN 985,<br />

Edelstahl A2<br />

Nennmaß M3 M4 M5 M6 M8 M10 M12 M16<br />

d 3 4 5 6 8 10 12 16<br />

h max. 4 4 5 6 8 10 12 16<br />

m 2,7 3,2 3,5 4,5 6,0 7,0 9,0 11,0<br />

s 5,5 7,0 8,0 10,0 13,0 17,0 19,0 24,0<br />

(837Z)<br />

Nennmaß VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0600...<br />

M4 200 ...6529 5,57<br />

M5 200 ...6532 6,00<br />

M6 200 ...6535 8,74<br />

M8 100 ...6538 18,43<br />

M10 100 ...6541 37,71<br />

M12 50 ...6544 56,14<br />

M16 25 ...6547 120,34<br />

(845Z)<br />

6/34<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BEFESTIGUNGSTECHNIK / MUTTERN 6<br />

Sechskant-Hutmutter, DIN 1587<br />

Flügelmutter, DIN 315<br />

Hohe Form, galvanisch verzinkt.<br />

Nennmaß M4 M5 M6 M8 M10 M12 M16 M20 M24<br />

d 4 5 6 8 10 12 16 20 24<br />

dk 6,5 7,5 7,5 9,5 16,0 18,0 23,0 28,0 34,0<br />

h 8 10 10 12 18 22 28 34 42<br />

s 7 8 8 10 17/16 19/18 24 30 36<br />

Gewinde Max. Höhe VE Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

Stück 66 0600...<br />

M4 8 200 ...6553 4,37<br />

M5 10 200 ...6556 4,45<br />

M6 10 100 ...6559 6,08<br />

M8 12 100 ...6562 10,37<br />

M10 18 50 ...6565 20,49<br />

M12 22 50 ...6568 30,77<br />

M16 28 25 ...6571 64,29<br />

M20 34 25 ...6574 159,08<br />

M24 42 10 ...6577 378,51<br />

Sechskant-Hutmutter, DIN 1587,<br />

Edelstahl A2<br />

(842Z)<br />

Temperguss, galvanisch verzinkt.<br />

d1 M4 M5 M6 M8 M10 M12 M16<br />

d2min. 6 8 10 13 17 20 26<br />

d2max. 8 11 13 16 20 23 29<br />

d3min. 5,5 7,5 9,0 10,5 14,5 17,5 21,0<br />

d3max. 7,0 9,0 11,0 12,5 16,5 19,5 23,0<br />

emin. 18 24 30 36 48 62 70<br />

emax. 20 26 33 39 51 65 73<br />

g1min. 1,1 1,5 1,5 2,0 3,6 4,1 5,6<br />

g1max. 1,9 2,3 2,3 2,8 4,4 4,9 6,4<br />

hmin. 8,5 11,0 15,0 18,0 23,0 31,0 35,0<br />

hmax. 10,5 13,0 17,0 20,0 25,0 33,5 37,5<br />

mmin. 3,2 4,0 5,0 6,5 8,0 10,0 13,0<br />

mmax. 4,6 6,5 8,0 10,0 12,0 14,0 17,0<br />

Gewinde Max. Höhe VE Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

Stück 66 0600...<br />

M4 10,5 100 ...6607 32,89<br />

M5 13,0 100 ...6610 36,63<br />

M6 17,0 100 ...6613 47,84<br />

M8 20,0 100 ...6616 69,52<br />

M10 25,0 100 ...6619 118,11<br />

M12 33,5 50 ...6622 221,26<br />

M16 37,5 25 ...6625 460,46<br />

(831Z)<br />

Einschlagmutter mit vier<br />

Einschlagspitzen<br />

Für Schraubverbindungen in Holz, verzinkt.<br />

Hohe Form.<br />

Nennmaß M4 M5 M6 M8 M10 M12 M16 M20<br />

d 4 5 6 8 10 12 16 20<br />

dk 6,5 7,5 7,5 9,5 16,0 18,0 23,0 28,0<br />

h 8 10 10 12 18 22 28 34<br />

s 7 8 8 10 17/16 19/18 24 30<br />

6 Befestigungstechnik<br />

Gewinde Max. Höhe VE Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

Stück 66 0600...<br />

M4 8 200 ...6583 8,48<br />

M5 10 200 ...6586 10,09<br />

M6 12 100 ...6589 15,07<br />

M8 15 100 ...6592 27,45<br />

M10 18 50 ...6595 53,48<br />

M12 22 50 ...6598 83,82<br />

M16 28 25 ...6601 196,78<br />

(839Z)<br />

Abmessung Außen-Ø VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm Stück 66 0600...<br />

M5 x 12 17 50 ...6631 35,68<br />

M6 x 9 19 50 ...6634 30,74<br />

M6 x 12 19 50 ...6637 35,54<br />

M8 x 12 22 50 ...6640 42,46<br />

M8 x 17 22 25 ...6643 49,24<br />

M10 x 16 25 25 ...6646 66,41<br />

M12 x 14,5 27 25 ...6649 146,68<br />

(833Z)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 6/35


6<br />

MASCHINENBEDIENTEILE / BEFESTIGUNGSTECHNIK<br />

E/D/E<br />

Gewindeeinsatz/Einschraubmutter<br />

mit Schlitz<br />

(Ähnlich DIN 7965)<br />

Stahl blank.<br />

Für hochbelastbare Schraubverbindungen in Holz,<br />

Kunststoff und Leichtmetall.<br />

Kugelknopf, DIN 319, Form C<br />

Kugelknopf aus Duroplast FS 31, nahtlos und hochglanzpoliert.<br />

Form C Pressstoffgewinde, im Beutel.<br />

Farbe: Schwarz<br />

Abmessung Außen-Ø VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm Stück 66 0600...<br />

M5 x 10 10 50 ...6655 21,18<br />

M6 x 12 12 50 ...6658 28,61<br />

M6 x 18 12 50 ...6661 39,92<br />

M8 x 15 14 50 ...6664 55,43<br />

M8 x 18 14 25 ...6667 78,23<br />

M10 x 20 18,5 25 ...6670 106,34<br />

M10 x 25 18,5 25 ...6673 133,20<br />

Gewindeeinsatz/Einschraubmutter<br />

mit Innensechskant<br />

(Ähnlich DIN 7965)<br />

Stahl blank.<br />

Für hochbelastbare Schraubverbindungen in Holz,<br />

Kunststoff und Leichtmetall.<br />

(835Z)<br />

Gewinde Außen-Ø Beutelinhalt Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

Stück 66 0400...<br />

M5 20 10 ...3268 7,75<br />

M6 25 10 ...3271 7,90<br />

M8 32 5 ...3274 6,05<br />

M10 40 5 ...3277 8,20<br />

M12 50 3 ...3280 7,70<br />

Kugelknopf, DIN 319, Form E<br />

Kugelknöpfe aus Duroplast FS 31, nahtlos und hochglanzpoliert.<br />

Form E, mit Gewindebuchse aus verzinktem Stahl, im Beutel.<br />

Farbe: Schwarz<br />

(634T)<br />

6 Befestigungstechnik<br />

Abmessung Außen-Ø VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm Stück 66 0600...<br />

M5 x 10 10 50 ...6679 29,13<br />

M6 x 12 12 50 ...6682 35,26<br />

M8 x 15 14 50 ...6685 59,35<br />

M10 x 20 18,5 25 ...6688 119,59<br />

Kunststoff-Abdeckkappe für<br />

Sechskantschraube, schwarz<br />

Temperaturbeständigkeit von –40°C bis +80 °C.<br />

RAL 9011 schwarz.<br />

(835Z)<br />

Gewinde Außen-Ø Beutelinhalt Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

Stück 66 0400...<br />

M5 20 10 ...3283 9,85<br />

M6 25 10 ...3286 14,95<br />

M8 32 5 ...3289 9,75<br />

M10 40 5 ...3292 15,55<br />

Sterngriff, DIN 6336, Form K<br />

Sterngriff aus Duroplast FS 31, Form K, mit Gewindebuchse aus<br />

verzinktem Stahl, im Beutel.<br />

(634T)<br />

für Schrauben Schlüsselweite VE Bestell-Nr. €<br />

Stück 66 0600...<br />

M5 8 100 ...6694 13,63<br />

M6 10 100 ...6697 15,94<br />

M8 13 100 ...6700 17,92<br />

M10 17 100 ...6703 21,08<br />

M12 19 100 ...6706 23,31<br />

M16 24 50 ...6709 48,26<br />

(834Z)<br />

Gewinde Außen-Ø Beutelinhalt Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

Stück 66 0400...<br />

M5 25 10 ...3298 18,05<br />

M6 32 5 ...3301 11,20<br />

M8 40 5 ...3304 12,80<br />

M10 50 3 ...3307 10,95<br />

M12 63 2 ...3310 12,15<br />

(634T)<br />

6/36<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BEFESTIGUNGSTECHNIK / MASCHINENBEDIENTEILE 6<br />

Sterngriff, DIN 6336A, Form L<br />

Sterngriff aus Duroplast FS 31, Form L, mit Gewindestift<br />

aus verzinktem Stahl, im Beutel.<br />

Klemmhebel mit Außengewinde<br />

Verstellbarer Griff aus glasfaserverstärktem<br />

Kunststoff. Buchse bzw. Schraube aus Stahl<br />

4.8 verzinkt, eingebettet in Kunststoffkörper.<br />

Farbe: Schwarz<br />

Gewinde Außen-Ø Gewindelänge Beutelinhalt Bestell-Nr. €<br />

mm mm Stück 66 0400...<br />

M5 25 20 10 ...3316 15,35<br />

M6 32 15 5 ...3319 8,90<br />

M6 32 30 5 ...3322 9,30<br />

M8 40 15 5 ...3325 11,85<br />

M8 40 30 5 ...3328 12,25<br />

M10 50 20 3 ...3331 11,00<br />

M10 50 40 3 ...3334 11,70<br />

M12 63 40 2 ...3337 12,45<br />

Kreuzgriff, DIN 6335, Form K<br />

Kreuzgriff aus Duroplast FS 31, Form K mit Gewindebuchse<br />

aus verzinktem Stahl, im Beutel.<br />

(634T)<br />

Außengewinde Griff-Länge Beutelinhalt Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

Stück 66 0400...<br />

M6 x 20 mm 45 5 ...3385 20,65<br />

M8 x 20 mm 65 3 ...3388 18,05<br />

M10 x 30 mm 80 2 ...3391 15,85<br />

M12 x 30 mm 95 1 ...3394 11,60<br />

Flexibler Kantenschutz<br />

Metallklemmband, eingebettet in einer PVC-Ummantelung.<br />

Einfach per Hand auf die zu umkleidenden Kanten aufdrücken.<br />

Kein Werkzeug oder Klebstoff erforderlich.<br />

(634T)<br />

Gewinde Außen-Ø Beutelinhalt Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

Stück 66 0400...<br />

M6 32 5 ...3343 11,95<br />

M8 40 5 ...3346 13,35<br />

M10 50 3 ...3349 10,75<br />

M12 63 2 ...3352 11,50<br />

Kreuzgriff, DIN 6335A, Form L<br />

Kreuzgriff aus Duroplast FS 31, Form L mit Gewindestift<br />

aus verzinktem Stahl, im Beutel.<br />

(634T)<br />

10,5<br />

6.5<br />

9.5<br />

14.5<br />

Klemmbereich 1–2 mm Klemmbereich 1–4,5 mm<br />

Abb. Klemmbereich Farbe Rollenlänge Bestell-Nr. €<br />

mm m 66 0400...<br />

1 1– 2,0 schwarz 10 ...3400 24,80<br />

2 1– 4,5 schwarz 10 ...3403 34,80<br />

1 1– 2,0 weißgrau 10 ...3406 24,80<br />

2 1– 4,5 weißgrau 10 ...3409 34,80<br />

(635E)<br />

Gewinde Außen-Ø Gewindelänge Beutelinhalt Bestell-Nr. €<br />

mm mm Stück 66 0400...<br />

M6 32 30 5 ...3358 8,20<br />

M8 40 30 5 ...3361 11,10<br />

M10 50 40 3 ...3364 10,15<br />

Klemmhebel mit Innengewinde<br />

Verstellbarer Griff aus glasfaserverstärktem Kunststoff.<br />

Buchse aus Messing, eingebettet in Kunststoffkörper.<br />

(634T)<br />

Elektro-Isoliermatte ElaQprem ® IS500<br />

Aus hochwertigen Komponenten, speziell geeignet für den Einsatz im<br />

Innenbereich, da keine Ausdünstungen und Gerüche entsehen.<br />

Durchschlagfestigkeit nach IEC EN 60243-1 geprüft.<br />

Elektrischer Widerstand: 50 kV – 1 Minute<br />

Einsatztemperaturen: –3 bis +70 °C<br />

Farbe: Grau<br />

6 Befestigungstechnik<br />

Farbe: Schwarz<br />

Innengewinde Griff-Länge Beutelinhalt Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

Stück 66 0400...<br />

M6 x 9 mm 45 5 ...3370 21,85<br />

M8 x 12 mm 65 3 ...3373 21,00<br />

M10 x 17 mm 80 2 ...3376 18,75<br />

M12 x 17 mm 95 1 ...3379 13,80<br />

(634T)<br />

Stärke Breite Länge Bestell-Nr. €<br />

mm m m 66 0400...<br />

4,5 1,0 10 ...3415 x 734,75<br />

4,5 1,2 10 ...3418 x 881,70<br />

(675T)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 6/37


6<br />

SPEZIALSCHRAUBEN / BEFESTIGUNGSTECHNIK<br />

E/D/E<br />

Spenglerschrauben, Innensechsrund,<br />

Edelstahl A2<br />

Mit 15-mm-Dichtscheibe.<br />

Justierschraube<br />

(Abstandschraube – Holz/Holz)<br />

Verzinkt, TX25-Antrieb.<br />

Abmessung Bit-Größe VE Bestell-Nr. €<br />

mm Stück 66 0600...<br />

4,5 x 25 T 25 100 ...6715 9,85<br />

4,5 x 35 T 25 100 ...6718 11,70<br />

4,5 x 45 T 25 100 ...6721 13,06<br />

4,5 x 55 T 25 100 ...6724 15,32<br />

4,5 x 65 T 25 100 ...6727 17,43<br />

4,5 x 70 T 25 100 ...6730 18,59<br />

4,5 x 80 T 25 100 ...6733 21,00<br />

4,5 x 100 T 25 100 ...6736 25,42<br />

Fensterbankschraube, Edelstahl A2<br />

PH-Antrieb, mit Blechschraubengewinde,<br />

mit 12-mm-Kunststoffscheibe natur.<br />

(827Z)<br />

Abmessung VE Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

Stück<br />

66 0600...<br />

3,9 x 16 100 ...6742 15,60<br />

3,9 x 25 100 ...6745 18,43<br />

Fensterbankschraube, Edelstahl<br />

PZD-Antrieb, mit Grobgewinde und Nadelspitze,<br />

mit 12-mm-Kunststoffscheibe natur.<br />

(834Z)<br />

Abmessung VE Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

Stück<br />

66 0600...<br />

6,0 x 60 100 ...6772 11,03<br />

6,0 x 70 100 ...6775 12,52<br />

6,0 x 80 100 ...6778 14,10<br />

6,0 x 90 100 ...6781 16,80<br />

6,0 x 100 100 ...6784 18,82<br />

6,0 x 110 50 ...6787 22,13<br />

6,0 x 120 50 ...6790 21,38<br />

6,0 x 130 50 ...6793 29,48<br />

6,0 x 145 50 ...6796 37,57<br />

6,0 x 160 50 ...6799 47,10<br />

Distanzschraube (Holz/Stein)<br />

Verzinkt, TX25-Antrieb.<br />

(824Z)<br />

Abmessung VE Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

Stück<br />

66 0600...<br />

6,0 x 60 100 ...6805 47,33<br />

6,0 x 80 100 ...6808 54,00<br />

6,0 x 100 100 ...6811 59,77<br />

6,0 x 120 50 ...6814 85,50<br />

6,0 x 150 50 ...6817 104,85<br />

6,0 x 180 50 ...6820 130,20<br />

6,0 x 200 50 ...6823 156,00<br />

Stockschraube, verzinkt<br />

TX-Antrieb.<br />

M8 x 80 bis M8 x 180 = mit Schlüsselfläche SW 6<br />

M10 x 60 bis M10 x 160 = mit Schlüsselfläche SW 8<br />

(824Z)<br />

6 Befestigungstechnik<br />

Abmessung VE Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

Stück<br />

66 0600...<br />

3,9 x 22 100 ...6748 21,34<br />

3,9 x 38 100 ...6751 23,34<br />

(834Z)<br />

Abdeckkappe zu Fensterbankschraube<br />

Farbe VE Bestell-Nr. €<br />

Stück<br />

66 0600...<br />

Reinweiß 100 ...6757 6,51<br />

Silbergrau 100 ...6760 6,51<br />

Schwarz 100 ...6763 6,51<br />

Mahagoni 100 ...6766 6,51<br />

(834Z)<br />

Abmessung Bit VE Bestell-Nr. €<br />

mm Stück 66 0600...<br />

M6 x 50 T 15 100 ...6829 6,48<br />

M6 x 60 T 15 100 ...6832 7,38<br />

M6 x 80 T 15 100 ...6838 9,06<br />

M6 x 100 T 15 100 ...6841 11,58<br />

M6 x 120 T 15 100 ...6844 13,98<br />

M8 x 50 T 25 100 ...6850 8,04<br />

M8 x 60 T 25 100 ...6853 9,06<br />

M8 x 80 T 25 100 ...6856 11,88<br />

M8 x 100 T 25 100 ...6859 14,46<br />

M8 x 120 T 25 100 ...6862 18,06<br />

M8 x 150 T 25 100 ...6865 23,16<br />

M8 x 180 T 25 100 ...6868 25,86<br />

M10 x 60 T 25 100 ...6874 15,24<br />

M10 x 80 T 25 100 ...6877 20,64<br />

M10 x 100 T 25 100 ...6880 23,16<br />

M10 x 120 T 25 100 ...6883 26,70<br />

M10 x 140 T 25 100 ...6886 32,58<br />

M10 x 160 T 25 100 ...6889 39,84<br />

(824Z)<br />

6/38<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BEFESTIGUNGSTECHNIK / SPLINTE/RINGE/SCHEIBEN 6<br />

Federstecker doppelt, DIN 11024,<br />

verzinkt<br />

Federring DIN 127, Form B,<br />

galvanisch verzinkt<br />

Nennmaß 3,0 4,0 5,0 6,0 8,0 10,0 12,0 14,0 16,0<br />

d1 min. 3,1 4,1 5,1 6,1 8,1 10,2 12,2 14,2 16,2<br />

d2 max. 6,2 7,6 9,2 11,8 14,8 18,1 21,1 24,1 27,4<br />

b 1,3 1,5 1,8 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0<br />

s 0,8 0,9 1,2 1,6 2,0 2,2 2,5 3,0 3,5<br />

d 2,8 3,6 4,5<br />

D 20 20 25<br />

I 26 32 39<br />

L 48 64 80<br />

Wellen-Ø 11,2–14 14–20 20–26<br />

Nennmaß (d) VE Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

Stück<br />

66 0600...<br />

3 25 ...6895 47,22<br />

4 20 ...6898 59,10<br />

5 15 ...6901 108,18<br />

(829Z)<br />

Nennmaß VE Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

Stück<br />

66 0600...<br />

3,0 1000 ...6943 1,41<br />

4,0 1000 ...6946 1,55<br />

5,0 1000 ...6949 1,88<br />

6,0 1000 ...6952 2,62<br />

8,0 1000 ...6955 3,70<br />

10,0 500 ...6958 5,25<br />

12,0 500 ...6961 7,27<br />

14,0 100 ...6964 10,90<br />

16,0 100 ...6967 16,15<br />

(881Z)<br />

Splint, DIN 94, galvanisch verzinkt<br />

Vierkant-U-Scheibe, DIN 436,<br />

140-160 HV, verzinkt<br />

Nennmaß 2,0 2,5 3,2 4,0 5,0<br />

amax.# 2,5 2,5 3,2 4,0 4,0<br />

bca.# 4,0 5,0 6,4 8,0 10,0<br />

cmax.# 3,6 4,6 5,8 7,4 9,2<br />

d1 11,0 13,5 17,5 22,0<br />

a 30 40 50 60<br />

s 3 4 5 5<br />

6 Befestigungstechnik<br />

Abmessung d1 max. VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm Stück 66 0600...<br />

2,0 x 40 1,8 100 ...6907 5,98<br />

2,5 x 22 2,3 100 ...6910 5,46<br />

2,5 x 32 2,3 100 ...6913 6,24<br />

3,2 x 20 2,9 100 ...6916 6,16<br />

3,2 x 32 2,9 100 ...6919 7,28<br />

3,2 x 40 2,9 100 ...6922 8,06<br />

4,0 x 32 3,7 50 ...6925 10,41<br />

4,0 x 40 3,7 50 ...6928 11,27<br />

4,0 x 50 3,7 50 ...6931 12,57<br />

5,0 x 40 4,6 50 ...6934 17,60<br />

5,0 x 50 4,6 50 ...6937 18,12<br />

(880Z)<br />

Nennmaß für Schrauben VE Bestell-Nr. €<br />

Stück 66 0600...<br />

13,5 mm / 1/2" M12 100 ...6973 33,15<br />

17,5 mm / 5/8" M16 100 ...6976 66,90<br />

22,0 mm / 3/4" M20 50 ...6979 100,05<br />

(825Z)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 6/39


6<br />

UNTERLEGSCHEIBEN / BEFESTIGUNGSTECHNIK<br />

E/D/E<br />

Unterlegscheibe, DIN 440 R,<br />

140–160 HV, verzinkt<br />

Unterlegscheibe, DIN 125, 200 HV<br />

Form A, verzinkt<br />

d1 6,6 9,0 11,0 13,5 17,5 22,0 26,0<br />

d2 22 28 34 44 56 72 85<br />

s 2 3 3 4 5 6 6<br />

d1 für Schrauben VE Bestell-Nr. €<br />

mm Stück 66 0600...<br />

11,0 M10 200 ...6985 11,12<br />

13,5 M12 200 ...6988 19,97<br />

17,5 M16 100 ...6991 41,86<br />

22,0 M20 50 ...6994 101,66<br />

26,0 M27 25 ...6997 172,22<br />

Karosserie-Scheibe,<br />

180–200 HV, verzinkt<br />

(825Z)<br />

d1 3,2 4,3 5,3 6,4 8,4 10,5 13,0 15,0 17,0 19,0 21,0<br />

d2 7,0 9,0 10,0 12,0 16,0 20,0 24,0 28,0 30,0 34,0 37,0<br />

s 0,5 0,8 1,0 1,6 1,6 2,0 2,5 2,5 3,0 3,0 3,0<br />

Innen-Ø Außen-Ø für Schrauben VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm Stück 66 0600...<br />

3,2 7,0 M3 2000 ...7045 1,35<br />

4,3 9,0 M4 2000 ...7048 1,43<br />

5,3 10,0 M5 1500 ...7051 1,57<br />

6,4 12,0 M6 1000 ...7054 2,03<br />

8,4 16,0 M8 1000 ...7057 2,77<br />

10,5 20,0 M10 500 ...7060 4,80<br />

13,0 24,0 M12 500 ...7063 7,72<br />

15,0 28,0 M14 100 ...7066 11,70<br />

17,0 30,0 M16 100 ...7069 14,25<br />

19,0 34,0 M18 100 ...7072 19,35<br />

(822Z)<br />

Unterlegscheibe, DIN 125, Edelstahl A2<br />

6 Befestigungstechnik<br />

Loch-Ø Außen-Ø VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm Stück 66 0600...<br />

4,3 20 200 ...7003 2,15<br />

5,3 20 200 ...7006 2,15<br />

5,3 25 200 ...7009 3,36<br />

6,4 20 200 ...7012 2,15<br />

6,4 25 200 ...7015 3,36<br />

6,5 30 200 ...7018 4,84<br />

8,5 20 200 ...7021 2,15<br />

8,5 25 200 ...7024 3,36<br />

8,5 30 200 ...7027 4,78<br />

8,5 40 200 ...7030 9,62<br />

10,5 30 200 ...7033 4,78<br />

10,5 40 200 ...7036 9,62<br />

13,0 32 200 ...7039 5,45<br />

(819Z)<br />

d1 3,2 4,3 5,3 6,4 8,4 10,5 13,0 17,0<br />

d2 7,0 9,0 10,0 12,0 16,0 20,0 24,0 30,0<br />

s 0,5 0,8 1,0 1,6 1,6 2,0 2,5 3,0<br />

Innen-Ø Außen-Ø für Schrauben VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm Stück 66 0600...<br />

3,2 7,0 M3 1000 ...7078 0,66<br />

4,3 9,0 M4 1000 ...7081 0,90<br />

5,3 10,0 M5 1000 ...7084 1,02<br />

6,4 12,0 M6 1000 ...7087 1,79<br />

8,4 16,0 M8 500 ...7090 2,99<br />

10,5 20,0 M10 500 ...7093 5,56<br />

13,0 24,0 M12 100 ...7096 11,84<br />

17,0 30,0 M16 50 ...7099 19,20<br />

(816Z)<br />

6/40<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BEFESTIGUNGSTECHNIK / CHEMISCHE ANKER 6<br />

fischer ® Highbond-Spezialmörtel FIS HB<br />

• Höchstleistung in gerissenem Beton<br />

• Der styrolfreie Vinylester-Mörtel dichtet das Bohrloch vollständig ab<br />

• Inklusive 2 Statikmischern pro Kartusche<br />

• Dir große Gebindeform ist optimal dür die Serienmontage geeignet<br />

Typ Inhalt VE Bestell-Nr. €<br />

ml<br />

Stück 66 0600...<br />

FIS HB 345 S 360 1 ...7106 57,90<br />

FIS HB 150 C 145 6 ...7109 27,15<br />

(399E)<br />

FIS HB 345 S<br />

FIS HB 150 C<br />

fischer ® Patrone FHB II-PF HIGH SPEED<br />

• Höchstletungen in gerissenem Beton<br />

• Die vorportionierte Mörtelpatrone kann auch im ungereinigten Bohrloch<br />

verwendet werden<br />

• Optimal für Einzelanwendungen, auch unter Wasser<br />

• Bei Verwenung der Mörtelpatrone wird die Ankerstange wird mit einem<br />

Bohrhammer drehend-schlagend gesetzt<br />

Zugelassen für: Beton C20/25 bis C50/60, gerissen und ungerissen<br />

Auch geeignet für: Beton C12/15<br />

Typ passend zu Bohr-Ø Bohrtiefe Verankerungstiefe VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm Stück<br />

66 0600...<br />

FHB II-PF 10 x 60 FHB II-A S M 10x60 10 75 60 10 ...7115 273,40<br />

FHB II-PF 12 x 75 FHB II-A S M 12x75 12 90 75 10 ...7118 308,45<br />

FHB II-PF 16 x 95 FHB II-A S M 16x95 16 110 95 10 ...7121 439,75<br />

(807G)<br />

fischer ® Highbond-Ankerstange FHB II-A S (Kurzversion)<br />

• Höchstleistung in gerissenem Beton bei geringstem Montageaufwand<br />

• Die reduzierte Verankerungstiefe verringert den Bohr- und Montageaufwand<br />

für eine besonders wirtschaftliche Befestigung<br />

• Der Bohrdurchmesser ist gleich dem Gewindedurchmesser für eine<br />

Durchsteckmontage ohne Hilfsmittel und reduziertem Mörtelverbrauch<br />

• Die Konengeometrie ist optimiert für kleine Achs- und Randabstände in<br />

gerissenem Beton sowie für dünne Betonbauteile<br />

• Zugelassen sowohl für die Verwendung mit Patrone als auch mit<br />

Injektionsmörtel<br />

• Bei der Verarbeitung mit der Patrone ist keine Bohrlochreinigung notwendig<br />

• Das garantiert maximale Flexibilität in der Anwendung<br />

Zugelassen für: Beton C20/25 bis C50/60, gerissen und<br />

ungerissen<br />

Auch geeignet für: Beton C12/15<br />

6 Befestigungstechnik<br />

Typ Ausführung Bohr-Ø Bohrtiefe Verankerungstiefe VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm Stück 66 0600...<br />

FHB II-A S M10 x 60/10 Stahl, verzinkt 10 75 60 10 ...7124 461,30<br />

FHB II-A S M10 x 60/10 A4 Edelstahl A4 10 75 60 10 ...7130 765,10<br />

FHB II-A S M10 x 60/20 Stahl, verzinkt 10 75 60 10 ...7133 511,05<br />

FHB II-A S M10 x 60/20 A4 Edelstahl A4 10 75 60 10 ...7136 848,90<br />

FHB II-A S M12 x 75/25 Stahl, verzinkt 12 90 75 10 ...7139 628,35<br />

FHB II-A S M12 x 75/25 A4 Edelstahl A4 12 90 75 10 ...7142 1121,35<br />

FHB II-A S M16 x 95/30 Stahl, verzinkt 16 110 95 10 ...7145 829,80<br />

FHB II-A S M16 x 95/30 A4 Edelstahl A4 16 110 95 10 ...7148 1861,65<br />

(807G)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 6/41


6<br />

CHEMISCHE ANKER / BEFESTIGUNGSTECHNIK<br />

E/D/E<br />

fischer ® Highbond-Ankerstange FHB II-A L<br />

• Aufgrund der großen Verankerungstiefe erreicht das System maximale Lastwerte<br />

• Die Konengeometrie ist speziell optimiert für hohe Zuglastwerte<br />

• Bei Verwendung in Verbindung mit dem Injektionsmörtel FIS HB ist die Durchsteckmontage<br />

mittels Ringspaltverfüllung ohne weitere Hilfsmittel möglich<br />

• Zugelassen sowohl für die Verwendung mit Patrone als auch mit Injektionsmörtel<br />

• Bei der Verarbeitung mit der Patrone ist keine Bohrlochreinigung notwendig<br />

• Das garantiert maximale Flexibilität in der Anwendung<br />

Zugelassen für: Beton C20/25 bis C50/60, gerissen und ungerissen<br />

Auch geeignet für: Beton C12/15<br />

Stahl, verzinkt<br />

Typ Ausführung Bohr-Ø Bohrtiefe Verankerungstiefe VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm Stück 66 0600...<br />

FHB II-A L M10 x 95/20 Stahl, verzinkt 12 110 95 10 ...7160 754,65<br />

FHB II-A L M10 x 95/20 A4 Edelstahl A4 12 110 95 10 ...7163 1468,30<br />

FHB II-A L M12 x 120/25 Stahl, verzinkt 14 135 120 10 ...7166 1082,70<br />

FHB II-A L M12 x 120/25 A4 Edelstahl A4 14 135 120 10 ...7169 2029,30<br />

fischer ® Superbond-Mörtel FIS SB<br />

• Injektions-System auf Vinylester-Hybrid-Basis mit Silan-Technologie<br />

• Der Mörtel verklebt das Befestigungselement vollflächig mit der Bohrlochwand<br />

und dichtet das Bohrloch ab<br />

• Mit dem Superbond-Mörtel können die Ankerstangen FIS A und RGM, Innengewindeanker<br />

RGM I, Bewehrungs-Gewindeanker FRA und Bewehrungseisen<br />

montiert werden<br />

• Harz und Härter sind in zwei getrennten Kammern gelagert und werden beim<br />

Setzvorgang vermischt und aktiviert<br />

• Inklusive 2 Statikmischern<br />

Zugelassen für: Beton C20/25 bis C50/60, gerissen und ungerissen<br />

Auch geeignet für: Naturstein mit dichtem Gefüge<br />

Edelstahl A4<br />

(807G)<br />

6 Befestigungstechnik<br />

Typ Inhalt Inhalt (Skalenteile) VE Bestell-Nr. €<br />

Stück 66 0600...<br />

FIS SB 390 S 1 Kartusche 390 ml + 2 Statikmischer FIS MR 180 6 ...7243 50,25<br />

(399E)<br />

6/42<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BEFESTIGUNGSTECHNIK / CHEMISCHE ANKER 6<br />

fischer ® Reaktionspatrone RSB Superbond-System<br />

• Kombiniertes Patronen- und Injektionssystem für gerissenen und ungerissenen<br />

Beton<br />

• Wirtschaftliche Lösung durch vorportitionierte Einzelanwendung<br />

• Ideale Lösung bei erschwerten Bedingungen und Montagen<br />

(z. B. Überkopfmonatge)<br />

• Ohne Wartezeit durch schnelle Aushärtung<br />

• Zulassungskonforme Verarbeitung bis –30°C<br />

• Zugelassen für wassergefüllte und diamantgebohrte Bohrlöcher<br />

• Harz und Härter sind in zwei getrennten Kammern gelagert und werden beim<br />

Setzvorgang vermischt und aktiviert<br />

Zugelassen für Verankerungen in: Beton C20/25<br />

bis C50/60, gerissen und ungerissen<br />

Auch geeignet für: Naturstein mit dichtem Gefüge<br />

* 2 x RSB mini hintereinander für die größere<br />

Verankerungstiefe verwenden<br />

Typ Bohr-Ø Bohrtiefe Verankerungstiefe VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm Stück<br />

66 0600...<br />

RSB 8 10 80 80 10 ...7207 233,50<br />

RSB 10 mini 12 75 75/150* 10 ...7210 239,30<br />

RSB 10 12/14 90 90 10 ...7213 244,15<br />

RSB 12 mini 14 75 75/150* 10 ...7216 254,65<br />

RSB 12 14/18 110 110 10 ...7219 265,80<br />

RSB 16 mini 18 95 95/190* 10 ...7222 379,30<br />

RSB 16 18/20 125 125 10 ...7225 395,25<br />

* 2 x RSB mini hintereinander für die größere Verankerungstiefe verwenden<br />

(809E)<br />

fischer ® Gewindestange RG M<br />

• Mit Außensechskant, Muttern und U-Scheiben<br />

• Die Gewindestange RG M mit Dachschräge kann wahlweise mit Superbond-<br />

Mörtel FIS SB oder Reaktionspatrone RSB gesetzt werden<br />

Zugelassen für Verankerungen in: Beton C20/25<br />

bis C50/60, gerissen und ungerissen<br />

Auch geeignet für: Beton C 12/15, ungerissen und<br />

Naturstein mit dichtem Gefüge<br />

Zur Befestigung von:<br />

Stahlkonstruktionen, Geländern, Maschinen, Treppen,<br />

Toren, Hochregallagern, Siloanlagen, Schallschutzwänder<br />

Stahl, verzinkt<br />

Edelstahl A4<br />

Typ passend zu Mörtelpatrone Bohr-Ø max. Nutzlänge VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm Stück 66 0600...<br />

RG M8 x 110 1x RSB 8 10 14 10 ...7258 122,90<br />

RG M8 x 110 A4 1x RSB 8 10 14 10 ...7291 385,15<br />

RG M8 x 150 1x RSB 8 10 54 10 ...7261 187,00<br />

RG M10 x 110 1x RSB 10 mini 12 15 10 ...7263 155,70<br />

RG M10 x 110 A4 1x RSB 10 mini 12 15 10 ...7265 614,00<br />

RG M10 x 130 1x RSB 10 / 1x RSB 10 mini 12 35 10 ...7267 168,60<br />

RG M10 x 130 A4 1x RSB 10 / 1x RSB 10 mini 12 35 10 ...7294 646,90<br />

RG M10 x 165 1x RSB 10 / 1x RSB 10 mini 12 70 10 ...7270 208,60<br />

RG M10 x 165 A4 1x RSB 10 / 1x RSB 10 mini 12 70 10 ...7297 808,20<br />

RG M10 x 190 1x RSB 10 / 1x RSB 10 mini 12 95 10 ...7273 234,40<br />

RG M10 x 190 A4 1x RSB 10 / 1x RSB 10 mini 12 95 10 ...7300 942,60<br />

RG M12 x 120 1x RSB 12 mini 14 21 10 ...7274 215,90<br />

RG M12 x 120 A4 1x RSB 12 mini 14 21 10 ...7275 764,55<br />

RG M12 x 160 1x RSB 12 / 1x RSB 12 mini 14 61 10 ...7276 236,55<br />

RG M12 x 160 A4 1x RSB 12 / 1x RSB 12 mini 14 61 10 ...7303 846,80<br />

RG M12 x 220 1x RSB 12 / 1x RSB 12 mini 14 121 10 ...7279 298,55<br />

RG M12 x 220 A4 1x RSB 12 / 1x RSB 12 mini 14 121 10 ...7306 1120,55<br />

RG M16 x 165 1x RSB 16 / 1x RSB 16 mini 18 38 10 ...7282 383,50<br />

RG M16 x 165 A4 1x RSB 16 / 1x RSB 16 mini 18 38 10 ...7309 1370,90<br />

RG M16 x 190 1x RSB 16 / 1x RSB 16 mini 18 63 10 ...7285 472,55<br />

RG M16 x 190 A4 1x RSB 16 / 1x RSB 16 mini 18 63 10 ...7312 1526,30<br />

(805E)<br />

6 Befestigungstechnik<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 6/43


6<br />

CHEMISCHE ANKER / BEFESTIGUNGSTECHNIK<br />

E/D/E<br />

fischer ® Injektionsankerstange FIS A<br />

• Speziell für den Einsatz mit Injektions-Mörtel FIS SB, FIS V, FIS VW oder FIS EM<br />

im ungerissenen Beton<br />

• In Verbindung mit Ankerhülse FIS H K für die Verwendung in Lochstein-<br />

Mauerwerk<br />

• Mit speziellen Durchsteckelementen sind die Ankerstangen auch für<br />

Durchsteckmontage geeignet<br />

• Der Verbundmörtel verklebt die Ankerstange vollflächig mit der<br />

Bohrlochwand und dichtet das Bohrloch ab<br />

• ETA-12/0258<br />

Zur Befestigung von:<br />

Stahlkonstuktionen allgemein, Stützen, Schienen, Fuß- und<br />

Kopfplatten, Hochregalen, Konsolen, Geländern, Fenstern,<br />

Gerüsten, Maschinen, Fassaden<br />

6 Befestigungstechnik<br />

Typ Ausführung Bohrer-Ø Max. Nutzlänge VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm Stück<br />

66 0600...<br />

FIS A M6 x 110 Stahl 5.8, verzinkt 8 52 10 ...7289 118,05<br />

FIS A M8 x 110 Stahl 5.8, verzinkt 10 39 10 ...7321 121,05<br />

FIS A M8 x 110 A4 Edelstahl A4 10 39 10 ...7322 380,50<br />

FIS A M8 x 1000 Stahl 5.8, verzinkt 10 – 10 ...7325 269,70<br />

FIS A M10 x 110 Stahl 5.8, verzinkt 12 37 10 ...7330 153,80<br />

FIS A M10 x 110 A4 Edelstahl A4 12 37 10 ...7331 589,00<br />

FIS A M10 x 130 Stahl 5.8, verzinkt 12 57 10 ...7333 166,35<br />

FIS A M10 x 130 A4 Edelstahl A4 12 57 10 ...7334 638,45<br />

FIS A M10 x 150 Stahl 5.8, verzinkt 12 77 10 ...7336 188,50<br />

FIS A M10 x 170 Stahl 5.8, verzinkt 12 97 10 ...7339 219,90<br />

FIS A M10 x 200 Stahl 5.8, verzinkt 12 127 10 ...7342 248,65<br />

FIS A M10 x 1000 Stahl 5.8, verzinkt 12 – 10 ...7343 379,45<br />

FIS A M10 x 1000 A4 Edelstahl A4 12 – 10 ...7344 1712,10<br />

FIS A M12 x 120 Stahl 5.8, verzinkt 14 34 10 ...7345 210,70<br />

FIS A M12 x 120 A4 Edelstahl A4 14 34 10 ...7346 714,80<br />

FIS A M12 x 140 Stahl 5.8, verzinkt 14 54 10 ...7348 220,35<br />

FIS A M12 x 140 A4 Edelstahl A4 14 54 10 ...7349 768,10<br />

FIS A M12 x 160 Stahl 5.8, verzinkt 14 74 10 ...7351 233,30<br />

FIS A M12 x 210 Stahl 5.8, verzinkt 14 124 10 ...7357 278,25<br />

FIS A M12 x 260 Stahl 5.8, verzinkt 14 174 10 ...7360 346,30<br />

FIS A M12 x 260 A4 Edelstahl A4 14 174 10 ...7358 1473,70<br />

FIS A M12 x 1000 Stahl 5.8, verzinkt 14 – 10 ...7361 529,80<br />

FIS A M12 x 1000 A4 Edelstahl A4 14 – 10 ...7364 2459,30<br />

FIS A M16 x 130 Stahl 5.8, verzinkt 18 30 10 ...7363 377,00<br />

FIS A M16 x 130 A4 Edelstahl A4 18 30 10 ...7367 1283,25<br />

FIS A M16 x 175 Stahl 5.8, verzinkt 18 75 10 ...7366 420,40<br />

FIS A M16 x 175 A4 Edelstahl A4 18 75 10 ...7370 1459,00<br />

FIS A M16 x 1000 Stahl 5.8, verzinkt 18 – 10 ...7373 936,25<br />

fischer ® Mutter und Scheibe für FIS A<br />

• Passende Mutter und Unterlegscheibe für Ankerstange FIS A der<br />

Meterwaren-Ausführung<br />

(807G)<br />

Typ Ausführung Passend zu Schlüsselweite Außen-Ø Scheibe Schneidendicke VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm Stück 66 0600...<br />

FIS A M8 gvz B Stahl 8.8, verzinkt FIS A M8 13 16 1,6 50 ...7376 12,65<br />

FIS A M10 gvz B Stahl 8.8, verzinkt FIS A M10 17 20 2,0 50 ...7379 25,20<br />

FIS A M10 A4 B Edelstahl A4 FIS A M10 17 20 2,0 50 ...7382 67,05<br />

FIS A M12 gvz B Stahl 8.8, verzinkt FIS A M12 19 24 2,5 25 ...7385 34,05<br />

FIS A M12 A4 B Edelstahl A4 FIS A M12 19 24 2,5 25 ...7388 109,75<br />

(807G)<br />

6/44<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BEFESTIGUNGSTECHNIK / CHEMISCHE ANKER 6<br />

fischer ® Injektions-Hochleistungsmörtel FIS V<br />

• Das starke und universelle Injektionssystem mit Zulassungen für zahlreiche<br />

Baustoffe<br />

• FIS V ist ein hochwertiges Hybridsystem aus organischen und anorganischen<br />

Bindemitteln, durch das Mischen beider Komponenten entsteht ein fester<br />

Verbundmörtel<br />

• Styrolfreier, schnellabbindender Hochleistung-Hybridmörtel (beinhaltet<br />

Vinylesterharz und Zementmörtel)<br />

• Beim Auspressen mittels spezieller Auspresspistole werden beide<br />

Komponenten im Statikmischer vermischt und aktiviert<br />

• Angebrochene Kartuschen sind durch einfachen Statikmischerwechsel<br />

wiederverwendbar<br />

• Durch die Herstellung eines Übergreifstoßes mit der vorhandenen Bewehrung ist<br />

die Einleitung von höchsten Zuglasten bei geringsten Achs- und Randabständen<br />

im gerissenen und ungerissenen Beton möglich<br />

• Sehr vielseitig einsetzbar für nachträgliche Bewehrung<br />

• Bemessung der Bewehrungsanschlüsse nach DIN 1045-1: 2001-07<br />

• Die fischer ® -Akademie bietet die nach Zulassung erforderlichen<br />

Zertifizierungslehrgänge für das Baustellenfachpersonal an<br />

Zugelassen für: Beton C20/25 bis C50/60, gerissenen<br />

und ungerissenen<br />

Einsatzbeispiele:<br />

Tragwerksergänzungen/-verstärkungen, Decken- und<br />

Wandanschlüsse, Bauwerkserweiterung, vergessene<br />

Bewehrungsstäbe, verschließen temporärer Öffnungen,<br />

Anschluss von Balkonen/Vordächern/Außentreppen<br />

Inhalt: 1 Kartusche, 2 Statikmischer<br />

FIS V 360 S<br />

FIS V 300 T<br />

Typ Inhalt Umkarton VE Bestell-Nr. €//Stück<br />

ml Stück Stück 66 0600...<br />

FIS V 360 S 360 – 6 ...7390 49,50<br />

FIS V 300 T 300 12 12 ...7391 ◊ 41,25<br />

(399E)<br />

6 Befestigungstechnik<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 6/45


6<br />

CHEMISCHE ANKER / BEFESTIGUNGSTECHNIK<br />

E/D/E<br />

fischer ® Montagemörtel<br />

• Der Montagemörtel ist ein 2K-Injektionsmörtel auf Vinylester-Hybrid-Basis<br />

• Der Montagemörtel ist für Standardanwendungen in Voll- und Lochsteinmauerwerk<br />

und ungerissenen Beton zugelassen<br />

• Angebrochene Kartuschen können durch Statikmischerwechsel wiederverwendet<br />

werden<br />

• Der Montagemörtel 150 C und 300 T lässt sich ohne Spezialwerkzeug mit<br />

einem handelsüblichen Silikonauspressgerät verarbeiten<br />

Zugelassen für Verankerungen in: Beton C20/25 bis<br />

C50/60, gerissen und ungerissen, Hohlblock aus Leichtbeton,<br />

Hohlblock aus Beton, Hochlochziegel, Kalksand-Lochstein,<br />

Kalksand-Vollstein, Vollziegel<br />

Auch geeignet für: Beton C12/15<br />

150 C 360 S<br />

300 T<br />

Typ Inhalt Lieferumfang VE Bestell-Nr. €<br />

ml Stück<br />

66 0600...<br />

360 S 360 1 Kartusche, 2 Statikmischer,Inhalt:<br />

6 ...7405 29,30<br />

1 Kartusche 360 ml<br />

2 FIS Easy Mixer<br />

300 T 300 1 Kartusche, 1 Statikmischer,Inhalt:<br />

12 ...7402 25,10<br />

1 Kartusche 300 ml<br />

2 FIS Easy Mixer<br />

150 C 145 1 Kartusche, 2 Statikmischer,Inhalt:<br />

10 ...7396 21,35<br />

1 Kartusche 145 ml<br />

2 FIS MR<br />

150 C SET 145 1 Kartusche, 2 Statikmischer, 6 x FIS H 16 x 85 K,Inhalt:<br />

1 Kartusche 145 ml<br />

2 Statikmischer<br />

6 FIS H 16 x 85 K<br />

10 ...7399 23,70<br />

(399E)<br />

6 Befestigungstechnik<br />

fischer ® Injektions-Ankerhülse FIS H K<br />

• Die Gitterstruktur der Ankerhülse FIS H K ist abgestimmt auf die Injektionsmörtel<br />

FIS V, FIS V HIGH SPEED und Montagemörtel sorgt für sparsamen<br />

Mörtelverbrauch bei optimalem Formschluss<br />

• Die Zentrierflügel richten das Befestigungselement in der Ankerhülse ideal aus<br />

und ermöglichen den Einsatz verschiedener Ankerstangendurchmesser<br />

• Die Widerhaken halten die Ankerhülse fest im Bohrloch und ermöglichen so<br />

eine problemlose Überkopfmontage<br />

• Die Geometrie der Ankerhülsen erlaubt die Überbrückung nicht tragender<br />

Schichten für eine bequeme und einfache Montage<br />

Zugelassen (in Verbindung mit Ankerstange<br />

FIS A) für:<br />

Hochlochziegel, Hohlblöcke aus Leichtbeton, Hohlblocksteine<br />

aus Beton, Kalksandlochstein, Kalksandvollstein, Vollziegel<br />

Auch geeignet für:<br />

Bimsholstegdielen, Hohlkörperdecken und andere Lochsteine,<br />

Vollbims und andere Vollbaustoffe<br />

FIS H 12 x 50 K<br />

FIS H 20 x 130 K<br />

Typ passend zu Bohrer-Ø Mind. Verankerungstiefe VE Bestell-Nr. €//100<br />

mm mm Stück<br />

66 0600...<br />

FIS H 12 x 50 K FIS A M6– M8 12 50 50 ...7411 55,60<br />

FIS H 12 x 85 K FIS A M6– M8 12 85 50 ...7414 66,15<br />

FIS H 16 x 85 K FIS A M8– M10 16 85 50 ...7417 82,60<br />

FIS H 16 x 130 K FIS A M8– M10 16 110 20 ...7420 113,70<br />

FIS H 20 x 85 K FIS A M12– M16 20 85 20 ...7423 ◊ 89,95<br />

FIS H 20 x 130 K FIS A M12– M16 20 110 20 ...7426 207,60<br />

FIS H 20 x 200 K FIS A M12– M16 20 180 20 ...7429 269,70<br />

(803F)<br />

6/46<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BEFESTIGUNGSTECHNIK / CHEMISCHE ANKER 6<br />

fischer ® Injektions-Durchsteckankerhülse FIS H 18 x 130/200 K<br />

• Die direkte Montage durch das Anbauteil hindurch reduziert die und<br />

gewährleistet einen wesentlich einfacheren Montageablauf.<br />

• Die Konstruktion ermöglicht variable Nutzlängen<br />

• Der verschiebbare Rand in Verbindung mit der Skalierung erleichtert<br />

die Anpassung der Ankerhülse auf die gewünschte Nutzlänge<br />

• Die Gitterstruktur ist abgestimmt auf die Injektionsmörtel FIS V und FIS V HIGH<br />

SPEED und sorgt für sparsamen Mörtelverbrauch bei optimalem Formschluss<br />

• Füllmenge = 35 Skalenteile<br />

• ETA-10/0383<br />

Zugelassen für: Hochlochziegel, Hohlblock aus<br />

Leichtbeton, Hohlblock aus Beton, Kalksand-Lochstein,<br />

Kalksand-Vollstein, Vollziegel<br />

Auch geeignet für: Bimsholstegdielen, Hohlkörperdecken und andere<br />

Lochsteine, Vollbims und andere VollbaustoffeAnwendungen:<br />

Anwendungen:<br />

Holzkonstruktionen, Markisen, Vordächer, Carports, Tore<br />

Bohrer-Ø Bohrlochtiefe max. Verankerungstiefe Dicke Anbauteil max. passend zu VE Bestell-Nr. €<br />

min.<br />

66 0600...<br />

mm mm mm mm Stück<br />

18 340 130 200 M10– M12 10 ...7430 390,45<br />

(803F)<br />

fischer ® Injektions-Durchsteckankerhülse FIS Set<br />

• Durchsteckmontage reduziert Zeit und Kosten bei mehreren<br />

Befestigungspunkten.<br />

• Die Kunststoff-Ankerhülse kann auf benötigte Nutzlänge abgeschnitten werden<br />

• Leichte Anpassung der Ankerhülse auf Nutzlänge mit Skalierung und<br />

verschiebbarem Rand<br />

• Mit der Injektions- Durchsteckankerhülse können auch nicht tragende<br />

Schichten überbrückt werden<br />

• Die Durchsteckankerhülse FIS H K ist für die Befestigung von<br />

Holzkonstruktionen, Carports oder Markisen geeignet<br />

• Füllmenge = 35 Skalenteile<br />

ETA-10/0383<br />

Stahl, verzinkt<br />

Edelstahl A4<br />

Ankerstange Bohrer-Ø Bohrlochtiefe max. Verankerungstiefe min. Dicke Anbauteil max. VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm mm Stück 66 0600...<br />

Stahl, verzinkt 18 340 130 200 5 ...7431 991,80<br />

Edelstahl A4 18 340 130 200 5 ...7432 2561,15<br />

(803F)<br />

fischer ® Injektions-Ankerhülse FIS H L, Metall, Meterware<br />

• Für die Verwendung mit fischer ® Injektionsmörtel in Lochstein-Mauerwerk<br />

• Gitterstruktur der Ankerhülse reduziert Mörtelverbrauch<br />

• Flexible Anpassung der Länge<br />

• Ankerhülse ermöglicht optimalen Formschluss in Lochstein<br />

6 Befestigungstechnik<br />

Typ Bohrer-Ø Gesamtlänge passend zu Füllmenge je 10 cm VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm Stück<br />

66 0600...<br />

FIS H 12 x 1000 L 12 1000 Ø6/M6– Ø8/M8 12 10 ...7435 1298,85<br />

FIS H 16 x 1000 L 16 1000 Ø10/M10– Ø12/M12 14 10 ...7438 1380,80<br />

FIS H 22 x 1000 L 22 1000 Ø12/M12– Ø16/M16 20 6 ...7441 1509,60<br />

(803F)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 6/47


6<br />

CHEMISCHE ANKER / BEFESTIGUNGSTECHNIK<br />

E/D/E<br />

fischer ® Statikmischer FIS Mixer Red<br />

• Zur Nutzung mit fischer ® Injektionsmörteln<br />

FIS Mixer Red<br />

Typ Inhalt VE Bestell-Nr. €<br />

Stück 66 0600...<br />

FIS Mixer Red 10 Statikmischer 10 ...7252 208,55<br />

fischer ® Verlängerungsschlauch<br />

• Flexibler Verlängerungsschlauch zum Aufsetzen auf<br />

Statikmischer von fischer Injektionskartuschen<br />

• Ermöglicht das Einbringen von Injektionsmörtel in<br />

sehr tiefe Bohrlöcher, besonders in Verbindung mit<br />

Bewehrungsanschlussarbeiten<br />

(803F)<br />

Schlauch-Ø Schlauchlänge VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm Stück 66 0600...<br />

9 1000 10 ...7255 212,20<br />

fischer ® Auspressgerät DM S<br />

• Hochwertiges Auspressgerät<br />

• Ermöglicht ein schnelles und ermüdungsfreies Arbeiten<br />

Geeignet für:<br />

FIS V 360 S, FIS HB 345 S, FIS EM 390 S, FIS SB HIGH SPEED 390 S,<br />

FIS SB 390 S, FIS V 360 S HIGH SPEED, FIS PM 360 S, Montagemörtel 360 S<br />

sowie 1K-Kartuschen<br />

(803F)<br />

fischer ® Reinigungsbürste<br />

• Zubehör zur Bohrlochreinigung<br />

• Die Stahlbürsten BS mit Borsten aus nicht rostendem<br />

Stahl sind für die Reinigung von Bohrlöchern in Beton<br />

zugelassen<br />

• Die Bürsten können entweder maschinell oder mit Hilfe<br />

des beigefügten Handgriffs manuell verwendet werden<br />

Typ Bürsten-Ø für Bohr-Ø Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

mm 66 0601...<br />

BS D 8 9 8 ...0206 13,70<br />

BS D 10 11 10 ...0209 14,20<br />

BS D 12 13 12 ...0212 14,60<br />

BS D 16/18 20 16/18 ...0215 15,80<br />

fischer#H# Bürstenset<br />

• Für die zulassungskonforme Bohrlochreinigung<br />

• Aus Metall mit Handgriff aus Holz<br />

• Hohe Reinigungsleistung bei einfacher Handhabung<br />

(803F)<br />

Für Bohr-Ø Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0601...<br />

8– 16 ...0218 6,90<br />

16– 30 ...0221 12,50<br />

(803F)<br />

6 Befestigungstechnik<br />

• Metall-Auspresspistole für 2K-Kartuschen<br />

Typ Bestell-Nr. €<br />

66 0601...<br />

DM S ...0200 175,75<br />

fischer ® Auspresspistole FIS AM<br />

(803F)<br />

fischer ® Ausbläser ABG<br />

• Zubehör zur Bohrlochreinigung<br />

Geeignet für:<br />

FIS V 360 S, FIS HB 345 S, FIS SB 390 S,<br />

Montagemörtel 360 S<br />

Typ Bestell-Nr. €<br />

66 0601...<br />

FIS AM ...0203 76,10<br />

(803F)<br />

Typ Bestell-Nr. €<br />

66 0601...<br />

AB G ...0224 29,15<br />

(803F)<br />

6/48<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BEFESTIGUNGSTECHNIK / STAHLANKER 6<br />

fischer ® Bolzenanker FAZ II<br />

• Stahlanker für höchste Ansprüche<br />

• Zwei Verankerungstiefen (Standard und reduziert) – reduzierte Verankerungstiefe<br />

ermöglicht deutlich geringere Bohrlochtiefen für eine schnellere Montage<br />

• Bewährter Spreizclip ermöglicht höchste Tragfähigkeiten – weniger<br />

Befestigungspunkte und kleinere Ankerplatten nötig<br />

• Wenige Hammerschläge und minimaler Anzugsschlupf sorgen für einen<br />

einfachen und komfortablen Setzvorgang<br />

• Zugelassen für Anwendungen in Erdbebengebieten (Seismik C1 + C2)<br />

• ETA-05/0069<br />

Zugelassen für: Beton C20/25 bis C50/60, gerissen und<br />

ungerissen<br />

Auch geeignet für: Beton C12/15, Naturstein mit<br />

dichtem Gefüge<br />

ETA-05/0069<br />

ETAG 001- 2<br />

Stahl, verzinkt<br />

Option 1 für gerissenen Beton<br />

Edelstahl A4<br />

Typ Werkstoff Bohrer-Ø Dübellänge max. Nutzlänge Seismic VE Stück Bestell-Nr. €//100<br />

mm mm mm<br />

66 0600...<br />

FAZ II 8/10 Stahl, verzinkt 8 75 10/– C1 50 ...7453 101,45<br />

FAZ II 8/10 A4 Edelstahl A4 8 75 10/– C1 50 ...7525 458,10<br />

FAZ II 8/30 Stahl, verzinkt 8 95 30/– C1 50 ...7526 121,60<br />

FAZ II 10/10 Stahl, verzinkt 10 95 10/30 C1/C2 50 ...7459 127,15<br />

FAZ II 10/10 A4 Edelstahl A4 10 95 10/30 C1/C2 50 ...7531 502,20<br />

FAZ II 10/20 Stahl, verzinkt 10 105 20/40 C1/C2 25 ...7462 140,20<br />

FAZ II 10/20 A4 Edelstahl A4 10 105 20/40 C1/C2 25 ...7534 518,40<br />

FAZ II 10/30 Stahl, verzinkt 10 115 30/50 C1/C2 25 ...7465 154,00<br />

FAZ II 10/50 Stahl, verzinkt 10 135 50/70 C1/C2 20 ...7468 172,20<br />

FAZ II 10/80 Stahl, verzinkt 10 165 80/100 C1/C2 20 ...7469 208,70<br />

FAZ II 10/100 Stahl, verzinkt 10 185 100/120 C1/C2 20 ...7470 238,90<br />

FAZ II 12/10 Stahl, verzinkt 12 110 10/30 C1/C2 20 ...7471 192,15<br />

FAZ II 12/10 A4 Edelstahl A4 12 110 10/30 C1/C2 20 ...7540 755,40<br />

FAZ II 12/20 A4 Edelstahl A4 12 120 20/40 C1/C2 20 ...7543 777,35<br />

FAZ II 12/30 Stahl, verzinkt 12 130 30/50 C1/C2 20 ...7480 225,45<br />

FAZ II 12/50 Stahl, verzinkt 12 150 50/70 C1/C2 20 ...7483 270,55<br />

FAZ II 12/80 Stahl, verzinkt 12 180 80/100 C1/C2 20 ...7486 361,85<br />

FAZ II 12/100 Stahl, verzinkt 12 200 100/120 C1/C2 20 ...7489 417,35<br />

FAZ II 16/25 Stahl, verzinkt 16 148 25/45 C1/C2 10 ...7498 457,35<br />

FAZ II 16/50 Stahl, verzinkt 16 173 50/70 C1/C2 10 ...7501 551,10<br />

FAZ II 16/100 Stahl, verzinkt 16 223 100/120 C1/C2 10 ...7504 744,45<br />

FAZ II 20/30 Stahl, verzinkt 20 172 30/– C1/C2 5 ...7510 943,30<br />

FAZ II 20/60 Stahl, verzinkt 20 202 60/– C1/C2 5 ...7513 1216,25<br />

FAZ II 24/30 Stahl, verzinkt 24 205 30/– C1 5 ...7519 2209,70<br />

(809E)<br />

fischer ® Bolzenanker FAZ II K<br />

• Stahlanker für höchste Ansprüche in der Kurzversion mit geringer Setztiefe<br />

• Bewährter Spreizclip ermöglicht höchste Tragfähigkeiten – weniger<br />

Befestigungspunkte und kleinere Ankerplatten nötig<br />

• Wenige Hammerschläge und minimaler Anzugsschlupf sorgen für<br />

einen einfachen und komfortablen Setzvorgang<br />

• Zugelassen für Anwendungen in Erdbebengebieten (Seismik C1 + C2)<br />

• ETA-05/0069<br />

Zugelassen für: Beton C20/25 bis C50/60, gerissen und<br />

ungerissen<br />

Auch geeignet für: Beton C12/15, Naturstein mit<br />

dichtem Gefüge<br />

6 Befestigungstechnik<br />

ETA-05/0069<br />

ETAG 001- 2<br />

Option 1 für gerissenen Beton<br />

Typ Werkstoff Bohrer-Ø Dübellänge max. Nutzlänge Seismic VE Stück Bestell-Nr. €//100<br />

mm mm mm<br />

66 0601...<br />

FAZ II 10/10 K Stahl, verzinkt 10 75 10 C1/C2 10 ...0300 114,40<br />

FAZ II 10/10 K A4 Edelstahl A4 10 75 10 C1/C2 50 ...0303 452,00<br />

FAZ II 10/20 K Stahl, verzinkt 10 85 20 C1/C2 25 ...0306 138,55<br />

FAZ II 12/10 K Stahl, verzinkt 12 90 10 C1/C2 20 ...0309 172,75<br />

FAZ II 12/10 K A4 Edelstahl A4 12 90 10 C1/C2 20 ...0312 679,85<br />

FAZ II 12/20 K Stahl, verzinkt 12 100 20 C1/C2 20 ...0315 186,85<br />

(809E)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 6/49


6<br />

STAHLANKER / BEFESTIGUNGSTECHNIK<br />

E/D/E<br />

fischer ® Bolzenanker FAZ II GS<br />

• Stahlanker für höchste Ansprüche<br />

• Mit großer, vormonierter U-Scheibe für die Befestigung von Stahlanbauteilen<br />

mit Langlöchern – ermöglicht ein noch besseres Ausrichten und reduziert den<br />

Montageaufwand<br />

• Zwei Verankerungstiefen (Standard und reduziert) – reduzierte Verankerungstiefe<br />

ermöglicht deutlich geringere Bohrlochtiefen für eine schnellere Montage<br />

• Bewährter Spreizclip ermöglicht höchste Tragfähigkeiten – weniger Befestigungspunkte<br />

und kleinere Ankerplatten nötig<br />

• Wenige Hammerschläge und minimaler Anzugsschlupf sorgen für einen<br />

einfachen und komfortablen Setzvorgang<br />

• Zugelassen für Anwendungen in Erdbebengebieten (Seismik C1 + C2)<br />

• ETA-05/0069<br />

Zugelassen für: Beton C20/25 bis C50/60, gerissen und<br />

ungerissen<br />

Auch geeignet für: Beton C12/15, Naturstein mit<br />

dichtem Gefüge<br />

ETA-05/0069<br />

ETAG 001- 2<br />

Option 1 für gerissenen Beton<br />

Typ Werkstoff Bohrer-Ø Dübellänge max. Nutzlänge Seismic VE Stück Bestell-Nr. €//100<br />

mm mm mm<br />

66 0601...<br />

FAZ II 10/10 GS Stahl, verzinkt 10 95 10 C1/C2 50 ...0318 151,65<br />

FAZ II 12/10 GS Stahl, verzinkt 12 110 10 C1/C2 20 ...0321 221,20<br />

(809E)<br />

fischer ® Bolzenanker FAZ II HBS<br />

• Stahlanker für höchste Ansprüche<br />

• Mit extra großer, beigelegter U-Scheibe nach Holzbaunorm DIN 1052 für<br />

eine noch bessere Kraftübertragung bei der Befestigung von beispielsweise<br />

Schwellen und Balken<br />

• Zwei Verankerungstiefen (Standard und reduziert) – reduzierte Verankerungstiefe<br />

ermöglicht deutlich geringere Bohrlochtiefen für eine schnellere Montage<br />

• Bewährter Spreizclip ermöglicht höchste Tragfähigkeiten – weniger Befestigungspunkte<br />

und kleinere Ankerplatten nötig<br />

• Wenige Hammerschläge und minimaler Anzugsschlupf sorgen für einen<br />

einfachen und komfortablen Setzvorgang<br />

• Zugelassen für Anwendungen in Erdbebengebieten (Seismik C1 + C2)<br />

• ETA-05/0069<br />

Zugelassen für: Beton C20/25 bis C50/60, gerissen und<br />

ungerissen<br />

Auch geeignet für: Beton C12/15, Naturstein mit<br />

dichtem Gefüge<br />

ETA-05/0069<br />

ETAG 001- 2<br />

Option 1 für gerissenen Beton<br />

6 Befestigungstechnik<br />

Typ Werkstoff Bohrer-Ø Dübellänge max. Nutzlänge Seismic VE Stück Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm<br />

66 0601...<br />

FAZ II 12/100 HBS Stahl, verzinkt 12 205 100 C1/C2 20 ...0324 446,65<br />

FAZ II 12/120 HBS Stahl, verzinkt 12 225 120 C1/C2 20 ...0327 487,35<br />

FAZ II 16/160 HBS Stahl, verzinkt 16 278 160 C1/C2 10 ...0330 1019,00<br />

FAZ II 16/200 HBS Stahl, verzinkt 16 328 200 – 10 ...0333 1148,35<br />

(809E)<br />

6/50<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BEFESTIGUNGSTECHNIK / STAHLANKER 6<br />

fischer ® Hochleistungsanker FH II<br />

• Die Ankerkonstruktion ermöglicht unterschiedliche Kopfformen für Befestigungspunkte<br />

mit anspruchsvollem Design<br />

• Das ideale Zusammenwirken von Schraubenschaft und Hülse ermöglicht eine<br />

hohe Quertragfähigkeit – dadurch sind weniger Befestigungspunkte nötig<br />

• Die internationalen Zulassungen garantieren maximale Sicherheit und höchste<br />

Leistungsfähigkeit – auch Anwendungen in Erdbebengebieten (Seismik) sind<br />

durch diese Zulassungen abgedeckt<br />

• Die optimierte Geometrie reduziert die Setzenergie und sorgt so für eine<br />

kräfteschonende Montage<br />

Zugelassen für: Beton C20/25 bis C50/60, gerissen und<br />

ungerissen<br />

Auch geeignet für: Beton C12/15, Naturstein mit<br />

dichtem Gefüge<br />

FH II SK – mit Senkkopf<br />

FH II B – mit Mutter + Gewindebolzen<br />

Typ Werkstoff Bohrer-Ø Dübellänge max. Nutzlänge VE Stück Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm<br />

66 0600...<br />

FH II 10/15 SK* Stahl, verzinkt 10 65 15 50 ...7555 244,70<br />

FH II 10/25 SK* Stahl, verzinkt 10 75 25 50 ...7558 270,15<br />

FH II 10/50 SK* Stahl, verzinkt 10 100 50 50 ...7561 301,15<br />

FH II 12/15 SK* Stahl, verzinkt 12 90 15 25 ...7567 371,30<br />

FH II 12/15 SK A4* Edelstahl A4 12 90 15 25 ...7568 1283,50<br />

FH II 12/25 SK* Stahl, verzinkt 12 100 25 25 ...7570 425,50<br />

FH II 12/30 SK A4* Edelstahl A4 12 105 30 25 ...7571 1551,45<br />

FH II 12/50 SK* Stahl, verzinkt 12 125 50 25 ...7573 422,80<br />

FH II 15/15 SK* Stahl, verzinkt 15 100 50 25 ...7576 557,25<br />

FH II 15/15 SK A4* Edelstahl A4 15 100 15 25 ...7577 1755,35<br />

FH II 10/10 B** Stahl, verzinkt 10 70 10 50 ...7582 237,50<br />

FH II 12/10 B** Stahl, verzinkt 12 95 10 50 ...7585 350,30<br />

FH II 15/10 B** Stahl, verzinkt 15 110 10 25 ...7588 505,75<br />

FH II 18/25 B** Stahl, verzinkt 18 140 25 20 ...7591 779,05<br />

* Typ SK: mit Senkkopf<br />

** Typ B: mit Mutter und Gewindebolzen<br />

(807G)<br />

fischer ® Hochleistungsanker FH II-I<br />

• Das Funktionsprinzip ermöglicht eine schnelle, wegkontrollierte Verspreizung<br />

und sorgt somit für höchsten Montagekomfort<br />

• Visuelle Setzkontrolle über einen vordefinierten Unterstand des Ankers zur<br />

Betonoberkante ermöglicht einen zulassungskonformen Setzvorgang auch ohne<br />

Drehmomentschlüssel<br />

• Metrisches Innengewinde erlaubt die Verwendung handelsüblicher Schrauben<br />

und Gewindestangen für die ideale Anpassung an das Anbauteil<br />

• Flexibilität durch oberflächenbündige Demontage und Wiederverwendung des<br />

unbeschädigten Befestigungspunktes<br />

• Das ideale Zusammenwirken von Schraubenschaft und Hülse ermöglicht eine<br />

hohe Quertragfähigkeit – dadurch sind weniger Befestigungspunkte nötig<br />

• Die internationalen Zulassungen garantieren maximale Sicherheit und höchste<br />

Leistungsfähigkeit – auch Anwendungen in Erdbebengebieten (Seismik) sind<br />

durch diese Zulassungen abgedeckt<br />

• Die optimierte Geometrie reduziert die Setzenergie und sorgt so für eine<br />

kräfteschonende Montage<br />

Zugelassen für: Beton C20/25 bis C50/60, gerissen und<br />

ungerissen<br />

Auch geeignet für: Beton C12/15, Naturstein mit<br />

dichtem Gefüge<br />

Stahl, verzinkt<br />

6 Befestigungstechnik<br />

Edelstahl A4<br />

Typ Werkstoff Bohrer-Ø min. Bohrlochtiefe bei<br />

VE Stück Bestell-Nr. €<br />

Vorsteckmontage<br />

66 0600...<br />

mm mm<br />

FH II 12/M 6 I Stahl, verzinkt 12 85 25 ...7597 419,20<br />

FH II 12/M 8 I Stahl, verzinkt 12 85 25 ...7600 419,20<br />

FH II 15/M10 I Stahl, verzinkt 15 95 25 ...7603 535,95<br />

FH II 15/M10 I A4 Edelstahl A4 15 95 25 ...7604 1001,45<br />

FH II 15/M12 I Stahl, verzinkt 15 95 20 ...7606 535,95<br />

FH II 15/M12 I A4 Edelstahl A4 15 95 20 ...7607 1001,45<br />

(807G)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 6/51


6<br />

STAHLANKER / BEFESTIGUNGSTECHNIK<br />

E/D/E<br />

fischer ® Betonschraube FBS<br />

• Kraftvolle Schraubenlösung für eine schnelle und einfache Montage<br />

• Mit Sechskantkopf und angeformter Unterlegscheibe<br />

• Geeignet für die Durchsteckmontage<br />

• Die spezielle Sägezahngeometrie ermöglicht ein schnelles Einschneiden in den<br />

Beton<br />

• Gewährleistung höchster Lasten – somit weniger Verankerungspunkte<br />

• Keine Bohrlochreinigung erforderlich bei Montage in Decken oder Boden oder<br />

der Verwendung von Hohlbohrern mit Absaugung<br />

• Die spreizdruckfreie Verankerung (Hinterschnitt) sorgt für geringste Rand- und<br />

Achsabstände<br />

• ETA-11/0095<br />

Zugelassen für: Beton C20/25 bis C50/60, gerissen und<br />

ungerissen<br />

Auch geeignet für: Beton C12/15, Vollbaustoffe,<br />

Naturstein mit dichtem Gefüge<br />

Typ Werkstoff Bohrer-Ø Schraubenlänge mind. max. Dicke des Antrieb Bestell-Nr. €<br />

Bohrlochtiefe Anbauteils<br />

66 0601...<br />

mm mm mm mm<br />

FBS 8 x 80/15 US TX Stahl, zinklamellen beschichtet 8 80 90 15 T40/SW13 ...0400 120,85<br />

FBS 8 x 80/15 US A4 Edelstahl A4 8 80 90 15 SW13 ...0403 559,55<br />

FBS 8 x 90/25 US A4 Edelstahl A4 8 90 100 25 SW13 ...0406 580,65<br />

FBS 10 x 90/5 US Stahl, zinklamellen beschichtet 10 90 100 5 SW15 ...0409 145,00<br />

FBS 10 x 100/15 US Stahl, zinklamellen beschichtet 10 100 110 15 SW15 ...0412 152,35<br />

FBS 10 x 100/15 US A4 Edelstahl A4 10 100 110 15 SW15 ...0415 897,35<br />

FBS 10 x 120/35 US A4 Edelstahl A4 10 120 130 35 SW15 ...0418 971,25<br />

FBS 10 x 140/55 US Stahl, zinklamellen beschichtet 10 140 150 55 SW15 ...0421 178,65<br />

FBS 10 x 160/75 US Stahl, zinklamellen beschichtet 10 160 170 75 SW15 ...0424 215,40<br />

FBS 10 x 200/115 US Stahl, zinklamellen beschichtet 10 200 210 115 SW15 ...0427 299,45<br />

FBS 10 x 230/145 US Stahl, zinklamellen beschichtet 10 230 240 145 SW15 ...0430 320,45<br />

FBS 12 x 110/10 US Stahl, zinklamellen beschichtet 12 110 120 10 SW17 ...0433 315,20<br />

(805E)<br />

fischer ® Einschlaganker EA II<br />

• Stahl, galvanisch verzinkt<br />

• Innengewindeanker mit Rand für die einfache Schlagmontage<br />

• Für Vorsteckmontage geeignet<br />

• Angeprägter Rand verhindet ein Tieferrutschen der Ankerhülse und stellt eine<br />

problemlose Schlagmontage sicher<br />

• Metrisches Innengewinde für Verwendung handelsüblicher Schrauben oder<br />

Gewindestangen<br />

• Kein Drehmoment der Schrauben erforderlich<br />

Zugelassen für: Beton C20/25 bis C50/60, gerissen und<br />

ungerissen<br />

Auch geigenet für: Beton C12/15, Naturstein mit<br />

dichtem Gefüge<br />

Zur Befestigung von: Rohrleitungen, Lüftungsleitungen,<br />

Sprinkleranlagen, Gittern, Kabeltrassen, abgehängten Decken.<br />

ETA-07/0135<br />

ETAG 001- 4<br />

Option 7 für ungerissenen Beton<br />

6 Befestigungstechnik<br />

ETA-07/0142<br />

ETAG 001- 6<br />

Mehrfachbefestigung von<br />

nichttragenden Systemen in Beton<br />

Typ Bohrer-Ø mind. Bohrlochtiefe Dübellänge Gewinde min. Einschraubtiefe max. Einschraubtiefe VE Stück Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm mm mm<br />

66 0600...<br />

EA II M 6 x 30 8 32 30 M6 6 14 100 ...7612 34,00<br />

EA II M 8 x 30 10 33 30 M8 8 14 100 ...7615 45,15<br />

EA II M 8 x 40 10 43 40 M8 8 14 50 ...7618 61,95<br />

EA II M 10 x 30 12 33 30 M10 10 14 50 ...7621 54,65<br />

EA II M 10 x 40 12 43 40 M10 10 17 50 ...7624 70,20<br />

EA II M 12 x 50 15 54 50 M12 12 22 25 ...7627 105,55<br />

(803F)<br />

6/52<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BEFESTIGUNGSTECHNIK / STAHLANKER 6<br />

fischer ® Maschinensetzgerät EMS für EA II<br />

• Werkstoff: Stahl<br />

• Spreizt den Einschlaganker im Bohrloch auf<br />

• Zur maschinellen Spreizung von Einschlagankern<br />

Typ Passend zu Werkzeugaufnahme Bestell-Nr. €<br />

66 0600...<br />

EMS M6 x 25/30 EA II M6 x 25 / EA II M6 x 30 SDS-plus ...7634 25,60<br />

EMS M8 x 25/30 EA II M8 x 25 / EA II M8 x 30 SDS-plus ...7637 26,55<br />

EMS M8 x 40 EA II M8 x 40 SDS-plus ...7640 29,80<br />

EMS M10 x 25/30 EA II M10 x 25 / EA II M10 x 30 SDS-plus ...7643 30,10<br />

EMS M10 x 40 EA II M10 x 40 SDS-plus ...7646 30,05<br />

EMS M12 x 50 EA II M12 x 50 / EA II M12 x 50 D / EA M12 x 50 N D SDS-plus ...7649 31,65<br />

(803F)<br />

fischer ® Nagelanker FNA II<br />

• Galvanisch verzinkter Stahl<br />

• Schlagmontage<br />

• Keine Bewehrungstreffer durch geringe Verankerungstiefe<br />

• Spreizclip sorgt für sicheren Halt<br />

• Bei Belastung spreizt der FNA II selbstständig nach<br />

• Vor allem für die Befestigung von Lüftungsleitungen und Abhängern im<br />

Innenbereich geeignet<br />

• Feuerwiderstandsklasse R120<br />

• Zugelassen für Beton C12/15 bis C50/60, gerissen<br />

• Verankerung in Beton und Kalksand-Vollstein durch Durchsteckmontage<br />

• Anwendung bei Brandschutzplatten<br />

• ETA-06/0175<br />

ETA-06/0175<br />

ETAG 001- 6<br />

Mehrfachbefestigung von<br />

nichttragenden Systemen in Beton<br />

Typ Bohrer-Ø Dübellänge min. Bohrlochtiefe max. Dicke des Anbauteils Ø Kopf VE Bestell-Nr. €//100<br />

mm mm mm mm mm Stück 66 0600...<br />

FNA II 6 x 30/5 6 65 45 5 13 100 ...7652 ◊ 52,10<br />

FNA II 6 x 30/30 6 40 70 30 13 50 ...7655 66,55<br />

FNA II 6 x 30/50 6 85 90 50 13 50 ...7658 76,95<br />

(803F)<br />

fischer ® Langschaftdübel SXR-T mit Senkkopfschraube<br />

Galvanisch verzinkt.<br />

Die spezielle Funktionsweise ermöglicht bei einer Verankerungstiefe von nur<br />

50 mm den Einsatz in Voll- und Lochbaustoffen und sorgt so für eine wirtschaftliche<br />

Befestigung. Die ETA-Zulassung deckt den Einsatz in einer Vielzahl an Vollund<br />

Lochbaustoffen ab und garantiert damit eine sichere Befestigung. Die speziell<br />

entwickelte Kombination aus Langschaftdübel und Sicherheitsschraube sorgt für<br />

eine optimale Handhabung. Der Dübel zieht spürbar und bietet dadurch mehr<br />

Montagekomfort.<br />

ETA-07/0121.<br />

Zugelassen für:<br />

Beton ≥ C12/15, Hochlochziegel, Hohlblock<br />

aus Leichtbeton, Kalksandlochstein,<br />

Kalksandvollstein, Porenbeton, Vollblock<br />

aus Leicht- und Normalbeton, Vollziegel,<br />

Wärmedämmblöcke<br />

Auch geeignet für:<br />

Naturstein mit dichtem Gefüge,<br />

Vollgips-Platten<br />

6 Befestigungstechnik<br />

Typ Bohrer-Ø Dübellänge max. Dicke Anbauteil VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm Stück<br />

66 0600...<br />

SXR 8 x 80 T 8 80 30 50 ...7666 57,60<br />

SXR 8 x 100 T 8 100 50 50 ...7669 78,20<br />

SXR 8 x 120 T 8 120 70 50 ...7672 86,85<br />

SXR 10 x 80 T 10 80 30 50 ...7678 87,80<br />

SXR 10 x 100 T 10 100 50 50 ...7681 94,55<br />

SXR 10 x 120 T 10 120 70 50 ...7684 108,05<br />

SXR 10 x 140 T 10 140 90 50 ...7687 119,60<br />

SXR 10 x 160 T 10 160 110 50 ...7690 166,70<br />

SXR 10 x 180 T 10 180 130 50 ...7693 246,05<br />

SXR 10 x 200 T 10 200 150 50 ...7696 319,80<br />

SXR 10 x 230 T 10 230 180 50 ...7699 374,20<br />

SXR 10 x 260 T 10 260 210 50 ...7702 503,50<br />

(803F)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 6/53


6<br />

DÜBEL / BEFESTIGUNGSTECHNIK<br />

E/D/E<br />

fischer ® Langschaftdübel SXR-FUS mit 6-kant-Sicherheitsschraube<br />

Dübel aus Kunststoff, Güte: Nylon<br />

Die spezielle Funktionsweise ermöglicht bei einer Verankerungstiefe von nur<br />

50 mm den Einsatz in Voll- und Lochbaustoffen und sorgt so für eine wirtschaftliche<br />

Befestigung. Die ETA-Zulassung deckt den Einsatz in einer Vielzahl an Vollund<br />

Lochbaustoffen ab und garantiert damit eine sichere Befestigung. Die speziell<br />

entwickelte Kombination aus Langschaftdübel und Sicherheitsschraube sorgt für<br />

eine optimale Handhabung. Der Dübel zieht spürbar und bietet dadurch mehr<br />

Montagekomfort.<br />

ETA-07/0121.<br />

Zugelassen für:<br />

Beton ≥ C12/15, Hochlochziegel, Hohlblock<br />

aus Leichtbeton, Kalksandlochstein,<br />

Kalksandvollstein, Porenbeton, Vollblock<br />

aus Leicht- und Normalbeton, Vollziegel,<br />

Wärmedämmblöcke<br />

Auch geeignet für:<br />

Naturstein mit dichtem Gefüge, Vollgips-Platten<br />

Typ Werkstoff Bohrer-Ø Dübellänge Bohrlochtiefe min. Dicke Verankerungstiefe min. Antrieb Bestell-Nr. €//100<br />

Schraube<br />

Anbauteil max.<br />

66 0600...<br />

mm mm mm mm mm<br />

SXR 10 x 60 FUS Stahl, verzinkt 10 60 70 10 50 SW 13/TX 40 ...7667 82,70<br />

SXR 10 x 60 FUS A4 Edelstahl A4 10 60 70 10 50 SW 13/TX 40 ...7670 246,30<br />

SXR 10 x 80 FUS Stahl, verzinkt 10 80 90 30 50 SW 13/TX 40 ...7673 ◊ 92,35<br />

SXR 10 x 80 FUS A4 Edelstahl A4 10 80 90 30 50 SW 13/TX 40 ...7679 268,75<br />

fischer ® Langschaftdübel SXRL-T mit langem Spreizteil<br />

• Mit galvanisch verzinkter fischer ® Sicherheitsschraube mit TORX ® -Antrieb<br />

• Durch die besondere Geometrie des Dübels verteilen sich die Haltekräfte<br />

gleichmäßig im Bohrloch<br />

• Beim Tiefersetzen verhindern die längeren Rippen ein Mitdrehen des Dübels<br />

bei der Montage<br />

• Die zwei Verankerungstiefen mit 70 oder 90 mm bieten besondere Vorteile<br />

und hohe Lasten bei der Verankerung in verschiedenen Baustoffen<br />

• Bei der Verankerung in Loch- und Vollbaustoffen führen die zwei Spreizzonen<br />

zu optimalen Haltewerten<br />

• ETA-07/0121 und ETA-14/0297<br />

Zugelassen für: Hochlochziegel,<br />

Porenbeton, Hohlblock aus Leichtbeton,<br />

Kalksand-Lochstein, Warmedammblocke,<br />

Vollblock aus Leicht- und Normalbeton,<br />

Vollziegel, Kalksand-Vollstein,<br />

Beton >= C12/15<br />

Auch geeignet für: Naturstein mit<br />

dichtem Gefüge, Vollgips-Platten<br />

(803F)<br />

6 Befestigungstechnik<br />

Typ Bohrer-Ø Dübellänge Nutzlänge Antrieb VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm Stück<br />

66 0600...<br />

SXRL 10 x 80 T 10 80 10/– T 40 50 ...7682 87,80<br />

SXRL 10 x 100 T 10 100 30/10 T 40 50 ...7685 94,55<br />

SXRL 10 x 120 T 10 120 50/30 T 40 50 ...7688 108,05<br />

SXRL 10 x 140 T 10 140 70/50 T 40 50 ...7691 119,60<br />

SXRL 10 x 160 T 10 160 90/70 T 40 50 ...7694 166,70<br />

SXRL 10 x 180 T 10 180 110/90 T 40 50 ...7697 243,65<br />

fischer ® Langschaftdübel SXRL-FUS mit langem Spreizteil<br />

• Mit galvanisch verzinkter fischer ® Sechskant-Sicherheitsschraube mit<br />

angeformter Scheibe und integrierter Bit-Aufnahme mit TORX ®<br />

• Durch die besondere Geometrie des Dübels verteilen sich die Haltekräfte<br />

gleichmäßig im Bohrloch<br />

• Beim Tiefersetzen verhindern die längeren Rippen ein Mitdrehen des Dübels<br />

bei der Montage<br />

• Die zwei Verankerungstiefen mit 70 oder 90 mm bieten besondere Vorteile<br />

und hohe Lasten bei der Verankerung in verschiedenen Baustoffen<br />

• Bei der Verankerung in Loch- und Vollbaustoffen führen die zwei Spreizzonen<br />

zu optimalen Haltewerten<br />

• ETA-07/0121 und ETA-14/0297<br />

Zugelassen für: Hochlochziegel,<br />

Porenbeton, Hohlblock aus Leichtbeton,<br />

Kalksand-Lochstein, Warmedammblocke,<br />

Vollblock aus Leicht- und Normalbeton,<br />

Vollziegel, Kalksand-Vollstein,<br />

Beton >= C12/15<br />

Auch geeignet für: Naturstein mit<br />

dichtem Gefüge, Vollgips-Platten<br />

(803F)<br />

Typ Bohrer-Ø Dübellänge Nutzlänge Antrieb VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm Stück<br />

66 0600...<br />

SXRL 10 x 80 FUS 10 80 10/– T40/SW13 50 ...7700 92,35<br />

SXRL 10 x 100 FUS 10 100 30/10 T40/SW13 50 ...7703 99,50<br />

(803F)<br />

6/54<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BEFESTIGUNGSTECHNIK / DÜBEL 6<br />

fischer ® Langschaftdübel FUR-T<br />

Vormontiert mit TX-Senkkopfschraube.<br />

Universell einsetzbar in Beton und Mauerwerk. Mit seinen asymmetrischen<br />

Verzahnungslamellen in der Spreizzone passt sich der FUR optimal jedem Untergrund<br />

an. Im Vollbaustoff durch Verspreizung und Verdrängung, im Hohlbaustoff<br />

durch Verzahnung, Hinterschnitt und Verdrängung am Steg.<br />

Mit Schraube aus galvanisch verzinktem Stahl für Innenstern-Bit T 40.<br />

Typ Bohrer-Ø Dübellänge min. Bohrlochtiefe min. Verankerungstiefe max. Nutzlänge VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm mm mm Stück 66 0600...<br />

FUR 10 x 80 T 10 80 90 70 10 50 ...7717 94,90<br />

FUR 10 x 100 T 10 100 110 70 30 50 ...7720 101,00<br />

FUR 10 x 115 T 10 115 125 70 45 50 ...7723 111,20<br />

FUR 10 x 135 T 10 135 145 70 65 50 ...7726 124,60<br />

FUR 10 x 160 T 10 160 170 70 90 50 ...7729 189,20<br />

FUR 10 x 185 T 10 185 195 70 115 50 ...7732 319,45<br />

FUR 10 x 200 T 10 200 210 70 130 50 ...7735 346,40<br />

FUR 10 x 230 T 10 230 240 70 160 50 ...7738 388,95<br />

fischer ® Langschaftdübel SXS-T<br />

• Mit galvanisch verzinkter Senkkopfschraube mit T40-Antrieb<br />

• Das optimale Zusammenwirken des SXS mit der fischer ® CO-NA-Schraube<br />

(CO-nisch NA-chspreizend) ermöglicht höchste Tragfähigkeiten in Vollbaustoffen<br />

und gerissenem Beton. Somit ist eine wirtschaftliche Befestigung möglich<br />

• Aufgrund der CO-NA-Schraube spreizt der Dübel im Riss nach. Dies ist durch die<br />

erste Zulassung eines Kunststoffdübel für Einzelpunktbefestigungen bestätigt<br />

• Der große Durchmesser der CO-NA-Schraube sorgt für die sichere Aufnahme<br />

hoher Querlasten. Dadurch werden weniger Befestigungspunkte benötigt<br />

• ETA-09/0352<br />

Zugelassen für:<br />

Beton ≥ C12/15, Kalksand-Vollstein,<br />

Porenbeton, Vollziegel<br />

Auch geeignet für:<br />

Naturstein mit dichtem Gefüge, Vollstein<br />

aus Leichtbeton, Vollgips-Platten,<br />

dreischichtige Außenwandplatten,<br />

Hohlblockstein aus Leichtbeton<br />

(805E)<br />

ETA-09/0352<br />

ETAG 020 Part 2, 3, 5<br />

Mehrfachbefestigungen von<br />

nichttragenden Systemen zur Verankerung<br />

im Beton und Mauerwerk<br />

Typ Bohrer-Ø Dübellänge min. Bohrlochtiefe min. Verankerungstiefe max. Nutzlänge Sicherheits-Schrauben VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm mm mm mm Stück 66 0600...<br />

SXS 10 x 80 T 10 80 90 50 30 7 x 87 50 ...7744 96,10<br />

SXS 10 x 100 T 10 100 110 50 50 7 x 107 50 ...7747 104,35<br />

SXS 10 x 120 T 10 120 130 50 70 7 x 127 50 ...7750 119,55<br />

SXS 10 x 140 T 10 140 150 50 90 7 x 147 50 ...7753 131,75<br />

SXS 10 x 160 T 10 160 170 50 110 7 x 167 50 ...7756 193,75<br />

SXS 10 x 180 T 10 180 190 50 130 7 x 187 50 ...7759 271,75<br />

fischer ® Langschaftdübel SXS-FUS<br />

• Mit Sechskantschraube mit angeformter Scheibe und Dübelrand, Ø 18 mm<br />

• Das optimale Zusammenwirken des SXS mit der fischer ® CO-NA-Schraube<br />

(CO-nisch NA-chspreizend) ermöglicht höchste Tragfähigkeiten in Vollbaustoffen<br />

und gerissenem Beton. Somit ist eine wirtschaftliche Befestigung möglich<br />

• Aufgrund der CO-NA-Schraube spreizt der Dübel im Riss nach. Dies ist durch die<br />

erste Zulassung eines Kunststoffdübel für Einzelpunktbefestigungen bestätigt<br />

• Der große Durchmesser der CO-NA-Schraube sorgt für die sichere Aufnahme<br />

hoher Querlasten. Dadurch werden weniger Befestigungspunkte benötigt<br />

• ETA-09/0352<br />

Zugelassen für:<br />

Beton ≥ C12/15, Kalksand-Vollstein,<br />

Porenbeton, Vollziegel<br />

Auch geeignet für:<br />

Naturstein mit dichtem Gefüge, Vollstein<br />

aus Leichtbeton, Vollgips-Platten,<br />

dreischichtige Außenwandplatten,<br />

Hohlblockstein aus Leichtbeton<br />

(803F)<br />

ETA-09/0352<br />

ETAG 020 Part 2, 3, 5<br />

Mehrfachbefestigungen von<br />

nichttragenden Systemen zur Verankerung<br />

im Beton und Mauerwerk<br />

6 Befestigungstechnik<br />

Typ Bohrer-Ø Dübellänge min. Bohrlochtiefe min. Verankerungstiefe max. Nutzlänge VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm mm mm Stück 66 0600...<br />

SXS 10 x 60 FUS 10 60 70 50 10 50 ...7765 89,60<br />

SXS 10 x 60 FUS A4 10 60 70 50 10 50 ...7708 282,20<br />

SXS 10 x 80 FUS 10 80 90 50 30 50 ...7768 99,65<br />

SXS 10 x 80 FUS A4 10 80 90 50 30 50 ...7711 313,80<br />

SXS 10 x 100 FUS 10 100 110 50 50 50 ...7771 110,75<br />

(803F)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 6/55


6<br />

DÜBEL / BEFESTIGUNGSTECHNIK<br />

E/D/E<br />

Nageldübel N-S<br />

Mit Nagelschraube. Für Rahmen, Latten, Unterkonstruktionen zur Wärmeisolierung,<br />

für Vertäfelungen, Paneele, Sockelleisten usw. Einfache Demontage möglich. Mit<br />

galvanisch verzinktem Nagel mit PZ-Antrieb.<br />

Typ Bohrer-Ø Dübellänge mind. Bohrlochtiefe mind. Verankerungstiefe VE Stück Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm mm<br />

66 0600...<br />

N 5 x 30/5 S 5 30 45 25 100 ...7777 14,25<br />

N 5 x 50/25 S 5 50 65 25 100 ...7780 15,45<br />

N 6 x 40/10 S 6 40 55 30 100 ...7786 17,20<br />

N 6 x 60/30 S 6 60 75 30 100 ...7789 20,75<br />

N 6 x 80/50 S 6 80 95 30 100 ...7792 25,35<br />

N 8 x 60/20 S 8 60 75 40 100 ...7798 24,70<br />

N 8 x 80/40 S 8 80 95 40 100 ...7801 27,65<br />

N 8 x 100/60 S 8 100 115 40 100 ...7804 34,35<br />

N 8 x 120/80 S 8 120 135 40 100 ...7807 46,25<br />

(809E)<br />

fischer ® Thermax 8 und 10<br />

Das thermische Trennmodul für Abstandsmontagen auf<br />

Wärmedämmverbundsystemen.<br />

• Thermische Trennung<br />

• Justierbar<br />

• Einfache, schnelle und professionelle Montage ohne Sonderwerkzeuge<br />

(keine Mutter/Kontermutter oder Distanzhülse notwendig)<br />

• Sicherheit – Verankerung im Untergrund<br />

• Hohe Lasten<br />

• Stockschraube ist direkt in Holz einschraubbar<br />

• Nutzlängen von 45 bis 240 mm<br />

• Kleine Abmessung der Abdeckkappe<br />

• Vielfältige Anschlussmöglichkeiten:<br />

mit SX 5: 4,5–6,0 mm-Spanplattenschrauben<br />

6,3-mm-Blechschrauben<br />

M6 / M8<br />

6 Befestigungstechnik<br />

Typ Bohr- Ø Bohrtiefe Nutzlänge Verankerungstiefe VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm mm Stück<br />

66 0600...<br />

Thermax 8/60 M6 10 120 45– 60 60 20 ...7813 402,00<br />

Thermax 8/80 M6 10 140 60– 80 60 20 ...7816 409,15<br />

Thermax 8/100 M6 10 160 80– 100 60 20 ...7819 416,35<br />

Thermax 8/120 M6 10 180 100– 120 60 20 ...7822 423,50<br />

Thermax 8/140 M6 10 200 120– 140 60 20 ...7825 430,60<br />

Thermax 8/160 M6 10 220 140– 160 60 20 ...7828 444,95<br />

Thermax 8/180 M6 10 240 160– 180 60 20 ...7831 466,55<br />

Thermax 10/100 M6 12 160 80– 100 70 20 ...7837 473,60<br />

Thermax 10/120 M6 12 180 100– 120 70 20 ...7840 480,95<br />

Thermax 10/140 M6 12 200 120– 140 70 20 ...7843 488,05<br />

Thermax 10/160 M6 12 220 140– 160 70 20 ...7846 502,45<br />

Thermax 10/180 M6 12 240 160– 180 70 20 ...7849 509,55<br />

Thermax 10/200 M6 12 260 180– 200 70 20 ...7852 524,15<br />

Thermax 10/220 M6 12 280 200-220 70 20 ...7855 619,45<br />

Thermax 10/240 M6 12 300 220– 240 70 20 ...7858 640,80<br />

Thermax 10/100 M8 12 160 80– 100 70 20 ...7864 473,60<br />

Thermax 10/120 M8 12 180 100– 120 70 20 ...7867 480,95<br />

Thermax 10/140 M8 12 200 120– 140 70 20 ...7870 488,05<br />

Thermax 10/160 M8 12 220 140– 160 70 20 ...7873 502,45<br />

Thermax 10/180 M8 12 240 160– 180 70 20 ...7876 509,55<br />

Thermax 10/200 M8 12 260 180– 200 70 20 ...7879 524,15<br />

Thermax 10/220 M8 12 280 200– 220 70 20 ...7882 619,45<br />

Thermax 10/240 M8 12 300 220– 240 70 20 ...7885 640,80<br />

(803F)<br />

6/56<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BEFESTIGUNGSTECHNIK / DÜBEL 6<br />

fischer ® Thermax 12 und 16<br />

• Selbstschneidender, glasfaserverstärkter Konus fräst sich bei der Montage<br />

direkt durch den Putz in den Dämmstoff<br />

• Der Anti-Kälte-Konus durchbricht die Wärmebrücke zuverlässig<br />

• Thermische Trennung<br />

• Stufenlos justierbar<br />

• Kostengünstige und professionelle Lösung<br />

• Einfache und schnelle Montage ohne Sonderwerkzeuge<br />

• Ein Dübel für alle Baustoffe<br />

• Hochtragfähiges Abstandsmontagesystem<br />

• Außenliegende Teile aus Edelstahl<br />

• Nur 1 Element für Nutzlängen von 60 bis 295 mm<br />

• Für die Befestigung von Markisen, Vordächern, SAT-Anlagen<br />

Inhalt:<br />

20 Ankerstangen M12 (Thermax 12) bzw. M16 (Thermax 16)<br />

20 Anti-Kälte-Konen<br />

20 Gewindestifte M12 A4<br />

20 U-Scheiben A4<br />

20 Muttern A4<br />

20 Siebhülsen 20 x 130 (Thermax 12) bzw. 20 x 200 (Thermax 16)<br />

5 Bits<br />

5 Fräsklingen<br />

5 Montageanleitungen<br />

5 Verlängerungsschläuche für Auspressspitze (nur Thermax 16)<br />

Zugelassen für: Beton, gerissen und ungerissen, Hochlochziegel,<br />

Hohlblock aus Leichtbeton, Kalksand-Lochstein, Kalksand-Vollstein, Vollziegel<br />

Auch geeignet für: Porenbeton<br />

Typ Bohr- Ø Nutzlänge VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm Stück<br />

66 0600...<br />

Thermax 12/110 M12 14 60– 110 20 ...7444 19,40<br />

Thermax 16/170 M12 18 60– 170 20 ...7447 21,20<br />

(803F)<br />

fischer ® DUOPOWER 2-Komponenten-Dübel<br />

• Für die Anwendung an Beton, Vollziegel, Kalksand-Vollstein, Porenbeton,<br />

Hochlochziegel, Kalksand-Lochstein, Gipsbauplatte, Gipskarton- und Gipsfaserplatten,<br />

Hohlblock aus Leichtbeton, Hohldecken aus Ziegel, Beton o. ä.,<br />

Naturstein, Spanplatten, Vollgips-Platten, Vollstein aus Leichtbeton<br />

• Zwei Materialkomponenten für beste Lastwerte und sichere Funktionen<br />

(spreizen, klappen), je nach Baustoff – Voll-, Loch- oder Plattenbaustoffe<br />

• Bestmögliche Rückmeldung (Feel-Good-Factor) des Dübels<br />

• Man spürt, dass der Dübel perfekt sitzt<br />

• Die kurze Dübellänge ermöglicht eine schnelle Montage dank geringer<br />

Bohrlochtiefe<br />

• Der schmale Dübelrand verhindert das Tieferrutschen des<br />

Dübels ins Bohrloch<br />

• Die ausgeprägten Mitdrehsicherungen verzahnen sich im<br />

Baustoff und verhindern das Mitdrehen im Bohrloch<br />

Typ Bohrer-Ø min. Plattendicke min. Bohrlochtiefe Spanplatten-/ Dübellänge VE Bestell-Nr. €//100<br />

Holzschrauben<br />

66 0600...<br />

mm mm mm mm mm Stück<br />

DUOPOWER 5 x 25 5 12,5 35 3,0– 4,0 25 100 ...7952 ◊ 4,05<br />

DUOPOWER 6 x 30 6 12,5 40 4,0– 5,0 30 100 ...7955 ◊ 5,70<br />

DUOPOWER 8 x 40 8 12,5 50 4,5– 6,0 40 100 ...7958 ◊ 8,30<br />

DUOPOWER 10 x 50 10 12,5 60 6,0– 8,0 50 50 ...7961 ◊ 15,90<br />

(805E)<br />

fischer ® DUOPOWER 2-Komponenten-Dübel mit Schraube<br />

• Für die Anwendung an Beton, Vollziegel, Kalksand-Vollstein, Porenbeton,<br />

Hochlochziegel, Kalksand-Lochstein, Gipsbauplatte, Gipskarton- und Gipsfaserplatten,<br />

Hohlblock aus Leichtbeton, Hohldecken aus Ziegel, Beton o. ä.,<br />

Naturstein, Spanplatten,<br />

Vollgips-Platten, Vollstein aus Leichtbeton<br />

• Zwei Materialkomponenten für beste Lastwerte und sichere Funktionen<br />

(spreizen, klappen), je nach Baustoff – Voll-, Loch- oder Plattenbaustoffe<br />

• Bestmögliche Rückmeldung (Feel-Good-Factor) des Dübels<br />

• Man spürt, dass der Dübel perfekt sitzt<br />

• Die kurze Dübellänge ermöglicht eine schnelle Montage dank geringer<br />

Bohrlochtiefe<br />

• Der schmale Dübelrand verhindert das Tieferrutschen des Dübels ins Bohrloch<br />

• Die ausgeprägten Mitdrehsicherungen verzahnen sich im<br />

Baustoff und verhindern das Mitdrehen im Bohrloch<br />

6 Befestigungstechnik<br />

Typ Bohrer-Ø min. Plattendicklochtiefkantschrauben<br />

min. Bohr-<br />

Senkkopf-/ Sechs-<br />

max. Dicke des Dübel-<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €//100<br />

Anbauteils länge<br />

66 0600...<br />

mm mm mm mm mm mm Stück<br />

DUOPOWER 5 x 25 S 5 12,5 40 4,0 x 35 6 25 mit Senkkopfschraube 50 ...7964 ◊ 18,10<br />

DUOPOWER 6 x 30 S 6 12,5 45 4,5 x 40 6 30 mit Senkkopfschraube 50 ...7967 ◊ 18,70<br />

DUOPOWER 8 x 40 S 8 12,5 65 5,0 x 60 15 40 mit Senkkopfschraube 50 ...7970 ◊ 27,60<br />

DUOPOWER 10 x 50 S 10 12,5 75 7,0 x 70 13 50 mit Sechskantschraube 25 ...7973 ◊ 56,70<br />

(805E)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 6/57


6<br />

DÜBEL / BEFESTIGUNGSTECHNIK<br />

E/D/E<br />

fischer ® Dübel SX<br />

• Werkstoff Dübel: Nylon, Güte PA 6<br />

• Die 4-fach-Spreizung sorgt für optimale Krafteinleitung in den Baustoff und<br />

bietet hohe Haltewerte in Voll- und Lochbaustoffen<br />

• Dübelrand verhindert Tieferrutschen ins Bohrloch<br />

• Beständigkeit gegen Witterung und Alterung, Rost und Verrottung<br />

• Hohe Zug- und Druckfestigkeit auch bei Temperaturen von –40 °C bis +80 °C<br />

Baustoffe: Beton, Hochlochziegel, Hohlblock aus Leichtbeton, Hohldecken aus<br />

Ziegel und Beton, Kalksand-Lochstein, Kalksand-Vollstein, Naturstein mit dichtem<br />

Gefüge, Porenbeton, Vollgips-Platten, Vollstein aus Leichtbeton, Vollziegel<br />

Typ Bohrer-Ø min. Bohrlochtiefe Schrauben-Ø VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm Stück<br />

66 0600...<br />

SX 4 x 20 4 25 2,0– 3,0 200 ...7924 3,70<br />

SX 5 x 25 5 35 3,0– 4,0 100 ...7927 3,75<br />

SX 6 x 30 6 40 4,0– 5,0 100 ...7930 5,25<br />

SX 6 x 50 6 60 4,0– 5,0 100 ...7931 11,60<br />

SX 8 x 40 8 50 4,5– 6,0 100 ...7933 7,70<br />

SX 8 x 65 8 75 4,5– 6,0 50 ...7934 16,05<br />

SX 10 x 50 10 70 6,0– 8,0 50 ...7936 14,70<br />

SX 12 x 60 12 80 8,0– 10,0 25 ...7939 22,20<br />

SX 14 x 70 14 90 10,0– 12,0 20 ...7942 41,15<br />

SX 16 x 80 16 100 12,0 (1/2") 10 ...7945 60,95<br />

fischer ® Universaldübel UX<br />

• Das universelle Funktionsprinzip (Verknoten oder Verspreizen) ermöglicht die<br />

Verwendung in allen Voll-, Loch- und Plattenbaustoffen – daher ist der UX die<br />

richtige Wahl bei unbekanntem Verankerungsgrund<br />

• Die schrägen Verbindungsstege des UX sorgen für optimale Schraubenführung.<br />

• Sägezahnförmige Verdrehsicherungen verhindern das Mitdrehen im Bohrloch<br />

(805E)<br />

Baustoffe: Beton, Gipskarton - und Gipsfaserplatten, Hochlochziegel, Hohlblock<br />

aus Leichtbeton, Hohldecken aus Ziegel und Beton, Kalksand-Lochstein,<br />

Kalksand-Vollstein, Naturstein, Porenbeton, Spanplatten, Vollgips-Platten,<br />

Vollstein aus Leichtbeton, Vollziegel<br />

* Ausführung UX-R: mit Rand.<br />

ohne Rand<br />

6 Befestigungstechnik<br />

mit Rand<br />

Typ Bohrer-Ø Dübellänge mind. Bohrlochtiefe Schrauben-Ø VE Stück Bestell-Nr. €//100<br />

mm mm mm mm<br />

66 0600...<br />

UX 6 x 35 6 35 45 4,0– 5,0 100 ...7891 8,55<br />

UX 6 x 35 R* 6 35 45 4,0– 5,0 100 ...7912 8,55<br />

UX 6 x 50 6 50 60 4,0– 5,0 100 ...7894 9,15<br />

UX 6 x 50 R* 6 50 60 4,0– 5,0 100 ...7895 9,15<br />

UX 8 x 40 R* 8 40 50 4,5– 6,0 100 ...7896 11,45<br />

UX 8 x 50 8 50 60 4,5– 6,0 100 ...7897 11,75<br />

UX 8 x 50 R* 8 50 60 4,5– 6,0 100 ...7915 11,75<br />

UX 10 x 60 10 60 75 6,0– 8,0 50 ...7900 21,10<br />

UX 10 x 60 R* 10 60 75 6,0– 8,0 50 ...7918 21,10<br />

UX 12 x 70 12 70 85 8,0– 10,0 25 ...7903 33,35<br />

UX 14 x 75 14 75 95 10,0– 12,0 20 ...7906 52,35<br />

(803F)<br />

6/58<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BEFESTIGUNGSTECHNIK / DÜBEL 6<br />

fischer ® FIXtainer Boxen<br />

• Die FIXtainer-Boxen sind mit Tragegriff und transparentem Deckel ausgestattet<br />

• Die praktischen fischer FIXtainer Boxen sind individuell bestückt und bieten für<br />

jeden Bereich die entsprechende und optimale Befestigungsmöglichkeit<br />

• Die Boxen können durch ein integriertes Klick-System fest miteinander<br />

verbunden werden und sind somit einfach zu transportieren<br />

• Die FIXtainer sind außerdem mit den Sortimo L-Boxx Systemen kompatibel<br />

Hält-Alles-Box<br />

Ausführung Inhalt Bestell-Nr. €<br />

66 0601...<br />

Leerbox – ...0500 8,25<br />

SX-Dübel-Box, 210-teilig 120 x SX 6, 60 x SX 8, 30 x SX 10 ...0503 17,60<br />

SX-Dübel- und Schrauben-Box, 210-teilig<br />

60 x SX 6, 30 x SX 8, 15 x SX 10, 60 x Schraube SZ 4,5 x 40 ZPF,<br />

...0506 19,90<br />

30 x Schraube SZ 5,0 x 60 ZPF, 15 x Schraube SZ 6,0 x 85 ZPF<br />

Hält-Alles-Box, 240-teilig<br />

50 x SX 6, 50 x UX R 6, 25 x Gipskartondübel GK zzgl. Setz- und Eindrehwerkzeug GKW, ...0509 21,80<br />

15 x Gipskartondübel Metall, 50 x Schraube SZ 4,5 x 40 ZPF, 50 x Schraube SZ 4,5 x 60 ZPF<br />

DUOPOWER-Box, 210-teilig 120 x DUOPOWER 6 x 30<br />

...0512 19,85<br />

60 x DUOPOWER 8 x 40<br />

30 x DUOPOWER 10 x 50<br />

DUOPOWER+Schraube-Box, 210-teilig 60 x DUOPOWER 6 x 30<br />

30 x DUOPOWER 8 x 40<br />

15 x DUOPOWER 10 x 50<br />

60 x Schraube SZ 4,5 x 40<br />

30 x Schraube SZ 5 x 60<br />

15 x Schraube 6-kant 7 x 69<br />

...0515 22,45<br />

(805E)<br />

fischer ® Porenbetonanker FPX-I<br />

• Galvanisch verzinkt<br />

• Der starke Innengewindeanker mit einzigartiger 4-fach-Spreizung für<br />

Befestigungen in Porenbeton<br />

• Der FPX-I erlaubt ein einfaches Anziehen über einen Sechskantschlüssel mittels<br />

Akkuschrauber oder Ratsche und bietet so höchsten Montagekomfort<br />

• Die 4-fach-Spreizung des FPX-I mittels Vierkant-Spreizhülse verhindert ein<br />

Mitdrehen des Ankers im Bohrloch, gewährleistet hohe Zug und Querlasten<br />

und steht somit für weniger Befestigungspunkte<br />

• Der erste Stahlanker mit ETA-Zulassung und Brandschutz zur Befestigung in<br />

Porenbeton ermöglicht den Einsatz auch für sicherheitsrelevante Befestigungen<br />

• ETA-12/0456<br />

Typ Dübellänge min. Einschraubtiefe max. Einschraubtiefe VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm Stück<br />

66 0600...<br />

FPX-M6-I 75 10 15 25 ...8011 286,80<br />

FPX-M8-I 75 8 15 25 ...8014 292,20<br />

FPX-M10-I 75 10 15 25 ...8017 297,60<br />

FPX-M12-I 75 12 15 25 ...8020 303,00<br />

fischer ® Gasbetondübel GB<br />

• Zugelassen für Porenbeton >= PB1, PP2<br />

• Die allgemeine bauaufsichtliche Zulassung garantiert geprüfte Sicherheit für den<br />

Einsatz bei sicherheitsrelevanten Anwendungen<br />

• Die spiralförmigen Außenrippen schneiden sich formschlüssig in den weichen<br />

Baustoff und sorgen für optimale Druckverteilung und Haltewerte<br />

• Das Einschlagen mit dem Hammer erfordert kein Spezialwerkzeug und spart<br />

somit Zeit und Kosten bei der Montage<br />

• In Verbindung mit der zugelassenen fischer Sicherheitsschraube in A4 kann der<br />

GB auch im Außenbereich (z. B. der Fassadenmontage) sicher eingesetzt werden<br />

Anwendungen: Abgehängte Decken<br />

(nur GB 14), Kabeltrassen, Rohrleitungen,<br />

Geländer, Fassaden- und Dachkonstruktionen<br />

aus Holz und Metall, Vordachkonsolen,<br />

Briefkastenanlagen, Rankgitter<br />

(803F)<br />

6 Befestigungstechnik<br />

Typ Bohrer-Ø Dübellänge = min. min. Bohrlochtiefe Sicherheitsschrauben VE Bestell-Nr. €<br />

Verankerungstiefe<br />

66 0600...<br />

mm mm mm mm Stück<br />

GB 8 8 50 60 5 25 ...7981 66,55<br />

GB 10 10 55 65 7 20 ...7984 78,65<br />

GB 14 14 75 90 10 10 ...7987 124,25<br />

(803F)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 6/59


6<br />

DÜBEL / BEFESTIGUNGSTECHNIK<br />

E/D/E<br />

fischer ® Hohlraum-Metalldübel<br />

• Der vielseitige Hohlraumdübel aus Metall mit metrischen Schrauben<br />

• Für Plattenbaustoffe mit einer Dicke von 3 bis 50 mm<br />

• Das metrische Innengewinde ermöglicht das mehrfache Lösen und Befestigen<br />

des Anbauteils<br />

• Die Spreizarme sorgen für eine große Auflagefläche und die Krallen am Dübelrand<br />

dringen in den Plattenbaustoff ein, somit wird das Mitdrehen des Dübels<br />

verhindert<br />

Baustoffe: Gipskarton - und Gipsfaserplatten, Hohldecken,<br />

Holzwolle-Leichtbauplatten, Spanplatten, Sperrholz<br />

Typ Bohrer-Ø mind. Bohrlochtiefe für Plattendicke max. Dicke des<br />

VE Bestell-Nr. €<br />

Anbauteils<br />

66 0601...<br />

mm mm mm mm Stück<br />

HM 5 x 37 S 10 45 6– 15 17 50 ...0550 65,25<br />

HM 5 x 65 S 10 71 20– 34 26 50 ...0553 84,80<br />

(803F)<br />

fischer ® Montageprofizange HM Z 1<br />

• Zum einfachen und schnellen Setzen von<br />

Hohlraum-Metalldübeln<br />

fischer ® Gipskartondübel GK<br />

• Der GK-Dübel wird mit beigefügtem Setzwerkzeug<br />

formschlüssig in die Gipskartonplatte eingedreht<br />

• Geeignet für einfache und doppelt beplankte<br />

Gipskartonplatten<br />

• Bei Verwendung von<br />

Elektroschraubern muss<br />

das Eindrehmoment<br />

begrenzt werden<br />

• Ab 15 mm Plattendicke<br />

mit dem Setzwerkzeug<br />

vorbohren<br />

Typ Bestell-Nr. €<br />

66 0601...<br />

HM Z 1 ...0556 58,60<br />

fischer ® Federklappdübel KD/KDH<br />

Komplett galvanisch verzinkt und gelb chromatiert.<br />

Typ KDH = mit Haken.<br />

(803F)<br />

Typ Gesamtlänge Schraubenabmessung<br />

VE Bestell-Nr. €<br />

66 0600...<br />

mm mm Stück<br />

GK 22 4,5– 5,0 x Ls 100 ...7993 19,00<br />

fischer ® Gipskartondübel GKM Metall<br />

(803F)<br />

• Ohne Schraube<br />

• Der GKM kann aufgrund seiner Materialeigenschaft in<br />

Gipskarton- und Gipsfaserplatten eingesetzt und mit<br />

unterschiedlichsten Schrauben, Haken und Ösen verwendet werden<br />

• Das scharfe, selbstbohrende Gewinde ermöglicht eine sichere, formschlüssige<br />

Befestigung. Dadurch wird eine hohe Tragfähigkeit erreicht<br />

• Durch den Kreuzschlitz-Antrieb kann ein handelsüblicher Schraubendreher<br />

oder Bit verwendet werden<br />

• In Gipsfaserplatten und doppelt beplankten<br />

Gipskartonplatten mit Ø 8mm vorbohren<br />

6 Befestigungstechnik<br />

Typ Bohrer-Ø Gewinde VE Bestell-Nr. €<br />

mm Stück 66 0601...<br />

KD 4 14 M4 x 100 25 ...0580 119,90<br />

KDH 4 14 M4 x 80 25 ...0583 140,20<br />

(803F)<br />

Typ Dübellänge Schrauben-Ø VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm Stück 66 0600...<br />

GKM 31 4,0– 5,0 100 ...7996 29,95<br />

(803F)<br />

fischer ® Dämmstoffdübel FID<br />

• Der FID kann mit einem Akku-Schrauber oder von Hand in die Dämmplatte<br />

gesetzt werden<br />

• Die spezielle Gewindespirale schneidet sich formschlüssig in die Dämmplatte<br />

• Anbauteile werden beim FID 50 mit einer 4,5 mm Schraube und beim FID 90<br />

mit einer 6 mm Schraube befestigt<br />

• Um Wassereintritt in den Dämmstoff zu vermeiden, sollte der Dübelrand nach<br />

erfolgter Vorsteckmontage abgedichtet werden<br />

Geeignet für:<br />

Wärmedämm-Verbundsysteme, Polystyrolplatten,<br />

Polyurethan-Hartschaumplatten<br />

Zur Befestigung von:<br />

Leichten Lampen, Briefkästen, Schildern,<br />

Bewegungsmeldern<br />

Typ Dübellänge min. Einbautiefe Schrauben-Ø VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm Stück<br />

66 0600...<br />

FID 50 50 50 4,5– 5,0 50 ...8002 75,85<br />

FID 90 90 90 6,0 25 ...8005 101,20<br />

(803F)<br />

6/60<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BEFESTIGUNGSTECHNIK / DRAHTSTIFTE 6<br />

Drahtstift DIN 1151, Form A, blank<br />

Abmessung Paketinhalt VE Bestell-Nr. €<br />

mm kg kg 66 0600...<br />

0,9 x 13 1 1 ...8047 747,00<br />

1,2 x 20 1 1 ...8050 747,00<br />

1,4 x 25 1 1 ...8053 537,00<br />

1,6 x 30 1 1 ...8056 537,00<br />

(820Z)<br />

Drahtstift, DIN 1151, Senkkopf, geriffelt, blank, Form B<br />

Abmessung Paketinhalt VE Bestell-Nr. €<br />

mm kg kg 66 0600...<br />

1,8 x 35 2,5 5 ...8062 537,00<br />

2,0 x 40 2,5 5 ...8065 297,00<br />

2,2 x 45 2,5 5 ...8068 297,00<br />

2,2 x 50 2,5 5 ...8071 297,00<br />

2,2 x 55 2,5 5 ...8074 297,00<br />

2,5 x 55 2,5 5 ...8077 297,00<br />

2,5 x 60 2,5 5 ...8080 297,00<br />

2,8 x 65 2,5 5 ...8083 297,00<br />

2,8 x 70 2,5 5 ...8086 297,00<br />

3,1 x 65 2,5 5 ...8089 297,00<br />

3,1 x 70 2,5 5 ...8092 297,00<br />

3,1 x 80 5,0 5 ...8095 297,00<br />

3,4 x 80 5,0 5 ...8098 297,00<br />

3,4 x 90 5,0 5 ...8101 297,00<br />

3,8 x 100 5,0 5 ...8107 297,00<br />

(820Z)<br />

Abmessung Paketinhalt VE Bestell-Nr. €<br />

mm kg kg 66 0600...<br />

4,2 x 100 5,0 5 ...8110 297,00<br />

4,2 x 110 5,0 5 ...8113 297,00<br />

4,2 x 120 5,0 5 ...8116 297,00<br />

4,6 x 130 5,0 5 ...8119 297,00<br />

5,5 x 140 5,0 5 ...8122 297,00<br />

5,5 x 160 5,0 5 ...8125 297,00<br />

6,0 x 180 5,0 5 ...8128 297,00<br />

7,0 x 210 5,0 5 ...8131 303,00<br />

7,6 x 230 5,0 5 ...8134 303,00<br />

7,6 x 260 10,0 10 ...8137 303,00<br />

8,8 x 290 10,0 10 ...8140 303,00<br />

9,4 x 310 10,0 10 ...8143 303,00<br />

(820Z)<br />

Drahtstift, DIN 1151, Senkkopf, geriffelt, feuerverzinkt<br />

6 Befestigungstechnik<br />

Abmessung Paketinhalt VE Bestell-Nr. €<br />

mm kg kg 66 0600...<br />

1,4 x 25 1,0 1 ...8149 1077,00<br />

1,6 x 30 1,0 1 ...8152 1077,00<br />

1,8 x 35 2,5 5 ...8158 1077,00<br />

2,0 x 40 2,5 5 ...8161 675,00<br />

2,2 x 45 2,5 5 ...8164 675,00<br />

2,2 x 50 2,5 5 ...8167 675,00<br />

2,2 x 55 2,5 5 ...8170 675,00<br />

2,5 x 55 2,5 5 ...8173 675,00<br />

2,5 x 60 2,5 5 ...8176 675,00<br />

2,8 x 65 2,5 5 ...8179 675,00<br />

2,8 x 70 2,5 5 ...8182 675,00<br />

3,1 x 65 2,5 5 ...8185 675,00<br />

3,1 x 70 2,5 5 ...8188 675,00<br />

3,1 x 80 2,5 5 ...8191 675,00<br />

3,4 x 80 5,0 5 ...8197 675,00<br />

(820Z)<br />

Abmessung Paketinhalt VE Bestell-Nr. €<br />

mm kg kg 66 0600...<br />

3,4 x 90 5,0 5 ...8200 675,00<br />

3,8 x 100 5,0 5 ...8203 675,00<br />

4,2 x 120 5,0 5 ...8206 675,00<br />

4,6 x 130 5,0 5 ...8209 675,00<br />

5,5 x 160 5,0 5 ...8212 675,00<br />

6,0 x 180 5,0 5 ...8215 675,00<br />

7,0 x 210 5,0 5 ...8218 675,00<br />

7,6 x 230 5,0 5 ...8221 675,00<br />

7,6 x 260 5,0 5 ...8224 675,00<br />

8,8 x 290 5,0 5 ...8227 675,00<br />

8,8 x 310 5,0 5 ...8230 675,00<br />

(820Z)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 6/61


6<br />

DRAHTSTIFTE / BEFESTIGUNGSTECHNIK<br />

E/D/E<br />

Drahtstift, DIN 1151, Senkkopf, A2 Edelstahl<br />

• Senkkopf, geriffelt, Form B<br />

Abmessung Paketinhalt VE Bestell-Nr. €<br />

mm kg kg 66 0600...<br />

2,0 x 40 2,5 5 ...8236 3775,00<br />

2,8 x 55 2,5 5 ...8239 3775,00<br />

3,1 x 65 2,5 5 ...8242 3775,00<br />

3,1 x 70 2,5 5 ...8245 3775,00<br />

(820Z)<br />

Abmessung Paketinhalt VE Bestell-Nr. €<br />

mm kg kg 66 0600...<br />

3,1 x 80 2,5 5 ...8248 3775,00<br />

3,4 x 90 2,5 5 ...8251 3775,00<br />

4,0 x 100 2,5 5 ...8254 3775,00<br />

(820Z)<br />

Drahtstift, DIN 1152, Stauchkopf rund, feuerverzinkt<br />

Abmessung Paketinhalt VE Bestell-Nr. €<br />

mm kg kg 66 0600...<br />

1,4 x 25 1,0 1 ...8260 987,00<br />

1,6 x 30 1,0 1 ...8263 987,00<br />

1,8 x 35 2,5 5 ...8269 987,00<br />

1,8 x 40 2,5 5 ...8272 987,00<br />

2,0 x 40 2,5 5 ...8275 771,00<br />

2,2 x 45 2,5 5 ...8278 771,00<br />

2,2 x 50 2,5 5 ...8281 771,00<br />

(820Z)<br />

Abmessung Paketinhalt VE Bestell-Nr. €<br />

mm kg kg 66 0600...<br />

2,2 x 55 2,5 5 ...8284 771,00<br />

2,5 x 55 2,5 5 ...8287 771,00<br />

2,5 x 60 2,5 5 ...8290 771,00<br />

2,8 x 65 2,5 5 ...8293 771,00<br />

3,1 x 70 2,5 5 ...8296 771,00<br />

3,1 x 80 2,5 5 ...8299 771,00<br />

3,8 x 100 5,0 5 ...8305 771,00<br />

(820Z)<br />

Drahtstift, DIN 1152, Stauchkopf rund, blank<br />

Abmessung Paketinhalt VE Bestell-Nr. €<br />

mm kg kg 66 0600...<br />

1,2 x 20 1,0 1 ...8314 597,00<br />

1,4 x 25 1,0 1 ...8317 597,00<br />

1,6 x 30 1,0 1 ...8320 597,00<br />

1,8 x 35 2,5 5 ...8326 597,00<br />

1,8 x 40 2,5 5 ...8329 597,00<br />

2,0 x 40 2,5 5 ...8332 597,00<br />

2,2 x 45 2,5 5 ...8335 597,00<br />

2,2 x 50 2,5 5 ...8338 597,00<br />

(820Z)<br />

Abmessung Paketinhalt VE Bestell-Nr. €<br />

mm kg kg 66 0600...<br />

2,2 x 55 2,5 5 ...8341 597,00<br />

2,5 x 55 2,5 5 ...8344 597,00<br />

2,5 x 60 2,5 5 ...8347 597,00<br />

2,8 x 65 2,5 5 ...8350 597,00<br />

3,1 x 70 2,5 5 ...8353 597,00<br />

3,1 x 80 5,0 5 ...8356 597,00<br />

3,4 x 90 5,0 5 ...8362 597,00<br />

3,8 x 100 5,0 5 ...8365 597,00<br />

(820Z)<br />

6 Befestigungstechnik<br />

Kammzwecke, blau<br />

Dachpappstift/Schieferstift, DIN 1160<br />

• Feuerverzinkt<br />

Abmessung Paketinhalt VE Bestell-Nr. €<br />

mm kg kg 66 0600...<br />

2,0 x 20 2,5 5 ...8380 672,72<br />

2,5 x 25 2,5 5 ...8383 672,72<br />

2,8 x 25 2,5 5 ...8386 672,72<br />

2,8 x 35 2,5 5 ...8389 672,72<br />

(820Z)<br />

Abmessung Paketinhalt Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

g<br />

66 0600...<br />

1,4 x 13 150 ...8371 5,40<br />

1,6 x 16 180 ...8374 5,40<br />

(820Z)<br />

6/62<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BEFESTIGUNGSTECHNIK / NÄGEL 6<br />

Schlaufe nach DIN 1159, verzinkt<br />

BÄR-Stahlnagel Tiefversenkkopf<br />

Mit unterbrochener Längsriffelung, gehärtet, metallisiert.<br />

Abmessung Paketinhalt VE Bestell-Nr. €<br />

mm kg kg 66 0600...<br />

2,0 x 20 2,5 5 ...8395 712,59<br />

2,5 x 25 2,5 5 ...8398 712,59<br />

3,1 x 31 5,0 5 ...8401 712,59<br />

3,4 x 34 5,0 5 ...8404 712,59<br />

3,8 x 38 5,0 5 ...8407 712,59<br />

4,2 x 42 5,0 5 ...8410 712,59<br />

4,6 x 46 5,0 5 ...8413 712,59<br />

Leichtbauplattenstift, DIN 1144,<br />

galvanisch verzinkt<br />

Ausführung mit runder oder eckiger<br />

Scheibe nach Wahl des Herstellers.<br />

(820Z)<br />

Abmessung Paketinhalt VE Bestell-Nr. €<br />

mm kg kg 66 0600...<br />

3,1 x 40 2,5 5 ...8419 779,70<br />

3,1 x 50 2,5 5 ...8422 779,70<br />

3,1 x 60 2,5 5 ...8425 779,70<br />

3,1 x 70 2,5 5 ...8428 779,70<br />

3,4 x 80 2,5 5 ...8431 779,70<br />

3,4 x 90 2,5 5 ...8434 779,70<br />

3,4 x 100 2,5 5 ...8437 779,70<br />

BÄR-Schraubnagel, verzinkt<br />

Mit Kordelgewinde.<br />

(820Z)<br />

Nr. Ø x Länge VE Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

Stück 66 0600...<br />

2 2,7 x 25 250 ...8524 3,65<br />

3 2,7 x 30 250 ...8527 4,16<br />

4 2,7 x 35 250 ...8530 4,71<br />

5 2,7 x 40 250 ...8533 5,14<br />

6 2,7 x 50 250 ...8536 5,87<br />

7 2,7 x 60 250 ...8539 6,73<br />

8 2,7 x 70 250 ...8542 7,55<br />

10 3,5 x 35 250 ...8548 6,13<br />

11 3,5 x 45 250 ...8551 6,26<br />

12 3,5 x 55 250 ...8554 6,65<br />

13 3,5 x 65 250 ...8557 7,29<br />

14 3,5 x 75 250 ...8560 9,17<br />

21 4,5 x 40 250 ...8566 7,93<br />

22 4,5 x 50 250 ...8569 8,06<br />

23 4,5 x 60 250 ...8572 9,22<br />

24 4,5 x 70 250 ...8575 10,67<br />

25 4,5 x 80 250 ...8578 12,65<br />

26 4,5 x 80 250 ...8581 18,55<br />

27 4,5 x 100 250 ...8584 24,94<br />

42 6,0 x 100 250 ...8590 33,47<br />

43 6,0 x 120 100 ...8593 45,60<br />

BÄR-Stahlnagel Scheibenkopf<br />

Scheiben-Ø 15 mm, mit unterbrochener Längsriffelung,<br />

gehärtet, metallisiert.<br />

(818Z)<br />

Abmessung VE Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

Stück<br />

66 0600...<br />

3,0 x 30 500 ...8443 1,40<br />

3,0 x 35 500 ...8446 1,65<br />

3,5 x 35 500 ...8452 2,30<br />

3,5 x 40 500 ...8455 2,60<br />

3,5 x 45 500 ...8458 2,70<br />

3,5 x 50 500 ...8461 3,05<br />

3,5 x 60 500 ...8464 3,70<br />

3,5 x 65 500 ...8467 3,95<br />

4,2 x 70 500 ...8473 5,45<br />

4,2 x 80 500 ...8476 6,00<br />

4,6 x 90 250 ...8479 9,20<br />

4,6 x 100 250 ...8482 9,95<br />

(818Z)<br />

BÄR-Drallhaftschraube, verzinkt<br />

In Paketen zu 2,5 kg.<br />

Abmessung VE Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

kg<br />

66 0600...<br />

3,0 x 30 5 ...8488 1722,00<br />

3,5 x 30 5 ...8491 1722,00<br />

3,5 x 40 5 ...8494 1626,00<br />

3,5 x 45 5 ...8497 1626,00<br />

3,5 x 50 5 ...8500 1626,00<br />

3,5 x 60 5 ...8503 1626,00<br />

3,8 x 65 5 ...8506 1626,00<br />

4,2 x 60 5 ...8509 1626,00<br />

4,2 x 70 5 ...8512 1626,00<br />

4,6 x 85 5 ...8515 1626,00<br />

4,6 x 100 5 ...8518 1782,00<br />

(818Z)<br />

Nr. Ø x Länge VE Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

Stück 66 0600...<br />

49 3,5 x 25 250 ...8599 12,86<br />

50 3,5 x 30 250 ...8602 13,12<br />

51 3,5 x 35 250 ...8605 13,67<br />

52 3,5 x 40 250 ...8608 14,02<br />

54 3,5 x 50 250 ...8611 14,92<br />

56 3,5 x 60 250 ...8614 15,55<br />

57 3,5 x 70 125 ...8617 18,86<br />

58 3,5 x 80 125 ...8620 24,08<br />

(818Z)<br />

BÄR-Rundstahlhaken<br />

Mit unterbrochener Längsriffelung, gehärtet, metallisiert.<br />

Nr. Ø x Länge VE Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

Stück 66 0600...<br />

BR 404 4 x 40 100 ...8626 18,70<br />

BR 405 4 x 50 100 ...8629 22,90<br />

(818Z)<br />

6 Befestigungstechnik<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 6/63


6<br />

SEILE / BEFESTIGUNGSTECHNIK<br />

E/D/E<br />

Polypropylen-Seil<br />

Polypropylen-Seil gedreht, orange, Bundware.<br />

Ø Seilhöchstzugkraft Belastbarkeit Länge Bestell-Nr. €<br />

mm kg kg m<br />

66 0600...<br />

6,0 560 70 20 ...8659 5,15<br />

8,0 1040 130 20 ...8662 8,00<br />

10,0 1440 180 20 ...8665 11,05<br />

(826E)<br />

Polypropylen-Seil, 16x geflochten<br />

Ø max. Tragkraft Meter / Haspel Farbe Bestell-Nr. €<br />

mm kg<br />

66 0601...<br />

3,0 18 20 rot-grün ...0900 7,75<br />

4,0 37 20 blau-weiß ...0903 9,85<br />

5,0 50 20 grün-gelb ...0906 10,70<br />

6,0 65 20 gelb-rot ...0909 12,00<br />

(812T)<br />

Polyamid-Seil, geflochten<br />

Flexibel, geschmeidig, hohe Reißkraft, verrottungsbeständig,<br />

unempfindlich gegen Schmutz, thermostabilisiert,<br />

lange Lebensdauer, auf Haspel. Die max. Tragfähigkeit<br />

wurde aus 1/8 der Reißkraft errechnet.<br />

6 Befestigungstechnik<br />

Ø max. Tragkraft Meter / Haspel Farbe Bestell-Nr. €<br />

mm kg<br />

66 0601...<br />

2,0 15 30 weiß ...0912 4,95<br />

3,0 20 30 weiß ...0915 8,80<br />

4,0 30 30 weiß ...0918 12,65<br />

5,0 50 20 weiß ...0921 12,65<br />

6,0 76 20 weiß ...0924 14,80<br />

(812T)<br />

Polyfaser-Seil, gedreht<br />

Ø max. Tragkraft Meter / Haspel Farbe Bestell-Nr. €<br />

mm kg<br />

66 0601...<br />

6,0 44 20 hanffarbig ...0927 12,85<br />

(812T)<br />

6/64<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BEFESTIGUNGSTECHNIK / SEILE 6<br />

Sisal-Seil, 3-schäftig gedreht, DIN EN 698<br />

Natürliche Hartfaser aus der Agave-Pflanze, festes<br />

Griffverhalten, UV-stabilisiert, bei Nässe erhöht sich die<br />

Festigkeit, auf Haspel. Die max. Tragfähigkeit wurde aus<br />

1/8 der Reißkraft errechnet.<br />

Ø max. Tragkraft Meter / Haspel Farbe Bestell-Nr. €<br />

mm kg<br />

66 0601...<br />

6,0 33 20 natur ...0930 15,60<br />

8,0 59 10 natur ...0933 12,50<br />

8,0 59 10 natur ...0936 11,80<br />

(812T)<br />

Hanf-Gerüststrick, gedreht, mit einer Öse<br />

Naturfaser der Hanfpflanze, die der Polyfaser als Vorlage gilt, UV-stabilisiert,<br />

schwimmfähig, bei Nässe erhöht sich die Festigkeit.<br />

Ø Meter/Docke Material Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0601...<br />

10 2,0 Hanf ...0939 1,80<br />

10 2,5 Hanf ...0942 1,85<br />

10 3,0 Hanf ...0945 2,15<br />

(812T)<br />

Hanf-Bindfaden, 4-fach<br />

6 Befestigungstechnik<br />

Ø kg je Knäuel Meter / Knäuel Farbe Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

4,0 0,84 100 natur<br />

66 0601...<br />

...0948 17,55<br />

(812T)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 6/65


6<br />

DRAHTSEILE / BEFESTIGUNGSTECHNIK<br />

E/D/E<br />

Drallarme und spannungsfreie Drahtseile und ihre Vorzüge<br />

1. Die Litzen der Seile sind vorgeformt. Durchschnittene Seile behalten ihre Lage bei, ohne dass ein Abbinden der Seite an der Schnittstelle erforderlich ist.<br />

2. Da alle Litzen gleichmäßig gestreckt sind, verteilt sich die Belastung gleichmäßig auf alle Einzeldrähte im Seil.<br />

3. Die Seile weisen nur eine geringe Neigung zur Klankenbildung auf.<br />

4. Das unbelastete Drahtseil ist spannungsfrei, da die Drähte keine Vorbelastung haben. Die Seile zeigen daher bei Belastung nur wenig Neigung zu drehen.<br />

5. Die Seile zeichnen sich durch ganz besonders große Biegsamkeit aus.<br />

6. Drallarme und spannungsfreie Seile besitzen gegenüber normalen Drahtseilen eine wesentlich erhöhte Lebensdauer.<br />

Berechnung der Tragkraft:<br />

Die Tragkraft der Drahtseile errechnet sich aus der Mindestbruchkraft. Diese wird durch den für den jeweiligen Einsatzzweck vorgeschriebenen Sicherheitsfaktor<br />

geteilt.<br />

Tragkraft =<br />

**Mindestbruchkraft<br />

6 (Sicherheitsfaktor)<br />

*Konstruktion:<br />

Ein Drahtseil besteht aus einer Anzahl Litzen, die wiederum aus einer Anzahl Drähten bestehen. Ferner werden Fasereinlagen (Fe) zum Stützen der Litzen, zur Reduzierung<br />

von Schwingungen im Drahtseil sowie zur Aufnahme von Schmiermitteln integriert.<br />

z. B.: 5 x 7 + 1 Fe -> 5 Litzen mit je 7 Drähten und 1 Fasereinlage<br />

Wichtiger Hinweis:<br />

Der Einsatz der Drahtseile darf nur entsprechend der Unfallverhütungsvorschriften und der im Zusammenhang stehenden EN-Normen, z. B. 12385-4, 13414 und<br />

15020 erfolgen.<br />

Drahtseil, verzinkt, in Ringen<br />

• Bestehend aus bestem Drahtseil mit Nennfestigkeit 1770 N/mm 2<br />

• Drallarm und spannungsfrei<br />

• Nach EN 12385-4<br />

Abmessung Konstruktion* Mindestbruchkraft** kg je Ring m je Ring Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0601...<br />

2,0 5 x 7 + 1 Fe 235 0,130 10 ...1100 4,08<br />

3,0 6 x 7 + 1 Fe 529 0,320 10 ...1103 5,11<br />

4,0 6 x 7 + 1 Fe 940 0,600 10 ...1106 9,60<br />

5,0 6 x 7 + 1 Fe 1470 0,890 10 ...1109 14,49<br />

(814T)<br />

Drahtseil, verzinkt, transparent ummantelt, in Ringen.<br />

Achtung: Vor Verpressung Kunststoffummantelung an<br />

diesen Stellen entfernen!<br />

6 Befestigungstechnik<br />

• Bestehend aus bestem Drahtseil mit Nennfestigkeit 1770 N/mm 2<br />

• Drallarm und spannungsfrei<br />

• Nach EN 12385-4<br />

Abmessung Konstruktion* Mindestbruchkraft** kg je Ring m je Ring Bestell-Nr. €<br />

mm kg<br />

66 0601...<br />

1,5 auf 3,0 6 x 7 + 1 Fe 150 0,160 10 ...1121 5,34<br />

3,0 auf 5,0 6 x 7 + 1 Fe 529 0,510 10 ...1124 10,85<br />

(814T)<br />

Drahtseil, Edelstahl 1.4401 in Ringen<br />

• Bestehend aus bestem Drahtseil aus Edelstahl 1.4401 / AISI 316<br />

• Drallarm und spannungsfrei<br />

• Nach EN 12385-4<br />

Abmessungen Konstruktion Mindestbruchkraft** kg je Ring m je Ring Bestell-Nr. €<br />

mm kg<br />

66 0601...<br />

2,0 7 x 7 235 0,160 10 ...1136 9,87<br />

3,0 7 x 7 529 0,0360 10 ...1139 19,92<br />

(814T)<br />

6/66<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BEFESTIGUNGSTECHNIK / KETTEN 6<br />

Robuste Kunststoffkette aus Polyamid<br />

• Hohe Signalwirkung<br />

• Hohe Festigkeit<br />

• Wetterbeständig<br />

• Antistatisch<br />

• Beständig gegen Benzin, Öl und Seewasser<br />

• Für Behördenvorschriften geeignet<br />

Ø innere Länge äußere Breite Farbwechsel Prüflast in kg kg je Bund Meter / Bund Farbe Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm<br />

66 0601...<br />

6,0 35 23 9/9 200 6,00 50 rot-weiß ...1300 8,90<br />

8,0 50 32 7/7 320 5,75 25 rot-weiß ...1303 10,60<br />

(810F)<br />

Nachleuchtende Kunststoffkette aus Polypropylen<br />

• Hohe Sichtbarkeit bei Nacht<br />

• Hohe Leuchtkraft übertrifft die DIN 67510 Teil 1<br />

Ø innere Länge äußere Breite Farbwechsel kg je Bund Meter/Bund Farbe Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm<br />

66 0601...<br />

6,0 42,0 22,0 13/13 3,20 50 rot-weiß ...1306 9,60<br />

(810F)<br />

Rundstahlkette Form A, Bundware<br />

Galvanisch verzinkt, wulstlos geschweißt, sauber<br />

entgratet, chromatiert, DIN 5685, Bundware.<br />

A Innenlänge B Außenbreite C Stärke Ø Bruchlast ca. Belastbarkeit Ausführung Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm kg kg<br />

66 0600...<br />

16,0 11,4 3,0 350 70 30 lfm. ...8887 32,75<br />

19,0 15,4 4,0 550 110 30 lfm. ...8890 43,85<br />

21,0 19,0 5,0 950 190 30 lfm. ...8893 69,15<br />

24,0 22,8 6,0 1250 250 30 lfm. ...8896 98,20<br />

32,0 30,4 8,0 1600 320 30 lfm. ...8899 158,60<br />

Rundstahlkette Form C, Bundware<br />

Galvanisch verzinkt, wulstlos geschweißt, sauber<br />

entgratet, chromatiert, DIN 5685, Bundware.<br />

(826E)<br />

6 Befestigungstechnik<br />

A Innenlänge B Außenbreite C Stärke Ø Bruchlast ca. Belastbarkeit Ausführung Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm kg kg<br />

66 0600...<br />

26,0 11,4 3,0 350 70 30 lfm. ...8905 32,10<br />

32,0 15,2 4,0 550 110 30 lfm. ...8908 41,10<br />

35,0 19,0 5,0 850 170 30 lfm. ...8911 58,25<br />

42,0 22,8 6,0 1250 250 30 lfm. ...8914 83,70<br />

52,0 30,4 8,0 2200 440 30 lfm. ...8917 129,30<br />

(826E)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 6/67


6<br />

KETTEN- UND SEILZUBEHÖR / BEFESTIGUNGSTECHNIK<br />

E/D/E<br />

Spannschloss<br />

• Haken/Öse<br />

• verzinkte Oberfläche<br />

A1 Länge A2 Länge B1 B2 C Stärke Ø VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm mm mm<br />

66 0600...<br />

50 30 8,0 6,0 M5 SB: 2 Stück / 5 Karten ...8923 2,30<br />

100 70 10,0 9,0 M6 SB: 2 Stück / 5 Karten ...8926 3,50<br />

110 75 10,0 10,0 M8 SB: 2 Stück / 5 Karten ...8929 5,30<br />

120 90 12,0 12,0 M10 SB: 2 Stück / 5 Karten ...8932 6,55<br />

100 70 10,0 9,0 M6 1 Stück / 50 im Handelspack ...8938 63,50<br />

110 75 10,0 10,0 M8 1 Stück / 25 im Handelspack ...8941 51,79<br />

(826E)<br />

Schäkel, gerade<br />

C Bügel/ B x A Breite x Länge Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Bolzen-Ø (Innenmaß)<br />

66 0600...<br />

mm mm Stück<br />

5,0 10 x 20 Stahl verzinkt SB: 2 Stück / 5 Karten ...8947 1,40<br />

8,0 16 x 32 Stahl verzinkt SB: 1 Stück / 5 Karten ...8950 1,05<br />

11,0 22 x 44 Stahl verzinkt SB: 1 Stück / 5 Karten ...8953 1,55<br />

14,0 28 x 56 Stahl verzinkt SB: 1 Stück / 5 Karten ...8956 2,20<br />

5,0 10 x 17,5 Edelstahl SB: 2 Stück / 5 Karten ...8962 5,00<br />

5,0 10 x 20 Stahl verzinkt 1 Stück / 50 im Handelspack ...8968 14,40<br />

8,0 16 x 32 Stahl verzinkt 1 Stück / 50 im Handelspack ...8971 24,10<br />

11,0 22 x 44 Stahl verzinkt 1 Stück / 20 im Handelspack ...8974 23,50<br />

14,0 28 x 56 Stahl verzinkt 1 Stück / 10 im Handelspack ...8977 23,60<br />

(826E)<br />

Seilkausche<br />

A B passend für Seil bis Ø Ausführung VE auf Karte Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm Stück 66 0600...<br />

21,5 13,0 4,0 Stahl verzinkt 2 ...8983 1,20<br />

30,0 14,0 6,0 Stahl verzinkt 2 ...8986 1,25<br />

39,0 18,0 9,0 Stahl verzinkt 2 ...8989 1,35<br />

47,5 22,0 11,0 Stahl verzinkt 2 ...8992 1,60<br />

61,0 28,0 14,0 Stahl verzinkt 1 ...8995 1,60<br />

16,0 9,0 2,0 Edelstahl 2 ...9001 1,80<br />

17,5 11,0 4,0 Edelstahl 2 ...9004 1,90<br />

(826E)<br />

Seilklemme<br />

6 Befestigungstechnik<br />

C1 passend für C2 Bügel- Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Seil bis Ø Gewinde<br />

66 0600...<br />

mm Stück<br />

3,0 M4 Stahl verzinkt SB: 2 Stück / 5 Karten ...9010 0,90<br />

5,0 M5 Stahl verzinkt SB: 2 Stück / 5 Karten ...9013 1,15<br />

6,0 M6 Stahl verzinkt SB: 2 Stück / 5 Karten ...9016 1,20<br />

8,0 M8 Stahl verzinkt SB: 2 Stück / 5 Karten ...9019 1,25<br />

10,0 M8 Stahl verzinkt SB: 2 Stück / 5 Karten ...9022 1,30<br />

13,0 M10 Stahl verzinkt SB: 2 Stück / 5 Karten ...9025 1,95<br />

3,0 M4 Edelstahl SB: 2 Stück / 5 Karten ...9031 4,00<br />

4,0 M4 Edelstahl SB: 2 Stück / 5 Karten ...9034 4,20<br />

5,0 M5 Edelstahl SB: 2 Stück / 5 Karten ...9037 4,60<br />

6,0 M5 Edelstahl SB: 2 Stück / 5 Karten ...9040 5,10<br />

3,0 M4 Stahl verzinkt 1 Stück / 100 im Handelspack ...9046 11,60<br />

5,0 M5 Stahl verzinkt 1 Stück / 100 im Handelspack ...9049 12,90<br />

6,0 M5 Stahl verzinkt 1 Stück / 100 im Handelspack ...9052 15,25<br />

8,0 M5 Stahl verzinkt 1 Stück / 100 im Handelspack ...9055 22,05<br />

10,0 M8 Stahl verzinkt 1 Stück / 50 im Handelspack ...9058 19,85<br />

13,0 M10 Stahl verzinkt 1 Stück / 50 im Handelspack ...9061 39,55<br />

3,0 M4 Edelstahl 1 Stück / 100 im Handelspack ...9067 123,30<br />

4,0 M4 Edelstahl 1 Stück / 100 im Handelspack ...9070 132,15<br />

5,0 M5 Edelstahl 1 Stück / 50 im Handelspack ...9073 70,20<br />

6,0 M5 Edelstahl 1 Stück / 50 im Handelspack ...9076 80,40<br />

(826E)<br />

6/68<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BEFESTIGUNGSTECHNIK / KETTEN- UND SEILZUBEHÖR 6<br />

Pressklemme, aus Aluminium<br />

A B C VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm Stück<br />

66 0600...<br />

7,0 4,5 2,0 SB: 10 Stück / 5 Karten ...9082 1,85<br />

11,0 6,5 3,0 SB: 6 Stück / 5 Karten ...9085 1,85<br />

14,0 8,5 4,0 SB: 6 Stück / 5 Karten ...9088 2,00<br />

7,0 4,5 2,0 1 Stück / 100 im Handelspack ...9094 11,85<br />

11,0 6,5 3,0 1 Stück / 100 im Handelspack ...9097 13,90<br />

14,0 8,5 4,0 1 Stück / 100 im Handelspack ...9100 16,90<br />

(826E)<br />

Rapidglied<br />

A1/A2 B C Material-Stärke Ø B Breite innen Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm mm Stück<br />

66 0600...<br />

29,0/ 5,0 10,0 3,5 10,0 Stahl verzinkt SB: 2 Stück / 5 Karten ...9106 1,65<br />

38,0/ 6,5 13,0 5,0 13,0 Stahl verzinkt SB: 2 Stück / 5 Karten ...9109 2,28<br />

45,0/ 7,5 14,0 6,0 14,0 Stahl verzinkt SB: 1 Stück / 5 Karten ...9112 1,30<br />

60,0/10,0 18,0 8,0 18,0 Stahl verzinkt SB: 1 Stück / 5 Karten ...9115 1,65<br />

25,0/ 5,0 20,0 3,5 10,0 Edelstahl SB: 1 Stück / 5 Karten ...9121 2,50<br />

31,5/ 5,5 11,5 4,0 11,5 Edelstahl SB: 1 Stück / 5 Karten ...9124 2,90<br />

38,5/ 6,0 13,0 5,0 13,0 Edelstahl SB: 1 Stück / 5 Karten ...9127 3,75<br />

29,0/ 5,0 10,0 3,5 10,0 Stahl verzinkt 1 Stück / 100 im Handelspack ...9133 37,65<br />

38,0/ 6,5 13,0 5,0 13,0 Stahl verzinkt 1 Stück / 100 im Handelspack ...9136 49,60<br />

45,0/ 7,5 14,0 6,0 14,0 Stahl verzinkt 1 Stück / 100 im Handelspack ...9139 58,90<br />

60,0/10,0 18,0 8,0 18,0 Stahl verzinkt 1 Stück / 50 im Handelspack ...9142 49,95<br />

(826E)<br />

Feuerwehr-Karabinerhaken<br />

6 Befestigungstechnik<br />

C Stärke Ø B 1 B 2 A Länge Ausführung VE auf Karte Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm mm Stück<br />

66 0600...<br />

5,0 7,0 5,0 50 Stahl verzinkt SB: 2 Stück / 5 Karten ...9148 1,70<br />

6,0 8,0 6,0 60 Stahl verzinkt SB: 1 Stück / 5 Karten ...9151 1,05<br />

8,0 12,0 9,0 80 Stahl verzinkt SB: 1 Stück / 5 Karten ...9154 1,50<br />

10,0 15,0 11,0 100 Stahl verzinkt SB: 1 Stück / 5 Karten ...9157 1,75<br />

11,0 16,0 12,0 120 Stahl verzinkt SB: 1 Stück / 5 Karten ...9160 2,05<br />

5,0 8,0 5,5 50 Edelstahl SB: 2 Stück / 5 Karten ...9166 5,60<br />

6,0 8,5 6,5 60 Edelstahl SB: 2 Stück / 5 Karten ...9169 5,93<br />

7,0 10,0 7,5 70 Edelstahl SB: 1 Stück / 5 Karten ...9172 3,73<br />

5,0 7,0 5,0 50 Stahl verzinkt 1 Stück / 100 im Handelspack ...9178 32,00<br />

6,0 8,0 6,0 60 Stahl verzinkt 1 Stück / 50 im Handelspack ...9181 19,70<br />

8,0 12,0 9,0 80 Stahl verzinkt 1 Stück / 50 im Handelspack ...9184 29,60<br />

10,0 15,0 11,0 100 Stahl verzinkt 1 Stück / 25 im Handelspack ...9187 26,05<br />

11,0 16,0 12,0 120 Stahl verzinkt 1 Stück / 25 im Handelspack ...9190 34,55<br />

(826E)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 6/69


6<br />

SCHARNIERE / BEFESTIGUNGSTECHNIK<br />

E/D/E<br />

Gerollte Scharniere, schmal, DIN 7954 A<br />

Gerollte Scharniere, käntig, DIN 7954 C<br />

A x B Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

mm Stück 66 0600...<br />

25 x 20 Stahl, verzinkt mit Messingstift 50 ...9196 0,85<br />

30 x 22 Stahl, verzinkt mit Messingstift 50 ...9199 0,85<br />

40 x 26 Stahl, verzinkt mit Messingstift 50 ...9202 0,95<br />

50 x 31 Stahl, verzinkt mit Messingstift 20 ...9205 1,05<br />

60 x 34 Stahl, verzinkt mit Messingstift 20 ...9208 1,15<br />

70 x 38 Stahl, verzinkt mit Messingstift 20 ...9211 1,45<br />

80 x 41 Stahl, verzinkt mit Messingstift 20 ...9214 1,60<br />

100 x 52 Stahl, verzinkt mit Messingstift 20 ...9217 2,05<br />

40 x 26 Edelstahl mit Edelstahlstift 50 ...9223 2,85<br />

50 x 31 Edelstahl mit Edelstahlstift 20 ...9226 3,55<br />

60 x 34 Edelstahl mit Edelstahlstift 10 ...9229 3,90<br />

80 x 41 Edelstahl mit Edelstahlstift 10 ...9232 5,15<br />

100 x 52 Edelstahl mit Edelstahlstift 10 ...9235 7,20<br />

Gerollte Scharniere, halbbreit,<br />

DIN 7954 B<br />

Stahl, verzinkt, mit vernietetem Messingstift.<br />

(828U)<br />

A x B Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

mm Stück 66 0600...<br />

30 x 30 Stahl, verzinkt mit Messingstift 50 ...9304 1,15<br />

40 x 40 Stahl, verzinkt mit Messingstift 50 ...9307 1,25<br />

50 x 50 Stahl, verzinkt mit Messingstift 20 ...9310 1,45<br />

60 x 60 Stahl, verzinkt mit Messingstift 20 ...9313 1,80<br />

70 x 70 Stahl, verzinkt mit Messingstift 20 ...9316 1,95<br />

80 x 80 Stahl, verzinkt mit Messingstift 20 ...9319 1,95<br />

100 x 100 Stahl, verzinkt mit Messingstift 20 ...9322 3,75<br />

30 x 30 Edelstahl mit Stahlstift 50 ...9328 2,80<br />

40 x 40 Edelstahl mit Stahlstift 50 ...9331 3,30<br />

50 x 50 Edelstahl mit Stahlstift 20 ...9334 3,90<br />

60 x 60 Edelstahl mit Stahlstift 10 ...9337 4,15<br />

80 x 80 Edelstahl mit Stahlstift 10 ...9340 6,30<br />

100 x 100 Edelstahl mit Stahlstift 10 ...9343 8,95<br />

Gerollte Scharniere, käntig, stark<br />

Mit durchgedrücktem Gewebe,<br />

mit losem Knopfstift.<br />

(828U)<br />

6 Befestigungstechnik<br />

A x B VE Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

Stück<br />

66 0600...<br />

30 x 26 50 ...9241 0,95<br />

40 x 32 50 ...9244 1,00<br />

50 x 39 20 ...9247 1,20<br />

60 x 46 20 ...9250 1,45<br />

70 x 51 20 ...9253 1,65<br />

80 x 58 20 ...9256 1,75<br />

100 x 72 20 ...9259 2,85<br />

(828U)<br />

Gerollte Scharniere, breit, DIN 7954 D<br />

A x B Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

mm Stück 66 0600...<br />

50 x 50 Stahl, verzinkt mit Messingstift 24 ...9349 2,25<br />

63 x 63 Stahl, verzinkt mit Messingstift 12 ...9352 2,40<br />

75 x 75 Stahl, verzinkt mit Messingstift 12 ...9355 3,30<br />

89 x 89 Stahl, verzinkt mit Messingstift 12 ...9358 4,70<br />

63 x 63 Edelstahl mit Edelstahlstift 24 ...9364 6,65<br />

75 x 75 Edelstahl mit Edelstahlstift 24 ...9367 8,10<br />

(828U)<br />

Gerollte Tischbänder, breit, DIN 7957<br />

A x B Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

mm Stück 66 0600...<br />

30 x 45 Stahl, verzinkt mit Messingstift 50 ...9265 1,15<br />

50 x 75 Stahl, verzinkt mit Messingstift 20 ...9271 1,65<br />

60 x 90 Stahl, verzinkt mit Messingstift 20 ...9274 1,90<br />

70 x 105 Stahl, verzinkt mit Messingstift 20 ...9277 2,85<br />

80 x 120 Stahl, verzinkt mit Messingstift 20 ...9280 3,95<br />

100 x 145 Stahl, verzinkt mit Messingstift 10 ...9283 6,65<br />

40 x 60 Edelstahl mit Edelstahlstift 20 ...9289 3,95<br />

50 x 75 Edelstahl mit Edelstahlstift 10 ...9292 4,15<br />

60 x 90 Edelstahl mit Edelstahlstift 10 ...9295 5,00<br />

80 x 120 Edelstahl mit Edelstahlstift 10 ...9298 7,80<br />

(828U)<br />

A x B Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

mm Stück 66 0600...<br />

60 x 25 Stahl, verzinkt mit Messingstift 20 ...9373 1,15<br />

80 x 28 Stahl, verzinkt mit Messingstift 20 ...9376 1,30<br />

100 x 32 Stahl, verzinkt mit Messingstift 20 ...9379 1,45<br />

120 x 33 Stahl, verzinkt mit Messingstift 20 ...9382 1,80<br />

140 x 34 Stahl, verzinkt mit Messingstift 20 ...9385 2,10<br />

160 x 37 Stahl, verzinkt mit Messingstift 20 ...9388 2,60<br />

180 x 40 Stahl, verzinkt mit Messingstift 20 ...9391 3,40<br />

200 x 44 Stahl, verzinkt mit Messingstift 20 ...9394 4,70<br />

80 x 28 Edelstahl mit Edelstahlstift 10 ...9400 3,30<br />

100 x 32 Edelstahl mit Edelstahlstift 10 ...9403 3,65<br />

120 x 33 Edelstahl mit Edelstahlstift 10 ...9406 4,70<br />

140 x 34 Edelstahl mit Edelstahlstift 10 ...9409 5,60<br />

(828U)<br />

6/70<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BEFESTIGUNGSTECHNIK / WINKEL/BLECHE 6<br />

Eckwinkel<br />

Verzinkt, scharf winklig, versenkte Löcher.<br />

Stuhlwinkel, Edelstahl<br />

Innen versenkte Löcher.<br />

A x B x Stärke VE Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

Stück<br />

66 0600...<br />

100 x 15 x 1,5 20 ...9415 0,55<br />

120 x 20 x 1,5 20 ...9418 0,80<br />

160 x 22 x 2,75 20 ...9421 2,90<br />

200 x 30 x 3,0 20 ...9424 3,50<br />

(828U)<br />

Stuhlwinkel<br />

Verzinkt, innen versenkte Löcher.<br />

A x A x B VE Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

Stück<br />

66 0600...<br />

25 x 25 x 15 50 ...9460 1,05<br />

40 x 40 x 15 50 ...9463 1,15<br />

50 x 50 x 15 50 ...9466 1,30<br />

60 x 60 x 18 50 ...9469 1,60<br />

80 x 80 x 18 50 ...9472 2,05<br />

(828U)<br />

Starke Winkel<br />

Verzinkt, innen versenkte Schraublöcher.<br />

A x A x B VE Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

Stück<br />

66 0600...<br />

25 x 25 x 15 100 ...9430 0,25<br />

30 x 30 x 15 100 ...9433 0,30<br />

40 x 40 x 15 100 ...9436 0,30<br />

50 x 50 x 15 100 ...9439 0,35<br />

60 x 60 x 18 100 ...9442 0,40<br />

80 x 80 x 18 50 ...9445 0,55<br />

100 x 100 x 20 50 ...9448 0,65<br />

(828U)<br />

Stuhlwinkel, stark<br />

Verzinkt, innen versenkte Löcher.<br />

A x A x B VE Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

Stück<br />

66 0600...<br />

40 x 40 x 20 10 ...9481 0,85<br />

60 x 60 x 20 10 ...9484 0,95<br />

80 x 80 x 20 10 ...9487 1,35<br />

100 x 100 x 20 10 ...9490 1,40<br />

120 x 120 x 20 10 ...9493 1,55<br />

140 x 140 x 20 10 ...9496 1,70<br />

160 x 160 x 20 10 ...9499 1,90<br />

180 x 180 x 20 10 ...9502 1,95<br />

(828U)<br />

Verbindungsblech<br />

Verzinkt, versenkte Löcher.<br />

80 bis 120 mm<br />

6 Befestigungstechnik<br />

170 bis 190 mm<br />

A x A x B VE Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

Stück<br />

66 0600...<br />

100 x 100 x 20 20 ...9451 0,75<br />

125 x 125 x 22 20 ...9454 0,90<br />

(828U)<br />

A x B VE Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

Stück<br />

66 0600...<br />

80 x 15 100 ...9508 0,35<br />

100 x 15 100 ...9511 0,50<br />

120 x 18 100 ...9514 0,55<br />

170 x 30 50 ...9517 1,20<br />

190 x 35 20 ...9520 1,90<br />

(828U)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 6/71


6<br />

WINKEL/KONSOLEN / BEFESTIGUNGSTECHNIK<br />

E/D/E<br />

Breitwinkel<br />

Verzinkt, beidseitig versenkte Löcher.<br />

Montageband, feuerverzinkt<br />

Beispielabbildung<br />

A x B x Stärke VE Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

Stück<br />

66 0600...<br />

30 x 30 x 2,0 50 ...9526 0,45<br />

40 x 40 x 2,0 50 ...9529 0,50<br />

50 x 50 x 2,0 50 ...9532 0,90<br />

60 x 60 x 2,0 20 ...9535 1,30<br />

(828U)<br />

Abmessung VE [Rollen] Rollenlänge Bestell-Nr. €<br />

mm m 66 0600...<br />

16 x 0,9 10 3 ...9571 7,45<br />

20 x 1,0 10 3 ...9574 8,85<br />

12 x 0,9 5 10 ...9580 10,75<br />

16 x 0,9 5 10 ...9583 13,65<br />

20 x 1,0 5 10 ...9586 19,50<br />

(828U)<br />

Stahlprofil-Konsolen, feuerverzinkt<br />

Breitwinkel, Edelstahl<br />

Beidseitig versenkte Löcher.<br />

A x B x Stärke VE Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

Stück<br />

66 0600...<br />

30 x 30 x 2,0 20 ...9541 2,00<br />

40 x 40 x 2,0 20 ...9544 2,65<br />

(828U)<br />

A x B x C VE Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

Stück<br />

66 0600...<br />

200 x 250 x 30 1 ...9592 13,30<br />

250 x 300 x 30 1 ...9595 12,00<br />

300 x 400 x 40 1 ...9598 28,50<br />

300 x 550 x 40 1 ...9601 30,50<br />

(828U)<br />

Stegkonsole<br />

6 Befestigungstechnik<br />

Starke Balkenwinkel<br />

Verzinkt, ungleichschenklig, innen versenkte Löcher.<br />

A1 x A2 Breite Stärke VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm Stück 66 0600...<br />

80 x 40 30 2,0 20 ...9550 0,80<br />

100 x 75 30 3,0 10 ...9553 0,95<br />

120 x 80 35 4,0 10 ...9556 1,90<br />

180 x 120 40 5,0 10 ...9559 3,20<br />

240 x 160 50 5,0 10 ...9562 5,20<br />

(828U)<br />

A1 x A2 x C Ausführung Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0600...<br />

300 x 200 x 30 verzinkt ...9607 6,45<br />

400 x 250 x 30 verzinkt ...9610 7,95<br />

500 x 330 x 30 verzinkt ...9613 9,40<br />

300 x 200 x 30 weiß Kunststoffbesch. ...9619 7,90<br />

400 x 250 x 30 weiß Kunststoffbesch. ...9622 9,90<br />

500 x 330 x 30 weiß Kunststoffbesch. ...9625 11,20<br />

(828U)<br />

6/72<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BEFESTIGUNGSTECHNIK / LADEN-/WINKELBÄNDER 6<br />

Ladenband Nr. 4<br />

Für 10 mm Dornstärke, Material 30 x 3,5 mm, gelb verzinkt.<br />

Entfernung Mitte Rolle – Vierkant-Loch = 65 mm.<br />

Fensterladenmittelband Nr. 30<br />

Für 13 mm Dornstärke, Material 35 x 4 mm, Band 30 x 3 mm,<br />

gelb verzinkt.<br />

Abstand: Mitte Band – Mitte Rolle = 75 mm.<br />

Länge VE Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

Stück<br />

66 0600...<br />

300 10 ...9631 2,75<br />

400 10 ...9634 3,35<br />

(830T)<br />

Ladenband Nr. 6<br />

Für 13 mm Dornstärke, Material 40 x 5 mm, gelb verzinkt.<br />

Entfernung Mitte Rolle – Vierkant-Loch = 75 mm.<br />

Länge VE Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

Stück<br />

66 0600...<br />

300 10 ...9640 3,80<br />

400 10 ...9643 4,40<br />

500 10 ...9646 5,20<br />

600 10 ...9649 6,20<br />

Ladenband Nr. 8<br />

Für 16 mm Dornstärke, Material 45 x 6 mm, gelb verzinkt.<br />

Entfernung Mitte Rolle – Vierkant-Loch = 105 mm.<br />

(830T)<br />

Länge Lochung VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm Stück 66 0600...<br />

200 9 / 2 x 5,5 10 ...9682 5,70<br />

Fensterladenwinkelband Nr. 25/28<br />

Für 13 mm Dornstärke,<br />

Material 35 x 4 mm, Band<br />

30 x 3 mm, gelb verzinkt.<br />

Abstand: Mitte Band –<br />

Mitte Rolle = 75 mm.<br />

(830T)<br />

Abmessung Lochung VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm Paar 66 0600...<br />

250 x 350 9 / 6 x 5,5 1 ...9685 24,50<br />

250 x 200 9 / 5 x 5,5 1 ...9691 20,60<br />

(830T)<br />

Länge VE Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

Stück<br />

66 0600...<br />

500 5 ...9655 7,70<br />

600 5 ...9658 8,95<br />

800 5 ...9661 11,45<br />

1000 5 ...9664 16,80<br />

(830T)<br />

Winkelband Nr. 20 und Mittelband<br />

Nr. 21 für Haustüren<br />

Für 16 mm Dornstärke, Material 40 x 5 mm, Rollenmaterial<br />

45 x 6 mm, galvanisch gelb verzinkt.<br />

Abstand Rolle/Mitte 105 mm.<br />

6 Befestigungstechnik<br />

Ladenband Nr. 14<br />

Für 20 mm Dornstärke, Material 60 x 8 mm, gelb verzinkt.<br />

Entfernung Mitte Rolle – Vierkant-Loch = 115 mm.<br />

links: Nr. 20<br />

rechts: Nr. 21<br />

Länge VE Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

Stück<br />

66 0600...<br />

800 2 ...9670 27,65<br />

1000 2 ...9673 33,40<br />

1200 2 ...9676 37,70<br />

(830T)<br />

Nr. Abmessung VE Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0600...<br />

20 350 x 400 1 Paar ...9694 54,70<br />

20 400 x 600 1 Paar ...9697 62,30<br />

20 400 x 800 1 Paar ...9700 75,10<br />

21 300 2 Stück ...9706 13,50<br />

(830T)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 6/73


6<br />

WERF-/KREUZGEHÄNGE / BEFESTIGUNGSTECHNIK<br />

E/D/E<br />

Winkel Nr. 22 für Haustüren<br />

Gelb verzinkt.<br />

Werfgehänge Nr. 62 – leicht<br />

Material 35 x 2,5 mm, Lappen 85 mm, gelb verzinkt.<br />

Abmessung Material Lochung-Ø VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm Stück 66 0600...<br />

160 x 160 23 x 2,8 6 x 4,5 10 ...9712 2,05<br />

200 x 200 30 x 2,8 6 x 5,0 10 ...9715 4,75<br />

250 x 250 30 x 2,8 6 x 5,5 10 ...9718 6,15<br />

300 x 300 40 x 4,0 6 x 5,5 10 ...9721 11,90<br />

Anschweißband (Rolle 3 zum<br />

Anschweissen)<br />

Eisen roh. Passend zu Haken P.<br />

(830T)<br />

Länge Lochung-Ø VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm Stück 66 0600...<br />

200 2 x 7 / 5 x 5,5 10 ...9751 3,20<br />

250 2 x 7 / 5 x 5,5 10 ...9754 3,50<br />

300 2 x 7 / 6 x 5,5 10 ...9757 3,65<br />

(830T)<br />

Werfgehänge Nr. 64 – schwer<br />

Gelb verzinkt.<br />

Länge Material Lappen Lochung-Ø VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm mm Stück 66 0600...<br />

300 45 x 3,75 100 2 x 9 / 5 x 6,5 10 ...9760 6,55<br />

400 45 x 3,75 100 2 x 9 / 6 x 6,5 10 ...9763 7,65<br />

500 55 x 3,75 122 2 x 9 / 6 x 6,5 10 ...9766 10,90<br />

600 55 x 3,75 122 2 x 9 / 7 x 6,5 10 ...9769 13,25<br />

(830T)<br />

6 Befestigungstechnik<br />

Ausführung Länge ab Mitte Rolle Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

mm<br />

66 0600...<br />

10 95 ...9727 2,05<br />

13 85 ...9730 2,35<br />

16 85 ...9733 3,45<br />

20 80 ...9736 6,75<br />

(830T)<br />

Kreuzband Nr. 50<br />

Abstand Mitte/Band – Mitte/Rolle 75 mm, gelb verzinkt.<br />

Kreuzgehänge Nr. 124 – leicht<br />

Material 35 x 2,5 mm, Klappe 90 x 50 mm, Stift 6 mm Ø,<br />

gelb verzinkt.<br />

Länge ab Rolle Lochung VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm Stück 66 0600...<br />

200 2 x 7 / 6 x 4,5 10 ...9775 2,70<br />

250 2 x 7 / 6 x 4,5 10 ...9778 3,00<br />

300 2 x 7 / 7 x 4,5 10 ...9781 3,25<br />

400 2 x 7 / 8 x 4,5 10 ...9784 3,85<br />

(830T)<br />

Kreuzgehänge Nr. 126 – schwer<br />

Material 40 x 3,5 mm, Klappe 105 x 70 mm, Stift 8 mm Ø,<br />

gelb verzinkt.<br />

Rolle Ø Material Blatt VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm Stück 66 0600...<br />

10 32 x 3,5 140 x 45 x 2 10 ...9742 4,35<br />

13 35 x 4,0 160 x 50 x 2 10 ...9745 5,10<br />

(830T)<br />

Länge ab Rolle Lochung VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm Stück 66 0600...<br />

400 2 x 9 / 6 x 6,5 10 ...9787 5,70<br />

500 2 x 9 / 7 x 6,5 10 ...9790 7,05<br />

600 2 x 9 / 8 x 6,5 10 ...9793 7,85<br />

(830T)<br />

6/74<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BEFESTIGUNGSTECHNIK / HAKEN 6<br />

Haken D1, zum Aufschrauben<br />

Enge Ausführung. Abstand zwischen Platte und Dorn,<br />

gelb verzinkt.<br />

Haken SD, süddeutsch<br />

Gelb verzinkt.<br />

Dornstärke Abstand Platte/Dorn VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm Stück 66 0600...<br />

10 10 10 ...9799 2,15<br />

13 12 10 ...9802 2,50<br />

16 12 10 ...9805 3,40<br />

20 15 10 ...9808 10,35<br />

Haken D2, zum Aufschrauben<br />

Weite Ausführung. Abstand zwischen Platte und Dorn,<br />

gelb verzinkt.<br />

(830T)<br />

Dornstärke Abstand Platte/Dorn VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm Stück 66 0600...<br />

12 9 10 ...9841 7,95<br />

14 8 10 ...9844 11,60<br />

16 10 10 ...9847 12,25<br />

(830T)<br />

Haken P, zum Anschweißen<br />

Eisen roh.<br />

Dornstärke Abstand Platte/Dorn VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm Stück 66 0600...<br />

13 25 10 ...9814 2,65<br />

16 25 10 ...9817 3,80<br />

(830T)<br />

Dornstärke VE Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

Stück<br />

66 0600...<br />

12 10 ...9853 3,65<br />

14 10 ...9856 3,60<br />

16 10 ...9859 3,70<br />

(830T)<br />

Haken D3, zum Aufschrauben<br />

Süddeutsche Form, gelb verzinkt.<br />

Haken J, zum Einschrauben<br />

(Holzschraubkloben)<br />

Süddeutsche Form, gelb verzinkt.<br />

6 Befestigungstechnik<br />

Dornstärke Abstand Platte/Dorn VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm Stück 66 0600...<br />

10 7 10 ...9823 6,40<br />

10 20 10 ...9826 6,40<br />

12 24 10 ...9829 7,95<br />

14 28 10 ...9832 11,60<br />

(830T)<br />

Dornstärke Länge ab Mitte Dorn VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm Stück 66 0600...<br />

12 100 10 ...9865 6,45<br />

12 140 10 ...9868 9,40<br />

14 100 10 ...9871 7,95<br />

14 140 10 ...9874 10,65<br />

(830T)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 6/75


6<br />

KISTENZUBEHÖR / BEFESTIGUNGSTECHNIK<br />

E/D/E<br />

Haken F (CI), zum Eingipsen<br />

Gelb verzinkt.<br />

Handgriffe<br />

Materialstäke 4 mm, verzinkt.<br />

Dornstärke Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0600...<br />

12 ...9880 4,40<br />

14 ...9883 4,50<br />

Gartentorfalle Nr. 144-0<br />

Höhenverstellbar, mit Klinkhaken, rechts verwendbar,<br />

gelb verzinkt.<br />

(830T)<br />

A x B VE Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

Stück<br />

66 0600...<br />

160 x 20 10 ...9919 2,80<br />

200 x 20 10 ...9922 3,15<br />

(828U)<br />

Kistenverschlüsse ohne Haken<br />

Verzinkt, DIN 3133, mit Plombiermöglichkeit.<br />

Breite x Höhe Hebel Gesamthöhe VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm Stück 66 0600...<br />

82 x 55 155 x 16 140 10 ...9886 8,55<br />

(830T)<br />

Doppeltor-Überwurf Nr. 144-35<br />

Mit Schließöse, rechts und links verwendbar, gelb verzinkt.<br />

Länge x Breite pass. Schließhaken VE Bestell-Nr. €<br />

mm Stück 66 0600...<br />

52 x 23 gerade 17 x 15 + 50 ...9928 1,80<br />

gekröpft 46 x 15<br />

70 x 31 gerade 44 x 18 + 50 ...9931 2,80<br />

gekröpft 46 x 18<br />

87 x 33 gerade 44 x 18 + 50 ...9934 2,95<br />

gekröpft 46 x 18<br />

110 x 37 gerade 83 x 25 + 25 ...9937 3,60<br />

gekröpft 83 x 25<br />

138 x 47 gerade 112 x 30 +<br />

gekröpft 112 x 30<br />

25 ...9940 4,90<br />

(828U)<br />

6 Befestigungstechnik<br />

Gesamtlänge Platte Hebel VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm Stück 66 0600...<br />

430 120 x 50 300 x 25 x 6 5 ...9889 16,25<br />

(830T)<br />

Kistengriff, DIN 3136<br />

Gerade und gekröpfte Schließhaken<br />

für Kistenverschlüsse<br />

Verzinkt, DIN 3133, Form G.<br />

A x B Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

mm Stück 66 0600...<br />

80 x 70 verzinkt 10 ...9898 2,45<br />

100 x 80 verzinkt 10 ...9901 4,05<br />

120 x 85 verzinkt 10 ...9904 5,10<br />

135 x 105 verzinkt 10 ...9907 6,10<br />

100 x 80 Edelstahl 5 ...9913 9,35<br />

(828U)<br />

A x B x Stärke Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

mm Stück 66 0600...<br />

17 x 15 x 2,0 gerade 50 ...9946 0,65<br />

44 x 18 x 2,0 gerade 50 ...9949 0,65<br />

46 x 15 x 2,0 gerade 50 ...9952 0,75<br />

46 x 15 x 2,0 gekröpft 50 ...9955 0,65<br />

46 x 18 x 2,0 gekröpft 50 ...9958 0,70<br />

83 x 25 x 2,5 gerade 25 ...9961 0,80<br />

83 x 25 x 2,5 gekröpft 25 ...9964 0,90<br />

103 x 30 x 3,0 gerade 25 ...9967 1,45<br />

107 x 30 x 3,0 gekröpft 25 ...9970 1,10<br />

(828U)<br />

6/76<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BEFESTIGUNGSTECHNIK / RIEGEL/KISTENZUBEHÖR 6<br />

Türschlossriegel<br />

• Verzinkt<br />

• Gerade, mit Schlaufe<br />

Kistenband Nr. 127<br />

Gelb verzinkt.<br />

A x B VE Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

Stück<br />

66 0600...<br />

100 x 50 10 ...9976 4,40<br />

120 x 56 10 ...9979 5,30<br />

140 x 56 10 ...9982 6,80<br />

160 x 65 5 ...9985 9,65<br />

180 x 65 5 ...9988 13,90<br />

120 x 56*<br />

* Edelstahl<br />

5 ...9994 20,80<br />

(828U)<br />

Fensterriegel<br />

• Verzinkt<br />

• Gerade<br />

Länge Material Lochung VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm Stück 66 0601...<br />

140 35 x 2 8 x 5 20 ...0039 1,45<br />

160 35 x 2 8 x 5 20 ...0042 1,60<br />

200 35 x 2 8 x 5 20 ...0045 1,70<br />

250 40 x 2,5 8 x 5 10 ...0048 2,65<br />

300 40 x 2,5 10 x 5 10 ...0051 2,90<br />

(830T)<br />

Sicherheitsüberfalle Nr. 83/84<br />

Mit Öse auf Platte, gelb verzinkt.<br />

* Edelstahl<br />

A x B Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0601...<br />

60 x 25 ...0000 4,60<br />

80 x 30 ...0003 5,40<br />

100 x 35 ...0006 7,10<br />

80 x 30* ...0009 8,60<br />

(828U)<br />

Nr. Öse Nr. Länge Material VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm Stück 66 0601...<br />

83 74 120 35 x 2,5 20 ...0057 4,85<br />

84 75 175 55 x 4,0 10 ...0060 8,85<br />

(830T)<br />

Kistenband Nr. 67<br />

Material 35 x 2,5 mm, gelb verzinkt.<br />

Überfalle Nr. 70<br />

Material 35 x 2,5 mm, gelb verzinkt.<br />

Länge Lochung VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm Stück 66 0601...<br />

300 6 x 5,5 10 ...0015 3,95<br />

400 8 x 5,5 10 ...0018 4,75<br />

500 8 x 5,5 10 ...0021 5,45<br />

(830T)<br />

Länge Lappen VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm Stück 66 0601...<br />

200 80 10 ...0066 4,00<br />

(830T)<br />

6 Befestigungstechnik<br />

Kistenband Nr. 69<br />

Material 45 x 3,75 mm, Lochung 6 x 7 mm, gelb verzinkt.<br />

Überfalle Nr. 72/73<br />

Gelb verzinkt.<br />

Länge VE Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

Stück<br />

66 0601...<br />

300 10 ...0027 8,80<br />

400 10 ...0030 10,20<br />

600 10 ...0033 13,35<br />

(830T)<br />

Nr. Länge Lappen Material VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm Stück 66 0601...<br />

72 250 80 35 x 2,5 10 ...0069 4,85<br />

73 300 110 45 x 3,75 10 ...0072 9,75<br />

(830T)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 6/77


6<br />

E-NORMPRO / BEFESTIGUNGSTECHNIK<br />

E/D/E<br />

Ihre Vorteile mit E-NORMpro:<br />

• Stabiler Karton aus Mikrowellpappe<br />

• Wirtschaftliche Lagerhaltung durch<br />

Standardbreiten 60, bzw. 90 mm<br />

für jeden Artikel<br />

• Optimaler Einsatz im E-NORMpro-<br />

Regalsystem<br />

• Wiederverschließbare<br />

Schütte an der Stirnseite<br />

• Wiederverschließbarer Deckel<br />

Die E-NORMpro-Verpackung:<br />

Einfach logisch.<br />

Optimales Handling in allen Situationen.<br />

Das zeichnet die Verpackung für E-NORMpro-Befestigungstechnik<br />

aus. Bei ihrer<br />

Gestaltung war der intensive Erfahrungsaustausch<br />

mit Verarbeitern maßgeblich.<br />

Ihre Anforderungen an eine praxisgerechte,<br />

stabile Verpackung führten zu der<br />

heutigen Form, die sich im Alltag inzwischen<br />

bestens bewährt hat.<br />

• In der Werkstatt bietet Ihnen die Schütt -<br />

öffnung die bequemste Entnahmemög -<br />

lichkeit, auch wenn die Packung im<br />

Regal steht<br />

• Die großzügige Deckelöffnung gewährt<br />

z. B. bei der Arbeit auf Baustellen<br />

schnellen Zugriff<br />

6 Befestigungstechnik<br />

2<br />

1<br />

3<br />

4<br />

5<br />

1 Etikett-Kennfarbe für<br />

Gewindeart/Werkstoff<br />

2 Barcode<br />

3 Piktogramm<br />

4 Artikelbezeichnung in<br />

Deutsch und Französisch<br />

5 Abmessung<br />

6 DIN-Nr. (falls vorhanden)<br />

7 Menge<br />

8 Grüner Punkt<br />

8<br />

6<br />

7<br />

Gut verpackt,<br />

auch beim Transport.<br />

Die E-NORMpro-Verpackung gewährleistet<br />

auch ein zuverlässiges Schließen. Die im<br />

Boden eingesteckte Verschlusslasche hält<br />

die Box dauerhaft zusammen – auch nach<br />

längerem Gebrauch.<br />

Übersicht spart Zeit.<br />

Wer schnell arbeiten will, hat keine Zeit,<br />

das notwendige Material lange zu suchen.<br />

E-NORMpro-Verpackungen sind daher<br />

besonders deutlich beschriftet. Alle Infor -<br />

mationen zu Abmessungen und Material<br />

sind schnell zu finden. Das eindeutige<br />

Farbsystem der Etiketten kennzeichnet die<br />

einzelnen Produktgruppen von<br />

E-NORMpro. Piktogramme der in der<br />

Packung enthaltenen Produkte geben<br />

Informationen auf einen Blick.<br />

6/78<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E BEFESTIGUNGSTECHNIK 6<br />

6 Befestigungstechnik<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 6/79


7<br />

INHALT / ELEKTRO WERKZEUGE<br />

E/D/E<br />

<br />

Makita<br />

Akku-Knick-Schrauber<br />

ab Seite 7/2<br />

<br />

Akku-Schrauber<br />

ab Seite 7/3<br />

<br />

Akku-Stichsäge<br />

ab Seite 7/5<br />

<br />

Akku-Exzenterschleifer<br />

ab Seite 7/6<br />

<br />

Reciprosäge<br />

<br />

Blechschere<br />

<br />

Handkreissäge<br />

<br />

Nutfräse<br />

ab Seite 7/10<br />

ab Seite 7/10<br />

ab Seite 7/11<br />

ab Seite 7/12<br />

<br />

Metabo<br />

Akku-Schrauber<br />

ab Seite 7/13<br />

<br />

Bohrmaschine<br />

ab Seite 7/14<br />

<br />

Magnetkernbohrmaschine<br />

ab Seite 7/15<br />

<br />

Trockenbauschrauber<br />

ab Seite 7/17<br />

<br />

Winkelschleifer<br />

<br />

Flachkopf-Winkelschleifer<br />

<br />

Säbelsäge<br />

<br />

Handkreissäge<br />

ab Seite 7/24<br />

ab Seite 7/25<br />

ab Seite 7/27<br />

ab Seite 7/28<br />

<br />

Flex<br />

Winkelschleifer<br />

ab Seite 7/45<br />

<br />

Geradschleifer<br />

ab Seite 7/48<br />

<br />

Rohrbandschleifer<br />

ab Seite 7/48<br />

<br />

Säberlsäge<br />

ab Seite 7/49<br />

<br />

Fein<br />

Multitalent<br />

ab Seite 7/52<br />

<br />

Akku-Multitalent<br />

ab Seite 7/53<br />

<br />

Profi-Set<br />

Innenausbau<br />

ab Seite 7/54<br />

<br />

HSS-Segmentsägeblatt<br />

ab Seite 7/55<br />

7/0


E/D/E ELEKTRO WERKZEUGE / INHALT 7<br />

<br />

Bohrhammer<br />

ab Seite 7/8<br />

<br />

Winkelschleifer<br />

ab Seite 7/9<br />

<br />

Exzenterschleifer<br />

ab Seite 7/12<br />

<br />

Oberfräse<br />

ab Seite 7/12<br />

<br />

Akku-Schnellbauschrauber<br />

ab Seite 7/18<br />

<br />

Akku-Kombihammer<br />

ab Seite 7/20<br />

<br />

Akku-Bohrschrauber<br />

ab Seite 7/39<br />

<br />

Satiniermaschine<br />

ab Seite 7/41<br />

<br />

Langhalsschleifer<br />

ab Seite 7/49<br />

<br />

Sanierungsschleifer<br />

ab Seite 7/50<br />

7 Elektrowerkzeuge<br />

<br />

BIM-Sägeblatt<br />

ab Seite 7/56<br />

<br />

Profil-Reinigungs-Set<br />

ab Seite 7/58<br />

7/1


7<br />

MAKITA / ELEKTRO WERKZEUGE<br />

E/D/E<br />

Akku-Knickschrauber DF010DSE<br />

• Sehr handlicher Akku-Knickschrauber mit<br />

2-Gang-Getriebe für Bohr- und Schraubarbeiten<br />

auf engem Raum<br />

• 21-fache Drehmomenteinstellung plus Bohrstufe<br />

• Automatischer Motorstopp bei auslösender<br />

Rutschkupplung<br />

• Rechts-/Links-Lauf<br />

• Spindelarretierung<br />

• Blinkende LED zeigt nachlassende Akkukapazität an<br />

• Leuchtstarke LED<br />

im<br />

Koffer<br />

Lieferumfang: Maschine, 2 Akkus, Schnellladegerät, PH-Bit, Koffer<br />

Akku-Bohrschrauber DF331DSMJ<br />

• 2-Gang-Getriebe<br />

• 18-fache Drehmomenteinstellung plus Bohrstufe<br />

• Rechts-/Links-Lauf<br />

• Elektronisch regelbare Drehzahl<br />

• Motorbremse<br />

• Mit LED zur optimalen Ausleuchtung des<br />

Arbeitsbereichs<br />

• Handgriff mit Gummipolstern<br />

Lieferumfang: Maschine,<br />

2 Li-Ionen-Akkus, Schnellladegerät,<br />

PH-Bit, Gürtelclip, MAKPAC<br />

(Größe 1)<br />

im<br />

Koffer<br />

Li-Ion<br />

Akku<br />

Spannung V 7,2<br />

Kapazität Ah 1,0<br />

Leerlaufdrehzahl 1. Gang min -1 0– 200<br />

Leerlaufdrehzahl 2. Gang min -1 0– 600<br />

Max. Bohr-Ø Holz/Stahl mm 6/5<br />

Max. Drehmoment weicher/harter Schraubfall Nm 3,6/5,6<br />

Gewicht mit Akku kg 0,55<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0010 <br />

€ 162,00<br />

(759Z)<br />

Akku-Bohrschrauber DF330DWJ<br />

• 2-Gang-Getriebe<br />

• 18-fache Drehmomenteinstellung plus Bohrstufe<br />

• Rechts-/Links-Lauf<br />

• Elektronisch regelbare Drehzahl<br />

• Motorbremse<br />

• Mit LED zur optimalen Ausleuchtung des<br />

Arbeitsbereichs<br />

• Handgriff mit eingelegtem Gummipolster<br />

Lieferumfang: Maschine, 2 Li-Ionen-Akkus,<br />

Schnellladegerät, Holstertasche, MAKPAC<br />

(Größe 1)<br />

im<br />

Koffer<br />

Li-Ion<br />

Akku<br />

Spannung V 10,8<br />

Kapazität Ah 4,0<br />

Leerlaufdrehzahl 1. Gang min -1 0– 450<br />

Leerlaufdrehzahl 2. Gang min -1 0– 1700<br />

Bohrfutterspannbereich mm 0,8– 10,0<br />

Max. Bohr-Ø Holz/Stahl mm 21/10<br />

Max. Drehmoment weicher/harter Schraubfall Nm 14/30<br />

Gewicht mit Akku kg 1,3<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0012 <br />

€ 189,00<br />

(759Z)<br />

Akku-Bohrschrauber DDF343RYLJ<br />

• Kraftvoller Akku-Bohrschrauber mit sehr kurzer Bauform<br />

• 2-Gang-Getriebe<br />

• 16-fache Drehmomenteinstellung plus Bohrstufe<br />

• Rechts-/Links-Lauf<br />

• Elektronisch regelbare Drehzahl<br />

• Integriertes Arbeitslicht<br />

• Mit Akku-Schutzelektronik<br />

• Handgriff mit eingelegter Gummipolsterung<br />

• Auch einsetzbar mit<br />

3,0-Ah-, 4,0-Ah- und<br />

5,0-Ah-Li-Ionen-Akkus<br />

im<br />

Koffer<br />

Li-Ion<br />

Akku<br />

Lieferumpfang:<br />

Maschine, Lampe<br />

BML146, 2 Li-Ionen-Akkus,<br />

Schnellladegerät,<br />

MAKPAC<br />

(Größe 2)<br />

Elektro werkzeuge<br />

7<br />

Spannung V 10,8<br />

Kapazität Ah 1,3<br />

Leerlaufdrehzahl 1. Gang min -1 0– 350<br />

Leerlaufdrehzahl 2. Gang min -1 0– 1300<br />

Bohrfutterspannbereich mm 1– 10<br />

Max. Bohr-Ø Holz/Stahl mm 21/10<br />

Max. Drehmoment weicher/harter Schraubfall Nm 14/24<br />

Gewicht mit Akku kg 1,0<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0014 <br />

€ 141,00<br />

(759Z)<br />

Spannung V 14,4<br />

Kapazität Ah 1,5<br />

Leerlaufdrehzahl 1. Gang min -1 0– 400<br />

Leerlaufdrehzahl 2. Gang min -1 0– 1300<br />

Bohrfutterspannbereich mm 0,8– 10<br />

Max. Bohr-Ø Holz/Stahl mm 25/10<br />

Max. Drehmoment weicher/harter Schraubfall Nm 20/36<br />

Gewicht mit Akku kg 1,4<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0016 ◊<br />

€ 213,00<br />

(759Z)<br />

7/2<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ELEKTRO WERKZEUGE / MAKITA 7<br />

Akku-Bohrschrauber DDF456RYJ<br />

• 4-poliger Motor in kompakter Bauform ohne Drehmomentverlust<br />

bei geringer Stromaufnahme<br />

• Drehmoment in 16 Stufen plus Bohrstufe<br />

einstellbar<br />

• Elektronikschalter für stufenlose Drehzahlsteuerung<br />

• Rechts-/Links-Lauf<br />

• Mit leuchtstarker LED<br />

Lieferumfang: Maschine,<br />

2 Li-Ionen-Akkus, Schnellladegerät,<br />

MAKPAC (Größe 2)<br />

im<br />

Koffer<br />

Li-Ion<br />

Akku<br />

Akku-Schlagbohrschrauber HP331DSMJ<br />

• 2-Gang-Getriebe<br />

• Mit abschaltbarem Schlagwerk<br />

• 18-fache Drehmomenteinstellung plus Bohrstufe<br />

• Rechts-/Linkslauf<br />

• Elektronisch regelbare Drehzahl in zwei Gängen<br />

• Motorbremse<br />

• LED mit Nachglimmfunktion<br />

Lieferumfang: Maschine,<br />

2 Li-Ionen-Akkus, Schnellladegerät<br />

, PH-Bit, Gürtelclip, MAKPAC<br />

(Größe 1)<br />

im<br />

Koffer<br />

Li-Ion<br />

Akku<br />

Spannung V 18<br />

Kapazität Ah 1,5<br />

Leerlaufdrehzahl 1. Gang min -1 0– 400<br />

Leerlaufdrehzahl 2. Gang min -1 0– 1500<br />

Bohrfutterspannbereich mm 1,5– 13<br />

Bohr-Ø in Holz/Stahl mm 38/13<br />

Max. Drehmoment weicher/harter Schraubfall Nm 36/50<br />

Gewicht mit Akku kg 1,5<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0018 <br />

€ 249,00<br />

(759Z)<br />

Akku-Bohrschrauber DDF459RTJ<br />

• Kraftvoller, sehr kurzer Akku-Bohrschrauber<br />

• 2-Gang-Getriebe<br />

• 16-fache Drehmomenteinstellung<br />

• Bürstenloser Motor für mehr Ausdauer,<br />

längere Lebensdauer und kompakteres<br />

Gehäuse<br />

• Rechts-Links-Lauf<br />

• Mit LED<br />

Lieferumfang: Maschine,<br />

2 Li-Ionen-Akkus, Schnellladegerät,<br />

Gürtelclip, MAKPAC (Größe 2)<br />

im<br />

Koffer<br />

Li-Ion<br />

Akku<br />

Spannung V 10,8<br />

Kapazität Ah 4,0<br />

Leerlaufdrehzahl 1.Gang min -1 0– 450<br />

Leerlaufdrehzahl 2. Gang min -1 0– 1700<br />

Leerlaufschlagzahl 1. Gang min -1 0– 6750<br />

Leerlaufschlagzahl 2. Gang min -1 0– 25500<br />

Bohrfutterspannbereich mm 0,8– 10<br />

Max. Bohr-Ø Holz/Beton/Stahl mm 21/10/10<br />

Max. Drehmoment weicher/harter Schraubfall Nm 14/30<br />

Gewicht mit Akku kg 1,3<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0036 <br />

€ 199,00<br />

(759Z)<br />

Akku-Schlagbohrschrauber DHP481RTJ<br />

• Bürstenloser Motor für mehr Ausdauer und längere<br />

Lebensdauer<br />

• 2-Gang-Vollmetall-Planetengetriebe<br />

• 21-fache Drehmomenteinstellung plus Bohrstufe<br />

• Mit Motorbremse<br />

• Mit Akku-Kapazitätsanzeige<br />

• Doppel-LED mit Nachglimmfunktion<br />

Lieferumfang:<br />

Maschine, 2 Li-Ionen-Akkus,<br />

Schnellladegerät, Tiefenanschlag,<br />

Zusatzhandgriff,<br />

Gürtelclip, MAKPAC (Größe 2)<br />

im<br />

Koffer<br />

Li-Ion<br />

Akku<br />

Spannung V 18,0<br />

Kapazität Ah 5,0<br />

Leerlaufdrehzahl 1. Gang min -1 0– 400<br />

Leerlaufdrehzahl 2. Gang min -1 0– 1500<br />

Bohrfutterspannbereich mm 1,5– 13<br />

Max. Bohr-Ø Holz/Stahl mm 38/13<br />

Max. Drehmoment weicher/harter Schraubfall Nm 25/45<br />

Gewicht mit Akku kg 1,7<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0024 <br />

€ 412,00<br />

(759Z)<br />

Spannung V 18,0<br />

Kapazität Ah 5,0<br />

Leerlaufdrehzahl 1. Gang min -1 0– 550<br />

Leerlaufdrehzahl 2. Gang min -1 0– 2100<br />

Leerlaufschlagzahl 1. Gang min -1 0– 8250<br />

Leerlaufschlagzahl 2. Gang min -1 0– 31000<br />

Bohrfutterspannbereich mm 1,5– 13,0<br />

Max. Bohr-Ø Holz/Beton/Stahl mm 76/13/13<br />

Max. Drehmoment weicher/harter Schraubfall Nm 60/115<br />

Gewicht mit Akku kg 2,6<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0040 <br />

€ 525,00<br />

(759Z)<br />

7 Elektrowerkzeuge<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 7/3


7<br />

MAKITA / ELEKTRO WERKZEUGE<br />

E/D/E<br />

Akku-Kombihammer DHR243RTJ<br />

Akku-Schlagschrauber DTW281RTJ<br />

• Zum Bohren, Hammerbohren sowie zum Meißeln<br />

• Bürstenloser Motor für weniger Verschleiß bei mehr<br />

Leistung und Ausdauer<br />

• SDS-plus-Aufnahme<br />

• Rechts-/Links-Lauf<br />

• Mit Schnellwechsel-Bohrfutter für zylindrische Bohrer<br />

• Mit Rutschkupplung<br />

• 40-fache Meißelverstellung<br />

• Mit Anschluss für Staubabsaugung DX02<br />

• Handgriff mit eingelegtem Gummipolster<br />

im<br />

Koffer<br />

Li-Ion<br />

Akku<br />

• Sehr handlicher, kurzer Akku-Schlagschrauber<br />

mit 3 Stufen<br />

• Bürstenloser Motor für weniger Verschleiß bei<br />

mehr Leistung und Ausdauer<br />

• LED mit Nachglimmfunktion<br />

• Aufwändiger Schutz gegen Staub und<br />

Spritzwasser<br />

Lieferumfang: Maschine, 2 Li-Inonen-Akkus,<br />

Schnellladegerät, Gürtelclip, MAKPAC (Größe 2)<br />

im<br />

Koffer<br />

Li-Ion<br />

Akku<br />

Lieferumfang: Maschine, 2 Li-Ionen-Akkus, Schnellladegerät,<br />

Seitengriff, Tiefenanschlag, Bohrfutter für zylindrische<br />

Bohrer, MAKPAC (Größe 4)<br />

Spannung V 18,0<br />

Kapazität Ah 5,0<br />

Leerlaufdrehzahl min -1 0– 950<br />

Leerlaufschlagzahl min -1 0– 4700<br />

Einzelschlagenergie J 2,0<br />

Max. Bohr-Ø Holz/Beton/Stahl mm 27/24/13<br />

Gewicht mit Akku kg 3,4<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0044 ◊<br />

€ 569,00<br />

(759Z)<br />

Akku-Schlagschrauber DTD129RTJ<br />

• Sehr handlicher, kurzer Akku-Schlagschrauber<br />

• Bürstenloser Motor für mehr Ausdauer<br />

• Rechts-/ Links-Lauf<br />

• LED mit Nachglimmfunktion<br />

Lieferumfang: Maschine, 2 Li-Inonen-Akkus,<br />

Schnellladegerät, MAKPAC (Größe 2)<br />

im<br />

Koffer<br />

Li-Ion<br />

Akku<br />

Spannung V 18,0<br />

Kapazität Ah 5,0<br />

Leerlaufdrehzahl 1./2./3. Gang min -1 0– 1600/0– 2100/0– 2800<br />

Leerlaufschlagzahl 1./2./3. Gang min -1 0– 1800/0– 2600/0– 3500<br />

Werkzeugaufnahme " 1/2<br />

Drehmoment max. Nm 280<br />

Gewicht mit Akku kg 1,7<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0052 <br />

€ 509,00<br />

(759Z)<br />

Akku-Schlagschrauber DTW450Y1J<br />

• Kraftvoller Schlagschrauber mit sehr kurzer Bauform<br />

• Vibrationsentkoppelte Akkuhalterung<br />

• Rechts-/ Links-Lauf<br />

• Zuschaltbare LED zur optimalen Ausleuchtung des<br />

Arbeitsbereiches<br />

Lieferumfang: Maschine, 1 Li-Ionen-Akku, Gürtelclip,<br />

MAKPAC (Größe 3)<br />

im<br />

Koffer<br />

Li-Ion<br />

Akku<br />

7<br />

Elektro werkzeuge<br />

Spannung V 18<br />

Kapazität Ah 5,0<br />

Leerlaufdrehzahl min -1 0– 2500<br />

Leerlaufschlagzahl min -1 0– 3200<br />

Werkzeugaufnahme " 1/4<br />

Drehmoment max. Nm 160<br />

Gewicht mit Akku kg 1,5<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0048 <br />

€ 379,00<br />

(759Z)<br />

7/4<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage<br />

Leerlaufdrehzahl min -1 0– 1600<br />

Leerlaufschlagzahl min -1 0– 2200<br />

Max. Drehmoment Nm 440<br />

Werkzeugaufnahme " 1/2<br />

Gewicht mit Akku kg 3,4<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0056 <br />

€ 321,00<br />

(759Z)


E/D/E ELEKTRO WERKZEUGE / MAKITA 7<br />

Akku-Schlagschrauber TD110DSMJ<br />

Akku-Pendelhubstichsäge DJV181Y1J<br />

• Kurze Bauform von nur 153 mm<br />

• Hohes Drehmoment von 110 Nm im harten Schraubfall<br />

• Mit Akku-Kapazitätsanzeige<br />

• Integrierte Temperaturüberwachung,<br />

Überlastschutz und Tiefentladeschutz<br />

• Mit leuchtstarker LED<br />

im<br />

Koffer<br />

Lieferumfang: Maschine, 2 Li-Ionen-Akkus, Ladegerät,<br />

PH Bit 2 x 50, Flachrundkopfschraube M4 x 12 mm,<br />

MAKPAC (Größe 1)<br />

Li-Ion<br />

Akku<br />

• Leichte Stichsäge mit geringer Geräuschentwicklung<br />

• Bürstenloser Motor für mehr Ausdauer, längere Lebensdauer<br />

und kompaktere Bauweise<br />

• Gute Vibrationsdämpfung<br />

• 3-fache Pendelhubeinstellung plus Neutralstellung<br />

• Kühlluft bläst die Schnittstelle frei<br />

• Grundplatte aus Aluminium-Druckguss beidseitig<br />

um 45° schwenkbar<br />

• Werkzeugloser Sägeblattwechsel<br />

• Mit LED zur optimalen Ausleuchtung des Arbeitsbereichs<br />

im<br />

Koffer<br />

Li-Ion<br />

Akku<br />

Lieferumfang: Maschine,<br />

1 Li-Ionen-Akku, Spanreißschutz,<br />

Gleitschuh Kunststoff, MAKPAC<br />

(Größe 3)<br />

Spannung V 10,8<br />

Kapazität Ah 4,0<br />

Leerlaufdrehzahl min -1 0– 2600<br />

Leerlaufschlagzahl min -1 0– 3500<br />

Werkzeugaufnahme " 1/4<br />

Drehmoment max. Nm 110<br />

Gewicht mit Akku kg 1,2<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0060 <br />

€ 189,00<br />

(759Z)<br />

Akku-Reciprosäge DJR183Y1J<br />

• Zwei verschiedene Einschalter für mehr Flexibilität<br />

im Handling<br />

• Verstellbarer Führungsschuh zur optimalen<br />

Ausnutzung des Sägeblatts<br />

• Werkzeugloser Sägeblattwechsel<br />

• Mit LED<br />

Lieferumfang: Maschine, 1 Li-Ionen-Akkus, Reciproblatt<br />

BiM 100/18 Z, Reciproblatt BiM 100/6 Z, MAKPAC (Größe 2)<br />

Li-Ion<br />

Akku<br />

Spannung V 18,0<br />

Kapazität Ah 1,5<br />

Hubzahl min -1 800– 3500<br />

Hubhöhe mm 26<br />

Pendelhubstufen 3<br />

Schnitttiefe in Holz mm 135<br />

Schnitttiefe in Stahl mm 10<br />

Schrägstellung ° beidseitig bis 45<br />

Gewicht mit Akku kg 2,5<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0068 ◊<br />

€ 323,00<br />

(759Z)<br />

Akku-Winkelschleifer DGA504RTJ<br />

• Sehr handlicher Winkelschleifer mit 18-V-Antrieb und<br />

kompakten Abmessungen<br />

• Bürstenloser Motor für mehr Ausdauer, längere<br />

Lebensdauer und kompakteres Gehäuse<br />

• Wiedereinschaltsperre verhindert unbeabsichtigten<br />

Start nach Austausch des Akkus<br />

• LED warnt vor nachlassender Akkuspannung und Überlastung<br />

• Elektronischer Überlast- und Wiederanlaufschutz<br />

• Mit Sanftanlauf<br />

• Mit Automatic Speed Control (Automatische Drehzahlanpassung)<br />

• Schutzhaube verdrehsicher<br />

Lieferumfang: Maschine, 2 Li-Ionen-Akkus,<br />

Schnellladegerät, MAKPAC (Größe 3)<br />

im<br />

Koffer<br />

Li-Ion<br />

Akku<br />

7 Elektrowerkzeuge<br />

Spannung V 18<br />

Kapazität Ah 1,5<br />

Leerlaufhubzahl min -1 0– 3000<br />

Hubhöhe mm 13<br />

Max. Schnittleistung Rohr/Holz 90° mm 50/50<br />

Gewicht inkl. Akku kg 1,5<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0064 <br />

€ 153,00<br />

(759Z)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

Spannung V 18,0<br />

Kapazität Ah 5,0<br />

Leerlaufdrehzahl min -1 8500<br />

Schleifscheiben-Ø mm 125<br />

Gewicht mit Akku kg 2,3<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0072 ◊<br />

€ 495,00<br />

(759Z)<br />

24h<br />

Lieferservice 7/5


7<br />

MAKITA / ELEKTRO WERKZEUGE<br />

E/D/E<br />

Akku-Metallhandkreissäge DCS550Y1J<br />

Akku-Hobel DKP180Y1J<br />

• Zum Trennen von Profilen und Vollmaterial aus Metall<br />

• Schnitttiefenverstellung nach dem Scherenprinzip<br />

• Sägetisch aus Edelstahl<br />

• Mit leuchtstarker LED<br />

Lieferung: Maschine, 1 Li-Ionen-Akku, Schnellladegerät,<br />

Schutzbrille, 6-kant-Schlüssel 5 mm, HM-Sägeblatt (30 Z),<br />

MAKPAC (Größe 3)<br />

im<br />

Koffer<br />

Li-Ion<br />

Akku<br />

• Leichte und sehr handliche Maschine<br />

• Große V-Nut für leichtes Anfasen<br />

• Hohe Hobelwellendrehzahl ermöglicht einwandfreies Finish<br />

• Mit HM-Wendemessern ausgestattet<br />

• Spantiefe präzise einstellbar mit Rastungen in 0,1 mm-Schritten<br />

• Mit Anschluß für Fremdabsaugung oder Staubsack<br />

Lieferumfang: Maschine, 1 Li-Ionen-Akku, Parallelanschlag,<br />

HM-Wendemesser, Montagewerkzeug, Messereinstelllehre,<br />

MAKPAC (Größe 3)<br />

im<br />

Koffer<br />

Li-Ion<br />

Akku<br />

Spannung V 18<br />

Kapazität Ah 1,5<br />

Leerlaufdrehzahl min -1 0– 3600<br />

Sägeblatt-Ø mm 136<br />

Sägeblattbohrung-Ø mm 20<br />

Schnittleistung bei 0° mm 51<br />

Gewicht mit Akku kg 2,6<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0076 <br />

€ 369,00<br />

(759Z)<br />

Leerlaufdrehzahl min -1 15000<br />

Hobelbreite mm 82<br />

Länge der Hobelsohle mm 285<br />

Max. Spandicke mm 2,0<br />

Spanabnahme mm 0– 2<br />

Falztiefe max. mm 9,0<br />

Gewicht mit Akku kg 2,8<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0084 <br />

€ 243,00<br />

(759Z)<br />

Akku-Handkreissäge DSS501Y1J<br />

Akku-Exzenterschleifer DBO180Y1J<br />

• Sehr leicht und handlich, daher perfekt für Arbeiten an<br />

Wand und Decke<br />

• Stufenlose Winkelverstellung bis 45°<br />

• Schnitttiefenverstellung nach dem Scherenprinzip<br />

• Mit leuchtstarker LED<br />

• Handgriff mit eingelegtem Gummipolster für sicheren Halt<br />

und komfortables Arbeiten<br />

• Kühlluft bläst die Schnittstelle frei<br />

Lieferumfang: Maschine, 1 Li-Ionen-Akku, HM-Sägeblatt,<br />

Parallelanschlag, MAKPAC (Größe 3)<br />

im<br />

Koffer<br />

Li-Ion<br />

Akku<br />

• Handlicher Akku-Exzenterschleifer für exzellentes Finish<br />

• 3-stufige elektronische Drehzahleinstellung<br />

• Sehr geringe Vibrationen dank Exzenterausrichtung zur<br />

Maschinenmitte<br />

• Mit integrierter Absaugung durch die Grundplatte<br />

• Schleifpapierbefestigung mit Klettverschluss<br />

Lieferumfang: Maschine, 1 Li-Ionen-Akku, Schleifpapier,<br />

Staubsammelbox, MAKPAC, (Größe 2)<br />

im<br />

Koffer<br />

Li-Ion<br />

Akku<br />

Elektro werkzeuge<br />

7<br />

Spannung V 18,0<br />

Kapazität Ah 1,5<br />

Leerlaufdrehzahl min -1 0– 3600<br />

Sägeblatt-Ø mm 136<br />

Sägeblattbohrung-Ø mm 20<br />

Schrägstellung ° bis 45<br />

Schnitttiefe bei 0°/45° mm 51/35<br />

Gewicht mit Akku kg 2,7<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0080 ◊<br />

€ 230,00<br />

(759Z)<br />

Spannung V 18,0<br />

Kapazität Ah 1,5<br />

Leerlaufdrehzahl Stufe 1/2/3 min -1 7000/9500/11000<br />

Schwingkreis mm 2,8<br />

Schwingkreis-Ø mm 2,8<br />

Schleifteller-Ø mm 125<br />

Gewicht mit Akku kg 1,1<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0088 ◊<br />

€ 201,00<br />

(759Z)<br />

7/6<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ELEKTRO WERKZEUGE / MAKITA 7<br />

Akku-Blechschere DJS161Y1J<br />

Power-Source Kit 3 Ah<br />

• Doppelschneide reduziert Deformation des Werkstücks<br />

auf ein Minimum<br />

• Auf unterschiedliche Materialstärke einstellbarer<br />

Schneidspalt zur Reduzierung von Gratbildung<br />

• Schlankes Gehäuse für exzellente Handlichkeit<br />

• Wiedereinschaltsperre verhindert unbeabsichtigten<br />

Start nach Austausch des Akkus<br />

• LED warnt vor nachlassender Akkuspannung<br />

und Überlastung<br />

im<br />

Koffer<br />

Li-Ion<br />

Akku<br />

• Ideal als Energiequelle für SystemKit-Modelle<br />

Lieferumfang: 2 Li-Ionen-Akkus, Schnellladegerät,<br />

MAKPAC (Größe 1)<br />

im<br />

Koffer<br />

Li-Ion<br />

Akku<br />

Lieferumfang: Maschine, 1Li-Ionen-Akku, Messersatz,<br />

Schneidmesser, MAKPAC (Größe 2)<br />

Spannung V 18<br />

Kapazität Ah 1,5<br />

Schnitte pro Minute min -1 4300<br />

Schnittleistung 200 N/mm 2 mm 2,5<br />

Schnittleistung 400 N/mm 2 mm 1,6<br />

Schnittleistung 600 N/mm 2 mm 1,2<br />

Kleinster Schnittradius mm 250<br />

Gewicht mit Akku kg 2,0<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0092 <br />

€ 352,00<br />

(759Z)<br />

Spannung V 18<br />

Kapazität Ah 3,0<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0100 <br />

€ 199,00<br />

(759Z)<br />

Akku-Geradschleifer DGD800Y1J<br />

Power Source Kit 4 Ah<br />

• Schleifer mit langer Schleifspindel für optimale Handlichkeit<br />

• Sehr geringer Gehäusedurchmesser<br />

• Abnehmbarer Kunststoffschutz über dem Aluminium-<br />

Spindelgehäuse dient als Zusatzhandgriff<br />

• Ohne Kunststoffschutz im Bohrständer einsetzbar<br />

(Spannhals 43 mm Ø)<br />

• Wiedereinschaltsperre verhindert unbeabsichtigten Start nach<br />

Austausch des Akkus<br />

• LED warnt vor nachlassender Akkuspannung<br />

und Überlastung<br />

Lieferumfang: Maschine, 1 Li-Ionen-Akku, MAKPAC (Größe 2)<br />

im<br />

Koffer<br />

Li-Ion<br />

Akku<br />

• Ideal als Energiequelle für SystemKit-Modelle<br />

Lieferumfang: 2 Li-Ionen-Akkus, Schnellladegerät,<br />

MAKPAC (Größe 1)<br />

Spannung V 18,0<br />

Kapazität Ah 4,0<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0104 ◊<br />

€ 54,60<br />

(759Z)<br />

Power Source Kit 5 Ah<br />

• Ideal als Energiequelle für SystemKit-Modelle<br />

• Mit Akku-Kapazitätsanzeige<br />

im<br />

Koffer<br />

Li-Ion<br />

Akku<br />

Lieferumfang: 2 Li-Ionen-Akkus, Schnellladegerät,<br />

MAKPAC (Größe 1)<br />

Li-Ion<br />

Akku<br />

im<br />

Koffer<br />

Spannung V 18,0<br />

Kapazität Ah 5,0<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0108 <br />

€ 54,60<br />

(759Z)<br />

7 Elektrowerkzeuge<br />

Leerlaufdrehzahl min -1 26000<br />

Werkzeugaufnahme mm 6,0<br />

Schleifkörper-Ø max. mm 36<br />

Gewicht mit Akku kg 2,0<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0096 <br />

€ 213,00<br />

(759Z)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 7/7


7<br />

MAKITA / ELEKTRO WERKZEUGE<br />

E/D/E<br />

Baustrahler LED DEADML805<br />

• Baustrahler mit 14,4 V/18,0 V oder 230 V-Spannungsversorgung<br />

• 20 LEDs mit je 0,5 W sorgen für optimale Ausleuchtung<br />

• 2 Helligkeitsstufen<br />

• Leuchtkörper um 360° drehbar<br />

• Netzkabel kann zur Aufbewahrung um 2 Haltehaken<br />

gewickelt werden<br />

• Kapazitätsanzeige über eine LED<br />

Lierferumfang: Strahler, Netzanschlussleitung<br />

Schnellbauschrauber FS4300J<br />

• Robustes Getriebegehäuse aus Aluminium-Druckguss<br />

• Bit- und Führungshülsenhalter<br />

• Führungshülse für einfache Tiefeneinstellung und<br />

Werkzeugwechsel mit einer Hand<br />

• Geräuschlose Abschaltung<br />

• Großflächiger Einschalter mit integriertem Umschalter<br />

• Mit LED zur optimalen Ausleuchtung des Arbeitsbereichs<br />

• Integrierter Gürtel-Clip<br />

Lieferumfang: Maschine, Führungshülse, Magnethalter 1/4" 60 mm,<br />

Bit PH2 25 mm, MAKPAC (Größe 1)<br />

im<br />

Koffer<br />

Spannung V 14,4/18,0<br />

Leuchtdauer max. h 8,5<br />

Gewicht kg 2,3<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0112 <br />

€ 149,00<br />

(759Z)<br />

Leistungsaufnahme W 570<br />

Leerlaufdrehzahl min -1 0– 4000<br />

Selbstbohrschrauben mm 6<br />

Schnellbauschrauben mm 5<br />

Werkzeugaufnahme 1/4"<br />

Gewicht kg 1,4<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0120 ◊<br />

€ 224,00<br />

(759Z)<br />

Akku-Baustellenradio DMR106B<br />

Bohrhammer HR4013C<br />

• USB-Anschluss zum Laden von z. B. Mobiltelefonen usw.<br />

• Mit 2 Line-In 3,5 mm-Klinken-Eingängen<br />

• Mit Bluetooth<br />

• Mit Weckfunktion<br />

• Spritzwassergeschützt nach IPX64<br />

• Zur Verwendung mit Li-Ion Akkus (7,2 V, 10,8 V, 14,4 V, 18,0 V)<br />

Lieferumfang: Radio,<br />

Netzteil, 2 Batterien<br />

• Sehr vibrationsarmer Hammer mit nur 5,0 m/s 2<br />

• Auf geringe Vibrationen ausgelegte Gehäuse-/Handgriff-Konstruktion<br />

• Zum Hammerbohren und Meißeln<br />

• Mit Anti-Vibrations-Technologie AVT<br />

• SoftNoLoad für weniger Vibrationen und punktgenaues<br />

Ansetzen des Meißels<br />

• Schiebeschalter für Dauerbetrieb<br />

• Ausrastkupplung<br />

• Elektronisch regelbare Dreh-/Schlagzahl<br />

• 24-fache Meißelverstellung<br />

im<br />

Koffer<br />

m<br />

Lieferumfang:<br />

Maschine, Seitengriff,<br />

Tiefenanschlag, D-Griff<br />

komplett, Bohrer-/Meißelfett,<br />

Koffer<br />

Elektro werkzeuge<br />

7<br />

Gewicht mit Akku kg 4,6<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0116 <br />

€ 168,00<br />

(759Z)<br />

Nennaufnahme W 1100<br />

Leerlaufdrehzahl min -1 250– 500<br />

Leerlaufschlagzahl min -1 1450– 2900<br />

Einzelschlagenergie J 8,0<br />

Bohrleistung Vollbohrer mm 40<br />

Bohrleistung Bohrkrone mm 105<br />

Werkzeugaufnahme<br />

SDS-max<br />

Gewicht kg 6,8<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0078 <br />

€ 823,00<br />

(759Z)<br />

7/8<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ELEKTRO WERKZEUGE / MAKITA 7<br />

Bohrhammer HR2470<br />

Stemmhammer HM0871C<br />

• Zum Bohren, Hammerbohren und Meißeln<br />

• Hohe Einzelschlagstärke für schnellen Bohrfortschritt und<br />

hohe Abtragleistung bei Meißelarbeiten<br />

• Sicherheitsausrastkupplung zum Schutz von Anwender<br />

und Maschine<br />

• Elektronisch regelbare Dreh- und Schlagzahl<br />

• Mit Schlagstopp<br />

• Mit Rechts-/Linkslauf<br />

• 40-fach Meisselverstellung<br />

im<br />

Koffer<br />

• Anti-Vibrations-Technologie (AVT)<br />

• Soft no load für weniger Vibrationen und punktgenaues<br />

Ansetzen des Meißels<br />

• Vollisoliertes und ergonomisch geformtes Gehäuse<br />

• Schiebeschalter für Dauerbetrieb<br />

• Sanftanlauf und Konstantelektronik<br />

• Mit variabler Schlagzahlvorwahl<br />

• 12-fache Meißelverstellung<br />

• Gehäusegummierung<br />

im<br />

Koffer<br />

m<br />

Lieferumfang: Maschine, Seitengriff,<br />

Tiefenanschlag, Griffhalter,<br />

Transportkoffer<br />

mit Griff<br />

Lieferumfang: Maschine, Seitengriff, Meißelfett, Koffer<br />

Nennaufnahme W 780<br />

Leerlaufdrehzahl min -1 0– 1100<br />

Leerlaufschlagzahl min -1 0– 4500<br />

Einzelschlagenergie J 2,4<br />

Bohr-Ø Holz/Stahl/Beton mm 32/14/24<br />

Werkzeugaufnahme<br />

SDS plus<br />

Gewicht kg 2,9<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0124 <br />

€ 150,00<br />

(759Z)<br />

Nennaufnahme W 1100<br />

Leerlaufschlagzahl min -1 1100– 2650<br />

Einzelschlagenergie J 8,1<br />

Werkzeugaufnahme<br />

SDS-max<br />

Gewicht kg 5,6<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0082 <br />

€ 623,00<br />

(759Z)<br />

Bohrhammer HR2811FT<br />

Winkelschleifer GA9020RF<br />

• Zum Bohren, Hammerbohren und Meißeln<br />

• Kompakte Bauform durch senkrecht angeordneten Motor<br />

• Sicherheitsausrastkupplung zum Schutz von Anwender<br />

und Maschine<br />

• Mit SDS-plus-Werkzeugaufnahme und Schnellwechsel-<br />

Bohrfutter für zylindrische Bohrer<br />

• Mit zusätzlicher Vibrationsdämpfung durch Feder<br />

gelagerten Handgriff<br />

• Elektronisch regelbare Dreh- und Schlagzahl<br />

• Mit Schlagstopp<br />

• Mit leuchtstarker LED<br />

im<br />

Koffer<br />

• Winkelschleifer mit sehr robustem Gehäuse für den harten<br />

Baustelleneinsatz<br />

• Gummiauflagen schützen das Gehäuse<br />

• Anlaufstrombegrenzung<br />

• Kohlebürsten von außen wechselbar<br />

• Mit Superflansch<br />

• Handgriff mit eingelegtem Gummipolster für sicheren<br />

Halt und bequemes Arbeiten<br />

• Wiedereinschaltsperre verhindert ungewollten<br />

Start nach Spannungsunterbrechung<br />

• Mit Spindelarretierung<br />

Lieferumfang: Maschine,<br />

Seitengriff, Tiefenanschlag,<br />

Schnellwechselfutter<br />

SDS-plus, Schnellwechselfutter,<br />

Sechskantschraube<br />

M8 x 110 mm,<br />

Transportkoffer mit Griff<br />

Lieferumfang: Maschine, Schutzhaube, Seitengriff, Superflansch,<br />

Stirnlochschlüssel 35 mm<br />

7 Elektrowerkzeuge<br />

Nennaufnahme W 800<br />

Leerlaufdrehzahl min -1 0– 1100<br />

Leerlaufschlagzahl min -1 0– 4500<br />

Einzelschlagenergie J 2,8<br />

Bohr-Ø Holz/Stahl/Beton mm 32/13/28<br />

Werkzeugaufnahme<br />

SDS-plus<br />

Gewicht kg 3,6<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0128 <br />

€ 310,00<br />

(759Z)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

Nennaufnahme W 2200<br />

Leerlaufdrehzahl min -1 6600<br />

Schleifscheiben-Ø mm 230<br />

Spindelgewinde mm M14 x 2<br />

Gewicht kg 5,8<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0094 <br />

€ 203,00<br />

(759Z)<br />

24h<br />

Lieferservice 7/9


7<br />

MAKITA / ELEKTRO WERKZEUGE<br />

E/D/E<br />

Winkelschleifer GA5040RZ1<br />

• Besonders vibrationsarmer Winkelschleifer durch<br />

verbessertes Super-Joint-System<br />

• Verstärktes Getriebegehäuse für höhere Standzeit<br />

• Wiedereinschaltsperre verhindert ungewollten Start<br />

nach Spannungsunterbrechung<br />

• Mit Spindelarretierung<br />

Lieferumfang: Maschine, Schutzhaube, Seitengriff,<br />

Spannflansch, Flanschmutter, Stirnlochschlüssel 35 mm<br />

Kurvenschere JS1000J<br />

• Handliche, kompakte Bauform<br />

• Für saubere Schnitte mit engen Radien<br />

• Verstärktes Getriebegehäuse<br />

• Schnittspan rollt seitlich ab<br />

Lieferumfang: Maschine, Schneidmesser, Messersatz,<br />

Einstelllehre, Montagewerkzeug, MAKPAC (Größe 1)<br />

im<br />

Koffer<br />

Nennaufnahme W 1100<br />

Leerlaufdrehzahl min -1 11000<br />

Schleifscheiben-Ø mm 125<br />

Gewicht kg 2,4<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0132 <br />

€ 106,00<br />

(759Z)<br />

Blechschere JS1602J<br />

• Schlankes Gehäuse für optimale Führung<br />

• Hochbelastbarer, gesenkgeschmiedeter Schneidtisch<br />

• Arretierbarer Schalter für Dauerbetrieb<br />

• Nachschärfen der Messer entfällt durch schnell<br />

wechselbare 4/8-fach-Wendemesser<br />

• Schnittspan rollt seitlich sprialförmig ab<br />

Lieferumfang: Maschine, Schneidmesser, Messersatz,<br />

Montagewerkzeug, MAKPAC (Größe 1)<br />

im<br />

Koffer<br />

Nennaufnahme W 380<br />

Hubzahl bei Nennlast min -1 4500<br />

Schnittleistung Stahl bis 400/600/800 N/mm 2 mm 1,0/0,7/0,5<br />

Aluminium bis 200 N/mm 2 mm 2,5<br />

Min. Schnittradius mm 30<br />

Gewicht ohne Kabel kg 1,4<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0106 <br />

€ 440,00<br />

(759Z)<br />

Reciprosäge JR3050T und JR3060T<br />

• Mit aufwendiger Abdichtung gegen Spritzwasser<br />

und Staub<br />

• Großer, gut erreichbarer Einschalter mit Arretierung<br />

• Eingelegte Gummipolster<br />

• Werkzeuglos verstellbarer Führungsschuh<br />

• Sägeblattwechsel werkzeuglos<br />

• Stufenlos elektronisch regelbare Drehzahl<br />

Lieferumfang: Maschine, Sägeblatt-Set, Koffer<br />

im<br />

Koffer<br />

JR3050T<br />

7<br />

Elektro werkzeuge<br />

Nennaufnahme W 380<br />

Leerlaufhubzahl min -1 0– 4000<br />

Schnittleistung 200 N/mm 2 mm 2,5<br />

Schnittleistung 400 N/mm 2 mm 1,6<br />

Schnittleistung 600 N/mm 2 mm 1,2<br />

Schnittleistung 800 N/mm 2 mm 0,8<br />

Gewicht kg 1,6<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0136 <br />

€ 400,00<br />

(759Z)<br />

7/10<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage<br />

JR3060T<br />

Typ JR3050T JR3060T<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0110 ...0114 <br />

€ 143,00 229,00<br />

(759Z)<br />

(759Z)


E/D/E ELEKTRO WERKZEUGE / MAKITA 7<br />

Pendelhubstichsäge 4351FCTJ<br />

• Kraftvolle und schnelle Pendelhubstichsäge<br />

• Sehr leiser und vibrationsarmer Lauf<br />

• Mit elektronisch einstellbarer Hubzahl<br />

• Werkzeugloser Sägeblattwechsel mit Schnellspannbügel<br />

• Grundplatte aus Aluminium-Druckguss, beidseitig um<br />

45° schwenkbar<br />

• Weniger Verkanten bei Kurvenschnitten durch<br />

Vierkant-Hubstange<br />

• Integrierter Staubsaugeranschluss<br />

• Mit LED-Schnittstellenbeleuchtung<br />

Lieferumfang:<br />

Maschine, Sägeblatt-Set,<br />

Gleitplatte Kunststoff,<br />

Absaugstutzen, Spanreißschutz,<br />

MAKPAC<br />

(Größe 1)<br />

im<br />

Koffer<br />

Handkreissäge 5143R<br />

• Stufenlose Schnitttiefeneinstellung nach dem Scherenprinzip<br />

• Torsionsdämpfer senken das Arbeitsgeräusch und<br />

verhindern Drehschwingungen<br />

• Stufenlose Winkeleinstellung bis 60°<br />

• Mit SJS-Rutschkupplung für samtweichen Lauf<br />

• Exakte Einstellmöglichkeit durch Justierschrauben<br />

Lieferumfang: Maschine, Parallelanschlag, Absaugstutzen,<br />

HM-Sägeblatt, Montagewerkzeug<br />

Nennaufnahme W 720<br />

Hubzahl min -1 800– 2800<br />

Hubhöhe mm 26<br />

Pendelhubstufen 4<br />

Schnitttiefe in Holz mm 135<br />

Schnitttiefe in Stahl mm 10<br />

Schrägstellung ° beidseitig bis 45<br />

Gewicht kg 2,5<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0118 <br />

€ 194,00<br />

(759Z)<br />

Nennaufnahme W 2200<br />

Leerlaufdrehzahl min -1 2700<br />

Schnitttiefe bei 0°/45°/60° mm 130/60/90<br />

Sägeblatt-Ø mm 355<br />

Sägeblattbohrung-Ø mm 30<br />

Gewicht kg 14,5<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0130 <br />

€ 659,00<br />

(759Z)<br />

Handkreissäge HS7101J1<br />

Falzhobel KP0800J<br />

• Leichte und handliche Kreissäge ohne Spaltkeil<br />

• Leicht einstellbare Schnitttiefe<br />

• Elektronische Motorbremse<br />

• Flaches Motorgehäuse erleichtert den Sägeblattwechsel<br />

• Kühlluft bläst die Schnittstelle frei<br />

• Mit Doppel-LED-Beleuchtung<br />

Lieferumfang: Maschine, HM-Sägeblatt Ø 190 mm,<br />

Parallelanschlag, Absaugstutzen, Montagewerkzeug,<br />

MAKPAC (Größe 4)<br />

im<br />

Koffer<br />

• Leichte und sehr handliche Maschine<br />

• Große V-Nut für leichtes Anfasen<br />

• Hohe Messerwellendrehzahl ermöglicht einwandfreies Finish<br />

• Sehr präzise Einstellmöglichkeit für Spantiefe mit Rastungen<br />

• Mit HW-Wendemesser<br />

• Handgriff mit Gummieinlagen für perfekten Halt und<br />

komfortables Arbeiten<br />

Lieferumfang: Maschine, HM-Wendemesser,<br />

Parallelanschlag, Messereinstelllehre, Steckschlüssel SW9,<br />

MAKPAC (Größe 3)<br />

im<br />

Koffer<br />

7 Elektrowerkzeuge<br />

Nennaufnahme W 1400<br />

Leerlaufdrehzahl min -1 5500<br />

Sägeblatt-Ø mm 190<br />

Sägeblattbohrung-Ø mm 30<br />

Schrägstellung ° bis 50<br />

Schnitttiefe bei 90°/45° mm 67/48,5<br />

Gewicht kg 4,0<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0122 <br />

€ 289,00<br />

(759Z)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

Nennaufnahme W 620<br />

Leerlaufdrehzahl min -1 17000<br />

Hobelbreite mm 82,0<br />

Falztiefe max. mm 9,0<br />

Spanabnahme mm 0– 2,5<br />

Gewicht kg 2,6<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0140 <br />

€ 211,00<br />

(759Z)<br />

24h<br />

Lieferservice 7/11


7<br />

MAKITA / ELEKTRO WERKZEUGE<br />

E/D/E<br />

Oberfräse RP1110CJFA<br />

Nutfräse PJ7000J<br />

• Adapter für Führungsschiene und 12-teiliger Fräserkassette<br />

• Oberfräse mit sehr kompakter Bauform<br />

• Getriebedeckel aus Aluminium-Druckguss<br />

• Praktische Tiefenanschlagarretierung per Knopfdruck<br />

• 3-stufige Revolvertiefeneinstellung<br />

• Schalter mit Sicherheitseinschaltsperre und Dauerarretierung<br />

• Mit elektronisch regelbarer Drehzahl und Konstantelektronik<br />

• Sanftanlauf<br />

Lieferumfang: Maschine, Parallelanschlag,<br />

Absaugstutzen, Spannzange, Kopierhülse,<br />

Montagewerkzeug, Adapter für Führungsschiene,<br />

Fräserkassette, MAKPAC (Größe 3)<br />

im<br />

Koffer<br />

• Sehr handliche Nutfräse für alle handelsüblichen<br />

Holz-Flachdübel; auch geeignet zum Sägen von Schattenfugen<br />

an Wand und Decke<br />

• 6 verschiedene Einstellungen mit Tiefen-Feineinstellschraube<br />

• Genaue und leichtgängige Zahnstangen-Tiefeneinstellung<br />

des Winkelanschlags<br />

• Winkelanschlagverriegelung mit nur einem Spannhebel<br />

• Schwenkanschlag stufenlos verstellbar für jeden Winkel<br />

von 0° bis 90° mit Rastungen bei 0°, 45° und 90°<br />

• Inklusive Staubsack für sauberes Arbeiten<br />

• Inklusive Nutfräser 100 mm<br />

• Mit Spindelarretierung<br />

Lieferumfang: Maschine, Nutfräser, Winkelanschlag,<br />

Staubsack, Stirnlochschlüssel, MAKPAC (Größe 3)<br />

im<br />

Koffer<br />

Nennaufnahme W 1100<br />

Leerlaufdrehzahl min -1 8000– 24000<br />

Fräshub mm 57<br />

Spannzangen-Ø mm 8<br />

Gewicht kg 3,4<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0138 <br />

€ 459,00<br />

(759Z)<br />

Nennaufnahme W 700<br />

Leerlaufdrehzahl min -1 11000<br />

Frästiefe mm 20<br />

Nutfräser mm 100<br />

Gewicht kg 2,5<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0146 <br />

€ 372,00<br />

(759Z)<br />

Oberfräse + Trimmer RT0700CX2J<br />

Exzenter-/Rotationsschleifer BO6040J<br />

• Kraftvolle, präzise Fräse mit verschiedenen Aufsätzen<br />

für unterschiedliche Anwendungen<br />

• Regelbare Drehzahl über Stellrad<br />

• Mit Konstantelektronik und Sanftanlauf<br />

• Stabiles Gehäuse aus Aluminium<br />

• Justierbarer Parallelanschlag, Kantenfräsermodul,<br />

Oberfräsmodul und Grundplatte<br />

mit Winkelverstellung<br />

Lieferumfang: Maschine,<br />

Oberfräsmodul komplett,<br />

Kantenfräsenmodul komplett,<br />

Parallelanschlag justierbar,<br />

Kopierhülse, Spannzange<br />

Ø 8 mm, Absaugstutzen,<br />

Einmaulschlüssel SW13 +<br />

SW22, MAKPAC (Größe 4)<br />

im<br />

Koffer<br />

• Umschaltbar von Exzenterbewegung auf Exzenter-/<br />

Rotationsbetrieb<br />

• Exzenterbewegung für rillenfreien Feinstschliff<br />

• Rotationbewegung für Grobschliff oder Polierarbeiten<br />

• Tellerbremse zum riefenfreien Anschliff<br />

• Konstantelektronik und Sanftanlauf<br />

• Getriebehaube mit Gummipolster dient als Zusatzgriff<br />

für feinfühliges Arbeiten<br />

• Hohe Laufruhe durch Vibrationsdämpfung<br />

• Schleifpapierbefestigung mit Klettverschluss<br />

Lieferumfang: Maschine, Absaugstutzen, Sechskantstiftschlüssel<br />

5 mm, MAKPAC (Größe 3)<br />

im<br />

Koffer<br />

7<br />

Elektro werkzeuge<br />

Nennaufnahme W 710<br />

Leerlaufdrehzahl min -1 10000– 30000<br />

Fräshub mm 0– 40<br />

Spannzangen-Ø mm 6/8<br />

Gewicht kg 1,8<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0142 <br />

€ 235,00<br />

(759Z)<br />

7/12<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage<br />

Nennaufnahme W 750<br />

Leerlaufdrehzahl (Rotation) min -1 1600– 5800<br />

Leerlaufdrehzahl (Exzenter) min -1 180– 670<br />

Schwingkreis-Ø mm 5,5<br />

Schleifteller-Ø mm 150<br />

Anschluss Staubabsaugung-Ø mm 22<br />

Gewicht kg 2,8<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0150 <br />

€ 450,00<br />

(759Z)


E/D/E ELEKTRO WERKZEUGE / METABO-BOHRMASCHINEN 7<br />

Akku-Bohrmaschine BE 18 LTX 6<br />

Bank-Bohrmaschine BE 500/10<br />

• Schnelldrehende Akku-Bohrmaschine mit handlicher<br />

Bauform und hoher Präzision zum Bohren in Metall<br />

• Spannhals (Ø 43 mm) für vielfältigen Einsatz<br />

• Robustes Aluminium-Druckguss-Getriebegehäuse für optimale<br />

Wärmeableitung und Langlebigkeit<br />

• Überlastungsschutz: schützt den Motor vor Überhitzung<br />

• Integriertes Arbeitslicht zum Ausleuchten der Arbeitsstelle<br />

• Akkupacks mit Kapazitätsanzeige zur Kontrolle des Ladezustandes<br />

• Ultra-M-Technologie für höchste Leistung, schonendes Laden,<br />

optimale Energieausnutzung und lange Lebensdauer<br />

®<br />

im<br />

Koffer<br />

• Bank-Bohrmaschine speziell zur Metallbearbeitung<br />

• Geeigneter Drehzahlbereich für das Bohren in Stahl<br />

bis Ø 10 mm<br />

• Robustes Aluminium-Druckguss-Getriebegehäuse<br />

• Kompakte Bauform mit kleinem Eckmaß<br />

• Vario (V)-Elektronik zum Arbeiten mit materialgerechten<br />

Drehzahlen<br />

• Rechts-/Links-Lauf<br />

• Schnellspannbohrfutter und Spindelstopp<br />

• Automatisches Nachspannen beim Bohren<br />

• Handgriff mit rutschfester Softgrip-Oberfläche<br />

®<br />

Lieferumfang: Schnellspannbohrfutter, Maulschlüssel,<br />

MetaLoc, (ohne Akku und Ladegerät)<br />

Lieferumfang: Schnellspannbohrfutter,<br />

Zusatzhandgriff,<br />

Maulschlüssel<br />

Spannung V 18,0<br />

Leerlaufdrehzahl 1. Gang min -1 0– 4000<br />

Bohrfutterspannbereich mm 1– 10<br />

max. Bohr-Ø Holz/Stahl mm 12/6<br />

Gewicht mit Akku kg 1,2<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0430 ◊<br />

€ 199,00<br />

(762Z)<br />

Nennaufnahme W 500<br />

Leerlaufdrehzahl min -1 0– 1600<br />

max. Drehmoment Nm 16<br />

max. Bohr-Ø Holz/Stahl mm 30/10<br />

Werkzeugaufnahme<br />

1/2"– 20 UNF<br />

Bohrfutterspannbereich mm 1– 13<br />

Gewicht kg 1,8<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0438 ◊<br />

€ 229,00<br />

(762Z)<br />

Bohrmaschine BE 500/6<br />

• Bohrmaschine speziell zur Metallbearbeitung<br />

• Geeigneter Drehzahlbereich für das Bohren in Stahl<br />

bis Ø 6 mm<br />

• Robustes Aluminium-Druckguss-Getriebegehäuse<br />

• Kompakte Bauform mit kleinem Eckmaß<br />

• Vario (V)-Elektronik zum Arbeiten mit materialgerechten Drehzahlen<br />

• Rechts-/Links-Lauf<br />

• Schnellspannbohrfutter und Spindelstopp<br />

• Automatisches Nachspannen beim Bohren<br />

• Handgriff mit rutschfester Softgrip-Oberfläche<br />

Lieferumfang: Schnellspannbohrfutter, Zusatzhandgriff, Maulschlüssel<br />

®<br />

Bohrmaschine BE 600/13-2<br />

• Handliche Bohrmaschine speziell für die Metallbearbeitung<br />

• 2-Gang-Getriebe mit großem Drehzahlbereich für<br />

vielseitige Bohrarbeiten bis Ø 13 mm in Stahl<br />

• Besonders kompakte Bauform mit kleinem Eckmaß<br />

• Vario (V)-Elektronik zum Arbeiten mit materialgerechten Drehzahlen<br />

• Stellrad zur Vorwahl der Drehzahl<br />

• Rechts-Links-Lauf<br />

• Spindelstopp<br />

• Futuro Top Schnellspannfutter zum automatischen<br />

Nachspannen beim Bohren<br />

• Handgriff mit rutschfester Softgrip-Oberfläche<br />

Lieferumfang: Maschine, Futuro Top Schnellspannbohrfutter, Zusatzhandgriff,<br />

Maulschlüssel<br />

®<br />

7 Elektrowerkzeuge<br />

Nennaufnahme W 500<br />

Leerlaufdrehzahl min -1 0– 4500<br />

max. Drehmoment Nm 8<br />

max. Bohr-Ø Holz/Stahl mm 20/6<br />

Werkzeugaufnahme<br />

1/2"– 20 UNF<br />

Bohrfutterspannbereich mm 1– 10<br />

Gewicht kg 1,5<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0434 ◊<br />

€ 229,00<br />

(762Z)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

Nennaufnahme W 600<br />

Leerlaufdrehzahl min -1 0– 2500<br />

Max. Drehmoment Nm 31/9<br />

max. Bohr-Ø Holz/Stahl mm 37– 27/13– 8<br />

Bohrfutterspannbereich mm 1– 13<br />

Gewicht kg 1,9<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0442 <br />

€ 295,00<br />

(762Z)<br />

24h<br />

Lieferservice 7/13


7<br />

METABO-BOHRMASCHINEN / ELEKTRO WERKZEUGE<br />

E/D/E<br />

Bohrmaschine BE 75-16<br />

Bohrmaschine BE 1100<br />

• Sehr hohes Drehmoment<br />

• Variospeed (V)-Elektronik<br />

• Robuster Metabo Marathon-Motor für extralange Lebensdauer<br />

• Metabo S-automatic-Sicherheitskupplung<br />

• Gut geeignet zum Bohren von größerem Durchmesser und zum<br />

Rühren dickflüssiger Materialien<br />

• Rechts-/Links-Lauf<br />

• Bohrspindel mit Innensechskant für Schrauber-Bits<br />

Lieferumfang: Maschine, Zahnkranzbohrfutter,<br />

Bohrfutterschlüssel, langer Zusatzhandgriff<br />

®<br />

• Vario-Tacho-Constamatic (VTC)-Vollwellenelektronik<br />

• Robuster Metabo Marathon-Motor für extralange<br />

Lebensdauer<br />

• Zweigang-Getriebe<br />

• Stellrad zur Vorwahl der Drehzahl<br />

• Metabo S-automatic-Sicherheitskupplung<br />

• Bedienerfreundliche Führung der Maschinenabluft in jeder Arbeitssituation<br />

• Rechts-/Linkslauf<br />

• Bohrspindel mit Innensechskant für Schrauber-Bits<br />

• Überlastungsschutz-Lichtsignal bei einer sich anbahnenden Überlastung,<br />

Wiederanlaufschutz, Abschaltkohlebürsten,<br />

Kohleverschleißanzeige<br />

®<br />

Lieferumfang:<br />

Maschine, Zahnkranzbohrfutter,<br />

Bohrfutterschlüssel, langer<br />

Zusatzhandgriff<br />

Nennaufnahme W 750<br />

Leerlaufdrehzahl min -1 0– 660<br />

Max. Drehmoment Nm 75<br />

Bohrfutterspannweite mm 1,5– 13<br />

Bohr-Ø in Stahl/Weichholz mm 16/50<br />

Gewicht kg 2,6<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0432 <br />

€ 269,00<br />

(762Z)<br />

Nennaufnahme W 1100<br />

Leerlaufdrehzahl 1./2. Gang min -1 0– 900/0– 2800<br />

Max. Drehmoment Nm 44/16<br />

Bohr-Ø in Weichholz mm 40/25<br />

Bohr-Ø in Stahl mm 16/8<br />

Bohrfutterspannweite mm 1,5– 13<br />

Gewicht kg 2,9<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0440 <br />

€ 395,00<br />

(762Z)<br />

Bohrmaschine BE 751<br />

Magnetkernbohrmaschine MAG 32<br />

• Variospeed (V)-Elektronik<br />

• Robuster Metabo Marathon-Motor für extralange<br />

Lebensdauer<br />

• Zweigang-Getriebe<br />

• Metabo S-automatic-Sicherheitskupplung<br />

• Bedienerfreundliche Führung der Maschinenabluft in Arbeitssituation<br />

• Rechts-/Links-Lauf<br />

• Bohrspindel mit Innensechskant für Schrauber-Bits<br />

• Abschaltkohlebürsten<br />

Lieferumfang: Maschine, Schnellspannbohrfutter Futuro Plus,<br />

Zusatzhandgriff<br />

®<br />

• Geeignet zum Einsatz von Kernbohrern, Spiralbohrern<br />

und Senkern<br />

• Magnetfuß mit hoher Haltekraft ermöglicht Arbeiten an<br />

senkrechten Flächen und über Kopf<br />

• Robuster Metabo Marathon-Motor mit innenliegender<br />

Verkabelung<br />

• Integrierter Kühlmittelbehälter<br />

• LED-Licht<br />

• Werkzeuglos montierbarer Späneschutz<br />

• Schutzschaltung startet Motor nur bei<br />

aktiviertem Magnet<br />

• Wiederanlaufschutz<br />

• Arretierbarer Schlitten für bequemen<br />

Werkzeugwechsel<br />

im<br />

Koffer<br />

®<br />

Lieferumfang: Maschine, Auswerferstift<br />

75 mm, Innensechskantschlüssel<br />

SW 4, Späneschutz, Sicherheitsgurt,<br />

Koffer<br />

7<br />

Elektro werkzeuge<br />

Nennaufnahme W 750<br />

Leerlaufdrehzahl 1./2. Gang min -1 0– 1000/0– 3100<br />

Bohrfutterspannweite mm 1,5– 13<br />

Bohr-Ø in Stahl/Weichholz mm 13/40<br />

Gewicht kg 2,7<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0436 <br />

€ 249,00<br />

(762Z)<br />

7/14<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage<br />

Nennaufnahme W 1000<br />

Bohrtiefe mm 50<br />

Gesamthub mm 160<br />

Leerlaufdrehzahl min -1 700<br />

Kernbohr-Ø mm 32<br />

Spiralbohrer-Ø mm 13<br />

Gewicht kg 11,9<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0444 <br />

€ 849,00<br />

(762Z)


E/D/E ELEKTRO WERKZEUGE / METABO-BOHRMASCHINEN 7<br />

Magnetkernbohrmaschine MAG 50<br />

• Geeignet zum Einsatz von Kernbohrern, Spiralbohrern und<br />

Senkern<br />

• Magnetfuß mit hoher Haltekraft ermöglicht Arbeiten an<br />

senkrechten Flächen und über Kopf<br />

• Metabo Marathon-Motor mit innenliegender Verkabelung<br />

• Vario-Tacho-Constamatic (VTC)-Vollwellenelektronik zum Arbeiten mit<br />

materialgerechten Drehzahlen, die unter Last konstant bleiben<br />

• Überlastungsschutz: schützt den Motor vor Überhitzung<br />

• Rechts-/Links-Lauf zum Gewindeschneiden<br />

• Zweigang-Getriebe mit Ölbadschmierung für optimale Drehzahlen<br />

• Integrierter Kühlmittelbehälter<br />

• LED-Licht<br />

• Werkzeuglos montierbarer Späneschutz<br />

• Schutzschaltung startet Motor nur bei aktiviertem Magnet<br />

• Wiederanlaufschutz<br />

• Arretierbarer Schlitten für bequemen<br />

Werkzeugwechsel<br />

Lieferumfang: Maschine, Industrieaufnahme<br />

für Weldonschaft 19 mm,<br />

je 1 Auswerferstift 75 und 100 mm,<br />

Austreiber MK 2, Sicherungsgurt,<br />

Innensechskantschlüssel SW 5,<br />

Späneschutz, Koffer<br />

im<br />

Koffer<br />

®<br />

Schlagbohrmaschine SBE 751<br />

• Variospeed (V)-Elektronik zur stufenlosen Veränderung<br />

der Drehzahl<br />

• Stellrad zur Vorwahl der Drehzahl<br />

• Aluminiumdruckguss-Getriebegehäuse<br />

• Maximale Leistung auch im Linkslauf durch drehbare<br />

Kohlebürstenbrücke<br />

• Optimale Kühlung der Maschine durch Axial-/Radiallüfter<br />

• Bedienerfreundliche Führung der Maschinenabluft in jeder Arbeitssituation<br />

• Zweigang-Getriebe<br />

• Robuster Metabo Marathon-Motor für extralange Lebensdauer<br />

• Metabo S-automatic-Sicherheitskupplung<br />

• Rechts-/Links-Lauf<br />

• Schlagbohrfestes Metabo Schnellspannbohrfutter Futuro Top<br />

• Bohrspindel mit Innensechskant für Schrauber-Bits<br />

• Ergonomisch geformtes Gehäuse für optimale Handhabung<br />

• Handgriff mit Gummibeschichtung: vibrationsreduziert, komfortabel und sicher<br />

• Verdreh- und abrutschgesicherter Zusatzhandgriff<br />

• Kabelschonende Kugeltülle<br />

• Abschaltkohlebürsten zum Schutz des Motors<br />

Lieferumfang: Maschine, Schnellspannbohrfutter Futuro Top, gummierter<br />

Zusatzhandgriff, Bohrtiefenanschlag, Koffer<br />

im<br />

Koffer<br />

®<br />

Nennaufnahme W 1200<br />

Hubbereich mm 50<br />

Gesamthub mm 160<br />

Leerlaufdrehzahl 1./2. Gang min -1 100– 250/<br />

200– 450<br />

Kernbohr-Ø mm 50<br />

Spiralbohrer-Ø mm 20<br />

Gewindeschneiden<br />

M16<br />

Gewicht kg 12,7<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0448 <br />

€ 1329,00<br />

(762Z)<br />

Nennaufnahme W 750<br />

Leerlaufdrehzahl 1./2. Gang min -1 0– 1000/0– 3100<br />

Drehmoment Nm 30/13<br />

Max. Schlagzahl min -1 59000<br />

Spannhals-Ø mm 43<br />

Bohr-Ø in Weichholz mm 40/25<br />

Bohr-Ø in Stahl mm 13/8<br />

Bohr-Ø in Beton mm 20<br />

Bohrfutterspannweite mm 1– 13<br />

Gewicht kg 2,7<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0456 <br />

€ 185,00<br />

(762Z)<br />

Schlagbohrmaschine SBE 710 SP<br />

• Variospeed-Elektronik<br />

• Rechts-/Links-Lauf<br />

• Max. Leistung auch im Linkslauf durch drehbare Kohlebürstenbrücke<br />

Lieferumfang: Maschine, Schnellspannbohrfutter Futuro Plus,<br />

gummierter Zusatzhandgriff, Bohrtiefenanschlag, Koffer<br />

Nennaufnahme W 710<br />

Leerlaufdrehzahl 1./2. Gang min -1 0– 1000/0– 3100<br />

Max. Drehmoment Nm 28/12<br />

Bohr-Ø in Weichholz mm 40/25<br />

Bohr-Ø in Stahl mm 13/8<br />

Bohr-Ø in Beton mm 20<br />

Bohrfutter Spannweite mm 1– 13<br />

Gewicht kg 2,7<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0452 <br />

€ 135,00<br />

(762Z)<br />

im<br />

Koffer<br />

®<br />

7 Elektrowerkzeuge<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 7/15


7<br />

METABO-BOHRMASCHINEN / ELEKTRO WERKZEUGE<br />

E/D/E<br />

Schlagbohrmaschine SBE 1100 Plus<br />

• Robustes 2-Gang-Getriebe mit Getriebegehäuse aus<br />

Aluminiumdruckguss<br />

• Kombinierte Verdreh- und Abrutschsicherung am Zusatzhandgriff<br />

• Optimierte Luftführung nach vorne und unten gerichtet<br />

• Stufenlose Drehzahlregulierung zum Einstellen der optimalen Drehzahl<br />

• Drehbare Kohlebürstenbrücke für maximale Leistung im Rechts- und Linkslauf<br />

• Kugelkabeltülle<br />

• VTC-Elektronik: Drehzahlvorwahl, Überlastschutz und Wiederanlaufschutz<br />

Lieferumfang: Maschine, Schnellspannbohrfutter Futuro Top,<br />

langer Zusatzhandgriff, Bohrtiefenanschlag, Koffer<br />

im<br />

Koffer<br />

®<br />

Akku-Schlagbohrmaschine<br />

SB 18 LTX Impuls<br />

• Zuschaltbarer Impulsbetrieb<br />

• Extrem leistungsfähig durch kraftvollen Metabo<br />

4-Pol-Motor<br />

• Hochleistungsfähiges Schlagwerk<br />

• Sicherheitskupplung<br />

• Schnellstopp<br />

• Bohrspindel mit Innensechskant für Schrauber-Bits<br />

• Integriertes Arbeitslicht<br />

Lieferumfang: Schnellspannbohrfutter, Zusatzhandgriff, MetaLoc,<br />

(ohne Akkupack und Ladegerät)<br />

im<br />

Koffer<br />

®<br />

Nennaufnahme W 1100<br />

Leerlaufdrehzahl 1./2. Gang min -1 0– 900/0– 2800<br />

Bohr-Ø in Weichholz mm 40/25<br />

Bohr-Ø in Stahl mm 16/8<br />

Bohr-Ø in Beton mm 20<br />

Bohrfutterspannweite mm 1,5– 13<br />

Gewicht kg 2,9<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0464 <br />

€ 259,00<br />

(762Z)<br />

Spannung V 18,0<br />

Leerlaufdrehzahl 1./2. Gang min -1 0– 500/0– 1700<br />

Drehmoment weicher/harter Schraubfall Nm 60/110<br />

Bohr-Ø in Mauerwerk/Metall/Holz mm 16/13/65<br />

Bohrfutterspannbereich mm 1,5– 13<br />

Gewicht mit Akku kg 2,2<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0226 ◊<br />

€ 199,00<br />

(762Z)<br />

Akku-Schlagbohrmaschine SB 18 LT<br />

• Extrem leistungsfähig durch kraftvollen Metabo 4-Pol-Motor<br />

• Hochleistungsfähiges Schlagwerk<br />

• Spindel mit Innensechskant für Schrauber-Bits<br />

• Integriertes Arbeitslicht<br />

• LiHD Akku für ultimative Leistung und extrem lange Laufzeit bei minimaler<br />

Temperaturentwicklung<br />

• Akkupacks mit Kapazitätsanzeige<br />

• Ultra-M-Technologie für höchste Leistung, schonendes Laden, optimale<br />

Energieausnutzung und lange Lebensdauer<br />

im<br />

Koffer<br />

Li-Ion<br />

Akku<br />

®<br />

Lieferumfang: Maschine, Schnellspannbohrfutter, Gürtelhaken, Bitdepot,<br />

2 LiHD-Akkus, Ladegerät ASC 30–36 V „AIR COOLED“, Koffer<br />

Elektro werkzeuge<br />

7<br />

Typ SB 18 LT Compact SB 18 LT SB 18 LT Solo<br />

Ausführung mit 2,0 Ah Akkus mit 3,1 Ah Akkus ohne Akku, Ladegerät, mit Koffer<br />

Spannung V 18,0 18,0 18,0<br />

Kapazität Ah 2,0 3,1 –<br />

Leerlaufdrehzahl 1. Gang min -1 0– 450 0– 450 0– 450<br />

Leerlaufdrehzahl 2. Gang min -1 0– 1600 0– 1600 0– 1600<br />

Max. Drehmoment weicher/harter Schraubfall Nm 34/60 34/60 34/60<br />

Bohr-Ø in Holz/Metall/Mauerwerk mm 38/13/13 38/13/13 38/13/13<br />

Bohrfutterspannbereich mm 1,5– 13 1,5– 13 1,5– 13<br />

Gewicht mit Akku kg 1,7 1,7 1,7<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0213 ...0194 ...0198 ◊<br />

€ 269,00 369,00 159,00<br />

(762Z) (762Z) (762Z)<br />

7/16<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ELEKTRO WERKZEUGE / METABO-BOHRMASCHINEN 7<br />

Akku-Schlagbohrmaschine<br />

SB 18 LTX Quick<br />

• Metabo Quick-System: Schnellwechsel von<br />

Werkzeugaufnahme und Einsatzwerkzeug<br />

für flexibles Arbeiten<br />

• Zuschaltbarer Impulsbetrieb<br />

• Extrem leistungsfähig durch kraftvollen Metabo<br />

4-Pol-Motor<br />

• Hochleistungsfähiges Schlagwerk<br />

• Spindel mit Innensechskant für Schrauber-Bits<br />

• Spannhals (Ø 43 mm) für vielfältigen Einsatz<br />

• Integriertes Arbeitslicht<br />

im<br />

Koffer<br />

Li-Ion<br />

Akku<br />

• Robustes Aluminiumdruckguss-Getriebegehäuse für optimale Wärmeableitung<br />

• Mit praktischem Gürtelhaken und Bithalter<br />

• Akkupacks mit Kapazitätsanzeige zur Kontrolle des Ladezustandes<br />

®<br />

Trockenbauschrauber Metabo SE 4000<br />

• Für Gipskartonplatten auf Holz und Metall<br />

• Auch für Gipsfaserplatten auf Metallunterkonstruktion<br />

geeignet<br />

• Tiefenanschlag komplett abnehmbar zum Arbeiten auf Sicht<br />

• Geräuscharme Klauenkupplung<br />

• Vario (V)-Elektronik für materialgerechte Drehzahlen<br />

• Aufrüstbar mit Schraubermagazin SM 5–55<br />

Lieferumfang: Maschine, Tiefenanschlag, magnetischer<br />

Bithalter 1/4"(6,35 mm), Phillips-Schrauber-Bit Gr. 2/25 mm<br />

®<br />

Lieferumfang: Maschine, Schnellwechselbohrfutter, Schnellwechselbithalter,<br />

Zusatzhandgriff, Gürtelhaken,<br />

Bitdepot, 2 Li-Power-Akkus,<br />

Ladegerät, Koffer<br />

Typ SB 18 LTX SB 18 LTX Solo<br />

Ausführung mit 5,2-Ah-Akkus ohne Akkus und<br />

Ladegerät<br />

Spannung V 18,0 18,0<br />

Kapazität Ah 5,2 –<br />

Leerlaufdrehzahl 1./2. Gang min -1 0– 500/0– 1700 0– 500/0– 1700<br />

Max. Drehmoment weicher/harter<br />

55/110 55/110<br />

Schraubfall<br />

Nm<br />

Max. Bohrleistung Holz/Stahl/Beton mm 65/13/16 65/13/16<br />

Bohrfutterspannweite mm 1,5– 13 1,5– 13<br />

Gewicht mit Akku kg 2,2 2,2<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0268 ...0269 ◊<br />

€ 519,00 239,00<br />

(762Z)<br />

(762Z)<br />

Nennaufnahme W 600<br />

Leerlaufdrehzahl min -1 0– 4400<br />

Drehmoment weich Nm 9<br />

Werkzeugaufnahme " 1/4 (6,35 mm)<br />

Gewicht kg 1,1<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0279 <br />

€ 189,00<br />

(762Z)<br />

Schnellbauschrauber SE 2500<br />

• Trockenbauschrauber mit hohem Drehmoment für Verschraubungen von Gipskarton-<br />

und Gipsfaserplatten auf Holz- und Metallunterkonstruktionen<br />

• Kompakte und leichte Bauweise für komfortable Einhandbedienung<br />

• Präzises Schrauben durch fein einstellbaren Tiefenanschlag und geräuscharme<br />

Klauenkupplung<br />

• Tiefenanschlag komplett abnehmbar zum Arbeiten auf Sicht<br />

• Vario (V)-Elektronik zum Arbeiten mit materialgerechten Drehzahlen<br />

• Aufrüstbar mit Schraubermagazin SM 5–55 für schnelles, exaktes Schrauben in<br />

Serie<br />

Lieferumfang: Tiefenanschlag, magnetischer Bithalter 1/4’" (6,35 mm),<br />

Phillips-Schrauber-Bit Gr. 2/25 mm<br />

®<br />

7 Elektrowerkzeuge<br />

Nennaufnahme W 600<br />

Leerlaufdrehzahl 1. Gang min -1 0– 2500<br />

Drehmoment weicher Schraubfall (max.) Nm 11<br />

Werkzeugaufnahme " 1/4 (6,35 mm)<br />

Gewicht gemäß EPTA kg 1,2<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0274 <br />

€ 189,00<br />

(762Z)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 7/17


7<br />

METABO-AKKUGERÄTE / ELEKTRO WERKZEUGE<br />

E/D/E<br />

Schnellbauschrauber SE 6000<br />

• Der Spezialist im Trockenbau für Gipskartonplatten mit<br />

hoher Drehzahl für schnellen Arbeitsfortschritt<br />

• Kompakte und leichte Bauweise für komfortable<br />

Einhandbedienung<br />

• Präzises Schrauben durch fein einstellbaren Tiefenanschlag und geräuscharme<br />

Klauenkupplung<br />

• Tiefenanschlag komplett abnehmbar zum Arbeiten auf Sicht<br />

• Vario (V)-Elektronik zum Arbeiten mit materialgerechten Drehzahlen<br />

• Aufrüstbar mit Schraubermagazin SM 5–55 für schnelles, exaktes Schrauben<br />

in Serie<br />

Lieferumfang: Tiefenanschlag, magnetischer Bithalter 1/4" (6,35 mm),<br />

Phillips-Schrauber-Bit Gr. 2/25 mm<br />

®<br />

Akku-Schnellbauschrauber<br />

SE 18 LTX 2500<br />

• Trockenbauschrauber mit hohem Drehmoment für<br />

Verschraubungen von Gipskarton- und Gipsfaserplatten<br />

auf Holz- und Metallunterkonstruktion<br />

• Kompakte und leichte Bauweise für komfortable<br />

Einhandbedienung<br />

im<br />

Koffer<br />

Li-Ion<br />

Akku<br />

• Präzises Schrauben durch fein einstellbaren Tiefenanschlag und geräuscharme<br />

Klauenkupplung<br />

• Tiefenanschlag komplett abnehmbar zum Arbeiten auf Sicht<br />

• Vario (V)-Elektronik zum Arbeiten mit materialgerechten Drehzahlen<br />

• Integriertes Arbeitslicht zum Ausleuchten der Arbeitsstelle<br />

• Mit praktischem Gürtelhaken, wahlweise rechts oder links fixierbar<br />

• Aufrüstbar mit Schraubermagazin SM 5–55 für schnelles, exaktes Schrauben in<br />

Serie<br />

• Akkupacks mit Kapazitätsanzeige zur Kontrolle des Ladezustandes<br />

• Ultra-M-Technologie für höchste Leistung, schonendes Laden, optimale Energieausnutzung<br />

und lange Lebensdauer<br />

• 3 Jahre Akkupack-Garantie durch Ultra-M-Technologie<br />

Lieferumfang: Tiefenanschlag, Magnetischer Bithalter 1/4" (6,35 mm), Phillips-Schrauber-Bit<br />

Gr. 2/25 mm, Gürtelhaken, 2 Li-Power Akkupacks (18 V/2,0 Ah),<br />

Ladegerät ASC 30–36 V „AIR COOLED“, Kunststoffkoffer<br />

®<br />

Spannung V 230<br />

Leerlaufdrehzahl 1. Gang min -1 6200<br />

Drehmoment weicher Schraubfall (max.) Nm 7<br />

Werkzeugaufnahme " 1/4 (6,35 mm)<br />

Gewicht kg 1,1<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0282 <br />

€ 189,00<br />

(762Z)<br />

Typ SE 18 LTX 2500 SE 18 LTX 2500 Solo<br />

Ausführung mit 2,0 Ah Akkus ohne Akkus und<br />

Ladegerät<br />

Spannung V 18,0 18,0<br />

Kapazität Ah 2,0 –<br />

Leerlaufdrehzahl 1. Gang min -1 0– 2500 0– 2500<br />

Drehmoment weicher<br />

9 9<br />

Schraubfall (max.)<br />

Nm<br />

Werkzeugaufnahme " 1/4 (6,35 mm) 1/4 (6,35 mm)<br />

Gewicht inkl. Akku kg 1,4 1,4<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0290 ...0293 ◊<br />

€ 309,00 199,00<br />

(762Z)<br />

(762Z)<br />

Elektro werkzeuge<br />

7<br />

Schrauber-Magazin SM 5–55<br />

• Robustes Schrauber-Magazin für die Metabo Trockenbauschrauber<br />

• Für schnelles, exaktes Schrauben in Serie<br />

• Handelsübliche Schraubengurte mit je 50 Schrauben einsetzbar<br />

• Zum Verarbeiten von Schrauben mit einer Länge von 25–55 mm, einem<br />

Schraubenkopf-Ø bis 9,5 mm und Schaft-Ø bis 5 mm<br />

• Fein einstellbare Einschraubtiefe<br />

• Schraubenmagazin abnehmbar zum Verarbeiten von Einzelschrauben<br />

®<br />

Standardausrüstung: 2 X Bits PH 2 x 176,5 mm<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0286 <br />

€ 135,00<br />

(762Z)<br />

7/18<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ELEKTRO WERKZEUGE / METABO-AKKUGERÄTE 7<br />

Akku-Magazinschrauber SE 18 LTX 4000 + SM 5–55<br />

• Trockenbauschrauber für Gipskartonplatten auf Holz und Metall; auch für Gipsfaserplatten auf<br />

Metallunterkonstruktionen geeignet<br />

• Kompakte und leichte Bauweise für komfortable Einhandbedienung<br />

• Präzises Schrauben durch fein einstellbaren Tiefenanschlag und geräuscharme Klauenkupplung<br />

• Robustes Schraubermagazin für schnelles, exaktes Schrauben in Serie; werkzeuglos abnehmbar<br />

• Handelsübliche Schraubengurte mit je 50 Schrauben einsetzbar<br />

• Magazin zum Verarbeiten von 25–55 mm langen Schrauben mit max. Schaft-Ø von 5 mm und max.<br />

Schraubenkopf-Ø von 9,5 mm<br />

• Tiefenanschlag komplett abnehmbar zum Arbeiten auf Sicht<br />

• Vario (V)-Elektronik zum Arbeiten mit materialgerechten Drehzahlen<br />

• Integriertes Arbeitslicht zum Ausleuchten der Arbeitsstelle<br />

• Mit praktischem Gürtelhaken, wahlweise rechts oder links fixierbar<br />

• Akkupacks mit Kapazitätsanzeige zur Kontrolle des Ladezustandes<br />

• Ultra-M-Technologie für höchste Leistung, schonendes Laden, optimale Energieausnutzung und<br />

lange Lebensdauer<br />

• 3 Jahre Akkupack-Garantie durch Ultra-M-Technologie<br />

im<br />

Koffer<br />

Li-Ion<br />

Akku<br />

®<br />

Lieferumfang: Schraubermagazin SM 5–55, Tiefenanschlag, magnetischer Bithalter 1/4"<br />

(6,35 mm), Phillips-Schrauber-Bit Gr. 2/25 mm, 2 Phillips-Schrauber-Bits Gr. 2/176,5 mm, Gürtelhaken,<br />

2 Li-Power Akkupacks (18 V/2,0 Ah), Ladegerät ASC 30–36 V „AIR COOLED“, Kunststoffkoffer<br />

Typ SE 18 LTX 4000 SE 18 LTX 4000 Solo<br />

Ausführung mit 2,0 Ah Akkus + SM 5– 55 ohne Akkus, Ladegerät und SM 5– 55<br />

Spannung V 18,0 18,0<br />

Kapazität Ah 2,0 –<br />

Leerlaufdrehzahl 1. Gang min -1 0– 4000 0– 4000<br />

Drehmoment weicher Schraubfall (max.) Nm 7 7<br />

Werkzeugaufnahme " 1/4 (6,35 mm) 1/4 (6,35 mm)<br />

Gewicht inkl. Akku kg 1,3 1,3<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0291 ...0302 ◊<br />

€ 399,00 199,00<br />

(762Z)<br />

(762Z)<br />

Akku-Magazinschrauber SE 18 LTX 6000 + SM 5–55<br />

• Der Spezialist im Trockenbau für Gipskartonplatten: hohe Drehzahl für schnellen Arbeitsfortschritt<br />

• Kompakte und leichte Bauweise für komfortable Einhandbedienung<br />

• Präzises Schrauben durch fein einstellbaren Tiefenanschlag und geräuscharme Klauenkupplung<br />

• Robustes Schraubermagazin für schnelles, exaktes Schrauben in Serie; werkzeuglos abnehmbar<br />

• Handelsübliche Schraubengurte mit je 50 Schrauben einsetzbar<br />

• Magazin zum Verarbeiten von 25–55 mm langen Schrauben mit max. Schaft-Ø von 5 mm und<br />

max. Schraubenkopf-Ø von 9,5 mm<br />

• Tiefenanschlag komplett abnehmbar zum Arbeiten auf Sicht<br />

• Vario (V)-Elektronik zum Arbeiten mit materialgerechten Drehzahlen<br />

• Integriertes Arbeitslicht zum Ausleuchten der Arbeitsstelle<br />

• Mit praktischem Gürtelhaken, wahlweise rechts oder links fixierbar<br />

• Akkupacks mit Kapazitätsanzeige zur Kontrolle des Ladezustandes<br />

• Ultra-M-Technologie für höchste Leistung, schonendes Laden, optimale Energieausnutzung und<br />

lange Lebensdauer<br />

• 3 Jahre Akkupack-Garantie durch Ultra-M-Technologie<br />

im<br />

Koffer<br />

Li-Ion<br />

Akku<br />

®<br />

Lieferumfang: Schraubermagazin SM 5–55, Tiefenanschlag, Magnetischer Bithalter 1/4"<br />

(6,35 mm), Phillips-Schrauber-Bit Gr. 2/25 mm, 2 Phillips-Schrauber-Bits Gr. 2/176,5 mm, Gürtelhaken,<br />

2 Li-Power Akkupacks (18 V/2,0 Ah), Ladegerät ASC 30–36 V „AIR COOLED“, Kunststoffkoffer<br />

Typ SE 18 LTX 6000 SE 18 LTX 6000 Solo<br />

Ausführung mit 2,0 Ah Akkus und SM 5– 55 ohne Akkus, Ladegerät und SM 5– 55<br />

Spannung V 18,0 18,0<br />

Kapazität Ah 2,0 –<br />

Leerlaufdrehzahl 1. Gang min -1 0– 6000 0– 6000<br />

Drehmoment weicher Schraubfall (max.) Nm 5 5<br />

Werkzeugaufnahme " 1/4 (6,35 mm) 1/4 (6,35 mm)<br />

Gewicht inkl. Akku kg 1,3 1,3<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0306 ...0310 ◊<br />

€ 399,00 199,00<br />

(762Z)<br />

(762Z)<br />

7 Elektrowerkzeuge<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 7/19


7<br />

METABO-AKKUGERÄTE / ELEKTRO WERKZEUGE<br />

E/D/E<br />

Akku-Kombihammer KHA 18 LTX<br />

• Mit Beleuchtung<br />

• Meißelpositionierung drehbar<br />

• Mit Dreh- und Schlagstopp<br />

• Mit Ladestandsanzeige<br />

• Maschinen- und Anwenderschtutz beim Blockieren<br />

• Mit Rechts-/Links-Lauf<br />

• Mit Akku-Tiefentladeschutz und -Überlastschutz<br />

im<br />

Koffer<br />

®<br />

<br />

®<br />

Lieferumfang: 2 x 3,1 Ah LiHD Akkus, im Koffer<br />

Typ KHA 18 LTX KHA 18 LTX Solo<br />

Ausführung mit 3,1 Ah Akkus ohne Akkus und Ladegerät<br />

Spannung V 18,0 18,0<br />

Leerlaufdrehzahl min -1 0– 1100 0– 1100<br />

Max. Schlagzahl min -1 4000 4000<br />

Einzelschlagstärke J 2,2 2,2<br />

max. Bohr-Ø Holz/Stahl/Mauerwerk mm 25/13/24 25/13/24<br />

Werkzeugaufnahme SDS plus SDS-plus<br />

Gewicht inkl. Akku kg 2,7 2,7<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0314 ...0317 ◊<br />

€ 429,00 239,00<br />

(762Z)<br />

(762Z)<br />

Kombihammer KHE 2851<br />

• Geeignet für Einsatzwerkzeuge mit SDS-plus-Einsteckende<br />

• Schlagstopp zum Bohren ohne Schlag<br />

• Drehstopp zum Meißeln<br />

• Funktionsumschalter-Arretierung, 3 Funktionen: Hammerbohren,<br />

Bohren ohne Schlag, Meißeln<br />

• Stellung N zur Einstellung von 30 Meißelpositionen<br />

im<br />

Koffer<br />

• Metabo Quick-Bohrfutterwechsel, dadurch schneller Wechsel von Hammerfutter<br />

zum Hammerbohren und Meißeln und Schnellspann- oder Zahnkranzfutter zum<br />

Bohren und Schrauben (als Zubehör erhältlich)<br />

• Kabelschonende Kugeltülle für optimale Bewegungsfreiheit beim Arbeiten<br />

• Vario-Tacho-Constamatic (VTC)-Vollwellenelektronik zur stufenlosen Veränderung<br />

der Drehzahl<br />

• Metabo S-automatic-Sicherheitskupplung<br />

• Abschaltkohlebürsten<br />

Lieferumfang: Maschine, Hammerfutter für Werkzeuge mit SDS-plus-Einsteckende,<br />

Schnellspannbohrfutter für Werkzeuge mit zylindrischem Schaft,<br />

gummierter Zusatzhandgriff, schnellverstellbarer Bohrtiefenanschlag, Koffer<br />

®<br />

Multihammer UHE 2450 MULTI<br />

• Schlagstopp zum Bohren ohne Schlag und zum Schrauben<br />

• Drehstopp zum Meißeln<br />

• Metabo Quick: Schnellwechsel zwischen SDS-plus-Hammerfutter<br />

und Schnellspannbohrfutter zum Bohren in Holz und Metall<br />

• Rechts-/Links-Lauf<br />

• Vario (V)-Elektronik zum Arbeiten mit materialgerechten Drehzahlen<br />

• Stellrad zur Vorwahl der Drehzahl<br />

im<br />

Koffer<br />

• Zweigang-Getriebe: Zwei Bohrgeschwindigkeiten zum effektiven Bohren in<br />

Holz und Metall<br />

• Hochleistungsschlagwerk präzisionsgelagert in einem Gehäuse aus Aluminiumlegierung:<br />

langlebig und robust<br />

• Metabo S-automatic-Sicherheitskupplung: Mechanisches Entkoppeln des<br />

Antriebs bei Blockieren des Bohrers für sicheres Arbeiten<br />

• Kabelschonende Kugeltülle für optimale Bewegungsfreiheit beim Arbeiten<br />

• Metabo Marathon-Motor mit patentiertem Staubschutz für lange Lebensdauer<br />

Lieferumfang: Maschine, Hammerfutter für Werkzeuge mit SDS-plus-Einsteckende,<br />

Schnellspannbohrfutter für Werkzeuge mit zylindrischem Schaft,<br />

SDS-plus-Bohr- und Meißelsatz (5-tlg.), gummierter Zusatzhandgriff,<br />

Bohrtiefenanschlag, Kunststoffkoffer<br />

®<br />

Elektro werkzeuge<br />

7<br />

Nennaufnahme W 1010<br />

Leerlaufdrehzahl min -1 0– 945<br />

Drehmoment Nm 13<br />

Max. Schlagzahl min -1 4400<br />

Max. Einzelschlagenergie (EPTA) J 2,8<br />

Bohr-Ø in Beton mm 28<br />

Bohr-Ø in Mauerwerk mit Bohrkronen mm 68<br />

Gewicht kg 3,2<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0480 <br />

€ 279,00<br />

(762Z)<br />

Nennaufnahme W 725<br />

Leerlaufdrehzahl min -1 0– 1100/– 2900<br />

Drehzahl bei Nennlast min -1 680<br />

Drehmoment Nm 13<br />

Max. Schlagzahl min -1 4300<br />

Max. Einzelschlagenergie (EPTA) J 2,4<br />

Spannhals-Ø mm 50<br />

Bohr-Ø Beton mm 24<br />

Bohr-Ø Stahl mm 13/6<br />

Bohr-Ø Weichholz mm 28<br />

Werkzeugaufnahme<br />

SDS-plus<br />

Bohrfutterspannweite mm 1,5– 13<br />

Gewicht kg 3,6<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0178 <br />

€ 199,00<br />

(762Z)<br />

7/20<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ELEKTRO WERKZEUGE / METABO-AKKUGERÄTE 7<br />

Multihammer UHE 2850 MULTI<br />

Akku-Schlagschrauber PowerMaxx SSD<br />

• Metabo Marathon-Motor mit 2-Gang-Getriebe<br />

• Zum Hammerbohren, Meißeln, Bohren ohne Schlag und<br />

Schrauben<br />

• Geeignet für Einsatzwerkzeuge mit SDS-plus-Einsteckende<br />

oder zylindrischem Schaft (ohne Schlag)<br />

• Schlagstopp, Drehstopp<br />

• Metabo Quick-Bohrfutterwechsel<br />

• Rechts-/Links-Lauf<br />

• Vario-Tacho-Constamatic (VTC)-Vollwellenelektronik<br />

• Stellrad zur Vorwahl der Drehzahl<br />

• Handgriff mit Gummibeschichtung<br />

• Sicherheitsrastenkupplung<br />

• Überlastschutz<br />

• Wiederanlaufschutz<br />

• Abschaltkohlebürsten<br />

• Kohleverschleißanzeige<br />

im<br />

Koffer<br />

®<br />

• Aluminiumdruckguss-Getriebegehäuse<br />

• Variospeed (V)-Elektronik zur stufenlosen<br />

Veränderung der Drehzahl<br />

• Hochleistungsfähiger Kompaktmotor<br />

• Multifunktionales Überwachungssystem zum<br />

Schutz von Maschine und Akkupack<br />

• Rückschlagarmes Arbeiten mit extrem hohem Drehmoment<br />

• Spindelstopp zum manuellen Nachdrehen und Lösen von Schrauben<br />

Lieferumfang: Maschine, 2 Li-Power-Akkupacks,<br />

Ladegerät LC40, Koffer<br />

im<br />

Koffer<br />

Li-Ion<br />

Akku<br />

®<br />

Lieferumfang: Maschine, Hammerfutter<br />

für Werkzeuge mit SDS-plus-Einsteckende,<br />

Schnellspannbohrfutter für Werkzeuge mit<br />

zylindrischem Schaft, Zusatzhandgriff,<br />

Bohrtiefenanschlag, Koffer<br />

Nennaufnahme W 1010<br />

Leerlaufdrehzahl min -1 0– 945/0– 2480<br />

Einzelschlagenergie J 2,8<br />

Bohr-Ø in Beton/Stahl/Holz mm 28/ 13/6 /28<br />

Bohr-Ø mit Hohlbohrkronen mm 68<br />

Werkzeugaufnahme<br />

SDS-plus<br />

Gewicht kg 3,4<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0488 <br />

€ 279,00<br />

(762Z)<br />

Spannung V 10,8<br />

Kapazität Ah 2,0<br />

Leerlaufdrehzahl min -1 0– 2300<br />

Max. Schlagzahl min -1 3000<br />

Max. Drehmoment Nm 105<br />

Werkzeugaufnahme Innsechskant 1/4"<br />

Gewicht kg 1,0<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0160 <br />

€ 199,00<br />

(762Z)<br />

Kombihammer KHE 2644<br />

Akku-Schlagschrauber SSW 18 LTX 200<br />

• Hochleistungsschlagwerk präzisionsgelagert in einem<br />

Gehäuse aus Aluminiumlegierung<br />

• Schlagstopp<br />

• Drehstopp<br />

• Rechts-/Links-Lauf<br />

• Elektronischer Sanftanlauf für präzises Anbohren<br />

• Arretierbarer Schalter zum bequemen Meißeln im Dauereinsatz<br />

• Vario (V)-Elektronik zum Arbeiten mit materialgerechten Drehzahlen<br />

• Metabo S-automatic-Sicherheitskupplung<br />

im<br />

Koffer<br />

Lieferumfang: Maschine, Hammerfutter für SDS-plus, Zusatzhandgriff,<br />

Bohrtiefenanschlag, Koffer<br />

®<br />

• Kompakter Akku-Schlagschrauber für kraftvolle Einsätze<br />

• Rückschlagarmes Arbeiten mit extrem hohem Drehmoment<br />

• Variospeed (V)-Elektronik<br />

• 3-stufige Auswahl der Drehzahl und des Drehmoments<br />

• Integriertes Arbeitslicht<br />

• Aluminium-Druckguss-Getriebegehäuse<br />

• Ultra-M-Technologie<br />

Lieferumfang: Gürtelhaken, Bithalter, Metaloc,<br />

(ohne Akkupack und Ladegerät).<br />

im<br />

Koffer<br />

®<br />

7 Elektrowerkzeuge<br />

Nennaufnahme W 800<br />

Leerlaufdrehzahl min -1 0– 1150<br />

Einzelschlagenergie J 2,3<br />

Bohr-Ø in Beton/Stahl/Holz mm 26/13/30<br />

Bohr-Ø mit Hohlbohrkronen mm 68<br />

Werkzeugaufnahme<br />

SDS-plus<br />

Gewicht kg 2,9<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0472 <br />

€ 169,00<br />

(762Z)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

Spannung V 18,0<br />

Leerlaufdrehzahl min -1 0-2300<br />

Max. Schlagzahl min -1 3000<br />

Werkzeugaufnahme Außenvierkant 1/2"<br />

Gewicht mit Akku kg 1,4<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0162 ◊<br />

€ 199,00<br />

(762Z)<br />

24h<br />

Lieferservice 7/21


7<br />

METABO-AKKUGERÄTE / ELEKTRO WERKZEUGE<br />

E/D/E<br />

Akku-Schlagschrauber SSD 18 LTX 200<br />

Schlagschrauber SSW 650<br />

• Kompakter Akku-Schlagschrauber für kraftvolle Einsätze<br />

• Rückschlagarmes Arbeiten mit extrem hohem Drehmoment<br />

• Variospeed (V)-Elektronik<br />

• 3-stufige Auswahl der Drehzahl und des Drehmoments<br />

• Integriertes Arbeitslicht<br />

• Aluminium-Druckguss-Getriebegehäuse<br />

• Ultra-M-Technologie<br />

Lieferumfang: Gürtelhaken, Bithalter,<br />

Metaloc, (ohne Akkupack und Ladegerät).<br />

im<br />

Koffer<br />

®<br />

• Extrem leistungsfähig für schwere Schraubanwendungen<br />

• Rückschlagarmes Arbeiten mit sehr hohem Drehmoment<br />

• Vario (V)-Elektronik zum Arbeiten mit materialgerechten<br />

Drehzahlen<br />

• Aluminium-Druckguss-Getriebegehäuse für optimale<br />

Wärmeableitung und Langlebigkeit<br />

Lieferumfang: Maschine<br />

im<br />

Koffer<br />

®<br />

Spannung V 18,0<br />

Leerlaufdrehzahl min -1 0– 2500<br />

Max. Schlagzahl min -1 3300<br />

max. Drehmoment Nm 150<br />

Werkzeugaufnahme Innensechskant 1/4"<br />

Gewicht mit Akku kg 1,4<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0166 ◊<br />

€ 199,00<br />

(762Z)<br />

Nennaufnahme W 650<br />

Leerlaufdrehzahl min -1 0– 2100<br />

Max. Schlagzahl min -1 2800<br />

Anziehdrehmoment Nm 600<br />

Gewicht kg 3,0<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0476 <br />

€ 369,00<br />

(762Z)<br />

Akku-Schlagschrauber SSW 18 LTX 600<br />

• Extrem leistungsfähig für schwere Schraubanwendungen<br />

• Rückschlagarmes Arbeiten mit extrem hohem<br />

Drehmoment<br />

• Integriertes Arbeitslicht zur Ausleuchtung der<br />

Arbeitsstelle<br />

• Robustes Aluminiumdruckguss-Getriebegehäuse für optimale<br />

Wärmeableitung und Langlebigkeit<br />

im<br />

Koffer<br />

• Mit praktischem Gürtelhaken, wahlweise rechts oder links fixierbar<br />

• Akkupacks mit Kapazitätsanzeige zur Kontrolle des Ladezustandes<br />

Lieferumfang: Maschine, 2 Li-Power-Akkus, Ladegerät, Koffer<br />

Li-Ion<br />

Akku<br />

®<br />

Akku-Schlagschrauber<br />

SSW 18 LTX 400 BL<br />

• Einzigartiger Metabo Brushless-Motor für<br />

schnellen Arbeitsfortschritt und höchste Effizienz<br />

bei jedem Einsatz<br />

• Überlastungsschutz: schützt den Motor vor<br />

Überhitzung<br />

in<br />

Tasche<br />

im<br />

Koffer<br />

• Hohes Drehmoment bei gleichzeitig besonders handlicher Bauweise<br />

• Rückschlagarmes Arbeiten mit extrem hohem Drehmoment<br />

• Zwölf Drehzahl-/Drehmomentstufen<br />

• Integriertes Arbeitslicht zur Ausleuchtung der Arbeitsstelle<br />

• Robustes Aluminiumdruckguss-Getriebegehäuse<br />

für optimale Wärmeableitung und<br />

Langlebigkeit<br />

• Mit praktischem Gürtelhaken, wahlweise<br />

rechts oder links fixierbar<br />

• Akkupacks mit Kapazitätsanzeige zur<br />

Kontrolle des Ladezustandes<br />

Li-Ion<br />

Akku<br />

®<br />

Lieferumfang: Maschine, 2 Li-Power-Akkus,<br />

Ladegerät, Koffer<br />

Elektro werkzeuge<br />

7<br />

Typ SSW 18 LTX SSW 18 LTX Solo<br />

Ausführung mit 5,2-Ah-Akkus ohne Akkus und<br />

Ladegerät<br />

Spannung V 18,0 18,0<br />

Kapazität Ah 5,2 –<br />

Leerlaufdrehzahl 1. Gang min -1 0– 1600 0– 1600<br />

Max. Schlagzahl 1. Gang min -1 2200 2200<br />

Max. Drehmoment Nm 600 600<br />

Werkzeugaufnahme Außenvierkant 1/2" Außenvierkant 1/2"<br />

Gewicht mit Akku kg 3,1 3,1<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0248 ...0250 ◊<br />

€ 599,00 319,00<br />

(762Z)<br />

(762Z)<br />

Typ SSW 18 LTX 400 BL SSW 18 LTX 400 BL Solo<br />

Ausführung mit 4,0-Ah-Akkus ohne Akkus und<br />

Ladegerät<br />

Spannung V 18,0 18,0<br />

Kapazität Ah 4,0 –<br />

Leerlaufdrehzahl 1. Gang min -1 0– 590 0– 590<br />

Leerlaufdrehzahl 2. Gang min -1 0– 2150 0– 2150<br />

Max. Schlagzahl 1. Gang min -1 1200 1200<br />

Max. Schlagzahl 2. Gang min -1 4250 4250<br />

Max. Drehmoment Nm 400 400<br />

Werkzeugaufnahme Außenvierkant 1/2" Außenvierkant 1/2"<br />

Gewicht mit Akku kg 1,9 1,9<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0420 ...0422 ◊<br />

€ 489,00 269,00<br />

(762Z)<br />

(762Z)<br />

7/22<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ELEKTRO WERKZEUGE / METABO-WINKELSCHLEIFER 7<br />

Akku-Winkelschleifer<br />

W 18 LTX 125 Quick INOX<br />

• Exakt für die Edelstahlbearbeitung angepasste Drehzahl<br />

und Drehmomente für kühlen Schliff<br />

• Schlanke Bauform für ermüdungsarmes Arbeiten in beengten<br />

Bauteilen oder über Kopf<br />

• Robuster Motor für lange Lebensdauer<br />

• Metabo Quick für werkzeuglosen Scheibenwechsel durch Schnellspannmutter<br />

• Werkzeuglos verstellbare Schutzhaube; verdrehsicher fixierbar<br />

• Abnehmbarer Staubschutzfilter als Motorschutz vor groben Partikeln<br />

• Überlastunsschutz: schützt den Motor vor Überhitzung<br />

• Elektronischer Sanftanlauf für ruckfreies Anlaufen<br />

• Wiederanlaufschutz: verhindert unbeabsichtigtes Anlaufen nach Stromunterbrechung<br />

Lieferumfang: Maschine, Schutzhaube, Stützflansch, Schnellspannmutter,<br />

Zusatzhandgriff, Staubfilter, ohne Akkupack und ohne Ladegerät<br />

®<br />

Winkelschleifer WEV 10-125 Quick<br />

• Kompakter Winkelschleifer mit geringem Griffumfang<br />

• Neuer, zum Patent angemeldeter Metabo Marathon-Motor<br />

mit bis zu 50 % mehr Drehmoment und bis zu 20 % höherer Überlastfähigkeit<br />

für schnelleren Materialabtrag und eine längere Lebensdauer<br />

• Drehzahlregulierung mit Vario-Constamatic (VC)-Vollwellenelektronik mit<br />

Stellrad<br />

• Metabo Quick-System für werkzeuglosen Scheibenwechsel<br />

• Werkzeuglos verstellbare Schutzhaube; verdrehsicher fixierbar<br />

• Metabo S-automatic-Sicherheitskupplung<br />

• Überlastungsschutz<br />

• Sanftanlauf<br />

• Wiederanlaufschutz<br />

• Getriebegehäuse in 90°-Schritten gedreht montierbar für linkshändige<br />

Bedienung oder zum Trennen<br />

• Abschaltkohlebürsten<br />

Lieferumfang: Maschine,<br />

Schutzhaube, Stützflansch,<br />

Quick-Spannmutter,<br />

Zusatzhandgriff<br />

®<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0336 <br />

€ 229,00<br />

(762Z)<br />

Nennaufnahme W 1000<br />

Leerlaufdrehzahl min -1 2800– 10500<br />

Schleifscheiben-Ø mm 125<br />

Spindelgewinde<br />

M14<br />

Gewicht kg 2,1<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0500 <br />

€ 145,00<br />

(762Z)<br />

Winkelschleifer W 9-125 Quick<br />

• Kompakter Winkelschleifer mit geringem Griffumfang<br />

• Neuer Metabo Marathon-Motor für noch längere<br />

Lebensdauer<br />

• Metabo Quick-System für werkzeuglosen Scheibenwechsel<br />

• Werkzeuglos verstellbare Schutzhaube; verdrehsicher fixierbar<br />

• Metabo S-automatic-Sicherheitskupplung<br />

• Getriebegehäuse in 90°-Schritten gedreht montierbar<br />

• Abschaltkohlebürsten<br />

Lieferumfang: Maschine, Schutzhaube, Stützflansch,<br />

Quick-Spannmutter, Zusatzhandgriff<br />

®<br />

Akku-Winkelschleifer<br />

W 18 LTX 150 Quick<br />

• Aluminium-Druckguss-Getriebegehäuse<br />

• Schlankes Motorengehäuse für optimale Handhabung<br />

• Drehbarer Akkupack zum Arbeiten an schwer zugänglichen Stellen<br />

• Abnehmbarer Staubfilter zum Schutz vor eindringenden Partikeln<br />

• Werkzeug-Schnellwechsel ohne Schlüssel<br />

• Verdrehsichere Schutzhaube<br />

• Hohes Drehmoment<br />

• Elektronischer Sanftanlauf<br />

• Lichtsignal zur Information über besondere Situationen<br />

(z. B. ausgelöster Wiederanlaufschutz)<br />

• Thermischer Überlastungsschutz<br />

• Wiederanlaufschutz<br />

• Abschaltkohlebürsten zum Schutz des Motors<br />

• Ultra-M-Technologie<br />

im<br />

Koffer<br />

®<br />

Lieferumfang: Schutzhaube, Stützflansch, Schnellspannmutter,<br />

Staubfilter, MetaLoc, ohne Akkupack und Ladegerät.<br />

Zusatzhandgriff, Trennschutzhauben-Clip,<br />

2 Trennscheiben (150 x 1,6 x 22,2 mm).<br />

7 Elektrowerkzeuge<br />

Nennaufnahme W 900<br />

Leerlaufdrehzahl min -1 10500<br />

Schleifscheiben-Ø mm 125<br />

Spindelgewinde<br />

M14<br />

Gewicht kg 2,1<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0492 <br />

€ 119,00<br />

(762Z)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

Spannung V 18,0<br />

Leerlaufdrehzahl min -1 8000<br />

max. Schleifscheiben-Ø mm 150<br />

Spindelgewinde<br />

M14<br />

Gewicht mit Akku kg 2,4<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0498 ◊<br />

€ 199,00<br />

(762Z)<br />

24h<br />

Lieferservice 7/23


7<br />

METABO-WINKELSCHLEIFER / ELEKTRO WERKZEUGE<br />

E/D/E<br />

Winkelschleifer WEV 15-125 Quick<br />

Winkelschleifer WEA 17-150 Quick<br />

• Robuster, besonders durchzugstarker Winkelschleifer<br />

• Neuer, zum Patent angemeldeter Metabo Marathon-Motor<br />

mit bis zu 50 % mehr Drehmoment und bis zu 20 % höherer Überlastungsfähigkeit<br />

für schnelleren Materialabtrag und eine längere Lebensdauer<br />

• Vario-Tacho-Constamatic-Vollwellenelektronik für einstellbare, konstante<br />

Drehzahl<br />

• Metabo Quick-System für werkzeuglosen Scheibenwechsel<br />

• Werkzeuglos verstellbare Schutzhaube; verdrehsicher fixierbar<br />

• Vibrationsgedämpfter Zusatzhandgriff<br />

• Metabo S-automatic-Sicherheitskupplung<br />

• Getriebegehäuse in 90°-Schritten gedreht montierbar für linkshändige<br />

Bedienung oder zum Trennen<br />

• Überlastungsschutz<br />

• Sanftanlauf<br />

• Wiederanlaufschutz<br />

• Abschaltkohlebürsten<br />

®<br />

• Mit Antivibrationssystem<br />

• Getriebekopf/Haupthandgriff drehbar<br />

• Mit Konstantelektronik<br />

• Maschinen- und Anwenderschutz bei Blockieren<br />

• Mit Sanftanlauf<br />

• Mit Schnellwechselsystem<br />

• Schutzhaube verdrehsicher und -verstellung werkzeuglos<br />

• Schutzklasse II nach DIN EN 61140 (VDE 0140-1)<br />

• Mit Wiederanlaufschutz<br />

• Mit Überlastungsschutz<br />

Lieferung: Im Karton<br />

®<br />

Lieferumfang: Maschine,<br />

Schutzhaube, Stützflansch,<br />

Quick-Spannmutter,<br />

Zusatzhandgriff<br />

VibraTech<br />

Nennaufnahme W 1550<br />

Leerlaufdrehzahl min -1 2800– 11000<br />

Schleifscheiben-Ø mm 125<br />

Spindelgewinde<br />

M14<br />

Gewicht kg 2,5<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0504 <br />

€ 189,00<br />

(762Z)<br />

Nennaufnahme W 1700<br />

Leerlaufdrehzahl min -1 0– 9600<br />

Schleifscheiben-Ø mm 150<br />

Drehmoment Nm 4,3<br />

Spindelgewinde<br />

M14<br />

Gewicht kg 2,5<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0506 <br />

€ 235,00<br />

(762Z)<br />

Elektro werkzeuge<br />

Winkelschleifer WE 17-125 Quick<br />

• Maximale Produktivität: erster 1700-Watt-Winkelschleifer<br />

®<br />

mit der Leistung eines großen und der Handlichkeit eines<br />

kleinen Schleifers für schnellsten Materialabtrag in industriellen<br />

Anwendungen<br />

• Neuer, zum Patent angemeldeter Metabo Marathon-Motor mit bis zu<br />

50 % mehr Drehmoment und bis zu 20 % höherer Überlastfähigkeit für<br />

schnelleren Materialabtrag und eine längere Lebensdauer<br />

• Tacho-Constamatic (TC)-Vollwellenelektronik: hoher Arbeitsfortschritt durch<br />

konstante Drehzahl unter Last<br />

• Jetzt noch schneller: Metabo-Quick-System für werkzeuglosen Scheibenwechsel<br />

auf Knopfdruck durch M-Quick-Spannmutter<br />

• Werkzeuglos verstellbare Schutzhaube; verdrehsicher fixierbar<br />

• Zusatzhandgriff Metabo VibraTech (MVT) zur Vibrationsdämpfung für<br />

komfortables Arbeiten im Dauerbetrieb<br />

• Metabo S-automatic: mechanische Sicherheitskupplung: minimiert Kick-Back<br />

beim Blockieren der Scheibe auf das am Markt niedrigste Niveau –<br />

für maximalen Anwenderschutz und zügiges Weiterarbeiten<br />

• Elektronischer Überlastungsschutz, Sanftanlauf und Wiederanlaufschutz<br />

• Getriebegehäuse in 90°-Schritten gedreht montierbar für linkshändige<br />

Bedienung oder zum Trennen<br />

• Abschaltkohlebürsten zum Schutz des Motors<br />

Lieferumfang: Maschine, Schutzhaube, Stützflansch,<br />

M-Quick-Spannmutter, Zusatzhandgriff<br />

Metabo VibraTech (MVT)<br />

Winkelschleifer WEV 15-125<br />

Quick INOX<br />

• Sehr hohes Drehmoment durch Getriebeuntersetzung und<br />

stark reduzierter, regelbarer Drehzahl für kühlen Schliff<br />

• Neuer, zum Patent angemeldeter Metabo Marathon-Motor mit bis zu 50 %<br />

mehr Drehmoment und bis zu 20 % höherer Überlastfungsähigkeit für<br />

schnelleren Materialabtrag und eine längere Lebensdauer<br />

• Vario-Tacho-Constamatic-Vollwellenelektronik für einstellbare, konstante<br />

Drehzahl<br />

• Metabo Quick-System für werkzeuglosen Scheibenwechsel<br />

• Werkzeuglos verstellbare Schutzhaube; verdrehsicher fixierbar<br />

• Vibrationsgedämpfter Zusatzhandgriff<br />

• Metabo S-automatic-Sicherheitskupplung<br />

• Getriebegehäuse in 90°-Schritten gedreht montierbar für linkshändige<br />

Bedienung oder zum Trennen<br />

• Überlastungsschutz<br />

• Sanftanlauf<br />

• Wiederanlaufschutz<br />

• Abschaltkohlebürsten<br />

Lieferumfang: Maschine,<br />

Schutzhaube, Stützflansch,<br />

M-Quick-Spannmutter,<br />

Zusatzhandgriff<br />

VibraTech<br />

®<br />

7<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0502 <br />

€ 205,00<br />

(762Z)<br />

Nennaufnahme W 1550<br />

Leerlaufdrehzahl min -1 2000– 7600<br />

Schleifscheiben-Ø mm 125<br />

Spindelgewinde<br />

M14<br />

Gewicht kg 2,5<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0508 <br />

€ 245,00<br />

(762Z)<br />

7/24<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ELEKTRO WERKZEUGE / METABO-AKKUGERÄTE 7<br />

Akku-Flachkopf-Winkelschleifer<br />

WF 18 LTX 125 Quick<br />

• Extrem flacher Getriebekopf für Arbeiten im spitzen Winkel<br />

von bis zu 43°<br />

• Kompakte Bauform für Arbeiten in Engstellen,<br />

wie z. B. Rahmenkonstruktionen<br />

• Ermüdungsarmes Arbeiten auch an Schweißnähten in<br />

Zwangslagen<br />

im<br />

Koffer<br />

Li-Ion<br />

Akku<br />

• Metabo Quick für werkzeuglosen Scheibenwechsel durch Schnellspannmutter<br />

• Drehbarer Akkupack zum besseren Arbeiten an beengten Stellen<br />

• Abnehmbarer Staubschutzfilter als Motorschutz vor Grobpartikeln<br />

• Überlastschutz, elektronischer Sanftanlauf, Wiederanlaufschutz<br />

• Ultra-M-Technologie: Intelligentes Batteriemanagement<br />

• Akkupacks mit Kapazitätsanzeige zur Kontrolle des Ladezustandes<br />

• Drei Jahre Akkupack-Garantie durch Ultra-M-Technologie<br />

Lieferumfang: Maschine, 2 Li-Power-Akkupacks 5,2 Ah, Ladegerät ASC<br />

30–36 V „AIR COOLED“, Lamellenschleifteller Fleximant Super Convex P60,<br />

Schutzhaube, Stützflansch, Schnellspannmutter, Zusatzhandgriff, Staubfilter,<br />

Koffer<br />

®<br />

WB 18 LTX BL 125 Quick<br />

• Metabo Brushless-Motor mit optimalem Staubschutz für<br />

schnellen Arbeitsfortschritt und höchste Effizienz<br />

• Schnelles Bremssystem mit Sicherheitsspindel für höchsten<br />

Anwenderschutz: stoppt die Scheibe nach Ausschalten binnen<br />

2 Sekunden und verhindert das Aufdrehen der Mutter beim<br />

Bremsvorgang<br />

im<br />

Koffer<br />

• Elektronische Sicherheitsabschaltung: reduziert Kick-Back beim Blockieren<br />

der Scheibe<br />

• Metabo Quick für werkzeuglosen Scheibenwechsel durch Schnellspannmutter<br />

• Werkzeuglos verstellbare Schutzhaube; verdrehsicher fixierbar<br />

• Drehbarer Akkupack und schlanke Bauform zum besseren Arbeiten an<br />

beengten Stellen oder über Kopf<br />

• Abnehmbarer Staubschutzfilter als Motorschutz vor groben Partikeln<br />

• LiHD-Akkupack für ultimative Leistung und extrem lange Laufzeit bei minimaler<br />

Temperaturentwicklung<br />

• Ultra-M-Technologie für höchste Leistung, schonendes Laden, optimale<br />

Energieausnutzung und lange Lebensdauer<br />

• Akkupacks mit Ladestandsanzeige<br />

®<br />

®<br />

<br />

Typ WF 18 LTX 125 WF 18 LTX 125 WF 18 LTX 125 Solo<br />

Ausführung<br />

mit<br />

5,2-Ah-Akkus<br />

mit<br />

5,5-Ah-Akkus<br />

ohne Akkus und<br />

Ladegerät<br />

Spannung V 18,0 18,0 18,0<br />

Kapazität Ah 5,2 5,5 –<br />

Leerlaufdrehzahl min -1 8000 8000 8000<br />

Schleifscheiben-Ø mm 125 125 125<br />

Spindelgewinde M14 M14 M14<br />

Gewicht mit Akku kg 2,4 2,5 2,4<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0296 ...0297 ...0299 ◊<br />

€ 549,00 609,00 279,00<br />

(762Z) (762Z) (762Z)<br />

Typ WB 18 LTX BL WB 18 LTX BL Solo<br />

Ausführung<br />

mit<br />

5,5 Ah Akkus<br />

ohne Akkus und<br />

Ladegerät<br />

Spannung V 18,0 18,0<br />

Kapazität Ah 5,5 –<br />

Leerlaufdrehzahl min -1 9000 9000<br />

Schleifscheiben-Ø mm 125 125<br />

Spindelgewinde M14 M14<br />

Gewicht inkl. Akku kg 2,6 2,6<br />

MAKPAC – –<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0330 ...0334 ◊<br />

€ 579,00 279,00<br />

(762Z)<br />

(762Z)<br />

Akku-Winkelschleifer W 18 LTX 125 Quick<br />

• Schlanke Bauform für ermüdungsarmes Arbeiten in beengten Bauteilen oder über Kopf<br />

• Robuster Motor für lange Lebensdauer<br />

• Metabo Quick für werkzeuglosen Scheibenwechsel durch Schnellspannmutter<br />

• Werkzeuglos verstellbare Schutzhaube; verdrehsicher fixierbar<br />

• Drehbarer Akkupack zum besseren Arbeiten an beengten Stellen<br />

• Abnehmbarer Staubschutzfilter als Motorschutz vor groben Partikeln<br />

• Überlastungsschutz: schützt den Motor vor Überhitzung<br />

• Elektronischer Sanftanlauf für ruckfreies Anlaufen<br />

• Wiederanlaufschutz: verhindert unbeabsichtigtes Anlaufen nach Stromunterbrechung<br />

• Ultra-M-Technologie für höchste Leistung, schonendes Laden, optimale Energieausnutzung und<br />

lange Lebensdauer<br />

• Akkupacks mit Kapazitätsanzeige zur Kontrolle des Ladezustandes<br />

Lieferumfang: Maschine, Schutzhaube, Stützflansch, Schnellspannmutter, Zusatzhandgriff,<br />

Staubfilter, 2 Li-Power-Akkupacks, Ladegerät ASC 30–36 V, Koffer<br />

Typ W18 LTX 125 W18 LTX 125 W18 LTX 125 Solo<br />

Ausführung mit 4,0-Ah-Akkus mit 5,2-Ah-Akkus ohne Akkus und Ladegerät<br />

Spannung V 18,0 18,0 18,0<br />

Kapazität Ah 4,0 5,2 –<br />

Leerlaufdrehzahl min -1 8000 8000 8000<br />

Schleifscheiben-Ø mm 125 125 125<br />

Spindelgewinde M14 M14 M14<br />

Gewicht mit Akku kg 2,4 2,4 2,4<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0320 ...0324 ...0326 ◊<br />

€ 429,00 479,00 199,00<br />

(762Z) (762Z) (762Z)<br />

im<br />

Koffer<br />

Li-Ion<br />

Akku<br />

®<br />

7 Elektrowerkzeuge<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 7/25


7<br />

METABO-WINKELSCHLEIFER / ELEKTRO WERKZEUGE<br />

E/D/E<br />

Winkelschleifer WE 24-230 MVT<br />

Winkelschleifer WE 26-230 MVT Quick<br />

• Metabo Marathon-Motor mit patentiertem Staubschutz für<br />

lange Lebensdauer<br />

• Metabo Sicherheitsschalter verhindert unbeabsichtigtes Einschalten<br />

• Anlaufstrombegrenzung mit Sanftanlauf verhindert das Auslösen der<br />

Sicherung beim Start<br />

• Elektronische Sicherheitsabschaltung des Motors beim Blockieren der<br />

Schleifscheibe<br />

• Wiederanlaufschutz verhindert unbeabsichtigtes Anlaufen nach<br />

Stromunterbrechung<br />

• Elektronischer Überlastungsschutz für lange Lebensdauer<br />

• LED-Signal bei ausgelöstem Wiederanlaufschutz oder Überhitzung<br />

• Werkzeuglos verstellbare Schutzhaube, verdrehsicher fixierbar<br />

• Metabo VibraTech (MVT): integriertes Dämpfungssystem und<br />

Zusatzhandgriff zur Reduzierung der Vibrationen<br />

• Zusatzhandgriff an drei Positionen montierbar<br />

• Drehbarer Haupthandgriff: hohe Sicherheit und bessere Handhabung<br />

beim Trennen<br />

®<br />

• Metabo Marathon-Motor mit patentiertem Staubschutz<br />

• Metabo Sicherheitsschalter verhindert unbeabsichtigtes<br />

Einschalten<br />

• Anlaufstrombegrenzung mit Sanftanlauf<br />

• Elektronische Sicherheitsabschaltung des Motors beim Blockieren der<br />

Schleifscheibe<br />

• Wiederanlaufschutz<br />

• Elektronischer Überlastungsschutz<br />

• LED-Signal bei ausgelöstem Wiederanlaufschutz oder Überhitzung<br />

• Metabo Quick für werkzeuglosen Scheibenwechsel durch Schnellspannmutter<br />

• Werkzeuglos verstellbare Schutzhaube; verdrehsicher fixierbar<br />

• Metabo VibraTech (MVT): integriertes Dämpfungssystem und Zusatzhandgriff<br />

zur Reduzierung der Vibrationen<br />

• Zusatzhandgriff an drei Positionen montierbar<br />

• Drehbarer Haupthandgriff: hohe Sicherheit und bessere Handhabung beim<br />

Trennen<br />

• Abschaltkohlebürsten<br />

®<br />

Lieferumfang: Schutzhaube, Metabo VibraTech<br />

(MVT)-Handgriff,<br />

Stützflansch, Spannmutter und<br />

Montagewerkzeug<br />

Lieferumfang: Maschine, Schutzhaube, Stützflansch, Quick-Spannmutter,<br />

Metabo VibraTech (MVT)-Handgriff<br />

Nennaufnahme W 2400<br />

Leerlaufdrehzahl min -1 6600<br />

Schleifscheiben-Ø mm 230<br />

Gewicht kg 5,8<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0522 <br />

€ 219,00<br />

(762Z)<br />

Nennaufnahme W 2600<br />

Leerlaufdrehzahl min -1 6600<br />

Schleifscheiben-Ø mm 230<br />

Gewicht kg 6,3<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0530 <br />

€ 255,00<br />

(762Z)<br />

Winkelschleifer WE 24-230 MVT Quick<br />

Winkelpolierer PE 12-175 Set<br />

Elektro werkzeuge<br />

• Metabo Marathon-Motor mit patentiertem Staubschutz für<br />

lange Lebensdauer<br />

• Metabo Sicherheitsschalter verhindert unbeabsichtigtes Einschalten<br />

• Anlaufstrombegrenzung mit Sanftanlauf verhindert das Auslösen der<br />

Sicherung beim Start<br />

• Elektronische Sicherheitsabschaltung des Motors beim Blockieren<br />

der Schleifscheibe<br />

• Wiederanlaufschutz verhindert unbeabsichtigtes Anlaufen nach<br />

Stromunterbrechung<br />

• Elektronischer Überlastungsschutz für lange Lebensdauer<br />

• LED-Signal bei ausgelöstem Wiederanlaufschutz oder Überhitzung<br />

• Werkzeuglos verstellbare Schutzhaube, verdrehsicher fixierbar<br />

• Metabo VibraTech (MVT): integriertes Dämpfungssystem und Zusatzhandgriff<br />

zur Reduzierung der Vibrationen<br />

• Zusatzhandgriff an drei Positionen montierbar<br />

• Drehbarer Haupthandgriff: hohe Sicherheit und bessere Handhabung<br />

beim Trennen<br />

• Abschaltkohlebürsten zum Schutz des Motors<br />

• Metabo Quick für werkzeuglosen Scheibenwechsel durch Schnellspannmutter<br />

Lieferumfang: Schutzhaube,<br />

Stützflansch, Schnellspannmutter<br />

®<br />

• Polierer für den professionellen Dauereinsatz<br />

• Extrem drehmomentstark<br />

• Ergonomische Frontkappe für optimale Maschinenführung<br />

• Klein und handlich wie ein kleiner Winkelschleifer<br />

• Aluminiumdruckguss-Getriebegehäuse<br />

• Vario-Tacho-Constamatic (VTC)-Vollwellenelektronik<br />

• Stellrad zur Vorwahl der Drehzahl<br />

• Überlastungsschutz<br />

• Wiederanlaufschutz<br />

• Spindelarretierung<br />

• Abschaltkohlebürsten<br />

Lieferumfang: Maschine, Handschutz, Haltegriff, Maulschlüssel,<br />

Polierschwamm, Polierteller, Lammfellhaube<br />

®<br />

7<br />

Nennaufnahme W 2400<br />

Leerlaufdrehzahl min -1 6600<br />

Schleifscheiben-Ø mm 230<br />

Gewicht kg 5,8<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0526 ◊<br />

€ 229,00<br />

(762Z)<br />

Nennaufnahme W 1200<br />

Leerlaufdrehzahl min -1 700– 2200<br />

Drehmoment Nm 14<br />

Spindelgewinde<br />

M14<br />

Polierteller-Ø mm 175<br />

Gewicht kg 2,4<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0540 <br />

€ 379,00<br />

(762Z)<br />

7/26<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ELEKTRO WERKZEUGE / METABO-SCHLEIFER / SÄGEN 7<br />

Akku-Geradschleifer GA 18 LTX<br />

Säbelsäge SSE 1100<br />

• Spindelarretierung zum einfachen Werkzeugwechsel<br />

• Elektronische Sicherheitsabschaltung<br />

• Wiederanlaufschutz<br />

• Abnehmbare Gummischutzkappe<br />

• Schlanke Form für optimale Handhabung<br />

• Präzisionsspannzange<br />

• Metabo Ultra-M-Technologie<br />

Lieferumfang: Spannzange 6 mm, Gummischutzkappe,<br />

Staubfilter, Maulschlüssel, Metaloc Koffereinlage.<br />

(ohne Akku, ohne Ladegerät)<br />

im<br />

Koffer<br />

®<br />

• Leistungsstarker Motor<br />

• Gute Handhabung der Maschine durch Softgrip-Handgriff<br />

• Robustes Aluminium-Druckguss-Getriebegehäuse,<br />

ummantelt für optimale Handhabung<br />

• Metabo Quick für werkzeuglosen Sägeblattwechsel<br />

• Sägeblatt um 180° drehbar<br />

• Werkzeuglos verstellbarer Tiefenanschlag<br />

• Vario (V)-Elektronik zum Arbeiten mit materialgerechten<br />

Hubzahlen<br />

• Mit Arretierfunktion für Dauerbetrieb<br />

• Getriebe gegen Staub und Spritzwasser geschützt<br />

im<br />

Koffer<br />

®<br />

Lieferumfang: Je ein Sägeblatt für Holz und Metall,<br />

Kunststoffkoffer<br />

Spannung V 18,0<br />

Leerlaufdrehzahl min -1 25000<br />

Spannzangen-Ø mm 6<br />

Gewicht kg 2,1<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0542 ◊<br />

€ 279,00<br />

(762Z)<br />

Nennaufnahme W 1100<br />

Leerlaufhubzahl min -1 2600<br />

Hubhöhe mm 28<br />

Gewicht kg 3,9<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0315 ◊<br />

€ 169,00<br />

(762Z)<br />

Akku-Säbelsäge ASE 18 LTX<br />

Säbelsäge SSEP 1400 MVT<br />

• Ummanteltes Aluminiumdruckguss-Getriebegehäuse<br />

• Variospeed (V)-Elektronik zur stufenlosen Veränderung<br />

der Hubzahl<br />

• Sägeblatt um 180 ° drehbar<br />

• Metabo Quick-Sägeblatt-Schnellwechselsystem ohne Schlüssel<br />

• Ultra-M-Technologie für höchste Leistung, schonendes Laden,<br />

optimale Energieausnutzung und lange Lebensdauer<br />

Lieferumfang: Maschine, Sechskantschlüssel, ohne Akkupack,<br />

ohne Ladegerät<br />

®<br />

• Optimale Handhabung durch ummanteltes, robustes<br />

Aluminium-Druckguss-Getriebegehäuse<br />

• Metabo Quick für werkzeuglosen Sägeblattwechsel<br />

• Zuschaltbarer 3-stufiger Pendelhub für optimale Sägeleistung in<br />

jedem Material<br />

• Härteste Anwendungen dank kraftvollem 1400-Watt-Motor mit<br />

Hubzahl-Konstanthaltung<br />

• Maximale Kontrolle durch Gasgebeschalter mit Arretierfunktion<br />

und Stellrad zur Hubzahlvorwahl<br />

• Metabo VibraTech (MVT): integrierter Massenausgleich zur<br />

Reduzierung der Vibrationen<br />

im<br />

Koffer<br />

®<br />

Lieferung: Sägeblatt Holz, Sägeblatt Metall, Kunststoffkoffer<br />

7 Elektrowerkzeuge<br />

Spannung V 18<br />

Leerlaufhubzahl min -1 0– 2700<br />

Sägeblatthub mm 30<br />

Gewicht mit Akku kg 3,6<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0312 <br />

€ 199,00<br />

(762Z)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

Nennaufnahme W 1400<br />

Leerlaufhubzahl min -1 2800<br />

Hubhöhe mm 32<br />

Pendelhubstufen 3<br />

Gewicht kg 4,6<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0319 ◊<br />

€ 289,00<br />

(762Z)<br />

24h<br />

Lieferservice 7/27


7<br />

METABO-HANDKREISSÄGEN / ELEKTRO WERKZEUGE<br />

E/D/E<br />

Handkreissäge KS 66 Plus<br />

Akku-Handkreissäge KSA 18 LTX<br />

• Dynamisches Schmiersystem für lange Lebensdauer<br />

• Sperre gegen unbeabsichtigtes Einschalten<br />

• Sägewellenarretierung<br />

• Optimaler Sägespanauswurf<br />

• Rundherum geschlossene Führungsplatte<br />

• Schrägschnitte bis 45° möglich<br />

• Metabo S-Automatic-Sicherheitskupplung<br />

• Vibrationsgedämpfte, rutschfeste Gummierung im Griffbereich<br />

®<br />

• Integriertes LED-Arbeitslicht<br />

• Schnellstopp des Sägeblattes<br />

• Präzise einstellbarer und gut sichtbarer Schnittanzeiger zum Sägen<br />

nach Anriss<br />

• Geeignet für Schrägschnitte bis 50°<br />

• Sperre gegen unbeabsichtigtes Einschalten der Maschine<br />

• Einsetzbar in die Metabo Führungsschienen (bei 6.31213 Adapter<br />

6.31019 erforderlich)<br />

im<br />

Koffer<br />

®<br />

Lieferumfang: Maschine, Hartmetall-Dünnkreissägeblatt 14 WZ,<br />

Parallelanschlag, Sechskantschlüssel<br />

Lieferung: Hartmetall-Kreissägeblatt<br />

(18 Zähne), Parallelanschlag, Sechskantschlüssel,<br />

MetaLoc (ohne Akkupack<br />

und Ladegerät).<br />

Nennaufnahme W 1400<br />

Sägeblatt-Ø mm 190<br />

Sägeblattbohrung Ø mm 30<br />

Leerlaufdrehzahl min -1 4200<br />

Schnitttiefe 90°/45° mm 66/47<br />

Gewicht kg 5,5<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0596 <br />

€ 299,00<br />

(762Z)<br />

Spannung V 18,0<br />

Leerlaufdrehzahl min -1 2700<br />

Sägeblatt-Ø mm 165<br />

Sägeblattbohrung Ø mm 16<br />

Schnitttiefe bei 90°/45° mm 53,5/42,0<br />

Gewicht mit Akku kg 4,3<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0606 ◊<br />

€ 199,00<br />

(762Z)<br />

Handkreissäge KS 55 FS<br />

Akku-Bandfeile BF LTX 90<br />

• Leichte Führungsplatte aus Aluminium-Druckguss<br />

• Sägewellenarretierung<br />

• Stabiles Sägegehäuse aus Aluminium-Druckguss<br />

• Gut sichtbarer Schnittanzeiger zum Sägen nach Anriss, auch bei<br />

Gehrungsschnitten<br />

• Sperre gegen unbeabsichtigtes Einschalten der Maschine<br />

• Winkeleinstellung des Sägeblattes zur Führungsplatte nachjustierbar<br />

für höchste Schnittgenauigkeit<br />

• Schrägschnitte bis 47°, mit Winkelarretierung bei 45°<br />

• Fremdabsaugung möglich<br />

• Werkzeuglose Feinjustierung der Maschine bei Einsatz auf der<br />

Führungsschiene<br />

Lieferumfang: Maschine, HW-Kreissägeblatt<br />

18 Z, Parallelanschlag,<br />

Absaugverbindungsstück, Sechskantschlüssel<br />

®<br />

• Handliche Akku-Bandfeile zum Schleifen, Satinieren und<br />

Entgraten an schwer zugänglichen Stellen<br />

• Hohes Drehmoment<br />

• Schlankes Motorengehäuse für optimale Handhabung<br />

• Drehbarer Akkupack zum Arbeiten an schwer zugänglichen Stellen<br />

• Schleifarm um 270° schwenkbar für sauberen Schliff auch an<br />

verwinkelten Stellen<br />

• Werkzeugloser Schleifbandwechsel<br />

• Motor robust und verschleißfest<br />

• Abnehmbarer Staubfilter zum Schutz vor eindringenden Partikeln<br />

• Elektronischer Sanftanlauf<br />

• Lichtsignal zur Information über besondere Situationen<br />

(z. B. ausgelöster Wiederanlaufschutz)<br />

• Thermischer Überlastungsschutz<br />

• Wiederanlaufschutz: verhindert unbeabsichtigten<br />

Start der Maschine<br />

• Ultra-M-Technologie für höchste Leistung,<br />

schonendes Laden, optimale Energieausnutzung<br />

und lange Lebensdauer<br />

®<br />

7<br />

Elektro werkzeuge<br />

Lieferumgang: Maschine, Handgriff,<br />

Staubfilter, Schleifbandarm 1 (für Bandbreite<br />

6 und 13 mm), Sechskantschlüssel,<br />

(ohne Ladegerät und Akkupack)<br />

Nennaufnahme W 1200<br />

Spannung V 230<br />

Leerlaufdrehzahl min -1 5600<br />

Sägeblatt-Ø mm 160<br />

Sägeblattbohrung Ø mm 20<br />

Schnitttiefe bei 90°/45° mm 55/39<br />

Gewicht kg 4,0<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0592 <br />

€ 169,00<br />

(762Z)<br />

Spannung V 18<br />

Kapazität Ah 4,0<br />

Nutzlänge Schleifarm mm 90<br />

Bandgeschwindigkeit m/s 8<br />

Schleifbandabmessungen mm 6– 19 x 457<br />

Gewicht mit Akku kg 2,6<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0384 <br />

€ 319,00<br />

(762Z)<br />

7/28<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ELEKTRO WERKZEUGE / METABO-STICHSÄGEN 7<br />

Stichsäge STE 90 SCS<br />

Akku-Stichsäge STA 18 LTX<br />

• Metabo Quick-Sägeblatt-Schnellwechsel<br />

• Niedrigliegende Sägeblatt-Stützrolle mit Führungsnut<br />

• Metabo Straight Cut System SCS: In die Führungsplatte<br />

einsetzbare Finne führt die Maschine<br />

• Zuschaltbare Blaseinrichtung<br />

• Integriertes LED-Licht<br />

• Laser zur exakten Anzeige des Schnittes als Zubehör lieferbar<br />

• Vario-Constamatic (VC)-Vollwellenelektronik<br />

• Einstellbarer Pendelhub<br />

• Depot für Sechskantschlüssel<br />

Lieferumfang: Maschine,<br />

Absaugstutzen, Schutzglas, Greifschutz,<br />

Spanreißschutz-Plättchen,<br />

Sechskantschlüssel, Koffer<br />

im<br />

Koffer<br />

®<br />

• Hohe Sägeleistung: Über 30 Meter in Spanplatte (19 mm)<br />

mit nur einer Akkuladung<br />

• Langlebig durch optimale Getriebe- und Motorauslegung<br />

und robustes Aluminium-Druckguss-Getriebegehäuse<br />

• Metabo Quick für werkzeuglosen Sägeblattwechsel<br />

• Tief liegende Sägeblattführung für exakte Schnitte<br />

• Zuschaltbare Späneblasfunktion<br />

• Integriertes LED-Arbeitslicht<br />

• Vario (V)-Elektronik zum Arbeiten mit<br />

materialgerechten Hubzahlen<br />

• Ausrissfrei und oberflächenschonend<br />

Sägen durch Schutzplatte und<br />

Spanreißschutz<br />

Lieferumfang: Schutzplatte aus<br />

Kunststoff, Spanreißschutz-Plättchen,<br />

Sechskantschlüssel, Metaloc,<br />

(ohne Akkupack und Ladegerät).<br />

®<br />

Nennaufnahme W 610<br />

Leerlaufhubzahl min -1 1000– 3000<br />

Pendelhubstufen 4<br />

Größte Materialdicke Holz mm 90<br />

Größte Materialdicke NE-Metalle mm 20<br />

Größte Materialdicke Stahlblech mm 6<br />

Gewicht kg 2,2<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0588 <br />

€ 159,00<br />

(762Z)<br />

Spannung V 18,0<br />

Leerlaufhubzahl min -1 0– 2700<br />

Größte Materialdicke Holz mm 135<br />

Größte Materialdicke NE-Metalle mm 35<br />

Größte Materialdicke Stahlblech mm 10<br />

Pendelhubstufen 4<br />

Neigung Fußplatte beidseitig bis 45°<br />

Gewicht mit Akku kg 2,8<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0307 ◊<br />

€ 199,00<br />

(762Z)<br />

Akku-Stichsäge STA 18 LTX 140<br />

Bandschleifer BAE 75<br />

• Extrem kraftvolle Stichsäge mit VTC-Elektronik<br />

• Hohe Sägeleistung: Über 40 Meter in Spanplatte (19 mm)<br />

mit nur einer Akkuladung<br />

• Präzises und materialgerechtes Sägen durch variable Hubzahl,<br />

Pendelhub und tief liegende, federgestützte Sägeblattführung<br />

• Werkzeugloser Metabo Quick-Sägeblatt-Schnellwechsel, mit<br />

automatischem Auswurf<br />

• Komfortable Anlaufautomatik<br />

• Einfache Schrägschnitte durch werkzeuglos verstellbare<br />

Fußplatte mit Rastpunkten<br />

• Zuschaltbare Späneblasfunktion<br />

• Integriertes LED-Arbeitslicht<br />

• Vario-Tacho-Constamatic<br />

(VTC)-Vollwellenelektronik<br />

• Wiederanlaufschutz<br />

• Ultra-M-Technologie<br />

im<br />

Koffer<br />

®<br />

• Leistungsstarker und belastungsfähiger Motor<br />

• Schneller und einfacher Schleifbandwechsel<br />

• Vario-Tacho-Constamatic (VTC)-Vollwellenelektronik<br />

• Bei Belastung bleibt die Geschwindigkeit automatisch konstant<br />

• Stellrad zur Vorwahl der Bandgeschwindigkeit<br />

• Eigenabsaugung: Antistatischer Staubsack mit Reißverschluss,<br />

Fremdabsaugung möglich<br />

• Für stationären Einsatz ausgerüstet: Werkzeuglose Montage des<br />

stabilen Maschinenständers in wenigen Sekunden<br />

Lieferumfang: Maschine, Staubsack, Zusatzhandgriff,<br />

Sechskantschlüssel, Absaugadapter, Längsanschlag,<br />

Maschinenständer<br />

®<br />

Lieferumfang: Absaugstutzen,<br />

Schutzglas, Schutzplatte Kunststoff,<br />

MetaLoc-Koffereinlage.<br />

Spannung V 18,0<br />

Leerlaufhubzahl min -1 1000– 3000<br />

Größte Materialdicke Holz mm 140<br />

Größte Materialdicke NE-Metalle mm 35<br />

Größte Materialdicke Stahlblech mm 10<br />

Pendelhubstufen 4<br />

Neigung Fußplatte beidseitig bis 45°<br />

Gewicht mit Akku kg 2,9<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0590 ◊<br />

€ 239,00<br />

(762Z)<br />

Nennaufnahme W 1010<br />

Leerlaufbandgeschwindigkeit m/min 240– 450<br />

Schleifbreite mm 75<br />

Schleifband (B x L) mm 75 x 533<br />

Schleifband Auflagenfläche mm 85 x 150<br />

Gewicht kg 4,9<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0580 <br />

€ 299,00<br />

(762Z)<br />

7 Elektrowerkzeuge<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 7/29


7<br />

METABO-SCHLEIFGERÄTE / ELEKTRO WERKZEUGE<br />

E/D/E<br />

Schwingschleifer SR 2185<br />

Schwingschleifer SRE 3185<br />

• Leichter, handlicher Schleifer mit perfekter Ergonomie<br />

• Exzellentes Schliffbild ohne Schleifkringel und Riefen für<br />

eine professionelle Oberflächenbearbeitung<br />

• Griffbereich mit rutschfester Softgrip-Oberfläche<br />

• Vibrationsarmes Arbeiten durch hohe Laufruhe<br />

• Robuster Lagerflansch aus Aluminiumdruckguss<br />

• Robustes Spannsystem für Schleifpapier mit und ohne Klett<br />

• Leicht entleerbarer Textil-Staubbeutel zum Arbeiten ohne Sauger<br />

• Absaugmöglichkeit durch Anschluss eines Allessaugers<br />

• Kabellänge 2,5 m<br />

Lieferumfang: Maschine, Textil Staubbeutel, Kunststoffkoffer<br />

im<br />

Koffer<br />

®<br />

• Leichter, handlicher Schleifer mit perfekter Ergonomie<br />

• Exzellentes Schliffbild ohne Schleifkringel und Riefen für<br />

eine professionelle Oberflächenbearbeitung<br />

• Griffbereich mit rutschfester Softgrip-Oberfläche<br />

• Vibrationsarmes Arbeiten durch hohe Laufruhe<br />

• Robuster Lagerflansch aus Aluminium-Druckguss<br />

• Robustes Spannsystem für Schleifpapier mit und ohne Klett<br />

• Vario (V)-Elektronik zum Arbeiten mit materialgerechten Schwingzahlen<br />

• Leicht entleerbarer Textil-Staubbeutel zum Arbeiten ohne Sauger<br />

• Absaugmöglichkeit durch Anschluss eines Allessaugers<br />

• Kabellänge 4 m<br />

Lieferumfang: Textil-Staubbeutel.<br />

®<br />

Nennaufnahme W 200<br />

Leerlaufschwingzahl min -1 22300<br />

Schwingkreis mm 2<br />

Abmessungen Schleifschuh L x B mm 92 x 184<br />

Gewicht kg 1,5<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0582 <br />

€ 109,00<br />

(762Z)<br />

Nennaufnahme W 200<br />

Leerlaufschwingzahl min -1 8800– 22300<br />

Schwingkreis mm 2<br />

Abmessungen Schleifschuh L x B mm 92 x 184<br />

Gewicht kg 1,5<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0586 ◊<br />

€ 129,00<br />

(762Z)<br />

Akku-Multifunktionswerkzeug MT 18 LTX Compact<br />

• Oszillierendes Akku-Multitool mit hoher Performance, vergleichbar<br />

mit einem Netzgerät<br />

• Unverzichtbar beim Innenausbau zum Sägen, Schleifen, Schaben,<br />

Raspeln verschiedenster Materialien<br />

• Werkzeugaufnahme für maximale Zubehörkompatibilität zu Fremdfabrikaten<br />

• Metabo Quick Werkzeugschnellwechsel für zeitsparenden, bequemen<br />

Zubehörwechsel<br />

• Schnell und kraftvoll durch Kombination von großem Oszillationswinkel von<br />

3,2° und VTC-Elektronik mit konstanter Geschwindigkeit auch unter Last<br />

• Extrahelle Doppel-LED für gute Sicht im Arbeitsbereich<br />

• Schlankes Design und rutschfeste Softgrip-Oberfläche für optimale Handhabung<br />

• Absaugmöglichkeit durch Anschluss eines Allessaugers<br />

• Akkupacks mit Kapazitätsanzeige zur Kontrolle des Ladezustandes<br />

• Ultra-M-Technologie für höchste Leistung, schonendes Laden, optimale<br />

Energieausnutzung und lange Lebensdauer<br />

• 3 Jahre Akkupack-Garantie durch Ultra-M-Technologie<br />

Lieferumfang: Tauchsägeblatt 32 mm HCS (Holz),<br />

Segmentsägeblatt 85 mm BiM (Holz + Metall),<br />

Schabermesser starr 52 mm HCS, Dreieckschleifplatte<br />

93 mm mit Kletthaftung, 5 Haftschleifblätter 93 mm P 80,<br />

5 Haftschleifblätter 93 mm P 120, Absaugadapter, Multiadapter,<br />

2 Li-Power Akkupacks (18 V/2,0 Ah), Ladegerät ASC<br />

30–36 V „AIR COOLED“, MetaLoc Koffer, MetaLoc-Koffereinlage<br />

im<br />

Koffer<br />

Li-Ion<br />

Akku<br />

®<br />

7<br />

Elektro werkzeuge<br />

Spannung V 18<br />

Kapazität Ah 2,0<br />

Schwingungen U/min 7000– 18000<br />

Schleifplatte über Eck mm 93<br />

Oszillationswinkel links/rechts 1,6°<br />

Gewicht inkl. Akku kg 1,8<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0591 <br />

€ 339,00<br />

(762Z)<br />

7/30<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ELEKTRO WERKZEUGE / METABO 7<br />

Akku-Multitool MT 18 LTX<br />

• Oszillierendes Akku-Multitool mit hoher Performance,<br />

vergleichbar mit einem Netzgerät<br />

• Schnell und kraftvoll durch Kombination von großem Oszillationswinkel<br />

von 3,2° und VTC-Elektronik mit konstanter Geschwindigkeit<br />

auch unter Last<br />

• Zum Sägen, Schleifen, Schaben und Raspeln verschiedenster Materialien<br />

• Werkzeugaufnahme für maximale Zubehörkompatibilität zu Fremdfabrikaten<br />

• Metabo Quick Werkzeugschnellwechsel<br />

• Extra helle Doppel-LED<br />

• Absaugmöglichkeit durch Anschluss eines Allessaugers<br />

• Akkupacks mit Kapazitätsanzeige<br />

• Ultra-M-Technologie<br />

im<br />

Koffer<br />

Lieferumfang: Dreieckschleifplatte 93 mm, Schleifblätter, je 5 Stück P 80/120;<br />

Tauchsägeblatt, 32 mm (für Holz), MetLloc, (ohne Akkupack und Ladegerät)<br />

®<br />

Akku-Heckenschere AHS 18-55<br />

• Messer mit neuer Geometrie für geringen Verschleiß und<br />

damit 200 % längere Standzeit<br />

• Sauberer Schnitt durch beidseitig diamantgeschliffene<br />

Messerzähne im Winkel von 30°<br />

• Sicherheits-Untermesser für hohe Arbeitssicherheit<br />

• Hohe Schnittleistung durch das zweistufig untersetzte Getriebe<br />

• Angenehmes Arbeiten durch vibrationsarmen Lauf, perfekte Ergonomie<br />

und Softgrip-Handgriff<br />

• Sicherheit durch elektronischen Messerschnellstopp (in 0,3 Sekunden)<br />

• Anstoßschutz mit Zweigzuführung schützt Anwender und Getriebe vor<br />

Rückschlägen<br />

Lieferumfang: Aufbewahrungsschuber, ohne Akkupacks und Ladegerät<br />

im<br />

Koffer<br />

®<br />

Spannung V 18,0<br />

Schwingungen min -1 7000– 18000<br />

Schleifplatte über Eck mm 93<br />

Oszillationswinkel links/rechts 1,6°<br />

Gewicht, inkl. Akku kg 1,8<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0594 ◊<br />

€ 199,00<br />

(762Z)<br />

Exzenterschleifer SXE<br />

• Leichter, handlicher Schleifer mit perfekter Ergonomie<br />

• Griffbereich mit rutschfester Softgrip-Oberfläche<br />

• Vario (V)-Elektronik zum Arbeiten mit materialgerechten Drehzahlen<br />

• Robustes Lagergehäuse aus Aluminium-Druckguss<br />

• Vibrationsarmes Arbeiten durch hohe Laufruhe<br />

• Schleifplatte mit Multilochung für effektive Absaugung und längere<br />

Lebensdauer des Schleifmittels<br />

• Leicht entleerbarer Textil-Staubbeutel zum Arbeiten ohne Sauger<br />

• Absaugmöglichkeit durch Anschluss eines Allessaugers<br />

Lieferumfang: Multiloch-Stützteller mit Kletthaftung, Sechskantschlüssel,<br />

Textil-Staubbeutel<br />

®<br />

Spannung V 18,0<br />

Schnittlänge mm 530<br />

Schnittstärke mm 18<br />

Gewicht mit Akku kg 3,9<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0607 ◊<br />

€ 199,00<br />

(762Z)<br />

Akku-Heckenschere AHS 36<br />

• Das Leichtgewicht unter den Profi-Heckenscheren der<br />

36-V-Klasse<br />

• Sicherheits-Untermesser und Sicherheits-Zweihand-Bedienung<br />

• Hohe Schnittleistung durch das zweistufig untersetzte Getriebe<br />

• Vibrationsarmer Lauf, perfekte Ergonomie und gummierter<br />

Handgriff<br />

• Transparenter Handschutz für gute Sicht auf den Schnittbereich<br />

• Elektronischer Überlastungsschutz zum Schutz des Motors bei Blockieren<br />

• Elektronischer Messerschnellstopp (in 0,3 s)<br />

• Sicherheitsschalter: Sofortiges Ausschalten der Maschine bei Loslassen<br />

des Schalters<br />

• Anstoßschutz mit Zweigzuführung<br />

• Ultra-M-Technologie für höchste Leistung, schonendes Laden,<br />

optimale Energieausnutzung und lange Lebensdauer<br />

Lieferumfang: Maschine,<br />

1 Li-Power-Compact-Akkupack,<br />

Ladegerät ASC 30–36 V,<br />

Aufbewahrungsschuber<br />

in<br />

Tasche<br />

®<br />

Li-Ion<br />

Akku<br />

SXE 3125<br />

7 Elektrowerkzeuge<br />

SXE 3150<br />

SXE 3125 SXE 3150<br />

Nennaufnahme W 310 310<br />

Leerlaufdrehzahl min -1 4000– 12000 4000– 12000<br />

Schwingkreis-Ø mm 3,0 3,0<br />

Schleifteller-Ø mm 125 150<br />

Gewicht kg 1,5 1,6<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0598 ◊ ...0602 ◊<br />

€ 129,00 145,00<br />

(762Z)<br />

(762Z)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

Spannung V 36,0<br />

Kapazität Ah 1,5<br />

Betriebsdauer min 50<br />

Schnittlänge mm 530<br />

Schnittstärke mm 18<br />

Gewicht mit Akku kg 3,9<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0412 <br />

€ 319,00<br />

(762Z)<br />

24h<br />

Lieferservice 7/31


7<br />

METABO-HECKENSCHEREN / ELEKTRO WERKZEUGE<br />

E/D/E<br />

Akku-Heckenschere AHS 36–65 V<br />

Heckenschere HS 8865 und HS 8875<br />

• Das Leichtgewicht unter den Profi-Heckenscheren<br />

der 36-V-Klasse<br />

• Sicherheits-Untermesser und Sicherheits-<br />

Zweihand-Bedienung<br />

• Hohe Schnittleistung durch das zweistufig<br />

untersetzte Getriebe<br />

in<br />

Tasche<br />

Li-Ion<br />

Akku<br />

• Vibrationsarmer Lauf, perfekte Ergonomie und gummierter Handgriff<br />

• Transparenter Handschutz für gute Sicht auf den Schnittbereich<br />

• Elektronischer Überlastschutz zum Schutz des Motors bei Blockieren<br />

• Elektronischer Messerschnellstopp (in 0,3 Sekunden)<br />

• Sicherheitsschalter: Sofortiges Ausschalten der Maschine bei Loslassen des<br />

Schalters<br />

• Anstoßschutz mit Zweigzuführung<br />

• Ultra-M-Technologie für höchste Leistung, schonendes Laden, optimale<br />

Energieausnutzung und lange Lebensdauer<br />

®<br />

• Bis zu 50 % mehr Reichweite durch patentiertes Metabo<br />

Griffsystem<br />

• Zweistufig untersetztes Getriebe<br />

• Sicherheits-Zweihand-Bedienung und patentierte mechanische<br />

Schnellabbremsung (Messer-Schnellstopp in 0,05 Sekunden)<br />

• Sicherheits-Untermesser<br />

• Metabo S-Automatic-Sicherheitskupplung<br />

• Bedienerfreundliche Führung der Maschinenabluft in jeder Arbeitssituation<br />

• Kabel-Zugentlastung<br />

• Anstoßschutz mit integrierter Zweigzuführung<br />

Lieferumfang: Maschine, Anstoßschutz, Aufbewahrungsbehälter<br />

®<br />

Lieferumfang: Maschine,<br />

2 Li-Power-Akkupacks, Schnellladegerät<br />

ASC 30–36 V, Aufbewahrungsschuber<br />

Spannung V 36,0<br />

Kapazität Ah 1,5<br />

Betriebsdauer min 50<br />

Schnittlänge mm 630<br />

Schnittstärke mm 18<br />

Gewicht mit Akku kg 4,1<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0416 <br />

€ 439,00<br />

(762Z)<br />

Typ HS 8865 HS 8875<br />

Nennaufnahme W 660 660<br />

Nutzbare Messerlänge mm 650 750<br />

Schnittstärke mm 26 26<br />

Gewicht kg 4,2 4,4<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0628 ...0632 <br />

€ 249,00 259,00<br />

(762Z)<br />

(762Z)<br />

Heckenschere HS 8755 und HS 8765<br />

Heckenschere HS 45 und HS 55<br />

• Bis zu 50 % mehr Reichweite durch patentiertes Metabo<br />

Griffsystem<br />

• Sicherheits-Zweihand-Bedienung und patentierte mechanische<br />

Schnellabbremsung (Messer-Schnellstopp in 0,05 Sekunden)<br />

• Sicherheits-Untermesser<br />

• Metabo S-Automatic-Sicherheitskupplung<br />

• Bedienerfreundliche Führung der Maschinenabluft in jeder<br />

Arbeitssituation<br />

• Kabel-Zugentlastung<br />

• Anstoßschutz mit integrierter Zweigzuführung<br />

®<br />

• Sicherheits-Zweihand-Bedienung<br />

• Diamantgeschliffene Messerzähne<br />

• Patentierte, mechanische Schnellabbremsung<br />

(Messer-Schnellstopp in 0,05 Sekunden)<br />

• Metabo S-Automatic-Sicherheitskupplung<br />

• Kabel-Zugentlastung, Anstoßschutz mit Zweigzuführung<br />

Lieferumfang: Maschine, Anstoßschutz, Aufbewahrungsbehälter<br />

®<br />

Lieferumfang: Maschine, Anstoßschutz, Aufbewahrungsbehälter<br />

7<br />

Elektro werkzeuge<br />

Typ HS 8755 HS 8765<br />

Nennaufnahme W 560 560<br />

Nutzbare Messerlänge mm 550 650<br />

Schnittstärke mm 20 20<br />

Gewicht kg 3,9 4,0<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0620 ...0624 <br />

€ 169,00 179,00<br />

(762Z)<br />

(762Z)<br />

Typ HS 45 HS 55<br />

Nennaufnahme W 450 450<br />

Nutzbare Messerlänge mm 450 550<br />

Schnittstärke mm 18 18<br />

Gewicht kg 3,4 3,6<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0612 ...0616 <br />

€ 109,00 129,00<br />

(762Z)<br />

(762Z)<br />

7/32<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ELEKTRO WERKZEUGE / METABO-LAMPEN 7<br />

Akku-Power-Adapter<br />

PA 14.4–18 LED-USB<br />

• Kompakter Multifunktionsadapter, einsatzbar als<br />

Ladestation, Energiequelle und Lampe<br />

• Zwei schnelle USB-Anschlüsse zum Laden und Betreiben von USB-Geräten<br />

(max. Ladestrom 2 A)<br />

• 12-Volt-Anschluss für die Metabo Heizjacke<br />

• Helles LED-Licht für den Nahbereich<br />

• LED-Powerlicht zeigt den Betrieb an; automatische Abschaltung nach<br />

sieben Stunden<br />

• Sichere Anwendung durch automatische Abschaltung bei Überhitzung oder<br />

Kurzschluss<br />

• Betrieb mit allen Li-Power Schiebesitz-Akkupacks<br />

mit 14,4 und 18,0 Volt<br />

®<br />

Akku-Handlampe PowerMaxx SLA LED<br />

• Kompakt und handlich für einen vielseitigen Einsatz<br />

• Leistungsstarke LED-Stablampe für gleichmäßiges,<br />

helles Arbeitslicht<br />

• Lampenkopf um 180° dreh- und schwenkbar für nahezu<br />

unbegrenzte Leuchtpositionen<br />

• Robustes Aluminium-Druckgussgehäuse<br />

• Passend für Li-Power-Akkupacks 10,8 Volt<br />

• Drehbarer Haken zum<br />

Aufhängen der Lampe<br />

Lieferung ohne Akku und<br />

ohne Ladegerät<br />

®<br />

Lieferung: Ohne Akkupack und<br />

Ladegerät<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0346 ◊<br />

€ 29,00<br />

(762Z)<br />

Akku-Handlampe PowerMaxx ULA LED<br />

• Kompakt und handlich für einen vielseitigen Einsatz<br />

• Leistungsstarke LED-Handlampe für gleichmäßiges, helles<br />

Arbeitslicht<br />

• Lampenkopf schwenkbar und arretierbar in 12 Positionen<br />

• Robustes Aluminium-Druckgussgehäuse<br />

• Passend für Li-Power-Akkupacks 10,8 Volt<br />

• Drehbarer Haken zum Aufhängen der Lampe<br />

®<br />

Spannung V 10,8<br />

Leuchtdauer h 3,8/2,0 Ah; 7,6/4,0 Ah<br />

Gewicht ohne Akku kg 0,42<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0356 <br />

€ 39,00<br />

(762Z)<br />

Lieferung ohne Akku und<br />

ohne Ladegerät<br />

Akku-Handlampe SLA 14,4–18 LED<br />

Spannung V 10,8<br />

Leuchtdauer h 9,5/2,0 Ah;<br />

19,0/4,0 Ah<br />

Gewicht ohne Akku kg 0,32<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0348 <br />

€ 29,00<br />

(762Z)<br />

Universal-Akku-Handlampe<br />

ULA 14.4-18 LED<br />

• Leistungsstarke LED-Stablampe für gleichmäßiges,<br />

helles Arbeitslicht<br />

• Lampenkopf um 180° dreh- und schwenkbar für<br />

nahezu unbegrenzte Leuchtpositionen<br />

• Robustes Aluminium-Druckguss-Gehäuse für den<br />

Baustelleneinsatz<br />

• Drehbarer Haken zum Aufhängen der Lampe<br />

Lieferung ohne Akku und<br />

ohne Ladegerät<br />

®<br />

• Leistungsstarke LED für gleichmäßiges, helles Arbeitslicht<br />

• Lampenkopf schwenkbar und arretierbar in<br />

12 Positionen<br />

• Robustes Aluminiumdruckgussgehäuse für<br />

den Baustelleneinsatz<br />

• Das Metabo Akku-System: Betrieb mit allen<br />

Li-Power-Schiebesitz-Akkupacks mit<br />

14,4 und 18 Volt<br />

• Drehbarer Haken zum Aufhängen der Lampe<br />

• Maximale Leuchtdauer, abhängig vom<br />

verwendeten Akku, bis zu 16,5 Stunden<br />

bei 18 V/5,2 Ah-Akku<br />

®<br />

7 Elektrowerkzeuge<br />

Lieferung ohne Akku und<br />

ohne Ladegerät<br />

Spannung V 14,4; 18,0<br />

Gewicht ohne Akku kg 0,39<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0352 <br />

€ 49,00<br />

(762Z)<br />

Spannung V 14,4/18,0<br />

Leuchtdauer max. h 11,8 (5,2 Ah-Akku)<br />

Gewicht kg 0,46<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0358 ◊<br />

€ 59,00<br />

(762Z)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 7/33


7<br />

METABO-RADIOS/STRAHLER/JACKEN/ ELEKTRO WERKZEUGE<br />

E/D/E<br />

Akku-Baustellenradio RC 14,4–18 V<br />

Akku-Radio PowerMaxx RC<br />

• Betrieb mit allen Li-Power-Schiebesitz-Akkupacks mit 14,4<br />

und 18 Volt oder Netzbetrieb<br />

• Ladefunktion zum Aufladen aller Li-Power-Schiebesitz-Akkupacks<br />

mit 14,4 und 18 Volt<br />

• Spritzwassergeschützt, staubfest, stoßfest<br />

• Digitaler PLL-Tuner mit beleuchtetem LCD-Display und<br />

automatischer Sendersuche<br />

• 10 Programmplätze (5 für UKW-Sender, 5 für MW-Sender)<br />

• Robuste, drehbare Klang-, Sendersuch-<br />

und Lautstärkeregler<br />

• Digitaluhr und -wecker mit zwei<br />

separaten Weckzeiten (Wecktonoder<br />

Radioalarm)<br />

• Flexible Antenne<br />

• AC-Netzkabel (2,2 m)<br />

• 12-V-DC-Stromeingang (9–14 V)<br />

• Kopfhörer- und AUX-Eingänge für<br />

CD- und MP3-Player (z. B. iPod ®<br />

etc.)<br />

• DC-Ausgang (5 V, 500 mA) zum<br />

Laden von Mobiltelefonen<br />

• Sichere Aufbewahrung von Akkupacks<br />

und MP3-Playern<br />

®<br />

• Betrieb mit allen Li-Power 10,8 V Akkupacks von<br />

Metabo oder Netzbetrieb<br />

• Ladefunktion zum Aufladen aller Li-Power 10,8 V Akkupacks;<br />

lädt 1,5 Ah in 2 Stunden zu 80 %<br />

• Akkubetrieb bis zu 8 Stunden<br />

• Spritzwassergeschützt, staubfest, stoßfest<br />

• Schutzrahmen<br />

• Digitaler DSP-Tuner mit beleuchtetem LCD-Display und automatischer<br />

Sendersuche<br />

• 20 Programmplätze (10 für UKW-Sender, 10 für MW-Sender)<br />

• Digitaluhr<br />

• Flexible Antenne<br />

• Leistungsstarke Lautsprecher<br />

• AUX-Eingang für CD- oder MP3-Player<br />

(z. B. iPod ® etc.)<br />

• Sichere Aufbewahrung von MP3-Playern<br />

Lieferumfang: Gerät, AUX-Anschlusskabel,<br />

Netzkabel, 2 Batterien (AAA)<br />

für Uhrzeit und Senderspeicher, ohne<br />

Akkupack<br />

®<br />

Lieferumfang: Gerät, AUX-Anschlusskabel,<br />

Netzkabel, ohne<br />

Akkupack<br />

Max. Laufzeit pro Akkuladung h 18<br />

Gewicht kg 5,3<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0168 <br />

€ 159,00<br />

(762Z)<br />

Max. Laufzeit pro Akkuladung h 8<br />

Gewicht kg 2,2<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0164 <br />

€ 69,00<br />

(762Z)<br />

Akku-Baustrahler BSA 14.4–18 LED<br />

• Betrieb mit allen Li-Power-Schiebesitz-Akkupacks mit 14,4 und 18 Volt<br />

• Sehr helles und angenehmes Licht, dem Tageslicht nachempfunden, mit zwei Leuchtstufen<br />

• Minimale Wärmeentwicklung: Strahler wird nur handwarm für sichere Handhabung im Dauereinsatz<br />

• Strahler schnell und stufenlos um 180° schwenkbar<br />

• Wahlweise auch Wandaufhängung oder Stativ Einsatz möglich<br />

• Maximale Leuchtdauer, abhängig vom verwendeten Akku, bis zu ca. 7 Stunden bei 18-V/5,2-Ah-Akku<br />

®<br />

Lieferumfang: Strahler ohne Akkus und ohne Ladegerät<br />

Gewicht ohne Akku kg 2,5<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0340 <br />

€ 159,00<br />

(762Z)<br />

Elektro werkzeuge<br />

7<br />

Akku-Heizjacke HJA 14,4–18<br />

• Hochwertige Akku-Heizjacke für Arbeit und Freizeit – warm, bequem und vielseitig<br />

• Fünf Heizzonen können gleichzeitig oder selektiv beheizt werden, in drei Heizstufen<br />

• Bis zu 18 Stunden angenehme Wärme mit einer Akkuladung: 18-V/5,2-Ah/alle Zonen/Stufe 1<br />

(geringe) oder 6 Stunden Stufe 3 (hohe) oder 7 Stunden Wärme mit einer Akkuladung: 18 V/2,0 Ah/<br />

alle Zonen/Stufe 1 (geringe) oder 2 Stunden Stufe 3 (hohe)<br />

• Extrem strapazierfähig durch wind- und wasserabweisendes, reißfestes Material<br />

• Komfortable Fleece-Futter-Ausstattung mit zahlreichen Taschen und verdeckte Kapuze im Kragen<br />

• Zwei gut erreichbare Akkupack-Taschen links und rechts hinter der Seitennaht<br />

• Während des Heizvorgangs können mit dem Power-Adapter gleichzeitig USB-Geräte geladen<br />

werden<br />

• Betrieb mit allen Li-Power-Schiebesitz-Akkupacks mit 14,4 und 18 Volt<br />

®<br />

Lieferumfang: Inklusive Power-Adapter PA 14.4–18 LED-USB<br />

Spannung V 14,4/18 14,4/18 14,4/18 14,4/18 14,4/18 14,4/18 14,4/18<br />

Größe XS S M L XL XXL XXXL<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...3024 ◊ ...3020 ◊ ...3000 ◊ ...3004 ◊ ...3008 ◊ ...3012 ◊ ...3016 ◊<br />

€ 159,00 159,00 159,00 159,00 159,00 159,00 159,00<br />

(762Z) (762Z) (762Z) (762Z) (762Z) (762Z) (762Z)<br />

7/34<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ELEKTRO WERKZEUGE / METABO-AKKUS/LADEGERÄTE 7<br />

Basis-Set 18,0-V-Akkus und Ladegeräte<br />

®<br />

im<br />

Koffer<br />

1) Ladegerät 2) Ladegerät 3) Akku 5,2 Ah 4) Akku 4,0 Ah<br />

Abb. 1) + 3) 1) + 4) 1) + 4) 1) + 3) 2) + 3)<br />

Typ 3 x 5,2 Ah + ASC 30– 36 V 3 x 4,0 Ah + ASC 30– 36 V 2 x 4,0 Ah + ASC 30– 36 V 2 x 5,2 Ah + ASC 30– 36 V 3 x 5,2 Ah + ASC Ultra<br />

Spannung V 18 18 18 18 18<br />

Anzahl Akkus Stück 3 3 2 2 3<br />

Kapazität Ah 5,2 4,0 4,0 5,2 5,2<br />

Ladegerät ASC 30– 36 V ASC 30– 36 V ASC 30– 36 V ASC 30– 36 V ASC Ultra<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...3028 ◊ ...3032 ◊ ...3036 ◊ ...3040 ◊ ...3052 ◊<br />

€ 339,00 259,00 219,00 269,00 389,00<br />

(762Z) (762Z) (762Z) (762Z) (762Z)<br />

Basis-Set 2,0 Ah und 5,2 Ah<br />

Set bestehend aus:<br />

®<br />

Akkupack 10,8 V/2,0 Ah/5,2 Ah<br />

• Passend für PowerMaxx BS/BS Quick<br />

Lieferumfang 01780085: Ladegerät LC40 und 1x 2,0 Ah und 1x 5,2 Ah Akkus<br />

Lieferumfang 01780080: Ladegerät LC 40 und 2 x 2,0 Ah Akkus<br />

Ladegerät LC 40<br />

• Zum Aufladen von Li-Ion-Akkupacks 10,8 V<br />

• Ladestrom 2,3 A<br />

Spannung V 10,8 10,8<br />

Kapazität Ah 2 x 2,0 2,0/5,2<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...3044 ...3048 <br />

€ 69,00 109,00<br />

(762Z)<br />

(762Z)<br />

Basis-Set 3 x 5,5-Ah<br />

Akku:<br />

• Neue LiHD-Technologie<br />

• Kombination aus neuartigen Hochleistungszellen und neu entwickelten Komponenten<br />

des Akkupacks sorgt dafür, dass maximale Kraft lange zur Verfügung<br />

steht<br />

• 67 % mehr Leistung<br />

• Neuer elektromechanischer Aufbau und verstärkte Stromleiter ermöglichen eine<br />

deutliche Erhöhung der entnehmbaren Leistung<br />

• Vergrößerte Kontakte und Zellenverbinder aus einer speziellen CU-Legierung<br />

leiten den Strom mit verringerten Verlusten<br />

• Erhöhte Lebensdauer durch selteneres Aufladen aufgrund mehr nutzbarer Energie<br />

• Deutlich geringere Wärmeentwicklung zur Schonung der Zellen<br />

Akku<br />

im<br />

Koffer<br />

®<br />

Ladegerät:<br />

• AIR COOLED-Ladetechnologie für kürzere Ladezeit<br />

• Elektronische Einzelzellenüberwachung für längere Lebensdauer<br />

• Kapazitätsanzeige zur Ladestandskontrolle<br />

• Kompatibel mit allen aktuellen und zukünftigen Akku-Maschinen von Metabo<br />

Lieferung: 3 Akkupacks je 5,5 Ah, Ladegerät ASC 30–36 V<br />

Ladegerät<br />

7 Elektrowerkzeuge<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...3056 ◊<br />

€ 429,00<br />

(762Z)<br />

Koffer<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 7/35


7<br />

METAB0-AKKUS/LADEGERÄTE / ELEKTRO WERKZEUGE<br />

E/D/E<br />

Basis Set 3 x 3,1 Ah<br />

Akku:<br />

• Neue LiHD-Technologie<br />

• Kombination aus neuartigen Hochleistungszellen und neu entwickelten Komponenten des Akkupacks<br />

sorgt dafür, dass maximale Kraft lange zur Verfügung steht<br />

• 67 % mehr Leistung<br />

• Neuer elektromechanischer Aufbau und verstärkte Stromleiter ermöglichen eine deutliche Erhöhung<br />

der entnehmbaren Leistung<br />

• Vergrößerte Kontakte und Zellenverbinder aus einer speziellen CU-Legierung leiten den Strom mit<br />

verringerten Verlusten<br />

• Erhöhte Lebensdauer durch selteneres Aufladen aufgrund mehr nutzbarer Energie<br />

• Deutlich geringere Wärmeentwicklung zur Schonung der Zellen<br />

Akku<br />

im<br />

Koffer<br />

®<br />

Ladegerät:<br />

• AIR COOLED Ladetechnologie für kürzere Ladezeit<br />

• Elektronische Einzelzellenüberwachung für längere Lebensdauer<br />

• Kapazitätsanzeige zur Ladestandskontrolle<br />

Ladegerät<br />

• Kompatibel mit allen aktuellen und zukünftigen Akku-Maschinen von Metabo<br />

Lieferumfang: 3 Akkupacks je 3,1 Ah, Ladegerät ASC 30–36 V.<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...3060 ◊<br />

€ 229,00<br />

(762Z)<br />

Koffer<br />

Akku-Basis-Set 18,0 V LiHD<br />

• Basis-Set für das 18,0 V System inklusive Ladegerät<br />

• Leistungsfähige LiHD-Akkus<br />

im<br />

Koffer<br />

Lieferumfang: 1 18 V-3,,1-Ah LiHD und 1 18-V-5,5-Ah<br />

Akkupack, Ladegerät ASC 30–36 V<br />

Kapazität Bestell-Nr. €<br />

m/s<br />

3,1 + 5,5<br />

66 0700...<br />

...3064 209,00<br />

(762Z)<br />

Akku-Bohrschrauber<br />

PowerMaxx BS Basic 10,8 V<br />

Akku-Bohrschrauber<br />

PowerMaxx BS Basic 10,8 V<br />

Elektro werkzeuge<br />

7<br />

• Leichter Kompakt-Bohrschrauber mit extrem kurzer<br />

Bauform für den vielseitigen Einsatz<br />

• Spindel mit Innensechskant für Schrauber-Bits zum Arbeiten ohne<br />

Bohrfutter<br />

• Integriertes Arbeitslicht zum Ausleuchten der Arbeitsstelle<br />

• Mit praktischem Gürtelhaken, werkzeuglos rechts oder links fixierbar<br />

• Praktische Kapazitätsanzeige zur Kontrolle des Akku-Ladezustandes<br />

• Ultra-M-Technologie für höchste Leistung, schonendes Laden,<br />

optimale Energieausnutzung<br />

und lange Lebensdauer<br />

• 3 Jahre Akkupack-Garantie<br />

durch Ultra-M-Technologie<br />

Lieferumfang: Maschine,<br />

Schnellspannbohrfutter, Gürtelhaken,<br />

MetaLoc Koffereinlage,<br />

ohne Akku, ohne Ladegerät<br />

und Koffer<br />

®<br />

• Leichter Kompakt-Bohrschrauber mit extrem<br />

kurzer Bauform für den vielseitigen Einsatz<br />

• Spindel mit Innensechskant für Schrauber-Bits<br />

zum Arbeiten ohne Bohrfutter<br />

• Integriertes Arbeitslicht zum Ausleuchten der<br />

Arbeitsstelle<br />

• Mit praktischem Gürtelhaken, werkzeuglos rechts<br />

oder links fixierbar<br />

• Praktische Kapazitätsanzeige<br />

zur Kontrolle des Akku-Ladezustandes<br />

• Ultra-M-Technologie für<br />

höchste Leistung, schonendes<br />

Laden, optimale Energieausnutzung<br />

und lange Lebensdauer<br />

Lieferumfang: Maschine,<br />

Schnellspannbohrfutter, Gürtelhaken,<br />

2 Li-Power-Akkus, Ladegerät<br />

LC 40, Koffer<br />

im<br />

Koffer<br />

Li-Ion<br />

Akku<br />

®<br />

Spannung V 10,8<br />

Leerlaufdrehzahl 1. Gang min -1 0– 360<br />

Leerlaufdrehzahl 2. Gang min -1 0– 1400<br />

Bohrfutterspannbereich mm 1-10<br />

Max. Bohr-Ø Holz/Stahl mm 22/10<br />

Max. Drehmoment weicher/harter Schraubfall Nm 17/34<br />

Gewicht mit Akku kg 0,8<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0362 <br />

€ 69,00<br />

(762Z)<br />

Spannung V 10,8<br />

Kapazität Ah 2,0<br />

Leerlaufdrehzahl 1. Gang min -1 0– 360<br />

Leerlaufdrehzahl 2. Gang min -1 0– 1400<br />

Bohrfutterspannbereich mm 1,0– 10,0<br />

Max. Bohr-Ø Holz/Stahl mm 22/10<br />

Max. Drehmoment weicher/harter Schraubfall Nm 17/34<br />

Gewicht mit Akku kg 0,8<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0364 <br />

€ 149,00<br />

(762Z)<br />

7/36<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ELEKTRO WERKZEUGE / AKKU-SCHLAGBOHRSCHRAUBER 7<br />

Akku-Bohrschrauber<br />

PowerMaxx BS Quick Basic<br />

• Leichter Kompakt-Bohrschrauber mit extrem kurzer<br />

Bauform für den vielseitigen Einsatz<br />

• Metabo Quick-System: Schnellwechsel von<br />

Werkzeugaufnahme und Einsatzwerkzeug für<br />

flexibles Arbeiten<br />

im<br />

Koffer<br />

• Spindel mit Innensechskant für Schrauber-Bits zum Arbeiten<br />

ohne Bohrfutter<br />

• Integriertes Arbeitslicht zum Ausleuchten der Arbeitsstelle<br />

• Mit praktischem Gürtelhaken, werkzeuglos rechts oder links<br />

fixierbar<br />

• Praktische Kapazitätsanzeige<br />

zur Kontrolle des Akku-Ladezustandes<br />

• Ultra-M-Technologie für<br />

höchste Leistung, schonendes<br />

Laden, optimale Energieausnutzung<br />

und lange Lebensdauer<br />

Li-Ion<br />

Akku<br />

®<br />

Akku-Schlagbohrschrauber<br />

Powermaxx SB Basic<br />

• Leichte, kompakte Akku-Schlagbohrmaschine<br />

mit extrem kurzer Bauform<br />

• Schlagbohrfunktion zum Bohren in Mauerwerk<br />

• Integriertes Arbeitslicht<br />

• Kapazitätsanzeige des Akku-Ladezustandes<br />

• Gürtelclip, wahlweise rechts oder links fixierbar<br />

• Ultra-M-Technologie für höchste Leistung,<br />

schonendes Laden, optimale Energieausnutzung<br />

und lange Lebensdauer<br />

Lieferumfang: Maschine,<br />

Schnellspannbohrfutter,<br />

2 Li-Power Akkus, Ladegerät,<br />

Kunststoffkoffer<br />

im<br />

Koffer<br />

Li-Ion<br />

Akku<br />

®<br />

Lieferumfang: Maschine,<br />

Schnellwechselbohrfutter,<br />

Gürtelhaken, 2 Li-Power-Akkus,<br />

Ladegerät LC 40, Koffer<br />

Spannung V 10,8<br />

Kapazität Ah 2,0<br />

Leerlaufdrehzahl 1./2. Gang min -1 0– 360/0– 1400<br />

Bohrfutterspannbereich mm 1,0– 10,0<br />

Max. Bohr-Ø Holz/Stahl mm 22/10<br />

Max. Drehmoment weicher/harter Schraubfall Nm 17/34<br />

Gewicht mit Akku kg 0,8<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0368 <br />

€ 169,00<br />

(762Z)<br />

Spannung V 10,8<br />

Kapazität Ah 2,0<br />

Leerlaufdrehzahl 1./2. Gang min -1 0– 360/0– 1400<br />

Schlagzahl min -1 21000<br />

Bohrfutterspannbereich mm 1,5– 10<br />

Bohr-Ø Holz/Stahl/Stein mm 18/10/10<br />

Drehmoment max. Nm 34<br />

Einstellbares Drehmoment Nm 0,5– 5<br />

Drehmomentstufen 20 + 1<br />

Gewicht inkl. Akku kg 1,12<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0378 <br />

€ 159,00<br />

(762Z)<br />

Akku-Bohrschrauber<br />

PowerMaxx BS Quick<br />

Akku-Schlagbohrmaschine<br />

PowerMaxx SB<br />

• Ausstattung wie vor, jedoch ohne Koffer<br />

und ohne Akku, ohne Ladegerät<br />

®<br />

• Ausstattung wie vor, jedoch ohne Koffer<br />

und ohne Akku, ohne Ladegerät<br />

®<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0700...<br />

...0374 89,00<br />

(762Z)<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0382 <br />

€ 99,00<br />

(762Z)<br />

Akku-Bohrschrauber PowerMaxx BS Quick Pro<br />

Wie vor, jedoch inklusive Winkelschraubvorsatz und 2 Ah<br />

und 4 Ah Li-Ion-Akkupacks.<br />

Lieferumfang: Maschine, Schnellspannbohrfutter,<br />

Winkelschraubvorsatz, Li-Ion-Akkupack 2 Ah, Li-Ion-Akkupack<br />

4 Ah, Ladegerät LC 40, Gürtelhaken, Koffer<br />

im<br />

Koffer<br />

Li-Ion<br />

Akku<br />

®<br />

7 Elektrowerkzeuge<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0376 <br />

€ 209,00<br />

(762Z)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 7/37


7<br />

AKKU-SCHLAGBOHRSCHRAUBER / ELEKTRO WERKZEUGE<br />

E/D/E<br />

Akku-Bohrschrauber BS 14.4 LT Impuls<br />

Akku-Bohrschrauber BS 18 LT<br />

• Variospeed (V)-Elektronik<br />

• Schnellspannbohrfutter und Spindelstopp-<br />

Getriebe<br />

• Bohrspindel mit Innensechskant für Schrauber-Bits<br />

• Integriertes Arbeitslicht<br />

• Patentierte AIR COOLED Technologie für kurze<br />

Ladezeit und lange Lebensdauer<br />

im<br />

Koffer<br />

Li-Ion<br />

Akku<br />

®<br />

• Variospeed (V)-Elektronik<br />

• Schnellstopp<br />

• Schnellspannbohrfutter und Spindelstopp-Getriebe<br />

• Bohrspindel mit Innensechskant<br />

• Ultra-M-Technologie für höchste Leistung, schonendes Laden,<br />

optimale Energieausnutzung und lange Lebensdauer<br />

Lieferumfang: Schnellspannbohrfutter, Gürtelhaken und<br />

Bitdepot, Metaloc, (ohne Akkupacks und Ladegerät).<br />

im<br />

Koffer<br />

®<br />

Lieferumfang: Maschine,<br />

Schnellspannbohrfutter,<br />

2 Li-Power-Extreme-Akkupacks,<br />

Ladegerät ASC 30–36 V „AIR<br />

COOLED", Koffer<br />

Spannung V 14,4<br />

Kapazität Ah 4,0<br />

Max. Bohr-Ø Holz/Stahl mm 35/13<br />

Bohrfutterspannweite mm 1,5– 13<br />

Gewicht kg 1,7<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0180 <br />

€ 339,00<br />

(762Z)<br />

Spannung V 18,0<br />

Leerlaufdrehzahl 1./2. Gang min -1 0– 450/0– 1600<br />

Drehmoment max. weich/hart Nm 34/60<br />

Bohrleistung Holz/Stahl mm 38/13<br />

Bohrfutterspannweite mm 1,5– 13<br />

Gewicht mit Akku kg 1,8<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0190 ◊<br />

€ 159,00<br />

(762Z)<br />

Akku-Bohrschrauber BS 14.4 LT<br />

Compact<br />

• Extrem leistungsfähig durch kraftvollen<br />

Metabo 4-Pol-Motor<br />

• Integriertes Arbeitslicht<br />

• Akkupacks mit Kapazitätsanzeige<br />

• Variospeed (V)-Elektronik<br />

im<br />

Koffer<br />

Li-Ion<br />

Akku<br />

®<br />

Akku-Bohrschrauber BS 18 LT Quick<br />

• Zweigang-Getriebe zum Bohren und Schrauben<br />

• Ultra-M-Technologie für höchste Leistung,<br />

schonendes Laden, optimale Energieausnutzung und<br />

lange Lebensdauer<br />

• Kurze Ladezeit und lange Lebensdauer<br />

• Metabo-Quick-System-Schnellspannbohrfutter<br />

im<br />

Koffer<br />

Li-Ion<br />

Akku<br />

®<br />

Lieferumfang: Maschine, Schnellspannbohrfutter,<br />

2 Li-Power-Akkus, Ladegerät,<br />

Koffer<br />

Lieferumfang: Maschine, Schnellwechselbohrfutter und<br />

-bithalter, 2 Li-Power-Akkupacks (18 V/4,0 Ah), Ladegerät<br />

ASC 30–36 V "AIR COOLED", Kunststoffkoffer<br />

Elektro werkzeuge<br />

7<br />

Spannung V 14,4<br />

Kapazität Ah 1,5<br />

Leerlaufdrehzahl 1. Gang min -1 0– 400<br />

Leerlaufdrehzahl 2. Gang min -1 0– 1450<br />

Bohrfutterspannbereich mm 1,5– 13<br />

Max. Bohr-Ø Holz/Stahl mm 35/13<br />

Max. Drehmoment weicher/harter<br />

27/50<br />

Schraubfall<br />

Nm<br />

Gewicht mit Akku kg 1,5<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0173 <br />

€ 259,00<br />

(762Z)<br />

Spannung V 18,0<br />

Kapazität Ah 4,0<br />

Drehmoment max. weich/hart Nm 34/60<br />

Bohrleistung Stahl/Holz mm 13/38<br />

Bohrfutterspannweite mm 1,5– 13<br />

Gewicht mit Akku kg 1,9<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0208 <br />

€ 409,00<br />

(762Z)<br />

7/38<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ELEKTRO WERKZEUGE / METABO-AKKUGERÄTE 7<br />

Akku-Bohrschrauber BS 18 LTX Impuls<br />

• Zuschaltbarer Impulsbetrieb<br />

• Extrem leistungsfähig durch kraftvollen Metabo<br />

4-Pol-Motor<br />

• Elektronische Sicherheitsabschaltung des Motors<br />

beim Blockieren des Einsatzwerkzeugs<br />

• Spindel mit Innensechskant für Schrauber-Bits<br />

• Spannhals (Ø 43 mm) für vielfältigen Einsatz<br />

• Integriertes Arbeitslicht<br />

• Robustes Aluminiumdruckguss-Getriebegehäuse<br />

für optimale Wärmeableitung<br />

• Mit praktischem Gürtelhaken<br />

und Bithalter<br />

• Akkupacks mit Kapazitätsanzeige<br />

zur Kontrolle des Ladezustandes<br />

Lieferumfang: Maschine,<br />

Schnellspannbohrfutter<br />

Futuro-Plus, Zusatzhandgriff,<br />

2 Li-Power-Akkus, Ladegerät,<br />

MetaLoc<br />

im<br />

Koffer<br />

Li-Ion<br />

Akku<br />

®<br />

Akku-Bohrschrauber BS 18 LTX-X3<br />

Quick<br />

• Mit Drehmomentvorsatz Power X3: Verdreifacht die Kraft<br />

der Maschine für extreme Anwendungen<br />

• Metabo Quick-System: Schnellwechsel von Werkzeugaufnahme<br />

und Einsatzwerkzeug<br />

für flexibles Arbeiten<br />

• Zuschaltbarer Impulsbetrieb<br />

• Extrem leistungsfähig<br />

durch kraftvollen<br />

Metabo 4-Pol-Motor<br />

• Spindel mit Innensechskant<br />

für Schrauber-Bits<br />

• Spannhals (Ø 43 mm) für vielfältigen<br />

Einsatz<br />

• Integriertes Arbeitslicht<br />

• Robustes Aluminiumdruckguss-Getriebegehäuse<br />

für optimale Wärmeableitung<br />

• Mit praktischem Gürtelhaken und Bithalter<br />

• Akkupacks mit Kapazitätsanzeige zur Kontrolle<br />

des Ladezustandes<br />

Lieferumfang: Maschine, Drehmomentvorsatz Power X3,<br />

Schnellwechselbohrfutter, Bit TX50, Schnellwechselbithalter,<br />

Zusatzhandgriff, Gürtelhaken, Bitdepot, 2 Li-Power-Akkus,<br />

Ladegerät, Koffer<br />

im<br />

Koffer<br />

Li-Ion<br />

Akku<br />

®<br />

Typ BS 18 LTX BS 18 LTX Solo<br />

Ausführung<br />

mit 4,0 Ah<br />

Akkus<br />

ohne Akkus und<br />

Ladegerät<br />

Spannung V 18,0 18,0<br />

Kapazität Ah 4,0 –<br />

Leerlaufdrehzahl 1./2. Gang min -1 0– 500/0– 1700 0– 500/0– 1700<br />

Bohrfutterspannbereich mm 1,5– 13 1,5– 13<br />

Drehmoment max. weich/hart Nm 55/110 55/110<br />

Gewicht mit Akku kg 2,0 2,0<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0216 ...0218 ◊<br />

€ 439,00 199,00<br />

(762Z)<br />

(762Z)<br />

Akku-Bohrschrauber BS 18 LTX Quick<br />

• Metabo Quick-System: Schnellwechsel von Werkzeugaufnahme und Einsatzwerkzeug für flexibles Arbeiten<br />

• Zuschaltbarer Impulsbetrieb zum Herausdrehen festsitzender Schrauben und Anbohren auf glatten Oberflächen<br />

• Extrem leistungsfähig durch kraftvollen Metabo 4-Pol-Motor für schnelles Bohren und<br />

Schrauben<br />

• Spindel mit Innensechskant für Schrauber-Bits zum Arbeiten ohne Bohrfutter<br />

• Spannhals (Ø 43 mm) für vielfältigen Einsatz<br />

• Integriertes Arbeitslicht zum Ausleuchten der Arbeitsstelle<br />

• Robustes Aluminiumdruckguss-Getriebegehäuse für optimale Wärmeableitung und<br />

Langlebigkeit<br />

• Mit praktischem Gürtelhaken, wahlweise rechts oder links fixierbar<br />

• Akkupacks mit Kapazitätsanzeige zur Kontrolle des Ladezustandes<br />

• Ultra-M-Technologie für höchste Leistung, schonendes Laden, optimale Energieausnutzung<br />

und lange Lebensdauer<br />

Spannung V 18,0<br />

Kapazität Ah 5,2<br />

Leerlaufdrehzahl 1./2. Gang min -1 0– 500/0– 1700<br />

Bohrfutterspannbereich mm 1,5– 13<br />

Max. Bohr-Ø Holz/Stahl mm 65/13<br />

Max. Drehmoment weicher/harter<br />

55/110<br />

Schraubfall<br />

Nm<br />

Gewicht mit Akku kg 2,0<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0276 <br />

€ 629,00<br />

(762Z)<br />

im<br />

Koffer<br />

Li-Ion<br />

Akku<br />

®<br />

Lieferumfang: Schnellwechselbohrfutter, Schnellwechselbithalter, Zusatzhandgriff,<br />

Gürtelhaken, Bitdepot, 2 Li-Ion-Akkus, Ladegerät ASC 30–36 V, Koffer<br />

Typ BS 18 LTX BS 18 LTX BS 18 LTX Solo<br />

Ausführung mit 5,2-Ah-Akkus mit 5,5-AH-Akkus ohne Akkus und Ladegerät<br />

Spannung V 18 18 18<br />

Kapazität Ah 5,2 5,5 –<br />

Leerlaufdrehzahl 1./2. Gang min -1 0– 500/0– 1700 0– 500/0– 1700 0– 500/0– 1700<br />

Drehmoment weich/hart Nm 55/110 55/110 55/110<br />

Impulsmoment Nm 60 60 60<br />

Bohrleistung Holz/Metall mm 65/13 65/13 65/13<br />

Bohrfutterspannweite mm 1,5– 13 1,5– 13 1,5– 13<br />

Gewicht mit Akku kg 2,0 2,2 2,0<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0228 ...0230 ...0234 ◊<br />

€ 509,00 569,00 239,00<br />

(762Z) (762Z) (762Z)<br />

7 Elektrowerkzeuge<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 7/39


7<br />

METABO-AKKUGERÄTE / ELEKTRO WERKZEUGE<br />

E/D/E<br />

Akku-Bohrschrauber BS 18<br />

Akku-Schlagbohrmaschine SB 18<br />

• Leichter Kompakt-Bohrschrauber mit extrem kurzer<br />

Bauform für den vielseitigen Einsatz<br />

• Integriertes Arbeitslicht zum Ausleuchten der<br />

Arbeitsstelle<br />

• Mit praktischem Gürtelhaken, werkzeuglos rechts<br />

oder links fixierbar<br />

• Ultra-M-Technologie für höchste Leistung, schonendes<br />

Laden, optimale Energieausnutzung und lange Lebensdauer<br />

• 3 Jahre Akkupack-Garantie durch<br />

Ultra-M-Technologie<br />

Lieferumfang: Schnellspannbohrfutter,<br />

Gürtelhaken, 2 Li-Power-Akkupacks (18 V/2,0 Ah), Ladegerät<br />

SC 60 Plus, Kunststoffkoffer<br />

im<br />

Koffer<br />

Li-Ion<br />

Akku<br />

®<br />

• Leichte, kompakte Maschine mit extrem<br />

kurzer Bauform<br />

• Akkupacks mit Kapazitätsanzeige<br />

• Ultra-M-Technologie für höchste<br />

Leistung, schonendes Laden, optimale<br />

Energieausnutzung und lange Lebensdauer<br />

Lieferumfang: Schnellspannbohrfutter,<br />

2-Li-Power-Akkupacks (18V/2,0Ah),<br />

Ladegerät SC 60 Plus,<br />

Gürtelhaken, Bitdepot und<br />

Koffer<br />

im<br />

Koffer<br />

Li-Ion<br />

Akku<br />

®<br />

Spannung V 18<br />

Kapazität Ah 2,0<br />

Leerlaufdrehzahl 1./2. Gang min -1 0– 450/0– 1600<br />

Drehmoment max. weich/hart Nm 24/48<br />

Bohrleistung Ø Holz/Stahl mm 20/10<br />

Bohrfutterspannweite mm 1,5– 13<br />

Gewicht mit Akku kg 1,3<br />

Einstellbares Drehmoment Nm 0,5– 4,5<br />

Akku<br />

Li-Ion<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0278 ◊<br />

€ 199,00<br />

(762Z)<br />

Akku-Bohrschrauber BS 18 Quick<br />

Typ SB 18 SB 18 Solo<br />

Ausführung mit 2,0 Ah Akkus ohne Akkus und<br />

Ladegerät<br />

Spannung V 18,0 18,0<br />

Kapazität Ah 2,0 –<br />

Leerlaufdrehzahl 1./2. Gang min -1 0-450/0– 1600 0-450/0– 1600<br />

Schlagzahl max. min -1 24000 24000<br />

Bohrfutterspannbereich mm 1,5– 13 1,5– 13<br />

Drehmoment max. Nm 48 48<br />

Drehmomentstufen 20 + 1 20 + 1<br />

Gewicht inkl. Akku kg 1,4 1,4<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0294 ...0298 <br />

€ 209,00 115,00<br />

(762Z)<br />

(762Z)<br />

Akku-Satiniermaschine S 18 LTX 115<br />

Elektro werkzeuge<br />

7<br />

• Leichter Kompakt-Bohrschrauber mit extrem<br />

kurzer Bauform für den vielseitigen Einsatz<br />

• Metabo Quick-System<br />

• Spindel mit Innensechskant für Schrauber-Bits<br />

zum Arbeiten ohne Bohrfutter<br />

• Integriertes Arbeitslicht zum Ausleuchten der<br />

Arbeitsstelle<br />

• Ultra-M-Technologie<br />

Lieferumfang: Schnellwechselbohrfutter,<br />

Gürtelhaken, 2 Li-Power-Akkupack 18 V/2 Ah,<br />

Ladegerät SC 60 Plus, Koffer<br />

im<br />

Koffer<br />

Li-Ion<br />

Akku<br />

®<br />

• Kabellose Flächenbearbeitung vom Abtragsschleifen über<br />

Satinieren bis zum Spiegelglanzpolieren<br />

• Hohes Drehmoment: Schlankes Motorengehäuse für optimale<br />

Handhabung<br />

• Drehbarer Akkupack zum Arbeiten an schwer zugänglichen Stellen<br />

• Exakte Führung der Maschine durch Stützrolle<br />

• Spindelarretierung zum einfachen Werkzeugwechsel<br />

• Motor robust und verschleißfest: Abnehmbarer Staubfilter zum Schutz<br />

vor eindringenden Partikeln<br />

• Elektronischer Sanftanlauf: Lichtsignal zur Information über besondere<br />

Situationen (z.B. ausgelöster Wiederanlaufschutz)<br />

• Thermischer Überlastschutz<br />

• Wiederanlaufschutz: verhindert unbeabsichtigten Start der Maschine<br />

• Multifunktionales Überwachungssystem zum Schutz von Maschine und<br />

Akkupack<br />

• AIR COOLED Technologie<br />

für kurze Ladezeit und lange<br />

Lebensdauer<br />

• Robbuste Akkupacks mit<br />

Kapazitätsanzeige<br />

Lieferumfang: Maschine,<br />

Handgriff, Staubfilter, Einmaulschlüssel,<br />

Sechskantschlüssel,<br />

ohne Akkupack und ohne<br />

Ladegerät<br />

®<br />

Spannung V 18<br />

Kapazität Ah 2,0<br />

Leerlaufdrehzahl 1./2. Gang min -1 0– 450/0– 1600<br />

Drehmoment max. weich/hart Nm 24/48<br />

Einstellbares Drehmoment Nm 0,5– 4,5<br />

Bohrleistung Ø Holz/Metall mm 20/10<br />

Bohrfutterspannweite mm 1– 10<br />

Gewicht inkl. Akku kg 1,3<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0287 ◊<br />

€ 209,00<br />

(762Z)<br />

Spannung V 18,0<br />

Leerlaufdrehzahl min -1 3000<br />

Schleifkörper-Ø mm 100– 155<br />

Schleifkörperbreite mm 50– 100<br />

Gewicht kg 3,1<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0408 <br />

€ 369,00<br />

(762Z)<br />

7/40<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ELEKTRO WERKZEUGE / METABO-AKKUGERÄTE 7<br />

Akku-Kehlnahtschleifer KNS 18 LTX<br />

Stichsäge STEB 70 Quick<br />

• Der Akku-Spezialist zum perfekten Verschleifen und<br />

Polieren von Edelstahl-Kehlnähten, ohne angrenzende<br />

Oberflächen zu beschädigen<br />

• Umfangreiches Set zum optimalen<br />

Berarbeiten von Kehlnähten<br />

• Hohes Drehmoment<br />

• Schlankes Motorengehäuse für<br />

optimale Handhabung<br />

• Drehbarer Akkupack zum Arbeiten<br />

an schwer zugänglichen Stellen<br />

• Extrem flache Bauweise<br />

• Arm um 270° schwenkbar für<br />

schwer zugängliche Stellen<br />

• Motor robust und verschleißfest<br />

• Abnehmbarer Staubfilter zum<br />

Schutz vor eindringenden Partikeln<br />

• Elektronischer Sanftanlauf<br />

• Lichtsignal zur Information über<br />

besondere Situationen (z.B. ausgelöster<br />

Wiederanlaufschutz)<br />

• Thermischer Überlastschutz<br />

• Wiederanlaufschutz verhindert<br />

unbeabsichtigten Start der<br />

Maschine<br />

• Multifunktionales Überwachungssystem<br />

zum Schutz von Maschine und<br />

Akkupack<br />

• AIR COOLED-Technologie für kurze<br />

Ladezeit und lange<br />

Lebensdauer<br />

• Robuste Akkupacks mit<br />

Kapazitätsanzeige<br />

®<br />

• Metabo "Quick"-Sägeblatt-Schnellwechsel<br />

• Niedrigliegende Sägeblatt-Stützrolle mit Führungsnut<br />

• Feststellknopf für Dauereinschaltung<br />

• Zuschaltbare Blaseinrichtung<br />

• Variospeed (V)-Elektronik zur stufenlosen Veränderung<br />

der Drehzahl<br />

• Stellrad zur Vorwahl der Hubzahl<br />

• Einstellbarer Pendelhub<br />

• Spanreißschutz in der Führungsplatte<br />

für ausrissfreie Schnittkanten<br />

• Depot für Sechskantschlüssel<br />

Lieferumfang: Maschine,<br />

Absaugstutzen, Schutzglas, Spanreißschutz-Plättchen,<br />

Sechskantschlüssel,<br />

Koffer<br />

im<br />

Koffer<br />

®<br />

Lieferumfang: Maschine, Schutzhaube, Stützflansch,<br />

Handgriff, Staubfilter, Zweilochschlüssel,<br />

Sechskantschlüssel,ohne Akku,<br />

ohne Ladegerät<br />

Spannung V 18,0<br />

Kapazität Ah 4,0<br />

Leerlaufdrehzahl min -1 3.800<br />

Schleifscheiben-Ø mm 150<br />

Spindelgewinde<br />

M14<br />

Gewicht kg 3,0<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0392 <br />

€ 479,00<br />

(762Z)<br />

Akku-Rohrbandschleifer RB 18 LTX 60<br />

• Zum Grobschleifen, Satinieren bis zum Spiegelglanzpolieren<br />

• Hervorragend geeignet zum wandnahen Bearbeiten von<br />

Edelstahlhandläufen<br />

• Mit Zubehör-Set für alle gängigen<br />

Schliffbilder und effiziente Arbeitsergebnisse<br />

• Hohes Drehmoment<br />

• Drehbarer Akkupack zum Arbeiten an<br />

schwer zugänglichen Stellen<br />

• Großer Umschlingungswinkel von<br />

190° für effizientes Arbeiten<br />

• Exakte Führung des Schleifbandes<br />

• Werkzeugloser Schleifbandwechsel<br />

• Motor robust und verschleißfest<br />

• Abnehmbarer Staubfilter zum Schutz<br />

vor eindringenden Partikeln<br />

• Elektronischer Sanftanlauf<br />

• Thermischer Überlastschutz<br />

• Wiederanlaufschutz<br />

• Multifunktionales Überwachungssystem<br />

zum Schutz von Maschinen und<br />

Akkupack<br />

• AIR COOLED Technologie für kurze<br />

Ladezeit und lange Lebensdauer<br />

• Robuste Akkupacks mit Kapazitäts -<br />

anzeige<br />

®<br />

Nennaufnahme W 570<br />

Leerlaufhubzahl min -1 900– 3300<br />

Pendelhubstufen 4<br />

Größte Materialdicke Holz mm 70<br />

Größte Materialdicke NE-Metalle mm 20<br />

Größte Materialdicke Stahlblech mm 6<br />

Gewicht kg 2<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0584 <br />

€ 129,00<br />

(762Z)<br />

Satiniermaschine SE 12–115 Set<br />

• Stützrolle zur exakten Führung der Maschine auf der<br />

Oberfläche<br />

• Abschraubbarer Aufspanndorn (M14) zur Arbeit mit Schleif- und<br />

Polierwalzen<br />

• Vario-Tacho-Constamatic (VTC)-Vollwellenelektronik zur einfachen<br />

Vorwahl der gewünschten Geschwindigkeit<br />

• Robuster Metabo Marathon-Motor<br />

• Stellrad zur Vorwahl der Drehzahl<br />

• Überlastungsschutz durch elektronische Überwachung der Wicklungstemperatur<br />

• Wiederanlaufschutz<br />

• Aluminiumdruckguss-Getriebegehäuse<br />

Lieferumfang: Maschine, Expansionswalze, 3 Schleifbänder P 80,<br />

Vlies-Schleifrad P 280, 3 Distanzringe, Vliesrad mit Edelkorund-Schleifpapier<br />

P 180, Koffer<br />

im<br />

Koffer<br />

®<br />

Lieferumfang:<br />

Maschine, Staubfilter,<br />

Sechskantschlüssel,<br />

(ohne Akkupack,<br />

ohne Ladegerät)<br />

7 Elektrowerkzeuge<br />

Spannung V 18<br />

Kapazität Ah 3,0<br />

Bandgeschwindigkeit Leerlauf m/s 2,7– 8,5<br />

Schleifband (B x L) mm 30 x 533<br />

Max. Rohrdurchmesser mm 60<br />

Umschlingungswinkel ° 190<br />

Gewicht mit Akkupack kg 3,1<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0400 <br />

€ 569,00<br />

(762Z)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

Nennaufnahme W 1200<br />

Drehzahl min -1 900– 2800<br />

Schleifkörper-Ø mm 100– 115<br />

Schleifkörperbreite mm 50– 100<br />

Gewicht kg 3,0<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0572 <br />

€ 599,00<br />

(762Z)<br />

24h<br />

Lieferservice 7/41


7<br />

METABO-AKKUGERÄTE / ELEKTRO WERKZEUGE<br />

E/D/E<br />

Kantenfräse KFM 9–3 RF<br />

• Metabo Marathon-Motor mit patentiertem Staubschutz<br />

für lange Lebensdauer<br />

• Constamatic (C)-Vollwellenelektronik: Hoher Arbeitsfortschritt<br />

durch nahezu konstante Drehzahl unter Last<br />

• Elektronische Sicherheitsabschaltung des Motors beim<br />

Blockieren des Einsatzwerkzeugs zum sicheren Arbeiten<br />

im<br />

Koffer<br />

®<br />

Elektronik-Langhalsschleifer<br />

LSV 5-225<br />

• Zum Schleifen von gespachtelten Flächen im Wand- und<br />

Deckenbereich<br />

• Optimale Balance beim Arbeiten, da Schwerpunkt der Maschine<br />

nicht am Kopf<br />

• M-Clean-Technologie für wirkungsvolle Absaugung durch das<br />

Gehäuse ohne Schlauch<br />

• Ideale Anpassung des flexiblen Schleifkopfs an die Fläche<br />

• Gefederter Bürstenkranz für optimale Absaugergebnisse<br />

• Vario-Constamatic (VC)-Vollwellenelektronik für materialgerechte,<br />

unter Last konstante Drehzahlen<br />

• Werkzeuglos austauschbare Welle<br />

• Mit umfangreichem Schleifmittelprogramm für jede Anwendung<br />

• Anschlussmöglichkeit einer externen Absaugung<br />

im<br />

Koffer<br />

®<br />

Lieferumfang: Maschine, Schleifteller (sehr weich), Haftschleifblätter<br />

mit Multilochung, (je 1x P80, P100, P120, P150),<br />

flexible Ersatzwelle, Anschlussmuffe,<br />

Sechskantschlüssel,<br />

Werkzeugtasche<br />

Nennaufnahme W 900<br />

Leerlaufdrehzahl min -1 11500<br />

Fasenwinkel ° 45<br />

Fasenhöhe 45° max. mm 4<br />

Radius max.<br />

R3<br />

Gewicht kg 2,5<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...3200 <br />

€ 769,00<br />

(762Z)<br />

Akku-Kantenfräse KFM 18 LTX 3 RF<br />

• Drehbarer Akkupack zum besseren Arbeiten an<br />

beengten Stellen<br />

• Abnehmbarer Staubschutzfilter als Motorschutz vor<br />

groben Partikeln<br />

• Ultra-M-Technologie für höchste Leistung, schonendes<br />

Laden, optimale Energieausnutzung und lange Lebensdauer<br />

Lieferumfang: je 2 Hartmetall-Wendeplatten 45°-Fase,<br />

Radius R", Radius R3, Führungsanschlag, Schraubendreher<br />

TORX#h®# 15, Zusatzhandgriff Metabo VibraTech,<br />

Staubfilter, 2 LiHD Akkupacks (18 V/5,5 Ah), Ladegerät,<br />

MetaLoc<br />

im<br />

Koffer<br />

®<br />

<br />

®<br />

EAN 4007430282668<br />

Nennaufnahme W 500<br />

Leerlaufdrehzahl min -1 1000– 1650<br />

Schleifteller-Ø mm 225<br />

Mögliche Maschinenlänge m 1,6<br />

Gewicht kg 4,5<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...3212 <br />

€ 659,00<br />

(762Z)<br />

Elektronik-Langhalsschleifer<br />

LSV 5-225 Comfort<br />

• Variable Längenverstellung: Schnell und einfach verkürzoder<br />

verlängerbar<br />

• Optimale Balance beim Arbeiten, da Schwerpunkt der<br />

Maschine nicht am Kopf<br />

• M-Clean-Technologie für wirkungsvolle Absaugung durch<br />

das Gehäuse ohne Schlauch<br />

• Gefederter Bürstenkranz für optimale Absaugergebnisse<br />

• Vario-Constamatic (VC)-Vollwellenelektronik für materialgerechte,<br />

unter Last konstante Drehzahlen<br />

• Anschlussmöglichkeit einer externen Absaugung<br />

Lieferumfang: Maschine, Schleifteller (sehr weich), Haftschleifblätter<br />

mit Multilochung, (je 1x P80, P100, P120, P150),<br />

flexible Ersatzwelle, Anschlussmuffe, Sechskantschlüssel,<br />

Verlängerung, Kunststoffkoffer<br />

im<br />

Koffer<br />

®<br />

7<br />

Elektro werkzeuge<br />

Spannung V 18 18<br />

Kapazität Ah 5,5 –<br />

Leerlaufdrehzahl min -1 7000 7000<br />

Fasenwinkel ° 45 45<br />

Fasenhöhe 45° max. mm 4 4<br />

Radius max. R3 R3<br />

Gewicht kg 3,1 3,1<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...3204 ...3208 <br />

€ 1099,00 799,00<br />

(762Z)<br />

(762Z)<br />

EAN 4007430282675<br />

Nennaufnahme W 500<br />

Leerlaufdrehzahl min -1 1000– 1650<br />

Schleifteller-Ø mm 225<br />

Mögliche Maschinenlänge m 1,1/1,6 /2,1<br />

Gewicht kg 4,5<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...3216 <br />

€ 799,00<br />

(762Z)<br />

7/42<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ELEKTRO WERKZEUGE/METABO-RENOVIERUNGSSCHLEIFER 7<br />

Renovierungsschleifer RS 17–125<br />

• Zum effektiven Anschleifen und Abtragen von Beton, Estrich<br />

und Beschichtungen mit Diamanttopfscheiben<br />

• Hohes Drehmoment und Überlastfähigkeit für harte Anwendungen<br />

im Dauereinsatz<br />

• Randnahes Arbeiten durch unverlierbares Segment zum<br />

Aufklappen<br />

• Optimale Absaugergebnisse: gefederter Bürstenkranz an der<br />

Schutzhaube, der sich an jede Oberfläche und Segmenthöhe<br />

anpasst<br />

• Metabo Marathon-Motor mit patentiertem Staubschutz für<br />

lange Lebensdauer<br />

• Aluminiumflansch für lange Lebensdauer bei schweren<br />

Einsatzwerkzeugen, z.B. Diamanttopfscheiben<br />

Lieferumfang:<br />

Maschine, Bügelgriff, Stützflansch,<br />

Zweilochmutter,<br />

Diamanttopfscheibe Beton<br />

professional, Zweilochschlüssel,<br />

Koffer<br />

Nennaufnahme W 1700<br />

Spannung V 230<br />

Nenndrehzahl min -1 5700<br />

Schleifscheiben-Ø mm 125<br />

Werkzeugaufnahme<br />

M14<br />

Schleiftopf<br />

Diamantschleiftopf Beton<br />

"professional"<br />

Gewicht kg 4,8<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...3220 <br />

€ 675,00<br />

(762Z)<br />

Renovierungsfräse RF 14–115<br />

• Zum effektiven Abtragen von Putz, Kleberesten, weichem<br />

Estrich und Altanstrichen an Wand, Decke und Boden<br />

• Dreistufig untersetztes Hochleistungsgetriebe<br />

• Schneller Arbeitsfortschritt durch großen Fräsdurchmesser<br />

• Frästiefe komfortabel werkzeuglos einstellbar<br />

• Robuste Schutzhaube aus Aluminiumdruckguss mit gefedertem<br />

Bürstenkranz<br />

• Auflagering für ein einfaches Führen der Maschine und Anschlag für<br />

randnahes Arbeiten<br />

• Metabo Marathon-Motor mit patentiertem Staubschutz für lange<br />

Lebensdauer<br />

• Vario-Tacho-Constamatic (VTC)-Vollwellenelektronik mit Stellrad:<br />

zum Arbeiten mit materialgerechten, konstanten Drehzahlen<br />

• Elektronischer Sanftanlauf, Überlast- und Wiederanlaufschutz<br />

• Metabo S-automatic Sicherheitskupplung<br />

• Abschaltkohlebürsten zum Schutz des Motors<br />

• Aluminiumflansch für lange Lebensdauer<br />

• Werkzeuglos verstellbarer<br />

Bügelhandgriff<br />

im<br />

Koffer<br />

im<br />

Koffer<br />

®<br />

®<br />

Renovierungsschleifer RS 14-125<br />

• Zum effektiven Anschleifen und Abtragen von Beton,<br />

Estrich und Beschichtungen mit Diamanttopfscheiben<br />

• Geringes Gewicht, ideal zum Schleifen im Wand- und<br />

Deckenbereich<br />

• Randnahes Arbeiten durch unverlierbares Segment zum Aufklappen<br />

• Optimale Absaugergebnisse: gefederter Bürstenkranz an der Schutzhaube,<br />

der sich an jede Oberfläche und Segmenthöhe anpasst<br />

• Metabo Marathon-Motor mit patentiertem Staubschutz für lange<br />

Lebensdauer<br />

• Vario-Tacho-Constamatic (VTC)-Vollwellenelektronik mit Stellrad:<br />

zum Arbeiten mit materialgerechten Drehzahlen, die unter Last<br />

konstant bleiben<br />

• Aluminiumflansch für lange<br />

Lebensdauer bei schweren<br />

Einsatzwerkzeugen, z.B.<br />

Diamanttopfscheiben<br />

Lieferumfang: Maschine,<br />

Bügelgriff, Stützflansch,<br />

Zweilochmutter, Diamanttopfscheibe<br />

abrasive professional,<br />

Zweilochschlüssel Koffer<br />

Nennaufnahme W 1450<br />

Spannung V 230<br />

Nenndrehzahl min -1 7000<br />

Schleifscheiben-Ø mm 125<br />

Werkzeugaufnahme<br />

M14<br />

Schleiftopf<br />

Diamantschleiftopf Beton<br />

"professional"<br />

Gewicht kg 3,6<br />

Koffer<br />

<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...3228 <br />

€ 569,00<br />

(762Z)<br />

Ersatzakkus Metabo 18 V LiHD<br />

• Akkupacks mit je 3,1 Ah, 5,5 Ah oder 6,2 Ah<br />

3,1 Ah<br />

5,5 Ah<br />

im<br />

Koffer<br />

®<br />

®<br />

Lieferumfang:<br />

Maschine, Bügelgriff,<br />

Fräskopf spitz (kimplett),<br />

Sechskantschlüssel, Koffer<br />

6,2 Ah<br />

7 Elektrowerkzeuge<br />

Nennaufnahme W 1450<br />

Spannung V 230<br />

Nenndrehzahl min -1 2800<br />

Fräskopf-Ø mm 128<br />

Werkzeugaufnahme<br />

M14<br />

Schleifkopf<br />

Drehkreuz mit 15 spitzen Frässternen<br />

Gewicht kg 4,3<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...3224 <br />

€ 599,00<br />

(762Z)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

Kapazität Ah 6,2 5,5 3,1<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...3232 ◊ ...3236 ◊ ...3240 ◊<br />

€ 179,00 159,00 89,00<br />

(762Z) (762Z) (762Z)<br />

24h<br />

Lieferservice 7/43


7<br />

METABO-AKKUGERÄTE / ELEKTRO WERKZEUGE<br />

E/D/E<br />

Akkupack 18,0 V<br />

®<br />

Ladegerät 14,4–36 V ASC<br />

®<br />

2,0 Ah<br />

30–36 V<br />

4,0 Ah<br />

Ultra<br />

5,2 Ah<br />

Kapazität Ah 4,0 5,2 2,0<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...3244 ◊ ...3248 ◊ ...3252 ◊<br />

€ 99,00 129,00 49,00<br />

(762Z) (762Z) (762Z)<br />

Typ 30– 36 V Ultra<br />

Eingangsspannung V 230 230<br />

Ausgangsspannung V 14,4– 36,0 14,4– 36,0<br />

Ladezeit (4,0 Ah Akku) min ca. 80 ca. 35<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...3260 ◊ ...3264 ◊<br />

€ 40,40 92,50<br />

(762Z)<br />

(762Z)<br />

Ersatzakkus 10,8 V<br />

• Permanente elektronische<br />

Einzelzellüberwachung<br />

• Lange Lagerfähigkeit bei<br />

nahezu keiner Selbstentladung<br />

®<br />

Werkzeugtasche<br />

®<br />

Kapazität Ah 5,2<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...3256 <br />

€ 75,00<br />

(762Z)<br />

Typ klein groß<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...3268 ◊ ...3272 ◊<br />

€ 16,90 24,90<br />

(762Z)<br />

(762Z)<br />

7<br />

Elektro werkzeuge<br />

7/44<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ELEKTRO WERKZEUGE / FLEX-WINKELSCHLEIFER 7<br />

Winkelschleifer L 8–11/115<br />

• Hoch belastbarer Motor mit hohem Wirkungsgrad für starke<br />

Abgabeleistung<br />

• Wiederanlaufsperre<br />

• Aufwendige Staubabdichtung von Motor und Getriebe<br />

• Kompakte, schmale und ergonomische Bauform<br />

• Werkzeuglos verstellbare Schutzhaube<br />

• Arretierbarer Schiebeschalter<br />

• Spindelarretierung<br />

Lieferumfang: Maschine, Schutzhaube Ø 115 mm, Handgriff,<br />

Spannflansch, Spannmutter M14, Stirnlochschlüssel<br />

Winkelschleifer L 8–11/125<br />

• Hoch belastbarer Motor mit hohem Wirkungsgrad für starke<br />

Abgabeleistung<br />

• Wiederanlaufsperre<br />

• Aufwändige Staubabdichtung von Motor und Getriebe<br />

• Werkzeuglos verstellbare Schutzhaube<br />

• Arretierbarer Schiebeschalter<br />

• Spindelarretierung<br />

• Zusatzhandgriff<br />

Lieferumfang: Maschine, Schutzhaube Ø 125 mm, Handgriff,<br />

Spannflansch, Spannmutter M14, Stirnlochschlüssel<br />

Nennaufnahme W 800<br />

Leerlaufdrehzahl min -1 11500<br />

Schleifscheiben-Ø mm 115<br />

Spindelgewinde<br />

M14<br />

Gewicht kg 2,0<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0644 <br />

€ 79,00<br />

(763Z)<br />

Nennaufnahme W 800<br />

Leerlaufdrehzahl min -1 11500<br />

Schleifscheiben-Ø mm 125<br />

Spindelgewinde<br />

M14<br />

Gewicht kg 2,0<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0648 <br />

€ 79,00<br />

(763Z)<br />

Winkelschleifer LE 9–11 125<br />

• Hoch belastbarer Motor mit hohem Wirkungsgrad für starke Abgabeleistung<br />

• Mikroprozessor-Elektronik mit Drehzahlkonstanthaltung mittels Tachogenerator<br />

• Drehzahlregelung<br />

• Sanftanlauf<br />

• Wiederanlaufsperre<br />

• Überlastungsschutz<br />

• Kickback Stopp<br />

• Werkzeuglos verstellbare Schutzhaube<br />

• Arretierbarer Schiebeschalter<br />

• Spindelarretierung<br />

• Zusatzhandgriff<br />

in<br />

L-Boxx<br />

Lieferumfang: Maschine, Schutzhaube Ø 125 mm, Handgriff, Spannflansch,<br />

Spannmutter M 14, Stirnlochschlüssel, Koffereinlage, L-BOXX ®<br />

7 Elektrowerkzeuge<br />

Nennaufnahme W 900<br />

Leerlaufdrehzahl min -1 6000– 11500<br />

Schleifscheiben-Ø mm 125<br />

Gewicht kg 2,0<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0652 <br />

€ 149,00<br />

(763Z)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 7/45


7<br />

FLEX-WINKELSCHLEIFER / ELEKTRO WERKZEUGE<br />

E/D/E<br />

Winkelschleifer L 10–10/125<br />

• Kraftvoller und durchzugstarker Motor<br />

• 3-facher Wicklungsschutz gegen Staub verlängert<br />

die Lebensdauer<br />

• Mit Schutzgitter am Wickelkopf des Ankers und gepanzerter Wicklung am Anker<br />

• Werkzeuglos verstellbare und verdrehsichere Schutzhaube<br />

• Zusatzhandgriff<br />

• Spindelarretierung<br />

Lieferumfang: Maschine, Handgriff, Stirnlochschlüssel, Spannflansch, Spannmutter<br />

M14<br />

Winkelschleifer L 3410 VR<br />

• VR-Mikroprozessor-Elektronik: Drehzahlvorwahl, Drehzahlkonstanthaltung<br />

mittels Tachogenerator, Sanftanlauf, Wiederanlaufsperre<br />

nach Stromausfall, Überlastungsschutz und Temperaturüberwachung<br />

• Motor: Hochbelastbar mit hohem Wirkungsgrad für starke Abgabeleistung<br />

• Leichte, ergonomische Bauform, liegt perfekt in der Hand<br />

• Universalmaschine zum Schleifen, Schruppen, Trennen, Entgraten, Verputzen<br />

oder Entrosten durch stufenlos einstellbare Drehzahl<br />

• SoftVib-Handgriff mit integriertem, patentiertem Spannmutternschlüssel und<br />

Vibrationsdämpfung<br />

• Werkzeuglos verstellbare, patentierte Schutzhaube<br />

• Spindelarretierung<br />

Lieferumfang: Maschine, FixTec-Schnellspannmutter M14, SoftVib-Handgriff,<br />

Spannflansch<br />

Nennaufnahme W 1010<br />

Leerlaufdrehzahl min -1 10000<br />

Max. Schleifkörper-Ø mm 125<br />

Spindelgewinde<br />

M17<br />

Gewicht kg 2,2<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0654 <br />

€ 99,00<br />

(763Z)<br />

Nennaufnahme W 1400<br />

Abgabeleistung W 880<br />

Leerlaufdrehzahl min -1 2900– 11000<br />

Max. Schleifkörper-Ø mm 125<br />

Gewicht kg 2,2<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0671 <br />

€ 212,00<br />

(763Z)<br />

Winkelschleifer LE 14–7/125 INOX<br />

• Mikroprozessor-Elektronik: Drehzahlvorwahl, Drehzahlkonstanthaltung<br />

mittels Tachogenerator, Sanftanlauf, Wiederanlaufsperre<br />

nach Stromausfall, Überlastungsschutz und Temperaturüberwachung<br />

• Getriebeuntersetzung für hohes Drehmoment<br />

• Der 3-fach-Wicklungsschutz reduziert den Verschleiß des Motors<br />

• Vibrationsdämpfung durch SoftVib-Handgriff<br />

• Werkzeuglos verstellbare Schutzhaube<br />

• Spindelarretierung<br />

Lieferumfang: Maschine, Schutzhaube, SoftVib-Handgriff,<br />

FixTec-Schnellspannmutter M14, Spannflansch<br />

Winkelschleifer L 3309 FR<br />

• FR-Mikroprozessor-Elektronik: Drehzahlkonstanthaltung<br />

mittels Tachogenerator, Sanftanlauf, Wiederanlaufsperre nach<br />

Stromausfall, Überlastungsschutz<br />

• Motor: Hochbelastbar mit hohem Wirkungsgrad für starke<br />

Abgabeleistung<br />

• Leichte, ergonomische Bauform<br />

• SoftVib-Handgriff mit integriertem, patentiertem Spannmutternschlüssel<br />

und Vibrationsdämpfung<br />

• Werkzeuglos verstellbare, patentierte Schutzhaube<br />

• Spindelarretierung<br />

Lieferumfang: Maschine, SoftVib-Handgriff, FixTec-Schnellspannmutter<br />

M14, Spannflansch<br />

7<br />

Elektro werkzeuge<br />

Nennaufnahme W 1400<br />

Leerlaufdrehzahl min -1 2100– 7500<br />

Schleifscheiben-Ø mm 125<br />

Max. Polierkörper-Ø mm 160<br />

Spindelgewinde<br />

M14<br />

Gewicht kg 2,4<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0656 <br />

€ 242,00<br />

(763Z)<br />

Nennaufnahme W 1010<br />

Leistungsabgabe W 610<br />

Leerlaufdrehzahl min -1 11000<br />

Max. Schleifkörper-Ø mm 125<br />

Spindelgewinde<br />

M14<br />

Gewicht kg 1,9<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0663 <br />

€ 149,00<br />

(763Z)<br />

7/46<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ELEKTRO WERKZEUGE / FLEX-WINKELSCHLEIFER 7<br />

Winkelschleifer L 3309 FRG<br />

• FR-Mikroprozessor-Elektronik: Drehzahlkonstanthaltung mittels<br />

Tachogenerator, Sanftanlauf, Wiederanlaufsperre nach Stromausfall,<br />

Überlastungsschutz<br />

• Motor: Hochbelastbar mit hohem Wirkungsgrad für starke Abgabeleistung<br />

• Leichte, ergonomische Bauform<br />

• Schlanker hinterer Stielgriff mit staubgeschütztem, untenliegendem An-/<br />

Aus-Schalter, Einschaltsperre und Arretierung<br />

• SoftVib-Handgriff mit integriertem, patentiertem Spannmutternschlüssel und<br />

Vibrationsdämpfung<br />

• Werkzeuglos verstellbare, patentierte Schutzhaube<br />

• Spindelarretierung<br />

Winkelschleifer L 21–6 230<br />

• Vibrationsdämpfung zwischen Motorgehäuse und hinterem<br />

Handgriff<br />

• Robustes Motor- und Getriebegehäuse<br />

• SoftVib-Handgriff<br />

• Sanftanlauf<br />

• Wiederanlaufsperre nach Stromausfall<br />

• Spindelarretierung<br />

• Werkzeuglos verstellbare Schutzhaube<br />

Lieferumfang: Maschine, SoftVib-Handgriff, Stirnlochschlüssel,<br />

Spannflansch, Spannmutter M14<br />

Lieferumfang: Maschine, 1 SoftVib-Handgriff,<br />

1 FixTec-Schnellspannmutter M14, Spannflansch<br />

Nennaufnahme W 1010<br />

Leistungsabgabe W 610<br />

Leerlaufdrehzahl min -1 11000<br />

Max. Schleifkörper-Ø mm 125<br />

Spindelgewinde<br />

M14<br />

Gewicht kg 1,9<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0667 <br />

€ 149,00<br />

(763Z)<br />

Nennaufnahme W 2100<br />

Leerlaufdrehzahl min -1 6500<br />

Max. Schleifkörper-Ø mm 230<br />

Spindelgewinde<br />

M14<br />

Gewicht kg 4,9<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0678 <br />

€ 154,00<br />

(763Z)<br />

Winkelschleifer L 1710 FRA<br />

• FR-Vollwellenelektronik: mit Drehzahlkonstanthaltung mittels<br />

Tachogenerator, Sanftanlauf, Überlastungsschutz<br />

• Motor: Hochbelastbar mit hohem Wirkungsgrad für starke<br />

Abgabeleistung<br />

• Leichte Bauform mit extraflachem Getriebekopf, besonders geeignet für schwer<br />

zugängliche Stellen<br />

• SoftVib-Handgriff mit integriertem, patentiertem Spannmutternschlüssel und<br />

Vibrationsdämpfung<br />

• Werkzeuglos verstellbare Schutzhaube<br />

• Spindelarretierung<br />

Winkelschleifer L 24–6 230<br />

• Robustes Motor- und Getriebegehäuse<br />

• SoftVib-Handgriff<br />

• Griffgünstiges, sehr schlankes Motorgehäuse<br />

• Sanftanlauf<br />

• Wiederanlaufsperre nach Stromausfall<br />

• Spindelarretierung<br />

• Werkzeuglos verstellbare Schutzhaube<br />

Lieferumfang: Maschine, SoftVib-Handgriff, Stirnlochschlüssel,<br />

Spannflansch, Spannmutter M14, Innensechskantschlüssel SW 6<br />

Lieferumfang: Maschine, SoftVib-Handgriff, Spannflansch, Spannmutter M14<br />

7 Elektrowerkzeuge<br />

Nennaufnahme W 1400<br />

Leistungsabgabe W 880<br />

Leerlaufdrehzahl min -1 10000<br />

Max. Schleifkörper-Ø mm 125<br />

Spindelgewinde<br />

M14<br />

Gewicht kg 2,4<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0675 <br />

€ 169,00<br />

(763Z)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

Nennaufnahme W 2400<br />

Leerlaufdrehzahl min -1 6500<br />

Max. Schleifkörper-Ø mm 230<br />

Spindelgewinde<br />

M14<br />

Gewicht kg 5,8<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0682 <br />

€ 185,00<br />

(763Z)<br />

24h<br />

Lieferservice 7/47


7<br />

FLEX-SCHLEIFGERÄTE / ELEKTRO WERKZEUGE<br />

E/D/E<br />

Geradschleifer H 1105 VE<br />

• VE-Elektronik: mit stufenloser Drehzahlvorwahl und<br />

Überlastungsschutz<br />

• Spannhals: 40 mm Durchmesser<br />

• Maschinenlänge: ca. 330 mm<br />

• Spannhalslänge: ca. 53 mm, für optimales Handling und<br />

bestes Erreichen schwer zugänglicher Stellen<br />

• Geeignet zum Feinschleifen im Formenbau mit<br />

Schleifstiften und Fächerschleifkörpern bis<br />

max. 25 m/s<br />

Lieferumfang: Maschine,<br />

Spannzange Ø 6,0 mm,<br />

Anhalteklaue SW 14,<br />

Einmaulschlüssel SW 19<br />

Geradschleifer H 1127 VE<br />

• VE-Elektronik: mit stufenloser Drehzahlvorwahl und<br />

Überlastungsschutz<br />

• Spannhals: 40 mm Durchmesser, ca. 60 mm Länge<br />

• Maschinenlänge: ca. 325 mm<br />

• Langhalsausführung für optimales Handling und bestes<br />

Erreichen schwer zugänglicher Stellen<br />

• Leichte Ausführung für ermüdungsfreies Arbeiten<br />

Lieferumfang: Maschine, Spannzange Ø 6,0 mm<br />

mit Spannmutter, Anhalteklaue SW 14,<br />

Gabelschlüssel SW 19<br />

Nennaufnahme W 710<br />

Leerlaufdrehzahl min -1 2500– 6500<br />

Werkzeugaufnahme mm bis 8<br />

Schleifstifte bis Ø mm 50<br />

Gewicht kg 2,1<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0690 <br />

€ 399,00<br />

(763Z)<br />

Kehlnahtschleifer LLK 1503 VR-Set<br />

• Motor: hochbelastbar mit hohem Wirkungsgrad für starke<br />

Abgabeleistung<br />

• VR-Vollwellenelektronik: mit Drehzahlvorwahl und -konstanthaltung,<br />

Sanftanlauf, Überlastungsschutz<br />

• Stufenlos einstellbare Drehzahl zur optimalen Bearbeitung<br />

verschiedener Materialien<br />

im<br />

Koffer<br />

• Schmaler Schleifkopf komfortabel in Ecken schleifen und polieren, gut zu führen<br />

• Qualitäts-Schleifmittel aus komprimiertem Vliesfasernylon<br />

• Profilierstein: zum Vorprofilieren der Schleifscheiben<br />

Lieferumfang: Maschine, 1 Profilierstein, 1 FixTec-Schnellspannmutter M14, 1<br />

Kompaktschleifscheibe 3 mm weich, 1 Kompaktschleifscheibe 3 mm hart,<br />

1 Kompaktschleifscheibe 6 mm weich, 1 Kompaktschleifscheibe 6 mm hart,<br />

Transportkoffer L-BOXX ®.<br />

Nennaufnahme W 710<br />

Leerlaufdrehzahl min -1 10000– 30000<br />

Werkzeugaufnahme mm bis 8<br />

Schleifstifte bis Ø mm 50<br />

Gewicht kg 1,8<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0694 <br />

€ 295,00<br />

(763Z)<br />

Rohrbandschleifer TRINOXFLEX BRE<br />

14–3 125 Set<br />

• Mikroprozessor-Elektronik: Drehzahlvorwahl, Drehzahlkonstanthaltung<br />

mittels Tachogenerator, Sanftanlauf, Wiederanlaufsperre<br />

nach Stromausfall, Überlastungsschutz und Temperaturüberwachung<br />

• Einzigartiger Werkzeugvorsatz mit Schnellkupplung zum werkzeuglosen<br />

Wechsel der System-Vorsätze zum Satinieren und Rohrbandschleifen<br />

• Komplett vergossener Elektronikbaustein verhindert Schäden durch Stäube<br />

• 3-facher Wicklungsschutz reduziert den Verschleiß des Motors und verlängert<br />

die Lebensdauer<br />

• Schleifbandwechsel schnell und ohne Werkzeug<br />

• Schleifbandabmessung: 760 x 40 mm<br />

• Hochwertiger, federnd gelagerter Schleifarm aus Leichtmetall mit 2 Umlenkrollen.<br />

Für optimale Umschlingung von Rohren bis max. 270°<br />

• Einpoliger Schalter<br />

• Spindelarretierung<br />

im<br />

Koffer<br />

Lieferumfang: Inklusive Schleifvorsatz Rohrband BR125, je 1 Superfinishing-Band<br />

S600 und S1500, je 1 Schleifband MESHFLEX A240 und A400,<br />

je 5 Schleifbänder CORUFLEX P80, P120 und P220, L-BOXX ® 238<br />

7<br />

Elektro werkzeuge<br />

Nennaufnahme W 1200<br />

Drehzahl min -1 1500– 4700<br />

Schleifscheiben-Ø mm 152<br />

Gewicht kg 3,4<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0794 <br />

€ 719,00<br />

(763Z)<br />

Nennaufnahme W 1400<br />

Bandgeschwindigkeit m/s 3,5– 10,0<br />

Bandabmessung mm 760 x 40<br />

Rohr-Ø max. mm 125<br />

Gewicht kg 3,6<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0816 <br />

€ 890,00<br />

(763Z)<br />

7/48<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ELEKTRO WERKZEUGE / FLEX-ELEKTROWERKZEUGE 7<br />

Säbelsäge SKE 2902 VV<br />

• VV-Elektronik mit Hubzahl-Konstanthaltung und Sanftanlauf<br />

mit Gasgebeschalter<br />

• Neigungsverstellbare Sägeauflage, zusätzlich 4-fach in der<br />

Tiefe verstellbar<br />

• Quick-Change: Sägeblattwechsel schnell und ohne Werkzeug,<br />

mit rostfreiem Sägeblatt-Klemmhalter<br />

• Sägeblattverstellung von 0° bis 180°, auch für Überkopfarbeiten<br />

Lieferumfang: Maschine, Sortiment Sägeblätter, Koffer<br />

im<br />

Koffer<br />

Metallbandsäge SBG 4910<br />

• 2 Bandgeschwindigkeiten zum Sägen von Voll- und Hohlprofilen<br />

• Empfohlene Bandgeschwindigkeiten: Stufe I für Vollmaterial aus<br />

Stahl, Edelstahl, Alu. Stufe II für Rohre aus Stahl, Edelstahl, Alu<br />

• Stufen- und werkzeuglose Verstellung des Schnittwinkels von 0° bis 45°<br />

• Mit Sägetisch, einfaches Auslösen für den Freihand-Einsatz<br />

• Sicherheitsschalter gegen versehentliches Wiedereinschalten nach Stromausfall<br />

• Arbeiten ohne Kühlflüssigkeit<br />

• Besonders in brandgefährdeter Umgebung eignet<br />

sich die SBG für ein funkenfreies<br />

Trennen von Metall<br />

• Kugelgelagerte 3-Punkt-Sägebandführung<br />

für einen<br />

optimalen Schnittverlauf<br />

Lieferumfang: Maschine,<br />

Bimetall-Sägeband, Parallelanschlag<br />

Nennaufnahme W 1200<br />

Hubzahl min -1 0– 2600<br />

Hubbereich mm 28<br />

Gewicht kg 4,0<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0850 <br />

€ 295,00<br />

(763Z)<br />

Nennaufnahme W 850<br />

Bandgeschwindigkeit m/min 60/80<br />

Sägebandabmessung mm 1335 x 13 x 0,65<br />

Schneidbereich 45°/90° quadratischer Querschnitt mm 60/80<br />

Schneidbereich 45°/90° rechteckiger Querschnitt mm 68 x 55/100 x 80<br />

Gewicht Sägebügel/komplett kg 7,9/18,0<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0854 <br />

€ 379,00<br />

(763Z)<br />

Metall-Handkreissäge CSM 4060<br />

• Exaktes Sägen von Metall ohne Kühlflüssigkeit<br />

• Werkzeuglos verstellbare Führungsplatte, stufenlose Verstellung<br />

der Sägetiefe bis 63 mm<br />

• Späneauffangbehälter mit Schauglas: Groß dimensioniert, werkzeuglos<br />

entleerbar<br />

• Spezial-Hartmetall-Sägeblätter: Fast gratfreie Schnitte, Ablängen von<br />

Gewindestäben ohne Gewinde-Nachschneiden möglich<br />

Nennaufnahme W 1400<br />

Drehzahl min -1 3800<br />

Max. Schnitttiefe mm 63<br />

Sägeblatt-Ø mm 185 x 20<br />

Gewicht kg 5,4<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0862 <br />

€ 435,00<br />

(763Z)<br />

• Spindelarretierung<br />

• Schalter mit Einschaltsperre und<br />

Arretierung<br />

• Maximale Schnittstärken: Vollmaterial/Flachstahl:<br />

6 mm;<br />

Rundmaterial: 20 mm;<br />

Hohlprofile: 63 mm<br />

Lieferumfang: Maschine,<br />

2 HM-Sägeblätter, Ring-/Gabelschlüssel,<br />

Schutzbrille, Parallelanschlag,<br />

Koffer<br />

im<br />

Koffer<br />

Wand- und Deckenschleifer Giraffe ®<br />

• Ideal geeignet für das Verschleifen von Gipskarton-, Vollwärmeschutz-Styroporplatten,<br />

Lackiervorbereitung und für Polierarbeiten<br />

• Zuverlässige Kraftübertragung und hohe Flexibilität durch die flexible Antriebswelle.<br />

Durch dieses Konstruktionsprinzip wird das Gewicht am Kopf der Giraffe ®<br />

auf ein Minimum reduziert<br />

• Kardanisch gelagerter Schleifkopf sorgt für hohe Flexibilität und optimale<br />

Anpassung beim Schleifen an Wänden und Decken<br />

GE 5 + TB-L + SH Kit<br />

GE 5 R + TB-L + SH Kit<br />

GE 5 + TB-L + SH Kit GE 5 R + TB-L + SH Kit<br />

Nennaufnahme W 500 500<br />

Spannung V 230 230<br />

Leerlaufdrehzahl min -1 1100– 1650 1100– 1650<br />

Nutzlänge mm 1520 1520<br />

Schleifteller-Ø mm 225 225<br />

Absaugstutzen-Ø mm 32 32<br />

Gewicht kg 3,9 3,9<br />

Schleifteller Klett supersoft Klett supersoft<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0860 ...0864<br />

€ 719,00 772,00<br />

(763Z)<br />

(763Z)<br />

• Die effektive Absaugung zwischen Bürstenkranz und Schleifteller<br />

verhindert ein Zusetzen des Schleifmittels und sorgt für staubfreies<br />

Arbeiten<br />

• Drehzahlkonstanthaltung, Drehzahlvorwahl und Überlastschutz<br />

• Komfortabler Saugschlauchanschluss mittels FLEX Clip-System<br />

• Einfache Handhabung durch ergonomisch geformtes Führungsrohr<br />

aus Aluminium<br />

7 Elektrowerkzeuge<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 7/49


7<br />

FLEX-ELEKTROWERKZEUGE / ELEKTRO WERKZEUGE<br />

E/D/E<br />

Sanierungsschleifer<br />

• Höhenverstellbare Schutzhaube mit schwenkbarem Segment für<br />

randnahes Schleifen<br />

• Mit Drehzahlkonstanthaltung, Sanftanlauf, Überlastungsschutz<br />

und Temperaturüberwachung<br />

LD 15–10 125 R Turbo–Jet<br />

• Elektronik mit Drehzahlkonstanthaltung, Sanftanlauf,<br />

Überlastungsschutz und Temperaturüberwachung<br />

in<br />

L-Boxx<br />

• Verstelllbarer, vibrationsgedämpfter Zusatzhandgriff<br />

• Vorgerichtet für Staubabsaugung<br />

• Inklusive Turbo-Jet Schleifteller, Montagewerkzeug,<br />

Kabelhalter und Saugadapter<br />

Sanierungsschleifer LD 18–7 150 R<br />

Turbo–Jet<br />

• FV-Elektronik mit Drehzahlkonstanthaltung, Sanftanlauf,<br />

Überlastungsschutz und Temperaturüberwachung<br />

• Zuverlässiger 1800-W-Hochleistungsmotor mit ausreichender<br />

Leistungsreserve<br />

• Schutzhaube mit schwenkbarem Segment für randnahes Schleifen<br />

• Versenkte Spindelarretierung gegen unbeabsichtigtes Betätigen<br />

• Stufenlos verstellbarer, vibrationsgedämpfter, ergonomischer Bügelhandgriff<br />

• Inklusive Diamantschleifteller Turbo-Jet, Absaughaube mit Bürstenkranz,<br />

Adapter für FLEX Clip-System, Kabelhalter, Montagewerkzeug und Koffer<br />

im<br />

Koffer<br />

LD 15-10 125 R<br />

Turbo Jet<br />

LD 18-7 150 R<br />

Turbo Jet<br />

Nennaufnahme W 1450 1800<br />

Spannung V 230 230<br />

Leerlaufdrehzahl min -1 10000 7000<br />

Scheiben-Ø mm 125 150<br />

Gewicht kg 2,9 4,3<br />

Absaugstutzen-Ø mm 32 –<br />

LD 15-10 125 R Bestell-Nr. ...0868<br />

Turbo Jet<br />

66 0700...<br />

€ 475,00 –<br />

LD 18-7 150 R Bestell-Nr.<br />

...0872<br />

Turbo Jet<br />

66 0700...<br />

€ – 580,00<br />

(763Z)<br />

(763Z)<br />

Elektro werkzeuge<br />

7<br />

Sicherheitssauger VCE 35 L AC, Kit<br />

• Verbesserte Hochleistungsturbine für höhere Saugleistung und hohen<br />

Unterdruck. Dadurch entsteht ein hervorragendes Absaugergebnis<br />

• Konstant hohe Saugleistung durch laufendes automatisches Abreinigen<br />

des Filters<br />

• Das Konstruktionsprinzip mit Flachfaltenfilter ermöglicht eine optimale<br />

Nutzung des Behältervolumens für die Aufnahme von Staub und Schmutz<br />

• Für Nassabsaugung mit elektronischer Füllstandüberwachung<br />

• Mit Gerätesteckdose und elektronischer Ein-/Ausschaltautomatik<br />

• Anlaufverzögerung vermeidet Spannungspitzen beim Start und Abschaltverzögerung<br />

(15 Sekunden-Nachlauf) entleert Staubreste im Saugschlauch<br />

• Regelbare Saugleistung<br />

• Die komplette Antistatik-Ausrüstung verhindert statische Aufladungen<br />

am Saugschlauch<br />

• Ablagemöglichkeit von Werkzeugen auf dem Kopf des Saugers<br />

und Zubehördepot für Saugdüsen und Saugrohre auf der<br />

Rückseite<br />

• Ausgestattet mit großen Rädern und zwei schwenkbaren<br />

Lenkrollen<br />

Nennaufnahme W 1380<br />

Max. Volumenstrom l/min 4440<br />

Max. Unterdruck Pa 25400<br />

Filterfläche cm 2 6150<br />

Behältervolumen l 34<br />

Füllmenge Flüssigkeit l 19<br />

Gerätesteckdose W 100– 2200<br />

Kabellänge m 7,5<br />

Gewicht kg 12,5<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0876 <br />

€ 509,00<br />

(763Z)<br />

• Empfehlung: Bei abgeschalteter Filterabreinigung mit Filtersack<br />

arbeiten, bei laufender Filterabreinigung mit Entsorgungssack<br />

arbeiten<br />

• Sicherheitssauger Klasse L, geeignet für alle Stäube mit<br />

AGW-Werten > 1 mg/m 3<br />

Lieferumfang: Antistatik-Saugschlauch Ø 32 mm x 4 m mit Clip-Anschluss inkl.<br />

Nebenluftregelung und Saugadapter, Flachfaltenfilter Klasse M, Filtersack,<br />

PP- Entsorgungssack, Reinigungsset<br />

7/50<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ELEKTRO WERKZEUGE / FLEX-POLIERER 7<br />

Polierer PE 14-2 150 Set<br />

• VR-Elektronik: Stufenlose Drehzahlvorwahl, Drehzahlkonstanthaltung mittels<br />

Tachogenerator, Überlastungsschutz, Wiederanlaufsperre und Temperaturüberwachung<br />

• Gasgebeschalter: Für einen sanften Start, Startdrehzahl in Stufe 1 (380/min -1 )<br />

und Arretierung für Dauerlauf<br />

• Optimierte Luftführung für bestmögliche Kühlwirkung von Motor und Gebtriebe.<br />

Keine störendende Abluft für den Anwender<br />

• Neuartige Kombination von Planeten- und Winkelgetriebe sorgt für extreme<br />

Geräuschreduzierung<br />

• Flacher Getriebekopf reduziert den Abstand zur Oberfläche<br />

• Griffhaube: Ergonomisch geformt mit SoftGrip<br />

• Spindelarretierung ist ideal positioniert, um Fehlbedienung zu vermeiden<br />

und den Griffbereich nicht zu beeinflussen<br />

• Mit gummierter Ablagefläche für sicheres Ablegen<br />

• 4-Meter-PUR-H05-BQF Kabel, verschleißfest, flexibel mit hoher Abriebund<br />

Kerbfestigkeit<br />

im<br />

Koffer<br />

Lieferumfang:<br />

Maschine<br />

1 Handgriff<br />

1 Klett-Teller gedämpft, 150 mm Ø<br />

1 Polierschwamm PS-B, 160 mm Ø<br />

1 Polierschwamm PS-BL, 160 mm Ø<br />

1 Polierfell TW-PT 160, 160 mm Ø<br />

1 Mikrofasertuch MW-P<br />

1 Feinschleifpolitur P 03/06-LD 250 ml<br />

1 Schleifpolitur P 05/04-LD 250 ml<br />

2 Koffereinlagen<br />

Kunststoff-Tragekoffer<br />

Nennaufnahme W 1400<br />

Leerlaufdrehzahl min -1 380– 2100<br />

Max. Polierkörper-Ø mm 200<br />

Max. Stützteller-Ø mm 150<br />

Werkzeugaufnahme<br />

M14<br />

Gewicht kg 2,3<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0894 <br />

€ 469,00<br />

(763Z)<br />

Polierer PE 14–3 125 Set<br />

• VR-Mikroprozessor-Elektronik: mit Drehzahlkonstanthaltung mittels Tachogenerator,<br />

Sanftanlauf, Gasgebeschalter, Wiederanlaufsperre nach Stromausfall,<br />

Überlastungsschutz, Temperaturüberwachung und Drehzahlvorwahl<br />

• Durch den breiten Drehzahlbereich können Polierkörper von 80 bis 160 mm Ø<br />

eingesetzt werden<br />

• Spindelarretierung<br />

Lieferumfang: Maschine, 1 seitlicher Handgriff, 1 Klett-Teller Ø 125 mm,<br />

1 Polierschwamm PS-B 160, 1 Polierschwamm PS-W 160, 1 Mikrofaser-Poliertuch<br />

MW-C, 1 Feinschliffpolitur P 03/06-LD 250 ml, 1 Schleifpolitur P 05/04-LD 250 ml<br />

Nennaufnahme W 1400<br />

Leerlaufdrehzahl min -1 1100– 3700<br />

Max. Polierkörper-Ø mm 160<br />

Gewicht kg 2,2<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0898 <br />

€ 345,00<br />

(763Z)<br />

7 Elektrowerkzeuge<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 7/51


7<br />

FEIN-MULTIFUNKTIONSWERKZEUGE/ELEKTRO WERKZEUGE<br />

E/D/E<br />

MultiTalent FMT 250 QSL QuickStart<br />

• Das universelle System für Ausbau und Renovierung mit QuickIN und der<br />

Zubehör-Grundausstattung zum Schleifen und Sägen<br />

• Höchste Qualität und Stabilität durch Metallgetriebekopf und durchgängige<br />

Verwendung von Kugel-/ Nadellagern<br />

• Leistungsstarker, auf Dauereinsatz ausgelegter 250-Watt-FEIN-Hochleistungsmotor<br />

• Komfortabler Zubehörwechsel ohne Schlüssel mit dem QuickIN<br />

• Elektronische Drehzahlstellung<br />

• Optimales Handling durch Softgrip-Zone<br />

• StarlockPlus Werkzeugaufnahme mit hervorragender Drehmomentübertragung,<br />

passend für alle Starlock und StarlockPlus Zubehöre<br />

• Großes Zubehörprogramm für alle Anwendungen lieferbar<br />

Lieferumfang: Maschine, Schleifplatte ungelocht, je 3 Schleifblätter<br />

K 80, K 120, K 180, Universal-E-CUT-Sägeblatt, 44 mm, Koffer<br />

im<br />

Koffer<br />

Nennaufnahme W 250<br />

Schwingungen min -1 11000– 20000<br />

Oszillationswinkel ° 2 x 1,6<br />

Schleifplatte über Eck mm 80<br />

Gewicht kg 1,3<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0922 <br />

€ 168,00<br />

(760Z)<br />

MultiTalent FMT 250 SL Start<br />

• Universelles System für Ausbau und Renovierung mit der Grundausstattung zum<br />

Schleifen und Sägen<br />

• Höchste Qualität und Stabilität durch Metallgetriebekopf und durchgängige<br />

Verwendung von Kugel-/ Nadellagern<br />

• Leistungsstarker, auf Dauereinsatz ausgelegter 250-Watt-FEIN-Hochleistungsmotor<br />

• Elektronische Drehzahlstellung<br />

• Optimales Handling durch Softgrip-Zone<br />

• StarlockPlus Werkzeugaufnahme mit hervorragender Drehmomentübertragung,<br />

passend für alle Starlock und StarlockPlus Zubehöre<br />

• Manueller Werkzeugwechsel mit Spannschlüssel<br />

• Großes Zubehör Programm für alle Anwendungen lieferbar<br />

Lieferumfang: Maschine, Schleifplatte ungelocht, je 3 Schleifblätter<br />

K 80, K 120, K 180, Universal-E-CUT-Sägeblatt, 44 mm, Koffer<br />

im<br />

Koffer<br />

Nennaufnahme W 250<br />

Schwingungen min -1 11000– 20000<br />

Oszillationswinkel ° 2 x 1,6<br />

Schleifplatte über Eck mm 80<br />

Gewicht kg 1,4<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0918 <br />

€ 128,00<br />

(760Z)<br />

MultiMaster FMM 350 QSL QuickStart<br />

Elektro werkzeuge<br />

7<br />

• Das leistungsstarke und universell einsetzbare System für Ausbau und Renovierung<br />

mit umfangreichster Zubehör-Ausstattung für überragende Anwendungsvielfalt.<br />

• Selbsttragender Motor mit Vibrationsentkopplung für hervorragende Vibrationsund<br />

Geräuschreduzierung.<br />

• Sehr leistungsstarker 350 Watt FEIN Hochleistungsmotor für maximale Schnittgeschwindigkeiten<br />

und höchsten Arbeitsfortschritt.<br />

• Höchste Qualität und Stabilität durch Metallgetriebekopf und durchgängige<br />

Verwendung von Kugel-/ Nadellagern.<br />

• Komfortables QuickIN-Schnellspannsystem.<br />

• Elektronische Drehzahlstellung mit Tachogenerator für konstanten Drehzahlen<br />

auch unter Last.<br />

• Integrierte Schnittstelle für die Befestigung von zusätzlichem System-Zubehör.<br />

• Optimales Handling durch Softgrip-Zone.<br />

• StarlockPlus Werkzeugaufnahme mit hervorragender Drehmomentübertragung,<br />

passend für alle Starlock und StarlockPlus Zubehöre.<br />

• Großes Zubehör Programm für alle Anwendungen lieferbar.<br />

Lieferumfang: Maschine, Schleifplatte ungelocht, je 3 Schleifblätter<br />

für Schleifplatte ungelocht K 60, K 80, K 120, K 180, fester Spachtel,<br />

Universal-E-CUT-Sägeblatt, 44 mm, HSS-Segmentsägeblatt, 65 mm,<br />

E-CUT Longlife-Sägeblatt 65 mm, 1 HSS-Segmentsägeblatt, 65 mm,<br />

Koffer<br />

im<br />

Koffer<br />

Nennaufnahme W 350<br />

Schwingungen min -1 10000– 19500<br />

Oszillationswinkel ° 2 x 1,7<br />

Schleifplatte über Eck mm 80<br />

Gewicht kg 1,4<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0910 <br />

€ 216,00<br />

(760Z)<br />

7/52<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ELEKTRO WERKZEUGE/FEIN-MULTIFUNKTIONSWERKZEUGE 7<br />

Akku-MultiTalent-Set AFMT 12 SL<br />

• Das netzunabhängige, universell einsetzbare System für Ausbau und<br />

Renovierung und der Zubehör-Grundausstattung zum Schleifen und Sägen.<br />

• Selbsttragender Motor mit Vibrations-Entkopplung für hervorragende<br />

Vibrations- und Geräuschreduzierung.<br />

• Optimales Handling durch ergonomisches Design und geringes Gewicht.<br />

• StarlockPlus Werkzeugaufnahme mit hervorragender Drehmomentübertragung,<br />

passend für alle Starlock und StarlockPlus Zubehöre.<br />

• Leistungsstarke Li-Ion-Akkus mit SafetyCell Technology.<br />

• Ladestandsanzeige an jedem Akku.<br />

• Großes Zubehör Programm für alle Anwendungen lieferbar.<br />

Lieferumfang: Maschine, Schleifplatte, je<br />

3 Schleifblätter (K 80, 120, 180), Universal<br />

E-CUT-Sägeblatt (29 mm), Schnellladegerät<br />

ALG 50, 2 Li-Ionen-Akkus, Koffer<br />

im<br />

Koffer<br />

Li-Ion<br />

Akku<br />

Spannung V 12,0<br />

Kapazität Ah 2,5<br />

Schwingungen min -1 11000– 18000<br />

Oszillationswinkel ° 2 x 1,6<br />

Schleifplatte über Eck mm 80<br />

Gewicht kg 1,4<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0926 <br />

€ 219,00<br />

(760Z)<br />

Akku-MultiTalent-Set AFMT 12 QSL<br />

• Selbsttragender Motor mit Vibrationsentkopplung für hervorragende Vibrationsund<br />

Geräuschreduzierung<br />

• Optimales Handling durch ergonomisches Design und geringes Gewicht<br />

• Zubehörwechsel ohne Schlüssel mit dem QuickIN-Schnellspannsystem<br />

• StarlockPlus-Werkzeugaufnahme passend für alle Starlock- und StarlockPlus-<br />

Zubehöre<br />

• Leistungsstarke Li-Ionen-Akkus mit SafetyCell-Technology<br />

• Ladestandsanzeige<br />

• Großes Zubehörprogramm für alle Anwendungen lieferbar<br />

• Das netzunabhängige, universell einsetzbare System für Ausbau und<br />

Renovierung mit QuickIN und der Zubehör-Grundausstattung zum<br />

Schleifen und Sägen<br />

Lieferumfang: Maschine, Schleifplatte, je<br />

3 Schleifblätter (K 80, 120, 180), Universal<br />

E-CUT-Sägeblatt (29 mm), Schnellladegerät<br />

ALG 50, 2 Li-Ionen-Akkus, Koffer<br />

im<br />

Koffer<br />

Li-Ion<br />

Akku<br />

Spannung V 12,0<br />

Kapazität Ah 2,5<br />

Schwingungen min -1 11000– 18000<br />

Oszillationswinkel ° 2 x 1,6<br />

Schleifplatte über Eck mm 80<br />

Gewicht kg 1,5<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0930 <br />

€ 239,00<br />

(760Z)<br />

Akku-MultiMaster-AFMM 18 QSL<br />

• Selbsttragender Motor mit Vibrationsentkopplung für hervorragende Vibrationsund<br />

Geräuschreduzierung<br />

• Drehmomentstarker Motor mit identischer Leistung wie Netz-Ausführung<br />

• Komfortabler Zubehörwechsel ohne Schlüssel mit dem QuickIN-Schnellspannsystem<br />

• StarlockPlus Werkzeugaufnahme mit hervorragender Drehmomentübertragung,<br />

passend für alle Starlock und StarlockPlus Zubehöre<br />

• Leistungsstarke 18 V Li-Ionen-Akkus mit SafetyCell-Technology<br />

• Ladestandsanzeige an jedem Akku<br />

• Integrierte Schnittstelle für die Befestigung von zusätzlichem System-Zubehör<br />

• Großes Zubehörprogramm für alle Anwendungen lieferbar<br />

• Das leistungsstarke, netzunabhängige und universell einsetzbare<br />

System für Ausbau und Renovierung mit QuickIN und der Zubehör-<br />

Ausstattung für hohe Anwendungsbreite<br />

Lieferumfang: Maschine, 2 Li-Ionen-Akkus,<br />

Schnellladegerät, Schleifplatte, je 3 Schleifblätter<br />

(K 60, 80, 120, 180), Universal E-Cut-Sägeblatt<br />

44 mm, E-Cut-Long-Life-Sägeblatt 65 mm,<br />

HSS-Segmentsägeblatt, fester Spachtel, Koffer<br />

im<br />

Koffer<br />

Li-Ion<br />

Akku<br />

7 Elektrowerkzeuge<br />

Spannung V 18,0<br />

Kapazität Ah 2,5<br />

Schwingungen min -1 11000– 18500<br />

Oszillationswinkel ° 2 x 1,7<br />

Schleifplatte über Eck mm 80<br />

Gewicht inkl. Akku kg 1,8<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0936 <br />

€ 339,00<br />

(760Z)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 7/53


7<br />

FEIN-MULTIFUNKTIONSWERKZEUGE/ ELEKTRO WERKZEUGE<br />

E/D/E<br />

Akku-Super-CUT FSC 500 QSL Profi-Set Innenausbau Holz<br />

• Leistungsstarker Akku-SuperCut speziell für den Einsatz im Bereich Innenausbau<br />

und Holzbearbeitung<br />

• Komplett-Set im hochwertigen Werkzeugkoffer mit den wichtigsten Zubehören<br />

für die häufigsten Anwendungen aus diesem Anwendungsbereich<br />

• Auch als vollwertiger Dreieckschleifer einsetzbar für randnahes Schleifen in<br />

Ecken und Kanten, ohne Rückschlageffekt<br />

• StarlockMax Werkzeugaufnahme mit hervorragender Drehmomentübertragung,<br />

passend für alle Starlock, StarlockPlus und StarlockMax Zubehöre<br />

• Identisches Leistungsvermögen wie Netzmaschine<br />

• Modernste Li-Ion-Technologie mit Einzelzellenüberwachung<br />

• Leistungsstarke 18-V-Li-Ionen-Akkus mit Ladestandsanzeige<br />

• Schnellladegerät für kontinuierliches Arbeiten ohne Unterbrechung<br />

• Komfortables QuickIN-Schnellspannsystem<br />

• Höchste FEIN Qualität und Stabilität<br />

• Auf Dauereinsatz und hohe Belastung ausgelegt<br />

• Das leistungsstärkste System für Ausbau und Renovierung mit spezieller<br />

Zubehör-Ausstattung für schnelle und präzise Sägearbeiten bei der Montage<br />

von Holz<br />

Lieferumfang: SuperCut FSC 500 QSL,<br />

1 HSS-Sägeblatt Holz Ø 100 mm, 1 Tiefenanschlag,<br />

2 E-Cut Precision BIM Sägeblätter (Form<br />

205, 208), 5 E-Cut Long-Life Sägeblätter (Form<br />

183, 160, 161, 201, 203), 2 E-Cut Sägeblätter<br />

Universal (Form 151, 152), 1 Schleifplatte,<br />

je 5 Schleifblätter (K 80, 120, 180), 1 Kunststoff-Werkzeugkoffer<br />

im<br />

Koffer<br />

Li-Ion<br />

Akku<br />

Nennaufnahme W 450<br />

Schwingungen min -1 10000– 19500<br />

Oszillationswinkel ° 2 x 2,0<br />

Werkzeugaufnahme<br />

StarlockMax<br />

Gewicht kg 1,6<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0939 <br />

€ 499,00<br />

(760Z)<br />

Akku-SuperCUT AFSC 18 QSL Holz<br />

• Der leistungsstarke Akku-Oszillierer mit Schnellspannsystem für den Innenausbau<br />

und Holzbearbeitung<br />

• Komplett-Set im hochwertigen Werkzeugkoffer mit den wichtigsten Zubehören<br />

für die häufigsten Anwendungen aus diesem Anwendungsbereich<br />

• Auch als vollwertiger Dreieckschleifer einsetzbar für randnahes Schleifen in<br />

Ecken und Kanten, ohne Rückschlageffekt<br />

• StarlockMax-Werkzeugaufnahme, passend für alle Starlock-, StarlockPlusund<br />

StarlockMax-Zubehöre<br />

• Identisches Leistungsvermögen wie Netzmaschine<br />

• Modernste Li-Ionen-Technologie mit Einzelzellenüberwachung<br />

• Leistungsstarke 18,0-V-Li-Ionen-Akkus mit Ladestandsanzeige<br />

• QuickIN-Schnellspannsystem<br />

• Für Dauereinsatz und hohe Belastung ausgelegt<br />

Lieferumfang: Maschine, 1 HSS-Sägeblatt<br />

Holz (Ø 100 mm), 1 Tiefenanschlag, 2 E-Cut<br />

Precision BiM Sägeblätter (Form 205, 208), 5<br />

E-Cut Long-Life Sägeblätter (Form 183, 160, 161,<br />

201, 203), 2 E-Cut Sägeblätter Universal (Form<br />

151, 152), 1 Schleifplatte, je 5 Schleifblätter (K<br />

80, 120, 180), 2 Akku-Packs, Ladegerät, Koffer<br />

im<br />

Koffer<br />

Li-Ion<br />

Akku<br />

Spannung V 18,0<br />

Kapazität Ah 5,0<br />

Schwingungen min -1 10000– 19500<br />

Gewicht mit Akku kg 1,8<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0941 <br />

€ 569,00<br />

(760Z)<br />

Elektro werkzeuge<br />

7<br />

Adapter<br />

• Adapter mit Sternaufnahme<br />

• Zur Benutzung der Werkzeuge vom alten MutiMaster<br />

HSS-Sägeblatt rund, Ø 85 mm<br />

• Voll-HSS-Sägeblatt mit Metallverzahnung für Blech bis ca. 1 mm<br />

• Auch für Kunststoffe, GFK, Holz, Kitt und Buntmetalle<br />

• Hervorragende Schnittgeschwindigkeit<br />

• Saubere, dünne Schnittlinie<br />

• Universelle Starlock-Aufnahme, passend für alle gängigen<br />

Multifunktionswerkzeuge im Markt<br />

• Durch Kreisform gute Wirtschaftlichkeit<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0934 <br />

€ 7,15<br />

(760Z)<br />

7/54<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage<br />

Sägeblatt Ø mm 85<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0972 ◊<br />

€ 18,70<br />

(760Z)


E/D/E ELEKTRO WERKZEUGE/FEIN-MULTIFUNKTIONSWERKZEUGE 7<br />

HSS-Segmentsägeblatt, Ø 85 mm<br />

• Voll-HSS-Sägeblatt mit Metallverzahnung für Blech bis ca. 1 mm<br />

• Auch für Kunststoffe, GFK, Holz, Kitt und Buntmetalle<br />

• Hervorragende Schnittgeschwindigkeit<br />

• Saubere, dünne Schnittlinie<br />

• Universelle Starlock-Aufnahme, passend für alle gängigen<br />

Multifunktionswerkzeuge im Markt<br />

• Segmentiert, ideal zum Arbeiten in Ecken und an Kanten<br />

ohne Überschnitt<br />

Spachtel fest, kurz<br />

• Kurze Ausführung<br />

• Zum Entfernen von hartnäckigen Altlacken, Klebstoffresten,<br />

Teppichböden, Fliesenklebern und Unterbodenbeschichtungen<br />

• Universelle Starlock-Aufnahme, passend für alle gängigen<br />

Multifunktionswerkzeugen im Markt<br />

Sägeblatt Ø mm 85<br />

VE 1<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0976 ◊<br />

€ 21,45<br />

(760Z)<br />

HSS-Sägeblatt BIM, rund, gekröpft<br />

• Bi-Metall für hohe Standzeiten<br />

• Metallverzahnung für Blech bis ca. 1 mm, Kunststoffe,<br />

GFK, Holz, Kitt und Buntmetalle<br />

• Plan zur Oberfläche arbeiten<br />

Länge mm 34<br />

Breite mm –<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...1004 ◊<br />

€ 13,75<br />

(760Z)<br />

Schleifblätter für MultiMaster<br />

• Ungelocht, mit Klettbefestigung<br />

• Für den universellen Einsatz auf fast allen Oberflächen<br />

Sägeblatt Ø mm 85<br />

Schnittbreite mm 0,7<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0980 <br />

€ 38,25<br />

(760Z)<br />

HM-Segmentsägeblatt Ø 90 mm<br />

• Zum Austrennen schadhafter Fliesenfugen und zum Fräsen von<br />

Schlitzen in Putz, Gasbeton und ähnlichen Baumaterialien sowie<br />

zur Reinigung und Nacharbeit von Stabdecksfugen<br />

• Nicht für sehr harte Epoxid- oder Zementfugen geeignet<br />

• Extra dünne Ausführung<br />

• Schnittbreite ca. 1,2 mm<br />

• Segmentiert, ideal zum Arbeiten in Ecken und an Kanten<br />

ohne Überschnitt<br />

Korn 40 60 80 120 180<br />

VE Stück 50 50 50 50 50<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...1014 ...1022 ...1030 ...1034 ...1038 <br />

€ 15,00 15,00 15,00 15,00 15,00<br />

(760Z) (760Z) (760Z) (760Z) (760Z)<br />

Schleifplatte, Dreieck, Starlock<br />

• Standard-Ausführung<br />

• Kunststoff-Trägerplatte zur Vermeidung von Beschädigungen<br />

und Markierungen auf dem Werkstück<br />

• Universelle Starlock-Aufnahme, passend für alle gängigen<br />

Multifunktionswerkzeuge im Markt<br />

• Dreiecksform, Klettenhaftteil<br />

Durchmesser mm 90<br />

Schnittbreite mm 1,2<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0992 <br />

€ 28,80<br />

(760Z)<br />

Spachtel, flexibel<br />

• Zum Entfernen von Silikon- oder Acrylfugen im Sanitärbereich<br />

sowie von Aufklebern<br />

• Universelle Starlock-Aufnahme, passend für alle gängigen<br />

Multifunktionswerkzeuge im Markt<br />

Dreiecksform<br />

Typ Dreiecksform Dreiecksform<br />

gelocht<br />

VE 2 2<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...1044 ◊ ...1048 ◊<br />

€ 10,00 15,35<br />

(760Z)<br />

(760Z)<br />

Schleifblätter, gelocht<br />

Dreiecksform gelocht<br />

• Für den universellen Einsatz mit Staubabsaugung auf nahezu<br />

allen Werkstoffen wie Holz, Metall, GFK, Kunststoff, Lack,<br />

Spachtel, Lötstellen, Leder etc.<br />

• Korund mit Klett-Schnellbefestigung<br />

7 Elektrowerkzeuge<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...1000 ◊<br />

€ 7,45<br />

(760Z)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

Korn 60 80 120<br />

VE Stück 50 50 50<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...1050 ...1054 ...1058 <br />

€ 16,05 16,05 16,05<br />

(760Z) (760Z) (760Z)<br />

24h<br />

Lieferservice 7/55


7<br />

FEIN-MULTIFUNKTIONSWERKZEUGE/ ELEKTRO WERKZEUGE<br />

E/D/E<br />

Schleifplatte Fingerform, Starlock<br />

• Für den Einsatz an sehr engen und tief liegenden Stellen,<br />

in Sicken, Nuten, Öffnungen und Falzen<br />

• Auch im Formenbau, an Wölbungen und in Hohlkehlen<br />

• Kunststoff-Trägerplatte zur Vermeidung von Beschädigungen<br />

und Markierungen auf dem Werkstück<br />

• Universelle Starlock-Aufnahme, passend für alle gängigen<br />

Multifunktionswerkzeuge im Markt<br />

• Fingerform, Klettenhaftteil<br />

E-CUT-Long-Life-Sägeblatt Starlock<br />

• Bi-Metall mit geschränkter Holzverzahnung für alle<br />

Holz-, Gipskarton- und Kunststoffmaterialien<br />

• Hervorragende Standzeit, hohe Schnittqualität und<br />

guter Arbeitsfortschritt<br />

• Äußerst robust, unempfindlich auch gegen im Holz<br />

befindliche Nägel (bis ca. Ø 4 mm), Mauerwerk etc.<br />

• Universelle Starlock-Aufnahme, passend für alle<br />

gängigen Multifunktionswerkzeuge im Markt<br />

• Mittlere Breite, taillierte Form für optimale Schnittgeschwindigkeit<br />

und gute Spanabfuhr<br />

VE 2<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...1064 ◊<br />

€ 10,70<br />

(760Z)<br />

Filzpolierplatte<br />

• Zum Aufpolieren von Metallteilen<br />

• Zum Polieren und Effektpolieren von Stein und Steinerzeugnissen<br />

• Geeignet für Gelcoat-Beschichtungen an Booten<br />

• Kunststoff-Trägerplatte zur Vermeidung von<br />

Beschädigungen<br />

VE Stück 2<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...1068 <br />

€ 27,15<br />

(760Z)<br />

HM-Dreieck-Raspel<br />

• Zum Grobschliff von Spachtelmasse, Fliesenkleber, Beton,<br />

Stein und Holz<br />

• Universelle Starlock-Aufnahme, passend für alle gängigen<br />

Multifunktionswerkzeuge im Markt<br />

• Dreiecksform, gelocht<br />

• Auch mit Staubabsaugung einsetzbar<br />

Kantenlänge mm 80<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...1072 ◊<br />

€ 24,70<br />

(760Z)<br />

Länge mm 50 50<br />

Breite mm 35 35<br />

VE 5 10<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0956 ...0960 ◊<br />

€ 58,95 111,35<br />

(760Z)<br />

(760Z)<br />

E-CUT-Long-Life-Sägeblatt StarlockPlus<br />

• Bi-Metall mit geschränkter Holzverzahnung für alle<br />

Holz-, Gipskarton- und Kunststoffmaterialien<br />

• Hervorragende Standzeit, hohe Schnittqualität und<br />

guter Arbeitsfortschritt<br />

• Äußerst robust, unempfindlich auch gegen im<br />

Holz befindliche Nägel (bis ca. Ø 4 mm),<br />

Mauerwerk etc.<br />

• StarlockPlus-Aufnahme, passend für alle<br />

gängigen Multifunktionswerkzeuge mit<br />

StarlockPlus- und StarlockMax-Aufnahme<br />

sowie für alle FEIN MultiTalent und Multi-<br />

Master bis 04/16<br />

• Breite Form für maximale Schneidleistung<br />

und lange gerade Schnitte<br />

Länge mm 50 50<br />

Breite mm 65 65<br />

VE 5 10<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0963 ...0967 ◊<br />

€ 63,95 120,75<br />

(760Z)<br />

(760Z)<br />

E-CUT-Precision-BIM-Sägeblatt<br />

• Bi-Metall mit doppelreihiger Japan-Verzahnung für alle<br />

Holzwerkstoffe, Gipskarton und weiche Kunststoffe<br />

• Erhöhte Standzeit und Robustheit<br />

• Schnellster Arbeitsfortschritt und höchste Präzision<br />

• Mittlere Breite für vielseitige Einsatzmöglichkeiten<br />

E-CUT- Fine-Sägeblatt,30 mm<br />

Elektro werkzeuge<br />

7<br />

• Bi-Metall mit feiner Verzahnung für Blech bis 2 mm,<br />

Alu-Profile, Cu-Rohre<br />

• Auch für GFK und andere harte Kunststoffe<br />

• Äußerst präzise und sehr gut kontrollierbare Schnitte<br />

mit besonders dünner Schnittlinie<br />

• Mittlere Breite, taillierte Form für optimale Schnittgeschwindigkeit<br />

und gute Spanabfuhr<br />

Starlock<br />

Starlock Plus<br />

Länge mm 50<br />

Breite mm 30<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...1088 <br />

€ 10,00<br />

(760Z)<br />

7/56<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage<br />

Starlock Plus<br />

Starlock Plus<br />

Länge mm 50 50 50 50<br />

Breite mm 35 45 55 65<br />

VE 1 1 1 1<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0940 ◊ ...0944 ...0948 ...0952 ◊<br />

€ 15,15 15,60 16,00 16,40<br />

(760Z) (760Z) (760Z) (760Z)


E/D/E ELEKTRO WERKZEUGE/FEIN-MULTIFUNKTIONSWERKZEUGE 7<br />

E-CUT-Universal-Sägeblatt StarlockPlus<br />

• Bi-Metall mit gewellter Universalverzahnung<br />

• Breites Anwendungsspektrum für Blech bis 2 mm,<br />

Alu-Profile, Cu-Rohre, Holz, Gipskarton und Kunststoffe<br />

• StarlockPlus-Aufnahme, passend für alle gängigen<br />

Multifunktionswerkzeuge mit StarlockPlus- und Starlock-<br />

Max-Aufnahme sowie für alle FEIN MultiTalent und MultiMaster bis 04/16<br />

• Schmale, taillierte Form für optimale Schnittgeschwindigkeit und gute<br />

Spanabfuhr<br />

HM-Segmentsägeblatt Starlock<br />

• Zum Austrennen schadhafter Fliesenfugen<br />

• Zum Fräsen von Schlitzen in Putz, Gasbeton und ähnlichen<br />

Baumaterialien sowie zur Reinigung und Nacharbeit von<br />

Stabdecksfugen<br />

• Universelle Starlock-Aufnahme, passend für alle gängigen<br />

Multifunktionswerkzeuge im Markt<br />

• Ideal zum Arbeiten in Ecken und an Kanten ohne Überschnitt<br />

Hinweis: Nicht für sehr harte Epoxid- oder Zementfugen<br />

geeignet.<br />

Breite 28 mm<br />

Breite 44 mm<br />

Länge mm 60 60<br />

Breite mm 28 44<br />

VE 1 1<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0957 ◊ ...0961 ◊<br />

€ 14,70 15,45<br />

(760Z)<br />

(760Z)<br />

HSS-Sägeblatt-Set mit Tiefenanschlag<br />

• Bi-Metall für hohe Standzeiten<br />

• Geschränkte Holzverzahnung<br />

• Hervorragende Standzeit, hohe Schnittqualität und guter<br />

Arbeitsfortschritt<br />

• Als „Mini-Kreissäge“ ideal für lange, gerade Schnitte und<br />

zum Ausschneiden von verlegtem Parkett, Laminat und<br />

Wandvertäfelungen<br />

• Der Tiefenanschlag kann auch mit vielen anderen Zubehören<br />

eingesetzt werden<br />

• Für exaktes Arbeiten auf Tiefe<br />

Sägeblatt-Ø mm 90<br />

Schnittbreite mm 2,2<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0973 ◊<br />

€ 27,95<br />

(760Z)<br />

Säge- und Feil-Set<br />

• Ideales Set für kleinere Aussparungen ab 10 mm und<br />

Arbeiten an beengten Stellen<br />

Lieferumfang: je 1 E-Cut Long-Life-Sägeblatt 10 mm und<br />

20 mm, 1 HM-Feile 10 mm<br />

Lieferumfang: 1 HSS-Sägeblatt, 1 Tiefenanschlag (passend für FMM 350 QSL,<br />

AFMM 18 QSL, AFSC 18 QSL, FSC 500 QSL)<br />

Durchmesser mm 100<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0964 <br />

€ 60,50<br />

(760Z)<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0977 <br />

€ 24,00<br />

(760Z)<br />

HSS-Sägeblatt StarlockPlus<br />

• Bi-Metall für hohe Standzeiten<br />

• Metall-Verzahnung für Blech bis ca. 1 mm<br />

• Auch für Kunststoffe, GFK, Holz, Kitt und Buntmetalle<br />

• Plan zur Oberfläche arbeiten<br />

Spachtel fest, lang<br />

• Lange Ausführung<br />

• Zum Entfernen von hartnäckigen Altlacken, Klebstoffresten,<br />

Teppichböden, Fliesenklebern und Unterbodenbeschichtungen<br />

• StarlockPlus-Aufnahme, passend für alle gängigen<br />

Multifunktionswerkzeuge mit StarlockPlus- und StarlockMax-Aufnahme<br />

sowie für alle FEIN MultiTalent und<br />

MultiMaster bis 04/16<br />

7 Elektrowerkzeuge<br />

Durchmesser mm 100<br />

Schnittbreite mm 0,7<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0968 <br />

€ 39,80<br />

(760Z)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

Länge mm 41<br />

Breite mm 52<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...0981 ◊<br />

€ 14,00<br />

(760Z)<br />

24h<br />

Lieferservice 7/57


7<br />

FEIN-MULTIFUNKTIONSWERKZEUGE/ELEKTRO WERKZEUGE<br />

E/D/E<br />

Hartmetall-Raspel<br />

• Zum Grobschliff von Spachtelmasse, Fliesenkleber, Beton,<br />

Stein und Holz<br />

• Für den Einsatz an sehr engen und tief liegenden Stellen,<br />

in Sicken, Nuten, Öffnungen und Falzen<br />

• Auch im Formenbau, an Wölbungen und in Hohlkehlen<br />

und für künstlerische Arbeiten<br />

• Fingerform, beidseitige Beschichtung<br />

Passend für:<br />

MultiMaster QuickStart, MultiMaster Top, MultiMaster Top Extra, MultiMaster<br />

Marine, MultiTalent Start, MultiTalent QuickStart, AFSC 18 QSL, AFSC 18, Akku<br />

MultiMaster, AFSC 18 QCSL, Akku MultiMaster, Akku MultiTalent, Profi-Set<br />

Innenausbau Holz, Akku MultiTalent Start, Akku MultiTalent QuickStart,<br />

Profi-Set Fenster-Reparatur/-austausch, Profi-Set Fliesen-/Badsanierung, Profi-Set<br />

Heizungs-/Sanitär-Installation<br />

Schleif-Set StarlockPlus, Ø 115 mm<br />

• Zum schnellen und wirtschaftlichen Schleifen von mittleren Flächen<br />

• Die Alternative zum Exzenter- oder Schwingschleifer<br />

• Kein Rückschlageffekt an Kanten<br />

• Einfache Handhabung, sehr gute Abtragsleistung<br />

• Mit und ohne Staubabsaugung einsetzbar<br />

• Kunststoff-Trägerplatte zur Vermeidung von Beschädigungen und<br />

Markierungen auf dem Werkstück<br />

• StarlockPlus-Aufnahme, passend für alle gängigen Multifunktionswerkzeuge<br />

mit StarlockPlus- und StarlockMax-Aufnahme sowie für alle FEIN<br />

MultiTalent und MultiMaster bis 04/16<br />

• Runde Form, gelochte Ausführung, Klettenhaftteil<br />

Lieferumfang:<br />

1 Schleifteller<br />

Ø 115 mm, je 2<br />

gelochte Schleifblätter<br />

Korn 60,<br />

80, 180<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...1076 <br />

€ 31,45<br />

(760Z)<br />

Diamant-Segmentsägeblatt, gekröpft,<br />

Starlock<br />

• Zum Austrennen von Marmor-, Epoxidharz- und Trassfugen<br />

• Hervorragende Standzeit<br />

• Auch für sehr harte Epoxid- oder Zementfugen geeignet<br />

• Für den häufigen Einsatz und anspruchsvolle Aufgaben<br />

• Universelle Starlock-Aufnahme, passend für alle gängigen<br />

Multifunktionswerkzeuge im Markt<br />

• Extra dünne Ausführung<br />

• Segmentiert, ideal zum Arbeiten in<br />

Ecken und an Kanten ohne<br />

Überschnitt<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...1080 ◊<br />

€ 23,65<br />

(760Z)<br />

Profil-Schleifset StarlockMax<br />

22-teiliges Set zum Schleifen in Nuten und an Außenradien<br />

Lieferumfang: 1 Halter mit 6 unterschiedliche Profil-<br />

Einsätzen,1 x V-Form für 90°-Winkel, 1 x Trapezform für<br />

Nut- und Feder-Verbindungen, 1 x gerade Form für Profile,<br />

1 x konvexe Form (groß), je 1 x konkave und konvexe Form<br />

(klein), je 5 Schleifblätter Korn 80, 120 und 180<br />

Starlock<br />

Starlock Plus<br />

Ø mm 75 90<br />

Schnittbreite mm 2,2 1,2<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...1020 ◊ ...1024 ◊<br />

€ 49,90 59,00<br />

(760Z)<br />

(760Z)<br />

Durchmesser mm 105<br />

Schnittbreite mm 2,2<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...1084 <br />

€ 89,90<br />

(760Z)<br />

Elektro werkzeuge<br />

7<br />

Fliesenfugen-Reiniger StarlockPlus<br />

• Zum schnellen und wirtschaftlichen Reinigen stark<br />

verschmutzter Fliesenfugen<br />

• Die Alternative zur aufwendigen Komplettsanierung<br />

• Für alle Fugenbreiten geeignet<br />

• StarlockPlus-Aufnahme, passend für alle gängigen<br />

Multifunktionswerkzeuge mit StarlockPlus- und Starlock-<br />

Max-Aufnahme sowie für alle FEIN MultiTalent und Multi-<br />

Master bis 04/16<br />

Diamant-Sägeblatt StarlockMax<br />

• Zum Austrennen von Marmor-, Epoxidharz- und Trassfugen<br />

• Hervorragende Standzeit<br />

• Auch für sehr harte Epoxid- oder Zementfugen geeignet<br />

• Die richtige Wahl für häufigen Einsatz und anspruchsvolle<br />

Aufgaben<br />

• Einsetzbar auf allen Multifunktionswerkzeugen mit Starlock<br />

Max-Aufnahme<br />

• Mit Adapter auch für alle FEIN SuperCut vor 04/16<br />

VE 2<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...1028 ◊<br />

€ 17,80<br />

(760Z)<br />

Sägeblatt-Ø mm 105<br />

Schnittbreite mm 2,2<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...1089 ◊<br />

€ 65,00<br />

(760Z)<br />

7/58<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ELEKTRO WERKZEUGE/FEIN-MULTIFUNKTIONSWERKZEUGE 7<br />

Diamant-Segmentmesser SLM<br />

• Diamantbesetzt, auch für Ecken und Radien und zum<br />

Arbeiten ohne Überschneidung<br />

• Standardausführung für alle Marmor-, Epoxydharz- und<br />

Zementtrassfugen<br />

• Bestens für Ecken geeignet<br />

• StarlockMax-Aufnahme<br />

BIM-Sägeblatt, rund<br />

• HSS<br />

• Gekröpft<br />

• Versenkte Spannschraube für bündiges Arbeiten<br />

Schnittlinie mm 2,2 1,2<br />

VE Stück 1 1<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...1092 ...1096 <br />

€ 65,00 24,73<br />

(760Z)<br />

(760Z)<br />

E-CUT-Long-Life-Sägeblatt<br />

• Bi-Metall mit geschränkter Holzverzahnung für alle Holz-, Gipskartonund<br />

Kunststoffmaterialien<br />

• Hervorragende Standzeit, hohe Schnittqualität und guter Arbeitsfortschritt<br />

• Äußerst robust, unempfindlich auch gegen im Holz befindliche<br />

Nägel (bis ca. Ø 4 mm), Mauerwerk etc.<br />

• Lange, schmale Form für große Eintauchtiefen<br />

• Taillierung für optimale Schnittgeschwindigkeit und gute Spanabfuhr<br />

Passend für:<br />

AFSC 18 QSL, AFSC 18, AFSC 18 QCSL, Profi-Set Innenausbau Holz, Profi-Set<br />

Fenster-Reparatur/-austausch, Profi-Set Fliesen-/Badsanierung, Profi-Set<br />

Heizungs-/Sanitär-Installation.<br />

32 mm 42 mm<br />

Länge mm 78 78<br />

Breite mm 32 42<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...1100 ...1104 <br />

€ 55,40 57,51<br />

(760Z)<br />

(760Z)<br />

Segmentsägeblatt für Kittfugen<br />

• Zum Austrennen von in Kittbett verlegten Isolierglasscheiben<br />

Sägeblatt Ø mm 100<br />

Schnittbreite mm 0,7<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...1105 <br />

€ 39,80<br />

(760Z)<br />

Dia-Sägeblatt<br />

• Werkzeugaufnahme: SuperCUT<br />

• Diamantbesetzt, gekröpft<br />

• Standardausführung für alle Marmor-, Epoxydharz- und<br />

Zementtrassfugen<br />

Sägeblatt-Ø mm 80<br />

Schnittbreite mm 2,2<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...1106 <br />

€ 89,00<br />

(760Z)<br />

Dia-Segmentmesser<br />

• Werkzeugaufnahme: SuperCUT<br />

• Diamantbesetzt, auch für Ecken und zum Arbeiten<br />

ohne Überschneidung<br />

• Schnittlinie ca. 2,2 mm<br />

• Standard-Ausführung für alle Marmor-, Epoxydharzund<br />

Zementtrassfugen<br />

VE Stück 2<br />

Aufnahme<br />

SLM<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...1108 <br />

€ 58,83<br />

(760Z)<br />

HSS-Sägeblatt, Kreisform<br />

• Werkzeugaufnahme: SuperCUT<br />

• HSS-Sägeblatt<br />

• Nicht mit Tiefenanschlag einsetzbar<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...1110 <br />

€ 65,00<br />

(760Z)<br />

SuperCUT-Segmentmesser<br />

• Werkzeugaufnahme: SuperCUT<br />

• Diamantbesetzt, auch für Ecken und Radien und zum Arbeiten<br />

ohne Überschneidung<br />

• Schnittlinie ca. 1,2 mm, für extrem dünne Marmorfugen<br />

• Schnittiefe max. 10 mm<br />

• Nicht geeignet für Epoxydharz- und Zementtrassfugen<br />

7 Elektrowerkzeuge<br />

Durchmesser mm 80<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...1098 <br />

€ 35,55<br />

(760Z)<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...1114 <br />

€ 65,00<br />

(760Z)<br />

24h<br />

Lieferservice 7/59


7<br />

FEIN-MULTIFUNKTIONSWERKZEUGE/ELEKTRO WERKZEUGE<br />

E/D/E<br />

Hartmetall-Raspel, Dreiecksform<br />

• Werkzeugaufnahme: SuperCUT<br />

• Zum Grobschliff von Spachtelmasse, Fliesenkleber, Beton,<br />

Stein und Holz<br />

• Große Ausführung für besonders hohen Arbeitsfortschritt und<br />

die sinnvolle Bearbeitung von mehreren Quadratmetern<br />

• Zum Einsatz mit Staubabsaugung geeignet<br />

E-CUT-Long-Life-Sägeblätter<br />

• Werkzeugaufnahme: SuperCUT<br />

• Gekröpft<br />

• Bi-Metall-Verzahnung<br />

• Für Hartholz, Weichholz und alle anderen Holzwerkstoffe –<br />

auch mit Nägeln<br />

• Auch für Kunststoffe und Gipskarton bestens geeignet<br />

Kantenlänge mm 110<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...1118 <br />

€ 24,70<br />

(760Z)<br />

Länge mm 78 78<br />

Breite mm 32 42<br />

VE 5er-Pack 5er-Pack<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...1146 ...1150 <br />

€ 55,40 57,50<br />

(760Z)<br />

(760Z)<br />

E-CUT-Precision-Sägeblatt<br />

• Werkzeugaufnahme: SuperCUT<br />

• Doppelreihige, original Japan-Verzahnung, für hochpräzise<br />

Schnitte und saubere Schnittkanten<br />

• Genaues Arbeiten auch aus der Hand<br />

E-Cut-Long-Life-Sägeblatt<br />

• Werkzeugaufnahme: SuperCut<br />

• Bimetall-Verzahnung<br />

• Für alle Holzwerkstoffe auch mit Nägeln, Kunststoffe und Gipskarton<br />

• Langlebig und robust<br />

Form 164<br />

Sägeblattbreite mm 35 45 55 65<br />

Sägeblattlänge mm 50 50 50 50<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...1122 ...1126 ...1130 ...1134 <br />

€ 15,15 15,60 16,00 16,40<br />

(760Z) (760Z) (760Z) (760Z)<br />

Länge mm 50 50<br />

Breite mm 35 65<br />

VE 5 5<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...1154 ...1158 <br />

€ 58,95 63,95<br />

(760Z)<br />

(760Z)<br />

E-CUT-Sägeblatt Universal<br />

• Mit Bi-Metall-Verzahnung<br />

• Werkzeugaufnahme: SuperCUT<br />

• Diese robusten Sägeblätter erweitern das Einsatzspektrum auch für<br />

Metall, Blech bis ca. 2 mm, Kupferrohre, Alu, Holz, Kunststoffe etc.<br />

Segmentsägeblatt, gekröpft<br />

• Werkzeugaufnahme: SuperCUT<br />

• Zum Austrennen von in Kittbett verlegten<br />

Isolierglasscheiben<br />

Elektro werkzeuge<br />

7<br />

Breite mm 28 45<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...1138 ...1142 <br />

€ 14,70 15,45<br />

(760Z)<br />

(760Z)<br />

VE Stück 2<br />

Bestell-Nr. 66 0700... ...1162 <br />

€ 58,80<br />

(760Z)<br />

7/60<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E ELEKTRO WERKZEUGE 7<br />

7 Elektrowerkzeuge<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice<br />

7/61


7<br />

ELEKTRO WERKZEUGE<br />

E/D/E<br />

7<br />

Elektro werkzeuge<br />

7/62


E/D/E ELEKTRO WERKZEUGE 7<br />

7 Elektrowerkzeuge


8<br />

INHALT / MASCHINEN<br />

E/D/E<br />

<br />

Kapp- und Gehrungssägen<br />

<br />

Tischkreissägen<br />

<br />

Bandsägen<br />

<br />

Abricht- und Dickenhobel<br />

ab Seite 8/2<br />

ab Seite 8/6<br />

ab Seite 8/10<br />

ab Seite 8/13<br />

<br />

Absauganlagen<br />

<br />

Holzspalter<br />

<br />

Metallbandsägen<br />

<br />

Schleifmaschinen<br />

ab Seite 8/14<br />

ab Seite 8/16<br />

ab Seite 8/27<br />

ab Seite 8/29<br />

<br />

Schutzgasschweißanlagen<br />

<br />

Stabelektroden<br />

<br />

Schweißinverter<br />

<br />

Kompressoren<br />

ab Seite 8/36<br />

ab Seite 8/46<br />

ab Seite 8/51<br />

ab Seite 8/82<br />

<br />

Kompressoren<br />

<br />

Nagler<br />

<br />

Pistolen<br />

<br />

Schläuche<br />

ab Seite 8/86<br />

ab Seite 8/94<br />

ab Seite 8/105<br />

ab Seite 8/111<br />

8 Maschinen<br />

<br />

Stromerzeuger<br />

ab Seite 8/119<br />

<br />

Heizer<br />

ab Seite 8/122<br />

<br />

Pumpen<br />

ab Seite 8/128<br />

<br />

Hochdruckreiniger<br />

ab Seite 8/138<br />

8/0


E/D/E MASCHINEN / INHALT 8<br />

8 Maschinen<br />

8/1


8<br />

KAPP- UND GEHRUNGSSÄGEN / MASCHINEN<br />

E/D/E<br />

Kapp- und Gehrungssäge LS 1018 L<br />

• Für den gelegentlichen, nicht professionellen Einsatz<br />

• Mit integriertem Handgriff<br />

• Arbeitstisch nach rechts bis 60° und nach links bis 47° drehbar<br />

• Mit Sanftanlauf und Motorbremse<br />

• Drehtisch mit Winkeleinstellung<br />

• Laser-Schnittanzeige<br />

• Sägekopf neigbar<br />

Lieferumfang: Maschine, HM-Sägeblatt, Staubsack, Schraubklemme,<br />

Montagewerkzeug<br />

Nennaufnahme kW 1,43<br />

Spannung V 230<br />

Leerlaufdrehzahl min -1 4300<br />

Sägeblatt-Ø mm 260 x 30<br />

Gehrungswinkel links/rechts ° 47/60<br />

Neigungswinkel links/rechts ° 45/45<br />

Schnittbereich Gehr./Neig. 90°/90° mm 91 x 310<br />

Schnittbereich Gehr./Neig. 45°/45° mm 50 x 215 (links), 31 x 215 (rechts)<br />

Gewicht kg 19,9<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0010 <br />

€ 485,00<br />

(759Z)<br />

Kapp- und Gehrungssäge LS 1216 LB<br />

• Sehr leichtgängiger Zug-Mechanismus durch 4-fache Lagerung mit sechs<br />

Linearkugellagern<br />

• Sägekopf links und rechts neigbar mit Rastungen bei 22,5°, 33,9° und 45°<br />

• Mit integriertem Handgriff<br />

• Effektive Staubsammelbox mit Zyklon-Prinzip<br />

• Arbeitstisch<br />

• Drehtisch mit Winkeleinstellung<br />

• Laser-Schnittanzeige<br />

• Sägeblattarretierung<br />

• Spanabsaugung<br />

• Zugfunktion<br />

Lieferumfang: Maschine, HM-Sägeblatt, Staubsammelbox, Schraubklemme,<br />

Montagewerkzeug<br />

8 Maschinen<br />

Nennaufnahme kW 1,65<br />

Spannung V 230<br />

Leerlaufdrehzahl min -1 3200<br />

Sägeblatt-Ø x Sägeblattbohrung mm 305 x 30<br />

Gehrungswinkel links/rechts ° 52/60<br />

Neigungswinkel links/rechts ° 45/45<br />

Schnittbereich Gehr./Neig. 90°/90° mm 115 x 300/87 x 382<br />

Schnittbereich Gehr./Neig. 45°/45° mm 59 x 268 (links), 44 x 268 (rechts)<br />

Gewicht kg 26,4<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0013 <br />

€ 986,00<br />

(759Z)<br />

8/2<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINEN / KAPP- UND GEHRUNGSSÄGEN 8<br />

Kappsäge KGS 254 M<br />

• Zum Zuschnitt aller Winkel-, Schräg- und Schifterschnitte<br />

in Holz, beschichteten Paneelen und Kunststoffen<br />

• Leistungsstarker, wartungsfreier Universalmotor<br />

• Präzise gelagerte Zugeinrichtungen<br />

• Zwei integrierte, stufenlos einstellbare Tischverbreiterungen<br />

• Neigbarer Sägekopf und seitlich verschiebbare Anschlagprofile<br />

• Praktische Kabelaufwicklung, Werkstückspannvorrichtung und Spanabsaugung<br />

• Mit Schnitttiefenregulierung und Laser-Schnittanzeige<br />

• Drehtisch mit Winkeleinstellung<br />

• Robuste Bauweise aus Aluminium-Druckguss für härteste Ansprüche<br />

• Helles LED-Arbeitslicht<br />

• Einfacher Sägeblattwechsel durch Spindelarretierung<br />

• Zugfunktion für breite Werkstücke<br />

• Inklusive Absaugadapter und Spänefangsack<br />

• Sägeblatt-Ø 254 mm<br />

• Für Kanthölzer bis 8 cm Stärke<br />

®<br />

Akku-Kappsäge KS 18 LTX 216 solo<br />

• Kraftvolle Akku-Kappsäge für Montagearbeiten mit hoher<br />

Schnittleistung<br />

• Bis zu 200 Schnitte in Weichholz 60 x 60 mm pro Akkuladung (5,2 Ah)<br />

• Kompaktes Leichtgewicht, auch für den einhändigen Transport geeignet<br />

• Effektive interne Spanabsaugung über Spänefangtrichter und Spänefangsack<br />

• Einfacher Transport durch ergonomische Tragegriffe und Sägekopfsicherung<br />

• Motorbremse für Schnellstopp des Sägeblattes in 3 Sekunden<br />

• Robuste Bauweise aus Aluminium-Druckguss für härteste Ansprüche<br />

• Schnelle und präzise Einstellung gängiger Winkel über Rastpunkte<br />

• Schnittlinien-Laser und LED-Arbeitslicht mit energiesparender<br />

Abschaltautomatik<br />

• Stufenlos ausziehbare Tischverbreiterungen, abnehmbar zum Unterlegen<br />

langer Paneele, Leisten etc.<br />

• Hohe, seitlich verschiebbare Anschläge für sicheres Sägen<br />

• Materialklemme zur sicheren Fixierung des Werkstücks von oben oder von vorne<br />

• Sägekopf nach links neigbar, mit zusätzlichem Winkelbereich für Hinterschnitte<br />

• Alle Skalen und Bedienelemente aus Arbeitsposition einsehbar und intuitiv<br />

bedienbar<br />

• Einfacher Sägeblattwechsel durch Spindelarretierung; keine Demontage der<br />

Pendelschutzhaube erforderlich<br />

• Akkupacks mit Kapazitätsanzeige zur Kontrolle des Ladezustandes<br />

• Ultra-M-Technologie für höchste Leistung, schonendes Laden, optimale<br />

Energieausnutzung und lange Lebensdauer<br />

• 3 Jahre Akkupack-Garantie<br />

®<br />

Lieferumfang: HM-Sägeblatt (40 Zähne), 2 integrierte Tischverbreiterungen,<br />

Ablänganschlag, Materialklemme, Werkzeug für Sägeblattwechsel,<br />

Spänefangsack, ohne Akkupack und Ladegerät.<br />

Nennaufnahme W 1450<br />

Leerlaufdrehzahl min -1 4500<br />

Sägeblatt-Ø mm 254 x 30<br />

Gehrungswinkel links/rechts ° 47/47<br />

Neigungswinkel links/rechts ° 47/2<br />

Schnittbereich Gehr./Neig. 90°/90° mm 305 x 92<br />

Schnittbereich Gehr./Neig. 45°/45° mm 205 x 47<br />

Max. Schnitttiefe mm 92<br />

Sägeblatt<br />

HW, 48 Zähne<br />

Gewicht kg 16,3<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0024 <br />

€ 339,00<br />

(762Z)<br />

Spannung V 18,0<br />

Leerlaufdrehzahl min -1 4200<br />

Sägeblatt-Ø mm 216 x 30<br />

Gehrungswinkel links/rechts ° 47/47<br />

Neigungswinkel links/rechts ° 47/2<br />

Schnittbereich Gehr./Neig. 90°/90° mm 80 x 45<br />

Schnittbereich Gehr./Neig. 45°/45° mm 80 x 45<br />

Max. Schnitttiefe 90°/45° mm 60/45<br />

Sägeblatt<br />

HW, 40 Zähne<br />

Gewicht kg 9,6<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0027 <br />

€ 329,00<br />

(762Z)<br />

8 Maschinen<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 8/3


8<br />

KAPP- UND GEHRUNGSSÄGEN / MASCHINEN<br />

E/D/E<br />

Akku-Kappsäge KGS 18 LTX 216 solo<br />

• Kraftvolle Akku-Kappsäge für Montagearbeiten mit hoher<br />

®<br />

Schnittleistung<br />

• Bis zu 200 Schnitte in Weichholz 60 x 60 mm und bis zu<br />

400 Schnitte in Laminat 195 x 8 mm pro Akkuladung (5,2 Ah)<br />

• Kompaktes Leichtgewicht, auch für den einhändigen Transport geeignet<br />

• Effektive interne Spanabsaugung über Spänefangtrichter und Spänefangsack<br />

• Einfacher Transport durch ergonomische Tragegriffe und Sägekopfsicherung<br />

• Motorbremse für Schnellstopp des Sägeblattes in 3 Sekunden<br />

• Robuste Bauweise aus Aluminium-Druckguss für härteste Ansprüche<br />

• Schnelle und präzise Einstellung gängiger Winkel über Rastpunkte<br />

• Schnittlinien-Laser und LED-Arbeitslicht mit energiesparender Abschaltautomatik<br />

• Stufenlos ausziehbare Tischverbreiterungen, abnehmbar zum Unterlegen<br />

langer Paneele, Leisten etc.<br />

• Hohe, seitlich verschiebbare Anschläge für sicheres Sägen<br />

• Materialklemme zur sicheren Fixierung des Werkstücks von oben oder von vorne<br />

• Sägekopf nach links neigbar, mit zusätzlichem Winkelbereich für Hinterschnitte<br />

• Alle Skalen und Bedienelemente aus Arbeitsposition einsehbar und intuitiv<br />

bedienbar<br />

• Einfacher Sägeblattwechsel durch Spindelarretierung; keine Demontage<br />

der Pendelschutzhaube erforderlich<br />

• Akkupacks mit Kapazitätsanzeige zur Kontrolle des Ladezustandes<br />

• Ultra-M-Technologie für höchste Leistung, schonendes Laden, optimale<br />

Energieausnutzung und lange Lebensdauer<br />

• 3 Jahre Akkupack-Garantie<br />

Kappsäge KS 216 M Lasercut<br />

• Kompaktes Leichtgewicht, auch für den einhändigen<br />

Transport geeignet<br />

• Einfacher Transport durch ergonomische Tragegriffe und Sägekopfsicherung<br />

• Robuste Bauweise aus Aluminiumdruckguss für härteste Ansprüche<br />

• Effektive Spanabsaugung über integrierten Spänefangtrichter<br />

• Schnelle und präzise Einstellung gängiger Winkel über Rastpunkte<br />

• Laser zur exakten Anzeige der Schnittlinie (netzbetrieben, keine Batterien<br />

notwendig)<br />

• Stufenlos ausziehbare Tischverbreiterungen, abnehmbar zum Unterlegen<br />

langer Paneele, Leisten usw.<br />

• Helles LED-Arbeitslicht zur Ausleuchtung der Schnittstelle (netzbetrieben,<br />

keine Batterien notwendig)<br />

• Hohe, seitlich verschiebbare Anschläge für sicheres Sägen<br />

• Materialklemme zur sicheren Fixierung des Werkstücks von oben oder von vorne<br />

• Sägekopf nach links neigbar, mit zusätzlichem Winkelbereich für Hinterschnitte<br />

• Alle Skalen und Bedienelemente aus Arbeitsposition einsehbar und intuitiv<br />

bedienbar<br />

• Einfacher Sägeblattwechsel durch Spindelarretierung; keine Demontage<br />

der Pendelschutzhaube erforderlich<br />

Lieferumfang: HM-Sägeblatt (40 Zähne), zwei integrierte Tischverbreiterungen,<br />

Ablänganschlag, Materialklemme, Werkzeug für Sägeblattwechsel,<br />

Spänefangsack.<br />

®<br />

Lieferumfang: HM-Sägeblatt (40 Zähne), 2 integrierte Tischverbreiterungen,<br />

Ablänganschlag, Materialklemme, Werkzeug für Sägeblattwechsel,<br />

Spänefangsack, (ohne Akkupack und Ladegerät).<br />

8 Maschinen<br />

Spannung V 18,0<br />

Leerlaufdrehzahl min -1 4200<br />

Sägeblatt-Ø mm 216 x 30<br />

Gehrungswinkel links/rechts ° 47/47<br />

Neigungswinkel links/rechts ° 47/2<br />

Schnittbereich Gehr./Neig. 90°/90° mm 205 x 36<br />

Schnittbereich Gehr./Neig. 45°/45° mm 205 x 36<br />

Max. Schnitttiefe 90°/45° mm 65/36<br />

Sägeblatt<br />

HW, 40 Zähne<br />

Gewicht kg 13,8<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0030 <br />

€ 439,00<br />

(762Z)<br />

Nennaufnahme W 1100<br />

Leerlaufdrehzahl U/min 5000<br />

Drehzahl bei Nennlast U/min 3450<br />

Schnittgeschwindigkeit m/s 57<br />

Sägeblatt-Ø mm 216<br />

Max. Schnitttiefe 90°/45° mm 60 / 45<br />

Max. Schnittbreite 90°/45° mm 120 / 80<br />

Schnittkapazität 45°/45° [mm] 80 x 45,120 x 60<br />

Sägeblattneigung links/rechts Grad 47 / 2<br />

Sägeblatt 216 x 30<br />

Gewicht kg 9,4<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0033 <br />

€ 135,00<br />

(762Z)<br />

8/4<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINEN / KAPP- UND GEHRUNGSSÄGEN 8<br />

Kappsäge KGS 216 M<br />

• Zum Zuschnitt aller Winkel-, Schräg- und Schifterschnitte in Holz und<br />

beschichteten Paneelen und Kunststoffen<br />

• Leistungsstarker, wartungsfreier Universalmotor<br />

• Präzise gelagerte Zugeinrichtungen<br />

• Zwei integrierte, stufenlos einstellbare Tischverbreiterungen<br />

• Neigbarer Sägekopf und seitlich verschiebbare Anschlagprofile<br />

• Praktische Kabelaufwicklung, Werkstückspannvorrichtung und Spanabsaugung<br />

• Mit Schnitttiefenregulierung und Laser-Schnittanzeige<br />

• Drehtisch mit Winkeleinstellung<br />

• Robuste Bauweise aus Aluminium-Druckguss für härteste Ansprüche<br />

• Helles LED-Arbeitslicht<br />

Nennaufnahme W 1200<br />

Leerlaufdrehzahl min -1 5000<br />

Sägeblatt-Ø mm 216 x 30<br />

Gehrungswinkel links/rechts ° 47/47<br />

Neigungswinkel links/rechts ° 47/2<br />

Schnittbereich Gehr./Neig. 90°/90° mm 305 x 65<br />

Schnittbereich Gehr./Neig. 45°/45° mm 205 x 36<br />

Max. Schnitttiefe mm 65<br />

Sägeblatt<br />

HW, 40 Zähne<br />

Gewicht kg 13,5<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0036 <br />

€ 249,00<br />

(762Z)<br />

Kappsäge KGSV 216 M<br />

• Zum Zuschnitt aller Winkel-, Schräg- und Schifterschnitte in Holz und<br />

beschichteten Paneelen und Kunststoffen<br />

• Leistungsstarker, wartungsfreier Universalmotor<br />

• Präzise gelagerte Zugeinrichtungen<br />

• Zwei integrierte, stufenlos einstellbare Tischverbreiterungen<br />

• Neigbarer Sägekopf und seitlich verschiebbare Anschlagprofile<br />

• Praktische Kabelaufwicklung, Werkstückspannvorrichtung und Spanabsaugung<br />

• Mit Schnitttiefenregulierung und Laser-Schnittanzeige<br />

• Drehtisch mit Winkeleinstellung<br />

• Robuste Bauweise aus Aluminium-Druckguss für härteste Ansprüche<br />

• Helles LED-Arbeitslicht<br />

• Einfacher Sägeblattwechsel durch Spindelarretierung<br />

• Einfacher Sägeblattwechsel durch Spindelarretierung<br />

• Zugfunktion für breite Werkstücke<br />

• Inklusive Absaugadapter und Spänefangsack<br />

• Sägeblatt-Ø 216 mm<br />

• Zugfunktion für breite Werkstücke<br />

• Inklusive Absaugadapter und Spänefangsack<br />

• Sägeblatt-Ø 216 mm<br />

• Vario-Constamatic (VC)-Vollwellenelektronik zum<br />

Arbeiten mit materialgerechten Drehzahlen, die<br />

unter Last nahezu konstant bleiben<br />

• Sanftanlauf für<br />

lange Lebensdauer<br />

von Motor und<br />

Getriebe<br />

®<br />

®<br />

Nennaufnahme W 1350<br />

Leerlaufdrehzahl min -1 2500– 5500<br />

Sägeblatt-Ø mm 216 x 30<br />

Gehrungswinkel links/rechts ° 47/47<br />

Neigungswinkel links/rechts ° 47/2<br />

Schnittbereich Gehr./Neig. 90°/90° mm 305 x 65<br />

Schnittbereich Gehr./Neig. 45°/45° mm 205 x 36<br />

Max. Schnitttiefe mm 65<br />

Sägeblatt<br />

HW mit Flach-/Trapezzahn, 60 Zähne<br />

Gewicht kg 13,5<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0039 <br />

€ 349,00<br />

(762Z)<br />

Kappsäge KGS 315 Plus<br />

• Mehrfach gelagerte Zugeinrichtung<br />

• Optimale Spanabsaugung durch zweiten Absaugpunkt direkt an der Schnittstelle<br />

• Vario-Constamatic (VC)-Vollwellenelektronik zur stufenlosen Drehzahlveränderung,<br />

bei Belastung bleibt die Drehzahl nahezu konstant<br />

• Sanftanlauf, Motorbremse bei Abschaltung<br />

• Zum Sägen von Holz, NE-Metallen und beschichteten Paneelen und Kunststoffen<br />

• Integrierte Schnitttiefenregulierung<br />

• Sägekopf beidseitig neigbar<br />

Lieferumfang: Maschine, HM-Sägeblatt 84 WZ, zwei<br />

integrierte Tischverbreiterungen, seitlich verschiebbare<br />

Anschlagprofile, Werkstückspannvorrichtung,<br />

Späneabsauganschlüsse,<br />

Übergangsstück, Laser.<br />

®<br />

Nennaufnahme kW 2,2<br />

Spannung V 230<br />

Leerlaufdrehzahl min -1 3100– 4100<br />

Sägeblatt-Ø mm 315 x 30<br />

Drehtellereinstellung links/rechts ° 47/60<br />

Sägekopfneigung links/rechts ° 46/46<br />

Schnittbreite bei 90°/45° mm 320/223<br />

Schnitttiefe bei 90°/45° mm 120/76<br />

Gewicht kg 26<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0044 <br />

€ 999,00<br />

(762Z)<br />

8 Maschinen<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 8/5


8<br />

TISCHKREISSÄGEN / MASCHINEN<br />

E/D/E<br />

Tischkreissäge TS 254 mit Untergestell und Trolleyfunktion<br />

• Extrem leichte Tischkreissäge mit Trolleyfunktion<br />

• Integriertes Untergestell aus stabilem Aluminium-Druckguss<br />

• Zweite Arbeitshöhe für bodennahes Sägen<br />

• Verwindungssteife Rohrrahmenkonstruktion<br />

• Kabel und sämtliche Anbauteile für den Transport am Gehäuse verstaubar<br />

• Motorbremse für Schnellstopp des Sägeblattes in 3 Sekunden<br />

• Wiederanlaufschutz<br />

• Getriebeschonende Softstarttechnologie<br />

• Präziser Parallelanschlag mit Doppelklemmung und Schnellfixierung<br />

• Exakte Sägeblattneigung über Zahnkranzführung<br />

• Automatische Rückstellung auf 0° bis 45° nach Hinterschnitt<br />

• Spaltkeil werkzeuglos versenkbar<br />

• Präzise, ausziehbare Tischverbreiterung und -verlängerung<br />

• Zwei-Punkt-Spanabsaugung für staubarmes Arbeiten<br />

®<br />

Lieferumfang: Maschine, HM-Sägeblatt mit WZ 40, Untergestell, Hartgummireifen,<br />

Parallelanschlag, Winkelanschlag, Tischverlängerung, Tischverbreiterung,<br />

Sägeblatt-Depot, Späneabsaugeinrichtung, Gummikabel, Schiebestock<br />

Nennaufnahme kW 2,0<br />

Spannung V 230<br />

Leerlaufdrehzahl min -1 4200<br />

Sägeblattneigung ° – 1,5 bis 46,5<br />

Sägeblatt-Ø mm 254<br />

Schnitthöhe bei 90° mm 87<br />

Schnitthöhe bei 45° mm 50<br />

Tischabmessungen (min./max.) mm 670/970 x 715/995<br />

Gewicht kg 33,4<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0047 <br />

€ 899,00<br />

(762Z)<br />

Tischkreissäge TKHS 315 C 2,0 WNB und TKHS 315 C 2,8 DNB<br />

• Universalanschlag, auch als Schiebeschlitten verwendbar<br />

• Stufenlose Neigung des Sägeblattes von 0° bis 45°<br />

• Großer Tisch mit einer Auflagefläche von 800 x 550 mm<br />

• Stufenlose Höhenverstellung des Sägeblattes<br />

Sägeblattzuordnung: 101<br />

Lieferumfang: Maschine, HM-Sägeblatt 24 WZ, Universalanschlag,<br />

Tischverlängerung, Fahrgestell inklusive Handgriff, Späneabsaugeinrichtung,<br />

Schiebestock, Späneabsaugeinrichtung<br />

8 Maschinen<br />

Typ TKHS 315 C 2,0<br />

WNB<br />

TKHS 315 C 2,8<br />

DNB<br />

Nennaufnahme kW 2,0 2,8<br />

Spannung V 230 400<br />

Sägeblatt-Ø mm 315 x 30 315 x 30<br />

Schnitthöhe 90°/45° mm 0– 85/0– 60 0– 85/0– 60<br />

Schnittgeschwindigkeit m/s 50 50<br />

Gewicht kg 62 64<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0050 ...0053<br />

€ 285,00 315,00<br />

(762Z)<br />

(762Z)<br />

8/6<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINEN / TISCHKREISSÄGEN 8<br />

Tischkreissäge TKHS 315M 4,2 DNB<br />

• Leistungsstarker Induktionsmotor<br />

• Stabiler Parallelanschlag mit Schnellfixierung und exakter Skala<br />

• Stufenlose Neigung des Sägeblattes von 0° bis 45° einstellbar<br />

• Stufenlose Höhenverstellung des Sägeblattes<br />

• Großer Tisch mit einer Auflagefläche von 800 x 600 mm<br />

®<br />

Lieferumfang: Maschine, Fahrgestell, HM-Sägeblatt mit 24 WZ,<br />

Handgriffe, Parallelanschlag, Winkelanschlag, Tischverlängerung,<br />

Späneabsaugeinrichtung, Schiebestock<br />

Typ<br />

TKHS 315 M 4,2 DNB<br />

Nennaufnahme kW 4,2<br />

Spannung V 400<br />

Sägeblatt-Ø mm 315 x 30<br />

Schnitthöhe 90°/45° mm 0– 85/0– 53<br />

Schnittgeschwindigkeit m/s 50<br />

Gewicht kg 77<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0059 <br />

€ 639,00<br />

(762Z)<br />

Tischkreissäge TKS 315 Pro 230 V<br />

• Großdimensionierter Stahlmaschinentisch, verzinkt gegen Korrosion<br />

• Serienmäßig mit Schiebeschlitten und Gehrungsanschlag (verstellbar von –45° bis +45°)<br />

• Von vorne bedienbares Handrad zur Sägeblattverstellung<br />

• Großer Aluminium-Parallelanschlag mit Exzenter-Schnellspannung<br />

• Leicht fahrbar durch integriertes Fahrwerk und klappbare Transportgriffe<br />

• Schnelles und werkzeugloses Zusammenklappen für Transport oder Lagerung<br />

Lieferumfang: HM-Sägeblatt-Ø 315 mm/36 Z, Schiebeschlitten, Gehrungsanschlag<br />

(verstellbar von –45° bis +45°), integriertes Fahrwerk, klappbare Transportgriffe<br />

Nennaufnahme kW 2,2<br />

Spannung V 230<br />

Drehzahl min -1 2800<br />

Max. Sägeblatt-Ø mm 315<br />

Max. Schnitthöhe 90°/45° mm 90/50<br />

Sägeblattneigung ° 0– 45<br />

Tischgröße mm 800 x 550<br />

Tischhöhe mm 810<br />

Abmessung mm 2000 x 1360 x 1000<br />

Gewicht kg 44<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0069 <br />

€ 595,00<br />

(764Z)<br />

8 Maschinen<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 8/7


8<br />

BAU-/UNTERFLURZUGKREISSÄGEN / MASCHINEN<br />

E/D/E<br />

Baukreissäge BKH 450 Plus 5,5 DNB<br />

• Robuste Maschine für den Profi, universell einsetzbar<br />

• Alle Metabo Baukreissägen entsprechen der aktuellen europäischen<br />

Sicherheitsnorm EN 1870-1<br />

• Leichtgängige Sicherheitsschutzhaube für optimale Sägeblattabdeckung<br />

• Spritzwassergeschützt<br />

• Sägetisch aus verzinktem Stahlblech<br />

• In Tischplatte eingestanzte Skala zur Positionierung des Parallelanschlags<br />

• Parallelanschlag mit schneller Exzenterklemmung<br />

• Schiebestock griffbereit am Parallelanschlag<br />

• Abschwenkbarer Winkelanschlag mit Keilschneidlade<br />

• Motor für den Dauerbetrieb ausgelegt<br />

• Verschleißfreie Motorbremse<br />

• Motor-Überlastschutz<br />

• Längs- und Querträger an der Tischplatte für höhere Steifigkeit<br />

• Abklappbare Tischverlängerung<br />

• Robuste, pulverbeschichtete Stahlblechkonstruktion des Gestells, besonders<br />

verwindungssteif<br />

Lieferumfang: HM-Sägeblatt mit 22 Z, Parallelanschlag,<br />

Winkelanschlag mit Keilschneidlade, Tischverlängerung,<br />

Schutzhaube, Phasenwender, Kranhaken, Schiebstock.<br />

®<br />

Nennaufnahme kW 5,5<br />

Spannung V 400<br />

Sägeblattabmessung mm 450 x 30<br />

Drehzahl bei Nennlast min -1 2750<br />

Schnitthöhe bei 90° mm 140<br />

Max. Schnittbreite – mit Parallelanschlag mm 300<br />

Max. Schnittbreite – mit Zusatztisch mm 1300<br />

Tischgröße mm 660 x 1030<br />

Abmessungen (L x B x H) mm 1830 x 750 x 1020<br />

Gewicht kg 102<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0072 <br />

€ 1499,00<br />

(762Z)<br />

Unterflurzugkreissäge UK 290<br />

• Einklappbares Untergestell (serienmäßig)<br />

• Präzise Werkstückauflage aus Aluminiumprofilen<br />

• Stufenlose Neigung des Sägeblattes von –1,5° bis +46,5°<br />

• Hochwertiger Universalanschlag für Winkeleinstellungen von –90° bis +90°<br />

• Motor mit Überlastschutz und Softstarttechnologie<br />

• Stufenlos schwenk- und höhenverstellbares Sägeblatt<br />

Lieferumfang: HM-Sägeblatt mit Wechselzahn (36 Zähne), einklappbares<br />

Untergestell, Universalanschlag, Spaltkeil, Schiebestock, Späneabsauganschlüsse<br />

®<br />

8 Maschinen<br />

Nennaufnahme kW 1,8<br />

Spannung V 230<br />

Zuglänge mm 290<br />

Schnitthöhe 90°/45° mm 60/42<br />

Drehzahl min -1 4500<br />

Neigungsbereich stufenlos ° – 1,5 bis 46,5<br />

Gewicht inkl. Untergestell kg 25<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0075 <br />

€ 1049,00<br />

(762Z)<br />

8/8<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINEN / BAU-/UNTERFLURZUGKREISSÄGEN 8<br />

Unterflurzugkreissäge UK 333<br />

• Leistungsstarker Universalmotor<br />

• Vario-Constamatic (VC)-Vollwellenelektronik<br />

• Stufenlos schwenk- und höhenverstellbares Sägeblatt<br />

• Integriertes, zusammenklappbares Untergestell<br />

• 8-fach kugelgelagerter Unterflur-Leichtlaufschlitten aus Aluminium-Druckguss<br />

für höchste Präzision<br />

®<br />

Lieferumfang: Maschine, HW-Sägeblatt 36 WZ, Universalanschlag, Spaltkeil<br />

mit Schnitthöhenanzeige, Späneabsaugeinrichtung, einklappbares Untergestell<br />

Nennaufnahme kW 2,2<br />

Spannung V 230<br />

Sägeblatt-Ø mm 220<br />

Schnitthöhe 45°/90° mm 49/70<br />

Schnittgeschwindigkeit m/s 52<br />

Max. Zuglänge mm 333<br />

Schwenkbereich ° – 1,5 bis 46,5<br />

Gewicht kg 35,9<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0078 <br />

€ 1369,00<br />

(762Z)<br />

Formatkreissäge SC 3 classic 23<br />

• Leistungsstarke Motoren<br />

• Das stabile Sägeaggregat ist am Gusstisch befestigt und garantiert Präzision<br />

und Laufruhe<br />

• Arbeitstisch aus stark verripptem Grauguss<br />

• Untergestell aus geschweißtem Stahl<br />

• Schnittebene direkt neben dem Rolltisch<br />

• Leichtgängiger Formatschiebeschlitten aus eloxiertem Aluminium<br />

• Winkelverstellbarer Teleskop-Ablänganschlag mit zwei Anschlägen<br />

Lieferumfang: Eloxierter Aluminium-Formatschiebeschlitten,<br />

Parallelanschlag mit Rundstangenführung und<br />

Feineinstellung, Tischverlängerung, Tischverbreiterung,<br />

Besäumschuh, Exzenterspanner, Griff für Schiebeschlitten,<br />

Aluminium-Klappanschläge<br />

Motorleistung Hauptsäge kW 5<br />

Drehzahl Hauptsägeblatt min -1 4000<br />

Max. Sägeblatt-Ø mm 315<br />

Max. Schnitthöhe 90°/45° mm 100/82<br />

Schnittbreite mit Parallelanschlag mm 900<br />

Besäumlänge mm 2250<br />

Absaugstutzen-Ø mm 120<br />

Absaugstutzen-Ø Blattschutz mm 60<br />

Max. Ablängbreite links vom Sägeblatt mm 2310<br />

Sägeblattneigung ° 90– 45<br />

Tischabmessungen (L x B) mm 840 x 560<br />

Gewicht kg 380<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0091 <br />

€ 5000,00<br />

(764Z)<br />

8 Maschinen<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 8/9


8<br />

BANDSÄGEN / MASCHINEN<br />

E/D/E<br />

Bandsäge BAS 260 Swift<br />

• Werkzeugloses Türöffnen; Schutz durch Sicherheitsendschalter<br />

• Leichte Sägeblattschutz-Arretierung über Handrad<br />

• Präzisions-Dreirollenführung mit HSS-Rollen und Kontermuttern aus<br />

Messing; werkzeuglos einstellbar<br />

• Parallelanschlag mit langem Profil, vorne geklemmt; beidseitig<br />

verwendbar, mit integrierter Lupe<br />

• Winkelanschlag für präzise Gehrungsschnitte<br />

• Schneiden von Radien mit Kreisschnitteinrichtung (Zubehör)<br />

• Große Schnitthöhe mit Schnitthöhenanzeige<br />

• Stabile Bauweise durch Stahlblech-Konstruktion<br />

• Großer schwenkbarer Grauguss-Sägetisch<br />

• Stützfuß für optimale Standsicherheit<br />

• Große Palette an Zubehör<br />

• Für Einphasen-Wechselstrom<br />

®<br />

Bandsägemaschine<br />

BAS 317 Precision WNB<br />

• Hohe Präzision und Schnittleistung<br />

• Grauguss-Sägetisch von –2 bis 45° schwenkbar<br />

• Schnitthöhe 165 mm mit Schnitthöhen-Anzeige<br />

• Parallelanschlag beidseitig verwendbar<br />

• Präzisions-Dreirollenführung mit HSS-Rollen<br />

• Schnellspannhebel für einfachen Sägeblattwechsel<br />

• Blattspannanzeige mit Skala<br />

Lieferumfang: Maschine, Untergestell, Parallelanschlag, Winkelanschlag,<br />

A6 Universal-Bandsägeblatt, Absaugadapter für Ø 44, 58, 100 mm,<br />

Präzisions-Dreirollenführung<br />

®<br />

Lieferumfang: Maschine, A6 Universal-Bandsägeblatt, Stützfuß,<br />

Parallelanschlag, Winkelanschlag, Absaugadapter (Ø 44, 58, 100 mm)<br />

8 Maschinen<br />

Nennaufnahme kW 0,35<br />

Spannung V 230<br />

Arbeitshöhe ohne Untergestell mm 374<br />

Max. Schnitthöhe mm 100<br />

Durchlassbreite mm 245<br />

Sägetischgröße mm 340 x 335<br />

Schnittgeschwindigkeit m/min 690<br />

Sägebandbreite mm 6,4– 12,7<br />

Sägebandlänge mm 1712<br />

Abmessung (L x B x H) mm 525 x 425 x 840<br />

Gewicht kg 32,5<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0101 <br />

€ 335,00<br />

(762Z)<br />

Nennaufnahme kW 0,9<br />

Spannung V 230<br />

Arbeitshöhe mit Untergestell mm 985<br />

Max. Schnitthöhe mm 165<br />

Durchlassbreite mm 305<br />

Sägetischgröße mm 548 x 400<br />

Schnittgeschwindigkeit m/min 370/800<br />

Sägebandbreite mm 6– 20<br />

Sägebandlänge mm 2240<br />

Abmessungen (L x B x H) mm 665 x 795 x 1600<br />

Gewicht kg 70,5<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0104 <br />

€ 719,00<br />

(762Z)<br />

8/10<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINEN / BANDSÄGEN 8<br />

Holzbandsäge HBS 351<br />

• Äußerst stabile Stahl-Graugusskonstruktion in<br />

Profi-Ausführung<br />

• Besonders ruhiger und präziser Lauf dank eines verwindungsfreien<br />

Maschinengehäuses und einem soliden Unterbau aus Stahlblech<br />

• Großdimensionierter Grauguss-Sägetisch aus einem Stück, schwenkbar<br />

von –10° bis +45° mit präziser geschliffener und polierter Oberfläche<br />

• Serienmäßig mit zwei Schnittgeschwindigkeiten<br />

• Bandsägeblattschnellspannung über Exzenterhebel<br />

• Präzise 3-Rollen-Bandsägeblattführung oben und unten<br />

• Schnelle Schnitthöhenverstellung über Drehknopf und Zahnstange mit<br />

Millimeterskala<br />

• Leichtgängiger Aluminium-Parallelanschlag mit Exzenterschnellklemmung<br />

und Lupe<br />

• Serienmäßiger Gehrungswinkelanschlag, beidseitig um 60° verstellbar<br />

• Sicherheitsschalter für automatische Abschaltung beim Öffnen der Tür<br />

Holzbandsäge HBS 433<br />

• 400-Volt-Ausführung<br />

• Besonders ruhiger und präziser Lauf dank eines<br />

verwindungsfreien Maschinengehäuses<br />

• Großdimensionierter Grauguss-Sägetisch aus einem Stück, mit präziser<br />

geschliffener und polierter Oberfläche, schwenkbar von –10° bis +45°<br />

• Bandsägeblattschnellverstellung über Exzenterhebel<br />

• Schnelle Schnitthöhenverstellung über Drehknopf und Zahnstange mit<br />

Millimeterskala<br />

• Aluminium-Parallelanschlag mit Exzenterschnellklemmung und Lupe<br />

• Zwei Schnittgeschwindigkeiten<br />

• Sicherheitsschalter für automatische Abschaltung beim Öffnen der Tür<br />

Lieferumfang: Maschine, Sägeband, Gehrungsanschlag<br />

Lieferumfang: Maschine, Untergestell, Sägeband, Gehrungsanschlag<br />

Nennaufnahme kW 0,55<br />

Spannung V 230<br />

Max. Schnitthöhe mm 200<br />

Max. Schnittbreite mit Anschlag mm 321<br />

Max. Schnittbreite ohne Anschlag mm 346<br />

Schnittgeschwindigkeiten m/min 650/400<br />

Schwungrad-Ø mm 356<br />

Bandsägeblattlänge mm 2562<br />

Präzisionsführung 3-Rollen<br />

oben/unten<br />

Sägetischneigung ° – 10 bis +45<br />

Absaugstutzen-Ø mm 100<br />

Tischabmessung mm 495 x 356<br />

Abmessung (L x B x H) mm 610 x 445 x 1753<br />

Gewicht kg 80,0<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0114 <br />

€ 849,00<br />

(764Z)<br />

Nennaufnahme kW 1,5<br />

Spannung V 400<br />

Max. Schnitthöhe mm 270<br />

Max. Schnittbreite mit Anschlag mm 370<br />

Max. Schnittbreite ohne Anschlag mm 410<br />

Schnittgeschwindigkeiten m/min 900/450<br />

Schwungrad-Ø mm 430<br />

Bandsägeblattlänge mm 3345<br />

Gewicht kg 130<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0120 <br />

€ 1545,00<br />

(764Z)<br />

8 Maschinen<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 8/11


8<br />

BANDSÄGEN / MASCHINEN<br />

E/D/E<br />

Dekupiersäge DKS 530 Vario<br />

• Gestell und Arbeitstisch aus Grauguss<br />

• Geeignet für Holz, Kunststoff und Leichtmetall<br />

• Mit variabler Hubzahlgeschwindigkeit<br />

• Arbeitsbereich schwenkbar von –45° bis +45°<br />

• Große Ausladung von 406 mm<br />

• Mit Aufbewahrungsbox für Sägeblätter<br />

• Durchsichtiger, nach oben schwenkbarer Sägeblattschutz und<br />

Werkstückniederhalter<br />

• Blattaufnahme für Stift- und Laubsägeblättern<br />

• Flexible Gebläsedüse<br />

Nennaufnahme<br />

Spannung Durchgangslänge<br />

Schnitthöhe<br />

bei 90°<br />

Schnitthöhe<br />

bei 45°<br />

(links)<br />

Schnitthöhe<br />

bei 45°<br />

(rechts)<br />

Gewicht Bestell-Nr.<br />

66 0800...<br />

W V mm mm mm mm kg<br />

225 230 406 53 26 19 20,5 ...0125 339,00<br />

Drechselbank DB 1100<br />

• Verwindungssteifes Graugussmaschinenbett für hohe<br />

Laufruhe und Präzision<br />

• Reitstock und Spindelstock sind ebenfalls aus stabilem Grauguss<br />

• Breite, leicht verstellbare Drehstahlauflage<br />

• Reitstock mit Schnellspannhebel und Handrad<br />

• Reitstock (Hub 50 mm) serienmäßig mit mitlaufender Körnerspitze<br />

• Reitstockpinole mit Bohrung zur Bearbeitung langer Werkstücke<br />

• Variable Drehzahlregulierung mit digitaler Drehzahlanzeige<br />

• Der Spindelstock ist um 180° drehbar<br />

• Ideal zum Drechseln großer Durchmesser<br />

• Abschließbarer Not-Ausschalter<br />

• Überlastschutz<br />

€<br />

(764Z)<br />

Abdicht- und Dickenhobel<br />

HC 260 C 2,8 DNB<br />

• Abrichtanschlag schwenkbar von 45° bis 90°<br />

• Abrichttisch aus Aluminiumguss<br />

• Zum plangenauen, winkeligen Abrichten roher Hölzer<br />

• Umfangreiches Zubehör<br />

• Stabiles Vorschubgetriebe<br />

• Dickentisch aus massivem abriebfestem Grauguss<br />

• Zwei Hobelmesser mit doppelter Schneide<br />

Lieferumfang: 1 Satz Wendehobelmesser, Fügeanschlag,<br />

Spanauswurfhaube, Schiebestock, Absaugstutzen<br />

®<br />

Lieferumfang: Planscheibe Ø 15 cm, mitlaufende Reitstockspitze,<br />

Grauguss-Maschinenunterbau, Vierzack-Stirnmitnehmer<br />

8 Maschinen<br />

Nennaufnahme kW 0,75<br />

Spannung V 230<br />

Spitzenweite mm 1100<br />

Spitzenhöhe mm 179<br />

Max. Dreh-Ø mm 358<br />

Spindeldrehzahl (1./2. Stufe) min -1 500– 2000<br />

Drehzahlstufen<br />

variabel, 10 Stufen<br />

Spindelaußengewinde M33 x 3,5<br />

Spindelkonus MK 2<br />

Abmessungen (L x H x B) mm 1620 x 340 x 430<br />

Gewicht kg 92,0<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0129 <br />

€ 869,00<br />

(764Z)<br />

Nennaufnahme kW 2,8<br />

Spannung V 400<br />

Drehzahl Messerwelle min -1 6500<br />

Spanabnahme Abrichten mm 0– 3<br />

Spanabnahme Dickenhobel mm 0– 3<br />

Abrichtplatten (L x B) mm 1090 x 260<br />

Dickentischlänge/-breite mm 400 x 260<br />

Durchlasshöhe/-breite mm 160 x 260<br />

Vorschubgeschwindigkeit m/min 5<br />

Messerwellen-Ø mm 63<br />

Maschinengröße (L x B x H) mm 1110 x 620 x 960<br />

Gewicht kg 71<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0139 <br />

€ 1049,00<br />

(762Z)<br />

8/12<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINEN / HOBELMASCHINEN 8<br />

Abricht- und Dickenhobel ADH 250<br />

• Kompakter, tragbarer, Abricht-Dickenhobel für den Heim- und Handwerker<br />

• Ideal für den mobilen Einsatz durch kleine und kompakte Bauweise<br />

• Zum winkeligen Fügen (90°) und plangenauen Abrichten<br />

• Einfache und präzise Verstellung der Spanabnahme beim Dickenhobeln<br />

• Automatischer Werkstückvorschub<br />

• Verzahnte Stahleinzugswalze für gleichmäßigen und konstanten Holzeinzug<br />

• Gummierte Ein- und Auszugswalzen schonen beim Dickenhobeln die<br />

Holzoberfläche<br />

• Stufenlos neigbarer Aluminium-Abrichtanschlag von<br />

0° bis 45° mit Skala<br />

• Abrichttisch aus gefrästem Aluminiumguss<br />

• Umsteckbare Späne-Absaughaube mit integriertem<br />

Aufbewahrungsfach<br />

• Integriertes Aufbewahrungsfach kann als Staufach für<br />

Bedienwerkzeug verwendet werden<br />

Lieferumfang: 1 Satz HSS-Hobelmesser,<br />

Bedienwerkzeug.<br />

Nennaufnahme kW 1,5<br />

Spannung V 230<br />

Drehzahl min -1 8500<br />

Hobelwellen-Ø mm 50<br />

Anzahl Hobelmesser 2<br />

Max. Spanabnahme mm 2<br />

Max. Hobelbreite mm 254<br />

Min./Max. Arbeitshöhe mm 6/160<br />

Absaugstutzen-Ø mm 80<br />

Abmessungen Abrichttisch mm 1050 x 260<br />

Abmessungen Dickentisch mm 450 x 254<br />

Gewicht kg 40<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0149 <br />

€ 645,00<br />

(764Z)<br />

Abricht- und Dickenhobel FS 41 Classic Tersa<br />

• Serienmäßig mit Tersa-Hobelmesserwelle<br />

• Robuste Abrichttische aus verripptem Grauguss<br />

• Nach hinten öffnende Abrichttische<br />

• Hohes Maschinengewicht<br />

• Schräg verzahnte Stahleinzugswalze für konstanten<br />

und gleichmäßigen Holzeinzug<br />

• Großer Abrichtanschlag, mit Schnellklemmung<br />

• Robuste Stahl-/Grauguss-Konstruktion<br />

• Integrierte, klappbare Absaughaube<br />

• Abrichtanschlag schwenkbar 90°/45°<br />

Lieferumfang: Tersa-Hobelwelle/Spiralmesserwelle,<br />

Eloxierter Aluminium-Abrichtanschlag<br />

Nennaufnahme kW 5,0<br />

Spannung V 400<br />

Drehzahl min -1 5200<br />

Hobelwellen-Ø mm 72<br />

Anzahl Hobelmesser Stück 3<br />

Max. Spanabnahme mm 4<br />

Arbeitsbreite mm 410<br />

Gesamtlänge Arbeitstisch mm 1800<br />

Länge Aufgabentisch mm 920<br />

Dickentischlänge mm 605<br />

Min./Max. Dickenhobelhöhe mm 3/230<br />

Vorschubgeschwindigkeit m/min 7<br />

Anschluss für Staubabsaugung-Ø mm 120<br />

Gewicht kg 330,0<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0155 <br />

€ 4690,00<br />

(764Z)<br />

8 Maschinen<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 8/13


8<br />

ABSAUGANLAGEN / MASCHINEN<br />

E/D/E<br />

Band- und Tellerschleifmaschine BTS 150 + 250<br />

• Für viele Materialien und Formen geeignet<br />

• Verwindungsfreies Maschinengehäuse aus einer Stahl-Graugusskonstruktion<br />

• Stufenlos schwenkbares Schleifbandaggregat von 0°–90° ist sowohl horizontal<br />

als auch vertikal verwendbar<br />

• Schwenkbarer Arbeitstisch stufenlos von 0°–45°<br />

• Schneller und einfacher Schleifbandwechsel über Schnellspannvorrichtung<br />

• Integrierter Absaugstutzen<br />

• Serienmäßig mit Schleifscheibe und Schleifband<br />

Lieferumfang: Maschine, Schleifband, Schleifscheibe<br />

mit Klebefläche<br />

BTS 250<br />

BTS 150<br />

Typ BTS 150 BTS 250<br />

Nennaufnahme kW 0,4 0,8<br />

Spannung V 230 230<br />

Schleifbandgröße (L x B) mm 915 x 100 1220 x 150<br />

Tellergröße mm 150 250<br />

Tischgröße (L x B) mm 150 x 230 360 x 200<br />

Drehzahl min -1 2850 1440<br />

Abmessungen (L x B x H) mm 560 x 270 x 300 720 x 410 x 440<br />

Gewicht kg 17 47<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0158 ...0161<br />

€ 199,00 499,00<br />

(764Z)<br />

(764Z)<br />

Späneabsauganlage SPA 1702 W<br />

• Für den Anschluss an alle Holzbearbeitungsmaschinen<br />

• Gesunde Luft am Arbeitsplatz: Saubere Luft – Saubere Arbeit<br />

• Hohe Absaugleistung<br />

• Mobiler Einsatz, einfach anzuschließen<br />

• Saugschlauchanschluss Ø 100 mm<br />

• Fahrbar, kippsicheres Untergestell mit abgestütztem Spänesack<br />

• Große Palette an Zubehör<br />

• Für Einphasen-Wechselstrom<br />

8 Maschinen<br />

Nennaufnahme kW 0,75<br />

Spannung V 230<br />

Unterdruck Pa 1730<br />

Nenn-Volumenstrom m 3 /h 633<br />

Max. Volumenstrom m 3 /h 1010<br />

Filterfläche m 2 1,1<br />

Behältervolumen l 90<br />

Saugschlauch mm 100 x 2500<br />

Saugschlauchanschluss mm 100<br />

Maschinengröße (L x B x H) mm 882 x 562 x 1671<br />

Gewicht kg 24<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0174 <br />

€ 519,00<br />

(762Z)<br />

8/14<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINEN / SCHLEIFMASCHINEN 8<br />

Rohluft-Absauganlagen ASA 1051/ASA 2403<br />

• Für Fräs-, Hobel- und Sägespäne (kein Staub)<br />

• Hohe Saugleistung<br />

• Leicht fahrbar durch Lenkrollen<br />

• Geringere statische Aufladung<br />

• Lüfterrad aus Metall, in Schaufelform<br />

• Wesentlich reduzierter Staubgehalt durch doppelt<br />

gewebten Fein-Filtersack<br />

• Absaugung entsprechen der Staubklasse M<br />

• Schnellspannverschlüsse für Filter- und Spänesack<br />

ASA 1051 ASA 2403<br />

Typ ASA 1051 ASA 2403<br />

Nennaufnahme kW 0,75 1,1<br />

Spannung V 230 400<br />

Leistung m 3 /h 844 2789<br />

Max. Unterdruck Pa 1233,00 1668,90<br />

Filterfläche m 2 1,3 1,8<br />

Filterkategorie M M<br />

Volumen Spänesack l 100 160<br />

Absaugstutzen-Ø mm 100 am serienmäßigen Verteiler 100/120<br />

Abmessungen (L x B x H) mm 750 x 380 x 1850 900 x 480 x 2400<br />

Gewicht kg 36,0 43,5<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0184 ...0187 <br />

€ 409,00 575,00<br />

(764Z)<br />

(764Z)<br />

PE-Flachsack/Spänesack<br />

Ausführung<br />

Passend für Polytechnik und NESTRO/<br />

SCHUKO, fahrbare Absauggeräte<br />

Passend für SPÄNEX,<br />

stationäre Absauganlagen<br />

Abmessungen<br />

800 x 1300 x 0,18 1050 x 1500 x 0,18<br />

(L x B x H) mm<br />

VE 10 10<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0197 ...0200<br />

€ 2,30 2,90<br />

(257G)<br />

(257G)<br />

8 Maschinen<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 8/15


8<br />

HOLZSPALTER / MASCHINEN<br />

E/D/E<br />

Holzspalter HS 5-520 H<br />

• Kompakte, platzsparende Konstruktion<br />

• Leicht bedienbare Zwei-Hand-Sicherheitsschaltung<br />

• Schnelles Arbeiten durch stufenlos einstellbaren Spalthub (Rücklaufdistanz)<br />

• Verschweißtes Spaltmesser aus Spezialstahl<br />

• Leistungsstarker Elektromotor<br />

• Bequemer Transport durch serienmäßige Fahrvorrichtung<br />

Nennaufnahme kW 1,5<br />

Spannung V 230<br />

Max. Spaltkraft t 5,0<br />

Spalthub mm 320<br />

Max. Spaltlänge mm 520<br />

Gewicht kg 50,0<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0210 <br />

€ 285,00<br />

(764Z)<br />

Holzspalter HS 7-1000 / HS 8-1000 / HSE 12-1350<br />

• Stehende Ausführung<br />

• Für Kurz- und Langholz<br />

• Inklusive umsteckbarem Zwischentisch für verschiedene Holzlängen<br />

• Stufenlos einstellbarer Spalthub<br />

• Zweihand-Sicherheitsschaltung mit integrierter Holzhaltevorrichtung<br />

• Verschweißtes Spaltmesser<br />

• Serienmäßige Auslieferung mit Spaltkreuz<br />

• Antrieb mit Elektromotor<br />

HSE 12-1350<br />

HS 8-1000<br />

HS 7-1000<br />

8 Maschinen<br />

Typ HS 7-1000 HS 8-1000 HSE 12-1350<br />

Nennaufnahme kW 3,0 3,5 3,8<br />

Spannung V 230 400 400<br />

Max. Spaltkraft t 7,0 8,0 11,0<br />

Spalthub mm 480 480 550<br />

Max. Spaltlänge mm 1040 1040 1350<br />

Mit Zwischentisch mm 590/780/1040 590/780/1040 590/850/1350<br />

Hub Vorlauf cm/s 3,9 5,5 4,4<br />

Hub Rücklauf cm/s 16,8 16,8 19,5<br />

Abmessungen (L x B x H) mm 830 x 930 x 1470 830 x 930 x 1470 590 x 850 x 1350<br />

Gewicht kg 115 115 200<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0213 ...0216 ...0220 <br />

€ 599,00 599,00 869,00<br />

(764Z) (764Z) (764Z)<br />

8/16<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINEN / HOLZSPALTER 8<br />

Holzspalter HSE 13-1100<br />

• Hydraulikspalter mit 13,0 t Spaltkraft<br />

• Vertikale Ausführung zum Spalten von Kurz- und Meterholz bis 1100 mm<br />

• Schnelle, werkzeuglose Spalthöheneinstellung<br />

• Mit 400-V-Elektromotor, Schalter-Steckerkombination (400 V/16 A) mit<br />

Phasenwender und Überlastschutz<br />

• Robuste und solide Verarbeitung<br />

• Stoß- und kratzfest durch hochwertige Pulverbeschichtung<br />

• Großer, verschweißter Spaltkeil mit austauschbarer Messingführung und<br />

Schmiernippel<br />

• Niedrige Bodenplatte für einfaches, ermüdungsarmes Beladen großer Stämme<br />

• Platzsparende Lagerung durch einfach absenkbaren Zylinder<br />

• Leistungsstarke Industrie-Hydraulikanlage<br />

• Zwei-Hand-Sicherheitsschaltung<br />

• Mit Spaltguthalterung und mechanischem Stammheber<br />

• Bequemer Transport durch serienmäßiges Fahrwerk mit extra großen<br />

Gummi-Rädern<br />

Nennaufnahme kW 3,0<br />

Spannung V 400<br />

Max. Spaltkraft t 13,0<br />

Spalthub mm 1050<br />

Hub Vorlauf cm/s 8,5– 18<br />

Hub Rücklauf cm/s 12<br />

Abmessungen (L x B x H) mm 2570 x 1000 x 790<br />

Gewicht kg 375<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0222 <br />

€ 1325,00<br />

(764Z)<br />

Brennholz-Wippkreissäge HWSE 700<br />

• Robust und verwindungssteif durch geschweißte Ganzstahlkonstruktion<br />

• Automatische Rückstelleinrichtung der Wippe über Federzug<br />

• Die ergonomische Wippe erlaubt ein leichtes und längeres Arbeiten<br />

• In die Wippe eingestanzte Widerhaken verhindern ein Verdrehen des Holzes<br />

• Robuster, starker Kreissägen-Motor<br />

• Schalter-Stecker-Kombination mit Nullspannungsauslöser und Phasenwender<br />

• Stoß-, kratz- und wetterfest durch hochwertige Pulverbeschichtung<br />

Lieferumfang: Fertig montiert und anschlussfertig.<br />

Nennaufnahme kW 5,2<br />

Spannung V 400<br />

Sägeblatt-Ø mm 700<br />

Schnittleistung Rundholz mm 230<br />

Schnittgeschwindigkeit m/s 53<br />

Arbeitshöhe mm 960<br />

Drehzahl min -1 1420<br />

Abmessungen (L x B x H) mm 725 x 1050 x 1080<br />

Gewicht kg 95<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0231 <br />

€ 699,00<br />

(764Z)<br />

8 Maschinen<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 8/17


8<br />

BANDSCHLEIFMASCHINEN / MASCHINEN<br />

E/D/E<br />

Metall-Bandschleifmaschine<br />

MBSM 75-200-2<br />

• Zum Schleifen von Flächen, Kanten und zum Abrunden<br />

• Durchzugskräftiger Motor mit vibrationsfreiem Lauf<br />

• Schnellspannsystem für den Schleifbandwechsel<br />

• Große, durchgehende, plane Schleifbandfläche<br />

• Mit und ohne Absaugung verwendbar<br />

• Federgestütztes Bandspann-System<br />

• Zwei Bandgeschwindigkeiten<br />

• Stufenlos neigbares Schleifaggregat<br />

• Wegklappbare Schutzscheibe<br />

Metall-Bandschleifmaschine<br />

MBSM 150-200-2<br />

• Zum Schleifen von Flächen, Kanten sowie zum Runden<br />

• Durchzugskräftiger Motor mit vibrationsfreiem Lauf<br />

• Schnellspannsystem für den Schleifbandwechsel<br />

• Große, durchgehende, plane Schleiffläche<br />

• Mit und ohne Absaugung verwendbar<br />

• Federgestütztes Bandspann-System<br />

• Zwei Bandgeschwindigkeiten<br />

• Stufenlos neigbares Schleifaggregat<br />

• Wegklappbare Schutzscheibe<br />

Nennaufnahme kW 1,5 2,2<br />

Spannung V 400<br />

Max. Schleifbreite mm 75<br />

Schleifband mm 75 x 2000<br />

Kontaktrad-Ø mm 200<br />

Bandgeschwindigkeit m/s 14,5 und 29<br />

Absaugstutzen-Ø mm 100<br />

Abmessung (L x B x H) mm 1070 x 340 x 950<br />

Gewicht kg 72<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0234 <br />

€ 795,00<br />

(764Z)<br />

Nennaufnahme kW 2,2/2,8<br />

Spannung V 400<br />

Max. Schleifbreite mm 150<br />

Schleifband mm 150 x 2000<br />

Kontaktrad-Ø mm 200<br />

Bandgeschwindigkeit m/s 14,5 und 29<br />

Absaugstutzen-Ø mm 100<br />

Abmessung (L x B x H) mm 1070 x 415 x 950<br />

Gewicht kg 90<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0237 <br />

€ 999,00<br />

(764Z)<br />

Absaug-Set AS 1600 für MBSM<br />

• Absaug-Set passend zu MBSM 75-200-2 und MBSM 150-200-2<br />

Lieferumfang: 1 x Staubsack, 4 x Schlauchschellen 100–120 mm,<br />

1 x Absaugschlauch Ø 100 mm– 1 m Länge, 1 x Absaugschlauch<br />

Ø 100 mm – 2 m Länge<br />

8 Maschinen<br />

Nennaufnahme kW 0,75<br />

Spannung V 400<br />

Absaugleistung m 3 /h 1800<br />

Absaugstutzen-Ø mm 2 x 100<br />

Abmessungen (L x B x H) mm 870 x 560 x 1170<br />

Gewicht kg 31,0<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0240 <br />

€ 889,00<br />

(764Z)<br />

8/18<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINEN / PRESSEN/BIEGEMASCHINEN 8<br />

Hydraulische Werkstattpresse WPP 30<br />

• Für alle Reparatur- und Montagearbeiten, z. B.: Richten von<br />

Achsen, Trägern, Wellen, usw.; Aus- und Einpressen von<br />

Lagern, Bolzen und Buchsen; Press- und Quetscharbeiten;<br />

Belastungstests und Schweißprobenprüfungen, uvm.<br />

• Stabile Schweißkonstruktion<br />

• Robuster Rahmen mit Lochung für die Verstellung des Arbeitstisches<br />

• Zuverlässige, besonders präzise Hydraulik aus europäischer Fertigung<br />

• Mit verchromten Zylinderkolben<br />

• Pressdruck über Manometer ablesbar<br />

• Mit automatischem Rücklauf des Kolbens mit Sicherheitsventil zum<br />

Schutz vor Überlastung<br />

• Zum Bearbeiten von Flachmaterial, Einpressen von Lagern, Bolzen und<br />

ähnlichem – unbedingt die optionalen Lochplatten verwenden<br />

Fuß-Schwenkbiegemaschine<br />

FSBM 1020-25 E<br />

• Die Werkstückklemmung erfolgt mittels Fußpedal, dadurch<br />

bleiben beide Hände frei für die Materialzuführung<br />

• Unterschiedliche Werkzeugvarianten erhältlich<br />

• Der kräftige Hilfszylinder erleichtert das Biegen<br />

• Weiter Durchlass zwischen Ober- und Unterwange von bis zu 25 mm<br />

• Selbstschmierende Gleitlager<br />

• Klemmdruck der Oberwange über griffige Rändelschrauben einfach einstellbar<br />

• Einstellung der Materialstärke mittels Rändelschraube<br />

• Verstellbarer Anschlag für Biegewinkel<br />

Leistung t 30<br />

Höhe/Tiefe mm 1980 x 600<br />

Innen-Durchlassbreite mm 710<br />

Tiefe Lochgestell mm 150<br />

Breite mit/ohne Pumpe mm 1150 / 890<br />

Max. Höhendurchlass mm 1000<br />

Kolbenhub mm 160<br />

Gewicht kg 230<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0249 <br />

€ 1609,00<br />

(764Z)<br />

Max. Arbeitsbreite mm 1020<br />

Max. Blechstärke (bei Stahl) mm 2,5<br />

Max. Biegewinkel ° 135<br />

Segmentaufteilung 25-30-35-40-45-50-75-100-150-200-270<br />

Abmessungen (L x B x H) mm 1348 x 850 x 1175<br />

Gewicht kg 285<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0252 <br />

€ 1650,00<br />

(764Z)<br />

8 Maschinen<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 8/19


8<br />

ROLL- UND MASCHINENSTÄNDER / MASCHINEN<br />

E/D/E<br />

Rollständer Tragrolle<br />

• Tragkraft auf der gesamten Auflagenbreite 100 kg<br />

• Materialständer mit 3-Fuß-Konstruktion, Tragerolle<br />

stahlverzinkt 50 mm Ø, 1,5 mm Wandstärke<br />

• Stufenlose Höhenverstellung von 630 bis<br />

1100 mm, mit und ohne Anschlag<br />

verwendbar<br />

• Stecksystem bei Montage der Füße<br />

Rollständer V-förmig<br />

• Tragkraft auf der gesamten Auflagenbreite 100 kg<br />

• Materialständer mit 3-Fuß-Konstruktion, Tragerolle stahlverzinkt<br />

50 mm Ø, 1,5 mm Wandstärke, 200 mm lang<br />

• Stufenlose Höhenverstellung von 670 bis 1100 mm<br />

• Stecksystem bei Montage<br />

der Füße<br />

Rollenbreite mm 200<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0274<br />

€ 121,05<br />

(201G)<br />

Rollständer Allseitenrolle<br />

• Tragkraft auf der gesamten Auflagenbreite 100 kg<br />

• Allseitenrollenleiste 350 mm lang mit 17 Allseitenrollen<br />

50 mm Ø, aus Kunststoff<br />

• Materialständer mit 3-Fuß-Konstruktion<br />

• Stufenlose Höhenverstellung von 630 bis 1100 mm<br />

• Stecksystem bei Montage der Füße<br />

Rollenbreite mm 350 500 600<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0262 ...0265 ...0268<br />

€ 95,20 98,60 101,15<br />

(201G) (201G) (201G)<br />

Rollständer mit Kugelleiste<br />

• Tragkraft auf der gesamten Auflagenbreite 100 kg<br />

• Kugelleiste 430 mm lang, mit acht verzinkten<br />

Stahlkugeln, 15 mm Ø<br />

• Materialständer mit 3-Fuß-Konstruktion<br />

• Stufenlose Höhenverstellung von 630 bis 1100 mm<br />

• Stecksystem bei Montage der Füße<br />

Rollenbreite mm 350<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0277<br />

€ 207,50<br />

(201G)<br />

Rollständer Kombi<br />

• Tragkraft auf der gesamten<br />

Auflagenbreite 200 kg<br />

• Tragrolle stahlverzinkt, 60 mm Ø,<br />

1,5 mm Wandstärke<br />

• Kugelleiste 350 mm lang, mit<br />

8 verzinkten Stahlkugeln<br />

• Materialständer mit 2-Fuß-<br />

Konstruktion, zusammenklappbar<br />

• Stufenlose Höhenverstellung von<br />

758 bis 1197 mm<br />

8 Maschinen<br />

Rollenbreite mm 430<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0271<br />

€ 150,75<br />

(201G)<br />

Rollenbreite mm 350<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0280<br />

€ 118,95<br />

(201G)<br />

8/20<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINEN / TISCHBOHRMASCHINEN 8<br />

Tischbohrmaschinen OPTIdrill B 17, 23, 26, 33 Pro<br />

• Garantierte Rundlaufgenauigkeit besser als 0,02 mm in der Bohrpinole<br />

gemessen<br />

• Bohrspindel mit Präzisionskugellagern<br />

• Groß dimensionierte, höhenverstellbare Schutzscheibe mit Sicherheitsschalter<br />

• Beste Kraftübertragung durch Aluminium-Riemenscheiben in Verbindung mit<br />

gezahntem GATES Qualitätskeilriemen (ab B 23 Pro)<br />

• Keilriemenabdeckung mit Sicherheitsschalter<br />

• Präzise gearbeiteter Arbeitstisch mit diagonal verlaufenden T-Nuten<br />

• Höhenverstellung des Bohrtisches über Zahnstange<br />

• Bohrtiefenanschlag<br />

• Arbeitstisch ± 45° neigbar und 360° drehbar<br />

• Ab B 23 Pro mit Rechts-/Linkslauf<br />

Lieferumfang: Morsekonus MK 2 (B 17 Pro/B 23 Pro) / Morsekonus MK 3<br />

(B 26 Pro) / Morsekonus MK 4 (B 33 Pro), Schnellspannbohrfutter 1–16 mm B 16,<br />

2 T-Nutensteine<br />

OPTIdrill B 17 Pro OPTIdrill B 23 Pro OPTIdrill B 26 Pro OPTIdrill B 33 Pro<br />

Typ OPTIdrill B 17 Pro OPTIdrill B 23 Pro OPTIdrill B 26 Pro OPTIdrill B 33 Pro<br />

Nennaufnahme kW 0,5 0,75 0,75 1,1<br />

Spannung V 230 400 400 400<br />

Bohrleistung in Stahl mm max. 16 max. 25 max. 25 max. 30<br />

Ausladung mm 152 180 210 254<br />

Spindelaufnahme MK 2 MK 2 MK 3 MK 4<br />

Spindeldrehzahl min -1 500– 2520 200– 2440 200– 2440 120– 1810<br />

Stufen 5 12 12 9<br />

Pinolenhub mm 65 80 85 120<br />

Bohrtisch neigbar – 45° bis +45° – 45° bis +45° – 45° bis +45° – 45° bis +45°<br />

Säulen-Ø mm 60 73 80 92<br />

Tischgröße mm 235 x 220 280 x 250 330 x 290 475 x 425<br />

T-Nutengröße mm 12 12 14 14<br />

Abmessung mm 565 x 275 x 840 615 x 330x 1015 670 x 355 x 1640 755 x 440 x 1705<br />

Nettogewicht kg 36,5 63,5 85 132<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...1802 ...1805 ...1808 ...1811<br />

€ 369,00 559,00 629,00 939,00<br />

(764Z) (764Z) (764Z) (764Z)<br />

8 Maschinen<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 8/21


8<br />

BOHR-FRÄSMASCHINEN / MASCHINEN<br />

E/D/E<br />

Bohr-Fräsmaschine BF 20 Vario und BF 20 L Vario<br />

• Zweistufige Getriebeübersetzung<br />

• Gleichstrom-Motor mit permanenter Drehzahlüberwachung<br />

• Steuerelektronik mit integrierter Relaissteuerung<br />

• Großer, stufenlos regelbarer Drehzahlbereich<br />

• Pinolenvorschub über Sterngriff (Bohren)<br />

• Feinzustellung der Pinole beim Fräsen<br />

• Vorschubspindeln spielfrei einstellbar durch nachstellbare Spindelmuttern<br />

• Digitale Pinolenhubanzeige, Genauigkeit Anzeigewert 0,01 mm<br />

• Rechts-/Linkslauf<br />

• Stabile und präzise Schwalbenschwanzführung mit spielfrei nachstellbaren Keilleisten<br />

• Faltenbalg als Führungsschutz<br />

• Höhenverstellbare Schutzscheibe<br />

• Alle Verfahrwege über Skalen ablesbar<br />

• Maschinenlampe<br />

Lieferumfang: Maschine, Anzugsstange M10, Bedienwerkzeug, Kegeldorn MK 2, B 16 M 10<br />

Typ BF 20 Vario BF 20 L Vario<br />

Tischgröße mm 500 x 180 700 x 180<br />

Abmessungen (L x B x H) mm 745 x 565 x 935 950 x 565 x 935<br />

Gewicht kg 103 112<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...1823 ...1826 <br />

€ 1459,00 1579,00<br />

(764Z)<br />

(764Z)<br />

Magnetbohrmaschinen MB 351, 351 F, 502, 754<br />

• Für Kernbohrer mit 19-mm-Weldon-Schaft<br />

• Optimale stabile Bohrführung durch lang ausgelegte und besonders<br />

tief montierte Pinolenführung<br />

• Gerät ist geerdet und doppelt isoliert, dadurch ideal für die Baustelle<br />

• Qualitativ hochwertigste Konstruktion<br />

• Das Kühlmittel wird durch den Bohrer geleitet<br />

• Umrüstung von Kern- auf Vollbohren durch wenige Handgriffe<br />

• Mit Schnellspannaufnahme zum bequemen Wechsel der Kernbohrer<br />

(bei MB 351)<br />

Lieferumfang MB 351, MB 754: Maschine, Kühlmitteltank und Leitungen,<br />

Schutzvorrichtung, Schraubenschlüssel<br />

8 mm, Kette, Koffer<br />

MB 754 zusätzlich mit Kernbohreraufnahme MK 3/19mm<br />

und Kernbohreraufnahme MK 3/32mm<br />

MB 351<br />

MB 502<br />

MB 351 F<br />

8 Maschinen<br />

Typ MB 351 MB 351 F MB 502 MB 754<br />

Nennaufnahme kW 1,1 1,1 1,8 1,8<br />

Spannung V 230 230 230 230<br />

Drehzahlen min -1 350 390 230 / 300 90/120/180/230<br />

Max. Bohrer-Ø/Kernbohrer (1) mm 35 35 50,0 75<br />

Max. Bohrtiefe/Kernbohrer (1) mm 50 30 75,0 50<br />

Max. Bohrer-Ø/Vollbohren (2) mm 13 – 16,0 32<br />

Max. Bohrtiefe/Vollbohren (2) mm 140 – 110,0 150<br />

Max. Bohrer-Ø/Vollbohren (3) mm – – – 16<br />

Max. Bohrtiefe/Vollbohren (3) mm – – – 110<br />

Aufnahme Weldonschaft mm 19 19,0 19,0 19<br />

Magnetfußabmessungen mm 165 x 80 165 x80 200 x 100 200 x 100<br />

Magnet-Haltekraft N 15000 15000 32000 32000<br />

Spindelaufnahme M27 M24 M27 MK 3<br />

Abmessung (L x B x H) mm 450 x 330 x 260 285 x 101 x 200 330 x 125 x 476 330 x 125 x 467<br />

Gewicht kg 12,7 10,0 22,9 24,8<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...1832 ...1835 ...1838 ...1841 <br />

€ 590,00 575,00 985,00 1085,00<br />

(764Z) (764Z) (764Z) (764Z)<br />

MB 754<br />

8/22<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINEN / DREHMASCHINEN 8<br />

Drehmaschine TU 2506 / TU 2506 V<br />

• Leitspindeldrehmaschine mit Vorschubgetriebe<br />

• Stark verripptes Prismenbett aus Grauguss, induktiv gehärtet und präzisions geschliffen<br />

• Hauptspindel gehärtet und in nachstellbaren präzisen Kegelrollenlagern gelagert<br />

• Kurzkegel, gehärtete Spindelnase mit 26-mm-Spindelbohrung<br />

• Garantierte Rundlaufgenauigkeit der Spindelnase kleiner als 0,009 mm<br />

• Leichtgängiges Vorschubgetriebe mit abgerundeten Zahnrädern, im Ölbad laufend<br />

• Zwei Kegelrollenlager in P5 Qualität<br />

• Rollgewalzte Trapezspindeln<br />

• Drucklager<br />

• Leitspindel in zwei Sinterlagern gelagert<br />

• Einfacher und schneller Drehzahlwechsel über Keilriemen<br />

• Durch Wechselrädersatz großer Gewindeschneidbereich<br />

• Mit Leitspindel zum Gewindeschneiden oder automatischem Längsdrehen<br />

• Alle Führungen durch Keilleisten spielfrei nachstellbar<br />

• Leistungsstarker, wartungsfreier Motor<br />

• Rechts-/Linkslauf am Bedienfeld schaltbar<br />

• Spanschutz am Oberschlitten<br />

• Not-Halt-Schlagschalter<br />

TU 2506 V:<br />

• Mit bürstenlosem Motor für stufenlose Drehzahlregelung<br />

• Hochpräzises Stahlfutter für höhere Drehzahlen<br />

• Drehzahlwechsel leicht einstellbar über Potentiometer<br />

• Digitale Drehzahlanzeige<br />

Lieferumfang: Maschine, Dreibackenfutter Ø 125 mm, feste Zentrierspitze<br />

MK 2 + MK 4, Spritzwand, Spänewanne, HSS-Drehmeißel, 4-fach-Stahlhalter,<br />

Bedienwerkzeug, Wechselrädersatz<br />

Abb. ähnlich TU 2506 V mit<br />

optionalen Unterbau<br />

TU 2506<br />

Typ TU 2506 TU 2506 TU 2506 V<br />

Nennaufnahme kW 0,75 0,75 1,5<br />

Spannung V 230 400 230<br />

Spitzenhöhe mm 125 125 125<br />

Umlauf-Ø über Maschinenbett mm 250 250 250<br />

Spitzenweite mm 550 550 550<br />

Drehzahlbereich min -1 125– 2000 125– 2000 125– 2000<br />

Stufenanzahl 6 6 4 Regelbar<br />

Spindelkonus MK 4 MK 4 MK 4<br />

Spindelbohrung mm 26 26 26<br />

Bettweite mm 135 135 135<br />

Verfahrweg Oberschlitten mm 70 70 70<br />

Verfahrweg Planschlitten mm 110 110 110<br />

Reitstockkonus MK 2 MK 2 MK 2<br />

Reitstock-Pinolenhub mm 65 65 65<br />

Steigung – Metrisch 0,2– 3,5 mm/U 0,2– 3,5 mm/U 0,2– 3,5 mm/U<br />

Steigung – Zoll 56– 8 Gg/1" 56– 8 Gg/1" 56– 8 Gg/1"<br />

Längsvorschub 0,07– 0,2 mm/U 0,07– 0,2 mm/U 0,07– 0,2 mm/U<br />

Abmessungen L x B x H mm 1250 x 585 x 475 1250 x 585 x 475 1250 x 650 x 420<br />

Gewicht kg 125 125 125<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...1844 ...1847 ...1850 <br />

€ 1799,00 1799,00 2750,00<br />

(764Z) (764Z) (764Z)<br />

8 Maschinen<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 8/23


8<br />

KÜHLMITTEL LEITUNGSSYSTEME / MASCHINEN<br />

E/D/E<br />

Kühlmittelschlauch-Satz 1/2" und 1/4"<br />

Flexibles Leitungssystem aus hochwertigem Kunststoffgranulat. Das System verfügt über eine hohe Kompatibilität mit anderen Systemen.<br />

Satz bestehend aus:<br />

1/2“ 1/4“<br />

2 x Segmentschlauch (à 6 Gelenkstücke) 140 mm 2 x Segmentschlauch (à 10 Gelenkstücke) 150 mm<br />

1 x Flachdüse 32 mm breit 1 x Flachdüse 24 mm breit<br />

3 x Runddüse Ø 6; 9; 12 mm 3 x Runddüse Ø 1,5; 3; 6 mm<br />

2 x Anschlussnippel R 3/8“ und 1/2“ 2 x Anschlussnippel R 1/8“ und 1/4“<br />

Zur Kühlung von Werkstücken und Werkzeugen auf allen Werkzeugmaschinen,<br />

z. B. beim Bohren, Fräsen, Drehen, Schleifen, Erodieren usw.<br />

Typ Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0800...<br />

1/2" 8-teilig ...1865 13,39<br />

1/4" 8-teilig ...1869 11,89<br />

(249E)<br />

Kühlmittelschlauch-Satz 1/2" und 1/4" Flexi-Box<br />

Flexibles Leitungssystem aus hochwertigem Kunststoffgranulat. Das System verfügt über eine hohe Kompatibilität mit anderen Systemen.<br />

Lieferung in stabiler Kunststoffkiste.<br />

Satz bestehend aus:<br />

1/2" 1/4"<br />

6 x 6-Schlauchelemente à 140 mm 6 x 7-Schlauchelemente à 105 mm<br />

2 x NPT-Gewindeanschluss 3/8" 2 x NPT-Gewindeanschluss 1/8"<br />

2 x NPT-Gewindeanschluss 1/2" 2 x NPT-Gewindeanschluss 1/4"<br />

2 x Runddüse 6,0 mm 2 x Runddüse 1,5 mm<br />

2 x Runddüse 9,0 mm 2 x Runddüse 3,0 mm<br />

2 x Runddüse 12,0 mm 2 x Runddüse 6,0 mm<br />

1 x Breitstrahldüse 32 mm 1 x Breitstrahldüse 25 mm<br />

1 x Breitstrahldüse 63 mm 1 x 5-Lochdüse 1,5 mm Ø<br />

1 x 5-Lochdüse 3,2 mm Ø 1 x 7-Lochdüse 1,0 mm Ø<br />

1 x 7-Lochdüse 2,0 mm Ø 1 x Flachdüse 12 x 1,0 mm<br />

1 x Flachdüse 18 x 2,0 mm 1 x Flachdüse 12 x 1,5 mm<br />

1 x Flachdüse 18 x 3,2 mm 1 x Gelenkduschdüse 16 x 1,0 mm Ø<br />

1 x Gelenkduschdüse 20 x 2,0 mm Ø 1 x Klemmring mit Schraube<br />

1 x Y-Abzweigung 1 x Y-Abzweigung<br />

1 x Rückschlagventil 1/2" 1 x Rückschlagventil 1/4"<br />

1 x Absperrhahn mit Segmentanschluss 1 x Absperrhahn mit Segmentanschluss<br />

1 x Montagezange 1 x Montagezange<br />

Zur Kühlung von Werkstücken und Werkzeugen auf allen Werkzeugmaschinen, z. B. beim Bohren,<br />

Fräsen, Drehen, Schleifen, Erodieren usw.<br />

8 Maschinen<br />

Typ Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0800...<br />

1/2" 27-teilig ...1873 137,31<br />

1/4" 27-teilig ...1877 103,07<br />

(249E)<br />

8/24<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINEN / KÜHLMITTEL LEITUNGSSYSTEME 8<br />

Einzel- und Ergänzungsteile zu 1/2" und 1/4"<br />

Bild-<br />

Nr.<br />

Ausführung<br />

Bezeichnung Maße Packung Bestell-Nr.<br />

66 0800...<br />

€<br />

1 1/2" Segmentschlauch (12 Gelenkstücke) 260 mm 1 Stück ...1881 11,42<br />

2 1/2" Runddüsen Ø 6 mm 4 Stück ...1885 7,07<br />

3 1/2" Runddüsen Ø 9 mm 4 Stück ...1889 7,07<br />

4 1/2" Runddüsen Ø 12 mm 4 Stück ...1893 7,07<br />

5 1/2" Flachdüsen 32 mm breit 2 Stück ...1897 10,99<br />

6 1/2" Flachdüsen 40 mm breit 2 Stück ...1901 12,28<br />

7 1/2" Flachdüsen 60 mm breit 2 Stück ...1905 11,03<br />

8 1/2" Anschlussnippel R 3/8" 4 Stück ...1909 7,07<br />

9 1/2" Anschlussnippel R 1/2" 4 Stück ...1913 7,07<br />

10 1/2" Y-Verbindungen (Reduzierungen) 1/2" auf 1/4" 2 Stück ...1917 10,99<br />

11 1/2" Y-Verbindungen 1/2" 2 Stück ...1921 10,99<br />

12 1/2" Reduzierstücke 1/2" auf 1/4" 2 Stück ...1925 7,65<br />

13 1/2" Gelenkschlauch-Abstellhähne 1/2" 2 Stück ...1929 20,19<br />

14 1/2" Abstellhähne mit Außengewinde 1/2" 2 Stück ...1933 20,19<br />

15 1/2" Abstellhähne mit Innengewinde 1/2" 2 Stück ...1937 20,19<br />

16 1/2" Winkelanschlüsse 1/2" 2 Stück ...1941 10,37<br />

17 1/2" T-Verbindungen 1/2" 2 Stück ...1945 11,64<br />

1 1/4" Segmentschlauch (20 Gelenkstücke) 280 mm 1 Stück ...1949 9,74<br />

2 1/4" Runddüsen Ø 1,5 mm 4 Stück ...1953 6,46<br />

3 1/4" Runddüsen Ø 3 mm 4 Stück ...1957 6,46<br />

4 1/4" Runddüsen Ø 6 mm 4 Stück ...1961 6,46<br />

5 1/4" Flachdüsen 24 mm breit 2 Stück ...1965 9,68<br />

6 1/4" Flachdüsen 30 mm breit 2 Stück ...1969 9,86<br />

8 1/4" Anschlussnippel R 1/8" 4 Stück ...1973 6,46<br />

9 1/4" Anschlussnippel R 1/4" 4 Stück ...1977 6,46<br />

10 1/4" Y-Verbindungen 1/4" 2 Stück ...1981 9,68<br />

13 1/4" Gelenkschlauch-Abstellhähne 1/4" 2 Stück ...1985 15,99<br />

14 1/4" Abstellhähne mit Außengewinde 1/4" 2 Stück ...1989 15,99<br />

15 1/4" Abstellhähne mit Innengewinde 1/4" 2 Stück ...1993 15,99<br />

19 1/4" Rückschlagventile 1/4" 2 Stück ...1997 15,99<br />

16 1/4" Winkelanschlüsse 1/4" 2 Stück ...2001 9,04<br />

17 1/4" T-Verbindungen 1/4" 2 Stück ...2005 10,37<br />

18 1/4" Montierzange 1/4" 1 Stück ...2009 18,29<br />

(249E)<br />

1<br />

2 3 4<br />

5 6 7<br />

8 9<br />

10 11 12<br />

13 14 15<br />

16 17<br />

18<br />

19<br />

Level-Mount ® Maschinenlagerungen, Typenreihe LM<br />

Der hochwertige Elastomerkörper aus Kunstkautschuk isoliert Schwingungen, Stöße und Körperschall,<br />

störende Auswirkungen auf das Umfeld oder auf die Maschine werden reduziert bzw. unterbunden,<br />

problemlose Montage, integrierte Höhenverstellung, wartungsfrei, öl- und alterungsbeständig. Zur<br />

elastischen und verankerungsfreien Aufstellung von Maschinen, Anlagen und Aggregaten.<br />

Maschinenart bestimmen, Anzahl der Befestigungspunkte = Anzahl der Elemente, Belastung pro<br />

Element ermitteln (Maschinengewicht: Befestigungspunkte), Schraubengröße mit Aufnahmebohrung<br />

vergleichen, Auswahl des Elementes nach untenstehender Tabelle.<br />

Typ LM 1– 11 3– 33 5– 55 6– 66 7– 77<br />

Ø D mm 80 120 160 185 241<br />

Höhe H mm 25 32 35 39 54<br />

Gewinde-Ø G mm M10 M12 M16 x 1,5 M20 x 1,5 M24 x 1,5<br />

Standardschraublänge L mm 80 90 100 120 140<br />

Nivellierhöhe Ni mm 15 20 20 20 20<br />

Max. Maschinenfußdicke mm 43 44 44 58 70<br />

Gewicht kg 0,4 1,1 2,2 4,0 8,0<br />

Drehmaschinen kg 220 420 1000 2000 3000<br />

Fräsmaschinen kg 300 600 1500 2800 3600<br />

Flachschleifmaschinen kg 220 420 1000 2000 3000<br />

Maschinen allgemein kg 480 1200 3000 4000 7200<br />

Statische Höchstlast kg 600 2000 4000 5500 8000<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...2015 ...<strong>2018</strong> ...2021 ...2024 ...2027<br />

€ 26,50 50,80 75,35 136,35 225,00<br />

(213G) (213G) (213G) (213G) (213G)<br />

8 Maschinen<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 8/25


8<br />

ISOLIERPLATTEN UND MATTEN / MASCHINEN<br />

E/D/E<br />

Level-Mount ® EPA-Isolierplatten<br />

• Verankerungsfreie Aufstellung von Maschinen und<br />

Geräten ohne Befestigungsmöglichkeit<br />

• Elastomer-Formplatte<br />

• Rutschfest<br />

• Körperschalldämmung<br />

• Eigenfrequenz (statisch) > 15 Hz<br />

• Positionierung mit Anschlagstegen<br />

Modell Abmessungen (L x B) Höhe Max. Belastung Bestell-Nr. €<br />

mm mm kN 66 0800...<br />

EPA- 7 70 x 70 13 7,5 ...2028 14,70<br />

EPA-10 100 x 100 13 15,0 ...2031 20,40<br />

(213G)<br />

Gummi-Recycling-Matte<br />

• Aus recyceltem Gummi<br />

• Zur Schalldämmung und Vibrationsabsorption<br />

• Farbe: schwarz-bunt<br />

• Verwendung: unter Parkett, Laminat, Teppich und<br />

keramischen Fliesen<br />

• Temperaturbereich: –30 °C bis 80 °C<br />

Abmessungen (L x B) Höhe Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

mm<br />

66 0800...<br />

1500 x 5000 8 ...2034 x 131,50<br />

(213G)<br />

8 Maschinen<br />

8/26<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINEN / METALLBANDSÄGEN 8<br />

Metallbandsäge S 131 GH<br />

• Metallbandsäge ideal für leichte Sägearbeiten<br />

• Gehrungssägen von –45° bis +60° über schwenkbaren<br />

Sägebügel<br />

• Geräuscharmer Lauf<br />

• Schutzschalter für den Riemendeckel und Sägebandabdeckung in<br />

Niederspannungsausführung<br />

• Kugelgelagerte 3-Punkt-Sägebandführung<br />

• Schneller Halt des Werkstücks durch Schnellspann-Schraubstock<br />

• Grundplatte und Sägebügel aus Grauguss<br />

• Materialanschlag<br />

• Not-Halt-Schlagschalter<br />

• Gut lesbare Skala zur Winkeleinstellung<br />

• Inklusive Maschinenunterbau<br />

Lieferumfang: Materialanschlag, Bimetall-Sägeband, Maschinenunterbau<br />

Metallbandsäge S 150 G Vario<br />

• Bandsäge für die Metallbearbeitung mit stufenlos<br />

einstellbarer Schnittgeschwindigkeit<br />

• Gehrungssägen von 0° bis +60° über schwenkbaren<br />

Sägebügel<br />

• Geräuscharmer Lauf<br />

• Schneller Halt des Werkstücks durch Schnellspann-Schraubstock<br />

• Serienmäßig mit hochwertigem Bimetall-Sägeband<br />

• Grundplatte und Sägebügel aus Grauguss<br />

• Gehrungsverstellung bis 60° durch Schwenken des gesamten Sägebügels<br />

• Gut lesbare Skala zur Winkeleinstellung<br />

• Stabiler Sägerahmen, dadurch ruhiger und vibrationsarmer Lauf<br />

• Kugelgelagerte Sägebandführung<br />

• Drucktaste „Manueller Sägebandlauf“ schaltet den Lauf des Sägebandes<br />

ein und aus<br />

Lieferumfang: Materialanschlag, Bimetall-Sägeband, Kühlmitteleinrichtung,<br />

Maschinenunterbau<br />

Nennaufnahme kW 1,1<br />

Spannung V 230<br />

Schnittbereich 0° rund mm Ø 128<br />

Schnittbereich 0° Rechteck mm 100 x 145<br />

Schnittbereich 45° rund mm Ø 90<br />

Schnittbereich 45° Rechteck mm 85 x 70<br />

Schnittbereich 60° rund mm Ø 45<br />

Schnittbereich 60° Rechteck mm 56 x 45<br />

Heben des Sägebügels<br />

manuell<br />

Vorschub<br />

stufenlos<br />

einstellbar<br />

Sägebandgeschwindigkeiten m/min 22/31/55<br />

Sägebandabmessungen (L x B x H) mm 1638 x 13 x 0,65<br />

Abmessungen Länge mm 965<br />

Abmessungen Breite mm 498<br />

Abmessungen Höhe untere Endlagestellung Sägebügel mm 978<br />

Abmessungen Höhe obere Endlagestellung Sägebügel mm 1300<br />

Gewicht kg 78<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...2036 <br />

€ 799,00<br />

(764Z)<br />

Nennaufnahme kW 1,1<br />

Spannung V 230<br />

Schnittbereich 0° rund mm 150<br />

Schnittbereich 0° Rechteck mm 150 x 160<br />

Schnittbereich 45° rund mm 105<br />

Schnittbereich 45° Rechteck mm 105 x 130<br />

Schnittbereich 60° Rund mm 65<br />

Schnittbereich 60° Rechteck mm 65 x 65<br />

Heben des Sägebügels<br />

manuell<br />

Vorschub<br />

stufenlos<br />

einstellbar<br />

Sägebandgeschwindigkeiten m/min 20 - 65<br />

Sägebandabmessungen (L x B x H) mm 1735 x 12,7 x 0,9<br />

Abmessungen Länge mm 1120<br />

Abmessungen Breite mm 720<br />

Abmessungen Höhe untere Endlagestellung Sägebügel mm 1240<br />

Abmessungen Höhe obere Endlagestellung Sägebügel mm 1590<br />

Nettogewicht kg 100<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...2039 <br />

€ 1180,00<br />

(764Z)<br />

8 Maschinen<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 8/27


8<br />

METALLBANDSÄGEN / MASCHINEN<br />

E/D/E<br />

Metallbandsägen MBS Serie<br />

• Ideal zum Sägen von Eisen, Stahl, Aluminium, Kupfer, PVC und Teflon ®<br />

• Stufenlose, elektronische Geschwindigkeitsregelung von 30 bis 80 m/min<br />

• Besonders geräuscharm – 60 % leiser (zum Patent angemeldet)<br />

• Vibrations- und verschleißarm dank Spezialgetriebe<br />

• Garantierte Schnittgenauigkeit von max. 0,3 mm Verlauf auf 100 mm Schnittlänge<br />

• DC-Antriebsmotor mit niedriger Drehzahl und Carbon-Bürsten<br />

• Elektronische Temperatur- und Ampereaufnahmeüberwachung gegen Überlastung<br />

• Guss-Bandlaufräder mit geschliffener Lauffläche ohne Gummiauflagen, Trocken-/<br />

Nassschnitt<br />

• Massiver Sägebügel aus Aluminium-Druckguss (nachjustierbar ab MBS 125)<br />

• Zwei bewegliche, einstellbare Sägebandführungen mit Späneabstreifer aus Metall<br />

• Besonders stabile Bodenplatte mit rutschsicheren Füßen<br />

• Inklusive Materialanschlag und Bimetall-Sägeband<br />

MBS 155 K<br />

• Mit Unterbau, Kühlmitteleinrichtung und Kühlmittelleitblech<br />

Typ MBS 105 MBS 125 MBS 150 MBS 155K<br />

Nennaufnahme kW 0,85 1,2 1,2 1,5<br />

Spannung V 230 230 230 230<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...2048 ...2051 ...2054 ...2057 <br />

€ 419,00 565,00 925,00 1165,00<br />

(764Z) (764Z) (764Z) (764Z)<br />

MBS 105<br />

Metallkreissäge MKS 275 N<br />

• Für Stahl, Leichtmetalle, Vollmaterial und Profile<br />

• Zwei Schnittgeschwindigkeiten<br />

• Drehbarer Maschinenkopf und Schraubstock um 45° nach links und 45° nach<br />

rechts schwenkbar<br />

• Untersetzungsgetriebe, geräuscharm im Ölbad laufend<br />

• Automatische Membran-Kühlmittelpumpe mit serienmäßigem Kühlmittelfilter<br />

• Schnellspann-Schraubstock mit Antigrat-Vorrichtung garantiert einen präzisen<br />

und gratfreien Schnitt<br />

• Bewegliche Schutzvorrichtung sorgt für optimale Sicherheit beim Schneiden<br />

• Steuerhandgriff mit Sicherheitsschalter<br />

• Elektrische Anlage in Niederspannung 24 Volt, mit Not-Aus-Schalter,<br />

Hauptschalter, Drehzahlwahlschalter und Überlastschutz<br />

Lieferumfang: Maschine, Längenanschlag 500 mm, Kühlmitteleinrichtung,<br />

ohne Sägeblatt, ohne Unterbau<br />

Nennaufnahme kW 1,1/1,5<br />

Spannung V 400<br />

Drehzahl min -1 40/80<br />

Sägeblatt-Ø mm 275<br />

Schneidbereich 90° rund mm 80<br />

Schneidbereich 90° Quadrat mm 80 x 80<br />

Schneidbereich 90° Rechteck mm 100 x 70<br />

Schneidbereich 45° rund mm 80<br />

Schneidbereich 45° Quadrat mm 70 x 70<br />

Schneidbereich 45° Rechteck mm 80 x 70<br />

Gewicht kg 98,0<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...2063 <br />

€ 1445,00<br />

(764Z)<br />

8 Maschinen<br />

Abbildung mit Sonderzubehör<br />

8/28<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINEN / DOPPELSCHLEIFMASCHINEN 8<br />

Metalltrockenschneider MTS 356<br />

• Metall sägen ohne Kühlmittel<br />

• Äußerst stabiler und robuster Aufbau<br />

• Leicht zu transportieren<br />

• Für gratarmes Sägen von Profilen und Rohren aus Stahl, Eisen, Kupfer, Messing,<br />

Aluminium, Kunststoffe, Verbundstoffe und Edelstahl ohne Kühlmittel<br />

• Anwendung z. B. im Metallbau und in Schreinereien<br />

• Motor mit Sanftanlauf<br />

• Serienmäßig mit einer Prismenspannbacke zum Spannen von Rohren<br />

• Sicherer Stand durch Aluminium-Druckgussfuß<br />

• Für Gehrungsschnitte bis 45° rechts und 39° links<br />

• Mit Längenanschlag für präzise Schnitte<br />

• Mit Spindelarretierung für schnelleren Sägeblattwechsel<br />

• Serienmäßig mit praktischer Schnellspannung des Schraubstocks<br />

• Gehrungsverstellung mit Rasterfunktion<br />

Lieferumfang: Maschine, Sechskantschlüssel, Schutzbrille,<br />

1 Prismenspannbacke, ohne Sägeblatt<br />

Nennaufnahme kW 2,2<br />

Spannung V 230<br />

Drehzahlen min -1 1300<br />

Schnittbereich 0° rund mm 132<br />

Schnittbereich 0° Quadrat mm 120 x 120<br />

Schnittbereich 0° Rechteck mm 100 x 180<br />

Schnittbereich 45° rund mm 105<br />

Schnittbereich 45° Quadrat mm 90 x 90<br />

Schnittbereich 45° Rechteck mm 120 x 90<br />

Sägeblatt-Ø mm 355<br />

Gewicht kg 23,5<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...2066 <br />

€ 435,00<br />

(764Z)<br />

Doppelschleifmaschine OPTIgrind GU 18<br />

• Schwere, langlebige Industrieausführung mit<br />

wartungsfreiem Motor für den Dauereinsatz<br />

• Gehäuse aus Aluminium-Strangguss<br />

• Lange Lebensdauer und hohe Laufruhe durch gewuchteten<br />

Rotor mit Qualitätskugellagern<br />

• Funkenschutz an jeder Schleifscheibe<br />

• Stabile, verstellbare Werkstückauflage<br />

• Sichtscheiben aus bruchsicherem Material<br />

• Vibrationsdämpfende Gummifüße<br />

• Inklusive je 1 Universal-Korundschleifscheiben K36 und K80<br />

Doppelschleifmaschine OPTIgrind GU 20<br />

• Schwere, langlebige Industrieausführung mit<br />

wartungsfreiem Motor für den Dauereinsatz<br />

• Gehäuse aus Aluminium-Strangguss<br />

• Lange Lebensdauer und hohe Laufruhe durch gewuchteten<br />

Rotor mit Qualitätskugellagern<br />

• Funkenschutz an jeder Schleifscheibe<br />

• Stabile, verstellbare Werkstückauflage<br />

• Sichtscheiben aus bruchsicherem Material<br />

• Vibrationsdämpfende Gummifüße<br />

• Inklusive je 1 Universal-Korundschleifscheiben K36 und K80<br />

Nennaufnahme W 450<br />

Spannung V 230<br />

Leerlaufdrehzahl min -1 2850<br />

Schleifscheiben-Ø mm 175 x 25 x 32<br />

Abmessungen (L x B x H) mm 389 x 233 x 279<br />

Gewicht kg 14<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...2076 <br />

€ 149,00<br />

(764Z)<br />

Nennaufnahme W 600<br />

Spannung V 230<br />

Leerlaufdrehzahl min -1 2850<br />

Schleifscheiben-Ø mm 200 x 30 x 32<br />

Abmessungen (L x B x H) mm 495 x 260 x 330<br />

Gewicht kg 18,5<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...2079 <br />

€ 185,00<br />

(764Z)<br />

8 Maschinen<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 8/29


8<br />

DOPPEL-/BANDSCHLEIFMASCHINEN / MASCHINEN<br />

E/D/E<br />

Doppelschleifmaschine OPTIgrind GU 20<br />

Doppelschleifmaschinen DS 175, DS 200<br />

• Schwere, langlebige Industrieausführung mit<br />

wartungsfreiem Motor für den Dauereinsatz<br />

• Gehäuse aus Aluminium-Strangguss<br />

• Lange Lebensdauer und hohe Laufruhe durch gewuchteten Rotor<br />

mit Qualitätskugellagern<br />

• Funkenschutz an jeder Schleifscheibe<br />

• Stabile, verstellbare Werkstückauflage<br />

• Sichtscheiben aus bruchsicherem Material<br />

• Vibrationsdämpfende Gummifüße<br />

• Inklusive je 1 Universal-Korund-Schleifscheiben K36 und K80<br />

• Robuste Maschine für den industriellen Einsatz<br />

• Geräusch- und vibrationsarmer, wartungsfreier<br />

Induktionsmotor<br />

• Schutzhauben-Bajonettverschluss für schnellen, einfachen Scheibenwechsel<br />

• Staubgeschützter Not-Aus-Schalter für optimale Sicherheit des Anwenders<br />

• Wiederanlaufschutz verhindert unbeabsichtigten Start der Maschine nach<br />

Stromausfall<br />

• Werkzeuglos verstellbare Werkstückauflagen<br />

• Große Funkenschutzgläser zum optimalen Schutz der Augen<br />

• Vibrationsdämpfende Gummifüße für sicheren Stand<br />

®<br />

Lieferumfang: Maschine, Normalkorund-Schleifscheiben 36 P und 60 N,<br />

Funkenschutzgläser, Werkstückauflage, Sechskantschlüssel<br />

Nennaufnahme W 600<br />

Spannung V 400<br />

Leerlaufdrehzahl min -1 2850<br />

Schleifscheiben-Ø mm 200 x 30 x 32<br />

Abmessungen (L x B x H) mm 495 x 260 x 330<br />

Gewicht kg 18,5<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...2082 <br />

€ 205,00<br />

(764Z)<br />

Typ DS 175 DS 200<br />

Nennaufnahme W 500 600<br />

Spannung V 230 230<br />

Schleifscheiben-Ø mm 175 x 25 x 32 200 x 25 x 32<br />

Gewicht kg 14,5 16,3<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...2096 ...2099 <br />

€ 199,00 259,00<br />

(762Z)<br />

(762Z)<br />

Doppelschleifmaschinen DS 125, DS 150<br />

Kombi-Bandschleifmaschine BS 175<br />

• Kleine und platzsparende Werkstattmaschine,<br />

z. B. zum Schärfen von Messern, Stechbeiteln und anderen<br />

Kleinwerkzeugen<br />

• Geräusch- und vibrationsarmer, wartungsfreier Induktionsmotor<br />

• Motor für Einphasen-Wechselstrom<br />

• Schutzhauben-Bajonettverschluss für schnellen, einfachen Scheibenwechsel<br />

• Werkzeuglos verstellbare Werkstückauflagen<br />

• Große Funkenschutzgläser zum optimalen Schutz der Augen<br />

• Vibrationsdämpfende Gummifüße für sicheren Stand<br />

Lieferumfang: Maschine, Normalkorund-Schleifscheiben 36 P und 60 N,<br />

Funkenschutzgläser, Werkstückauflage, Sechskantschlüssel<br />

®<br />

• Robuste Maschine für anspruchvolle Schärf-, Schleifund<br />

Entgratarbeiten in der Werkstatt oder in der Produktion<br />

• Großer, um 90° stufenlos neigbarer Bandschleifarm<br />

• Geräusch- und vibrationsarmer, wartungsfreier Induktionsmotor<br />

• Motor für Einphasen-Wechselstrom<br />

• Seitlich geschlossene Schutzhauben mit Absaugstutzen<br />

• Schutzhauben-Bajonettverschluss<br />

• Staubgeschützter Not-Aus-Schalter<br />

• Wiederanlaufschutz<br />

• Werkzeuglos verstellbare Werkstückauflagen<br />

• Große Funkenschutzgläser<br />

• Vibrationsdämpfende Gummifüße<br />

®<br />

Lieferumfang: Maschine, Gewebeschleifband K60, Normalkorund-<br />

Schleifscheibe 60 N, Funkenschutzgläser, Werkstückauflage, Sechskantschlüssel<br />

8 Maschinen<br />

Typ DS 125 DS 150<br />

Nennaufnahme W 200 350<br />

Spannung V 230 230<br />

Schleifscheiben mm 125 x 20 x 20 150 x 20 x 20<br />

Gewicht kg 7,5 9,5<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...2090 ...2093 <br />

€ 119,00 159,00<br />

(762Z)<br />

(762Z)<br />

Nennaufnahme W 500<br />

Spannung V 230<br />

Schleifscheiben-Ø mm 175 x 25 x 32<br />

Schleifband mm 50 x 1020<br />

Gewicht kg 14,5<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...2102 <br />

€ 299,00<br />

(762Z)<br />

8/30<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINEN / TROCKEN- UND NASSSCHLEIFER 8<br />

Trocken- und Nassschleifer TNS 175<br />

• Robuste Maschine für anspruchvolle Schärf-, Schleif- und Entgratarbeiten<br />

in der Werkstatt oder in der Produktion<br />

• Langsamlaufende, feinkörnige Nassschleifscheibe und schnelllaufende<br />

Trockenschleifscheibe<br />

• Korrosionsfester Wasserbadbehälter<br />

• Geräusch- und vibrationsarmer, wartungsfreier Induktionsmotor<br />

• Motor für Einphasen-Wechselstrom<br />

• Seitlich geschlossene Schutzhauben mit Absaugstutzen<br />

• Schutzhauben-Bajonettverschluss<br />

• Staubgeschützter Not-Aus-Schalter<br />

• Wiederanlaufschutz<br />

• Werkzeuglos verstellbare Werkstückauflagen<br />

• Funkenschutzgitter<br />

• Vibrationsdämpfende Gummifüße<br />

Lieferumfang: Maschine, Schleifscheibe 60 NK, Nassschleifscheibe,<br />

Funkenschutzgläser, Werkstückauflage, Sechskantschlüssel<br />

Nennaufnahme W 500<br />

Spannung V 230<br />

Schleifscheiben-Ø x Dicke x Bohrung mm 175 / 200 x 25 / 40 x 32 / 20<br />

Gewicht kg 14,9<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...2105 <br />

€ 259,00<br />

(762Z)<br />

8 Maschinen<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 8/31


8<br />

INFORMATION ELEKTRODENSCHWEISSEN / MASCHINEN<br />

SCHWEISSMASCHINEN UND ZUBEHÖR<br />

E/D/E<br />

Systemerläuterung<br />

Beim Elektrodenschweißen (Lichtbogenhandschweißen) wird die Schweißwärme<br />

durch den elektrischen Lichtbogen erzeugt. Der Lichtbogen brennt zwischen dem<br />

Werkstück und einer abschmelzenden Elektrode. Die Elektrode liefert also gleichzeitig<br />

den Zusatzwerkstoff. Die Stabelektrode wird in einen Elektrodenhalter<br />

eingespannt und vom Schweißer an der Nahtstelle geführt. Stabelektroden sind<br />

im Allgemeinen umhüllt. Die Umhüllung schmilzt ebenfalls ab und schützt durch<br />

freiwerdende Gase und als Schlacke das Schmelzbad und den Lichtbogen vor dem<br />

Zutritt der Atmosphäre. Nach dem Erkalten des Schmelzbades wird die Schlacke<br />

entfernt.<br />

Die Geräte<br />

Geräte mit S-Zeichen können auch unter erhöhter elektrischer Gefährdung<br />

eingesetzt werden. Schweißgleichrichter und Inverter-Schweißgeräte haben<br />

besonders gute Schweißeigenschaften und sind daher auch für Sonderelektroden<br />

gut geeignet.<br />

Schweißbare Materialien<br />

Fast alle schweißbaren Werkstoffe können mit Stabelektroden geschweißt<br />

werden, z. B. Baustahl, Kesselstahl, Röhrenstahl, Stahlguss, Edelstahl,<br />

Hartauftragungsstähle.<br />

Die besonderen Vorteile<br />

Elektrodenschweißen ist einfach und sicher. Die kompakten Geräte sind problemlos<br />

zu handhaben und einfach zu transportieren. Da kein Gas erforderlich ist,<br />

kann auch im Freien, selbst bei Wind, geschweißt werden. Die relativ niedrigen<br />

Anschaffungskosten ermöglichen den Einsatz in allen Bereichen, von der Industrie<br />

über das Handwerk bis zum Heimwerker.<br />

8 Maschinen<br />

8/32


E/D/E MASCHINEN / INFORMATION ELEKTRODENSCHWEISSEN 8<br />

VERFAHRENSINFORMATION WIG<br />

Systemerläuterung<br />

Beim WIG-Verfahren (WIG = Wolfram-Inert-Gas) brennt der elektrische Lichtbogen<br />

zwischen der nicht abschmelzenden Wolfram-Elektrode und dem Werkstück.<br />

Der Lichtbogen ist äußerst intensiv und kann sehr gut geführt werden. Ein<br />

separat zugeführtes Argon-Schutzgas schützt den Lichtbogen und die Schweißzone<br />

vor dem Zutritt der Atmosphäre. Falls erforderlich, werden Zusatzwerkstoffe<br />

von Hand oder mit einer speziellen Kaltdrahtzufuhr zugegeben. Stahl, Kupfer,<br />

Titan u. a. werden mit Gleichstrom geschweißt. Die Elektrode ist am Minuspol<br />

angeschlossen und spitz zugeschliffen. Aluminium, Magnesium, deren Legierungen<br />

sowie Kupferlegierungen (Messing u. a.) werden, um die Oxidhaut aufzureißen,<br />

mit Wechselstrom geschweißt. Die Elektrode ist stumpf. Beim Schweißen<br />

stellt sich eine runde bis ballige Form ein. Mit modernen Inverter-Stromquellen<br />

kann auch mit spitzer Wolfram-Elektrode geschweißt werden.<br />

Die Vorteile des WIG-Schweißens<br />

Die einfache Handhabung und die gute Beherrschbarkeit des Lichtbogens ermöglichen<br />

ein komfortables Arbeiten. Die geringe Verzunderung des Werkstücks, die<br />

schmale Schweißzone, der Wegfall von Flussmitteln und der spritzerfreie Lichtbogen<br />

sorgen für saubere, exakte Nähte ohne Schlackeneinschlüsse und ohne<br />

Nacharbeit. Es lassen sich alle Nahtformen mit hoher Festigkeit herstellen.<br />

8 Maschinen<br />

8/33


8<br />

WIG-INVERTER / MASCHINEN<br />

E/D/E<br />

WIG-Inverter PRO-TIG 170/210 AC/DC 230 V<br />

• Modernste 100-kHz-Primärinvertertechnologie<br />

• Verstärktes Gehäuse nach der IP 23<br />

• Maximale Flexibilität; bestens geeignet für mobiles sowie stationäres WIG- oder<br />

Elektrodenschweißen von Baustahl, Edelstahl und sogar Aluminium<br />

• INTIG-Energy – automatischer und kontrollierter Zündvorgang mit angepasster<br />

Zündstromerhöhung<br />

• HF-freies Aluminium – Wechselstrom-Schweißen ohne mitlaufende Hochspannungsimpulse.<br />

Eine LiftArc-Zündung auf Aluminium ist möglich. Somit auch<br />

geeignet zum Schweißen in der Nähe von empfindlichen elektronischen Anlagen<br />

• Individuell einstellbare Stromabsenkzeit und Gasnachströmzeit<br />

• E-Max-Funktion; für 170 A bzw. 150 A Elektrodenstrom bei einer Einschaltdauer<br />

von 90 % bzw. 55 % ED<br />

• Sicherungs-Hold-Funktion verhindert ein Auslösen der Netzsicherung<br />

• Die Balance-Regelung ermöglicht beim WIG-Schweißen kleine Elektrodendurchmesser<br />

bei höchster Schweißgeschwindigkeit und optimalem Einbrand<br />

• Anti-Stick-Funktion verhindert ein Festkleben und Ausglühen der Elektrode<br />

• EPC (Electronic Power Control) – Netzspannungsüberwachung gegen den<br />

Aus-Ein-Schaltinfarkt<br />

• ELSA-System verhindert Schweißaussetzer selbst bei Netzzuleitung bis zu 100 m<br />

• 99 unterschiedliche Parametereinstellungen können unter einer frei wählbaren<br />

Programmnummer abgespeichert und geladen werden<br />

• Software-updatefähig<br />

• Integrierte Fernbedienbuchse; zum Fernregeln über WIG-Brenner mit Potenziometer<br />

oder auch über die Option Fußfernregler WIG Plus 1 oder Handfernregler<br />

WIG Plus 2<br />

• PRO-TIG-Digital-Automatisierung<br />

Die Anbindung an eine einfache Automatisierung ist dank der präzisen<br />

Prozessorsteuerung sehr einfach zu realisieren<br />

• Optimierte Ergonomie; z. B. die Einknopf-Bedienung sowohl für Rechts- als<br />

auch für Linkshänder, der Tragegurt oder die übersichtliche, leicht<br />

verständliche Bedienoberfläche<br />

• Temperaturgesteuerte Lüfterschaltung<br />

• Brennerkühlung (WIG) = Gas<br />

Technische Änderungen vorbehalten. Schweißkraft-Anlagen tragen das S-Zeichen<br />

und entsprechen der Norm EN 60974-1.<br />

Lieferumfang:<br />

WIG-Brenner 4 m, Druckminderer, Automatik-Schweißhelm VarioProtect XXL W<br />

Inklusive Schweißplatzausrüstung SPA 25:<br />

5 m Schweißkabel, 25 mm 2 mit Elektrodenhalter und Schweißkabelstecker,<br />

3 m Massekabel, PVC, 25 mm 2 , mit Masseklemme 200 A, Handschutzschild<br />

mit Schweißglas, Schweißerhandschuhe, Schlackenhammer, Drahtbürste,<br />

Metall-Transportkoffer<br />

Set<br />

8 Maschinen<br />

Typ<br />

PRO-TIG 170 AC/DC<br />

Digital<br />

PRO-TIG 170 AC/DC<br />

Digital-Set<br />

PRO-TIG 210 AC/DC<br />

Digital<br />

PRO-TIG 210 AC/DC<br />

Digital-Set<br />

Elektroden Ø mm 1,6 - 3,2 1,6 - 3,2 1,6 - 3,2 1,6 - 3,2<br />

Max. Materialstärke Alu mm 5 5 6 6<br />

Max. Materialstärke Stahl mm 8 8 10 10<br />

Einstellbereich – – – –<br />

WIG-Betrieb A 5 – 170 5 – 170 5 – 210 5 – 210<br />

E-Max-Betrieb A 5 – 150 5 – 150 5 – 170 5 – 170<br />

Sicherungs-Hold-Betrieb A 5 – 140 5 – 140 5 – 160 5 – 160<br />

Einschaltdauer bei Imax. 10 min/40°C WIG-/E-Max-Betrieb % 30 30 30 30<br />

Schweißstrom bei ED 100% bei 40°C WIG-/E-Max-Betrieb A 90/100 90/100 130/120 130/120<br />

Schweißstrom bei ED 100% bei 40°C Sicherungs-Hold-Betrieb A 90 90 110 110<br />

Leistungsaufnahme bei Imax WIG-/E-Max-Betrieb kVA 4,0/6,0 4,0/6,0 3,9/5,5 3,9/5,5<br />

Nennspannungkompensation % -15 / +10 -15 / +10 -15 / +10 -15 / +10<br />

Absicherung A 16 16 16 16<br />

Leerlaufspannung V 100 100 100 100<br />

Schutzklasse IP 23 IP 23 IP 23 IP 23<br />

Isolationsklasse F F F F<br />

Abmessungen mm 340 x 150 x 275 340 x 150 x 275 340 x 150 x 275 340 x 150 x 275<br />

Gewicht kg 7,8 7,8 8,4 8,4<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...2114 ...2117 ...2120 ...2123 <br />

€ 2600,00 2969,00 3550,00 3765,00<br />

(764Z) (764Z) (764Z) (764Z)<br />

8/34<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINEN / INFORMATION MIG-/MAG-SCHWEISSEN 8<br />

VERFAHRENSINFORMATION MIG/MAG<br />

Systemerläuterung<br />

Beim MIG-/MAG-Verfahren (MIG = Metall-Inert-Gas/MAG = Metall-Aktiv-Gas)<br />

brennt der elektrische Lichtbogen zwischen dem abschmelzenden, automatisch<br />

zugeführten Schweißdraht (= Elektrode) und dem Werkstück. Ein separat<br />

zugegebenes Gas (= Schutzgas) schützt den Lichtbogen und die Schweißzone vor<br />

dem Zutritt der Atmosphäre. Schutzgas und Schweißdraht müssen dem Grundwerkstoff<br />

angepasst werden. Das MIG-/MAG-Verfahren wird zusammenfassend<br />

auch Metall-Schutzgasschweißverfahren (MSG) genannt.<br />

Die besonderen Vorteile<br />

Durch die enormen Vorteile ist MIG-/MAG-Schweißen heute das meist<br />

angewandte Schweißverfahren. Die große Schweißgeschwindigkeit, die minimale<br />

Nacharbeit und der geringe Verzug sorgen für eine hohe Wirtschaftlichkeit. Die<br />

hohe Schweißnahtfestigkeit, die hervorragenden Dünnblecheigenschaften und die<br />

einfache und sichere Handhabung bei Stahl, Aluminium und Edelstahl machen das<br />

Verfahren universell einsetzbar.<br />

Schweißbare Materialien<br />

Aluminium und Alu-Legierungen: Drahtelektrode dem schweißbaren Material<br />

entsprechend. Schutzgas (Ar, He oder Gemische). Das Verfahren heißt<br />

MIG-Schweißen.<br />

Allgemeiner Bau-, Kessel-, Rohrstahl: Drahtelektrode SG 1–3, Mischgas<br />

(Ar/CO2) oder CO2.<br />

Hochlegierte Stähle: Drahtelektrode dem schweißbaren Material entsprechend.<br />

Schutzgas (Ar/CO2 oder Ar/CO2/O2). Diese Verfahren heißen MAG-Schweißen.<br />

8 Maschinen<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 8/35


8<br />

SCHUTZGASSCHWEISSANLAGEN / MASCHINEN<br />

E/D/E<br />

Schutzgasschweißanlage EASY-MAG<br />

• Preisgünstige Schutzgas-Schweißgeräte für Heimwerker<br />

• Zum Stahl- und Edelstahl-Schweißen<br />

• Einfache Bedienung und Einstellung<br />

• Der weiche und stabile Lichtbogen garantiert spritzerarme Schweißergebnisse<br />

• Stufenlos einstellbarer Drahtvorschub<br />

• Robustes Fahrwerk mit Lenkrollen für einen einfachen Transport<br />

• Praktische Gasflaschenhalterung<br />

• S-Zeichen: Zugelassen zum Schweißen an engen Schweißplätzen mit erhöhter<br />

elektrischer Gefährdung<br />

EASY-MAG 210<br />

EASY-MAG 190<br />

8 Maschinen<br />

Typ EASY-MAG 190 EASY-MAG 210<br />

Draht-Ø mm 0,6– 1,0 0,6– 1,0<br />

Drahtvorschub 2 Rollen 2 Rollen<br />

Netzanschluss V 3 x 400 230/400<br />

Einstellbereich A 30– 190 30– 140/140– 200<br />

Leerlaufspannung V 18– 33 24– 51<br />

Einschaltdauer (ED) 100 % A 90 65<br />

Absicherung (träge) A 16 16<br />

Brennerkühlung Gas Gas<br />

Schaltstufen 7 9<br />

Brenner SMB 15/3m SMB15/3m<br />

Kühlart AF AF<br />

Schutzart IP 21 IP 21<br />

Isolationsklasse H H<br />

Abmessungen (L x B x H) mm 790 x 320 x 560 790 x 400 x 670<br />

Gewicht kg 37 39<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...2129 ...2132 <br />

€ 685,00 715,00<br />

(764Z)<br />

(764Z)<br />

8/36<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINEN / SCHUTZGASSCHWEISSANLAGEN 8<br />

Schutzgasschweißanlage PRO-MAG<br />

• Serienmäßige 2-Takt- und 4-Takt-Funktion für kurze Heft- bzw. lange<br />

Schweißnähte<br />

• Integrierte Punkt- und Intervall-Steuerung für optisch einwandfreie Punkt- und<br />

Lochschweißungen bzw. gleichmäßige, reproduzierbare Heftnähte<br />

• Die Vorschubautomatik passt bei einer Leistungsreduzierung oder<br />

-erhöhung über den Stufenschalter die Drahtgeschwindigkeit über einen weiten<br />

Bereich automatisch an, sodass ein ständiges Nachstellen entfällt<br />

• Integrierte Einschleich- und Zündautomatik<br />

• Permanente Überwachung der Netzspannung mit Ausgleich bei Schwankungen<br />

gewährleistet einen ruhigen und gleichmäßigen Lichtbogen<br />

• Die Freibrennautomatik gewährleistet ein konstantes Drahtlängenende<br />

(anpassbar)<br />

• Individuell einstellbare Gasnachstromzeit, die das<br />

Gasnachströmen an die jeweilige Schaltstufe automatisch<br />

anpasst<br />

• Sicherheitszwangsabschaltung verhindert ungewolltes Zünden und<br />

Abspulen des Schweißdrahtes im 4-Takt-Bereich<br />

• Die Einfädelautomatik erhöht die Vorschubgeschwindigkeit beim Einfädeln<br />

des Drahtes<br />

Brenner, Massekabel und Druckminderer als Zubehör erhältlich.<br />

PRO-MAG 180-2 PRO-MAG 200-2 AM PRO-MAG 250-2<br />

Typ PRO-MAG 180-2<br />

Draht-Ø Stahl/Edelstahl mm 0,6– 0,8<br />

Draht-Ø Aluminium mm 1,0<br />

Drahtvorschub m/min 0,3– 20<br />

Antrieb<br />

2 Rollen<br />

Netzanschluss V 230/400<br />

Einstellbereich A 30– 140/50– 180<br />

Einschaltdauer (ED)<br />

25/25<br />

bei Imax. (10 Min.) %<br />

Schweißstrom bei 100 % ED A 95/100<br />

Schaltstufen 6/6<br />

Leerlaufspannung V 21– 35/23– 39<br />

Dauerleistung bei 100% ED kVA 2,1/2,4<br />

Absicherung (träge) A 16<br />

Leistungsfaktor (cos phi) 0,98<br />

Kühlart<br />

AF<br />

Brennerkühlung<br />

Gas<br />

Schutzart IP 21<br />

Isolationsklasse<br />

H<br />

MIG-Löten<br />

nein<br />

Gewicht kg 45<br />

Abmessungen (L x B x H) mm 760 x 320 x 580<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...2144 <br />

€ 1099,00<br />

(764Z)<br />

Typ PRO-MAG 200-2<br />

AM<br />

Draht-Ø Stahl/Edelstahl mm 0,6– 1,0<br />

Draht-Ø Aluminium mm 1,0<br />

Drahtvorschub m/min 0,3– 20<br />

Antrieb<br />

2 Rollen<br />

Netzanschluss V 400<br />

Einstellbereich A 25– 200<br />

Einschaltdauer (ED)<br />

30<br />

bei Imax. (10 Min.) %<br />

Schweißstrom bei 100 % ED A 100<br />

Schaltstufen 8<br />

Leerlaufspannung V 14– 32<br />

Dauerleistung bei 100% ED kVA 2,3<br />

Absicherung (träge) A 16<br />

Leistungsfaktor (cos phi) 0,98<br />

Kühlart<br />

AF<br />

Brennerkühlung<br />

Gas<br />

Schutzart IP 21<br />

Isolationsklasse<br />

H<br />

MIG-Löten<br />

ja<br />

Gewicht kg 52<br />

Abmessungen (L x B x H) mm 760 x 320 x 580<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...2147 <br />

€ 1199,00<br />

(764Z)<br />

Typ PRO-MAG 250-2<br />

Draht-Ø Stahl/Edelstahl mm 0,8– 1,2<br />

Draht-Ø Aluminium mm 1,0– 1,2<br />

Drahtvorschub m/min 0,3– 20<br />

Antrieb<br />

2 Rollen<br />

Netzanschluss V 400<br />

Einstellbereich A 35– 250<br />

Einschaltdauer (ED)<br />

30<br />

bei Imax. (10 Min.) %<br />

Schweißstrom bei 100 % ED A 125<br />

Schaltstufen 10<br />

Leerlaufspannung V 16– 35<br />

Dauerleistung bei 100% ED kVA 3,1<br />

Absicherung (träge) A 16<br />

Leistungsfaktor (cos phi) 0,98<br />

Kühlart<br />

AF<br />

Brennerkühlung<br />

Gas<br />

Schutzart IP 21<br />

Isolationsklasse<br />

H<br />

MIG-Löten<br />

nein<br />

Gewicht kg 55<br />

Abmessungen (L x B x H) mm 760 x 320 x 580<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...2150 <br />

€ 1399,00<br />

(764Z)<br />

8 Maschinen<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 8/37


8<br />

PLASMA-SCHNEIDGERÄTE / MASCHINEN<br />

E/D/E<br />

Plasma-Schneidgeräte PRO-CUT<br />

• Universell einsetzbar für Edelstahl, Aluminium, Stahl, Buntmetalle etc.,<br />

auch mit lackierter Oberfläche<br />

• Von Dünnblechen bis zu Grobblechen<br />

• Für Trennschnitte und Qualitätsschnitte<br />

• Stufenlos einstellbar<br />

• Hohe Leistungsreserven garantieren beste Materialdurchdringung,<br />

auch am sonst kritischen Schnittende<br />

• Konstanter Schneidstrom durch exakte Regelung der Spannung<br />

Maximale Wirtschaftlichkeit<br />

• Durch hohe Schnittgeschwindigkeit<br />

• Durch verringertes Nacharbeiten<br />

• Durch bedarfsorientierte Gasnachströmzeit<br />

• Durch Blitzstart-Funktion für sofortiges Zünden, auch in der Gasnachströmzeit<br />

Einfachste Handhabung<br />

• Durch kompakte und tragbare Bauweise<br />

Günstige Betriebskosten<br />

• Keine Kosten für Trägergase wie bei Autogen-Schneiden<br />

• Druckluft als Plasmagas steht preiswert zur Verfügung<br />

• Geringer Verbrauch<br />

Verfahren<br />

• Plasmaschneiden<br />

Schnittleistung<br />

• Bis max. 40 mm Trennschnitt<br />

Grundwerkstoffe<br />

• Alle elektrisch leitenden Metalle, auch beschichtet<br />

• Edelstahl, Aluminum, Stahl, Buntmetalle<br />

Einsatz<br />

• Anlagen-, Behälter-, Maschinen-, Stahlbau, Chemieanlagenbau, Instandsetzung/<br />

Reparatur, Industrieanlagen- und Rohrleitungsbau, Montagefirmen<br />

Jeweils betriebsbereit mit Schneidbrenner und Massekabel.<br />

PRO-CUT 35 S<br />

PRO-CUT 70<br />

PRO-CUT 90<br />

PRO-CUT 120<br />

8 Maschinen<br />

Typ PRO-CUT 35 S PRO-CUT 70 PRO-CUT 90 PRO-CUT 120<br />

Brennerausführung (Euro-Anschluß) festinstalliert Euro Euro Euro<br />

Einstellbereich A 5– 35 25– 70 25– 90 25– 120<br />

Qualitätsschnitt Stahl (ST37) mm 10 20 25 35<br />

Trennschnitt Stahl (ST37) mm 12 25 30 40<br />

Qualitätsschnitt Edelstahl mm 10 20 25 28<br />

Trennschnitt Edelstahl mm 12 23 27 32<br />

Qualitätsschnitt Aluminium mm 7 18 23 28<br />

Trennschnitt Aluminium mm 10 21 25 32<br />

Luftbedarf l/min 100 200 200 230<br />

Druck bar 3,5– 4,0 5 5 6<br />

Netzspannung 1 x 230 V ± 10 % 3 x 400 V ±10 % 3 x 400 V ± 10 % 3 x 400 V ± 10 %<br />

Frequenz Hz 50 / 60 50 / 60 50 / 60 50 / 60<br />

Leerlaufspannung V 270 250 250 450<br />

Leistungsaufnahme Plasma kVA 2,3 9,9 9,9 15,5<br />

Maximale Stromaufnahme A 18 19 26 38<br />

Absicherung (träge) A 16 16 25 25<br />

Plasma Einschaltdauer % 35 A– 40 70 A– 60 90 A– 40 120– 40<br />

Plasma Schweißstrom ED 100 % A 22 55 55 80<br />

Leistungsfaktor (cos phi) 0,99 0,85 0,85 0,85<br />

Schutzart IP 21 IP 21 IP 21 IP 23<br />

Isolationsklasse F F F F<br />

Arbeitstemperatur °C – 10 / +40 – 10 / +40 – 10 / +40 – 10 / +40<br />

Abmessungen (L x B x H) mm 475 x 150 x 220 470 x 180 x 225 420 x 180 x 270 610 x 230 x 460<br />

Gewicht kg 8 16 17 32<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...2225 ...2228 ...2231 ...2234 <br />

€ 1085,00 2525,00 3015,00 4499,00<br />

(764Z) (764Z) (764Z) (764Z)<br />

8/38<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINEN / ELEKTRODENINVERTER 8<br />

Elektrodeninverter PRO-STICK 170, Set<br />

• INTIG-Energy (Intelligent Ignition Energy)<br />

• EPC (Electronic Power Control)<br />

• E-Max-Funktion mit maximal 150 A (140 A)<br />

• Sicherungs-Hold-Funktion<br />

• ELSA-System verhindert Schweißaussetzer selbst bei Netzzuleitung bis zu 100 m<br />

• Anti-Stick-Funktion verhindert das Festkleben der Elektrode<br />

• Temperaturgesteuerte Lüfterschaltung sorgt für eine minimale Geräuschemission<br />

• Gasmanagement (WIG-Funktion – DC) bietet die Möglichkeit, WIG im Gleichstrombetrieb<br />

komfortabel zu schweißen. Die WIG-Funktion (kontrolliertes<br />

Gasvor- und Gasnachströmen, Strom-fließt- und Strom-Stopp-Funktion sowie<br />

automatischer Stromanstieg und -absenkung) wird über den optionalen<br />

WIG-Brenner WP 17 KM in 4-Takt-Funktion geregelt und sorgt für eine optimale<br />

Gasabdeckung der Schweißnaht sowie einen effektiven Gasverbrauch (bei<br />

PRO-STICK 170 DC).<br />

Lieferumfang PRO-STICK 170, Set: Elektrodeninverter,<br />

Schweißplatzausrüstung SPA 16: 5-m-Schweißkabel (16 mm 2 )<br />

mit Elektrodenhalter und Stecker KS 25, 3-m-Massekabel (16 mm 2 ) mit<br />

Stecker KS 25, mit Masseklemme (200 A), Drahtbürste, Schlackenhammer,<br />

Handschutzschild mit Schweißglas und Vorsatzglas, Schweißerhandschuh,<br />

im Metallkoffer<br />

Typ<br />

PRO-STICK 170, Set<br />

Verschweißbare Elektroden-Ø mm 1,6– 3,20<br />

Einstellbereich WIG-Betrieb A 5– 170<br />

Max. Betrieb/Sicherungs-Hold-Betrieb A 5– 150/5– 140<br />

Einschaltdauer (ED) Imax. (10 Min.) bei 20 °C (40 °C) 50 (30)/60 (30)<br />

WIG-Betrieb %<br />

Max. verschweißbare Materialstärke WIG-Funktion mm –<br />

E-Max-Betrieb/Sicherungs-Hold-Betrieb % 60 (40)<br />

Schweißstrom bei ED 100 % bei 20 °C (40 °C)<br />

100<br />

WIG-Betrieb<br />

A<br />

Einschaltdauer (ED) bei Imax. (10 Min) A 120 (100)/120 (100)<br />

Leistungsaufnahme bei Imax WIG-Betrieb kVA 5,1<br />

E-Max-Betrieb/Sicherungs-Hold-Betrieb kVA 6,3/6,0<br />

Netzspannung (– 10 +15 %)<br />

230 V<br />

Netzspannungskompensation % – 15/+10<br />

Absicherung (träge) A 16<br />

Leistungsfaktor (cos phi) 0,7<br />

Schutzart IP 23<br />

Isolationsklasse<br />

F<br />

Abmessungen (L x B x H) mm 240 x 105 x 160<br />

Gewicht kg 3,5<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...2243 <br />

€ 819,00<br />

(764Z)<br />

Standard-Elektrodeninverter EASY-STICK<br />

• Universell einsetzbar zum Verschweißen von allen gängigen Elektrodentypen<br />

• Durch konstanten Schweißstrom wird gleichbleibende Abschmelzleistung<br />

erreicht<br />

• Alle Geräte sind in moderner Inverter-Technologie aufgebaut<br />

• Dadurch können kleine und leichte Elektrodengeräte hergestellt werden<br />

• Damit bestens geeignet für Montagearbeiten (auf der Leiter, auf dem Gerüst,<br />

usw.) und durch Schutzart IP 23 generell auch für Arbeiten im Freien<br />

• Durch die leise laufenden eingebauten Lüfter wird die Wärme gut aus den<br />

Geräten abgeführt und damit eine hohe Einschaltdauer erreicht<br />

Lieferumfang: Inverter, Schweißplatzausrüstung SPA<br />

(16 mm 2 ), im Aluminiumkoffer<br />

Alle EASY-STICKs verfügen standardmäßig über folgende<br />

Funktionen:<br />

HotStart: Durch automatische kurzzeitige Erhöhung des Schweißstromes zündet<br />

der Lichtbogen sicher und ist sofort stabil.<br />

Anti-Stick: Beim versehentlichen Festkleben der Elektrode wird der Schweißstrom<br />

automatisch reduziert und somit ein Ausglühen der Elektrode verhindert.<br />

ArcForce-Regelung: Durch die interne Überwachung von Schweißstrom und<br />

Schweißspannung werden Kurzschlüsse schnell und sicher aufgelöst<br />

Dadurch wird der Lichtbogen stabilisiert und die Elektrode kann problemlos<br />

verarbeitet werden.<br />

Typ EASY-STICK 131 EASY-STICK 151 EASY-STICK 171<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...2249 ...2252 ...2255 <br />

€ 315,00 345,00 399,00<br />

(764Z) (764Z) (764Z)<br />

EASY-STICK 131<br />

8 Maschinen<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 8/39


8<br />

INFORMATION AUTOMATIKHELME / MASCHINEN<br />

E/D/E<br />

WINKELABHÄNGIGKEIT BEI<br />

AUTOMATIKHELMEN<br />

Passive Schweißgläser haben eine konstante, permanente Schutzstufe. Die<br />

Abdunkelung eines Passivglases bleibt konstant, selbst wenn es in einem Winkel<br />

zur Glasfläche betrachtet wird. Blendschutzkassetten verwenden eine bestimmte<br />

Art von LCD‘s zum Abdunkeln, um die Lichtdurchdringung zu senken, wenn sie<br />

unter Spannung stehen. Alle elektronischen Kassetten zeigen ein Merkmal, das als<br />

Winkelabhängigkeit bekannt ist. Dieses Merkmal kann das Sichtfeld im Zentrum<br />

dunkler und zum Außenrand hin heller aussehen lassen. Dieser Effekt tritt auch<br />

ein, wenn das Sichtfeld unter einem Winkel betrachtet wird, der zum Kassettensichtfeld<br />

nicht senkrecht oder zum Lichtbogen nicht vertikal ist (siehe Abbildung).<br />

Werkstück<br />

LCD-Automatikhelme schützen den Benutzer gegen schädliche ultraviolette und<br />

infrarote (UV-/IR) Strahlen – und zwar sowohl im dunklen als auch im hellen<br />

Zustand. Unabhängig davon, auf welche Abdunkelung der Filter eingestellt ist,<br />

ist der UV-/IR-Schutz immer vorhanden.<br />

Sie können niemals Ihre Augen aufgrund optischer Strahlung verbrennen<br />

(„verblitzen“). Die Augen des Benutzers können schwer verbrannt werden, wenn<br />

er mit einer beschädigten Kassette (gerissen, mit Löchern usw.) schweißt. Auch<br />

kann optische Strahlung eventuell von hinten eintreten – eine Gefahr von<br />

anderen Schweißern in unmittelbarer Nähe.<br />

LCD –<br />

Kassette<br />

Augen<br />

Winkelabhängigkeit - richtiges und falsches Sehen.<br />

Richtig Falsch Falsch<br />

SCHUTZSTUFEN FÜR<br />

SCHWEISSERSCHUTZGLÄSER<br />

8 Maschinen<br />

8/40<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINEN / SCHWEISSSCHUTZHELME 8<br />

Schweißschutzhelm Vario Protect<br />

• Vollständiger Schutz von Gesicht und Halsvorderseite gegen Strahlung<br />

und Funken<br />

• Effektiver Schutz der Augen<br />

• Vollautomatisches Abdunkeln in nur 1/30000 s, sobald der Lichtbogen<br />

gezündet wird<br />

• Schutzstufe DIN 9 bis 13, stufenlos seitlich außen am Helm wählbar,<br />

Helm muss dazu nicht abgenommen werden<br />

• Beide Hände frei zum Positionieren von Brenner und Material<br />

• Ein-/Ausschalt-Automatik<br />

• Solarzellen-Betrieb<br />

• Hergestellt und getestet gemäß der Norm EN 379 und EN 175<br />

• Auf Praxistauglichkeit überprüft durch Schweißtechniker<br />

Schweißschutzhelm Vario Protect L:<br />

• Mit zwei Sensoren<br />

• Durch die Ein-/Ausschalt-Automatik muss keine Taste<br />

betätigt werden<br />

• Über den Verzögerungsschalter kann zudem die Aufhellzeit<br />

nach Bedarf eingestellt werden<br />

• Der Schweißschutzhelm ist nach EN 175 geprüft und gewährt vollständigen<br />

Halsschutz. Die spezielle Helmform schützt die Vorsatzscheibe vor Kratzern,<br />

z. B. wenn der Helm abgelegt wird. Eine Wulst oben und unten am Helm<br />

schützt zusätzlich vor Funken<br />

• Zum Einsatz beim MIG-/MAG-, WIG- und Elektrodenschweißen sowie zum<br />

Schleifen. Nicht geeignet für den Einsatz beim Laserschweißen,<br />

Sauerstoff- und Acetylenschweiß- und Schneidverfahren<br />

Schweißschutzhelm Vario Protect XL-W:<br />

• Mit vier Sensoren<br />

• Speziell für WIG-Schweißen bestens geeignet<br />

• Empfohlen für Elektroden-, MIG-/MAG- und WIG-Schweißen<br />

• Schutzstufe DIN 9 bis 13 stufenlos einstellbar<br />

• Reaktionszeit: 1/30000 s<br />

• Zusätzlich mit Schleif-Modus<br />

• Maximaler Tragekomfort durch einstellbares Kopfband<br />

Vario Protect L<br />

Vario Protect XL-W<br />

Typ Vario Protect L Vario Protect XL-W<br />

Sichtfeld (B x H) mm 98 x 43 98 x 55<br />

Abmessung der Kassette (L x B x H) mm 110 x 90 x 9 110 x 90 x 9<br />

Stromversorgung Solar Solar und austauschbare Batterie<br />

Ein/Aus vollautomatisch vollautomatisch<br />

UV-/IR-Schutz permanent DIN 16 permanent DIN 16<br />

Hellstufe 4 4<br />

Klasse 1/2/3 1/2/3<br />

Aufhellzeit 0,25– 0,8 Sek. in 3 Stufen 0,25– 0,8 Sekunden in 3 Stufen<br />

Gewicht g 460 450<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...2264 ...2270 <br />

€ 75,90 119,90<br />

(764Z)<br />

(764Z)<br />

8 Maschinen<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 8/41


8<br />

SCHWEISSHELME/KUNSTSTOFFSCHEIBEN / MASCHINEN<br />

E/D/E<br />

Schweißhelmserie SOLAR<br />

Solarbetriebene Schweißerhelmserie SOLAR für die unterschiedlichsten<br />

Anforderungen.<br />

SOLAR PROTECT<br />

Bereits das Basismodell ist mit Solarzellen ausgestattet, die einen<br />

Batteriewechsel überflüssig machen.<br />

Der SOLAR PROTECT arbeitet mit moderner LCD-Filtertechnologie.<br />

Hohe Sicherheit und immer beste Sicht auf die Arbeitsfläche sind garantiert.<br />

• Fülldrahtschweißen<br />

• WIG-Schweißen (ab 40 A)<br />

• MIG-/MAG-Schweißen<br />

• Elektrodenschweißen<br />

SOLAR GALAXY<br />

Modernste Digitaltechnik für zwei Schutzstufenbereiche (DIN 4/5 und 4/9–13). Das<br />

Display im Inneren gibt dem Schweißer alle wichtigen Informationen. Durch die<br />

digitale Einstellung sind alle Parameter reproduzierbar. Auch im SOLAR GALAXY<br />

kommt die Magnetfelderkennung zum Einsatz, die den Schutz des Anwenders<br />

auch bei schwierigsten Aufgaben gewährleistet.<br />

• Mikroplasmaschweißen<br />

• Plasmaschweißen und -schneiden<br />

• Fülldrahtschweißen<br />

• WIG-Schweißen (ab 40 A)<br />

• MIG-/MAG-Schweißen<br />

• Elektrodenschweißen<br />

SOLAR STAR<br />

Ausgestattet mit modernster Digitaltechnik. Über die außenliegenden<br />

Tippschalter werden die Schutzstufen und die Empfindlichkeit<br />

des Helms reguliert. Durch einstellbare Funktionen wie<br />

Aufhellzeit (Delay) und Empfindlichkeit (Sensitivity) lässt sich<br />

der Helm an jeden Prozess ideal anpassen und ist uneingeschränkt<br />

WIG-tauglich (ab 5 A). Mithilfe der Magnetfelderkennung<br />

ist auch das Schweißen bei abgedeckter Sensorik möglich<br />

– ideal beim Einsatz in Zwangslagen.<br />

• Fülldrahtschweißen<br />

• WIG-Schweißen (ab 5 A)<br />

• MIG-/MAG-Schweißen<br />

• Elektrodenschweißen<br />

SOLAR PROTECT SOLAR STAR SOLAR GALAXY<br />

Typ SOLAR PROTECT 913 SOLAR STAR SOLAR GALAXY<br />

Schutzstufenbereich (hell/dunkel) DIN 4/9-13, manuell DIN 4/9-13, manuell DIN 4/5-13 + DIN 4/9-13, manuell<br />

Regelung innen außen außen<br />

Schaltzeit hell-dunkel ms 0,2 0,1 0,1<br />

Schaltzeit dunkel-hell s 0,2– 2 0,1– 5 0,1– 3,5<br />

Sichtfeldgröße mm 46 x 96 48 x 96 48 x 96<br />

Kassettengröße mm 90 x 110 90 x 110 90 x 110<br />

Vorsatzscheiben mm 90 x 110 90 x 110 90 x 110<br />

Innenscheibe mm 51 x 108 51 x 108 51 x 108<br />

Empfindlichkeitsregelung – ja ja<br />

Schleifmodus – ja ja<br />

Aufhellzeit/Delay stufenlos 7 Stufen 7 Stufen<br />

WIG-Schweißen ab 40 A ab 5 A ab 5 A<br />

Magnetfelderkennung – ja ja<br />

Technologie analog digital digital<br />

Permanenter UV-/IR-Schutz DIN 13 DIN 16 DIN 16<br />

Zulassungen EN 379, EN 175, ANSI Z87.1 EN 379, EN 175, ANSI Z87.1 EN 379, EN 175, ANSI Z87.1<br />

Solarzellen-Block-Technologie – ja ja<br />

Umgebungstemperatur-Sensoren – ja ja<br />

Speicherung zur Energieerzeugung – ja ja<br />

Niedrigst-Stromversorgung – ja ja<br />

Gewicht g 490 490 490<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...2276 ...2279 ! ...2282 !<br />

€ 150,00 280,00 330,00<br />

(270E) (270E) (270E)<br />

Kunststoffscheiben<br />

Spritzabweisend, ca. 1,0 mm stark, sehr lange Einsatzzeit.<br />

8 Maschinen<br />

Größe (L x B) mm 90 x 110 51 x 108<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...2288 ...2291<br />

€ 1,00 (277E) 0,60 (255E)<br />

Preis per Stück, VE = 10 Stück<br />

(277E)<br />

(255E)<br />

8/42<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINEN / SCHWEISSHELME/KUNSTSTOFFSCHEIBEN 8<br />

Atemschutz Air-System<br />

Neuartiges Gebläse – Schutzsystem mit einer 8-stufigen Regelung des Luftstroms<br />

von 140 l/min bis 220 l/min. Die Anzeige des Luftstroms erfolgt über gut lesbare<br />

Leuchtdioden, die Bedienelemente sind durch die Folientastatur sicher vor Staub<br />

und Schmutz geschützt. Die elektronische Steuerung (Air-Flow-System) regelt<br />

automatisch die Luftzufuhr auf die eingestellte Luftmenge, der leichte Hochleistungs-Li-Ion<br />

Akku liefert mind. 8 Stunden (9 Std. bei 180 l/min) Energie. Der<br />

Akku kann in und außerhalb der Gebläseeinheit mit dem beiliegenden Ladegerät<br />

geladen werden. Niedriger Akku-Status wird durch optische und akustische<br />

Warnsignale angezeigt, durch einen Vibrationsalarm wird der Anwender über den<br />

gesättigten Filter informiert. Der eingesetzte TH3PSL-Filter (mit Vorfilter) sorgt für<br />

optimalen Schutz. Das leichte Gehäuse besteht aus widerstandsfähigem Kunststoff<br />

und der gepolsterte Gurt sorgt für hohen Tragekomfort, der Luftschlauch ist<br />

durch einen flammhemmenden Überzug geschützt.<br />

Das Air-System ist für den Einsatz mit den Automatikhelmen SOLAR PROTECT,<br />

SOLAR STAR und SOLAR GALAXY geprüft und zugelassen.<br />

Ausführung<br />

für SOLAR<br />

PROTECT<br />

für SOLAR<br />

STAR<br />

für SOLAR<br />

GALAXY<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...2297 ! ...2300 ! ...2303 !<br />

€ 985,00 1085,00 1135,00<br />

(270E) (270E) (270E)<br />

Air-System-Filter<br />

Ausführung Vorfilter P3-Filter<br />

VE Stück 10 1<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...2301 ...2304<br />

€ 28,85 33,50<br />

(514J)<br />

(514J)<br />

Vorfilter<br />

P3-Filter<br />

8 Maschinen<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 8/43


8<br />

SCHWEISSDRÄHTE, -STÄBE UND ZUBEHÖR / MASCHINEN<br />

E/D/E<br />

Schutzgas-Schweißdraht SG 2,<br />

Normal-Spulung<br />

• Niedriglegierte Drahtelektrode für das Metall-Schutzgasschweißen<br />

(MSG)<br />

• Geeignet für Verbindungsschweißungen an hoch beanspruchten Bauteilen<br />

• Universell einsetzbar, in allen Lagen verschweißbar<br />

• ISO 14341-A-635; 1<br />

• Werkstoff-Nr.: 1.5125<br />

• Grundwerkstoffe: S 355 J, 2 G 3 (DIN 10025), S 355 N,<br />

S 355 NL (DIN 10113, St 33 –St 52-3)<br />

• Feinkornstähle StE 255 –StE 420<br />

• Kesselstähle HI, HII, 17Mn4, 19Mn5<br />

• Schiffsbaustähle der Güten A bis E, Schutzgase nach ISO 14175; M2, M3; C1<br />

• TÜV-geprüft und DB-zugelassen; Schiffsklassifikation: GL, LR, DNV, BV<br />

• Zusammensetzung des Drahtes in % (Richtwerte):<br />

C: 0,1; Mn: 1,4; Si: 0,8; P: < 0,025; S: < 0,025<br />

Schutzgas-Schweißdraht SG 3<br />

Nach DIN ISO 14341 G 4 SI 1 auf Korbspulen K300 mit 15 kg<br />

Drahtnettogewicht, mit WZ nach DIN 50049/2.2.<br />

Jede Spule ist in einem Polyethylensack und zusätzlich in einem Karton verpackt.<br />

Zulassungen: TÜV, DB, GL, LR, BV, DNV.<br />

Ø Netto-Drahtgewicht Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

kg<br />

66 0800...<br />

0,8 5 ...2307 13,57<br />

Schutzgas-Schweißdraht SG 2<br />

(780Z)<br />

Nach DIN ISO 14341 G 3 SI 1 auf Korbspulen K300 mit 15 kg Drahtnettogewicht,<br />

mit WZ nach DIN 50049/2.2.<br />

Jede Spule ist in einem Polyethylensack und zusätzlich in einem Karton verpackt.<br />

Draht-Ø Spulung Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

0,8 Lage/Lage<br />

66 0800...<br />

...2333 29,92<br />

1,0 Lage/Lage ...2336 27,00<br />

Weitere Zusatzwerkstoffe auf Anfrage lieferbar.<br />

(780Z)<br />

Zulassungen: TÜV, DB, GL, LR, BV, DNV.<br />

Draht-Ø Euro/kg Spulung Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

0,8 auf Anfrage Lage/Lage<br />

66 0800...<br />

...2309 28,80<br />

1,0 auf Anfrage Lage/Lage ...2312 25,88<br />

1,2 auf Anfrage Lage/Lage ...2315 25,20<br />

0,8 auf Anfrage Normal ...2321 25,88<br />

1,0 auf Anfrage Normal ...2324 24,53<br />

1,2 auf Anfrage Normal ...2327 24,08<br />

(780Z)<br />

Adapter für 15-kg-Korbspulen<br />

Autogen-Schweißstab G I<br />

Norm: EN 12536: 0-I, Werkstoff Nr.: 1.0324.<br />

Qualität GI, 1000 mm lang, im Stulpkarton zu 25 kg.<br />

8 Maschinen<br />

Beschreibung Einfache Ausführung Spezialadapter mit Feder<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...2345 ...2348<br />

€ 6,50 11,50<br />

(284E)<br />

(284E)<br />

Abmessung (H x B) mm 2,0 x 1000 3,0 x 1000 4,0 x 1000 5,0 x 1000<br />

VE kg 25 25 25 25<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...2354 ...2357 ...2360 ...2363<br />

€ 6,65 5,70 5,40 5,40<br />

(780Z) (780Z) (780Z) (780Z)<br />

8/44<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINEN / INFORMATION SCHWEISSPOSITIONEN 8<br />

Schweißpositionen nach EN ISO 6947<br />

and ASME code, section IX<br />

Strumpfnähte<br />

PC<br />

Querposition<br />

PA Rohr: rotierend<br />

Achse: waagerecht<br />

Schweißung: Wannenposition<br />

pipe: rotating<br />

pipe axis: horizontal<br />

ASME: 1G<br />

PH Rohr: fest<br />

Achse: waagerecht<br />

Schweißung: Steigposition<br />

pipe:<br />

ed<br />

pipe axis: horizontal<br />

ASME: 5Gu<br />

ASME: 2G<br />

PA Wannenposition<br />

ASME: 1G<br />

PJ Rohr: fest<br />

Achse: waagerecht<br />

Schweißung: Fallposition<br />

pipe:<br />

ed<br />

pipe axis: horizontal<br />

ASME: 5Gd<br />

PE Überkopfposition<br />

ASME: 4G<br />

PC Rohr: fest<br />

Achse: senkrecht<br />

Schweißung: Querposition<br />

Variable Achse /<br />

Variable axis<br />

Variable Achse /<br />

Variable axis<br />

PG Fallposition<br />

ASME: 3Gd<br />

PF Steigposition<br />

ASME: 3Gu<br />

pipe:<br />

pipe axis:<br />

ASME:<br />

ed<br />

vertical<br />

2G<br />

J-L045 Rohr: fest<br />

Achse: geneigt (z.B. 45°)<br />

Schweißung: fallend<br />

pipe:<br />

ed<br />

pipe axis: inclined (e.g. 45°)<br />

ASME: 6Gd<br />

H-L045 Rohr: fest<br />

Achse: geneigt (z.B. 45°)<br />

Schweißung: steigend<br />

pipe:<br />

ed<br />

pipe axis: inclined (e.g. 45°)<br />

ASME: 6Gu<br />

Kehlnähte<br />

PA W annenposition<br />

ASME: 1F<br />

PJ Rohr : fest<br />

Achse: waagerecht<br />

Schweißung: Fallposition<br />

pipe: fixed<br />

pipe axis: horizontal<br />

ASME: 5Fd<br />

PB Horizontalposition<br />

ASME: 2F<br />

PA Rohr : rotierend<br />

Achse: geneigt<br />

Schweißung: W annenposition<br />

pipe: r otating<br />

pipe axis: inclined<br />

ASME: 1FR<br />

PH Rohr : fest<br />

Achse: waagerecht<br />

Schweißung: Steigposition<br />

PD Horizontal-<br />

Überkopfposition<br />

pipe:<br />

pipe axis:<br />

ASME:<br />

fixed<br />

horizontal<br />

5Fu<br />

ASME: 4F<br />

PB Rohr : fest<br />

Achse: senkrecht<br />

Schweißung: Horizontalposition<br />

PG Fallposition<br />

ASME: 3Fd<br />

PF Steigposition<br />

ASME: 3Fu<br />

pipe: fixed<br />

pipe axis: vertical<br />

ASME: 2F<br />

PB Rohr : rotierend<br />

Achse: waagerecht<br />

Schweißung: Horizontalposition<br />

pipe: r otating<br />

pipe axis: horizontal<br />

ASME: 2FR<br />

PD Rohr : fest<br />

Achse: senkrecht<br />

Schweißung: Horizontal-<br />

Überkopfposition<br />

pipe: fixed<br />

pipe axis: vertical<br />

ASME: 4F<br />

Zwischenpositionen<br />

PA Wannenposition /<br />

Flat position<br />

PB Horizontalposition /<br />

Horizontal welding<br />

PC Querposition /<br />

Transverse position<br />

PD Horizontal-Überkopfposition /<br />

Horizontal overhead position<br />

PE Überkopfposition /<br />

Overhead position<br />

PF Steigposition /<br />

Vertical up position<br />

PG Fallposition / Vertical down position<br />

PH Steigposition (Rohr) / Vertical up position (Pipe)<br />

PJ Fallposition (Rohr) / Vertical down position (Pipe)<br />

PK Rohrposition für Orbital-Schweißen (ohne Abb.) /<br />

Tube position for orbital welding (no picture)<br />

8 Maschinen<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 8/45


8<br />

STABELEKTRODEN / MASCHINEN<br />

E/D/E<br />

Stabelektrode Phönix-Grün (Dünnblech)<br />

Normbezeichnungen: EN ISO 2560-A: E 42 0 R 12<br />

Eigenschaften und Anwendungsgebiet: Rutilumhüllte Stabelektrode<br />

für den allgemeinen Behälter- und Konstruktionsbau. Besonders geeignet für<br />

das Dünnblechschweißen in allen Positionen (2,5 mm Ø auch in PG-Position).<br />

Weicher Lichtbogen, geringe Spritzerbildung, ausgezeichnetes Zünden und<br />

Wiederzünden, gutes Schlackenlösen, problemlos an Kleintransformatoren (42 V)<br />

zu verschweißen.<br />

Preise per 1000 Stück, kleinste Abnahmemenge<br />

ist eine Schachtel. Preise zuzüglich Rohmaterialzuschlag!<br />

Schweißpositionen: PA, PB, PC, PE, PF<br />

Grundwerkstoffe: S235JRG2 - S355J2, schweißgeeignete Feinbleche.<br />

Abmessung (H x B) mm 2,5 x 350 3,2 x 350<br />

Inhalt je Faltschachtel Stück 250 160<br />

Gewicht je Faltschachtel kg 4,7 5,0<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...2369 ...2372<br />

€ 409,00 583,00<br />

(787Z)<br />

(787Z)<br />

Stabelektrode Phönix-Grün T<br />

Normbezeichnungen: EN ISO 2560-A: E 42 0 RR 12<br />

Eigenschaften und Anwendungsgebiet: Rutilumhüllte Stabelektrode.<br />

Problemloses Schweißen allgemeiner Baustähle, bis einschließlich 2 mm Ø auch<br />

zum Fallnahtschweißen geeignet, hervorragende Zünd- und Wiederzündfähigkeit.<br />

Sehr geringe Spritzbildung, selbstabhebende Schlacke, feinschuppige, glatte<br />

Nähte mit kerbfreiem Übergang zum Grundwerkstoff.<br />

Preise per 1000 Stück, kleinste Abnahmemenge<br />

ist eine Schachtel. Preise zuzüglich Rohmaterialzuschlag!<br />

Schweißpositionen: PA, PB, PC, PE, PF<br />

Grundwerkstoffe: S235JRG2 - S355J2; Druckbehälterstähle P235GH, P265GH,<br />

P295GH; Schiffbaustähle; Feinkornbaustähle bis P355N- und M-Qualitäten; ASTM<br />

A36 u. A53 Gr. alle; A106 Gr. A, B, C; A135 Gr. A, B; A283 Gr. A, B, C, D; A366;<br />

A285 Gr. A, B, C; A500 Gr. A, B, C; A570 Gr. 30, 33, 36, 40, 45; A607 Gr. 45;<br />

A668 Gr. A, B; A907 Gr. 30, 33, 36, 40; A935 Gr. 45; A936 Gr. 50; API 5 L Gr. B,<br />

X42-X56<br />

Abmessung (H x B) mm 2,0 x 250 2,0 x 350 2,5 x 250 2,5 x 350 3,2 x 350 2,5 x 450 4,0 x 350 4,0 x 450<br />

Inhalt je Faltschachtel Stück 325 325 200 200 125 125 80 80<br />

Gewicht je Faltschachtel kg 3,1 4,2 3,0 4,3 4,5 5,6 4,4 5,6<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...2378 ...2381 ...2384 ...2387 ...2390 ...2393 ...2396 ...2399<br />

€ 391,00 446,00 388,00 476,00 660,00 849,00 966,00 1197,00<br />

(787Z) (787Z) (787Z) (787Z) (787Z) (787Z) (787Z) (787Z)<br />

Stabelektrode Phönix-Blau<br />

Normbezeichnungen: EN ISO 2560-A: E 42 0 RC 11<br />

Eigenschaften und Anwendungsgebiet: Rutil-zelluloseumhüllte<br />

Stabelektrode; universell in allen Positionen einsetzbar, bei Heftschweißungen und<br />

schlechten Passungen ausgezeichnete Spaltüberbrückbarkeit und Zündfähigkeit.<br />

Gut geeignet zum Schweißen an rostigen und fertigungsbeschichteten Blechen<br />

(ca. 40 μm), ausgezeichnete Fallnahteigenschaften, einsetzbar an<br />

Kleintransformatoren (42 V).<br />

Preise per 1000 Stück, kleinste Abnahmemenge<br />

ist eine Schachtel. Preise zuzüglich Rohmaterialzuschlag!<br />

Schweißpositionen: PA, PB, PC, PE, PF, PG<br />

Grundwerkstoffe: S235JRG2 - S355J2; GS-38, GS-45; St35, St45; St35.8;<br />

Druckbehälterstähle P235GH, P265GH, P295GH; Schiffbaustähle entsprechend<br />

Zulassungsgrad 2; Feinkornbaustähle bis P355N; schweißgeeignete Beton-Stähle<br />

(Rippen-Torstahl). ASTM A36 u. A53 Gr. alle; A106 Gr. A, B, C; A135 Gr. A, B;<br />

A283 Gr. A, B, C, D; A366; A285 Gr. A, B, C; A500 Gr. A, B, C; A570 Gr. 30, 33,<br />

36, 40, 45; A607 Gr. 45; A668 Gr. A, B; A907 Gr. 30, 33, 36, 40; A935 Gr. 45;<br />

A936 Gr. 50; API 5 L Gr. B, X42-X52.<br />

8 Maschinen<br />

Abmessung (H x B) mm 2,0 x 250 2,5 x 250 2,5 x 350 3,2 x 350 4,0 x 350 4,0 x 450 5,0 x 450<br />

Inhalt je Faltschachtel Stück 400 275 275 160 100 100 70<br />

Gewicht je Faltschachtel kg 3,4 3,5 4,9 5,0 4,7 6,0 6,5<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...2405 ...2408 ...2411 ...2414 ...2417 ...2420 ...2423<br />

€ 340,00 340,00 409,00 583,00 837,00 1077,00 1622,00<br />

(787Z) (787Z) (787Z) (787Z) (787Z) (787Z) (787Z)<br />

8/46<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINEN / STABELEKTRODEN 8<br />

Stabelektrode Phönix-SH-Gelb R<br />

Normbezeichnungen: EN ISO 2560-A: E 38 2 RB 12<br />

Eigenschaften und Anwendungsgebiet: Rutilbasische Stabelektrode,<br />

besonders geeignet für röntgensauberes Schweißen von Rohrrundnähten,<br />

einsetzbar im Rohrleitungs-, Kessel-, Behälter-, Stahl- und Schiffbau. Ausgezeichnete<br />

Klettereigenschaften, leichte Handhabung in Zwangslagen, auch bei engen<br />

Luftspalten ein gutes porenfreies Durchschweißen.<br />

Schweißpositionen: PA, PB, PC, PE, PF<br />

Abmessung (H x B) mm 2,5 x 350 3,2 x 350 4,0 x 350 4,0 x 450<br />

Inhalt je Faltschachtel Stück 225 125 90 90<br />

Gewicht je Faltschachtel kg 4,4 4,3 4,6 5,8<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...2429 ...2432 ...2435 ...2438<br />

€ 476,00 660,00 966,00 1197,00<br />

(787Z) (787Z) (787Z) (787Z)<br />

Grundwerkstoffe: S235JRG2 - S355J2; Schiffbaustähle<br />

Zulassungsgrad 3; Druckbehälterstähle P235GH, P265GH,<br />

P295GH; ASTM A36 u. A53 Gr. alle; A106 Gr. A, B, C;<br />

A135 Gr. A, B; A283 Gr. A, B, C, D; A366; A285 Gr. A, B, C; A500 Gr. A, B, C;<br />

A570 Gr. 30, 33, 36, 40, 45; A607 Gr. 45; A668 Gr. A, B; A907 Gr. 30, 33, 36, 40;<br />

A935 Gr. 45; A936 Gr. 50; API 5 L Gr. B, X42-X52.<br />

Preise per 1000 Stück,<br />

kleinste Abnahmemenge<br />

ist eine Schachtel. Preise<br />

zuzüglich Rohmaterialzuschlag!<br />

Stabelektrode Phönix-SH-Blau<br />

Normbezeichnungen: EN ISO 2560-A: E 42 0 RR 12<br />

Eigenschaften und Anwendungsgebiet: Rutil-zelluloseumhüllte Stabelektrode:<br />

Leichtes Zünden und Wiederzünden, für Heftschweißungen bevorzugt<br />

geeignet, gute Spaltüberbrückbarkeit. Einsetzbar im allgemeinen Konstruktions-,<br />

Stahl-, Behälter- und Apparatebau, bis 3,2 mm Ø auch in fallender Position<br />

verschweißbar, universelle Verwendungsmöglichkeit.<br />

Schweißpositionen: PA, PB, PC, PE, PF, PG<br />

Abmessung (H x B) mm 2,0 x 250 2,5 x 350 3,2 x 350 4,0 x 350<br />

Inhalt je Faltschachtel Stück 375 250 150 100<br />

Gewicht je Faltschachtel kg 3,3 4,7 4,7 4,7<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...2444 ...2447 ...2450 ...2453<br />

€ 391,00 476,00 660,00 966,00<br />

(787Z) (787Z) (787Z) (787Z)<br />

Grundwerkstoffe: S235JRG2 - S355J2; Druckbehälterstähle<br />

P235GH, P265GH, P295GH; ASTM A36 u. A53 Gr. alle; A106<br />

Gr. A, B, C; A135 Gr. A, B; A283 Gr. A, B, C, D; A366; A285 Gr.<br />

A, B, C; A500 Gr. A, B, C; A570 Gr. 30, 33, 36, 40, 45; A607 Gr.<br />

45; A668 Gr. A, B; A907 Gr. 30, 33, 36, 40; A935 Gr. 45; A936 Gr. 50; API 5 L Gr.<br />

B, X42-X52.<br />

Preise per 1000 Stück,<br />

kleinste Abnahmemenge<br />

ist eine Schachtel. Preise<br />

zuzüglich Rohmaterialzuschlag!<br />

Stabelektrode Thermanit AW<br />

Werkstoff-Nr. 1.4576<br />

Normbezeichnung: EN ISO 3581-A: E 19 12 3 Nb R 3 2<br />

Eigenschaften und Anwendungsgebiet: Nichtrostend, IK-beständig<br />

(Nasskorrosion bis 400 °C). Korrosionsbeständig wie artgleiche stabilisierte<br />

CrNiMo-Stähle. Verbindungen und Auftragungen an artgleichen und<br />

artähnlichen stabilisierten und nicht stabilisierten austenitischen CrNi(N)- und<br />

CrNiMo(N)-Stählen/Stahlgusssorten.<br />

Schweißpositionen: PA, PB, PC, PE, PF<br />

Grundwerkstoffe: TÜV-eignungsgeprüfte Grundwerkstoffe<br />

X10CrNiMoNb18-12 (1.4583)<br />

Preise per 1000 Stück, kleinste Abnahmemenge ist<br />

eine Dose. Preise zuzüglich Rohmaterialund<br />

Legierungszuschlag!<br />

Stabelektrode Thermanit JEW 308 L-17<br />

Werkstoff-Nr. 1.4316<br />

Normbezeichnung: EN ISO 3581-A: E 19 9 L R 3 2<br />

Eigenschaften und Anwendungsgebiet: Nichtrostend, IK-beständig<br />

(Nasskorrosion bis 350 °C). Korrosionsbeständig wie artgleiche niedrig gekohlte<br />

und stabilisierte austenitische 18/8-CrNi(N)-Stähle/Stahlgusssorten. Gute<br />

Beständigkeit gegen Salpetersäure. Verbindungen und Auftragungen an<br />

artgleichen und artähnlichen, stabilisierten und nichtstabilisierten, austenitischen<br />

CrNi(N)-Stählen/Stahlgusssorten.<br />

Kaltzäh bis –105 °C.<br />

Schweißpositionen: PA, PB, PC, PE, PF<br />

Grundwerkstoffe: TÜV-eignungsgeprüfte Grundwerkstoffe X5CrNi18-10<br />

(1.4301); X2CrNi18-10 (1.4311); X6CrNiNb18-10 (1.4550)<br />

Preise per 1000 Stück, kleinste<br />

Abnahmemenge ist eine Dose.<br />

Preise zuzüglich Rohmaterialund<br />

Legierungszuschlag!<br />

Abmessung (H x B) mm 2,0 x 300 2,5 x 350 3,2 x 350<br />

Inhalt je Dose Stück 320 200 120<br />

Gewicht je Dose kg 3,7 4,3 4,2<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...2459 ...2462 ...2465<br />

€ 1991,00 2733,00 3768,00<br />

(787Z) (787Z) (787Z)<br />

Abmessung (H x B) mm 2,0 x 300 2,5 x 350 3,2 x 350<br />

Inhalt je Dose Stück 320 200 120<br />

Gewicht je Dose kg 3,6 4,2 4,1<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...2471 ...2474 ...2477<br />

€ 1629,00 2121,00 2765,00<br />

(787Z) (787Z) (787Z)<br />

8 Maschinen<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 8/47


8<br />

STABELEKTRODEN / MASCHINEN<br />

E/D/E<br />

Stabelektrode Thermanit GEW 316 L-17<br />

Werkstoff-Nr. 1.4430<br />

Normbezeichnung: EN ISO 3581-A: E 19 12 3 L R 3 2<br />

Eigenschaften und Anwendungsgebiet: Nichtrostend; IK-beständig<br />

(Nasskorrosion bis 400 °C). Korrosionsbeständig wie artgleiche niedriggekohlte<br />

und stabilisierte austenitische 18/8-CrNiMo-Stähle/Stahlgusssorten. Verbindungen<br />

und Auftragungen an artgleichen und artähnlichen, stabilisierten und nichtstabilisierten,<br />

austenitischen CrNi(N)-Stählen/Stahlgusssorten.<br />

Schweißpositionen: PA, PB, PC, PE, PF<br />

Grundwerkstoffe: TÜV-eignungsgeprüfte Grundwerkstoffe<br />

X10CrNiMoNb18-12 (1.4583); X2CrNiMoN 17-13-3<br />

(1.4429)<br />

Preise per 1000 Stück, kleinste<br />

Abnahmemenge ist eine Dose.<br />

Preise zuzüglich Rohmaterialund<br />

Legierungszuschlag!<br />

Stabelektrode OVERCORD<br />

Beschreibung: Universal-Elektrode für Montage-, Werkstattund<br />

Reparaturschweißungen mit besonderer Eignung für fallende<br />

Schweißpositionen. Gute Spaltüberbrückbarkeit. Gut geeignet<br />

für Heftarbeiten. Geeignet für verzinkte, geprimerte und angerostete Teile.<br />

Bei Montagearbeiten kann mit unveränderter Stromstärke in allen Positionen<br />

geschweißt werden. Glatte, leicht konkave Nähte mit kerbfreiem Übergang zum<br />

Grundwerkstoff; Schlacke teilweise selbstlösend.<br />

Normbezeichnungen:<br />

EN ISO 2560-A: E 38 0 RC 11<br />

EN 499: E 38 0 RC 11<br />

AWS A5.1: 6013<br />

Preise per 1000 Stück,<br />

kleinste Abnahmemenge<br />

ist eine Schachtel.<br />

Preise zuzüglich<br />

Rohmaterialzuschlag!<br />

Abmessung (H x B) mm 2,0 x 300 2,5 x 350 3,2 x 350<br />

Inhalt je Dose Stück 320 200 120<br />

Gewicht je Dose kg 3,6 4,1 4,1<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...2480 ...2483 ...2486<br />

€ 1891,00 2444,00 3403,00<br />

(787Z) (787Z) (787Z)<br />

Stabelektrode FINCORD<br />

Eigenschaften und Anwendungsgebiet: Vielseitig einsetzbare Stabelektrode<br />

mit ausgezeichneten Schweißeigenschaften. Einfachste Handhabung, daher auch für<br />

ungeübte Schweißer geeignet. Gut geeignet für Heftarbeiten. Leichtes Zünden und<br />

Wiederzünden. Ruhiger, stabiler Lichtbogen, aufgesetzt verschweißbar. Sehr glatte<br />

und saubere Nähte mit kerbfreiem Übergang zum Grundwerkstoff.<br />

Normbezeichnungen:<br />

EN ISO 2560-A: E 42 0 RR 12<br />

EN 499: E 42 0 RR 12<br />

AWS A5.1: E 6013<br />

Preise per 1000 Stück, kleinste Abnahmemenge ist eine Schachtel.<br />

Preise zuzüglich Rohmaterialzuschlag!<br />

Abmessung (H x B) mm 2,0 x 250 2,5 x 350 3,2 x 350 4,0 x 350<br />

Inhalt je Schachtel Stück 205 275 160 105<br />

Gewicht je Schachtel kg 1,6 4,5 4,5 4,5<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...2492 ...2495 ...2498 ...2501<br />

€ 302,00 401,00 549,00 790,00<br />

(787Z) (787Z) (787Z) (787Z)<br />

8 Maschinen<br />

Abmessung (H x B) mm 2,0 x 250 2,5 x 350 3,2 x 350 3,2 x 450 4,0 x 350 4,0 x 450 5,0 x 450<br />

Inhalt je Schachtel Stück 170 210 125 118 78 78 50<br />

Gewicht je Schachtel kg 1,5 4,2 4,3 5,7 4,0 5,6 5,2<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...2507 ...2510 ...2513 ...2516 ...2519 ...2522 ...2525<br />

€ 348,00 467,00 622,00 801,00 907,00 1129,00 1692,00<br />

(787Z) (787Z) (787Z) (787Z) (787Z) (787Z) (787Z)<br />

Stabelektrode CITOREX<br />

Eigenschaften und Anwendungsgebiet: Stabelektrode<br />

mit besonderer Eignung zum Schweißen von Rohrwurzeln und in<br />

Zwangspositionen im Rohrleitungs-, Kessel- und Behälterbau. Gut<br />

geeignet als Badsicherung beim UP-Schweißen. Durch niedrigen Si-Gehalt sehr gut<br />

für anschließendes Verzinken oder Emaillieren geeignet. Für Decklagen empfehlen<br />

wir FINCORD DB.<br />

Normbezeichnungen:<br />

EN ISO 2560-A: E 38 2 RB 12<br />

EN 499: E 38 2 RB 12<br />

AWS: A5.1 E6013<br />

Preise per 1000 Stück, kleinste<br />

Abnahmemenge ist eine<br />

Schachtel. Preise zuzüglich<br />

Rohmaterialzuschlag!<br />

Abmessung (H x B) mm 2,5 x 350 3,2 x 350 4,0 x 350<br />

Inhalt je Schachtel Stück 210 130 90<br />

Gewicht je Schachtel kg 4,1 4,3 4,5<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...2543 ...2546 ...2549<br />

€ 462,00 619,00 898,00<br />

(787Z) (787Z) (787Z)<br />

Stabelektrode CITOCORD<br />

Eigenschaften und Anwendungsgebiet: Universal-<br />

Elektrode für Montage, Handwerk und Industrie, geeignet für<br />

alle Schweißpositionen. Gut geeignet für Heftarbeiten. Leichtes<br />

Zünden und Wiederzünden. Glatte Nähte mit kerbfreiem Übergang zum<br />

Grundwerkstoff, Schlacke teilweise selbstlösend.<br />

Normbezeichnungen:<br />

EN ISO 2560-A: E 38 0 RC 11<br />

EN 499: E 38 0 RC 11<br />

AWS A5.1:E6013<br />

Preise per 1000 Stück, kleinste<br />

Abnahmemenge ist eine<br />

Schachtel. Preise zuzüglich<br />

Rohmaterialzuschlag!<br />

Abmessung (H x B) mm 2,5 x 350 3,2 x 350<br />

Inhalt je Schachtel Stück 240 155<br />

Gewicht je Schachtel kg 4,3 4,8<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...2555 ...2558<br />

€ 467,00 613,00<br />

(787Z)<br />

(787Z)<br />

8/48<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINEN / STABELEKTRODEN 8<br />

Stabelektrode SUPRADURr 600 B<br />

Eigenschaften und Anwendungsgebiet: Dick umhüllte<br />

basische Elektrode für zähe und abriebfeste Auftragschweißungen<br />

an Bauteilen, die starkem Verschleiß unterliegen. Das Schweißgut<br />

ist riss- und porenfrei und widerstandsfähig gegen Stoß- und Schlagbeanspruchungen.<br />

Bearbeitung ist nur durch Schleifen möglich. Eine zähe Pufferanlage<br />

(Tenacito R oder Superchromax) ist nur bei sehr schweißempfindlichen Grundwerkstoffen<br />

erforderlich. Eine größere Zahl von Lagen bleibt auch ohne Pufferschicht<br />

risssicher. Geeignet für Baggerteile, Baggereimerschneiden, Greiferzähne,<br />

Schlagbohrmeißel, Kohlehobler, Förderschnecken, Schläger, Polygonecken,<br />

Brecherbacken, Brecherkegel.<br />

Normbezeichnungen:<br />

EN 14700: E Fe2<br />

DIN 8555: E 6-UM-60<br />

Preise per 1000 Stück, kleinste Abnahmemenge ist eine Schachtel.<br />

Preise zuzüglich Rohmaterial- und Legierungszuschlag!<br />

Stabelektrode SUPERCITO 7018 S<br />

Eigenschaften und Anwendungsgebiet: Stabelektrode<br />

für rissfreie und zähe Schweißverbindungen auch bei Stählen mit<br />

Kohlenstoffgehalt bis 0,4 %. Ausbringen ca. 120 %. Gute Schweißeigenschaften<br />

auch in Zwangspositionen. Schweißgut kaltzäh bis –50 °C.<br />

Geeignet für Pufferlagen auf höher gekohlten Stählen. Zum Verbindungsschweißen<br />

von unlegierten und niedriglegierten Stählen sowie Feinkornbaustählen<br />

aller Güten und Sonderstählen.<br />

Normbezeichnungen:<br />

EN ISO 2560-A: E42 5 B 3 2 H5<br />

EN 499: E42 5 B 3 2 H5<br />

AWS A5.1: E7018-1-H4<br />

Preise per 1000 Stück, kleinste Abnahmemenge ist eine<br />

Schachtel. Preise zuzüglich Rohmaterialzuschlag!<br />

Abmessung (H x B) mm 2,5 x 350 3,2 x 450<br />

Inhalt je Schachtel Stück 210 125<br />

Gewicht je Schachtel kg 4,4 5,7<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...2564 ...2567<br />

€ 1199,00 2066,00<br />

(787Z)<br />

(787Z)<br />

Abmessung (H x B) mm 2,5 x 350 3,2 x 350<br />

Inhalt je Schachtel Stück 195 120<br />

Gewicht je Schachtel kg 4,2 4,2<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...2588 ...2591<br />

€ 533,00 724,00<br />

(787Z)<br />

(787Z)<br />

Stabelektrode SPEZIAL<br />

Eigenschaften und Anwendungsgebiet: Vielseitig für<br />

Montage-, Werkstatt- und Reparaturschweißungen einsetzbare<br />

Stabelektrode. Glatte und saubere Nähte mit kerbfreiem Übergang<br />

zum Grundwerkstoff. Sehr gute Spaltüberbrückbarkeit. Der Doppelmantel gibt<br />

der Elektrode einen stabilen, gerichteten Lichtbogen, sie ist daher gut in Zwangspositionen<br />

und in der Wurzel zu verschweißen. Schweißnähte sind röntgensicher.<br />

Normbezeichnungen:<br />

EN ISO 2560-A: E 38 3 B 12 H10<br />

EN 499: E 38 3 B 12 H10<br />

AWS A5.1:7016-H8<br />

Preise per 1000 Stück, kleinste Abnahmemenge ist eine Schachtel.<br />

Preise zuzüglich Rohmaterialzuschlag!<br />

Stabelektrode SUPERFONTE Ni<br />

Eigenschaften und Anwendungsgebiet: Basischgraphitisch<br />

umhüllte Stabelektrode mit Reinnickel-Kernstab für<br />

artfremdes Verbindungs- oder Auftragsschweißen von Gusseisen<br />

ohne oder mit nur geringer Vorwärmung bis etwa 300 °C. Bevorzugte Anwendungsgebiete<br />

sind das Schweißen von Rissen in Teilen aus allen Gusseisensorten<br />

sowie grundsätzlich Schweißarbeiten an Gusseisen mit Lamellengraphit (GJL/GG).<br />

Gute Bindung auch an alte Gusswerkstoffe. Leichtes Zünden, stabiler Lichtbogen,<br />

fein gezeichnete Raupenoberfläche. Wenig Wärme einbringen, kurze Raupe (ca.<br />

10 bis 30 mm) schweißen. Zum Verringern der Schrumpfspannungen Naht aus der<br />

Schweißhitze sofort abhämmern. Das Schweißgut ist spanend bearbeitbar.<br />

Normbezeichnungen:<br />

EN ISO 1071: E C Ni-Cl 1<br />

AWS A5.15: E Ni-Cl<br />

Preise per 1000 Stück, kleinste Abnahmemenge ist eine Schachtel.<br />

Preise zuzüglich Rohmaterial- und Legierungszuschlag!<br />

Abmessung (H x B) mm 2,5 x 350 3,2 x 350 3,2 x 450 4,0 x 450<br />

Inhalt je Schachtel Stück 200 125 125 80<br />

Gewicht je Schachtel kg 3,9 4,1 5,3 5,2<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...2573 ...2576 ...2579 ...2582<br />

€ 538,00 731,00 925,00 1315,00<br />

(787Z) (787Z) (787Z) (787Z)<br />

Abmessung (H x B) mm 2,5 x 350 3,2 x 350<br />

Inhalt je Schachtel Stück 315 175<br />

Gewicht je Schachtel kg 5,7 5,6<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...2597 ...2600<br />

€ 4516,00 6363,00<br />

(787Z)<br />

(787Z)<br />

8 Maschinen<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 8/49


8<br />

STABELEKTRODEN / MASCHINEN<br />

E/D/E<br />

Stabelektrode SUPRANOX 308L<br />

Werkstoff-Nr. 1.4316<br />

Eigenschaften und Anwendungsgebiet: Rutil-umhüllte Stabelektrode<br />

für artähnliche austenistische Cr-Ni-Stähle/-Stahlgusssorten. Unter Beachtung<br />

der Anforderungen auch einsetzbar für ferritische, nichtrostende Cr-Stähle.<br />

Hervorragende Schönschweißeigenschaften. Feintropfiger, fast spritzerfreier<br />

Werkstoffübergang, feinschuppige Hohlkehlnähte, vorwiegend selbstablösende<br />

Schlacke. Gutes Zünden und Wiederzünden. Unter nasskorrosiven Bedingungen<br />

für Betriebstemperaturen bis 350 °C , zunderbeständig bis 800 °C.<br />

Normbezeichnungen:<br />

EN 1600: E 19 9 L R 13<br />

AWS A5.4: E308L-17<br />

Preise per 1000 Stück, kleinste Abnahmemenge ist eine Schachtel.<br />

Preise zuzüglich Rohmaterial- und Legierungszuschlag!<br />

Abmessung (H x B) mm 2,0 x 300 2,5 x 300 3,2 x 350<br />

Inhalt je Schachtel Stück 340 190 120<br />

Gewicht je Schachtel kg 3,8 3,6 4,2<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...2606 ...2609 ...2612<br />

€ 1474,00 1761,00 2606,00<br />

(787Z) (787Z) (787Z)<br />

Stabelektrode SUPRANOX 316L<br />

Werkstoff-Nr. 1.4430<br />

Eigenschaften und Anwendungsgebiet: Rutil-umhüllte Stabelektrode<br />

für artähnliche austenitische Cr-Ni-Mo-Stähle/-Stahlgussorten. Hervorragende<br />

Schönschweißeigenschaften. Feintropfiger, fast spritzerfreier Werkstoffübergang,<br />

feinschuppige Hohlkehlnähte, vorwiegend selbstlösende Schlacke. Gutes Zünden<br />

und Wiederzünden. Unter nasskorrosiven Bedingungen für Betriebstemperaturen<br />

bis 400 °C.<br />

Normbezeichnungen:<br />

EN 1600: E 19 12 3 L R 12<br />

AWS A5.4: E 316L-17<br />

Preise per 1000 Stück, kleinste Abnahmemenge ist eine Schachtel.<br />

Preise zuzüglich Rohmaterial- und Legierungszuschlag!<br />

Abmessung (H x B) mm 2,0 x 300 2,5 x 300 3,2 x 350<br />

Inhalt je Schachtel Stück 310 190 120<br />

Gewicht je Schachtel kg 3,6 3,5 4,3<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...2618 ...2621 ...2624<br />

€ 1713,00 2046,00 3206,00<br />

(787Z) (787Z) (787Z)<br />

Stabelektrode SUPRANOX 318<br />

Werkstoff-Nr. 1.4576<br />

Eigenschaften und Anwendungsgebiet: Rutil-umhüllte Stabelektrode für<br />

artähnliche stabilisierte austenitische Cr-Ni-Mo-Stähle/-Stahlgusssorten. Hervorragende<br />

Schönschweißeigenschaften. Feintropfige, fast spritzerfreier Werkstoffübergang,<br />

feinschuppige Hohlkehlnähte, vorwiegend selbstablösende Schlacke. Gutes<br />

Zünden und Wiederzünden. Unter nasskorrosiven Bedingungen für Betriebstemperaturen<br />

bis 400 °C.<br />

Normbezeichnungen:<br />

EN 1600: E 19 12 3 Nb R 12<br />

AWS A5.4: E 318-16<br />

Preise per 1000 Stück, kleinste Abnahmemenge ist eine Schachtel.<br />

Preise zuzüglich Rohmaterial- und Legierungszuschlag!<br />

8 Maschinen<br />

Abmessung (H x B) mm 2,5 x 300<br />

Inhalt je Schachtel Stück 90<br />

Gewicht je Schachtel kg 1,7<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...2633<br />

€ 2291,00<br />

(787Z)<br />

8/50<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINEN / SCHWEISSINVERTER 8<br />

E-Hand-Schweißinverter-Set 130 A<br />

• Kompaktes und leichtes Inverterschweißgerät für das<br />

Elektrodenschweißen mit Gleichstrom (DC)<br />

• Für den Einsatz von rutilen und basischen Elektroden,<br />

Edelstahl- sowie Gusseisenelektroden usw.<br />

• Hohe Schweißstromstabilität bei Änderung der Versorgungsspannung<br />

• Mit ArcForce für eine dynamische Anpassung des Lichtbogens:<br />

Bei kürzer werdendem Lichtbogen Erhöhung des Stromwerts<br />

• HotStart für sicheres Zünden der Stabelektrode<br />

• Anti-Stick-Funktion verhindert Festkleben der Elektrode<br />

• Stufenlose Schweißstromeinstellung<br />

• Schutzeinrichtungen: Thermostat, Über- und Unterspannung, Überlastung,<br />

Stromaggregat (± 15 %)<br />

Lieferumfang: Gerät, Schweißkabel mit Elektrodenhalter und Stecker,<br />

Massekabel mit Klemme und Stecker,<br />

Schlackehammer mit Bürste,<br />

Handschutzschild,<br />

Kunststoffkoffer<br />

IM<br />

KOFFER<br />

E-Hand-Schweißinverter-Set 150 A<br />

• Kompakter und leichter Gleichstrominverter zum<br />

Elektrodenschweißen und WIG-Schweißen<br />

• Für den Einsatz von rutilen und basischen Elektroden,<br />

Edelstahl- sowie Gusseisenelektroden usw.<br />

• Hohe Schweißstromstabilität bei Änderung der Versorgungsspannung<br />

• Mit Arc-Force für eine dynamische Anpassung des Lichtbogens:<br />

Bei kürzer werdendem Lichtbogen Erhöhung des Stromwerts<br />

• Hot-Start für sicheres Zünden der Stabelektrode<br />

• Anti-Stick-Funktion verhindert Festkleben der Elektrode<br />

• Schutzeinrichtungen: Thermostat, Über- und Unterspannung, Überlastung,<br />

Stromaggregat (± 15%)<br />

Lieferumfang: Gerät, Schweißkabel mit Elektrodenhalter und Stecker,<br />

Massekabel mit Klemme und Stecker, Schlackehammer, Handschutzschild<br />

und Kunststoffkoffer<br />

IM<br />

KOFFER<br />

Netzspannung V 1~230/50 Hz<br />

Absicherung (träge) A 16<br />

Leerlaufspannung V 75<br />

Verschweißbare Elektroden-Ø mm 1,6– 3,2<br />

Schweißstrom A 10– 130<br />

Einschaltdauer (40 °C) 130 A/30 %<br />

Schutzart<br />

IP23<br />

Abmessungen (L x B x H) mm 380 x 480 x 170<br />

Gewicht inklusive Zubehör kg 6,3<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...4900<br />

€ 326,00<br />

(821J)<br />

WIG-Schweißinverter-Set DC 160 A<br />

• WIG-Gleichstrominverter für den flexiblen Einsatz<br />

• Für Schweißarbeiten mit verschiedenen Werkstoffen,<br />

z. B. Stahl, Edelstahl, Titan, Kupfer, Nickel und ihren Legierungen<br />

• HF-Zündung<br />

• LiftArc-Funktion für einen punktgenauen Schweißstart<br />

• Bi-Level-Funktion: Zwei Stromniveaus für unterschiedliche Blechdicken<br />

• Anpassung der Kennlinie bei Stromabstieg<br />

• 2/4-Takt-Brennerfunktion für längere Schweißnähte<br />

• ArcForce, HotStart und Anti-Stick-Funktion<br />

• Fernregleranschluss<br />

• Schutzvorrichtungen: Thermostat, Überladung, Über- und Unterspannung<br />

Lieferumfang: Gerät, WIG-Brennerpaket 3 m, Massekabel mit Klemme und<br />

Stecker, Handschutzschild, Druckminderer, Aluminiumkoffer<br />

Netzspannung V 1~230/50 Hz<br />

Absicherung (träge) A 16<br />

Leerlaufspannung V 75<br />

Verschweißbare Elektroden-Ø mm 1,6– 4,0<br />

Schweißstrom A 10– 150<br />

Einschaltdauer (40 °C) 140 A/25 %<br />

Schutzart IP 23<br />

Abmessungen (L x B x H) mm 380 x 480 x 170<br />

Gewicht inklusive Zubehör kg 6,6<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...4904<br />

€ 341,00<br />

(821J)<br />

IM<br />

KOFFER<br />

Netzspannung V 1~230/50 Hz<br />

Verschweißbare Elektroden-Ø mm 1,6– 3,2<br />

Schweißstrom A 5– 160 DC<br />

Einschaltdauer (40 °C) 160 A / 25%<br />

Schutzklasse IP 23<br />

Abmessungen (L x B x H) mm 375 x 550 x 190<br />

Gewicht kg 12,9<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...4908<br />

€ 1104,00<br />

(821J)<br />

8 Maschinen<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 8/51


8<br />

SCHNEIDINVERTER UND ZUBEHÖR / MASCHINEN<br />

E/D/E<br />

MIG-MAG-Schweißinverter, 200 A<br />

• Mikroprozessorgesteuerter MIG-MAG-Schweißinverter<br />

• Geringes Gewicht, kompakte Abmessungen<br />

• Zum Schweißen zahlreicher Werkstoffe, z. B. Stahl, Edelstahl,<br />

Aluminium oder Schweißlötwerkstoffe (galvanisierte Bleche)<br />

• Hohe Netzspannungskompensation (± 15 %), dadurch besonders geeignet bei<br />

instabiler Spannungsversorgung (z. B. bei Generatorbetrieb)<br />

• Hohe Bedienungsfreundlichkeit –<br />

sehr schnelle Einstellung der Schweißparameter<br />

• Synergie-Funktion<br />

• 17 vorgegebene Synergiekurven<br />

• Intelligente und automatische Steuerung des Lichtbogens<br />

• Für ausgezeichnete Schweißleistungen unter sämtlichen Betriebsbedingungen<br />

• Manuelle Verstellbarkeit der Lichtbogenlänge, um die Form der Schweißnaht an<br />

den Arbeitsstil des Schweißers anzupassen<br />

• Grafikdisplay mit Anzeigen für Spannung, Schweißstrom<br />

und Drahtgeschwindigkeit<br />

• Polungs-Umschaltung beim Schweißen/Gas MIG-MAG/Brazing<br />

• Schutzeinrichtungen: Thermostat, Über- und Unterspannung, Überlastung,<br />

Stromaggregat (± 15 %)<br />

• Schweißdrahtspule bis<br />

200 mm<br />

Plasma-Schneidinverter 54,<br />

mit Kompressor<br />

• Leichtes und kompaktes Inverter-System<br />

für das Druckluft-Plasmaschneiden<br />

• Mit Kontaktzündung des Pilotlichtbogens<br />

• Schnelles, verformungsfreies Schneiden aller leitenden Werkstoffe,<br />

z. B. Stahl, Edelstahl und Aluminium sowie Kupfer und Messing<br />

• Stufenlose Einstellung der Plasma-Energie zur idealen Anpassung<br />

an die Schneidaufgabe<br />

• Mit Kompressor – keine externe Druckluftquelle notwendig<br />

• Anzeige mit Brennerspannung<br />

• Automatische Kühlung des Brenners<br />

• Schutzeinrichtungen: Thermostat, Über- und Unterspannung, Überlastung<br />

• Trennschnitt bis 10 mm<br />

Lieferumfang: Gerät, 4-m-Brenner, Massekabel und Klemme<br />

Lieferumfang: Gerät,<br />

4-m-Schweißbrenner,<br />

3-m-Massekabel und<br />

Klemme<br />

Netzspannung V 1~230/50 Hz<br />

Leerlaufspannung V 60<br />

Schweißstrom A 20– 200<br />

Einschaltdauer (40 °C) 180 A/20 %<br />

Draht-Ø Aluminium mm 0,8– 1,0<br />

Draht-Ø nichtrostender Stahl mm 0,8– 1,0<br />

Draht-Ø Stahl mm 0,6– 1,0<br />

Draht-Ø Brazing mm 0,8– 1,0<br />

Draht-Ø Flux mm 0,8– 1,2<br />

Schutzart IP 23<br />

Abmessungen (L x B x H) mm 460 x 240 x 360<br />

Gewicht kg 11,5<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...4912<br />

€ 912,00<br />

(821J)<br />

Vorschubrolle für M 201 DS /<br />

M 201–15 MULTI<br />

• Draht-Vorschubrollen für verschiedene Drahtqualitäten<br />

und Durchmesser<br />

Netzspannung V 230<br />

Leerlaufspannung V 400<br />

Stromeinstellung A 7– 40<br />

Einschaltdauer (40 °C) 35 A/30 %<br />

Max. Trennschnitt mm 10<br />

Schutzart IP 23<br />

Abmessungen (L x B x H) mm 550 x 170 x 340<br />

Gewicht kg 16,8<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...4932<br />

€ 1248,00<br />

(821J)<br />

Batterie-Ladegerät/Starter PULSE 50<br />

• Für Batterien der Typen WET, GEL, AGM, MF,<br />

SPIRAL, Start-Stopp<br />

• Zum automatischen Laden/Erhaltungsladen<br />

(PULSE TRONIC)<br />

• Für die Instandsetzung sulfatierter oder tief entladener Batterien und zum<br />

Starten von Fahrzeugen<br />

• Ladung mit Erhaltungsladung nach IUoU-Kennlinie<br />

• Standgerät<br />

Vorschubrolle Fe Vorschubrolle Fe/Fx Vorschubrolle AL Vorschubrolle Fx<br />

8 Maschinen<br />

Typ Bestell-Nr. €<br />

66 0800...<br />

Fe 0,6– 0,8 ...4916 5,00<br />

Fe/Fx 0,6– 0,9 ...4920 5,00<br />

AL 1,0 ...4924 5,00<br />

Fx 0,9– 1,2 ...4928 5,00<br />

(821J)<br />

Netzspannung<br />

Ladespannung<br />

Leistungsaufnahme<br />

Ladestrom<br />

Max.<br />

Ladestrom<br />

Bestell-Nr.<br />

66 0800...<br />

V W A A<br />

230 V/50 Hz 6/12/24 570 40/40/20 45/45/23 ...4936 235,00<br />

€<br />

(821J)<br />

8/52<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINEN / BATTERIE-LADEGERÄTE UND ZUBEHÖR 8<br />

Batterie-Ladegerät<br />

AUTOTRONIC 25 BOOST<br />

• LVD EN 60335-2-29, EMC EN 55014-1,2;<br />

EN 61000-3-2,3<br />

• Elektronische Steuerung des Ladesystems<br />

• Automatische Unterbrechung und Wiederaufnahme des Ladevorgangs<br />

(Erhaltungsladung)<br />

• Auswählbare Ausgangsspannung<br />

• Schutz gegen Überspannung<br />

und Umpolung<br />

• Zum Aufladen von Blei-Akkus<br />

mit 12/24 V in vier möglichen<br />

Betriebsmodi: Normale Aufladung,<br />

schnelle Aufladung<br />

(Boost-Funktion), Pufferbetrieb<br />

(für wartungsfreie Batterien Gel/<br />

Agm/Start-Stopp) und fallende<br />

Aufladung (für Batterien mit<br />

freiem Elektrolyt WET)<br />

• Ladestrom 18 A<br />

Netzspannung V 230<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...4940<br />

€ 168,00<br />

(821J)<br />

Batterie-Ladegerät<br />

DYNAMIC 520 START<br />

Dynamic 520<br />

• Zeitschalter für Schnellaufladung<br />

• Zum Anlassen aller Typen von Fahrzeugen<br />

• Ladestrom 75 A,<br />

Start-Spitzenstrom max. 400 A<br />

• Rollbar<br />

Typ<br />

MIG-/MAG-Schlauchpaket<br />

Lieferumfang: Komplette Schlauchpakete mit Schweißbrenner<br />

und Griffschale GRIP<br />

Für Schweißanlagen<br />

MB 25 AK<br />

MB 15 AK,<br />

3 m<br />

MB 15 AK,<br />

4 m<br />

FORMAT M FORMAT M<br />

180 Kombi 180 Kombi<br />

– FORMAT M – FORMAT M<br />

195 Kombi 195 Kombi<br />

MB 401 D<br />

MB 25 AK,<br />

3 m<br />

M 222, M<br />

225 CuSi<br />

MB 25 AK,<br />

4 m<br />

M 222, M<br />

225 CuSi<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...5000 * ...5004 * ...5008 * ...5012 *<br />

€/St. 53,45 57,65 80,75 83,45<br />

(823J) (823J) (823J) (823J)<br />

Führungsspirale F-MB 15/25<br />

Netzspannung V 230<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...4944<br />

€ 413,00<br />

(821J)<br />

Batterie-Ladegerät LEADER 220 START<br />

Leader 220<br />

• Zum Anlassen aller Fahrzeuge mit Benzinmotoren<br />

• Ladestrom 30 A, Start-Spitzenstrom max. 180 A<br />

• Tragbar, mit Griff<br />

Typ blau blau rot rot<br />

Ø mm 0,6– 0,8 0,6– 0,8 1,0– 1,2 1,0– 1,2<br />

Schlauchlänge m 3 4 3 4<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...5016 * ...5020 * ...5024 * ...5028 *<br />

€/St. 4,55 5,20 4,55 5,20<br />

(823J) (823J) (823J) (823J)<br />

Brennerhals, 50°<br />

Netzspannung V 230<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...4948<br />

€ 192,00<br />

(821J)<br />

Typ F-MB 15 F-MB 25<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...5032 * ...5036 *<br />

€/St. 9,90 21,00<br />

(823J)<br />

(823J)<br />

8 Maschinen<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 8/53


8<br />

SCHWEISSERZUBEHÖR / MASCHINEN<br />

E/D/E<br />

Gasdüsenträger F-MB 15/25, M6<br />

F-MB 15 F-MB 25<br />

MIG-MAG-Brenner ERGOPLUS 24<br />

• Qualitätsbrenner/<br />

Schlauchpakete,<br />

gasgekühlt mit<br />

Kugelgelenk<br />

• Nach EN 60974-7, Mischgas<br />

M21 nach DIN EN 439<br />

F-MB 15<br />

F-MB 25 F-MB 25 konisch<br />

Typ F-MB 15 F-MB 15 F-MB 15 F-MB 15 F-MB 15 F-MB 25 F-MB 25 F-MB 25 F-MB 25 F-MB 25<br />

Ø mm – – 0,8 1,0 12 – – 0,8 1,0 15<br />

Ausführung – – – – konisch – – – – konisch<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...5040 * ...5044 * ...5048 * ...5052 * ...5056 * ...5060 ...5064 * ...5068 * ...5072 * ...5076 *<br />

€/St. 1,80 0,40 0,50 0,50 2,20 1,85 0,55 0,65 0,65 3,40<br />

(823J) (823J) (823J) (823J) (823J) (823J) (823J) (823J) (823J) (823J)<br />

MIG-MAG-Brenner ERGOPLUS 400<br />

• Qualitätsbrenner/<br />

Schlauchpakete,<br />

wassergekühlt<br />

mit Kugelgelenk<br />

• Nach EN 60974-7, Mischgas<br />

M21 nach DIN EN 439<br />

Länge m 3 4<br />

Belastung<br />

250 A CO2220 A<br />

Mischgas M21<br />

250 A CO2220 A<br />

Mischgas M21<br />

Einschaltdauer % 60 60<br />

Draht-Ø mm 0,8– 1,2 0,8– 1,2<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...5080 ...5084<br />

€ 77,40 82,95<br />

(823J)<br />

(823J)<br />

Gasdüse<br />

Länge m 3 4<br />

Belastung<br />

400 A CO2350 A<br />

Mischgas M21<br />

400 A CO2350 A<br />

Mischgas M21<br />

Einschaltdauer % 100 100<br />

Draht-Ø mm 1,0– 1,6 1,0– 1,6<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...5112 ...5116<br />

€ 147,00 154,00<br />

(823J)<br />

(823J)<br />

Stromdüse M8-E-Cu<br />

Typ F-MB 24<br />

Ø mm 12,5<br />

Ausführung<br />

konisch<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...5088 *<br />

€/St. 3,35<br />

(823J)<br />

Düsenstock M6–26 mm,<br />

für ERGOPLUS 24<br />

Typ F-MB 400/500 F-MB 400/500<br />

Ø mm 0,8 1,0<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...5120 * ...5124 *<br />

€/St. 0,85 0,85<br />

(823J)<br />

(823J)<br />

Düsenstock M8<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...5092<br />

€ 1,75<br />

(823J)<br />

Gasverteiler<br />

Typ F-MB 400/500<br />

Ausführung mm 25<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...5128 *<br />

€/St. 2,05<br />

(823J)<br />

Gasdüse<br />

8 Maschinen<br />

Typ F-MB 24<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...5096 *<br />

€/St. 0,60<br />

(823J)<br />

Typ F-MB 400/500<br />

Ø mm 16<br />

Ausführung<br />

konisch<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...5132 *<br />

€/St. 3,35<br />

(823J)<br />

8/54<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINEN / SCHWEISSERZUBEHÖR 8<br />

Gasverteiler<br />

MIG-MAG-Brenner ERGOPLUS 500<br />

• Qualitätsbrenner/Schlauchpakete, wassergekühlt mit Kugelgelenk<br />

• Nach EN 60974-7, Mischgas M21 nach DIN EN 439<br />

Typ F-MB 400/500<br />

Ausführung mm 29<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...5136 *<br />

€/St. 0,65<br />

(823J)<br />

Isolierscheibe<br />

Typ F-MB 400/500<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...5140 *<br />

€/St. 0,40<br />

(823J)<br />

Länge m 3 4<br />

Belastung<br />

500 A CO2350 A<br />

Mischgas M21<br />

500 A CO2350 A<br />

Mischgas M21<br />

Einschaltdauer % 100 100<br />

Draht-Ø mm 1,0– 2,4 1,0– 2,4<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...5144 ...5148<br />

€ 148,00 156,00<br />

(823J)<br />

(823J)<br />

Schweißkabel- und Massekabel-Sets<br />

Länge 5 m, komplett mit Elektrodenhalter und Stecker.<br />

Länge 5 m, komplett mit Masseklemme und Stecker.<br />

Stecker für Kabel Für Belastungen bis Kabel-Querschnitt Kabellänge Schweißkabel-Set Massekabel-Set<br />

Bestell-Nr. € Bestell-Nr. €<br />

mm 2 A mm 2 m<br />

66 0800...<br />

66 0800...<br />

10– 25 200 16 5 ...2648 28,80 ...2663 26,20<br />

10– 25 200 25 5 ...2651 39,00 ...2666 34,60<br />

35– 50 200 25 5 ...2654 41,50 ...2669 38,20<br />

35– 50 400 35 5 ...2657 57,00 ...2672 55,20<br />

In Abhängigkeit der Rohstoffsituation können sich die abgedruckten Katalogpreise kurzfristig ändern.<br />

(273F) (273F)<br />

8 Maschinen<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 8/55


8<br />

SCHWEISSAUSRÜSTUNG / MASCHINEN<br />

E/D/E<br />

Elektrodenhalter<br />

Kunststoff-Handrohr, schwarz, Messing-Unterteil,<br />

Messing-Oberteil, Kabelschuhanschluss,<br />

Isolierschalen aus Duroplast.<br />

Schweißkabelstecker<br />

Für Belastungen bis A 200 300 400 600<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...2678 ...2681 ...2684 ...2687<br />

€ 8,90 12,40 14,00 15,40<br />

(261E) (261E) (261E) (261E)<br />

Masseklemme<br />

Mit Kupfergeflecht.<br />

Belastbar bei 35 % ED A bis 400 bis 600<br />

Belastbar bei 60 % ED A bis 300 bis 500<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...2693 ...2696<br />

€ 7,60 8,15<br />

(261E)<br />

(261E)<br />

Schraubkabelschuh<br />

Für Kabel Für Belastungen bis Bestell-Nr. €<br />

mm 2<br />

A<br />

66 0800...<br />

10– 25 200 ...2750 5,10<br />

35– 50 400 ...2753 6,95<br />

50– 70 400 ...2756 8,10<br />

(261E)<br />

Magnetpolklemme<br />

Mit starker permanent-magnetischer Haftkraft.<br />

Für Kabelquerschnitt Bestell-Nr. €<br />

mm 2<br />

66 0800...<br />

16– M8 ...2702 2,50<br />

25– M8 ...2705 3,65<br />

35– M10 ...2708 4,50<br />

50– M10 ...2711 6,05<br />

70– M10 ...2714 7,50<br />

(261E)<br />

Für Belastungen bis Haftfläche Bestell-Nr. €<br />

A<br />

mm<br />

66 0800...<br />

400 94 x 36 ...2762 ! 21,20<br />

600 133 x 25 ...2765 ! 33,50<br />

(261E)<br />

Magnetpolklemme, rund<br />

Mit Permanent-Magneten.<br />

Presskabelschuh<br />

Für Kabelquerschnitt Bestell-Nr. €<br />

mm 2<br />

66 0800...<br />

16– M8 ...2720 0,75<br />

25– M8 ...2723 0,95<br />

35– M8 ...2726 1,10<br />

50– M10 ...2729 1,85<br />

70– M10 ...2732 2,65<br />

(261E)<br />

Schweißkabelbuchse<br />

Für Belastungen bis Haftkraft Bestell-Nr. €<br />

A<br />

kg<br />

66 0800...<br />

250 25 ...2771 ! 131,00<br />

500 50 ...2774 ! 194,00<br />

CO 2 -Spezialzange<br />

(261E)<br />

Original "FIX CO2-Spezialzange" mit vier Funktionen: Schnelles und maßgerechtes<br />

Ablängen des Schweißdrahtes, zeitsparendes Reinigen der Schutzgasdüse,<br />

Abziehen der Schutzgasdüse, Lösen und Festziehen der Stromdüse.<br />

8 Maschinen<br />

Für Kabel Für Belastungen bis Bestell-Nr. €<br />

mm 2<br />

A<br />

66 0800...<br />

10– 25 200 ...2738 2,70<br />

35– 50 400 ...2741 6,50<br />

50– 70 400 ...2744 8,10<br />

(261E)<br />

Für Düse Größe Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

12– 15 1<br />

66 0800...<br />

...2780 40,50<br />

15– 18 2 ...2783 40,50<br />

(261E)<br />

8/56<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINEN / SCHWEISSAUSRÜSTUNG 8<br />

Schlackenhammer<br />

In verschiedenen<br />

Ausführungen.<br />

Gasanzünder<br />

Nach DIN 3017, aus verzinktem Stahl.<br />

1<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0800...<br />

Ganzstahl (s. Abb.) ...2789 5,80<br />

Holzstiel ...2792 9,95<br />

VA groß ...2795 29,50<br />

(267E)<br />

2<br />

Magnetschweißspiegel Nr. 5311<br />

Stahlspiegel mit Hochleistungs-Permanent-Haftmagneten. Biegsamer Flex-Spiralhalter.<br />

Polschuhe einseitig mit Prismasohle für Rohre und Rundungen, anderseitig<br />

mit Plansohle für Flächen. Selbstklemmendes Rundum-Kugelgelenk. Vernickelt.<br />

3<br />

4<br />

5<br />

Abmessung (L x B x H) Haftkraft Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

kp<br />

66 0800...<br />

80 x 70 x 1,0 40 ...2801 ! 15,65<br />

Handschweißspiegel<br />

(284E)<br />

Stahlspiegel vernickelt mit Stahldrahtgriff chromatisiert, durch selbstklemmenden<br />

Kugelzapfen nach allen Seiten einstellbar.<br />

Bild-Nr. Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0800...<br />

– Bügelgasanzünder mit Flachfeile, ...2810 5,40<br />

Zündstein 3 x 20 mm<br />

1 Bügelgasanzünder mit Walzenfeile, ...2813 3,95<br />

Zündstein 3 x 20 mm<br />

2 Pistolengasanzünder ...2816 5,20<br />

3 Zündsteine 2,6 x 5 mm,<br />

...2819 19,20<br />

für Pistolengasanzünder**<br />

4 Zündsteine 3 x 20 mm, für Bügelgasanzünder*<br />

...2822 23,50<br />

(Flach- und Walzenfeile)<br />

5 Piezo-Gasanzünder ...2825 13,80<br />

* VE = 50 Stück, ** VE = 100 Stück.<br />

(284E)<br />

Polschraubzwinge<br />

Zum Anschluss des Massekabels, Temperguss-Ausführung, mit Flügelschraube.<br />

Ausladung: 80 mm.<br />

Abmessung Gesamtlänge Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

mm<br />

66 0800...<br />

80 x 70 x 1,0 ca. 470 ...2804 6,50<br />

(284E)<br />

Ersatz-Schweißspiegelblatt Nr. 5313<br />

Stahlspiegel vernickelt.<br />

Abmessung (L x B x H) VE Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

Stück<br />

66 0800...<br />

80 x 70 x 1,0 10 ...2807 2,95<br />

(284E)<br />

Für Belastungen bis Bestell-Nr. €<br />

A<br />

400<br />

66 0800...<br />

...2831 23,50<br />

600 ...2834 27,20<br />

(284E)<br />

8 Maschinen<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 8/57


8<br />

SCHWEISS- UND SCHNEIDGARNITUREN / MASCHINEN<br />

E/D/E<br />

VERFAHRENSINFO AUTOGENSCHWEISSEN/<br />

AUTOGENSCHNEIDEN<br />

Autogenschweißen/Gasschweißen:<br />

In vielen Bereichen von Fertigung und Instandhaltung spielen nach wie vor<br />

das Gasschweißen (Autogenschweißen) und die damit verwandten Verfahren –<br />

Brennschneiden, Flammlöten, Flammwärmen u. a. – eine große Rolle.<br />

Zehntausende von Beschäftigten in Industrie und Handwerk arbeiten täglich mit<br />

dem Brenner, um Metallteile durch die Einwirkung der Brenngas- (hauptsächlich<br />

Acetylen), Sauerstoff- oder Brenngas-Luft-Flamme zu verbinden, zu verformen, zu<br />

beschichten oder zu trennen. Die Gerätetechnik wurde zu einem hohen<br />

Stand entwickelt.<br />

Autogenschweißen/-schneiden:<br />

Durch die hohe Verbrennungstemperatur von bis zu 3200 °C (in Verbindung mit<br />

Sauerstoff) wird dieses Verfahren nicht nur zum Schweißen, sondern auch zum<br />

Schneiden von Metall-Legierungen eingesetzt. Mit Sonderzubehör sind hier<br />

Trennschnitte bis zu einer Dicke von 2500 mm möglich.<br />

Kombi-Schweiß- und -Schneidgarnitur,<br />

CKE 17 ARS<br />

Basis-Garnitur CKE 17 ARS – Garnitur für Brenngas Acetylen,<br />

mit Schlitzdüsen.<br />

Zum Schweißen von 0,5 bis 14 mm.<br />

Zum Schneiden von 3 bis 40 mm.<br />

Lieferumfang:<br />

Griffstück, Schneideinsatz, Schweißeinsätze, 3 ARS-Schneiddüsen (3–10 mm;<br />

10–25 mm; 25–40 mm), ARS-Heizdüse (2–100 mm), Brennerwagen, Rundführung,<br />

Brennerschlüssel, Stahlblechkasten.<br />

Schweiß- und Schneidgarnitur<br />

RÖHNA 2001<br />

DIN EN ISO 5172, Brenngas Acetylen.<br />

Anschlussgewinde: M27 x 1,5 mm, Schaft: Ø 20 mm<br />

Lieferumfang:<br />

Aluminium-Griffstück, 8 Schweißeinsätze (0,5–30 mm),<br />

Federhebelschneideinsatz, 4 Schneiddüsen, Heizdüse AC (bis 100 mm),<br />

Führungswagen, Zirkelstange mit Körnerspitze, Düsenreinigungsbohrer-Satz,<br />

Montageschlüssel, Stahlblechkasten.<br />

8 Maschinen<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0800...<br />

...2837 459,00<br />

(284E)<br />

Düsen-Typen Bestell-Nr. €<br />

66 0800...<br />

AC-Injektor ...2861 978,45<br />

(275J)<br />

8/58<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINEN / SCHWEISS- UND SCHNEIDEINSÄTZE 8<br />

Sicherheitseinrichtung, ohne Tülle<br />

Trockene Gebrauchsstellenvorlage zur Montage an Entnahmestellen und<br />

Druckminderern.<br />

Schweißeinsatz RHÖNA 2001<br />

Mit gehämmerten Schweißdüsen.<br />

Gasart Eingang Ausgang Bestell-Nr. €<br />

66 0800...<br />

Brenngas G 3/8" L G 3/8" L ...2843 31,45<br />

Sauerstoff G 1/4" R G 1/4" R ...2846 31,45<br />

(284E)<br />

Größe Schweißbereich Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0800...<br />

1 0,5– 1,0 ...2867 41,85<br />

2 1,0– 2,0 ...2870 41,85<br />

3 2,0– 4,0 ...2873 42,35<br />

4 4,0– 6,0 ...2876 42,35<br />

5 6,0– 9,0 ...2879 46,75<br />

6 9,0– 14,0 ...2882 46,75<br />

7* 14,0– 20,0 ...2885 68,80<br />

8*<br />

* Mit Anschlussmutter.<br />

20,0– 30,0 ...2888 68,80<br />

(275J)<br />

Sicherheitseinrichtung, mit Tülle<br />

Zum Absichern von Arbeitsgeräten.<br />

Rohrschweißeinsatz RHÖNA 2001<br />

Cu-Rohr 6 mm Ø, biegbar.<br />

Gasart Eingang Ausgang Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0800...<br />

Brenngas Tülle 9 G 3/8" L ...2852 26,60<br />

Sauerstoff Tülle 6 G 1/4" R ...2849 26,60<br />

(284E)<br />

Größe Schweißbereich Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0800...<br />

2 1,0– 2,0 ...2894 42,35<br />

3 2,0– 4,0 ...2897 42,35<br />

4 4,0– 6,0 ...2900 42,35<br />

5 6,0– 9,0 ...2903 43,95<br />

(275J)<br />

Brennerschlüssel<br />

Schneideinsatz RÖHNA 2001<br />

Federhebel, Schneidbereich 3 bis 100 mm,<br />

Brennerkopf 27 mm Ø.<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0800...<br />

...2855 9,65<br />

(284E)<br />

Düsen-Typen Bestell-Nr. €<br />

66 0800...<br />

AC und R ...2909 185,60<br />

(275J)<br />

Autogen-Griffstück ZE<br />

Druckguss-/Messing-Griffstück, Typ ZE-2001, mit 90°<br />

versetzten Ventilen.<br />

Schneideinsatz RÖHNA 2001<br />

Federhebel, Schneidbereich 3 bis 100 mm,<br />

Brennerkopf 27 mm Ø.<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0800...<br />

...2858 95,75<br />

(275J)<br />

Düsen-Typen Bestell-Nr. €<br />

66 0800...<br />

AB ...2912 185,60<br />

(275J)<br />

8 Maschinen<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 8/59


8<br />

SCHWEISSDÜSEN / MASCHINEN<br />

E/D/E<br />

Schweißdüsen RHÖNA 2001<br />

Gehämmert.<br />

Größe Schweißbereich Innengewinde Acetylenverbrauch Sauerstoffverbrauch Bestell-Nr. €<br />

mm mm m 3 /h m 3 /h<br />

66 0800...<br />

1 0,5– 1 M10 x 1,5 0,075 0,08 ...2918 7,15<br />

2 1 – 2 M10 x 1,5 0,15 0,16 ...2921 7,15<br />

3 2 – 4 M10 x 1,5 0,3 0,315 ...2924 8,55<br />

4 4 – 6 M10 x 1,5 0,475 0,5 ...2927 8,55<br />

5 6 – 9 M12 x 1,5 0,75 0,8 ...2930 13,95<br />

6 9 – 14 M12 x 1,5 1,15 1,25 ...2933 13,95<br />

7 14 – 20 M14 x 1,5 1,7 1,8 ...2936 14,15<br />

8 20 – 30 M14 x 1,5 2,5 2,6 ...2939 17,35<br />

(275J)<br />

Heizdüsen, Typ AC<br />

Für Brenngas Acetylen.<br />

Schneidbereich Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

3– 100<br />

66 0800...<br />

...2945 18,90<br />

100– 300 ...2948 18,90<br />

(275J)<br />

Brennschneiddüse AC<br />

Für Brenngas Acetylen.<br />

S-Bereich Sauerstoff-Druck Brenngas-Druck Sauerstoffverbrauch Brenngasverbrauch Bestell-Nr. €<br />

mm bar bar m 3 /h m 3 /h<br />

66 0800...<br />

3– 10 2– 3 0,5 1,5– 2,0 0,30 ...2954 15,50<br />

10– 25 3– 4 0,5 2,7– 3,2 0,35 ...2957 15,50<br />

25– 40 4– 5 0,5 2,7– 3,2 0,35 ...2960 15,50<br />

40– 60 4– 5 0,5 4,5– 5,5 0,35 ...2963 15,50<br />

60– 100 5– 6 0,5 8,6– 10,0 0,40 ...2966 15,50<br />

100– 200 7,5 0,5 16,0 0,85 ...2969 19,70<br />

200– 300 7,5 0,5 31,0 0,85 ...2972 19,70<br />

(275J)<br />

Brennschneiddüse R<br />

Einschraubgewinde M8, für Brenngas Acetylen.<br />

S-Bereich Sauerstoff-Druck Brenngas-Druck Sauerstoffverbrauch Brenngasverbrauch Bestell-Nr. €<br />

mm bar bar m 3 /h m 3 /h<br />

66 0800...<br />

3– 10 2,5– 3,5 0,3 1,2– 1,5 0,3 ...2978 6,50<br />

10– 25 3,0– 4,0 0,3 1,5– 2,8 0,4 ...2981 6,50<br />

25– 40 3,5– 4,5 0,3 2,8– 5,1 0,5 ...2984 6,50<br />

40– 60 4,0– 5,0 0,5 4,2– 5,50 0,6 ...2987 6,50<br />

60– 100 4,5– 5,5 0,8 5,5– 8,9 0,8 ...2990 6,50<br />

(275J)<br />

Block-Brennschneiddüse AB<br />

Für Brenngas Acetylen.<br />

8 Maschinen<br />

S-Bereich Sauerstoffdruck Brenngas-Druck Sauerstoffverbrauch Brenngasverbrauch Bestell-Nr. €<br />

mm bar bar m 3 /h m 3 /h<br />

66 0800...<br />

3– 10 2,5– 3,5 0,3 1,6– 2,0 0,3 ...2996 27,50<br />

10– 25 3,0– 4,0 0,3 2,8– 3,5 0,4 ...2999 27,50<br />

25– 40 3,5– 4,5 0,3 4,5– 5,3 0,6 ...3002 27,50<br />

40– 60 4,5– 5,0 0,3 6,5– 8,0 0,7 ...3005 27,50<br />

60– 100 4,5– 5,5 0,3 10,0– 13,0 0,8 ...3008 27,50<br />

100– 200 5,0– 6,0 0,8 15,0– 19,0 1,0 ...3011 27,50<br />

200– 300 7,0– 8,0 0,8 24,0– 28,0 1,5 ...3014 27,50<br />

(275J)<br />

8/60<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINEN / DRUCKMINDERER UND MANOMETER 8<br />

Flaschendruckminderer, einstufig<br />

7 Jahre Garantie.<br />

Ausführung Sauerstoff Ausführung Acetylen Ausführung Argon/CO2<br />

Ausführung Sauerstoff (841OX):<br />

• Anwärmen, Autogenbrennschneiden,<br />

-schweißen und -löten<br />

• Durchflussmenge ausreichend zum Schneiden<br />

von Stahl bis 300 mm<br />

Ausführung Acetylen (841AC):<br />

• Anwärmen, Autogenbrennschneiden,<br />

-schweißen und -löten<br />

• Durchflussmenge ausreichend zum Schneiden<br />

von Stahl bis 300 mm<br />

• Max. Vordruck 25 bar<br />

Ausführung Argon/CO2 (842V-30LM):<br />

• Stufenlose Einstellung mit hoher Genauigkeit<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0800...<br />

Sauerstoff, 0–10 bar ...3020 85,00<br />

Acetylen, 0–1,5 bar ...3023 85,00<br />

Argon/Co2, 0–28/30 l/min ...3026 85,00<br />

(253E)<br />

Manometerschutzkappe<br />

Manometerschutzbügel<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0800...<br />

blau (Sauerstoff) ...3032 1,45<br />

rot (Acetylen) ...3035 1,45<br />

grau (andere technische Gase) ...3038 1,45<br />

(255E)<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0800...<br />

blau (Sauerstoff) ...3044 16,40<br />

rot (Acetylen) ...3047 16,40<br />

grau (andere technische Gase) ...3050 16,40<br />

(255E)<br />

8 Maschinen<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 8/61


8<br />

AUTOGENSCHLÄUCHE UND ZUBEHÖR / MASCHINEN<br />

WELCHE BRENNERSTÖRUNGEN KÖNNEN<br />

AUFTRETEN?<br />

1. Abknall<br />

Flamme schlägt in Brenner mit knallendem Geräusch zurück. Die Flamme erlischt<br />

oder zündet wieder an der Düsenmündung.<br />

2. Rückzündung<br />

Flamme schlägt in Brenner zurück und brennt im Bereich der Mischstelle weiter.<br />

Hierbei entsteht ein pfeifendes oder zischendes Geräusch.<br />

3. Flammendurchschlag/Flammenrückschlag<br />

Flamme schlägt durch den Brenner in die Schläuche und auch zum Druckminderer.<br />

Sie kann auch bis zur Acetylenflasche gelangen, wo sie Erhitzung und Zerfall des<br />

Acetylens verursachen kann.<br />

E/D/E<br />

Wichtig!<br />

Dies kann dann passieren, wenn keine Sicherung am Brenner, Zwischenschlauch<br />

oder Druckminderer installiert ist!<br />

Grundlage für ein sicheres Betreiben der Geräte sind die richtigen Betriebsparameter.<br />

Vor Brennerinbetriebnahme „Saugprobe” durchführen.<br />

GN-Zwillings-Autogenschlauch<br />

• Gummi-Gasschlauch mit Druckträgern<br />

aus synthetischen Textileinlagen<br />

• Innen NBR-Gummi, schwarz, glatt<br />

• Außen NBR-Gummi, rot (für Acetylen),<br />

blau (für Sauerstoff), glatt<br />

• Beide Schläuche sind zu<br />

einer festen Einheit zusammenvulkanisiert<br />

• Geeignet für den Transport von Sauerstoff<br />

und Brenngasen<br />

• Entspricht dem neuesten Stand der EN 559<br />

• Flexibel, knickfest, formstabil und<br />

witterungsbeständig<br />

• LABS-, trennmittel- und fettfrei<br />

• Max. Temperaturbeständigkeit bis +60 °C<br />

• Einsatzgebiet: Fahrzeugbau, Schiffbau,<br />

Schweißwerkstätten, Brücken- und Stahlbau,<br />

Installations- und Heizungsgewerbe<br />

Länge Farbe Innen-Ø Innen-Ø Wandstärke Biegeradius Betriebsdruck Berstdruck Gewicht Bestell-Nr. €<br />

m " mm mm mm bar bar g/m 66 0800...<br />

50 blau/rot 1/4 x 1/4 6,0/6,0 3,5/3,5 45 20 60 280 ...3056 158,80<br />

50 blau/rot 1/4 x 3/8 6,0/9,0 5,0/3,5 50 20 60 380 ...3059 193,40<br />

(221F)<br />

GN-Autogenschlauch<br />

• Gummi-Gasschlauch mit Druckträgern<br />

aus synthetischen Textileinlagen<br />

• Innen NBR-Gummi, schwarz, glatt<br />

• Außen NBR-Gummi, rot (für Acetylen) bzw.<br />

blau (für Sauerstoff), glatt<br />

• Geeignet für den Transport von Sauerstoff<br />

und Brenngasen<br />

• Entspricht dem neuesten Stand der EN 559<br />

• Flexibel, knickfest, formstabil und<br />

witterungsbeständig<br />

• LABS-, trennmittel- und fettfrei<br />

• Max. Temperaturbeständigkeit bis +60 °C<br />

• Einsatzgebiet: Fahrzeugbau, Schiffbau,<br />

Schweißwerkstätten, Brücken- und Stahlbau,<br />

Installations- und Heizungsgewerbe<br />

Länge Farbe Innen-Ø Innen-Ø Wandstärke Biegeradius Betriebsdruck Berstdruck Gewicht Bestell-Nr. €<br />

m " mm mm mm bar bar g/m 66 0800...<br />

40 blau 1/4 6,0 5,0 30 20 60 250 ...3065 73,70<br />

40 rot 3/8 9,0 3,5 45 20 60 200 ...3068 66,65<br />

(221F)<br />

Doppelschlauchklemme<br />

Doppelabzweigventil<br />

Aus Messing, nach DIN 8542.<br />

8 Maschinen<br />

Kunststoff Leichtmetall Stahl<br />

Ausführung VE Bestell-Nr. €<br />

Stück 66 0800...<br />

Kunststoff, 13 x 13 mm 100 ...3074 0,95<br />

Kunststoff, 16 x 16 mm 100 ...3077 0,95<br />

Leichtmetall, 13 x 13 mm 100 ...3080 2,15<br />

Leichtmetall, 16 x 16 mm 100 ...3083 1,80<br />

Stahl, verzinkt, 13 x 13 mm 100 ...3086 0,90<br />

Stahl, verzinkt, 16 x 16 mm 100 ...3089 1,05<br />

Preis per Stück<br />

(255E)<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0800...<br />

Sauerstoff, G 1/4" R ...3095 38,50<br />

Sauerstoff, G 3/8" R ...3098 38,50<br />

Brenngas, G 3/8" L ...3101 38,50<br />

(255E)<br />

8/62<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINEN / AUTOGENTECHNIK/SPRITZERSCHUTZ 8<br />

Schlauchverbindungsrohr<br />

Aus Messing.<br />

2-Ohr-Schlauchklemme<br />

Abmessung (B x L) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0800...<br />

6 x 6 ...3107 1,40<br />

9 x 9<br />

Preise per Stück. 1 VE = 10 Stück.<br />

...3110 2,20<br />

(255E)<br />

Doppelgewindestutzen<br />

Aus Messing, beidseitig mit Innenkonus.<br />

Spannbereich Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0800...<br />

7– 9 ...3158 0,45<br />

9– 11 ...3161 0,50<br />

11– 13 ...3164 0,55<br />

13– 15 ...3167 0,60<br />

15– 18 ...3170 0,65<br />

17– 20 ...3173 0,70<br />

(255E)<br />

Preise per Stück. 1 VE = 10 Stück.<br />

Gewinde Bestell-Nr. €<br />

66 0800...<br />

G 1/4" R ...3116 2,30<br />

G 3/8" L ...3119 3,10<br />

G 3/8" R auf G 1/4" R ...3122 4,05<br />

G 3/8" R auf G 3/8" L ...3125 4,05<br />

(255E)<br />

Spritzerschutzdecke JT 650 G 1<br />

Kurzfristig belastbar bis 600 °C,<br />

dauerbelastbar bis 500 °C.<br />

Das E-Glasgewebe ist einseitig mit Alufix beschichtet, zeichnet sich durch sehr<br />

gute Flexibilität aus und ist schnittfest. Toxikologisch unbedenklich, asbest- und<br />

keramikfrei. Bewährt gegen Funkenflug, Schweißspritzer und -perlen.<br />

Materialstärke 0,7 mm. Gewebe getestet nach DIN EN 13501-1 (Europäische<br />

Brandschutznorm). B,-s2,d0 – schwer entflammbar.<br />

Rollenware auf Anfrage lieferbar.<br />

Schlauchtülle<br />

Aus Messing.<br />

Preise per Stück. 1 VE = 10 Stück.<br />

Überwurfmutter<br />

Aus Messing.<br />

Anschlüsse Bestell-Nr. €<br />

66 0800...<br />

6,3 x G 1/4" ...3131 1,40<br />

6,3 x G 3/8" ...3134 1,80<br />

9,0 x G 3/8" ...3137 1,80<br />

(255E)<br />

Abmessung (L x B) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

1000 x 2000<br />

66 0800...<br />

...3179 61,20<br />

2000 x 2000 ...3182 122,40<br />

Spritzerschutzdecke JT 600 HT<br />

Kurzfristig belastbar bis 850 °C,<br />

dauerbelastbar bis 750 °C.<br />

(254E)<br />

Das Gewebe ist beidseitig hochtemperaturbeschichtet. Toxikologisch<br />

unbedenklich, asbest- und keramikfrei, mechanisch belastbar und abriebfest.<br />

Bewährt gegen Funkenflug, Schweißspritzer und -perlen.<br />

Materialstärke ca. 1,6 mm, ca. 1050 g/m 2 . Gewebe getestet nach DIN EN 13501-1<br />

(Europäische Brandschutznorm). A2,-s1,d0 – nicht brennbar.<br />

Rollenware auf Anfrage lieferbar.<br />

Preise per Stück. 1 VE = 10 Stück.<br />

Gewinde Bestell-Nr. €<br />

66 0800...<br />

G 1/4" R ...3143 1,50<br />

G 1/4" L ...3146 1,50<br />

G 3/8" R ...3149 1,50<br />

G 3/8" L ...3152 1,50<br />

(255E)<br />

Abmessung (L x B) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

1000 x 2000<br />

66 0800...<br />

...3185 102,00<br />

2000 x 2000 ...3188 204,00<br />

(254E)<br />

8 Maschinen<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 8/63


8<br />

SPRITZERSCHUTZ/SCHUTZSCHILDE / MASCHINEN<br />

E/D/E<br />

Spritzerschutzdecke JT 900 HT<br />

Kurzfristig belastbar bis 1150 °C,<br />

dauerbelastbar bis 900 °C.<br />

Das Gewebe ist beidseitig hochtemperaturbeschichtet.<br />

Toxikologisch unbedenklich, asbest- und keramikfrei,<br />

mechanisch belastbar und abriebfest. Bewährt gegen<br />

Funkenflug, Schweißspritzer und -perlen.<br />

Materialstärke ca. 1,6 mm, ca. 1000 g/m 2 .<br />

Gewebe getestet nach DIN EN 13501-1<br />

(Europäische Brandschutznorm).<br />

A2,-s1,d0 – nicht brennbar.<br />

Rollenware auf Anfrage lieferbar.<br />

Kopf-Schutzschild, Modell 2545<br />

Aus glasfaserverstärktem Kunststoff,<br />

mit verstellbarem Kopfband, ohne<br />

Gläser. Sichtfenster: 90 x 110 mm.<br />

Abmessung (L x B) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

1000 x 2000<br />

66 0800...<br />

...3191 153,00<br />

2000 x 2000 ...3194 300,90<br />

Spritzerschutzdecke JT 1200 HT<br />

Kurzfristig belastbar bis 1300 °C,<br />

dauerbelastbar bis 1100 °C.<br />

Das Gewebe besteht aus Silikatfasern (ca. 96 % SiO2-Anteil)<br />

und hat eine Breite von ca. 900 mm bei ca. 1250 g/m 2 .<br />

Toxikologisch unbedenklich, asbestfrei, keramikfrei,<br />

ohne Glasfaser/glasfrei, flexibel und weich. Geeignet<br />

als Spritzerschutzdecke vor glühender Schlacke und<br />

flüssigen Schweißperlen. Ausgestattet mit einer<br />

Schiebefest- und Hochtemperaturbeschichtung.<br />

Materialstärke 1,4 mm. Gewebe getestet<br />

nach DIN EN 13501-1 (Europäische<br />

Brandschutznorm). A1 – nicht brennbar.<br />

Rollenware auf Anfrage lieferbar.<br />

Hitzeschutz bis 700 °C.<br />

Geeignet als Lötunterlage.<br />

Die Stärke der Matte<br />

beträgt 5 mm, asbestfrei,<br />

keramikfrei, sie ist sehr<br />

flexibel und beidseitig<br />

verwendbar.<br />

(254E)<br />

Abmessung (L x B) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0800...<br />

900 x 2.000 ...3197 –<br />

1800 x 2000 ...3200 306,00<br />

Flammschutzmatte trocken, 700 °C<br />

Mit Alu-Einlage<br />

(254E)<br />

Ohne Alu-Einlage<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0800...<br />

...3218 26,50<br />

(255E)<br />

Hand-Schutzschild Nr. 2317<br />

Gekröpfte Form, aus glasfaserverstärktem<br />

Kunststoff, mit Kunststoffmechanik, ohne<br />

Gläser, GS-geprüft.<br />

Sichtfenster: 90 x 110 mm.<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0800...<br />

...3221 19,50<br />

(255E)<br />

Hand-Freisicht-Schutzschild,<br />

Modell 2217<br />

Gekröpfte Form, aus glasfaserverstärktem Kunststoff, mit Vollkunststoffmechanik,<br />

ohne Gläser. Sichtfenster: 90 x 110 mm.<br />

Abmessung (L x B) Ausführung Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

330 x 500 Mit Alu-Einlage<br />

66 0800...<br />

...3206 40,80<br />

330 x 500 Ohne Alu-Einlage ...3209 35,70<br />

(254E)<br />

Schweißerkissen<br />

8 Maschinen<br />

Abmessung (L x B x H) Material Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

400 x 400 x 40 Spaltleder<br />

66 0800...<br />

...3212 51,00<br />

(254E)<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0800...<br />

...3224 22,50<br />

(255E)<br />

8/64<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINEN / SCHUTZ-/ERSATZGLÄSER 8<br />

SCHUTZSTUFEN<br />

Vorsatzglas, klar<br />

Mit DIN-Stempelung.<br />

Vorsatzglas, gelb<br />

Für Schutzschilde, Größe 90 x<br />

110 mm, mit DIN-Stempelung,<br />

gelb beschichtet.<br />

Abmessungen (L x B) VE Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

Stück<br />

66 0800...<br />

90 x 110 10 ...3230 0,25<br />

40 x 110 50 ...3233 0,20<br />

Preise per Stück.<br />

(255E)<br />

Kunststoffscheiben<br />

Spritzabweisend, ca. 1,0 mm stark, sehr lange Einsatzzeit.<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0800...<br />

...3236 0,85<br />

Preis per Stück.<br />

VE = 100 Stück.<br />

(255E)<br />

Größe (L x B) Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

90 x 110<br />

66 0800...<br />

...2288 1,00 (277E)<br />

51 x 108 ...2291 0,60 (255E)<br />

Preis per Stück. VE = 10 Stück.<br />

Athermal-Schweißerschutzgläser<br />

Mit DIN-Stempel. Größe: 90 x 110 mm.<br />

Athermal-Schweißerschutzgläser,<br />

verspiegelt<br />

Mit DIN-Stempel. Größe: 90 x 110 mm.<br />

Preis per Stück. VE = 10 Stück.<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0800...<br />

DIN 9 ...3242 1,40 (255E)<br />

DIN 10 ...3245 1,40 (255E)<br />

DIN 11 ...3248 1,40 (277E)<br />

DIN 12 ...3251 1,40 (255E)<br />

DIN 13 ...3254 1,40 (255E)<br />

Preis per Stück. VE = 10 Stück.<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0800...<br />

DIN 9 ...3257 5,80 (277E)<br />

DIN 10 ...3260 5,80 (255E)<br />

DIN 11 ...3263 5,80 (277E)<br />

DIN 12 ...3266 5,80 (255E)<br />

DIN 13 ...3269 5,80 (255E)<br />

8 Maschinen<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 8/65


8<br />

HART- UND WEICHLÖTTECHNIK / MASCHINEN<br />

E/D/E<br />

Was ist Löten?<br />

Das Löten ist ein thermatisches, stoffschlüssiges Fügeverfahren<br />

für metallische Werkstoffe. Durch Löten werden zwei oder<br />

mehrere Werkstücke mit Lot unter Verwendung von Flussmittel<br />

und Wärme fest verbunden. Im Gegensatz zum Schweißen,<br />

bleiben beim Löten die zu verbindenden Grundwerkstoffe also<br />

fest. Bei richtiger Arbeitsweise werden sie vom flüssigen Lot<br />

nur benetzt.<br />

Das Lot breitet sich aus und bindet.<br />

Wir unterscheiden:<br />

Weichlöten: unter 450 °C<br />

Hartlöten: ab 450 °C<br />

Hart- und Weichlötgarnitur Universal<br />

Zum Hart- und Weichlöten sowie zum Anwärmen.<br />

Lieferumfang:<br />

1 Lötkolben mit Handgriff, Kolbenbrenner mit Kolbenhalter<br />

1 Windschutz<br />

1 Kupferstück 350 g, Hammerform gekröpft<br />

4 Turbobrenner Ø 12, 14, 17 und 20 mm<br />

1 HD-Schlauch 2 m, G 3/8 " LH<br />

1 Kleinregler 2,0 bar, fest, für<br />

5- und 11-kg-Flaschen<br />

1 Gasanzünder<br />

1 Gabelschlüssel<br />

Im Stahlblechkasten mit<br />

Tragegriff<br />

Tragbare Weichlötgarnitur Classic<br />

Lieferumfang:<br />

1 Lötkolben mit Handgriff, Kolbenbrenner mit Kolbenhalter<br />

1 Windschutz<br />

1 Kupferstück 350 g, Hammerform gekröpft<br />

1 HD-Schlauch 2 m, G 3/8 " LH<br />

1 Kleinregler 1,5 bar, fest eingestellt<br />

1 Kleinstflasche 425 g Füllmenge mit Aufhängehaken<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0800...<br />

...3275 404,80<br />

(251F)<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0800...<br />

...3281 248,55<br />

(251F)<br />

Weichlötgarnitur Classic<br />

Lieferumfang:<br />

1 Lötkolben mit Handgriff, Kolbenbrenner mit Kolbenhalter<br />

1 Windschutz<br />

1 Kupferstück 350 g, Hammerform gekröpft<br />

2 Punktbrenner 5,7 mm<br />

1 Breitbrenner 40 mm<br />

1 HD-Schlauch 2 m, G 3/8 " LH<br />

1 Kleinregler 1,5 bar, fest eingestellt<br />

1 Kleinstflasche 425 g Füllmenge<br />

mit Aufhängehaken<br />

1 Umfüllstutzen<br />

1 Gasanzünder<br />

1 Gabelschlüssel<br />

Im Stahlblechkasten mit Klappschloss<br />

und Tragegriff<br />

Propan-Kleinstflasche<br />

• Für 425 g Füllmenge<br />

• Flaschenventil mit Überdrucksicherung<br />

• Flaschenventil mit Verschlusskappe<br />

• Anschluss: G 3/8 " links<br />

• Selbst nachfüllbar<br />

• Aufhängehaken und Standfuß nach § 14 Druckgussverordnung<br />

unter Kennzeichen 82 D 168 B der Bauart nach zugelassen<br />

Hinweis: Diese Propan-Kleinstflasche darf nur mit geeignetem<br />

Propan-Kleinstflaschenventil mit Überdrucksicherung ausgerüstet<br />

werden.<br />

8 Maschinen<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0800...<br />

...3278 485,95<br />

(251F)<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0800...<br />

Kleinstflasche ...3288 101,15<br />

Kleinstflaschenventil ...3290 29,60<br />

(251F)<br />

8/66<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINEN / HART- UND WEICHLÖTTECHNIK 8<br />

Anwärmbrenner-Garnitur<br />

Lieferumfang:<br />

1 Propan-Brennergriff mit langem Momenthebel<br />

1 Brennereinsatz mit Luftanpassung Ø 60 mm<br />

1 Verbindungsrohr 600 mm<br />

1 Kleinregler 0,5–4 bar mit Kombianschluss für 5- bis 33-kg-Flaschen<br />

1 Schlauchbruchsicherung<br />

1 HD-Schlauch 5 m, G 3/8 " LH<br />

Handgriff mit Kolbenbrenner<br />

Gut isolierender, ergonomisch geformter Handgriff mit<br />

Feinregulierspindel für Gaseinstellung aus Edelstahl,<br />

Luftdrehschieber und Kolbenbrenner mit Kolbenhalter.<br />

Zudem kann die Flammeneinstellung reguliert werden<br />

und der Schlauchanschluss in die jeweilige Position<br />

gedreht werden.<br />

Leistung Gasverbrauch b.P = 4 bar Bestell-Nr. €<br />

kJ/h<br />

g/h<br />

66 0800...<br />

35260 7600 ...3293 212,85<br />

(251F)<br />

Gasdrucbrauch<br />

Gasver-<br />

Schlauch- Anschluss für Bestell-Nr. €<br />

anschluss Brennereinsätze 66 0800...<br />

bar g/h<br />

1,5 Max. 65 G 3/8 " LH M15 x 1 innen ...3305 69,25<br />

(251F)<br />

Propan-Umfüllstutzen<br />

Aus Vollmessing, Anschluss nach DIN 477, mit Zulassungszeichen<br />

01D65B, mit Führungsstift und Flügelmutter G 3/8 " LH.<br />

Zum Anschließen an die Kleinstflasche mit Kleinstventil.<br />

Propan-Kolbenbrenner/Weichlöteinsatz<br />

Brennerdüse 4,5 mm mit abschraubbarem Kolbenhalter,<br />

Edelstahlmundstück und Aufhängehaken. Passend für alle<br />

LORCH-Lötgriffstücke.<br />

1 2<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0800...<br />

Für Flaschen 5–11 kg, mit Profilmutter ...3296 18,15<br />

W 21,8 x 1/14 links, mit Führungsstift<br />

Kombianschluss für Flaschen 5–33 kg ...3299 19,35<br />

(251F)<br />

Gasdruck Gasverbrauch Griffstückanschluss Bestell-Nr. €<br />

bar g/h<br />

66 0800...<br />

1,5 Max. 65 M15 x 1 außen ...3308 19,25<br />

(251F)<br />

Propan-Handgriff Classic<br />

Gut isolierender, ergonomisch geformter Holzhandgriff mit<br />

Feinregulierspindel für Gaseinstellung aus Edelstahl, Luftdrehschieber.<br />

Zudem kann die Flammeneinstellung reguliert<br />

werden und der Schlauchanschluss in die jeweilige Position<br />

gedreht werden.<br />

Windschutz<br />

Mit Feststellschraube. Passend für alle Kupferstücke mit<br />

Stift Ø 7 mm.<br />

Gasdrucbrauch<br />

Gasver-<br />

Schlauch- Anschluss für Bestell-Nr. €<br />

anschluss Brennereinsätze 66 0800...<br />

bar g/h<br />

1,5 Max. 6,5 G 3/8" LH M15 x 1 innen ...3302 52,10<br />

(251F)<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0800...<br />

...3311 6,95<br />

(251F)<br />

8 Maschinen<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 8/67


8<br />

HART- UND WEICHLÖTTECHNIK / MASCHINEN<br />

E/D/E<br />

Kupferstück<br />

Für alle Lötkolben mit Eisenstift Ø 7 mm.<br />

Ausführung Stiftlänge Gewicht Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

g 66 0800...<br />

Hammerform, gekröpft 90 350 ...3317 28,05<br />

Hammerform, gekröpft 90 500 ...3320 35,20<br />

Hammerform, gerade 90 250 ...3323 26,30<br />

Löteinsatz<br />

Modell aus Messing, um 40° gebogen, mit abschraubbarem Stahlmundstück.<br />

Für Hartlötarbeiten, z. B. mit Silberlot L-Ag 40 an Kupferrohr.<br />

Gasdruck: 1,5 bar<br />

Griffstückanschluss: M15 x 1 außen<br />

Ø Gasdruck Leistung Gasverbrauch Für Kupferrohre-Ø Griffstückanschluss Bestell-Nr. €<br />

mm bar kJ/h g/h mm<br />

66 0800...<br />

5 1,5 5579 Max. 120 12 x 1 M15 x 1 außen ...3329 15,40<br />

7 1,5 10405 Max. 200 22 x 1 M15 x 1 außen ...3332 16,65<br />

Propan-Brennergriff<br />

(251F)<br />

Robuster, gut isolierender Kunststoffhandgriff in Blockform, mit langem Momenthebel,<br />

voreinstellbarer Zündflamme und kombiniertem Hauptabsperr- und Regelventil.<br />

Zum Hart- und Weichlöten, Anwärmen, Abbrennen, Schrumpfen usw.<br />

(251F)<br />

Gasdruck Gasverbrauch Schlauchanschluss Anschluss für Brennereinsätze Bestell-Nr. €<br />

bar g/h<br />

66 0800...<br />

0– 4 Max. 12000 G 3/8 " LH M14 x 1 außen ...3335 50,30<br />

Propan-Turbo-Hartlöteinsatz<br />

Modell aus Messing, mit Wirbelbrennereinsatz, Überwurfmutter und abschraubbarem,<br />

verchromtem Edelstahlmundstück, für max. 2,5 bar Überdruck. Die Luft<br />

wird automatisch angesaugt. Speziell zum Hartlöten von Kupferrohren.<br />

(251F)<br />

Ø Gasdruck Gasverbrauch b.P = 1,5 bar Leistung Für Kupferrohre Ø Griffstückanschluss Bestell-Nr. €<br />

mm bar kg/h kJ/h mm<br />

66 0800...<br />

12 1,5– 2,0 150 6950 12 M14 x 1 innen ...3344 27,95<br />

14 1,5– 2,0 250 11587 18 M14 x 1 innen ...3347 29,50<br />

17 1,5– 2,0 315 14600 22 M14 x 1 innen ...3350 31,10<br />

20 1,5– 2,0 440 20394 28 M14 x 1 innen ...3353 35,40<br />

(251F)<br />

8 Maschinen<br />

Propan-Breitbrennereinsatz<br />

Modell aus Messing, mit verchromtem Edelstahlmundstück und Überwurfmutter.<br />

Zum Bearbeiten von Kunststofffolien oder zum Verlegen von Platten geeignet.<br />

Besonders zum Entfernen von Farbanstrichen verwendbar. Durch die Flamme wird<br />

die Farbe so weit erwärmt, dass es zur Blasenbildung kommt. Mit einem Spachtel<br />

oder einem anderen Hilfsmittel kann die Farbe dann entfernt werden.<br />

Flammenbreite Gasdruck Leistung Gasverbrauch b.P = 1,5 bar Griffstückanschluss Bestell-Nr. €<br />

mm bar kJ/h g/h<br />

66 0800...<br />

40 1,5– 2,0 10200 220 M14 x 1 innen ...3359 29,90<br />

(251F)<br />

8/68<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINEN / HART- UND WEICHLÖTTECHNIK 8<br />

Propan-Breitbrennereinsatz<br />

Aus Messing, mit Edelstahlmundstück.<br />

Propan-Regler mit Manometer<br />

Modell mit Manometer und nach DIN-DVGW geprüft.<br />

Der Ausgangsdruck ist regelbar. Passend zu 5-, 11- und<br />

33-kg-Flaschen.<br />

Schlauchanschluss Eingang: W 21,8 x 1/14 LH<br />

Schlauchanschluss Ausgang: G 3/8 " LH<br />

Gasdruck Flammenbreite<br />

Gasverbrauch Leistung Bestell-Nr. €<br />

66 0800...<br />

bar mm g/h kJ/h<br />

1,5 40 Max. 100 4635 ...3362 28,20<br />

(251F)<br />

Gasdruck Gasverbrauch Bestell-Nr. €<br />

bar<br />

g/h<br />

66 0800...<br />

0,5– 4,0 12000 ...3401 67,80<br />

(251F)<br />

Verbindungsrohr<br />

Aus Edelstahl, Biegung 60°.<br />

Griffstückanschluss: M14 x 1 innen<br />

Brenneinsatzanschluss: M20 x 1 außen<br />

Propan-Hochleistungs-Brennereinsatz<br />

Aus Edelstahl, Flammenlänge größer als 150 mm. Zum<br />

Anwärmen, Abbrennen, Abflämmen, für Teer- und<br />

Dachisolierarbeiten.<br />

Brenneinsatzanschluss: M20 x 1 mm<br />

Länge Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

130<br />

66 0800...<br />

...3368 15,45<br />

350 ...3372 17,70<br />

500 ...3374 19,85<br />

600 ...3377 21,80<br />

750 ...3380 24,50<br />

(251F)<br />

Brennerkopf-Ø Gasverbrauch Leistung Bestell-Nr. €<br />

b.P = 1,5 bar<br />

66 0800...<br />

mm g/h kJ/h<br />

30 1200 55620 ...3407 19,35<br />

40 2100 97335 ...3410 24,10<br />

45 2500 115875 ...3413 27,40<br />

50 3700 171495 ...3416 31,00<br />

60 5500 254925 ...3419 32,60<br />

(251F)<br />

Schlauchbruchsicherung<br />

Für Flüssiggas DVGW-Nr. 92.02 e 868.<br />

Die Schlauchbruchsicherung verhindert den Gasaustritt bei<br />

Beschädigung oder Lösen der Schlauchleitung und schließt den Gasdurchgang<br />

ab, sobald die vorgeschriebene Betriebsmenge um 10 % überschritten wird.<br />

Wiederöffnung von Hand.<br />

Schlauchanschluss Eingang: G 3/8 " LH innen<br />

Schlauchanschluss Ausgang: G 3/8 " außen<br />

Hochdruckschlauch<br />

DIN 4815, DIN 1763-1, Druckklasse 30. Komplett armiert,<br />

4 x 4 mm.<br />

Gasdruck Leistungen bei qn (g/h) 4,0 bar Bestell-Nr. €<br />

bar<br />

1,5 2200<br />

66 0800...<br />

...3386 26,00<br />

4,0 6000 ...3389 26,00<br />

6,0* 8500 ...3392 26,00<br />

10,0* 14000 ...3395 26,00<br />

* nur in Verbindung mit Schlauch DN 6,3<br />

(251F)<br />

Ausführung mit Anschlüssen Länge Bestell-Nr. €<br />

m 66 0800...<br />

Beiderseits G 3/8" LH 2 ...3425 16,50<br />

Beiderseits G 3/8" LH 3 ...3428 20,40<br />

Beiderseits G 3/8" LH 5 ...3431 29,30<br />

(251F)<br />

8 Maschinen<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 8/69


8<br />

HART- UND WEICHLÖTTECHNIK / MASCHINEN<br />

E/D/E<br />

Weich- und Hartlötlampe X 2000 mit<br />

Brenner X 1550<br />

• Sehr feine Abstufung der Einstellung<br />

• Einhandbedienung des Einstellknopfes<br />

• Griff aus Polypropylen, sehr hohe Stoßfestigkeit<br />

• Stahlglocke zum Schutz der Gaskartusche<br />

• Verbrauch 140 g/h<br />

Lieferumfang: Ohne Kartusche.<br />

Bunsenbrenner LABOGAZ ®<br />

206 Nr. 202063<br />

• Mit dem Clip & Go-Montagesystem für einfachen<br />

Kartuschenwechsel<br />

• Für den Betrieb mit Campingaz ® Stechkartuschen C 206<br />

• Zum Erhitzen von Lösungen in Glaskolben und<br />

Reagenzgläsern<br />

• Lacktrocknen oder Leimkochen<br />

• Erzielen von Rauchschwärzungen<br />

• Biegen von Teilen, z. B. Glasröhrchen<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0800...<br />

Mit Brenner X 1550 ...3437 39,99<br />

(259G)<br />

Gasverbrauch Bestell-Nr. €<br />

g/h<br />

55<br />

66 0800...<br />

...3443 69,99<br />

(259G)<br />

Weich- und Hartlötlampe X 2000 PZ<br />

mit Brenner X 1700<br />

• Automatische piezoelektrische Zündung<br />

• Sehr feine Abstufung der Einstellung<br />

• Einhandbedienung des Einstellknopfes<br />

• Griff aus Polypropylen, sehr hohe Stoßfestigkeit<br />

• Stahlglocke zum Schutz der Gaskartusche<br />

• Verbrauch 140 g/h<br />

Ersatz-Kartusche C 206<br />

• Für Mehrzweck-Lötlampe X 2000 und X 2000 PZ<br />

• 190 g Butan/Propangasmischung<br />

• Verhältnis 80/20<br />

• Für Einsatz auch bei niedrigen Temperaturbereichen<br />

• GGVE/S Kl. 2 5 F<br />

Lieferumfang: Ohne Kartusche.<br />

8 Maschinen<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0800...<br />

Mit Brenner X 1700 (PZ) ...3440 46,99<br />

(259G)<br />

Inhalt VE Bestell-Nr. €<br />

g<br />

66 0800...<br />

190 36 ...3450 x 2,79<br />

(259G)<br />

8/70<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINEN / HART- UND WEICHLÖTTECHNIK 8<br />

Heißluftgebläse HG 2120 E FS<br />

• Kraftvoller Allrounder<br />

• Stufenlose Temperatureinstellung<br />

• 3 Luftmengenstufen<br />

• Keramik-Heizung mit Thermosicherung<br />

• Schutzklasse II<br />

IM<br />

KOFFER<br />

Nennaufnahme Temperaturbereich Luftmenge Bestell-Nr. €<br />

W °C l/min<br />

66 0800...<br />

2200 80– 630 150– 500 ...5300 59,90<br />

(886H)<br />

Heißluftgebläse HG 2120 E KF<br />

• Luftmenge in drei Stufen regelbar<br />

Lieferumfang: Inkl. Schrumpfschlauch-Set, 100-teilig,<br />

Reduzierhüle 9 mm, Breitstrahldüse 50 mm, Kunststoffkoffer.<br />

IM<br />

KOFFER<br />

Nennaufnahme Temperaturbereich Luftmenge Bestell-Nr. €<br />

W °C l/min<br />

66 0800...<br />

2200 80– 630, stufenlos 150– 500 ...5304 83,95<br />

Heißluftgebläse HG 2320 E FS<br />

• Temperatureinstellung stufenlos über Joystick<br />

• Inklusive Thermosicherung und Schutzabschaltung<br />

• LCD-Info-Display<br />

• Einfacher Netzkabeltausch<br />

• Mit LOC-Funktion zum Verriegeln der Einstellungen<br />

(886H)<br />

Nennaufnahme Temperaturbereich Luftmenge Bestell-Nr. €<br />

W °C l/min<br />

66 0800...<br />

2300 150– 500 80– 650 ...5308 114,00<br />

(886H)<br />

Heißluftgebläse HG 2320 E KF<br />

• Digitale Temperatureinstellung über Joystick<br />

• Temperatur und Resthitzeanzeige über LCD-Display<br />

• Thermosicherung verhindert Überhitzung<br />

• Austauschbares Netzkabel<br />

IM<br />

KOFFER<br />

Lieferung: Inkl. Schrumpfschlauch-Set , 100-teilig,<br />

Reduzierdüse 9 mm, Reflektordüse, Breitstrahldüse<br />

50 mm, Kunststoffkoffer.<br />

Nennaufnahme Temperaturbereich Luftmenge Bestell-Nr. €<br />

W °C l/min<br />

66 0800...<br />

2300 80– 650, stufenlos 150– 500, stufenlos ...5312 134,00<br />

(886H)<br />

8 Maschinen<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 8/71


8<br />

HART- UND WEICHLÖTTECHNIK / MASCHINEN<br />

E/D/E<br />

Heißluftgebläse HG 2220 E<br />

• Stufenlose Temperatureinstellung<br />

• 2-Stufen-Gebläse<br />

• Einfacher Netzkabeltausch (Standard 3 m)<br />

• Bürstenmotor (750 Std.)<br />

• Integrierter Feinstaubfilter<br />

• Ausblasrohr geeignet für Standard-Düsen<br />

Lieferumfang: Heißluftgebläse in Faltschachtel<br />

Nennaufnahme Temperaturbereich Luftmenge Bestell-Nr. €<br />

W °C l/min<br />

66 0800...<br />

2200 80– 630 150– 500 ...5316 114,00<br />

(886H)<br />

Heißluftgebläse HG 2620 E KF<br />

• LCD-Info-Display im Sichtfeld<br />

• Lebensdauer von 10000 Std. dank bürstenlosem Motor<br />

• Einhand-Bedienung über Joystick<br />

• Wiederanlaufschutz<br />

• Einfacher Netzkabel- und Heizungstausch<br />

• 4 individuelle Programme und LOC-Funktion<br />

• Schraubbare Düsen<br />

• Luftdruck 4000 Pa<br />

• Baustellentauglich durch integrierten Feinstaubfilter<br />

und isoliertes Kabel nach H07<br />

• Inklusive Kunststoffkoffer<br />

IM<br />

KOFFER<br />

Nennaufnahme Temperaturbereich Luftmenge Bestell-Nr. €<br />

W °C l/min<br />

66 0800...<br />

2300 50– 700, stufenlos 150– 500, stufenlos ...5320 359,00<br />

(886H)<br />

Heißluftzubehör-Set, 12-teilig<br />

Inhalt: Breitstrahldüse 75 mm, Abstrahldüse 75 mm,<br />

Reduzierdüse 14 mm, Reduzierdüse 9 mm, Breitschlitzdüse,<br />

Schweißdüse, Reflektor, Spachtel und Schabergriff mit<br />

3 Klingen im Koffer.<br />

IM<br />

KOFFER<br />

Ersatz-Ventilkartusche CV 470 Plus,<br />

Nr. 202742<br />

Lieferumfang: 450 g Butan/Propangasmischung im<br />

Verhältnis 80/20, mit Ventil und Verschraubung, Brenndauer<br />

3 Std. GGVE/S Kl. 2 5 F.<br />

Passend für:<br />

• Bunsenbrenner Labogaz ® 270/470<br />

• CV Garden Torch<br />

• Lötlampen VT<br />

• Tischgrill Fargo Twin Pack<br />

• Outdoorheizer Bluecat<br />

Komplette VE-Abnahme (12 Stück)<br />

8 Maschinen<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0800...<br />

...5324 49,90<br />

(886H)<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0800...<br />

...3452 x 11,50<br />

(259G)<br />

8/72<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINEN / INFORMATION LÖTTECHNIK 8<br />

In der Industrie und überall - die Kunst des Handlötens<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

8 Maschinen<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 8/73


8<br />

LÖTTECHNIK / MASCHINEN<br />

E/D/E<br />

Gaslötset Independent 75<br />

Vielseitig einsetzbares Gaslötset im praktischen Kunststoffetui. Mit<br />

seiner stufenlos regelbaren Leistung von 15–75 W (verglichen mit<br />

elektrischen Lötkolben) lassen sich maximale Lötspitzentemperaturen<br />

von bis zu 580 °C erreichen. Der Betrieb erfolgt mit handelsüblichem,<br />

gereinigtem Butan-Feuerzeuggas.<br />

Gaslötset Independent 75 „Basic-Set“ bestehend aus:<br />

Gaslötkolben Independent 75 mit Spitze 2,4 mm, meißelförmig,<br />

Lötspitze 1,0 mm meißelförmig, Ablagebügel, Reinigungsschwamm,<br />

Schwammbehälter.<br />

Das „Profi-Set“ enthält zusätzlich: Flammdüse zum<br />

Mikroschweißen, Heißgasdüse, Glühmesser, Reflektorblech zum<br />

Schrumpfen von Schrumpfschläuchen, Lötspitze 4,8 mm und 3,2 mm<br />

meißelförmig.<br />

Ideal für Service-, Installations-, Reparatur- und Wartungsarbeiten<br />

geeignet, besonders wenn die Stromversorgung fehlt. Durch die große<br />

Auswahl an Lötspitzen kann mit diesem Gerät ein breites Anwendungsspektrum<br />

bearbeitet werden.<br />

Ausführung Leistung Anheizzeit Lötspitzentemperatur Gewicht Zündung Bestell-Nr. €<br />

W °C °C g<br />

66 0800...<br />

"Basic-Set" 15– 75 ca. 46 Sek. auf 280 Max. ca. 580 73 Piezo-Zünder ...3458 67,50<br />

"Profi-Set" 15– 75 ca. 46 Sek. auf 280 Max. ca. 580 73 Piezo-Zünder ...3461 98,90<br />

(247G)<br />

Gaslötset Independent 130<br />

Gaslöter für anspruchsvolle Lötaufgaben ohne Stromversorgung. Durch<br />

sein großes Leistungsspektrum, von stufenlos regelbaren 25–130 W<br />

(verglichen mit elektrischen Lötkolben) und seine umfangreiche Palette<br />

an Lötspitzen, ergeben sich sehr breitgefächerte Einsatzmöglichkeiten<br />

im Service-, Installations-, Wartungs- und Reparaturbereich. Betrieben<br />

wird der handliche Gaslötkolben mit handelsüblichem, gereinigtem<br />

Butan-Feuerzeuggas. Mit einer Gasfüllung kann eine Betriebszeit von<br />

ca. 120 Min. erreicht werden.<br />

Gaslötset Independent 130 „Basic-Set“ bestehend aus:<br />

Gaslötkolben Independent 130 mit Spitze 2,4 mm, meißelförmig,<br />

Lötspitze 1,0 mm meißelförmig, Reinigungsschwamm, Schwammbehälter.<br />

Das „Profi-Set“ enthält zusätzlich: Lötspitze 3,2 mm meißelförmig,<br />

Flammdüse zum Mikroschweißen, Heißgasdüse, Glühmesser,<br />

Reflektorblech zum Schrumpfen von Schrumpfschläuchen, Lötspitze<br />

4,8 mm meißelförmig.<br />

Ausführung Leistung Anheizzeit Lötspitzentemperatur Gewicht Zündung Bestell-Nr. €<br />

W °C °C g<br />

66 0800...<br />

"Basic-Set" 25– 130 ca. 50 Sek. auf 280 Max. ca. 580 121 Piezo-Zünder ...3464 92,10<br />

"Profi-Set" 25– 130 ca. 50 Sek. auf 280 Max. ca. 580 121 Piezo-Zünder ...3467 132,30<br />

(247G)<br />

8 Maschinen<br />

8/74<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINEN / LÖTTECHNIK 8<br />

Lötstation ANALOG 60<br />

Vielseitig verwendbar, elektronisch temperaturgeregelte Lötstation, bestehend<br />

aus: Elektronikstation, Lötkolben mit Spitze und Ablageständer.<br />

Lötstation ANA 603<br />

Primärspannung V 230<br />

Regeltechnik<br />

Resistronic<br />

Sekundärspannung V 24<br />

Leistung W 60<br />

Temperaturbereich °C 150– 450<br />

Lötkolben Basic Tool 60<br />

Leistung (350 °C) W 60<br />

Anheizleistung W 190<br />

Anheizzeit s 60<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...3473<br />

€ 183,80<br />

(247G)<br />

Lötstation DIGITAL RDS 80<br />

Power-Lötstation mit Mikroprozessor-Regelung.<br />

Die Lötstation ERSA RDS 80 ist prozessorgesteuert und bietet neben der<br />

direkten Anwahl von 3 programmierbaren Temperaturen weitere nützliche<br />

Features wie Standby- und Auto-Power-Off-Funktion sowie ein großes, gut<br />

ablesbares LC-Display.<br />

Das kraftvolle PTC-Heizelement des Lötkolbens RT 80 (bis zu 290 W Anheizleistung)<br />

garantiert ein schnelles Erreichen der Solltemperatur mit entsprechender<br />

Leistungsreserve. Durch die große Auswahl an ERSADUR-Lötspitzen<br />

der Serien 832 und 842 lassen sich mit der ERSA RDS 80 nahezu alle Lötaufgaben<br />

in der Fertigung, dem Reparaturbetrieb und im Laborbereich lösen.<br />

Primärspannung V 230<br />

Sekundärspannung V 24<br />

Temperaturbereich °C 150– 450<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...3476<br />

€ 174,40<br />

(247G)<br />

Lötpistole Multisprint 960 ED<br />

Äußerst leichte, trafolose Schnelllötpistole mit innenbeheizter<br />

ERSADUR-Dauerlötspitze. Extrem kurze Anheiz- und Abkühlzeiten.<br />

Ideal für den Service- und Reparaturbetrieb.<br />

Leistung aufgeheizt ca. W 75<br />

Anheizleistung ca. W 150<br />

Anheizzeit s 20<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...3479<br />

€ 52,50<br />

(247G)<br />

8 Maschinen<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 8/75


8<br />

INFORMATION LÖTSPITZE / MASCHINEN<br />

E/D/E<br />

8 Maschinen<br />

8/76<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINEN / LÖTSPITZEN 8<br />

Ersatz-Lötspitze, Nr. 0832<br />

Zu Lötstationen ANALOG 60, 80, Digital RDS 80 sowie zu<br />

Schnell-Lötpistole Multi-Sprint 960 ED.<br />

Entlötgerät VAC X<br />

Kunststoff, antistatisch.<br />

Das Entlötgerät zeichnet sich durch seine hohe Saugleistung und ergonomische<br />

Form aus. Der antistatische Aufbau des Gerätes erlaubt Entlötarbeiten an<br />

elektrostatisch gefährdeten Baugruppen. Mit der langen, schlanken Entlötspitze<br />

kann auch auf sehr eng bestückten Leiterplatten gearbeitet werden. Die<br />

besondere Konstruktion macht das Reinigen der Pumpe und den Austausch der<br />

Entlötspitzen sehr einfach.<br />

UDLF<br />

BDLF<br />

2er Pack.<br />

Saugvolumen Bestell-Nr. €<br />

cm 3<br />

11,3<br />

66 0800...<br />

...3530 11,30<br />

(247G)<br />

Entlötspitzen für Entlötgeräte VAC<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0800...<br />

Für VAC X ...3533 4,60<br />

(247G)<br />

SDLF<br />

Feinlötkolben, Typ 260 BD<br />

Mit ERSADUR-Dauerlötspitze bleistiftspitz, 230 V. Leichter,<br />

handlicher Lötkolben für die moderne Elektronik, mit innenbeheizter<br />

Spitze, hervorragendem Wirkungsgrad bei geringem Energieverbrauch.<br />

Durch schlanken Aufbau auch an schwer zugänglichen Stellen einsetzbar, z. B.<br />

innerhalb von Geräten.<br />

CDLF<br />

Leistung W 16<br />

Anheizzeit ca. s 60<br />

Lötspitzentemperatur °C 350<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...3536<br />

€ 34,10<br />

(247G)<br />

KDLF<br />

Ersatz-Lötspitze, Nr. 162<br />

Für Typ 260 BD und Typ SL 870 LN<br />

KD<br />

BD<br />

EDLF<br />

Typ Form Bestell-Nr. €<br />

66 0800...<br />

UDLF bleistiftspitz, verlängert, 0,4 mm Ø ...3494 9,40<br />

BDLF bleistiftspitz, verlängert, 0,8 mm Ø ...3497 9,10<br />

SDLF bleistiftspitz, 1,0 mm Ø ...3500 9,10<br />

CDLF meißelförmig, 2,2 mm Ø ...3506 9,10<br />

KDLF meißelförmig, verlängert, 2,2 mm Ø ...3509 9,10<br />

EDLF meißelförmig, 3,2 mm Ø ...3512 9,10<br />

(247G)<br />

LD<br />

Typ Form Bestell-Nr. €<br />

66 0800...<br />

KD meißelförmig, 2,6 mm ...3545 7,30<br />

BD bleistiftspitz, 1,1 mm ...3542 7,30<br />

LD Spitze angeschrägt, 3,6 mm ...3548 7,30<br />

(247G)<br />

8 Maschinen<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 8/77


8<br />

LÖTKOLBEN UND -SPITZEN / MASCHINEN<br />

E/D/E<br />

Universallötkolben, Typ 30 S<br />

(30 W/40 W)<br />

Mit ERSADUR-Dauerlötspitze, meißelförmig gerade, Sechskant-Gummiauflegescheibe,<br />

230 V. Vielseitig einsetzbar in<br />

der Funk- und Fernsehtechnik, in der Elektronik, im Labor<br />

und beim Amateur.<br />

Universallötkolben, Typ<br />

0055/0085/0155 JD<br />

Mit ERSADUR-Dauerlötspitze, gebogen, 230 V. Für<br />

größeren Wärmebedarf, z. B. Kupferleiter 2,5 bis 6 mm 2<br />

Querschnitt.<br />

Leistung Anheizzeit ca. Lötspitzentemperatur Bestell-Nr. €<br />

W min °C<br />

66 0800...<br />

30 2 380 ...3554 31,00<br />

40 2 420 ...3557 32,50<br />

(247G)<br />

Leistung Anheizzeit ca. Lötspitzentemperatur<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0800...<br />

W min °C<br />

50 3 400 ...3575 55,10<br />

80 3 410 ...3578 65,60<br />

150 3 450 ...3581 72,50<br />

(247G)<br />

Ersatz-Lötspitze, Nr. 032<br />

Zu Universallötkolben Nr. 30 S<br />

KD<br />

BD<br />

JD<br />

Typ Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0800...<br />

KD meißelförmig, gerade, 3,1 mm ...3563 5,90<br />

JD meißelförmig, abgewinkelt, 3,1 mm ...3566 5,90<br />

BD bleistiftspitze ...3569 5,90<br />

(247G)<br />

8 Maschinen<br />

8/78<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINEN / LOTE 8<br />

Silberlot<br />

Nach DIN 8513, L-Ag45Sn, DVGW GW2 3.2 + 4.3.2.<br />

Für Kupfer-, Kalt- und Warmwasser-Installation und<br />

Gas-Installation. 25 Stäbe ca. à 8 g, in einem Röhrchen.<br />

Komplette VE-Abnahme!<br />

Preis pro Stab.<br />

Hartlot 730 (Kupfer-Phosphorlot)<br />

Ohne Silber, nach DIN EN 1044-CP203 L-CuP6.<br />

93,8 % Cu, 6,2 % P, DVGW GW2 4.3.2.<br />

Für Kupfer-, Kalt- und Warmwasserinstallation und Gasinstallation.<br />

In Verbindung mit Messing oder Rotguss nur<br />

mit Flussmittel.<br />

Verpackt im Karton zu 1 kg.<br />

Länge Durchmesser Arbeitstemperatur Bestell-Nr. €<br />

mm mm °C<br />

66 0800...<br />

500 1,5 670 ...3653 20,50<br />

(243T)<br />

Schmelzbereich Arbeitstemperatur Bestell-Nr. €<br />

°C °C<br />

66 0800...<br />

710 730 ...3656 51,05<br />

(243T)<br />

8 Maschinen<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 8/79


8<br />

LOTE / MASCHINEN<br />

E/D/E<br />

Einsatz bleifreier Lote seit 1. Juli 2006 ein Muss<br />

Die neuen Richtlinien über die Entsorgung von Elektro- und Elektronikbauteilen<br />

und die Stoffverbotsrichtlinie ROHS sowie WEEE haben die parlamentarischen<br />

Hürden im Februar 2003 in Brüssel passiert. Seit dem 1. Juli 2006 dürfen keine<br />

elektrischen Geräte und Elektronikgeräte in den Verkehr gebracht werden, die<br />

Blei enthalten. Jeder Produzent muss sich daher mit den Problemen der Umstellung<br />

befassen. Mittlerweile gibt es bleifreie Materialien, die eingesetzt werden<br />

können. Bleifreie Legierungen sind untersucht worden und die Kandidaten für den<br />

Lötprozess stehen fest. SnAg-, SnAgCu- und SnCu-Legierungen sind verfügbar, die<br />

als Ersatz für fast alle Anwendungen angesehen werden. Leiterplatten lassen sich<br />

ebenfalls für den bleifreien Elektronikaufbau herstellen.<br />

Auch hier gibt es eine Reihe von brauchbaren Lösungen für Metallisierungen, wie<br />

z. B. Kupfer-OSP, chem. Nickel/Gold, chem. Zinn und chem. Silber.<br />

Radiolot<br />

Lötdraht Typ HS10 2510, mit aktiviertem Harz-Flussmittel,<br />

nicht korrosiv auf NE-Metallen, schnell fließend. ISO 9453:<br />

2006 S-Pb60Sn40 IEC 61190-1-3 ROM1 / 1.1.2.B. Mit 2,5 %<br />

Fluxgehalt.<br />

Anwendung: Für Lötungen in der Elektrotechnik<br />

und Elektronik sowie für die Elektromontage und<br />

KFZ-Technik, zum Löten auf Kupfer, Messing, Silber<br />

sowie Oberflächen aus Silber, Cadmium, Nickel<br />

und Zinn.<br />

Legierung: Pb60Sn40 in 2 mm Ø.<br />

Bauteillieferanten müssen Produkte für den bleifreien Lötprozess zur Verfügung<br />

stellen. Bisher ein Nadelöhr bei der Umstellung auf bleifreie Produktion – nicht<br />

nur die Anschlussmetallisierung muss bleifrei sein, die Eignung für die höheren<br />

Prozesstemperaturen beim Löten muss ebenfalls nachgewiesen werden. Für viele<br />

einfache Bauteile kein Problem; für viele integrierte Bauteile ein Großes!<br />

Lösungsansätze sind auch hier vorhanden, jedoch muss noch eine Menge getan<br />

werden, um mit den veränderten Prozessbedingungen (maximale Temperaturbelastung)<br />

zu Recht zu kommen. Lötprozesse müssen den Erfordernissen der<br />

Alternativlegierungen angepasst werden, um optimale Benetzungseigenschaften<br />

im Prozess zu erzielen.<br />

Elektroniklot<br />

Lötdraht Typ HF-32 mit halogenfrei aktiviertem<br />

Kolophonium-Flussmittel. Die Flussmittelrückstände sind<br />

transparent, trocken und fest und wirken nicht korrodierend.<br />

ISO 9453: 2006 S-Sn60Pb38Cu2 IEC 61190-1-3 ROL0 /<br />

1.1.3.B. Mit 3,5 % Fluxgehalt.<br />

Anwendung: Für Lötungen in der Elektronik,<br />

Elektrotechnik, Nachrichten- und Miniaturtechnik.<br />

Legierung: 60 % Sn, 39 % Pb, 1 % Cu, in 1,0 mm Ø.<br />

Lötdraht<br />

Ø Ausführung Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0800...<br />

2,0 100-g-Spule ...3659 6,10<br />

2,0 250-g-Spule ...3662 13,25<br />

Lötdraht S321, Flussmittelrückstände sollten, falls<br />

möglich, nach dem Löten entfernt werden. ISO 9453:<br />

2006 S-Pb60Sn40 IEC 61190-1-3 ORH1 / 2.1.2.A.<br />

Anwendung: Für Lötungen auf Metallen, außer<br />

Aluminium, z. B. an Dosen, Messingkannen, Kupferkesseln,<br />

Batterien usw., jedoch nicht geeignet für<br />

Lötungen in der Elektrotechnik und Elektronik.<br />

(243T)<br />

Ø Ausführung Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0800...<br />

1,0 100-g-Spule ...3680 7,45<br />

1,0 250-g-Spule ...3683 16,45<br />

Fittingslot<br />

Fittingslot 97 (3), massiv. DVGW GW 2 nach EN 29453,<br />

ISO 9453: 2006 S-Sn97Cu3 / TC300.<br />

Anwendung: Für Lötungen in der Kalt- und Warmwasserinstallation,<br />

an Heizungen bis 110 °C, Heizölleitungen,<br />

im Nahrungsmittelbereich, für Kälte- und Klimatechnik.<br />

Auf Spulen à 250 g in 3,0 mm Ø.<br />

(243T)<br />

Legierung: Pb60Sn40 in 2 mm Ø.<br />

Ø Ausführung Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0800...<br />

2,0 100-g-Spule ...3668 6,25<br />

2,0 250-g-Spule ...3671 13,25<br />

2,0 500-g-Spule ...3674 24,05<br />

(243T)<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0800...<br />

...3686 21,50<br />

(243T)<br />

Lötdraht KS 115 Nr. 573215 „bleifrei"<br />

Der Lötdraht KS 115 Nr. 573214 „bleifrei“ ist für hohe Anforderungen beim Löten<br />

mit bleifreien Legierungen entwickelt worden.<br />

Anwendung: Für alle Lötarbeiten in der Elektrotechnik und Elektronik.<br />

Flussmittel nach DIN EN 29454-1.1.2.2. Mit 3,0 % Fluxgehalt.<br />

8 Maschinen<br />

Legierung Schmelzpunkt Ausführung Bestell-Nr. €<br />

°<br />

66 0800...<br />

SN99CU1 227 250-g-Spule in 0,7 mm Ø ...3689 26,10<br />

SN99CU1 227 250-g-Spule in 1,0 mm Ø ...3692 23,35<br />

(243T)<br />

8/80<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINEN / LÖTZUBEHÖR 8<br />

Lötzinn<br />

40 % Zinngehalt, in Dreikant-Stangen à ca. 250 g,<br />

extrudiert, ISO 9453: 2006 S-Pb60Sn40<br />

1 VE = 4 Stangen, Preis für eine Stange.<br />

Lötfett, Dose<br />

Nach DIN EN 29 454-1 3.1.1.C.<br />

Zum Weichlöten von Weißblech und verbleitem<br />

Blech, zum Verzinnen von Kupfer und Messing,<br />

nicht geeignet in der Elektrotechnik und Elektronik<br />

(enthält Zinkchlorid, reizend).<br />

Abmessung ca. Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

11 x 440<br />

66 0800...<br />

...3695 12,75<br />

(243T)<br />

Hartlötpaste Schnellflux<br />

Ölfreie Hartlötpaste für Silberlote DIN EN1045-FH10.<br />

Nach DIN EN 1045-FH10 DVGW GW2 3.3 + 4.4.3.<br />

Hartlötpaste zum Hartlöten von Messing und Rotguss mit<br />

STANNOL 730 (enthält Kaliumfluorid, gesundheitsschädlich).<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0800...<br />

50-g-Dose ...3710 2,30<br />

100-g-Dose ...3713 3,25<br />

(243T)<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0800...<br />

100 g Flasche ...3698 8,95<br />

Fittingspaste STANNOL<br />

Für Fittingslot 97; ISO 9453: 2006, DVGW-Reg.-Nr. FL 019<br />

und DIN 29454-1 3.1.1. C, DVGW GW 7 2.1.2.<br />

Korngröße: 75 μm, Metallgehalt: 60 %, Arbeitstemperatur:<br />

ca. 260 °C (enthält Zinkchlorid, reizend).<br />

Anwendung: Für Lötungen in der Kalt- und<br />

Warmwasserinstallation, an Heizungen bis 110 °C,<br />

Heizölleitungen, im Nahrungsmittelbereich,<br />

für Kälte- und Klimatechnik.<br />

(243T)<br />

Lötwasser<br />

Nach DIN EN 29 454-1 3.1.1.A.<br />

Flussmittel zum Weichlöten von Eisen, Stahl,<br />

Kupfer, Messing sowie für allgemeine Lötarbeiten<br />

(enthält Zinkchlorid, reizend).<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0800...<br />

50-ml-Flasche ...3716 ! 3,70<br />

0,5-l-Flasche ...3719 ! 14,30<br />

Lötwasserpinsel<br />

(243T)<br />

Zum Auftragen von Lötfett, Schweißpaste, Salzsäure,<br />

Bohr- und Schleiföl, Seifenwasser usw. bestens geeignet,<br />

flach in Weißblech gepresst, Naturborsten.<br />

Lötfett<br />

Nach DIN EN 29 454-1 3.1.1.C,<br />

für Fittingslot 97.<br />

Zum Weichlöten für die Kupferrohr-Installation<br />

und allgemeine<br />

Lötarbeiten (enthält Zinkchlorid,<br />

reizend), Kl. 8 Ziff. 65c.<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0800...<br />

250-g-Flasche ...3701 25,95<br />

(243T)<br />

Bestell-Nr. €<br />

66 0800...<br />

...3722 0,72<br />

(243T)<br />

Salmiak-Lötstein<br />

Zum Reinigen von Lötspitzen.<br />

Lieferumfang: In Dose<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0800...<br />

70-ml-Tube ...3707 4,15<br />

(243T)<br />

Abmessungen Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0800...<br />

100 x 45 x 25 ...3725 7,55<br />

(243T)<br />

8 Maschinen<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 8/81


8<br />

KOMPRESSOREN / MASCHINEN<br />

E/D/E<br />

Kompressor Power 180-5 W OF<br />

• Kompakter und mobiler Kolbenkompressor für den flexiblen Einsatz im Innenausbau und auf Baustellen<br />

• Tragbarer Montagekompressor – ideal zum Tackern und Nageln sowie zum Abdrücken von Rohrleitungen<br />

• Für Einphasen-Wechselstrom<br />

• Ölloser Kolbenverdichter für einfachen Transport und reduzierten Serviceaufwand<br />

• Instrumententafel mit gut ablesbaren Manometern für Kessel- und Arbeitsdruck<br />

• Regelbarer, anwendungsgerechter Arbeitsdruck durch Druckminderer mit Manometer<br />

• Armaturen und Bedienelemente im Rohrrahmen geschützt und gut sichtbar<br />

• Aufwicklungsmöglichkeit für das Kabel<br />

• Guter Kaltstart durch Druckschalter mit Entlastungsventil<br />

• Überlastschutz schützt den Motor vor Überhitzung<br />

• Gummierte Standfüße für optimale Standsicherheit<br />

®<br />

Typ<br />

180-5 W OF<br />

Nennaufnahme kW 1,1<br />

Ansaugleistung l/min 160<br />

Füllleistung l/min 90<br />

Max. Druck bar 8<br />

Max. Drehzahl min -1 2850<br />

Kesselgröße l 5<br />

Abmessung (L x B x H) mm 370 x 395 x 286<br />

Gewicht kg 16<br />

Kabellänge m 4<br />

Effektive Liefermenge l/min 75<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...5500 <br />

€ 159,00<br />

(762Z)<br />

BasicAir 250-24 W OF/250-24 W/250-50 W<br />

• Leistungsstarker, robuster Kompressor für einfache, gewerbliche Anwendungen<br />

• Ölloser Kolbenverdichter für einfachen Transport und reduzierten<br />

Serviceaufwand<br />

• Für Einphasen-Wechselstrom<br />

• Regelbarer, anwendungsgerechter Arbeitsdruck durch Druckminderer mit<br />

Manometer<br />

• Guter Kaltstart durch Druckschalter mit Entlastungsventil<br />

• Überlastschutz schützt den Motor vor Überhitzung<br />

• Gummierte, stabile Räder für den mobilen Einsatz<br />

• Keine Prüfung vor Inbetriebnahme notwendig<br />

• Zusätzliches Manometer für Anzeige des Kesseldrucks<br />

• 10 Jahre Kesselgarantie gegen Durchrostung<br />

Lieferumfang: Universal-Schnellkupplung, Zuggriff mit<br />

Gummierung<br />

Ausführung Basic 250-24 W OF:<br />

Ausführung Basic 250-24 W:<br />

Ausführung Basic 250-50 W:<br />

Ölloser Kolbenverdichter<br />

Ölgeschmierter Kolbenverdichter,<br />

gummierter Zuggriff<br />

Ölgeschmierter Kolbenverdichter,<br />

gummierter Zuggriff<br />

®<br />

Basic 250-24 W OF Basic 250-24 W Basic 250-50 W<br />

8 Maschinen<br />

Typ Basic 250-24 W OF Basic 250-24 W Basic 250-50 W<br />

Nennaufnahme kW 1,5 1,5 1,5<br />

Spannung V 230 230 230<br />

Ansaugleistung l/min 220 200 200<br />

Füllleistung l/min 120 110 110<br />

Max. Druck bar 8 8 8<br />

Max. Drehzahl min -1 2850 2850 2850<br />

Kesselgröße l 24 24 50<br />

Schalldruckpegel dB(A) 97 97 97<br />

Abmessung (L x B x H) mm 630 x 406 x 630 630 x 406 x 630 830 x 445 x 715<br />

Gewicht kg 24 27 32<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0303 ...0306 ...0309 <br />

€ 169,00 159,00 249,00<br />

(762Z) (762Z) (762Z)<br />

8/82<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINEN / KOMPRESSOREN 8<br />

Kompressor Mega 400-50 W/400-50 D/550-90 D/700-90 D<br />

• Leistungsstarke, robuste Keilriemenkompressoren für den professionellen<br />

Einsatz<br />

• Ölgeschmierte 2-Zylinder-Kolbenverdichter für hohen Arbeitsdruck<br />

• Thermischer Motorschutz<br />

• Geregelter Arbeitsdruck und verbesserte Luftqualität durch Filterdruckminderer<br />

• Zwei Manometer zur Anzeige von Arbeits- und Kesseldruck<br />

• Korrosionsgeschützte Kessel durch Kunststoffbeschichtung<br />

• 10 Jahre Kesselgarantie gegen Durchrostung<br />

• Stabiles, vibrationsarmes Riemenschutzgitter<br />

• Gummierte, stabile Räder und Zuggriff für mobilen Einsatz<br />

• Stützfüße für optimale Standsicherheit<br />

Lieferumfang: 3 Universalkupplungen<br />

®<br />

400-50 W 400-50 D<br />

550-90 D 700-90 D<br />

Typ 400-50 W 400-50 D 550-90 D 700-90 D<br />

Nennaufnahme kW 2,2 2,2 3,0 4,0<br />

Spannung V 230 400 400 400<br />

Ansaugleistung l/min 400 400 510 650<br />

Füllleistung l/min 300 300 395 520<br />

Max. Druck bar 10 10 11 11<br />

Max. Drehzahl min -1 1050 1050 1400 1400<br />

Kesselgröße l 50 50 90 90<br />

Abmessung (L x B x H) mm 1050 x 410 x 817 1050 x 410 x 817 1126 x 490 x 917 1188 x 520 x 1110<br />

Gewicht kg 73 73 103 119<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0312 ...0315 ...0318 ...0321 <br />

€ 759,00 779,00 999,00 1399,00<br />

(762Z) (762Z) (762Z) (762Z)<br />

8 Maschinen<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 8/83


8<br />

KOMPRESSOREN / MASCHINEN<br />

E/D/E<br />

Kompressor Power 250-10 W OF<br />

• Kompakter und mobiler Kolbenkompressor für den flexiblen Einsatz im Innenausbau und auf Baustellen<br />

• Tragbarer Montagekompressor – ideal zum Tackern und Nageln sowie zum Abdrücken von Rohrleitungen<br />

• Für Einphasen-Wechselstrom<br />

• Ölloser Kolbenverdichter für einfachen Transport und reduzierten Serviceaufwand<br />

• Instrumententafel mit gut ablesbaren Manometern für Kessel- und Arbeitsdruck<br />

• Regelbarer, anwendungsgerechter Arbeitsdruck durch Druckminderer mit Manometer<br />

• Armaturen und Bedienelemente im Rohrrahmen geschützt und gut sichtbar<br />

• Aufwicklungsmöglichkeit für das Kabel<br />

• Guter Kaltstart durch Druckschalter mit Entlastungsventil<br />

• Überlastschutz schützt den Motor vor Überhitzung<br />

• Gummierte Standfüße für optimale Standsicherheit<br />

• Kranösen für den sicheren und einfachen Transport auf der Baustelle<br />

®<br />

Typ<br />

250-10 W OF<br />

Nennaufnahme kW 1,5<br />

Ansaugleistung l/min 220<br />

Füllleistung l/min 120<br />

Max. Druck bar 10<br />

Max. Drehzahl min -1 2850<br />

Kesselgröße l 10<br />

Abmessung (L x B x H) mm 470 x 480 x 348<br />

Gewicht kg 24<br />

Kabellänge m 4<br />

Effektive Liefermenge l/min 100<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...5504 <br />

€ 249,00<br />

(762Z)<br />

Kompressor Power 280-20 W OF<br />

Kompressor Power 400-20W OF<br />

• Kompakter und mobiler Kolbenkompressor für den<br />

flexiblen Einsatz im Innenausbau und auf Baustellen<br />

• Für Einphasen-Wechselstrom<br />

• Ölloser Kolbenverdichter für einfachen Transport und reduzierten<br />

Serviceaufwand<br />

• Regelbarer, anwendungsgerechter Arbeitsdruck durch Druckminderer mit<br />

Manometer<br />

• Armaturen und Bedienelemente im Rohrrahmen geschützt und gut sichtbar<br />

• Gummierte, stabile Räder und Zuggriff für mobilen Einsatz<br />

• Aufwicklungsmöglichkeit für das Kabel<br />

• Guter Kaltstart durch Druckschalter mit Entlastungsventil<br />

• Überlastschutz schützt den Motor vor Überhitzung<br />

• Gummierte Standfüße für optimale Standsicherheit<br />

• Befestigungs- und Transportmöglichkeit für MetaLoc und andere gängige<br />

Koffersysteme<br />

• Kranösen für den sicheren und einfachen Transport auf der Baustelle<br />

®<br />

• Kompakter und mobiler Kolbenkompressor für den<br />

flexiblen Einsatz im Innenausbau und auf Baustellen<br />

• Besonders geräusch- und vibrationsarm<br />

• Für Einphasen-Wechselstrom<br />

• Für den Dauerbetrieb geeignet durch Motor-Betriebsart S1<br />

• Ölloser Kolbenverdichter für einfachen Transport und reduzierten Serviceaufwand<br />

• Regelbarer, anwendungsgerechter Arbeitsdruck durch Druckminderer mit<br />

Manometer<br />

• Armaturen und Bedienelemente im Rohrrahmen geschützt und gut sichtbar<br />

• Gummierte, stabile Räder und Zuggriff für mobilen Einsatz<br />

• Aufwicklungsmöglichkeit für das Kabel<br />

• Guter Kaltstart durch Druckschalter mit Entlastungsventil<br />

• Überlastschutz schützt den Motor vor Überhitzung<br />

• Gummierte Standfüße für optimale Standsicherheit<br />

• Befestigungs- und Transportmöglichkeit für MetaLoc und andere gängige<br />

Koffersysteme<br />

• Kranösen für<br />

den sicheren<br />

und einfachen<br />

Transport auf<br />

der Baustelle<br />

®<br />

8 Maschinen<br />

Typ<br />

280-20 W OF<br />

Nennaufnahme kW 1,7<br />

Ansaugleistung l/min 280<br />

Füllleistung l/min 150<br />

Max. Druck bar 10<br />

Kesselgröße l 20<br />

Abmessung (L x B x H) mm 580 x 600 x 500<br />

Gewicht kg 40<br />

Kabellänge m 4<br />

Effektive Liefermenge l/min 140<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...5508 <br />

€ 489,00<br />

(762Z)<br />

Typ<br />

400-20W OF<br />

Nennaufnahme kW 2,2<br />

Ansaugleistung l/min 330<br />

Füllleistung l/min 200<br />

Max. Druck bar 10<br />

Max. Drehzahl 1/min 1400<br />

Kesselgröße l 20<br />

Abmessung (L x B x H) mm 580 x 600 x 500<br />

Gewicht kg 47<br />

Kabellänge m 4<br />

Effektive Liefermenge l/min 185<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...5512 <br />

€ 969,00<br />

(762Z)<br />

8/84<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINEN / DRUCKLUFTWERKZEUGE 8<br />

DL Bohrmaschine<br />

• Ergonomisch geformter, gummierter Griff für komfortables<br />

und ermüdungsarmes Arbeiten<br />

• Schneller Arbeitsfortschritt durch hohe Drehzahl von<br />

1800 min -1<br />

• Ergonomische Rechts-/Linksumschaltung<br />

• Abluftführung durch den Handgriff<br />

Lieferumfang:<br />

EURO und ARO/Orion Stecknippel 1/4 „, Öl-Fläschchen<br />

®<br />

DL Meißelhammer<br />

• Leichter, handlicher Meißelhammer<br />

• Geeignet für Arbeiten am Bau, in Mauerwerk, Ziegel und<br />

Gasbeton<br />

• Ideal zum Putz- und Fliesenabschlagen und für leichte<br />

Stemmarbeiten<br />

• Anwenderfreundliche Abluftführung durch den Handgriff vermeidet<br />

Staubaufwirbelung im Arbeitsbereich<br />

• Gummierter Handgriff für ergonomisches und ermüdungsarmes Arbeiten<br />

Lieferumfang:<br />

EURO und ARO/Orion Stecknippel 1/4“,<br />

Schnellspannfeder, 4 Meißel,<br />

Schlauchtülle 10 mm und<br />

Schlauchklemme nach ISO 11148,<br />

Öl-Fläschchen, Koffer<br />

im<br />

Koffer<br />

®<br />

Typ DB 10<br />

Ansaugleistung l/min 360<br />

Max. Druck bar 6,2<br />

Max. Drehzahl min -1 1800<br />

Gewicht kg 1,2<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0324 <br />

€ 109,00<br />

(762Z)<br />

Typ DMH 30<br />

Max. Druck bar 6,2<br />

Schlagzahl 1/min 3000<br />

Gewicht kg 2,0<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0330 <br />

€ 89,00<br />

(762Z)<br />

DL Geradschleifer<br />

• Zum Schleifen, Entgraten, Fräsen und Gravieren<br />

• Eingebaute Drehzahlregulierung<br />

• Ergonomisches, teilweise gummiertes Gehäuse kälteisolierend,<br />

rutschsicher und vibrationsarm für komfortables Arbeiten<br />

• Sicherheitshebel gegen unbeabsichtigtes Einschalten<br />

• Drehbare Abluftführung seitlich am Gehäuse<br />

Lieferumfang:<br />

EURO und ARO/Orion Stecknippel 1/4 „, je 5 Schleifstifte (3 mm, 6 mm),<br />

2 Maulschlüssel (13 mm, 16 mm), 2 Spannzangen (3 mm, 6 mm), Koffer<br />

im<br />

Koffer<br />

®<br />

DL Ratschenschrauber<br />

• Einfache Drehrichtungseinstellungen am Ratschenkopf<br />

• Kompakte Bauform<br />

• Für sämtliche Schraubarbeiten, wie z. B. Reparaturen am<br />

PKW, Stahlbau etc.<br />

• Ergonomische Rechts-/Linksumschaltung<br />

• Ergonomisches, teilweise gummiertes Gehäuse kälteisolierend,<br />

rutschsicher und vibrationsarm für komfortables Arbeiten<br />

• Eingebaute Drehzahlregulierung<br />

• Drehbare Abluftführung seitlich am Gehäuse<br />

Lieferumfang:<br />

EURO und ARO/Orion Stecknippel 1/4 „, Verlängerung 75 mm, 7 Steckschlüssel<br />

(9, 10, 11, 13, 14, 17, 19 mm), Öl-Fläschchen, Kardangelenk, Koffer<br />

im<br />

Koffer<br />

®<br />

Typ DG 25<br />

Max. Druck bar 6,2<br />

Max. Drehzahl min -1 25000<br />

Gewicht kg 0,43<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0327 <br />

€ 65,00<br />

(762Z)<br />

Typ<br />

DRS 68, Set<br />

Max. Druck bar 6,2<br />

Max. Drehzahl min -1 175<br />

Gewicht kg 1,2<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0333 <br />

€ 95,00<br />

(762Z)<br />

8 Maschinen<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 8/85


8<br />

DRUCKLUFTWERKZEUGE/KOMPRESSOREN / MASCHINEN<br />

E/D/E<br />

DL Schlagschrauber<br />

• Robuster Schlagschrauber für Reifenwechsel, Reparatur<br />

und Montage<br />

• Drehrichtungsänderung rechts/links über Schaltknopf<br />

• 360 Nm Lösedrehmoment für unterschiedlichste Anwendungen<br />

• Ergonomisch geformter, gummierter Griff für komfortables und<br />

ermüdungsarmes Arbeiten<br />

• Abluftführung durch Handgriff<br />

• Anzugsmoment auf drei Stufen einstellbar<br />

• Langlebiges Hammerschlagwerk<br />

• Zum Verschrauben von Radbolzen am PKW, bei Montage und Reparatur<br />

im<br />

Koffer<br />

Lieferumfang:<br />

EURO und ARO/Orion Stecknippel 1/4 „, 10 Steckschlüssel (10, 11, 13, 14, 17, 19,<br />

21, 22, 24, 27 mm), Schlauchtülle 10 mm und Schlauchklemme nach ISO 11148,<br />

Öl-Fläschchen, Verlängerung, Koffer<br />

®<br />

DL Schrauber<br />

• Handlicher Schrauber für Montagearbeiten<br />

• Ergonomisch geformter, gummierter Griff für<br />

komfortables und ermüdungsarmes Arbeiten<br />

• Ergonomische Rechts-/Linksumschaltung<br />

• Pistolenform<br />

• Einstellbares Drehmoment von 5 bis 14 Nm<br />

• Bithalter für bequemen einhändigen Werkzeugwechsel<br />

• Abluftführung durch Handgriff<br />

Lieferumfang:<br />

EURO und ARO/Orion Stecknippel 1/4“, Öl-Fläschchen<br />

®<br />

Typ<br />

DSSW 360, Set<br />

Max. Druck bar 6,2<br />

Luftbedarf l/s 6<br />

Max. Drehzahl min -1 7500<br />

Gewicht kg 2,0<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0336 <br />

€ 95,00<br />

(762Z)<br />

Kompressor UniMaster UNM 210-8-25 W<br />

• Direkt geflanschtes 1-Zylinder-Aggregat mit integriertem Motorschutz<br />

• Sicherheitsarmaturen und Druckminderer für optimale Regelung des Arbeitsdruckes<br />

• Druckluftbehälter mit Sicherheitsventil, Behälterdruckmanometer und<br />

Kondensatablassventil<br />

• Der Heckgriff verbessert die Verlade- und Transportfähigkeit<br />

• 10 Jahre Garantie auf den Behälter gegen Durchrostung<br />

• Druckschalter mit Ein-/Ausschalter und Anlaufentlastung für automatischen<br />

Betrieb<br />

Nennaufnahme kW 1,1<br />

Spannung V 230<br />

Ansaugleistung l/min 200<br />

Füllleistung l/min 110<br />

Max. Druck bar 8<br />

Behälter l 24<br />

Gewicht kg 25<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0349 <br />

€ 219,00<br />

(765Z)<br />

Typ DS 14<br />

Max. Druck bar 6,2<br />

Max. Drehzahl min -1 1800<br />

Gewicht kg 1,2<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0339 <br />

€ 129,00<br />

(762Z)<br />

Lieferumfang:<br />

Kompressor mit allen Sicherheitsarmaturen, Druckminderer zur<br />

Regelung des Arbeitsdruckes, Sicherheitsventil,<br />

Behälterdruckmanometer und Kondensatablassventil,<br />

2-m-Gummikabel<br />

8 Maschinen<br />

8/86<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINEN / KOMPRESSOREN 8<br />

Kompressor UniMaster UNM 210-8-25 WXOF<br />

• Fahrbarer Kolbenkompressor mit liegendem Behälter und EXTRA-Ausstattung<br />

für den universellen Einsatz<br />

• Direkt geflanschtes, ölfreies 1-Zylinder-Aggregat und 230-V-Wechselstrommotor<br />

mit integriertem Motorschutz<br />

• Serienmäßig mit allen Sicherheitsarmaturen ausgestattet<br />

• Inklusive Filterdruckminderer für geregelte sowie von Kondensat, Schmutz und<br />

Öl gereinigte Druckluft<br />

• Luftabgang über Schnellkupplung<br />

• Zeit- und Kostenersparnis durch weniger Wartungsarbeiten dank ölfreiem<br />

Betrieb<br />

• Der Druckluftbehälter ist serienmäßig mit Sicherheitsventil,<br />

Behälterdruckmanometer und Kondensatablassventil ausgestattet<br />

• Der angeschweißte Heckgriff verbessert die Verlade- und Transportfähigkeit<br />

• Inklusive 10 Jahre Garantie auf den Behälter gegen Durchrostung<br />

• Der Druckschalter mit Ein-/Ausschalter und Anlaufentlastung ermöglicht einen<br />

automatischen Betrieb<br />

Lieferumfang:<br />

Kompressor mit allen Sicherheitsarmaturen,<br />

Filterdruckminderer für Reinigung und Regelung<br />

des Arbeitsdruckes, Sicherheitsventil,<br />

Behälter- und Arbeitsdruckmanometer,<br />

2-m-Gummikabel<br />

Nennaufnahme kW 1,1<br />

Spannung V 230<br />

Ansaugleistung l/min 210<br />

Füllleistung l/min 120<br />

Max. Druck bar 8<br />

Behälter l 24<br />

Gewicht kg 24,0<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0352 <br />

€ 249,00<br />

(765Z)<br />

Kompressor UniMaster UNM 260-10-50 W<br />

• Direkt geflanschtes 1-Zylinder-Aggregat mit integriertem Motorschutz<br />

• Sicherheitsarmaturen und Druckminderer zur Regelung des Arbeitsdruckes<br />

• Filterdruckminderer für geregelte sowie von Kondensat, Schmutz und Öl<br />

gereinigte Druckluft<br />

• Serienmäßig mit Sicherheitsventil, Behälterdruckmanometer und<br />

Kondensatablassventil<br />

• Der Heckgriff verbessert die Verlade- und Transportfähigkeit<br />

• 10 Jahre Garantie auf den Behälter gegen Durchrostung<br />

Lieferumfang:<br />

Kompressor, mit allen Sicherheitsarmaturen, Druckminderer<br />

für Regelung des Arbeitsdruckes, Sicherheitsventil,<br />

Behälterdruckminderer und Kondensatablassventil,<br />

Schnellkupplung, 2-m-Gummikabel<br />

Nennaufnahme kW 1,5<br />

Spannung V 230<br />

Ansaugleistung l/min 260<br />

Füllleistung l/min 160<br />

Max. Druck bar 10<br />

Behälter l 50<br />

Gewicht kg 32<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0355 <br />

€ 399,00<br />

(765Z)<br />

8 Maschinen<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 8/87


8<br />

KOMPRESSOREN / MASCHINEN<br />

E/D/E<br />

Kompressor UniMaster UNM 260-10-50 WX<br />

• Direkt geflanschtes 1-Zylinder-Aggregat mit integriertem Motorschutz<br />

• Sicherheitsarmaturen und Druckminderer zur Regelung des Arbeitsplatzdruckes<br />

• Filterdruckminderer für geregelte sowie von Kondensat, Schmutz und Öl<br />

gereinigte Druckluft<br />

• Serienmäßig mit Sicherheitsventil, Behälterdruckmanometer und<br />

Kondensatablassventil<br />

• Bequemes Arbeiten durch Luftabgang mit 2 Schnellkupplungen<br />

• Lenkrollen und Heckgriff<br />

• 15 Jahre Garantie auf den Behälter gegen Durchrostung<br />

Lieferumfang:<br />

Kompressor mit allen Sicherheitsarmaturen,<br />

Druckminderer, Sicherheitsventil,<br />

Behälterdruckminder und Kondensatablassventil,<br />

Schnellkupplung,<br />

4-m-Gummikabel, Filterdruckminderer<br />

Nennaufnahme kW 1,5<br />

Spannung V 230<br />

Ansaugleistung l/min 260<br />

Füllleistung l/min 160<br />

Max. Druck bar 10<br />

Behälter l 50<br />

Gewicht kg 33,0<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0358 <br />

€ 499,00<br />

(765Z)<br />

Kompressor UniMaster UNM 310-10-50 W<br />

• Direkt geflanschtes 1-Zylinder-Aggregat mit integriertem Motorschutz<br />

• Inklusive Druckminderer für optimale Regelung des Arbeitsdruckes<br />

• Filterdruckminderer für geregelte sowie von Kondensat, Schmutz und Öl<br />

gereinigte Druckluft<br />

• Mit 2-m-Gummi-Anschlusskabel und Luftabgang über Schnellkupplung<br />

• Der Druckluftbehälter ist serienmäßig mit Sicherheitsventil, Behälterdruckmanometer<br />

und Kondensatablassventil ausgestattet<br />

• Heckgriff verbessert die Verlade- und Transportfähigkeit<br />

• Der Druckschalter mit Ein-/Ausschalter und Anlaufentlastung ermöglicht einen<br />

automatischen Betrieb<br />

Lieferumfang:<br />

Kompressor mit allen Sicherheitsarmaturen, Druckminderer,<br />

Sicherheitsventil, Behälterdruckminderer und<br />

Kondensatablassventil, 2-m-Gummikabel<br />

Nennaufnahme kW 1,8<br />

Spannung V 230<br />

Ansaugleistung l/min 285<br />

Füllleistung l/min 195<br />

Max. Druck bar 10<br />

Behältervolumen l 50<br />

Gewicht kg 33,0<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0361 <br />

€ 529,00<br />

(765Z)<br />

8 Maschinen<br />

8/88<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINEN / KOMPRESSOREN 8<br />

Kompressor UniMaster UNM 310-10-50 WX<br />

• Direkt geflanschtes 1-Zylinder-Aggregat mit integriertem Motorschutz<br />

• Serienmäßig mit allen Sicherheitsarmaturen ausgestattet<br />

• Inklusive Druckminderer für optimale Regelung des Arbeitsdruckes<br />

• Hoher Arbeitskomfort und perfekte Übersicht durch zwei Manometer, die das<br />

gleichzeitige Ablesen von Behälter- und Arbeitsdruck ermöglichen<br />

• Der Druckluftbehälter ist serienmäßig mit Sicherheitsventil,<br />

Behälterdruckmanometer und Kondensatablassventil ausgestattet<br />

• 15 Jahre Garantie auf den Behälter gegen Durchrostung<br />

• Der Druckschalter mit Ein-/Ausschalter und Anlaufentlastung ermöglicht einen<br />

automatischen Betrieb<br />

Lieferumfang:<br />

Kompressor mit allen Sicherheitsarmaturen, Druckminderer,<br />

Sicherheitsventil, Behälterdruckminderer und<br />

Kondensatablassventil, 4-m-Gummikabel<br />

Nennaufnahme kW 1,8<br />

Spannung V 230<br />

Ansaugleistung l/min 285<br />

Füllleistung l/min 195<br />

Max. Druck bar 10<br />

Behältervolumen l 50<br />

Gewicht kg 34,0<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0364 <br />

€ 649,00<br />

(765Z)<br />

Kompressor UniMaster UNM 410-10-50 W<br />

• Optimale Transporteigenschaften durch langen Handgriff<br />

• Ruhiger Stand und sicherer Transport durch Lenkrollen mit Bremsen und groß<br />

dimensionierten Rädern<br />

• Fahrbarer Kolbenkompressor mit liegendem Behälter und gehobener<br />

Ausstattung für den universellen Einsatz<br />

• Keilriemenantrieb mit 2 Zylindern in Reihenanordnung für besonders ruhigen<br />

Lauf und 230-V-Wechselstrommotor mit externem Motorschutz<br />

• Niedrige Verdichterdrehzahl, dadurch Schonung der Kompressoren-Bauteile,<br />

Senkung des Geräuschpegels und reduzierte Vibrationen<br />

• Optimale Kühlung dank großem Ventilatorschwungrad<br />

• Inklusive Filterdruckminderer für geregelte sowie von Kondensat, Schmutz und<br />

Öl gereinigte Druckluft<br />

• Luftabgang über Schnellkupplung<br />

• Der Druckluftbehälter ist serienmäßig mit Sicherheitsventil,<br />

Behälterdruckmanometer und Kondensatablassventil ausgestattet<br />

• 10 Jahre Garantie auf den Behälter gegen Durchrostung<br />

• Der Druckschalter mit Ein-/Ausschalter und Anlaufentlastung ermöglicht einen<br />

automatischen Betrieb<br />

Nennaufnahme kW 2,2<br />

Spannung V 230<br />

Ansaugleistung l/min 410<br />

Füllleistung l/min 295<br />

Max. Druck bar 10<br />

Behälter l 50<br />

Gewicht kg 64,0<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0367 <br />

€ 689,00<br />

(765Z)<br />

Lieferumfang:<br />

Kompressor mit allen Sicherheitsarmaturen,<br />

Filterdruckminderer, Behälter- und Arbeitsdruckmanometer,<br />

2-m-Gummikabel<br />

8 Maschinen<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 8/89


8<br />

KOMPRESSOREN / MASCHINEN<br />

E/D/E<br />

Kompressor UniMaster UNM 410-10-50 WX<br />

• Fahrbarer Kolbenkompressor mit liegendem Behälter und EXTRA-Ausstattung<br />

für den universellen Einsatz<br />

• Keilriemenantrieb mit 2 Zylindern in Reihenanordnung für besonders ruhigen<br />

Lauf und 230-V-Wechselstrommotor mit externem Motorschutz<br />

• Niedrige Verdichterdrehzahl, dadurch Schonung der Kompressoren-Bauteile,<br />

Senkung des Geräuschpegels und reduzierte Vibrationen<br />

• Optimale Kühlung dank großem Ventilatorschwungrad<br />

• Filterdruckminderer für geregelte sowie von Kondensat, Schmutz und Öl<br />

gereinigte Druckluft<br />

• Nebelöler für geölte Druckluft<br />

• Optimiertes Bedientableau mit anwenderfreundlicher Ablesbarkeit der<br />

Manometer und Schutz der empfindlichen Teile<br />

• Kondensatablass auf Bedienhöhe<br />

• Zusätzlich mit 4-m-Gummi-Anschlusskabel und Luftabgang über<br />

2 Sicherheitsschnellkupplungen<br />

• Der Druckluftbehälter ist zinkphosphatiert, kunststoffbeschichtet<br />

• Angeschweißter Heckgriff<br />

• Die hinteren Räder bestehen aus Softgummi<br />

• 15 Jahre Garantie auf den Behälter gegen Durchrostung<br />

Lieferumfang:<br />

Kompressor mit allen Sicherheitsarmaturen,<br />

Armatureneinheit mit Filterdruckminderer und<br />

Nebelöler, Sicherheitsventil, Behälter- und<br />

Arbeitsdruckmanometer, Kondensatablass<br />

auf Bedienhöhe, Lenkrollen,<br />

2 Sicherheitsschnellkupplungen,<br />

4-m-Gummikabel<br />

Nennaufnahme kW 2,2<br />

Spannung V 230<br />

Ansaugleistung l/min 410<br />

Füllleistung l/min 295<br />

Max. Druck bar 10<br />

Behälter l 50<br />

Gewicht kg 68<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0370 <br />

€ 989,00<br />

(765Z)<br />

Kompressor UniMaster UNM 510-10-90 D<br />

• Optimale Transporteigenschaften durch langen Handgriff<br />

• Ruhiger Stand und sicherer Transport durch Lenkrollen mit Bremsen und groß<br />

dimensionierten Rädern<br />

• Fahrbarer Kolbenkompressor mit liegendem Behälter und gehobener<br />

Ausstattung für den universellen Einsatz<br />

• Keilriemenantrieb mit 2 Zylindern in Reihenanordnung für besonders ruhigen<br />

Lauf und 400-V-Drehstrommotor mit externem Motorschutz<br />

• Niedrige Verdichterdrehzahl, dadurch Schonung der Kompressoren-Bauteile,<br />

Senkung des Geräuschpegels und reduzierte Vibrationen<br />

• Optimale Kühlung dank großem Ventilatorschwungrad<br />

• Inklusive Filterdruckminderer für geregelte sowie von Kondensat, Schmutz und<br />

Öl gereinigte Druckluft<br />

• Luftabgang über Schnellkupplung<br />

• Der Druckluftbehälter ist serienmäßig mit Sicherheitsventil,<br />

Behälterdruckmanometer und Kondensatablassventil ausgestattet<br />

• Der angeschweißte Heckgriff verbessert die Verlade- und Transportfähigkeit<br />

• 10 Jahre Garantie auf den Behälter gegen Durchrostung<br />

• Der Druckschalter mit Ein-/Ausschalter und Anlaufentlastung ermöglicht einen<br />

automatischen Betrieb<br />

Lieferumfang:<br />

Kompressor mit allen Sicherheitsarmaturen, Filterdruckminderer,<br />

Sicherheitsventil, Behälter- und Arbeitsdruckmanometer,<br />

2-m-Gummikabel<br />

Nennaufnahme kW 3,0<br />

Spannung V 400<br />

Ansaugleistung l/min 510<br />

Füllleistung l/min 390<br />

Max. Druck bar 10<br />

Behälter l 90<br />

Gewicht kg 80,0<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0373 <br />

€ 1089,00<br />

(765Z)<br />

8 Maschinen<br />

8/90<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINEN / KOMPRESSOREN 8<br />

Kompressor UniMaster UNM 510-10-90 DX<br />

• Fahrbarer Kolbenkompressor mit liegendem Behälter und EXTRA-Ausstattung<br />

für den universellen Einsatz<br />

• Keilriemenantrieb mit 2 Zylindern in Reihenanordnung für besonders ruhigen<br />

Lauf und 400-V-Drehstrommotor mit externem Motorschutz<br />

• Niedrige Verdichterdrehzahl, dadurch Schonung der Kompressoren-Bauteile,<br />

Senkung des Geräuschpegels und reduzierte Vibrationen<br />

• Optimale Kühlung dank großem Ventilatorschwungrad<br />

• Filterdruckminderer für geregelte sowie von Kondensat, Schmutz und Öl<br />

gereinigte Druckluft<br />

• Nebelöler für geölte Druckluft<br />

• Optimiertes Bedientableau mit anwenderfreundlicher Ablesbarkeit der<br />

Manometer und Schutz der empfindlichen Teile<br />

• Kondensatablass auf Bedienhöhe<br />

• Zusätzlich mit 4-m-Gummi-Anschlusskabel und Luftabgang über<br />

2 Sicherheitsschnellkupplungen<br />

• Der Druckluftbehälter ist zinkphosphatiert und kunststoffbeschichtet<br />

• Angeschweißter Heckgriff<br />

• Die hinteren Räder bestehen aus Softgummi<br />

• 15 Jahre Garantie auf den Behälter gegen Durchrostung<br />

Lieferumfang:<br />

Kompressor mit allen Sicherheitsarmaturen, Armatureneinheit<br />

mit Filterdruckminderer und Nebelöler, Sicherheitsventil,<br />

Behälter- und Arbeitsdruckmanometer,<br />

Kondensatablass auf Bedienhöhe,<br />

Lenkrollen, 2 Sicherheitsschnellkupplungen,<br />

4-m-Gummikabel<br />

Nennaufnahme kW 3,0<br />

Spannung V 400<br />

Ansaugleistung l/min 510<br />

Füllleistung l/min 390<br />

Max. Druck bar 10<br />

Behälter l 90<br />

Gewicht kg 84,0<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0376 <br />

€ 1389,00<br />

(765Z)<br />

Kompressor CompactMaster<br />

CPM 170-8-2 WOF<br />

• Ölfrei und wartungsarm<br />

• Robust durch umlaufenden Armaturenschutz<br />

• Kompakte Abmessungen und geringes Gewicht<br />

• Standfest durch 4 groß dimensionierte<br />

Gummischwingelemente<br />

• Arbeitsdruck- und Behältermanometer<br />

• Schnellkupplung<br />

• 1,5-m-gummiummanteltes Kabel<br />

• Druckminderer<br />

• Direkt geflanscht<br />

Lieferumfang:<br />

Kompressor, Armatureneinheit mit<br />

Druckminderer, Luftabgang mit<br />

Schnellkupplung<br />

Kompressor CompactMaster<br />

CPM 210-8-10 W<br />

• Robust durch umlaufenden Armaturenschutz<br />

• Kompakte Abmessungen und geringes<br />

Gewicht<br />

• Standfest durch 2 groß<br />

dimensionierte<br />

Gummischwingelemente<br />

• Arbeitsdruck- und<br />

Behältermanometer<br />

• Schnellkupplung<br />

• Druckminderer<br />

• Direkt geflanscht<br />

• Ölgeschmiert<br />

Lieferumfang:<br />

Kompressor, Armatureneinheit<br />

mit Druckminderer,<br />

Luftabgang mit<br />

Schnellkupplung<br />

Nennaufnahme kW 1,1<br />

Spannung V 230<br />

Ansaugleistung l/min 150<br />

Füllleistung l/min 70<br />

Max. Druck bar 8<br />

Behältervolumen l 2<br />

Gewicht kg 11,0<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0379 <br />

€ 169,00<br />

(765Z)<br />

Nennaufnahme kW 1,1<br />

Spannung V 230<br />

Ansaugleistung l/min 200<br />

Füllleistung l/min 110<br />

Max. Druck bar 8<br />

Behältervolumen l 10<br />

Gewicht kg 24,0<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0382 <br />

€ 269,00<br />

(765Z)<br />

8 Maschinen<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 8/91


8<br />

KOMPRESSOREN / MASCHINEN<br />

E/D/E<br />

Kompressor CompactMaster<br />

CPM 210-8-10 WXOF<br />

• Ölfrei und wartungsarm<br />

• Bedienung aller Armaturen im übersichtlichen Bedientableau<br />

• 4-m-gummiummanteltes Anschlusskabel<br />

• Schnellkupplung<br />

• Kunststoffräder<br />

• Filterdruckreiniger<br />

• Direkt geflanscht<br />

Lieferumfang:<br />

Kompressor, Armatureneinheit mit<br />

Druckminderer, Luftabgang mit<br />

Schnellkupplung<br />

Kompressor CompactMaster<br />

CPM 260-10-10 WX<br />

• Bedienung aller Armaturen im übersichtlichen Bedientableau<br />

• Kompakte Abmessungen und geringes Gewicht<br />

• Schnellkupplung<br />

• 4-m-gummiummanteltes Anschlusskabel<br />

• Kunststoffräder<br />

• Ölgeschmiert<br />

Lieferumfang:<br />

Kompressor, Filterdruckminderer,<br />

2 Manometer und Luftabgang mit<br />

Schnellkupplung<br />

Abb. ähnlich<br />

Nennaufnahme kW 1,1<br />

Spannung V 230<br />

Ansaugleistung l/min 210<br />

Füllleistung l/min 120<br />

Max. Druck bar 8<br />

Behältervolumen l 10<br />

Gewicht kg 21,0<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0385 <br />

€ 399,00<br />

(765Z)<br />

Kompressor CompactMaster<br />

CPM 260-10-10 W<br />

• Robust durch angeschweißten Armaturenschutz<br />

• Handlich dank kompakten Abmessungen und geringem Gewicht<br />

• Standfest durch 2 groß dimensionierte Gummischwingelemente<br />

und Kunststoffräder<br />

• Schnellkupplung<br />

• 2-m-gummiummanteltes Anschlusskabel<br />

Lieferumfang:<br />

Kompressor, Filterdruckminderer,<br />

2 Manometer und Luftabgang<br />

mit Schnellkupplung<br />

Nennaufnahme kW 1,5<br />

Spannung V 230<br />

Ansaugleistung l/min 250<br />

Füllleistung l/min 150<br />

Max. Druck bar 10<br />

Behältervolumen l 10<br />

Gewicht kg 26,0<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0391 <br />

€ 399,00<br />

(765Z)<br />

Kompressor CompactMaster<br />

CPM 310-10-20 W<br />

• Zusätzlicher Armaturenschutz und Stabilität durch<br />

angeschweißte Rahmenstrebe<br />

• Kompakte Abmessungen und geringes Gewicht<br />

• Fahrwerk mit Kunststoffrädern<br />

und Gummischwingelementen<br />

• Arbeitsdruck- und<br />

Behältermanometer<br />

• Schnellkupplung<br />

• 1,5-m-gummiummanteltes<br />

Anschlusskabel<br />

• Direkt geflanscht<br />

• Ölgeschmiert<br />

Lieferumfang:<br />

Kompressor, Filterdruckminderer,<br />

Manometer für Behälter- und<br />

Arbeitsdruck, Schnellkupplung<br />

8 Maschinen<br />

Nennaufnahme kW 1,5<br />

Spannung V 230<br />

Ansaugleistung l/min 250<br />

Füllleistung l/min 150<br />

Max. Druck bar 10<br />

Behältervolumen l 10<br />

Gewicht kg 25,0<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0388 <br />

€ 339,00<br />

(765Z)<br />

Nennaufnahme kW 1,8<br />

Spannung V 230<br />

Ansaugleistung l/min 285<br />

Füllleistung l/min 195<br />

Max. Druck bar 10<br />

Behältervolumen l 20<br />

Gewicht kg 32,0<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0394 <br />

€ 459,00<br />

(765Z)<br />

8/92<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINEN / KOMPRESSOREN 8<br />

Kompressor CompactMaster<br />

CPM 310-10-20 WX<br />

• Bedienung aller Armaturen im übersichtlichen Bedientableau<br />

• Fahrwerk mit Softgummirädern und Gummischwingelementen<br />

• 4-m-gummiummanteltes Anschlusskabel<br />

• Nebelöler<br />

• 2 Schnellkupplungen<br />

• Ölgeschmiert<br />

Kompressor WARRIOR<br />

• Anwenderfreundliches Bedienfeld<br />

• Klappbarer Transportgriff<br />

• Halterung für PREBENA Schlauchtrommel<br />

• 10-m-Anschlusskabel<br />

• Für Kranfahrten geeignet<br />

• Druckminderer mit Manometer<br />

• 2 geregelte Druckluftanschlüsse<br />

Lieferumfang:<br />

Kompressor, Filterdruckminderer,<br />

Nebelöler, Manometer<br />

für Behälter- und Arbeitsdruck,<br />

2 Schnellkupplungen<br />

Nennaufnahme kW 1,8<br />

Spannung V 230<br />

Ansaugleistung l/min 285<br />

Füllleistung l/min 195<br />

Max. Druck bar 10<br />

Behältervolumen l 20<br />

Gewicht kg 33,0<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0397 <br />

€ 639,00<br />

(765Z)<br />

Kompressor VITAS 45<br />

• Anwenderfreundliche Handhabung<br />

• Geschütze Armaturen<br />

• Einfacher Transport – nur 10 kg Gewicht<br />

• Ölfrei<br />

• Manometer für Kesseldruck<br />

• Manometer für Ausgangsdruck<br />

• Druckminderer<br />

• Massive Gummifüße<br />

• Handgriff mit Antirutschbelag<br />

Typ 255 435<br />

Nennaufnahme kW 1,84 2,2<br />

Spannung V 230 230<br />

Drehzahl min -1 2840 2840<br />

Ansaugleistung l/min 256 433<br />

Füllleistung l/min 150 210<br />

Max. Druck bar 10 10<br />

Behältervolumen l 20 25<br />

Gewicht kg 45 58<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...5600 ...5604 <br />

€ 558,00 809,00<br />

(767Z)<br />

(767Z)<br />

ÖL<br />

Nennaufnahme kW 0,25<br />

Spannung V 230<br />

Drehzahl min -1 2840<br />

Ansaugleistung l/min 41<br />

Füllleistung l/min 24<br />

Max. Druck bar 10<br />

Behältervolumen l 4<br />

Gewicht kg 10<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...5608 <br />

€ 175,00<br />

(767Z)<br />

8 Maschinen<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 8/93


8<br />

KOMPRESSOREN/NAGLER / MASCHINEN<br />

E/D/E<br />

Kompressor AEROTAINER 245<br />

• Einzigartiger Kompressor in dieser Ausführung<br />

• Sehr gut für den Transport geeignet<br />

• Stapelbar<br />

• Geräuschgedämpft<br />

• Schutz vor Staub, Schmutz und Schlägen<br />

• TÜV-frei<br />

• Motorschutzschalter<br />

Lieferumfang: Kompressor im Systainer<br />

Stauchkopfnagler 2P-J50SDS<br />

Für Stauchkopfnägel (Brads) Type J von 16 bis 50 mm Länge.<br />

• Auslösesicherung<br />

• Rückschlagfrei<br />

• Seitenladermagazin<br />

• Geräuschdämpfer<br />

• Geeignet für Sockelleisten, Zierleisten,<br />

Hohlkehlleisten, Glasleisten<br />

Lieferumfang:<br />

Stauchkopfnagler, Koffer<br />

im<br />

Koffer<br />

Nennaufnahme kW 1,5<br />

Spannung V 230<br />

Ansaugleistung l/min 200<br />

Füllleistung l/min 100<br />

Druck bar 8<br />

Behältervolumen l 2<br />

Gewicht kg 23,5<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...1541 <br />

€ 455,00<br />

(767Z)<br />

Druckluftnagler 1M-D16<br />

Für Heftklammern des Typs D von 4 bis 16 mm Länge.<br />

• Kontaktsicherung nachrüstbar<br />

• Geräuschdämpfer<br />

• Abluft verstellbar<br />

• Unterladermagazin<br />

• Für empfindliche Materialien wie Folie,<br />

Pappe usw.<br />

Gewicht kg 1,0<br />

Arbeitsdruck bar ca. 4– 6<br />

Luftverbrauch l/Nagelung ca. 0,25<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...1544 <br />

€ 227,00<br />

(767Z)<br />

Combinagler 2P-J/ES40COMBI<br />

Für Heftklammern Type ES von 15 bis 40 mm Länge und<br />

Stauchkopfnägel (Brads) Type J von 19–40 mm Länge.<br />

Gewicht kg 1,25<br />

Arbeitsdruck bar ca. 5– 7<br />

Luftverbrauch l/Nagelung ca. 0,75<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...1550 <br />

€ 300,00<br />

(767Z)<br />

Coilnagler 5F-CNW65-S<br />

Für Coilnägel Type CNW von 40 bis 65 mm Länge.<br />

Drahtmaß: Ø 2,5–3,1 mm.<br />

• Auslösesicherung<br />

• Geräuschdämpfer<br />

• Rückschlagfrei<br />

• Coilmagazin<br />

• Einzel- und Kontaktauslösung<br />

• Geeignet für Holzverbinder, Dachlatten,<br />

Fertighausbau, Unterkonstruktionen, Kisten,<br />

Paletten, Gestellbau, Sichtschalungen mit<br />

Linsenkopf etc.<br />

Lieferumfang:<br />

Coilnagler, Koffer<br />

Gewicht kg 2,6<br />

Arbeitsdruck bar ca. 5– 8<br />

Luftverbrauch l/Nagelung ca. 2,2<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...1553 <br />

€ 681,00<br />

(767Z)<br />

Coilnagler Typ 7F-CNW90-S01<br />

Für Coilnägel Type CNW von 45 bis 90 mm Länge.<br />

Drahtmaß: Ø 2,5–3,1 mm.<br />

im<br />

Koffer<br />

• Auslösesicherung<br />

• Combimagazin<br />

• Geräuschdämpfer<br />

• Rückschlagfrei<br />

• Ohne Zubehör lassen sich Profilbretter und<br />

Abstandskrallen für Paneeldecken sicher<br />

befestigen<br />

• Geeignet für den Innenausbau<br />

Lieferumfang:<br />

Druckluftnagler, Koffer<br />

im<br />

Koffer<br />

• Einzel- und Kontaktauslösung<br />

• Tiefeneinstellung<br />

• Geeignet für Kisten, Paletten,<br />

Unterkonstruktionen, Gestellbau,<br />

Dachlatten, Holzbinder, Sichtschalung<br />

mit Linsenkopf<br />

Lieferumfang:<br />

Coilnagler<br />

8 Maschinen<br />

Gewicht kg 1,5<br />

Arbeitsdruck bar ca. 5– 7<br />

Luftverbrauch l/Nagelung ca. 0,75<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...1547 <br />

€ 335,00<br />

(767Z)<br />

Luftverbrauch l/Nagelung ca. 3,0<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...1556 <br />

€ 543,00<br />

(767Z)<br />

8/94<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINEN / NAGLER 8<br />

Streifennagler 8F-RK100-S01<br />

Für Rundkopfnägel Type RK von 50 bis 100 mm Länge.<br />

Drahtmaß: Ø 2,8–3,4 mm.<br />

• Auslösesicherung<br />

• Tiefeneinstellung<br />

• Leerschusssicherung<br />

• Geräuschdämpfer<br />

• Geeignet für Unterkonstruktionen, Fertighausbau, Dachlatten, Holzbinder usw.<br />

Lieferumfang:<br />

Druckluftnagler<br />

Ankernagler ST2-ANK60<br />

Für Ankernägel Type ANK von 40 bis 60 mm<br />

(Standard-Ankernägel mit 25° Neigung).<br />

• Einschlagstark durch Mehrschlagtechnik<br />

• Griffschutz<br />

• Geräuschdämpfer<br />

• Schnelles und einfaches Laden des Hinterladermagazins<br />

• Schmale Nagelführung für exakte Positionierung der Nägel<br />

• Geringes Gewicht und kompakte Bauweise für unzugängliche Stellen<br />

wie Ecken und Winkel<br />

• Ergonomisches Design<br />

Lieferumfang:<br />

Druckluftnagler,<br />

Metall-Transportkoffer<br />

im<br />

Koffer<br />

Gewicht kg 3,6<br />

Luftverbrauch l/Nagelung ca. 2,2<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...1559 <br />

€ 543,00<br />

(767Z)<br />

Gewicht kg 2,5<br />

Arbeitsdruck bar ca. 7– 8<br />

Luftverbrauch l/Nagelung ca. 2,5<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...1565 <br />

€ 371,00<br />

(767Z)<br />

Ankernagler ST2-ANK50<br />

Für Ankernägel Type ANK von 40 bis 50 mm,<br />

(Standard-Ankernägel mit 25° Neigung).<br />

• Einschlagstark durch Mehrschlagtechnik<br />

• Geräuschdämpfer<br />

• Im Metall-Transportkoffer<br />

• Schnelles und einfaches Laden des Hinterladermagazins<br />

• Schmale Nagelführung für exakte Positionierung der Nägel<br />

• Geringes Gewicht<br />

• Kompakte Bauweise für unzugängliche Stellen wie Ecken und Winkel<br />

• Geeignet für alle Arten von Holzverbindern wie Balkenschuhe, Winkelverbinder,<br />

Kreuzverbinder, Lochplatten, Sparrenpfettenanker, Windrispenbänder etc.<br />

Lieferumfang:<br />

Ankernagler, Koffer<br />

im<br />

Koffer<br />

Streifennagler 10X-RK130<br />

Für Streifennägel Type RK von 90 bis 130 mm Länge.<br />

Drahtmaß: 3,4–4,2 mm Rundkopfnägel.<br />

• Leerschusssicherung<br />

• Einzelschussauslösung mit Auslösesicherung<br />

• Geräuschdämpfer<br />

• Handgriff für Rechts- oder Linkshänder<br />

• Geeignet für Holzbinder, Dachlatten, Kisten, Fertighausbau,<br />

Unterkonstruktionen, Paletten, Gestellbau etc.<br />

Lieferumfang:<br />

Druckluftnagler,<br />

Metall-Transportkoffer<br />

im<br />

Koffer<br />

Gewicht kg 1,9<br />

Arbeitsdruck bar ca. 7– 8<br />

Luftverbrauch l/Nagelung ca. 3,3<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...1562 <br />

€ 347,00<br />

(767Z)<br />

Gewicht kg 6,1<br />

Arbeitsdruck bar ca. 5– 8<br />

Luftverbrauch l/Nagelung ca. 4,3<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...1568 <br />

€ 1022,00<br />

(767Z)<br />

8 Maschinen<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 8/95


8<br />

NAGLER / MASCHINEN<br />

E/D/E<br />

Druckluftnagler 10X-RK160<br />

Druckluftnagler 4C-Z50<br />

Für Nägel Type RK von 100 bis 160 mm,<br />

Drahtmaß: 3,8–4,6 mm.<br />

Für Heftklammern Type Z von 16 bis 50 mm Länge.<br />

Drahtmaß: Ø 1,0–1,65 mm.<br />

• Einzelschussauslösung mit Auslösesicherung<br />

• Leerschusssicherung<br />

• Handgriff für Rechts- und Linkshänder<br />

• Schmale Nagelführung für exaktes Nageln<br />

• Massives Magazin<br />

• Ausgewogene Gewichtsverteilung<br />

Lieferumfang:<br />

Druckluftnagler,<br />

Metall-Transportkoffer<br />

im<br />

Koffer<br />

• Multifunktionsanschlag<br />

• Einzel- und Kontaktauslösung<br />

• Auslösesicherung<br />

• Geräuschdämpfer<br />

• Rückschlagfrei<br />

• Verstellbare Abluft<br />

• Tiefeneinstellung<br />

• Geeignet für Gipskarton, Fermacell, Spanplatten,<br />

OSB-Platten, Kisten,<br />

Verpackungen, Unterkonstruktionen,<br />

Sparschalungen,<br />

Bitumenschindeln, Fenster- und<br />

Türenbau, Kartonpaletten etc.<br />

im<br />

Koffer<br />

Lieferumfang:<br />

Druckluftnagler, Koffer<br />

Gewicht kg 6,9<br />

Arbeitsdruck bar ca. 6– 8<br />

Luftverbrauch l/Nagelung ca 4,9<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...1571 <br />

€ 1113,00<br />

(767Z)<br />

Gewicht kg 2,2<br />

Arbeitsdruck bar ca. 5– 8<br />

Luftverbrauch l/Nagelung ca. 1,7<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...1577 <br />

€ 417,00<br />

(767Z)<br />

Haftnagler 2X-CNH45<br />

Dachpappnagler 4X-CNZ45<br />

Für Haftnägel Type CNH von 25 bis 45 mm Länge.<br />

Für Dachpappnägel Type CNZ von 25 bis 45 mm Länge.<br />

• Spezialwerkzeug für optimales Eintreiben der Nägel<br />

• Spezialnase mit Abdruckschutz<br />

• 360° verstellbare Abluftkappe<br />

• Einzelschussauslösung<br />

• Werkzeuglose Tiefeneinstellung<br />

• Auslösesicherung<br />

• Geräuschdämpfer<br />

• Ergonomischer Handgriff mit Antirutschbelag<br />

• Geeignet für Dacheindeckungen und Außenverkleidungen aus Aluminium,<br />

rostfreiem Stahl oder Titanzink, Kehl-,<br />

Einlauf- oder Blechbefestigungen auf<br />

Holz<br />

Lieferumfang:<br />

Druckluftnagler, Metall-Transportkoffer<br />

im<br />

Koffer<br />

• Schnellladesystem<br />

• Einzel- und Kontaktauslösung<br />

• Gummierter Geräteschutzbügel<br />

• Tiefeneinstellung<br />

• Verstellbarer Abstandshalter<br />

• Spezialwerkzeug für gerades Eintreiben der Nägel<br />

• Auslösesicherung<br />

Lieferumfang:<br />

Druckluftnagler, Metall-Transportkoffer<br />

im<br />

Koffer<br />

8 Maschinen<br />

Gewicht kg 1,55<br />

Arbeitsdruck bar ca. 5– 8<br />

Luftverbrauch l/Nagelung ca. 1,03<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...1574 <br />

€ 496,00<br />

(767Z)<br />

Gewicht kg 2,2<br />

Arbeitsdruck bar ca. 5– 8<br />

Luftverbrauch l/Nagelung ca. 1,7<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...1580 <br />

€ 544,00<br />

(767Z)<br />

8/96<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINEN / ZUBEHÖR FÜR DRUCKLUFTWERKZEUGE 8<br />

Füllstation PKT-FILLMASTER 400<br />

Für die Wiederbefüllung der Druckluftkartusche KT-3500:<br />

• Transport- und Ablagemöglichkeit für DRUCKLUFT MOBILO<br />

und Kartuschen-Set KT-3500-S<br />

• Kondensat-Automatik<br />

• Automatische Endabschaltung<br />

• Vollautomatisches Füllventil zur Befüllung von 1 oder 2 Kartuschen KT-3500<br />

• Baumustergeprüftes Sicherheitsventil<br />

• Baustellengerechte, robuste Bauweise mit Sturzrahmen<br />

• Motorschutzschalter<br />

• TÜV-frei<br />

Druckluftkartuschen KT-1000-SY<br />

• 5 Stück im Systainer<br />

• Wiederbefüllbar<br />

• Für Druckluft-Kartuschennagler PKT-2-ES40-S,<br />

PKT-2-J50SD-S, PKT-2-J50SVN, PKT-2-N65-S<br />

Lieferumfang:<br />

5 Stück Druckluftkartuschen KT-1000<br />

im Systainer<br />

im<br />

Systainer<br />

Fassungsvolumen Kartusche l 0,36<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...1592 <br />

€ 343,00<br />

(767Z)<br />

Motor<br />

230 V/1100 W<br />

Drehzahl min -1 900<br />

Max. Druck bar 300<br />

Gewicht kg 55<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...1586 <br />

€ 2732,00<br />

(767Z)<br />

Druckluftkartuschen KT-3500-S<br />

• 2 Stück Druckluftkartuschen KT-3500 im<br />

Metall-Transportkoffer<br />

• Wiederbefüllbar<br />

• Eigene Wiederbefüllung mit dem Füll-Kompressor<br />

PKT-FILLMASTER 400 oder Tauschsystem über den Fachhandel<br />

• Lange Lebensdauer<br />

• Für Druckluft-Kartuschennagler PKT-7-RK90, DRUCKLUFT<br />

MOBILO und DRUCKLUFT MOBILIO HD<br />

Lieferumfang:<br />

2 Kartuschen KT-3500, Metall-Transportkoffer<br />

im<br />

Koffer<br />

Druckluftsystem MOBILO<br />

Der mobilste Typ „Kompressor“<br />

• Druckluft aus der Kartusche<br />

• Mobil und unabhängig<br />

• Mobiles System für alle Druckluftgeräte<br />

• Unbegrenzte Einsatzmöglichkeiten<br />

• HD-Controller mit stufenlos einstellbarem Arbeitsdruck bis 10 bar<br />

• Umweltfreundlich durch wiederbefüllbare Druckluftkartusche<br />

• Tragekomfort durch Klick-System<br />

• Wetter- und temperaturunabhängig<br />

• Geeignet für alle Druckluftgeräte<br />

• Lange Lebensdauer<br />

Lieferumfang:<br />

Wiederbefüllbare Druckluftkartusche KT-3500, HD-Controller, Spiralschlauch,<br />

Tragegürtel mit Klick-System, Koffer<br />

Hinweis: Eigene Wiederbefüllung der Druckluftkartusche mit Füllstation<br />

PKT-FILLMASTER 400 oder<br />

Tauschsystem über den Fachhandel.<br />

im<br />

Koffer<br />

Fassungsvolumen Kartusche l 1,5<br />

Gewicht kg 1,7<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...1589 <br />

€ 469,00<br />

(767Z)<br />

Fassungsvolumen Kartusche l 1,5<br />

Gewicht kg 3<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...1595 <br />

€ 424,00<br />

(767Z)<br />

8 Maschinen<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 8/97


8<br />

DRUCKLUFTNAGLER/NÄGEL / MASCHINEN<br />

E/D/E<br />

Druckluft-Kartuschennagler<br />

PKT-2-J50SD-S<br />

Druckluft-Kartuschennagler<br />

PKT-7-RK90-S<br />

Für Stauchkopfnägel (Brads) Type J von 16 bis 50 mm<br />

Länge.<br />

• Hohe Schusskapazität<br />

• Ergonomisches Design<br />

• Wahlweise mit Kartusche oder Kompressor einsetzbar<br />

• Leichtgängiges Auslösesystem<br />

• Regulierbare Tiefeneinstellung<br />

• Verstellbarer Arbeitsdruck<br />

• Manometer für Arbeitsdruck<br />

• Füllstandsanzeige der Kartusche<br />

• Auslösesicherung<br />

• Abdruckschutz<br />

• Hohe Schussgeschwindigkeit<br />

• Einzel- und Kontaktauslösung<br />

Lieferumfang:<br />

Druckluft-Kartuschennagler, 1 Druckluftkartusche, 1 Adapter für<br />

Schlauchanschluss, Koffer<br />

im<br />

Koffer<br />

Für Rundkopfnägel Type RK von 50 bis 90 mm Länge.<br />

Drahtmaß: 2,8–3,1 mm.<br />

Kunststoffmagazinierung.<br />

• Wetter- und temperaturunabhängig<br />

• Umweltfreundlich durch Tauschsystem<br />

• Hohe Einschlagstärke bis 90 mm auch mit Ring-/Schraubschaft<br />

• Hohe Schussgeschwindigkeit<br />

• Geruchsneutral<br />

• Integrierter Druckminderer<br />

• Füllstandsanzeige der Kartusche<br />

• Einzel- und Kontaktauslösung<br />

• Auslösesicherung<br />

• Regulierbare Tiefeneinstellung<br />

• Leerschusssicherung<br />

• Flexibler Einsatz wahlweise mit Druckluftkartusche oder<br />

handelsüblichem Kompressor<br />

• Eigene Wiederbefüllung der Druckluftkartusche oder<br />

Tauschsystem über den Fachhandel<br />

• Geeignet für Dachlatten, Kisten, Gestellbau, Schalungen,<br />

Fertighausbau, Holzbinder, Paletten und vieles mehr<br />

im<br />

Koffer<br />

Lieferumfang:<br />

Druckluft-Kartuschennagler,<br />

Druckluftkartusche<br />

KT-3500, Metall-<br />

Transportkoffer<br />

Arbeitsdruck bar 3,5– 10<br />

Gewicht kg 2,1<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...1598 <br />

€ 424,00<br />

(767Z)<br />

Arbeitsdruck bar 4– 8<br />

Gewicht kg 4,2<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...1601 <br />

€ 925,00<br />

(767Z)<br />

Stauchkopfnägel Type J (Brads)<br />

Passend für: Druckluft-Kartuschennagler PKT-2–J50 SD-S<br />

Stauchkopfnagler 2P–J50 SDS<br />

Druckluftnagler 2P–J/ES40 Combi<br />

Drahtmaß: 1,00–1,25 mm<br />

Verzinkt<br />

8 Maschinen<br />

Typ J 25 CNK HA J 32 CNK HA J 40 CNK HA J 50 CNK HA<br />

Länge mm 25 32 40 50<br />

Schachtel Stück 5000 5000 5000 4000<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...1602 ...1607 ...1610 ...1613 <br />

€ 37,60 42,20 48,20 45,58<br />

(227G) (227G) (227G) (227G)<br />

8/98<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINEN / NÄGEL 8<br />

Ankernägel Type ANK<br />

Passend für: Ankernagler ST2–ANK 60 und<br />

Ankernagler ST2–ANK 50<br />

Drahtmaß: 4,2 mm<br />

Neigung: 25°<br />

Verzinkt<br />

Ankernägel Type ANK entsprechen den Anforderungen der DIN 14592 und somit auch dem Eurocode 5.<br />

Typ ANK 40/40 NKRI ANK 40/50 NKRI ANK 40/60 NKRI<br />

Länge mm 40 50 60<br />

Schachtel Stück 2000 2000 2000<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...1619 ...1622 ...1625 <br />

€ 151,20 156,70 161,70<br />

(227G) (227G) (227G)<br />

Rundkopfnägel Type RK<br />

Passend für: Druckluft Kartuschennagler PKT-7-RK90-S,<br />

Druckluftnagler 8F-RK100-S01und<br />

Druckluftnagler 10X-RK130.<br />

Drahtmaß: Ø 2,8–4,6 mm<br />

Länge: 50–160 mm<br />

Neigung: 20°<br />

Dachpappnägel Type CNZ<br />

Passend für: Druckluftnagler 4X–CNZ45.<br />

Galvanisch verzinkt.<br />

Drahtmaß: Ø 3,1 mm<br />

Länge: 25 mm<br />

Neigung: 16°<br />

BK = blank; NK = verzinkt; BKRI = blank<br />

mit Rille<br />

Typ Länge Schachtel Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

Stück 66 0800...<br />

RK 28/50 BK 50 3000 ...1631 67,90<br />

RK 28/60 BK 60 3000 ...1634 68,20<br />

RK 28/65 BK 65 3000 ...1637 68,50<br />

RK 28/70 BK 70 3000 ...1640 71,80<br />

RK 28/76 BK 76 3000 ...1643 80,00<br />

RK 31/65 BK 65 3000 ...1646 79,50<br />

RK 31/70 BK 70 3000 ...1649 83,40<br />

RK 31/80 BK 80 3000 ...1652 94,10<br />

RK 31/90 BK 90 3000 ...1655 104,90<br />

RK 34/100 BK 100 2000 ...1658 101,60<br />

RK 38/110 BK 110 1400 ...1664 105,50<br />

RK 38/120 BK 120 1400 ...1667 107,60<br />

RK 38/130 BK 130 1400 ...1670 109,50<br />

RK 46/145 BK 145 500 ...1676 61,50<br />

RK 46/160 BK 160 500 ...1679 63,80<br />

RK 28/65 NK 65 3000 ...1685 101,60<br />

RK 28/70 NK 70 3000 ...1688 111,90<br />

RK 31/65 NK 65 3000 ...1691 108,20<br />

RK 31/70 NK 70 3000 ...1694 122,30<br />

RK 31/80 NK 80 3000 ...1697 137,40<br />

RK 31/90 NK 90 3000 ...1700 150,60<br />

RK 28/65 BKRI 65 3000 ...1703 82,00<br />

RK 28/70 BKRI 70 3000 ...1706 86,10<br />

RK 31/65 BKRI 65 3000 ...1709 95,40<br />

RK 31/70 BKRI 70 3000 ...1712 99,90<br />

RK 31/80 BKRI 80 3000 ...1715 113,00<br />

RK 31/90 BKRI 90 3000 ...1718 125,80<br />

(227G)<br />

Typ Schachtel Bestell-Nr. €<br />

Stück 66 0800...<br />

CNZ 31/25 VZRI, feuerverzinkt 7200 ...1724 334,90<br />

CNZ 31/25 NKRI, galvanisch verzinkt 7200 ...1725 139,60<br />

Coilnägel Type CNW<br />

Passend für: Coilnagler 5F-CNW 65–S,<br />

Coilnagler 7F-CNW 90–S01.<br />

Drahtmaß: Ø 2,5–3,1 mm<br />

Coilnägel Type CNW entsprechen den<br />

Anforderungen der DIN 14592 und somit<br />

auch dem Eurocode 5.<br />

BK = blank, BKRI = blank mit Rille<br />

(227G)<br />

Typ Länge Schachtel Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

Stück 66 0800...<br />

CNW25/50BKRI 50 9000 ...1730 208,10<br />

CNW25/65BKRI 65 7200 ...1733 146,70<br />

CNW28/65BKRI 65 6000 ...1736 143,50<br />

CNW31/90BKRI 90 3600 ...1739 125,10<br />

CNW25/50BK 50 9000 ...1742 181,90<br />

CNW25/65BK 65 7200 ...1745 125,80<br />

CNW28/65BK 65 6000 ...1748 124,00<br />

CNW28/70BK 70 6000 ...1751 127,10<br />

CNW31/80BK 80 3600 ...1754 99,60<br />

CNW31/90BK 90 3600 ...1757 109,50<br />

(227G)<br />

8 Maschinen<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 8/99


8<br />

NÄGEL/KLAMMERN / MASCHINEN<br />

E/D/E<br />

Haftennägel Type CNH<br />

Passend für:<br />

Druckluftnagler 2X-CNH45<br />

Drahtmaß:<br />

Feuerverzinkt<br />

Ø 2,5 mm<br />

Typ CNH25/25RFRI CNH25/25VZRI<br />

Länge mm 25 25<br />

Schachtel Stück 3000 3000<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...1763 ...1766 <br />

€ 205,00 102,60<br />

(227G)<br />

(227G)<br />

Heftklammern Type D<br />

Passend für:<br />

Druckluftnagler 1GP-D16<br />

Drahtmaß:<br />

Rückenbreite:<br />

Verzinkt<br />

Ø 0,5 x 1,25 mm<br />

12,5 mm<br />

Typ D08 CNK D10 CNK D12 CNK D16 CNK<br />

Länge mm 8 10 12 16<br />

Schachtel Stück 5000 5000 5000 3000<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...1772 ...1775 ...1782 ...1785 <br />

€ 16,10 17,70 19,00 13,50<br />

(227G) (227G) (227G) (227G)<br />

Heftklammern Type ES<br />

Passend für:<br />

Druckluftnagler 2P-ES40SDS,<br />

2P-J/ES40COMBI,<br />

2XR-ES40,<br />

PKT-2-ES40-S<br />

Drahtmaß:<br />

Rückenbreite:<br />

Verzinkt,geharzt<br />

Ø 0,83 x 1,08 mm<br />

5,95 mm<br />

Typ ES 18 CNK HA ES 26 CNK HA ES 32 CNK HA ES 40 CNK HA<br />

Länge mm 18 26 32 40<br />

Schachtel Stück 7800 5200 2600 2600<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...1788 ...1791 ...1794 ...1797 <br />

€ 45,90 36,30 21,80 26,60<br />

(227G) (227G) (227G) (227G)<br />

Heftklammern Type Z<br />

Passend für:<br />

Druckluftnagler 4C-Z50.<br />

Drahtmaß:<br />

1,4 x 1,65 mm<br />

Rückenbreite: 11,2 mm<br />

Verzinkt, geharzt/stark verzinkt/geharzt<br />

Heftklammern Typ Z: in den Ausführungen stark verzinkt, geharzt oder rost- und säurebeständig<br />

entsprechen den Anforderungen der DIN 14592 und somit auch dem Eurocode 5.<br />

8 Maschinen<br />

Typ Z 35 CNK HA Z 40 CNK HA Z 44 CNK HA Z 50 CNK HA Z 40 CSV HA *Z 50 CSV HA<br />

Länge mm 35 40 44 50 40 50<br />

Schachtel Stück 12700 11100 9500 9500 11100 9500<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...1781 ...1784 ...1787 ...1790 ...1793 ...1796 <br />

€ 182,30 180,20 167,20 186,06 205,10 198,20<br />

* Bauaufsichtlich zugelassen als Verbindungsmittel (227G) (227G) (227G) (227G) (227G) (227G)<br />

im Holzbau.<br />

8/100<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINEN / DRUCKLUFTWERKZEUGE 8<br />

Ausblaspistole AP-Vario-L<br />

• Exaktes Dosieren der Druckluft durch stufenlos bedienbaren<br />

Abzugshebel<br />

• Keine kalten Hände durch Vollkunststoff-Gehäuse<br />

• Besonders geeignet für schwer zugängliche Stellen durch<br />

300 mm langes Blasrohr<br />

Luftbedarf l/min 222<br />

Arbeitsdruck bar 4– 6<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0400 <br />

€ 20,40<br />

(765Z)<br />

Ausblaspistole AP-Vario-P<br />

• Exaktes Dosieren der Druckluft durch stufenlos<br />

bedienbaren Abzugshebel<br />

• Keine kalten Hände durch Vollkunststoff-Gehäuse<br />

• Speziell für empfindliche Oberflächen<br />

• Kein Verkratzen des Werkstücks durch abnehmbaren<br />

Gummimantel an der Düsenspitze<br />

Luftbedarf l/min 222<br />

Arbeitsdruck bar 4– 6<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0403 <br />

€ 15,70<br />

(765Z)<br />

Schlagschrauber-Set SGS 345-1/2"<br />

• Hammerschlagwerk<br />

• Erhöhtes Drehmoment im Linkslauf<br />

• Anpassung des Drehmomentes durch einstellbare Luftzufuhr<br />

Lieferumfang: Schrauber, 10 Steckschlüssel (10 bis 13, 15,<br />

17, 19, 22, 24, 27 mm), Koffer<br />

Schlagschrauber SGS 610-1/2"<br />

• Leistungsstark durch kräftiges Rollenschlagwerk mit 600 Nm<br />

für dauerhaften Einsatz im KFZ-Handwerk<br />

• Ermüdungsarmes Arbeiten dank Ganzmetallgerät mit lediglich<br />

2,3 kg Gewicht<br />

• Ergonomisches und schnelles Arbeiten dank Einhandumschaltung<br />

von Rechts- auf Linkslauf<br />

• BG-Konformität gemäß Arbeitsschutz 2002/44/EG<br />

• Arbeiten im KFZ-Bereich, ideal für Radmontagen an PKWs, insbesondere das<br />

Lösen von Radschrauben/Radmuttern und vielen Schraubarbeiten<br />

in der Werkstatt<br />

• Montagearbeiten, geeignet zur Montage und Demontage von Gerüsten,<br />

Flachdächern, Kessel- und Rohrleitungsbau<br />

• Anwendungen im Bau, hilfreich bei vielen Verschraubungen im<br />

Wohnungsbau, Schiffsbau, Bahnbau, Stahl- und Industriemaschinenbau<br />

Aufnahme " 1/2<br />

Lösedrehmoment Nm 600<br />

Arbeitsdruck bar 6,3<br />

Luftbedarf l/s 6<br />

Gewicht kg 2,3<br />

Schalldruckpegel dB(A) 90<br />

Vibration m/s 2 3,2<br />

Schlauch-Innen-Ø mm (bei 10 m) 9<br />

Abmessungen (L x B x H) mm 190 x 65 x 225<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0409 <br />

€ 99,00<br />

(765Z)<br />

Steckschlüssel für Schlagschrauber<br />

SKSL-Set 1/2"–10<br />

• 10 Steckschlüssel<br />

• Sechskantgrößen 11 bis 15, 17, 19, 21, 22 und 24 mm<br />

• Extra verstärkte Chrom-Vanadium-Ausführung für<br />

Schlag- und Ratschenschrauber<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0415 <br />

€ 27,70<br />

(765Z)<br />

Ratschenschrauber RAS 134<br />

• Für Anwendungen im KFZ-Bereich (Speditionen, Omnibusbetriebe),<br />

in der Landwirtschaft und an Montagebändern<br />

• Gut geeignet für schwer zugängliche Stellen durch schlanke,<br />

handliche Form<br />

• Kratzschutz durch gummiummantelten Ratschenkopf<br />

Aufnahme " 1/2<br />

Luftbedarf l/s 6<br />

Arbeitsdruck bar 6<br />

Drehmoment Nm 345<br />

Gewicht kg 2,2<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0406 <br />

€ 74,90<br />

(765Z)<br />

Aufnahme " 1/2<br />

Arbeitsdruck bar 6,3<br />

Luftbedarf l/min 235<br />

Löse-/Drehmoment Nm 70<br />

Drehzahl min -1 170<br />

Gewicht kg 1,2<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0418 <br />

€ 139,00<br />

(765Z)<br />

8 Maschinen<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 8/101


8<br />

DRUCKLUFTWERKZEUGE / MASCHINEN<br />

E/D/E<br />

Reifenfüllmessgerät RF-RM<br />

• Gerät mit langer Lebensdauer durch robusten Aluminium-Körper<br />

• Einfache Bedienung dank Momentstrecker<br />

• Ideal für den Heimwerker-Einsatz<br />

• Manometer mit 60 mm Durchmesser und Gummischutz<br />

• 3 auswechselbare Düsenvorsätze für unterschiedliche Ventile<br />

Reifenfüllmessgerät RF 12 MG<br />

• Eignet sich hervorragend für den Einsatz im LKW- und<br />

Nutzfahrzeug-Bereich<br />

• Der robuste Momentstecker ermöglicht eine komfortable<br />

Einhandbedienung<br />

• Der 1,5 m lange Schlauch ermöglicht flexibles und besonders<br />

sicheres Arbeiten auch bei der Befüllung von LKW-Reifen<br />

Arbeitsdruck bar 7<br />

Schlauch mm 410<br />

Gewicht kg 0,4<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0421 <br />

€ 26,90<br />

(765Z)<br />

Manometeranzeige bar 0,7– 12<br />

Arbeitsdruck bar 0,7– 12,0<br />

Arbeitstemperatur °C – 20 bis +60<br />

Schlauchlänge m 1,5<br />

Abmessung mm 100 x 65 x 300<br />

Gewicht kg 0,8<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0427 <br />

€ 119,00<br />

(765Z)<br />

Reifenfüllmessgerät RF-RM, geeicht<br />

• Höchste Präzision durch geeichtes Manometer<br />

• Gerät mit langer Lebensdauer durch robusten Aluminium-Körper<br />

• Einfache Bedienung dank Momentstrecker<br />

• Ideal für den Heimwerker-Einsatz<br />

• Manometer mit 60 mm Durchmesser und Gummischutz<br />

Pistolen-Bohrmaschine BM 525-3/8"<br />

• Einhandumschaltung von Rechts- auf Linkslauf<br />

• Kein Staubaufwirbelung durch Abluftschlauch<br />

• Einfacher Werkzeugwechsel durch Schnellspannbohrfutter 3/8<br />

• Besonders kraftvoll durch leistungsstarken Motor<br />

Lieferumfang: 3/8“-Schnellspannbohrfutter<br />

8 Maschinen<br />

Arbeitsdruck bar 10<br />

Schlauch mm 400<br />

Gewicht kg 0,36<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0425 <br />

€ 43,70<br />

(765Z)<br />

Drehzahl min -1 1800<br />

Luftbedarf l/s 6<br />

Arbeitsdruck bar 6,3<br />

Bohrleistung in Holz mm 20<br />

Bohrleistung in Stahl mm 10<br />

Bohrfutter mm 10<br />

Gewicht kg 1,42<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0430 <br />

€ 159,00<br />

(765Z)<br />

8/102<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINEN / DRUCKLUFTWERKZEUGE 8<br />

Stabschleifer SBS 1031 SYS<br />

• Flexibles Arbeiten auch an schwer zugänglichen<br />

Stellen durch kompakte, kleine Bauform<br />

• Schutz gegen Vibration und gute Kälteisolation<br />

durch gummierten Handgriff<br />

• Keine Staubaufwirbelung durch Abluftschlauch<br />

Lieferumfang: 3- und 6-mm-Spannzange,<br />

SYSTAINER<br />

Nietzange NZ-SYS<br />

• Für den Einsatz handelsüblicher<br />

Nieten geeignet, dank unterschiedlicher<br />

Niet-Aufnahmen<br />

• Sauberes Arbeiten, da die<br />

Nietstifte im Auffangbehälter<br />

gesammelt werden<br />

• Einsatz mit kleineren Kompressoren<br />

möglich durch geringen Luftbedarf<br />

Lieferumfang: Verschiedene<br />

Nietaufnahmen, 4 x 10 Nietenstifte,<br />

im SYSTAINER.<br />

Arbeitsdruck bar 6,3<br />

Luftbedarf l/Hub 1,1<br />

Nieten-Ø mm 2,4– 4,8<br />

Gewicht kg 1,7<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0439 <br />

€ 209,00<br />

(765Z)<br />

Arbeitsdruck bar 7<br />

Luftbedarf l/min 300<br />

Drehzahl min -1 22000<br />

Gewicht kg 0,6<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0433 <br />

€ 195,00<br />

(765Z)<br />

Stabschleifer SBS–Set–Standard<br />

• Zum Entgraten, Entrosten, Fräsen und Schleifen<br />

• Auslösesicherung<br />

Lieferumfang: Stabschleifer, je 1 Spannzange 3 und<br />

6 mm, je 5 Schleifstifte mit 6-mm- und 3-mm-Schaft,<br />

Körnung P60 bzw. P80, Koffer.<br />

Fettpresse FP-A<br />

• Die Automatik fördert das Fett so<br />

lange in schnellen Stößen, bis der<br />

Abzughebel losgelassen wird<br />

• Für handelsübliche 400-g-Kartuschen<br />

oder loses Fett<br />

• Der 800 mm lange Anschlussschlauch<br />

gewährleistet die Erreichbarkeit von<br />

schwer zugänglichen Stellen<br />

• Mit Druckübersetzung 1:40 bis<br />

240 bar Druck zum Hydrauliknippel<br />

(bei 6 bar Eingangsdruck)<br />

Arbeitsdruck bar 2– 10<br />

Luftbedarf l/Hub 0,6<br />

Gewicht kg 1,5<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0442 <br />

€ 69,00<br />

(765Z)<br />

Kartuschenpistole KTP 310 DR<br />

• Zum Versiegeln und Abdichten<br />

• Für handelsübliche 310-ml-Kartuschen<br />

• Stufenlose Geschwindigkeitsregulierung<br />

für optimales Dosieren des Materials<br />

• Einfaches Arbeiten durch drehbar gelagerten<br />

Kartuschenhalter<br />

• Mit Schnellentlüftungsventil,<br />

um ein<br />

Nachlaufen des<br />

Materials zu<br />

verhindern<br />

Arbeitsdruck bar 6,3<br />

Luftbedarf l/min 250– 340<br />

Drehzahl min -1 22000<br />

Gewicht kg 0,6<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0436 <br />

€ 69,40<br />

(765Z)<br />

Arbeitsdruck bar 10<br />

Luftbedarf l/min 60<br />

Gewicht kg 0,46<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0445 <br />

€ 98,00<br />

(765Z)<br />

8 Maschinen<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 8/103


8<br />

DRUCKLUFTWERKZEUGE / MASCHINEN<br />

E/D/E<br />

Kartuschenpistole KTP 310<br />

• Für handelsübliche 310-ml-Kartuschen<br />

• Der Mittelgriff mit optimalem Halteschwerpunkt garantiert<br />

eine sichere Führung der Kartuschenpistole in jeder Lage<br />

• Stufenlose Geschwindigkeitsregulierung für richtiges Dosieren<br />

des Materials<br />

Strahlpistole SSP-SAV<br />

• Verbesserte Tiefenwirkung durch lange Strahldüse<br />

• Zusätzliche Beschleunigung des Strahlguts durch<br />

gehärtete Venturi-Düse<br />

• Für Strahlmittel bis 0,8-mm-Körnung<br />

Arbeitsdruck bar 8<br />

Luftbedarf l/min 100<br />

Gewicht kg 1,04<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0448 <br />

€ 189,00<br />

(765Z)<br />

Arbeitsdruck bar 7<br />

Luftbedarf l/min 280<br />

Gewicht kg 0,8<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0454 <br />

€ 96,70<br />

(765Z)<br />

Nadelentroster im SYSTAINER<br />

NP-AT 12 SYS<br />

Zum Entfernen von grobem Rost, Schweißschlacke und Farben,<br />

zur Steinbearbeitung, zum Verputzen von Schweißnähten,<br />

Aufrauen von Untergründen und zum Entfernen von Putzund<br />

Betonresten an Betonstählen.<br />

Strahlmittel STM-HOS 8,0<br />

• Gemahlene Hochofenschlacke, Körnung 0,2–0,8 mm.<br />

Silikoseunschädlich<br />

• Geeignet für alle Strahlpistolen und -geräte<br />

• Lange Lebensdauer durch robustes Ganzmetallgehäuse<br />

• Hohe Standzeiten durch Nadeln aus Spezialstahl<br />

• Nadellänge 145 mm, Ø 3 mm<br />

• Werkzeugloser Schnellwechsel der Nadeln<br />

Lieferumfang: Werkzeugöl, Schutzbrille, Bedienungsanleitung, im SYSTAINER.<br />

8 Maschinen<br />

Luftbedarf l/min 120<br />

Arbeitsdruck bar 6,3<br />

Schlagzahl min -1 4000<br />

Nadelanzahl 12<br />

Gewicht kg 1,2<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0451 <br />

€ 269,00<br />

(765Z)<br />

Körnung mm 0,2– 0,8<br />

Inhalt kg 7<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0457 <br />

€ 17,10<br />

(765Z)<br />

8/104<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINEN / DRUCKLUFTWERKZEUGE 8<br />

Meißelhammer MLH-MHM 10 mm<br />

• Ermüdungsarmes Arbeiten durch kompakte, leichte Bauform<br />

• Schneller werkzeugloser Meißelwechsel dank Kreuzschlitz-Haltekappe<br />

• Schutz gegen Vibrationen und gute Kälteisolation durch gummierten<br />

Handgriff<br />

• Hohe Schlagleistung für harte Materialien<br />

• Luftregelventil für stufenlose Anpassung der Schlagleistung bei<br />

unterschiedlichen Materialien<br />

• Mit Kreuzschlitz-Haltekappe<br />

Lieferumfang: Spitzmeißel 185 mm, Flachmeißel 175 mm, Blechtrennmeißel<br />

175 mm, Blechschneidmeißel 180 mm, Bolzenabschlagmeißel<br />

175 mm, Kunststoffkoffer<br />

Farbspritzpistole FSP-FP-HTE 2-1,5<br />

• Feinste Zerstäubung auch bei hochviskosen Materialien durch<br />

Farbdüse und Farbnadel aus Edelstahl<br />

• Effizientes Arbeiten durch stufenlose Material- und Luftmengenregulierung<br />

• Flexible Anpassung des Spritzbilds durch stufenlose Einstellung<br />

von Rund- auf Breitstrahl<br />

• Umweltfreundlich durch VOC-konforme Materialübertragungsrate<br />

Wechselbecher-Set für schnellen Farbwechsel als Zubehör erhältlich.<br />

Umfangreiches Düsensatz-Sortiment von 1,0 bis 3,5 mm als Zubehör<br />

lieferbar.<br />

Lieferumfang: Spritzpistole, Düse 1,5 mm,<br />

Fließbecher 0,6 l, Farbsieb<br />

Aufnahme Sechskant mm 10<br />

Luftbedarf l/min 150– 240<br />

Arbeitsdruck bar 4,0– 6,0<br />

Schlagzahl min -1 3000<br />

Hublänge mm 65<br />

Gewicht kg 1,5<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0460 <br />

€ 73,90<br />

(765Z)<br />

Lackierpistole Typ FSP-Optimal<br />

2001-1,5<br />

• Universell einsetzbar für kleine und für größere Flächen durch<br />

0,5 l großen Fließbecher<br />

• Einfache Einstellung des Eingangsdrucks durch Luftmikrometer<br />

direkt an der Pistole<br />

• Effizientes Arbeiten durch stufenlose<br />

Material- und Luftmengenregulierung<br />

• Flexible Anpassung des Spritzbildes<br />

durch stufenlose Einstellung von Rundund<br />

Breitstrahl<br />

• Mit Düse aus rostfreiem Stahl und<br />

0,5-l-Fließbecher mit Tropfsperre<br />

Lieferumfang:<br />

Fließbecher 0,5 l, 1,5-mm-Düse<br />

Arbeitsdruck bar 2– 3<br />

Luftbedarf l/min 200– 300<br />

Gewicht kg 0,52<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0466 <br />

€ 135,00<br />

(765Z)<br />

Sprühpistole SPP-SM<br />

• Pistole und Saugbecher aus Aluminium<br />

• Material- und Luftmengenregulierung<br />

• Saugbecher mit großer Füllöffnung<br />

• Leicht zu reinigen<br />

• Behältervolumen 1 l<br />

• Effizientes Arbeiten durch stufenlose und damit genaue<br />

Einstellung der benötigten Materialmenge<br />

Arbeitsdruck bar 2– 4<br />

Luftbedarf l/min 120– 150<br />

Gewicht kg 0,72<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0463 <br />

€ 89,00<br />

(765Z)<br />

Arbeitsdruck bar 3– 6<br />

Luftbedarf l/min 120– 220<br />

Gewicht kg 0,64<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0469 <br />

€ 37,50<br />

(765Z)<br />

8 Maschinen<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 8/105


8<br />

DRUCKLUFTWERKZEUGE / MASCHINEN<br />

E/D/E<br />

Kunststoff-Ausblaspistole<br />

Dosierbar. Aus robustem, glaskugelverstärktem Polyamid<br />

mit abschraubbarer Düse. Durch den gebündelten<br />

Luftstrahl ideal zum Ausblasen von Sacklöchern und<br />

Werkstücken.<br />

Kunststoff-Ausblaspistole<br />

Dosierbar. Aus robustem, glaskugelverstärktem Polyamid<br />

mit abschraubbarem und drehbarem Stahlverlängerungsrohr,<br />

vernickelt, inklusive Gummidüsenaufsatz<br />

zum Schutz empfindlicher Oberflächen.<br />

Zum Ausblasen von tiefen Löchern und an unübersichtlichen<br />

Stellen.<br />

Anschluss Bestell-Nr. €<br />

66 0800...<br />

Mit Innengewinde G 1/4" ...0479 8,10<br />

Kunststoff-Ausblaspistole, „safetystar“<br />

Dosierbar, „safetystar“ Verlängerung, aus robustem,<br />

glaskugelverstärktem Polyamid, Verlängerungsrohr<br />

abschraubbar.<br />

(229G)<br />

Anschluss Bestell-Nr. €<br />

66 0800...<br />

Kupplungsstecker DN 7,2 ...0495 10,90<br />

Mit Innengewinde G 1/4" ...0499 11,40<br />

Alu-Ausblaspistole mit<br />

„blowstar"-Düse<br />

Dosierbar, aus geschmiedetem Aluminium, mit Sicherheitsund<br />

Geräuschdämpferdüse. Die Lärmreduzierung (Standard<br />

90 db[A]) auf „blowstar“-Düse 74 db(A) ist erheblich.<br />

Baumustergeprüft durch BIA–BG–EU-Maschinenrichtlinie.<br />

(229G)<br />

Die spezielle Sicherheits- und<br />

Geräuschdämpferdüse bewirkt<br />

eine ausgezeichnete, konzentrische<br />

Blaswirkung bei gleichzeitiger<br />

Geräuschreduzierung.<br />

Die dabei entwickelte Blaskraft<br />

beträgt das bis zu 2,5-fache<br />

einer klassischen Einlochdüse.<br />

Anschluss Bestell-Nr. €<br />

66 0800...<br />

Kupplungsstecker DN 7,2 ...0483 13,20<br />

Mit Innengewinde G 1/4" ...0487 12,80<br />

Kunststoff-Ausblaspistole,<br />

Verlängerungsrohr, LW 6<br />

Dosierbar, aus robustem, glaskugelverstärktem Polyamid<br />

mit abschraubbarem und drehbarem Stahlverlängerungsrohr,<br />

vernickelt. Zum Ausblasen von tiefen<br />

Löchern und an unübersichtlichen Stellen.<br />

(229G)<br />

Anschluss Bestell-Nr. €<br />

66 0800...<br />

Kupplungs-Stecker DN 7,2 ...0503 24,90<br />

Alu-Ausblaspistole mit Stecker DN 7,2<br />

Dosierbar. Aus geschmiedetem Aluminium, mit Alu-<br />

Vollstrahldüse aus Metall. Breiter Strahl mit hoher<br />

Luftausbringung durch Injektor. Sehr hohe Blaskraft bei<br />

Schallpegel über 90 dB(A). Es empfiehlt sich, die<br />

Vollstrahldüse bei max. 2 bar zu verwenden.<br />

(229G)<br />

8 Maschinen<br />

Anschluss Bestell-Nr. €<br />

66 0800...<br />

LW 6 ...0491 10,50<br />

(229G)<br />

Anschluss Bestell-Nr. €<br />

66 0800...<br />

Kupplungs-Stecker DN 7,2 ...0507 18,50<br />

(229G)<br />

8/106<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINEN / DRUCKLUFTWERKZEUGE 8<br />

Alu-Ausblaspistole, LW 6 + 9<br />

Dosierbar. Aus geschmiedetem Aluminium mit abschraubbarer<br />

Kurzdüse für einen gebündelten Luftstrahl. Durch den<br />

gebündelten Luftstrahl ideal zum Ausblasen von Sacklöchern<br />

und Werkstücken.<br />

Sandstrahlpistole<br />

Mit Behälter: Injektorbecherpistole komplett mit Strahlrohr,<br />

mit gehärteter Düse 4 mm. Strahlmittelbecher mit<br />

Schraubverschluss (Inhalt 0,7 l). Empfohlener Arbeitsdruck<br />

4 bis 6 bar. Luftverbrauch bei 6 bar ca. 275 l/min.<br />

Mit Schlauch: Sandstrahlpistole<br />

(gehärtete Düse 4 mm)<br />

mit Strahlgutförderung durch<br />

Saugschlauch (1,60 m) aus<br />

Behältnissen. Empf. Betriebsdruck<br />

4 bis 7 bar. Luftverbrauch<br />

bei 6 bar ca. 250 l/min.<br />

Saughöhe bei 5 bar ca. 2 m.<br />

Für Blaspistolen. Aus Messing, vernickelt.<br />

Anschluss Bestell-Nr. €<br />

66 0800...<br />

LW 6 ...0511 11,70<br />

LW 9 ...0515 11,70<br />

Verlängerung, drehbar<br />

(229G)<br />

Ausführung Länge Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

66 0800...<br />

gerade 150 ...0519 6,60<br />

gebogen 150 ...0523 6,15<br />

Sprühpistole<br />

Mit Hostalen-Kunststoffbecher 0,7 l. Mit geradem<br />

Sprührohr, mit Steck-Nippel für Standardkupplung.<br />

Betriebsdruck ca. 2 bis 6 bar.<br />

Mit gerader Düse<br />

(229G)<br />

Zum Entrosten, Entlacken,<br />

Entgraten, Aufrauen und<br />

Reinigen. Ideal für grob strukturierte<br />

Oberflächen.<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0800...<br />

Mit Behälter ...0535 72,90<br />

Mit Schlauch ...0539 63,95<br />

Hand-Reifenfüllmesser<br />

• Funktionell und ergonomisch günstig gestalteter<br />

Handreifenfüller<br />

• Aus hochfestem Kunststoff,<br />

mit Hebelstecker<br />

• Robuste Konzeption mit fein<br />

dosierbarem Füllhebel und<br />

Ablassventil<br />

• Nicht eichfähig<br />

• Druck 0 bis 10 bar<br />

Manometer-Ø mm 63<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0543<br />

€ 38,60<br />

(231H)<br />

Hand-Reifenfüllmesser, 151, euroair<br />

• Idealer Qualitäts-Reifenfüllmesser für den professionellen<br />

Einsatz (EU-Zulassungszeichen D98/18.08.02)<br />

• Bewährte, wartungsfreundliche Bauart mit Universalbedienungshebel<br />

und<br />

Hebelstecker<br />

• Eingebauter Filter zum<br />

Schutz des Manometers<br />

• Eichfähig (gebührenpflichtig)<br />

• Druck 0 bis 12 bar/0<br />

bis 170 psi<br />

(231H)<br />

Mit schwenkbarer Düse<br />

Ausführung Bestell-Nr. €<br />

66 0800...<br />

Mit gerader Düse ...0527 66,50<br />

Mit schwenkbarer Düse ...0531 91,50<br />

(229G)<br />

Manometer-Ø mm 80<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0547<br />

€ 110,70<br />

(231H)<br />

8 Maschinen<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 8/107


8<br />

DRUCKLUFTWERKZEUGE / MASCHINEN<br />

E/D/E<br />

Reifenfüllmesser geeicht, 0–12 bar, euroair<br />

• Für alle Reifenventile mit Ventilgewinde VG 8 in gekröpfter Ausführung<br />

• Speziell für Zwillingsreifen und Motorräder, auch geeignet für Reifengas (Stickstoff)<br />

• Anschluss Kupplungsstecker DN 7,2<br />

Eichzulassung:<br />

• EWG-Bauartzulassung: D 98 18.08.02<br />

• Das Jahr der Eichung ist durch die Plakette ersichtlich<br />

• Eine Nacheichung ist nach 2 Jahren erforderlich<br />

Manometer-Ø mm 80<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0542<br />

€ 125,50<br />

(231H)<br />

Lackierpistole Minipaint<br />

• Kompakte und handliche Spezial-Lackierpistole CE<br />

• Düsensatz 0,7 mm<br />

• In nebelreduzierter und umweltfreundlicher<br />

HVLP-Ausführung<br />

• Mit hoher Farbübertragungsrate (> 70 %) bei gleichzeitig geringem<br />

Betriebsdruck (2,0–2,5 bar)<br />

• Ausgestattet mit Edelstahldüsenkomponenten zur Verarbeitung von<br />

Wasserlacken<br />

• Besonders geeignet für kleinere Oberflächen, Teillackierungen an<br />

Fahrzeugen, dekorative Lackierarbeiten<br />

• Exzellentes Oberflächenfinish<br />

• Einhaltung von gesetzlichen Auflagen (VOC)<br />

• Niedriger Lackverbrauch, geringere Emission, hoher Nutzungsgrad<br />

Lieferumfang: Lackierpistole, Fließbecher (Kunststoff), Ersatzteilset,<br />

Düsenschlüssel, Reinigungsset, G1/4“-Stahlkupplungsnippel DN 7,2, Pflegeöl,<br />

im Kunststoffkoffer.<br />

im<br />

Koffer<br />

Lackierpistole Paintprofi<br />

• Leistungsfähige Allround-Lackierpistole<br />

• Düsensatz 1,3 mm<br />

• Mit innovativer und umweltfreundlicher HVLP-Technologie<br />

• Für vielseitige Anwendungen in Industrie und Handwerk<br />

• Niedriger Zerstäubungsdruck von max. 0,7 bar (Düsen-Innendruck)<br />

• Mit hoher Materialübertragungsrate (> 80 %) bei gleichzeitig optimalen<br />

Sprüheigenschaften<br />

• Vermeidet teure Farbverluste<br />

• Übertrifft die aktuellen gesetzlichen Auflagen der „OC-Richtlinie”<br />

• Durch die serienmäßige Ausstattung mit Edelstahldüsenkomponenten können<br />

auch Decklacke, Füller und Grundierungen auf Wasserbasis verarbeitet werden<br />

• Leichte, ergonimische Bauform für perfektes und komfortables Handling<br />

• Exzellentes Oberflächenfinish<br />

• Einhaltung von gesetzlichen Auflagen (VOC)<br />

• Niedriger Lackverbrauch, geringere Emission, hoher Nutzungsgrad<br />

Lieferumfang: Lackierpistole, 2 Fließbecher (Kunststoff), Ersatzteilset,<br />

Düsenschlüssel, Reinigungsset, G1/4“-Stahlkupplungsnippel DN 7,2 , Pflegeöl,<br />

im Kunststoffkoffer.<br />

im<br />

Koffer<br />

8 Maschinen<br />

Düsen-Ø mm 0,7<br />

Anschluss Außengewinde " G 1/4<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0546<br />

€ 91,00<br />

(231H)<br />

Düsen-Ø mm 1,3<br />

Anschluss Außengewinde " G 1/4<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0550<br />

€ 153,10<br />

(231H)<br />

8/108<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINEN / DRUCKLUFTZUBEHÖR 8<br />

Druckminderer<br />

Membranbauart, rücksteuerbar. Gehäuse<br />

aus Zinkdruckguss, Manometer: mit bar<br />

und psi. Max. Eingangsdruck: 25 bar.<br />

Regelbereich: 0,5 bis 10 bar. Betriebstemperatur:<br />

–10 °C bis + 90 °C.<br />

Filter mit Hand-Entleerung<br />

Gehäuse aus Zinkdruckguss, Behälter aus<br />

Polycarbonat, Sinterfilter: Porenweite 40 μm.<br />

Max. Betriebsdruck und Betriebstemperatur:<br />

Kunststoffbehälter mit oder ohne Schutzkorb:<br />

16 bar 0 °C bis +50 °C, Messingbehälter:<br />

25 bar 0 °C bis +90 °C (Option).<br />

Anschlussgewinde<br />

Durchfluss menge Nenn weite Höhe Bestell-Nr. €<br />

bei 6 bar DN<br />

66 0800...<br />

" m 3 /h mm<br />

G 1/4 55 6 130 ...0551 43,35<br />

G 3/8 60 6 130 ...0555 43,35<br />

G 1/2 160 15 170 ...0559 61,80<br />

G 3/4 300 20 186 ...0563 114,75<br />

G 1 320 20 186 ...0567 114,75<br />

Filterdruckminderer<br />

Gehäuse aus Zinkdruckguss, Behälter aus<br />

Polycarbonat, Sinterfilter: Porenweite 40 μm.<br />

Max. Betriebsdruck und Betriebstemperatur:<br />

Kunststoffbehälter mit oder ohne Schutzkorb:<br />

16 bar, 0 °C bis +50 °C.<br />

(233J)<br />

Nebelöler<br />

Gehäuse aus Zinkdruckguss, Behälter aus Polycarbonat.<br />

Betriebstemperatur: Kunststoffbehälter<br />

mit oder ohne Schutzkorb: 16 bar 0 °C bis +50 °C,<br />

Messingbehälter: 25 bar 0 °C bis +90 °C (Option).<br />

(233J)<br />

Wartungseinheit, 2-teilig<br />

Gehäuse aus Zinkdruckguss, Behälter aus<br />

Polycarbonat, Sinterfilter: Porenweite 40 μm.<br />

Max. Betriebsdruck und Betriebstemperatur:<br />

Kunststoffbehälter mit oder ohne Schutzkorb:<br />

16 bar 0 °C bis +50 °C, Messingbehälter:<br />

25 bar 0 °C bis +90 °C.<br />

(233J)<br />

Anschlussgewinde<br />

Durchflussmenge Nennweite Höhe Bestell-Nr. €<br />

bei 6 bar DN<br />

66 0800...<br />

" m 3 /h mm<br />

G 1/4 60 6 154 ...0595 29,85<br />

G 3/8 65 6 154 ...0599 29,85<br />

G 1/2 280 15 196 ...0603 55,80<br />

G 3/4 360 20 213 ...0607 76,30<br />

G 1 380 20 213 ...0611 76,30<br />

Anschlussgewinde<br />

Durchflussmenge Nennweite Höhe Bestell-Nr. €<br />

bei 6 bar DN<br />

66 0800...<br />

" m 3 /h mm<br />

G 1/4 2,8– 65 6 170 ...0615 33,10<br />

G 3/8 2,8– 70 6 170 ...0619 33,10<br />

G 1/2 7,0– 260 15 211 ...0623 56,35<br />

G 3/4 7,0– 440 20 235 ...0627 84,35<br />

Schlauchöler<br />

Nebelöler mit Kunststoffbehälter zum Anbau an schlagende<br />

Druckluftwerkzeuge, mit regulierbarer Öldosierung.<br />

Ölansaugung gegenüber der Einfüllschraube, an tiefster<br />

Stelle montieren. Betriebstemperatur: 0 °C bis +50 °C.<br />

(233J)<br />

Anschlussgewinde<br />

Durchflussmenge Nennweite Höhe Bestell-Nr. €<br />

bei 6 bar DN<br />

66 0800...<br />

" m 3 /h mm<br />

G 1/4 55 6 230 ...0571 61,15<br />

G 3/8 55 6 230 ...0575 61,15<br />

G 1/2 160 15 306 ...0579 103,35<br />

Anschlussgewindge<br />

Durchflussmen-<br />

Nennweite Höhe Breite Bestell-Nr. €<br />

bei 6 bar DN<br />

66 0800...<br />

" m 3 /h mm mm<br />

G 1/4 2,8– 35 6 230 130 ...0583 96,70<br />

G 3/8 2,8– 35 6 230 124 ...0587 96,70<br />

G 1/2 7,0– 110 15 306 182 ...0591 162,65<br />

(233J)<br />

Anschlussgewinde Bestell-Nr. €<br />

"<br />

G 3/8<br />

66 0800...<br />

...0631 29,75<br />

(233J)<br />

8 Maschinen<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 8/109


8<br />

DRUCKLUFTZUBEHÖR / MASCHINEN<br />

E/D/E<br />

Riegler Manometer, Anschluss unten<br />

Manometer, Anschluss radial unten<br />

Kugelhahn 93500, IG/IG, mit Flügelgriff<br />

• Gehäuse aus Messing CW617N, sandgestrahlt, vernickelt<br />

• Kugel aus Messing CW617N verchromt<br />

• Kugeldichtung aus PTFE<br />

• Schaltwelle aus Messing CW617N<br />

• Spindeldichtung O-Ring aus Viton ®<br />

• Griff aus Polyamid, schwarz<br />

• Beidseitiges Innengewinde nach DIN ISO 228<br />

• Temperaturbereich: -20 °C bis +90 °C (je nach Betriebsdruck)<br />

• Maximaler Betriebsdruck bei 20 °C: 30 bar<br />

• Geeignet für Druckluft, Wasser, Kraftstoff usw.<br />

Nenn-Ø Anschluss Anzeigebereich Bestell-Nr. €<br />

mm " bar 66 0800...<br />

40 G 1/8 0– 10 ...5800 7,35<br />

50 G 1/4 0– 10 ...5804 7,65<br />

63 G 1/4 0– 10 ...5808 7,65<br />

(232T)<br />

Riegler Manometer, rückseitig zentrisch<br />

Manometer, rückseitig zentrisch<br />

Nenn Ø Anzeigebereich Gewinde Bestell-Nr. €<br />

mm bar "<br />

66 0800...<br />

40 0– 4,0 G 1/8 ...5812 7,65<br />

40 0– 6,0 G 1/8 ...5816 7,65<br />

40 0– 10 G 1/8 ...5820 7,60<br />

50 0– 4,0 G 1/4 ...5824 7,70<br />

50 0– 6,0 G 1/4 ...5828 7,70<br />

50 0– 10 G 1/4 ...5832 7,70<br />

63 0– 4,0 G 1/4 ...5836 7,70<br />

63 0– 6,0 G 1/4 ...5840 7,70<br />

63 0– 10 G 1/4 ...5844 7,70<br />

(232T)<br />

Anschluss Nennweite SW Länge Bestell-Nr. €<br />

" mm mm mm 66 0800...<br />

1/8 4 21 41,5 ...5848 3,75<br />

1/4 6 21 41,5 ...5852 3,70<br />

3/8 10 21 41,5 ...5856 3,30<br />

1/2 15 25 49,0 ...5860 4,55<br />

Kugelhahn 93501, IG/AG mit Flügelgriff<br />

• Gehäuse aus Messing CW617N, sandgestrahlt, vernickelt<br />

• Kugel aus Messing CW617N verchromt<br />

• Kugeldichtung aus PTFE<br />

• Schaltwelle aus Messing CW617N<br />

• Spindeldichtung O-Ring aus Viton ®<br />

• Griff aus Polyamid, schwarz<br />

• Beidseitiges Innengewinde nach DIN ISO 228<br />

• Temperaturbereich: –20 °C bis +90 °C (je nach Betriebsdruck)<br />

• Maximaler Betriebsdruck bei 20 °C: 30 bar<br />

• Geeignet für Druckluft, Wasser, Kraftstoff usw.<br />

(236G)<br />

Anschluss Nennweite SW Länge Bestell-Nr. €<br />

Zoll mm mm mm 66 0800...<br />

1/8 4 21 41,5 ...5864 3,50<br />

1/4 6 21 41,5 ...5868 3,40<br />

3/8 10 21 41,5 ...5872 3,25<br />

1/2 15 25 49 ...5876 4,45<br />

(236G)<br />

Schlauchaufroller Typ H30 für Luft/Wasser<br />

• Montage wahlweise an Wand oder Decke, Wandkonsole mit<br />

Einrastmechanismus<br />

• Trommelarretierung 2 x 10-fach<br />

• Geringe Auszugskraft erforderlich<br />

• PVC-/PUR-Schlauch mit Knickschutzspirale 1/4“ bzw. 3/8“-AG<br />

• Sicherheitsarretierung zuschaltbar für Schlauchwechsel<br />

100% Recylingfähig<br />

8 Maschinen<br />

Schlauch-Innen-Ø Schlauch-Innen-Ø Schlauch-Innen-Ø ausziehbare Betriebsdruck Temperaturbeständigkeit<br />

Gewicht Bestell-Nr. €<br />

Schlauchlänge<br />

66 0800...<br />

mm " mm/Zoll m bar °C kg<br />

8,0 5/16 8,0/5/16 12 15 +60 5 ...0635 289,00<br />

10,0 3/8 10,0/3/8 10 15 +60 5 ...0639 289,00<br />

(231H)<br />

8/110<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINEN / DRUCKLUFTZUBEHÖR 8<br />

PVC-Gewebeschlauch-Set<br />

Perlonarmiert, transparent, druckfeste Polyestereinlage, bedingt ölbeständig,<br />

Rolle à 10 Meter, mit Kupplung und Stecker.<br />

Lichte Weite Wandstärke Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

mm<br />

66 0800...<br />

6 3 ...0643 20,90<br />

9 3 ...0647 22,50<br />

(231H)<br />

PVC-Gewebeschlauch, transparent<br />

Dreischichtiger, transparenter PVC-Schlauch mit Textilverstärkung<br />

aus Polyesterfasern von hoher Festigkeit. TÜV-geprüft<br />

und konform mit der Lebensmittelverordnung (EU) Nummer<br />

10/2011, Lebensmittelstimulanzien A/B/C. Abriebfest und alterungsbeständig.<br />

Zum Fördern von Druckluft, Wasser und Lebensmitteln.<br />

Betriebsdruck bei 20 °C: Innen-Ø 6 bis 19 mm: 15 bar Luft/20 bar Wasser,<br />

Innen-Ø 25: 13 bar Luft/17 bar Wasser<br />

Temperaturbeständigkeit: –15 °C bis +60 °C<br />

PVC-Druckluftschlauch, Nobelair-Soft<br />

• 5-lagig<br />

• Hochflexibel, knickfest<br />

• UV- und witterungsbeständig<br />

• Abriebfest und äußerst robust<br />

• Frei von Phthalaten/DEHP<br />

• REACH-konform<br />

• TNT-Technology<br />

• Frei von Torsion<br />

• Temperaturbeständigkeit: –20 °C bis +60 °C<br />

• Geeignet zur Druckluftzufuhr für pneumatische Werkzeuge und zur Ausrüstung<br />

von Montagestationen sowie festen oder mobilen Aufrollvorrichtungen von<br />

Kompressoren<br />

Abmessung Rollenlänge Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

m<br />

66 0800...<br />

12,5 x 3,0 50 ...0691 73,00<br />

6 x 3,0 10 ...0695 7,60<br />

6 x 3,0 25 ...0699 18,90<br />

6 x 3,0 50 ...0703 37,90<br />

9 x 3,0 10 ...0707 9,55<br />

9 x 3,0 25 ...0711 23,90<br />

9 x 3,0 50 ...0715 47,80<br />

12,5 x 3,0 10 ...0719 14,60<br />

12,5 x 3,0<br />

Weitere Abmessungen auf Anfrage.<br />

25 ...0723 36,50<br />

(234F)<br />

Abmessungen Länge Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

m<br />

66 0800...<br />

6,3 x 2,35 25 ...6000 37,00<br />

6,3 x 2,35 50 ...6004 70,30<br />

9,0 x 2,75 25 ...6008 45,20<br />

9,0 x 2,75 50 ...6012 85,80<br />

12,7 x 3,15 25 ...6016 72,20<br />

12,7 x 3,15 50 ...6020 136,50<br />

(234F)<br />

8 Maschinen<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 8/111


8<br />

DRUCKLUFTZUBEHÖR / MASCHINEN<br />

E/D/E<br />

Spiralschlauch aus Nylon 12 (PA), mit drehbarer Verschraubung<br />

Beidseitig komplett eingebunden mit Knickschutzfeder. Durch Nylon 12 (PA)<br />

besitzt dieser Spiralschlauch eine sehr hohe Rückholkraft, ist platzsparend durch<br />

die kleinen Windungen und leicht in der Handhabung. Der Schlauch verfügt über<br />

eine gute Schwingungsaufnahme, einen ausgezeichneten Abriebwiderstand und<br />

ein gutes Kompressionsverhalten. Betriebstemperatur von –40 °C bis +100 °C.<br />

Max. Betriebsdruck bei 23 °C beträgt 13 bar bei Schlauch-Ø 6,3 x 7,9 mm und<br />

11 bar bei Schlauch-Ø 9,5 x 11,8 mm. Zum sicheren und effektiven Durchfluss<br />

von gasförmigen und flüssigen Medien, wie z. B. Druckluft, Öle, Gase, Fette,<br />

Kraftstoffe, organischer und anorganischer Stoffe.<br />

Innen-Ø Außen-Ø Arbeitslänge Anschluss Spiral-Außen-Ø Bestell-Nr. €<br />

mm mm m " mm 66 0800...<br />

6,3 7,9 5,0 R 1/4 75 ...0771 31,00<br />

6,3 7,9 7,5 R 1/4 75 ...0775 40,30<br />

9,5 11,8 5,0 R 3/8 140 ...0763 66,20<br />

9,5 11,8 7,5 R 3/8 140 ...0767 85,00<br />

(235E)<br />

PVC-Druckluftschlauchleitung mit Sicherheitskupplung und Stecker<br />

• 3-schichtiger Aufbau mit Seele aus Weich-PVC, Druckträger aus Polyester und Decke<br />

aus Weich-PVC<br />

• Hochflexibel und hohe Reißfestigkeit<br />

• Eingebunden mit Sicherheitskupplung NW 7,4 und Kupplungsstecker NW 7,4<br />

• Hohe Beständigkeit gegen Ozon, Temperaturbereich von –20 °C bis +60 °C<br />

• Geeignet zur Druckluftzufuhr für pneumatische Werkzeuge<br />

• Nicht geeignet für schlagende oder pulsierende Werkzeuge<br />

Innen-Ø mm 6,3 6,3 9,0 9,0 13,0 13,0<br />

Wandstärke mm 2,35 2,35 2,75 2,75 3,65 3,65<br />

Außen-Ø mm 11,0 11,0 14,5 14,5 20,0 20,0<br />

Betriebsdruck bar 12 12 12 12 12 12<br />

Länge m 10 20 10 20 10 20<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...6024 ...6028 ...6032 ...6036 ...6040 ...6044<br />

€ 46,00 61,00 48,50 63,90 78,70 121,60<br />

(234F) (234F) (234F) (234F) (234F) (234F)<br />

Spiralschlauch aus Nylon 12 (PA), mit drehbarer Verschraubung,<br />

Verschlusskupplung und Stecker<br />

Durch Nylon 12 (PA) besitzt dieser Spiralschlauch eine sehr hohe Rückholkraft,<br />

ist durch die kleinen Windungen platzsparend und leicht in der Handhabung. Der<br />

Schlauch verfügt über eine gute Schwingungsaufnahme, einen ausgezeichneten<br />

Abriebwiderstand und ein gutes Kompressionsverhalten. Beidseitig eingebunden<br />

mit Schnellverschlusskupplung und Einstecknippel G 1/4.<br />

Betriebstemperatur von –40 °C bis +100 °C. Max. Betriebsdruck bei 23 °C beträgt<br />

13 bar bei Schlauch-Ø 6,3 x 7,9 mm und 11 bar bei Schlauch-Ø 9,5 x 11,8 mm.<br />

Zum sicheren und effektiven Durchfluss von gasförmigen und flüssigen Medien,<br />

wie z. B. Druckluft, Öle, Gase, Fette, Kraftstoffe, organischer und anorganischer<br />

Stoffe.<br />

8 Maschinen<br />

Innen-Ø Außen-Ø Arbeitslänge<br />

Spiral-Außen-Ø Bestell-Nr. €<br />

66 0800...<br />

mm mm m mm<br />

6,3 7,9 5,0 75 ...0779 43,30<br />

6,3 7,9 7,5 75 ...0783 52,40<br />

9,5 11,8 5,0 140 ...0787 72,30<br />

9,5 11,8 7,5 140 ...0791 91,00<br />

(235E)<br />

8/112<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINEN / DRUCKLUFTZUBEHÖR 8<br />

Spiralschlauch aus PU (Polyurethan), mit drehbarer Verschraubung<br />

Beidseitig komplett eingebunden mit Knickschutzfeder. Der elastische<br />

Polyurethanschlauch verfügt über eine hohe Rückholkraft, ist durch die kleinen<br />

Windungen platzsparend und leicht in der Handhabung. Der Schlauch verfügt über<br />

eine gute Schwingungsaufnahme und einen ausgezeichneten Abriebwiderstand.<br />

Betriebstemperatur von –40 °C bis +74 °C. Max. Betriebsdruck bei 23 °C beträgt<br />

10 bar bei Schlauch-Ø 6,3 x 9,5 mm und 9 bar bei Schlauch-Ø 8,0 x 12,0 mm.<br />

Zum sicheren und effektiven Durchfluss von gasförmigen und flüssigen Medien, wie<br />

z. B. Druckluft, Öle, Gase, Fette, Kraftstoffe, organischer und anorganischer Stoffe.<br />

Innen-Ø Außen-Ø Arbeitslängschluss<br />

An-<br />

äußerer Bestell-Nr. €<br />

Windungs-Ø 66 0800...<br />

mm mm m Zoll mm<br />

6,3 9,5 6,0 G 1/4 60 ...0799 48,40<br />

6,3 9,5 7,5 G 1/4 60 ...0803 51,00<br />

6,3 9,5 10,0 G 1/4 60 ...0795 81,00<br />

8,0 12,0 6,0 G 3/8 80 ...0811 77,80<br />

8,0 12,0 7,5 G 3/8 80 ...0815 82,80<br />

8,0 12,0 10,0 G 3/8 80 ...0807 118,00<br />

(235E)<br />

Spiralschlauch aus PU (Polyurethan), mit drehbarer Verschraubung,<br />

Verschlusskupplung und Stecker<br />

Der elastische Polyurethanschlauch verfügt über eine hohe Rückholkraft, ist durch<br />

die kleinen Windungen platzsparend und leicht in der Handhabung. Der Schlauch<br />

verfügt über eine gute Schwingungsaufnahme und einen ausgezeichneten Abriebwiderstand.<br />

Beidseitig eingebunden mit Knickschutzfeder sowie Schnellverschlusskupplung<br />

und Kupplungsstecker NW 7,2. Betriebstemperatur<br />

von –40 °C bis +74 °C. Max. Betriebsdruck bei 23 °C beträgt 10 bar bei Schlauch-Ø<br />

6,3 x 9,5 mm und 9 bar bei Schlauch-Ø 8,0 x 12,0 mm. Zum sicheren und effektiven<br />

Durchfluss von gasförmigen und flüssigen Medien, wie z. B. Druckluft, Öle, Gase,<br />

Fette, Kraftstoffe, organischer und anorganischer Stoffe.<br />

Innen-Ø Außen-Ø Arbeitslänge<br />

äußerer Bestell-Nr. €<br />

Windungs-Ø 66 0800...<br />

mm mm m mm<br />

6,3 9,5 6,0 60 ...0835 54,40<br />

6,3 9,5 7,5 60 ...0839 55,40<br />

6,3 9,5 10,0 60 ...0831 87,80<br />

8,0 12,0 6,0 80 ...0823 80,60<br />

8,0 12,0 7,5 80 ...0827 86,00<br />

8,0 12,0 10,0 80 ...0819 128,00<br />

(235E)<br />

Mit Außengewinde<br />

Schnellverschlusskupplung NW 7,2 mit Außengewinde,<br />

Messing blank.<br />

Mit Innengewinde<br />

Schnellverschlusskupplung NW 7,2 mit Innengewinde,<br />

Messing blank.<br />

Anschluss SW Länge Bestell-Nr. €<br />

" mm mm 66 0800...<br />

G 1/4 22 39 ...0843 3,50<br />

G 3/8 22 41 ...0847 3,50<br />

G 1/2 22 44 ...0851 3,50<br />

(230E)<br />

Anschluss SW Länge Bestell-Nr. €<br />

" mm mm 66 0800...<br />

G 1/4 22 41 ...0855 3,50<br />

G 3/8 22 41 ...0859 3,50<br />

G 1/2 24 44 ...0863 3,50<br />

(230E)<br />

8 Maschinen<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 8/113


8<br />

DRUCKLUFTZUBEHÖR / MASCHINEN<br />

E/D/E<br />

Mit Schlauchtülle<br />

Schnellverschlusskupplung NW 7,2 mit Schlauchanschluss,<br />

Messing blank.<br />

Anschluss Tülle Länge Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

mm<br />

66 0800...<br />

LW 6 58 ...0867 3,50<br />

LW 9 63 ...0871 3,50<br />

LW 13 63 ...0875 3,50<br />

Einstecktüllen und Nippel<br />

Einstecktüllen und Nippel, Messing blank.<br />

(230E)<br />

Sicherheitskupplung NW 7,4,<br />

Druckknopf-Ausführung, drehbar<br />

Hochwertige, robuste und langlebige, mit einer Hand bedienbare,<br />

vollautomatische, drehbare Schnellverschlusskupplung in<br />

Sicherheitsausführung mit hohen Durchflusswerten. Die Entlüftung erfolgt durch<br />

zweimaliges Drücken des Druckknopfes.<br />

Beim ersten Drücken erfolgt die Entlüftung der Kupplung, dennoch bleibt der<br />

Stecker in der Kupplung gesichert, nach dem zweiten Drücken wird der Stecker<br />

gelöst, somit wird der berüchtigte „Peitschenhiebeffekt“ verhindert und das<br />

Risiko der Verletzung des Bedienpersonals<br />

ist praktisch ausgeschlossen. Die Sicherheitsversion<br />

entspricht dem ISO-Standard<br />

4414.<br />

Betriebsdruck:<br />

Max. 12 bar<br />

Mediums- und Umgebungstemperatur: –20 °C bis +70 °C<br />

Durchfluss:<br />

1800 l/min<br />

(bei 6 bar, montiertem Stecker<br />

und Δp = 1 bar)<br />

Gehäuse:<br />

Aluminium, eloxiert<br />

Knopf und Ventil:<br />

Stahl gehärtet, verzinkt<br />

Innenteile: Edelstahl 1.4404<br />

Gewinde:<br />

Messing vernickelt<br />

Dichtmaterial:<br />

NBR<br />

Mit Außengewinde Mit Innengewinde Schlauchtülle<br />

Anschluss Bestell-Nr. €<br />

66 0800...<br />

Außengewinde G 1/8" ...0879 1,00<br />

Außengewinde G 1/4" ...0883 1,00<br />

Außengewinde G 3/8" ...0887 1,03<br />

Außengewinde G 1/2" ...0891 1,95<br />

Innengewinde G 1/8" ...0895 1,00<br />

Innengewinde G 1/4" ...0899 1,00<br />

Innengewinde G 3/8" ...0903 1,10<br />

Innengewinde G 1/2" ...0907 1,83<br />

Schlauchtülle 6 mm ...0911 0,65<br />

Schlauchtülle 9 mm ...0915 0,65<br />

Schlauchtülle 13 mm ...0919 1,03<br />

Druckluftverteiler<br />

Aus Messing, mit Außen-(AG) und Innengewinde (IG)<br />

sowie 2 Abgängen mit Schnellverschlusskupplungen.<br />

(230E)<br />

Anschluss Länge SW Bestell-Nr. €<br />

" mm mm 66 0800...<br />

G 1/4 außen 70,5 21 ...0947 27,45<br />

G 3/8 außen 70,0 21 ...0951 27,45<br />

G 1/2 außen 72,5 25 ...0955 27,45<br />

Sicherheitskupplung NW 7,4,<br />

Innengewinde, mit Innengewinde<br />

(230E)<br />

Hochwertige, robuste und langlebige, mit einer Hand bedienbare,<br />

vollautomatische, drehbare Schnellverschlusskupplung in<br />

Sicherheitsausführung mit hohen Durchflusswerten. Die Entlüftung<br />

erfolgt durch zweimaliges Drücken des Druckknopfes.<br />

Beim ersten Drücken erfolgt die Entlüftung der Kupplung, dennoch bleibt der<br />

Stecker in der Kupplung gesichert, nach dem zweiten Drücken wird der Stecker<br />

gelöst, somit wird der berüchtigte „Peitschenhiebeffekt“<br />

verhindert und das Risiko<br />

der Verletzung des Bedienpersonals ist praktisch<br />

ausgeschlossen. Die Sicherheitsversion<br />

entspricht dem ISO-Standard 4414.<br />

Betriebsdruck:<br />

Max. 12 bar<br />

Mediums- und Umgebungstemperatur: –20 °C bis +70 °C<br />

Durchfluss:<br />

1800 l/min (bei 6 bar, montiertem Stecker<br />

und Δp = 1 bar)<br />

Gehäuse:<br />

Aluminium, eloxiert<br />

Knopf und Ventil:<br />

Stahl gehärtet, verzinkt<br />

Innenteile: Edelstahl 1.4404<br />

Gewinde:<br />

Messing vernickelt<br />

Dichtmaterial:<br />

NBR<br />

8 Maschinen<br />

Mit Außengewinde<br />

Mit Innengewinde<br />

Anschluss Ausführung Bestell-Nr. €<br />

"<br />

G 1/4 AG Mit 2 Abgängen<br />

66 0800...<br />

...0923 19,50<br />

G 3/8 AG Mit 2 Abgängen ...0927 19,50<br />

G 1/2 AG Mit 2 Abgängen ...0931 22,80<br />

G 1/4 IG Mit 2 Abgängen ...0935 13,65<br />

G 3/8 IG Mit 2 Abgängen ...0939 13,65<br />

G 1/2 IG Mit 2 Abgängen ...0943 15,55<br />

(230E)<br />

Anschluss Länge SW Bestell-Nr. €<br />

" mm mm 66 0800...<br />

G 1/4 Innengewinde 71,5 21 ...0959 27,45<br />

G 3/8 Innengewinde 75,5 21 ...0963 27,45<br />

G 1/2 Innengewinde 77,5 24 ...0967 28,90<br />

(230E)<br />

8/114<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINEN / DRUCKLUFTZUBEHÖR 8<br />

Einstecktülle und Nippel<br />

Stahl gehärtet und verzinkt.<br />

Mit Außengewinde Mit Innengewinde Schlauchtülle<br />

Bezeichnung SW VE Bestell-Nr. €<br />

mm Stück 66 0800...<br />

Nippel G 1/8" außen 14 1 ...0983 2,90<br />

Nippel G 1/4" außen 17 10 ...0987 3,00<br />

Nippel G 3/8" außen 19 10 ...0991 3,00<br />

Nippel G 1/2" außen 24 1 ...0995 4,00<br />

Nippel G 1/8" innen 14 1 ...0999 2,90<br />

Nippel G 1/4" innen 17 10 ...1003 3,00<br />

Nippel G 3/8" innen 19 10 ...1007 3,00<br />

(230E)<br />

Bezeichnung SW VE Bestell-Nr. €<br />

mm Stück 66 0800...<br />

Nippel G 1/2" innen 24 1 ...1011 3,70<br />

Schlauchtülle LW 6 – 1 ...1015 2,48<br />

Schlauchtülle LW 8 – 1 ...1019 2,48<br />

Schlauchtülle LW 9 – 10 ...1023 2,75<br />

Schlauchtülle LW 10 – 1 ...1027 2,90<br />

Schlauchtülle LW 13 – 1 ...1031 3,08<br />

(230E)<br />

Drehgelenkstecker, DN 7,2<br />

• Zur Vermeidung von Knick-, Quetsch- und Drehbelastungen in Schläuchen<br />

• Mit 360°-Drehachse und 30°-Schwenkanschluss<br />

• Besonders geeignet für den Einsatz an Druckluftwerkzeugen<br />

• Auch für Schrauber und Nagler geeignet<br />

• Material: Stahl, vernickelt<br />

• Nenndurchfluss: 1000 Nl/min<br />

• Temperaturbeständigkeit: –20 C° bis +80 C°<br />

Gewinde Länge Betriebsdruck Betriebsdruck<br />

Bestell-Nr. €<br />

empfolen<br />

max. 66 0800...<br />

" mm bar bar<br />

1/4 AG 54,7 10 25 ...6200 10,50<br />

3/8 AG 54,7 10 25 ...6204 10,85<br />

1/2 AG 56,7 10 25 ...6208 11,05<br />

1/4 IG 54,7 10 25 ...6212 10,50<br />

3/8 IG 54,7 10 25 ...6216 10,85<br />

1/2 IG 56,7 10 25 ...6220 11,05<br />

(236G)<br />

Außengewinde<br />

Innengewinde<br />

Doppelgewindenippel, Außengewinde zylindrisch aus Messing<br />

Gewinde 1 Gewinde 2 L1 L2 SW VE Bestell-Nr. €<br />

" " mm mm mm<br />

66 0800...<br />

G 1/8 G 1/8 21,0 13,0 14 – ...6224 0,75<br />

G 1/8 G 1/4 22,0 14,0 17 10 ...1039 0,98<br />

G 1/4 G 1/4 23,0 14,0 17 10 ...1043 0,90<br />

G 1/4 G 3/8 24,0 15,0 19 10 ...1047 1,20<br />

G 3/8 G 3/8 25,0 15,0 19 10 ...1051 1,03<br />

G 3/8 G 1/2 27,0 17,0 24 10 ...1055 2,15<br />

G 3/8 G 3/4 36,0 24,0 32 10 ...1059 4,00<br />

G 1/2 G 1/2 29,0 17,0 24 10 ...1063 1,95<br />

G 1/2 G 3/4 33,0 21,0 32 10 ...1067 4,38<br />

G 3/4 G 3/4 33,0 21,0 32 10 ...1071 4,33<br />

(230E)<br />

L1<br />

L2<br />

Einschraubschlauchtülle aus Messing mit Außengewinde, zylindrisch<br />

Gewinde für Schlauch L1 L2 SW Bestell-Nr. €<br />

" mm mm mm mm 66 0800...<br />

G 1/8 LW 6 41,5 9,0 14 ...1075 1,03<br />

G 1/4 LW 6 48,5 10,0 17 ...1079 1,25<br />

G 1/4 LW 9 48,5 10,0 17 ...1083 1,25<br />

G 3/8 LW 6 48,5 10,0 19 ...1087 1,33<br />

G 3/8 LW 9 48,5 10,0 19 ...1091 1,40<br />

G 3/8 LW 13 48,5 10,0 19 ...1095 1,60<br />

G 1/2 LW 9 48,5 10,0 24 ...1099 2,15<br />

G 1/2 LW 13 50,0 10,0 24 ...1103 2,28<br />

G 3/4 LW 13 52,0 11,0 27 ...1107 4,78<br />

G 3/4 LW 16 42,5 11,0 32 ...1111 5,40<br />

G 3/4 LW 19 50,5 11,0 27 ...1115 4,33<br />

(230E)<br />

L2<br />

L1<br />

8 Maschinen<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 8/115


8<br />

DRUCKLUFTZUBEHÖR / MASCHINEN<br />

E/D/E<br />

Aufschraubschlauchtülle aus Messing mit Innengewinde, zylindrisch<br />

Gewinde für Schlauch L1 L2 SW Bestell-Nr. €<br />

" mm mm mm mm 66 0800...<br />

G 1/8 LW 6 35,0 10,0 12 ...1119 1,58<br />

G 1/4 LW 6 36,0 11,0 15 ...1123 1,88<br />

G 1/4 LW 8 36,0 11,0 15 ...1127 2,15<br />

G 3/8 LW 6 36,0 11,0 19 ...1131 2,20<br />

G 3/8 LW 8 36,0 11,0 19 ...1135 2,20<br />

G 3/8 LW 13 40,5 11,0 19 ...1139 3,00<br />

G 1/2 LW 8 39,0 14,5 23 ...1143 3,13<br />

G 1/2 LW 13 44,0 14,5 23 ...1147 2,88<br />

G 3/4 LW 13 39,5 16,5 30 ...1163 3,30<br />

G 3/4 LW 16 39,5 16,5 30 ...1167 3,65<br />

G 3/4 LW 19 39,5 16,5 30 ...1171 4,05<br />

(230E)<br />

L2<br />

L1<br />

Doppelschlauchtülle<br />

Aus Messing.<br />

Winkelstück, außen/außen<br />

Aus Messing, blank.<br />

L1<br />

L1<br />

L2<br />

Für Schlauch L1 Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

mm<br />

66 0800...<br />

LW 6 72,0 ...1151 1,38<br />

LW 9 72,0 ...1155 1,60<br />

LW 13 72,0 ...1159 2,33<br />

(230E)<br />

Schlauchtülle, mit Kugelnippel<br />

Aus Messing.<br />

Gewinde Max.<br />

L1 SW Bestell-Nr. €<br />

Betriebsdruck<br />

66 0800...<br />

" bar mm mm<br />

R 1/4 100 23,5 13 ...1203 1,95<br />

R 1/2 50 31,0 21 ...1207 4,60<br />

R 3/8 75 26,0 17 ...1211 2,75<br />

(230E)<br />

Reduziernippel, kurze Ausführung<br />

Aus Messing.<br />

L1<br />

L1<br />

L2<br />

Sechskant-Überwurfmutter<br />

Aus Messing.<br />

L2<br />

Für Für Überwurfmutter<br />

L1 L2 Bestell-Nr. €<br />

Schlauch<br />

66 0800...<br />

mm " mm mm<br />

LW 6 G 3/8 48,5 15,0 ...1175 1,03<br />

LW 6 G 1/4 47,0 13,5 ...1179 0,78<br />

LW 9 G 3/8 48,5 15,0 ...1183 1,00<br />

(230E)<br />

Außengewindgewinde<br />

Innen-<br />

L1 L2 SW Bestell-Nr. €<br />

66 0800...<br />

" " mm mm mm<br />

G 1/4 G 1/8 13,0 8,0 17 ...1215 0,63<br />

G 3/8 G 1/8 13,0 9,5 19 ...1219 1,10<br />

G 3/8 G 1/4 13,0 9,5 19 ...1223 0,75<br />

G 1/2 G 1/4 15,5 11,5 22 ...1227 1,48<br />

G 1/2 G 3/8 15,5 11,5 22 ...1231 1,10<br />

G 3/4 G 3/8 18,0 12,0 32 ...1235 2,65<br />

G 3/4 G 1/2 21,0 14,0 32 ...1239 2,28<br />

(230E)<br />

Muffe<br />

Aus Messing.<br />

8 Maschinen<br />

Für Tüllengröße Gewinde L1 SW Bestell-Nr. €<br />

" mm mm 66 0800...<br />

LW 4, LW 6 G 1/4 15,0 17 ...1187 0,70<br />

LW 4, LW 6, LW 9 G 3/8 15,0 19 ...1191 0,65<br />

LW 6, LW 9 G 1/2 16.0 24 ...1195 1,15<br />

LW 4, LW 6, LW 9 G 3/8 links 15,0 19 ...1199 0,73<br />

(230E)<br />

Gewinde L1 SW Bestell-Nr. €<br />

" mm mm 66 0800...<br />

G 1/8 22,0 14 ...1243 0,90<br />

G 1/4 26,0 17 ...1247 1,15<br />

G 3/8 26,0 22 ...1251 1,63<br />

G 1/2 30,0 27 ...1255 2,45<br />

G 3/4 36,0 32 ...1259 4,45<br />

(230E)<br />

8/116<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINEN / DRUCKLUFTZUBEHÖR 8<br />

T-Stück, außen/außen/außen<br />

Aus Messing, blank.<br />

Gewinde Max. Betriebsdruck L1 L2 SW Bestell-Nr. €<br />

" bar mm mm mm 66 0800...<br />

R 1/4 100 47,0 23,5 13 ...1263 2,90<br />

R 3/8 75 52,0 26,0 17 ...1267 4,33<br />

R 1/2 50 62,0 31,0 21 ...1271 6,40<br />

(230E)<br />

L2<br />

L1<br />

Verteiler, 2-fach und 3-fach, Messing<br />

Aus Messing, blank.<br />

Gewinde Abgänge L1 L2 Bestell-Nr. €<br />

" " mm mm<br />

66 0800...<br />

G 3/8 innen 2 x innen 53,5 50,0 ...1275 4,70<br />

G 1/2 innen 2 x innen 58,5 54,0 ...1279 6,70<br />

G 3/8 innen 3 x innen 78,5 61,0 ...1283 7,25<br />

G 1/2 innen 3 x innen 87,7 69,0 ...1287 12,55<br />

(230E)<br />

Schlauchhalter<br />

Zur einfachen Wandmontage mit variablem Lochbild (7 Bohrungen). Geeignet für<br />

die Aufnahme von Schläuchen, Kabeln und Seilen. Unlackierte Ausführung. Abgesenkte<br />

Bohrungen sorgen im Befestigungsbereich für eine glatte Oberfläche. Die<br />

Möglichkeit, einen kleinen unter einen großen oder einen mittleren unter einen<br />

großen Schlauchhalter zu platzieren, schafft durch die gewölbte Form des Halters<br />

bei fast gleichem Platzbedarf eine zusätzliche Lagerkapazität.<br />

Material: Aluminium, unlackiert.<br />

A<br />

C<br />

B<br />

D<br />

Größe A B C D Max. Schlauchaufnahmemenge Bestell-Nr. €<br />

mm mm mm mm<br />

66 0800...<br />

klein 189 86 82 70 bei NW 6, 35– 40 m ...1291 24,50<br />

mittel 254 113 108 106 bei NW 9, 45– 50 m ...1295 49,95<br />

groß 350 151 145 136 bei NW 13, 45– 50 m ...1299 59,50<br />

(230E)<br />

IDEAL-2-Ohr-Schlauchklemme, W1<br />

IDEAL-2-Ohr-Klemmen garantieren dank ihrer Ausführung eine<br />

dauerhafte und gute Abdichtung von Luft- und Flüssigkeitsleitungen.<br />

2-Ohr-Klemmen lassen sich leicht montieren und finden<br />

in den verschiedensten Einsatzbereichen ihre Anwendung.<br />

Material: Bruchfester Spezialstahl, verzinkt.<br />

Montage mit Montagezange.<br />

VE: 100 Stück<br />

Preis per 100 Stück.<br />

Spannbreite Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

5– 7<br />

66 0800...<br />

...1303 18,65<br />

7– 9 ...1307 17,10<br />

9– 11 ...1311 17,80<br />

11– 13 ...1315 17,80<br />

13– 15 ...1319 20,25<br />

15– 18 ...1323 24,15<br />

17– 20 ...1327 25,85<br />

20– 23 ...1331 38,75<br />

(238E)<br />

Spannbreite Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

21– 25<br />

66 0800...<br />

...1335 38,75<br />

25– 28 ...1339 42,75<br />

28– 31 ...1343 46,80<br />

31– 34 ...1347 47,50<br />

34– 37 ...1351 57,30<br />

37– 40 ...1355 70,20<br />

40– 43 ...1359 71,00<br />

43– 46 ...1363 97,85<br />

(238E)<br />

8 Maschinen<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 8/117


8<br />

DRUCKLUFTZUBEHÖR / MASCHINEN<br />

E/D/E<br />

IDEAL-Schlauchschellen, W1<br />

Band, Gehäuse und Schraube stahlverzinkt.<br />

VE: 100 Stück<br />

Spannbereich Breite VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm Stück 66 0800...<br />

8– 12 9 100 ...1367 50,75<br />

10– 16 9 100 ...1371 50,80<br />

12– 20 9 1 ...1375 56,40<br />

16– 25 9 1 ...1379 60,40<br />

20– 32 9 1 ...1383 65,95<br />

25– 40 9 1 ...1387 67,50<br />

32– 50 9 1 ...1391 78,15<br />

40– 60 9 1 ...1395 78,65<br />

50– 70 9 1 ...1399 81,45<br />

70– 90 9 1 ...1403 85,80<br />

12– 20 12 100 ...1407 59,50<br />

16– 25 12 100 ...1411 63,45<br />

16– 27<br />

Preis per 100 Stück.<br />

12 1 ...1415 67,25<br />

(238E)<br />

Spannbereich Breite VE Bestell-Nr. €<br />

mm mm Stück 66 0800...<br />

20– 32 12 100 ...1419 69,75<br />

25– 40 12 100 ...1423 70,55<br />

32– 50 12 50 ...1427 80,85<br />

40– 60 12 50 ...1431 82,55<br />

50– 70 12 50 ...1435 85,65<br />

60– 80 12 50 ...1439 88,00<br />

70– 90 12 50 ...1443 90,35<br />

80– 100 12 1 ...1447 93,15<br />

90– 110 12 1 ...1451 95,85<br />

100– 120 12 1 ...1455 105,40<br />

110– 130 12 1 ...1459 115,00<br />

130– 150 12 1 ...1463 132,80<br />

(238E)<br />

IDEAL-Schlauchschellen W4<br />

Band, Gehäuse und Schraube aus rostfreiem<br />

Chrom-Nickel-Stahl (W4, 1.4301).<br />

VE: 100 Stück<br />

Schlauchschelle<br />

Nach DIN 3017-W2, aus Chromstahl,<br />

mit Sechskant-Schlitzschraube, verzinkt.<br />

8 Maschinen<br />

Spannbereich Breite Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

mm<br />

66 0800...<br />

10– 16 9 ...1467 140,10<br />

8– 12 9 ...1471 140,10<br />

12– 20 12 ...1475 156,60<br />

16– 25 12 ...1479 161,60<br />

20– 32 12 ...1483 165,25<br />

25– 40 12 ...1487 186,40<br />

32– 50 12 ...1491 192,45<br />

40– 60 12 ...1495 204,60<br />

50– 70 12 ...1499 214,45<br />

60– 80 12 ...1503 218,45<br />

70– 90 12 ...1507 222,60<br />

90– 110 12 ...1511 240,00<br />

100– 120 12 ...1515 267,60<br />

110– 130 12 ...1519 293,80<br />

130– 150<br />

Preis per 100 Stück.<br />

12 ...1523 389,25<br />

(238E)<br />

Spannbereich Bandbreite Bestell-Nr. €<br />

mm<br />

mm<br />

66 0800...<br />

10– 16 8 ...1527 0,78<br />

12– 20 8 ...1531 0,78<br />

16– 27 8 ...1535 0,78<br />

(238E)<br />

8/118<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINEN / STROMERZEUGER 8<br />

Stromerzeuger P 2000i<br />

• Mit Inverter-Technologie für eine Stromstabilität wie aus<br />

der Steckdose<br />

• Leicht, leise, kompakt, ideal für hochsensible Verbraucher<br />

• Durch Koppelung zweier Geräte kann die Nennleistung auf<br />

3,2 KW erhöht werden<br />

• Motor: Yamaha MZ 80<br />

Stromerzeuger E 5000 SHI<br />

• Kompaktes Design<br />

• Einfach zu transportieren<br />

• Robustes Rahmengerät<br />

• Leichter und kompakter Stromerzeuger mit<br />

Stahlrohrrahmen und Industriekomponenten<br />

• Die preiswerte, professionelle Stromquelle<br />

• Motor: Honda GX 270<br />

Typ<br />

P2000i<br />

Spannung V 230<br />

Dauerleistung kW 1,6<br />

Tankinhalt l 4,2<br />

Gewicht kg 22<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...3730 <br />

€ 923,00<br />

(758Z)<br />

Stromerzeuger ES3000 SHI<br />

Luftgekühlter Motor mit Handstarter, Steckdosen 2 x 230 V/16 A.<br />

Modell<br />

E 5000 SHI<br />

Kraftstoffart<br />

Benzin<br />

Spannung V/Hz 230/50<br />

Leistung COP/LTP (Dauer/max.) kVA 4,2/5,1<br />

Tankinhalt l 5,3<br />

Verbrauch bei 3/4-Last l/h 1,67<br />

Hubraum cm 3 270<br />

Lautstärke LWA dB(A) 94<br />

Schallpegel bei 7 m dB(A) 69<br />

Schutzart Generator IP 23<br />

Schutzart Steckdosen IP 44<br />

Anzahl Schuko-Steckdosen 1<br />

Anzahl CEE-Steckdosen 16 A 1<br />

Abmessung (L x B x H) mm 715 x 540 x 490<br />

Gewicht kg 61<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...3738 <br />

€ 1049,00<br />

(758Z)<br />

Stromerzeuger E 4000 SHI<br />

Luftgekühlter Motor mit Handstarter, Steckdosen 2 x Schuko<br />

230 V/16 A, IP 54.<br />

Motortyp<br />

Honda GX160<br />

Kraftstoffart<br />

Benzin (bleifrei)<br />

Spannung V/Hz 230/50<br />

Motorleistung kW 3,6<br />

Leistung COP/LTP (Dauer/max.) kVA 2,5/2,9<br />

Tankinhalt l 11<br />

Verbrauch bei 3/4-Last l/h 0,9<br />

Generator<br />

synchron<br />

Hubraum cm 3 163<br />

Lautstärke LWA dB(A) 96<br />

Schallpegel bei 7 m dB(A) 68<br />

Abmessung L x B x H mm 623 x 409 x 500<br />

Gewicht kg 41<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...3735 <br />

€ 800,00<br />

(758Z)<br />

Motor Honda OHV GX 200<br />

Kraftstoffart<br />

Benzin (bleifrei)<br />

Spannung V/Hz 230/50<br />

Generator<br />

Synchron<br />

Leistung COP/LTP (Dauer/max.) kVA 2,9/3,4<br />

Tankinhalt l 3,1<br />

Verbrauch bei 3/4-Last l/h 1,18<br />

Hubraum cm 3 196<br />

Lautstärke LWA dB(A) 96<br />

Schallpegel bei 7 m dB(A) 68<br />

Abmessung (L x B x H) mm 640 x 458 x 400<br />

Gewicht kg 38<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...3743 <br />

€ 670,00<br />

(758Z)<br />

8 Maschinen<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 8/119


8<br />

STROMERZEUGER / MASCHINEN<br />

E/D/E<br />

Stromerzeuger ES 4000 SHI<br />

• Luftgekühlter Motor mit Handstarter<br />

• Steckdosen 2 x Schuko 230 V/16 A<br />

• Schutzart : IP 54<br />

• Motor: Honda GX 200<br />

Stromerzeuger S 5000 THI und AVR<br />

• Profi-Technik für härtesten Einsatz im Dauerbetrieb<br />

• Ausstattungsvarianten für den gewerblichen Einsatz im Bau<br />

und Handwerk sowie auch für die Notstromversorgung als<br />

Netzersatzgerät<br />

• Metallgroßtank mit Füllstandanzeige sowie stirnseitiges<br />

Bedienpanel mit allen Funktionssteuerungen gehören zur<br />

umfangreichen Serienausstattung<br />

• Robuster Stahlrahmen mit innenliegenden Rädern und<br />

klappbarem Transportbügel<br />

• Automatische Spannungsregulierung<br />

(AVR), Vierfach I-Nenn<br />

• Schallgeschützte<br />

Ausführung<br />

Kraftstoffart<br />

Benzin (bleifrei)<br />

Spannung V/Hz 230/50<br />

Motorleistung kW 4,3<br />

Leistung COP/LTP (Dauer/max.) kVA 2,9/3,4<br />

Tankinhalt l 11<br />

Verbrauch bei 3/4 Last l/h 1,18<br />

Generator<br />

Synchron<br />

Hubraum cm 3 196<br />

Lautstärke LWA dB(A) 95<br />

Schallpegel bei 7 m dB(A) 67<br />

Abmessung (L x B x H) mm 623 x 409 x 500<br />

Gewicht kg 43<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...3747 <br />

€ 960,00<br />

(758Z)<br />

Stromerzeuger ES 8000 THI und AVR<br />

Ein Stromerzeuger mit erweiterter Ausstattung für den professionellen<br />

Einsatz. Schutzklasse: Generator IP 23, Steckdosen IP 44.<br />

Luftgekühlter Motor mit Handstarter. Steckdosen: 1 x Schuko,<br />

1 x 230-V-/16-A-, 1 x 400-V-/16-A-Steckdosen.<br />

Motor Honda GX 270<br />

Kraftstoffart<br />

Benzin<br />

Spannung V/Hz 400/230<br />

Leistung COP kVA 5,4/3,5<br />

Verbrauch bei 3/4-Last l/h 1,6<br />

Tankinhalt l 26,5<br />

Abmessung (L x B x H) mm 840 x 615 x 753<br />

Gewicht kg 97<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...3748 <br />

€ 2350,00<br />

(758Z)<br />

Stromerzeuger S 8000 THI und AVR<br />

• Mobiler Stromerzeuger für Profis am Bau, im Handwerk,<br />

in der Industrie und in Kommunen<br />

• Robustheit, Langlebigkeit und Sicherheit zeichnen dieses<br />

Geräte aus<br />

• Mit Isolationsüberwachung<br />

• Integrierte, innen liegende Räder und klappbarer Transportbügel<br />

• Integrierte, unverlierbare Kurzbetriebsanleitung<br />

• 12-V-Batterielader, Digitalanzeige (h/V/Hz)<br />

• Motor: Honda GX 390<br />

ES 8000 THI und AVR<br />

8 Maschinen<br />

Motor Honda GX 390<br />

Kraftstoffart<br />

Benzin (bleifrei)<br />

Spannung V/Hz 400/50<br />

Motorleistung kW 8,3<br />

Leistung COP/LTP (Dauer/max.) kVA 7,0/8,3<br />

Tankinhalt l 11<br />

Verbrauch bei 3/4-Last l/h 2,15<br />

Generator<br />

Synchron AVR<br />

Hubraum cm 3 389<br />

Lautstärke LWA dB(A) 97<br />

Schallpegel bei 7 m dB(A) 69<br />

Abmessung (L x B x H) mm 729 x 500 x 536<br />

Gewicht kg 81<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...3751 <br />

€ 1760,00<br />

(758Z)<br />

Kraftstoffart<br />

Benzin<br />

Spannung V/Hz 400/230<br />

Leistung COP/LTP (Dauer/max.) kVA 7,00/3,70<br />

Tankinhalt l 26,5<br />

Generator<br />

Synchron AVR<br />

Abmessung (L x B x H) mm 840 x 615 x 753<br />

Gewicht kg 103<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...3752 ◊<br />

€ 2560,00<br />

(758Z)<br />

8/120<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINEN / STROMERZEUGER 8<br />

Stromerzeuger PX 4000 AVR<br />

• Luftgekühlter Motor mit Handstarter<br />

• Thermoschutzschalter<br />

• Ölmengensicherung<br />

• Digitalanzeige mit<br />

Betriebsstunden<br />

• Spannung und Frequenz<br />

• Tankanzeige<br />

• Integriertem Radsatz<br />

• Stahlrohrrahmen<br />

mit klappbarem<br />

Transportbügel<br />

• Steckdosen 2 x Schuko<br />

230 V/16 A<br />

• Schutzart: IP 54<br />

• Motor : PRAMAC<br />

4-Takt-OHV<br />

Stromerzeuger PX 8000 AVR<br />

• Luftgekühlter Motor mit Elektrostarter<br />

• Thermoschutzschalter<br />

• Ölmengensicherung<br />

• Digitalanzeige mit Betriebsstunden<br />

• Spannung und Frequenz<br />

• Tankanzeige, integriertem<br />

Radsatz<br />

• Stahlrohrrahmen mit<br />

klappbarem<br />

Transportbügel<br />

• Steckdosen 1 x Schuko<br />

230 V/16 A<br />

• Schutzart: IP 54,<br />

1 x 230 V/16 A<br />

• Schutzart: IP 44,<br />

1 x 230 V/32 A<br />

• Motor: PRAMAC<br />

4-Takt-OHV<br />

Kraftstoffart<br />

Benzin (bleifrei)<br />

Spannung V/Hz 230/50<br />

Motorleistung kW 2,6<br />

Leistung COP/LTP (Dauer/max.) kVA 2,5/3,0<br />

Tankinhalt l 18<br />

Verbrauch bei 3/4-Last l/h 0,96<br />

Generator<br />

Synchron AVR<br />

Hubraum cm 3 208<br />

Lautstärke LWA dB(A) 96<br />

Schallpegel bei 7 m dB(A) 68<br />

Abmessung (L x B x H) mm 600 x 439 x 588<br />

Gewicht kg 53<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...3759 <br />

€ 612,00<br />

(758Z)<br />

Stromerzeuger PX 5000 AVR<br />

• Thermoschutzschalter, Ölmangelsicherung<br />

• Digitalanzeige mit Betriebsstunden, Spannung, Frequenz<br />

• Tankanzeige<br />

• Benzin<br />

• Motor: PRAMAC<br />

4-Takt-OHV<br />

• Integrierter Radsatz<br />

• Stahlrohrrahmen mit<br />

klappbarem<br />

Transportbügel<br />

Motor<br />

PRAMAC 4-Takt-OHV<br />

Kraftstoffart<br />

Benzin (bleifrei)<br />

Spannung V/Hz 230/50<br />

Motorleistung kW 7,4<br />

Leistung COP/LTP (Dauer/max.) kVA 5,0/6,0<br />

Tankinhalt l 25<br />

Verbrauch bei 3/4-Last l/h 2,06<br />

Generator<br />

Synchron AVR<br />

Hubraum cm 3 420<br />

Lautstärke LWA dB(A) 97<br />

Schallpegel bei 7 m dB(A) 69<br />

Abmessung (L x B x H) mm 727 x 515 x 670<br />

Gewicht kg 94<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...3767 <br />

€ 1090,00<br />

(758Z)<br />

Stromerzeuger PX 8000, Drehstrom<br />

• Luftgekühlter Motor mit Elektrostarter<br />

• Thermoschutzschalter<br />

• Ölmengensicherung<br />

• Digitalanzeige mit Betriebsstunden<br />

• Spannung und Frequenz<br />

• Tankanzeige, integriertem<br />

Radsatz<br />

• Stahlrohrrahmen mit<br />

klappbarem<br />

Transportbügel<br />

• Steckdosen 1 x Schuko<br />

230 V/16 A<br />

• Schutzart: IP 54,<br />

1 x 230 V/16 A<br />

• Schutzart: IP 44,<br />

1 x 400 V/16 A<br />

• Motor: PRAMAC<br />

4-Takt-OHV<br />

Kraftstoffart<br />

Benzin (bleifrei)<br />

Spannung V/Hz 230/50<br />

Motorleistung kW 3,6<br />

Leistung COP/LTP (Dauer/max.) kVA 3,0/4,0<br />

Tankinhalt l 25<br />

Verbrauch bei 3/4-Last l/h 1,44<br />

Generator<br />

Synchron AVR<br />

Hubraum cm 3 389<br />

Lautstärke LWA dB(A) 97<br />

Schallpegel bei 7 m dB(A) 69<br />

Abmessung (L x B x H) mm 727 x 515 x 670<br />

Gewicht kg 79<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...3763 <br />

€ 830,00<br />

(758Z)<br />

Kraftstoffart<br />

Benzin (bleifrei)<br />

Spannung V/Hz 400/50<br />

Motorleistung kW 7,4<br />

Leistung COP/LTP (Dauer/max.) kVA 5,0/6,0<br />

Tankinhalt l 25<br />

Verbrauch bei 3/4-Last l/h 2,06<br />

Generator<br />

Synchron AVR<br />

Hubraum cm 3 420<br />

Lautstärke LWA dB(A) 97<br />

Schallpegel bei 7 m dB(A) 69<br />

Abmessung (L x B x H) mm 727 x 515 x 670<br />

Gewicht kg 97<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...3771 <br />

€ 1250,00<br />

(758Z)<br />

8 Maschinen<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 8/121


8<br />

HEIZGERÄTE / MASCHINEN<br />

E/D/E<br />

Elektroheizer EL 3/9/15<br />

Elektroheizer mit Radialgebläse für hohen Luftdurchsatz und<br />

hoher Pressung, somit auch mit Warmluftschlauch betreibbar.<br />

Robuste, langlebige, baustellgerechte Profiausführung.<br />

Keine Brandgefahr durch eingebauten Überhitzungsschutz<br />

mit Nachlaufkühlung. Automatischer<br />

Betrieb durch eingebauten<br />

Raumthermostat, auch als reiner<br />

Lüfter einsetzbar. Geräte EL 3 und<br />

EL 9 mit Tragegriff, Gerät<br />

EL 15 mit Rädern und Tragebügeln<br />

vorne und hinten.<br />

Sonderzubehör: Warmluftschlauch.<br />

Elektroheizer EL 2<br />

• Tragbares Wechselstrom-Heizgerät in solider<br />

Konstruktion für den stationären Einsatz<br />

• Axialgebläse für leisen Betrieb<br />

• Serienmäßiger Überhitzungsschutz<br />

• Dauerbetrieb ohne Bedienpersonal durch eingebauten<br />

Raumthermostat problemlos möglich<br />

• 3 Heizstufen<br />

• 1 Lüfterstufe<br />

Einsatzgebiete: Werkstätten, Lagerräume,<br />

Garagen, Kellerräume und Unterstützung von<br />

Luftentfeuchtern in kalten Räumen<br />

Typ EL 3 EL 9 EL 15<br />

Heizleistung kW 3,0 4,5/9 6/9/15<br />

Luftleistung m 3 /h 200 450 900<br />

Spannung V/Hz 230/50 400/50 400/50<br />

Stromaufnahme A 14 14 23<br />

Stecker Schuko CEE, 5-p., 16 A CEE, 5-p., 32 A<br />

Gewicht kg 11 18 33<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...3777 ...3781 ...3785 <br />

€ 433,00 1025,00 1228,00<br />

(778Z) (778Z) (778Z)<br />

Elektro-Infrarotstrahler IR 3<br />

Vertikal ausrichtbarer Strahlungsheizer zur gezielten,<br />

zugluftfreien Punktbeheizung.<br />

Robustes, langlebiges Profi-Gerät<br />

für den rauen Baustelleneinsatz mit<br />

kippsicherem Ständer. Unter anderem<br />

bestens geeignet zur gezielten Beheizung<br />

von Arbeitsplätzen drinnen und<br />

draußen, zum Trocknen von Farben etc.<br />

Typ IR 3<br />

Heizleistung kW 3<br />

Spannung V/Hz 230/50<br />

Stromaufnahme A 14<br />

Stecker<br />

Schuko<br />

Gewicht kg 9<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...3789 <br />

€ 296,00<br />

(778Z)<br />

Elektroheizer EL Mini<br />

Reines Heizgerät mit Axialgebläse in robuster Ausführung.<br />

Keine Brandgefahr durch eingebauten Überhitzungsschutz<br />

mit Nachlaufkühlung.<br />

Typ EL 2<br />

Spannung V/Hz 230/50<br />

Heizleistung kW 0,65/1,3/2,0<br />

Luftleistung m 3 /h 190<br />

Nennstrom A 2,9/5,7/8,5<br />

Geräuschpegel dB(A) 48<br />

Schutzklasse<br />

IP X4<br />

Stecker<br />

Schuko<br />

Länge Kabel m 1,5<br />

Abmessung (L x B x H) mm 210 x 200 x 315<br />

Gewicht kg 3,8<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...3798 <br />

€ 94,60<br />

(778Z)<br />

Infrarot-Ölheizer Mini VAL<br />

Vertikal ausrichtbarer Strahlungsheizer zur gezielten Punktbeheizung<br />

ohne Zugluft. Stapelbar. Kein Warmluftgebläse,<br />

daher zur wirtschaftlichen Material- und Arbeitsplatzbeheizung<br />

im Freien und in großen, hohen Räumen mit guter Belüftung bestens<br />

geeignet. Elektroanschluss 230 V/50 Hz. Ölvorwärmung serienmäßig.<br />

Sonderzubehör: Raumthermostat.<br />

8 Maschinen<br />

Typ<br />

EL Mini<br />

Heizleistung kW 3,0<br />

Luftleistung m 3 /h 250<br />

Spannung V/Hz 230/50<br />

Stromaufnahme A 12,1<br />

Stecker<br />

Schuko<br />

Gewicht kg 11,5<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...3797 <br />

€ 282,00<br />

(778Z)<br />

Typ<br />

Mini VAL<br />

Heizleistung kW 32,5<br />

Tankinhalt l 35<br />

Verbrauch kg/h ca. 2,7<br />

Gewicht kg 38<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...3793 <br />

€ 1789,00<br />

(778Z)<br />

8/122<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINEN / HEIZGERÄTE 8<br />

Infrarot-Ölheizer VAL 6<br />

Horizontal und vertikal ausrichtbarer Strahlungsheizer ähnlich wie Mini VAL,<br />

jedoch mit höherer Leistung. Elektroanschluss 230 V/50 Hz. Ölvorwärmung<br />

serienmäßig. Sonderzubehör: Raumthermostat.<br />

Typ VAL 6<br />

Heizleistung kW 40<br />

Tankinhalt l 40<br />

Verbrauch kg/h ca. 3,4<br />

Gewicht kg 50<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...3801 <br />

€ 2244,00<br />

(778Z)<br />

Gasheizer mit Piezo-Zündung<br />

Flüssiggas-Heißluftgebläse mit manueller Zündung (Piezo) in robuster Doppelmantelausführung<br />

mit Tragegriffen, anschlussfertig mit Schlauch, Gasdruckregler<br />

und Schlauchbruchsicherung. Alle Geräte sind auch als reine Lüfter einsetzbar.<br />

Elektroanschluss 230 V/50 Hz.<br />

Sonderzubehör: Mehrflaschenanschluss.<br />

GH 12 INOX<br />

GH 25 M<br />

Typ GH 12 INOX GH 25 M GH 35 M<br />

Heizleistung kW 12 14– 23 18– 35<br />

Luftleistung m 3 /h 350 650 1100<br />

Verbrauch kg/h 0,94 1,79 2,70<br />

Zündung Piezo Piezo Piezo<br />

Gewicht kg 5,5 10,0 14,0<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...3805 ...3809 ...3813 <br />

€ 199,00 393,00 492,00<br />

(778Z) (778Z) (778Z)<br />

Gasheizer mit Automatik-Zündung<br />

Flüssiggas-Heißluftgebläse in robuster Doppelmantelausführung, anschlussfertig<br />

mit Schlauch, Gasdruckregler und Schlauchbruchsicherung, automatischer<br />

Zündung und Spezialsteckdose für Raumthermostat. Alle Typen mit Tragegriffen.<br />

Elektroanschluss 230 V/50 Hz.<br />

Sonderzubehör: Raumthermostat, Mehrflaschenanschluss.<br />

Typ GH 25 TH GH 35 TH GH 50 TH GH 70 TH GH 100 TH<br />

Heizleistung kW 14– 23 18– 35 25– 50 35– 70 50– 100<br />

Luftleistung m 3 /h 650 1100 1400 2000 2800<br />

Verbrauch kg/h 1,79 2,70 3,90 5,50 8,00<br />

Zündung Automatik Automatik Automatik Automatik Automatik<br />

Gewicht kg 10,3 14,0 16,0 21,0 25,0<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...3817 ...3821 ...3825 ...3829 ...3833 <br />

€ 538,00 688,00 823,00 1020,00 1390,00<br />

(778Z) (778Z) (778Z) (778Z) (778Z)<br />

8 Maschinen<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 8/123


8<br />

HEIZGERÄTE / MASCHINEN<br />

E/D/E<br />

Gas-/Elektro-Kombiheizer DUOTHERM ®<br />

Ideale Handwerker-Heizgeräte: Gasheizgerät mit Elektroheizerfunktion. Als Elektroheizer<br />

auch in Garagen, Souterrains, Kellern und unbelüfteten Räumen zulässig.<br />

2 Geräte in einem, einfach Umschalten statt Geräte wechseln.<br />

GHE 15 M: Gasheizung mit Piezo-Zündung, Elektroheizung mit<br />

Raumthermostatfunktion. Auch als reiner Lüfter einsetzbar.<br />

GHE 26 TH: Gasheizung mit automatischer Zündung, Gas- und<br />

Elektroheizung mit Raumthermostatfunktion,<br />

bei Gasstörung automatische Umschaltung auf Elektroheizung,<br />

zusätzlich als reiner Lüfter verwendbar.<br />

Für beide Geräte Elektroanschluss 230 V/50 Hz. Vorsicherung 16 A.<br />

Sonderzubehör: Mehrflaschenanschluss.<br />

Typ GHE 15 M GHE 26 TH<br />

Heizleistung Gas/Elektro kW 7– 14/3 14– 25/3<br />

Luftleistung Gas/Elektro m 3 /h 520/520 900/400<br />

Verbrauch kg/h 1,09 1,93<br />

Zündung Piezo Automatik<br />

Gewicht kg 10 16<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...3837 ...3841 <br />

€ 596,00 969,00<br />

(778Z)<br />

(778Z)<br />

Heißluftturbinen ohne Abgasführung<br />

Ölbetriebene Sofortheizgeräte mit offener Flamme, zum Enteisen oder Auftauen<br />

von Materialien, Fahrzeugen, Rohrleitungen etc. Als Zusatzheizung von Tierställen<br />

sowie von Betriebs- und Lagerräumen bei ausreichender Belüftung. Nicht geeignet<br />

für Gewächshäuser und nicht mit Kanälen oder Warmluftschläuchen einsetzbar.<br />

Elektroanschluss 230 V/50 Hz.<br />

Gerät B 70 und B 125 mit eingebautem Thermostat.<br />

Gerät B 350 mit serienmäßiger Ölvorwärmung und<br />

Steckdose für Anschluss eines externen Raumthermostates<br />

(Sonderzubehör).<br />

B 70<br />

B 125<br />

B 350<br />

8 Maschinen<br />

Typ B 70 B 125 B 350<br />

Heizleistung kW 20,5 40,0 100,0<br />

Luftleistung m 3 /h 410 920 6000<br />

Tankinhalt l 19 38 120<br />

Verbrauch kg/h 1,6 3,0 8,5<br />

Gewicht kg 13 24 105<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...3845 ...3849 ...3853 <br />

€ 602,00 822,00 2559,00<br />

(778Z) (778Z) (778Z)<br />

8/124<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINEN / HEIZGERÄTE 8<br />

Heißluftturbinen mit Abgasführung<br />

Ölbetriebene, vollautomatische Warmlufterzeuger mit sehr hohem Wirkungsgrad,<br />

die alle gesetzlichen Abgasvorschriften für mobil und stationär betriebene<br />

Heizgeräte erfüllen. Robuste, langlebige und universell einsetzbare Konstruktion<br />

zum Beheizen und Belüften von Werkstätten, Hallen, Ausstellungs- und Veranstaltungszelten<br />

sowie im Bauwesen. Zur Verwendung mit Warmluftschläuchen oder<br />

Luftkanälen geeignet. Serienmäßig: Feuchtraumthermostat mit 10-m-Kabel<br />

und Ölvorwärmung-Gerät BV 135 mit eingebautem 40-l-Tank sowie<br />

mit Rädern und Tragegriffen vorne und hinten für einen<br />

leichten Transport. Geräte BV 155 bis BV 535 mobil<br />

und baustellengerecht durch Räder, Fahrbügel sowie<br />

Trageösen, ohne Tank (Sonderzubehör: 990-l-Tank).<br />

Stapelvorrichtung zur raumsparenden Lagerung der<br />

Geräte BV 385 und BV 535.<br />

Sonderausführung für Erdgas oder Flüssiggas auf Anfrage.<br />

Umfangreiches Sonderzubehör verfügbar.<br />

BV 135 BV 385<br />

Typ BV 135 BV 155 BV 185 BV 265 BV 385 BV 535<br />

Heizleistung kW 22 31 54 70 110 150<br />

Luftleistung m 3 /h 1100 2600 4500 6300 8200 11000<br />

Warmluftschlauch mm 1 x 305 1 x 355 1 x 405 1 x 455 2 x 525 1 x 600<br />

Kaminabzug mm 150 150 150 150 200 200<br />

Verbrauch kg/h 1,9 2,5 4,5 6,0 9,2 12,5<br />

Gewicht kg 60 150 190 205 305 375<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...3857 ...3861 ...3865 ...3869 ...3873 ...3877 <br />

€ 2075,00 3474,00 4035,00 4475,00 5507,00 6011,00<br />

(778Z) (778Z) (778Z) (778Z) (778Z) (778Z)<br />

Heißlufttubinen mit erhöhter Pressung,<br />

mit Abgasführung<br />

Heißluftturbinen wie vorstehend beschrieben, jedoch mit<br />

angebautem Booster (Zusatzgebläse) zur Erhöhung der<br />

Pressung, für den Betrieb mit längeren Warmluftschläuchen oder -kanälen.<br />

Besonders geeignet für die Gerätevermietung, das Bauwesen und für Zeltverleihfirmen.<br />

Bereits vorhandene BV-Geräte können nachträglich mit Boostern<br />

ausgestattet werden.<br />

Lufterhitzer<br />

Ölbetriebener, vollautomatischer, Warmlufterzeuger in stationärer<br />

Ausführung mit Wärmetauscher und hohem Wirkungsgrad.<br />

Zum Beheizen und Belüften von Werkstätten, Produktionsund<br />

Lagerräumen etc. Auch zur liegenden Montage auf Wandkonsolen geeignet.<br />

Eingebauter Raumthermostat. Ausblashaube mit Richtungslamellen rundum<br />

drehbar. Elektroanschluss 230 V/50 Hz.<br />

Sonderzubehör: 990-l-Tank. Sonderausführungen für Erdgas oder Flüssiggas<br />

auf Anfrage.<br />

Typ BV 155 B BV 185 B BV 265 B BV 385 B<br />

Heizleistung kW 31 54 70 110<br />

Luftleistung m 3 /h 2600 4500 6300 8200<br />

Warmluftschläuche mm 3 x 355 4 x 405 4 x 455 5 x 525<br />

Kaminabzug mm 150 150 150 200<br />

Verbrauch kg/h 2,5 4,5 6,0 9,2<br />

Gewicht kg 162 209 230 345<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...3881 ...3885 ...3889 ...3893 <br />

€ 4628,00 5333,00 5752,00 7374,00<br />

(778Z) (778Z) (778Z) (778Z)<br />

Typ WLE 40 WLE 75<br />

Heizleistung kW 35 70<br />

Luftleistung m 3 /h 2600 5200<br />

Kaminabzug mm 150 150<br />

Verbrauch kg/h max. 3,9 max. 5,9<br />

Gewicht kg 138 210<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...3897 ...3901 <br />

€ 3336,00 3984,00<br />

(778Z)<br />

(778Z)<br />

8 Maschinen<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 8/125


8<br />

LUFTENTFEUCHTER / MASCHINEN<br />

E/D/E<br />

Komfort-Luftentfeuchter<br />

Die WILMS Komfort-Luftentfeuchter dienen der Gesundheit, der Erhaltung von<br />

Werten sowie der Beschleunigung von Trocknungsvorgängen. Feuchteschäden<br />

und Schimmelbildung werden verhindert, das Raumklima wird verbessert. Die<br />

Raumtrocknung mit Luftentfeuchtern ist wesentlich<br />

energiesparender im Vergleich zur Trocknung mittels Wärme und Lüften.<br />

KT 190: Sehr geringe Geräuschentwicklung, dadurch sehr gut für den<br />

Heimbereich geeignet.<br />

KT 210: Gerät wie KT 190, jedoch mit erhöhter Entfeuchtungsleistung.<br />

KT 570: Leistungsstarkes, sehr preisgünstiges Heim- und Gewerbegerät,<br />

serienmäßig mit Heißgasabtauung.<br />

Typ KT 190 KT 210 KT 570<br />

Typische Raumgröße bis ca. m 3 100 150 300<br />

Feuchtigkeitsbereich (r. F.) % 30– 80 30– 80 30– 80<br />

Temperaturbereich °C 5– 30 5– 30 5– 32<br />

Spannung V/Hz 230/50 230/50 230/50<br />

Max. Leistungsaufnahme W 228 558 573<br />

Stromaufnahme A 10 10 10<br />

Max. Entfeuchtungsleistung l/h 13,5/24 20,3/24 26,0/24<br />

Luftleistung m 3 /h 140– 170 170– 200 570<br />

Wassertankinhalt l 6 6 8<br />

Abmessung (H x B x T) mm 570 x 300 x 417 570 x 300 x 417 610 x 380 x 410<br />

Gewicht kg 24 26 29<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...3905 ...3909 ...3913 <br />

€ 409,00 499,00 719,00<br />

(778Z) (778Z) (778Z)<br />

Profi-Luftentfeuchter<br />

Leistungsstarker Kondenstrockner für den professionellen Einsatz an wechselnden<br />

Einsatzorten. Robuste, langlebige, baustellengerechte Ausführung. Große Räder<br />

und ausziehbarer Fahrbügel für leichten Transport. Platzsparend stapelbar.<br />

Heißgas-Abtauautomatik serienmäßig. Niedriger Stromverbrauch durch Rollkolbenkompressor.<br />

Serienmäßiges Multifunktions-Bediendisplay mit Anzeige<br />

von Betriebszustand, Störungen/Fehlern, Betriebsstunden, Stromverbrauch,<br />

relativer Luftfeuchte, Raumtemperatur.<br />

Ferner kann im Display der Betrieb der Geräte im hygrostatgesteuerten Modus<br />

eingestellt werden.<br />

KT 565: Mit einem 1-kW-Heizelement ausgerüstet. Durch die höhere Pressung<br />

des eingebauten Radiallüfters kann bei diesem Gerät die getrocknete Luft gezielt<br />

über flexible Luftschläuche (Sonderzubehör) an die Problemzonen zur noch<br />

effektiveren Trocknung geleitet werden.<br />

KT 570<br />

KT 325<br />

KT 565, Frontseite wie<br />

KT 425 bzw. KT 825<br />

8 Maschinen<br />

Typ KT 325 KT 425 KT 565 KT 825 KT 1125<br />

Raumgröße bei Bautrocknung m 3 bis 180 bis 300 bis 350 bis 400 bis 700<br />

Raumgröße bei Trockenhaltung m 3 bis 360 bis 600 bis 700 bis 800 bis 1400<br />

Entfeuchtungsleistung (30 °C, 80 % r. F.) l/h 30/24 40/24 40/24 62/24 95/24<br />

Kondensataufangbehälter l 7,1 13,8 13,8 13,8 Permanentablauf<br />

Luftleistung m 3 /h 300 400 600 800 1100<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...3917 ...3921 ...3925 ...3929 ...3933 <br />

€ 1425,00 1749,00 2025,00 2058,00 2838,00<br />

(778Z) (778Z) (778Z) (778Z) (778Z)<br />

8/126<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINEN / MASCHINEN/ VENTILATOREN 8<br />

Radial-Ventilator RV 550<br />

• Kompakter Radial-Ventilator in robuster Ausführung<br />

• Geeignet für die Unterstützung von Luftentfeuchtern bei<br />

kleineren Trocknungsmaßnahmen<br />

• Aufstellung in unterschiedlichen Positionen möglich<br />

(waagegerecht, 45° oder 90°)<br />

• Option: Betrieb mit Luftschlauch,<br />

Ø 100 mm, mittels Schlauchadapter (Zubehör)<br />

• Sehr leiser Betrieb<br />

Axial-Ventilator AV 4000<br />

Leistungsstarkes und energiesparendes 3-stufiges Axial-<br />

Gebläse in baustellengerechter Ausführung. Dank des sehr<br />

niedrigen Energieverbrauches ist das Gerät ideal geeignet zur Unterstützung<br />

von Trocknungsvorgängen sowie zum Lüften von Gebäuden. Das Gerät ist<br />

vertikal schwenkbar.<br />

Typ RV 550<br />

Luftleistung m 3 /h 550<br />

Stromart V/Hz 230/50<br />

Motorleistung kW 0,068<br />

Max. Stromaufnahme A 0,38<br />

Schaltstufen 1<br />

Elektrischer Anschluss<br />

Schuko, 16 A<br />

Abmessungen (H x B x T) mm 270 x 250 x 295<br />

Gewicht kg 4<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...3935 ◊<br />

€ 122,50<br />

(778Z)<br />

Typ AV 4000<br />

Luftleistung m 3 /h 4000<br />

Stromart V/Hz 230/50<br />

Motorleistung kW 0,130<br />

Max. Stromaufnahme A 0,7<br />

Schaltstufen 3<br />

Abmessung (L x H x B) mm 335 x 620 x 645<br />

Gewicht kg 10,5<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...3941 <br />

€ 594,00<br />

(778Z)<br />

Axial-Ventilator AV 3100<br />

Tragbarer, kompakter Axial-Ventilator in robuster, baustellengerechter<br />

Ausführung, geeignet für die Be- und Entlüftung<br />

von Räumen, Hohlräumen und Schächten. Doppelter Schlauchanschluss-Stutzen<br />

zur Befestigung von Spiralschläuchen (Sonderzubehör) zum Lufttransport, von<br />

Staubsäcken (Sonderzubehör) oder zur Befestigung des Luftfiltervorsatzes<br />

LF 3000 (Sonderzubehör) für die Entstaubung von Arbeitsbereichen.<br />

Radial-Ventilator RV 3200<br />

Der Radial-Lüfter mit drei Gebläsestufen kann in unterschiedlichen<br />

Positionen aufgestellt werden (horizontal, 45°,<br />

vertikal) und ist platzsparend stapelbar. Mit einem Dreifach-Verteilervorsatzstück<br />

(Sonderzubehör) und Luftschläuchen (Sonderzubehör) kann die Luft gezielt in<br />

mehrere Bereiche oder Räume geleitet werden. Besonders geeignet zur Teppichtrocknung,<br />

zur Leistungsteigerung von Luftentfeuchtern bei der Neubautrockung<br />

oder nach Wasserschäden.<br />

Typ AV 3100<br />

Luftleistung m 3 /h 3100<br />

Stromart V/Hz 230/50<br />

Motorleistung kW 0,735<br />

Max. Stromaufnahme A 2,8<br />

Schaltstufen 1<br />

Abmessung (L x H x B) mm 470 x 375 x 515<br />

Gewicht kg 14,5<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...3937 <br />

€ 237,00<br />

(778Z)<br />

Typ RV 3200<br />

Luftleistung m 3 /h 3150<br />

Stromart V/Hz 230/50<br />

Motorleistung kW 0,370<br />

Max. Stromaufnahme A 2,3<br />

Schaltstufen 3<br />

Abmessung (L x H x B) mm 465 x 420 x 460<br />

Gewicht kg 12,0<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...3945 <br />

€ 216,00<br />

(778Z)<br />

8 Maschinen<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 8/127


8<br />

PUMPEN / MASCHINEN<br />

E/D/E<br />

Gartenpumpe P 3300 G<br />

Tauchdruckpumpe TDP 7501 S<br />

• Zur Gartenbewässerung und Grundwasserförderung sowie<br />

zum Fördern, Auspumpen und Umwälzen von Klarwasser<br />

• Wartungsfreier Kondensatormotor<br />

• Hochwertiges Gleitringdichtungssystem<br />

• Separate Wasser-Einfüllöffnung für einfache Inbetriebnahme der Pumpe<br />

• Werkzeuglose Wasser-Ablassschraube zum Schutz bei Frostgefahr<br />

• Gummierte Füße für geräusch- und vibrationsarmen Betrieb<br />

• Für die Gartenbewässerung mit ein bis zwei Regnern<br />

• Überlastungsschutz<br />

®<br />

• Optimal zum direkten Betrieb von Bewässerungsanlagen<br />

sowie für die Bewässerung und Beregnung von Gärten<br />

und Rasenflächen aus tiefergelegenen Quellen, Brunnen<br />

oder Zisternen<br />

• 3-stufiges Pumpen-Laufwerk<br />

• Geeignet für die Gartenberegnung bis 3 Regnern<br />

• Schwimmerschalter für Automatikbetrieb<br />

• Niveauregulierung des Schwimmerschalters<br />

• Integrierte Rückschlagklappe verhindert<br />

zuverlässig das Leerlaufen der Wasserleitung<br />

• Massives Messinggewinde für feste und<br />

dauerhaft dichte Verbindungen<br />

• Gehäuse aus schlagfestem Kunststoff<br />

®<br />

Lieferumfang: Maschine, Schwimmerschalter<br />

mit Niveauregulierung und Multiadapter.<br />

Nennaufnahme W 900<br />

Spannung V 220– 240<br />

Max. Fördermenge l/h 3300<br />

Max. Ansaughöhe m 8<br />

Max. Förderhöhe m 45<br />

Max. Druck bar 4,5<br />

Druckanschluss " Innengewinde 1<br />

Sauganschluss " Innengewinde 1<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...3951 <br />

€ 95,00<br />

(762Z)<br />

Nennaufnahme W 1000<br />

Spannung V 230<br />

Max. Fördermenge l/h 7500<br />

Max. Förderhöhe m 34<br />

Max. Eintauchtiefe m 7<br />

Laufräder 3<br />

Druckanschluss " Innengewinde 1<br />

Pumpengehäuse<br />

Kunststoff<br />

Gewicht kg 9,1<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...3963 <br />

€ 259,00<br />

(762Z)<br />

Gartenpumpe P 4000 G<br />

Klarwasser-Tauchpumpe TPF 6600 SN<br />

• Zur Gartenbewässerung und Grundwasserförderung sowie<br />

zum Fördern, Auspumpen und Umwälzen von Klarwasser<br />

• Wartungsfreier Kondensatormotor<br />

• Hochwertiges Gleitringdichtungssystem<br />

• Separate Wasser-Einfüllöffnung für einfache Inbetriebnahme der Pumpe<br />

• Werkzeuglose Wasser-Ablassschraube zum Schutz bei Frostgefahr<br />

• Gummierte Füße für geräusch- und vibrationsarmen Betrieb<br />

• Ergonomischer Tragegriff<br />

• Für die Gartenbewässerung mit 1 bis 3 Regnern<br />

• Überlastungsschutz<br />

• Fördermenge 1100 l<br />

®<br />

• Optimal zum Auspumpen, Leerpumpen und Umwälzen<br />

von klarem Wasser aus Behältern, Wasserbecken,<br />

Schwimm becken oder überschwemmten Kellern<br />

• Geeignet zum Bewässern von Gärten und Rasenflächen aus Wasserreservoirs<br />

• Schwimmerschalter für Automatikbetrieb<br />

• Niveauregulierung des Schwimmerschalters<br />

• Flachsaugend, 2–3 mm Restwasserstand<br />

• Gehäuse aus korrosionsfreiem Edelstahl<br />

• Ergonomischer Tragegriff<br />

Lieferumfang: Maschine, Schwimmerschalter<br />

mit Niveauregulierung, Winkelanschlussstück<br />

mit Multi-Adapter.<br />

®<br />

8 Maschinen<br />

Nennaufnahme W 1100<br />

Spannung V 220– 240<br />

Max. Fördermenge l/h 4000<br />

Max. Ansaughöhe m 8<br />

Max. Förderhöhe m 46<br />

Max. Druck bar 4,6<br />

Druckanschluss " Innengewinde 1<br />

Sauganschluss " Innengewinde 1<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...3955 <br />

€ 115,00<br />

(762Z)<br />

Nennaufnahme W 450<br />

Spannung V 230<br />

Max. Fördermenge l/h 6600<br />

Max. Förderhöhe m 6<br />

Max. Eintauchtiefe m 5<br />

Druckanschluss " Innengewinde 1 1/4<br />

Pumpengehäuse<br />

Edelstahl<br />

Gewicht kg 4,6<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...3967 <br />

€ 145,00<br />

(762Z)<br />

8/128<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINEN / PUMPEN 8<br />

Kombi-Tauchpumpen TPS 14000 S Combi und TPS 16000 S Combi<br />

• Multifunktional einsetzbar als Tauchpumpe für Klarwasser oder Schmutzwasser<br />

• Optimal zum Auspumpen, Leerpumpen, Umwälzen von klarem und<br />

verschmutztem Wasser aus Behältern, Wasserbecken, Schwimmbecken oder<br />

überschwemmten Kellern<br />

• Geeignet zum Bewässern von Gärten und Rasenflächen aus Wasserreservoirs<br />

• Flachabsaugung bis 1 mm (im Betrieb als Klarwasser-Tauchpumpe)<br />

• Einfache und komfortable Einstellung des Pumpenfußes auf die gewünschte<br />

Funktion<br />

• Pumpenfuß in Stellung unten: Zum Fördern von Klar- und Schmutzwasser.<br />

In dieser Stellung wird auch die größtmögliche Förderleistung erreicht<br />

• Pumpenfuß in Stellung oben: Zum Fördern von Klarwasser. Diese Stellung ist<br />

auch für den flachabsaugenden Betrieb vorgesehen. Für die Funktion Flachabsaugung<br />

kann der Schwimmerschalter von Automatikbetrieb auf manuellen<br />

Betrieb umgestellt werden<br />

• Schwimmerschalter für Automatikbetrieb<br />

• Niveauregulierung des Schwimmerschalters<br />

• Wahltasten am Netzstecker für Automatikbetrieb und manuellen Betrieb<br />

Typ TPS 14000 S Combi TPS 16000 S Combi<br />

Motorleistung W 770 970<br />

Netzspannung V 230 230<br />

Max. Fördermenge l/h 14000 16000<br />

Max. Förderhöhe m 8,5 9,5<br />

Max. Eintauchtiefe m 7 7<br />

Druckanschluss " 1.1/2 IG 1.1/2 IG<br />

Gewicht kg 7,7 7,8<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...3971 ...3975 <br />

€ 155,00 185,00<br />

(762Z)<br />

(762Z)<br />

Schmutzwasser-Tauchpumpen PS 7500 S und PS 18000 SN<br />

• Optimal zum Auspumpen, Leerpumpen und Umwälzen von klarem oder<br />

verschmutztem Wasser aus Behältern, Wasserbecken, Schwimmbecken oder<br />

überschwemmten Kellern<br />

• Geeignet zum Bewässern von Gärten und Rasenflächen aus Wasserreservoirs<br />

• Schwimmerschalter für Automatikbetrieb<br />

• Niveauregulierung des Schwimmerschalters<br />

• Gehäuse aus schlagfestem Kunststoff<br />

• Mit den Wahltasten direkt am Netzstecker wird der<br />

Wechsel von Automatikbetrieb mit Schwimmerschalter<br />

auf manuellen Handbetrieb zum Flachabsaugen hergestellt<br />

• Gehäuse aus schlagfestem Kunststoff<br />

• Für grobe Verschmutzungen (im Betrieb als Schmutzwasser-Tauchpumpe)<br />

• Ergonomischer Tragegriff<br />

Lieferumfang: Maschine, Schwimmerschalter mit Niveauregulierung,<br />

Winkelanschlussstück mit Multi-Adapter.<br />

• Für grobe Verschmutzungen<br />

• Winkelanschlussstück mit Multi-Adapter<br />

• Ergonomischer Tragegriff<br />

Lieferumfang: Pumpe, Schwimmerschalter mit Niveauregulierung,<br />

Winkelanschlussstück mit Multi-Adapter.<br />

®<br />

®<br />

Typ PS 7500 S PS 18000 SN<br />

Motorleistung W 450 1100<br />

Spannung V 230 230<br />

Max. Fördermenge l/h 7500 18000<br />

Max. Förderhöhe m 5 11<br />

Max. Eintauchtiefe m 5 7<br />

Max. Druck bar 0,5 1,1<br />

Druckanschluss " 1.1/4 IG 1.1/2 IG<br />

Max. Korngröße mm 30 35<br />

Anzahl der Laufräder 1 1<br />

Pumpengehäuse Kunststoff Edelstahl<br />

Gewicht kg 4,8 7,8<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...3979 ...3983 <br />

€ 119,00 279,00<br />

(762Z)<br />

(762Z)<br />

Klarwasser-Tauchpumpe TP 8000 S<br />

• Optimal zum Auspumpen, Leerpumpen und Umwälzen von klarem Wasser aus<br />

Behältern, Wasserbecken, Schwimmbecken oder überschwemmten Kellern<br />

• Geeignet zum Bewässern von Gärten und Rasenflächen aus Wasserreservoirs<br />

• Schwimmerschalter für Automatikbetrieb<br />

• Niveauregulierung des Schwimmerschalters<br />

• Gehäuse aus schlagfestem Kunststoff<br />

• Winkelanschlussstück mit Multi-Adapter<br />

• Ergonomischer Tragegriff<br />

PS 7500 S<br />

Lieferumfang: Maschine, Schwimmerschalter mit<br />

Niveauregulierung, Winkelanschlussstück.<br />

PS 18000 SN<br />

®<br />

Motorleistung W 350<br />

Spannung V 230<br />

Max. Fördermenge l/h 8000<br />

Max. Förderhöhe m 7<br />

Max. Eintauchtiefe m 5<br />

Druckanschluss " 1.1/4 IG<br />

Pumpengehäuse<br />

Kunststoff<br />

Gewicht kg 4,3<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...3987 <br />

€ 99,00<br />

(762Z)<br />

8 Maschinen<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 8/129


8<br />

PUMPEN / MASCHINEN<br />

E/D/E<br />

Klarwasser-Tauchpumpe TP 12000 SI<br />

Hauswasserwerk HWW 9000/100 G<br />

• Gartenbewässerung<br />

• Auspumpen, Leerpumpen, Umwälzen von klarem Wasser<br />

• Mit integriertem Schwimmerschalter<br />

• Problemloser Einsatz in engeren<br />

Schächten (20 x 20 cm)<br />

• Flachsaugend, 2–3 mm<br />

Restwasserstand<br />

• Mit integrierter Rückschlagklappe<br />

und automatischer<br />

Entlüftung<br />

• Serienmäßig mit Universal-<br />

Anschluss (1“, 1 1/4“)<br />

®<br />

• Für die automatische Wasserversorgung, zur Gartenbewässerung,<br />

Grundwasserförderung sowie zum Fördern,<br />

Auspumpen und Umwälzen von Klarwasser<br />

• Druckschalter für automatische Aktivierung<br />

des Hauswasserwerks bei<br />

größerem Wasserbedarf<br />

• Wartungsfreier Kondensatormotor<br />

• Überlastungsschutz schützt den<br />

Motor vor Überhitzung<br />

• Hochwertiges Gleitringdichtungssystem<br />

für lange Lebensdauer<br />

• Für die Gartenbewässerung mit<br />

1 bis 6 Regnern<br />

• Für Einphasen-Wechselstrom<br />

®<br />

Lieferumfang: Pumpe,<br />

Rückschlagventil, Gewindedichtband<br />

Motorleistung W 600<br />

Spannung V 230<br />

Max. Fördermenge l/h 11700<br />

Max. Förderhöhe m 9<br />

Max. Eintauchtiefe m 7<br />

Max. Druck bar 0,9<br />

Druckanschluss " Außengewinde 1.1/4<br />

Pumpengehäuse<br />

Kunststoff<br />

Anschlusskabel m 10<br />

Anzahl der Laufräder 1<br />

Gewicht kg 5,1<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...3991 <br />

€ 185,00<br />

(762Z)<br />

Motorleistung W 1900<br />

Spannung V 220– 240<br />

Max. Fördermenge l/h 9000<br />

Max. Ansaughöhe m 9<br />

Max. Förderhöhe m 51<br />

Max. Druck bar 5,1<br />

Sauganschluss " Innengewinde 1.1/4<br />

Druckanschluss " Innengewinde 1<br />

Laufräder 1<br />

Kesselinhalt ca. l 100<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...4023 <br />

€ 499,00<br />

(762Z)<br />

Hauswasserwerk HWW 3300/25 G<br />

und HWW 4000/25 G<br />

• Für die automatische Wasserversorgung, zur Gartenbewässerung,<br />

Grundwasserförderung sowie zum Fördern,<br />

Auspumpen und Umwälzen von Klarwasser<br />

• Druckschalter für automatische Aktivierung des<br />

Hauswasserwerks bei größerem Wasserbedarf<br />

• Wartungsfreier Kondensatormotor<br />

• Überlastungsschutz schützt den Motor<br />

vor Überhitzung<br />

• Hochwertiges Gleitringdichtungssystem<br />

für lange Lebensdauer<br />

• Separate Wasser-Einfüllöffnung für<br />

einfache Inbetriebnahme der Pumpe<br />

• Werkzeuglose Wasser-Ablassschraube<br />

zum Schutz bei Frostgefahr<br />

• Für die Gartenbewässerung mit<br />

1 bis 2 Regnern (HWW 4000/25 G<br />

bis 3 Regnern)<br />

• Für Einphasen-Wechselstrom<br />

• Pumpengehäuse aus Grauguss<br />

• Antriebswelle aus Edelstahl<br />

Lieferumfang: Pumpe, Rückschlagventil,<br />

Gewindedichtband.<br />

®<br />

Flachsauger C 80 W<br />

Für Klarwasser, motorumflutet mit<br />

Mantelkühlung, zur Flachabsaugung<br />

bis ca. 2 mm Restwasserstand, Motor<br />

90 W, Förderhöhe max. 4 m, Fördermenge<br />

max. 3000 l/h, vertikaler<br />

Druckanschluss R 3/4" AG, für den<br />

Dauerbetrieb geeignet.<br />

Nennaufnahme W 90<br />

Spannung V 230<br />

Max. Fördermenge l/h 3000<br />

Max. Förderhöhe m 4<br />

Druckanschluss " Außengewinde 3/4<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...4029<br />

€ 103,70<br />

(223G)<br />

Tauchpumpe C 280<br />

Chromatic-Tauchmotorpumpe mit Mantelkühlung für Klarund<br />

Schmutzwasser, Edelstahl-Motorgehäuse, Außengehäuse<br />

aus schlagfestem Kunststoff. Mit automatischer<br />

Schwimmerschaltung.<br />

8 Maschinen<br />

Typ HWW 3300/25 G HWW 4000/25 G<br />

Motorleistung W 900 1100<br />

Spannung V 220– 240 220– 240<br />

Max. Fördermenge l/h 3300 4000<br />

Max. Ansaughöhe m 8 8<br />

Max. Förderhöhe m 45 46<br />

Max. Druck bar 4,5 4,6<br />

Sauganschluss " Innengewinde 1 Innengewinde 1<br />

Druckanschluss " Innengewinde 1 Innengewinde 1<br />

Kesselinhalt ca. l 24 24<br />

Gewicht kg 16,2 17,2<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...4007 ...4015 <br />

€ 155,00 175,00<br />

(762Z)<br />

(762Z)<br />

Motorleistung W 1000<br />

Spannung V 230<br />

Max. Fördermenge l/s 5,7<br />

Max. Förderhöhe m 10<br />

Max. Korngröße mm 10<br />

Druckanschluss " Innengewinde 1.1/4<br />

Gewicht kg 8,0<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...4033<br />

€ 304,10<br />

(223G)<br />

8/130<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINEN / PUMPEN/FLUT-SET 8<br />

Tauchmotorpumpe H 501 und H 502<br />

Einsatz<br />

Be- und Entwässerungsaufgaben in sauberem oder<br />

verschmutztem Wasser, auch mit abrasiven<br />

Sand- oder Schlammverunreinigungen. Anwendungsbereiche<br />

sind u. a. Kellerentwässerung, Grundwasserabsenkung, Trockenhaltung<br />

von Baustellen oder Schächten, Brauchwasserversorgung, Einsatz auf Schiffen,<br />

Noteinsatz bei Überflutungen usw. Die Umflutung des Motors sichert ausreichende<br />

Kühlung auch bei extrem niedrigen Wasserstand.<br />

Aufstellung:<br />

Fördermedium:<br />

Stationär oder transportabel. Ausführung mit Schwimmerschalter<br />

als automatische Entwässerungspumpe mit wasserstandsabhängiger<br />

Betriebssteuerung<br />

Klar- und Schmutzwasser mit abrasiven (z. B. sandhaltigen)<br />

Anteilen, max. Temperatur des Fördermediums 35 °C, kurzzeitig<br />

bis 60 °C<br />

Bauart:<br />

Vollüberflutbare Tauchmotorpumpe bestehend aus:<br />

Pumpe: Einstufige Kreiselpumpe mit obenliegendem Druckanschluss<br />

R 1.1/2“ IG<br />

Laufrad: Offenes Mehrschaufelrad, freier Durchgang 10 mm<br />

Motor:<br />

Druckwasserdichter, mediumumfluteter Motor, ölgefüllt.<br />

Isolationsklasse F, Schutzart IP 68. Vom Motor getrennter<br />

Kabel-Anschlussraum. Wechselstromausführungen mit<br />

Thermofühler zur Temperaturüberwachung in der Wicklung<br />

Welle/Lagerung: stark dimensionierte Chromstahl-Motorwelle, dauergeschmierte<br />

Wälzlager<br />

Anschlusskabel: H07RN-F3G1: alle Typen<br />

Lieferumfang:<br />

Typ H 502 mit STORZ Festkupplung Gr. C.<br />

Ausführung:<br />

Ausf. W:<br />

Ausf. WA:<br />

H 501 mit 10-m-Anschlusskabel, Netzstecker<br />

H 502 mit 10-m-Anschlusskabel, Schaltgeräte mit Motorschutz<br />

Zusätzlich mit automatischer Schwimmerschaltung,<br />

AS-Schwimmer, Hand-Auto-Wahlschalter<br />

Flut-Set<br />

Einsatz<br />

Bei plötzlich auftretendem Hochwasser ist das Flut-Set mit<br />

nur wenigen Handgriffen einsatzbereit und pumpt zuverlässig<br />

eindringendes Wasser aus Kellerräumen, Garagen usw.<br />

Einfacher Gebrauch: Pumpe im Tragekorb auf den Boden stellen, Ablaufschlauch<br />

mit Schnellkupplung anschließen, Netzstecker einstecken und das Abpumpen<br />

beginnt. Die kompakte, leichte und robuste Edelstahl-Pumpe fördert Schmutzwasser,<br />

auch mit groben Feststoff- und Faseranteilen bis zu 20 mm Durchmesser.<br />

Durch den Kühlmantel mit obenliegendem Druckanschluss ist eine ausreichende<br />

Motorkühlung auch bei niedrigem Wasserstand gewährleistet.<br />

Das HOMA Flut-Set besteht aus:<br />

• Edelstahl-Schmutzwasser-Tauchmotorpumpe Typ CR360 V WA mit<br />

automatischer Schwimmerschaltung<br />

• 10-m-Gewebeschlauch mit C-Kupplung<br />

• Tragekorb für Transport, Lagerung und als Verschlammungsschutz beim<br />

Betrieb der Pumpe<br />

Fördermedium:<br />

Betriebsart:<br />

Klar- und Schmutzwasser mit Festanteilen bis 20 mm<br />

Korngröße,<br />

max. Temperatur des Fördermediums: 35 °C,<br />

kurzzeitig bis 60 °C<br />

Aussetzbetrieb<br />

Bauart:<br />

Einstufige Edelstahl-Kreiselpumpe mit Kühlmantel und obenliegendem<br />

Druckanschluss.<br />

Laufrad: Freistromrad, freier Durchgang 20 mm Ø<br />

Motor:<br />

Einphasen-Elektromotor, Thermofühler zur Temperaturüberwachung<br />

in der Wicklung<br />

Isolationsklasse F: Schutzart IP 68, Edelstahl-Motorwelle,<br />

dauergeschmierte Wälzlager<br />

Wellendichtung: Kombination von Gleitringdichtung und Wellendichtring<br />

Typ H501 W H501 WA H502 W H502 WA<br />

Motorleistung kW 1,2 1,2 1,2 1,2<br />

Nennstrom A 6,0 6,0 6,0 6,0<br />

Spannung V 230 230 230 230<br />

Max. Fördermenge l/s 4,5 4,5 4,5 4,5<br />

Gewicht kg 9 9 9 9<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...4037 ...4041 ...4045 ...4049<br />

€ 470,50 486,20 546,50 569,20<br />

(223G) (223G) (223G) (223G)<br />

Typ<br />

Flut-Set<br />

Motorleistung P1/P2 kW 0,63/0,45<br />

Netzspannung (50 Hz) V 230/1Ph<br />

Nennstrom A 2,9<br />

Leistung m 3 /h 11,5<br />

Max. Pumphöhe m 7,5<br />

Druckanschluss " Innengewinde R 1.1/4<br />

Gewicht kg 11,5<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...4053<br />

€ 443,00<br />

(223G)<br />

8 Maschinen<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 8/131


8<br />

SCHLÄUCHE / MASCHINEN<br />

E/D/E<br />

Industrie-Bauschlauch Admi ® Star C<br />

• Für Standardanwendungen<br />

• Komplett mit langen, wiederverwendbaren und<br />

geschützten STORZ Kupplungen<br />

• Innen gummiert<br />

• Verrottungsfest<br />

• Abriebfest<br />

• Sehr flexibel<br />

• Erhöhte Flamm beständigkeit<br />

Seele: NR-/SBR-Gummi, schwarz, glatt<br />

Decke: Polyestergarn, hell, mit Kennstreifen<br />

Temperaturbeständigkeit:<br />

–20 °C bis + 80 °C<br />

Festkupplung, Ausführung C<br />

Aluminium gegossen, mit Nitril-Dichtung, Industriequalität<br />

für Bau und Gewerbe.<br />

Innengewinde<br />

Außengewinde<br />

Rollenlänge m 10 20<br />

Belastbar bis bar 10 10<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...4057 ...4061<br />

€ 29,60 39,45<br />

(224G)<br />

(224G)<br />

Saugkupplung, Ausführung C<br />

Aluminium gegossen, mit Nitril-Dichtung, Industriequalität<br />

für Bau und Gewerbe.<br />

Gewinde IG IG AG AG<br />

Größe " 1.1/4 2 1.1/4 2<br />

Abmessung mm 32 50 32 50<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...4069 ...4073 ...4077 ...4081<br />

€ 5,90 5,30 6,10 5,10<br />

(224G) (224G) (224G) (224G)<br />

Patentklemme Admi ® Clamp<br />

Mit endloser Schraube, DIN 3017, aus glanzvernickeltem<br />

Stahl, für festen Sitz des Schlauches, Gewinde gewalzt,<br />

Sechskant-Kreuzschlitz-Schraube.<br />

Abmessung mm 52<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...4065<br />

€ 5,45<br />

(224G)<br />

Abmessung mm 40– 60/12<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...4085<br />

€ 0,40<br />

(224G)<br />

8 Maschinen<br />

8/132<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINEN / PUMPEN/FLUT-SET 8<br />

PVC-Schlauch, glasklar<br />

Vollkommen transparent.<br />

Alterungsbeständig, cadmiumfrei, chemikalienbeständig, sterilisationsfähig, abriebfest.<br />

Universell einsetzbar, auch als Kabelschutzschlauch geeignet.<br />

Abmessung:<br />

Innendurchmesser x Wanddicke<br />

Temperaturbeständigkeit: –20 °C bis +60 °C<br />

Zulassung/Norm: Zum Durchleiten von allen Lebensmitteln<br />

nach Verordnung (EU) 10/2011 Kat. A, B und C<br />

Abmessung mm 4 x 1,0 5 x 1,5 6 x 2,0 8 x 2,0 10 x 2,0 12 x 2,0 13 x 3,0 16 x 2,0 19 x 3,5 25 x 3,0<br />

Rollenlänge m 100 100 50 50 50 50 50 50 50 25<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0651 ...0655 ...0659 ...0663 ...0667 ...0671 ...0675 ...0679 ...0683 ...0687<br />

€ 13,90 26,60 22,60 27,20 31,00 36,00 61,90 46,00 98,50 54,50<br />

Weitere Abmessungen auf Anfrage. (234F) (234F) (234F) (234F) (234F) (234F) (234F) (234F) (234F) (234F)<br />

PVC-Saug- und Druckschlauch<br />

• Flexible Handhabung im Einsatz zum Durchleiten von Wasser, Säuren, Basen und Laugen in vielen<br />

Bereichen der Industrie und Landwirtschaft<br />

• Konstruktion: Weich-PVC-Schlauch mit innenliegender Hart-PVC-Spirale, Innen und außen glatt<br />

• Vakuum: 6 MWS<br />

• Temperaturbereich: von –5 °C bis +60 °C<br />

• Farbe: grün-transparent mit weißer Spirale<br />

Innen-Ø " 3/4 1 1.1/4 1.1/2<br />

Innen-Ø mm 19 25 32 38<br />

Länge m 25 25 25 25<br />

VE 1 1 1 1<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...4090 ...4093 ...4096 ...4099<br />

€ 43,90 53,25 81,50 109,75<br />

(234F) (234F) (234F) (234F)<br />

Wasserschlauch Irriflex<br />

• Mit GEK ® -Anschluss<br />

• PVC-Decke<br />

• Gestrickte Gewebeeinlage<br />

• 5-schichtig<br />

• Flexibel<br />

• Sehr hohe UV-Beständigkeit<br />

Innen-Ø " 1/2 1/2 3/4 3/4 1 1<br />

Länge m 25 50 25 50 25 50<br />

VE 1 Rolle 1 Rolle 1 Rolle 1 Rolle 1 Rolle 1 Rolle<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...4092 ...4095 ...4098 ...4101 ...4104 ...4107<br />

€ – – – 87,30 66,60 110,70<br />

(234F) (234F) (234F) (234F) (234F) (234F)<br />

GOLDSCHLANGE Gummi-Wasserschlauch<br />

• Hochleistungs-Wasser- und Reinigungsschlauch mit Druckträgern aus synthetischen Garnen<br />

• Besonders knick- und stoßfest, überfahrbar. Außendecke öl-, fett- und chemikalienbeständig<br />

• Innen EPDM-Gummi, schwarz, porenfrei, glatt<br />

• Außen CR-Gummi, schwarz, mit gelber Wellenlinie, glatt, licht- und ozonbeständig<br />

• Max. Temperaturbeständigkeit von –30 °C bis +100 °C, kurzzeitig bis +130 °C dämpfbar<br />

Einsatzgebiet: Industrie, Gartenbau, Handwerk, Kommunen, Militär, Hoch- und Tiefbau.<br />

Hinweis: Preis per Meter.<br />

Länge m 40 40 40<br />

Innen-Ø " 1/2 3/4 1<br />

Innen-Ø mm 13 19 25<br />

Wandstärke mm 3,9 4,4 4,5<br />

Biegeradius mm 50 80 110<br />

Betriebsdruck bar 30 25 20<br />

Berstdruck bar 90 75 60<br />

Gewicht g/m 225 385 490<br />

VE 1 1 1<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...4109 ...4112 ...4115 <br />

€ 12,10 19,15 25,90<br />

(221F) (221F) (221F)<br />

8 Maschinen<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 8/133


8<br />

PUMPEN/FLUT-SET / MASCHINEN<br />

E/D/E<br />

RAUAQUA Trinkwasserschlauch<br />

• Blauer PE-Trinkwasserschlauch mit hochreißfester Gewebeeinlage<br />

• Geprüft und zugelassen nach KTW „A“ kalt/warm, DVGW W 270 und VP 549<br />

• Innen PE transparent, absolut geruchs- und geschmacksneutral, homogen, glatt<br />

und frei von PVC<br />

• Außen PE blau, mit fortlaufender Prägemarkierung<br />

• UV- und ozonbeständig, abriebfest, resistent gegen handelsübliche und<br />

gebräuchliche Reinigungs- und Desinfektionsmittel, lichtundurchlässig<br />

• Max. Temperaturbeständigkeit von –20 °C bis +65 °C<br />

Einsatzgebiet: Volksfeste, Messen, Lebensmittel- und<br />

Getränkeindustrie, Camping, Großküchen, Notversorgung.<br />

Hinweis: Preis pro Rolle.<br />

Länge m 25 25<br />

Innen-Ø " 1/2 3/4<br />

Innen-Ø mm 13 19<br />

Wandstärke mm 3,0 3,8<br />

Biegeradius mm 150 200<br />

Betriebsdruck bar 20 20<br />

Berstdruck bar 60 60<br />

Gewicht g/m 134 249<br />

VE 1 1<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...4118 ...4121 <br />

€ 112,50 196,50<br />

(221F)<br />

(221F)<br />

GELBFLEX PVC-Wasserschlauch<br />

PVC-Wasserschlauch mit Doppeltrikotgewebe TDI ® und mehrschichtig extrudierter Innenseele.<br />

Hergestellt aus hochwertigen Materialien. Sehr leicht und robust in der Handhabung.<br />

Innen hellblau und glatt. Außen gelb mit grünem Steifen, glatt, licht- und ozonbeständig,<br />

abriebfest.<br />

Max. Temperaturbeständigkeit von –10 °C bis 60 °C.<br />

Einsatzgebiet: Handwerk, Gewerbe, Gala-Bau, Garten, Parkanlagen, Hobby.<br />

Hinweis: Preis pro Rolle.<br />

Abmessung " 1/2 1/2 1/2 3/4 3/4 1 1<br />

Länge m 20 30 50 25 50 25 50<br />

Innen -Ø mm 12,5 12,5 12,5 19 19 25 25<br />

Betriebsdruck bei 20 °C bar 10 10 10 9 9 8 8<br />

Berstdruck bei 20° C bar 30 30 30 25 25 20 20<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...4124 ...4127 ...4130 ...4133 ...4136 ...4139 ...4142 <br />

€ 32,80 49,50 82,75 74,50 148,00 119,80 239,50<br />

(221F) (221F) (221F) (221F) (221F) (221F) (221F)<br />

Schlauchwagen ALBA Star – Serie II<br />

• Schlauchschonende Trommel mit komfortablem Anschlussbogen: Kein Schlauchknicken<br />

• Hoher Wasserdurchfluss von 3/4", durchgängig und druckbeständig<br />

• Stabile Ganzstahlkonstruktion, umweltschonende Galvanisierung frei von Chrom-VI<br />

• Doppelt gelagert, Schlauchtrommel und Handkurbel im Stahllager<br />

• Dreharmatur kugelgelagert: Leichtes Ab- und Aufrollen mit Haspelblockierung<br />

• Bequeme Transporthöhe: Langer handlicher Griffbügel, leicht zu fahren<br />

• Höchste Stand- und Kippfestigkeit<br />

• Breite und stabile Vollgummiräder<br />

• Rutschfest durch bodenschonende Antiglide-Auflage<br />

• Schlauchwagen vormontiert<br />

• Einfache Montage, abnehmbarer Griffbügel für platzsparende Lagerung<br />

8 Maschinen<br />

Einsatzgebiet<br />

Garten, Gala-Bau, Tankstellen, Gewerbe,<br />

Industrie, Handwerk<br />

Arbeitsdruck bar 25<br />

Kapazität " 1/2 = 120 m, 5/8 = 100 m, 3/4 = 80 m oder<br />

1= 50 m<br />

Gewicht (ohne Schlauch) kg 14<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...4151 <br />

€ 292,00<br />

(225H)<br />

8/134<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINEN / SCHLAUCH-HALTER/ABDICHTUNG 8<br />

Wandschlauchhalter PROFI<br />

• Stabiler Halter aus Metall, silber pulverbeschichtet<br />

• Wandplatte mit Bohrungen für die Montage<br />

• Ablagefach für Schlauchzubehör<br />

PTFE-Gewindedichtband<br />

DVGW-geprüft.<br />

Kapazität " 1/2 = 40 m oder 3/4 = 20 m<br />

Gewicht (ohne Schlauch) kg 1,75<br />

Einsatzgebiet<br />

Garagen, Handwerk, Garten usw.<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...4160 <br />

€ 9,95<br />

(225H)<br />

IDEAL Schlauchschellen W1<br />

Schneckengewindeschelle nach DIN 3017, Band geprägt,<br />

Schraube endlos.<br />

Bandabmessung: 9 x 0,7 – 0,8 mm/Bandinnenseite glatt/SW 7 mit<br />

Kreuzschlitz<br />

Werkstoff:<br />

Einsatzgebiet:<br />

Band, Gehäuse, Schraube aus Stahl, verzinkt.<br />

Frei von Chrom-VI,<br />

geringe Anforderungen an<br />

Korrosionsbeständigkeit<br />

Industrie, Maschinenbau,<br />

Handwerk, Gewerbe, Gartenbau<br />

Spannbereich mm 10– 16 12– 22 16– 25 20– 32 25– 40 32– 50<br />

Bandbreite mm 9 9 9 9 9 9<br />

VE 10 10 10 10 10 10<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...4166 ...4169 ...4172 ...4175 ...4178 ...4181 <br />

€ 1,80 1,95 2,00 2,20 2,10 2,20<br />

(217E) (217E) (217E) (217E) (217E) (217E)<br />

Messing-Auslaufventil, matt verchromt<br />

Mit Schlauchverschraubung PN 10.<br />

Ausführung<br />

Fein, 12 mm x 12 m<br />

(60 g/m 2 )<br />

Grob, 12 mm x 12 m<br />

(100 g/m 2 )<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...4196 ...4199<br />

€ 0,80 1,25<br />

(278F)<br />

(278F)<br />

Ulith 240 Twineflow ®<br />

Revolutionärer, patentierter Gewindedichtfaden aus 100 % PTFE zur Abdichtung<br />

von Metall- und Kunststoffgewinden. Ulith 240 kann seine Form verändern und<br />

bildet so beim Verbinden der Gewinde einen PTFE-Film in der exakt benötigten<br />

Stärke. Bisherige Gewindedichtungsprodukte sind statisch und behalten ihre<br />

ursprüngliche Form.<br />

Eigenschaften:<br />

• Sofort und ohne zusätzliche Hilfsmittel oder Kenntnisse einsetzbar<br />

• In Verbindung mit allen Gewindearten nutzbar<br />

• Mit nahezu allen Flüssigkeiten und Gasen einsetzbar<br />

• Funktioniert selbst bei Temperaturen von –200 °C bis +240 °C perfekt<br />

• Einfach, ohne spezielle Installationstechniken anzuwenden, daher enorme<br />

Zeitersparnis und kostengünstig<br />

• Durch das 360°-Messer im Deckel der Spenderdose leicht zu schneiden<br />

• Die Spenderdose schützt vor Verschmutzung und passt in jede Werkzeugtasche<br />

• Sehr preisgünstig pro Anwendung gegenüber anderen Dichtungsprodukten<br />

Zulassungen:<br />

• DVGW für Gas nach DIN EN 751-3 FRp und GRp und DIN 30660<br />

• Trinkwasser-Prüfung gemäß KTW-Empfehlung<br />

des Bundesgesundheitsamtes<br />

• DVGW-Prüfung bis 100 bar in Anlehnung an<br />

DIN EN 751-3 FRp und GRp bei Raumtemperatur<br />

• WRC-Zulassung für Großbritannien<br />

• ASTM F423 – geprüft für Dampf und<br />

Kaltwasser (von DuPont getestet)<br />

Ausführung<br />

175-m-Spule<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...4202<br />

€ 15,60<br />

(278F)<br />

Dichtungsflachs<br />

Einsatzgebiet: Industrie, Gewerbe, Handwerk,<br />

Gartenbau, Pumpentechnik, Garten<br />

Abmessung " 1/2 3/4<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...4187 ...4190 <br />

€ 9,35 14,85<br />

(217E)<br />

(217E)<br />

Ausführung<br />

40-g-<br />

Dispenser<br />

80-g-<br />

Dispenser<br />

100-g-<br />

Knäuel<br />

Flachs spule<br />

auf Pappkern<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...4208 ...4211 ...4214 ...4217<br />

€ 1,50 2,40 2,05 1,70<br />

(278F) (278F) (278F) (278F)<br />

8 Maschinen<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 8/135


8<br />

ABDICHTUNG/SCHLAUCHZUBEHÖR / MASCHINEN<br />

E/D/E<br />

Mazzoni-Flachs „1A-Extra“<br />

Helle, feinst gehechelte Ware in ca. 200-g-Zöpfen gedockt.<br />

Messing-Strahlrohr, schwer<br />

• Mit Kupplung<br />

• Stufenlos verstellbar für Vollstrahl, Brause, Sprühregen<br />

und Abschluss<br />

• Klauenabstand einheitlich 40 mm (kompatibel mit System GEKA)<br />

• NBR-Formdichtung für > 20 bar BD (statischer Wert) serienmäßig<br />

Einsatzgebiet: Industrie, Handwerk, Gewerbe, Gartenbau, Kommunen<br />

Ausführung<br />

ca. 200-g-Zopf<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...4220<br />

€ 2,05<br />

(278F)<br />

Schlauchschere 5504<br />

• Zum leichten und quetschfreien Schneiden von Schläuchen<br />

aus Gummi, Weich-PVC (gewebeverstärkt) und Wellrohr<br />

• Kunststoff-Griffüberzüge für sicheren Halt, orangefarben für<br />

beste Auffindbarkeit<br />

• Präzisions-Scherenkörper aus hochwertigem Werkzeugstahlblech,<br />

hochglanzverchromt<br />

• Die spitze Klinge taucht präzise ins Material ein und verhindert Quetschungen<br />

• Integrierte Feder öffnet die Schere für einen komfortablen Einsatz<br />

Länge mm 230<br />

Max. Schlauch-Ø mm 28<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...4223<br />

€ 36,50<br />

(400F)<br />

Pistolenspritze 460K<br />

• Schwarze, kunststoffummantelte Metallpistole<br />

(thermisch isolierend)<br />

• Hebelgriff aus schlagfestem Kunststoff<br />

• Stufenlose Mengenregulierung und Feststellbügel für Vollleistung<br />

• Messing-Spritzdüse, stufenlos verstellbar, für Vollstrahl, Brause,<br />

Sprühregen und Abschluss<br />

• Klauenabstand einheitlich 40 mm (kompatibel mit System GEKA)<br />

• NBR-Formdichtring für > 20 bar BD<br />

serienmäßig<br />

Einsatzgebiet: Industrie, Handwerk,<br />

Gewerbe, Gartenbau, Kommunen,<br />

privat<br />

Abmessung " 1/2 3/4 1<br />

VE 5 5 5<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...4238 ...4241 ...4244 <br />

€ 11,15 13,70 19,55<br />

(217E) (217E) (217E)<br />

Messing-Schnellkupplung, mit Tülle<br />

• Pressmessing<br />

• Klauenabstand einheitlich 40 mm (kompatibel mit<br />

System GEKA)<br />

• NBR-Formdichtring für > 20 bar BD (statischer Wert)<br />

serienmäßig<br />

• Temperaturbeständig von –20 °C bis +100 °C<br />

Einsatzgebiet: Industrie, Handwerk, Gewerbe,<br />

Gartenbau, Kommunen, privat<br />

Abmessung " 1/2 3/4 1 1.1/4<br />

VE 10 10 5 5<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...4250 ...4253 ...4256 ...4259 <br />

€ 2,95 3,20 3,65 4,45<br />

(217E) (217E) (217E) (217E)<br />

Messing-Schnellkupplung<br />

• Mit Innengewinde<br />

• Pressmessing<br />

• Klauenabstand einheitlich 40 mm (kompatibel mit<br />

System GEKA)<br />

• NBR-Formdichtring für > 20 bar BD (statischer Wert) serienmäßig<br />

• Temperaturbeständig von –20 °C bis +100 °C<br />

Einsatzgebiet: Industrie, Handwerk, Gewerbe, Gartenbau,<br />

Kommunen, privat<br />

Abmessung IG " 1/2 3/4 1 1.1/4<br />

VE 10 10 10 5<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...4262 ...4265 ...4268 ...4271 <br />

€ 2,95 2,95 3,00 4,15<br />

(217E) (217E) (217E) (217E)<br />

Messing-Schnellkupplung<br />

• Mit Außengewinde<br />

• Pressmessing<br />

• Klauenabstand einheitlich 40 mm (kompatibel mit<br />

System GEKA)<br />

• NBR-Formdichtring für > 20 bar BD (statischer Wert) serienmäßig<br />

• Temperaturbeständig von –20 °C bis +100 °C<br />

Einsatzgebiet: Industrie, Handwerk, Gewerbe, Gartenbau,<br />

Kommunen, privat<br />

8 Maschinen<br />

VE 5<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...4235 <br />

€ 14,20<br />

(217E)<br />

Abmessung AG " 1/2 3/4 1 1.1/4<br />

VE 10 10 10 5<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...4274 ...4277 ...4280 ...4283 <br />

€ 2,95 2,95 3,05 3,95<br />

(217E) (217E) (217E) (217E)<br />

8/136<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINEN / SCHLAUCHKUPPLUNGEN 8<br />

Y-Abzweigstück K<br />

• Nenngröße: 1/2“<br />

• 3 x Schnellkupplung<br />

• Pressmessing<br />

• Klauenabstand einheitlich 40 mm (kompatibel mit System GEKA)<br />

• NBR-Formdichtring für > 20 bar BD (statischer Wert) serienmäßig<br />

• Temperaturbeständig von –20 °C bis +100 °C<br />

Einsatzgebiet: Industrie, Handwerk,<br />

Gewerbe, Gartenbau, Kommunen, privat<br />

MS-Kugelauslaufventil,<br />

mit doppeltem Abgang<br />

Kugelauslaufventil mit 2 Abgängen. Einerseits Abgang-<br />

Stecksystem, andererseits mit 3/4“-AG absperrbar.<br />

Eingang 1/2“. Voller Durchgang. PN 16.<br />

Abmessung:<br />

Eingang: 1/2“-AG<br />

Abgang: 3/4“-AG<br />

und Stecksystem<br />

Einsatzgebiet:<br />

Industrie, Handwerk,<br />

Gewerbe, Gartenbau,<br />

Pumpentechnik, Garten<br />

VE 5<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...4286 <br />

€ 14,45<br />

(217E)<br />

VE 5<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...4289 <br />

€ 21,05<br />

(217E)<br />

Wandschlauchgerät ALBA, Status Serie lll<br />

Schwenkbares und robustes Wandmodell mit Haspelarretierung als komfortable<br />

stationäre Lösung im Gebäude oder außerhalb.<br />

• Für den professionellen Bedarf in Gewerbe und Industrie<br />

• Das bewährte Wandmodell. Status nochmals verbessert als Serie–III bietet eine<br />

vergrößerte Wandkonsole und den kompletten Schwenkbereich von über 180°<br />

je nach Einstellung<br />

• Für eine sichere Wandbefestigung steht eine große Anschraubfläche<br />

zur Verfügung<br />

• 6 wählbare Schwenkwinkel dienen der Fixierung beim Aufwickeln<br />

• Ein Schwenkanschlag schützt das Gerät vor Kollision mit der Wand<br />

• Für professionelle Einsätze inklusive Wandmontage-Set, bestehend<br />

aus Schrauben und Dübeln<br />

• Bester Korrosionsschutz dank voll verzinkter Oberfläche<br />

• Ø 13 mm (1/2“) = 70 m, Ø 16 mm (5/8“) = 60 m, Ø 19 mm (3/4“) = 40 m<br />

K R A P F<br />

VE<br />

1/12 Stück<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...4292 <br />

€ 185,75<br />

(225H)<br />

8 Maschinen<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 8/137


8<br />

HOCHDRUCKREINIGER / MASCHINEN<br />

E/D/E<br />

Hochdruckreiniger HD 5/15 CX Plus,<br />

mit FR Classic<br />

• Zylinderkopf und Wasserzulauf aus Messing<br />

• Stehender und liegender Betrieb möglich<br />

• Stufenlose Druck- und Wassermengenregulierung<br />

• Mit EASY! Force HD-Pistole<br />

• Mit Dreckfräser<br />

• Dreifachdüse mit Edelstahleinsatz und Powerdüsen-Kontur<br />

• Mit praktischer Zubehöraufnahme am Gerät<br />

• Leichtes Verladen durch integrierten Tragegriff auf Gerätevorderseite<br />

• Auf Knopfdruck einfahrbarer <strong>Schub</strong>bügel<br />

• Intergrierte HD-Schlauchtrommel<br />

• Mit Flächenreiniger FR Classic zur spritzfreien<br />

Hochdruckreinigung<br />

Lieferumfang: Hochdruckreiniger, 15-m-Hochdruckschlauch,<br />

NW 6, AVS, EASY! Force HD-Pistole,<br />

Edelstahl-Strahlrohr 840 mm, integrierte<br />

HD-Schlauchtrommel, Dreifachdüse (0°/25°/40°),<br />

Dreckfräser, Flächenreiniger FR Classic<br />

Hochdruckreiniger HD 6/13 C Plus,<br />

mit FR Classic<br />

• Kompakter Hochdruckreiniger mit Wechselstrommotor<br />

• Serienmäßig mit Dreckfräser<br />

• Inklusive Wasserfilter<br />

• Mit Edelstahl-Strahlrohr<br />

• Geeignet für den täglichen gewerblichen<br />

Einsatz<br />

• Hochdruckschlauch 10 m<br />

• Inklusive Flächenreiniger FR Classic<br />

Lieferumfang: Hochdruckreiniger, Hochdruckschlauch<br />

10 m, EASY! Force HD-Pistole,<br />

Edelstahl-Strahlrohr 550 mm, Dreckfräser,<br />

Dreifachdüse (0°/25°/40°), Wasserfilter,<br />

Flächenreiniger FR Classic<br />

Anschlussleistung kW 2,8<br />

Spannung V 230<br />

Max. Druckleistung bar 200<br />

Wasserleistung Q min./Q max. l/h -/500<br />

Max. Wasserzulauftemperatur °C 60<br />

Gewicht kg 27,5<br />

Hochdruckschlauch m 15<br />

Pistole<br />

Easy-Press-Pistole<br />

Strahlrohr mm 840, Edelstahl<br />

Dreifachdüse ° 0/25/40<br />

Flächenreiniger<br />

FR Classic<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...4328 <br />

€ 759,00<br />

(776Z)<br />

Hochdruckreiniger K 4, Compact Home mit FR T 350<br />

• Wassergekühlter Motor<br />

• Der Druck kann stufenlos direkt am Vario-Power-Strahlrohr reguliert werden<br />

• Mit dem Flächenreiniger T 350 werden größere Flächen schnell und ohne<br />

Spritzwasser wieder sauber<br />

• Die Dreckfräse beseitigt auch starke Verschmutzungen<br />

• Integrierter Wasserfilter zum Schutz der Pumpe<br />

Lieferumfang: Hochdruckreiniger, 6-m-Hochdruckschlauch, Hochdruckpistole<br />

mit Quick-Connect, Dreckfräser, Flächenreiniger T 350 mit Griff, Wasseransaugung,<br />

Vario-Power-Strahlrohr, Teleskopgriff, integrierter Wasserfilter, Adapter für<br />

Gartenschlauch-Anschluss A 3/4“, Reinigungsmittelschlauch mit Filter, Stein- und<br />

Fassadenreiniger 3-in-1<br />

Anschlussleistung kW 2,9<br />

Spannung V 230<br />

Max. Druckleistung bar 190<br />

Max. Wasserleistung l/h 590<br />

Max. Wasserzulauftemperatur °C 60<br />

Gewicht kg 27,5<br />

Hochdruckschlauch m 10<br />

Pistole<br />

Easy-Press-Pistole<br />

Strahlrohr mm 840, Edelstahl<br />

Dreifachdüse ° 0/25/40<br />

Flächenreiniger<br />

FR Classic<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...4332 <br />

€ 699,00<br />

(776Z)<br />

Anschlussleistung kW 1,8<br />

Spannung V 230<br />

Max. Druckleistung bar 130<br />

Wasserleistung Q min./Q max. l/h -/420<br />

Max. Wasserzulauftemperatur °C 40<br />

Gewicht kg 10,7<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...4336 <br />

€ 210,00<br />

(776Z)<br />

8 Maschinen<br />

8/138<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINEN / HOCHDRUCKREINIGER 8<br />

Hochdruckreiniger K 5, Compact Home, mit FR T 250<br />

• Kompakter Hochdruckreiniger mit Wechselstrommotor<br />

• Serienmäßig mit Dreckfräser<br />

• Inklusive Wasserfilter<br />

• Mit Flächenreiniger T 350 für spritzfreie und effektive Reinigung ebener Flächen<br />

• Inklusive 3-in-1-Stein- und -Fassadenreiniger<br />

Lieferumfang: Hochdruckreiniger, Hochdruckschlauch 8 m, Quick-Connect-<br />

Pistole, Vario-Power-Strahlrohr mit Druckregulierung, Dreckfräser,<br />

Flächenreiniger T 350, Wasserfilter<br />

Anschlussleistung kW 2,1<br />

Spannung V 230<br />

Max. Druckleistung bar 20– 145<br />

Max. Wasserleistung l/h 500<br />

Max. Wasserzulauftemperatur °C 40<br />

Gewicht kg 11,5<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...4340 <br />

€ 277,30<br />

(776Z)<br />

Heißwasser-Hochdruckreiniger<br />

HDS 7/16 CX<br />

• Wirtschaftliches Drei-Phasen-Gerät der Kompaktklasse<br />

• Bedienerfreundliche Handhabung durch Easy-Press-Pistole<br />

mit Servo-Control<br />

• Vierpoliger, wassergekühlter Elektromotor<br />

• Optimale Mobilität dank großen Rädern und Lenkrollen<br />

• Mit Powerdüse 25° und EASY! Force HD-Pistole<br />

• Druckleistung 160 bar<br />

• Mit integrierter 15-m-Schlauchtrommel<br />

Lieferumfang: Hochdruckreiniger, integrierte Schlauchtrommel, Hochdruckschlauch<br />

15 m, EASY! Force HD-Pistole, Strahlrohr 1050 mm, Powerdüse 25°,<br />

Dampfdüse 40°<br />

Nass- und Trockensauger WD 5, Premium<br />

• Neues Flachfalten-Filtersystem für sekundenschnellen und<br />

einfachen Ausbau des Filters ganz ohne Schmutzkontakt<br />

• Saugstark und energieeffizient<br />

• Mit Filterabreinigung und Automatikabschaltung<br />

• Zubehöraufnahme am Gerät<br />

• Flachfalten-Filter<br />

• Umschaltbare Nass-/Trocken-Bodendüse für nassen,<br />

feinen oder groben Schmutz<br />

• Abnehmbarer Handgriff mit elektrostatischem<br />

Schutz, vor allem beim Saugen von Feinstaub<br />

• Behälter aus Edelstahl<br />

Lieferumfang: Sauger, Halter für Saugrohr,<br />

Schlauch 2,2 m, Flachfalten-Filter, 2 x<br />

Saugrohr 0,5 m, umschaltbare Nass-/<br />

Trocken-Bodendüse 300 mm,<br />

Vliesfilterbeutel<br />

Anschlussleistung kW 4,7<br />

Spannung V 400<br />

Max. Druckleistung bar 160<br />

Wasserleistung Q min./Q max. l/h 270/660<br />

Max. Wasserzulauftemperatur °C 80/155<br />

Brennstofftank (HW) l 15<br />

Reinigungsmitteltank l 10<br />

Hochdruckschlauch m 15<br />

Strahlrohrlänge mm 1050<br />

Dampfdüse ° 50<br />

Gewicht kg 105,0<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...4344 ◊<br />

€ 2660,00<br />

(776Z)<br />

Anschlussleitung kW 1,1<br />

Spannung V 220– 240<br />

Behältervolumen l 25<br />

Kabellänge m 5<br />

Schlauchlänge m 2,21,12,2<br />

Saugrohr m 2 x 0,51,12 x 0,5<br />

Gewicht kg 8,7<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...4348 <br />

€ 151,25<br />

(776Z)<br />

8 Maschinen<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 8/139


8<br />

SAUGER / MASCHINEN<br />

E/D/E<br />

Nass- und Trockensauger WD 5 P, Premium<br />

• Neues Flachfalten-Filtersystem für sekundenschnellen und einfachen Ausbau des<br />

Filters ganz ohne Schmutzkontakt<br />

• Saugstark und energieeffizient<br />

• Mit Filterabreinigung und Automatikabschaltung<br />

• Zubehöraufnahme am Gerät<br />

• Umschaltbare Nass-/Trocken-Bodendüse für nassen, feinen oder groben Schmutz<br />

• Integrierte Steckdose mit Ein-/Ausschaltautomatik<br />

• Abnehmbarer Handgriff mit elektrostatischem Schutz, vor allem beim Saugen von<br />

Feinstaub<br />

• Behälter aus Edelstahl<br />

Lieferumfang: Sauger, Halter für Saugrohr, Gerätesteckdose mit Einschaltautomatik,<br />

Schlauch 2,2 m, Flachfalten-Filter, 2 x Saugrohr 0,5 m, umschaltbare Nass-/<br />

Trocken-Bodendüse 300 mm<br />

Anschlussleistung kW 1,1<br />

Spannung V 220– 240<br />

Behältervolumen l 25<br />

Kabellänge m 5<br />

Schlauchlänge m 2,2<br />

Saugrohr m 2 x 0,5<br />

Gewicht kg 8,9<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...4352 <br />

€ 168,00<br />

(776Z)<br />

Nass- und Trockensauger NT 35/1, Tact<br />

• Tact-System (Auto-Filter-Clean-System)<br />

• Ablagefläche auf Gehäusekopf<br />

• Abschaltautomatik bei max. Füllmenge<br />

• Eco-Filtersystem<br />

• Schutzklasse II<br />

Lieferumfang: Nass-/Trockensauger, Saugschlauch<br />

(2,5 m), Metall-Saugrohr (2 x 0,5 m),<br />

Papier-Filtertüte, Nass-/Trockenbodendüse (300<br />

mm), Fugendüse, Papier-Flachfalten-Filter,<br />

Krümmer<br />

Nass- und Trockensauger NT 25/1, Ap<br />

• Flexible Kabelaufbewahrung<br />

• Halbautomatische Filterabreinigung<br />

• Kabelhaken auf dem Saugerkopf<br />

• Eco-Filtersystem<br />

Lieferumfang: Nass-/Trockensauger, Saugschlauch<br />

(2,5 m), Metall-Saugrohr (2 x 0,5 m),<br />

Papier-Filtertüte, Nass-/Trockenbodendüse<br />

(300 mm), Fugendüse, Papier-Flachfalten-<br />

Filter, Krümmer<br />

8 Maschinen<br />

Anschlussleistung kW 1,38<br />

Spannung V 230<br />

Luftmenge l/min 4440<br />

Max. Unterdruck mbar 254<br />

Behältervolumen l 35<br />

Arbeitsgeräusch dB(A) 69<br />

Gewicht kg 11,5<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...4435 <br />

€ 399,00<br />

(776Z)<br />

Anschlussleistung kW 1,38<br />

Spannung V 220– 240<br />

Luftmenge l/min 4440<br />

Max. Unterdruck mbar 254<br />

Behältervolumen l 25<br />

Arbeitsgeräusch dB(A) 70<br />

Gewicht kg 10,5<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...4356 ◊<br />

€ 275,00<br />

(776Z)<br />

8/140<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINEN / HOCHDRUCKREINIGER 8<br />

Kaltwasser-Hochdruckreiniger<br />

MC 3C-170/820 XT<br />

• Universal-Plus-Strahlrohr mit 4-in-1-Düse<br />

• Messing-Zzylinderkopf<br />

• Öltank mit Ölschauglas<br />

• Mit Schaumsprüher<br />

• Integrierte Schlauchtrommel<br />

Lieferumfang: Hochdruckreiniger,<br />

HD-Schlauch 15 m, Ergo-2000-Pistole,<br />

Universal Plus Strahlrohr mit 4-in-1 Düse,<br />

Schlauchtrommel<br />

Kaltwasser-Hochdruckreiniger<br />

M 3C-170/820XT<br />

• Schlauchtrommel mit 15-m-Schlauch<br />

• Edelstahlkolben und Messing-Zylinderkopf<br />

• Ergo-2000-System – Pistole und Strahlrohr ergonomisch<br />

designed; für ermüdungsfreies langes<br />

Waschen<br />

• Automatik Start/Stopp – Pumpe und<br />

Motor sind nur aktiv, wenn Pistole<br />

gedrückt ist; maschinenschonend<br />

• Stahlarmierter Hochdruckschlauch<br />

– Schutz bei hohen Drücken vor<br />

Schlauchbeschädigungen<br />

Lieferumfang: Hochdruckreiniger,<br />

HD-Schlauch, Ergo-2000-<br />

Pistole, Schlauchtrommel,<br />

Tornado-Plus-Düse<br />

Anschlussleistung kW 4,4<br />

Spannung V 400<br />

Max. Druckleistung bar 170<br />

Wasserleistung Q max./Q iec. l/h 820/750<br />

Max. Zulauftemperatur °C 60<br />

Pumpendrehzahl min -1 2800<br />

Gewicht kg 38,0<br />

HD-Schlauch m 15<br />

Pistole Ergo 2000<br />

Strahlrohr<br />

Universal-Plus mit 4-in-1-Düse<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...4400 <br />

€ 1049,00<br />

(775Z)<br />

Kaltwasser-Hochdruckreiniger<br />

MC 2C-150/650XT<br />

• Schlauchtrommel mit 15-m-Schlauch<br />

• Keramikkolben und Messing-Zylinderkopf<br />

• Automatik-Start/Stopp: Pumpe und<br />

Motor sind nur aktiv, wenn die Pistole<br />

gedrückt ist<br />

• Reinigungsmitteltank für den<br />

effektiven und wirtschaftlichen<br />

Verbrauch von Reinigungsmitteln<br />

Anschlussleistung kW 4,2<br />

Spannung V 400<br />

Arbeitsdruck bar 170<br />

Wasserleistung l/h 750– 820<br />

Max. Zulauftemperatur °C 60<br />

Abmessung (L x B x H) mm 382 x 382 x 1017<br />

Gewicht kg 38<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...4407 <br />

€ 1049,00<br />

(775Z)<br />

Kaltwasser-Hochdruckreiniger<br />

MC 5M-200/1050 XT<br />

• Kaltwasser-Hochdruckreiniger der Mittelklasse<br />

• Drei Keramikkolben<br />

• Automatik-Start/Stopp<br />

• Reinigungsmitteltank<br />

• Vorderradbremse<br />

• Wartungfreundliches Konzept<br />

• Wassermenge regulierbar<br />

Lieferumfang: Hochdruckreiniger,<br />

Ergo-2000-Pistole, HD-Düse<br />

Tornado, Schlauchtrommel, Keramikkolben,<br />

Reinigungsmitteltank,<br />

Druck-/Mengenregulierung<br />

Anschlussleistung kW 3,3<br />

Spannung V 230<br />

Stromaufnahme A 14,5<br />

Arbeitsdruck bar 150<br />

Wasserleistung l/h 570– 600<br />

Max. Zulauftemperatur °C 60<br />

Motordrehzahl min -1 2800<br />

Abmessung (L x B x H) mm 394 x 391 x 955<br />

Gewicht kg 28,1<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...4403 <br />

€ 799,00<br />

(775Z)<br />

5-56 XT<br />

Anschlussleistung kW 6,1<br />

Spannung V 400<br />

Arbeitsdruck bar 200<br />

Max. Wasserleistung l/h 1050<br />

Max. Zulauftemperatur °C 60<br />

Gewicht kg 78<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...4411 <br />

€ 1599,00<br />

(775Z)<br />

8 Maschinen<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 8/141


8<br />

NASS- UND TROCKENSAUGER / MASCHINEN<br />

E/D/E<br />

AERO 21-01 PC INOX, 31-21 PC INOX<br />

• Multifit-Zubehörsystem<br />

für höchste Flexibilität<br />

während des<br />

Einsatzes<br />

• Auswaschbares<br />

PET-Vlies-Filterelement<br />

mit einem<br />

Abscheidegrad von<br />

mindestens 99,9 %<br />

• Mehrere mögliche Positionen<br />

zur Unterbringung<br />

der Saugrohre und des<br />

Saugschlauches, für sicheren<br />

und zuverlässigen Transport<br />

und Lagerung<br />

• Mit Edelstahlbehälter.<br />

Nass- und Trockensauger NT 27/1,<br />

Me Advance<br />

• Hohe Saugkraft und lange Arbeitsintervalle durch Patronenfilter<br />

mit großer Filterfläche<br />

• Bei max. Flüssigkeitsfüllstand wird der Saugstrom automatisch<br />

durch einen Schwimmer unterbrochen<br />

• Der Korpus besteht aus hochwertigem Edelstahl<br />

Lieferumfang: 2,5-m-Saugschlauch mit Krümmer,<br />

Saugrohr: Metall 2 x 0,5 m, 300-mm-Nass- und<br />

-Trockensaugdüse, Filtertüte, Fugendüse,<br />

Patronenfilter<br />

Typ AERO 21-01 PC INOX AERO 31-21 PC INOX<br />

Anschlussleistung kW 1,25 1,25<br />

Spannung V 230 230<br />

Luftmenge l/min 3600 3600<br />

Unterdruck kPa 21 21<br />

Arbeitsgeräusch dB(A) 64 64<br />

Behältervolumen l 20 30<br />

Kabellänge m 5 5<br />

Saugschlauch m 1,9 3,5<br />

Saugbürste mm 70 70<br />

Universaldüse mm 115 115<br />

Abmessung (L x B x H) mm 390 x 400 x 525 390 x 400 x 635<br />

Gewicht kg 8,5 10,5<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...4417 ...4421 <br />

€ 179,00 319,00<br />

(775Z)<br />

(775Z)<br />

Nass- und Trockensauger WD 3 P, Extension-Kit<br />

• Steckdose mit Ein-/Ausschaltautomatik für Anwendungen mit Elektrowerkzeugen<br />

• Neu entwickelte Zubehöre für bestes Reinigungsergebnis<br />

• Praktische Blasfunktion<br />

• Nur 1000 Watt Stromverbrauch<br />

• 17-l-Kunststoffbehälter<br />

• Bei Werkzeugeinsatz schaltet sich der Sauger automatisch an und der anfallende<br />

Schmutz wird direkt abgesaugt<br />

• Dank Patronenfilter lassen sich trockener und nasser Schmutz ohne Filterwechsel<br />

saugen<br />

• Dank neu konzipiertem Saugschlauch und neuer Clips-Bodendüse mit zwei<br />

Gummi- und zwei Bürststreifen nimmt der Mehrzwecksauger Schmutzarten aller<br />

Art zuverlässig auf<br />

• Blasfunktion<br />

• Kabel- und Zubehöraufbewahrung<br />

Anschlussleistung kW 1,38<br />

Luftmenge l/min 4020<br />

Vakuum mbar 200/20kPa<br />

Behälterinhalt l 27<br />

Standard-Nennweite mm 35<br />

Arbeitsgeräusch dB 72<br />

Kabellänge m 7,5<br />

Abmessung (L x B x H) mm 420 x 420 x 540<br />

Gewicht kg 8,2<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...4450 ◊<br />

€ 259,00<br />

(776Z)<br />

Lieferumfang: Saugschlauch, Nass-/Trockenbodendüse, Fugendüse, Adapter<br />

für den Anschluss von Elektrowerkzeugen, Patronenfilter, ein Papierfilterbeutel,<br />

Blasfunktion, Start-/Stopp-Automatik, stoßfester Umlaufschutz<br />

8 Maschinen<br />

Anschlussleistung kW 1<br />

Spannung V 220– 240<br />

Behältervolumen l 17<br />

Netzkabellänge m 4<br />

Saugschlauch<br />

2 m/35 mm<br />

Abmessung (L x B x H) mm 388 x 340 x 502<br />

Gewicht kg 5,7<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...4442 ◊<br />

€ 92,40<br />

(776Z)<br />

8/142<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINEN / NASS- UND TROCKENSAUGER 8<br />

Nass- und Trockensauger NT 40/1, Tact<br />

• Speziell für den Einsatz auf Baustellen entwickelt<br />

• Ausgestattet mit der bewährten Tact-Technologie und einem größeren,<br />

besonders robusten Behälter<br />

• Das ideale Gerät für feinen Staub und Schmutz<br />

• Der robuste Bumper schütz das Gerät vor Stößen und Schlägen<br />

• Außerdem wird das Handling durch die integrierten Griffmöglichkeiten rund um<br />

das Gerät verbessert<br />

• Dank des ergonomischen <strong>Schub</strong>bügels und der großen Laufrollen wird der<br />

NT 40/1 an die Arbeitsstelle gerollt, nicht getragen<br />

Anschlussleistung kW 1,38<br />

Luftmenge l/min 4440<br />

Vakuum mbar 254/25,4 kPa<br />

Behälterinhalt l 40<br />

Standard-Nennweite mm 35<br />

Arbeitsgeräusch dB 69<br />

Abmessung (L x B x H) mm 555 x 380 x 870<br />

Gewicht kg 14,1<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...4454 <br />

€ 499,00<br />

(776Z)<br />

Nass- und Trockensauger ATTIX 30-01<br />

• Starke Leistung und doch kompakt<br />

• Waschbare PET-Vlies-Filter senken Ihre Unterhaltskosten<br />

• Kompatibel zum MultiFit-System<br />

• Große Werkzeugablage<br />

Lieferumfang: Sauger, Verlängerungsrohr Alu, Ø 36, 2 x 500 mm, Saugschlauch-Ø<br />

32 x 3 m, Filterelement PET-Vlies, Vliesfiltersack, Kombidüse,<br />

Fugendüse, 7,5-m-Kabel<br />

Anschlussleistung kW 1,5<br />

Spannung V 230<br />

Luftmenge l/min 3700<br />

Unterdruck mbar 250<br />

Behältervolumen l 30<br />

Arbeitsgeräusch dB(A) 59<br />

Gewicht kg 10,0<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...4457 <br />

€ 289,00<br />

(775Z)<br />

8 Maschinen<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 8/143


8<br />

NASS- UND TROCKENSAUGER / MASCHINEN<br />

E/D/E<br />

Nass- und Trockensauger ATTIX 30-11 PC<br />

• Starke Leistung und kompakt<br />

• Mit Filterabreinigung Push & Clean<br />

• Praktische Gerätesteckdose<br />

• Waschbare PET-Vlies-Filter<br />

• Kompatibel zum MultiFit-System<br />

• Große Werkzeugablage<br />

Lieferumfang: Sauger, Verlängerungsrohr Alu, Ø 36, 2 x 500 mm, Saugschlauch-Ø<br />

32 x 3,5 m, Filterelement PET-Vlies, Vliesfiltersack, Werkzeugadapter,<br />

Fugendüse, 7,5-m-Kabel<br />

Anschlussleistung kW 1,5<br />

Spannung V 230<br />

Luftmenge l/min 3700<br />

Unterdruck mbar 250<br />

Behältervolumen l 30<br />

Arbeitsgeräusch dB(A) 59<br />

Gewicht kg 10,0<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...4461 <br />

€ 359,00<br />

(775Z)<br />

Nass- und Trockensauger ATTIX 50-01 PC<br />

• Robust, leistungsstark und leicht zu bedienen<br />

• Mit Filterabreinigung Push & Clean<br />

• Waschbare PET-Vlies-Filter senken Ihre Unterhaltskosten<br />

• Kompatibel zum MultiFit-System<br />

• Große Werkzeugablage<br />

Lieferumfang: Sauger, Verlängerungsrohr verchromter Stahl, 2 x 500 mm,<br />

Handrohr gebogen verchromt, Saugschlauch-Ø 36 x 3 m, Filterelement PET-Vlies,<br />

Vliesfiltersack, Bodendüse, Fugendüse, 7,5-m-Kabel<br />

Anschlussleistung kW 1,5<br />

Spannung V 230<br />

Luftmenge l/min 3700<br />

Unterdruck mbar 250<br />

Behältervolumen l 47<br />

Arbeitsgeräusch dB(A) 59<br />

Gewicht kg 11,0<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...4465 <br />

€ 519,00<br />

(775Z)<br />

Nass-/Trockensauger ATTIX 50-21 XC<br />

• Robust, leistungsstark und leicht zu bedienen<br />

• Kompatibel zum MultiFit-System<br />

• Große Werkzeugablage<br />

• Filterabreinigunssystem<br />

• Softstart<br />

• Gerätedose mit Einschaltautomatik<br />

• Drehzahlregulierung<br />

• Automatische Füllstandsabschaltung<br />

Lieferumfang: Sauger, Zubehörhalter, Halter für Saugrohr<br />

8 Maschinen<br />

Anschlussleistung kW 1,5<br />

Spannung V 230<br />

Luftmenge l/min 3700<br />

Max. Unterdruck mbar 250<br />

Behältervolumen l 47<br />

Arbeitsgeräusch dB(A) 59<br />

Gewicht kg 12,0<br />

Zubehörhalter<br />

ja<br />

Halter für Saugrohr<br />

ja<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...4469 <br />

€ 589,00<br />

(775Z)<br />

8/144<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINEN / SAUGER/REINIGUNGSMASCHINEN 8<br />

Nass- und Trockensauger ATTIX 751-11<br />

• Extrem leise, robust<br />

• Elektrokabelhalter<br />

• PET-Vlies-Filterelement<br />

• Großzügige Werkzeugablage<br />

• 70-l-Saugbehälter (Edelstahl)<br />

• Softstart<br />

• Kipp- und herausnehmbarer<br />

Behälter<br />

Lieferumfang: Sauger,<br />

4-m-Saugschlauch, Ø 36 mm,<br />

Edelstahl-Handrohr (gebogen),<br />

Gummi-Schrägrohrdüse,<br />

Filterelement, Filtersack<br />

Scheuersaugmaschine BR 30/4 C<br />

• Netzbetriebene, vielseitig einsetzbare und kompakte<br />

Scheuersaugmaschine zur Reinigung kleinerer Hartflächen<br />

• Bewegung wie bei einem normalen Staubsauger<br />

• Durch den hohen Anpressdruck gute Reinigungsleistung<br />

• Durch die optimale Absaugung (zwei fest integrierte<br />

Saugbalken) ist der Fußboden sofort wieder trocken<br />

• Das Gerät ist komplett umklappbar<br />

• Der flache Bürstenkopf (7 cm Unterfahrhöhe) ermöglicht<br />

die Reinigung auch unter Möbeln<br />

• Arbeiten in der Zweischritt-Methode möglich<br />

• Frisch- und Schmutzwassertank sind einzeln entnehmbar<br />

und auch am Waschbecken zu befüllen<br />

• Die großen Räder ermöglichen den einfachen Transport,<br />

sogar über Stufen hinweg<br />

Lieferumfang: Maschine, Standard-Walzenbürste, zwei<br />

fest integrierte, absenkbare Saugbalken, Reinigungsmittelprobe<br />

RM 743, 250 ml<br />

Anschlussleistung kW 1,5<br />

Spannung V 230<br />

Luftmenge l/min 3600<br />

Unterdruck mbar 230<br />

Behältervolumen l 70<br />

Arbeitsgeräusch dB(A) 57<br />

Gewicht kg 25<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...4473 <br />

€ 799,00<br />

(775Z)<br />

Bodenreiniger SCRUBTEC 130<br />

• Reinigung und Absaugung vor- und rückwärts<br />

• Aluminium-Rahmen<br />

• Netzkabel in Signalfarbe<br />

• Kompaktes Design<br />

• Reinigung unter Gegenständen (Möbeln)<br />

möglich<br />

• Sofort einsatzbereit<br />

• Hohe Effizienz<br />

• Tank im Tank-System<br />

• Leichtes Handling<br />

Lieferumfang: Bürste, Zweihandbediengriff,<br />

Saugleiste, 10 m langes<br />

Netzkabel<br />

Anschlussleistung kW 0,82<br />

Spannung V 230<br />

Arbeitsbreite Bürsten/Saugen mm 300<br />

Bürstenanpressdruck kg/cm 2 0,1<br />

Bürstendrehzahl min -1 1450<br />

Tank Frisch-/Schmutzwasser l 4/4<br />

Flächenleistung m 2 /h 200<br />

Abmessung (L x B x H) mm 390 x 335 x 1180<br />

Gewicht kg 11,5<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...4479 <br />

€ 1165,00<br />

(776Z)<br />

Scheuersaugmaschine BR 40/10 C, Adv<br />

• Ergonomischer Handgriff<br />

• Steuerung im Handgriff integriert<br />

• Scheuern und Saugen in zwei Richtungen<br />

• Umklappbarer <strong>Schub</strong>bügel<br />

• Großes Tankvolumen (10 l), Schmutz- und<br />

Frischwasser<br />

• Lange Nutzungszeit<br />

• Integriertes Transportfahrwerk mit großen<br />

Rädern<br />

• Einfacher Bürstenwechsel, schneller<br />

Wechsel der Sauglippen<br />

• Wirtschaftlich auf Flächen von<br />

100 bis 450 m 2<br />

Lieferumfang: Maschine, zwei<br />

Walzenbürsten, mittelhart, rot, Saugbalken,<br />

Standard, zwei Sauglippen<br />

Anschlussleistung kW 0,8<br />

Breite (gereinigte Fläche) mm 310<br />

Breite (Saugleiste) mm 321<br />

Theoretische Flächenleistung m 2 /h 620<br />

Tankvolumen Frisch-/Schmutzwassertank l 3/4<br />

Bürstengeschwindigkeit U/min 2100<br />

Netzkabellänge m 10<br />

Abmessung (L x B x H) mm 400 x 360 x 1150<br />

Spannung V/Hz 220– 240/50– 60<br />

Gewicht kg 12<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...4472 <br />

€ 999,00<br />

(775Z)<br />

Anschlussleistung kW 2,71<br />

Spannung V 230<br />

Flächenleistung m 2 /h 400<br />

Bürstenanpressdruck kg/cm 2 0,1– 0,2<br />

Bürstendrehzahl min -1 1100<br />

Arbeitsbreite mm 400<br />

Schmutzwasser l 10<br />

Frischwasser l 10<br />

Gewicht kg 30<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...4487 <br />

€ 2070,00<br />

(776Z)<br />

8 Maschinen<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 8/145


8<br />

REINIGUNGSMASCHINEN / MASCHINEN<br />

E/D/E<br />

Handkehrmaschine S 650<br />

• Zweifach höhenverstellbarer <strong>Schub</strong>bügel mit Soft-<br />

Grip-Handgriff ermöglicht die Einstellung auf die Körpergröße<br />

des jeweiligen Nutzers<br />

• Bei Bedarf kann der <strong>Schub</strong>bügel vollständig umgeklappt<br />

werden. Hierdurch ist eine platzsparende Aufbewahrungsposition<br />

möglich<br />

• Kräftige Kehrwalze und die zwei Seitenbesen erzielen<br />

eine Arbeitsbreite von 650 mm<br />

• Dadurch lassen sich Flächen, wie auch Ecken und<br />

Kantenbereiche sehr gut auskehren<br />

• Der Kehrbehälter lässt sich einfach entnehmen<br />

und ist so konstruiert, dass er sicher abgestellt<br />

werden kann<br />

Kehrmaschine KM 70/20 C<br />

• Für die Reinigung von kleinen Flächen im Innen- und<br />

Außenbereich<br />

• Mit einem Seitenbesen<br />

• Kehrwalzenantrieb über beide Räder<br />

• <strong>Schub</strong>bügel dreifach verstellbar<br />

• Kehrwalze und Seitenbesen stufenlos verstellbar<br />

Lieferumfang: Kehrmaschine, Feinstaubfilter<br />

Typ Handkehrmaschine S 650<br />

Schmutzbehälter l 16<br />

Arbeitsbreite (mit Seitenbesen) mm 650<br />

Gewicht kg 11<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0494 <br />

€ 109,00<br />

(776Z)<br />

Kehrmaschine KM 75/40 W G<br />

• Kehrmaschine mit Honda-Benzinmotor<br />

• Einsatz auf mittelgroßen Flächen im Außenbereich<br />

• Stufenlos regelbarer Fahrbetrieb von 0 bis 4,5 km/h<br />

• Mit Grobschmutzklappe<br />

• Durch Überkopf-Kehrprinzip nahezu vollständige<br />

Befüllung des Kehrgutbehälters<br />

• Zuschaltbarer Seitenbesen mit werkzeugloser<br />

Kehrspiegeleinstellung<br />

• <strong>Schub</strong>bügel auf unterschiedliche<br />

Bedienergrößen einstellbar<br />

• Flachfalten-Filter aus Polyester mit patentierter,<br />

manueller Filterabreinigung<br />

Antriebsart<br />

Manuell<br />

Arbeitsbreite (mit Seitenbesen) mm 700<br />

Behältervolumen brutto/netto l 42/20<br />

Filterfläche m 2 2800<br />

Abmessung (L x B x H) mm 1300 x 765 x 1035<br />

Gewicht kg 23<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...4495 <br />

€ 529,00<br />

(776Z)<br />

Kehrmaschine KM 70/15 C<br />

• Manuell angetriebene Kehrmaschine für den<br />

Innen- und Außenbereich<br />

• Hauptkehrwalze wird durch beide Räder betrieben<br />

• Klappbarer <strong>Schub</strong>bügel<br />

• Seitenbesen vierfach verstellbar<br />

Lieferumfang: Maschine, Standard-Kehrwalze<br />

Lieferumfang: Maschine,<br />

einstellbare Hauptkehrwalze<br />

mit Universalbeborstung,<br />

anhebbarer<br />

und justierbarer<br />

Seitenbesen,<br />

Polyester-Flachfalten-Filter<br />

mit<br />

patentierter<br />

Filterreinigung<br />

8 Maschinen<br />

Motor<br />

4-Takt<br />

Antriebsart<br />

Honda-Benzinmotor<br />

Arbeitsbreite (mit Seitenbesen) mm 750<br />

Theoretische Flächenleistung m 2 /h 3375<br />

Max. Flächenleistung (1/2 Seitenbesen) m 2 /h 3375<br />

Schmutzbehälterinhalt l 40<br />

Filterfläche m 2 1,8<br />

Steigfähigkeit % 15<br />

Abmessung (L x B x H) mm 1430 x 780 x 1180<br />

Gewicht kg 84,0<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...0498 <br />

€ 3170,00<br />

(776Z)<br />

Antriebsart<br />

Manuell<br />

Arbeitsbreite (mit/ohne Seitenbesen) mm 700/480<br />

Theoretische Flächenleistung m 2 /h 2800<br />

Behältervolumen brutto/netto l 42/15<br />

Abmessung (L x B x H) mm 1300 x 810 x 1040<br />

Gewicht kg 20,0<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...4491 <br />

€ 379,00<br />

(776Z)<br />

8/146<br />

Alle Preise in € ohne MwSt.<br />

* = Preis auf Anfrage


E/D/E MASCHINEN / REINIGUNGSMASCHINEN 8<br />

Bodenreiniger SCRUBTEC 337.2<br />

• Kompakte, batteriebetriebene Scheuersaugmaschine, geeignet für leichte bis<br />

mittelschwere Reinigungsaufgaben auf Hartböden<br />

• Rotierendes Schrubbdeck mit patentiertem Sauglippensystem ermöglicht die<br />

Reinigung vorwärts und rückwärts, unter Tischen oder um Einrichtungsgegenstände<br />

herum<br />

• Verstell- und einklappbarer Griff<br />

• Geringe Geräuschentwicklung<br />

• Einfache Entleerung, Reinigung und Befüllung des Tanks<br />

• Wassermenge und Anpressdruck einstellbar<br />

Lieferumfang: Maschine, Batterie, Ladegerät (integriert), Bürste, Sauglippen<br />

Anschlussleistung kW 0,26<br />

Spannung V 12<br />

Arbeitsbreite mm 370<br />

Breite Saugleiste mm 470<br />

Max. Flächenleistung m 2 /h 1480<br />

Tankvolumen Frisch-/Schmutzwasser l 11/12<br />

Geschwindigkeit km/h 4<br />

Anpressdruck kg 27<br />

Bürstengeschwindigkeit min -1 120<br />

Gewicht kg 72<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...4501 <br />

€ 2899,00<br />

(775Z)<br />

Bürstenkehrmaschine BK 900<br />

• Solide Stahlrahmenkonstruktion sorgt für lange Lebensdauer<br />

• Höhenverstellbarer Seitenbesen, gleicht Abnutzung aus<br />

• Einfaches Entleeren des großen Schmutzbehälters<br />

• Für Innen- und Außenbereiche geeignet<br />

• Einstellbare Kehrwalze<br />

• Klappbarer <strong>Schub</strong>bügel für problemlose Aufbewahrung und einfachen Transport<br />

Lieferumfang: Maschine, Bürstenwalze komplett, Seitenbesen<br />

Arbeitsbreite (mit Seitenbesen) mm 690<br />

Arbeitsbreite (ohne Seitenbesen) mm 490<br />

Schmutzbehälter l 40<br />

Abmessung (L x B x H) mm 1060 x 790 x 900<br />

Gewicht kg 25,0<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...4505 <br />

€ 659,00<br />

(775Z)<br />

Bürstenkehrmaschine FLOORTEC 480 M<br />

• Kehrwalzenantrieb über die Fahr-Räder<br />

• Tandemwalzen-Überwurfprinzip<br />

• Kehrwalzen bestehen aus hoch verschleißfestem Nylon<br />

• Zwei Seitenbesen gewähren eine hohe Reinigungsleistung<br />

Arbeitsbreite (mit Seitenbesen) mm 840<br />

Schmutzbehälter l 34<br />

Theoretische Flächenleistung m 2 /h 3360<br />

Gewicht kg 16,0<br />

Bestell-Nr. 66 0800... ...4509 <br />

€ 252,00<br />

(775Z)<br />

8 Maschinen<br />

Mit • gekennzeichnete Artikel sind keine<br />

Lagerartikel, die Beschaffung erfolgt kurzfristig<br />

24h<br />

Lieferservice 8/147


i<br />

DIN-VERZEICHNIS<br />

E/D/E<br />

i<br />

DIN ISO Artikel Kapitel Seite<br />

0411-1 Digital-Multimeter, Digital-Stromzangen-Multimeter 1 88–90<br />

0682-401 Spannungsprüfer 1 85<br />

9 Hand/Kegelreibahlen 2 112<br />

11 Gewindeschieber 1 395<br />

13 26H Kombi-Werkzeug, Maschinengewindebohrer 2 110, 115–117, 119–129, 131–132<br />

94 Splint 6 11, 39<br />

125 Scheibe, U-Scheibe 6 11, 40<br />

127 Federring 6 11, 39<br />

136g E Schneideisen 2 131–132<br />

206 B Handreibahlen 2 111<br />

208 B Maschinenreibahlen 2 114<br />

238 Kegeldorn 2 200<br />

259 Gewindeschieber 1 395<br />

311 Nietloch Reibahle 2 113<br />

315 Flügelmutter 6 35<br />

317 Austreiber 2 201<br />

327 + 327-D Langlochfräser, Bohrnutfräser 2 144–145<br />

333 A,R Zentrierbohrer 2 81–82<br />

335 C + D Kegel/Entgratsenker 2 97, 109<br />

338 Spiralbohrer, Gewindeschneidwerkzeuge 2 59–66, 76–77, 129–130<br />

340 Spiralbohrer 2 68<br />

352 Gewindebohrsätze 2 129–130<br />

371 26H Durchgang/Sackloch-Maschinengewindebohrer,<br />

2 121–126, 128<br />

Gewindeschneidwerkzeug-Satz<br />

372 Flachsenker 2 106–107<br />

374 26H<br />

Sackloch-Maschinengewindebohrer 1 127<br />

6HX<br />

376 26H<br />

Durchgang/Sackloch-Maschinengewindebohrer,<br />

2 122–126<br />

6HX<br />

36GX<br />

Gewindeschneidwerkzeug-Satz<br />

377 Gewindebohr-Verlängerung 2 130<br />

382 Sechskant-Schneideisen 2 131<br />

436 Vierkant-U-Scheibe 6 39<br />

440 U-Scheibe 6 40<br />

471 Sicherungsring 6 11<br />

475/2 Sechskant-Schraubenschlüssel-Schraubendreher 1 61<br />

477 Propan-Umfüllstutzen 8 67<br />

508 Mutter für T-Nuten, T-Nutenstein 2 208, 213<br />

571 Sechskant-Holzschraube 6 12–13<br />

601 Sechskantschraube 6 24<br />

603 Schlossschraube 6 26–27<br />

787 Verlängerungsmutter, Schrauben für T-Nuten 2 211, 229<br />

838 3318<br />

Doppelringschlüssel 1 8<br />

1085<br />

10104<br />

844 B Radiusfräser 2 150<br />

844 K Schruppschlicht/Schlichtfräser, Schaftfräser, Langlochfräser 2 146–149<br />

844 L Schruppschlicht/Schlichtfräser, Schaftfräser, Langlochfräser 2 148<br />

850 D Schlitzfräser 2 151<br />

851 AB T-Nutenfräser 2 151<br />

861 (ehemals) Endmaße 1 392<br />

862 Taschenmessschieber, Uhrenmessschieber, Werkstattmessschieber, 1 372–377, 379–380<br />

Tiefenmessschieber<br />

863 Bügelschraube, Innenmessschraube 1 381–383<br />

866/ I + II Werkstatt-Maßstab 1 406<br />

874/ I + II + 00 Haarlineal, Stahllineal 1 406<br />

875/ I + II + 0<br />

Haarwinkel, Werkstatttwinkel, Zentrierwinkel 1 401–403<br />

+ 00<br />

878 Messuhr, Kleinmessuhr 1 383–387<br />

894 Einmaulschlüssel 1 3<br />

895 Doppelmaulschlüssel 1 3<br />

869 + 896-B 2236/1085 Rohrsteckschlüssel 1 12<br />

TI A


E/D/E<br />

DIN-VERZEICHNIS<br />

i<br />

DIN ISO Artikel Kapitel Seite<br />

900 Drehstift 1 12<br />

911 2936 Sechskant-Winkelschraubendreher 1 56–59<br />

912 Zylinderschraube 6 23–24<br />

931 Sechskantschraube 6 27–28<br />

933 Sechskantschraube 6 10, 30<br />

933 - 8.8 Stahlschraube 6 29<br />

934 Mutter 6 11, 33–34<br />

962 Hartlötgerät 1 213<br />

965 Senkschraube 6 31<br />

976 Gewindestange 6 33<br />

985 Sicherungsmutter 6 34<br />

1041 Schlosserhammer 1 214–215<br />

1045 Injektionskartusche 6 45<br />

1057 Rohrbiegegerät 1 211<br />

1083 Teil 1 + 2 Bürsten 2 280–284<br />

1144 Leichtbauplattenstift 6 63<br />

1151 Drahtstift 6 61–62<br />

1152 Drahtstift 6 62<br />

1159 Schlaufe 6 63<br />

1160 Dachpappstift 6 62<br />

1283 Handhebel-Fettpressen 5 5–6<br />

1284 Druckluft-Fettpresse 5 6<br />

1451 Schlagzahlen, Schlagbuchstaben 1 226<br />

1587 Sechskant-Hutmutter 6 35<br />

1763-1 Hochdruckschlauch 8 69<br />

1814 Verstellbare Windeisen 2 135<br />

1833 C + D Winkelfräser 2 152<br />

1834 A Schmale Scheibenfräser 2 143<br />

1835-B NC-Anbohrer 2 79–80<br />

1869 Überlange Spiralbohrer 2 74–75<br />

1870 Spiralbohrer 2 74<br />

1880 Walzenstirnfräser 2 142–143<br />

1897 Automatenbohrer 2 69–71<br />

2179 Maschinen-Kegelreibahlen 2 112<br />

2181 26H Handgewindebohrer 2 117<br />

2185 Reduzierhülse 2 200<br />

2187 Verlängerungshülse 2 200<br />

2270 Fühlhebelmessgerät 1 389<br />

3017-W2 Schlauchschelle 8 118<br />

3110 3318<br />

Doppelmaulschlüssel, Ringratschenschlüssel 1 4, 10<br />

1085<br />

10102<br />

691<br />

3113 + A + B 3318/7738/ Ringmaulschlüssel, Ringratschenschlüssel 1 5–11<br />

1711-1<br />

3117 6787 Rollgabelschlüssel 1 13<br />

3121-G 6.3 1174 Verbindungsstück 1 24<br />

3120 1174 + 1174-1 Schraubendrehereinsatz, Steckschlüssel, Umschaltknarre, Verlängerung, 1 24–27, 30–32, 35, 41–43<br />

Reduzierstück, Schiebegriff, Zündkerzeneinsatz, Übergangsteil<br />

3121 Verlängerungen, Verbindungsteile, Kugelgelenk 1 20–23<br />

3122<br />

3122-D<br />

3315/<br />

1174-2<br />

Umschaltknarre, Kardangelenk, Quergriff, Druchsteckknarre 1 23–27, 30–32<br />

3122 3316 Verlängerung, Kardangelenk, Griff mit Gelenkstück 1 23–26<br />

3123 3316 Kardangelenk, Verlängerung, Quergriff, Vergrößerungsstück 1 23–26, 30<br />

3123 3315 Vierkant-Griff, Kardangelenk, Quergriff 1 23–26, 30<br />

3123 Umschaltknarre, Verlängerung, Kardangelenk,<br />

1 23–27, 30–32<br />

Reduzierstück, Vergrößerungsstück,<br />

Einhand-Umschaltknarre, Schiebegriff, Übergangsteil<br />

3124 2725<br />

2725-1/<br />

25725/<br />

1174<br />

Steckschlüssel-Einsatz 1 16–18<br />

i<br />

TI B


i<br />

DIN-VERZEICHNIS<br />

E/D/E<br />

i<br />

DIN ISO Artikel Kapitel Seite<br />

3126 1173 Steckschlüssel-Einsatz, Bithalter 1 27, 113–115<br />

3126 Bits für: Schlitzschrauben-, Kreuzschrauben-, Torx ® -,<br />

1 94–106<br />

Kreuzschlitz-, Innen-Sechskantschrauben, Einhandknarre<br />

3129 Kraft-Steckschlüssel/Schraubendreher 1 18–20<br />

3136 Kistengriff 6 76<br />

3650 Parallel-Endmaße 1 392<br />

4102 PU-Schnellschaum, PU-Montageschaum,<br />

5 24–26<br />

Dämm- + Isolierschaum, PU-Pistolenschaum<br />

4815 Hochleistungsschlauch 8 69<br />

4844-2 Verbotsschild 4 113<br />

4964 Drehlinge Form A + B + D 2 183, 184<br />

4971 1 HM Drehmeißel 2 185<br />

4972 2 HM Drehmeißel 2 185<br />

4973 8 HM Drehmeißel 2 186<br />

4974 9 HM Drehmeißel 2 186<br />

4975 10 HM Drehmeißel 2 186<br />

4976 4 HM Drehmeißel 2 187<br />

4977 5 HM Drehmeißel 2 187<br />

4978 3 HM Drehmeißel 2 187<br />

4980 6 HM Drehmeißel 2 188<br />

4981 7 HM Drehmeißel 2 188<br />

5111 Hammerstiel für Schlösserhammer 1 215<br />

5112 Hammerstiel für Vorschlaghammer 1 217<br />

5123 Ersatz-Beilstiel 1 317<br />

5128-90 A + B Gummi-Kompositionshammer 1 224, 225<br />

5130 Kupferhammer 1 225<br />

5135 Hammerstiel für Fäustel 1 216<br />

5139 Stechbeitel 1 294<br />

5156 Maschinengewindebohrer 2 127, 128<br />

5157 Handgewindebohrer 2 118, 130, 135<br />

5200 Winkelschraubendreher, Schlitz 1 60<br />

5208 Winkelschraubendreher, Kreuzschlitz 1 60<br />

5234 A + B + C Rohrzange 1 184<br />

5235 Justierzange 1 129<br />

5242 Hohlbeitel 1 295<br />

5254 A + B Sicherungsringzange 1 132–134<br />

5256 C+ D Sicherungsringzange 1 129–131<br />

5685 Rundstahlkette 6 67<br />

5743 Karosseriezange 1 170, 136<br />

5745 Storchschnabelzange, Radiozange, Langbeckzange,<br />

1 121–128<br />

Flachzange, Rundzange, Mechanikerzange<br />

5746 Kombizange 1 119, 120<br />

5748 Seitenschneider 1 173<br />

5749 Seitenschneider 1 167, 168, 170–172<br />

6314 Spanneisen 2 214<br />

6315 B Gabelspanneisen 2 214<br />

6316 Spanneisen, gekröpft 2 215, 216<br />

6319 C + G Kegelpfanne, Kugelscheibe 2 210, 212, 213<br />

6319 D Kegelpfanne 2 210, 212<br />

6323 Loser Nutenstein, fester Nutenstein 2 206<br />

6330-B Sechskantmutter, Verlängerungsmutter 2 210, 213<br />

6331 Sechskantmutter mit Bund 2 210<br />

6340 Unterlegscheibe 2 210, 211, 213<br />

6350 Drehfutter 2 190<br />

6379 Stiftschraube, Verlängerungsmutter 2 207, 211, 213<br />

6437 Kreuzhackenstiel 1 320<br />

6446 B Versenker SP 2 39, 40<br />

6450 Splintentreiber 1 229<br />

6451 Kreuzmeißel 1 227<br />

6458 Durchtreiber 1 229<br />

6475 Fäustel 1 216<br />

TI C


E/D/E<br />

DIN-VERZEICHNIS<br />

i<br />

DIN ISO Artikel Kapitel Seite<br />

6488 Tapezier- und Papierschere 1 242<br />

6518 B Viertelkreisfräser 2 153<br />

6527 VHM Schaftfräser 2 154, 156–159<br />

6535-HA, HB Vollhartmetall-NC-Anbohrer 2 80, 154, 156–159<br />

7154/7155 ISO Passungsschieber 1 395<br />

7200 A Henkellocheisen 1 204<br />

7239 Latthammer 1 219<br />

7250 Körner 1 230<br />

7254 A + B Steinflachmeißel, Flachmeißel 1 227<br />

7255 Schlitz- und Karosseriemeißel, Elektrikermeißel,<br />

1 227, 228<br />

Fugenmeißel<br />

7256 Spitzmeißel 1 227<br />

7261 A, C, D, E,<br />

Werkstattfeile 1 233–235<br />

F, G, H<br />

7262 Kettensägefeile 1 236<br />

7262 F Mühlsägenfeile 1 236<br />

7263 E + C Holzraspel 1 291<br />

7283 Schlüsselfeile 1 236, 237<br />

7295 Ersatz-Axtstiel 1 317<br />

7427 Verbindungsstück 1 24<br />

7461 Schreinerklüpfel 1 298<br />

7462 B Holzhammer 1 224<br />

7483 G Forstnerbohrer 2 44<br />

7490 Schalungsbohrer CV 2 43<br />

7504 Bohrschraube 6 22<br />

7603 A Kupferdichtring 6 11<br />

7954 Scharnier 6 70<br />

7957 Tischband 6 70<br />

ähnlich 7965 Gewindeeinsatz 6 36<br />

7981 Blechschraube 6 10, 22<br />

7985 Linsenschraube 6 32<br />

8037 Hartmetallbestückter Spiralbohrer 2 75<br />

8039 5468 Beton- und Steinbohrer 2 48<br />

8350 A + C Flachschaber, Dreikant-Hohlschaber 1 232<br />

8542 Doppelgewindestutzen 8 62<br />

8976 Wasserpumpenzange 1 181–183<br />

9654 Elektronik-Seitenschneider, -Schrägschneider,<br />

1 137–141, 143<br />

-Vorschneider<br />

9655 Elektronik-Greifzange 1 140<br />

11024 Federstecker 6 39<br />

13157 Verbandkastenfüllungen 3 198, 200, 205–207<br />

13164 Verbandkasten 3 199, 207<br />

13169 +<br />

Verbandkasten, Füllungen, Erste-Hilfe-Koffer 3 198, 200, 205<br />

13169-E<br />

14183 Arbeitspodest 4 72<br />

14341 Schutzgas-Schweißdrähte 8 44<br />

14592 Ankernägel, Coilnägel, Heftklammern 8 99–100<br />

16970 Spezial-Klebstoff PVC-U 5 31<br />

18160/5 Dachleiter 4 67<br />

18540 11600 Silikon, neutralvernetzend 5 17<br />

18545 Silikon, essigvernetzend 5 18<br />

20152 Spatenstiel 1 321<br />

50017 Korrosionsschutz-Wachs 5 45<br />

50021 Korrosionsschutz-Wachs, Zink-Spray 5 43, 45<br />

51502 Hockdruckfett, Mehrzweckfett, Zahnrad-Spray 5 38–40<br />

51519 VG10 Seilstar-Spray 5 44<br />

51818 Hochleistungsfett, Mehrzweckfett, Zahnrad-Spray 5 38–40<br />

51825 2176 Hochdruck-Haftfett 5 38<br />

53167 Zink-Spray 5 43<br />

55932 Leinöl-Firnis 5 47<br />

61650 Trikotputzlappen 5 56<br />

i<br />

TI D


i<br />

DIN-VERZEICHNIS<br />

E/D/E<br />

DIN ISO Artikel Kapitel Seite<br />

EN 131 Teleskop-Kombileitern 4 66<br />

EN 131-7 Podesttreppen 4 73<br />

EN 136 (Silikon-)Vollmasken 3 157, 164<br />

EN 140 Halbmasken und Filter 3 157–158, 166<br />

EN 143 Feinstaubfiltermasken 3 156<br />

EN 148-1 Voll-/Halbmasken, Filter 3 157–158<br />

EN 149 Feinstaubfilter-/Atemschutzmasken 3 156, 159–160<br />

EN 166 Schutzbrillen (allgemein) 3 89, 94, 149, 153–154, 168–173, 175–181<br />

EN 169 Schweißerschutzbrillen 3 171, 173<br />

EN 170 Ultraviolett-Schutzfilter/-brillen 3 89, 175, 180<br />

EN 175 Schweißerschutzbrillen 3 112<br />

EN 175 Schweißerschutzhelme 8 41–42<br />

EN 204 Holzleime 5 32<br />

EN 340 Wetterschutzjacken, Warnschutzkleidung 3 96, 98–99, 101<br />

EN 343 Wetter-/Warnschutzkleidung 3 44–45, 101–102<br />

EN 343-3 Wetter-/Warnschutzkleidung 3 44, 67, 95–98<br />

EN 352-1 Kapselgehörschutz/Gehörschutzstöpsel 3 186, 188, 196<br />

EN 352-2 Gehörschutzstöpsel 3 185, 189, 191<br />

EN 352-3 Integrierter Kapselgehörschutz 3 89, 94<br />

EN 352-4 Kapselgehörschutz 3 196<br />

EN 353-2 Absturzsicherungen (Auffanggeräte, Halteseile) 3 209–210, 212<br />

EN 354 Absturzsicherungen (Bandschlingen) 3 209<br />

EN 355 Absturzsicherungen (Falldämpfer) 3 209<br />

EN 358 Absturzsicherungen (Halteseile, Auffanggurte) 3 209–210, 212<br />

EN 361 Absturzsicherungen (Auffanggurte) 3 209–212<br />

EN 362 Absturzsicherungen (Karabiner) 3 210<br />

EN 363 Absturzsicherungen (Sicherheitssets) 3 212<br />

EN 369 Chemikalienschutzanzüge 3 110<br />

EN 374 Chemikalienschutzanzüge, -handschuhe 3 108–110, 129, 138, 140<br />

EN 374-3 Chemikalienschutzanzüge, -handschuhe 3 106–108, 129, 138<br />

EN 379 Augenschutz (Schutzfilter) 3 94, 112<br />

EN 379 Augenschutz (Schweißerschutzhelme) 8 41–42<br />

EN 381 Forstschutzkleidung 3 91–93<br />

EN 388 Sicherheitshandschuhe gegen mechanische Risiken 3 94, 114–115, 118–132, 135, 140, 145<br />

EN 397 Industrieschutzhelme (Forst-/Bauschutzhelme) 3 89, 94, 147–149, 212<br />

EN 405 Atemschutzmasken gegen Gase und Dämpfe 3 163<br />

EN 407 Schutzhandschuhe gegen Hitze und/oder Feuer 3 121, 123, 145<br />

EN 420 Allgemeine Anforderung für Schutzhandschuhe 3 94, 114, 119, 121, 127, 129, 131–132<br />

EN 455 Medizinische Schutzhandschuhe 3 128<br />

EN 470-1 Schweißerschutzjacken/-hosen 3 112–113<br />

EN 471 Warnschutzkleidung 3 67, 95–99, 101–105, 207<br />

EN 511 Schutzhandschuhe gegen Kälte 3 123–124, 130–131<br />

EN 531 Schweißerschutzjacken/-hosen 3 112–113<br />

EN 559 Autogenschläuche 8 62<br />

EN 795 Absturzsicherungen (Bandschlingen, Sicherheitssets) 3 209, 212<br />

EN 812 Anstoßkappen 3 150<br />

EN 1004 Klapp-/Fahrgerüste 4 74<br />

EN 1071 Stabelektroden 8 49<br />

EN 1073-2 (Einweg-)Schutzanzüge 3 106–110<br />

EN 1149-1 Schutzanzüge (antistatisch) 3 106–110<br />

EN 1149-5 Warnwesten, Schutzanzüge (antistatisch) 3 103, 107–110<br />

EN 1492-2 Rundschlingen 4 86–88<br />

EN 1598 Schweißtrennwände 4 32<br />

EN 1600 Stabelektroden 8 50<br />

EN 1731 Gesichtsschutz aus Gewebe 3 89, 94, 152, 154<br />

EN 1869 Löschdecken 4 107<br />

EN 1870-1 Baukreissägen 8 8<br />

EN 2560-A Stabelektroden 8 46–49<br />

EN 3581-A Stabelektroden 8 47–48<br />

EN 3650 Endmaße 1 392<br />

i<br />

TI E


E/D/E<br />

DIN-VERZEICHNIS<br />

i<br />

DIN ISO Artikel Kapitel Seite<br />

EN 5172 Schweiß- und Schneidgarnituren 8 58<br />

EN 7010 Gebotsschilder 3 199<br />

EN 7010 Rettungs-/Brandschutz-/Gebots-/Verbots-/Warnschilder 4 109–114<br />

EN 11611 Schweißerschutzbekleidung 3 64–65, 113<br />

EN 11612 Schweißerschutzbekleidung 3 64–65<br />

EN 12195-2 Klemmschloss-/Ratschen-Zurrgurte 4 89–90<br />

EN 12477 A Schweißerschutzhandschuhe 3 114–115, 121<br />

EN 12536 Autogen-Schweißstäbe 8 44<br />

EN 12899-1 Reflexstreifen-Kits für Schutzhelme 3 149<br />

EN 13034 Schutzanzüge gegen Chemikalien 3 108, 110<br />

EN 13501-1 Spritzerschutzdecken 8 63–64<br />

EN 13688 Warnwesten/-jacken/-hosen 3 78, 95, 99–100, 103<br />

EN 13982-1 Schutzanzüge gegen feste Partikel 3 108, 110<br />

EN 14058 Wetterschutzjacken 3 78, 98<br />

EN 14116 Warnwesten, Schutzanzüge (flammhemmend) 3 103, 107<br />

EN 14126 Schutzanzüge gegen biologische Gefahren 3 106–108, 110<br />

EN 14404 (Latz-)Hosen, Knieschoner/-polster 3 70–71, 84, 86–87<br />

EN 14545 Holzverbinder 6 8–9<br />

EN 14592 Sparrennägel 6 9<br />

EN 17249 Forstsicherheitsstiefel, Waldarbeiterstiefel 3 93–94<br />

EN 20245 Wathosen 3 26<br />

EN 20345 Sicherheitsschuhe und -stiefel S1–S5 3 4–5, 7, 9–25, 32, 34–36, 93–94<br />

EN 22568 Gewindeschneidwerkzeuge 2 130–132, 136<br />

EN 26330 Schweißerschutzbekleidung 3 65<br />

EN 46228 Crimpzangen 1 148, 158–160, 165<br />

EN 50365 Elektrikerhelme 3 147<br />

EN 60454-1 Isolierbänder 5 11<br />

EN 60900<br />

VDE-Schraubendreher, -Kraftform, -Halter, -Wechselklingen, -Abisolierzangen,<br />

-Seitenschneider, -Zangenschlüsssel, -Kraftseitenschneider, -Kabelscheren,<br />

-Kabelschneider, -Kabelmesser, -Wasserpumpenzangen, -Kraftkombizangen,<br />

-Crimpzangen<br />

EN 61010-1 Durchgangs- und Leitungsprüfer, Multimeter 1 85, 88–89<br />

EN 61243-3 Spannungstester 1 85<br />

EN 61340-5 ESD Elektronikzangen 1 141–143<br />

EN 62446 Installationstester 1 86<br />

EN 67510-4 Rettungs-/Brandschutz-/Verbotsschilder 4 109–113<br />

1 61, 64, 70, 78–79, 83–84, 118, 120–123,<br />

125–128, 144–146, 151–154, 158,<br />

168–169, 171–172, 181–182<br />

i<br />

TI F


i<br />

ARTIKELNUMMERN-VERZEICHNIS<br />

E/D/E<br />

Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite<br />

i<br />

6601000010 1/3<br />

6601000013 1/3<br />

6601000016 1/3<br />

6601000019 1/3<br />

6601000022 1/3<br />

6601000025 1/3<br />

6601000028 1/3<br />

6601000031 1/3<br />

6601000034 1/3<br />

6601000037 1/3<br />

6601000040 1/3<br />

6601000043 1/3<br />

6601000046 1/3<br />

6601000049 1/3<br />

6601000052 1/3<br />

6601000055 1/3<br />

6601000058 1/3<br />

6601000061 1/3<br />

6601000064 1/3<br />

6601000067 1/3<br />

6601000070 1/3<br />

6601000073 1/3<br />

6601000076 1/3<br />

6601000079 1/3<br />

6601000082 1/3<br />

6601000085 1/3<br />

6601000088 1/3<br />

6601000091 1/3<br />

6601000094 1/3<br />

6601000097 1/3<br />

6601000100 1/3<br />

6601000103 1/3<br />

6601000106 1/3<br />

6601000109 1/3<br />

6601000112 1/3<br />

6601000115 1/3<br />

6601000118 1/3<br />

6601000121 1/3<br />

6601000124 1/3<br />

6601000127 1/3<br />

6601000133 1/3<br />

6601000136 1/3<br />

6601000139 1/3<br />

6601000142 1/3<br />

6601000145 1/3<br />

6601000148 1/3<br />

6601000151 1/3<br />

6601000154 1/3<br />

6601000157 1/3<br />

6601000160 1/3<br />

6601000163 1/3<br />

6601000166 1/3<br />

6601000169 1/3<br />

6601000172 1/3<br />

6601000175 1/3<br />

6601000178 1/3<br />

6601000181 1/3<br />

6601000184 1/3<br />

6601000187 1/3<br />

6601000190 1/3<br />

6601000193 1/3<br />

6601000196 1/3<br />

6601000199 1/3<br />

6601000202 1/3<br />

6601000205 1/3<br />

6601000208 1/3<br />

6601000211 1/3<br />

6601000214 1/3<br />

6601000217 1/3<br />

6601000220 1/3<br />

6601000223 1/3<br />

6601000226 1/3<br />

6601000229 1/3<br />

6601000235 1/4<br />

6601000238 1/4<br />

6601000241 1/4<br />

6601000244 1/4<br />

6601000247 1/4<br />

6601000250 1/4<br />

6601000253 1/4<br />

6601000256 1/4<br />

6601000259 1/4<br />

6601000262 1/4<br />

6601000265 1/4<br />

6601000268 1/4<br />

6601000271 1/4<br />

6601000274 1/4<br />

6601000277 1/4<br />

6601000280 1/4<br />

6601000283 1/4<br />

6601000286 1/4<br />

6601000289 1/4<br />

6601000292 1/4<br />

6601000295 1/4<br />

6601000298 1/4<br />

6601000301 1/4<br />

6601000304 1/4<br />

6601000307 1/4<br />

6601000310 1/4<br />

6601000313 1/4<br />

6601000316 1/4<br />

6601000319 1/4<br />

6601000322 1/4<br />

6601000325 1/4<br />

6601000328 1/4<br />

6601000331 1/4<br />

6601000334 1/4<br />

6601000337 1/4<br />

6601000340 1/4<br />

6601000346 1/4<br />

6601000349 1/4<br />

6601000352 1/4<br />

6601000355 1/4<br />

6601000358 1/4<br />

6601000361 1/4<br />

6601000364 1/4<br />

6601000370 1/4<br />

6601000373 1/4<br />

6601000376 1/4<br />

6601000382 1/4<br />

6601000385 1/4<br />

6601000388 1/4<br />

6601000394 1/4<br />

6601000397 1/4<br />

6601000400 1/4<br />

6601000403 1/4<br />

6601000412 1/4<br />

6601000415 1/4<br />

6601000418 1/4<br />

6601000421 1/4<br />

6601000424 1/4<br />

6601000427 1/4<br />

6601000433 1/4<br />

6601000436 1/4<br />

6601000439 1/4<br />

6601000445 1/5<br />

6601000448 1/5<br />

6601000451 1/5<br />

6601000454 1/5<br />

6601000457 1/5<br />

6601000460 1/5<br />

6601000463 1/5<br />

6601000466 1/5<br />

6601000469 1/5<br />

6601000472 1/5<br />

6601000475 1/5<br />

6601000478 1/5<br />

6601000481 1/5<br />

6601000484 1/5<br />

6601000487 1/5<br />

6601000490 1/5<br />

6601000493 1/5<br />

6601000496 1/5<br />

6601000499 1/5<br />

6601000502 1/5<br />

6601000505 1/5<br />

6601000508 1/5<br />

6601000511 1/5<br />

6601000514 1/5<br />

6601000517 1/5<br />

6601000523 1/5<br />

6601000526 1/5<br />

6601000529 1/5<br />

6601000532 1/5<br />

6601000535 1/5<br />

6601000538 1/5<br />

6601000541 1/5<br />

6601000544 1/5<br />

6601000547 1/5<br />

6601000550 1/5<br />

6601000553 1/5<br />

6601000556 1/5<br />

6601000559 1/5<br />

6601000562 1/5<br />

6601000565 1/5<br />

6601000568 1/5<br />

6601000571 1/5<br />

6601000574 1/5<br />

6601000577 1/5<br />

6601000580 1/5<br />

6601000583 1/5<br />

6601000586 1/5<br />

6601000589 1/5<br />

6601000592 1/5<br />

6601000604 1/6<br />

6601000610 1/6<br />

6601000613 1/6<br />

6601000616 1/6<br />

6601000622 1/6<br />

6601000625 1/6<br />

6601000628 1/6<br />

6601000631 1/6<br />

6601000634 1/6<br />

6601000637 1/6<br />

6601000640 1/6<br />

6601000643 1/6<br />

6601000646 1/6<br />

6601000649 1/6<br />

6601000652 1/6<br />

6601000655 1/6<br />

6601000658 1/6<br />

6601000661 1/6<br />

6601000664 1/6<br />

6601000667 1/6<br />

6601000670 1/6<br />

6601000673 1/6<br />

6601000676 1/6<br />

6601000679 1/6<br />

6601000682 1/6<br />

6601000685 1/6<br />

6601000688 1/6<br />

6601000694 1/6<br />

6601000697 1/6<br />

6601000700 1/6<br />

6601000703 1/6<br />

6601000706 1/6<br />

6601000712 1/6<br />

6601000715 1/6<br />

6601000718 1/6<br />

6601000721 1/6<br />

6601000724 1/6<br />

6601000727 1/6<br />

6601000730 1/6<br />

6601000733 1/6<br />

6601000736 1/6<br />

6601000739 1/6<br />

6601000742 1/6<br />

6601000745 1/6<br />

6601000748 1/6<br />

6601000751 1/6<br />

6601000754 1/6<br />

6601000757 1/6<br />

6601000763 1/7<br />

6601000775 1/7<br />

6601000784 1/7<br />

6601000796 1/7<br />

6601000802 1/7<br />

6601000808 1/7<br />

6601000811 1/7<br />

6601000814 1/7<br />

6601000817 1/7<br />

6601000820 1/7<br />

6601000826 1/7<br />

6601000829 1/7<br />

6601000832 1/7<br />

6601000835 1/7<br />

6601000838 1/7<br />

6601000841 1/7<br />

6601000844 1/7<br />

6601000847 1/7<br />

6601000850 1/7<br />

6601000853 1/7<br />

6601000856 1/7<br />

6601000859 1/7<br />

6601000862 1/7<br />

6601000865 1/7<br />

6601000868 1/7<br />

6601000871 1/7<br />

6601000874 1/7<br />

6601000877 1/7<br />

6601000880 1/7<br />

6601000883 1/7<br />

6601000886 1/7<br />

6601000889 1/7<br />

6601000892 1/7<br />

6601000895 1/7<br />

6601000898 1/7<br />

6601000901 1/7<br />

6601000904 1/8<br />

6601000907 1/8<br />

6601000910 1/8<br />

6601000913 1/7<br />

6601000916 1/7<br />

6601000919 1/7<br />

6601000922 1/7<br />

6601000925 1/7<br />

6601000928 1/7<br />

6601000934 1/7<br />

6601000937 1/7<br />

6601000940 1/7<br />

6601000946 1/7<br />

6601000949 1/7<br />

6601000955 1/7<br />

6601000961 1/7<br />

6601000964 1/7<br />

6601000970 1/7<br />

6601000973 1/7<br />

6601000976 1/7<br />

6601000988 1/8<br />

6601000991 1/8<br />

6601001093 1/8<br />

6601001096 1/8<br />

6601001099 1/8<br />

6601001100 1/8<br />

6601001101 1/8<br />

6601001102 1/8<br />

6601001103 1/8<br />

6601001105 1/8<br />

6601001106 1/8<br />

6601001108 1/8<br />

6601001109 1/8<br />

6601001111 1/8<br />

6601001114 1/8<br />

6601001117 1/8<br />

6601001118 1/8<br />

6601001119 1/8<br />

6601001120 1/8<br />

6601001121 1/8<br />

6601001123 1/8<br />

6601001124 1/8<br />

6601001126 1/8<br />

6601001127 1/8<br />

6601001132 1/9<br />

6601001135 1/9<br />

6601001137 1/9<br />

6601001138 1/9<br />

6601001141 1/9<br />

6601001144 1/9<br />

6601001147 1/9<br />

6601001150 1/9<br />

6601001153 1/9<br />

6601001156 1/9<br />

6601001159 1/9<br />

6601001162 1/9<br />

6601001165 1/9<br />

6601001168 1/9<br />

6601001171 1/9<br />

6601001177 1/9<br />

6601001181 1/9<br />

6601001183 1/9<br />

6601001192 1/10<br />

6601001195 1/10<br />

6601001201 1/10<br />

6601001210 1/10<br />

6601001216 1/10<br />

6601001219 1/10<br />

6601001222 1/10<br />

6601001225 1/10<br />

6601001228 1/10<br />

6601001234 1/10<br />

6601001237 1/10<br />

6601001240 1/10<br />

6601001243 1/10<br />

6601001255 1/10<br />

6601001387 1/8<br />

6601001390 1/8<br />

6601001393 1/8<br />

6601001399 1/8<br />

6601001402 1/8<br />

6601001405 1/8<br />

6601001408 1/8<br />

6601001411 1/8<br />

6601001414 1/8<br />

6601001417 1/8<br />

6601001420 1/8<br />

6601001422 1/8<br />

6601001423 1/8<br />

6601001424 1/8<br />

6601001426 1/8<br />

6601001429 1/8<br />

6601001498 1/10<br />

6601001500 1/10<br />

6601001534 1/11<br />

6601001546 1/11<br />

6601001549 1/11<br />

6601001561 1/11<br />

6601001576 1/11<br />

6601001579 1/11<br />

6601001582 1/11<br />

6601001585 1/11<br />

6601001588 1/11<br />

6601001591 1/11<br />

6601001594 1/11<br />

6601001597 1/11<br />

6601001600 1/11<br />

6601001603 1/11<br />

6601001606 1/11<br />

6601001609 1/11<br />

6601001612 1/11<br />

6601001615 1/11<br />

6601001618 1/11<br />

6601001621 1/11<br />

6601001624 1/11<br />

6601001627 1/11<br />

6601001630 1/11<br />

6601001633 1/11<br />

6601001636 1/11<br />

6601001642 1/12<br />

6601001648 1/12<br />

6601001651 1/12<br />

6601001654 1/12<br />

6601001657 1/12<br />

6601001660 1/12<br />

6601001663 1/12<br />

6601001665 1/12<br />

6601001666 1/12<br />

6601001667 1/12<br />

6601001669 1/11<br />

6601001672 1/11<br />

6601001675 1/11<br />

6601001678 1/11<br />

6601001681 1/11<br />

6601001684 1/11<br />

6601001687 1/11<br />

6601001690 1/11<br />

6601001693 1/11<br />

6601001696 1/11<br />

6601001699 1/11<br />

6601001702 1/11<br />

6601001705 1/11<br />

6601001708 1/11<br />

6601001711 1/11<br />

6601001714 1/11<br />

6601001717 1/11<br />

6601001720 1/11<br />

6601001723 1/11<br />

6601001726 1/11<br />

6601001729 1/12<br />

6601001735 1/12<br />

6601001738 1/12<br />

6601001745 1/13<br />

6601001746 1/13<br />

6601001748 1/13<br />

6601001749 1/13<br />

6601001752 1/13<br />

6601001755 1/13<br />

6601001771 1/13<br />

6601001774 1/13<br />

6601001777 1/13<br />

6601001780 1/13<br />

6601001783 1/13<br />

6601001789 1/13<br />

6601001795 1/12<br />

6601001798 1/12<br />

6601001801 1/12<br />

6601001804 1/12<br />

6601001807 1/12<br />

6601001810 1/12<br />

6601001813 1/12<br />

6601001828 1/14<br />

6601001831 1/14<br />

6601001834 1/14<br />

6601001837 1/14<br />

6601001840 1/14<br />

6601001843 1/14<br />

6601001846 1/14<br />

6601001849 1/14<br />

6601001852 1/14<br />

6601001855 1/14<br />

6601001858 1/14<br />

6601001864 1/14<br />

6601001867 1/14<br />

6601001870 1/14<br />

6601001873 1/14<br />

6601001876 1/14<br />

6601001879 1/14<br />

6601001906 1/15<br />

6601001909 1/15<br />

6601001912 1/15<br />

6601001915 1/15<br />

6601001918 1/15<br />

6601001921 1/15<br />

6601001924 1/15<br />

6601001927 1/15<br />

6601001930 1/15<br />

6601001933 1/15<br />

6601001936 1/15<br />

6601001939 1/15<br />

6601001942 1/15<br />

6601001945 1/15<br />

6601001948 1/15<br />

6601001951 1/15<br />

6601001954 1/15<br />

6601001957 1/15<br />

6601001960 1/15<br />

6601001963 1/15<br />

6601001966 1/15<br />

6601001969 1/15<br />

6601001972 1/15<br />

6601001975 1/15<br />

6601001978 1/15<br />

6601001981 1/15<br />

6601001984 1/15<br />

6601001987 1/15<br />

6601001990 1/15<br />

6601001993 1/15<br />

6601001996 1/15<br />

6601001999 1/15<br />

6601002002 1/15<br />

6601002005 1/15<br />

6601002008 1/15<br />

6601002011 1/15<br />

6601002017 1/15<br />

6601002020 1/15<br />

6601002023 1/15<br />

6601002026 1/15<br />

6601002029 1/15<br />

6601002032 1/15<br />

6601002035 1/15<br />

6601002038 1/15<br />

6601002041 1/15<br />

6601002044 1/15<br />

6601002047 1/15<br />

6601002059 1/16<br />

6601002062 1/16<br />

6601002065 1/16<br />

6601002068 1/16<br />

6601002071 1/16<br />

6601002074 1/16<br />

6601002077 1/16<br />

6601002080 1/16<br />

6601002083 1/16<br />

6601002086 1/16<br />

6601002089 1/16<br />

6601002092 1/16<br />

6601002095 1/16<br />

6601002098 1/16<br />

6601002101 1/16<br />

6601002104 1/16<br />

6601002110 1/16<br />

6601002113 1/16<br />

6601002116 1/16<br />

6601002119 1/16<br />

6601002122 1/16<br />

6601002125 1/16<br />

6601002128 1/16<br />

6601002131 1/16<br />

6601002134 1/16<br />

6601002137 1/16<br />

6601002140 1/16<br />

6601002146 1/103<br />

6601002149 1/103<br />

6601002152 1/103<br />

6601002155 1/103<br />

6601002158 1/103<br />

6601002164 1/103<br />

6601002167 1/103<br />

6601002170 1/103<br />

6601002173 1/103<br />

6601002176 1/103<br />

6601002179 1/103<br />

6601002182 1/103<br />

6601002185 1/103<br />

6601002200 1/103<br />

6601002212 1/103<br />

6601002215 1/103<br />

6601002218 1/103<br />

6601002221 1/103<br />

6601002239 1/21<br />

6601002242 1/21<br />

6601002245 1/21<br />

6601002248 1/21<br />

6601002251 1/21<br />

6601002254 1/21<br />

6601002257 1/21<br />

6601002260 1/21<br />

6601002263 1/21<br />

6601002266 1/21<br />

6601002269 1/21<br />

6601002272 1/21<br />

6601002275 1/21<br />

6601002278 1/21<br />

6601002281 1/21<br />

6601002284 1/22<br />

6601002287 1/22<br />

6601002290 1/22<br />

6601002293 1/22<br />

6601002296 1/22<br />

6601002299 1/22<br />

6601002302 1/22<br />

6601002323 1/22<br />

6601002326 1/22<br />

6601002329 1/22<br />

6601002332 1/22<br />

6601002335 1/22<br />

6601002338 1/22<br />

6601002341 1/22<br />

6601002344 1/22<br />

6601002347 1/22<br />

6601002350 1/22<br />

6601002353 1/22<br />

6601002356 1/22<br />

6601002359 1/22<br />

6601002365 1/30<br />

6601002368 1/30<br />

6601002371 1/30<br />

6601002374 1/30<br />

6601002377 1/31<br />

6601002380 1/31<br />

6601002383 1/26<br />

6601002386 1/27<br />

6601002389 1/23<br />

6601002392 1/23<br />

6601002395 1/23<br />

6601002398 1/23<br />

6601002401 1/23<br />

6601002404 1/23<br />

6601002407 1/28<br />

6601002410 1/28<br />

6601002413 1/24<br />

6601002416 1/24<br />

6601002419 1/24<br />

6601002422 1/24<br />

6601002425 1/24<br />

6601002426 1/24<br />

6601002428 1/24<br />

6601002431 1/24<br />

6601002437 1/33<br />

6601002440 1/33<br />

6601002443 1/33<br />

6601002446 1/33<br />

6601002449 1/34<br />

6601002461 1/34<br />

6601002464 1/34<br />

6601002467 1/35<br />

6601002468 1/35<br />

6601002470 1/35<br />

6601002479 1/26<br />

6601002482 1/36<br />

6601002485 1/36<br />

6601002488 1/37<br />

6601002494 1/37<br />

6601002497 1/38<br />

6601002503 1/38<br />

6601002506 1/27<br />

6601002509 1/39<br />

6601002515 1/39<br />

6601002521 1/16<br />

6601002524 1/16<br />

6601002527 1/16<br />

6601002530 1/16<br />

6601002533 1/16<br />

6601002536 1/16<br />

6601002539 1/16<br />

6601002542 1/16<br />

6601002545 1/16<br />

6601002548 1/16<br />

6601002551 1/16<br />

6601002554 1/16<br />

6601002557 1/16<br />

6601002560 1/16<br />

6601002563 1/16<br />

6601002566 1/16<br />

6601002569 1/16<br />

6601002572 1/16<br />

6601002575 1/16<br />

6601002578 1/16<br />

6601002581 1/16<br />

6601002584 1/16<br />

6601002587 1/16<br />

6601002590 1/16<br />

6601002596 1/31<br />

6601002599 1/31<br />

6601002602 1/31<br />

6601002608 1/27<br />

6601002611 1/27<br />

6601002614 1/24<br />

6601002617 1/24<br />

6601002620 1/25<br />

6601002623 1/25<br />

6601002626 1/25<br />

6601002629 1/28<br />

6601002632 1/28<br />

6601002641 1/25<br />

6601002644 1/25<br />

6601002647 1/25<br />

6601002650 1/25<br />

6601002656 1/39<br />

6601002659 1/39<br />

6601002662 1/40<br />

6601002665 1/40<br />

6601002671 1/17<br />

6601002674 1/17<br />

6601002677 1/17<br />

6601002680 1/17<br />

6601002683 1/17<br />

6601002686 1/17<br />

6601002689 1/17<br />

6601002692 1/17<br />

6601002695 1/17<br />

6601002698 1/17<br />

6601002701 1/17<br />

6601002704 1/17<br />

6601002707 1/17<br />

6601002710 1/17<br />

6601002713 1/17<br />

6601002716 1/17<br />

6601002719 1/17<br />

6601002722 1/17<br />

6601002728 1/17<br />

6601002731 1/17<br />

6601002734 1/17<br />

6601002737 1/17<br />

6601002740 1/17<br />

6601002743 1/17<br />

6601002746 1/17<br />

6601002749 1/17<br />

6601002752 1/17<br />

6601002755 1/17<br />

6601002758 1/17<br />

6601002761 1/17<br />

6601002764 1/17<br />

6601002767 1/17<br />

6601002770 1/17<br />

6601002773 1/17<br />

6601002776 1/17<br />

6601002779 1/17<br />

6601002782 1/17<br />

6601002785 1/17<br />

6601002788 1/17<br />

6601002791 1/17<br />

6601002794 1/17<br />

6601002797 1/17<br />

6601002800 1/17<br />

6601002803 1/17<br />

6601002806 1/17<br />

6601002809 1/17<br />

6601002812 1/17<br />

6601002815 1/17<br />

6601002821 1/17<br />

6601002827 1/17<br />

6601002830 1/17<br />

6601002836 1/17<br />

6601002839 1/17<br />

6601002845 1/17<br />

6601002848 1/17<br />

6601002851 1/17<br />

6601002854 1/17<br />

6601002857 1/17<br />

6601002860 1/17<br />

6601002863 1/17<br />

6601002869 1/18<br />

6601002872 1/18<br />

6601002875 1/18<br />

6601002878 1/18<br />

6601002881 1/18<br />

6601002887 1/18<br />

6601002890 1/18<br />

6601002893 1/18<br />

6601002896 1/18<br />

6601002899 1/18<br />

6601002902 1/18<br />

6601002905 1/18<br />

6601002908 1/18<br />

6601002914 1/22<br />

6601002917 1/22<br />

6601002920 1/22<br />

6601002923 1/22<br />

6601002926 1/22<br />

6601002929 1/22<br />

6601002932 1/22<br />

6601002935 1/22<br />

6601002938 1/22<br />

6601002941 1/22<br />

6601002944 1/22<br />

6601002947 1/22<br />

6601002950 1/22<br />

6601002953 1/22<br />

6601002959 1/23<br />

6601002962 1/23<br />

6601002965 1/23<br />

6601002968 1/23<br />

6601002971 1/23<br />

6601002977 1/23<br />

6601002980 1/23<br />

6601002983 1/23<br />

6601002986 1/23<br />

6601002989 1/23<br />

6601002992 1/23<br />

6601002995 1/23<br />

6601002998 1/23<br />

6601003001 1/23<br />

6601003007 1/23<br />

6601003010 1/23<br />

6601003013 1/23<br />

6601003016 1/23<br />

6601003019 1/23<br />

6601003022 1/23<br />

6601003025 1/23<br />

6601003028 1/23<br />

6601003031 1/23<br />

6601003037 1/23<br />

6601003040 1/23<br />

6601003043 1/23<br />

6601003046 1/23<br />

6601003049 1/23<br />

6601003052 1/23<br />

6601003055 1/23<br />

6601003058 1/23<br />

6601003106 1/31<br />

6601003109 1/31<br />

6601003112 1/31<br />

6601003115 1/31<br />

6601003118 1/32<br />

6601003121 1/32<br />

6601003124 1/32<br />

6601003127 1/32<br />

6601003130 1/27<br />

6601003133 1/32<br />

6601003136 1/32<br />

V/0


E/D/E<br />

ARTIKELNUMMERN-VERZEICHNIS<br />

i<br />

Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite<br />

6601003139 1/32<br />

6601003142 1/32<br />

6601003148 1/25<br />

6601003151 1/25<br />

6601003154 1/25<br />

6601003157 1/25<br />

6601003160 1/25<br />

6601003163 1/25<br />

6601003166 1/28<br />

6601003169 1/28<br />

6601003172 1/25<br />

6601003175 1/25<br />

6601003178 1/25<br />

6601003181 1/26<br />

6601003184 1/26<br />

6601003187 1/26<br />

6601003190 1/26<br />

6601003196 1/40<br />

6601003199 1/41<br />

6601003202 1/41<br />

6601003205 1/41<br />

6601003208 1/41<br />

6601003211 1/42<br />

6601003214 1/42<br />

6601003223 1/42<br />

6601003226 1/43<br />

6601003232 1/43<br />

6601003238 1/18<br />

6601003241 1/18<br />

6601003244 1/18<br />

6601003247 1/18<br />

6601003250 1/18<br />

6601003253 1/18<br />

6601003256 1/18<br />

6601003259 1/18<br />

6601003262 1/18<br />

6601003265 1/18<br />

6601003268 1/18<br />

6601003271 1/18<br />

6601003274 1/18<br />

6601003280 1/32<br />

6601003283 1/32<br />

6601003286 1/32<br />

6601003289 1/30<br />

6601003292 1/30<br />

6601003295 1/30<br />

6601003298 1/30<br />

6601003301 1/30<br />

6601003304 1/30<br />

6601003307 1/43<br />

6601003319 4/52<br />

6601003322 4/52<br />

6601003325 4/52<br />

6601003328 4/52<br />

6601003331 4/52<br />

6601003334 4/52<br />

6601003337 4/52<br />

6601003340 4/52<br />

6601003343 4/52<br />

6601003346 4/52<br />

6601003349 4/52<br />

6601003355 1/18<br />

6601003358 1/18<br />

6601003361 1/18<br />

6601003364 1/18<br />

6601003367 1/18<br />

6601003370 1/18<br />

6601003373 1/18<br />

6601003376 1/18<br />

6601003379 1/18<br />

6601003382 1/18<br />

6601003385 1/18<br />

6601003388 1/18<br />

6601003391 1/18<br />

6601003394 1/18<br />

6601003397 1/18<br />

6601003400 1/18<br />

6601003403 1/18<br />

6601003406 1/18<br />

6601003409 1/18<br />

6601003412 1/18<br />

6601003415 1/18<br />

6601003418 1/18<br />

6601003421 1/18<br />

6601003424 1/18<br />

6601003427 1/18<br />

6601003430 1/18<br />

6601003433 1/18<br />

6601003436 1/18<br />

6601003439 1/18<br />

6601003445 1/19<br />

6601003448 1/19<br />

6601003451 1/19<br />

6601003454 1/19<br />

6601003457 1/19<br />

6601003460 1/19<br />

6601003463 1/19<br />

6601003466 1/19<br />

6601003469 1/19<br />

6601003472 1/19<br />

6601003478 1/19<br />

6601003481 1/19<br />

6601003484 1/19<br />

6601003487 1/19<br />

6601003490 1/19<br />

6601003493 1/19<br />

6601003496 1/19<br />

6601003499 1/19<br />

6601003502 1/19<br />

6601003505 1/19<br />

6601003508 1/19<br />

6601003511 1/19<br />

6601003514 1/19<br />

6601003517 1/19<br />

6601003520 1/19<br />

6601003523 1/19<br />

6601003526 1/19<br />

6601003529 1/19<br />

6601003532 1/19<br />

6601003538 1/19<br />

6601003541 1/19<br />

6601003544 1/19<br />

6601003547 1/19<br />

6601003550 1/19<br />

6601003553 1/19<br />

6601003559 1/19<br />

6601003562 1/20<br />

6601003565 1/20<br />

6601003568 1/20<br />

6601003571 1/20<br />

6601003574 1/20<br />

6601003577 1/20<br />

6601003580 1/20<br />

6601003583 1/20<br />

6601003586 1/20<br />

6601003589 1/20<br />

6601003592 1/20<br />

6601003595 1/20<br />

6601003598 1/21<br />

6601003601 1/21<br />

6601003604 1/21<br />

6601003607 1/21<br />

6601003610 1/21<br />

6601003613 1/21<br />

6601003625 1/44<br />

6601003628 1/44<br />

6601003631 1/44<br />

6601003634 1/45<br />

6601003640 1/47<br />

6601003641 1/45<br />

6601003642 1/48<br />

6601003643 1/47<br />

6601003644 1/45<br />

6601003645 1/47<br />

6601003646 1/47<br />

6601003647 1/45<br />

6601003650 1/46<br />

6601003651 1/47<br />

6601003652 1/48<br />

6601003653 1/46<br />

6601003655 1/48<br />

6601003656 1/46<br />

6601003657 1/46<br />

6601003658 1/48<br />

6601003659 1/46<br />

6601003661 1/48<br />

6601003662 1/46<br />

6601003664 1/49<br />

6601003667 1/49<br />

6601003670 1/49<br />

6601003676 1/50<br />

6601003679 1/50<br />

6601003682 1/50<br />

6601003685 1/50<br />

6601003686 1/50<br />

6601003688 1/50<br />

6601003689 1/50<br />

6601003691 1/50<br />

6601003694 1/50<br />

6601003697 1/50<br />

6601003698 1/50<br />

6601003700 1/50<br />

6601003703 1/50<br />

6601003706 1/50<br />

6601003707 1/50<br />

6601003709 1/50<br />

6601003712 1/51<br />

6601003715 1/51<br />

6601003718 1/51<br />

6601003721 1/51<br />

6601003724 1/51<br />

6601003727 1/51<br />

6601003730 1/51<br />

6601003733 1/51<br />

6601003736 1/51<br />

6601003739 1/51<br />

6601003742 1/51<br />

6601003745 1/51<br />

6601003748 1/51<br />

6601003751 1/51<br />

6601003754 1/51<br />

6601003757 1/51<br />

6601003760 1/51<br />

6601003763 1/51<br />

6601003766 1/51<br />

6601003769 1/51<br />

6601003772 1/52<br />

6601003775 1/52<br />

6601003778 1/52<br />

6601003781 1/52<br />

6601003784 1/52<br />

6601003787 1/52<br />

6601003790 1/52<br />

6601003793 1/51<br />

6601003796 1/51<br />

6601003799 1/51<br />

6601003802 1/51<br />

6601003805 1/51<br />

6601003808 1/52<br />

6601003811 1/52<br />

6601003814 1/52<br />

6601003817 1/52<br />

6601003820 1/52<br />

6601003823 1/52<br />

6601003826 1/52<br />

6601003829 1/52<br />

6601003832 1/52<br />

6601003835 1/52<br />

6601003838 1/52<br />

6601003841 1/52<br />

6601003844 1/52<br />

6601003847 1/52<br />

6601003850 1/52<br />

6601003853 1/52<br />

6601003856 1/52<br />

6601003859 1/52<br />

6601003865 1/53<br />

6601003868 1/53<br />

6601003871 1/53<br />

6601003874 1/53<br />

6601003877 1/53<br />

6601003880 1/53<br />

6601003883 1/53<br />

6601003886 1/53<br />

6601003889 1/53<br />

6601003892 1/53<br />

6601003895 1/53<br />

6601003898 1/53<br />

6601003901 1/53<br />

6601003904 1/53<br />

6601003907 1/53<br />

6601003910 1/53<br />

6601003913 1/53<br />

6601003916 1/53<br />

6601003919 1/54<br />

6601003922 1/54<br />

6601003925 1/54<br />

6601003928 1/54<br />

6601003931 1/54<br />

6601003934 1/54<br />

6601003937 1/54<br />

6601003940 1/54<br />

6601003943 1/54<br />

6601003946 1/54<br />

6601003949 1/54<br />

6601003952 1/54<br />

6601003955 1/54<br />

6601003958 1/55<br />

6601003961 1/55<br />

6601003964 1/55<br />

6601003967 1/55<br />

6601003994 1/56<br />

6601003997 1/56<br />

6601004000 1/56<br />

6601004003 1/56<br />

6601004006 1/56<br />

6601004009 1/56<br />

6601004012 1/56<br />

6601004015 1/56<br />

6601004018 1/56<br />

6601004021 1/56<br />

6601004024 1/56<br />

6601004027 1/56<br />

6601004030 1/56<br />

6601004033 1/56<br />

6601004036 1/56<br />

6601004039 1/56<br />

6601004042 1/56<br />

6601004045 1/56<br />

6601004048 1/56<br />

6601004051 1/56<br />

6601004054 1/56<br />

6601004057 1/56<br />

6601004060 1/56<br />

6601004063 1/56<br />

6601004066 1/56<br />

6601004069 1/56<br />

6601004072 1/56<br />

6601004075 1/56<br />

6601004078 1/56<br />

6601004081 1/56<br />

6601004087 1/56<br />

6601004090 1/56<br />

6601004093 1/56<br />

6601004096 1/56<br />

6601004099 1/56<br />

6601004102 1/56<br />

6601004105 1/56<br />

6601004108 1/56<br />

6601004111 1/56<br />

6601004114 1/56<br />

6601004117 1/56<br />

6601004123 1/56<br />

6601004126 1/56<br />

6601004129 1/56<br />

6601004132 1/56<br />

6601004135 1/56<br />

6601004138 1/56<br />

6601004141 1/56<br />

6601004144 1/56<br />

6601004147 1/56<br />

6601004150 1/56<br />

6601004153 1/56<br />

6601004189 1/56<br />

6601004192 1/56<br />

6601004195 1/56<br />

6601004198 1/56<br />

6601004201 1/56<br />

6601004204 1/56<br />

6601004207 1/56<br />

6601004210 1/56<br />

6601004213 1/56<br />

6601004216 1/56<br />

6601004219 1/56<br />

6601004222 1/57<br />

6601004225 1/57<br />

6601004228 1/57<br />

6601004231 1/57<br />

6601004234 1/57<br />

6601004237 1/57<br />

6601004240 1/57<br />

6601004243 1/57<br />

6601004246 1/57<br />

6601004288 1/57<br />

6601004291 1/57<br />

6601004294 1/57<br />

6601004297 1/57<br />

6601004300 1/57<br />

6601004303 1/57<br />

6601004306 1/57<br />

6601004312 1/58<br />

6601004315 1/58<br />

6601004316 1/58<br />

6601004317 1/58<br />

6601004318 1/58<br />

6601004321 1/58<br />

6601004324 1/58<br />

6601004327 1/59<br />

6601004333 1/59<br />

6601004339 1/59<br />

6601004342 1/59<br />

6601004345 1/59<br />

6601004348 1/59<br />

6601004351 1/59<br />

6601004354 1/59<br />

6601004357 1/59<br />

6601004360 1/59<br />

6601004363 1/59<br />

6601004366 1/59<br />

6601004369 1/59<br />

6601004372 1/59<br />

6601004375 1/59<br />

6601004378 1/59<br />

6601004381 1/59<br />

6601004387 1/60<br />

6601004390 1/60<br />

6601004396 1/60<br />

6601004402 1/60<br />

6601004405 1/60<br />

6601004408 1/60<br />

6601004411 1/60<br />

6601004414 1/60<br />

6601004417 1/60<br />

6601004423 1/60<br />

6601004426 1/60<br />

6601004429 1/60<br />

6601004432 1/60<br />

6601004435 1/60<br />

6601004438 1/60<br />

6601004441 1/60<br />

6601004444 1/60<br />

6601004447 1/60<br />

6601004450 1/60<br />

6601004453 1/60<br />

6601004456 1/60<br />

6601004462 1/61<br />

6601004465 1/61<br />

6601004468 1/61<br />

6601004471 1/61<br />

6601004474 1/61<br />

6601004477 1/61<br />

6601004480 1/61<br />

6601004483 1/61<br />

6601004486 1/61<br />

6601004489 1/61<br />

6601004495 1/61<br />

6601004498 1/61<br />

6601004501 1/61<br />

6601004504 1/61<br />

6601004507 1/61<br />

6601004510 1/61<br />

6601004513 1/61<br />

6601004516 1/61<br />

6601004519 1/61<br />

6601004520 1/61<br />

6601004522 1/61<br />

6601004528 1/61<br />

6601004531 1/61<br />

6601004534 1/61<br />

6601004537 1/61<br />

6601004540 1/61<br />

6601004543 1/61<br />

6601004546 1/61<br />

6601004549 1/61<br />

6601004552 1/61<br />

6601004555 1/61<br />

6601004558 1/61<br />

6601004561 1/61<br />

6601004564 1/61<br />

6601004567 1/61<br />

6601004570 1/61<br />

6601004573 1/61<br />

6601004576 1/61<br />

6601004579 1/61<br />

6601004580 1/61<br />

6601004582 1/62<br />

6601004588 1/62<br />

6601004591 1/62<br />

6601004594 1/62<br />

6601004597 1/62<br />

6601004600 1/62<br />

6601004603 1/62<br />

6601004606 1/62<br />

6601004609 1/62<br />

6601004612 1/62<br />

6601004615 1/62<br />

6601004618 1/62<br />

6601004621 1/62<br />

6601004624 1/62<br />

6601004627 1/62<br />

6601004633 1/63<br />

6601004636 1/63<br />

6601004639 1/63<br />

6601004642 1/63<br />

6601004648 1/63<br />

6601004651 1/63<br />

6601004654 1/63<br />

6601004657 1/63<br />

6601004660 1/63<br />

6601004663 1/63<br />

6601004666 1/63<br />

6601004672 1/63<br />

6601004675 1/63<br />

6601004678 1/63<br />

6601004681 1/63<br />

6601004684 1/63<br />

6601004690 1/63<br />

6601004693 1/63<br />

6601004699 1/63<br />

6601004702 1/63<br />

6601004708 1/63<br />

6601004711 1/63<br />

6601004714 1/63<br />

6601004717 1/63<br />

6601004720 1/63<br />

6601004723 1/63<br />

6601004726 1/63<br />

6601004732 1/63<br />

6601004738 1/63<br />

6601004744 1/63<br />

6601004762 1/63<br />

6601004765 1/63<br />

6601004768 1/63<br />

6601004771 1/63<br />

6601004774 1/63<br />

6601004777 1/63<br />

6601004780 1/63<br />

6601004783 1/63<br />

6601004789 1/64<br />

6601004792 1/64<br />

6601004795 1/64<br />

6601004798 1/64<br />

6601004801 1/64<br />

6601004804 1/64<br />

6601004807 1/64<br />

6601004810 1/64<br />

6601004813 1/64<br />

6601004816 1/64<br />

6601004819 1/64<br />

6601004822 1/64<br />

6601004825 1/64<br />

6601004828 1/64<br />

6601004831 1/64<br />

6601004834 1/64<br />

6601004837 1/64<br />

6601004840 1/64<br />

6601004846 1/65<br />

6601004849 1/65<br />

6601004852 1/65<br />

6601004855 1/65<br />

6601004858 1/65<br />

6601004861 1/65<br />

6601004864 1/65<br />

6601004870 1/65<br />

6601004873 1/65<br />

6601004876 1/65<br />

6601004879 1/65<br />

6601004882 1/65<br />

6601004885 1/65<br />

6601004888 1/65<br />

6601004894 1/65<br />

6601004897 1/65<br />

6601004900 1/65<br />

6601004903 1/65<br />

6601004906 1/65<br />

6601004909 1/65<br />

6601004912 1/65<br />

6601004918 1/65<br />

6601004921 1/65<br />

6601004924 1/65<br />

6601004927 1/65<br />

6601004930 1/65<br />

6601004933 1/65<br />

6601004936 1/65<br />

6601004939 1/65<br />

6601004945 1/66<br />

6601004948 1/66<br />

6601004951 1/66<br />

6601004954 1/66<br />

6601004957 1/66<br />

6601004960 1/66<br />

6601004963 1/66<br />

6601004966 1/66<br />

6601004969 1/66<br />

6601004978 1/66<br />

6601004981 1/66<br />

6601004984 1/66<br />

6601004987 1/66<br />

6601004990 1/66<br />

6601004996 1/66<br />

6601004999 1/66<br />

6601005002 1/66<br />

6601005005 1/66<br />

6601005008 1/67<br />

6601005011 1/67<br />

6601005014 1/67<br />

6601005017 1/67<br />

6601005020 1/67<br />

6601005023 1/67<br />

6601005026 1/67<br />

6601005029 1/67<br />

6601005032 1/67<br />

6601005035 1/67<br />

6601005041 1/68<br />

6601005044 1/68<br />

6601005047 1/68<br />

6601005056 1/68<br />

6601005059 1/68<br />

6601005062 1/68<br />

6601005068 1/68<br />

6601005071 1/68<br />

6601005074 1/68<br />

6601005077 1/68<br />

6601005083 1/68<br />

6601005086 1/68<br />

6601005089 1/68<br />

6601005098 1/68<br />

6601005101 1/68<br />

6601005104 1/69<br />

6601005107 1/69<br />

6601005110 1/69<br />

6601005116 1/69<br />

6601005119 1/69<br />

6601005128 1/69<br />

6601005137 1/69<br />

6601005146 1/69<br />

6601005149 1/69<br />

6601005152 1/69<br />

6601005158 1/69<br />

6601005161 1/69<br />

6601005167 1/69<br />

6601005170 1/69<br />

6601005173 1/69<br />

6601005176 1/69<br />

6601005179 1/70<br />

6601005182 1/70<br />

6601005188 1/70<br />

6601005191 1/70<br />

6601005194 1/70<br />

6601005203 1/70<br />

6601005206 1/70<br />

6601005209 1/70<br />

6601005215 1/70<br />

6601005218 1/70<br />

6601005221 1/70<br />

6601005224 1/70<br />

6601005230 1/70<br />

6601005233 1/70<br />

6601005236 1/70<br />

6601005239 1/70<br />

6601005242 1/70<br />

6601005248 1/71<br />

6601005251 1/71<br />

6601005254 1/71<br />

6601005257 1/71<br />

6601005260 1/71<br />

6601005263 1/71<br />

6601005266 1/71<br />

6601005269 1/71<br />

6601005272 1/71<br />

6601005275 1/71<br />

6601005278 1/71<br />

6601005281 1/71<br />

6601005284 1/71<br />

6601005290 1/71<br />

6601005293 1/71<br />

6601005296 1/71<br />

6601005299 1/71<br />

6601005302 1/71<br />

6601005305 1/71<br />

6601005308 1/71<br />

6601005311 1/71<br />

6601005314 1/71<br />

6601005317 1/71<br />

6601005320 1/71<br />

6601005323 1/71<br />

6601005329 1/71<br />

6601005332 1/71<br />

6601005335 1/71<br />

6601005341 1/71<br />

6601005347 1/71<br />

6601005353 1/71<br />

6601005359 1/71<br />

6601005362 1/71<br />

6601005365 1/71<br />

6601005368 1/71<br />

6601005398 1/71<br />

6601005401 1/71<br />

6601005404 1/71<br />

6601005407 1/71<br />

6601005437 1/72<br />

6601005440 1/72<br />

6601005443 1/72<br />

6601005446 1/72<br />

6601005449 1/72<br />

6601005452 1/72<br />

6601005455 1/72<br />

6601005458 1/72<br />

6601005461 1/72<br />

6601005476 1/72<br />

6601005479 1/72<br />

6601005482 1/72<br />

6601005485 1/72<br />

6601005488 1/72<br />

6601005494 1/72<br />

6601005521 1/72<br />

6601005524 1/72<br />

6601005527 1/72<br />

6601005530 1/72<br />

6601005533 1/72<br />

6601005536 1/72<br />

6601005539 1/72<br />

6601005542 1/72<br />

6601005545 1/72<br />

6601005548 1/72<br />

6601005551 1/72<br />

6601005554 1/72<br />

6601005557 1/72<br />

6601005560 1/72<br />

6601005563 1/72<br />

6601005572 1/73<br />

6601005575 1/73<br />

6601005578 1/73<br />

6601005581 1/73<br />

6601005584 1/73<br />

6601005587 1/73<br />

6601005593 1/72<br />

6601005596 1/72<br />

6601005599 1/72<br />

6601005602 1/72<br />

6601005605 1/72<br />

6601005608 1/72<br />

6601005611 1/72<br />

6601005614 1/72<br />

6601005617 1/72<br />

6601005626 1/72<br />

6601005629 1/72<br />

6601005632 1/72<br />

6601005638 1/73<br />

6601005641 1/73<br />

6601005642 1/74<br />

6601005643 1/74<br />

6601005644 1/74<br />

6601005647 1/74<br />

6601005650 1/75<br />

6601005653 1/75<br />

6601005656 1/75<br />

6601005659 1/75<br />

6601005660 1/76<br />

6601005661 1/76<br />

6601005662 1/77<br />

6601005663 1/76<br />

6601005665 1/77<br />

6601005668 1/77<br />

6601005671 1/77<br />

6601005674 1/77<br />

6601005677 1/78<br />

6601005680 1/78<br />

6601005686 1/78<br />

6601005689 1/78<br />

6601005692 1/78<br />

6601005693 1/79<br />

6601005695 1/79<br />

6601005698 1/79<br />

6601005704 1/80<br />

6601005707 1/80<br />

6601005710 1/80<br />

6601005713 1/80<br />

6601005716 1/81<br />

6601005719 1/81<br />

6601005722 1/81<br />

6601005723 1/81<br />

6601005724 1/81<br />

6601005725 1/83<br />

6601005726 1/81<br />

6601005727 1/82<br />

6601005728 1/83<br />

6601005729 1/82<br />

6601005730 1/83<br />

6601005734 1/84<br />

6601005737 1/84<br />

6601005740 1/84<br />

6601005743 1/84<br />

6601005746 1/84<br />

6601005749 1/84<br />

6601005752 1/84<br />

6601005755 1/84<br />

6601005758 1/84<br />

6601005761 1/84<br />

6601005764 1/84<br />

6601005767 1/84<br />

6601005770 1/84<br />

6601005773 1/84<br />

6601005776 1/84<br />

6601005779 1/84<br />

6601005782 1/84<br />

6601005785 1/84<br />

6601005788 1/84<br />

6601005791 1/84<br />

6601005801 1/84<br />

6601005803 1/85<br />

6601005809 1/85<br />

6601005812 1/85<br />

6601005815 1/85<br />

6601005818 1/86<br />

6601005819 1/86<br />

6601005821 1/86<br />

6601005827 1/86<br />

6601005840 1/87<br />

6601005842 1/87<br />

6601005845 1/87<br />

6601005848 1/88<br />

6601005851 1/88<br />

6601005854 1/88<br />

6601005857 1/88<br />

6601005860 1/88<br />

6601005863 1/89<br />

6601005866 1/89<br />

6601005869 1/89<br />

6601005872 1/89<br />

6601005875 1/89<br />

6601005878 1/89<br />

6601005881 1/90<br />

6601005884 1/90<br />

6601005888 1/90<br />

6601005893 1/91<br />

6601005896 1/91<br />

6601005899 1/91<br />

6601005905 1/91<br />

6601005908 1/91<br />

6601005911 1/91<br />

6601005914 1/91<br />

6601005917 1/91<br />

6601005920 1/91<br />

6601005923 1/91<br />

6601005926 1/91<br />

6601005929 1/91<br />

6601005935 1/91<br />

6601005938 1/91<br />

6601005941 1/91<br />

i<br />

V/1


i<br />

ARTIKELNUMMERN-VERZEICHNIS<br />

E/D/E<br />

Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite<br />

i<br />

6601005944 1/91<br />

6601005947 1/91<br />

6601005953 1/91<br />

6601005956 1/91<br />

6601005959 1/92<br />

6601005962 1/92<br />

6601005965 1/92<br />

6601005968 1/92<br />

6601005971 1/92<br />

6601005974 1/92<br />

6601005977 1/92<br />

6601005980 1/92<br />

6601005983 1/92<br />

6601005986 1/92<br />

6601005989 1/92<br />

6601005992 1/92<br />

6601005995 1/92<br />

6601005998 1/92<br />

6601006007 1/92<br />

6601006010 1/92<br />

6601006013 1/92<br />

6601006016 1/92<br />

6601006019 1/92<br />

6601006022 1/92<br />

6601006025 1/92<br />

6601006028 1/92<br />

6601006031 1/92<br />

6601006034 1/92<br />

6601006037 1/92<br />

6601006043 1/92<br />

6601006046 1/92<br />

6601006049 1/92<br />

6601006052 1/92<br />

6601006055 1/92<br />

6601006058 1/92<br />

6601006061 1/92<br />

6601006064 1/92<br />

6601006067 1/92<br />

6601006070 1/92<br />

6601006076 1/92<br />

6601006079 1/93<br />

6601006082 1/93<br />

6601006158 1/93<br />

6601006169 1/94<br />

6601006172 1/94<br />

6601006175 1/94<br />

6601006178 1/94<br />

6601006181 1/94<br />

6601006184 1/94<br />

6601006187 1/94<br />

6601006190 1/94<br />

6601006202 1/94<br />

6601006205 1/94<br />

6601006208 1/94<br />

6601006214 1/94<br />

6601006217 1/94<br />

6601006220 1/94<br />

6601006223 1/94<br />

6601006226 1/94<br />

6601006229 1/94<br />

6601006232 1/94<br />

6601006235 1/94<br />

6601006238 1/94<br />

6601006241 1/94<br />

6601006244 1/94<br />

6601006247 1/94<br />

6601006253 1/95<br />

6601006256 1/95<br />

6601006259 1/95<br />

6601006262 1/95<br />

6601006265 1/95<br />

6601006268 1/95<br />

6601006271 1/95<br />

6601006274 1/95<br />

6601006277 1/95<br />

6601006280 1/95<br />

6601006283 1/95<br />

6601006292 1/95<br />

6601006295 1/95<br />

6601006298 1/95<br />

6601006316 1/96<br />

6601006319 1/96<br />

6601006322 1/96<br />

6601006325 1/96<br />

6601006328 1/96<br />

6601006334 1/95<br />

6601006337 1/95<br />

6601006340 1/95<br />

6601006343 1/95<br />

6601006346 1/95<br />

6601006349 1/95<br />

6601006352 1/95<br />

6601006355 1/95<br />

6601006358 1/95<br />

6601006361 1/96<br />

6601006363 1/47<br />

6601006364 1/96<br />

6601006367 1/96<br />

6601006370 1/95<br />

6601006373 1/95<br />

6601006376 1/95<br />

6601006379 1/95<br />

6601006382 1/95<br />

6601006385 1/95<br />

6601006388 1/95<br />

6601006391 1/95<br />

6601006394 1/95<br />

6601006406 1/96<br />

6601006409 1/96<br />

6601006415 1/96<br />

6601006418 1/96<br />

6601006424 1/96<br />

6601006427 1/96<br />

6601006430 1/96<br />

6601006433 1/96<br />

6601006436 1/96<br />

6601006439 1/96<br />

6601006442 1/96<br />

6601006448 1/96<br />

6601006451 1/96<br />

6601006454 1/96<br />

6601006457 1/96<br />

6601006460 1/96<br />

6601006466 1/97<br />

6601006469 1/97<br />

6601006472 1/97<br />

6601006478 1/97<br />

6601006481 1/97<br />

6601006484 1/97<br />

6601006490 1/98<br />

6601006493 1/98<br />

6601006496 1/98<br />

6601006499 1/98<br />

6601006502 1/98<br />

6601006508 1/97<br />

6601006511 1/97<br />

6601006514 1/97<br />

6601006517 1/97<br />

6601006520 1/97<br />

6601006523 1/97<br />

6601006526 1/97<br />

6601006529 1/97<br />

6601006532 1/97<br />

6601006535 1/98<br />

6601006538 1/98<br />

6601006541 1/98<br />

6601006544 1/97<br />

6601006547 1/97<br />

6601006550 1/97<br />

6601006553 1/97<br />

6601006556 1/97<br />

6601006559 1/97<br />

6601006574 1/98<br />

6601006577 1/98<br />

6601006580 1/98<br />

6601006583 1/98<br />

6601006589 1/98<br />

6601006592 1/98<br />

6601006595 1/98<br />

6601006598 1/98<br />

6601006601 1/98<br />

6601006604 1/98<br />

6601006607 1/98<br />

6601006610 1/98<br />

6601006616 1/99<br />

6601006619 1/99<br />

6601006622 1/99<br />

6601006625 1/99<br />

6601006628 1/99<br />

6601006631 1/99<br />

6601006634 1/99<br />

6601006637 1/99<br />

6601006643 1/99<br />

6601006646 1/99<br />

6601006649 1/99<br />

6601006652 1/99<br />

6601006655 1/99<br />

6601006658 1/99<br />

6601006664 1/99<br />

6601006667 1/99<br />

6601006670 1/99<br />

6601006673 1/99<br />

6601006676 1/99<br />

6601006679 1/99<br />

6601006682 1/99<br />

6601006685 1/99<br />

6601006688 1/99<br />

6601006691 1/100<br />

6601006694 1/100<br />

6601006697 1/100<br />

6601006700 1/100<br />

6601006703 1/100<br />

6601006706 1/100<br />

6601006712 1/100<br />

6601006715 1/100<br />

6601006718 1/100<br />

6601006721 1/100<br />

6601006724 1/100<br />

6601006727 1/100<br />

6601006730 1/100<br />

6601006733 1/100<br />

6601006739 1/100<br />

6601006742 1/100<br />

6601006748 1/99<br />

6601006751 1/99<br />

6601006754 1/99<br />

6601006757 1/99<br />

6601006760 1/99<br />

6601006763 1/99<br />

6601006766 1/99<br />

6601006769 1/99<br />

6601006775 1/99<br />

6601006778 1/99<br />

6601006781 1/99<br />

6601006784 1/99<br />

6601006787 1/99<br />

6601006790 1/99<br />

6601006793 1/99<br />

6601006796 1/99<br />

6601006799 1/99<br />

6601006805 1/99<br />

6601006808 1/99<br />

6601006811 1/99<br />

6601006814 1/99<br />

6601006817 1/99<br />

6601006820 1/99<br />

6601006823 1/99<br />

6601006826 1/99<br />

6601006832 1/99<br />

6601006835 1/99<br />

6601006838 1/99<br />

6601006841 1/99<br />

6601006844 1/99<br />

6601006847 1/99<br />

6601006853 1/99<br />

6601006856 1/99<br />

6601006859 1/99<br />

6601006862 1/99<br />

6601006865 1/99<br />

6601006868 1/99<br />

6601006874 1/100<br />

6601006877 1/100<br />

6601006880 1/100<br />

6601006883 1/100<br />

6601006886 1/100<br />

6601006889 1/100<br />

6601006892 1/100<br />

6601006898 1/101<br />

6601006901 1/101<br />

6601006904 1/101<br />

6601006907 1/101<br />

6601006910 1/101<br />

6601006913 1/101<br />

6601006916 1/101<br />

6601006922 1/101<br />

6601006925 1/101<br />

6601006928 1/101<br />

6601006931 1/101<br />

6601006934 1/101<br />

6601006937 1/101<br />

6601006940 1/101<br />

6601006946 1/101<br />

6601006949 1/101<br />

6601006952 1/101<br />

6601006955 1/101<br />

6601006958 1/101<br />

6601006961 1/101<br />

6601006967 1/104<br />

6601006970 1/104<br />

6601006973 1/104<br />

6601006976 1/104<br />

6601006979 1/104<br />

6601006982 1/104<br />

6601006988 1/100<br />

6601006991 1/100<br />

6601006994 1/100<br />

6601006997 1/100<br />

6601007000 1/100<br />

6601007003 1/100<br />

6601007009 1/101<br />

6601007012 1/101<br />

6601007015 1/101<br />

6601007018 1/101<br />

6601007021 1/101<br />

6601007024 1/101<br />

6601007045 1/102<br />

6601007048 1/102<br />

6601007051 1/102<br />

6601007054 1/102<br />

6601007075 1/102<br />

6601007078 1/102<br />

6601007081 1/102<br />

6601007084 1/102<br />

6601007087 1/102<br />

6601007090 1/102<br />

6601007093 1/102<br />

6601007096 1/102<br />

6601007102 1/102<br />

6601007105 1/102<br />

6601007108 1/102<br />

6601007111 1/102<br />

6601007114 1/102<br />

6601007117 1/102<br />

6601007120 1/102<br />

6601007126 1/103<br />

6601007129 1/103<br />

6601007132 1/103<br />

6601007135 1/103<br />

6601007138 1/103<br />

6601007141 1/103<br />

6601007144 1/103<br />

6601007150 1/102<br />

6601007153 1/102<br />

6601007156 1/102<br />

6601007159 1/102<br />

6601007162 1/102<br />

6601007165 1/102<br />

6601007204 1/104<br />

6601007207 1/104<br />

6601007210 1/105<br />

6601007213 1/105<br />

6601007216 1/106<br />

6601007219 1/106<br />

6601007222 1/106<br />

6601007225 1/106<br />

6601007228 1/107<br />

6601007231 1/107<br />

6601007243 1/108<br />

6601007255 1/108<br />

6601007261 1/108<br />

6601007267 1/108<br />

6601007270 1/108<br />

6601007277 1/108<br />

6601007279 1/109<br />

6601007282 1/109<br />

6601007285 1/109<br />

6601007289 1/110<br />

6601007294 1/110<br />

6601007330 1/110<br />

6601007333 1/111<br />

6601007345 1/111<br />

6601007348 1/111<br />

6601007351 1/112<br />

6601007357 1/112<br />

6601007360 1/112<br />

6601007363 1/112<br />

6601007366 1/113<br />

6601007369 1/113<br />

6601007372 1/113<br />

6601007375 1/113<br />

6601007378 1/113<br />

6601007381 1/113<br />

6601007384 1/113<br />

6601007387 1/113<br />

6601007390 1/114<br />

6601007393 1/114<br />

6601007396 1/114<br />

6601007402 1/114<br />

6601007405 1/114<br />

6601007411 1/114<br />

6601007414 1/114<br />

6601007417 1/115<br />

6601007420 1/115<br />

6601007429 1/115<br />

6601007432 1/115<br />

6601007435 1/115<br />

6601007438 1/115<br />

6601007441 1/115<br />

6601007444 1/115<br />

6601007447 1/115<br />

6601007450 1/115<br />

6601007453 1/115<br />

6601007456 1/115<br />

6601007459 1/115<br />

6601007462 1/115<br />

6601007465 1/115<br />

6601007468 1/115<br />

6601007471 1/115<br />

6601007472 1/116<br />

6601007474 1/116<br />

6601007477 1/116<br />

6601007480 1/116<br />

6601007483 1/116<br />

6601007486 1/116<br />

6601007489 1/117<br />

6601007492 1/117<br />

6601007495 1/117<br />

6601007498 1/117<br />

6601007504 1/117<br />

6601007507 1/117<br />

6601007513 1/117<br />

6601007516 1/117<br />

6601007519 1/117<br />

6601007522 1/117<br />

6601007525 1/117<br />

6601007528 1/117<br />

6601007531 1/117<br />

6601007534 1/117<br />

6601007537 1/117<br />

6601007540 1/117<br />

6601007543 1/117<br />

6601007546 1/117<br />

6601007549 1/117<br />

6601007552 1/117<br />

6601007558 1/117<br />

6601007563 1/118<br />

6601007565 1/118<br />

6601007567 1/118<br />

6601007570 1/118<br />

6601007573 1/119<br />

6601007576 1/119<br />

6601007579 1/119<br />

6601007585 1/119<br />

6601007588 1/119<br />

6601007591 1/119<br />

6601007594 1/119<br />

6601007600 1/119<br />

6601007603 1/119<br />

6601007606 1/119<br />

6601007612 1/119<br />

6601007615 1/119<br />

6601007618 1/119<br />

6601007624 1/119<br />

6601007627 1/119<br />

6601007636 1/119<br />

6601007639 1/119<br />

6601007642 1/119<br />

6601007648 1/120<br />

6601007651 1/120<br />

6601007654 1/120<br />

6601007660 1/120<br />

6601007663 1/120<br />

6601007666 1/120<br />

6601007669 1/120<br />

6601007672 1/120<br />

6601007675 1/120<br />

6601007678 1/120<br />

6601007681 1/120<br />

6601007684 1/120<br />

6601007687 1/120<br />

6601007690 1/120<br />

6601007693 1/120<br />

6601007696 1/121<br />

6601007699 1/121<br />

6601007702 1/121<br />

6601007705 1/121<br />

6601007708 1/121<br />

6601007711 1/121<br />

6601007717 1/121<br />

6601007720 1/121<br />

6601007723 1/121<br />

6601007726 1/121<br />

6601007729 1/121<br />

6601007732 1/122<br />

6601007735 1/122<br />

6601007738 1/122<br />

6601007741 1/122<br />

6601007744 1/122<br />

6601007747 1/122<br />

6601007750 1/123<br />

6601007753 1/123<br />

6601007756 1/123<br />

6601007759 1/123<br />

6601007771 1/124<br />

6601007774 1/124<br />

6601007777 1/124<br />

6601007780 1/124<br />

6601007783 1/124<br />

6601007786 1/124<br />

6601007789 1/124<br />

6601007792 1/124<br />

6601007795 1/125<br />

6601007798 1/125<br />

6601007801 1/125<br />

6601007804 1/125<br />

6601007807 1/125<br />

6601007813 1/126<br />

6601007816 1/126<br />

6601007819 1/126<br />

6601007822 1/126<br />

6601007825 1/126<br />

6601007828 1/126<br />

6601007831 1/126<br />

6601007834 1/126<br />

6601007837 1/126<br />

6601007840 1/126<br />

6601007843 1/126<br />

6601007846 1/126<br />

6601007849 1/126<br />

6601007852 1/127<br />

6601007855 1/127<br />

6601007858 1/127<br />

6601007861 1/127<br />

6601007864 1/127<br />

6601007867 1/127<br />

6601007870 1/127<br />

6601007873 1/127<br />

6601007879 1/127<br />

6601007882 1/127<br />

6601007885 1/127<br />

6601007888 1/127<br />

6601007891 1/127<br />

6601007894 1/127<br />

6601007900 1/128<br />

6601007903 1/128<br />

6601007906 1/128<br />

6601007909 1/128<br />

6601007912 1/128<br />

6601007915 1/128<br />

6601007918 1/128<br />

6601007924 1/128<br />

6601007927 1/128<br />

6601007930 1/128<br />

6601007933 1/129<br />

6601007936 1/129<br />

6601007942 1/129<br />

6601007945 1/129<br />

6601007948 1/129<br />

6601007951 1/129<br />

6601007954 1/129<br />

6601007957 1/129<br />

6601007960 1/129<br />

6601007963 1/129<br />

6601007966 1/129<br />

6601007969 1/129<br />

6601007972 1/129<br />

6601007975 1/129<br />

6601007978 1/129<br />

6601007979 1/129<br />

6601007980 1/129<br />

6601007981 1/130<br />

6601007984 1/130<br />

6601007985 1/130<br />

6601007987 1/130<br />

6601007990 1/130<br />

6601007993 1/130<br />

6601007996 1/130<br />

6601007999 1/130<br />

6601008002 1/130<br />

6601008005 1/130<br />

6601008008 1/131<br />

6601008011 1/131<br />

6601008014 1/131<br />

6601008017 1/131<br />

6601008020 1/131<br />

6601008023 1/131<br />

6601008026 1/131<br />

6601008029 1/131<br />

6601008032 1/131<br />

6601008035 1/131<br />

6601008038 1/131<br />

6601008041 1/132<br />

6601008044 1/132<br />

6601008047 1/132<br />

6601008050 1/132<br />

6601008053 1/132<br />

6601008056 1/132<br />

6601008059 1/132<br />

6601008062 1/132<br />

6601008065 1/132<br />

6601008068 1/132<br />

6601008071 1/132<br />

6601008074 1/132<br />

6601008077 1/132<br />

6601008080 1/132<br />

6601008083 1/132<br />

6601008086 1/132<br />

6601008089 1/133<br />

6601008092 1/133<br />

6601008095 1/133<br />

6601008098 1/133<br />

6601008101 1/133<br />

6601008104 1/133<br />

6601008107 1/133<br />

6601008110 1/133<br />

6601008113 1/133<br />

6601008116 1/133<br />

6601008119 1/134<br />

6601008122 1/134<br />

6601008125 1/133<br />

6601008128 1/133<br />

6601008131 1/133<br />

6601008134 1/133<br />

6601008137 1/133<br />

6601008140 1/134<br />

6601008143 1/134<br />

6601008146 1/134<br />

6601008149 1/134<br />

6601008152 1/134<br />

6601008153 1/134<br />

6601008154 1/134<br />

6601008155 1/134<br />

6601008158 1/135<br />

6601008161 1/135<br />

6601008164 1/135<br />

6601008167 1/135<br />

6601008170 1/135<br />

6601008176 1/136<br />

6601008179 1/136<br />

6601008182 1/136<br />

6601008185 1/136<br />

6601008188 1/136<br />

6601008191 1/136<br />

6601008194 1/136<br />

6601008197 1/136<br />

6601008200 1/136<br />

6601008203 1/136<br />

6601008209 1/136<br />

6601008212 1/136<br />

6601008215 1/136<br />

6601008218 1/136<br />

6601008221 1/136<br />

6601008224 1/136<br />

6601008227 1/136<br />

6601008233 1/136<br />

6601008236 1/136<br />

6601008239 1/136<br />

6601008245 1/137<br />

6601008248 1/137<br />

6601008251 1/137<br />

6601008254 1/137<br />

6601008257 1/137<br />

6601008260 1/137<br />

6601008263 1/138<br />

6601008266 1/138<br />

6601008269 1/138<br />

6601008272 1/138<br />

6601008275 1/138<br />

6601008278 1/138<br />

6601008281 1/138<br />

6601008284 1/138<br />

6601008287 1/138<br />

6601008290 1/138<br />

6601008293 1/139<br />

6601008296 1/139<br />

6601008299 1/139<br />

6601008302 1/139<br />

6601008311 1/139<br />

6601008314 1/139<br />

6601008317 1/139<br />

6601008320 1/139<br />

6601008323 1/140<br />

6601008329 1/140<br />

6601008332 1/140<br />

6601008335 1/140<br />

6601008338 1/140<br />

6601008341 1/140<br />

6601008344 1/140<br />

6601008347 1/140<br />

6601008350 1/141<br />

6601008353 1/140<br />

6601008356 1/141<br />

6601008359 1/141<br />

6601008362 1/141<br />

6601008365 1/141<br />

6601008368 1/141<br />

6601008371 1/141<br />

6601008374 1/141<br />

6601008377 1/142<br />

6601008380 1/142<br />

6601008383 1/142<br />

6601008386 1/142<br />

6601008389 1/142<br />

6601008392 1/142<br />

6601008395 1/142<br />

6601008398 1/142<br />

6601008401 1/143<br />

6601008404 1/143<br />

6601008407 1/143<br />

6601008410 1/143<br />

6601008413 1/143<br />

6601008416 1/143<br />

6601008419 1/143<br />

6601008428 1/143<br />

6601008431 1/143<br />

6601008434 1/143<br />

6601008437 1/143<br />

6601008440 1/143<br />

6601008455 1/143<br />

6601008461 1/145<br />

6601008464 1/144<br />

6601008467 1/144<br />

6601008470 1/144<br />

6601008473 1/144<br />

6601008476 1/144<br />

6601008479 1/145<br />

6601008482 1/145<br />

6601008485 1/145<br />

6601008488 1/145<br />

6601008491 1/146<br />

6601008494 1/146<br />

6601008497 1/146<br />

6601008500 1/146<br />

6601008503 1/146<br />

6601008506 1/146<br />

6601008509 1/147<br />

6601008512 1/147<br />

6601008515 1/147<br />

6601008518 1/147<br />

6601008521 1/147<br />

6601008524 1/147<br />

6601008527 1/147<br />

6601008530 1/147<br />

6601008533 1/147<br />

6601008536 1/147<br />

6601008538 1/147<br />

6601008539 1/148<br />

6601008541 1/148<br />

6601008544 1/148<br />

6601008545 1/148<br />

6601008547 1/148<br />

6601008551 1/148<br />

6601008575 1/149<br />

6601008581 1/149<br />

6601008582 1/149<br />

6601008591 1/149<br />

6601008592 1/149<br />

6601008593 1/149<br />

6601008599 1/149<br />

6601008602 1/149<br />

6601008605 1/149<br />

6601008608 1/150<br />

6601008611 1/150<br />

6601008614 1/150<br />

6601008617 1/150<br />

6601008629 1/150<br />

6601008632 1/151<br />

6601008635 1/151<br />

6601008638 1/151<br />

6601008641 1/151<br />

6601008644 1/151<br />

6601008650 1/151<br />

6601008659 1/152<br />

6601008662 1/152<br />

6601008665 1/152<br />

6601008668 1/152<br />

6601008671 1/152<br />

6601008674 1/152<br />

6601008683 1/153<br />

6601008686 1/153<br />

6601008689 1/153<br />

6601008695 1/153<br />

6601008698 1/153<br />

6601008701 1/153<br />

6601008704 1/153<br />

6601008707 1/154<br />

6601008710 1/154<br />

6601008713 1/154<br />

6601008724 1/154<br />

6601008726 1/154<br />

6601008728 1/155<br />

6601008731 1/155<br />

6601008734 1/155<br />

6601008737 1/155<br />

6601008749 1/156<br />

6601008752 1/156<br />

6601008755 1/156<br />

6601008758 1/156<br />

6601008764 1/156<br />

6601008770 1/156<br />

6601008773 1/156<br />

6601008776 1/156<br />

6601008779 1/156<br />

6601008782 1/156<br />

6601008785 1/156<br />

6601008788 1/156<br />

6601008791 1/156<br />

6601008794 1/156<br />

6601008797 1/156<br />

6601008800 1/156<br />

6601008803 1/156<br />

6601008806 1/156<br />

6601008809 1/156<br />

6601008812 1/156<br />

6601008815 1/156<br />

6601008818 1/156<br />

6601008821 1/156<br />

6601008824 1/156<br />

6601008827 1/156<br />

6601008830 1/157<br />

6601008833 1/157<br />

6601008837 1/157<br />

6601008840 1/157<br />

6601008843 1/157<br />

6601008845 1/157<br />

6601008848 1/157<br />

6601008854 1/157<br />

6601008857 1/157<br />

6601008860 1/157<br />

6601008863 1/157<br />

6601008866 1/157<br />

6601008869 1/157<br />

6601008872 1/157<br />

6601008878 1/158<br />

6601008881 1/158<br />

6601008884 1/158<br />

6601008887 1/158<br />

6601008890 1/158<br />

6601008891 1/158<br />

6601008893 1/159<br />

V/2


E/D/E<br />

ARTIKELNUMMERN-VERZEICHNIS<br />

i<br />

Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite<br />

6601008896 1/159<br />

6601008899 1/159<br />

6601008902 1/159<br />

6601008905 1/160<br />

6601008908 1/160<br />

6601008911 1/160<br />

6601008914 1/160<br />

6601008917 1/160<br />

6601008920 1/161<br />

6601008923 1/161<br />

6601008926 1/161<br />

6601008929 1/161<br />

6601008932 1/161<br />

6601008935 1/161<br />

6601008938 1/161<br />

6601008941 1/161<br />

6601008944 1/161<br />

6601008947 1/161<br />

6601008950 1/161<br />

6601008953 1/162<br />

6601008956 1/162<br />

6601008959 1/162<br />

6601008962 1/162<br />

6601008965 1/162<br />

6601008968 1/162<br />

6601008971 1/162<br />

6601008980 1/162<br />

6601008983 1/162<br />

6601008989 1/163<br />

6601008992 1/163<br />

6601008995 1/164<br />

6601008998 1/164<br />

6601009001 1/165<br />

6601009004 1/165<br />

6601009007 1/165<br />

6601009010 1/166<br />

6601009013 1/166<br />

6601009019 1/167<br />

6601009022 1/167<br />

6601009025 1/167<br />

6601009028 1/167<br />

6601009031 1/167<br />

6601009034 1/169<br />

6601009037 1/169<br />

6601009040 1/169<br />

6601009043 1/167<br />

6601009046 1/167<br />

6601009049 1/167<br />

6601009052 1/167<br />

6601009055 1/167<br />

6601009058 1/168<br />

6601009061 1/168<br />

6601009064 1/168<br />

6601009067 1/168<br />

6601009070 1/168<br />

6601009073 1/168<br />

6601009076 1/168<br />

6601009079 1/168<br />

6601009082 1/168<br />

6601009085 1/168<br />

6601009088 1/168<br />

6601009091 1/168<br />

6601009094 1/168<br />

6601009097 1/168<br />

6601009100 1/168<br />

6601009103 1/168<br />

6601009106 1/168<br />

6601009109 1/168<br />

6601009112 1/168<br />

6601009115 1/168<br />

6601009121 1/169<br />

6601009124 1/169<br />

6601009127 1/169<br />

6601009130 1/169<br />

6601009133 1/169<br />

6601009136 1/170<br />

6601009148 1/172<br />

6601009151 1/170<br />

6601009154 1/170<br />

6601009157 1/170<br />

6601009160 1/170<br />

6601009163 1/170<br />

6601009166 1/170<br />

6601009169 1/170<br />

6601009172 1/170<br />

6601009175 1/170<br />

6601009178 1/170<br />

6601009181 1/170<br />

6601009184 1/170<br />

6601009187 1/170<br />

6601009193 1/171<br />

6601009196 1/171<br />

6601009199 1/171<br />

6601009202 1/171<br />

6601009205 1/171<br />

6601009208 1/171<br />

6601009214 1/171<br />

6601009217 1/171<br />

6601009220 1/171<br />

6601009223 1/171<br />

6601009226 1/171<br />

6601009229 1/171<br />

6601009232 1/172<br />

6601009235 1/172<br />

6601009238 1/172<br />

6601009241 1/172<br />

6601009244 1/172<br />

6601009247 1/173<br />

6601009250 1/173<br />

6601009253 1/173<br />

6601009256 1/173<br />

6601009259 1/173<br />

6601009262 1/173<br />

6601009265 1/173<br />

6601009268 1/174<br />

6601009271 1/174<br />

6601009274 1/174<br />

6601009277 1/174<br />

6601009280 1/174<br />

6601009283 1/174<br />

6601009289 1/174<br />

6601009291 1/175<br />

6601009292 1/175<br />

6601009295 1/175<br />

6601009298 1/175<br />

6601009301 1/175<br />

6601009304 1/175<br />

6601009307 1/175<br />

6601009310 1/175<br />

6601009313 1/175<br />

6601009316 1/175<br />

6601009319 1/175<br />

6601009322 1/175<br />

6601009325 1/175<br />

6601009328 1/175<br />

6601009331 1/175<br />

6601009334 1/175<br />

6601009337 1/175<br />

6601009340 1/176<br />

6601009343 1/177<br />

6601009356 1/178<br />

6601009359 1/178<br />

6601009364 1/178<br />

6601009367 1/178<br />

6601009370 1/178<br />

6601009373 1/178<br />

6601009376 1/178<br />

6601009379 1/178<br />

6601009382 1/178<br />

6601009385 1/178<br />

6601009392 1/178<br />

6601009394 1/178<br />

6601009398 1/179<br />

6601009400 1/179<br />

6601009404 1/179<br />

6601009406 1/179<br />

6601009410 1/179<br />

6601009412 1/179<br />

6601009415 1/179<br />

6601009418 1/179<br />

6601009421 1/179<br />

6601009424 1/180<br />

6601009427 1/180<br />

6601009430 1/180<br />

6601009433 1/180<br />

6601009436 1/180<br />

6601009439 1/180<br />

6601009442 1/180<br />

6601009445 1/180<br />

6601009448 1/180<br />

6601009451 1/180<br />

6601009454 1/180<br />

6601009457 1/180<br />

6601009466 1/180<br />

6601009472 1/181<br />

6601009475 1/181<br />

6601009478 1/181<br />

6601009490 1/181<br />

6601009493 1/181<br />

6601009496 1/181<br />

6601009499 1/181<br />

6601009502 1/181<br />

6601009508 1/181<br />

6601009511 1/181<br />

6601009514 1/181<br />

6601009517 1/182<br />

6601009520 1/182<br />

6601009523 1/182<br />

6601009526 1/182<br />

6601009529 1/182<br />

6601009532 1/182<br />

6601009535 1/182<br />

6601009538 1/182<br />

6601009541 1/182<br />

6601009544 1/182<br />

6601009547 1/182<br />

6601009550 1/182<br />

6601009551 1/182<br />

6601009553 1/182<br />

6601009554 1/182<br />

6601009556 1/183<br />

6601009559 1/183<br />

6601009562 1/183<br />

6601009565 1/183<br />

6601009568 1/183<br />

6601009578 1/183<br />

6601009581 1/183<br />

6601009584 1/183<br />

6601009587 1/183<br />

6601009590 1/183<br />

6601009601 1/184<br />

6601009604 1/184<br />

6601009607 1/184<br />

6601009610 1/184<br />

6601009613 1/184<br />

6601009616 1/184<br />

6601009619 1/184<br />

6601009622 1/184<br />

6601009625 1/184<br />

6601009628 1/184<br />

6601009631 1/184<br />

6601009634 1/184<br />

6601009637 1/184<br />

6601009640 1/184<br />

6601009643 1/184<br />

6601009646 1/184<br />

6601009649 1/184<br />

6601009652 1/184<br />

6601009655 1/184<br />

6601009658 1/184<br />

6601009661 1/185<br />

6601009682 1/185<br />

6601009685 1/185<br />

6601009688 1/185<br />

6601009691 1/185<br />

6601009694 1/185<br />

6601009712 1/198<br />

6601009715 1/185<br />

6601009716 1/185<br />

6601009718 1/185<br />

6601009721 1/185<br />

6601009724 1/185<br />

6601009727 1/185<br />

6601009728 1/185<br />

6601009730 1/185<br />

6601009733 1/185<br />

6601009736 1/185<br />

6601009739 1/269<br />

6601009742 1/269<br />

6601009745 1/269<br />

6601009748 1/186<br />

6601009751 1/186<br />

6601009754 1/186<br />

6601009766 1/187<br />

6601009769 1/187<br />

6601009772 1/187<br />

6601009775 1/187<br />

6601009778 1/187<br />

6601009781 1/187<br />

6601009784 1/187<br />

6601009787 1/187<br />

6601009790 1/187<br />

6601009793 1/187<br />

6601009796 1/187<br />

6601009799 1/187<br />

6601009802 1/187<br />

6601009805 1/187<br />

6601009808 1/187<br />

6601009811 1/187<br />

6601009814 1/187<br />

6601009817 1/187<br />

6601009820 1/188<br />

6601009823 1/188<br />

6601009826 1/188<br />

6601009829 1/188<br />

6601009832 1/188<br />

6601009835 1/188<br />

6601009838 1/188<br />

6601009841 1/188<br />

6601009844 1/188<br />

6601009847 1/188<br />

6601009850 1/188<br />

6601009853 1/188<br />

6601009856 1/188<br />

6601009859 1/188<br />

6601009862 1/188<br />

6601009865 1/189<br />

6601009868 1/189<br />

6601009871 1/189<br />

6601009874 1/189<br />

6601009877 1/189<br />

6601009883 1/189<br />

6601009886 1/189<br />

6601009889 1/190<br />

6601009892 1/190<br />

6601009895 1/190<br />

6601009898 1/190<br />

6601009901 1/190<br />

6601009904 1/190<br />

6601009907 1/190<br />

6601009910 1/191<br />

6601009913 1/191<br />

6601009919 1/191<br />

6601009922 1/191<br />

6601009937 1/192<br />

6601009938 1/192<br />

6601009940 1/192<br />

6601009941 1/192<br />

6601009943 1/192<br />

6601009944 1/192<br />

6601009946 1/192<br />

6601009947 1/192<br />

6601009949 1/192<br />

6601009955 1/193<br />

6601009958 1/192<br />

6601009961 1/193<br />

6601009964 1/193<br />

6601009967 1/193<br />

6601009970 1/193<br />

6601009979 1/193<br />

6601009982 1/193<br />

6601009985 1/193<br />

6601009988 1/193<br />

6601009991 1/193<br />

6601009994 1/193<br />

6601009997 1/193<br />

6601010000 1/193<br />

6601010003 1/193<br />

6601010006 1/194<br />

6601010016 1/194<br />

6601010018 1/194<br />

6601010021 1/194<br />

6601010024 1/194<br />

6601010025 1/194<br />

6601010026 1/194<br />

6601010027 1/194<br />

6601010030 1/194<br />

6601010033 1/194<br />

6601010036 1/194<br />

6601010039 1/194<br />

6601010042 1/195<br />

6601010045 1/195<br />

6601010048 1/195<br />

6601010051 1/195<br />

6601010061 1/195<br />

6601010064 1/195<br />

6601010067 1/195<br />

6601010069 1/195<br />

6601010072 1/195<br />

6601010075 1/195<br />

6601010078 1/195<br />

6601010081 1/195<br />

6601010093 1/196<br />

6601010096 1/196<br />

6601010099 1/196<br />

6601010102 1/196<br />

6601010111 1/196<br />

6601010120 1/197<br />

6601010132 1/197<br />

6601010135 1/197<br />

6601010138 1/197<br />

6601010165 1/197<br />

6601010173 1/197<br />

6601010174 1/197<br />

6601010189 1/197<br />

6601010192 1/198<br />

6601010195 1/198<br />

6601010198 1/198<br />

6601010201 1/198<br />

6601010207 1/198<br />

6601010210 1/198<br />

6601010211 1/198<br />

6601010213 1/308<br />

6601010216 1/308<br />

6601010219 1/308<br />

6601010225 1/198<br />

6601010226 1/199<br />

6601010231 1/199<br />

6601010234 1/199<br />

6601010235 1/199<br />

6601010237 1/199<br />

6601010238 1/199<br />

6601010240 1/199<br />

6601010243 1/199<br />

6601010246 1/199<br />

6601010249 1/199<br />

6601010252 1/200<br />

6601010255 1/200<br />

6601010258 1/200<br />

6601010267 1/200<br />

6601010270 1/200<br />

6601010273 1/200<br />

6601010279 1/201<br />

6601010282 1/199<br />

6601010282 1/200<br />

6601010282 1/200<br />

6601010282 1/200<br />

6601010291 1/200<br />

6601010294 1/200<br />

6601010297 1/200<br />

6601010303 1/201<br />

6601010306 1/201<br />

6601010309 1/201<br />

6601010312 1/201<br />

6601010315 1/201<br />

6601010318 1/201<br />

6601010321 1/201<br />

6601010330 1/201<br />

6601010333 1/202<br />

6601010336 1/202<br />

6601010339 1/202<br />

6601010342 1/202<br />

6601010345 1/202<br />

6601010348 1/202<br />

6601010351 1/202<br />

6601010354 1/202<br />

6601010357 1/202<br />

6601010360 1/202<br />

6601010363 1/202<br />

6601010366 1/202<br />

6601010375 1/202<br />

6601010378 1/202<br />

6601010381 1/202<br />

6601010384 1/202<br />

6601010396 1/203<br />

6601010405 1/203<br />

6601010408 1/203<br />

6601010411 1/203<br />

6601010414 1/205<br />

6601010417 1/205<br />

6601010420 1/205<br />

6601010423 1/206<br />

6601010426 1/206<br />

6601010444 1/205<br />

6601010447 1/206<br />

6601010453 1/206<br />

6601010459 1/206<br />

6601010462 1/206<br />

6601010465 1/207<br />

6601010468 1/207<br />

6601010483 1/207<br />

6601010489 1/207<br />

6601010495 1/207<br />

6601010504 1/207<br />

6601010510 1/207<br />

6601010516 1/207<br />

6601010519 1/207<br />

6601010531 1/207<br />

6601010678 1/208<br />

6601010681 1/208<br />

6601010684 1/208<br />

6601010699 1/209<br />

6601010702 1/209<br />

6601010711 1/209<br />

6601010714 1/209<br />

6601010717 1/210<br />

6601010720 1/210<br />

6601010723 1/210<br />

6601010726 1/210<br />

6601010729 1/210<br />

6601010732 1/210<br />

6601010735 1/210<br />

6601010738 1/210<br />

6601010741 1/210<br />

6601010744 1/210<br />

6601010747 1/211<br />

6601010750 1/211<br />

6601010753 1/211<br />

6601010756 1/211<br />

6601010759 1/211<br />

6601010762 1/211<br />

6601010765 1/211<br />

6601010768 1/211<br />

6601010771 1/211<br />

6601010774 1/211<br />

6601010777 1/211<br />

6601010780 1/211<br />

6601010783 1/211<br />

6601010801 1/212<br />

6601010804 1/212<br />

6601010828 1/203<br />

6601010831 1/203<br />

6601010834 1/203<br />

6601010837 1/203<br />

6601010840 1/203<br />

6601010846 1/212<br />

6601010849 1/212<br />

6601010852 1/212<br />

6601010859 1/212<br />

6601010861 1/212<br />

6601010864 1/212<br />

6601010870 1/213<br />

6601010873 1/213<br />

6601010885 1/213<br />

6601010888 1/213<br />

6601010891 1/213<br />

6601010900 1/213<br />

6601010903 1/213<br />

6601010906 1/206<br />

6601010912 1/203<br />

6601010915 1/203<br />

6601010918 1/203<br />

6601010921 1/203<br />

6601010924 1/203<br />

6601010927 1/203<br />

6601010930 1/203<br />

6601010933 1/203<br />

6601010936 1/203<br />

6601010939 1/203<br />

6601010942 1/203<br />

6601010945 1/203<br />

6601010948 1/203<br />

6601010951 1/203<br />

6601010954 1/203<br />

6601010957 1/203<br />

6601010960 1/203<br />

6601010963 1/203<br />

6601010966 1/203<br />

6601010969 1/203<br />

6601010975 1/214<br />

6601010978 1/214<br />

6601010981 1/214<br />

6601010984 1/214<br />

6601010987 1/214<br />

6601010990 1/214<br />

6601010993 1/214<br />

6601010996 1/214<br />

6601010999 1/214<br />

6601011002 1/214<br />

6601011005 1/214<br />

6601011008 1/214<br />

6601011011 1/214<br />

6601011014 1/214<br />

6601011017 1/214<br />

6601011020 1/214<br />

6601011023 1/214<br />

6601011026 1/214<br />

6601011029 1/214<br />

6601011032 1/214<br />

6601011167 1/215<br />

6601011170 1/215<br />

6601011173 1/215<br />

6601011176 1/215<br />

6601011179 1/215<br />

6601011182 1/215<br />

6601011185 1/215<br />

6601011188 1/215<br />

6601011191 1/215<br />

6601011194 1/215<br />

6601011197 1/215<br />

6601011200 1/215<br />

6601011203 1/215<br />

6601011206 1/215<br />

6601011209 1/215<br />

6601011212 1/215<br />

6601011215 1/215<br />

6601011218 1/215<br />

6601011221 1/215<br />

6601011224 1/215<br />

6601011230 1/216<br />

6601011233 1/216<br />

6601011236 1/216<br />

6601011239 1/216<br />

6601011245 1/216<br />

6601011248 1/216<br />

6601011251 1/216<br />

6601011254 1/216<br />

6601011305 1/216<br />

6601011308 1/216<br />

6601011311 1/216<br />

6601011314 1/216<br />

6601011317 1/216<br />

6601011320 1/216<br />

6601011323 1/216<br />

6601011326 1/216<br />

6601011329 1/216<br />

6601011332 1/216<br />

6601011338 1/217<br />

6601011341 1/217<br />

6601011344 1/217<br />

6601011347 1/217<br />

6601011386 1/217<br />

6601011389 1/217<br />

6601011392 1/217<br />

6601011395 1/217<br />

6601011398 1/217<br />

6601011401 1/217<br />

6601011404 1/217<br />

6601011407 1/217<br />

6601011413 1/217<br />

6601011416 1/217<br />

6601011419 1/217<br />

6601011422 1/217<br />

6601011425 1/217<br />

6601011428 1/217<br />

6601011431 1/217<br />

6601011434 1/217<br />

6601011437 1/217<br />

6601011443 1/218<br />

6601011446 1/218<br />

6601011449 1/218<br />

6601011452 1/218<br />

6601011455 1/218<br />

6601011458 1/218<br />

6601011461 1/218<br />

6601011464 1/218<br />

6601011467 1/218<br />

6601011470 1/218<br />

6601011473 1/218<br />

6601011476 1/218<br />

6601011482 1/218<br />

6601011485 1/218<br />

6601011487 1/218<br />

6601011491 1/218<br />

6601011497 1/219<br />

6601011500 1/219<br />

6601011503 1/219<br />

6601011506 1/219<br />

6601011509 1/219<br />

6601011512 1/219<br />

6601011515 1/219<br />

6601011518 1/219<br />

6601011519 1/219<br />

6601011521 1/219<br />

6601011527 1/298<br />

6601011530 1/298<br />

6601011533 1/298<br />

6601011539 1/221<br />

6601011542 1/221<br />

6601011545 1/221<br />

6601011548 1/221<br />

6601011551 1/221<br />

6601011554 1/221<br />

6601011557 1/221<br />

6601011560 1/221<br />

6601011563 1/221<br />

6601011566 1/221<br />

6601011569 1/221<br />

6601011572 1/221<br />

6601011575 1/221<br />

6601011578 1/221<br />

6601011581 1/221<br />

6601011584 1/221<br />

6601011587 1/221<br />

6601011590 1/221<br />

6601011593 1/221<br />

6601011599 1/221<br />

6601011602 1/221<br />

6601011608 1/221<br />

6601011611 1/221<br />

6601011614 1/221<br />

6601011617 1/221<br />

6601011620 1/221<br />

6601011623 1/222<br />

6601011626 1/222<br />

6601011629 1/222<br />

6601011632 1/222<br />

6601011635 1/222<br />

6601011638 1/222<br />

6601011641 1/222<br />

6601011644 1/222<br />

6601011647 1/222<br />

6601011650 1/222<br />

6601011653 1/222<br />

6601011656 1/222<br />

6601011659 1/222<br />

6601011662 1/222<br />

6601011665 1/222<br />

6601011668 1/222<br />

6601011671 1/222<br />

6601011674 1/222<br />

6601011677 1/222<br />

6601011680 1/222<br />

6601011683 1/222<br />

6601011689 1/222<br />

6601011692 1/222<br />

6601011695 1/222<br />

6601011698 1/222<br />

6601011701 1/222<br />

6601011707 1/222<br />

6601011710 1/222<br />

6601011713 1/222<br />

6601011716 1/222<br />

6601011719 1/222<br />

6601011725 1/222<br />

6601011731 1/223<br />

6601011734 1/223<br />

6601011737 1/223<br />

6601011740 1/223<br />

6601011743 1/223<br />

6601011746 1/223<br />

6601011749 1/223<br />

6601011752 1/223<br />

6601011755 1/223<br />

6601011758 1/223<br />

6601011761 1/223<br />

6601011764 1/223<br />

6601011767 1/223<br />

6601011770 1/223<br />

6601011773 1/223<br />

6601011776 1/223<br />

6601011779 1/223<br />

6601011782 1/223<br />

6601011785 1/223<br />

6601011788 1/223<br />

6601011791 1/223<br />

6601011794 1/223<br />

6601011797 1/224<br />

6601011803 1/224<br />

6601011806 1/224<br />

6601011809 1/224<br />

6601011812 1/224<br />

6601011815 1/224<br />

6601011818 1/224<br />

6601011821 1/224<br />

6601011827 1/298<br />

6601011830 1/298<br />

6601011833 1/298<br />

6601011836 1/298<br />

6601011839 1/298<br />

6601011842 1/298<br />

6601011845 1/298<br />

6601011848 1/298<br />

6601011851 1/298<br />

6601011854 1/224<br />

6601011857 1/224<br />

6601011860 1/224<br />

6601011866 1/224<br />

6601011869 1/224<br />

6601011872 1/224<br />

6601011875 1/224<br />

6601011878 1/224<br />

6601011881 1/224<br />

6601011887 1/225<br />

6601011890 1/225<br />

6601011893 1/225<br />

6601011896 1/225<br />

6601011899 1/225<br />

6601011920 1/225<br />

6601011923 1/225<br />

6601011926 1/225<br />

6601011929 1/225<br />

6601011932 1/225<br />

6601011938 1/225<br />

6601011941 1/225<br />

6601011944 1/225<br />

6601011947 1/225<br />

6601011950 1/225<br />

6601011953 1/225<br />

6601011956 1/225<br />

6601011959 1/225<br />

6601011965 1/204<br />

6601011968 1/204<br />

6601011971 1/204<br />

6601011974 1/204<br />

6601011977 1/204<br />

6601011980 1/204<br />

6601011983 1/204<br />

6601011986 1/204<br />

6601011989 1/204<br />

6601011992 1/204<br />

6601011995 1/204<br />

6601011998 1/204<br />

6601012001 1/204<br />

6601012004 1/204<br />

6601012007 1/204<br />

6601012010 1/204<br />

6601012013 1/204<br />

6601012016 1/204<br />

6601012019 1/204<br />

6601012022 1/204<br />

6601012025 1/204<br />

6601012028 1/204<br />

6601012031 1/204<br />

6601012034 1/204<br />

6601012035 1/204<br />

6601012036 1/204<br />

6601012037 1/204<br />

6601012038 1/204<br />

6601012039 1/204<br />

6601012040 1/204<br />

6601012041 1/204<br />

6601012043 1/204<br />

6601012049 1/204<br />

6601012052 1/204<br />

6601012055 1/204<br />

6601012058 1/204<br />

6601012061 1/204<br />

6601012067 1/225<br />

6601012070 1/225<br />

6601012073 1/225<br />

6601012076 1/225<br />

6601012079 1/225<br />

6601012085 1/226<br />

6601012088 1/226<br />

6601012091 1/226<br />

6601012094 1/226<br />

6601012097 1/226<br />

6601012100 1/226<br />

6601012103 1/226<br />

i<br />

V/3


i<br />

ARTIKELNUMMERN-VERZEICHNIS<br />

E/D/E<br />

Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite<br />

i<br />

6601012106 1/226<br />

6601012109 1/226<br />

6601012112 1/226<br />

6601012115 1/226<br />

6601012118 1/226<br />

6601012121 1/226<br />

6601012124 1/226<br />

6601012127 1/226<br />

6601012133 1/226<br />

6601012136 1/226<br />

6601012139 1/226<br />

6601012142 1/226<br />

6601012145 1/226<br />

6601012148 1/226<br />

6601012151 1/226<br />

6601012154 1/226<br />

6601012157 1/226<br />

6601012160 1/226<br />

6601012163 1/226<br />

6601012166 1/226<br />

6601012169 1/226<br />

6601012172 1/226<br />

6601012175 1/226<br />

6601012181 1/226<br />

6601012184 1/226<br />

6601012187 1/226<br />

6601012190 1/226<br />

6601012193 1/226<br />

6601012199 1/227<br />

6601012202 1/227<br />

6601012205 1/227<br />

6601012208 1/227<br />

6601012211 1/227<br />

6601012214 1/227<br />

6601012217 1/227<br />

6601012223 1/227<br />

6601012226 1/227<br />

6601012229 1/227<br />

6601012232 1/227<br />

6601012235 1/227<br />

6601012238 1/227<br />

6601012244 1/227<br />

6601012247 1/227<br />

6601012250 1/227<br />

6601012253 1/227<br />

6601012256 1/227<br />

6601012262 1/227<br />

6601012265 1/227<br />

6601012268 1/227<br />

6601012271 1/227<br />

6601012277 1/227<br />

6601012280 1/227<br />

6601012283 1/227<br />

6601012286 1/227<br />

6601012289 1/227<br />

6601012295 1/227<br />

6601012298 1/227<br />

6601012301 1/228<br />

6601012304 1/228<br />

6601012310 1/228<br />

6601012313 1/228<br />

6601012316 1/228<br />

6601012322 1/228<br />

6601012325 1/228<br />

6601012328 1/228<br />

6601012331 1/228<br />

6601012334 1/228<br />

6601012337 1/228<br />

6601012340 1/228<br />

6601012346 1/229<br />

6601012349 1/229<br />

6601012352 1/229<br />

6601012355 1/229<br />

6601012358 1/229<br />

6601012361 1/229<br />

6601012364 1/229<br />

6601012367 1/229<br />

6601012370 1/229<br />

6601012373 1/229<br />

6601012379 1/229<br />

6601012382 1/229<br />

6601012385 1/229<br />

6601012388 1/229<br />

6601012391 1/229<br />

6601012394 1/229<br />

6601012397 1/229<br />

6601012400 1/229<br />

6601012403 1/229<br />

6601012406 1/229<br />

6601012412 1/229<br />

6601012415 1/229<br />

6601012421 1/230<br />

6601012424 1/230<br />

6601012430 1/230<br />

6601012433 1/230<br />

6601012436 1/230<br />

6601012439 1/230<br />

6601012442 1/230<br />

6601012445 1/230<br />

6601012448 1/230<br />

6601012451 1/230<br />

6601012454 1/230<br />

6601012457 1/230<br />

6601012463 1/230<br />

6601012466 1/230<br />

6601012469 1/230<br />

6601012472 1/230<br />

6601012475 1/230<br />

6601012478 1/230<br />

6601012481 1/230<br />

6601012484 1/230<br />

6601012487 1/230<br />

6601012490 1/231<br />

6601012493 1/231<br />

6601012496 1/231<br />

6601012502 1/231<br />

6601012505 1/231<br />

6601012508 1/231<br />

6601012511 1/231<br />

6601012517 1/231<br />

6601012520 1/231<br />

6601012523 1/231<br />

6601012526 1/231<br />

6601012529 1/231<br />

6601012535 1/231<br />

6601012538 1/231<br />

6601012541 1/231<br />

6601012544 1/231<br />

6601012547 1/231<br />

6601012553 1/231<br />

6601012556 1/231<br />

6601012562 1/335<br />

6601012565 1/335<br />

6601012568 1/335<br />

6601012571 1/335<br />

6601012574 1/335<br />

6601012577 1/335<br />

6601012583 1/339<br />

6601012589 1/231<br />

6601012592 1/231<br />

6601012595 1/232<br />

6601012598 1/232<br />

6601012601 1/232<br />

6601012604 1/232<br />

6601012607 1/232<br />

6601012610 1/232<br />

6601012613 1/232<br />

6601012616 1/232<br />

6601012619 1/232<br />

6601012622 1/232<br />

6601012624 1/232<br />

6601012625 1/232<br />

6601012627 1/232<br />

6601012628 1/339<br />

6601012631 1/339<br />

6601012634 1/339<br />

6601012637 2/106<br />

6601012640 2/106<br />

6601012643 2/106<br />

6601012646 2/106<br />

6601012649 2/106<br />

6601012652 2/106<br />

6601012658 1/220<br />

6601012661 1/220<br />

6601012664 1/220<br />

6601012667 1/220<br />

6601012670 1/220<br />

6601012673 1/220<br />

6601012676 1/220<br />

6601012679 1/220<br />

6601012682 1/220<br />

6601012688 1/220<br />

6601012691 1/220<br />

6601012694 1/220<br />

6601012697 1/220<br />

6601012703 1/233<br />

6601012706 1/233<br />

6601012709 1/233<br />

6601012712 1/233<br />

6601012715 1/233<br />

6601012718 1/233<br />

6601012721 1/233<br />

6601012724 1/233<br />

6601012727 1/233<br />

6601012730 1/233<br />

6601012733 1/233<br />

6601012736 1/233<br />

6601012739 1/233<br />

6601012742 1/233<br />

6601012745 1/233<br />

6601012748 1/233<br />

6601012751 1/233<br />

6601012754 1/233<br />

6601012757 1/233<br />

6601012758 1/233<br />

6601012760 1/233<br />

6601012761 1/233<br />

6601012763 1/233<br />

6601012764 1/233<br />

6601012766 1/233<br />

6601012767 1/233<br />

6601012769 1/233<br />

6601012770 1/233<br />

6601012772 1/233<br />

6601012775 1/233<br />

6601012776 1/233<br />

6601012778 1/233<br />

6601012779 1/233<br />

6601012781 1/233<br />

6601012784 1/233<br />

6601012787 1/233<br />

6601012788 1/233<br />

6601012790 1/233<br />

6601012793 1/234<br />

6601012796 1/234<br />

6601012799 1/234<br />

6601012802 1/234<br />

6601012805 1/234<br />

6601012808 1/234<br />

6601012811 1/234<br />

6601012814 1/234<br />

6601012817 1/234<br />

6601012820 1/234<br />

6601012823 1/234<br />

6601012826 1/234<br />

6601012829 1/234<br />

6601012832 1/234<br />

6601012835 1/234<br />

6601012841 1/234<br />

6601012844 1/234<br />

6601012847 1/234<br />

6601012850 1/234<br />

6601012853 1/234<br />

6601012856 1/234<br />

6601012859 1/234<br />

6601012862 1/234<br />

6601012865 1/234<br />

6601012871 1/234<br />

6601012874 1/234<br />

6601012877 1/234<br />

6601012880 1/234<br />

6601012883 1/234<br />

6601012886 1/234<br />

6601012889 1/234<br />

6601012892 1/234<br />

6601012895 1/234<br />

6601012901 1/234<br />

6601012904 1/234<br />

6601012907 1/234<br />

6601012910 1/234<br />

6601012913 1/234<br />

6601012916 1/234<br />

6601012919 1/234<br />

6601012922 1/234<br />

6601012925 1/234<br />

6601012931 1/234<br />

6601012934 1/234<br />

6601012937 1/234<br />

6601012940 1/234<br />

6601012946 1/234<br />

6601012949 1/234<br />

6601012952 1/234<br />

6601012955 1/234<br />

6601012958 1/234<br />

6601012961 1/234<br />

6601012967 1/235<br />

6601012970 1/235<br />

6601012973 1/235<br />

6601012976 1/235<br />

6601012979 1/235<br />

6601012982 1/235<br />

6601012985 1/235<br />

6601012988 1/235<br />

6601012991 1/235<br />

6601012997 1/235<br />

6601013000 1/235<br />

6601013003 1/235<br />

6601013006 1/235<br />

6601013009 1/235<br />

6601013012 1/235<br />

6601013018 1/235<br />

6601013024 1/236<br />

6601013027 1/236<br />

6601013030 1/236<br />

6601013033 1/236<br />

6601013036 1/236<br />

6601013039 1/236<br />

6601013045 1/236<br />

6601013051 1/236<br />

6601013054 1/236<br />

6601013057 1/236<br />

6601013060 1/236<br />

6601013062 1/236<br />

6601013064 1/236<br />

6601013066 1/236<br />

6601013069 1/236<br />

6601013072 1/236<br />

6601013075 1/236<br />

6601013078 1/236<br />

6601013081 1/236<br />

6601013084 1/236<br />

6601013087 1/236<br />

6601013090 1/236<br />

6601013093 1/236<br />

6601013096 1/236<br />

6601013099 1/237<br />

6601013102 1/237<br />

6601013105 1/237<br />

6601013111 1/237<br />

6601013114 1/237<br />

6601013117 1/237<br />

6601013120 1/237<br />

6601013123 1/237<br />

6601013126 1/237<br />

6601013129 1/237<br />

6601013132 1/237<br />

6601013135 1/237<br />

6601013138 1/237<br />

6601013141 1/237<br />

6601013144 1/237<br />

6601013147 1/237<br />

6601013150 1/237<br />

6601013153 1/237<br />

6601013156 1/237<br />

6601013159 1/237<br />

6601013162 1/237<br />

6601013165 1/237<br />

6601013168 1/237<br />

6601013171 1/237<br />

6601013174 1/237<br />

6601013175 1/237<br />

6601013177 1/238<br />

6601013180 1/238<br />

6601013183 1/238<br />

6601013189 1/238<br />

6601013192 1/238<br />

6601013195 1/238<br />

6601013198 1/238<br />

6601013201 1/238<br />

6601013204 1/238<br />

6601013207 1/238<br />

6601013210 1/238<br />

6601013213 1/238<br />

6601013216 1/238<br />

6601013219 1/238<br />

6601013222 1/238<br />

6601013225 1/239<br />

6601013231 1/239<br />

6601013234 1/239<br />

6601013237 1/239<br />

6601013240 1/239<br />

6601013243 1/239<br />

6601013246 1/239<br />

6601013249 1/239<br />

6601013252 1/239<br />

6601013258 1/239<br />

6601013261 1/239<br />

6601013264 1/239<br />

6601013267 1/239<br />

6601013270 1/239<br />

6601013273 1/239<br />

6601013276 1/239<br />

6601013282 1/239<br />

6601013288 1/239<br />

6601013291 1/239<br />

6601013294 1/239<br />

6601013297 1/239<br />

6601013300 1/239<br />

6601013303 1/239<br />

6601013309 1/240<br />

6601013312 1/240<br />

6601013315 1/240<br />

6601013318 1/240<br />

6601013321 1/240<br />

6601013327 1/240<br />

6601013330 1/240<br />

6601013333 1/240<br />

6601013336 1/240<br />

6601013339 1/240<br />

6601013345 1/240<br />

6601013348 1/240<br />

6601013351 1/240<br />

6601013354 1/240<br />

6601013360 1/241<br />

6601013363 1/241<br />

6601013369 1/241<br />

6601013372 1/241<br />

6601013373 1/241<br />

6601013375 1/241<br />

6601013376 1/241<br />

6601013381 1/241<br />

6601013384 1/241<br />

6601013390 1/241<br />

6601013393 1/241<br />

6601013396 1/241<br />

6601013399 1/241<br />

6601013405 1/242<br />

6601013408 1/242<br />

6601013411 1/242<br />

6601013414 1/242<br />

6601013417 1/242<br />

6601013420 1/242<br />

6601013423 1/242<br />

6601013426 1/242<br />

6601013429 1/242<br />

6601013432 1/242<br />

6601013438 1/242<br />

6601013441 1/242<br />

6601013444 1/242<br />

6601013447 1/242<br />

6601013450 1/242<br />

6601013453 1/242<br />

6601013456 1/242<br />

6601013459 1/242<br />

6601013465 1/242<br />

6601013468 1/242<br />

6601013471 1/242<br />

6601013474 1/242<br />

6601013477 1/242<br />

6601013480 1/242<br />

6601013483 1/242<br />

6601013486 1/242<br />

6601013489 1/242<br />

6601013492 1/242<br />

6601013498 1/242<br />

6601013501 1/242<br />

6601013504 1/242<br />

6601013507 1/242<br />

6601013510 1/242<br />

6601013513 1/243<br />

6601013516 1/243<br />

6601013519 1/243<br />

6601013522 1/243<br />

6601013525 1/243<br />

6601013528 1/243<br />

6601013531 1/243<br />

6601013537 1/243<br />

6601013540 1/243<br />

6601013543 1/243<br />

6601013546 1/243<br />

6601013550 1/243<br />

6601013553 1/243<br />

6601013556 1/243<br />

6601013561 1/244<br />

6601013564 1/244<br />

6601013579 1/244<br />

6601013582 1/244<br />

6601013585 1/244<br />

6601013588 1/244<br />

6601013591 1/244<br />

6601013594 1/244<br />

6601013597 1/244<br />

6601013606 1/244<br />

6601013609 1/244<br />

6601013612 1/244<br />

6601013615 1/244<br />

6601013627 1/244<br />

6601013630 1/244<br />

6601013633 1/244<br />

6601013636 1/244<br />

6601013642 1/245<br />

6601013645 1/245<br />

6601013648 1/245<br />

6601013651 1/245<br />

6601013654 1/245<br />

6601013657 1/245<br />

6601013663 1/245<br />

6601013666 1/245<br />

6601013672 1/245<br />

6601013675 1/245<br />

6601013687 1/246<br />

6601013690 1/246<br />

6601013693 1/246<br />

6601013696 1/246<br />

6601013702 1/246<br />

6601013705 1/246<br />

6601013708 1/246<br />

6601013711 1/246<br />

6601013720 1/247<br />

6601013723 1/247<br />

6601013726 1/247<br />

6601013729 1/247<br />

6601013738 1/247<br />

6601013741 1/247<br />

6601013744 1/247<br />

6601013747 1/247<br />

6601013750 1/247<br />

6601013753 1/248<br />

6601013756 1/248<br />

6601013762 1/248<br />

6601013765 1/248<br />

6601013768 1/248<br />

6601013771 1/248<br />

6601013777 1/251<br />

6601013780 1/251<br />

6601013783 1/251<br />

6601013786 1/251<br />

6601013789 1/251<br />

6601013792 1/251<br />

6601013795 1/251<br />

6601013798 1/251<br />

6601013801 1/251<br />

6601013804 1/251<br />

6601013807 1/251<br />

6601013816 1/250<br />

6601013819 1/249<br />

6601013822 1/249<br />

6601013823 1/249<br />

6601013824 1/249<br />

6601013825 1/249<br />

6601013828 1/249<br />

6601013830 1/249<br />

6601013831 1/249<br />

6601013834 1/249<br />

6601013837 1/249<br />

6601013840 1/249<br />

6601013846 1/250<br />

6601013852 1/252<br />

6601013855 1/252<br />

6601013858 1/252<br />

6601013861 1/252<br />

6601013864 1/252<br />

6601013867 1/252<br />

6601013870 1/252<br />

6601013873 1/252<br />

6601013876 1/252<br />

6601013879 1/252<br />

6601013882 1/252<br />

6601013885 1/252<br />

6601013888 1/252<br />

6601013891 1/252<br />

6601013894 1/252<br />

6601013897 1/252<br />

6601013899 1/253<br />

6601013900 1/253<br />

6601013903 1/253<br />

6601013906 1/253<br />

6601013909 1/253<br />

6601013912 1/253<br />

6601013915 1/253<br />

6601013918 1/253<br />

6601013921 1/253<br />

6601013924 1/253<br />

6601013927 1/253<br />

6601013930 1/253<br />

6601013933 1/253<br />

6601013936 1/253<br />

6601013939 1/253<br />

6601013942 1/253<br />

6601013948 1/254<br />

6601013951 1/254<br />

6601013954 1/254<br />

6601013957 1/254<br />

6601013960 1/254<br />

6601013963 1/254<br />

6601013966 1/254<br />

6601013969 1/254<br />

6601013972 1/254<br />

6601013975 1/254<br />

6601013981 1/254<br />

6601013984 1/254<br />

6601013987 1/254<br />

6601013990 1/254<br />

6601013993 1/254<br />

6601013996 1/254<br />

6601013999 1/254<br />

6601014002 1/254<br />

6601014005 1/254<br />

6601014008 1/254<br />

6601014029 1/255<br />

6601014032 1/255<br />

6601014035 1/255<br />

6601014038 1/255<br />

6601014041 1/255<br />

6601014044 1/255<br />

6601014047 1/255<br />

6601014050 1/255<br />

6601014053 1/255<br />

6601014056 1/255<br />

6601014059 1/255<br />

6601014065 1/255<br />

6601014068 1/255<br />

6601014071 1/255<br />

6601014074 1/255<br />

6601014080 1/256<br />

6601014083 1/256<br />

6601014086 1/256<br />

6601014089 1/256<br />

6601014092 1/256<br />

6601014095 1/256<br />

6601014098 1/256<br />

6601014113 1/256<br />

6601014116 1/256<br />

6601014119 1/256<br />

6601014128 1/256<br />

6601014131 1/256<br />

6601014134 1/256<br />

6601014140 1/257<br />

6601014143 1/257<br />

6601014146 1/257<br />

6601014152 1/257<br />

6601014155 1/257<br />

6601014158 1/257<br />

6601014164 1/257<br />

6601014167 1/257<br />

6601014170 1/257<br />

6601014173 1/257<br />

6601014176 1/257<br />

6601014179 1/257<br />

6601014182 1/257<br />

6601014185 1/257<br />

6601014188 1/257<br />

6601014191 1/257<br />

6601014194 1/257<br />

6601014200 1/258<br />

6601014203 1/258<br />

6601014206 1/258<br />

6601014209 1/258<br />

6601014212 1/258<br />

6601014215 1/258<br />

6601014218 1/258<br />

6601014221 1/258<br />

6601014224 1/258<br />

6601014227 1/258<br />

6601014230 1/258<br />

6601014233 1/258<br />

6601014236 1/258<br />

6601014239 1/258<br />

6601014242 1/258<br />

6601014245 1/258<br />

6601014248 1/258<br />

6601014251 1/258<br />

6601014254 1/258<br />

6601014257 1/258<br />

6601014260 1/258<br />

6601014263 1/258<br />

6601014266 1/258<br />

6601014269 1/258<br />

6601014272 1/258<br />

6601014275 1/258<br />

6601014278 1/258<br />

6601014281 1/258<br />

6601014284 1/258<br />

6601014287 1/258<br />

6601014290 1/258<br />

6601014293 1/258<br />

6601014296 1/258<br />

6601014299 1/258<br />

6601014302 1/258<br />

6601014305 1/258<br />

6601014308 1/258<br />

6601014311 1/258<br />

6601014314 1/258<br />

6601014317 1/258<br />

6601014320 1/258<br />

6601014323 1/258<br />

6601014326 1/258<br />

6601014332 1/258<br />

6601014335 1/258<br />

6601014338 1/258<br />

6601014341 1/258<br />

6601014347 1/259<br />

6601014350 1/259<br />

6601014353 1/259<br />

6601014359 1/260<br />

6601014362 1/260<br />

6601014365 1/260<br />

6601014368 1/260<br />

6601014371 1/260<br />

6601014374 1/260<br />

6601014377 1/260<br />

6601014380 1/260<br />

6601014383 1/260<br />

6601014386 1/260<br />

6601014389 1/260<br />

6601014392 1/260<br />

6601014395 1/260<br />

6601014398 1/260<br />

6601014401 1/260<br />

6601014407 1/260<br />

6601014410 1/260<br />

6601014413 1/260<br />

6601014416 1/260<br />

6601014419 1/260<br />

6601014422 1/260<br />

6601014425 1/260<br />

6601014428 1/260<br />

6601014431 1/260<br />

6601014434 1/260<br />

6601014437 1/260<br />

6601014443 1/261<br />

6601014446 1/261<br />

6601014449 1/261<br />

6601014452 1/261<br />

6601014455 1/261<br />

6601014458 1/261<br />

6601014461 1/261<br />

6601014463 1/261<br />

6601014465 1/261<br />

6601014467 1/259<br />

6601014470 1/259<br />

6601014473 1/259<br />

6601014476 1/259<br />

6601014479 1/259<br />

6601014482 1/259<br />

6601014485 1/259<br />

6601014491 1/259<br />

6601014494 1/259<br />

6601014497 1/259<br />

6601014500 1/259<br />

6601014503 1/259<br />

6601014506 1/259<br />

6601014509 1/259<br />

6601014512 1/259<br />

6601014515 1/259<br />

6601014521 1/261<br />

6601014524 1/261<br />

6601014527 1/261<br />

6601014530 1/261<br />

6601014533 1/261<br />

6601014536 1/261<br />

6601014539 1/261<br />

6601014545 1/286<br />

6601014548 1/286<br />

6601014551 1/286<br />

6601014557 1/263<br />

6601014560 1/263<br />

6601014563 1/263<br />

6601014566 1/263<br />

6601014569 1/263<br />

6601014572 1/263<br />

6601014575 1/263<br />

6601014578 1/263<br />

6601014581 1/263<br />

6601014584 1/263<br />

6601014587 1/263<br />

6601014593 1/263<br />

6601014596 1/263<br />

6601014599 1/263<br />

6601014602 1/263<br />

6601014605 1/263<br />

6601014608 1/263<br />

6601014611 1/263<br />

6601014617 1/262<br />

6601014620 1/262<br />

6601014623 1/262<br />

6601014626 1/262<br />

6601014629 1/262<br />

6601014632 1/262<br />

6601014635 1/262<br />

6601014638 1/262<br />

6601014641 1/262<br />

6601014644 1/262<br />

6601014647 1/262<br />

6601014650 1/262<br />

6601014656 1/262<br />

6601014659 1/262<br />

6601014662 1/262<br />

6601014665 1/262<br />

6601014668 1/262<br />

6601014671 1/262<br />

6601014674 1/262<br />

6601014677 1/262<br />

6601014680 1/262<br />

6601014683 1/262<br />

6601014686 1/262<br />

6601014716 1/263<br />

6601014719 1/263<br />

6601014722 1/263<br />

6601014725 1/263<br />

6601014728 1/263<br />

6601014731 1/263<br />

6601014734 1/263<br />

6601014737 1/263<br />

6601014740 1/263<br />

6601014743 1/263<br />

6601014746 1/263<br />

6601014749 1/263<br />

6601014752 1/263<br />

6601014755 1/263<br />

6601014758 1/263<br />

6601014761 1/263<br />

6601014764 1/263<br />

6601014767 1/263<br />

6601014773 1/264<br />

6601014776 1/264<br />

6601014779 1/264<br />

6601014782 1/264<br />

6601014788 1/264<br />

6601014791 1/264<br />

6601014794 1/264<br />

6601014797 1/264<br />

6601014800 1/264<br />

6601014803 1/264<br />

6601014809 1/264<br />

6601014812 1/264<br />

6601014815 1/264<br />

6601014818 1/264<br />

6601014842 1/264<br />

6601014845 1/264<br />

V/4


E/D/E<br />

ARTIKELNUMMERN-VERZEICHNIS<br />

i<br />

Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite<br />

6601014878 1/265<br />

6601014881 1/265<br />

6601014884 1/265<br />

6601014887 1/265<br />

6601014889 1/265<br />

6601014891 1/265<br />

6601014893 1/266<br />

6601014895 1/265<br />

6601014897 1/265<br />

6601014899 1/265<br />

6601014902 1/265<br />

6601014905 1/265<br />

6601014908 1/265<br />

6601014911 1/265<br />

6601014913 1/265<br />

6601014915 1/265<br />

6601014917 1/266<br />

6601014919 1/266<br />

6601014920 1/287<br />

6601014922 1/287<br />

6601014929 1/266<br />

6601014932 1/266<br />

6601014935 1/266<br />

6601014938 1/266<br />

6601014944 1/266<br />

6601014947 1/266<br />

6601014950 1/266<br />

6601014953 1/266<br />

6601014956 1/266<br />

6601014962 1/266<br />

6601014965 1/261<br />

6601014968 1/261<br />

6601014971 1/261<br />

6601014984 1/286<br />

6601014986 1/284<br />

6601014989 1/284<br />

6601014995 1/284<br />

6601014998 1/284<br />

6601015001 1/284<br />

6601015004 1/284<br />

6601015007 1/284<br />

6601015010 1/284<br />

6601015013 1/284<br />

6601015016 1/284<br />

6601015022 1/285<br />

6601015025 1/285<br />

6601015028 1/285<br />

6601015031 1/285<br />

6601015034 1/285<br />

6601015037 1/285<br />

6601015040 1/285<br />

6601015046 1/285<br />

6601015049 1/285<br />

6601015052 1/285<br />

6601015055 1/285<br />

6601015058 1/285<br />

6601015061 1/286<br />

6601015064 1/286<br />

6601015067 1/286<br />

6601015073 1/286<br />

6601015076 1/286<br />

6601015079 1/286<br />

6601015082 1/286<br />

6601015085 1/286<br />

6601015087 1/286<br />

6601015088 1/287<br />

6601015091 1/287<br />

6601015094 1/287<br />

6601015103 1/287<br />

6601015106 1/287<br />

6601015112 1/287<br />

6601015115 1/287<br />

6601015121 1/287<br />

6601015124 1/288<br />

6601015127 1/288<br />

6601015130 1/288<br />

6601015133 1/288<br />

6601015136 1/288<br />

6601015139 1/288<br />

6601015142 1/309<br />

6601015145 1/316<br />

6601015154 1/288<br />

6601015157 1/288<br />

6601015160 1/288<br />

6601015163 1/288<br />

6601015166 1/289<br />

6601015169 1/289<br />

6601015172 1/289<br />

6601015175 1/289<br />

6601015178 1/289<br />

6601015181 1/289<br />

6601015184 1/289<br />

6601015187 1/290<br />

6601015190 1/290<br />

6601015193 1/290<br />

6601015196 1/290<br />

6601015199 1/290<br />

6601015202 1/290<br />

6601015205 1/290<br />

6601015208 1/290<br />

6601015211 1/290<br />

6601015214 1/290<br />

6601015217 1/290<br />

6601015220 1/290<br />

6601015223 1/290<br />

6601015226 1/290<br />

6601015232 1/291<br />

6601015235 1/291<br />

6601015238 1/291<br />

6601015241 1/291<br />

6601015244 1/291<br />

6601015250 1/291<br />

6601015253 1/291<br />

6601015256 1/291<br />

6601015259 1/291<br />

6601015262 1/291<br />

6601015265 1/291<br />

6601015268 1/292<br />

6601015271 1/292<br />

6601015274 1/292<br />

6601015277 1/292<br />

6601015280 1/292<br />

6601015283 1/292<br />

6601015289 1/292<br />

6601015292 1/292<br />

6601015295 1/292<br />

6601015298 1/292<br />

6601015304 1/293<br />

6601015307 1/293<br />

6601015310 1/293<br />

6601015313 1/293<br />

6601015316 1/293<br />

6601015319 1/293<br />

6601015322 1/293<br />

6601015325 1/293<br />

6601015328 1/293<br />

6601015331 1/293<br />

6601015334 1/293<br />

6601015337 1/293<br />

6601015340 1/293<br />

6601015343 1/293<br />

6601015346 1/293<br />

6601015349 1/293<br />

6601015352 1/293<br />

6601015354 1/293<br />

6601015356 1/293<br />

6601015358 1/293<br />

6601015361 1/293<br />

6601015364 1/293<br />

6601015367 1/293<br />

6601015370 1/293<br />

6601015373 1/293<br />

6601015376 1/293<br />

6601015379 1/293<br />

6601015382 1/293<br />

6601015385 1/293<br />

6601015388 1/293<br />

6601015391 1/293<br />

6601015394 1/293<br />

6601015397 1/293<br />

6601015400 1/293<br />

6601015401 1/293<br />

6601015402 1/293<br />

6601015403 1/293<br />

6601015404 1/293<br />

6601015406 1/293<br />

6601015409 1/293<br />

6601015412 1/293<br />

6601015415 1/293<br />

6601015418 1/293<br />

6601015421 1/293<br />

6601015424 1/293<br />

6601015427 1/293<br />

6601015430 1/293<br />

6601015433 1/293<br />

6601015436 1/293<br />

6601015439 1/293<br />

6601015442 1/293<br />

6601015445 1/293<br />

6601015448 1/293<br />

6601015511 1/293<br />

6601015514 1/293<br />

6601015517 1/293<br />

6601015520 1/293<br />

6601015523 1/294<br />

6601015526 1/294<br />

6601015529 1/294<br />

6601015532 1/294<br />

6601015535 1/294<br />

6601015538 1/294<br />

6601015547 1/295<br />

6601015550 1/295<br />

6601015553 1/295<br />

6601015556 1/295<br />

6601015559 1/295<br />

6601015565 1/295<br />

6601015568 1/295<br />

6601015571 1/295<br />

6601015577 1/295<br />

6601015580 1/295<br />

6601015583 1/295<br />

6601015586 1/295<br />

6601015589 1/295<br />

6601015592 1/295<br />

6601015595 1/295<br />

6601015601 1/295<br />

6601015604 1/295<br />

6601015607 1/295<br />

6601015610 1/295<br />

6601015613 1/295<br />

6601015616 1/295<br />

6601015619 1/295<br />

6601015622 1/295<br />

6601015625 1/295<br />

6601015628 1/295<br />

6601015630 1/295<br />

6601015631 1/295<br />

6601015633 1/295<br />

6601015634 1/295<br />

6601015636 1/295<br />

6601015637 1/295<br />

6601015640 1/295<br />

6601015643 1/295<br />

6601015646 1/295<br />

6601015649 1/295<br />

6601015652 1/295<br />

6601015655 1/295<br />

6601015656 1/296<br />

6601015657 1/295<br />

6601015658 1/297<br />

6601015659 1/295<br />

6601015660 1/295<br />

6601015661 1/296<br />

6601015662 1/297<br />

6601015664 1/298<br />

6601015665 1/297<br />

6601015666 1/297<br />

6601015667 1/298<br />

6601015670 1/298<br />

6601015673 1/298<br />

6601015675 1/298<br />

6601015676 1/298<br />

6601015679 1/299<br />

6601015682 1/299<br />

6601015685 1/299<br />

6601015688 1/299<br />

6601015691 1/299<br />

6601015694 1/299<br />

6601015697 1/299<br />

6601015700 1/299<br />

6601015703 1/299<br />

6601015706 1/299<br />

6601015709 1/299<br />

6601015712 1/299<br />

6601015715 1/299<br />

6601015718 1/299<br />

6601015721 1/299<br />

6601015724 1/299<br />

6601015727 1/299<br />

6601015730 1/299<br />

6601015733 1/299<br />

6601015745 1/299<br />

6601015748 1/299<br />

6601015754 1/300<br />

6601015757 1/300<br />

6601015760 1/300<br />

6601015766 1/300<br />

6601015769 1/300<br />

6601015772 1/300<br />

6601015775 1/300<br />

6601015778 1/300<br />

6601015781 1/300<br />

6601015787 1/300<br />

6601015793 1/301<br />

6601015796 1/301<br />

6601015799 1/301<br />

6601015802 1/301<br />

6601015805 1/301<br />

6601015808 1/301<br />

6601015811 1/301<br />

6601015814 1/301<br />

6601015817 1/301<br />

6601015820 1/301<br />

6601015823 1/301<br />

6601015826 1/301<br />

6601015832 1/301<br />

6601015834 1/301<br />

6601015835 1/301<br />

6601015837 1/301<br />

6601015844 1/302<br />

6601015847 1/302<br />

6601015850 1/302<br />

6601015853 1/302<br />

6601015856 1/302<br />

6601015859 1/302<br />

6601015862 1/302<br />

6601015865 1/302<br />

6601015868 1/303<br />

6601015871 1/303<br />

6601015874 1/303<br />

6601015877 1/303<br />

6601015880 1/303<br />

6601015883 1/303<br />

6601015886 1/303<br />

6601015892 1/303<br />

6601015895 1/303<br />

6601015901 1/304<br />

6601015904 1/304<br />

6601015910 1/304<br />

6601015913 1/304<br />

6601015916 1/305<br />

6601015919 1/305<br />

6601015925 1/305<br />

6601015928 1/305<br />

6601015931 1/305<br />

6601015934 1/305<br />

6601015937 1/305<br />

6601015940 1/305<br />

6601015943 1/305<br />

6601015949 1/305<br />

6601015952 1/306<br />

6601015955 1/306<br />

6601015958 1/306<br />

6601015961 1/306<br />

6601015967 1/306<br />

6601015970 1/306<br />

6601015973 1/306<br />

6601015976 1/306<br />

6601015979 1/306<br />

6601015982 1/306<br />

6601015988 1/307<br />

6601015991 1/307<br />

6601015997 1/307<br />

6601016003 1/307<br />

6601016006 1/307<br />

6601016012 1/307<br />

6601016015 1/307<br />

6601016018 1/307<br />

6601016021 1/308<br />

6601016033 1/308<br />

6601016036 1/308<br />

6601016039 1/308<br />

6601016042 1/308<br />

6601016045 1/308<br />

6601016048 1/308<br />

6601016051 1/308<br />

6601016054 1/308<br />

6601016057 1/308<br />

6601016060 1/308<br />

6601016063 1/308<br />

6601016066 1/308<br />

6601016069 1/308<br />

6601016075 1/308<br />

6601016084 1/309<br />

6601016093 1/309<br />

6601016096 1/309<br />

6601016099 1/309<br />

6601016102 1/310<br />

6601016105 1/310<br />

6601016108 1/310<br />

6601016111 1/310<br />

6601016114 1/310<br />

6601016117 1/310<br />

6601016120 1/310<br />

6601016135 5/30<br />

6601016138 5/30<br />

6601016141 5/30<br />

6601016144 5/30<br />

6601016147 5/30<br />

6601016150 5/31<br />

6601016153 5/31<br />

6601016156 5/31<br />

6601016159 5/31<br />

6601016165 1/268<br />

6601016168 1/268<br />

6601016177 1/267<br />

6601016180 1/267<br />

6601016186 1/267<br />

6601016189 1/267<br />

6601016195 1/267<br />

6601016201 1/268<br />

6601016204 1/268<br />

6601016264 1/268<br />

6601016267 1/268<br />

6601016270 1/268<br />

6601016273 1/268<br />

6601016279 1/268<br />

6601016288 1/268<br />

6601016294 1/268<br />

6601016297 1/268<br />

6601016300 1/268<br />

6601016354 1/269<br />

6601016357 1/269<br />

6601016360 1/269<br />

6601016363 1/269<br />

6601016366 1/269<br />

6601016369 1/269<br />

6601016372 1/269<br />

6601016378 1/269<br />

6601016381 1/269<br />

6601016384 1/269<br />

6601016387 1/269<br />

6601016390 1/269<br />

6601016396 1/269<br />

6601016399 1/269<br />

6601016402 1/269<br />

6601016408 1/270<br />

6601016411 1/270<br />

6601016414 1/270<br />

6601016417 1/270<br />

6601016420 1/270<br />

6601016423 1/270<br />

6601016429 1/270<br />

6601016432 1/270<br />

6601016435 1/271<br />

6601016438 1/271<br />

6601016441 1/271<br />

6601016447 1/271<br />

6601016448 1/272<br />

6601016450 1/272<br />

6601016451 1/272<br />

6601016453 1/271<br />

6601016454 1/272<br />

6601016455 1/272<br />

6601016456 1/271<br />

6601016457 1/272<br />

6601016459 1/271<br />

6601016465 1/273<br />

6601016466 1/273<br />

6601016468 1/273<br />

6601016471 1/273<br />

6601016477 1/274<br />

6601016480 1/274<br />

6601016483 1/274<br />

6601016486 1/274<br />

6601016489 1/274<br />

6601016492 1/274<br />

6601016495 1/274<br />

6601016498 1/274<br />

6601016501 1/274<br />

6601016504 1/274<br />

6601016507 1/274<br />

6601016510 1/274<br />

6601016513 1/274<br />

6601016516 1/274<br />

6601016519 1/274<br />

6601016522 1/274<br />

6601016525 1/274<br />

6601016528 1/274<br />

6601016531 1/274<br />

6601016534 1/274<br />

6601016537 1/274<br />

6601016540 1/274<br />

6601016543 1/274<br />

6601016546 1/274<br />

6601016549 1/274<br />

6601016552 1/274<br />

6601016555 1/274<br />

6601016558 1/274<br />

6601016561 1/274<br />

6601016564 1/274<br />

6601016567 1/274<br />

6601016570 1/274<br />

6601016573 1/274<br />

6601016576 1/274<br />

6601016579 1/274<br />

6601016582 1/274<br />

6601016585 1/274<br />

6601016588 1/274<br />

6601016591 1/274<br />

6601016594 1/274<br />

6601016597 1/274<br />

6601016600 1/274<br />

6601016603 1/274<br />

6601016609 1/274<br />

6601016612 1/274<br />

6601016615 1/274<br />

6601016618 1/274<br />

6601016621 1/274<br />

6601016624 1/274<br />

6601016627 1/274<br />

6601016630 1/274<br />

6601016633 1/274<br />

6601016639 1/276<br />

6601016642 1/276<br />

6601016645 1/276<br />

6601016651 1/278<br />

6601016654 1/278<br />

6601016657 1/278<br />

6601016660 1/278<br />

6601016666 1/279<br />

6601016669 1/279<br />

6601016672 1/279<br />

6601016675 1/279<br />

6601016678 1/279<br />

6601016681 1/279<br />

6601016684 1/279<br />

6601016687 1/279<br />

6601016690 1/279<br />

6601016693 1/279<br />

6601016696 1/279<br />

6601016699 1/279<br />

6601016702 1/279<br />

6601016705 1/279<br />

6601016706 1/279<br />

6601016708 1/279<br />

6601016711 1/279<br />

6601016714 1/279<br />

6601016715 1/279<br />

6601016717 1/279<br />

6601016720 1/279<br />

6601016723 1/279<br />

6601016726 1/279<br />

6601016729 1/279<br />

6601016732 1/279<br />

6601016735 1/279<br />

6601016738 1/279<br />

6601016744 1/280<br />

6601016750 1/277<br />

6601016753 1/277<br />

6601016756 1/277<br />

6601016759 1/277<br />

6601016762 1/277<br />

6601016765 1/277<br />

6601016768 1/277<br />

6601016771 1/277<br />

6601016774 1/277<br />

6601016780 1/277<br />

6601016786 1/277<br />

6601016789 1/277<br />

6601016792 1/277<br />

6601016798 1/278<br />

6601016801 1/278<br />

6601016802 1/278<br />

6601016804 1/278<br />

6601016805 1/278<br />

6601016810 1/277<br />

6601016813 1/277<br />

6601016816 1/277<br />

6601016819 1/277<br />

6601016825 1/281<br />

6601016828 1/281<br />

6601016831 1/281<br />

6601016837 1/281<br />

6601016840 1/281<br />

6601016843 1/281<br />

6601016846 1/281<br />

6601016849 1/281<br />

6601016852 1/281<br />

6601016858 1/281<br />

6601016861 1/281<br />

6601016864 1/281<br />

6601016867 1/281<br />

6601016873 1/281<br />

6601016876 1/281<br />

6601016879 1/281<br />

6601016882 1/281<br />

6601016885 1/281<br />

6601016888 1/281<br />

6601016891 1/281<br />

6601016894 1/281<br />

6601016900 1/281<br />

6601016903 1/282<br />

6601016909 1/282<br />

6601016915 1/283<br />

6601016918 1/283<br />

6601016921 1/283<br />

6601016924 1/283<br />

6601016927 1/283<br />

6601016930 1/283<br />

6601016933 1/283<br />

6601016939 1/283<br />

6601016942 1/283<br />

6601016945 1/283<br />

6601016951 1/283<br />

6601016954 1/283<br />

6601016957 1/283<br />

6601016960 1/283<br />

6601016963 1/283<br />

6601016966 1/283<br />

6601016972 1/316<br />

6601016975 1/316<br />

6601016978 1/316<br />

6601016981 1/316<br />

6601016987 1/317<br />

6601016990 1/317<br />

6601016993 1/317<br />

6601017023 1/317<br />

6601017026 1/317<br />

6601017029 1/317<br />

6601017032 1/317<br />

6601017035 1/317<br />

6601017038 1/317<br />

6601017044 1/317<br />

6601017047 1/317<br />

6601017050 1/318<br />

6601017053 1/318<br />

6601017056 1/318<br />

6601017059 1/318<br />

6601017062 1/318<br />

6601017065 1/318<br />

6601017068 1/318<br />

6601017071 1/318<br />

6601017074 1/318<br />

6601017077 1/318<br />

6601017080 1/318<br />

6601017083 1/319<br />

6601017086 1/319<br />

6601017089 1/319<br />

6601017098 1/319<br />

6601017101 1/319<br />

6601017113 1/319<br />

6601017116 1/319<br />

6601017119 1/319<br />

6601017125 1/320<br />

6601017128 1/320<br />

6601017134 1/320<br />

6601017137 1/320<br />

6601017140 1/320<br />

6601017143 1/320<br />

6601017146 1/320<br />

6601017149 1/321<br />

6601017155 1/321<br />

6601017157 1/321<br />

6601017158 1/321<br />

6601017161 1/321<br />

6601017164 1/321<br />

6601017167 1/326<br />

6601017173 1/326<br />

6601017176 1/326<br />

6601017179 1/326<br />

6601017182 1/326<br />

6601017185 1/326<br />

6601017188 1/326<br />

6601017191 1/326<br />

6601017194 1/326<br />

6601017203 1/326<br />

6601017206 1/326<br />

6601017209 1/326<br />

6601017212 1/326<br />

6601017215 1/326<br />

6601017218 1/326<br />

6601017224 1/328<br />

6601017227 1/328<br />

6601017236 1/328<br />

6601017239 5/9<br />

6601017242 1/328<br />

6601017245 1/328<br />

6601017251 1/330<br />

6601017254 1/330<br />

6601017257 1/330<br />

6601017260 1/330<br />

6601017263 1/330<br />

6601017266 1/330<br />

6601017269 1/330<br />

6601017272 1/330<br />

6601017275 1/330<br />

6601017278 1/330<br />

6601017281 1/330<br />

6601017284 1/330<br />

6601017287 1/330<br />

6601017290 1/330<br />

6601017293 1/330<br />

6601017296 1/330<br />

6601017299 1/330<br />

6601017302 1/330<br />

6601017305 1/330<br />

6601017308 1/330<br />

6601017311 1/330<br />

6601017314 1/330<br />

6601017317 1/330<br />

6601017320 1/330<br />

6601017323 1/331<br />

6601017326 1/331<br />

6601017329 1/331<br />

6601017332 1/331<br />

6601017335 1/331<br />

6601017338 1/331<br />

6601017341 1/331<br />

6601017344 1/331<br />

6601017347 1/331<br />

6601017350 1/331<br />

6601017353 1/331<br />

6601017356 1/331<br />

6601017359 1/331<br />

6601017362 1/331<br />

6601017365 1/331<br />

6601017368 1/331<br />

6601017371 1/331<br />

6601017374 1/331<br />

6601017377 1/331<br />

6601017380 1/331<br />

6601017383 1/332<br />

6601017386 1/332<br />

6601017389 1/332<br />

6601017392 1/332<br />

6601017395 1/332<br />

6601017398 1/332<br />

6601017401 1/332<br />

6601017404 1/332<br />

6601017407 1/332<br />

6601017410 1/332<br />

6601017419 1/332<br />

6601017422 1/332<br />

6601017425 1/332<br />

6601017428 1/333<br />

6601017431 1/333<br />

6601017434 1/333<br />

6601017437 1/333<br />

6601017440 1/333<br />

6601017443 1/333<br />

6601017446 1/333<br />

6601017449 1/333<br />

6601017452 1/333<br />

6601017455 1/333<br />

6601017458 1/333<br />

6601017461 1/333<br />

6601017464 1/333<br />

6601017467 1/333<br />

6601017470 1/333<br />

6601017473 1/334<br />

6601017476 1/334<br />

6601017479 1/334<br />

6601017482 1/334<br />

6601017485 1/334<br />

6601017488 1/334<br />

6601017494 1/334<br />

6601017497 1/334<br />

6601017500 1/334<br />

6601017503 1/334<br />

6601017506 1/334<br />

6601017509 1/334<br />

6601017512 1/334<br />

6601017515 1/334<br />

6601017518 1/334<br />

6601017521 1/334<br />

6601017524 1/334<br />

6601017557 1/335<br />

6601017560 1/335<br />

6601017563 1/335<br />

6601017566 1/335<br />

6601017569 1/335<br />

6601017572 1/335<br />

6601017575 1/335<br />

6601017578 1/335<br />

6601017581 1/335<br />

6601017584 1/335<br />

6601017587 1/335<br />

6601017590 1/335<br />

6601017593 1/335<br />

6601017596 1/335<br />

6601017599 1/335<br />

6601017602 1/335<br />

6601017603 1/335<br />

6601017605 1/335<br />

6601017608 1/335<br />

6601017611 1/339<br />

6601017614 1/339<br />

6601017617 1/339<br />

6601017620 1/339<br />

6601017623 1/339<br />

6601017627 1/339<br />

6601017635 1/340<br />

6601017638 1/340<br />

6601017668 1/340<br />

6601017671 1/340<br />

6601017674 1/340<br />

6601017677 1/340<br />

6601017683 1/340<br />

6601017686 1/340<br />

6601017689 1/340<br />

6601017692 1/340<br />

6601017698 1/340<br />

6601017701 1/340<br />

6601017704 1/340<br />

6601017707 1/340<br />

6601017710 1/340<br />

6601017713 1/341<br />

6601017716 1/341<br />

6601017719 1/341<br />

6601017722 1/341<br />

6601017728 1/341<br />

6601017731 1/341<br />

6601017734 1/341<br />

6601017737 1/341<br />

6601017740 1/341<br />

6601017743 1/342<br />

6601017746 1/342<br />

6601017749 1/342<br />

6601017752 1/342<br />

6601017755 1/342<br />

6601017758 1/342<br />

6601017761 1/342<br />

6601017764 1/342<br />

6601017767 1/342<br />

6601017770 1/342<br />

6601017773 1/342<br />

6601017776 1/342<br />

6601017779 1/343<br />

6601017782 1/343<br />

i<br />

V/5


i<br />

ARTIKELNUMMERN-VERZEICHNIS<br />

E/D/E<br />

Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite<br />

i<br />

6601017785 1/343<br />

6601017788 1/343<br />

6601017791 1/343<br />

6601017794 1/343<br />

6601017797 1/343<br />

6601017800 1/343<br />

6601017803 1/343<br />

6601017806 1/343<br />

6601017809 1/343<br />

6601017812 1/343<br />

6601017815 1/343<br />

6601017818 1/343<br />

6601017821 1/343<br />

6601017824 1/343<br />

6601017827 1/343<br />

6601017830 1/343<br />

6601017833 1/343<br />

6601017836 1/343<br />

6601017839 1/343<br />

6601017842 1/344<br />

6601017845 1/343<br />

6601017848 1/344<br />

6601017851 1/344<br />

6601017857 1/344<br />

6601017859 1/344<br />

6601017863 1/344<br />

6601017866 1/344<br />

6601017872 3/87<br />

6601017875 3/86<br />

6601017878 3/86<br />

6601017881 3/87<br />

6601017884 3/87<br />

6601017887 3/87<br />

6601017890 3/87<br />

6601017896 1/345<br />

6601017899 1/345<br />

6601017902 1/345<br />

6601017905 1/345<br />

6601017908 1/345<br />

6601017932 1/322<br />

6601017935 1/322<br />

6601017938 1/322<br />

6601017941 1/322<br />

6601017944 1/322<br />

6601017947 1/322<br />

6601017950 1/322<br />

6601017953 1/322<br />

6601017956 1/322<br />

6601017959 1/322<br />

6601017962 1/322<br />

6601017965 1/322<br />

6601017968 1/322<br />

6601017971 1/322<br />

6601017974 1/323<br />

6601017977 1/323<br />

6601017980 1/323<br />

6601017984 1/323<br />

6601017985 1/323<br />

6601017986 1/323<br />

6601017987 1/323<br />

6601017988 1/323<br />

6601017989 1/323<br />

6601017990 1/324<br />

6601017992 1/324<br />

6601017995 1/324<br />

6601017998 1/324<br />

6601018001 1/324<br />

6601018004 1/324<br />

6601018007 1/324<br />

6601018010 1/324<br />

6601018013 1/324<br />

6601018016 1/324<br />

6601018019 1/324<br />

6601018022 1/325<br />

6601018025 1/325<br />

6601018028 1/325<br />

6601018034 1/325<br />

6601018037 1/325<br />

6601018040 1/325<br />

6601018043 1/325<br />

6601018046 1/325<br />

6601018049 1/325<br />

6601018052 1/325<br />

6601018055 1/325<br />

6601018058 1/325<br />

6601018061 1/325<br />

6601018064 1/325<br />

6601018067 1/325<br />

6601018073 1/325<br />

6601018079 1/346<br />

6601018082 1/346<br />

6601018085 1/346<br />

6601018088 1/346<br />

6601018091 1/346<br />

6601018094 1/346<br />

6601018097 1/346<br />

6601018100 1/346<br />

6601018103 1/346<br />

6601018106 1/346<br />

6601018109 1/346<br />

6601018112 1/346<br />

6601018115 1/346<br />

6601018118 1/346<br />

6601018121 1/346<br />

6601018124 1/346<br />

6601018127 1/346<br />

6601018130 1/346<br />

6601018133 1/346<br />

6601018136 1/346<br />

6601018139 1/346<br />

6601018142 1/346<br />

6601018145 1/347<br />

6601018148 1/347<br />

6601018151 1/347<br />

6601018154 1/347<br />

6601018160 1/348<br />

6601018163 1/348<br />

6601018166 1/348<br />

6601018169 1/348<br />

6601018172 1/348<br />

6601018175 1/348<br />

6601018176 1/348<br />

6601018178 1/348<br />

6601018181 1/348<br />

6601018184 1/349<br />

6601018194 1/349<br />

6601018196 1/349<br />

6601018199 1/349<br />

6601018200 1/349<br />

6601018201 1/350<br />

6601018203 1/350<br />

6601018205 1/350<br />

6601018208 1/350<br />

6601018211 1/350<br />

6601018214 1/350<br />

6601018217 1/350<br />

6601018219 1/350<br />

6601018223 1/311<br />

6601018226 1/311<br />

6601018229 1/311<br />

6601018235 1/311<br />

6601018238 1/311<br />

6601018241 1/311<br />

6601018247 1/311<br />

6601018250 1/311<br />

6601018253 1/311<br />

6601018256 1/311<br />

6601018259 1/311<br />

6601018262 1/311<br />

6601018268 1/312<br />

6601018274 1/312<br />

6601018277 1/312<br />

6601018280 1/312<br />

6601018283 1/312<br />

6601018286 1/312<br />

6601018289 1/312<br />

6601018292 1/313<br />

6601018298 1/311<br />

6601018301 1/311<br />

6601018304 1/311<br />

6601018310 1/312<br />

6601018313 1/312<br />

6601018315 1/312<br />

6601018316 1/313<br />

6601018319 1/313<br />

6601018326 1/313<br />

6601018328 1/313<br />

6601018331 1/313<br />

6601018337 1/314<br />

6601018340 1/314<br />

6601018343 1/314<br />

6601018346 1/314<br />

6601018349 1/314<br />

6601018352 1/314<br />

6601018358 1/314<br />

6601018361 1/314<br />

6601018364 1/314<br />

6601018367 1/314<br />

6601018373 1/314<br />

6601018376 1/314<br />

6601018379 1/314<br />

6601018382 1/314<br />

6601018384 1/314<br />

6601018386 1/315<br />

6601018388 1/315<br />

6601018391 1/315<br />

6601018394 1/315<br />

6601018397 1/315<br />

6601018399 1/315<br />

6601018401 1/315<br />

6601018403 1/351<br />

6601018406 1/351<br />

6601018409 1/351<br />

6601018412 1/351<br />

6601018415 1/351<br />

6601018418 1/351<br />

6601018424 1/351<br />

6601018427 1/351<br />

6601018430 1/351<br />

6601018433 1/351<br />

6601018436 1/351<br />

6601018439 1/351<br />

6601018442 1/352<br />

6601018445 1/352<br />

6601018448 1/352<br />

6601018451 1/352<br />

6601018457 1/352<br />

6601018460 1/352<br />

6601018463 1/352<br />

6601018466 1/352<br />

6601018469 1/352<br />

6601018472 1/352<br />

6601018475 1/352<br />

6601018478 1/352<br />

6601018481 1/352<br />

6601018493 1/353<br />

6601018496 1/353<br />

6601018499 1/353<br />

6601018502 1/353<br />

6601018505 1/353<br />

6601018508 1/353<br />

6601018511 1/353<br />

6601018514 1/353<br />

6601018517 1/353<br />

6601018520 1/353<br />

6601018526 1/354<br />

6601018529 1/354<br />

6601018532 1/354<br />

6601018539 1/354<br />

6601018542 1/354<br />

6601018547 1/355<br />

6601018550 1/355<br />

6601018553 1/355<br />

6601018556 1/355<br />

6601018559 1/355<br />

6601018560 1/355<br />

6601018561 1/355<br />

6601018562 1/355<br />

6601018563 1/355<br />

6601018564 1/356<br />

6601018571 1/356<br />

6601018574 1/356<br />

6601018577 1/356<br />

6601018579 1/357<br />

6601018581 1/357<br />

6601018583 1/357<br />

6601018586 1/358<br />

6601018589 1/358<br />

6601018592 1/358<br />

6601018595 1/359<br />

6601018598 1/359<br />

6601018599 1/359<br />

6601018600 1/360<br />

6601018601 1/360<br />

6601018604 1/360<br />

6601018610 1/360<br />

6601018616 1/361<br />

6601018619 1/361<br />

6601018622 1/361<br />

6601018625 1/361<br />

6601018628 1/361<br />

6601018631 1/361<br />

6601018634 1/361<br />

6601018637 1/361<br />

6601018640 1/361<br />

6601018643 1/361<br />

6601018646 1/361<br />

6601018649 1/361<br />

6601018652 1/361<br />

6601018655 1/361<br />

6601018658 1/361<br />

6601018661 1/361<br />

6601018664 1/361<br />

6601018670 1/361<br />

6601018673 1/361<br />

6601018676 1/361<br />

6601018679 1/361<br />

6601018685 1/361<br />

6601018691 1/361<br />

6601018694 1/361<br />

6601018700 1/361<br />

6601018703 1/361<br />

6601018706 1/361<br />

6601018709 1/361<br />

6601018712 1/361<br />

6601018715 1/361<br />

6601018718 1/361<br />

6601018724 1/362<br />

6601018727 1/362<br />

6601018730 1/362<br />

6601018733 1/362<br />

6601018736 1/362<br />

6601018739 1/362<br />

6601018742 1/362<br />

6601018748 1/362<br />

6601018751 1/362<br />

6601018754 1/362<br />

6601018757 1/362<br />

6601018760 1/362<br />

6601018763 1/362<br />

6601018769 1/362<br />

6601018772 1/362<br />

6601018775 1/362<br />

6601018778 1/362<br />

6601018781 1/362<br />

6601018784 1/362<br />

6601018787 1/362<br />

6601018793 1/362<br />

6601018796 1/362<br />

6601018799 1/363<br />

6601018805 1/363<br />

6601018808 1/363<br />

6601018811 1/363<br />

6601018814 1/363<br />

6601018817 1/363<br />

6601018823 1/363<br />

6601018826 1/363<br />

6601018829 1/363<br />

6601018832 1/363<br />

6601018835 1/363<br />

6601018841 1/363<br />

6601018844 1/363<br />

6601018847 1/364<br />

6601018850 1/364<br />

6601018853 1/364<br />

6601018856 1/364<br />

6601018859 1/364<br />

6601018862 1/364<br />

6601018868 1/364<br />

6601018874 1/365<br />

6601018877 1/365<br />

6601018880 1/365<br />

6601018886 1/365<br />

6601018889 1/365<br />

6601018892 1/365<br />

6601018898 1/365<br />

6601018901 1/365<br />

6601018904 1/365<br />

6601018907 1/365<br />

6601018910 1/365<br />

6601018913 1/365<br />

6601018919 1/365<br />

6601018922 1/365<br />

6601018925 1/365<br />

6601018946 1/365<br />

6601018951 1/366<br />

6601018953 1/366<br />

6601018955 1/366<br />

6601018958 1/366<br />

6601018967 1/367<br />

6601018970 1/367<br />

6601018976 1/367<br />

6601018979 1/367<br />

6601018985 1/368<br />

6601018987 1/369<br />

6601018988 1/86<br />

6601018989 1/369<br />

6601018991 1/369<br />

6601018994 1/369<br />

6601019007 1/370<br />

6601019012 1/370<br />

6601019016 1/371<br />

6601019045 1/372<br />

6601019048 1/372<br />

6601019051 1/372<br />

6601019054 1/372<br />

6601019057 1/372<br />

6601019060 1/373<br />

6601019063 1/373<br />

6601019066 1/373<br />

6601019069 1/373<br />

6601019072 1/373<br />

6601019078 1/373<br />

6601019084 1/374<br />

6601019087 1/374<br />

6601019090 1/374<br />

6601019114 1/374<br />

6601019117 1/374<br />

6601019120 1/374<br />

6601019123 1/374<br />

6601019135 1/375<br />

6601019138 1/375<br />

6601019141 1/375<br />

6601019144 1/375<br />

6601019147 1/375<br />

6601019150 1/375<br />

6601019153 1/375<br />

6601019156 1/375<br />

6601019162 1/375<br />

6601019165 1/375<br />

6601019168 1/375<br />

6601019171 1/375<br />

6601019174 1/375<br />

6601019177 1/376<br />

6601019180 1/376<br />

6601019183 1/376<br />

6601019186 1/376<br />

6601019189 1/376<br />

6601019195 1/376<br />

6601019198 1/376<br />

6601019201 1/376<br />

6601019204 1/376<br />

6601019211 1/376<br />

6601019214 1/376<br />

6601019217 1/376<br />

6601019220 1/376<br />

6601019226 1/376<br />

6601019232 1/376<br />

6601019235 1/376<br />

6601019238 1/376<br />

6601019241 1/377<br />

6601019244 1/377<br />

6601019255 1/377<br />

6601019258 1/377<br />

6601019264 1/378<br />

6601019267 1/378<br />

6601019270 1/378<br />

6601019273 1/378<br />

6601019276 1/378<br />

6601019279 1/378<br />

6601019285 1/378<br />

6601019288 1/378<br />

6601019291 1/378<br />

6601019294 1/378<br />

6601019300 1/379<br />

6601019303 1/379<br />

6601019306 1/379<br />

6601019309 1/379<br />

6601019312 1/379<br />

6601019315 1/379<br />

6601019318 1/379<br />

6601019321 1/379<br />

6601019327 1/379<br />

6601019330 1/379<br />

6601019345 1/380<br />

6601019348 1/380<br />

6601019351 1/380<br />

6601019354 1/380<br />

6601019358 1/380<br />

6601019360 1/380<br />

6601019362 1/380<br />

6601019363 1/380<br />

6601019366 1/380<br />

6601019369 1/380<br />

6601019375 1/381<br />

6601019378 1/381<br />

6601019381 1/381<br />

6601019384 1/381<br />

6601019387 1/381<br />

6601019390 1/381<br />

6601019396 1/381<br />

6601019399 1/381<br />

6601019402 1/381<br />

6601019405 1/381<br />

6601019408 1/381<br />

6601019411 1/381<br />

6601019414 1/381<br />

6601019417 1/381<br />

6601019420 1/382<br />

6601019427 1/382<br />

6601019430 1/382<br />

6601019433 1/382<br />

6601019436 1/382<br />

6601019438 1/382<br />

6601019441 1/382<br />

6601019444 1/382<br />

6601019447 1/382<br />

6601019453 1/383<br />

6601019456 1/383<br />

6601019459 1/383<br />

6601019462 1/383<br />

6601019468 1/383<br />

6601019471 1/383<br />

6601019474 1/383<br />

6601019477 1/383<br />

6601019480 1/383<br />

6601019483 1/383<br />

6601019486 1/384<br />

6601019489 1/384<br />

6601019492 1/384<br />

6601019495 1/384<br />

6601019498 1/385<br />

6601019501 1/385<br />

6601019504 1/385<br />

6601019507 1/385<br />

6601019510 1/385<br />

6601019513 1/385<br />

6601019519 1/385<br />

6601019522 1/385<br />

6601019525 1/386<br />

6601019528 1/386<br />

6601019531 1/386<br />

6601019534 1/386<br />

6601019537 1/386<br />

6601019540 1/387<br />

6601019543 1/387<br />

6601019546 1/387<br />

6601019552 1/388<br />

6601019555 1/388<br />

6601019558 1/388<br />

6601019561 1/388<br />

6601019564 1/388<br />

6601019567 1/388<br />

6601019570 1/388<br />

6601019573 1/388<br />

6601019576 1/388<br />

6601019579 1/388<br />

6601019582 1/388<br />

6601019585 1/388<br />

6601019588 1/388<br />

6601019591 1/388<br />

6601019597 1/388<br />

6601019600 1/388<br />

6601019603 1/388<br />

6601019606 1/388<br />

6601019609 1/388<br />

6601019612 1/388<br />

6601019615 1/388<br />

6601019621 1/388<br />

6601019624 1/388<br />

6601019627 1/388<br />

6601019630 1/388<br />

6601019633 1/388<br />

6601019639 1/388<br />

6601019642 1/388<br />

6601019645 1/388<br />

6601019651 1/388<br />

6601019654 1/388<br />

6601019657 1/388<br />

6601019660 1/388<br />

6601019663 1/388<br />

6601019666 1/388<br />

6601019669 1/388<br />

6601019672 1/388<br />

6601019675 1/388<br />

6601019678 1/388<br />

6601019684 1/389<br />

6601019690 1/389<br />

6601019693 1/389<br />

6601019696 1/389<br />

6601019699 1/389<br />

6601019702 1/389<br />

6601019705 1/389<br />

6601019708 1/389<br />

6601019711 1/389<br />

6601019714 1/389<br />

6601019717 1/389<br />

6601019720 1/389<br />

6601019723 1/389<br />

6601019729 1/389<br />

6601019732 1/390<br />

6601019738 1/390<br />

6601019741 1/390<br />

6601019744 1/390<br />

6601019747 1/390<br />

6601019750 1/390<br />

6601019756 1/390<br />

6601019759 1/390<br />

6601019762 1/390<br />

6601019765 1/390<br />

6601019768 1/390<br />

6601019771 1/390<br />

6601019774 1/391<br />

6601019777 1/391<br />

6601019783 1/391<br />

6601019786 1/391<br />

6601019789 1/391<br />

6601019801 1/392<br />

6601019810 1/392<br />

6601019813 1/392<br />

6601019816 1/392<br />

6601019819 1/392<br />

6601019822 1/392<br />

6601019825 1/392<br />

6601019828 1/392<br />

6601019831 1/392<br />

6601019834 1/392<br />

6601019837 1/392<br />

6601019840 1/392<br />

6601019846 1/393<br />

6601019849 1/393<br />

6601019852 1/393<br />

6601019855 1/393<br />

6601019858 1/393<br />

6601019861 1/393<br />

6601019867 1/393<br />

6601019870 1/393<br />

6601019873 1/394<br />

6601019876 1/394<br />

6601019879 1/394<br />

6601019882 1/394<br />

6601019885 1/394<br />

6601019897 1/394<br />

6601019900 1/394<br />

6601019903 1/394<br />

6601019906 1/395<br />

6601019909 1/395<br />

6601019912 1/395<br />

6601019915 1/395<br />

6601019921 1/395<br />

6601019924 1/395<br />

6601019927 1/395<br />

6601019930 1/395<br />

6601019933 1/396<br />

6601019936 1/396<br />

6601019939 1/396<br />

6601020002 1/396<br />

6601020005 1/396<br />

6601020008 1/396<br />

6601020014 1/396<br />

6601020017 1/397<br />

6601020020 1/397<br />

6601020023 1/397<br />

6601020026 1/397<br />

6601020029 1/397<br />

6601020032 1/397<br />

6601020035 1/397<br />

6601020038 1/397<br />

6601020041 1/397<br />

6601020044 1/397<br />

6601020050 1/397<br />

6601020053 1/397<br />

6601020056 1/397<br />

6601020059 1/397<br />

6601020062 1/397<br />

6601020065 1/397<br />

6601020068 1/397<br />

6601020071 1/397<br />

6601020074 1/397<br />

6601020077 1/397<br />

6601020083 1/397<br />

6601020086 1/397<br />

6601020089 1/397<br />

6601020092 1/397<br />

6601020095 1/397<br />

6601020098 1/397<br />

6601020101 1/397<br />

6601020104 1/397<br />

6601020107 1/397<br />

6601020113 1/398<br />

6601020116 1/397<br />

6601020119 1/397<br />

6601020122 1/398<br />

6601020125 1/398<br />

6601020128 1/398<br />

6601020131 1/398<br />

6601020134 1/398<br />

6601020140 1/398<br />

6601020143 1/398<br />

6601020146 1/398<br />

6601020149 1/399<br />

6601020152 1/399<br />

6601020155 1/399<br />

6601020158 1/399<br />

6601020161 1/399<br />

6601020164 1/399<br />

6601020167 1/399<br />

6601020170 1/399<br />

6601020173 1/399<br />

6601020176 1/399<br />

6601020179 1/400<br />

66010<strong>2018</strong>2 1/400<br />

66010<strong>2018</strong>5 1/400<br />

66010<strong>2018</strong>8 1/400<br />

6601020191 1/400<br />

6601020194 1/400<br />

6601020197 1/400<br />

6601020200 1/400<br />

6601020206 1/401<br />

6601020209 1/401<br />

6601020212 1/401<br />

6601020215 1/401<br />

6601020218 1/401<br />

6601020221 1/401<br />

6601020224 1/401<br />

6601020227 1/401<br />

6601020230 1/401<br />

6601020236 1/401<br />

6601020239 1/401<br />

6601020242 1/401<br />

6601020245 1/401<br />

6601020248 1/401<br />

6601020251 1/401<br />

6601020254 1/401<br />

6601020257 1/401<br />

6601020260 1/401<br />

6601020266 1/401<br />

6601020269 1/401<br />

6601020272 1/401<br />

6601020275 1/401<br />

6601020278 1/401<br />

6601020281 1/401<br />

6601020284 1/401<br />

6601020287 1/401<br />

6601020290 1/401<br />

6601020293 1/401<br />

6601020299 1/401<br />

6601020302 1/401<br />

6601020305 1/401<br />

6601020308 1/401<br />

6601020311 1/401<br />

6601020314 1/401<br />

6601020317 1/401<br />

6601020320 1/401<br />

6601020323 1/401<br />

6601020326 1/401<br />

6601020332 1/401<br />

6601020335 1/401<br />

6601020338 1/401<br />

6601020341 1/401<br />

6601020344 1/401<br />

6601020347 1/401<br />

6601020350 1/401<br />

6601020353 1/401<br />

6601020359 1/401<br />

6601020362 1/401<br />

6601020365 1/401<br />

6601020368 1/401<br />

6601020371 1/401<br />

6601020374 1/401<br />

6601020377 1/401<br />

6601020380 1/401<br />

6601020386 1/402<br />

6601020389 1/402<br />

6601020392 1/402<br />

6601020395 1/402<br />

6601020398 1/402<br />

6601020401 1/402<br />

6601020404 1/402<br />

6601020407 1/402<br />

6601020413 1/402<br />

6601020416 1/402<br />

6601020419 1/402<br />

6601020422 1/402<br />

6601020425 1/402<br />

6601020428 1/402<br />

6601020431 1/402<br />

6601020434 1/402<br />

6601020440 1/402<br />

6601020443 1/402<br />

6601020446 1/402<br />

6601020449 1/402<br />

6601020452 1/402<br />

6601020458 1/402<br />

6601020461 1/402<br />

6601020464 1/402<br />

6601020467 1/402<br />

6601020470 1/402<br />

6601020476 1/402<br />

6601020479 1/402<br />

6601020482 1/402<br />

6601020485 1/402<br />

6601020488 1/402<br />

6601020491 1/402<br />

6601020494 1/402<br />

6601020497 1/402<br />

6601020500 1/402<br />

6601020503 1/402<br />

6601020509 1/403<br />

6601020515 1/403<br />

6601020518 1/403<br />

6601020521 1/403<br />

6601020524 1/403<br />

6601020527 1/403<br />

6601020533 1/403<br />

6601020536 1/403<br />

6601020539 1/403<br />

6601020545 1/404<br />

6601020548 1/404<br />

6601020551 1/404<br />

6601020554 1/404<br />

6601020557 1/404<br />

6601020560 1/404<br />

6601020566 1/404<br />

6601020569 1/404<br />

6601020572 1/404<br />

6601020578 1/404<br />

6601020581 1/404<br />

6601020587 1/404<br />

6601020590 1/404<br />

6601020593 1/404<br />

6601020596 1/404<br />

6601020599 1/404<br />

6601020605 1/404<br />

6601020608 1/404<br />

6601020611 1/404<br />

6601020614 1/404<br />

6601020617 1/404<br />

6601020623 1/405<br />

6601020626 1/405<br />

6601020629 1/405<br />

6601020635 1/405<br />

6601020638 1/405<br />

6601020641 1/405<br />

6601020644 1/405<br />

6601020650 1/405<br />

6601020653 1/405<br />

6601020656 1/405<br />

6601020659 1/405<br />

6601020662 1/405<br />

V/6


E/D/E<br />

ARTIKELNUMMERN-VERZEICHNIS<br />

i<br />

Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite<br />

6601020665 1/405<br />

6601020668 1/405<br />

6601020671 1/405<br />

6601020674 1/405<br />

6601020677 1/405<br />

6601020680 1/405<br />

6601020683 1/405<br />

6601020689 1/406<br />

6601020692 1/406<br />

6601020695 1/406<br />

6601020701 1/406<br />

6601020704 1/406<br />

6601020707 1/406<br />

6601020713 1/406<br />

6601020716 1/406<br />

6601020722 1/406<br />

6601020725 1/406<br />

6601020728 1/406<br />

6601020731 1/406<br />

6601020734 1/406<br />

6601020740 1/406<br />

6601020743 1/406<br />

6601020746 1/406<br />

6601020749 1/406<br />

6601020752 1/406<br />

6601020758 1/406<br />

6601020761 1/406<br />

6601020764 1/406<br />

6601020767 1/406<br />

6601020770 1/406<br />

6601020773 1/406<br />

6601020780 1/406<br />

6601020783 1/406<br />

6601020786 1/406<br />

6601020791 1/407<br />

6601020794 1/407<br />

6601020797 1/407<br />

6601020800 1/407<br />

6601020803 1/407<br />

6601020806 1/407<br />

6601020812 1/407<br />

6601020815 1/407<br />

6601020818 1/407<br />

6601020821 1/407<br />

6601020824 1/407<br />

6601020827 1/407<br />

6601020839 1/407<br />

6601020842 1/407<br />

6601020845 1/407<br />

6601020848 1/407<br />

6601020851 1/407<br />

6601020854 1/408<br />

6601020857 1/408<br />

6601020878 1/408<br />

6601020881 1/408<br />

6601020884 1/408<br />

6601020887 1/408<br />

6601020890 1/408<br />

6601020893 1/408<br />

6601020896 1/408<br />

6601020899 1/408<br />

6601020905 1/408<br />

6601020908 1/408<br />

6601020911 1/408<br />

6601020914 1/408<br />

6601020920 1/408<br />

6601020923 1/408<br />

6601020926 1/408<br />

6601020929 1/408<br />

6601020935 1/408<br />

6601020941 1/408<br />

6601020944 1/408<br />

6601020947 1/408<br />

6601020962 1/409<br />

6601020965 1/409<br />

6601020969 1/409<br />

6601020972 1/409<br />

6601020975 1/409<br />

6601020978 1/409<br />

6601021001 1/410<br />

6601021004 1/410<br />

6601021007 1/410<br />

6601021010 1/410<br />

6601021013 1/410<br />

6601021016 1/410<br />

6601021019 1/410<br />

6601021022 1/410<br />

6601021046 1/368<br />

6601021052 1/368<br />

6601021060 1/377<br />

6601021063 1/377<br />

6601021066 1/377<br />

6601021069 1/377<br />

6601022000 1/28<br />

6601022003 1/28<br />

6601022006 1/28<br />

6601022009 1/28<br />

6601022012 1/28<br />

6601022015 1/28<br />

660102<strong>2018</strong> 1/28<br />

6601022021 1/28<br />

6601022024 1/28<br />

6601022027 1/29<br />

6601022030 1/29<br />

6601022033 1/29<br />

6601022036 1/29<br />

6601022039 1/29<br />

6601022042 1/29<br />

6601022070 1/64<br />

6601022073 1/64<br />

6601022076 1/64<br />

6601022079 1/64<br />

6601022085 1/67<br />

6601022088 1/67<br />

6601022150 1/104<br />

6601022153 1/104<br />

6601022156 1/104<br />

6601022159 1/104<br />

6601022162 1/104<br />

6601022210 1/176<br />

6601022213 1/176<br />

6601022216 1/176<br />

6601022219 1/176<br />

6601022222 1/176<br />

6601022225 1/176<br />

6601022228 1/176<br />

6601022231 1/176<br />

6601022234 1/176<br />

6601022237 1/176<br />

6601022250 1/177<br />

6601022253 1/177<br />

6601022256 1/177<br />

6601022259 1/177<br />

6601022262 1/177<br />

6601022290 1/186<br />

6601022293 1/186<br />

6601022296 1/186<br />

6601022310 1/191<br />

6601022313 1/191<br />

6601022340 1/195<br />

6601022343 1/195<br />

6601022343 1/196<br />

6601022343 1/196<br />

6601022346 1/196<br />

6601022352 1/196<br />

6601022800 1/201<br />

6601022803 1/201<br />

6601022820 1/205<br />

6601022823 1/205<br />

6601022826 1/205<br />

6601022829 1/205<br />

6601022900 1/214<br />

6601022903 1/214<br />

6601022906 1/214<br />

6601022909 1/214<br />

6601022912 1/214<br />

6601022920 1/214<br />

6601022923 1/214<br />

6601022926 1/214<br />

6601022929 1/214<br />

6601022932 1/214<br />

6601022935 1/214<br />

6601022938 1/214<br />

6601022941 1/214<br />

6601022944 1/214<br />

6601022947 1/214<br />

6601022960 1/215<br />

6601022961 1/215<br />

6601022963 1/215<br />

6601022964 1/215<br />

6601022966 1/215<br />

6601022967 1/215<br />

6601022969 1/215<br />

6601022970 1/215<br />

6601022972 1/215<br />

6601022973 1/215<br />

6601022975 1/215<br />

6601022976 1/215<br />

6601022978 1/215<br />

6601022979 1/215<br />

6601022981 1/215<br />

6601022982 1/215<br />

6601022984 1/215<br />

6601022985 1/215<br />

6601023020 1/215<br />

6601023023 1/215<br />

6601023026 1/215<br />

6601023029 1/215<br />

6601023032 1/215<br />

6601023035 1/215<br />

6601023050 1/216<br />

6601023053 1/216<br />

6601023056 1/216<br />

6601023059 1/216<br />

6601023070 1/217<br />

6601023073 1/217<br />

6601023076 1/217<br />

6601023079 1/217<br />

6601023082 1/217<br />

6601023085 1/217<br />

6601023088 1/217<br />

6601023091 1/217<br />

6601023094 1/217<br />

6601023100 1/223<br />

6601023103 1/223<br />

6601023106 1/223<br />

6601023109 1/223<br />

6601023115 1/225<br />

6601023118 1/225<br />

6601023156 1/245<br />

6601023159 1/245<br />

6601023170 1/245<br />

6601023171 1/246<br />

6601023173 1/245<br />

6601023174 1/246<br />

6601023180 1/249<br />

6601023183 1/249<br />

6601023186 1/250<br />

6601023189 1/250<br />

6601023192 1/250<br />

6601023195 1/250<br />

6601023198 1/250<br />

6601023201 1/250<br />

6601023220 1/260<br />

6601023223 1/260<br />

6601023226 1/260<br />

6601023229 1/260<br />

6601023232 1/260<br />

6601023235 1/260<br />

6601023238 1/260<br />

6601023241 1/260<br />

6601023244 1/260<br />

6601023247 1/260<br />

6601023250 1/260<br />

6601023253 1/260<br />

6601023256 1/260<br />

6601023270 1/262<br />

6601023273 1/262<br />

6601023276 1/262<br />

6601023279 1/262<br />

6601023282 1/262<br />

6601023285 1/262<br />

6601023288 1/262<br />

6601023291 1/262<br />

6601023294 1/262<br />

6601023297 1/262<br />

6601023300 1/262<br />

6601023330 1/275<br />

6601023333 1/275<br />

6601023336 1/275<br />

6601023339 1/275<br />

6601023342 1/275<br />

6601023345 1/275<br />

6601023348 1/275<br />

6601023351 1/275<br />

6601023354 1/275<br />

6601023357 1/275<br />

6601023360 1/275<br />

6601023363 1/275<br />

6601023366 1/275<br />

6601023369 1/275<br />

6601023372 1/276<br />

6601023375 1/276<br />

6601023378 1/276<br />

6601023381 1/276<br />

6601023384 1/276<br />

6601023387 1/276<br />

6601023390 1/276<br />

6601023393 1/276<br />

6601023396 1/276<br />

6601023399 1/276<br />

6601023402 1/276<br />

6601023405 1/276<br />

6601023408 1/276<br />

6601023411 1/276<br />

6601023414 1/276<br />

6601023417 1/276<br />

6601023420 1/276<br />

6601023423 1/276<br />

6601023426 1/276<br />

6601023429 1/276<br />

6601023432 1/276<br />

6601023550 1/279<br />

6601023553 1/279<br />

6601023556 1/279<br />

6601023559 1/279<br />

6601023562 1/279<br />

6601023565 1/279<br />

6601023568 1/279<br />

6601023571 1/279<br />

6601023574 1/279<br />

6601023577 1/279<br />

6601023580 1/279<br />

6601023583 1/279<br />

6601023586 1/279<br />

6601023589 1/279<br />

6601023592 1/279<br />

6601023595 1/279<br />

6601023598 1/280<br />

6601023601 1/280<br />

6601023604 1/280<br />

6601023607 1/280<br />

6601023610 1/280<br />

6601023613 1/280<br />

6601023616 1/280<br />

6601023619 1/280<br />

6601023622 1/280<br />

6601023625 1/280<br />

6601023628 1/280<br />

6601023631 1/280<br />

6601023650 1/285<br />

6601023653 1/285<br />

6601023656 1/285<br />

6601023659 1/285<br />

6601023662 1/285<br />

6601023665 1/285<br />

6601023680 1/295<br />

6601023683 1/295<br />

6601023686 1/295<br />

6601023689 1/295<br />

6601023700 1/296<br />

6601023703 1/296<br />

6601023706 1/296<br />

6601023709 1/296<br />

6601023712 1/296<br />

6601023715 1/296<br />

6601023718 1/296<br />

6601023730 1/300<br />

6601023733 1/300<br />

6601023736 1/300<br />

6601023750 1/302<br />

6601023753 1/302<br />

6601023756 1/302<br />

6601023759 1/302<br />

6601023762 1/302<br />

6601023765 1/302<br />

6601023768 1/302<br />

6601023771 1/302<br />

6601023774 1/302<br />

6601023777 1/302<br />

6601023790 1/303<br />

6601023793 1/303<br />

6601023796 1/304<br />

6601023799 1/304<br />

6601023802 1/304<br />

6601023805 1/304<br />

6601023808 1/304<br />

6601023811 1/304<br />

6601023814 1/304<br />

6601023817 1/304<br />

6601023820 1/304<br />

6601023823 1/304<br />

6601023826 1/304<br />

6601023829 1/304<br />

6601023832 1/304<br />

6601023850 1/307<br />

6601023853 1/307<br />

6601023856 1/307<br />

6601023870 1/311<br />

6601023873 1/311<br />

6601023876 1/311<br />

6601023890 1/316<br />

6601023893 1/316<br />

6601023900 1/320<br />

6601023903 1/320<br />

6601023912 1/321<br />

6601023915 1/321<br />

6601023918 1/321<br />

6601023927 1/321<br />

6601023930 1/321<br />

6601023933 1/321<br />

6601023936 1/321<br />

6601023939 1/321<br />

6601023970 1/328<br />

6601023973 1/328<br />

6601023976 1/328<br />

6601024000 1/329<br />

6601024003 1/329<br />

6601024006 1/329<br />

6601024009 1/329<br />

6601024012 1/329<br />

6601024015 1/329<br />

6601024018 1/329<br />

6601024021 1/329<br />

6601024024 1/329<br />

6601024027 1/329<br />

6601024030 1/329<br />

6601024033 1/329<br />

6601024036 1/329<br />

6601024039 1/329<br />

6601024042 1/329<br />

6601024045 1/329<br />

6601024048 1/329<br />

6601024051 1/329<br />

6601024054 1/329<br />

6601024057 1/329<br />

6601024060 1/329<br />

6601024063 1/329<br />

6601024066 1/329<br />

6601024069 1/329<br />

6601024072 1/329<br />

6601024090 1/336<br />

6601024093 1/336<br />

6601024096 1/336<br />

6601024099 1/336<br />

6601024102 1/336<br />

6601024105 1/336<br />

6601024108 1/336<br />

6601024111 1/336<br />

6601024130 1/337<br />

6601024133 1/337<br />

6601024136 1/337<br />

6601024139 1/337<br />

6601024142 1/337<br />

6601024145 1/337<br />

6601024160 1/338<br />

6601024163 1/338<br />

6601024166 1/338<br />

6601024169 1/338<br />

6601024172 1/338<br />

6601024180 1/338<br />

6601024183 1/338<br />

6601024186 1/338<br />

6601024189 1/338<br />

6601024192 1/338<br />

6601024195 1/338<br />

6601024198 1/338<br />

6601024210 1/340<br />

6601024213 1/340<br />

6601024216 1/340<br />

6601024219 1/340<br />

6601024222 1/340<br />

6601024225 1/340<br />

6601024240 1/341<br />

6601024243 1/341<br />

6601024246 1/341<br />

6601024249 1/341<br />

6601024252 1/341<br />

6601024255 1/341<br />

6601024258 1/341<br />

6601024270 1/345<br />

6601024273 1/345<br />

6601024276 1/346<br />

6601024290 1/346<br />

6601024293 1/346<br />

6601024296 1/346<br />

6601024299 1/346<br />

6601024310 1/346<br />

6601024313 1/346<br />

6601024316 1/346<br />

6601024319 1/347<br />

6601024325 1/347<br />

6601024328 1/347<br />

6601024331 1/347<br />

6601024334 1/347<br />

6601024337 1/347<br />

6601024340 1/347<br />

6601024343 1/347<br />

6601024360 1/347<br />

6601024363 1/347<br />

6601024366 1/347<br />

6601024369 1/347<br />

6601024380 1/348<br />

6601024383 1/349<br />

6601024386 1/349<br />

6601024389 1/349<br />

6601029945 1/396<br />

6601029948 1/396<br />

6601029951 1/396<br />

6601029954 1/396<br />

6601029957 1/396<br />

6601029960 1/396<br />

6601029963 1/396<br />

6601029966 1/396<br />

6601029969 1/396<br />

6601029972 1/396<br />

6601029975 1/396<br />

6601029978 1/396<br />

6601029981 1/396<br />

6601029984 1/396<br />

6601029987 1/396<br />

6601029990 1/396<br />

6601029996 1/396<br />

6601029999 1/396<br />

6601030100 1/240<br />

6601030103 1/240<br />

6601030106 1/240<br />

6601030109 1/240<br />

6601030112 1/240<br />

6601030115 1/240<br />

6601030118 1/240<br />

6601030121 1/240<br />

6601030124 1/240<br />

6601030127 1/240<br />

6601030130 1/241<br />

6601030131 2/280<br />

6601030133 2/279<br />

6601030134 1/241<br />

6601030135 2/284<br />

6601030136 2/284<br />

6602000010 2/2<br />

6602000013 2/2<br />

6602000016 2/2<br />

6602000019 2/2<br />

6602000022 2/2<br />

6602000025 2/2<br />

6602000028 2/2<br />

6602000031 2/2<br />

6602000034 2/2<br />

6602000037 2/2<br />

6602000040 2/2<br />

6602000046 2/4<br />

6602000049 2/4<br />

6602000052 2/4<br />

6602000055 2/4<br />

6602000058 2/4<br />

6602000061 2/4<br />

6602000064 2/4<br />

6602000067 2/4<br />

6602000070 2/4<br />

6602000073 2/4<br />

6602000076 2/4<br />

6602000079 2/4<br />

6602000082 2/4<br />

6602000085 2/4<br />

6602000088 2/4<br />

6602000091 2/4<br />

6602000097 2/4<br />

6602000100 2/4<br />

6602000103 2/4<br />

6602000106 2/4<br />

6602000109 2/4<br />

6602000112 2/4<br />

6602000118 2/5<br />

6602000121 2/5<br />

6602000124 2/5<br />

6602000127 2/5<br />

6602000130 2/5<br />

6602000133 2/5<br />

6602000134 2/6<br />

6602000136 2/5<br />

6602000137 2/6<br />

6602000139 2/6<br />

6602000142 2/6<br />

6602000145 2/6<br />

6602000148 2/6<br />

6602000154 2/6<br />

6602000157 2/6<br />

6602000160 2/6<br />

6602000163 2/6<br />

6602000166 2/6<br />

6602000169 2/6<br />

6602000172 2/7<br />

6602000178 2/8<br />

6602000181 2/8<br />

6602000184 2/8<br />

6602000187 2/8<br />

6602000190 2/8<br />

6602000193 2/8<br />

6602000202 2/8<br />

6602000205 2/8<br />

6602000208 2/8<br />

6602000211 2/8<br />

6602000214 2/8<br />

6602000217 2/8<br />

6602000220 2/8<br />

6602000223 2/8<br />

6602000229 2/8<br />

6602000235 2/9<br />

6602000238 2/9<br />

6602000241 2/9<br />

6602000247 2/9<br />

6602000250 2/9<br />

6602000253 2/9<br />

6602000256 2/9<br />

6602000274 2/9<br />

6602000277 2/5<br />

6602000280 2/5<br />

6602000283 2/9<br />

6602000286 2/9<br />

6602000295 2/6<br />

6602000298 2/8<br />

6602000301 2/8<br />

6602000307 2/10<br />

6602000310 2/10<br />

6602000316 2/10<br />

6602000319 2/10<br />

6602000322 2/10<br />

6602000325 2/10<br />

6602000328 2/10<br />

6602000334 2/11<br />

6602000337 2/11<br />

6602000340 2/11<br />

6602000343 2/11<br />

6602000346 2/11<br />

6602000352 2/12<br />

6602000355 2/12<br />

6602000358 2/12<br />

6602000361 2/12<br />

6602000364 2/12<br />

6602000367 2/12<br />

6602000370 2/12<br />

6602000373 2/12<br />

6602000379 2/12<br />

6602000382 2/12<br />

6602000385 2/12<br />

6602000388 2/12<br />

6602000394 2/13<br />

6602000397 2/13<br />

6602000400 2/13<br />

6602000403 2/13<br />

6602000409 2/14<br />

6602000412 2/14<br />

6602000415 2/14<br />

6602000418 2/14<br />

6602000424 2/15<br />

6602000427 2/15<br />

6602000430 2/15<br />

6602000433 2/15<br />

6602000436 2/15<br />

6602000439 2/15<br />

6602000442 2/15<br />

6602000445 2/15<br />

6602000448 2/15<br />

6602000451 2/15<br />

6602000454 2/15<br />

6602000457 2/15<br />

6602000460 2/15<br />

6602000463 2/15<br />

6602000466 2/15<br />

6602000469 2/15<br />

6602000472 2/15<br />

6602000478 2/15<br />

6602000481 2/15<br />

6602000484 2/15<br />

6602000487 2/15<br />

6602000526 2/17<br />

6602000532 2/17<br />

6602000535 2/17<br />

6602000538 2/17<br />

6602000553 2/17<br />

6602000556 2/17<br />

6602000568 2/17<br />

6602000571 2/17<br />

6602000574 2/17<br />

6602000577 2/17<br />

6602000580 2/17<br />

6602000583 2/17<br />

6602000586 2/17<br />

6602000589 2/17<br />

6602000592 2/17<br />

6602000595 2/17<br />

6602000598 2/17<br />

6602000601 2/17<br />

6602000604 2/17<br />

6602000607 2/17<br />

6602000610 2/17<br />

6602000613 2/17<br />

6602000616 2/17<br />

6602000619 2/17<br />

6602000622 2/17<br />

6602000625 2/17<br />

6602000628 2/17<br />

6602000631 2/17<br />

6602000634 2/17<br />

6602000637 2/17<br />

6602000640 2/17<br />

6602000643 2/17<br />

6602000646 2/17<br />

6602000649 2/17<br />

6602000652 2/17<br />

6602000655 2/17<br />

6602000658 2/17<br />

6602000661 2/17<br />

6602000664 2/17<br />

6602000667 2/17<br />

6602000670 2/17<br />

6602000673 2/17<br />

6602000676 2/17<br />

6602000679 2/17<br />

6602000685 2/17<br />

6602000688 2/17<br />

6602000691 2/17<br />

6602000694 2/17<br />

6602000697 2/17<br />

6602000700 2/17<br />

6602000703 2/17<br />

6602000706 2/17<br />

6602000709 2/17<br />

6602000712 2/17<br />

6602000715 2/17<br />

6602000721 2/17<br />

6602000724 2/17<br />

6602000727 2/17<br />

6602000730 2/17<br />

6602000733 2/17<br />

6602000736 2/17<br />

6602000739 2/17<br />

6602000742 2/17<br />

6602000745 2/17<br />

6602000748 2/17<br />

6602000751 2/17<br />

6602000754 2/17<br />

6602000757 2/17<br />

6602000760 2/17<br />

6602000763 2/18<br />

6602000766 2/18<br />

6602000769 2/18<br />

6602000772 2/18<br />

6602000775 2/18<br />

6602000778 2/18<br />

6602000784 2/20<br />

6602000787 2/20<br />

6602000790 2/20<br />

6602000796 2/20<br />

6602000799 2/20<br />

6602000802 2/20<br />

6602000805 2/20<br />

6602000808 2/20<br />

6602000811 2/20<br />

6602000814 2/20<br />

6602000817 2/20<br />

6602000826 2/20<br />

6602000832 2/20<br />

6602000838 2/20<br />

6602000841 2/20<br />

6602000844 2/20<br />

6602000847 2/20<br />

6602000850 2/20<br />

6602000856 2/20<br />

6602000859 2/20<br />

6602000865 2/20<br />

6602000868 2/20<br />

6602000871 2/20<br />

6602000874 2/20<br />

6602000877 2/20<br />

6602000880 2/20<br />

6602000883 2/20<br />

6602000889 2/20<br />

6602000892 2/20<br />

6602000895 2/20<br />

6602000901 2/20<br />

6602000904 2/20<br />

6602000907 2/20<br />

6602000910 2/20<br />

6602000913 2/20<br />

6602000916 2/20<br />

6602000919 2/20<br />

6602000922 2/20<br />

6602000925 2/20<br />

6602000928 2/20<br />

6602000940 2/21<br />

6602000943 2/21<br />

6602000946 2/21<br />

6602000949 2/21<br />

6602000952 2/21<br />

6602000955 2/21<br />

6602000958 2/21<br />

6602000970 2/21<br />

6602000973 2/21<br />

6602000976 2/21<br />

6602000979 2/21<br />

6602000982 2/21<br />

6602000985 2/21<br />

6602000988 2/21<br />

6602000994 2/21<br />

6602000997 2/21<br />

6602001000 2/21<br />

6602001003 2/21<br />

6602001006 2/21<br />

6602001009 2/21<br />

6602001012 2/21<br />

6602001018 2/21<br />

6602001021 2/21<br />

6602001024 2/21<br />

6602001027 2/21<br />

6602001030 2/21<br />

6602001033 2/21<br />

6602001036 2/21<br />

6602001042 2/21<br />

6602001045 2/21<br />

6602001051 2/22<br />

6602001052 2/22<br />

6602001054 2/22<br />

6602001055 2/22<br />

6602001057 2/22<br />

6602001058 2/22<br />

6602001060 2/22<br />

6602001061 2/22<br />

6602001063 2/22<br />

6602001064 2/22<br />

6602001066 2/22<br />

6602001067 2/22<br />

6602001069 2/22<br />

6602001070 2/22<br />

6602001072 2/22<br />

6602001078 2/22<br />

6602001081 2/22<br />

6602001084 2/22<br />

6602001087 2/22<br />

i<br />

V/7


i<br />

ARTIKELNUMMERN-VERZEICHNIS<br />

E/D/E<br />

Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite<br />

i<br />

6602001093 2/22<br />

6602001096 2/22<br />

6602001096 2/23<br />

6602001096 2/24<br />

6602001099 2/22<br />

6602001102 2/22<br />

6602001108 2/23<br />

6602001111 2/23<br />

6602001114 2/23<br />

6602001117 2/23<br />

6602001117 2/23<br />

6602001117 2/24<br />

6602001120 2/23<br />

6602001123 2/23<br />

6602001129 2/23<br />

6602001132 2/23<br />

6602001135 2/23<br />

6602001138 2/23<br />

6602001141 2/23<br />

6602001144 2/23<br />

6602001147 2/23<br />

6602001153 2/23<br />

6602001156 2/23<br />

6602001159 2/23<br />

6602001162 2/23<br />

6602001165 2/23<br />

6602001168 2/23<br />

6602001174 2/24<br />

6602001177 2/24<br />

6602001183 2/24<br />

6602001186 2/24<br />

6602001192 2/24<br />

6602001195 2/24<br />

6602001198 2/24<br />

6602001201 2/24<br />

6602001204 2/24<br />

6602001207 2/24<br />

6602001210 2/24<br />

6602001213 2/24<br />

6602001219 2/25<br />

6602001222 2/25<br />

6602001225 2/25<br />

6602001228 2/25<br />

6602001231 2/25<br />

6602001234 2/25<br />

6602001237 2/25<br />

6602001240 2/25<br />

6602001243 2/25<br />

6602001246 2/25<br />

6602001249 2/25<br />

6602001252 2/25<br />

6602001255 2/25<br />

6602001258 2/25<br />

6602001261 2/25<br />

6602001264 2/25<br />

6602001267 2/25<br />

6602001270 2/25<br />

6602001273 2/25<br />

6602001276 2/25<br />

6602001279 2/25<br />

6602001282 2/25<br />

6602001285 2/25<br />

6602001288 2/25<br />

6602001291 2/25<br />

6602001294 2/25<br />

6602001297 2/25<br />

6602001303 2/25<br />

6602001306 2/25<br />

6602001309 2/25<br />

6602001312 2/25<br />

6602001318 2/25<br />

6602001321 2/25<br />

6602001324 2/25<br />

6602001327 2/25<br />

6602001330 2/25<br />

6602001333 2/25<br />

6602001336 2/25<br />

6602001339 2/25<br />

6602001342 2/25<br />

6602001348 2/25<br />

6602001351 2/25<br />

6602001360 2/27<br />

6602001364 2/26<br />

6602001367 2/26<br />

6602001368 2/26<br />

6602001369 2/27<br />

6602001371 2/27<br />

6602001373 2/27<br />

6602001375 2/28<br />

6602001378 2/28<br />

6602001384 2/28<br />

6602001387 2/28<br />

6602001390 2/28<br />

6602001393 2/28<br />

6602001396 2/28<br />

6602001399 2/28<br />

6602001402 2/28<br />

6602001405 2/28<br />

6602001408 2/28<br />

6602001411 2/28<br />

6602001414 2/28<br />

6602001417 2/28<br />

6602001420 2/28<br />

6602001423 2/28<br />

6602001426 2/28<br />

6602001429 2/28<br />

6602001432 2/28<br />

6602001435 2/28<br />

6602001438 2/28<br />

6602001441 2/28<br />

6602001444 2/28<br />

6602001447 2/28<br />

6602001450 2/28<br />

6602001453 2/28<br />

6602001456 2/29<br />

6602001459 2/29<br />

6602001462 2/29<br />

6602001465 2/29<br />

6602001468 2/29<br />

6602001471 2/29<br />

6602001474 2/29<br />

6602001477 2/29<br />

6602001480 2/29<br />

6602001483 2/29<br />

6602001486 2/29<br />

6602001489 2/29<br />

6602001492 2/29<br />

6602001495 2/29<br />

6602001498 2/29<br />

6602001501 2/29<br />

6602001504 2/29<br />

6602001507 2/29<br />

6602001510 2/29<br />

6602001513 2/29<br />

6602001516 2/29<br />

6602001519 2/29<br />

6602001522 2/29<br />

6602001525 2/29<br />

6602001528 2/29<br />

6602001531 2/29<br />

6602001534 2/29<br />

6602001537 2/29<br />

6602001540 2/29<br />

6602001543 2/29<br />

6602001546 2/30<br />

6602001549 2/30<br />

6602001552 2/30<br />

6602001555 2/30<br />

6602001558 2/30<br />

6602001561 2/30<br />

6602001564 2/30<br />

6602001567 2/30<br />

6602001570 2/30<br />

6602001573 2/30<br />

6602001576 2/30<br />

6602001579 2/30<br />

6602001582 2/30<br />

6602001585 2/30<br />

6602001588 2/30<br />

6602001591 2/30<br />

6602001594 2/30<br />

6602001597 2/30<br />

6602001600 2/30<br />

6602001603 2/30<br />

6602001606 2/30<br />

6602001609 2/30<br />

6602001612 2/30<br />

6602001615 2/30<br />

6602001618 2/30<br />

6602001621 2/30<br />

6602001624 2/30<br />

6602001627 2/30<br />

6602001630 2/30<br />

6602001633 2/30<br />

6602001636 2/31<br />

6602001639 2/31<br />

6602001642 2/31<br />

6602001645 2/31<br />

6602001648 2/31<br />

6602001651 2/31<br />

6602001654 2/31<br />

6602001657 2/31<br />

6602001660 2/31<br />

6602001663 2/31<br />

6602001666 2/31<br />

6602001669 2/31<br />

6602001672 2/31<br />

6602001675 2/31<br />

6602001678 2/31<br />

6602001681 2/31<br />

6602001684 2/31<br />

6602001687 2/31<br />

6602001690 2/31<br />

6602001693 2/31<br />

6602001696 2/31<br />

6602001699 2/31<br />

6602001702 2/31<br />

6602001705 2/31<br />

6602001708 2/31<br />

6602001711 2/31<br />

6602001714 2/31<br />

6602001717 2/31<br />

6602001720 2/31<br />

6602001723 2/31<br />

6602001726 2/32<br />

6602001729 2/32<br />

6602001732 2/32<br />

6602001735 2/32<br />

6602001738 2/32<br />

6602001741 2/32<br />

6602001744 2/32<br />

6602001747 2/32<br />

6602001750 2/32<br />

6602001753 2/32<br />

6602001756 2/32<br />

6602001759 2/32<br />

6602001762 2/32<br />

6602001765 2/32<br />

6602001768 2/32<br />

6602001771 2/32<br />

6602001774 2/32<br />

6602001777 2/32<br />

6602001780 2/32<br />

6602001783 2/32<br />

6602001786 2/32<br />

6602001789 2/32<br />

6602001792 2/32<br />

6602001795 2/32<br />

6602001798 2/32<br />

6602001801 2/32<br />

6602001804 2/32<br />

6602001807 2/32<br />

6602001810 2/32<br />

6602001813 2/32<br />

6602001816 2/32<br />

6602001819 2/32<br />

6602001825 2/33<br />

6602001828 2/33<br />

6602001831 2/33<br />

6602001834 2/33<br />

6602001837 2/33<br />

6602001840 2/33<br />

6602001843 2/33<br />

6602001846 2/33<br />

6602001849 2/33<br />

6602001852 2/33<br />

6602001855 2/33<br />

6602001858 2/33<br />

6602001861 2/33<br />

6602001864 2/33<br />

6602001867 2/33<br />

6602001870 2/33<br />

6602001873 2/33<br />

6602001876 2/33<br />

6602001879 2/33<br />

6602001882 2/33<br />

6602001885 2/33<br />

6602001888 2/33<br />

6602001891 2/33<br />

6602001894 2/33<br />

6602001897 2/33<br />

6602001900 2/33<br />

6602001903 2/33<br />

6602001906 2/33<br />

6602001912 2/33<br />

6602001915 2/33<br />

6602001921 2/34<br />

6602001924 2/34<br />

6602001927 2/34<br />

6602001930 2/34<br />

6602001933 2/34<br />

6602001936 2/34<br />

6602001939 2/34<br />

6602001942 2/34<br />

6602001945 2/34<br />

6602001948 2/34<br />

6602001951 2/35<br />

6602001954 2/35<br />

6602001960 2/35<br />

6602001963 2/35<br />

6602001966 2/35<br />

6602001969 2/35<br />

6602001972 2/35<br />

6602001975 2/35<br />

6602001978 2/35<br />

6602001981 2/35<br />

6602001984 2/35<br />

6602001987 2/35<br />

6602001990 2/35<br />

6602001993 2/35<br />

6602001996 2/35<br />

6602001999 2/35<br />

6602002005 2/35<br />

6602002008 2/36<br />

6602002011 2/36<br />

6602002014 2/36<br />

6602002017 2/36<br />

6602002020 2/36<br />

6602002023 2/36<br />

6602002026 2/36<br />

6602002029 2/36<br />

6602002077 2/37<br />

6602002080 2/37<br />

6602002083 2/37<br />

6602002086 2/37<br />

6602002089 2/37<br />

6602002092 2/37<br />

6602002095 2/37<br />

6602002098 2/37<br />

6602002101 2/37<br />

6602002104 2/37<br />

6602002107 2/37<br />

6602002110 2/37<br />

6602002113 2/37<br />

6602002116 2/37<br />

6602002119 2/37<br />

6602002125 2/37<br />

6602002128 2/37<br />

6602002131 2/37<br />

6602002134 2/37<br />

6602002137 2/37<br />

6602002140 2/37<br />

6602002143 2/37<br />

6602002149 2/37<br />

6602002152 2/37<br />

6602002155 2/37<br />

6602002158 2/37<br />

6602002161 2/37<br />

6602002164 2/37<br />

6602002167 2/37<br />

6602002170 2/37<br />

6602002173 2/37<br />

6602002176 2/37<br />

6602002182 2/38<br />

6602002185 2/38<br />

6602002191 2/38<br />

6602002194 2/38<br />

6602002197 2/38<br />

6602002302 2/38<br />

6602002305 2/38<br />

6602002308 2/38<br />

6602002311 2/38<br />

6602002314 2/38<br />

6602002317 2/38<br />

6602002320 2/38<br />

6602002323 2/38<br />

6602002326 2/38<br />

6602002329 2/38<br />

6602002332 2/38<br />

6602002335 2/38<br />

6602002338 2/38<br />

6602002341 2/38<br />

6602002344 2/38<br />

6602002347 2/38<br />

6602002350 2/38<br />

6602002356 2/38<br />

6602002359 2/38<br />

6602002362 2/38<br />

6602002365 2/38<br />

6602002368 2/38<br />

6602002407 2/38<br />

6602002410 2/38<br />

6602002413 2/38<br />

6602002416 2/38<br />

6602002419 2/38<br />

6602002422 2/38<br />

6602002425 2/38<br />

6602002431 2/39<br />

6602002434 2/39<br />

6602002437 2/39<br />

6602002440 2/39<br />

6602002443 2/39<br />

6602002446 2/39<br />

6602002452 2/39<br />

6602002455 2/39<br />

6602002458 2/39<br />

6602002461 2/39<br />

6602002464 2/39<br />

6602002467 2/39<br />

6602002470 2/39<br />

6602002473 2/39<br />

6602002476 2/39<br />

6602002479 2/39<br />

6602002482 2/39<br />

6602002485 2/39<br />

6602002491 2/39<br />

6602002494 2/39<br />

6602002500 2/39<br />

6602002503 2/39<br />

6602002506 2/39<br />

6602002509 2/40<br />

6602002515 2/40<br />

6602002518 2/40<br />

6602002521 2/40<br />

6602002524 2/40<br />

6602002527 2/40<br />

6602002530 2/40<br />

6602002531 2/40<br />

6602002533 2/40<br />

6602002536 2/40<br />

6602002542 2/40<br />

6602002551 2/40<br />

6602002554 2/40<br />

6602002557 2/40<br />

6602002560 2/40<br />

6602002566 2/41<br />

6602002569 2/41<br />

6602002572 2/41<br />

6602002575 2/41<br />

6602002578 2/41<br />

6602002581 2/41<br />

6602002584 2/41<br />

6602002587 2/41<br />

6602002590 2/41<br />

6602002593 2/41<br />

6602002596 2/41<br />

6602002599 2/41<br />

6602002602 2/41<br />

6602002605 2/41<br />

6602002608 2/41<br />

6602002611 2/41<br />

6602002614 2/41<br />

6602002617 2/41<br />

6602002620 2/41<br />

6602002623 2/41<br />

6602002626 2/41<br />

6602002629 2/41<br />

6602002632 2/41<br />

6602002635 2/41<br />

6602002638 2/41<br />

6602002641 2/41<br />

6602002644 2/41<br />

6602002647 2/41<br />

6602002650 2/41<br />

6602002653 2/41<br />

6602002656 2/41<br />

6602002659 2/41<br />

6602002662 2/41<br />

6602002665 2/41<br />

6602002668 2/41<br />

6602002674 2/41<br />

6602002677 2/41<br />

6602002680 2/41<br />

6602002683 2/41<br />

6602002686 2/41<br />

6602002689 2/41<br />

6602002692 2/41<br />

6602002695 2/41<br />

6602002698 2/41<br />

6602002701 2/41<br />

6602002704 2/41<br />

6602002707 2/41<br />

6602002710 2/41<br />

6602002713 2/41<br />

6602002719 2/41<br />

6602002722 2/41<br />

6602002725 2/41<br />

6602002728 2/41<br />

6602002731 2/41<br />

6602002734 2/41<br />

6602002740 2/41<br />

6602002743 2/41<br />

6602002746 2/41<br />

6602002752 2/42<br />

6602002755 2/42<br />

6602002758 2/42<br />

6602002761 2/42<br />

6602002764 2/42<br />

6602002767 2/42<br />

6602002770 2/42<br />

6602002773 2/42<br />

6602002776 2/42<br />

6602002779 2/42<br />

6602002782 2/42<br />

6602002785 2/42<br />

6602002788 2/42<br />

6602002791 2/42<br />

6602002794 2/42<br />

6602002797 2/42<br />

6602002800 2/42<br />

6602002803 2/42<br />

6602002806 2/42<br />

6602002809 2/42<br />

6602002812 2/42<br />

6602002815 2/42<br />

6602002821 2/42<br />

6602002824 2/42<br />

6602002830 2/42<br />

6602002833 2/42<br />

6602002836 2/42<br />

6602002839 2/42<br />

6602002842 2/42<br />

6602002845 2/42<br />

6602002848 2/42<br />

6602002851 2/42<br />

6602002854 2/42<br />

6602002857 2/42<br />

6602002860 2/42<br />

6602002863 2/42<br />

6602002869 2/42<br />

6602002872 2/42<br />

6602002878 2/42<br />

6602002881 2/42<br />

6602002884 2/42<br />

6602002887 2/42<br />

6602002890 2/42<br />

6602002893 2/42<br />

6602002896 2/42<br />

6602002899 2/42<br />

6602002902 2/42<br />

6602002905 2/42<br />

6602002908 2/42<br />

6602002911 2/42<br />

6602002914 2/42<br />

6602002917 2/42<br />

6602002920 2/42<br />

6602002923 2/42<br />

6602002926 2/42<br />

6602002929 2/42<br />

6602002932 2/42<br />

6602002935 2/42<br />

6602002938 2/42<br />

6602002944 2/42<br />

6602002947 2/42<br />

6602002950 2/42<br />

6602002953 2/42<br />

6602002956 2/42<br />

6602002959 2/42<br />

6602002962 2/42<br />

6602002968 2/42<br />

6602002971 2/42<br />

6602002974 2/42<br />

6602002977 2/42<br />

6602002983 2/43<br />

6602002986 2/43<br />

6602002989 2/43<br />

6602002995 2/43<br />

6602002998 2/43<br />

6602003001 2/43<br />

6602003004 2/43<br />

6602003007 2/43<br />

6602003010 2/43<br />

6602003013 2/43<br />

6602003016 2/43<br />

6602003019 2/43<br />

6602003022 2/43<br />

6602003025 2/43<br />

6602003028 2/43<br />

6602003031 2/43<br />

6602003034 2/43<br />

6602003037 2/43<br />

6602003040 2/43<br />

6602003043 2/43<br />

6602003046 2/43<br />

6602003049 2/43<br />

6602003052 2/43<br />

6602003055 2/43<br />

6602003061 2/43<br />

6602003064 2/43<br />

6602003067 2/43<br />

6602003070 2/43<br />

6602003073 2/43<br />

6602003076 2/43<br />

6602003079 2/43<br />

6602003082 2/43<br />

6602003085 2/43<br />

6602003088 2/43<br />

6602003091 2/43<br />

6602003094 2/43<br />

6602003097 2/43<br />

6602003100 2/43<br />

6602003106 2/44<br />

6602003109 2/44<br />

6602003112 2/44<br />

6602003115 2/44<br />

6602003118 2/44<br />

6602003121 2/44<br />

6602003124 2/44<br />

6602003127 2/44<br />

6602003130 2/44<br />

6602003133 2/44<br />

6602003136 2/44<br />

6602003139 2/44<br />

6602003142 2/44<br />

6602003148 2/44<br />

6602003151 2/44<br />

6602003154 2/44<br />

6602003157 2/44<br />

6602003160 2/44<br />

6602003163 2/44<br />

6602003166 2/44<br />

6602003169 2/44<br />

6602003172 2/44<br />

6602003175 2/44<br />

6602003178 2/45<br />

6602003184 2/45<br />

6602003187 2/45<br />

6602003190 2/45<br />

6602003193 2/45<br />

6602003196 2/45<br />

6602003199 2/45<br />

6602003202 2/45<br />

6602003205 2/45<br />

6602003208 2/45<br />

6602003211 2/45<br />

6602003214 2/45<br />

6602003217 2/45<br />

6602003220 2/45<br />

6602003223 2/45<br />

6602003226 2/45<br />

6602003229 2/45<br />

6602003232 2/45<br />

6602003235 2/45<br />

6602003238 2/45<br />

6602003241 2/45<br />

6602003244 2/45<br />

6602003247 2/45<br />

6602003250 2/45<br />

6602003253 2/45<br />

6602003256 2/45<br />

6602003259 2/45<br />

6602003262 2/45<br />

6602003268 2/45<br />

6602003271 2/45<br />

6602003274 2/45<br />

6602003277 2/45<br />

6602003280 2/45<br />

6602003283 2/45<br />

6602003286 2/45<br />

6602003289 2/45<br />

6602003295 2/46<br />

6602003298 2/46<br />

6602003301 2/46<br />

6602003304 2/46<br />

6602003307 2/46<br />

6602003310 2/46<br />

6602003313 2/46<br />

6602003316 2/46<br />

6602003319 2/46<br />

6602003322 2/46<br />

6602003325 2/46<br />

6602003328 2/46<br />

6602003331 2/46<br />

6602003334 2/46<br />

6602003337 2/46<br />

6602003340 2/46<br />

6602003343 2/46<br />

6602003346 2/46<br />

6602003349 2/46<br />

6602003352 2/46<br />

6602003355 2/46<br />

6602003358 2/46<br />

6602003361 2/46<br />

6602003364 2/46<br />

6602003367 2/46<br />

6602003370 2/46<br />

6602003373 2/46<br />

6602003376 2/46<br />

6602003379 2/46<br />

6602003382 2/46<br />

6602003385 2/46<br />

6602003388 2/46<br />

6602003391 2/46<br />

6602003394 2/46<br />

6602003397 2/46<br />

6602003400 2/46<br />

6602003403 2/46<br />

6602003406 2/46<br />

6602003409 2/46<br />

6602003412 2/46<br />

6602003418 2/46<br />

6602003454 2/47<br />

6602003457 2/47<br />

6602003460 2/47<br />

6602003463 2/47<br />

6602003466 2/47<br />

6602003469 2/47<br />

6602003472 2/47<br />

6602003475 2/47<br />

6602003478 2/47<br />

6602003481 2/47<br />

6602003484 2/47<br />

6602003490 2/47<br />

6602003493 2/47<br />

6602003496 2/47<br />

6602003499 2/47<br />

6602003502 2/47<br />

6602003505 2/47<br />

6602003511 2/47<br />

6602003514 2/47<br />

6602003517 2/47<br />

6602003520 2/47<br />

6602003586 2/48<br />

6602003589 2/48<br />

6602003592 2/48<br />

6602003595 2/48<br />

6602003598 2/48<br />

6602003601 2/48<br />

6602003604 2/48<br />

6602003607 2/48<br />

6602003610 2/48<br />

6602003613 2/48<br />

6602003616 2/48<br />

6602003622 2/48<br />

6602003625 2/48<br />

6602003631 2/48<br />

6602003634 2/48<br />

6602003637 2/48<br />

6602003640 2/48<br />

6602003643 2/48<br />

6602003646 2/48<br />

6602003649 2/48<br />

6602003652 2/48<br />

6602003655 2/48<br />

6602003658 2/48<br />

6602003661 2/48<br />

6602003664 2/48<br />

6602003670 2/49<br />

6602003673 2/49<br />

6602003676 2/49<br />

6602003679 2/49<br />

6602003682 2/49<br />

6602003685 2/49<br />

6602003688 2/49<br />

6602003691 2/49<br />

6602003694 2/49<br />

6602003697 2/49<br />

6602003700 2/49<br />

6602003703 2/49<br />

6602003706 2/49<br />

6602003709 2/49<br />

6602003715 2/50<br />

6602003718 2/50<br />

6602003721 2/50<br />

6602003724 2/50<br />

6602003727 2/50<br />

6602003730 2/50<br />

6602003733 2/50<br />

6602003736 2/50<br />

6602003739 2/50<br />

6602003742 2/50<br />

6602003745 2/50<br />

6602003748 2/50<br />

6602003751 2/50<br />

6602003754 2/50<br />

6602003757 2/50<br />

6602003760 2/50<br />

6602003763 2/50<br />

6602003766 2/50<br />

6602003769 2/50<br />

6602003772 2/50<br />

6602003775 2/50<br />

6602003778 2/50<br />

6602003781 2/50<br />

6602003784 2/50<br />

6602003787 2/50<br />

6602003790 2/50<br />

6602003793 2/50<br />

6602003796 2/50<br />

6602003799 2/50<br />

6602003802 2/50<br />

6602003805 2/50<br />

6602003808 2/50<br />

6602003811 2/50<br />

6602003814 2/50<br />

6602003817 2/50<br />

6602003820 2/50<br />

6602003823 2/50<br />

6602003826 2/50<br />

6602003829 2/50<br />

6602003832 2/50<br />

6602003835 2/50<br />

6602003838 2/50<br />

6602003841 2/50<br />

6602003844 2/50<br />

6602003847 2/50<br />

6602003850 2/50<br />

6602003853 2/50<br />

6602003856 2/50<br />

6602003859 2/50<br />

6602003862 2/50<br />

6602003865 2/50<br />

6602003868 2/50<br />

6602003871 2/50<br />

6602003874 2/50<br />

6602003877 2/50<br />

6602003880 2/50<br />

6602003883 2/50<br />

6602003886 2/50<br />

6602003889 2/50<br />

6602003892 2/50<br />

6602003895 2/50<br />

6602003898 2/50<br />

6602003901 2/50<br />

6602003904 2/50<br />

6602003907 2/50<br />

6602003910 2/50<br />

6602003913 2/50<br />

6602003916 2/50<br />

6602003919 2/50<br />

V/8


E/D/E<br />

ARTIKELNUMMERN-VERZEICHNIS<br />

i<br />

Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite<br />

6602003922 2/50<br />

6602003925 2/50<br />

6602003946 2/50<br />

6602003949 2/50<br />

6602003955 2/51<br />

6602003958 2/51<br />

6602003961 2/51<br />

6602003964 2/51<br />

6602003967 2/51<br />

6602003973 2/51<br />

6602003976 2/51<br />

6602003979 2/51<br />

6602003982 2/51<br />

6602003985 2/51<br />

6602003988 2/51<br />

6602003991 2/51<br />

6602003994 2/51<br />

6602003997 2/51<br />

6602004003 2/51<br />

6602004006 2/51<br />

6602004009 2/51<br />

6602004012 2/51<br />

6602004015 2/51<br />

6602004018 2/51<br />

6602004021 2/51<br />

6602004024 2/51<br />

6602004027 2/51<br />

6602004030 2/51<br />

6602004033 2/51<br />

6602004036 2/51<br />

6602004039 2/51<br />

6602004042 2/51<br />

6602004045 2/51<br />

6602004048 2/51<br />

6602004054 2/51<br />

6602004057 2/51<br />

6602004060 2/51<br />

6602004063 2/51<br />

6602004066 2/51<br />

6602004069 2/51<br />

6602004072 2/51<br />

6602004075 2/51<br />

6602004078 2/51<br />

6602004081 2/51<br />

6602004084 2/51<br />

6602004087 2/51<br />

6602004090 2/51<br />

6602004093 2/51<br />

6602004096 2/51<br />

6602004099 2/51<br />

6602004102 2/51<br />

6602004105 2/51<br />

6602004108 2/51<br />

6602004111 2/51<br />

6602004114 2/51<br />

6602004117 2/51<br />

6602004120 2/51<br />

6602004123 2/51<br />

6602004126 2/51<br />

6602004132 2/52<br />

6602004138 2/52<br />

6602004141 2/52<br />

6602004144 2/52<br />

6602004147 2/52<br />

6602004150 2/52<br />

6602004153 2/52<br />

6602004156 2/52<br />

6602004159 2/52<br />

6602004162 2/52<br />

6602004165 2/52<br />

6602004168 2/52<br />

6602004171 2/52<br />

6602004174 2/52<br />

6602004177 2/52<br />

6602004180 2/52<br />

6602004183 2/52<br />

6602004186 2/52<br />

6602004189 2/52<br />

6602004192 2/52<br />

6602004195 2/52<br />

6602004198 2/52<br />

6602004201 2/52<br />

6602004204 2/52<br />

6602004207 2/52<br />

6602004210 2/52<br />

6602004213 2/52<br />

6602004216 2/52<br />

6602004219 2/52<br />

6602004222 2/52<br />

6602004225 2/52<br />

6602004228 2/52<br />

6602004231 2/52<br />

6602004234 2/52<br />

6602004237 2/52<br />

6602004240 2/52<br />

6602004243 2/52<br />

6602004246 2/52<br />

6602004249 2/52<br />

6602004252 2/52<br />

6602004255 2/52<br />

6602004261 2/52<br />

6602004264 2/52<br />

6602004267 2/52<br />

6602004270 2/52<br />

6602004273 2/52<br />

6602004276 2/52<br />

6602004279 2/52<br />

6602004282 2/52<br />

6602004285 2/52<br />

6602004288 2/52<br />

6602004291 2/52<br />

6602004294 2/52<br />

6602004297 2/52<br />

6602004300 2/52<br />

6602004303 2/52<br />

6602004306 2/52<br />

6602004309 2/52<br />

6602004312 2/52<br />

6602004315 2/52<br />

6602004345 2/53<br />

6602004348 2/53<br />

6602004351 2/53<br />

6602004354 2/53<br />

6602004357 2/53<br />

6602004360 2/53<br />

6602004366 2/53<br />

6602004369 2/53<br />

6602004372 2/53<br />

6602004375 2/53<br />

6602004381 2/53<br />

6602004384 2/53<br />

6602004387 2/53<br />

6602004390 2/53<br />

6602004393 2/53<br />

6602004396 2/53<br />

6602004399 2/53<br />

6602004402 2/53<br />

6602004405 2/53<br />

6602004408 2/53<br />

6602004411 2/53<br />

6602004414 2/53<br />

6602004417 2/53<br />

6602004420 2/53<br />

6602004423 2/53<br />

6602004426 2/53<br />

6602004429 2/53<br />

6602004432 2/53<br />

6602004435 2/53<br />

6602004438 2/53<br />

6602004441 2/53<br />

6602004444 2/53<br />

6602004447 2/53<br />

6602004450 2/53<br />

6602004453 2/53<br />

6602004456 2/53<br />

6602004459 2/53<br />

6602004462 2/53<br />

6602004465 2/53<br />

6602004468 2/53<br />

6602004471 2/53<br />

6602004474 2/53<br />

6602004477 2/53<br />

6602004480 2/53<br />

6602004483 2/53<br />

6602004486 2/53<br />

6602004489 2/53<br />

6602004492 2/53<br />

6602004495 2/53<br />

6602004501 2/54<br />

6602004504 2/54<br />

6602004507 2/54<br />

6602004510 2/54<br />

6602004513 2/54<br />

6602004516 2/54<br />

6602004519 2/54<br />

6602004522 2/54<br />

6602004525 2/54<br />

6602004528 2/54<br />

6602004531 2/54<br />

6602004534 2/54<br />

6602004537 2/54<br />

6602004540 2/54<br />

6602004543 2/54<br />

6602004546 2/54<br />

6602004549 2/54<br />

6602004552 2/54<br />

6602004555 2/54<br />

6602004558 2/54<br />

6602004561 2/54<br />

6602004564 2/54<br />

6602004567 2/54<br />

6602004570 2/54<br />

6602004573 2/54<br />

6602004576 2/54<br />

6602004579 2/54<br />

6602004582 2/54<br />

6602004585 2/54<br />

6602004588 2/54<br />

6602004591 2/54<br />

6602004594 2/54<br />

6602004597 2/54<br />

6602004600 2/54<br />

6602004606 2/54<br />

6602004609 2/54<br />

6602004612 2/54<br />

6602004615 2/54<br />

6602004618 2/54<br />

6602004621 2/54<br />

6602004627 2/54<br />

6602004630 2/54<br />

6602004633 2/54<br />

6602004639 2/54<br />

6602004642 2/54<br />

6602004644 2/54<br />

6602004645 2/55<br />

6602004646 2/54<br />

6602004648 2/55<br />

6602004651 2/55<br />

6602004657 2/55<br />

6602004660 2/55<br />

6602004663 2/55<br />

6602004666 2/55<br />

6602004672 2/55<br />

6602004675 2/55<br />

6602004681 2/55<br />

6602004684 2/55<br />

6602004687 2/55<br />

6602004690 2/55<br />

6602004693 2/55<br />

6602004696 2/55<br />

6602004699 2/55<br />

6602004702 2/55<br />

6602004705 2/55<br />

6602004708 2/55<br />

6602004711 2/55<br />

6602004714 2/55<br />

6602004717 2/55<br />

6602004720 2/55<br />

6602004723 2/55<br />

6602004729 2/56<br />

6602004732 2/56<br />

6602004735 2/56<br />

6602004738 2/56<br />

6602004741 2/56<br />

6602004756 2/56<br />

6602004759 2/56<br />

6602004762 2/56<br />

6602004765 2/56<br />

6602004768 2/56<br />

6602004771 2/56<br />

6602004774 2/56<br />

6602004777 2/56<br />

6602004780 2/56<br />

6602004783 2/56<br />

6602004789 2/56<br />

6602004792 2/56<br />

6602004795 2/56<br />

6602004798 2/56<br />

6602004804 2/56<br />

6602004807 2/56<br />

6602004810 2/56<br />

6602004816 2/57<br />

6602004819 2/57<br />

6602004822 2/57<br />

6602004825 2/57<br />

6602004828 2/57<br />

6602004831 2/57<br />

6602004834 2/57<br />

6602004837 2/57<br />

6602004840 2/57<br />

6602004843 2/57<br />

6602004846 2/57<br />

6602004849 2/57<br />

6602004852 2/57<br />

6602004855 2/57<br />

6602004858 2/57<br />

6602004861 2/57<br />

6602004864 2/57<br />

6602004867 2/57<br />

6602004870 2/57<br />

6602004873 2/57<br />

6602004876 2/57<br />

6602004879 2/57<br />

6602004885 2/57<br />

6602004888 2/57<br />

6602004894 2/57<br />

6602004897 2/57<br />

6602004900 2/57<br />

6602004906 2/57<br />

6602004909 2/57<br />

6602004912 2/57<br />

6602004915 2/57<br />

6602004918 2/57<br />

6602004921 2/57<br />

6602004924 2/57<br />

6602004927 2/57<br />

6602004930 2/57<br />

6602004936 2/57<br />

6602004942 2/58<br />

6602004945 2/58<br />

6602004948 2/58<br />

6602004951 2/58<br />

6602004954 2/58<br />

6602004957 2/58<br />

6602004960 2/58<br />

6602004963 2/58<br />

6602004966 2/58<br />

6602004972 2/58<br />

6602004975 2/58<br />

6602004978 2/58<br />

6602004981 2/58<br />

6602004984 2/58<br />

6602004990 2/58<br />

6602004993 2/58<br />

6602004996 2/58<br />

6602005002 2/58<br />

6602005005 2/58<br />

6602005008 2/58<br />

6602005014 2/58<br />

6602005017 2/58<br />

6602005020 2/58<br />

6602005023 2/58<br />

6602005026 2/58<br />

6602005029 2/58<br />

6602005032 2/58<br />

6602005035 2/58<br />

6602005038 2/58<br />

6602005041 2/58<br />

6602005044 2/58<br />

6602005047 2/58<br />

6602005050 2/58<br />

6602005053 2/58<br />

6602005056 2/58<br />

6602005062 2/58<br />

6602005065 2/58<br />

6602005071 2/59<br />

6602005074 2/59<br />

6602005077 2/59<br />

6602005080 2/59<br />

6602005083 2/59<br />

6602005086 2/59<br />

6602005089 2/59<br />

6602005092 2/59<br />

6602005095 2/59<br />

6602005098 2/59<br />

6602005101 2/59<br />

6602005104 2/59<br />

6602005107 2/59<br />

6602005110 2/59<br />

6602005113 2/59<br />

6602005116 2/59<br />

6602005119 2/59<br />

6602005122 2/59<br />

6602005125 2/59<br />

6602005128 2/59<br />

6602005131 2/59<br />

6602005134 2/59<br />

6602005137 2/59<br />

6602005140 2/59<br />

6602005143 2/59<br />

6602005146 2/59<br />

6602005149 2/59<br />

6602005152 2/59<br />

6602005155 2/60<br />

6602005158 2/60<br />

6602005161 2/60<br />

6602005164 2/60<br />

6602005167 2/60<br />

6602005170 2/60<br />

6602005173 2/60<br />

6602005176 2/60<br />

6602005179 2/60<br />

6602005182 2/60<br />

6602005185 2/60<br />

6602005188 2/60<br />

6602005191 2/60<br />

6602005194 2/60<br />

6602005197 2/60<br />

6602005200 2/60<br />

6602005203 2/60<br />

6602005206 2/60<br />

6602005209 2/60<br />

6602005212 2/60<br />

6602005215 2/60<br />

6602005218 2/60<br />

6602005221 2/60<br />

6602005224 2/60<br />

6602005227 2/60<br />

6602005230 2/60<br />

6602005233 2/60<br />

6602005236 2/60<br />

6602005239 2/60<br />

6602005242 2/60<br />

6602005245 2/60<br />

6602005248 2/60<br />

6602005251 2/60<br />

6602005254 2/60<br />

6602005257 2/60<br />

6602005260 2/60<br />

6602005263 2/60<br />

6602005266 2/60<br />

6602005269 2/60<br />

6602005272 2/60<br />

6602005275 2/60<br />

6602005278 2/60<br />

6602005281 2/60<br />

6602005284 2/60<br />

6602005287 2/60<br />

6602005290 2/60<br />

6602005293 2/60<br />

6602005296 2/60<br />

6602005299 2/60<br />

6602005302 2/60<br />

6602005305 2/60<br />

6602005308 2/60<br />

6602005311 2/60<br />

6602005314 2/60<br />

6602005317 2/60<br />

6602005320 2/60<br />

6602005323 2/60<br />

6602005326 2/60<br />

6602005329 2/60<br />

6602005332 2/60<br />

6602005335 2/60<br />

6602005338 2/60<br />

6602005341 2/60<br />

6602005344 2/60<br />

6602005347 2/61<br />

6602005350 2/61<br />

6602005353 2/61<br />

6602005356 2/61<br />

6602005359 2/61<br />

6602005362 2/61<br />

6602005365 2/61<br />

6602005368 2/61<br />

6602005371 2/61<br />

6602005374 2/61<br />

6602005377 2/61<br />

6602005380 2/61<br />

6602005386 2/59<br />

6602005389 2/59<br />

6602005392 2/59<br />

6602005395 2/59<br />

6602005398 2/59<br />

6602005401 2/59<br />

6602005404 2/59<br />

6602005407 2/59<br />

6602005410 2/59<br />

6602005413 2/59<br />

6602005416 2/59<br />

6602005419 2/59<br />

6602005422 2/59<br />

6602005425 2/59<br />

6602005428 2/59<br />

6602005431 2/59<br />

6602005434 2/59<br />

6602005437 2/59<br />

6602005440 2/59<br />

6602005443 2/59<br />

6602005446 2/59<br />

6602005449 2/59<br />

6602005452 2/59<br />

6602005455 2/59<br />

6602005458 2/59<br />

6602005461 2/59<br />

6602005464 2/59<br />

6602005467 2/59<br />

6602005470 2/59<br />

6602005473 2/59<br />

6602005476 2/59<br />

6602005479 2/59<br />

6602005482 2/59<br />

6602005485 2/59<br />

6602005488 2/59<br />

6602005491 2/59<br />

6602005494 2/60<br />

6602005497 2/60<br />

6602005500 2/60<br />

6602005503 2/60<br />

6602005506 2/60<br />

6602005509 2/60<br />

6602005512 2/60<br />

6602005515 2/60<br />

6602005518 2/60<br />

6602005521 2/60<br />

6602005524 2/60<br />

6602005527 2/60<br />

6602005530 2/60<br />

6602005533 2/60<br />

6602005536 2/60<br />

6602005539 2/60<br />

6602005542 2/60<br />

6602005545 2/60<br />

6602005548 2/60<br />

6602005551 2/60<br />

6602005554 2/60<br />

6602005557 2/60<br />

6602005560 2/60<br />

6602005563 2/60<br />

6602005566 2/60<br />

6602005569 2/60<br />

6602005572 2/60<br />

6602005575 2/60<br />

6602005578 2/60<br />

6602005581 2/60<br />

6602005584 2/60<br />

6602005587 2/60<br />

6602005590 2/60<br />

6602005593 2/60<br />

6602005596 2/60<br />

6602005599 2/60<br />

6602005602 2/60<br />

6602005605 2/60<br />

6602005608 2/60<br />

6602005611 2/60<br />

6602005614 2/60<br />

6602005617 2/60<br />

6602005620 2/60<br />

6602005623 2/60<br />

6602005626 2/60<br />

6602005629 2/60<br />

6602005632 2/60<br />

6602005635 2/60<br />

6602005638 2/60<br />

6602005641 2/60<br />

6602005644 2/60<br />

6602005647 2/60<br />

6602005650 2/60<br />

6602005653 2/60<br />

6602005656 2/60<br />

6602005659 2/60<br />

6602005662 2/60<br />

6602005665 2/60<br />

6602005668 2/60<br />

6602005671 2/60<br />

6602005674 2/60<br />

6602005677 2/60<br />

6602005680 2/60<br />

6602005683 2/60<br />

6602005686 2/61<br />

6602005689 2/61<br />

6602005692 2/61<br />

6602005695 2/61<br />

6602005698 2/61<br />

6602005701 2/61<br />

6602005704 2/61<br />

6602005707 2/61<br />

6602005710 2/61<br />

6602005713 2/61<br />

6602005716 2/61<br />

6602005719 2/61<br />

6602005725 2/61<br />

6602005728 2/61<br />

6602005731 2/61<br />

6602005734 2/61<br />

6602005737 2/61<br />

6602005740 2/61<br />

6602005743 2/61<br />

6602005746 2/61<br />

6602005749 2/61<br />

6602005752 2/61<br />

6602005755 2/61<br />

6602005758 2/61<br />

6602005761 2/61<br />

6602005764 2/61<br />

6602005767 2/61<br />

6602005770 2/61<br />

6602005773 2/61<br />

6602005776 2/61<br />

6602005779 2/61<br />

6602005782 2/61<br />

6602005785 2/61<br />

6602005788 2/61<br />

6602005791 2/61<br />

6602005794 2/61<br />

6602005797 2/61<br />

6602005800 2/61<br />

6602005803 2/61<br />

6602005806 2/61<br />

6602005809 2/61<br />

6602005812 2/61<br />

6602005815 2/61<br />

6602005818 2/61<br />

6602005821 2/61<br />

6602005824 2/61<br />

6602005827 2/61<br />

6602005830 2/61<br />

6602005833 2/61<br />

6602005836 2/61<br />

6602005839 2/61<br />

6602005842 2/61<br />

6602005845 2/61<br />

6602005848 2/61<br />

6602005851 2/61<br />

6602005854 2/61<br />

6602005857 2/61<br />

6602005860 2/61<br />

6602005863 2/61<br />

6602005866 2/61<br />

6602005869 2/61<br />

6602005872 2/61<br />

6602005875 2/61<br />

6602005878 2/61<br />

6602005881 2/61<br />

6602005884 2/61<br />

6602005887 2/61<br />

6602005890 2/61<br />

6602005893 2/61<br />

6602005896 2/61<br />

6602005899 2/62<br />

6602005902 2/62<br />

6602005905 2/62<br />

6602005908 2/62<br />

6602005911 2/62<br />

6602005914 2/62<br />

6602005917 2/62<br />

6602005920 2/62<br />

6602005923 2/62<br />

6602005926 2/62<br />

6602005929 2/62<br />

6602005932 2/62<br />

6602005935 2/62<br />

6602005938 2/62<br />

6602005941 2/62<br />

6602005944 2/62<br />

6602005947 2/62<br />

6602005950 2/62<br />

6602005953 2/62<br />

6602005956 2/62<br />

6602005959 2/62<br />

6602005962 2/62<br />

6602005965 2/62<br />

6602005968 2/62<br />

6602005971 2/62<br />

6602005974 2/62<br />

6602005977 2/62<br />

6602005980 2/62<br />

6602005983 2/62<br />

6602005986 2/62<br />

6602005989 2/62<br />

6602005992 2/62<br />

6602005995 2/62<br />

6602005998 2/62<br />

6602006001 2/62<br />

6602006004 2/62<br />

6602006007 2/62<br />

6602006010 2/62<br />

6602006013 2/62<br />

6602006016 2/62<br />

6602006022 2/64<br />

6602006025 2/64<br />

6602006028 2/64<br />

6602006031 2/64<br />

6602006034 2/64<br />

6602006037 2/64<br />

6602006040 2/64<br />

6602006043 2/64<br />

6602006046 2/64<br />

6602006049 2/64<br />

6602006052 2/64<br />

6602006055 2/64<br />

6602006058 2/64<br />

6602006061 2/64<br />

6602006064 2/64<br />

6602006067 2/64<br />

6602006070 2/64<br />

6602006073 2/64<br />

6602006076 2/64<br />

6602006079 2/64<br />

6602006082 2/64<br />

6602006085 2/64<br />

6602006088 2/64<br />

6602006091 2/64<br />

6602006094 2/64<br />

6602006097 2/64<br />

6602006100 2/64<br />

6602006103 2/64<br />

6602006106 2/64<br />

6602006109 2/64<br />

6602006112 2/64<br />

6602006115 2/64<br />

6602006118 2/64<br />

6602006124 2/65<br />

6602006127 2/65<br />

6602006130 2/65<br />

6602006133 2/65<br />

6602006136 2/65<br />

6602006139 2/65<br />

6602006142 2/65<br />

6602006145 2/65<br />

6602006148 2/65<br />

6602006151 2/65<br />

6602006154 2/65<br />

6602006157 2/65<br />

6602006160 2/65<br />

6602006163 2/65<br />

6602006166 2/65<br />

6602006169 2/65<br />

6602006172 2/65<br />

6602006175 2/65<br />

6602006178 2/65<br />

6602006181 2/65<br />

6602006184 2/65<br />

6602006187 2/65<br />

6602006190 2/65<br />

6602006193 2/65<br />

6602006196 2/65<br />

6602006199 2/65<br />

6602006202 2/65<br />

6602006205 2/65<br />

6602006208 2/65<br />

6602006211 2/65<br />

6602006214 2/65<br />

6602006217 2/65<br />

6602006220 2/65<br />

6602006223 2/65<br />

6602006226 2/65<br />

6602006229 2/65<br />

6602006232 2/65<br />

6602006235 2/65<br />

6602006238 2/65<br />

6602006241 2/65<br />

6602006244 2/65<br />

6602006247 2/65<br />

6602006250 2/65<br />

6602006253 2/65<br />

6602006256 2/65<br />

6602006259 2/65<br />

6602006262 2/65<br />

6602006265 2/65<br />

6602006268 2/65<br />

6602006271 2/65<br />

6602006274 2/65<br />

6602006277 2/65<br />

6602006280 2/65<br />

6602006283 2/65<br />

6602006286 2/65<br />

6602006289 2/65<br />

6602006292 2/65<br />

6602006295 2/65<br />

6602006298 2/65<br />

6602006301 2/65<br />

6602006304 2/65<br />

6602006307 2/65<br />

6602006310 2/65<br />

6602006313 2/65<br />

6602006316 2/65<br />

6602006319 2/65<br />

6602006322 2/65<br />

6602006325 2/65<br />

6602006328 2/65<br />

6602006331 2/65<br />

6602006334 2/65<br />

6602006337 2/65<br />

6602006340 2/65<br />

6602006343 2/65<br />

6602006346 2/65<br />

6602006349 2/65<br />

6602006352 2/65<br />

6602006355 2/65<br />

6602006358 2/65<br />

6602006361 2/65<br />

6602006364 2/65<br />

6602006367 2/65<br />

6602006370 2/65<br />

6602006373 2/65<br />

6602006376 2/65<br />

6602006379 2/65<br />

6602006382 2/65<br />

6602006385 2/65<br />

6602006388 2/65<br />

6602006391 2/65<br />

6602006394 2/65<br />

6602006397 2/65<br />

6602006400 2/65<br />

6602006403 2/65<br />

6602006406 2/65<br />

6602006409 2/65<br />

6602006412 2/65<br />

6602006415 2/65<br />

6602006421 2/66<br />

6602006424 2/66<br />

6602006427 2/66<br />

6602006430 2/66<br />

6602006433 2/66<br />

6602006436 2/66<br />

6602006439 2/66<br />

6602006442 2/66<br />

6602006445 2/66<br />

6602006448 2/66<br />

6602006451 2/66<br />

6602006454 2/66<br />

6602006457 2/66<br />

6602006460 2/66<br />

6602006463 2/66<br />

6602006466 2/66<br />

6602006469 2/66<br />

6602006472 2/66<br />

6602006475 2/66<br />

6602006478 2/66<br />

i<br />

V/9


i<br />

ARTIKELNUMMERN-VERZEICHNIS<br />

E/D/E<br />

Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite<br />

i<br />

6602006481 2/66<br />

6602006484 2/66<br />

6602006487 2/66<br />

6602006490 2/66<br />

6602006493 2/66<br />

6602006496 2/66<br />

6602006499 2/66<br />

6602006502 2/66<br />

6602006505 2/66<br />

6602006508 2/66<br />

6602006511 2/66<br />

6602006514 2/66<br />

6602006517 2/66<br />

6602006520 2/66<br />

6602006523 2/66<br />

6602006526 2/66<br />

6602006529 2/66<br />

6602006532 2/66<br />

6602006535 2/66<br />

6602006538 2/66<br />

6602006541 2/66<br />

6602006544 2/66<br />

6602006547 2/66<br />

6602006550 2/66<br />

6602006553 2/66<br />

6602006556 2/66<br />

6602006559 2/66<br />

6602006562 2/66<br />

6602006565 2/66<br />

6602006568 2/66<br />

6602006571 2/66<br />

6602006574 2/66<br />

6602006577 2/66<br />

6602006580 2/66<br />

6602006583 2/66<br />

6602006586 2/66<br />

6602006589 2/66<br />

6602006592 2/66<br />

6602006595 2/66<br />

6602006598 2/66<br />

6602006601 2/66<br />

6602006604 2/66<br />

6602006607 2/66<br />

6602006610 2/66<br />

6602006613 2/66<br />

6602006616 2/66<br />

6602006619 2/66<br />

6602006622 2/66<br />

6602006625 2/66<br />

6602006628 2/66<br />

6602006631 2/66<br />

6602006634 2/66<br />

6602006637 2/66<br />

6602006640 2/66<br />

6602006643 2/66<br />

6602006646 2/66<br />

6602006649 2/66<br />

6602006652 2/66<br />

6602006655 2/66<br />

6602006658 2/66<br />

6602006661 2/66<br />

6602006664 2/66<br />

6602006667 2/66<br />

6602006670 2/66<br />

6602006673 2/66<br />

6602006676 2/66<br />

6602006682 2/67<br />

6602006685 2/67<br />

6602006688 2/67<br />

6602006691 2/67<br />

6602006694 2/67<br />

6602006697 2/67<br />

6602006700 2/67<br />

6602006703 2/67<br />

6602006706 2/67<br />

6602006709 2/67<br />

6602006712 2/67<br />

6602006715 2/67<br />

6602006718 2/67<br />

6602006721 2/67<br />

6602006724 2/67<br />

6602006727 2/67<br />

6602006730 2/67<br />

6602006733 2/67<br />

6602006736 2/67<br />

6602006739 2/67<br />

6602006742 2/67<br />

6602006745 2/67<br />

6602006748 2/67<br />

6602006751 2/67<br />

6602006754 2/67<br />

6602006757 2/67<br />

6602006760 2/67<br />

6602006763 2/67<br />

6602006766 2/67<br />

6602006769 2/67<br />

6602006772 2/67<br />

6602006775 2/67<br />

6602006778 2/67<br />

6602006781 2/67<br />

6602006787 2/68<br />

6602006790 2/68<br />

6602006793 2/68<br />

6602006796 2/68<br />

6602006799 2/68<br />

6602006802 2/68<br />

6602006805 2/68<br />

6602006808 2/68<br />

6602006811 2/68<br />

6602006814 2/68<br />

6602006817 2/68<br />

6602006820 2/68<br />

6602006823 2/68<br />

6602006826 2/68<br />

6602006829 2/68<br />

6602006832 2/68<br />

6602006835 2/68<br />

6602006838 2/68<br />

6602006841 2/68<br />

6602006844 2/68<br />

6602006847 2/68<br />

6602006850 2/68<br />

6602006853 2/68<br />

6602006856 2/68<br />

6602006859 2/68<br />

6602006862 2/68<br />

6602006865 2/68<br />

6602006868 2/68<br />

6602006871 2/68<br />

6602006874 2/68<br />

6602006877 2/68<br />

6602006880 2/68<br />

6602006883 2/68<br />

6602006889 2/68<br />

6602006892 2/68<br />

6602006895 2/68<br />

6602006898 2/68<br />

6602006901 2/68<br />

6602006904 2/68<br />

6602006907 2/68<br />

6602006910 2/68<br />

6602006913 2/68<br />

6602006916 2/68<br />

6602006919 2/68<br />

6602006922 2/68<br />

6602006925 2/68<br />

6602006928 2/68<br />

6602006931 2/68<br />

6602006934 2/68<br />

6602006937 2/68<br />

6602006940 2/68<br />

6602006943 2/68<br />

6602006946 2/68<br />

6602006949 2/68<br />

6602006952 2/68<br />

6602006955 2/68<br />

6602006958 2/68<br />

6602006961 2/68<br />

6602006964 2/68<br />

6602006967 2/68<br />

6602006970 2/68<br />

6602006973 2/68<br />

6602006976 2/68<br />

6602006979 2/68<br />

6602006982 2/68<br />

6602006985 2/68<br />

6602006988 2/68<br />

6602006991 2/68<br />

6602007105 2/69<br />

6602007108 2/69<br />

6602007111 2/69<br />

6602007114 2/69<br />

6602007117 2/69<br />

6602007120 2/69<br />

6602007123 2/69<br />

6602007126 2/69<br />

6602007129 2/69<br />

6602007132 2/69<br />

6602007135 2/69<br />

6602007138 2/69<br />

6602007141 2/69<br />

6602007144 2/69<br />

6602007147 2/69<br />

6602007150 2/69<br />

6602007153 2/69<br />

6602007156 2/69<br />

6602007159 2/69<br />

6602007162 2/69<br />

6602007165 2/69<br />

6602007168 2/69<br />

6602007171 2/69<br />

6602007174 2/69<br />

6602007177 2/69<br />

6602007180 2/69<br />

6602007183 2/69<br />

6602007186 2/69<br />

6602007189 2/69<br />

6602007192 2/69<br />

6602007195 2/69<br />

6602007198 2/69<br />

6602007201 2/69<br />

6602007204 2/69<br />

6602007207 2/69<br />

6602007210 2/69<br />

6602007213 2/69<br />

6602007216 2/69<br />

6602007219 2/69<br />

6602007222 2/69<br />

6602007225 2/69<br />

6602007228 2/69<br />

6602007231 2/69<br />

6602007234 2/69<br />

6602007237 2/69<br />

6602007240 2/70<br />

6602007243 2/70<br />

6602007246 2/70<br />

6602007249 2/70<br />

6602007252 2/70<br />

6602007255 2/70<br />

6602007258 2/70<br />

6602007261 2/70<br />

6602007264 2/70<br />

6602007267 2/70<br />

6602007270 2/70<br />

6602007273 2/70<br />

6602007276 2/70<br />

6602007279 2/70<br />

6602007282 2/70<br />

6602007285 2/70<br />

6602007288 2/70<br />

6602007291 2/70<br />

6602007294 2/70<br />

6602007297 2/70<br />

6602007300 2/70<br />

6602007303 2/70<br />

6602007306 2/70<br />

6602007309 2/70<br />

6602007312 2/70<br />

6602007315 2/70<br />

6602007318 2/70<br />

6602007321 2/70<br />

6602007324 2/70<br />

6602007327 2/70<br />

6602007330 2/70<br />

6602007333 2/70<br />

6602007336 2/70<br />

6602007339 2/70<br />

6602007342 2/70<br />

6602007345 2/70<br />

6602007348 2/70<br />

6602007351 2/70<br />

6602007354 2/70<br />

6602007357 2/70<br />

6602007360 2/70<br />

6602007363 2/70<br />

6602007366 2/70<br />

6602007369 2/70<br />

6602007372 2/70<br />

6602007375 2/70<br />

6602007378 2/70<br />

6602007381 2/70<br />

6602007384 2/70<br />

6602007387 2/70<br />

6602007390 2/70<br />

6602007393 2/70<br />

6602007396 2/70<br />

6602007399 2/70<br />

6602007402 2/70<br />

6602007405 2/70<br />

6602007408 2/70<br />

6602007411 2/70<br />

6602007414 2/70<br />

6602007417 2/70<br />

6602007420 2/70<br />

6602007423 2/70<br />

6602007426 2/70<br />

6602007429 2/70<br />

6602007432 2/70<br />

6602007435 2/70<br />

6602007438 2/70<br />

6602007441 2/71<br />

6602007444 2/71<br />

6602007447 2/71<br />

6602007450 2/71<br />

6602007453 2/71<br />

6602007456 2/71<br />

6602007462 2/69<br />

6602007465 2/69<br />

6602007468 2/69<br />

6602007471 2/69<br />

6602007474 2/69<br />

6602007477 2/69<br />

6602007480 2/69<br />

6602007483 2/69<br />

6602007486 2/69<br />

6602007489 2/69<br />

6602007492 2/69<br />

6602007495 2/69<br />

6602007498 2/69<br />

6602007501 2/69<br />

6602007504 2/69<br />

6602007507 2/69<br />

6602007510 2/69<br />

6602007513 2/69<br />

6602007516 2/69<br />

6602007519 2/69<br />

6602007522 2/69<br />

6602007525 2/69<br />

6602007528 2/69<br />

6602007531 2/69<br />

6602007534 2/69<br />

6602007537 2/69<br />

6602007540 2/69<br />

6602007543 2/69<br />

6602007546 2/69<br />

6602007549 2/69<br />

6602007552 2/69<br />

6602007555 2/69<br />

6602007558 2/69<br />

6602007561 2/69<br />

6602007564 2/69<br />

6602007567 2/69<br />

6602007570 2/69<br />

6602007573 2/69<br />

6602007576 2/69<br />

6602007579 2/69<br />

6602007582 2/69<br />

6602007585 2/69<br />

6602007588 2/69<br />

6602007591 2/69<br />

6602007594 2/69<br />

6602007597 2/70<br />

6602007600 2/70<br />

6602007603 2/70<br />

6602007606 2/70<br />

6602007609 2/70<br />

6602007612 2/70<br />

6602007615 2/70<br />

6602007618 2/70<br />

6602007621 2/70<br />

6602007624 2/70<br />

6602007627 2/70<br />

6602007630 2/70<br />

6602007633 2/70<br />

6602007636 2/70<br />

6602007639 2/70<br />

6602007642 2/70<br />

6602007645 2/70<br />

6602007648 2/70<br />

6602007651 2/70<br />

6602007654 2/70<br />

6602007657 2/70<br />

6602007660 2/70<br />

6602007663 2/70<br />

6602007666 2/70<br />

6602007669 2/70<br />

6602007672 2/70<br />

6602007675 2/70<br />

6602007678 2/70<br />

6602007681 2/70<br />

6602007684 2/70<br />

6602007687 2/70<br />

6602007690 2/70<br />

6602007693 2/70<br />

6602007696 2/70<br />

6602007699 2/70<br />

6602007702 2/70<br />

6602007705 2/70<br />

6602007708 2/70<br />

6602007711 2/70<br />

6602007714 2/70<br />

6602007717 2/70<br />

6602007720 2/70<br />

6602007723 2/70<br />

6602007726 2/70<br />

6602007729 2/70<br />

6602007732 2/70<br />

6602007735 2/70<br />

6602007738 2/70<br />

6602007741 2/70<br />

6602007744 2/70<br />

6602007747 2/70<br />

6602007750 2/70<br />

6602007753 2/70<br />

6602007756 2/70<br />

6602007759 2/70<br />

6602007762 2/70<br />

6602007765 2/70<br />

6602007768 2/70<br />

6602007771 2/70<br />

6602007774 2/70<br />

6602007777 2/70<br />

6602007780 2/70<br />

6602007783 2/70<br />

6602007786 2/70<br />

6602007789 2/70<br />

6602007792 2/70<br />

6602007795 2/70<br />

6602007798 2/71<br />

6602007801 2/71<br />

6602007804 2/71<br />

6602007807 2/71<br />

6602007810 2/71<br />

6602007813 2/71<br />

6602007819 2/71<br />

6602007822 2/71<br />

6602007825 2/71<br />

6602007828 2/71<br />

6602007831 2/71<br />

6602007834 2/71<br />

6602007837 2/71<br />

6602007840 2/71<br />

6602007843 2/71<br />

6602007846 2/71<br />

6602007849 2/71<br />

6602007852 2/71<br />

6602007855 2/71<br />

6602007858 2/71<br />

6602007861 2/71<br />

6602007867 2/71<br />

6602007870 2/71<br />

6602007873 2/71<br />

6602007876 2/71<br />

6602007879 2/71<br />

6602007882 2/71<br />

6602007885 2/71<br />

6602007888 2/71<br />

6602007891 2/71<br />

6602007894 2/71<br />

6602007897 2/71<br />

6602007900 2/71<br />

6602007903 2/71<br />

6602007906 2/71<br />

6602007909 2/71<br />

6602007912 2/71<br />

6602007915 2/71<br />

6602007918 2/71<br />

6602007921 2/71<br />

6602007924 2/71<br />

6602007927 2/71<br />

6602007930 2/71<br />

6602007933 2/71<br />

6602007936 2/71<br />

6602007939 2/71<br />

6602007942 2/71<br />

6602007945 2/71<br />

6602007948 2/71<br />

6602007951 2/71<br />

6602007954 2/71<br />

6602007957 2/71<br />

6602007960 2/71<br />

6602007963 2/71<br />

6602007969 2/72<br />

6602007972 2/72<br />

6602007975 2/72<br />

6602007978 2/72<br />

6602007981 2/72<br />

6602007984 2/72<br />

6602007987 2/72<br />

6602007990 2/72<br />

6602007993 2/72<br />

6602007996 2/72<br />

6602007999 2/72<br />

6602008002 2/72<br />

6602008005 2/72<br />

6602008008 2/72<br />

6602008011 2/72<br />

6602008014 2/72<br />

6602008017 2/72<br />

6602008020 2/72<br />

6602008023 2/72<br />

6602008026 2/73<br />

6602008029 2/73<br />

6602008032 2/73<br />

6602008035 2/73<br />

6602008038 2/73<br />

6602008041 2/73<br />

6602008044 2/73<br />

6602008047 2/73<br />

6602008050 2/73<br />

6602008053 2/73<br />

6602008056 2/73<br />

6602008059 2/73<br />

6602008062 2/73<br />

6602008065 2/73<br />

6602008068 2/73<br />

6602008071 2/73<br />

6602008074 2/73<br />

6602008077 2/73<br />

6602008080 2/73<br />

6602008083 2/73<br />

6602008086 2/73<br />

6602008089 2/73<br />

6602008092 2/73<br />

6602008095 2/73<br />

6602008098 2/73<br />

6602008101 2/73<br />

6602008104 2/73<br />

6602008107 2/73<br />

6602008110 2/73<br />

6602008113 2/73<br />

6602008116 2/73<br />

6602008119 2/73<br />

6602008122 2/73<br />

6602008125 2/73<br />

6602008128 2/73<br />

6602008131 2/73<br />

6602008134 2/73<br />

6602008137 2/73<br />

6602008140 2/73<br />

6602008143 2/73<br />

6602008146 2/73<br />

6602008149 2/73<br />

6602008152 2/74<br />

6602008155 2/74<br />

6602008158 2/74<br />

6602008161 2/74<br />

6602008164 2/74<br />

6602008167 2/74<br />

6602008170 2/74<br />

6602008173 2/74<br />

6602008176 2/74<br />

6602008179 2/74<br />

6602008185 2/72<br />

6602008188 2/72<br />

6602008191 2/72<br />

6602008194 2/72<br />

6602008197 2/72<br />

6602008200 2/72<br />

6602008203 2/72<br />

6602008206 2/72<br />

6602008209 2/72<br />

6602008212 2/72<br />

6602008215 2/72<br />

6602008218 2/72<br />

6602008221 2/72<br />

6602008224 2/72<br />

6602008227 2/72<br />

6602008230 2/72<br />

6602008233 2/72<br />

6602008236 2/72<br />

6602008239 2/72<br />

6602008242 2/72<br />

6602008245 2/72<br />

6602008248 2/72<br />

6602008251 2/72<br />

6602008254 2/72<br />

6602008257 2/72<br />

6602008260 2/72<br />

6602008263 2/72<br />

6602008266 2/72<br />

6602008269 2/72<br />

6602008272 2/72<br />

6602008275 2/72<br />

6602008278 2/72<br />

6602008281 2/72<br />

6602008284 2/72<br />

6602008287 2/72<br />

6602008290 2/72<br />

6602008293 2/72<br />

6602008296 2/72<br />

6602008299 2/73<br />

6602008302 2/73<br />

6602008305 2/73<br />

6602008308 2/73<br />

6602008311 2/73<br />

6602008314 2/73<br />

6602008317 2/73<br />

6602008320 2/73<br />

6602008323 2/73<br />

6602008326 2/73<br />

6602008329 2/73<br />

6602008332 2/73<br />

6602008335 2/73<br />

6602008338 2/73<br />

6602008341 2/73<br />

6602008344 2/73<br />

6602008347 2/73<br />

6602008350 2/73<br />

6602008353 2/73<br />

6602008356 2/73<br />

6602008359 2/73<br />

6602008362 2/73<br />

6602008365 2/73<br />

6602008368 2/73<br />

6602008371 2/73<br />

6602008374 2/73<br />

6602008377 2/73<br />

6602008380 2/73<br />

6602008383 2/73<br />

6602008386 2/73<br />

6602008389 2/73<br />

6602008392 2/73<br />

6602008395 2/73<br />

6602008398 2/73<br />

6602008401 2/73<br />

6602008404 2/73<br />

6602008407 2/73<br />

6602008410 2/73<br />

6602008413 2/73<br />

6602008416 2/73<br />

6602008419 2/73<br />

6602008422 2/73<br />

6602008425 2/73<br />

6602008428 2/73<br />

6602008431 2/73<br />

6602008434 2/73<br />

6602008437 2/73<br />

6602008440 2/73<br />

6602008443 2/73<br />

6602008446 2/73<br />

6602008449 2/73<br />

6602008452 2/73<br />

6602008455 2/73<br />

6602008458 2/73<br />

6602008461 2/73<br />

6602008464 2/73<br />

6602008467 2/73<br />

6602008470 2/73<br />

6602008473 2/73<br />

6602008476 2/73<br />

6602008479 2/73<br />

6602008482 2/73<br />

6602008485 2/73<br />

6602008488 2/73<br />

6602008491 2/73<br />

6602008494 2/73<br />

6602008497 2/73<br />

6602008500 2/74<br />

6602008503 2/74<br />

6602008506 2/74<br />

6602008509 2/74<br />

6602008512 2/74<br />

6602008515 2/74<br />

6602008518 2/74<br />

6602008521 2/74<br />

6602008524 2/74<br />

6602008527 2/74<br />

6602008533 2/72<br />

6602008536 2/72<br />

6602008539 2/72<br />

6602008542 2/72<br />

6602008545 2/72<br />

6602008548 2/72<br />

6602008551 2/72<br />

6602008554 2/72<br />

6602008557 2/72<br />

6602008560 2/72<br />

6602008563 2/72<br />

6602008566 2/72<br />

6602008569 2/72<br />

6602008572 2/72<br />

6602008575 2/72<br />

6602008578 2/72<br />

6602008581 2/72<br />

6602008584 2/72<br />

6602008587 2/72<br />

6602008590 2/73<br />

6602008593 2/73<br />

6602008596 2/73<br />

6602008599 2/73<br />

6602008602 2/73<br />

6602008605 2/73<br />

6602008608 2/73<br />

6602008611 2/73<br />

6602008614 2/73<br />

6602008617 2/73<br />

6602008620 2/73<br />

6602008623 2/73<br />

6602008626 2/73<br />

6602008629 2/73<br />

6602008632 2/73<br />

6602008635 2/73<br />

6602008638 2/73<br />

6602008641 2/73<br />

6602008644 2/73<br />

6602008647 2/73<br />

6602008650 2/73<br />

6602008653 2/73<br />

6602008800 2/74<br />

6602008803 2/74<br />

6602008806 2/74<br />

6602008809 2/74<br />

6602008812 2/74<br />

6602008815 2/74<br />

6602008818 2/74<br />

6602008821 2/74<br />

6602008824 2/74<br />

6602008827 2/74<br />

6602008830 2/74<br />

6602008833 2/74<br />

6602008836 2/74<br />

6602008839 2/74<br />

6602008842 2/74<br />

6602008845 2/74<br />

6602008848 2/74<br />

6602008851 2/74<br />

6602008854 2/74<br />

6602008857 2/74<br />

6602008860 2/74<br />

6602008863 2/74<br />

6602008866 2/74<br />

6602008869 2/74<br />

6602008872 2/74<br />

6602008875 2/74<br />

6602008878 2/74<br />

6602008881 2/74<br />

6602008884 2/74<br />

6602008887 2/74<br />

6602008890 2/74<br />

6602008893 2/74<br />

6602008896 2/74<br />

6602008899 2/74<br />

6602008902 2/74<br />

6602008905 2/74<br />

6602008908 2/74<br />

6602008911 2/75<br />

6602008914 2/75<br />

6602008917 2/75<br />

6602008920 2/75<br />

6602008923 2/75<br />

6602008926 2/75<br />

6602008929 2/75<br />

6602008932 2/75<br />

6602008935 2/75<br />

6602008938 2/75<br />

6602008941 2/75<br />

6602008944 2/75<br />

6602008947 2/75<br />

6602008950 2/75<br />

6602008953 2/75<br />

6602008956 2/75<br />

6602008959 2/75<br />

6602008962 2/75<br />

6602008965 2/75<br />

6602008968 2/75<br />

6602008971 2/75<br />

6602008974 2/75<br />

6602008977 2/75<br />

6602008980 2/75<br />

6602008983 2/75<br />

6602008986 2/75<br />

6602008992 2/75<br />

6602008995 2/75<br />

6602008998 2/75<br />

6602009001 2/75<br />

6602009004 2/75<br />

6602009007 2/75<br />

6602009010 2/75<br />

6602009013 2/75<br />

6602009016 2/75<br />

6602009019 2/75<br />

6602009022 2/75<br />

6602009025 2/75<br />

6602009028 2/75<br />

6602009031 2/75<br />

6602009034 2/75<br />

6602009037 2/75<br />

6602009040 2/75<br />

6602009043 2/75<br />

6602009046 2/75<br />

6602009049 2/75<br />

6602009052 2/75<br />

6602009055 2/75<br />

6602009058 2/75<br />

6602009061 2/75<br />

6602009064 2/75<br />

6602009067 2/75<br />

6602009070 2/75<br />

6602009073 2/75<br />

6602009076 2/75<br />

6602009079 2/75<br />

6602009082 2/75<br />

6602009085 2/75<br />

6602009088 2/75<br />

6602009091 2/75<br />

6602009094 2/75<br />

6602009097 2/75<br />

6602009100 2/75<br />

6602009103 2/75<br />

6602009106 2/75<br />

6602009109 2/75<br />

6602009112 2/75<br />

6602009115 2/75<br />

6602009118 2/75<br />

6602009121 2/75<br />

6602009124 2/75<br />

6602009127 2/75<br />

6602009130 2/75<br />

6602009133 2/75<br />

6602009136 2/75<br />

6602009139 2/75<br />

6602009145 2/76<br />

6602009148 2/76<br />

6602009151 2/76<br />

6602009154 2/76<br />

6602009157 2/76<br />

6602009160 2/76<br />

6602009163 2/76<br />

6602009166 2/76<br />

V/10


E/D/E<br />

ARTIKELNUMMERN-VERZEICHNIS<br />

i<br />

Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite<br />

6602009169 2/76<br />

6602009172 2/76<br />

6602009175 2/76<br />

6602009178 2/76<br />

6602009181 2/76<br />

6602009184 2/76<br />

6602009187 2/76<br />

6602009190 2/76<br />

6602009193 2/76<br />

6602009196 2/76<br />

6602009199 2/76<br />

6602009202 2/76<br />

6602009205 2/76<br />

6602009208 2/76<br />

6602009214 2/76<br />

6602009217 2/76<br />

6602009220 2/76<br />

6602009223 2/76<br />

6602009226 2/76<br />

6602009229 2/76<br />

6602009262 2/77<br />

6602009265 2/77<br />

6602009271 2/77<br />

6602009274 2/77<br />

6602009277 2/77<br />

6602009280 2/77<br />

6602009283 2/77<br />

6602009289 2/78<br />

6602009292 2/78<br />

6602009295 2/78<br />

6602009298 2/78<br />

6602009301 2/78<br />

6602009307 2/78<br />

6602009310 2/78<br />

6602009313 2/78<br />

6602009316 2/78<br />

6602009319 2/78<br />

6602009325 2/79<br />

6602009328 2/79<br />

6602009331 2/79<br />

6602009334 2/79<br />

6602009337 2/79<br />

6602009340 2/79<br />

6602009343 2/79<br />

6602009346 2/79<br />

6602009349 2/79<br />

6602009355 2/79<br />

6602009358 2/79<br />

6602009361 2/79<br />

6602009364 2/79<br />

6602009367 2/79<br />

6602009370 2/79<br />

6602009373 2/79<br />

6602009376 2/79<br />

6602009379 2/79<br />

6602009385 2/79<br />

6602009388 2/79<br />

6602009391 2/79<br />

6602009394 2/79<br />

6602009397 2/79<br />

6602009400 2/79<br />

6602009403 2/79<br />

6602009409 2/79<br />

6602009412 2/79<br />

6602009415 2/79<br />

6602009418 2/79<br />

6602009421 2/79<br />

6602009424 2/79<br />

6602009427 2/79<br />

6602009433 2/80<br />

6602009436 2/80<br />

6602009439 2/80<br />

6602009442 2/80<br />

6602009445 2/80<br />

6602009448 2/80<br />

6602009451 2/80<br />

6602009454 2/80<br />

6602009457 2/80<br />

6602009460 2/80<br />

6602009466 2/80<br />

6602009469 2/80<br />

6602009472 2/80<br />

6602009475 2/80<br />

6602009478 2/80<br />

6602009481 2/80<br />

6602009484 2/80<br />

6602009487 2/80<br />

6602009490 2/80<br />

6602009493 2/80<br />

6602009499 2/80<br />

6602009502 2/80<br />

6602009505 2/80<br />

6602009508 2/80<br />

6602009511 2/80<br />

6602009514 2/80<br />

6602009517 2/80<br />

6602009520 2/80<br />

6602009523 2/80<br />

6602009526 2/80<br />

6602009532 2/80<br />

6602009535 2/80<br />

6602009538 2/80<br />

6602009541 2/80<br />

6602009544 2/80<br />

6602009547 2/80<br />

6602009550 2/80<br />

6602009553 2/80<br />

6602009556 2/80<br />

6602009559 2/80<br />

6602009565 2/81<br />

6602009568 2/81<br />

6602009571 2/81<br />

6602009574 2/81<br />

6602009577 2/81<br />

6602009580 2/81<br />

6602009583 2/81<br />

6602009586 2/81<br />

6602009589 2/81<br />

6602009592 2/81<br />

6602009595 2/81<br />

6602009601 2/81<br />

6602009604 2/81<br />

6602009607 2/81<br />

6602009610 2/81<br />

6602009613 2/81<br />

6602009616 2/81<br />

6602009619 2/81<br />

6602009622 2/81<br />

6602009628 2/81<br />

6602009631 2/81<br />

6602009634 2/81<br />

6602009637 2/81<br />

6602009640 2/81<br />

6602009643 2/81<br />

6602009646 2/81<br />

6602009649 2/81<br />

6602009652 2/81<br />

6602009658 2/82<br />

6602009661 2/82<br />

6602009664 2/82<br />

6602009667 2/82<br />

6602009670 2/82<br />

6602009673 2/82<br />

6602009676 2/82<br />

6602009679 2/82<br />

6602009682 2/82<br />

6602009688 2/83<br />

6602009691 2/83<br />

6602009694 2/83<br />

6602009697 2/83<br />

6602009700 2/83<br />

6602009703 2/83<br />

6602009706 2/83<br />

6602009712 2/83<br />

6602009715 2/83<br />

6602009718 2/83<br />

6602009721 2/83<br />

6602009724 2/83<br />

6602009727 2/83<br />

6602009730 2/83<br />

6602009736 2/83<br />

6602009739 2/83<br />

6602009742 2/83<br />

6602009745 2/83<br />

6602009751 2/84<br />

6602009754 2/84<br />

6602009757 2/84<br />

6602009763 2/84<br />

6602009766 2/84<br />

6602009772 2/84<br />

6602009775 2/84<br />

6602009781 2/84<br />

6602009784 2/84<br />

6602009790 2/85<br />

6602009793 2/85<br />

6602009796 2/85<br />

6602009802 2/86<br />

6602009805 2/86<br />

6602009808 2/86<br />

6602009811 2/86<br />

6602009814 2/86<br />

6602009817 2/86<br />

6602009820 2/86<br />

6602009823 2/86<br />

6602009826 2/86<br />

6602009829 2/86<br />

6602009832 2/86<br />

6602009835 2/86<br />

6602009841 2/86<br />

6602009844 2/86<br />

6602009847 2/86<br />

6602009850 2/86<br />

6602009853 2/86<br />

6602009856 2/86<br />

6602009859 2/86<br />

6602009862 2/86<br />

6602009865 2/86<br />

6602009868 2/86<br />

6602009871 2/86<br />

6602009874 2/86<br />

6602009880 2/86<br />

6602009883 2/86<br />

6602009886 2/86<br />

6602009889 2/86<br />

6602009892 2/86<br />

6602009895 2/86<br />

6602009898 2/86<br />

6602009901 2/86<br />

6602009904 2/86<br />

6602009907 2/86<br />

6602009910 2/86<br />

6602009913 2/86<br />

6602009919 2/87<br />

6602009922 2/87<br />

6602009925 2/87<br />

6602009931 2/88<br />

6602009934 2/88<br />

6602009937 2/88<br />

6602009940 2/88<br />

6602009943 2/88<br />

6602009946 2/88<br />

6602009952 2/88<br />

6602009955 2/88<br />

6602009958 2/88<br />

6602009961 2/88<br />

6602009964 2/88<br />

6602009967 2/88<br />

6602009970 2/88<br />

6602009973 2/88<br />

6602009976 2/88<br />

6602009979 2/88<br />

6602009982 2/88<br />

6602009985 2/88<br />

6602009991 2/89<br />

6602009994 2/89<br />

6602010000 2/89<br />

6602010003 2/89<br />

6602010006 2/89<br />

6602010009 2/89<br />

6602010012 2/89<br />

6602010015 2/89<br />

6602010018 2/89<br />

6602010021 2/89<br />

6602010024 2/89<br />

6602010027 2/89<br />

6602010030 2/89<br />

6602010033 2/89<br />

6602010036 2/89<br />

6602010039 2/89<br />

6602010042 2/89<br />

6602010045 2/89<br />

6602010048 2/89<br />

6602010051 2/89<br />

6602010054 2/89<br />

6602010057 2/89<br />

6602010060 2/89<br />

6602010063 2/89<br />

6602010066 2/89<br />

6602010069 2/89<br />

6602010072 2/89<br />

6602010075 2/89<br />

6602010078 2/89<br />

6602010081 2/89<br />

6602010084 2/89<br />

6602010087 2/89<br />

6602010090 2/89<br />

6602010093 2/89<br />

6602010096 2/89<br />

6602010099 2/89<br />

6602010102 2/89<br />

6602010105 2/89<br />

6602010108 2/89<br />

6602010111 2/89<br />

6602010114 2/89<br />

6602010120 2/89<br />

6602010123 2/89<br />

6602010126 2/89<br />

6602010129 2/89<br />

6602010132 2/89<br />

6602010135 2/89<br />

6602010138 2/89<br />

6602010141 2/89<br />

6602010144 2/89<br />

6602010147 2/89<br />

6602010150 2/89<br />

6602010153 2/89<br />

6602010156 2/89<br />

6602010159 2/89<br />

6602010162 2/89<br />

6602010165 2/89<br />

6602010168 2/89<br />

6602010171 2/89<br />

6602010174 2/89<br />

6602010177 2/89<br />

6602010180 2/89<br />

6602010183 2/89<br />

6602010186 2/89<br />

6602010189 2/89<br />

6602010192 2/89<br />

6602010195 2/89<br />

6602010198 2/89<br />

6602010201 2/89<br />

6602010204 2/89<br />

6602010207 2/89<br />

6602010210 2/89<br />

6602010213 2/89<br />

6602010216 2/89<br />

6602010219 2/89<br />

6602010222 2/89<br />

6602010225 2/89<br />

6602010228 2/89<br />

6602010231 2/89<br />

6602010234 2/89<br />

6602010240 2/90<br />

6602010243 2/90<br />

6602010246 2/90<br />

6602010252 2/90<br />

6602010255 2/90<br />

6602010261 2/90<br />

6602010264 2/90<br />

6602010270 2/90<br />

6602010273 2/90<br />

6602010276 2/90<br />

6602010282 2/95<br />

6602010285 2/95<br />

6602010288 2/95<br />

6602010291 2/95<br />

6602010294 2/95<br />

6602010297 2/95<br />

6602010300 2/95<br />

6602010303 2/95<br />

6602010306 2/95<br />

6602010309 2/95<br />

6602010312 2/95<br />

6602010315 2/95<br />

6602010318 2/95<br />

6602010321 2/95<br />

6602010324 2/95<br />

6602010327 2/95<br />

6602010330 2/95<br />

6602010333 2/95<br />

6602010336 2/95<br />

6602010339 2/95<br />

6602010342 2/95<br />

6602010345 2/95<br />

6602010348 2/95<br />

6602010351 2/95<br />

6602010354 2/95<br />

6602010360 2/95<br />

6602010363 2/95<br />

6602010366 2/95<br />

6602010369 2/95<br />

6602010372 2/95<br />

6602010375 2/95<br />

6602010378 2/95<br />

6602010381 2/95<br />

6602010384 2/95<br />

6602010387 2/95<br />

6602010390 2/95<br />

6602010393 2/95<br />

6602010396 2/95<br />

6602010399 2/95<br />

6602010402 2/95<br />

6602010405 2/95<br />

6602010408 2/95<br />

6602010411 2/95<br />

6602010414 2/95<br />

6602010417 2/95<br />

6602010420 2/95<br />

6602010423 2/95<br />

6602010426 2/95<br />

6602010429 2/95<br />

6602010432 2/95<br />

6602010435 2/95<br />

6602010441 2/95<br />

6602010444 2/95<br />

6602010447 2/95<br />

6602010450 2/95<br />

6602010453 2/95<br />

6602010456 2/95<br />

6602010459 2/95<br />

6602010462 2/95<br />

6602010468 2/95<br />

6602010471 2/95<br />

6602010474 2/95<br />

6602010477 2/95<br />

6602010480 2/95<br />

6602010483 2/95<br />

6602010486 2/95<br />

6602010489 2/95<br />

6602010492 2/95<br />

6602010498 2/96<br />

6602010501 2/96<br />

6602010507 2/96<br />

6602010510 2/96<br />

6602010513 2/96<br />

6602010519 2/96<br />

6602010522 2/96<br />

6602010525 2/96<br />

6602010528 2/96<br />

6602010531 2/96<br />

6602010534 2/96<br />

6602010540 2/97<br />

6602010543 2/97<br />

6602010546 2/97<br />

6602010549 2/97<br />

6602010552 2/97<br />

6602010555 2/97<br />

6602010561 2/97<br />

6602010564 2/97<br />

6602010567 2/97<br />

6602010570 2/97<br />

6602010573 2/97<br />

6602010576 2/97<br />

6602010579 2/97<br />

6602010582 2/97<br />

6602010585 2/97<br />

6602010588 2/97<br />

6602010591 2/97<br />

6602010594 2/97<br />

6602010597 2/97<br />

6602010600 2/97<br />

6602010603 2/97<br />

6602010606 2/98<br />

6602010612 2/98<br />

6602010615 2/98<br />

6602010618 2/98<br />

6602010621 2/98<br />

6602010624 2/98<br />

6602010627 2/98<br />

6602010630 2/98<br />

6602010633 2/98<br />

6602010636 2/98<br />

6602010639 2/98<br />

6602010642 2/98<br />

6602010645 2/98<br />

6602010648 2/98<br />

6602010651 2/98<br />

6602010654 2/98<br />

6602010657 2/99<br />

6602010660 2/99<br />

6602010663 2/99<br />

6602010666 2/99<br />

6602010669 2/99<br />

6602010672 2/99<br />

6602010675 2/99<br />

6602010678 2/99<br />

6602010681 2/99<br />

6602010687 2/99<br />

6602010690 2/99<br />

6602010693 2/99<br />

6602010696 2/99<br />

6602010699 2/99<br />

6602010702 2/99<br />

6602010705 2/99<br />

6602010711 2/99<br />

6602010714 2/99<br />

6602010717 2/99<br />

6602010720 2/99<br />

6602010723 2/99<br />

6602010726 2/99<br />

6602010729 2/99<br />

6602010735 2/100<br />

6602010738 2/100<br />

6602010741 2/100<br />

6602010744 2/100<br />

6602010747 2/100<br />

6602010750 2/100<br />

6602010753 2/100<br />

6602010756 2/100<br />

6602010759 2/100<br />

6602010762 2/100<br />

6602010768 2/101<br />

6602010771 2/101<br />

6602010774 2/101<br />

6602010777 2/101<br />

6602010783 2/101<br />

6602010789 2/101<br />

6602010792 2/101<br />

6602010795 2/101<br />

6602010798 2/102<br />

6602010804 2/102<br />

6602010807 2/102<br />

6602010810 2/102<br />

6602010813 2/102<br />

6602010819 2/102<br />

6602010822 2/102<br />

6602010826 2/102<br />

6602010829 2/102<br />

6602010832 2/102<br />

6602010834 2/103<br />

6602010837 2/103<br />

6602010843 2/103<br />

6602010846 2/103<br />

6602010849 2/103<br />

6602010852 2/103<br />

6602010855 2/104<br />

6602010861 2/104<br />

6602010864 2/104<br />

6602010867 2/104<br />

6602010870 2/104<br />

6602010873 2/104<br />

6602010879 2/105<br />

6602010882 2/105<br />

6602010885 2/105<br />

6602010888 2/105<br />

6602010891 2/105<br />

6602010894 2/105<br />

6602010900 2/105<br />

6602010903 2/105<br />

6602010906 2/105<br />

6602010909 2/105<br />

6602010915 2/105<br />

6602010918 2/105<br />

6602010921 2/105<br />

6602010924 2/105<br />

6602010930 2/105<br />

6602010933 2/105<br />

6602010936 2/105<br />

6602010942 2/105<br />

6602010948 2/105<br />

6602010951 2/105<br />

6602010954 2/105<br />

6602010957 2/105<br />

6602010960 2/105<br />

6602010963 2/105<br />

6602010966 2/105<br />

6602010972 2/105<br />

6602010978 2/105<br />

6602010981 2/105<br />

6602010987 2/106<br />

6602010990 2/106<br />

6602010993 2/106<br />

6602010996 2/106<br />

6602010999 2/106<br />

6602011002 2/106<br />

6602011005 2/106<br />

6602011008 2/106<br />

6602011011 2/106<br />

6602011014 2/106<br />

6602011017 2/106<br />

6602011020 2/106<br />

6602011023 2/106<br />

6602011026 2/106<br />

6602011032 2/107<br />

6602011035 2/107<br />

6602011038 2/107<br />

6602011041 2/107<br />

6602011044 2/107<br />

6602011047 2/107<br />

6602011050 2/107<br />

6602011056 2/107<br />

6602011059 2/107<br />

6602011062 2/107<br />

6602011068 2/108<br />

6602011071 2/108<br />

6602011074 2/108<br />

6602011077 2/108<br />

6602011080 2/108<br />

6602011083 2/108<br />

6602011086 2/108<br />

6602011089 2/108<br />

6602011095 2/108<br />

6602011098 2/108<br />

6602011101 2/108<br />

6602011104 2/108<br />

6602011107 2/108<br />

6602011110 2/108<br />

6602011113 2/108<br />

6602011116 2/108<br />

6602011122 2/109<br />

6602011125 2/109<br />

6602011128 2/109<br />

6602011131 2/109<br />

6602011134 2/109<br />

6602011137 2/109<br />

6602011140 2/109<br />

6602011149 2/110<br />

6602011152 2/110<br />

6602011155 2/110<br />

6602011158 2/110<br />

6602011161 2/110<br />

6602011164 2/110<br />

6602011167 2/110<br />

6602011173 2/110<br />

6602011176 2/110<br />

6602011179 2/110<br />

6602011182 2/110<br />

6602011188 2/110<br />

6602011191 2/110<br />

6602011197 2/111<br />

6602011200 2/111<br />

6602011203 2/111<br />

6602011206 2/111<br />

6602011209 2/111<br />

6602011212 2/111<br />

6602011215 2/111<br />

6602011218 2/111<br />

6602011221 2/111<br />

6602011224 2/111<br />

6602011227 2/111<br />

6602011230 2/111<br />

6602011233 2/111<br />

6602011236 2/111<br />

6602011239 2/111<br />

6602011242 2/111<br />

6602011245 2/111<br />

6602011248 2/111<br />

6602011251 2/111<br />

6602011254 2/111<br />

6602011257 2/111<br />

6602011260 2/111<br />

6602011263 2/111<br />

6602011266 2/111<br />

6602011269 2/111<br />

6602011272 2/111<br />

6602011275 2/111<br />

6602011278 2/111<br />

6602011281 2/111<br />

6602011284 2/111<br />

6602011287 2/111<br />

6602011290 2/111<br />

6602011293 2/111<br />

6602011296 2/111<br />

6602011299 2/111<br />

6602011302 2/111<br />

6602011305 2/111<br />

6602011308 2/111<br />

6602011311 2/111<br />

6602011317 2/112<br />

6602011320 2/112<br />

6602011323 2/112<br />

6602011326 2/112<br />

6602011329 2/112<br />

6602011332 2/112<br />

6602011335 2/112<br />

6602011338 2/112<br />

6602011341 2/112<br />

6602011344 2/112<br />

6602011347 2/112<br />

6602011353 2/112<br />

6602011356 2/112<br />

6602011359 2/112<br />

6602011362 2/112<br />

6602011365 2/112<br />

6602011368 2/112<br />

6602011371 2/112<br />

6602011374 2/112<br />

6602011377 2/112<br />

6602011383 2/113<br />

6602011386 2/113<br />

6602011389 2/113<br />

6602011392 2/113<br />

6602011395 2/113<br />

6602011398 2/113<br />

6602011401 2/113<br />

6602011404 2/113<br />

6602011407 2/113<br />

6602011410 2/113<br />

6602011413 2/113<br />

6602011416 2/113<br />

6602011419 2/113<br />

6602011422 2/113<br />

6602011428 2/113<br />

6602011431 2/113<br />

6602011434 2/113<br />

6602011437 2/113<br />

6602011440 2/113<br />

6602011443 2/113<br />

6602011446 2/113<br />

6602011449 2/113<br />

6602011452 2/113<br />

6602011455 2/113<br />

6602011458 2/113<br />

6602011461 2/113<br />

6602011464 2/113<br />

6602011467 2/113<br />

6602011470 2/113<br />

6602011473 2/113<br />

6602011476 2/113<br />

6602011479 2/113<br />

6602011482 2/114<br />

6602011485 2/114<br />

6602011488 2/114<br />

6602011491 2/114<br />

6602011494 2/114<br />

6602011497 2/114<br />

6602011500 2/114<br />

6602011503 2/114<br />

6602011506 2/114<br />

6602011509 2/114<br />

6602011512 2/114<br />

6602011515 2/114<br />

6602011518 2/114<br />

6602011521 2/114<br />

6602011524 2/114<br />

6602011527 2/114<br />

6602011530 2/114<br />

6602011533 2/114<br />

6602011539 2/114<br />

6602011542 2/114<br />

6602011545 2/114<br />

6602011548 2/114<br />

6602011551 2/114<br />

6602011554 2/114<br />

6602011557 2/114<br />

6602011560 2/114<br />

6602011563 2/114<br />

6602011566 2/114<br />

6602011569 2/114<br />

6602011572 2/114<br />

6602011575 2/114<br />

6602011578 2/114<br />

6602011581 2/114<br />

6602011584 2/114<br />

6602011587 2/114<br />

6602011590 2/114<br />

6602011596 2/115<br />

6602011599 2/115<br />

6602011602 2/115<br />

6602011605 2/115<br />

6602011608 2/115<br />

6602011611 2/115<br />

6602011614 2/115<br />

6602011617 2/115<br />

6602011620 2/115<br />

6602011623 2/115<br />

6602011626 2/115<br />

6602011629 2/115<br />

6602011632 2/115<br />

6602011635 2/115<br />

6602011638 2/115<br />

6602011641 2/115<br />

6602011644 2/115<br />

6602011647 2/115<br />

6602011650 2/115<br />

6602011653 2/115<br />

6602011656 2/115<br />

6602011659 2/115<br />

6602011662 2/115<br />

6602011665 2/115<br />

6602011668 2/115<br />

6602011671 2/115<br />

6602011674 2/115<br />

6602011677 2/115<br />

6602011680 2/115<br />

6602011683 2/115<br />

6602011689 2/115<br />

6602011692 2/115<br />

6602011695 2/115<br />

6602011698 2/115<br />

6602011701 2/115<br />

6602011704 2/115<br />

6602011707 2/115<br />

6602011710 2/115<br />

6602011713 2/115<br />

6602011716 2/115<br />

6602011719 2/115<br />

6602011722 2/115<br />

6602011725 2/115<br />

6602011728 2/115<br />

6602011731 2/115<br />

6602011734 2/115<br />

6602011737 2/115<br />

6602011740 2/115<br />

6602011743 2/115<br />

6602011746 2/115<br />

6602011749 2/115<br />

6602011752 2/115<br />

6602011755 2/115<br />

6602011758 2/115<br />

6602011761 2/115<br />

6602011764 2/115<br />

6602011767 2/115<br />

6602011770 2/115<br />

6602011773 2/115<br />

6602011776 2/115<br />

6602011782 2/115<br />

6602011785 2/115<br />

6602011788 2/115<br />

6602011791 2/115<br />

6602011794 2/115<br />

6602011797 2/115<br />

6602011800 2/115<br />

6602011803 2/115<br />

6602011806 2/115<br />

6602011809 2/115<br />

6602011812 2/115<br />

6602011815 2/115<br />

6602011818 2/115<br />

6602011821 2/115<br />

6602011824 2/115<br />

6602011827 2/115<br />

6602011830 2/115<br />

6602011833 2/115<br />

6602011836 2/115<br />

6602011839 2/115<br />

6602011842 2/115<br />

6602011845 2/115<br />

6602011848 2/115<br />

i<br />

V/11


i<br />

ARTIKELNUMMERN-VERZEICHNIS<br />

E/D/E<br />

Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite<br />

i<br />

6602011851 2/115<br />

6602011854 2/115<br />

6602011857 2/115<br />

6602011860 2/115<br />

6602011863 2/115<br />

6602011866 2/115<br />

6602011869 2/115<br />

6602011875 2/115<br />

6602011878 2/115<br />

6602011881 2/115<br />

6602011884 2/115<br />

6602011887 2/115<br />

6602011890 2/115<br />

6602011893 2/115<br />

6602011896 2/115<br />

6602011899 2/115<br />

6602011902 2/115<br />

6602011905 2/115<br />

6602011908 2/115<br />

6602011911 2/115<br />

6602011914 2/115<br />

6602011917 2/115<br />

6602011920 2/115<br />

6602011923 2/115<br />

6602011926 2/115<br />

6602011929 2/115<br />

6602011932 2/115<br />

6602011935 2/115<br />

6602011938 2/115<br />

6602011941 2/115<br />

6602011944 2/115<br />

6602011947 2/115<br />

6602011950 2/115<br />

6602011953 2/115<br />

6602011956 2/115<br />

6602011959 2/115<br />

6602011962 2/115<br />

6602011968 2/116<br />

6602011971 2/116<br />

6602011974 2/116<br />

6602011977 2/116<br />

6602011980 2/116<br />

6602011983 2/116<br />

6602011986 2/116<br />

6602011989 2/116<br />

6602011992 2/116<br />

6602011995 2/116<br />

6602011998 2/116<br />

6602012004 2/116<br />

6602012007 2/116<br />

6602012010 2/116<br />

6602012013 2/116<br />

6602012016 2/116<br />

6602012019 2/116<br />

6602012022 2/116<br />

6602012025 2/116<br />

6602012028 2/116<br />

6602012031 2/116<br />

6602012034 2/116<br />

6602012037 2/116<br />

6602012040 2/116<br />

6602012046 2/117<br />

6602012049 2/117<br />

6602012052 2/117<br />

6602012055 2/117<br />

6602012058 2/117<br />

6602012061 2/117<br />

6602012064 2/117<br />

6602012067 2/117<br />

6602012070 2/117<br />

6602012073 2/117<br />

6602012076 2/117<br />

6602012079 2/117<br />

6602012082 2/117<br />

6602012085 2/117<br />

6602012088 2/117<br />

6602012091 2/117<br />

6602012094 2/117<br />

6602012097 2/117<br />

6602012100 2/117<br />

6602012103 2/117<br />

6602012106 2/117<br />

6602012109 2/117<br />

6602012112 2/117<br />

6602012115 2/117<br />

6602012118 2/117<br />

6602012121 2/117<br />

6602012124 2/117<br />

6602012127 2/117<br />

6602012130 2/117<br />

6602012133 2/117<br />

6602012136 2/117<br />

6602012139 2/117<br />

6602012142 2/117<br />

6602012145 2/117<br />

6602012148 2/117<br />

6602012151 2/117<br />

6602012154 2/117<br />

6602012157 2/117<br />

6602012160 2/117<br />

6602012163 2/117<br />

6602012166 2/117<br />

6602012169 2/117<br />

6602012172 2/117<br />

6602012175 2/117<br />

6602012178 2/117<br />

6602012181 2/117<br />

6602012184 2/117<br />

6602012187 2/117<br />

6602012190 2/117<br />

6602012193 2/117<br />

6602012196 2/117<br />

6602012199 2/117<br />

6602012202 2/117<br />

6602012205 2/117<br />

6602012208 2/117<br />

6602012211 2/117<br />

6602012214 2/117<br />

6602012217 2/117<br />

6602012220 2/117<br />

6602012223 2/117<br />

6602012226 2/117<br />

6602012229 2/117<br />

6602012232 2/117<br />

6602012235 2/117<br />

6602012238 2/117<br />

6602012241 2/117<br />

6602012244 2/117<br />

6602012250 2/118<br />

6602012253 2/118<br />

6602012256 2/118<br />

6602012259 2/118<br />

6602012262 2/118<br />

6602012265 2/118<br />

6602012268 2/118<br />

6602012271 2/118<br />

6602012274 2/118<br />

6602012277 2/118<br />

6602012280 2/118<br />

6602012283 2/118<br />

6602012286 2/118<br />

6602012289 2/118<br />

6602012295 2/118<br />

6602012298 2/118<br />

6602012301 2/118<br />

6602012304 2/118<br />

6602012307 2/118<br />

6602012310 2/118<br />

6602012313 2/118<br />

6602012316 2/118<br />

6602012319 2/118<br />

6602012322 2/118<br />

6602012325 2/118<br />

6602012328 2/118<br />

6602012331 2/118<br />

6602012334 2/118<br />

6602012337 2/118<br />

6602012340 2/118<br />

6602012343 2/118<br />

6602012346 2/118<br />

6602012349 2/118<br />

6602012352 2/118<br />

6602012355 2/118<br />

6602012358 2/118<br />

6602012364 2/119<br />

6602012367 2/119<br />

6602012370 2/119<br />

6602012373 2/119<br />

6602012376 2/119<br />

6602012379 2/119<br />

6602012382 2/119<br />

6602012385 2/119<br />

6602012388 2/119<br />

6602012394 2/119<br />

6602012397 2/119<br />

6602012400 2/119<br />

6602012403 2/119<br />

6602012406 2/119<br />

6602012409 2/119<br />

6602012412 2/119<br />

6602012415 2/119<br />

6602012418 2/119<br />

6602012424 2/119<br />

6602012427 2/119<br />

6602012430 2/119<br />

6602012433 2/119<br />

6602012436 2/119<br />

6602012439 2/119<br />

6602012442 2/119<br />

6602012445 2/119<br />

6602012448 2/119<br />

6602012451 2/119<br />

6602012454 2/119<br />

6602012460 2/120<br />

6602012463 2/120<br />

6602012466 2/120<br />

6602012469 2/120<br />

6602012472 2/120<br />

6602012475 2/120<br />

6602012478 2/120<br />

6602012481 2/120<br />

6602012484 2/120<br />

6602012487 2/120<br />

6602012493 2/120<br />

6602012496 2/120<br />

6602012499 2/120<br />

6602012502 2/120<br />

6602012505 2/120<br />

6602012508 2/120<br />

6602012511 2/120<br />

6602012514 2/120<br />

6602012517 2/120<br />

6602012523 2/120<br />

6602012526 2/120<br />

6602012529 2/120<br />

6602012532 2/120<br />

6602012535 2/120<br />

6602012538 2/120<br />

6602012541 2/120<br />

6602012547 2/121<br />

6602012550 2/121<br />

6602012553 2/121<br />

6602012556 2/121<br />

6602012559 2/121<br />

6602012562 2/121<br />

6602012568 2/121<br />

6602012574 2/121<br />

6602012577 2/121<br />

6602012580 2/121<br />

6602012583 2/121<br />

6602012586 2/121<br />

6602012589 2/121<br />

6602012595 2/121<br />

6602012598 2/121<br />

6602012601 2/121<br />

6602012604 2/121<br />

6602012607 2/121<br />

6602012610 2/121<br />

6602012616 2/122<br />

6602012619 2/122<br />

6602012622 2/122<br />

6602012625 2/122<br />

6602012628 2/122<br />

6602012631 2/122<br />

6602012634 2/122<br />

6602012637 2/122<br />

6602012640 2/122<br />

6602012643 2/122<br />

6602012646 2/122<br />

6602012649 2/122<br />

6602012655 2/122<br />

6602012658 2/122<br />

6602012664 2/122<br />

6602012667 2/122<br />

6602012670 2/122<br />

6602012673 2/122<br />

6602012676 2/122<br />

6602012679 2/122<br />

6602012682 2/122<br />

6602012688 2/122<br />

6602012691 2/122<br />

6602012694 2/122<br />

6602012697 2/122<br />

6602012700 2/122<br />

6602012703 2/122<br />

6602012706 2/122<br />

6602012709 2/122<br />

6602012712 2/122<br />

6602012715 2/122<br />

6602012718 2/122<br />

6602012721 2/122<br />

6602012727 2/122<br />

6602012730 2/122<br />

6602012733 2/122<br />

6602012739 2/123<br />

6602012742 2/123<br />

6602012745 2/123<br />

6602012748 2/123<br />

6602012751 2/123<br />

6602012754 2/123<br />

6602012757 2/123<br />

6602012760 2/123<br />

6602012763 2/123<br />

6602012766 2/123<br />

6602012769 2/123<br />

6602012775 2/123<br />

6602012778 2/123<br />

6602012781 2/123<br />

6602012784 2/123<br />

6602012787 2/123<br />

6602012790 2/123<br />

6602012793 2/123<br />

6602012796 2/123<br />

6602012799 2/123<br />

6602012805 2/123<br />

6602012808 2/123<br />

6602012811 2/123<br />

6602012814 2/123<br />

6602012817 2/123<br />

6602012820 2/123<br />

6602012823 2/123<br />

6602012826 2/123<br />

6602012829 2/123<br />

6602012832 2/123<br />

6602012838 2/123<br />

6602012841 2/123<br />

6602012847 2/124<br />

6602012850 2/124<br />

6602012853 2/124<br />

6602012856 2/124<br />

6602012859 2/124<br />

6602012862 2/124<br />

6602012865 2/124<br />

6602012868 2/124<br />

6602012871 2/124<br />

6602012877 2/124<br />

6602012880 2/124<br />

6602012883 2/124<br />

6602012886 2/124<br />

6602012889 2/124<br />

6602012892 2/124<br />

6602012895 2/124<br />

6602012898 2/124<br />

6602012901 2/124<br />

6602012907 2/125<br />

6602012910 2/125<br />

6602012913 2/125<br />

6602012916 2/125<br />

6602012919 2/125<br />

6602012922 2/125<br />

6602012925 2/125<br />

6602012928 2/125<br />

6602012931 2/125<br />

6602012937 2/125<br />

6602012940 2/125<br />

6602012943 2/125<br />

6602012946 2/125<br />

6602012949 2/125<br />

6602012952 2/125<br />

6602012955 2/125<br />

6602012958 2/125<br />

6602012961 2/125<br />

6602012964 2/125<br />

6602012970 2/126<br />

6602012973 2/126<br />

6602012976 2/126<br />

6602012979 2/126<br />

6602012982 2/126<br />

6602012985 2/126<br />

6602012988 2/126<br />

6602012991 2/126<br />

6602012994 2/126<br />

6602012997 2/126<br />

6602013000 2/126<br />

6602013003 2/126<br />

6602013009 2/126<br />

6602013012 2/126<br />

6602013015 2/126<br />

6602013018 2/126<br />

6602013021 2/126<br />

6602013024 2/126<br />

6602013027 2/126<br />

6602013030 2/126<br />

6602013033 2/126<br />

6602013036 2/126<br />

6602013042 2/127<br />

6602013045 2/127<br />

6602013048 2/127<br />

6602013051 2/127<br />

6602013054 2/127<br />

6602013057 2/127<br />

6602013060 2/127<br />

6602013063 2/127<br />

6602013066 2/127<br />

6602013069 2/127<br />

6602013072 2/127<br />

6602013075 2/127<br />

6602013078 2/127<br />

6602013081 2/127<br />

6602013084 2/127<br />

6602013087 2/127<br />

6602013090 2/127<br />

6602013093 2/127<br />

6602013096 2/127<br />

6602013099 2/127<br />

6602013105 2/127<br />

6602013108 2/127<br />

6602013111 2/127<br />

6602013114 2/127<br />

6602013117 2/127<br />

6602013120 2/127<br />

6602013123 2/127<br />

6602013126 2/128<br />

6602013129 2/128<br />

6602013132 2/128<br />

6602013135 2/128<br />

6602013138 2/128<br />

6602013141 2/128<br />

6602013144 2/128<br />

6602013147 2/128<br />

6602013153 2/128<br />

6602013156 2/128<br />

6602013159 2/128<br />

6602013162 2/128<br />

6602013165 2/128<br />

6602013168 2/128<br />

6602013171 2/128<br />

6602013174 2/128<br />

6602013177 2/128<br />

6602013180 2/128<br />

6602013186 2/129<br />

6602013189 2/129<br />

6602013192 2/130<br />

6602013195 2/129<br />

6602013201 2/130<br />

6602013204 2/130<br />

6602013207 2/130<br />

6602013210 2/130<br />

6602013213 2/130<br />

6602013216 2/130<br />

6602013219 2/130<br />

6602013222 2/130<br />

6602013225 2/130<br />

6602013228 2/130<br />

6602013231 2/130<br />

6602013234 2/130<br />

6602013237 2/130<br />

6602013240 2/130<br />

6602013243 2/130<br />

6602013246 2/130<br />

6602013252 2/131<br />

6602013255 2/131<br />

6602013258 2/131<br />

6602013261 2/131<br />

6602013264 2/131<br />

6602013267 2/131<br />

6602013270 2/131<br />

6602013273 2/131<br />

6602013276 2/131<br />

6602013279 2/131<br />

6602013282 2/131<br />

6602013285 2/131<br />

6602013288 2/131<br />

6602013291 2/131<br />

6602013294 2/131<br />

6602013297 2/131<br />

6602013300 2/131<br />

6602013306 2/131<br />

6602013309 2/131<br />

6602013312 2/131<br />

6602013315 2/131<br />

6602013318 2/131<br />

6602013321 2/131<br />

6602013324 2/131<br />

6602013327 2/131<br />

6602013330 2/131<br />

6602013333 2/131<br />

6602013336 2/131<br />

6602013339 2/131<br />

6602013342 2/131<br />

6602013345 2/131<br />

6602013348 2/131<br />

6602013351 2/131<br />

6602013354 2/131<br />

6602013357 2/131<br />

6602013360 2/131<br />

6602013366 2/131<br />

6602013369 2/131<br />

6602013372 2/131<br />

6602013375 2/131<br />

6602013378 2/131<br />

6602013381 2/131<br />

6602013384 2/131<br />

6602013387 2/131<br />

6602013390 2/131<br />

6602013393 2/131<br />

6602013396 2/131<br />

6602013399 2/131<br />

6602013402 2/131<br />

6602013405 2/131<br />

6602013411 2/132<br />

6602013414 2/132<br />

6602013417 2/132<br />

6602013420 2/132<br />

6602013423 2/132<br />

6602013426 2/132<br />

6602013429 2/132<br />

6602013432 2/132<br />

6602013435 2/132<br />

6602013438 2/132<br />

6602013441 2/132<br />

6602013444 2/132<br />

6602013447 2/132<br />

6602013450 2/132<br />

6602013453 2/132<br />

6602013456 2/132<br />

6602013459 2/132<br />

6602013462 2/132<br />

6602013465 2/132<br />

6602013468 2/132<br />

6602013471 2/132<br />

6602013474 2/132<br />

6602013480 2/132<br />

6602013483 2/132<br />

6602013486 2/132<br />

6602013489 2/132<br />

6602013492 2/132<br />

6602013495 2/132<br />

6602013498 2/132<br />

6602013501 2/132<br />

6602013504 2/132<br />

6602013507 2/132<br />

6602013510 2/132<br />

6602013513 2/132<br />

6602013516 2/132<br />

6602013519 2/132<br />

6602013522 2/132<br />

6602013573 2/133<br />

6602013576 2/133<br />

6602013579 2/133<br />

6602013582 2/133<br />

6602013585 2/133<br />

6602013588 2/133<br />

6602013591 2/133<br />

6602013594 2/133<br />

6602013600 2/133<br />

6602013603 2/133<br />

6602013606 2/133<br />

6602013609 2/133<br />

6602013612 2/133<br />

6602013615 2/133<br />

6602013618 2/133<br />

6602013621 2/133<br />

6602013624 2/133<br />

6602013627 2/133<br />

6602013630 2/133<br />

6602013633 2/133<br />

6602013636 2/133<br />

6602013639 2/133<br />

6602013642 2/133<br />

6602013645 2/133<br />

6602013648 2/133<br />

6602013651 2/133<br />

6602013654 2/133<br />

6602013660 2/134<br />

6602013663 2/134<br />

6602013666 2/134<br />

6602013669 2/134<br />

6602013672 2/134<br />

6602013675 2/134<br />

6602013678 2/134<br />

6602013681 2/134<br />

6602013684 2/134<br />

6602013687 2/134<br />

6602013690 2/134<br />

6602013720 2/134<br />

6602013723 2/134<br />

6602013726 2/134<br />

6602013729 2/134<br />

6602013732 2/134<br />

6602013735 2/134<br />

6602013738 2/134<br />

6602013741 2/134<br />

6602013747 2/135<br />

6602013750 2/135<br />

6602013753 2/135<br />

6602013756 2/135<br />

6602013765 2/135<br />

6602013768 2/135<br />

6602013771 2/135<br />

6602013774 2/135<br />

6602013777 2/135<br />

6602013780 2/135<br />

6602013786 2/135<br />

6602013789 2/135<br />

6602013792 2/135<br />

6602013795 2/135<br />

6602013798 2/135<br />

6602013804 2/136<br />

6602013807 2/136<br />

6602013810 2/136<br />

6602013813 2/136<br />

6602013816 2/136<br />

6602013819 2/136<br />

6602013822 2/136<br />

6602013825 2/136<br />

6602013828 2/136<br />

6602013831 2/136<br />

6602013834 2/136<br />

6602013837 2/136<br />

6602013840 2/136<br />

6602013846 2/137<br />

6602013849 2/137<br />

6602013852 2/137<br />

6602013855 2/137<br />

6602013858 2/137<br />

6602013861 2/137<br />

6602013867 2/137<br />

6602013870 2/137<br />

6602013876 2/137<br />

6602013879 2/137<br />

6602013882 2/137<br />

6602013885 2/137<br />

6602013888 2/137<br />

6602013891 2/137<br />

6602013894 2/137<br />

6602013897 2/137<br />

6602013900 2/137<br />

6602013903 2/137<br />

6602013906 2/137<br />

6602013909 2/137<br />

6602013912 2/137<br />

6602013915 2/137<br />

6602013918 2/137<br />

6602013921 2/137<br />

6602013924 2/137<br />

6602013930 2/138<br />

6602013933 2/138<br />

6602013936 2/138<br />

6602013939 2/138<br />

6602013942 2/138<br />

6602013945 2/138<br />

6602013948 2/138<br />

6602013951 2/138<br />

6602013954 2/138<br />

6602013957 2/138<br />

6602013960 2/138<br />

6602013963 2/138<br />

6602013966 2/138<br />

6602013969 2/138<br />

6602013972 2/138<br />

6602013975 2/138<br />

6602013978 2/138<br />

6602013984 2/138<br />

6602013987 2/138<br />

6602013990 2/138<br />

6602013993 2/138<br />

6602013999 2/139<br />

6602014002 2/139<br />

6602014005 2/139<br />

6602014008 2/139<br />

6602014011 2/139<br />

6602014014 2/139<br />

6602014017 2/139<br />

6602014020 2/139<br />

6602014023 2/139<br />

6602014026 2/139<br />

6602014029 2/139<br />

6602014032 2/139<br />

6602014035 2/139<br />

6602014038 2/139<br />

6602014044 2/140<br />

6602014047 2/140<br />

6602014050 2/140<br />

6602014056 2/140<br />

6602014059 2/140<br />

6602014062 2/140<br />

6602014065 2/140<br />

6602014068 2/140<br />

6602014071 2/140<br />

6602014074 2/140<br />

6602014077 2/140<br />

6602014080 2/140<br />

6602014083 2/140<br />

6602014086 2/140<br />

6602014089 2/140<br />

6602014092 2/140<br />

6602014095 2/140<br />

6602014101 2/140<br />

6602014107 2/140<br />

6602014110 2/140<br />

6602014113 2/140<br />

6602014116 2/140<br />

6602014119 2/140<br />

6602014122 2/140<br />

6602014125 2/140<br />

6602014128 2/140<br />

6602014131 2/140<br />

6602014134 2/140<br />

6602014140 2/141<br />

6602014143 2/141<br />

6602014146 2/141<br />

6602014149 2/141<br />

6602014152 2/141<br />

6602014155 2/141<br />

6602014158 2/141<br />

6602014161 2/141<br />

6602014164 2/141<br />

6602014170 2/142<br />

6602014173 2/142<br />

6602014176 2/142<br />

6602014179 2/142<br />

6602014182 2/142<br />

6602014185 2/142<br />

6602014188 2/142<br />

6602014191 2/142<br />

6602014194 2/142<br />

6602014197 2/142<br />

6602014200 2/142<br />

6602014203 2/142<br />

6602014206 2/143<br />

6602014209 2/143<br />

6602014212 2/143<br />

6602014215 2/143<br />

6602014221 2/143<br />

6602014224 2/143<br />

6602014227 2/143<br />

6602014230 2/143<br />

6602014236 2/143<br />

6602014239 2/143<br />

6602014242 2/143<br />

6602014245 2/143<br />

6602014248 2/143<br />

6602014251 2/143<br />

6602014254 2/143<br />

6602014257 2/143<br />

6602014260 2/143<br />

6602014263 2/143<br />

6602014266 2/143<br />

6602014269 2/143<br />

6602014272 2/143<br />

6602014275 2/143<br />

6602014278 2/143<br />

6602014281 2/143<br />

6602014284 2/143<br />

6602014287 2/143<br />

6602014290 2/143<br />

6602014293 2/143<br />

6602014299 2/144<br />

6602014302 2/144<br />

6602014305 2/144<br />

6602014308 2/144<br />

6602014311 2/144<br />

6602014314 2/144<br />

6602014317 2/144<br />

6602014320 2/144<br />

6602014323 2/144<br />

6602014326 2/144<br />

6602014329 2/144<br />

6602014332 2/144<br />

6602014335 2/144<br />

6602014338 2/144<br />

6602014341 2/144<br />

6602014344 2/144<br />

6602014347 2/144<br />

6602014350 2/144<br />

6602014353 2/144<br />

6602014356 2/144<br />

6602014359 2/144<br />

6602014362 2/144<br />

6602014365 2/144<br />

6602014368 2/144<br />

6602014371 2/144<br />

6602014374 2/144<br />

6602014380 2/144<br />

6602014383 2/144<br />

6602014386 2/144<br />

6602014389 2/144<br />

6602014392 2/144<br />

6602014395 2/144<br />

6602014398 2/144<br />

6602014401 2/144<br />

6602014407 2/145<br />

6602014410 2/145<br />

6602014413 2/145<br />

6602014416 2/145<br />

6602014419 2/145<br />

6602014422 2/145<br />

6602014425 2/145<br />

6602014428 2/145<br />

6602014434 2/145<br />

6602014437 2/145<br />

6602014440 2/145<br />

6602014443 2/145<br />

6602014446 2/145<br />

6602014449 2/145<br />

6602014452 2/145<br />

6602014458 2/145<br />

6602014461 2/145<br />

6602014464 2/145<br />

6602014467 2/145<br />

6602014470 2/145<br />

6602014473 2/145<br />

6602014476 2/145<br />

6602014479 2/145<br />

6602014485 2/146<br />

6602014488 2/146<br />

6602014491 2/146<br />

6602014494 2/146<br />

6602014497 2/146<br />

6602014500 2/146<br />

6602014503 2/146<br />

6602014509 2/146<br />

6602014512 2/146<br />

6602014515 2/146<br />

6602014518 2/146<br />

6602014521 2/146<br />

6602014524 2/146<br />

6602014527 2/146<br />

6602014530 2/146<br />

V/12


E/D/E<br />

ARTIKELNUMMERN-VERZEICHNIS<br />

i<br />

Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite<br />

6602014536 2/147<br />

6602014539 2/147<br />

6602014542 2/147<br />

6602014545 2/147<br />

6602014548 2/147<br />

6602014551 2/147<br />

6602014554 2/147<br />

6602014557 2/147<br />

6602014560 2/147<br />

6602014563 2/147<br />

6602014566 2/147<br />

6602014569 2/147<br />

6602014572 2/147<br />

6602014575 2/147<br />

6602014578 2/147<br />

6602014581 2/147<br />

6602014584 2/147<br />

6602014587 2/147<br />

6602014590 2/147<br />

6602014593 2/147<br />

6602014596 2/147<br />

6602014599 2/147<br />

6602014602 2/147<br />

6602014605 2/147<br />

6602014608 2/147<br />

6602014611 2/147<br />

6602014614 2/147<br />

6602014617 2/147<br />

6602014620 2/147<br />

6602014623 2/147<br />

6602014626 2/147<br />

6602014629 2/147<br />

6602014632 2/147<br />

6602014638 2/147<br />

6602014641 2/147<br />

6602014644 2/147<br />

6602014647 2/147<br />

6602014650 2/147<br />

6602014653 2/147<br />

6602014656 2/147<br />

6602014659 2/147<br />

6602014662 2/147<br />

6602014665 2/147<br />

6602014668 2/147<br />

6602014671 2/147<br />

6602014674 2/147<br />

6602014680 2/148<br />

6602014683 2/148<br />

6602014686 2/148<br />

6602014689 2/148<br />

6602014692 2/148<br />

6602014695 2/148<br />

6602014698 2/148<br />

6602014701 2/148<br />

6602014707 2/148<br />

6602014710 2/148<br />

6602014713 2/148<br />

6602014716 2/148<br />

6602014719 2/148<br />

6602014722 2/148<br />

6602014728 2/148<br />

6602014731 2/148<br />

6602014734 2/148<br />

6602014737 2/148<br />

6602014740 2/148<br />

6602014746 2/149<br />

6602014749 2/149<br />

6602014752 2/149<br />

6602014755 2/149<br />

6602014758 2/149<br />

6602014761 2/149<br />

6602014767 2/149<br />

6602014770 2/149<br />

6602014773 2/149<br />

6602014776 2/149<br />

6602014779 2/149<br />

6602014782 2/149<br />

6602014788 2/149<br />

6602014791 2/149<br />

6602014794 2/149<br />

6602014797 2/149<br />

6602014800 2/149<br />

6602014803 2/149<br />

6602014809 2/149<br />

6602014812 2/149<br />

6602014815 2/149<br />

6602014818 2/149<br />

6602014821 2/149<br />

6602014824 2/149<br />

6602014827 2/149<br />

6602014830 2/149<br />

6602014833 2/149<br />

6602014839 2/150<br />

6602014842 2/150<br />

6602014845 2/150<br />

6602014848 2/150<br />

6602014851 2/150<br />

6602014857 2/150<br />

6602014863 2/150<br />

6602014866 2/150<br />

6602014869 2/150<br />

6602014878 2/150<br />

6602014881 2/150<br />

6602014887 2/150<br />

6602014893 2/150<br />

6602014896 2/150<br />

6602014911 2/150<br />

6602014914 2/150<br />

6602014917 2/150<br />

6602014920 2/150<br />

6602014923 2/150<br />

6602014926 2/150<br />

6602014929 2/150<br />

6602014932 2/150<br />

6602014938 2/150<br />

6602014941 2/150<br />

6602014944 2/150<br />

6602014947 2/150<br />

6602014950 2/150<br />

6602014959 2/150<br />

6602014962 2/150<br />

6602014968 2/151<br />

6602014971 2/151<br />

6602014974 2/151<br />

6602014977 2/151<br />

6602014980 2/151<br />

6602014983 2/151<br />

6602014986 2/151<br />

6602014989 2/151<br />

6602014992 2/151<br />

6602014995 2/151<br />

6602014998 2/151<br />

6602015001 2/151<br />

6602015004 2/151<br />

6602015007 2/151<br />

6602015010 2/151<br />

6602015013 2/151<br />

6602015016 2/151<br />

6602015022 2/151<br />

6602015031 2/151<br />

6602015034 2/151<br />

6602015040 2/151<br />

6602015043 2/151<br />

6602015046 2/151<br />

6602015049 2/151<br />

6602015052 2/151<br />

6602015055 2/151<br />

6602015058 2/151<br />

6602015070 2/152<br />

6602015073 2/152<br />

6602015076 2/152<br />

6602015079 2/152<br />

6602015082 2/152<br />

6602015085 2/152<br />

6602015088 2/152<br />

6602015094 2/152<br />

6602015097 2/152<br />

6602015100 2/152<br />

6602015103 2/152<br />

6602015106 2/152<br />

6602015109 2/152<br />

6602015112 2/152<br />

6602015121 2/152<br />

6602015124 2/152<br />

6602015127 2/152<br />

6602015130 2/152<br />

6602015133 2/152<br />

6602015136 2/152<br />

6602015139 2/152<br />

6602015148 2/152<br />

6602015151 2/152<br />

6602015154 2/152<br />

6602015160 2/152<br />

6602015163 2/152<br />

6602015175 2/153<br />

6602015178 2/153<br />

6602015181 2/153<br />

6602015184 2/153<br />

6602015187 2/153<br />

6602015190 2/153<br />

6602015193 2/153<br />

6602015196 2/153<br />

6602015199 2/153<br />

6602015202 2/153<br />

6602015205 2/153<br />

6602015208 2/153<br />

6602015253 2/154<br />

6602015256 2/154<br />

6602015259 2/154<br />

6602015262 2/154<br />

6602015265 2/154<br />

6602015268 2/154<br />

6602015271 2/154<br />

6602015274 2/154<br />

6602015277 2/154<br />

6602015280 2/154<br />

6602015283 2/154<br />

6602015286 2/154<br />

6602015292 2/158<br />

6602015295 2/158<br />

6602015298 2/158<br />

6602015301 2/158<br />

6602015304 2/158<br />

6602015307 2/158<br />

6602015310 2/158<br />

6602015313 2/158<br />

6602015316 2/158<br />

6602015319 2/158<br />

6602015322 2/158<br />

6602015325 2/158<br />

6602015400 2/154<br />

6602015403 2/154<br />

6602015406 2/154<br />

6602015409 2/154<br />

6602015412 2/154<br />

6602015415 2/154<br />

6602015418 2/154<br />

6602015421 2/154<br />

6602015424 2/154<br />

6602015427 2/154<br />

6602015430 2/154<br />

6602015433 2/154<br />

6602015436 2/154<br />

6602015439 2/154<br />

6602015445 2/156<br />

6602015448 2/156<br />

6602015451 2/156<br />

6602015454 2/156<br />

6602015457 2/156<br />

6602015460 2/156<br />

6602015463 2/156<br />

6602015466 2/156<br />

6602015469 2/156<br />

6602015472 2/156<br />

6602015475 2/156<br />

6602015508 2/158<br />

6602015511 2/158<br />

6602015514 2/158<br />

6602015517 2/158<br />

6602015520 2/158<br />

6602015535 2/155<br />

6602015538 2/155<br />

6602015541 2/155<br />

6602015544 2/155<br />

6602015547 2/155<br />

6602015550 2/155<br />

6602015553 2/155<br />

6602015559 2/155<br />

6602015565 2/155<br />

6602015580 2/155<br />

6602015586 2/155<br />

6602015592 2/155<br />

6602015595 2/155<br />

6602015598 2/155<br />

6602015601 2/155<br />

6602015604 2/155<br />

6602015607 2/155<br />

6602015610 2/155<br />

6602015613 2/155<br />

6602015619 2/155<br />

6602015625 2/155<br />

6602015631 2/155<br />

6602015643 2/155<br />

6602015697 2/156<br />

6602015700 2/156<br />

6602015703 2/156<br />

6602015706 2/156<br />

6602015709 2/156<br />

6602015712 2/156<br />

6602015715 2/156<br />

6602015718 2/156<br />

6602015721 2/156<br />

6602015724 2/156<br />

6602015727 2/156<br />

6602015730 2/156<br />

6602015733 2/156<br />

6602015736 2/156<br />

6602015739 2/156<br />

6602015742 2/156<br />

6602015796 2/157<br />

6602015799 2/157<br />

6602015802 2/157<br />

6602015805 2/157<br />

6602015808 2/157<br />

6602015811 2/157<br />

6602015814 2/157<br />

6602015817 2/157<br />

6602015823 2/157<br />

6602015826 2/157<br />

6602015829 2/157<br />

6602015832 2/157<br />

6602015838 2/157<br />

6602015844 2/157<br />

6602015847 2/157<br />

6602015853 2/157<br />

6602015859 2/157<br />

6602015865 2/157<br />

6602015868 2/157<br />

6602015871 2/157<br />

6602015874 2/157<br />

6602015880 2/157<br />

6602015886 2/157<br />

6602015889 2/157<br />

6602015895 2/157<br />

6602015901 2/157<br />

6602015907 2/161<br />

6602015910 2/161<br />

6602015913 2/161<br />

6602015919 2/161<br />

6602015925 2/161<br />

6602015928 2/161<br />

6602015931 2/161<br />

6602015934 2/161<br />

6602015937 2/161<br />

6602015946 2/161<br />

6602015949 2/161<br />

6602015952 2/161<br />

6602015955 2/161<br />

6602015958 2/161<br />

6602015961 2/161<br />

6602015967 2/159<br />

6602015970 2/159<br />

6602015973 2/159<br />

6602015976 2/159<br />

6602015979 2/159<br />

6602015982 2/159<br />

6602015985 2/159<br />

6602015988 2/159<br />

6602015991 2/159<br />

6602015994 2/159<br />

6602015997 2/159<br />

6602016000 2/159<br />

6602016003 2/159<br />

6602016045 2/159<br />

6602016051 2/159<br />

6602016057 2/159<br />

6602016060 2/159<br />

6602016063 2/159<br />

6602016066 2/159<br />

6602016072 2/159<br />

6602016081 2/160<br />

6602016084 2/160<br />

6602016087 2/160<br />

6602016090 2/160<br />

6602016093 2/160<br />

6602016096 2/160<br />

6602016105 2/160<br />

6602016108 2/160<br />

6602016111 2/160<br />

6602016114 2/160<br />

6602016117 2/160<br />

6602016120 2/160<br />

6602016126 2/160<br />

6602016327 2/162<br />

6602016330 2/162<br />

6602016333 2/162<br />

6602016336 2/162<br />

6602016339 2/162<br />

6602016342 2/162<br />

6602016477 2/165<br />

6602016480 2/165<br />

6602016483 2/165<br />

6602016486 2/165<br />

6602016489 2/165<br />

6602016492 2/165<br />

6602016495 2/165<br />

6602016501 2/165<br />

6602016504 2/165<br />

6602016507 2/165<br />

6602016510 2/165<br />

6602016513 2/165<br />

6602016516 2/165<br />

6602016519 2/165<br />

6602016525 2/165<br />

6602016528 2/165<br />

6602016531 2/165<br />

6602016534 2/165<br />

6602016537 2/165<br />

6602016540 2/165<br />

6602016543 2/165<br />

6602016546 2/165<br />

6602016549 2/165<br />

6602016552 2/165<br />

6602016555 2/165<br />

6602016558 2/165<br />

6602016561 2/165<br />

6602016564 2/165<br />

6602016567 2/165<br />

6602016570 2/165<br />

6602016573 2/165<br />

6602016576 2/165<br />

6602016582 2/165<br />

6602016585 2/165<br />

6602016591 2/165<br />

6602016594 2/165<br />

6602016597 2/165<br />

6602016600 2/165<br />

6602016603 2/165<br />

6602016606 2/165<br />

6602016609 2/165<br />

6602016615 2/165<br />

6602016618 2/165<br />

6602016621 2/165<br />

6602016624 2/165<br />

6602016627 2/165<br />

6602016630 2/165<br />

6602016633 2/165<br />

6602016639 2/165<br />

6602016642 2/165<br />

6602016645 2/165<br />

6602016648 2/165<br />

6602016651 2/165<br />

6602016654 2/165<br />

6602016657 2/165<br />

6602016660 2/165<br />

6602016663 2/165<br />

6602016666 2/165<br />

6602016669 2/165<br />

6602016672 2/165<br />

6602016675 2/165<br />

6602016678 2/165<br />

6602016681 2/165<br />

6602016684 2/165<br />

6602016687 2/165<br />

6602016693 2/166<br />

6602016696 2/166<br />

6602016699 2/166<br />

6602016702 2/166<br />

6602016705 2/166<br />

6602016708 2/166<br />

6602016711 2/166<br />

6602016717 2/166<br />

6602016720 2/166<br />

6602016723 2/166<br />

6602016726 2/166<br />

6602016729 2/166<br />

6602016732 2/166<br />

6602016735 2/166<br />

6602016741 2/166<br />

6602016744 2/166<br />

6602016747 2/166<br />

6602016750 2/166<br />

6602016753 2/166<br />

6602016756 2/166<br />

6602016759 2/166<br />

6602016762 2/166<br />

6602016765 2/166<br />

6602016768 2/166<br />

6602016771 2/166<br />

6602016774 2/166<br />

6602016777 2/166<br />

6602016783 2/166<br />

6602016786 2/166<br />

6602016792 2/166<br />

6602016795 2/166<br />

6602016798 2/166<br />

6602016801 2/166<br />

6602016804 2/166<br />

6602016807 2/166<br />

6602016810 2/166<br />

6602016816 2/166<br />

6602016819 2/166<br />

6602016825 2/166<br />

6602016828 2/166<br />

6602016834 2/166<br />

6602016837 2/166<br />

6602016840 2/166<br />

6602016843 2/166<br />

6602016846 2/166<br />

6602016849 2/166<br />

6602016852 2/166<br />

6602016858 2/166<br />

6602016861 2/166<br />

6602016864 2/166<br />

6602016867 2/166<br />

6602016870 2/166<br />

6602016876 2/166<br />

6602016879 2/166<br />

6602016882 2/166<br />

6602016885 2/166<br />

6602016888 2/166<br />

6602016894 2/166<br />

6602016897 2/166<br />

6602016900 2/166<br />

6602016903 2/166<br />

6602016906 2/166<br />

6602016909 2/166<br />

6602016915 2/166<br />

6602016918 2/166<br />

6602016924 2/167<br />

6602016927 2/167<br />

6602016930 2/167<br />

6602016933 2/167<br />

6602016936 2/167<br />

6602016942 2/167<br />

6602016945 2/167<br />

6602016948 2/167<br />

6602016951 2/167<br />

6602016954 2/167<br />

6602016960 2/167<br />

6602016963 2/167<br />

6602016966 2/167<br />

6602016969 2/167<br />

6602016972 2/167<br />

6602016978 2/167<br />

6602016981 2/167<br />

6602016984 2/167<br />

6602016987 2/167<br />

6602016990 2/167<br />

6602016996 2/167<br />

6602016999 2/167<br />

6602017002 2/167<br />

6602017005 2/167<br />

6602017011 2/167<br />

6602017014 2/167<br />

6602017017 2/167<br />

6602017020 2/167<br />

6602017023 2/167<br />

6602017029 2/167<br />

6602017032 2/167<br />

6602017035 2/167<br />

6602017038 2/167<br />

6602017044 2/167<br />

6602017047 2/167<br />

6602017050 2/167<br />

6602017053 2/167<br />

6602017059 2/167<br />

6602017062 2/167<br />

6602017068 2/168<br />

6602017071 2/168<br />

6602017074 2/168<br />

6602017080 2/168<br />

6602017083 2/168<br />

6602017086 2/168<br />

6602017092 2/168<br />

6602017095 2/168<br />

6602017098 2/168<br />

6602017104 2/168<br />

6602017107 2/168<br />

6602017110 2/168<br />

6602017116 2/168<br />

6602017119 2/168<br />

6602017122 2/168<br />

6602017125 2/168<br />

6602017128 2/168<br />

6602017131 2/168<br />

6602017134 2/168<br />

6602017140 2/168<br />

6602017143 2/168<br />

6602017146 2/168<br />

6602017149 2/168<br />

6602017152 2/168<br />

6602017155 2/168<br />

6602017158 2/168<br />

6602017161 2/168<br />

6602017164 2/168<br />

6602017167 2/168<br />

6602017170 2/169<br />

6602017173 2/169<br />

6602017176 2/169<br />

6602017179 2/169<br />

6602017182 2/169<br />

6602017188 2/169<br />

6602017191 2/169<br />

6602017194 2/169<br />

6602017197 2/169<br />

6602017203 2/169<br />

6602017206 2/169<br />

6602017209 2/169<br />

6602017212 2/169<br />

6602017215 2/169<br />

6602017218 2/169<br />

6602017221 2/169<br />

6602017224 2/169<br />

6602017227 2/169<br />

6602017230 2/169<br />

6602017236 2/169<br />

6602017239 2/169<br />

6602017242 2/169<br />

6602017248 2/169<br />

6602017251 2/169<br />

6602017257 2/169<br />

6602017260 2/169<br />

6602017263 2/169<br />

6602017269 2/169<br />

6602017272 2/169<br />

6602017278 2/169<br />

6602017281 2/169<br />

6602017299 2/170<br />

6602017302 2/170<br />

6602017305 2/170<br />

6602017311 2/170<br />

6602017314 2/170<br />

6602017317 2/170<br />

6602017320 2/170<br />

6602017323 2/170<br />

6602017329 2/170<br />

6602017332 2/170<br />

6602017335 2/170<br />

6602017341 2/170<br />

6602017344 2/170<br />

6602017347 2/170<br />

6602017353 2/170<br />

6602017356 2/170<br />

6602017359 2/170<br />

6602017365 2/170<br />

6602017368 2/170<br />

6602017371 2/170<br />

6602017377 2/171<br />

6602017380 2/171<br />

6602017383 2/171<br />

6602017389 2/171<br />

6602017392 2/171<br />

6602017395 2/171<br />

6602017398 2/171<br />

6602017404 2/171<br />

6602017407 2/171<br />

6602017410 2/171<br />

6602017452 2/171<br />

6602017458 2/173<br />

6602017461 2/173<br />

6602017464 2/173<br />

6602017467 2/173<br />

6602017470 2/173<br />

6602017473 2/173<br />

6602017476 2/173<br />

6602017479 2/173<br />

6602017482 2/173<br />

6602017494 2/173<br />

6602017497 2/173<br />

6602017500 2/173<br />

6602017503 2/173<br />

6602017506 2/173<br />

6602017512 2/173<br />

6602017515 2/173<br />

6602017518 2/173<br />

6602017521 2/173<br />

6602017527 2/174<br />

6602017530 2/174<br />

6602017545 2/174<br />

6602017548 2/174<br />

6602017551 2/174<br />

6602017554 2/174<br />

6602017557 2/174<br />

6602017560 2/174<br />

6602017572 2/174<br />

6602017575 2/174<br />

6602017578 2/174<br />

6602017584 2/175<br />

6602017587 2/175<br />

6602017593 2/175<br />

6602017596 2/175<br />

6602017602 2/91<br />

6602017605 2/91<br />

6602017608 2/91<br />

6602017611 2/91<br />

6602017614 2/91<br />

6602017617 2/91<br />

6602017620 2/91<br />

6602017623 2/91<br />

6602017626 2/91<br />

6602017629 2/91<br />

6602017632 2/91<br />

6602017635 2/91<br />

6602017638 2/91<br />

6602017641 2/91<br />

6602017644 2/91<br />

6602017647 2/91<br />

6602017650 2/91<br />

6602017653 2/91<br />

6602017656 2/91<br />

6602017659 2/91<br />

6602017662 2/91<br />

6602017665 2/91<br />

6602017668 2/91<br />

6602017671 2/91<br />

6602017674 2/91<br />

6602017677 2/91<br />

6602017680 2/91<br />

6602017683 2/91<br />

6602017686 2/91<br />

6602017689 2/91<br />

6602017692 2/91<br />

6602017695 2/91<br />

6602017698 2/91<br />

6602017701 2/91<br />

6602017704 2/91<br />

6602017707 2/91<br />

6602017710 2/91<br />

6602017713 2/91<br />

6602017716 2/91<br />

6602017719 2/91<br />

6602017722 2/91<br />

6602017725 2/91<br />

6602017728 2/91<br />

6602017731 2/91<br />

6602017734 2/91<br />

6602017737 2/91<br />

6602017740 2/91<br />

6602017743 2/91<br />

6602017746 2/91<br />

6602017752 2/92<br />

6602017755 2/92<br />

6602017758 2/92<br />

6602017764 2/92<br />

6602017767 2/92<br />

6602017773 2/92<br />

6602017779 2/92<br />

6602017785 2/92<br />

6602017788 2/92<br />

6602017791 2/92<br />

6602017794 2/92<br />

6602017800 2/93<br />

6602017803 2/93<br />

6602017806 2/93<br />

6602017809 2/93<br />

6602017812 2/93<br />

6602017815 2/93<br />

6602017818 2/93<br />

6602017821 2/93<br />

6602017824 2/93<br />

6602017827 2/93<br />

6602017830 2/93<br />

6602017833 2/93<br />

6602017836 2/93<br />

6602017839 2/93<br />

6602017842 2/93<br />

6602017845 2/93<br />

6602017848 2/93<br />

6602017851 2/93<br />

6602017854 2/93<br />

6602017857 2/93<br />

6602017860 2/93<br />

6602017863 2/93<br />

6602017866 2/93<br />

6602017869 2/93<br />

6602017872 2/93<br />

6602017875 2/93<br />

6602017878 2/93<br />

6602017881 2/93<br />

6602017884 2/93<br />

6602017887 2/93<br />

6602017890 2/94<br />

6602017893 2/94<br />

6602017896 2/94<br />

6602017899 2/94<br />

6602017902 2/94<br />

6602017905 2/94<br />

6602017908 2/94<br />

6602017911 2/94<br />

6602017914 2/94<br />

6602017917 2/94<br />

6602017920 2/94<br />

6602017923 2/94<br />

6602017926 2/94<br />

6602017929 2/94<br />

6602017932 2/94<br />

6602017935 2/94<br />

6602017938 2/94<br />

6602017941 2/94<br />

6602017944 2/94<br />

6602017947 2/94<br />

6602017950 2/94<br />

6602017953 2/94<br />

6602017956 2/94<br />

6602017959 2/94<br />

6602017962 2/94<br />

6602017965 2/94<br />

6602017971 2/93<br />

6602017974 2/93<br />

6602017977 2/93<br />

6602017980 2/93<br />

6602017983 2/93<br />

6602017986 2/93<br />

6602017989 2/93<br />

6602017992 2/93<br />

6602017995 2/93<br />

6602017998 2/93<br />

660<strong>2018</strong>001 2/93<br />

660<strong>2018</strong>004 2/93<br />

660<strong>2018</strong>007 2/93<br />

660<strong>2018</strong>010 2/93<br />

660<strong>2018</strong>013 2/93<br />

660<strong>2018</strong>016 2/93<br />

660<strong>2018</strong>019 2/93<br />

660<strong>2018</strong>022 2/93<br />

660<strong>2018</strong>025 2/93<br />

660<strong>2018</strong>028 2/93<br />

660<strong>2018</strong>031 2/93<br />

660<strong>2018</strong>034 2/93<br />

660<strong>2018</strong>037 2/93<br />

660<strong>2018</strong>040 2/93<br />

660<strong>2018</strong>043 2/93<br />

660<strong>2018</strong>046 2/93<br />

660<strong>2018</strong>049 2/93<br />

660<strong>2018</strong>052 2/93<br />

660<strong>2018</strong>055 2/93<br />

660<strong>2018</strong>058 2/94<br />

660<strong>2018</strong>061 2/94<br />

660<strong>2018</strong>064 2/94<br />

i<br />

V/13


i<br />

ARTIKELNUMMERN-VERZEICHNIS<br />

E/D/E<br />

Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite<br />

i<br />

660<strong>2018</strong>067 2/94<br />

660<strong>2018</strong>070 2/94<br />

660<strong>2018</strong>073 2/94<br />

660<strong>2018</strong>076 2/94<br />

660<strong>2018</strong>079 2/94<br />

660<strong>2018</strong>082 2/94<br />

660<strong>2018</strong>085 2/94<br />

660<strong>2018</strong>088 2/94<br />

660<strong>2018</strong>091 2/94<br />

660<strong>2018</strong>094 2/94<br />

660<strong>2018</strong>097 2/94<br />

660<strong>2018</strong>100 2/94<br />

660<strong>2018</strong>103 2/94<br />

660<strong>2018</strong>106 2/94<br />

660<strong>2018</strong>109 2/94<br />

660<strong>2018</strong>112 2/94<br />

660<strong>2018</strong>115 2/94<br />

660<strong>2018</strong>118 2/94<br />

660<strong>2018</strong>121 2/94<br />

660<strong>2018</strong>124 2/94<br />

660<strong>2018</strong>127 2/94<br />

660<strong>2018</strong>130 2/94<br />

660<strong>2018</strong>133 2/94<br />

660<strong>2018</strong>136 2/94<br />

660<strong>2018</strong>139 2/94<br />

660<strong>2018</strong>142 2/94<br />

660<strong>2018</strong>145 2/94<br />

660<strong>2018</strong>148 2/94<br />

660<strong>2018</strong>151 2/94<br />

660<strong>2018</strong>154 2/94<br />

660<strong>2018</strong>157 2/94<br />

660<strong>2018</strong>160 2/94<br />

660<strong>2018</strong>163 2/94<br />

660<strong>2018</strong>166 2/94<br />

660<strong>2018</strong>169 2/94<br />

660<strong>2018</strong>172 2/94<br />

660<strong>2018</strong>175 2/94<br />

660<strong>2018</strong>178 2/94<br />

660<strong>2018</strong>181 2/94<br />

660<strong>2018</strong>184 2/94<br />

660<strong>2018</strong>187 2/94<br />

660<strong>2018</strong>190 2/94<br />

660<strong>2018</strong>193 2/94<br />

660<strong>2018</strong>196 2/94<br />

660<strong>2018</strong>199 2/94<br />

660<strong>2018</strong>202 2/94<br />

660<strong>2018</strong>205 2/94<br />

660<strong>2018</strong>208 2/94<br />

660<strong>2018</strong>211 2/94<br />

660<strong>2018</strong>214 2/94<br />

660<strong>2018</strong>217 2/94<br />

660<strong>2018</strong>223 2/93<br />

660<strong>2018</strong>226 2/93<br />

660<strong>2018</strong>229 2/93<br />

660<strong>2018</strong>232 2/93<br />

660<strong>2018</strong>235 2/93<br />

660<strong>2018</strong>238 2/93<br />

660<strong>2018</strong>241 2/93<br />

660<strong>2018</strong>244 2/93<br />

660<strong>2018</strong>247 2/93<br />

660<strong>2018</strong>250 2/93<br />

660<strong>2018</strong>253 2/93<br />

660<strong>2018</strong>256 2/93<br />

660<strong>2018</strong>259 2/93<br />

660<strong>2018</strong>262 2/93<br />

660<strong>2018</strong>265 2/93<br />

660<strong>2018</strong>268 2/93<br />

660<strong>2018</strong>271 2/93<br />

660<strong>2018</strong>274 2/93<br />

660<strong>2018</strong>277 2/94<br />

660<strong>2018</strong>280 2/94<br />

660<strong>2018</strong>283 2/94<br />

660<strong>2018</strong>286 2/94<br />

660<strong>2018</strong>292 2/95<br />

660<strong>2018</strong>295 2/95<br />

660<strong>2018</strong>301 2/95<br />

660<strong>2018</strong>304 2/95<br />

660<strong>2018</strong>310 2/95<br />

660<strong>2018</strong>313 2/95<br />

660<strong>2018</strong>316 2/95<br />

660<strong>2018</strong>322 2/94<br />

660<strong>2018</strong>325 2/94<br />

660<strong>2018</strong>331 2/176<br />

660<strong>2018</strong>334 2/176<br />

660<strong>2018</strong>337 2/176<br />

660<strong>2018</strong>340 2/176<br />

660<strong>2018</strong>343 2/176<br />

660<strong>2018</strong>346 2/176<br />

660<strong>2018</strong>352 2/176<br />

660<strong>2018</strong>355 2/176<br />

660<strong>2018</strong>361 2/176<br />

660<strong>2018</strong>364 2/177<br />

660<strong>2018</strong>367 2/177<br />

660<strong>2018</strong>370 2/177<br />

660<strong>2018</strong>373 2/177<br />

660<strong>2018</strong>379 2/176<br />

660<strong>2018</strong>382 2/176<br />

660<strong>2018</strong>388 2/177<br />

660<strong>2018</strong>391 2/177<br />

660<strong>2018</strong>394 2/177<br />

660<strong>2018</strong>397 2/177<br />

660<strong>2018</strong>403 2/178<br />

660<strong>2018</strong>406 2/178<br />

660<strong>2018</strong>409 2/178<br />

660<strong>2018</strong>412 2/178<br />

660<strong>2018</strong>415 2/177<br />

660<strong>2018</strong>418 2/177<br />

660<strong>2018</strong>421 2/177<br />

660<strong>2018</strong>424 2/178<br />

660<strong>2018</strong>427 2/178<br />

660<strong>2018</strong>445 2/179<br />

660<strong>2018</strong>454 2/179<br />

660<strong>2018</strong>457 2/179<br />

660<strong>2018</strong>460 2/179<br />

660<strong>2018</strong>463 2/179<br />

660<strong>2018</strong>466 2/179<br />

660<strong>2018</strong>469 2/179<br />

660<strong>2018</strong>472 2/179<br />

660<strong>2018</strong>475 2/179<br />

660<strong>2018</strong>478 2/179<br />

660<strong>2018</strong>481 2/179<br />

660<strong>2018</strong>484 2/179<br />

660<strong>2018</strong>487 2/179<br />

660<strong>2018</strong>490 2/179<br />

660<strong>2018</strong>493 2/179<br />

660<strong>2018</strong>496 2/179<br />

660<strong>2018</strong>499 2/179<br />

660<strong>2018</strong>502 2/179<br />

660<strong>2018</strong>505 2/179<br />

660<strong>2018</strong>508 2/179<br />

660<strong>2018</strong>511 2/179<br />

660<strong>2018</strong>514 2/179<br />

660<strong>2018</strong>532 2/179<br />

660<strong>2018</strong>535 2/179<br />

660<strong>2018</strong>538 2/179<br />

660<strong>2018</strong>541 2/179<br />

660<strong>2018</strong>547 2/179<br />

660<strong>2018</strong>562 2/179<br />

660<strong>2018</strong>571 2/179<br />

660<strong>2018</strong>574 2/179<br />

660<strong>2018</strong>580 2/179<br />

660<strong>2018</strong>583 2/179<br />

660<strong>2018</strong>586 2/179<br />

660<strong>2018</strong>589 2/179<br />

660<strong>2018</strong>592 2/179<br />

660<strong>2018</strong>595 2/179<br />

660<strong>2018</strong>598 2/179<br />

660<strong>2018</strong>601 2/179<br />

660<strong>2018</strong>604 2/179<br />

660<strong>2018</strong>607 2/179<br />

660<strong>2018</strong>610 2/179<br />

660<strong>2018</strong>616 2/179<br />

660<strong>2018</strong>619 2/179<br />

660<strong>2018</strong>622 2/179<br />

660<strong>2018</strong>625 2/179<br />

660<strong>2018</strong>628 2/179<br />

660<strong>2018</strong>631 2/179<br />

660<strong>2018</strong>637 2/179<br />

660<strong>2018</strong>640 2/179<br />

660<strong>2018</strong>664 2/179<br />

660<strong>2018</strong>667 2/179<br />

660<strong>2018</strong>673 2/179<br />

660<strong>2018</strong>676 2/179<br />

660<strong>2018</strong>685 2/179<br />

660<strong>2018</strong>691 2/179<br />

660<strong>2018</strong>694 2/179<br />

660<strong>2018</strong>700 2/179<br />

660<strong>2018</strong>703 2/179<br />

660<strong>2018</strong>730 2/180<br />

660<strong>2018</strong>733 2/180<br />

660<strong>2018</strong>736 2/180<br />

660<strong>2018</strong>739 2/180<br />

660<strong>2018</strong>742 2/180<br />

660<strong>2018</strong>745 2/180<br />

660<strong>2018</strong>751 2/180<br />

660<strong>2018</strong>754 2/180<br />

660<strong>2018</strong>757 2/180<br />

660<strong>2018</strong>760 2/180<br />

660<strong>2018</strong>763 2/180<br />

660<strong>2018</strong>769 2/180<br />

660<strong>2018</strong>772 2/180<br />

660<strong>2018</strong>775 2/180<br />

660<strong>2018</strong>778 2/180<br />

660<strong>2018</strong>781 2/180<br />

660<strong>2018</strong>784 2/180<br />

660<strong>2018</strong>787 2/180<br />

660<strong>2018</strong>793 2/180<br />

660<strong>2018</strong>796 2/180<br />

660<strong>2018</strong>799 2/180<br />

660<strong>2018</strong>802 2/180<br />

660<strong>2018</strong>805 2/180<br />

660<strong>2018</strong>808 2/180<br />

660<strong>2018</strong>811 2/180<br />

660<strong>2018</strong>817 2/180<br />

660<strong>2018</strong>820 2/180<br />

660<strong>2018</strong>823 2/180<br />

660<strong>2018</strong>826 2/180<br />

660<strong>2018</strong>829 2/180<br />

660<strong>2018</strong>835 2/180<br />

660<strong>2018</strong>838 2/180<br />

660<strong>2018</strong>841 2/180<br />

660<strong>2018</strong>844 2/180<br />

660<strong>2018</strong>847 2/180<br />

660<strong>2018</strong>850 2/180<br />

660<strong>2018</strong>853 2/180<br />

660<strong>2018</strong>859 2/180<br />

660<strong>2018</strong>862 2/180<br />

660<strong>2018</strong>865 2/180<br />

660<strong>2018</strong>868 2/180<br />

660<strong>2018</strong>871 2/180<br />

660<strong>2018</strong>877 2/181<br />

660<strong>2018</strong>880 2/181<br />

660<strong>2018</strong>883 2/181<br />

660<strong>2018</strong>889 2/181<br />

660<strong>2018</strong>892 2/181<br />

660<strong>2018</strong>895 2/181<br />

660<strong>2018</strong>901 2/181<br />

660<strong>2018</strong>904 2/181<br />

660<strong>2018</strong>910 2/181<br />

660<strong>2018</strong>913 2/181<br />

660<strong>2018</strong>919 2/181<br />

660<strong>2018</strong>922 2/181<br />

660<strong>2018</strong>928 2/181<br />

660<strong>2018</strong>931 2/181<br />

660<strong>2018</strong>937 2/181<br />

660<strong>2018</strong>940 2/181<br />

660<strong>2018</strong>946 2/181<br />

660<strong>2018</strong>949 2/181<br />

660<strong>2018</strong>952 2/181<br />

660<strong>2018</strong>955 2/181<br />

660<strong>2018</strong>961 2/181<br />

660<strong>2018</strong>964 2/181<br />

660<strong>2018</strong>967 2/181<br />

660<strong>2018</strong>970 2/181<br />

660<strong>2018</strong>973 2/181<br />

660<strong>2018</strong>979 2/181<br />

660<strong>2018</strong>982 2/181<br />

660<strong>2018</strong>985 2/181<br />

660<strong>2018</strong>988 2/181<br />

660<strong>2018</strong>991 2/181<br />

660<strong>2018</strong>997 2/181<br />

6602019000 2/181<br />

6602019003 2/181<br />

6602019006 2/181<br />

6602019009 2/181<br />

6602019015 2/181<br />

6602019018 2/181<br />

6602019021 2/181<br />

6602019024 2/181<br />

6602019030 2/181<br />

6602019033 2/181<br />

6602019036 2/181<br />

6602019039 2/181<br />

6602019042 2/181<br />

6602019048 2/181<br />

6602019051 2/181<br />

6602019054 2/181<br />

6602019057 2/181<br />

6602019060 2/181<br />

6602019066 2/181<br />

6602019069 2/181<br />

6602019072 2/181<br />

6602019075 2/181<br />

6602019078 2/181<br />

6602019081 2/181<br />

6602019084 2/181<br />

6602019087 2/181<br />

6602019090 2/181<br />

6602019093 2/181<br />

6602019096 2/181<br />

6602019099 2/181<br />

6602019102 2/181<br />

6602019105 2/181<br />

6602019108 2/181<br />

6602019114 2/181<br />

6602019117 2/181<br />

6602019123 2/181<br />

6602019126 2/181<br />

6602019129 2/181<br />

6602019132 2/181<br />

6602019135 2/181<br />

6602019141 2/181<br />

6602019144 2/181<br />

6602019147 2/181<br />

6602019153 2/181<br />

6602019156 2/181<br />

6602019162 2/181<br />

6602019165 2/181<br />

6602019168 2/181<br />

6602019171 2/181<br />

6602019174 2/181<br />

6602019177 2/181<br />

6602019180 2/181<br />

6602019183 2/181<br />

6602019189 2/181<br />

6602019192 2/181<br />

6602019198 2/181<br />

6602019201 2/181<br />

6602019207 2/181<br />

6602019210 2/181<br />

6602019216 2/181<br />

6602019219 2/181<br />

6602019222 2/181<br />

6602019225 2/181<br />

6602019228 2/181<br />

6602019234 2/181<br />

6602019237 2/181<br />

6602019243 2/181<br />

6602019246 2/181<br />

6602019252 2/181<br />

6602019255 2/181<br />

6602019261 2/181<br />

6602019264 2/181<br />

6602019270 2/182<br />

6602019273 2/182<br />

6602019279 2/182<br />

6602019282 2/182<br />

6602019288 2/182<br />

6602019291 2/182<br />

6602019294 2/182<br />

6602019297 2/182<br />

6602019300 2/182<br />

6602019303 2/182<br />

6602019309 2/182<br />

6602019312 2/182<br />

6602019315 2/182<br />

6602019318 2/182<br />

6602019321 2/182<br />

6602019324 2/182<br />

6602019330 2/182<br />

6602019333 2/182<br />

6602019336 2/182<br />

6602019339 2/182<br />

6602019342 2/182<br />

6602019345 2/182<br />

6602019351 2/182<br />

6602019354 2/182<br />

6602019357 2/182<br />

6602019363 2/182<br />

6602019366 2/182<br />

6602019369 2/182<br />

6602019375 2/182<br />

6602019378 2/182<br />

6602019384 2/182<br />

6602019387 2/182<br />

6602019393 2/182<br />

6602019396 2/182<br />

6602019402 2/182<br />

6602019405 2/182<br />

6602019408 2/182<br />

6602019411 2/182<br />

6602019414 2/182<br />

6602019417 2/182<br />

6602019423 2/182<br />

6602019426 2/182<br />

6602019429 2/182<br />

6602019432 2/182<br />

6602019435 2/182<br />

6602019438 2/182<br />

6602019444 2/182<br />

6602019447 2/182<br />

6602019450 2/182<br />

6602019453 2/182<br />

6602019456 2/182<br />

6602019459 2/182<br />

6602019465 2/182<br />

6602019468 2/182<br />

6602019471 2/182<br />

6602019477 2/182<br />

6602019480 2/182<br />

6602019483 2/182<br />

6602019489 2/182<br />

6602019492 2/182<br />

6602019498 2/182<br />

6602019501 2/182<br />

6602019507 2/182<br />

6602019510 2/182<br />

6602019513 2/182<br />

6602019516 2/182<br />

6602019519 2/182<br />

6602019522 2/182<br />

6602019528 2/182<br />

6602019531 2/182<br />

6602019534 2/182<br />

6602019537 2/182<br />

6602019540 2/182<br />

6602019543 2/182<br />

6602019549 2/182<br />

6602019552 2/182<br />

6602019555 2/182<br />

6602019558 2/182<br />

6602019561 2/182<br />

6602019564 2/182<br />

6602019570 2/183<br />

6602019573 2/183<br />

6602019576 2/183<br />

6602019579 2/183<br />

6602019582 2/183<br />

6602019585 2/183<br />

6602019588 2/183<br />

6602019591 2/183<br />

6602019594 2/183<br />

6602019597 2/183<br />

6602019600 2/183<br />

6602019603 2/183<br />

6602019606 2/183<br />

6602019609 2/183<br />

6602019612 2/183<br />

6602019615 2/183<br />

6602019618 2/183<br />

6602019621 2/183<br />

6602019624 2/183<br />

6602019627 2/183<br />

6602019630 2/183<br />

6602019633 2/183<br />

6602019636 2/183<br />

6602019642 2/183<br />

6602019645 2/183<br />

6602019648 2/183<br />

6602019651 2/183<br />

6602019654 2/183<br />

6602019657 2/183<br />

6602019660 2/183<br />

6602019663 2/183<br />

6602019666 2/183<br />

6602019669 2/183<br />

6602019672 2/183<br />

6602019675 2/183<br />

6602019678 2/183<br />

6602019681 2/183<br />

6602019684 2/183<br />

6602019687 2/183<br />

6602019690 2/183<br />

6602019693 2/183<br />

6602019696 2/183<br />

6602019699 2/183<br />

6602019702 2/183<br />

6602019705 2/183<br />

6602019708 2/183<br />

6602019711 2/183<br />

6602019714 2/183<br />

6602019717 2/183<br />

6602019720 2/183<br />

6602019723 2/183<br />

6602019726 2/183<br />

6602019729 2/183<br />

6602019732 2/183<br />

6602019738 2/184<br />

6602019741 2/184<br />

6602019744 2/184<br />

6602019747 2/184<br />

6602019750 2/184<br />

6602019753 2/184<br />

6602019756 2/184<br />

6602019759 2/184<br />

6602019762 2/184<br />

6602019765 2/184<br />

6602019768 2/184<br />

6602019771 2/184<br />

6602019774 2/184<br />

6602019777 2/184<br />

6602019780 2/184<br />

6602019783 2/184<br />

6602019786 2/184<br />

6602019789 2/184<br />

6602019792 2/184<br />

6602019795 2/184<br />

6602019798 2/184<br />

6602019801 2/184<br />

6602019807 2/184<br />

6602019810 2/184<br />

6602019813 2/184<br />

6602019816 2/184<br />

6602019819 2/184<br />

6602019822 2/184<br />

6602019825 2/184<br />

6602019828 2/184<br />

6602019831 2/184<br />

6602019834 2/184<br />

6602019837 2/184<br />

6602019840 2/184<br />

6602019843 2/184<br />

6602019846 2/184<br />

6602019852 2/184<br />

6602019855 2/184<br />

6602019858 2/184<br />

6602019861 2/184<br />

6602019864 2/184<br />

6602019867 2/184<br />

6602019870 2/184<br />

6602019873 2/184<br />

6602019879 2/185<br />

6602019882 2/185<br />

6602019885 2/185<br />

6602019888 2/185<br />

6602019891 2/185<br />

6602019894 2/185<br />

6602019900 2/185<br />

6602019903 2/185<br />

6602019906 2/185<br />

6602019909 2/185<br />

6602019912 2/185<br />

6602019915 2/185<br />

6602019921 2/185<br />

6602019924 2/185<br />

6602019927 2/185<br />

6602019930 2/185<br />

6602019933 2/185<br />

6602019936 2/185<br />

6602019942 2/185<br />

6602019945 2/185<br />

6602019948 2/185<br />

6602019951 2/185<br />

6602019954 2/185<br />

6602019957 2/185<br />

6602019963 2/185<br />

6602019966 2/185<br />

6602019969 2/185<br />

6602019972 2/185<br />

6602019975 2/185<br />

6602019978 2/185<br />

6602019984 2/185<br />

6602019987 2/185<br />

6602019990 2/185<br />

6602019993 2/185<br />

6602019996 2/185<br />

6602019999 2/185<br />

6602020005 2/185<br />

6602020008 2/185<br />

6602020011 2/185<br />

6602020014 2/185<br />

6602020017 2/185<br />

6602020020 2/185<br />

6602020026 2/185<br />

6602020029 2/185<br />

6602020032 2/185<br />

6602020035 2/185<br />

6602020038 2/185<br />

6602020041 2/185<br />

6602020047 2/186<br />

6602020050 2/186<br />

6602020053 2/186<br />

6602020056 2/186<br />

6602020059 2/186<br />

6602020062 2/186<br />

6602020065 2/186<br />

6602020071 2/186<br />

6602020074 2/186<br />

6602020077 2/186<br />

6602020080 2/186<br />

6602020083 2/186<br />

6602020086 2/186<br />

6602020089 2/186<br />

6602020095 2/186<br />

6602020098 2/186<br />

6602020101 2/186<br />

6602020104 2/186<br />

6602020107 2/186<br />

6602020110 2/186<br />

6602020113 2/186<br />

6602020119 2/186<br />

6602020122 2/186<br />

6602020125 2/186<br />

6602020128 2/186<br />

6602020131 2/186<br />

6602020134 2/186<br />

6602020137 2/186<br />

6602020143 2/186<br />

6602020146 2/186<br />

6602020149 2/186<br />

6602020152 2/186<br />

6602020158 2/186<br />

6602020161 2/186<br />

6602020164 2/186<br />

6602020167 2/186<br />

6602020173 2/187<br />

6602020176 2/187<br />

6602020179 2/187<br />

66020<strong>2018</strong>2 2/187<br />

66020<strong>2018</strong>5 2/187<br />

66020<strong>2018</strong>8 2/187<br />

6602020194 2/187<br />

6602020197 2/187<br />

6602020200 2/187<br />

6602020203 2/187<br />

6602020206 2/187<br />

6602020209 2/187<br />

6602020215 2/187<br />

6602020218 2/187<br />

6602020221 2/187<br />

6602020224 2/187<br />

6602020230 2/187<br />

6602020233 2/187<br />

6602020236 2/187<br />

6602020239 2/187<br />

6602020245 2/187<br />

6602020248 2/187<br />

6602020251 2/187<br />

6602020254 2/187<br />

6602020260 2/187<br />

6602020263 2/187<br />

6602020266 2/187<br />

6602020269 2/187<br />

6602020275 2/187<br />

6602020278 2/187<br />

6602020281 2/187<br />

6602020284 2/187<br />

6602020290 2/187<br />

6602020293 2/187<br />

6602020296 2/187<br />

6602020299 2/187<br />

6602020305 2/187<br />

6602020308 2/187<br />

6602020311 2/187<br />

6602020314 2/187<br />

6602020320 2/187<br />

6602020323 2/187<br />

6602020326 2/187<br />

6602020329 2/187<br />

6602020335 2/188<br />

6602020338 2/188<br />

6602020341 2/188<br />

6602020344 2/188<br />

6602020347 2/188<br />

6602020350 2/188<br />

6602020356 2/188<br />

6602020359 2/188<br />

6602020362 2/188<br />

6602020365 2/188<br />

6602020368 2/188<br />

6602020371 2/188<br />

6602020377 2/188<br />

6602020380 2/188<br />

6602020383 2/188<br />

6602020386 2/188<br />

6602020389 2/188<br />

6602020392 2/188<br />

6602020398 2/188<br />

6602020401 2/188<br />

6602020404 2/188<br />

6602020407 2/188<br />

6602020410 2/188<br />

6602020413 2/188<br />

6602020419 2/188<br />

6602020422 2/188<br />

6602020425 2/188<br />

6602020428 2/188<br />

6602020431 2/188<br />

6602020437 2/188<br />

6602020440 2/188<br />

6602020443 2/188<br />

6602020446 2/188<br />

6602020449 2/188<br />

6602020455 2/188<br />

6602020458 2/188<br />

6602020461 2/188<br />

6602020464 2/188<br />

6602020467 2/188<br />

6602020473 2/188<br />

6602020476 2/188<br />

6602020479 2/188<br />

6602020482 2/188<br />

6602020485 2/188<br />

6602020491 2/188<br />

6602020494 2/188<br />

6602020497 2/188<br />

6602020500 2/188<br />

6602020503 2/188<br />

6602020506 2/188<br />

6602020512 2/188<br />

6602020515 2/188<br />

6602020518 2/188<br />

6602020521 2/188<br />

6602020524 2/188<br />

6602020527 2/188<br />

6602020533 2/189<br />

6602020536 2/189<br />

6602020539 2/189<br />

6602020542 2/189<br />

6602020545 2/189<br />

6602020548 2/189<br />

6602020554 2/189<br />

6602020557 2/189<br />

6602020560 2/189<br />

6602020563 2/189<br />

6602020566 2/189<br />

6602020569 2/189<br />

6602020575 2/189<br />

6602020578 2/189<br />

6602020581 2/189<br />

6602020584 2/189<br />

6602020587 2/189<br />

6602020590 2/189<br />

6602020596 2/189<br />

6602020599 2/189<br />

6602020602 2/189<br />

6602020605 2/189<br />

6602020608 2/189<br />

6602020611 2/189<br />

6602020617 2/189<br />

6602020620 2/189<br />

6602020623 2/189<br />

6602020626 2/189<br />

6602020629 2/189<br />

6602020632 2/189<br />

6602020647 2/190<br />

6602020650 2/190<br />

6602020653 2/190<br />

6602020656 2/190<br />

6602020968 2/190<br />

6602020971 2/190<br />

6602020974 2/190<br />

6602020977 2/190<br />

6602020980 2/190<br />

6602020983 2/190<br />

6602020989 2/190<br />

6602020992 2/190<br />

6602020995 2/190<br />

6602020998 2/190<br />

6602021001 2/190<br />

6602021004 2/190<br />

6602021007 2/190<br />

6602021364 2/190<br />

6602021367 2/190<br />

6602021370 2/190<br />

6602021373 2/190<br />

6602021376 2/190<br />

6602021514 2/191<br />

6602021517 2/191<br />

6602021520 2/191<br />

6602021526 2/191<br />

6602021529 2/191<br />

6602021532 2/191<br />

6602021535 2/191<br />

6602021538 2/191<br />

6602021541 2/191<br />

6602021544 2/191<br />

6602021547 2/191<br />

6602021550 2/191<br />

6602021553 2/191<br />

6602021556 2/192<br />

6602021559 2/192<br />

6602021562 2/192<br />

6602021565 2/192<br />

6602021571 2/192<br />

6602021574 2/192<br />

6602021577 2/192<br />

6602021583 2/192<br />

6602021586 2/192<br />

6602021592 2/192<br />

6602021595 2/192<br />

6602021601 2/192<br />

6602021604 2/192<br />

6602021610 2/192<br />

6602021613 2/192<br />

6602021616 2/192<br />

6602021619 2/192<br />

6602021625 2/192<br />

6602021628 2/192<br />

6602021631 2/192<br />

6602021637 2/192<br />

6602021640 2/192<br />

6602021643 2/192<br />

6602021649 2/192<br />

6602021652 2/192<br />

6602021655 2/192<br />

6602021661 2/193<br />

6602021664 2/193<br />

6602021667 2/193<br />

6602021673 2/193<br />

6602021676 2/193<br />

6602021679 2/193<br />

6602021685 2/193<br />

6602021688 2/193<br />

6602021691 2/193<br />

6602021694 2/193<br />

6602021697 2/193<br />

6602021700 2/193<br />

6602021703 2/193<br />

6602021706 2/193<br />

6602021712 2/194<br />

6602021715 2/194<br />

6602021718 2/194<br />

6602021721 2/194<br />

6602021727 2/194<br />

6602021730 2/194<br />

6602021734 2/194<br />

6602021737 2/194<br />

6602021739 2/194<br />

6602021742 2/194<br />

6602021745 2/194<br />

6602021748 2/194<br />

6602021751 2/194<br />

6602021757 2/195<br />

6602021760 2/195<br />

6602021763 2/195<br />

6602021769 2/195<br />

6602021775 2/195<br />

6602021778 2/195<br />

6602021784 2/195<br />

V/14


E/D/E<br />

ARTIKELNUMMERN-VERZEICHNIS<br />

i<br />

Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite<br />

6602021787 2/195<br />

6602021790 2/195<br />

6602021796 2/195<br />

6602021802 2/195<br />

6602021805 2/195<br />

6602021808 2/195<br />

6602021811 2/195<br />

6602021817 2/195<br />

6602021820 2/195<br />

6602021823 2/195<br />

6602021829 2/195<br />

6602021832 2/195<br />

6602021835 2/195<br />

6602021841 2/196<br />

6602021844 2/196<br />

6602021847 2/196<br />

6602021850 2/196<br />

6602021853 2/196<br />

6602021856 2/196<br />

6602021859 2/196<br />

6602021862 2/196<br />

6602021865 2/196<br />

6602021868 2/196<br />

6602021874 2/196<br />

6602021877 2/196<br />

6602021880 2/196<br />

6602021883 2/196<br />

6602021886 2/196<br />

6602021892 2/197<br />

6602021895 2/197<br />

6602021898 2/197<br />

6602021901 2/197<br />

6602021904 2/197<br />

6602021907 2/197<br />

6602021913 2/197<br />

6602021916 2/197<br />

6602021919 2/197<br />

6602021922 2/197<br />

6602021925 2/197<br />

6602021928 2/197<br />

6602021931 2/197<br />

6602021934 2/197<br />

6602021937 2/197<br />

6602021943 2/198<br />

6602021946 2/198<br />

6602021949 2/198<br />

6602021955 2/198<br />

6602021958 2/198<br />

6602021961 2/198<br />

6602021964 2/198<br />

6602021967 2/198<br />

6602021970 2/198<br />

6602021973 2/198<br />

6602021979 2/198<br />

6602021982 2/198<br />

6602021988 2/199<br />

6602021991 2/199<br />

6602021994 2/199<br />

6602022000 2/199<br />

6602022003 2/199<br />

6602022006 2/199<br />

6602022012 2/199<br />

6602022015 2/199<br />

660202<strong>2018</strong> 2/199<br />

6602022021 2/199<br />

6602022027 2/200<br />

6602022030 2/200<br />

6602022033 2/200<br />

6602022036 2/200<br />

6602022039 2/200<br />

6602022042 2/200<br />

6602022045 2/200<br />

6602022048 2/200<br />

6602022051 2/200<br />

6602022054 2/200<br />

6602022057 2/200<br />

6602022060 2/200<br />

6602022063 2/200<br />

6602022066 2/200<br />

6602022072 2/200<br />

6602022075 2/200<br />

6602022078 2/200<br />

6602022081 2/200<br />

6602022084 2/200<br />

6602022087 2/200<br />

6602022090 2/200<br />

6602022093 2/200<br />

6602022096 2/200<br />

6602022099 2/200<br />

6602022102 2/200<br />

6602022105 2/200<br />

6602022108 2/200<br />

6602022111 2/200<br />

6602022117 2/200<br />

6602022120 2/200<br />

6602022123 2/200<br />

6602022126 2/200<br />

6602022129 2/200<br />

6602022132 2/200<br />

6602022135 2/200<br />

6602022138 2/200<br />

6602022141 2/200<br />

6602022144 2/200<br />

6602022147 2/200<br />

6602022150 2/200<br />

6602022153 2/200<br />

6602022156 2/200<br />

6602022159 2/200<br />

6602022162 2/200<br />

6602022165 2/200<br />

6602022168 2/200<br />

6602022174 2/201<br />

6602022177 2/201<br />

6602022180 2/201<br />

6602022183 2/201<br />

6602022186 2/201<br />

6602022192 2/201<br />

6602022195 2/201<br />

6602022202 2/201<br />

6602022205 2/202<br />

6602022208 2/202<br />

6602022214 2/202<br />

6602022215 2/202<br />

6602022223 2/202<br />

6602022226 2/202<br />

6602022252 2/202<br />

6602022258 2/203<br />

6602022261 2/203<br />

6602022267 2/203<br />

6602022270 2/203<br />

6602022273 2/204<br />

6602022279 2/204<br />

6602022282 2/204<br />

6602022288 2/201<br />

6602022291 2/201<br />

6602022294 2/201<br />

6602022297 2/201<br />

6602022300 2/201<br />

6602022303 2/201<br />

6602022306 2/201<br />

6602022312 2/201<br />

6602022315 2/201<br />

6602022372 2/204<br />

6602022375 2/204<br />

6602022378 2/204<br />

6602022381 2/204<br />

6602022387 2/204<br />

6602022390 2/204<br />

6602022393 2/204<br />

6602022396 2/204<br />

6602022402 2/205<br />

6602022405 2/205<br />

6602022408 2/205<br />

6602022414 2/205<br />

6602022417 2/205<br />

6602022420 2/205<br />

6602022427 2/205<br />

6602022430 2/205<br />

6602022433 2/205<br />

6602022436 2/205<br />

6602022600 2/206<br />

6602022603 2/206<br />

6602022606 2/206<br />

6602022612 2/206<br />

6602022615 2/206<br />

6602022618 2/206<br />

6602022624 2/206<br />

6602022627 2/206<br />

6602022630 2/206<br />

6602022636 2/206<br />

6602022639 2/206<br />

6602022642 2/206<br />

6602022645 2/206<br />

6602022651 2/206<br />

6602022654 2/206<br />

6602022657 2/206<br />

6602022660 2/206<br />

6602022666 2/206<br />

6602022669 2/206<br />

6602022672 2/206<br />

6602022675 2/206<br />

6602022681 2/206<br />

6602022684 2/206<br />

6602022687 2/206<br />

6602022690 2/206<br />

6602022696 2/206<br />

6602022699 2/206<br />

6602022702 2/206<br />

6602022705 2/206<br />

6602022711 2/206<br />

6602022714 2/206<br />

6602022717 2/206<br />

6602022756 2/206<br />

6602022759 2/206<br />

6602022762 2/206<br />

6602022768 2/206<br />

6602022771 2/206<br />

6602022804 2/207<br />

6602022807 2/207<br />

6602022810 2/207<br />

6602022816 2/207<br />

6602022819 2/207<br />

6602022822 2/207<br />

6602022825 2/207<br />

6602022831 2/207<br />

6602022834 2/207<br />

6602022837 2/207<br />

6602022840 2/207<br />

6602022846 2/207<br />

6602022849 2/207<br />

6602022852 2/207<br />

6602022855 2/207<br />

6602022858 2/207<br />

6602022861 2/207<br />

6602022867 2/207<br />

6602022870 2/207<br />

6602022873 2/207<br />

6602022876 2/207<br />

6602022882 2/207<br />

6602022885 2/207<br />

6602022888 2/207<br />

6602022891 2/207<br />

6602022894 2/207<br />

6602022897 2/207<br />

6602022918 2/207<br />

6602022921 2/207<br />

6602022924 2/207<br />

6602022927 2/207<br />

6602022930 2/207<br />

6602022933 2/207<br />

6602022954 2/207<br />

6602022957 2/207<br />

6602022960 2/207<br />

6602022963 2/207<br />

6602022987 2/208<br />

6602022990 2/208<br />

6602022993 2/208<br />

6602022996 2/208<br />

6602022999 2/208<br />

6602023002 2/208<br />

6602023008 2/208<br />

6602023011 2/208<br />

6602023017 2/208<br />

6602023020 2/208<br />

6602023023 2/208<br />

6602023026 2/208<br />

6602023029 2/208<br />

6602023032 2/208<br />

6602023038 2/208<br />

6602023041 2/208<br />

6602023047 2/208<br />

6602023050 2/208<br />

6602023053 2/208<br />

6602023056 2/208<br />

6602023059 2/208<br />

6602023062 2/208<br />

6602023068 2/209<br />

6602023071 2/209<br />

6602023074 2/209<br />

6602023077 2/209<br />

6602023080 2/209<br />

6602023083 2/209<br />

6602023086 2/209<br />

6602023089 2/209<br />

6602023092 2/209<br />

6602023098 2/209<br />

6602023101 2/209<br />

6602023104 2/209<br />

6602023107 2/209<br />

6602023110 2/209<br />

6602023113 2/209<br />

6602023116 2/209<br />

6602023119 2/209<br />

6602023122 2/209<br />

6602023125 2/209<br />

6602023131 2/209<br />

6602023134 2/209<br />

6602023137 2/209<br />

6602023140 2/209<br />

6602023143 2/209<br />

6602023149 2/210<br />

6602023152 2/210<br />

6602023155 2/210<br />

6602023158 2/210<br />

6602023161 2/210<br />

6602023164 2/210<br />

6602023167 2/210<br />

6602023170 2/210<br />

6602023173 2/210<br />

6602023176 2/210<br />

6602023179 2/210<br />

6602023182 2/210<br />

6602023185 2/210<br />

6602023188 2/210<br />

6602023194 2/210<br />

6602023197 2/210<br />

6602023200 2/210<br />

6602023203 2/210<br />

6602023206 2/210<br />

6602023209 2/210<br />

6602023212 2/210<br />

6602023218 2/210<br />

6602023221 2/210<br />

6602023224 2/210<br />

6602023227 2/210<br />

6602023230 2/210<br />

6602023233 2/210<br />

6602023239 2/211<br />

6602023242 2/211<br />

6602023245 2/211<br />

6602023248 2/211<br />

6602023251 2/211<br />

6602023254 2/211<br />

6602023257 2/211<br />

6602023260 2/211<br />

6602023263 2/211<br />

6602023266 2/211<br />

6602023269 2/211<br />

6602023278 2/211<br />

6602023281 2/211<br />

6602023284 2/211<br />

6602023287 2/211<br />

6602023290 2/211<br />

6602023293 2/211<br />

6602023296 2/211<br />

6602023299 2/211<br />

6602023302 2/211<br />

6602023305 2/211<br />

6602023308 2/211<br />

6602023311 2/211<br />

6602023317 2/212<br />

6602023323 2/212<br />

6602023326 2/212<br />

6602023329 2/212<br />

6602023332 2/212<br />

6602023341 2/212<br />

6602023344 2/212<br />

6602023347 2/212<br />

6602023350 2/212<br />

6602023353 2/212<br />

6602023356 2/212<br />

6602023359 2/212<br />

6602023365 2/212<br />

6602023368 2/212<br />

6602023371 2/212<br />

6602023374 2/212<br />

6602023377 2/212<br />

6602023380 2/212<br />

6602023389 2/213<br />

6602023392 2/213<br />

6602023395 2/213<br />

6602023398 2/213<br />

6602023401 2/213<br />

6602023404 2/213<br />

6602023410 2/213<br />

6602023413 2/213<br />

6602023416 2/213<br />

6602023419 2/213<br />

6602023422 2/213<br />

6602023425 2/213<br />

6602023431 2/214<br />

6602023434 2/214<br />

6602023437 2/214<br />

6602023440 2/214<br />

6602023446 2/214<br />

6602023449 2/214<br />

6602023452 2/214<br />

6602023455 2/214<br />

6602023461 2/214<br />

6602023464 2/214<br />

6602023467 2/214<br />

6602023470 2/214<br />

6602023473 2/214<br />

6602023476 2/214<br />

6602023479 2/214<br />

6602023482 2/214<br />

6602023485 2/214<br />

6602023488 2/214<br />

6602023494 2/215<br />

6602023497 2/215<br />

6602023500 2/215<br />

6602023503 2/215<br />

6602023509 2/215<br />

6602023512 2/215<br />

6602023515 2/215<br />

6602023518 2/215<br />

6602023524 2/215<br />

6602023527 2/215<br />

6602023530 2/215<br />

6602023533 2/215<br />

6602023536 2/215<br />

6602023542 2/216<br />

6602023545 2/216<br />

6602023548 2/216<br />

6602023551 2/216<br />

6602023554 2/216<br />

6602023557 2/216<br />

6602023696 2/216<br />

6602023702 2/216<br />

6602023705 2/216<br />

6602023710 2/217<br />

6602023713 2/217<br />

6602023719 2/217<br />

6602023722 2/217<br />

6602023725 2/217<br />

6602023731 2/218<br />

6602023734 2/218<br />

6602023737 2/218<br />

6602023740 2/218<br />

6602023743 2/218<br />

6602023746 2/218<br />

6602023749 2/218<br />

6602023755 2/218<br />

6602023758 2/218<br />

6602023761 2/218<br />

6602023764 2/218<br />

6602023770 2/219<br />

6602023773 2/219<br />

6602023776 2/219<br />

6602023779 2/219<br />

6602023782 2/219<br />

6602023785 2/219<br />

6602023791 2/219<br />

6602023794 2/219<br />

6602023797 2/219<br />

6602023800 2/219<br />

6602023806 2/220<br />

6602023809 2/220<br />

6602023812 2/220<br />

6602023815 2/220<br />

6602023818 2/220<br />

6602023821 2/220<br />

6602023827 2/220<br />

6602023830 2/220<br />

6602023833 2/220<br />

6602023836 2/220<br />

6602023842 2/221<br />

6602023845 2/221<br />

6602023848 2/221<br />

6602023851 2/221<br />

6602023854 2/221<br />

6602023857 2/221<br />

6602023863 2/221<br />

6602023866 2/221<br />

6602023869 2/221<br />

6602023872 2/221<br />

6602023878 2/222<br />

6602023881 2/222<br />

6602023884 2/222<br />

6602023887 2/222<br />

6602023890 2/222<br />

6602023893 2/222<br />

6602023896 2/222<br />

6602023899 2/222<br />

6602023905 2/223<br />

6602023908 2/223<br />

6602023911 2/223<br />

6602023917 2/223<br />

6602023920 2/223<br />

6602023923 2/223<br />

6602023929 2/224<br />

6602023932 2/224<br />

6602023935 2/224<br />

6602023941 2/224<br />

6602023944 2/224<br />

6602023947 2/224<br />

6602023950 2/224<br />

6602023953 2/224<br />

6602023956 2/224<br />

6602023959 2/224<br />

6602023965 2/224<br />

6602023968 2/224<br />

6602023971 2/224<br />

6602023974 2/224<br />

6602023977 2/224<br />

6602024253 2/224<br />

6602024256 2/224<br />

6602024259 2/224<br />

6602024262 2/224<br />

6602024301 2/225<br />

6602024304 2/225<br />

6602024310 2/225<br />

6602024313 2/225<br />

6602024319 2/225<br />

6602024322 2/225<br />

6602024328 2/225<br />

6602024331 2/225<br />

6602024334 2/225<br />

6602024337 2/225<br />

6602024340 2/225<br />

6602024343 2/225<br />

6602024346 2/225<br />

6602024349 2/225<br />

6602024352 2/225<br />

6602024358 2/225<br />

6602024361 2/225<br />

6602024364 2/225<br />

6602024367 2/225<br />

6602024370 2/225<br />

6602024373 2/225<br />

6602024376 2/225<br />

6602024382 2/226<br />

6602024385 2/226<br />

6602024388 2/226<br />

6602024391 2/226<br />

6602024394 2/226<br />

6602024397 2/226<br />

6602024400 2/226<br />

6602024406 2/226<br />

6602024409 2/226<br />

6602024412 2/226<br />

6602024415 2/226<br />

6602024421 2/226<br />

6602024424 2/226<br />

6602024427 2/226<br />

6602024430 2/226<br />

6602024433 2/226<br />

6602024439 2/226<br />

6602024442 2/226<br />

6602024445 2/226<br />

6602024451 2/226<br />

6602024454 2/226<br />

6602024457 2/226<br />

6602024460 2/226<br />

6602024478 2/227<br />

6602024481 2/227<br />

6602024484 2/227<br />

6602024487 2/227<br />

6602024490 2/227<br />

6602024493 2/227<br />

6602024496 2/227<br />

6602024499 2/227<br />

6602024502 2/227<br />

6602024505 2/227<br />

6602024508 2/227<br />

6602024511 2/227<br />

6602024517 2/227<br />

6602024520 2/227<br />

6602024523 2/227<br />

6602024526 2/227<br />

6602024529 2/227<br />

6602024532 2/227<br />

6602024535 2/227<br />

6602024538 2/227<br />

6602024544 2/227<br />

6602024547 2/227<br />

6602024550 2/227<br />

6602024556 2/227<br />

6602024559 2/227<br />

6602024562 2/227<br />

6602024568 2/227<br />

6602024571 2/227<br />

6602024574 2/227<br />

6602024580 2/227<br />

6602024583 2/227<br />

6602024586 2/227<br />

6602024592 2/227<br />

6602024595 2/228<br />

6602024598 2/228<br />

6602024601 2/228<br />

6602024604 2/228<br />

6602024607 2/228<br />

6602024610 2/228<br />

6602024616 2/228<br />

6602024622 2/228<br />

6602024625 2/228<br />

6602024628 2/228<br />

6602024631 2/228<br />

6602024634 2/228<br />

6602024637 2/228<br />

6602024643 2/228<br />

6602024646 2/228<br />

6602024652 2/228<br />

6602024655 2/228<br />

6602024661 2/228<br />

6602024664 2/228<br />

6602024670 2/227<br />

6602024673 2/227<br />

6602024676 2/227<br />

6602024682 2/227<br />

6602024685 2/228<br />

6602024691 2/228<br />

6602024694 2/228<br />

6602024697 2/228<br />

6602024700 2/228<br />

6602024703 2/228<br />

6602024706 2/228<br />

6602024709 2/228<br />

6602024715 2/229<br />

6602024718 2/229<br />

6602024721 2/229<br />

6602024724 2/229<br />

6602024727 2/229<br />

6602024730 2/229<br />

6602024733 2/229<br />

6602024736 2/229<br />

6602024739 2/229<br />

6602024742 2/229<br />

6602024745 2/229<br />

6602024751 2/229<br />

6602024754 2/229<br />

6602024757 2/229<br />

6602024760 2/229<br />

6602024763 2/229<br />

6602024766 2/229<br />

6602024769 2/229<br />

6602024772 2/229<br />

6602024775 2/229<br />

6602024781 2/230<br />

6602024784 2/230<br />

6602024790 2/230<br />

6602024793 2/230<br />

6602024796 2/230<br />

6602024799 2/230<br />

6602024805 2/230<br />

6602024808 2/230<br />

6602024811 2/230<br />

6602024817 2/230<br />

6602024820 2/230<br />

6602024826 2/230<br />

6602024829 2/230<br />

6602024832 2/230<br />

6602024838 2/230<br />

6602024841 2/230<br />

6602024847 2/230<br />

6602024850 2/230<br />

6602024856 2/230<br />

6602024859 2/230<br />

6602024865 2/230<br />

6602024868 2/230<br />

6602024871 2/230<br />

6602024874 2/230<br />

6602024877 2/230<br />

6602024880 2/230<br />

6602024883 2/230<br />

6602024886 2/230<br />

6602024892 2/230<br />

6602024895 2/230<br />

6602024898 2/230<br />

6602024901 2/230<br />

6602024904 2/230<br />

6602024907 2/230<br />

6602024910 2/230<br />

6602024913 2/230<br />

6602024916 2/230<br />

6602024919 2/230<br />

6602024925 2/230<br />

6602024931 2/230<br />

6602024934 2/230<br />

6602024937 2/230<br />

6602024940 2/230<br />

6602024943 2/230<br />

6602024946 2/230<br />

6602024949 2/230<br />

6602024952 2/230<br />

6602024958 2/231<br />

6602024961 2/231<br />

6602024967 2/231<br />

6602024970 2/231<br />

6602024973 2/231<br />

6602024979 2/231<br />

6602024982 2/231<br />

6602024985 2/231<br />

6602024991 2/231<br />

6602024994 2/231<br />

6602024997 2/231<br />

6602025024 2/231<br />

6602025027 2/231<br />

6602025033 2/232<br />

6602025036 2/232<br />

6602025039 2/232<br />

6602025042 2/232<br />

6602025045 2/232<br />

6602025048 2/232<br />

6602025051 2/232<br />

6602025054 2/232<br />

6602025057 2/232<br />

6602025060 2/232<br />

6602025066 2/232<br />

6602025069 2/232<br />

6602025072 2/232<br />

6602025075 2/232<br />

6602025078 2/232<br />

6602025081 2/232<br />

6602025084 2/232<br />

6602025087 2/232<br />

6602025090 2/232<br />

6602025093 2/232<br />

6602025096 2/232<br />

6602025099 2/232<br />

6602025102 2/232<br />

6602025108 2/232<br />

6602025111 2/232<br />

6602025114 2/232<br />

6602025117 2/232<br />

6602025123 2/232<br />

6602025126 2/232<br />

6602025129 2/232<br />

6602025135 2/232<br />

6602025138 2/232<br />

6602025144 2/232<br />

6602025147 2/232<br />

6602025150 2/232<br />

6602025153 2/232<br />

6602025156 2/232<br />

6602025159 2/232<br />

6602025165 2/233<br />

6602025168 2/233<br />

6602025171 2/233<br />

6602025174 2/233<br />

6602025177 2/233<br />

6602025180 2/233<br />

6602025183 2/233<br />

6602025189 2/233<br />

6602025192 2/233<br />

6602025195 2/233<br />

6602025198 2/233<br />

6602025201 2/233<br />

6602025204 2/233<br />

6602025207 2/233<br />

6602025210 2/233<br />

6602025213 2/233<br />

6602025216 2/233<br />

6602025219 2/233<br />

6602025222 2/233<br />

6602025225 2/233<br />

6602025231 2/233<br />

6602025234 2/233<br />

6602025237 2/233<br />

6602025243 2/233<br />

6602025246 2/233<br />

6602025249 2/233<br />

6602025255 2/233<br />

6602025258 2/233<br />

6602025261 2/233<br />

6602025264 2/233<br />

6602025267 2/233<br />

6602025270 2/233<br />

6602025276 2/234<br />

6602025279 2/234<br />

6602025282 2/234<br />

6602025285 2/234<br />

6602025288 2/234<br />

6602025294 2/234<br />

6602025297 2/234<br />

6602025300 2/234<br />

6602025303 2/234<br />

6602025309 2/234<br />

6602025312 2/234<br />

6602025315 2/234<br />

6602025321 2/234<br />

6602025324 2/234<br />

6602025330 2/234<br />

6602025333 2/234<br />

6602025336 2/234<br />

6602025342 2/235<br />

6602025345 2/235<br />

6602025348 2/235<br />

6602025351 2/235<br />

6602025354 2/235<br />

6602025357 2/235<br />

6602025363 2/235<br />

6602025366 2/235<br />

6602025369 2/235<br />

6602025375 2/235<br />

6602025378 2/235<br />

6602025381 2/235<br />

6602025384 2/236<br />

6602025390 2/236<br />

6602025393 2/236<br />

6602025396 2/236<br />

6602025399 2/236<br />

6602025402 2/236<br />

6602025408 2/236<br />

6602025411 2/236<br />

6602025414 2/236<br />

6602025417 2/236<br />

6602025558 2/277<br />

6602025561 2/277<br />

6602025564 2/277<br />

6602025570 2/278<br />

6602025573 2/278<br />

6602025576 2/278<br />

6602025618 2/237<br />

6602025621 2/237<br />

6602025627 2/237<br />

6602025630 2/237<br />

6602025633 2/237<br />

6602025636 2/237<br />

6602025744 2/237<br />

6602025747 2/237<br />

6602025750 2/237<br />

6602025753 2/237<br />

6602025756 2/237<br />

6602025759 2/237<br />

6602025765 2/238<br />

6602025768 2/238<br />

6602025771 2/238<br />

6602025774 2/238<br />

6602025780 2/238<br />

i<br />

V/15


i<br />

ARTIKELNUMMERN-VERZEICHNIS<br />

E/D/E<br />

Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite<br />

i<br />

6602025783 2/238<br />

6602025786 2/238<br />

6602025789 2/238<br />

6602025795 2/238<br />

6602025798 2/238<br />

6602025804 2/238<br />

6602025807 2/238<br />

6602025813 2/239<br />

6602025816 2/239<br />

6602025819 2/239<br />

6602025822 2/239<br />

6602025925 2/239<br />

6602025928 2/239<br />

6602025931 2/239<br />

6602025933 2/239<br />

6602025934 2/239<br />

6602025936 2/239<br />

6602025939 2/239<br />

6602025945 2/240<br />

6602025948 2/240<br />

6602025950 2/240<br />

6602025952 2/240<br />

6602025954 2/240<br />

6602025957 2/240<br />

6602025960 2/240<br />

6602025963 2/240<br />

6602025966 2/240<br />

6602025999 2/240<br />

6602026002 2/240<br />

6602026005 2/240<br />

6602026008 2/240<br />

6602026011 2/240<br />

6602026038 2/240<br />

6602026041 2/240<br />

6602026044 2/240<br />

6602026062 2/241<br />

6602026065 2/241<br />

6602026068 2/241<br />

6602026074 2/241<br />

6602026077 2/241<br />

6602026200 2/245<br />

6602026203 2/245<br />

6602026212 2/245<br />

6602026214 2/245<br />

6602026216 2/245<br />

6602026218 2/246<br />

6602026221 2/246<br />

6602026224 2/246<br />

6602026226 2/247<br />

6602026227 2/246<br />

6602026228 2/247<br />

6602026230 2/247<br />

6602026233 2/247<br />

6602026236 2/247<br />

6602026242 2/246<br />

6602026245 2/246<br />

6602026248 2/246<br />

6602026251 2/246<br />

6602026257 2/247<br />

6602026259 2/247<br />

6602026260 2/247<br />

6602026261 2/247<br />

6602026296 2/242<br />

6602026299 2/242<br />

6602026302 2/242<br />

6602026305 2/242<br />

6602026308 2/242<br />

6602026311 2/242<br />

6602026314 2/242<br />

6602026317 2/242<br />

6602026338 2/241<br />

6602026341 2/241<br />

6602026344 2/241<br />

6602026347 2/241<br />

6602026350 2/241<br />

6602026353 2/241<br />

6602026356 2/241<br />

6602026359 2/241<br />

6602026380 2/243<br />

6602026383 2/243<br />

6602026386 2/243<br />

6602026389 2/243<br />

6602026392 2/243<br />

6602026395 2/243<br />

6602026398 2/243<br />

6602026401 2/243<br />

6602026407 2/243<br />

6602026410 2/243<br />

6602026413 2/243<br />

6602026416 2/243<br />

6602026419 2/243<br />

6602026422 2/243<br />

6602026425 2/243<br />

6602026428 2/243<br />

6602026434 2/244<br />

6602026437 2/244<br />

6602026440 2/244<br />

6602026446 2/243<br />

6602026449 2/243<br />

6602026452 2/243<br />

6602026455 2/243<br />

6602026458 2/243<br />

6602026461 2/243<br />

6602026476 2/249<br />

6602026479 2/249<br />

6602026482 2/249<br />

6602026485 2/249<br />

6602026488 2/249<br />

6602026530 2/250<br />

6602026533 2/250<br />

6602026554 2/250<br />

6602026557 2/250<br />

6602026560 2/250<br />

6602026563 2/250<br />

6602026581 2/250<br />

6602026584 2/250<br />

6602026587 2/250<br />

6602026590 2/250<br />

6602026608 2/251<br />

6602026611 2/251<br />

6602026623 2/251<br />

6602026626 2/251<br />

6602026629 2/251<br />

6602026632 2/251<br />

6602026665 2/251<br />

6602026668 2/251<br />

6602026671 2/251<br />

6602026674 2/251<br />

6602026710 2/252<br />

6602026713 2/252<br />

6602026716 2/252<br />

6602026719 2/252<br />

6602026722 2/252<br />

6602026725 2/252<br />

6602026731 2/252<br />

6602026734 2/252<br />

6602026737 2/252<br />

6602026740 2/252<br />

6602026743 2/252<br />

6602026746 2/252<br />

6602026752 2/252<br />

6602026755 2/252<br />

6602026758 2/252<br />

6602026761 2/252<br />

6602026995 2/284<br />

6602026998 2/284<br />

6602027001 2/284<br />

6602027004 2/284<br />

6602027010 2/285<br />

6602027013 2/285<br />

6602027016 2/285<br />

6602027019 2/285<br />

6602027022 2/285<br />

6602027025 2/285<br />

6602027028 2/285<br />

6602027034 2/285<br />

6602027037 2/285<br />

6602027040 2/285<br />

6602027043 2/285<br />

6602027046 2/285<br />

6602027052 2/285<br />

6602027055 2/285<br />

6602027058 2/285<br />

6602027061 2/285<br />

6602027064 2/285<br />

6602027067 2/285<br />

6602027073 2/286<br />

6602027076 2/286<br />

6602027079 2/286<br />

6602027085 2/286<br />

6602027088 2/286<br />

6602027091 2/286<br />

6602027115 2/286<br />

6602027118 2/286<br />

6602027121 2/286<br />

6602027145 2/286<br />

6602027148 2/286<br />

6602027166 2/286<br />

6602027169 2/286<br />

6602027175 2/287<br />

6602027178 2/287<br />

6602027181 2/287<br />

6602027184 2/287<br />

6602027187 2/287<br />

6602027190 2/287<br />

6602027196 2/287<br />

6602027202 2/287<br />

6602027205 2/287<br />

6602027208 2/287<br />

6602027211 2/287<br />

6602027214 2/287<br />

6602027217 2/269<br />

6602027220 2/269<br />

6602027223 2/269<br />

6602027226 2/269<br />

6602027229 2/269<br />

6602027232 2/269<br />

6602027235 2/269<br />

6602027238 2/269<br />

6602027241 2/269<br />

6602027247 2/269<br />

6602027250 2/269<br />

6602027253 2/269<br />

6602027256 2/269<br />

6602027259 2/269<br />

6602027262 2/269<br />

6602027265 2/269<br />

6602027268 2/269<br />

6602027271 2/269<br />

6602027277 2/269<br />

6602027280 2/269<br />

6602027283 2/269<br />

6602027286 2/269<br />

6602027289 2/269<br />

6602027292 2/269<br />

6602027295 2/269<br />

6602027298 2/269<br />

6602027301 2/269<br />

6602027307 2/270<br />

6602027313 2/270<br />

6602027316 2/270<br />

6602027319 2/270<br />

6602027322 2/270<br />

6602027328 2/270<br />

6602027334 2/270<br />

6602027337 2/270<br />

6602027340 2/270<br />

6602027343 2/270<br />

6602027349 2/270<br />

6602027355 2/270<br />

6602027370 2/271<br />

6602027373 2/271<br />

6602027379 2/271<br />

6602027382 2/271<br />

6602027385 2/271<br />

6602027391 2/271<br />

6602027394 2/271<br />

6602027400 2/271<br />

6602027403 2/271<br />

6602027406 2/271<br />

6602027433 2/272<br />

6602027436 2/272<br />

6602027439 2/272<br />

6602027445 2/272<br />

6602027448 2/272<br />

6602027457 2/270<br />

6602027460 2/270<br />

6602027463 2/270<br />

6602027466 2/270<br />

6602027469 2/270<br />

6602027472 2/270<br />

6602027478 2/270<br />

6602027481 2/270<br />

6602027484 2/270<br />

6602027487 2/270<br />

6602027490 2/270<br />

6602027493 2/270<br />

6602027499 2/270<br />

6602027502 2/270<br />

6602027505 2/270<br />

6602027508 2/270<br />

6602027511 2/270<br />

6602027514 2/270<br />

6602027520 2/272<br />

6602027523 2/272<br />

6602027526 2/272<br />

6602027676 2/272<br />

6602027679 2/272<br />

6602027682 2/272<br />

6602027685 2/272<br />

6602027688 2/272<br />

6602027691 2/272<br />

6602027694 2/272<br />

6602027697 2/272<br />

6602027703 2/272<br />

6602027706 2/272<br />

6602027709 2/272<br />

6602027712 2/272<br />

6602027715 2/272<br />

6602027718 2/272<br />

6602027721 2/272<br />

6602027724 2/272<br />

6602027730 2/272<br />

6602027733 2/272<br />

6602027736 2/272<br />

6602027739 2/272<br />

6602027742 2/272<br />

6602027745 2/272<br />

6602027748 2/272<br />

6602027751 2/272<br />

6602027757 2/273<br />

6602027760 2/273<br />

6602027763 2/273<br />

6602027766 2/273<br />

6602027769 2/273<br />

6602027772 2/273<br />

6602027775 2/273<br />

6602027778 2/273<br />

6602027781 2/273<br />

6602027787 2/273<br />

6602027790 2/273<br />

6602027793 2/273<br />

6602027796 2/273<br />

6602027799 2/273<br />

6602027802 2/273<br />

6602027805 2/273<br />

6602027808 2/273<br />

6602027811 2/273<br />

6602027814 2/273<br />

6602027817 2/273<br />

6602027823 2/273<br />

6602027826 2/273<br />

6602027829 2/273<br />

6602027832 2/273<br />

6602027835 2/273<br />

6602027838 2/273<br />

6602027841 2/273<br />

6602027844 2/273<br />

6602027847 2/273<br />

6602027850 2/273<br />

6602027856 2/273<br />

6602027859 2/273<br />

6602027862 2/273<br />

6602027865 2/273<br />

6602027868 2/273<br />

6602027871 2/273<br />

6602027874 2/273<br />

6602027877 2/273<br />

6602027880 2/273<br />

6602027883 2/273<br />

6602027886 2/273<br />

6602027892 2/273<br />

6602027895 2/273<br />

6602027898 2/273<br />

6602027901 2/273<br />

6602027904 2/273<br />

6602027907 2/273<br />

6602027910 2/273<br />

6602027916 2/273<br />

6602027919 2/273<br />

6602027922 2/273<br />

6602027925 2/273<br />

6602027928 2/273<br />

6602027931 2/273<br />

6602027934 2/273<br />

6602027940 2/274<br />

6602027943 2/274<br />

6602027946 2/274<br />

6602027949 2/274<br />

6602027955 2/274<br />

6602027958 2/274<br />

6602027961 2/274<br />

6602027964 2/274<br />

6602027970 2/274<br />

6602027973 2/274<br />

6602027976 2/274<br />

6602027979 2/274<br />

6602027982 2/274<br />

6602027985 2/274<br />

6602027991 2/274<br />

6602027994 2/274<br />

6602027997 2/274<br />

6602028006 2/275<br />

6602028012 2/275<br />

6602028060 2/275<br />

6602028063 2/275<br />

6602028066 2/275<br />

6602028069 2/275<br />

6602028072 2/275<br />

6602028075 2/275<br />

6602028078 2/275<br />

6602028081 2/275<br />

6602028084 2/275<br />

6602028087 2/275<br />

6602028090 2/275<br />

6602028096 2/275<br />

6602028099 2/275<br />

6602028102 2/275<br />

6602028105 2/275<br />

6602028111 2/276<br />

6602028114 2/276<br />

6602028117 2/276<br />

6602028120 2/276<br />

6602028123 2/276<br />

6602028126 2/276<br />

6602028129 2/276<br />

6602028132 2/276<br />

6602028138 2/276<br />

6602028141 2/277<br />

6602028144 2/277<br />

6602028147 2/277<br />

6602028150 2/277<br />

6602028153 2/277<br />

6602028156 2/277<br />

6602028159 2/277<br />

6602028162 2/277<br />

6602028165 2/277<br />

6602028168 2/277<br />

6602028171 2/277<br />

6602028174 2/277<br />

6602028177 2/277<br />

6602028180 2/277<br />

6602028183 2/277<br />

6602028186 2/277<br />

6602028189 2/277<br />

6602028192 2/277<br />

6602028198 2/263<br />

6602028201 2/263<br />

6602028204 2/263<br />

6602028207 2/263<br />

6602028213 2/264<br />

6602028216 2/264<br />

6602028219 2/264<br />

6602028225 2/264<br />

6602028228 2/264<br />

6602028231 2/264<br />

6602028237 2/264<br />

6602028240 2/264<br />

6602028246 2/265<br />

6602028264 2/265<br />

6602028267 2/265<br />

6602028270 2/265<br />

6602028276 2/248<br />

6602028279 2/248<br />

6602028282 2/248<br />

6602028285 2/248<br />

6602028288 2/248<br />

6602028291 2/248<br />

6602028297 2/248<br />

6602028300 2/248<br />

6602028303 2/248<br />

6602028306 2/248<br />

6602028309 2/248<br />

6602028312 2/248<br />

6602028318 2/248<br />

6602028321 2/248<br />

6602028324 2/248<br />

6602028327 2/248<br />

6602028330 2/248<br />

6602028336 2/248<br />

6602028339 2/248<br />

6602028342 2/248<br />

6602028345 2/248<br />

6602028348 2/248<br />

6602028351 2/248<br />

6602028357 2/248<br />

6602028360 2/248<br />

6602028363 2/248<br />

6602028366 2/248<br />

6602028369 2/248<br />

6602028372 2/248<br />

6602028378 2/248<br />

6602028381 2/248<br />

6602028384 2/248<br />

6602028387 2/248<br />

6602028390 2/248<br />

6602028393 2/248<br />

6602028399 2/248<br />

6602028402 2/248<br />

6602028405 2/248<br />

6602028408 2/248<br />

6602028411 2/248<br />

6602028414 2/248<br />

6602028420 2/248<br />

6602028423 2/248<br />

6602028426 2/248<br />

6602028429 2/248<br />

6602028432 2/248<br />

6602028435 2/248<br />

6602028441 2/248<br />

6602028444 2/248<br />

6602028447 2/248<br />

6602028450 2/248<br />

6602028453 2/248<br />

6602028456 2/248<br />

6602028459 2/248<br />

6602028462 2/248<br />

6602028465 2/248<br />

6602028468 2/248<br />

6602028471 2/248<br />

6602028474 2/248<br />

6602028477 2/248<br />

6602028480 2/248<br />

6602028483 2/248<br />

6602028486 2/248<br />

6602028489 2/248<br />

6602028492 2/248<br />

6602028498 2/246<br />

6602028501 2/246<br />

6602028504 2/246<br />

6602028507 2/246<br />

6602028510 2/246<br />

6602028513 2/246<br />

6602028519 2/249<br />

6602028522 2/249<br />

6602028525 2/249<br />

6602028528 2/249<br />

6602028534 2/249<br />

6602028537 2/249<br />

6602028540 2/249<br />

6602028543 2/249<br />

6602028549 2/249<br />

6602028552 2/249<br />

6602028555 2/249<br />

6602028558 2/249<br />

6602028564 2/249<br />

6602028567 2/249<br />

6602028570 2/249<br />

6602028573 2/249<br />

6602028606 2/252<br />

6602028609 2/252<br />

6602028612 2/252<br />

6602028615 2/252<br />

6602028633 2/253<br />

6602028636 2/253<br />

6602028639 2/253<br />

6602028645 2/262<br />

6602028648 2/262<br />

6602028651 2/262<br />

6602028654 2/262<br />

6602028660 2/263<br />

6602028663 2/263<br />

6602028666 2/263<br />

6602028669 2/263<br />

6602028672 2/263<br />

6602028678 2/257<br />

6602028681 2/257<br />

6602028684 2/257<br />

6602028687 2/257<br />

6602028690 2/257<br />

6602028693 2/257<br />

6602028696 2/257<br />

6602028699 2/257<br />

6602028705 2/257<br />

6602028708 2/257<br />

6602028711 2/257<br />

6602028714 2/257<br />

6602028717 2/257<br />

6602028720 2/257<br />

6602028723 2/257<br />

6602028726 2/257<br />

6602028729 2/257<br />

6602028732 2/257<br />

6602028735 2/257<br />

6602028738 2/257<br />

6602028741 2/257<br />

6602028744 2/257<br />

6602028750 2/257<br />

6602028753 2/257<br />

6602028759 2/260<br />

6602028762 2/260<br />

6602028765 2/261<br />

6602028768 2/261<br />

6602028771 2/261<br />

6602028777 2/261<br />

6602028780 2/261<br />

6602028786 2/261<br />

6602028789 2/261<br />

6602028792 2/262<br />

6602028795 2/262<br />

6602028798 2/262<br />

6602028804 2/262<br />

6602028810 2/249<br />

6602028813 2/249<br />

6602028816 2/249<br />

6602028822 2/249<br />

6602028825 2/249<br />

6602028828 2/249<br />

6602028834 2/249<br />

6602028837 2/249<br />

6602028840 2/249<br />

6602028846 2/278<br />

6602028849 2/278<br />

6602028855 2/278<br />

6602028867 2/278<br />

6602028873 2/278<br />

6602028876 2/278<br />

6602028879 2/278<br />

6602028885 2/278<br />

6602028888 2/278<br />

6602028891 2/278<br />

6602028897 2/279<br />

6602028900 2/279<br />

6602028903 2/279<br />

6602028906 2/279<br />

6602028909 2/279<br />

6602028912 2/279<br />

6602028915 2/279<br />

6602028918 2/279<br />

6602028921 2/279<br />

6602028927 2/254<br />

6602028930 2/254<br />

6602028933 2/254<br />

6602028936 2/254<br />

6602028939 2/254<br />

6602028942 2/254<br />

6602028945 2/254<br />

6602028948 2/254<br />

6602028951 2/254<br />

6602028954 2/254<br />

6602028957 2/254<br />

6602028960 2/254<br />

6602028963 2/254<br />

6602028966 2/254<br />

6602028969 2/254<br />

6602028975 2/254<br />

6602028978 2/254<br />

6602028981 2/254<br />

6602028984 2/254<br />

6602028987 2/254<br />

6602028990 2/254<br />

6602028993 2/254<br />

6602028996 2/254<br />

6602028999 2/254<br />

6602029002 2/254<br />

6602029005 2/254<br />

6602029008 2/254<br />

6602029011 2/254<br />

6602029014 2/254<br />

6602029017 2/254<br />

6602029023 2/254<br />

6602029026 2/254<br />

6602029029 2/254<br />

6602029032 2/254<br />

6602029035 2/254<br />

6602029095 2/253<br />

6602029098 2/253<br />

6602029101 2/253<br />

6602029104 2/253<br />

6602029107 2/253<br />

6602029110 2/253<br />

6602029116 2/253<br />

6602029119 2/253<br />

6602029122 2/253<br />

6602029125 2/253<br />

6602029128 2/253<br />

6602029134 2/253<br />

6602029137 2/253<br />

6602029140 2/253<br />

6602029143 2/253<br />

6602029149 2/253<br />

6602029152 2/253<br />

6602029155 2/253<br />

6602029158 2/253<br />

6602029164 2/253<br />

6602029167 2/253<br />

6602029170 2/253<br />

6602029173 2/253<br />

6602029176 2/253<br />

6602029179 2/253<br />

6602029182 2/253<br />

6602029185 2/253<br />

6602029188 2/253<br />

6602029191 2/253<br />

6602029278 2/268<br />

6602029281 2/268<br />

6602029284 2/268<br />

6602029299 2/267<br />

6602029302 2/267<br />

6602029305 2/267<br />

6602029308 2/267<br />

6602029311 2/267<br />

6602029317 2/266<br />

6602029320 2/266<br />

6602029323 2/266<br />

6602029326 2/266<br />

6602029329 2/266<br />

6602029332 2/266<br />

6602029335 2/266<br />

6602029338 2/266<br />

6602029341 2/266<br />

6602029344 2/266<br />

6602029350 2/266<br />

6602029353 2/266<br />

6602029356 2/266<br />

6602029359 2/266<br />

6602029362 2/266<br />

6602029365 2/266<br />

6602029368 2/266<br />

6602029371 2/266<br />

6602029374 2/266<br />

6602029377 2/266<br />

6602029378 2/266<br />

6602029380 2/266<br />

6602029382 2/266<br />

6602029383 2/266<br />

6602029386 2/266<br />

6602029389 2/266<br />

6602029392 2/266<br />

6602029395 2/266<br />

6602029398 2/266<br />

6602029401 2/266<br />

6602029404 2/266<br />

6602029407 2/266<br />

6602029410 2/266<br />

6602029416 2/267<br />

6602029419 2/267<br />

6602029422 2/267<br />

6602029425 2/267<br />

6602029428 2/267<br />

6602029431 2/267<br />

6602029434 2/267<br />

6602029437 2/267<br />

6602029440 2/267<br />

6602029443 2/267<br />

6602029446 2/267<br />

6602029449 2/267<br />

6602029455 2/267<br />

6602029458 2/267<br />

6602029461 2/267<br />

6602029464 2/267<br />

6602029467 2/267<br />

6602029470 2/267<br />

6602029473 2/267<br />

6602029476 2/267<br />

6602029479 2/267<br />

6602029482 2/267<br />

6602029485 2/267<br />

6602029488 2/267<br />

6602029494 2/268<br />

6602029497 2/268<br />

6602029500 2/268<br />

6602029503 2/268<br />

6602029506 2/268<br />

6602029509 2/268<br />

6602029515 2/268<br />

6602029518 2/268<br />

6602029521 2/268<br />

6602029524 2/268<br />

6602029527 2/268<br />

6602029530 2/268<br />

6602029536 2/258<br />

6602029539 2/258<br />

6602029542 2/258<br />

6602029545 2/258<br />

6602029548 2/258<br />

6602029554 2/258<br />

6602029557 2/258<br />

6602029560 2/258<br />

6602029563 2/258<br />

6602029566 2/258<br />

6602029569 2/258<br />

6602029572 2/258<br />

6602029575 2/258<br />

6602029578 2/258<br />

6602029584 2/259<br />

6602029587 2/259<br />

6602029590 2/259<br />

6602029593 2/259<br />

6602029596 2/259<br />

6602029599 2/259<br />

6602029602 2/259<br />

6602029605 2/259<br />

6602029611 2/259<br />

6602029614 2/259<br />

6602029617 2/259<br />

6602029620 2/259<br />

6602029623 2/259<br />

6602029626 2/259<br />

6602029629 2/259<br />

6602029632 2/259<br />

6602029638 2/259<br />

6602029641 2/259<br />

6602029644 2/259<br />

6602029647 2/259<br />

6602029650 2/259<br />

6602029653 2/259<br />

6602029656 2/259<br />

6602029659 2/259<br />

6602029662 2/259<br />

6602029665 2/259<br />

6602029671 2/259<br />

6602029674 2/259<br />

6602029677 2/259<br />

6602029680 2/259<br />

6602029683 2/259<br />

6602029686 2/259<br />

6602029689 2/259<br />

6602029692 2/259<br />

6602029695 2/259<br />

6602029698 2/259<br />

6602029704 2/259<br />

6602029707 2/259<br />

6602029710 2/259<br />

6602029713 2/259<br />

6602029716 2/259<br />

6602029719 2/259<br />

6602029722 2/259<br />

6602029725 2/259<br />

6602029728 2/259<br />

6602029731 2/259<br />

6602029737 2/260<br />

6602029740 2/260<br />

6602029836 2/255<br />

6602029839 2/255<br />

6602029842 2/255<br />

6602029845 2/255<br />

6602029848 2/255<br />

6602029854 2/255<br />

6602029857 2/255<br />

V/16


E/D/E<br />

ARTIKELNUMMERN-VERZEICHNIS<br />

i<br />

Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite<br />

6602029863 2/255<br />

6602029866 2/255<br />

6602029869 2/255<br />

6602029872 2/255<br />

6602029875 2/255<br />

6602029881 2/255<br />

6602029884 2/255<br />

6602029890 2/255<br />

6602029893 2/255<br />

6602029896 2/255<br />

6602029899 2/255<br />

6602029902 2/255<br />

6602029908 2/255<br />

6602029911 2/255<br />

6602029917 2/255<br />

6602029920 2/255<br />

6602029923 2/255<br />

6602029926 2/255<br />

6602029929 2/255<br />

6602029935 2/255<br />

6602029938 2/255<br />

6602029944 2/256<br />

6602029947 2/256<br />

6602029950 2/256<br />

6602029953 2/256<br />

6602029956 2/256<br />

6602029962 2/256<br />

6602029968 2/256<br />

6602029971 2/256<br />

6602029974 2/256<br />

6602029977 2/256<br />

6602030001 2/256<br />

6602030007 2/256<br />

6602030010 2/256<br />

6602030013 2/256<br />

6602030031 2/256<br />

6602030034 2/256<br />

6602030037 2/256<br />

6602030040 2/256<br />

6602030043 2/256<br />

6602030049 2/257<br />

6602030052 2/257<br />

6602030055 2/257<br />

6602030058 2/257<br />

6602030067 2/257<br />

6602030070 2/257<br />

6602030073 2/257<br />

6602030076 2/257<br />

6602030085 2/257<br />

6602030088 2/257<br />

6602030091 2/257<br />

6602030094 2/257<br />

6602030100 2/256<br />

6602030103 2/256<br />

6602030106 2/256<br />

6602030109 2/256<br />

6602030112 2/256<br />

6602030118 2/256<br />

6602030121 2/256<br />

6602030124 2/256<br />

6602030127 2/256<br />

6602030130 2/256<br />

6602030208 2/279<br />

6602030211 2/279<br />

6602030214 2/279<br />

6602030217 2/279<br />

6602030220 2/279<br />

6602030226 2/279<br />

6602030229 2/279<br />

6602030232 2/279<br />

6602030238 2/280<br />

6602030241 2/280<br />

6602030244 2/280<br />

6602030259 2/280<br />

6602030262 2/280<br />

6602030265 2/280<br />

6602030271 2/280<br />

6602030274 2/280<br />

6602030277 2/280<br />

6602030283 2/281<br />

6602030286 2/281<br />

6602030289 2/281<br />

6602030292 2/281<br />

6602030298 2/282<br />

6602030301 2/282<br />

6602030304 2/282<br />

6602030307 2/282<br />

6602030313 2/282<br />

6602030316 2/282<br />

6602030319 2/282<br />

6602030322 2/282<br />

6602030325 2/282<br />

6602030328 2/282<br />

6602030331 2/282<br />

6602030334 2/282<br />

6602030337 2/282<br />

6602030340 2/282<br />

6602030346 2/282<br />

6602030352 2/283<br />

6602030355 2/283<br />

6602030358 2/283<br />

6602030361 2/283<br />

6602030364 2/283<br />

6602030367 2/283<br />

6602030370 2/283<br />

6602030373 2/283<br />

6602030379 2/283<br />

6602030382 2/283<br />

6602030388 2/283<br />

6602030391 2/283<br />

6602030397 2/284<br />

6602030400 2/284<br />

6602030403 2/284<br />

6602030406 2/284<br />

6602030409 2/284<br />

6602030412 2/284<br />

6602030418 2/284<br />

6602030421 2/284<br />

6602030424 2/284<br />

6602030427 2/284<br />

6602030430 2/284<br />

6602030436 2/284<br />

6602030439 2/284<br />

6602030442 2/284<br />

6602030445 2/284<br />

6602030448 2/284<br />

6602030451 2/284<br />

6602030457 1/327<br />

6602030460 1/327<br />

6602030463 1/327<br />

6602030466 1/327<br />

6602030472 1/327<br />

6602030475 1/327<br />

6602030478 2/242<br />

6602030481 2/242<br />

6602030484 2/242<br />

6602030487 2/242<br />

6602030490 2/241<br />

6602030493 2/241<br />

6602030496 2/241<br />

6602030499 2/241<br />

6602040000 2/47<br />

6602040003 2/47<br />

6602040006 2/47<br />

6602040009 2/47<br />

6602040012 2/47<br />

6602040015 2/47<br />

6602040018 2/47<br />

6602040021 2/47<br />

6602040024 2/47<br />

6602040027 2/47<br />

6602040030 2/47<br />

6602040033 2/47<br />

6602040036 2/47<br />

6602040100 2/3<br />

6602040103 2/3<br />

6602040106 2/3<br />

6602040109 2/3<br />

6602040112 2/3<br />

6602040115 2/3<br />

6602040118 2/3<br />

6602040121 2/3<br />

6602040124 2/3<br />

6602040127 2/3<br />

6602040130 2/3<br />

6602040133 2/3<br />

6602040136 2/3<br />

6602040139 2/3<br />

6602040142 2/3<br />

6602040145 2/3<br />

6602040148 2/3<br />

6602040151 2/3<br />

6602040154 2/3<br />

6602040157 2/6<br />

6602040160 2/3<br />

6602040166 2/3<br />

6602040200 2/7<br />

6602040203 2/7<br />

6602040206 2/7<br />

6602040209 2/7<br />

6602040212 2/7<br />

6602040215 2/7<br />

6602040218 2/7<br />

6602040221 2/7<br />

6602040224 2/7<br />

6602040227 2/7<br />

6602040230 2/7<br />

6602040233 2/7<br />

6602040236 2/7<br />

6602040239 2/7<br />

6602040242 2/8<br />

6602040300 2/10<br />

6602040303 2/10<br />

6602040306 2/10<br />

6602040330 2/11<br />

6602040333 2/11<br />

6602040336 2/11<br />

6602040339 2/11<br />

6602040342 2/11<br />

6602040345 2/11<br />

6602040348 2/11<br />

6602040363 2/12<br />

6602040366 2/12<br />

6602040400 2/14<br />

6602040403 2/14<br />

6602040406 2/14<br />

6602040412 2/14<br />

6602040415 2/14<br />

6602040418 2/14<br />

6602040421 2/14<br />

6602040424 2/14<br />

6602040480 2/18<br />

6602040483 2/18<br />

6602040486 2/18<br />

6602040489 2/18<br />

6602040492 2/18<br />

6602040495 2/19<br />

6602040498 2/19<br />

6602040501 2/19<br />

6602040504 2/19<br />

6602040507 2/19<br />

6602040510 2/19<br />

6602040513 2/19<br />

6602040516 2/19<br />

6602040519 2/19<br />

6602040522 2/19<br />

6602040525 2/19<br />

6602040528 2/19<br />

6602040531 2/19<br />

6602040534 2/19<br />

6602040537 2/19<br />

6602040540 2/19<br />

6602040543 2/19<br />

6602040546 2/19<br />

6602040549 2/19<br />

6602040552 2/19<br />

6602040555 2/19<br />

6602040558 2/19<br />

6602040561 2/19<br />

6602040564 2/19<br />

6602040567 2/19<br />

6602040570 2/19<br />

6602040573 2/19<br />

6602040576 2/19<br />

6602040579 2/19<br />

6602040582 2/19<br />

6602040585 2/19<br />

6602040588 2/19<br />

6602040591 2/19<br />

6602040594 2/19<br />

6602040597 2/19<br />

6602040600 2/19<br />

6602040603 2/19<br />

6602040606 2/19<br />

6602041000 2/59<br />

6602041003 2/59<br />

6602041006 2/59<br />

6602041009 2/59<br />

6602041012 2/59<br />

6602041015 2/59<br />

6602041018 2/59<br />

6602041021 2/59<br />

6602041024 2/59<br />

6602041027 2/59<br />

6602041030 2/59<br />

6602041033 2/59<br />

6602041036 2/59<br />

6602041039 2/59<br />

6602041042 2/59<br />

6602041045 2/59<br />

6602041048 2/59<br />

6602041051 2/59<br />

6602041054 2/59<br />

6602041057 2/59<br />

6602041060 2/59<br />

6602041063 2/59<br />

6602041066 2/59<br />

6602041069 2/59<br />

6602041072 2/59<br />

6602041075 2/59<br />

6602041078 2/59<br />

6602041081 2/59<br />

6602041084 2/60<br />

6602041087 2/60<br />

6602041090 2/60<br />

6602041093 2/60<br />

6602041096 2/60<br />

6602041099 2/60<br />

6602041102 2/60<br />

6602041105 2/60<br />

6602041108 2/60<br />

6602041111 2/60<br />

6602041114 2/60<br />

6602041117 2/60<br />

6602041120 2/60<br />

6602041123 2/60<br />

6602041126 2/60<br />

6602041129 2/60<br />

6602041132 2/60<br />

6602041135 2/60<br />

6602041138 2/60<br />

6602041141 2/60<br />

6602041144 2/60<br />

6602041147 2/60<br />

6602041150 2/60<br />

6602041153 2/60<br />

6602041156 2/60<br />

6602041159 2/60<br />

6602041162 2/60<br />

6602041165 2/60<br />

6602041168 2/60<br />

6602041171 2/60<br />

6602041174 2/60<br />

6602041177 2/60<br />

6602041180 2/60<br />

6602041183 2/60<br />

6602041186 2/60<br />

6602041189 2/60<br />

6602041192 2/60<br />

6602041195 2/60<br />

6602041198 2/60<br />

6602041201 2/60<br />

6602041204 2/60<br />

6602041207 2/60<br />

6602041210 2/60<br />

6602041213 2/60<br />

6602041216 2/60<br />

6602041219 2/60<br />

6602041222 2/60<br />

6602041225 2/60<br />

6602041228 2/60<br />

6602041231 2/60<br />

6602041234 2/60<br />

6602041237 2/60<br />

6602041240 2/60<br />

6602041243 2/60<br />

6602041246 2/60<br />

6602041249 2/60<br />

6602041252 2/60<br />

6602041255 2/60<br />

6602041258 2/60<br />

6602041261 2/60<br />

6602041264 2/60<br />

6602041267 2/60<br />

6602041270 2/60<br />

6602041273 2/60<br />

6602041276 2/60<br />

6602041279 2/60<br />

6602041282 2/60<br />

6602041285 2/61<br />

6602041288 2/61<br />

6602041291 2/61<br />

6602041294 2/61<br />

6602041297 2/61<br />

6602041300 2/61<br />

6602041303 2/61<br />

6602041306 2/61<br />

6602041309 2/61<br />

6602041312 2/61<br />

6602041315 2/61<br />

6602041318 2/61<br />

6602041350 2/63<br />

6602041353 2/63<br />

6602041356 2/63<br />

6602041359 2/63<br />

6602041362 2/63<br />

6602041365 2/63<br />

6602041368 2/63<br />

6602041371 2/63<br />

6602041374 2/63<br />

6602041377 2/63<br />

6602041380 2/63<br />

6602041383 2/63<br />

6602041386 2/63<br />

6602041389 2/63<br />

6602041392 2/63<br />

6602041395 2/63<br />

6602041398 2/63<br />

6602041401 2/63<br />

6602041404 2/63<br />

6602041407 2/63<br />

6602041410 2/63<br />

6602041413 2/63<br />

6602041416 2/63<br />

6602041419 2/63<br />

6602041422 2/63<br />

6602041425 2/63<br />

6602041428 2/63<br />

6602041431 2/63<br />

6602041434 2/63<br />

6602041437 2/63<br />

6602041440 2/63<br />

6602041443 2/63<br />

6602041446 2/63<br />

6602041449 2/63<br />

6602041452 2/63<br />

6602041455 2/63<br />

6602041458 2/63<br />

6602041461 2/63<br />

6602041464 2/63<br />

6602041467 2/63<br />

6602041470 2/63<br />

6602041473 2/63<br />

6602041476 2/63<br />

6602041479 2/63<br />

6602041482 2/63<br />

6602041485 2/63<br />

6602041488 2/63<br />

6602041491 2/63<br />

6602041494 2/63<br />

6602041497 2/63<br />

6602041500 2/63<br />

6602041503 2/63<br />

6602041506 2/63<br />

6602041509 2/63<br />

6602041512 2/63<br />

6602041515 2/63<br />

6602041518 2/63<br />

6602041521 2/63<br />

6602041524 2/63<br />

6602041527 2/63<br />

6602041530 2/63<br />

6602041533 2/63<br />

6602041536 2/63<br />

6602041539 2/63<br />

6602041542 2/63<br />

6602041545 2/63<br />

6602041548 2/63<br />

6602041551 2/63<br />

6602041554 2/63<br />

6602041557 2/63<br />

6602041560 2/63<br />

6602041563 2/63<br />

6602041566 2/63<br />

6602041569 2/63<br />

6602041572 2/63<br />

6602041575 2/63<br />

6602041578 2/63<br />

6602041581 2/63<br />

6602041584 2/63<br />

6602041587 2/63<br />

6602041590 2/63<br />

6602041593 2/63<br />

6602041596 2/63<br />

6602041599 2/63<br />

6602041602 2/63<br />

6602041605 2/63<br />

6602041608 2/63<br />

6602041611 2/63<br />

6602041614 2/63<br />

6602041617 2/63<br />

6602041620 2/63<br />

6602041623 2/63<br />

6602041626 2/63<br />

6602041629 2/63<br />

6602041632 2/63<br />

6602041635 2/63<br />

6602041638 2/63<br />

6602041641 2/63<br />

6602041644 2/63<br />

6602041647 2/63<br />

6602041650 2/63<br />

6602041653 2/63<br />

6602041656 2/63<br />

6602041659 2/63<br />

6602041700 2/78<br />

6602041703 2/78<br />

6602041706 2/79<br />

6602041709 2/79<br />

6602041800 2/82<br />

6602041803 2/82<br />

6602041806 2/82<br />

6602041809 2/82<br />

6602041812 2/82<br />

6602041815 2/82<br />

6602041818 2/82<br />

6602041821 2/82<br />

6602041824 2/82<br />

6602041827 2/82<br />

6602041830 2/82<br />

6602043000 2/162<br />

6602043003 2/162<br />

6602043006 2/162<br />

6602043009 2/162<br />

6602043012 2/162<br />

6602043015 2/162<br />

6602043018 2/162<br />

6602043021 2/162<br />

6602043024 2/162<br />

6602043027 2/163<br />

6602043030 2/163<br />

6602043033 2/163<br />

6602043036 2/163<br />

6602043039 2/163<br />

6602043042 2/163<br />

6602043045 2/163<br />

6602043048 2/163<br />

6602043051 2/163<br />

6602043054 2/163<br />

6602043057 2/163<br />

6602043060 2/163<br />

6602043063 2/163<br />

6602043066 2/163<br />

6602043069 2/163<br />

6602043072 2/163<br />

6602043075 2/163<br />

6602043078 2/163<br />

6602044800 2/244<br />

6602044803 2/244<br />

6602044806 2/244<br />

6602044809 2/244<br />

6602044812 2/244<br />

6602044815 2/244<br />

6602044818 2/244<br />

6602044821 2/244<br />

6602044824 2/244<br />

6602047000 2/255<br />

6602047003 2/255<br />

6602047006 2/255<br />

6602047009 2/255<br />

6602047012 2/255<br />

6602047015 2/255<br />

6602047018 2/255<br />

6602047021 2/255<br />

6602047024 2/255<br />

6602047027 2/255<br />

6602047030 2/255<br />

6602047033 2/255<br />

6602047036 2/255<br />

6602047039 2/255<br />

6602047042 2/255<br />

6602047045 2/255<br />

6602047048 2/255<br />

6602047051 2/255<br />

6602047054 2/255<br />

6602047057 2/255<br />

6602047060 2/255<br />

6602047063 2/255<br />

6602047066 2/255<br />

6602047069 2/255<br />

6602047150 2/258<br />

6602047153 2/258<br />

6602047156 2/258<br />

6602047159 2/258<br />

6602047162 2/258<br />

6602047165 2/258<br />

6602047250 2/260<br />

6602047253 2/260<br />

6602047256 2/260<br />

6602047259 2/260<br />

6602047290 2/264<br />

6602047293 2/264<br />

6602047296 2/264<br />

6602047299 2/264<br />

6602047600 2/271<br />

6602047603 2/271<br />

6602047606 2/271<br />

6602047609 2/271<br />

6602047612 2/271<br />

6602047615 2/271<br />

6602047618 2/271<br />

6602047621 2/271<br />

6602047624 2/271<br />

6602047627 2/271<br />

6602047630 2/271<br />

6602047633 2/271<br />

6602047636 2/271<br />

6602047639 2/271<br />

6602047650 2/272<br />

6602047653 2/272<br />

6602050000 2/285<br />

6602050003 2/285<br />

6602050006 2/285<br />

6602050009 2/285<br />

6602050010 2/279<br />

6602050012 2/285<br />

6602050013 2/280<br />

6602050016 2/280<br />

6602050017 2/279<br />

6602050020 2/279<br />

6602050024 2/281<br />

6602050027 2/283<br />

6602050030 2/281<br />

6602050031 2/283<br />

6602050032 2/283<br />

6602050034 2/281<br />

6602050036 2/281<br />

6602050038 2/281<br />

6603000046 3/32<br />

6603000049 3/32<br />

6603000052 3/32<br />

6603000055 3/32<br />

6603000058 3/32<br />

6603000061 3/32<br />

6603000064 3/32<br />

6603000067 3/32<br />

6603000070 3/32<br />

6603000073 3/32<br />

6603000076 3/32<br />

6603000082 3/32<br />

6603000085 3/32<br />

6603000088 3/32<br />

6603000091 3/32<br />

6603000094 3/32<br />

6603000097 3/32<br />

6603000100 3/32<br />

6603000103 3/32<br />

6603000106 3/32<br />

6603000109 3/32<br />

6603000112 3/32<br />

6603000115 3/32<br />

6603000118 3/32<br />

6603000121 3/32<br />

6603000127 3/33<br />

6603000130 3/33<br />

6603000133 3/33<br />

6603000136 3/33<br />

6603000139 3/33<br />

6603000142 3/33<br />

6603000145 3/33<br />

6603000148 3/33<br />

6603000151 3/33<br />

6603000154 3/33<br />

6603000160 3/33<br />

6603000163 3/33<br />

6603000166 3/33<br />

6603000169 3/33<br />

6603000172 3/33<br />

6603000175 3/33<br />

6603000178 3/33<br />

6603000181 3/33<br />

6603000184 3/33<br />

6603000187 3/33<br />

6603000190 3/33<br />

6603000241 3/34<br />

6603000244 3/34<br />

6603000247 3/34<br />

6603000250 3/34<br />

6603000253 3/34<br />

6603000256 3/34<br />

6603000259 3/34<br />

6603000262 3/34<br />

6603000265 3/34<br />

6603000268 3/34<br />

6603000271 3/34<br />

6603000316 3/34<br />

6603000319 3/34<br />

6603000322 3/34<br />

6603000325 3/34<br />

6603000328 3/34<br />

6603000331 3/34<br />

6603000334 3/34<br />

6603000337 3/34<br />

6603000343 3/34<br />

6603000346 3/34<br />

6603000349 3/34<br />

6603000352 3/34<br />

6603000355 3/34<br />

6603000358 3/34<br />

6603000361 3/34<br />

6603000364 3/34<br />

6603000367 3/34<br />

6603000370 3/34<br />

6603000529 3/35<br />

6603000532 3/35<br />

6603000535 3/35<br />

6603000538 3/35<br />

6603000541 3/35<br />

6603000544 3/35<br />

6603000547 3/35<br />

6603000550 3/35<br />

6603000553 3/35<br />

6603000556 3/35<br />

6603000559 3/35<br />

6603000562 3/35<br />

6603000568 3/36<br />

6603000571 3/36<br />

6603000574 3/36<br />

6603000577 3/36<br />

6603000580 3/36<br />

6603000583 3/36<br />

6603000586 3/36<br />

6603000589 3/36<br />

6603000592 3/36<br />

6603000595 3/36<br />

6603000601 3/36<br />

6603000604 3/36<br />

6603000607 3/36<br />

6603000610 3/36<br />

6603000613 3/36<br />

6603000616 3/36<br />

6603000619 3/36<br />

6603000622 3/36<br />

6603000625 3/36<br />

6603000628 3/36<br />

6603000631 3/36<br />

6603000637 3/35<br />

6603000640 3/35<br />

6603000643 3/35<br />

6603000646 3/35<br />

6603000649 3/35<br />

6603000652 3/35<br />

6603000655 3/35<br />

6603000658 3/35<br />

6603000661 3/35<br />

6603000664 3/35<br />

6603000667 3/35<br />

6603000670 3/35<br />

6603000673 3/35<br />

6603000679 3/35<br />

6603000682 3/35<br />

6603000685 3/35<br />

6603000688 3/35<br />

6603000691 3/35<br />

6603000694 3/35<br />

6603000697 3/35<br />

6603000700 3/35<br />

6603000703 3/35<br />

6603000706 3/35<br />

6603000709 3/35<br />

6603000853 3/36<br />

6603000856 3/36<br />

6603000859 3/36<br />

6603000862 3/36<br />

6603000865 3/36<br />

6603000868 3/36<br />

6603000871 3/36<br />

6603000874 3/36<br />

6603000877 3/36<br />

6603000880 3/36<br />

6603001036 3/4<br />

6603001039 3/4<br />

6603001042 3/4<br />

6603001045 3/4<br />

6603001048 3/4<br />

6603001051 3/4<br />

6603001054 3/4<br />

6603001057 3/4<br />

6603001060 3/4<br />

6603001063 3/4<br />

6603001066 3/4<br />

6603001072 3/4<br />

6603001075 3/4<br />

6603001078 3/4<br />

6603001081 3/4<br />

6603001084 3/4<br />

6603001087 3/4<br />

6603001090 3/4<br />

6603001093 3/4<br />

6603001096 3/4<br />

6603001099 3/4<br />

6603001102 3/4<br />

6603001180 3/4<br />

6603001183 3/4<br />

6603001186 3/4<br />

6603001189 3/4<br />

6603001192 3/4<br />

6603001195 3/4<br />

6603001198 3/4<br />

6603001201 3/4<br />

6603001204 3/4<br />

6603001207 3/4<br />

6603001210 3/4<br />

6603001216 3/4<br />

6603001219 3/4<br />

6603001222 3/4<br />

6603001225 3/4<br />

6603001228 3/4<br />

6603001231 3/4<br />

6603001234 3/4<br />

6603001237 3/4<br />

6603001240 3/4<br />

6603001243 3/4<br />

6603001246 3/4<br />

6603001285 3/22<br />

6603001288 3/22<br />

6603001291 3/22<br />

6603001294 3/22<br />

6603001297 3/22<br />

6603001300 3/22<br />

6603001303 3/22<br />

6603001306 3/22<br />

6603001309 3/22<br />

6603001312 3/22<br />

6603001318 3/22<br />

6603001321 3/22<br />

6603001324 3/22<br />

6603001327 3/22<br />

6603001330 3/22<br />

6603001333 3/22<br />

6603001336 3/22<br />

6603001339 3/22<br />

6603001342 3/22<br />

6603001345 3/22<br />

6603001348 3/22<br />

6603001351 3/22<br />

6603001354 3/22<br />

6603001360 3/10<br />

6603001363 3/10<br />

6603001366 3/10<br />

i<br />

V/17


i<br />

ARTIKELNUMMERN-VERZEICHNIS<br />

E/D/E<br />

Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite<br />

i<br />

6603001369 3/10<br />

6603001372 3/10<br />

6603001375 3/10<br />

6603001378 3/10<br />

6603001381 3/10<br />

6603001384 3/10<br />

6603001390 3/9<br />

6603001393 3/9<br />

6603001396 3/9<br />

6603001399 3/9<br />

6603001402 3/9<br />

6603001405 3/9<br />

6603001408 3/9<br />

6603001411 3/9<br />

6603001414 3/9<br />

6603001420 3/21<br />

6603001423 3/21<br />

6603001426 3/21<br />

6603001429 3/21<br />

6603001432 3/21<br />

6603001435 3/21<br />

6603001438 3/21<br />

6603001441 3/21<br />

6603001444 3/21<br />

6603001450 3/21<br />

6603001453 3/21<br />

6603001456 3/21<br />

6603001459 3/21<br />

6603001462 3/21<br />

6603001465 3/21<br />

6603001468 3/21<br />

6603001471 3/21<br />

6603001474 3/21<br />

6603001480 3/17<br />

6603001483 3/17<br />

6603001486 3/17<br />

6603001489 3/17<br />

6603001492 3/17<br />

6603001495 3/17<br />

6603001498 3/17<br />

6603001501 3/17<br />

6603001504 3/17<br />

6603001507 3/17<br />

6603001591 3/7<br />

6603001594 3/7<br />

6603001597 3/7<br />

6603001600 3/7<br />

6603001603 3/7<br />

6603001606 3/7<br />

6603001609 3/7<br />

6603001612 3/7<br />

6603001615 3/7<br />

6603001729 3/6<br />

6603001732 3/6<br />

6603001735 3/6<br />

6603001738 3/6<br />

6603001741 3/6<br />

6603001744 3/6<br />

6603001747 3/6<br />

6603001750 3/6<br />

6603001753 3/6<br />

6603001759 3/8<br />

6603001762 3/8<br />

6603001765 3/8<br />

6603001768 3/8<br />

6603001771 3/8<br />

6603001774 3/8<br />

6603001777 3/8<br />

6603001780 3/8<br />

6603001783 3/8<br />

6603001789 3/16<br />

6603001792 3/16<br />

6603001795 3/16<br />

6603001798 3/16<br />

6603001801 3/16<br />

6603001804 3/16<br />

6603001807 3/16<br />

6603001810 3/16<br />

6603001813 3/16<br />

6603001816 3/16<br />

6603001822 3/6<br />

6603001825 3/6<br />

6603001828 3/6<br />

6603001831 3/6<br />

6603001834 3/6<br />

6603001837 3/6<br />

6603001840 3/6<br />

6603001843 3/6<br />

6603001846 3/6<br />

6603001852 3/8<br />

6603001855 3/8<br />

6603001858 3/8<br />

6603001861 3/8<br />

6603001864 3/8<br />

6603001867 3/8<br />

6603001870 3/8<br />

6603001873 3/8<br />

6603001876 3/8<br />

6603001882 3/16<br />

6603001885 3/16<br />

6603001888 3/16<br />

6603001891 3/16<br />

6603001894 3/16<br />

6603001897 3/16<br />

6603001900 3/16<br />

6603001903 3/16<br />

6603001906 3/16<br />

6603001912 3/15<br />

6603001915 3/15<br />

6603001918 3/15<br />

6603001921 3/15<br />

6603001924 3/15<br />

6603001927 3/15<br />

6603001930 3/15<br />

6603001933 3/15<br />

6603001936 3/15<br />

6603001942 3/7<br />

6603001945 3/7<br />

6603001948 3/7<br />

6603001951 3/7<br />

6603001954 3/7<br />

6603001957 3/7<br />

6603001960 3/7<br />

6603001963 3/7<br />

6603001966 3/7<br />

6603001969 3/7<br />

6603001975 3/7<br />

6603001978 3/8<br />

6603001981 3/8<br />

6603001984 3/8<br />

6603001987 3/8<br />

6603001990 3/8<br />

6603001993 3/8<br />

6603001996 3/8<br />

6603001999 3/8<br />

6603002002 3/8<br />

6603002005 3/8<br />

6603002008 3/8<br />

6603002014 3/5<br />

6603002017 3/5<br />

6603002020 3/5<br />

6603002023 3/5<br />

6603002026 3/5<br />

6603002029 3/5<br />

6603002032 3/5<br />

6603002035 3/5<br />

6603002038 3/5<br />

6603002044 3/8<br />

6603002047 3/8<br />

6603002050 3/8<br />

6603002053 3/8<br />

6603002056 3/8<br />

6603002059 3/8<br />

6603002062 3/8<br />

6603002065 3/8<br />

6603002068 3/8<br />

6603002074 3/7<br />

6603002077 3/7<br />

6603002080 3/7<br />

6603002083 3/7<br />

6603002086 3/7<br />

6603002089 3/7<br />

6603002092 3/7<br />

6603002095 3/7<br />

6603002098 3/7<br />

6603002104 3/17<br />

6603002107 3/17<br />

6603002110 3/17<br />

6603002113 3/17<br />

6603002116 3/17<br />

6603002119 3/17<br />

6603002122 3/17<br />

6603002125 3/17<br />

6603002128 3/17<br />

6603002134 3/16<br />

6603002137 3/16<br />

6603002140 3/16<br />

6603002143 3/16<br />

6603002146 3/16<br />

6603002149 3/16<br />

6603002152 3/16<br />

6603002155 3/16<br />

6603002158 3/16<br />

6603002164 3/5<br />

6603002167 3/5<br />

6603002170 3/5<br />

6603002173 3/5<br />

6603002176 3/5<br />

6603002179 3/5<br />

6603002182 3/5<br />

6603002185 3/5<br />

6603002188 3/5<br />

6603002194 3/7<br />

6603002197 3/7<br />

6603002200 3/7<br />

6603002203 3/7<br />

6603002206 3/7<br />

6603002209 3/7<br />

6603002212 3/7<br />

6603002215 3/7<br />

6603002218 3/7<br />

6603002512 3/10<br />

6603002515 3/10<br />

6603002518 3/10<br />

6603002521 3/10<br />

6603002524 3/10<br />

6603002527 3/10<br />

6603002530 3/10<br />

6603002533 3/10<br />

6603002536 3/10<br />

6603002542 3/10<br />

6603002545 3/10<br />

6603002548 3/10<br />

6603002551 3/10<br />

6603002554 3/10<br />

6603002557 3/10<br />

6603002560 3/10<br />

6603002563 3/10<br />

6603002566 3/10<br />

6603002572 3/10<br />

6603002575 3/10<br />

6603002578 3/10<br />

6603002581 3/10<br />

6603002584 3/10<br />

6603002587 3/10<br />

6603002590 3/10<br />

6603002593 3/10<br />

6603002596 3/10<br />

6603002602 3/20<br />

6603002605 3/20<br />

6603002608 3/20<br />

6603002611 3/20<br />

6603002614 3/20<br />

6603002617 3/20<br />

6603002620 3/20<br />

6603002623 3/20<br />

6603002626 3/20<br />

6603002632 3/11<br />

6603002635 3/11<br />

6603002638 3/11<br />

6603002641 3/11<br />

6603002644 3/11<br />

6603002647 3/11<br />

6603002650 3/11<br />

6603002653 3/11<br />

6603002656 3/11<br />

6603002662 3/13<br />

6603002665 3/13<br />

6603002668 3/13<br />

6603002671 3/13<br />

6603002674 3/13<br />

6603002677 3/13<br />

6603002680 3/13<br />

6603002683 3/13<br />

6603002686 3/13<br />

6603002692 3/11<br />

6603002695 3/11<br />

6603002698 3/11<br />

6603002701 3/11<br />

6603002704 3/11<br />

6603002707 3/11<br />

6603002710 3/11<br />

6603002713 3/11<br />

6603002716 3/11<br />

6603002722 3/19<br />

6603002725 3/19<br />

6603002728 3/19<br />

6603002731 3/19<br />

6603002734 3/19<br />

6603002737 3/19<br />

6603002740 3/19<br />

6603002743 3/19<br />

6603002746 3/19<br />

6603002782 3/11<br />

6603002785 3/11<br />

6603002788 3/11<br />

6603002791 3/11<br />

6603002794 3/11<br />

6603002797 3/11<br />

6603002800 3/11<br />

6603002803 3/11<br />

6603002806 3/11<br />

6603002812 3/12<br />

6603002815 3/12<br />

6603002818 3/12<br />

6603002821 3/12<br />

6603002824 3/12<br />

6603002827 3/12<br />

6603002830 3/12<br />

6603002833 3/12<br />

6603002836 3/12<br />

6603002842 3/12<br />

6603002845 3/12<br />

6603002848 3/12<br />

6603002851 3/12<br />

6603002854 3/12<br />

6603002857 3/12<br />

6603002860 3/12<br />

6603002863 3/12<br />

6603002866 3/12<br />

6603002905 3/14<br />

6603002908 3/14<br />

6603002911 3/14<br />

6603002914 3/14<br />

6603002917 3/14<br />

6603002920 3/14<br />

6603002923 3/14<br />

6603002926 3/14<br />

6603002929 3/14<br />

6603002935 3/12<br />

6603002938 3/12<br />

6603002941 3/12<br />

6603002944 3/12<br />

6603002947 3/12<br />

6603002950 3/12<br />

6603002953 3/12<br />

6603002956 3/12<br />

6603002959 3/12<br />

6603002965 3/13<br />

6603002968 3/13<br />

6603002971 3/13<br />

6603002974 3/13<br />

6603002977 3/13<br />

6603002980 3/13<br />

6603002983 3/13<br />

6603002986 3/13<br />

6603002989 3/13<br />

6603002995 3/9<br />

6603002998 3/9<br />

6603003001 3/9<br />

6603003004 3/9<br />

6603003007 3/9<br />

6603003010 3/9<br />

6603003013 3/9<br />

6603003016 3/9<br />

6603003022 3/14<br />

6603003025 3/14<br />

6603003028 3/14<br />

6603003031 3/14<br />

6603003034 3/14<br />

6603003037 3/14<br />

6603003040 3/14<br />

6603003043 3/14<br />

6603003046 3/22<br />

6603003049 3/22<br />

6603003052 3/22<br />

6603003055 3/22<br />

6603003058 3/22<br />

6603003061 3/22<br />

6603003064 3/22<br />

6603003066 3/14<br />

6603003066 3/22<br />

6603003067 3/14<br />

6603003070 3/14<br />

6603003073 3/14<br />

6603003076 3/14<br />

6603003079 3/14<br />

6603003082 3/14<br />

6603003085 3/14<br />

6603003091 3/14<br />

6603003094 3/14<br />

6603003097 3/14<br />

6603003100 3/14<br />

6603003103 3/14<br />

6603003106 3/14<br />

6603003112 3/19<br />

6603003115 3/19<br />

6603003118 3/19<br />

6603003121 3/19<br />

6603003124 3/19<br />

6603003127 3/19<br />

6603003130 3/19<br />

6603003133 3/19<br />

6603003136 3/19<br />

6603003142 3/20<br />

6603003145 3/20<br />

6603003148 3/20<br />

6603003151 3/20<br />

6603003154 3/20<br />

6603003157 3/20<br />

6603003160 3/20<br />

6603003163 3/20<br />

6603003166 3/20<br />

6603003172 3/13<br />

6603003175 3/13<br />

6603003178 3/13<br />

6603003181 3/13<br />

6603003184 3/13<br />

6603003187 3/13<br />

6603003190 3/13<br />

6603003193 3/13<br />

6603003199 3/9<br />

6603003202 3/9<br />

6603003205 3/9<br />

6603003208 3/9<br />

6603003211 3/9<br />

6603003214 3/9<br />

6603003217 3/9<br />

6603003220 3/9<br />

6603003256 3/21<br />

6603003259 3/21<br />

6603003262 3/21<br />

6603003265 3/21<br />

6603003268 3/21<br />

6603003271 3/21<br />

6603003274 3/21<br />

6603003277 3/21<br />

6603003280 3/21<br />

6603003283 3/21<br />

6603003319 3/21<br />

6603003322 3/21<br />

6603003325 3/21<br />

6603003328 3/21<br />

6603003331 3/21<br />

6603003334 3/21<br />

6603003337 3/21<br />

6603003340 3/21<br />

6603003343 3/21<br />

6603003349 3/19<br />

6603003352 3/19<br />

6603003355 3/19<br />

6603003358 3/19<br />

6603003361 3/19<br />

6603003364 3/19<br />

6603003367 3/19<br />

6603003370 3/19<br />

6603003373 3/19<br />

6603003664 3/19<br />

6603003667 3/19<br />

6603003670 3/19<br />

6603003673 3/19<br />

6603003676 3/19<br />

6603003679 3/19<br />

6603003682 3/19<br />

6603003685 3/19<br />

6603003688 3/19<br />

6603003715 3/13<br />

6603003718 3/13<br />

6603003721 3/13<br />

6603003724 3/13<br />

6603003727 3/13<br />

6603003730 3/13<br />

6603003736 3/10<br />

6603003739 3/10<br />

6603003742 3/10<br />

6603003745 3/10<br />

6603003748 3/10<br />

6603003751 3/10<br />

6603003754 3/10<br />

6603003757 3/10<br />

6603003760 3/10<br />

6603003766 3/10<br />

6603003769 3/10<br />

6603003772 3/10<br />

6603003775 3/10<br />

6603003778 3/10<br />

6603003781 3/10<br />

6603003784 3/10<br />

6603003787 3/10<br />

6603003790 3/10<br />

6603003826 3/9<br />

6603003829 3/9<br />

6603003832 3/9<br />

6603003835 3/9<br />

6603003838 3/9<br />

6603003841 3/9<br />

6603003844 3/9<br />

6603003847 3/9<br />

6603003850 3/9<br />

6603004366 3/17<br />

6603004369 3/17<br />

6603004372 3/17<br />

6603004375 3/17<br />

6603004378 3/17<br />

6603004381 3/17<br />

6603004384 3/17<br />

6603004387 3/17<br />

6603004390 3/17<br />

6603004456 3/23<br />

6603004459 3/23<br />

6603004462 3/23<br />

6603004465 3/23<br />

6603004468 3/23<br />

6603004471 3/23<br />

6603004474 3/23<br />

6603004480 3/23<br />

6603004483 3/23<br />

6603004486 3/23<br />

6603004489 3/23<br />

6603004492 3/23<br />

6603004495 3/23<br />

6603004498 3/23<br />

6603004501 3/23<br />

6603004504 3/23<br />

6603004510 3/23<br />

6603004513 3/23<br />

6603004516 3/23<br />

6603004519 3/23<br />

6603004522 3/23<br />

6603004525 3/23<br />

6603004528 3/23<br />

6603004531 3/23<br />

6603004534 3/23<br />

6603004540 3/24<br />

6603004543 3/24<br />

6603004546 3/24<br />

6603004549 3/24<br />

6603004552 3/24<br />

6603004555 3/24<br />

6603004558 3/24<br />

6603004561 3/24<br />

6603004564 3/24<br />

6603004567 3/24<br />

6603004570 3/24<br />

6603004576 3/25<br />

6603004579 3/25<br />

6603004582 3/25<br />

6603004585 3/25<br />

6603004588 3/25<br />

6603004591 3/25<br />

6603004594 3/25<br />

6603004597 3/25<br />

6603004600 3/25<br />

6603004606 3/25<br />

6603004609 3/25<br />

6603004612 3/25<br />

6603004615 3/25<br />

6603004618 3/25<br />

6603004621 3/25<br />

6603004624 3/25<br />

6603004627 3/25<br />

6603004630 3/25<br />

6603004633 3/25<br />

6603004672 3/25<br />

6603004675 3/25<br />

6603004678 3/25<br />

6603004681 3/25<br />

6603004684 3/25<br />

6603004687 3/25<br />

6603004690 3/25<br />

6603004693 3/25<br />

6603004696 3/25<br />

6603004699 3/25<br />

6603004702 3/25<br />

6603004708 3/25<br />

6603004711 3/25<br />

6603004714 3/25<br />

6603004717 3/25<br />

6603004720 3/25<br />

6603004723 3/25<br />

6603004726 3/25<br />

6603004729 3/25<br />

6603004732 3/25<br />

6603004738 3/26<br />

6603004741 3/26<br />

6603004744 3/26<br />

6603004747 3/26<br />

6603004750 3/26<br />

6603004753 3/26<br />

6603004756 3/26<br />

6603004759 3/26<br />

6603004762 3/26<br />

6603004768 3/26<br />

6603004771 3/26<br />

6603004774 3/26<br />

6603004777 3/26<br />

6603004780 3/26<br />

6603004783 3/26<br />

6603004789 3/26<br />

6603004792 3/26<br />

6603004795 3/26<br />

6603004798 3/26<br />

6603004801 3/26<br />

6603004804 3/26<br />

6603005239 3/27<br />

6603005242 3/27<br />

6603005245 3/27<br />

6603005251 3/27<br />

6603005254 3/27<br />

6603005257 3/27<br />

6603005263 3/27<br />

6603005266 3/27<br />

6603005269 3/27<br />

6603005275 3/27<br />

6603005278 3/27<br />

6603005281 3/27<br />

6603005284 3/27<br />

6603005290 3/27<br />

6603005293 3/27<br />

6603005296 3/27<br />

6603005299 3/27<br />

6603005302 3/27<br />

6603005308 3/27<br />

6603005311 3/27<br />

6603005314 3/27<br />

6603005317 3/27<br />

6603005320 3/27<br />

6603005326 3/28<br />

6603005329 3/28<br />

6603005332 3/28<br />

6603005338 3/28<br />

6603005341 3/28<br />

6603005344 3/28<br />

6603005350 3/28<br />

6603005353 3/28<br />

6603005356 3/28<br />

6603005362 3/28<br />

6603005365 3/28<br />

6603005368 3/28<br />

6603005371 3/28<br />

6603005374 3/28<br />

6603005377 3/28<br />

6603005380 3/28<br />

6603005383 3/28<br />

6603005386 3/28<br />

6603005392 3/28<br />

6603005395 3/28<br />

6603005398 3/28<br />

6603005401 3/28<br />

6603005404 3/28<br />

6603005407 3/28<br />

6603005410 3/28<br />

6603005413 3/28<br />

6603005416 3/28<br />

6603005422 3/28<br />

6603005425 3/29<br />

6603005428 3/29<br />

6603005434 3/29<br />

6603005437 3/29<br />

6603005440 3/29<br />

6603005443 3/29<br />

6603005446 3/29<br />

6603005449 3/29<br />

6603005455 3/29<br />

6603005458 3/29<br />

6603005461 3/29<br />

6603005464 3/29<br />

6603005467 3/29<br />

6603005470 3/29<br />

6603005476 3/29<br />

6603005479 3/29<br />

6603005482 3/29<br />

6603005485 3/29<br />

6603005488 3/29<br />

6603005494 3/29<br />

6603005497 3/29<br />

6603005503 3/30<br />

6603005506 3/30<br />

6603005512 3/30<br />

6603005515 3/30<br />

6603005518 3/30<br />

6603005521 3/30<br />

6603005524 3/30<br />

6603005527 3/30<br />

6603005533 3/31<br />

6603005536 3/31<br />

6603005539 3/31<br />

6603005542 3/31<br />

6603005548 3/31<br />

6603005551 3/31<br />

6603005554 3/31<br />

6603005560 3/31<br />

6603005563 3/31<br />

6603005566 3/31<br />

6603005569 3/31<br />

6603005572 3/31<br />

6603005575 3/31<br />

6603005578 3/31<br />

6603005584 3/31<br />

6603005587 3/31<br />

6603005590 3/31<br />

6603005596 3/31<br />

6603005602 3/59<br />

6603005605 3/59<br />

6603005608 3/59<br />

6603005611 3/59<br />

6603005614 3/59<br />

6603005617 3/59<br />

6603005620 3/59<br />

6603005623 3/59<br />

6603005626 3/59<br />

6603005629 3/59<br />

6603005632 3/59<br />

6603005635 3/59<br />

6603005638 3/59<br />

6603005641 3/59<br />

6603005647 3/60<br />

6603005650 3/60<br />

6603005653 3/60<br />

6603005656 3/60<br />

6603005659 3/60<br />

6603005662 3/60<br />

6603005665 3/60<br />

6603005671 3/60<br />

6603005674 3/60<br />

6603005677 3/60<br />

6603005680 3/60<br />

6603005683 3/60<br />

6603005686 3/60<br />

6603005689 3/60<br />

6603005695 3/60<br />

6603005698 3/60<br />

6603005701 3/60<br />

6603005704 3/60<br />

6603005707 3/60<br />

6603005710 3/60<br />

6603005713 3/60<br />

6603005719 3/60<br />

6603005722 3/60<br />

6603005725 3/60<br />

6603005728 3/60<br />

6603005731 3/60<br />

6603005734 3/60<br />

6603005737 3/60<br />

6603005743 3/60<br />

6603005746 3/60<br />

6603005749 3/60<br />

6603005752 3/60<br />

6603005755 3/60<br />

6603005758 3/60<br />

6603005761 3/60<br />

6603005767 3/60<br />

6603005770 3/60<br />

6603005773 3/60<br />

6603005776 3/60<br />

6603005779 3/60<br />

6603005782 3/60<br />

6603005785 3/60<br />

6603005791 3/60<br />

6603005794 3/60<br />

6603005797 3/60<br />

6603005800 3/60<br />

6603005803 3/60<br />

6603005806 3/60<br />

6603005809 3/60<br />

6603005815 3/60<br />

6603005818 3/60<br />

6603005821 3/60<br />

6603005824 3/60<br />

6603005827 3/60<br />

6603005830 3/60<br />

6603005833 3/60<br />

6603005839 3/60<br />

6603005842 3/60<br />

6603005845 3/60<br />

6603005848 3/60<br />

6603005851 3/60<br />

6603005854 3/60<br />

6603005857 3/60<br />

6603005863 3/60<br />

6603005866 3/60<br />

6603005869 3/60<br />

6603005872 3/60<br />

6603005875 3/60<br />

6603005878 3/60<br />

6603005881 3/60<br />

6603005887 3/60<br />

6603005890 3/60<br />

6603005893 3/60<br />

6603005896 3/60<br />

6603005899 3/60<br />

6603005902 3/60<br />

6603005905 3/60<br />

6603005911 3/60<br />

6603005914 3/60<br />

6603005917 3/60<br />

6603005920 3/60<br />

6603005923 3/60<br />

6603005926 3/60<br />

6603005929 3/60<br />

6603005935 3/61<br />

6603005938 3/61<br />

6603005941 3/61<br />

6603005944 3/61<br />

6603005947 3/61<br />

6603005950 3/61<br />

6603005953 3/61<br />

6603005959 3/61<br />

6603005962 3/61<br />

6603005965 3/61<br />

6603005968 3/61<br />

6603005971 3/61<br />

6603005974 3/61<br />

6603005977 3/61<br />

6603005983 3/61<br />

6603005986 3/61<br />

6603005989 3/61<br />

6603005992 3/61<br />

6603005995 3/61<br />

6603005998 3/61<br />

6603006001 3/61<br />

6603006007 3/61<br />

6603006010 3/61<br />

6603006013 3/61<br />

6603006016 3/61<br />

6603006019 3/61<br />

6603006022 3/61<br />

6603006025 3/61<br />

6603006031 3/61<br />

6603006034 3/61<br />

V/18


E/D/E<br />

ARTIKELNUMMERN-VERZEICHNIS<br />

i<br />

Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite<br />

6603006037 3/61<br />

6603006040 3/61<br />

6603006043 3/61<br />

6603006046 3/61<br />

6603006049 3/61<br />

6603006055 3/61<br />

6603006058 3/61<br />

6603006061 3/61<br />

6603006064 3/61<br />

6603006067 3/61<br />

6603006070 3/61<br />

6603006073 3/61<br />

6603006079 3/62<br />

6603006082 3/62<br />

6603006085 3/62<br />

6603006088 3/62<br />

6603006091 3/62<br />

6603006094 3/62<br />

6603006097 3/62<br />

6603006103 3/62<br />

6603006106 3/62<br />

6603006109 3/62<br />

6603006112 3/62<br />

6603006115 3/62<br />

6603006118 3/62<br />

6603006121 3/62<br />

6603006127 3/62<br />

6603006130 3/62<br />

6603006133 3/62<br />

6603006136 3/62<br />

6603006139 3/62<br />

6603006142 3/62<br />

6603006145 3/62<br />

6603006151 3/62<br />

6603006154 3/62<br />

6603006157 3/62<br />

6603006160 3/62<br />

6603006163 3/62<br />

6603006166 3/62<br />

6603006169 3/62<br />

6603006175 3/62<br />

6603006178 3/62<br />

6603006181 3/62<br />

6603006184 3/62<br />

6603006187 3/62<br />

6603006190 3/62<br />

6603006196 3/63<br />

6603006199 3/63<br />

6603006202 3/63<br />

6603006205 3/63<br />

6603006208 3/63<br />

6603006211 3/63<br />

6603006217 3/63<br />

6603006220 3/63<br />

6603006223 3/63<br />

6603006226 3/63<br />

6603006229 3/63<br />

6603006232 3/63<br />

6603006238 3/63<br />

6603006241 3/63<br />

6603006244 3/63<br />

6603006247 3/63<br />

6603006250 3/63<br />

6603006253 3/63<br />

6603006259 3/63<br />

6603006262 3/63<br />

6603006265 3/63<br />

6603006268 3/63<br />

6603006271 3/63<br />

6603006274 3/63<br />

6603006277 3/63<br />

6603006283 3/63<br />

6603006286 3/63<br />

6603006289 3/63<br />

6603006292 3/63<br />

6603006295 3/63<br />

6603006298 3/63<br />

6603006304 3/63<br />

6603006307 3/63<br />

6603006310 3/63<br />

6603006313 3/63<br />

6603006316 3/63<br />

6603006319 3/63<br />

6603006325 3/64<br />

6603006328 3/64<br />

6603006331 3/64<br />

6603006334 3/64<br />

6603006337 3/64<br />

6603006340 3/64<br />

6603006343 3/64<br />

6603006349 3/64<br />

6603006352 3/64<br />

6603006355 3/64<br />

6603006358 3/64<br />

6603006361 3/64<br />

6603006364 3/64<br />

6603006367 3/64<br />

6603006373 3/64<br />

6603006376 3/64<br />

6603006379 3/64<br />

6603006382 3/64<br />

6603006385 3/64<br />

6603006388 3/64<br />

6603006391 3/64<br />

6603006397 3/64<br />

6603006400 3/64<br />

6603006403 3/64<br />

6603006406 3/64<br />

6603006409 3/64<br />

6603006412 3/64<br />

6603006415 3/64<br />

6603006421 3/64<br />

6603006424 3/64<br />

6603006427 3/64<br />

6603006430 3/64<br />

6603006433 3/64<br />

6603006436 3/64<br />

6603006439 3/64<br />

6603006445 3/64<br />

6603006448 3/64<br />

6603006451 3/64<br />

6603006454 3/64<br />

6603006457 3/64<br />

6603006460 3/64<br />

6603006466 3/65<br />

6603006469 3/65<br />

6603006472 3/65<br />

6603006475 3/65<br />

6603006481 3/65<br />

6603006484 3/65<br />

6603006487 3/65<br />

6603006490 3/65<br />

6603006496 3/65<br />

6603006499 3/65<br />

6603006502 3/65<br />

6603006505 3/65<br />

6603006529 3/66<br />

6603006532 3/66<br />

6603006535 3/66<br />

6603006538 3/66<br />

6603006541 3/66<br />

6603006547 3/66<br />

6603006550 3/66<br />

6603006553 3/66<br />

6603006556 3/66<br />

6603006559 3/66<br />

6603006583 3/67<br />

6603006586 3/67<br />

6603006589 3/67<br />

6603006592 3/67<br />

6603006595 3/67<br />

6603006598 3/67<br />

6603006604 3/67<br />

6603006607 3/67<br />

6603006610 3/67<br />

6603006613 3/67<br />

6603006616 3/67<br />

6603006619 3/67<br />

6603006625 3/67<br />

6603006628 3/67<br />

6603006631 3/67<br />

6603006634 3/67<br />

6603006637 3/67<br />

6603006640 3/67<br />

6603006646 3/67<br />

6603006649 3/67<br />

6603006652 3/67<br />

6603006655 3/67<br />

6603006658 3/67<br />

6603006661 3/67<br />

6603007357 3/68<br />

6603007360 3/68<br />

6603007363 3/68<br />

6603007366 3/68<br />

6603007369 3/68<br />

6603007483 3/39<br />

6603007486 3/39<br />

6603007489 3/39<br />

6603007492 3/39<br />

6603007495 3/39<br />

6603007498 3/39<br />

6603007507 3/40<br />

6603007510 3/40<br />

6603007513 3/40<br />

6603007516 3/40<br />

6603007519 3/40<br />

6603007561 3/40<br />

6603007564 3/40<br />

6603007567 3/40<br />

6603007570 3/40<br />

6603007633 3/40<br />

6603007636 3/40<br />

6603007639 3/40<br />

6603007642 3/40<br />

6603007645 3/40<br />

6603007669 3/41<br />

6603007672 3/41<br />

6603007675 3/41<br />

6603007678 3/41<br />

6603007681 3/41<br />

6603007684 3/41<br />

6603007687 3/41<br />

6603007693 3/41<br />

6603007696 3/41<br />

6603007699 3/41<br />

6603007702 3/41<br />

6603007705 3/41<br />

6603007708 3/41<br />

6603007714 3/41<br />

6603007717 3/41<br />

6603007720 3/41<br />

6603007723 3/41<br />

6603007726 3/41<br />

6603007729 3/41<br />

6603007735 3/41<br />

6603007738 3/41<br />

6603007741 3/41<br />

6603007744 3/41<br />

6603007747 3/41<br />

6603007750 3/41<br />

6603007876 3/42<br />

6603007879 3/42<br />

6603007882 3/42<br />

6603007885 3/42<br />

6603007888 3/42<br />

6603007894 3/42<br />

6603007897 3/42<br />

6603007900 3/42<br />

6603007903 3/42<br />

6603007906 3/42<br />

6603007948 3/42<br />

6603007951 3/42<br />

6603007954 3/42<br />

6603007957 3/42<br />

6603007963 3/42<br />

6603007966 3/42<br />

6603007969 3/42<br />

6603007972 3/42<br />

6603007975 3/42<br />

6603007978 3/42<br />

6603007984 3/42<br />

6603007987 3/42<br />

6603007990 3/42<br />

6603007993 3/42<br />

6603007996 3/42<br />

6603007999 3/42<br />

6603008005 3/42<br />

6603008008 3/42<br />

6603008011 3/42<br />

6603008014 3/42<br />

6603008017 3/42<br />

6603008020 3/42<br />

6603008155 3/43<br />

6603008158 3/43<br />

6603008161 3/43<br />

6603008164 3/43<br />

6603008167 3/43<br />

6603008170 3/43<br />

6603008176 3/43<br />

6603008179 3/43<br />

6603008182 3/43<br />

6603008185 3/43<br />

6603008188 3/43<br />

6603008191 3/43<br />

6603008197 3/44<br />

6603008200 3/44<br />

6603008203 3/44<br />

6603008206 3/44<br />

6603008209 3/44<br />

6603008212 3/44<br />

6603008215 3/44<br />

6603008221 3/44<br />

6603008224 3/44<br />

6603008227 3/44<br />

6603008230 3/44<br />

6603008233 3/44<br />

6603008236 3/44<br />

6603008239 3/44<br />

6603008425 3/44<br />

6603008428 3/44<br />

6603008431 3/44<br />

6603008434 3/44<br />

6603008437 3/44<br />

6603008443 3/44<br />

6603008446 3/44<br />

6603008449 3/44<br />

6603008452 3/44<br />

6603008455 3/44<br />

6603008461 3/45<br />

6603008464 3/45<br />

6603008467 3/45<br />

6603008470 3/45<br />

6603008473 3/45<br />

6603008476 3/45<br />

6603008482 3/45<br />

6603008485 3/45<br />

6603008488 3/45<br />

6603008491 3/45<br />

6603008494 3/45<br />

6603008497 3/45<br />

6603008503 3/45<br />

6603008506 3/45<br />

6603008509 3/45<br />

6603008512 3/45<br />

6603008515 3/45<br />

6603008521 3/45<br />

6603008524 3/45<br />

6603008527 3/45<br />

6603008530 3/45<br />

6603008533 3/45<br />

6603008539 3/45<br />

6603008542 3/45<br />

6603008545 3/45<br />

6603008548 3/45<br />

6603008551 3/45<br />

6603008557 3/46<br />

6603008560 3/46<br />

6603008563 3/46<br />

6603008566 3/46<br />

6603008569 3/46<br />

6603008575 3/46<br />

6603008578 3/46<br />

6603008581 3/46<br />

6603008584 3/46<br />

6603008587 3/46<br />

6603008593 3/46<br />

6603008596 3/46<br />

6603008599 3/46<br />

6603008602 3/46<br />

6603008605 3/46<br />

6603008611 3/46<br />

6603008614 3/46<br />

6603008617 3/46<br />

6603008620 3/46<br />

6603008623 3/46<br />

6603008629 3/46<br />

6603008632 3/46<br />

6603008635 3/46<br />

6603008638 3/46<br />

6603008641 3/46<br />

6603008647 3/46<br />

6603008650 3/46<br />

6603008653 3/46<br />

6603008656 3/46<br />

6603008659 3/46<br />

6603008665 3/46<br />

6603008668 3/46<br />

6603008671 3/46<br />

6603008674 3/46<br />

6603008677 3/46<br />

6603008683 3/47<br />

6603008686 3/47<br />

6603008689 3/47<br />

6603008692 3/47<br />

6603008695 3/47<br />

6603008701 3/47<br />

6603008704 3/47<br />

6603008707 3/47<br />

6603008710 3/47<br />

6603008713 3/47<br />

6603008719 3/46<br />

6603008722 3/46<br />

6603008725 3/46<br />

6603008728 3/46<br />

6603008731 3/46<br />

6603008737 3/46<br />

6603008740 3/46<br />

6603008743 3/46<br />

6603008746 3/46<br />

6603008749 3/46<br />

6603008755 3/46<br />

6603008758 3/46<br />

6603008761 3/46<br />

6603008764 3/46<br />

6603008767 3/46<br />

6603008773 3/46<br />

6603008776 3/46<br />

6603008779 3/46<br />

6603008782 3/46<br />

6603008785 3/46<br />

6603008791 3/46<br />

6603008794 3/46<br />

6603008797 3/46<br />

6603008800 3/46<br />

6603008803 3/46<br />

6603008809 3/47<br />

6603008812 3/47<br />

6603008815 3/47<br />

6603008818 3/47<br />

6603008821 3/47<br />

6603008827 3/47<br />

6603008830 3/47<br />

6603008833 3/47<br />

6603008836 3/47<br />

6603008839 3/47<br />

6603008845 3/47<br />

6603008848 3/47<br />

6603008851 3/47<br />

6603008854 3/47<br />

6603008857 3/47<br />

6603008863 3/47<br />

6603008866 3/47<br />

6603008869 3/47<br />

6603008872 3/47<br />

6603008875 3/47<br />

6603008881 3/47<br />

6603008884 3/47<br />

6603008887 3/47<br />

6603008890 3/47<br />

6603008893 3/47<br />

6603008899 3/47<br />

6603008902 3/47<br />

6603008905 3/47<br />

6603008908 3/47<br />

6603008911 3/47<br />

6603008917 3/47<br />

6603008920 3/47<br />

6603008923 3/47<br />

6603008926 3/47<br />

6603008929 3/47<br />

6603008935 3/47<br />

6603008938 3/47<br />

6603008941 3/47<br />

6603008944 3/47<br />

6603008947 3/47<br />

6603009058 3/48<br />

6603009061 3/48<br />

6603009064 3/48<br />

6603009067 3/48<br />

6603009070 3/48<br />

6603009076 3/48<br />

6603009079 3/48<br />

6603009082 3/48<br />

6603009085 3/48<br />

6603009088 3/48<br />

6603009094 3/48<br />

6603009097 3/48<br />

6603009100 3/48<br />

6603009103 3/48<br />

6603009106 3/48<br />

6603009112 3/48<br />

6603009115 3/48<br />

6603009118 3/48<br />

6603009121 3/48<br />

6603009124 3/48<br />

6603009130 3/48<br />

6603009133 3/48<br />

6603009142 3/48<br />

6603009151 3/48<br />

6603009160 3/48<br />

6603009163 3/48<br />

6603009169 3/49<br />

6603009172 3/49<br />

6603009175 3/49<br />

6603009181 3/49<br />

6603009187 3/49<br />

6603009193 3/49<br />

6603009196 3/49<br />

6603009199 3/49<br />

6603009202 3/49<br />

6603009205 3/49<br />

6603009211 3/68<br />

6603009214 3/68<br />

6603009217 3/68<br />

6603009220 3/68<br />

6603009223 3/68<br />

6603009226 3/68<br />

6603009229 3/68<br />

6603009235 3/68<br />

6603009238 3/68<br />

6603009241 3/68<br />

6603009244 3/68<br />

6603009247 3/68<br />

6603009250 3/68<br />

6603009253 3/68<br />

6603009259 3/68<br />

6603009262 3/68<br />

6603009265 3/68<br />

6603009268 3/68<br />

6603009271 3/68<br />

6603009274 3/68<br />

6603009277 3/68<br />

6603009283 3/68<br />

6603009286 3/68<br />

6603009289 3/68<br />

6603009292 3/68<br />

6603009295 3/68<br />

6603009298 3/68<br />

6603009301 3/68<br />

6603009307 3/69<br />

6603009308 3/69<br />

6603009309 3/69<br />

6603009310 3/69<br />

6603009311 3/69<br />

6603009312 3/69<br />

6603009313 3/69<br />

6603009314 3/69<br />

6603009315 3/69<br />

6603009316 3/69<br />

6603009317 3/69<br />

6603009318 3/69<br />

6603009319 3/69<br />

6603009320 3/69<br />

6603009321 3/69<br />

6603009322 3/69<br />

6603009323 3/69<br />

6603009325 3/69<br />

6603009331 3/69<br />

6603009332 3/69<br />

6603009333 3/69<br />

6603009334 3/69<br />

6603009335 3/69<br />

6603009336 3/69<br />

6603009337 3/69<br />

6603009338 3/69<br />

6603009339 3/69<br />

6603009340 3/69<br />

6603009341 3/69<br />

6603009342 3/69<br />

6603009343 3/69<br />

6603009344 3/69<br />

6603009345 3/69<br />

6603009346 3/69<br />

6603009347 3/69<br />

6603009349 3/69<br />

6603009355 3/69<br />

6603009356 3/69<br />

6603009357 3/69<br />

6603009358 3/69<br />

6603009359 3/69<br />

6603009360 3/69<br />

6603009361 3/69<br />

6603009362 3/69<br />

6603009363 3/69<br />

6603009364 3/69<br />

6603009365 3/69<br />

6603009366 3/69<br />

6603009367 3/69<br />

6603009368 3/69<br />

6603009369 3/69<br />

6603009370 3/69<br />

6603009371 3/69<br />

6603009373 3/69<br />

6603009379 3/69<br />

6603009380 3/69<br />

6603009381 3/69<br />

6603009382 3/69<br />

6603009383 3/69<br />

6603009384 3/69<br />

6603009385 3/69<br />

6603009386 3/69<br />

6603009387 3/69<br />

6603009388 3/69<br />

6603009389 3/69<br />

6603009390 3/69<br />

6603009391 3/69<br />

6603009392 3/69<br />

6603009393 3/69<br />

6603009394 3/69<br />

6603009395 3/69<br />

6603009397 3/69<br />

6603009403 3/70<br />

6603009404 3/70<br />

6603009405 3/70<br />

6603009406 3/70<br />

6603009407 3/70<br />

6603009408 3/70<br />

6603009409 3/70<br />

6603009410 3/70<br />

6603009411 3/70<br />

6603009412 3/70<br />

6603009413 3/70<br />

6603009414 3/70<br />

6603009415 3/70<br />

6603009416 3/70<br />

6603009417 3/70<br />

6603009418 3/70<br />

6603009419 3/70<br />

6603009421 3/70<br />

6603009427 3/70<br />

6603009428 3/70<br />

6603009430 3/70<br />

6603009431 3/70<br />

6603009432 3/70<br />

6603009433 3/70<br />

6603009434 3/70<br />

6603009435 3/70<br />

6603009436 3/70<br />

6603009437 3/70<br />

6603009438 3/70<br />

6603009439 3/70<br />

6603009440 3/70<br />

6603009441 3/70<br />

6603009442 3/70<br />

6603009443 3/70<br />

6603009444 3/70<br />

6603009445 3/70<br />

6603009451 3/70<br />

6603009452 3/70<br />

6603009453 3/70<br />

6603009454 3/70<br />

6603009455 3/70<br />

6603009456 3/70<br />

6603009457 3/70<br />

6603009458 3/70<br />

6603009459 3/70<br />

6603009460 3/70<br />

6603009461 3/70<br />

6603009462 3/70<br />

6603009463 3/70<br />

6603009464 3/70<br />

6603009465 3/70<br />

6603009466 3/70<br />

6603009467 3/70<br />

6603009469 3/70<br />

6603009475 3/70<br />

6603009476 3/70<br />

6603009477 3/70<br />

6603009478 3/70<br />

6603009479 3/70<br />

6603009480 3/70<br />

6603009481 3/70<br />

6603009482 3/70<br />

6603009483 3/70<br />

6603009484 3/70<br />

6603009485 3/70<br />

6603009486 3/70<br />

6603009487 3/70<br />

6603009488 3/70<br />

6603009489 3/70<br />

6603009490 3/70<br />

6603009491 3/70<br />

6603009493 3/70<br />

6603009499 3/71<br />

6603009502 3/71<br />

6603009505 3/71<br />

6603009508 3/71<br />

6603009511 3/71<br />

6603009517 3/71<br />

6603009520 3/71<br />

6603009523 3/71<br />

6603009526 3/71<br />

6603009529 3/71<br />

6603009535 3/71<br />

6603009538 3/71<br />

6603009541 3/71<br />

6603009544 3/71<br />

6603009547 3/71<br />

6603009550 3/71<br />

6603009553 3/71<br />

6603009559 3/71<br />

6603009562 3/71<br />

6603009565 3/71<br />

6603009568 3/71<br />

6603009571 3/71<br />

6603009574 3/71<br />

6603009577 3/71<br />

6603009583 3/71<br />

6603009586 3/71<br />

6603009589 3/71<br />

6603009592 3/71<br />

6603009595 3/71<br />

6603009598 3/71<br />

6603009601 3/71<br />

6603009607 3/71<br />

6603009610 3/71<br />

6603009613 3/71<br />

6603009616 3/71<br />

6603009619 3/71<br />

6603009622 3/71<br />

6603009625 3/71<br />

6603009631 3/71<br />

6603009637 3/72<br />

6603009640 3/72<br />

6603009643 3/72<br />

6603009646 3/72<br />

6603009649 3/72<br />

6603009652 3/72<br />

6603009658 3/72<br />

6603009661 3/72<br />

6603009664 3/72<br />

6603009667 3/72<br />

6603009670 3/72<br />

6603009673 3/72<br />

6603009679 3/72<br />

6603009682 3/72<br />

6603009685 3/72<br />

6603009688 3/72<br />

6603009691 3/72<br />

6603009694 3/72<br />

6603009700 3/72<br />

6603009703 3/72<br />

6603009706 3/72<br />

6603009709 3/72<br />

6603009712 3/72<br />

6603009715 3/72<br />

6603010246 3/74<br />

6603010249 3/74<br />

6603010252 3/74<br />

6603010255 3/74<br />

6603010258 3/74<br />

6603010261 3/74<br />

6603010267 3/74<br />

6603010270 3/74<br />

6603010273 3/74<br />

6603010276 3/74<br />

6603010279 3/74<br />

6603010282 3/74<br />

6603010285 3/74<br />

6603010291 3/74<br />

6603010294 3/74<br />

6603010297 3/74<br />

6603010300 3/74<br />

6603010303 3/74<br />

6603010306 3/74<br />

6603010309 3/74<br />

6603010315 3/73<br />

6603010318 3/73<br />

6603010321 3/73<br />

6603010324 3/73<br />

6603010327 3/73<br />

6603010330 3/73<br />

6603010336 3/73<br />

6603010339 3/73<br />

6603010342 3/73<br />

6603010345 3/73<br />

6603010348 3/73<br />

6603010351 3/73<br />

6603010357 3/73<br />

6603010360 3/73<br />

6603010363 3/73<br />

6603010366 3/73<br />

6603010369 3/73<br />

6603010372 3/73<br />

6603010378 3/75<br />

6603010381 3/75<br />

6603010384 3/75<br />

6603010387 3/75<br />

6603010390 3/75<br />

6603010393 3/75<br />

6603010399 3/75<br />

6603010402 3/75<br />

6603010405 3/75<br />

6603010408 3/75<br />

6603010411 3/75<br />

6603010414 3/75<br />

6603010420 3/77<br />

6603010423 3/77<br />

6603010426 3/77<br />

6603010429 3/77<br />

6603010432 3/77<br />

6603010435 3/77<br />

6603010441 3/101<br />

6603010444 3/101<br />

6603010447 3/101<br />

6603010450 3/101<br />

6603010453 3/101<br />

6603010456 3/101<br />

6603010459 3/101<br />

6603010462 3/101<br />

6603010465 3/101<br />

6603010468 3/101<br />

6603010474 3/77<br />

6603010477 3/77<br />

6603010480 3/77<br />

6603010483 3/77<br />

6603010486 3/77<br />

6603010489 3/77<br />

6603010492 3/77<br />

6603010498 3/77<br />

6603010501 3/77<br />

6603010504 3/77<br />

6603010507 3/77<br />

6603010510 3/77<br />

6603010513 3/77<br />

6603010516 3/77<br />

6603010522 3/54<br />

6603010525 3/54<br />

6603010528 3/54<br />

6603010531 3/54<br />

6603010534 3/54<br />

6603010537 3/54<br />

6603010543 3/54<br />

6603010546 3/54<br />

6603010549 3/54<br />

6603010552 3/54<br />

6603010555 3/54<br />

6603010558 3/54<br />

6603010564 3/54<br />

6603010567 3/54<br />

6603010570 3/54<br />

6603010573 3/54<br />

6603010576 3/54<br />

6603010579 3/54<br />

6603010585 3/54<br />

6603010588 3/54<br />

6603010591 3/54<br />

6603010594 3/54<br />

6603010597 3/54<br />

6603010600 3/54<br />

i<br />

V/19


i<br />

ARTIKELNUMMERN-VERZEICHNIS<br />

E/D/E<br />

Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite<br />

i<br />

6603010606 3/54<br />

6603010609 3/54<br />

6603010612 3/54<br />

6603010615 3/54<br />

6603010618 3/54<br />

6603010621 3/54<br />

6603010624 3/54<br />

6603010627 3/54<br />

6603010630 3/54<br />

6603010633 3/54<br />

6603010636 3/54<br />

6603010639 3/54<br />

6603010642 3/54<br />

6603010645 3/54<br />

6603010648 3/54<br />

6603010651 3/54<br />

6603010657 3/54<br />

6603010660 3/54<br />

6603010663 3/54<br />

6603010666 3/54<br />

6603010669 3/54<br />

6603010672 3/54<br />

6603010675 3/54<br />

6603010678 3/54<br />

6603010681 3/54<br />

6603010684 3/54<br />

6603010687 3/54<br />

6603010690 3/54<br />

6603010693 3/54<br />

6603010696 3/54<br />

6603010699 3/54<br />

6603010702 3/54<br />

6603010708 3/54<br />

6603010711 3/54<br />

6603010714 3/54<br />

6603010717 3/54<br />

6603010720 3/54<br />

6603010723 3/54<br />

6603010726 3/54<br />

6603010729 3/54<br />

6603010732 3/54<br />

6603010735 3/54<br />

6603010738 3/54<br />

6603010741 3/54<br />

6603010744 3/54<br />

6603010747 3/54<br />

6603010750 3/54<br />

6603010753 3/54<br />

6603010759 3/54<br />

6603010762 3/54<br />

6603010765 3/54<br />

6603010768 3/54<br />

6603010771 3/54<br />

6603010774 3/54<br />

6603010777 3/54<br />

6603010780 3/54<br />

6603010783 3/54<br />

6603010786 3/54<br />

6603010789 3/54<br />

6603010792 3/54<br />

6603010795 3/54<br />

6603010798 3/54<br />

6603010801 3/54<br />

6603010804 3/54<br />

6603010810 3/55<br />

6603010813 3/55<br />

6603010816 3/55<br />

6603010819 3/55<br />

6603010822 3/55<br />

6603010825 3/55<br />

6603010828 3/55<br />

6603010831 3/55<br />

6603010834 3/55<br />

6603010837 3/55<br />

6603010840 3/55<br />

6603010843 3/55<br />

6603010846 3/55<br />

6603010849 3/55<br />

6603010852 3/55<br />

6603010855 3/55<br />

6603010861 3/55<br />

6603010864 3/55<br />

6603010867 3/55<br />

6603010870 3/55<br />

6603010873 3/55<br />

6603010876 3/55<br />

6603010879 3/55<br />

6603010882 3/55<br />

6603010885 3/55<br />

6603010888 3/55<br />

6603010891 3/55<br />

6603010894 3/55<br />

6603010897 3/55<br />

6603010900 3/55<br />

6603010903 3/55<br />

6603010906 3/55<br />

6603010912 3/55<br />

6603010915 3/55<br />

6603010918 3/55<br />

6603010921 3/55<br />

6603010924 3/55<br />

6603010927 3/55<br />

6603010930 3/55<br />

6603010933 3/55<br />

6603010936 3/55<br />

6603010939 3/55<br />

6603010942 3/55<br />

6603010945 3/55<br />

6603010948 3/55<br />

6603010951 3/55<br />

6603010954 3/55<br />

6603010957 3/55<br />

6603010963 3/55<br />

6603010966 3/55<br />

6603010969 3/55<br />

6603010972 3/55<br />

6603010975 3/55<br />

6603010978 3/55<br />

6603010981 3/55<br />

6603010984 3/55<br />

6603010987 3/55<br />

6603010990 3/55<br />

6603010993 3/55<br />

6603010996 3/55<br />

6603010999 3/55<br />

6603011002 3/55<br />

6603011005 3/55<br />

6603011008 3/55<br />

6603011014 3/55<br />

6603011017 3/55<br />

6603011020 3/55<br />

6603011023 3/55<br />

6603011026 3/55<br />

6603011029 3/55<br />

6603011035 3/55<br />

6603011038 3/55<br />

6603011041 3/55<br />

6603011044 3/55<br />

6603011047 3/55<br />

6603011050 3/55<br />

6603011056 3/55<br />

6603011059 3/55<br />

6603011062 3/55<br />

6603011065 3/55<br />

6603011068 3/55<br />

6603011071 3/55<br />

6603011077 3/55<br />

6603011080 3/55<br />

6603011081 3/55<br />

6603011083 3/55<br />

6603011084 3/55<br />

6603011086 3/55<br />

6603011087 3/55<br />

6603011089 3/55<br />

6603011090 3/55<br />

6603011092 3/55<br />

6603011093 3/55<br />

6603011096 3/55<br />

6603011098 3/56<br />

6603011101 3/56<br />

6603011104 3/56<br />

6603011107 3/56<br />

6603011110 3/56<br />

6603011113 3/56<br />

6603011119 3/56<br />

6603011122 3/56<br />

6603011125 3/56<br />

6603011128 3/56<br />

6603011131 3/56<br />

6603011134 3/56<br />

6603011140 3/56<br />

6603011143 3/56<br />

6603011146 3/56<br />

6603011149 3/56<br />

6603011152 3/56<br />

6603011155 3/56<br />

6603011161 3/56<br />

6603011164 3/56<br />

6603011167 3/56<br />

6603011170 3/56<br />

6603011173 3/56<br />

6603011176 3/56<br />

6603011182 3/56<br />

6603011185 3/56<br />

6603011188 3/56<br />

6603011191 3/56<br />

6603011194 3/56<br />

6603011197 3/56<br />

6603011200 3/56<br />

6603011203 3/56<br />

6603011206 3/56<br />

6603011212 3/56<br />

6603011215 3/56<br />

6603011218 3/56<br />

6603011221 3/56<br />

6603011224 3/56<br />

6603011227 3/56<br />

6603011230 3/56<br />

6603011233 3/56<br />

6603011236 3/56<br />

6603011242 3/56<br />

6603011245 3/56<br />

6603011248 3/56<br />

6603011251 3/56<br />

6603011254 3/56<br />

6603011257 3/56<br />

6603011260 3/56<br />

6603011263 3/56<br />

6603011266 3/56<br />

6603011272 3/57<br />

6603011275 3/57<br />

6603011278 3/57<br />

6603011281 3/57<br />

6603011284 3/57<br />

6603011287 3/57<br />

6603011293 3/57<br />

6603011296 3/57<br />

6603011299 3/57<br />

6603011302 3/57<br />

6603011305 3/57<br />

6603011308 3/57<br />

6603011314 3/57<br />

6603011317 3/57<br />

6603011320 3/57<br />

6603011323 3/57<br />

6603011326 3/57<br />

6603011329 3/57<br />

6603011335 3/57<br />

6603011338 3/57<br />

6603011341 3/57<br />

6603011344 3/57<br />

6603011347 3/57<br />

6603011350 3/57<br />

6603011356 3/57<br />

6603011359 3/57<br />

6603011362 3/57<br />

6603011365 3/57<br />

6603011368 3/57<br />

6603011371 3/57<br />

6603011377 3/57<br />

6603011380 3/57<br />

6603011383 3/57<br />

6603011386 3/57<br />

6603011389 3/57<br />

6603011392 3/57<br />

6603011398 3/57<br />

6603011399 3/57<br />

6603011401 3/57<br />

6603011402 3/57<br />

6603011404 3/57<br />

6603011405 3/57<br />

6603011407 3/57<br />

6603011408 3/57<br />

6603011410 3/57<br />

6603011411 3/57<br />

6603011413 3/57<br />

6603011414 3/57<br />

6603011419 3/57<br />

6603011422 3/57<br />

6603011425 3/57<br />

6603011428 3/57<br />

6603011431 3/57<br />

6603011434 3/57<br />

6603011440 3/57<br />

6603011443 3/57<br />

6603011446 3/57<br />

6603011449 3/57<br />

6603011452 3/57<br />

6603011455 3/57<br />

6603011461 3/57<br />

6603011464 3/57<br />

6603011467 3/57<br />

6603011470 3/57<br />

6603011473 3/57<br />

6603011476 3/57<br />

6603011482 3/57<br />

6603011485 3/57<br />

6603011488 3/57<br />

6603011491 3/57<br />

6603011494 3/57<br />

6603011497 3/57<br />

6603011503 3/58<br />

6603011506 3/58<br />

6603011509 3/58<br />

6603011512 3/58<br />

6603011515 3/58<br />

6603011521 3/58<br />

6603011524 3/58<br />

6603011527 3/58<br />

6603011530 3/58<br />

6603011533 3/58<br />

6603011539 3/58<br />

6603011542 3/58<br />

6603011545 3/58<br />

6603011548 3/58<br />

6603011551 3/58<br />

6603011557 3/58<br />

6603011560 3/58<br />

6603011563 3/58<br />

6603011566 3/58<br />

6603011569 3/58<br />

6603011575 3/58<br />

6603011578 3/58<br />

6603011581 3/58<br />

6603011584 3/58<br />

6603011587 3/58<br />

6603011590 3/58<br />

6603011815 3/195<br />

6603011818 3/181<br />

6603011824 3/68<br />

6603011827 3/68<br />

6603011830 3/68<br />

6603011869 3/86<br />

6603011872 3/86<br />

6603011875 3/86<br />

6603011878 3/86<br />

6603011884 3/86<br />

6603011887 3/86<br />

6603011890 3/86<br />

6603011893 3/86<br />

6603011899 3/87<br />

6603011905 3/90<br />

6603011908 3/90<br />

6603011911 3/90<br />

6603011914 3/90<br />

6603011917 3/90<br />

6603011920 3/90<br />

6603011926 3/90<br />

6603011929 3/90<br />

6603011932 3/90<br />

6603011935 3/90<br />

6603011938 3/90<br />

6603011941 3/90<br />

6603011947 3/91<br />

6603011950 3/91<br />

6603011953 3/91<br />

6603011956 3/91<br />

6603011959 3/91<br />

6603011965 3/91<br />

6603011971 3/91<br />

6603011974 3/91<br />

6603011977 3/91<br />

6603011980 3/91<br />

6603011983 3/91<br />

6603011986 3/91<br />

6603011992 3/91<br />

6603011995 3/91<br />

6603011998 3/91<br />

6603012001 3/91<br />

6603012004 3/91<br />

6603012007 3/91<br />

6603012013 3/92<br />

6603012014 3/92<br />

6603012016 3/92<br />

6603012017 3/92<br />

6603012019 3/92<br />

6603012020 3/92<br />

6603012022 3/92<br />

6603012023 3/92<br />

6603012025 3/92<br />

6603012026 3/92<br />

6603012049 3/92<br />

6603012052 3/92<br />

6603012055 3/92<br />

6603012058 3/92<br />

6603012061 3/92<br />

6603012064 3/92<br />

6603012067 3/92<br />

6603012070 3/92<br />

6603012082 3/92<br />

6603012085 3/92<br />

6603012088 3/92<br />

6603012091 3/92<br />

6603012094 3/92<br />

6603012106 3/93<br />

6603012109 3/93<br />

6603012112 3/93<br />

6603012115 3/93<br />

6603012118 3/93<br />

6603012121 3/93<br />

6603012124 3/93<br />

6603012125 3/94<br />

6603012127 3/93<br />

6603012128 3/94<br />

6603012130 3/93<br />

6603012131 3/94<br />

6603012133 3/93<br />

6603012134 3/94<br />

6603012136 3/93<br />

6603012137 3/94<br />

6603012139 3/93<br />

6603012140 3/94<br />

6603012142 3/93<br />

6603012143 3/94<br />

6603012145 3/93<br />

6603012146 3/94<br />

6603012148 3/93<br />

6603012149 3/94<br />

6603012154 3/93<br />

6603012157 3/93<br />

6603012160 3/93<br />

6603012163 3/93<br />

6603012166 3/93<br />

6603012169 3/93<br />

6603012172 3/93<br />

6603012175 3/93<br />

6603012178 3/93<br />

6603012181 3/93<br />

6603012187 3/94<br />

6603012190 3/94<br />

6603012193 3/94<br />

6603012196 3/94<br />

6603012199 3/94<br />

6603012202 3/94<br />

6603012205 3/94<br />

6603012208 3/94<br />

6603012214 3/94<br />

6603012220 3/94<br />

6603012223 3/94<br />

6603012229 3/94<br />

6603012232 3/94<br />

6603012238 3/95<br />

6603012241 3/95<br />

6603012244 3/95<br />

6603012247 3/95<br />

6603012250 3/95<br />

6603012253 3/95<br />

6603012259 3/95<br />

6603012262 3/95<br />

6603012265 3/95<br />

6603012268 3/95<br />

6603012271 3/95<br />

6603012274 3/95<br />

6603012280 3/96<br />

6603012283 3/96<br />

6603012286 3/96<br />

6603012289 3/96<br />

6603012292 3/96<br />

6603012298 3/96<br />

6603012301 3/96<br />

6603012304 3/96<br />

6603012307 3/96<br />

6603012310 3/96<br />

6603012316 3/96<br />

6603012319 3/96<br />

6603012322 3/96<br />

6603012325 3/96<br />

6603012328 3/96<br />

6603012331 3/96<br />

6603012337 3/96<br />

6603012340 3/96<br />

6603012343 3/96<br />

6603012346 3/96<br />

6603012349 3/96<br />

6603012352 3/96<br />

6603012391 3/97<br />

6603012394 3/97<br />

6603012397 3/97<br />

6603012400 3/97<br />

6603012403 3/97<br />

6603012406 3/97<br />

6603012412 3/97<br />

6603012415 3/97<br />

6603012418 3/97<br />

6603012421 3/97<br />

6603012424 3/97<br />

6603012427 3/97<br />

6603012469 3/98<br />

6603012472 3/98<br />

6603012475 3/98<br />

6603012478 3/98<br />

6603012481 3/98<br />

6603012484 3/98<br />

6603012490 3/98<br />

6603012493 3/98<br />

6603012496 3/98<br />

6603012499 3/98<br />

6603012502 3/98<br />

6603012505 3/98<br />

6603012559 3/101<br />

6603012562 3/101<br />

6603012565 3/101<br />

6603012568 3/101<br />

6603012571 3/101<br />

6603012577 3/101<br />

6603012580 3/101<br />

6603012583 3/101<br />

6603012586 3/101<br />

6603012589 3/101<br />

6603012595 3/102<br />

6603012598 3/102<br />

6603012601 3/102<br />

6603012604 3/102<br />

6603012607 3/102<br />

6603012610 3/102<br />

6603012616 3/102<br />

6603012619 3/102<br />

6603012622 3/102<br />

6603012625 3/102<br />

6603012628 3/102<br />

6603012631 3/102<br />

6603012637 3/102<br />

6603012640 3/102<br />

6603012643 3/102<br />

6603012646 3/102<br />

6603012649 3/102<br />

6603012652 3/102<br />

6603012658 3/102<br />

6603012661 3/102<br />

6603012664 3/102<br />

6603012667 3/102<br />

6603012670 3/102<br />

6603012673 3/102<br />

6603012679 3/102<br />

6603012682 3/102<br />

6603012685 3/102<br />

6603012688 3/102<br />

6603012691 3/102<br />

6603012697 3/102<br />

6603012700 3/102<br />

6603012703 3/102<br />

6603012706 3/102<br />

6603012709 3/102<br />

6603012715 3/103<br />

6603012718 3/103<br />

6603012721 3/103<br />

6603012724 3/103<br />

6603012730 3/103<br />

6603012733 3/103<br />

6603012736 3/103<br />

6603012739 3/103<br />

6603012745 3/103<br />

6603012748 3/103<br />

6603012751 3/103<br />

6603012757 3/103<br />

6603012760 3/103<br />

6603012763 3/103<br />

6603012769 3/104<br />

6603012772 3/104<br />

6603012778 3/104<br />

6603012781 3/104<br />

6603012787 3/104<br />

6603012790 3/104<br />

6603012796 3/104<br />

6603012799 3/104<br />

6603012805 3/104<br />

6603012808 3/104<br />

6603012811 3/104<br />

6603012814 3/104<br />

6603012817 3/104<br />

6603012823 3/104<br />

6603012826 3/104<br />

6603012829 3/104<br />

6603012832 3/104<br />

6603012835 3/104<br />

6603012841 3/104<br />

6603012844 3/104<br />

6603012847 3/104<br />

6603012850 3/104<br />

6603012853 3/104<br />

6603012859 3/105<br />

6603012862 3/105<br />

6603012865 3/105<br />

6603012868 3/105<br />

6603012874 3/105<br />

6603012877 3/105<br />

6603012880 3/105<br />

6603012883 3/105<br />

6603012889 3/106<br />

6603012892 3/106<br />

6603012895 3/106<br />

6603012901 3/106<br />

6603012904 3/106<br />

6603012907 3/106<br />

6603012913 3/106<br />

6603012916 3/106<br />

6603012919 3/106<br />

6603012925 3/106<br />

6603012928 3/106<br />

6603012931 3/106<br />

6603012934 3/106<br />

6603012937 3/107<br />

6603012940 3/107<br />

6603012943 3/107<br />

6603012946 3/107<br />

6603012949 3/107<br />

6603012952 3/107<br />

6603012955 3/107<br />

6603012958 3/107<br />

6603012961 3/107<br />

6603012967 3/108<br />

6603012970 3/108<br />

6603012973 3/108<br />

6603012979 3/108<br />

6603012980 3/108<br />

6603012981 3/108<br />

6603012982 3/108<br />

6603012983 3/108<br />

6603012984 3/108<br />

6603012985 3/108<br />

6603012986 3/108<br />

6603012987 3/108<br />

6603012991 3/109<br />

6603012992 3/109<br />

6603012994 3/109<br />

6603012995 3/109<br />

6603012997 3/109<br />

6603012998 3/109<br />

6603013015 3/109<br />

6603013018 3/109<br />

6603013021 3/109<br />

6603013027 3/109<br />

6603013033 3/110<br />

6603013036 3/110<br />

6603013039 3/110<br />

6603013045 3/110<br />

6603013046 3/110<br />

6603013048 3/110<br />

6603013049 3/110<br />

6603013051 3/110<br />

6603013052 3/110<br />

6603013057 3/112<br />

6603013063 3/170<br />

6603013066 3/171<br />

6603013066 3/173<br />

6603013072 3/173<br />

6603013075 3/171<br />

6603013081 3/112<br />

6603013084 3/112<br />

6603013087 3/112<br />

6603013090 3/112<br />

6603013093 3/112<br />

6603013096 3/112<br />

6603013102 3/112<br />

6603013105 3/112<br />

6603013108 3/112<br />

6603013111 3/112<br />

6603013114 3/112<br />

6603013117 3/112<br />

6603013123 3/112<br />

6603013126 3/112<br />

6603013129 3/112<br />

6603013132 3/112<br />

6603013135 3/112<br />

6603013138 3/112<br />

6603013144 3/112<br />

6603013147 3/112<br />

6603013150 3/112<br />

6603013153 3/112<br />

6603013156 3/112<br />

6603013159 3/112<br />

6603013165 3/113<br />

6603013168 3/113<br />

6603013171 3/113<br />

6603013174 3/113<br />

6603013177 3/113<br />

6603013180 3/113<br />

6603013186 3/113<br />

6603013189 3/113<br />

6603013192 3/113<br />

6603013195 3/113<br />

6603013198 3/113<br />

6603013201 3/113<br />

6603013207 3/113<br />

6603013210 3/113<br />

6603013213 3/113<br />

6603013216 3/113<br />

6603013222 3/113<br />

6603013225 3/113<br />

6603013228 3/113<br />

6603013231 3/113<br />

6603013237 3/113<br />

6603013243 3/113<br />

6603013249 3/113<br />

6603013255 3/121<br />

6603013255 3/114<br />

6603013258 3/121<br />

6603013258 3/114<br />

6603013261 3/121<br />

6603013261 3/114<br />

6603013264 3/121<br />

6603013264 3/114<br />

6603013270 3/114<br />

6603013273 3/114<br />

6603013276 3/115<br />

6603013279 3/115<br />

6603013282 3/115<br />

6603013285 3/115<br />

6603013291 3/118<br />

6603013294 3/118<br />

6603013297 3/118<br />

6603013300 3/118<br />

6603013306 3/118<br />

6603013309 3/118<br />

6603013312 3/118<br />

6603013315 3/118<br />

6603013321 3/118<br />

6603013324 3/118<br />

6603013327 3/118<br />

6603013330 3/118<br />

6603013336 3/118<br />

6603013337 3/119<br />

6603013339 3/118<br />

6603013340 3/119<br />

6603013342 3/118<br />

6603013343 3/119<br />

6603013345 3/118<br />

6603013346 3/119<br />

6603013351 3/118<br />

6603013354 3/118<br />

6603013357 3/118<br />

6603013360 3/118<br />

6603013366 3/118<br />

6603013369 3/118<br />

6603013372 3/118<br />

6603013375 3/118<br />

6603013381 3/119<br />

6603013384 3/119<br />

6603013385 3/119<br />

6603013387 3/119<br />

6603013388 3/119<br />

6603013390 3/119<br />

6603013391 3/119<br />

6603013396 3/119<br />

6603013399 3/119<br />

6603013402 3/119<br />

6603013405 3/119<br />

6603013411 3/119<br />

6603013414 3/119<br />

6603013420 3/119<br />

6603013423 3/119<br />

6603013426 3/119<br />

6603013429 3/119<br />

6603013435 3/120<br />

6603013438 3/120<br />

6603013441 3/120<br />

6603013444 3/120<br />

6603013450 3/120<br />

6603013453 3/120<br />

6603013456 3/120<br />

6603013459 3/120<br />

6603013465 3/120<br />

6603013468 3/120<br />

6603013471 3/120<br />

6603013474 3/120<br />

6603013480 3/120<br />

6603013483 3/120<br />

6603013486 3/120<br />

6603013489 3/120<br />

6603013495 3/120<br />

6603013501 3/120<br />

6603013504 3/120<br />

6603013510 3/121<br />

6603013513 3/121<br />

6603013519 3/122<br />

6603013522 3/122<br />

6603013528 3/122<br />

6603013531 3/122<br />

6603013549 3/122<br />

6603013552 3/122<br />

6603013555 3/122<br />

6603013558 3/122<br />

6603013564 3/122<br />

6603013567 3/122<br />

6603013570 3/122<br />

6603013573 3/122<br />

6603013579 3/122<br />

6603013582 3/122<br />

6603013585 3/122<br />

6603013591 3/123<br />

6603013594 3/123<br />

6603013597 3/123<br />

6603013600 3/123<br />

6603013606 3/123<br />

6603013609 3/123<br />

6603013615 3/123<br />

6603013618 3/123<br />

6603013624 3/123<br />

6603013627 3/123<br />

6603013633 3/123<br />

6603013636 3/123<br />

6603013642 3/123<br />

6603013643 3/124<br />

6603013644 3/124<br />

6603013645 3/123<br />

6603013646 3/124<br />

6603013669 3/124<br />

6603013672 3/124<br />

6603013678 3/124<br />

6603013681 3/124<br />

6603013687 3/124<br />

6603013688 3/124<br />

6603013690 3/124<br />

6603013691 3/124<br />

6603013732 3/125<br />

6603013735 3/125<br />

6603013738 3/125<br />

6603013741 3/125<br />

6603013747 3/125<br />

6603013750 3/125<br />

V/20


E/D/E<br />

ARTIKELNUMMERN-VERZEICHNIS<br />

i<br />

Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite<br />

6603013753 3/125<br />

6603013756 3/125<br />

6603013762 3/125<br />

6603013765 3/125<br />

6603013777 3/125<br />

6603013780 3/125<br />

6603013786 3/126<br />

6603013789 3/126<br />

6603013795 3/126<br />

6603013798 3/126<br />

6603013801 3/126<br />

6603013813 3/126<br />

6603013814 3/126<br />

6603013816 3/126<br />

6603013817 3/126<br />

6603013819 3/126<br />

6603013822 3/126<br />

6603013840 3/127<br />

6603013846 3/127<br />

6603013849 3/127<br />

6603013852 3/127<br />

6603013855 3/127<br />

6603013861 3/127<br />

6603013864 3/127<br />

6603013867 3/127<br />

6603013885 3/127<br />

6603013888 3/127<br />

6603013891 3/127<br />

6603013915 3/127<br />

6603013918 3/127<br />

6603013921 3/127<br />

6603013927 3/128<br />

6603013930 3/128<br />

6603013936 3/128<br />

6603013939 3/128<br />

6603013945 3/128<br />

6603013948 3/128<br />

6603013951 3/128<br />

6603013957 3/128<br />

6603013960 3/128<br />

6603013963 3/128<br />

6603013969 3/128<br />

6603013972 3/128<br />

6603013975 3/128<br />

6603013981 3/128<br />

6603013984 3/128<br />

6603013987 3/128<br />

6603013993 3/128<br />

6603013996 3/128<br />

6603013999 3/128<br />

6603014005 3/129<br />

6603014008 3/129<br />

6603014011 3/129<br />

6603014014 3/129<br />

6603014020 3/129<br />

6603014023 3/129<br />

6603014026 3/129<br />

6603014029 3/129<br />

6603014032 3/129<br />

6603014035 3/129<br />

6603014038 3/129<br />

6603014041 3/129<br />

6603014047 3/129<br />

6603014053 3/129<br />

6603014056 3/129<br />

6603014059 3/129<br />

6603014065 3/129<br />

6603014068 3/129<br />

6603014071 3/129<br />

6603014077 3/130<br />

6603014080 3/130<br />

6603014083 3/130<br />

6603014086 3/130<br />

6603014092 3/130<br />

6603014095 3/130<br />

6603014098 3/130<br />

6603014101 3/130<br />

6603014107 3/130<br />

6603014110 3/130<br />

6603014113 3/130<br />

6603014116 3/130<br />

6603014122 3/131<br />

6603014125 3/131<br />

6603014128 3/131<br />

6603014131 3/131<br />

6603014137 3/131<br />

6603014140 3/131<br />

6603014143 3/131<br />

6603014146 3/131<br />

6603014152 3/131<br />

6603014155 3/131<br />

6603014158 3/131<br />

6603014161 3/131<br />

6603014163 3/131<br />

6603014165 3/131<br />

6603014167 3/131<br />

6603014170 3/131<br />

6603014173 3/131<br />

6603014176 3/131<br />

6603014182 3/132<br />

6603014183 3/132<br />

6603014185 3/132<br />

6603014186 3/132<br />

6603014188 3/132<br />

6603014189 3/132<br />

6603014191 3/132<br />

6603014192 3/132<br />

6603014197 3/132<br />

6603014198 3/132<br />

6603014200 3/132<br />

6603014201 3/132<br />

6603014203 3/132<br />

6603014204 3/132<br />

6603014206 3/132<br />

6603014207 3/132<br />

6603014212 3/133<br />

6603014215 3/133<br />

6603014218 3/133<br />

6603014221 3/133<br />

6603014224 3/133<br />

6603014227 3/133<br />

6603014233 3/133<br />

6603014236 3/133<br />

6603014239 3/133<br />

6603014245 3/133<br />

6603014248 3/133<br />

6603014251 3/133<br />

6603014257 3/133<br />

6603014260 3/133<br />

6603014263 3/133<br />

6603014269 3/133<br />

6603014272 3/133<br />

6603014275 3/133<br />

6603014281 3/134<br />

6603014284 3/134<br />

6603014287 3/134<br />

6603014293 3/134<br />

6603014296 3/134<br />

6603014299 3/134<br />

6603014305 3/134<br />

6603014308 3/134<br />

6603014311 3/134<br />

6603014317 3/134<br />

6603014320 3/134<br />

6603014323 3/134<br />

6603014329 3/134<br />

6603014332 3/134<br />

6603014335 3/134<br />

6603014341 3/134<br />

6603014344 3/134<br />

6603014347 3/134<br />

6603014353 3/135<br />

6603014356 3/135<br />

6603014359 3/135<br />

6603014365 3/135<br />

6603014368 3/135<br />

6603014371 3/135<br />

6603014377 3/135<br />

6603014380 3/135<br />

6603014383 3/135<br />

6603014389 3/135<br />

6603014392 3/135<br />

6603014395 3/135<br />

6603014401 3/135<br />

6603014404 3/135<br />

6603014410 3/135<br />

6603014413 3/135<br />

6603014416 3/135<br />

6603014422 3/136<br />

6603014425 3/136<br />

6603014428 3/136<br />

6603014434 3/136<br />

6603014437 3/136<br />

6603014440 3/136<br />

6603014446 3/136<br />

6603014449 3/136<br />

6603014452 3/136<br />

6603014458 3/136<br />

6603014461 3/136<br />

6603014464 3/136<br />

6603014470 3/136<br />

6603014473 3/136<br />

6603014476 3/136<br />

6603014482 3/137<br />

6603014485 3/137<br />

6603014488 3/137<br />

6603014494 3/137<br />

6603014495 3/138<br />

6603014497 3/137<br />

6603014498 3/138<br />

6603014500 3/137<br />

6603014501 3/138<br />

6603014506 3/137<br />

6603014507 3/138<br />

6603014509 3/137<br />

6603014510 3/138<br />

6603014512 3/137<br />

6603014513 3/138<br />

6603014518 3/137<br />

6603014519 3/138<br />

6603014521 3/137<br />

6603014522 3/138<br />

6603014524 3/137<br />

6603014525 3/138<br />

6603014530 3/137<br />

6603014531 3/138<br />

6603014533 3/137<br />

6603014534 3/138<br />

6603014536 3/137<br />

6603014542 3/138<br />

6603014545 3/138<br />

6603014548 3/138<br />

6603014554 3/138<br />

6603014557 3/138<br />

6603014560 3/138<br />

6603014566 3/138<br />

6603014569 3/138<br />

6603014572 3/138<br />

6603014590 3/139<br />

6603014593 3/139<br />

6603014596 3/139<br />

6603014602 3/139<br />

6603014605 3/139<br />

6603014608 3/139<br />

6603014614 3/139<br />

6603014617 3/139<br />

6603014620 3/139<br />

6603014626 3/139<br />

6603014629 3/139<br />

6603014632 3/139<br />

6603014638 3/140<br />

6603014641 3/140<br />

6603014644 3/140<br />

6603014647 3/140<br />

6603014653 3/140<br />

6603014656 3/140<br />

6603014659 3/140<br />

6603014662 3/140<br />

6603014668 3/140<br />

6603014671 3/140<br />

6603014674 3/140<br />

6603014677 3/140<br />

6603014683 3/140<br />

6603014686 3/140<br />

6603014689 3/140<br />

6603014692 3/140<br />

6603014698 3/141<br />

6603014704 3/141<br />

6603014707 3/141<br />

6603014710 3/141<br />

6603014716 3/141<br />

6603014719 3/141<br />

6603014722 3/141<br />

6603014728 3/141<br />

6603014731 3/141<br />

6603014734 3/141<br />

6603014740 3/142<br />

6603014743 3/142<br />

6603014746 3/142<br />

6603014752 3/142<br />

6603014755 3/142<br />

6603014758 3/142<br />

6603014761 3/142<br />

6603014767 3/142<br />

6603014770 3/142<br />

6603014773 3/142<br />

6603014779 3/142<br />

6603014782 3/142<br />

6603014785 3/142<br />

6603014788 3/142<br />

6603014794 3/142<br />

6603014797 3/142<br />

6603014800 3/142<br />

6603014803 3/142<br />

6603014809 3/143<br />

6603014812 3/143<br />

6603014815 3/143<br />

6603014818 3/143<br />

6603014836 3/143<br />

6603014839 3/143<br />

6603014845 3/143<br />

6603014848 3/143<br />

6603014866 3/143<br />

6603014869 3/143<br />

6603014872 3/143<br />

6603014875 3/143<br />

6603014881 3/143<br />

6603014884 3/143<br />

6603014887 3/143<br />

6603014890 3/143<br />

6603014896 3/144<br />

6603014899 3/144<br />

6603014902 3/144<br />

6603014905 3/144<br />

6603014908 3/144<br />

6603014914 3/144<br />

6603014917 3/144<br />

6603014920 3/144<br />

6603014923 3/144<br />

6603014929 3/144<br />

6603014932 3/144<br />

6603014935 3/144<br />

6603014938 3/144<br />

6603014986 3/144<br />

6603014987 3/145<br />

6603014989 3/144<br />

6603014990 3/145<br />

6603014992 3/144<br />

6603014993 3/145<br />

6603014998 3/144<br />

6603014999 3/145<br />

6603015001 3/144<br />

6603015004 3/144<br />

6603015010 3/145<br />

6603015013 3/145<br />

6603015016 3/145<br />

6603015178 3/147<br />

6603015181 3/147<br />

6603015184 3/147<br />

6603015187 3/147<br />

6603015190 3/147<br />

6603015193 3/147<br />

6603015199 3/147<br />

6603015202 3/147<br />

6603015205 3/147<br />

6603015208 3/147<br />

6603015211 3/147<br />

6603015214 3/147<br />

6603015220 3/147<br />

6603015223 3/147<br />

6603015226 3/147<br />

6603015229 3/147<br />

6603015232 3/147<br />

6603015235 3/147<br />

6603015241 3/147<br />

6603015244 3/147<br />

6603015247 3/147<br />

6603015253 3/148<br />

6603015256 3/148<br />

6603015259 3/148<br />

6603015265 3/148<br />

6603015268 3/148<br />

6603015271 3/148<br />

6603015274 3/148<br />

6603015280 3/149<br />

6603015283 3/149<br />

6603015286 3/149<br />

6603015289 3/149<br />

6603015292 3/149<br />

6603015295 3/149<br />

6603015304 3/149<br />

6603015310 3/150<br />

6603015313 3/150<br />

6603015340 3/151<br />

6603015343 3/151<br />

6603015346 3/151<br />

6603015352 3/151<br />

6603015355 3/151<br />

6603015361 3/153<br />

6603015367 3/153<br />

6603015370 3/153<br />

6603015376 3/153<br />

6603015379 3/153<br />

6603015382 3/154<br />

6603015388 3/154<br />

6603015391 3/154<br />

6603015394 3/154<br />

6603015397 3/154<br />

6603015400 3/154<br />

6603015406 3/154<br />

6603015412 3/154<br />

6603015415 3/154<br />

6603015421 3/156<br />

6603015424 3/156<br />

6603015427 3/156<br />

6603015433 3/156<br />

6603015436 3/156<br />

6603015439 3/156<br />

6603015445 3/157<br />

6603015448 3/157<br />

6603015454 3/157<br />

6603015457 3/157<br />

6603015463 3/157<br />

6603015466 3/157<br />

6603015472 3/157<br />

6603015475 3/158<br />

6603015481 3/158<br />

6603015487 3/158<br />

6603015490 3/158<br />

6603015496 3/158<br />

6603015499 3/158<br />

6603015502 3/158<br />

6603015505 3/158<br />

6603015511 3/159<br />

6603015517 3/159<br />

6603015523 3/159<br />

6603015529 3/159<br />

6603015532 3/159<br />

6603015538 3/159<br />

6603015541 3/159<br />

6603015544 3/159<br />

6603015550 3/159<br />

6603015556 3/160<br />

6603015559 3/160<br />

6603015562 3/160<br />

6603015565 3/160<br />

6603015568 3/160<br />

6603015571 3/161<br />

6603015572 3/161<br />

6603015577 3/161<br />

6603015580 3/161<br />

6603015583 3/161<br />

6603015589 3/161<br />

6603015595 3/161<br />

6603015601 3/162<br />

6603015604 3/162<br />

6603015607 3/162<br />

6603015610 3/162<br />

6603015613 3/162<br />

6603015616 3/163<br />

6603015619 3/163<br />

6603015625 3/163<br />

6603015628 3/163<br />

6603015631 3/163<br />

6603015634 3/163<br />

6603015640 3/164<br />

6603015643 3/164<br />

6603015649 3/164<br />

6603015652 3/164<br />

6603015658 3/164<br />

6603015661 3/164<br />

6603015664 3/165<br />

6603015667 3/164<br />

6603015676 3/165<br />

6603015679 3/165<br />

6603015685 3/165<br />

6603015687 3/165<br />

6603015691 3/165<br />

6603015694 3/165<br />

6603015695 3/165<br />

6603015700 3/165<br />

6603015706 3/165<br />

6603015709 3/165<br />

6603015712 3/165<br />

6603015715 3/165<br />

6603015721 3/165<br />

6603015724 3/165<br />

6603015727 3/165<br />

6603015730 3/165<br />

6603015736 3/165<br />

6603015742 3/166<br />

6603015745 3/166<br />

6603015748 3/166<br />

6603015751 3/166<br />

6603015754 3/166<br />

6603015757 3/166<br />

6603015760 3/167<br />

6603015763 3/166<br />

6603015766 3/167<br />

6603015769 3/166<br />

6603015772 3/167<br />

6603015775 3/167<br />

6603015778 3/167<br />

6603015784 3/167<br />

6603015790 3/169<br />

6603015793 3/169<br />

6603015799 3/169<br />

6603015802 3/169<br />

6603015805 3/169<br />

6603015808 3/169<br />

6603015811 3/169<br />

6603015814 3/170<br />

6603015817 3/170<br />

6603015820 3/170<br />

6603015823 3/170<br />

6603015826 3/171<br />

6603015829 3/171<br />

6603015832 3/172<br />

6603015835 3/171<br />

6603015838 3/171<br />

6603015841 3/172<br />

6603015844 3/172<br />

6603015847 3/172<br />

6603015850 3/172<br />

6603015853 3/172<br />

6603015856 3/172<br />

6603015859 3/172<br />

6603015871 3/172<br />

6603015874 3/172<br />

6603015880 3/173<br />

6603015883 3/173<br />

6603015889 3/173<br />

6603015892 3/173<br />

6603015898 3/173<br />

6603015901 3/173<br />

6603015904 3/173<br />

6603015910 3/173<br />

6603015916 3/176<br />

6603015919 3/176<br />

6603015920 3/176<br />

6603015922 3/176<br />

6603015923 3/176<br />

6603015928 3/176<br />

6603015929 3/176<br />

6603015931 3/176<br />

6603015934 3/177<br />

6603015940 3/177<br />

6603015943 3/177<br />

6603015946 3/177<br />

6603015949 3/177<br />

6603015952 3/177<br />

6603015958 3/177<br />

6603015961 3/177<br />

6603015964 3/177<br />

6603015967 3/178<br />

6603015973 3/178<br />

6603015976 3/178<br />

6603015982 3/178<br />

6603015985 3/178<br />

6603015988 3/178<br />

6603015991 3/178<br />

6603015997 3/179<br />

6603016000 3/179<br />

6603016006 3/179<br />

6603016009 3/179<br />

6603016012 3/179<br />

6603016015 3/179<br />

6603016018 3/179<br />

6603016024 3/179<br />

6603016027 3/180<br />

6603016030 3/180<br />

6603016033 3/180<br />

6603016036 3/180<br />

6603016039 3/180<br />

6603016042 3/180<br />

6603016048 3/180<br />

6603016051 3/180<br />

6603016054 3/181<br />

6603016057 3/181<br />

6603016058 3/183<br />

6603016060 3/202<br />

6603016060 3/181<br />

6603016061 3/183<br />

6603016063 3/181<br />

6603016066 3/181<br />

6603016069 3/181<br />

6603016072 3/182<br />

6603016075 3/182<br />

6603016078 3/182<br />

6603016084 3/203<br />

6603016084 3/182<br />

6603016087 3/182<br />

6603016090 3/182<br />

6603016093 3/183<br />

6603016096 3/183<br />

6603016099 3/183<br />

6603016102 3/183<br />

6603016108 3/186<br />

6603016111 3/186<br />

6603016114 3/186<br />

6603016117 3/186<br />

6603016123 3/186<br />

6603016129 3/187<br />

6603016132 3/187<br />

6603016138 3/187<br />

6603016141 3/187<br />

6603016147 3/187<br />

6603016150 3/187<br />

6603016153 3/187<br />

6603016156 3/188<br />

6603016159 3/188<br />

6603016162 3/188<br />

6603016165 3/188<br />

6603016171 3/188<br />

6603016174 3/189<br />

6603016177 3/189<br />

6603016180 3/189<br />

6603016183 3/189<br />

6603016189 3/189<br />

6603016192 3/189<br />

6603016198 3/189<br />

6603016204 3/190<br />

6603016207 3/190<br />

6603016210 3/190<br />

6603016213 3/190<br />

6603016216 3/190<br />

6603016222 3/190<br />

6603016225 3/190<br />

6603016228 3/190<br />

6603016231 3/190<br />

6603016234 3/190<br />

6603016237 3/190<br />

6603016240 3/191<br />

6603016243 3/191<br />

6603016246 3/191<br />

6603016252 3/191<br />

6603016255 3/191<br />

6603016258 3/191<br />

6603016264 3/191<br />

6603016267 3/192<br />

6603016270 3/192<br />

6603016270 3/192<br />

6603016270 3/192<br />

6603016270 3/192<br />

6603016270 3/194<br />

6603016276 3/193<br />

6603016279 3/193<br />

6603016285 3/193<br />

6603016291 3/193<br />

6603016294 3/193<br />

6603016300 3/193<br />

6603016303 3/193<br />

6603016309 3/194<br />

6603016312 3/194<br />

6603016318 3/194<br />

6603016321 3/194<br />

6603016327 3/192<br />

6603016330 3/192<br />

6603016336 3/192<br />

6603016342 3/194<br />

6603016348 3/194<br />

6603016351 3/194<br />

6603016357 3/195<br />

6603016363 3/195<br />

6603016366 3/195<br />

6603016366 3/195<br />

6603016372 3/196<br />

6603016375 3/196<br />

6603016381 3/196<br />

6603016384 3/196<br />

6603016390 3/196<br />

6603016393 3/196<br />

6603016399 3/195<br />

6603016408 3/197<br />

6603016411 3/197<br />

6603016414 3/197<br />

6603016420 3/197<br />

6603016423 3/197<br />

6603016429 3/197<br />

6603016432 3/197<br />

6603016435 3/197<br />

6603016441 3/197<br />

6603016444 3/197<br />

6603016450 3/199<br />

6603016453 3/199<br />

6603016456 3/199<br />

6603016459 3/199<br />

6603016462 3/200<br />

6603016465 3/200<br />

6603016468 3/200<br />

6603016471 3/200<br />

6603016477 3/200<br />

6603016480 3/200<br />

6603016483 3/200<br />

6603016486 3/200<br />

6603016489 3/200<br />

6603016495 3/201<br />

6603016498 3/201<br />

6603016501 3/201<br />

6603016504 3/201<br />

6603016507 3/201<br />

6603016510 3/201<br />

6603016516 3/201<br />

6603016519 3/201<br />

6603016525 3/202<br />

6603016528 3/202<br />

6603016531 3/202<br />

6603016534 3/202<br />

6603016537 3/202<br />

6603016540 3/202<br />

6603016543 3/202<br />

6603016546 3/202<br />

6603016549 3/202<br />

6603016555 3/203<br />

6603016558 3/203<br />

6603016561 3/203<br />

6603016564 3/203<br />

6603016567 3/203<br />

6603016573 3/202<br />

6603016576 3/202<br />

6603016579 3/205<br />

6603016582 3/205<br />

6603016582 3/205<br />

6603016585 3/205<br />

6603016588 3/205<br />

6603016591 3/205<br />

6603016594 3/205<br />

6603016597 3/205<br />

6603016600 3/205<br />

6603016606 3/205<br />

6603016609 3/205<br />

6603016612 3/205<br />

6603016615 3/206<br />

6603016618 3/206<br />

6603016621 3/206<br />

6603016624 3/206<br />

6603016630 3/206<br />

6603016633 3/206<br />

6603016636 3/206<br />

6603016639 3/212<br />

6603016642 3/212<br />

6603016645 3/206<br />

6603016657 3/207<br />

6603016660 3/209<br />

6603016663 3/207<br />

6603016666 3/209<br />

6603016669 3/209<br />

6603016672 3/207<br />

6603016675 3/209<br />

6603016678 3/207<br />

6603016681 3/209<br />

6603016684 3/210<br />

6603016690 3/207<br />

6603016900 3/209<br />

6603016903 3/209<br />

6603016906 3/209<br />

6603016909 3/209<br />

6603016912 3/209<br />

6603016915 3/209<br />

6603016918 3/209<br />

6603016921 3/209<br />

6603016924 3/209<br />

6603016927 3/210<br />

6603016930 3/210<br />

6603016933 3/210<br />

6603016936 3/210<br />

6603016939 3/210<br />

6603016942 3/210<br />

6603016945 3/210<br />

6603016948 3/211<br />

6603016951 3/211<br />

6603016954 3/211<br />

6603016957 3/211<br />

6603016960 3/211<br />

6603016963 3/212<br />

6603016969 3/212<br />

6603020000 3/4<br />

6603020003 3/4<br />

6603020006 3/4<br />

6603020009 3/4<br />

6603020012 3/4<br />

6603020015 3/4<br />

6603020018 3/4<br />

6603020021 3/4<br />

6603020024 3/4<br />

6603020060 3/5<br />

6603020063 3/5<br />

6603020066 3/5<br />

6603020069 3/5<br />

6603020072 3/5<br />

6603020075 3/5<br />

6603020078 3/5<br />

6603020081 3/5<br />

6603020084 3/5<br />

6603020087 3/6<br />

6603020090 3/6<br />

6603020093 3/6<br />

6603020096 3/6<br />

6603020099 3/6<br />

6603020102 3/6<br />

6603020105 3/6<br />

6603020108 3/6<br />

6603020111 3/6<br />

6603020114 3/6<br />

6603020117 3/6<br />

6603020120 3/6<br />

6603020123 3/6<br />

6603020126 3/6<br />

6603020129 3/6<br />

6603020132 3/6<br />

6603020135 3/6<br />

6603020138 3/6<br />

6603020200 3/11<br />

6603020203 3/11<br />

6603020206 3/11<br />

6603020209 3/11<br />

6603020212 3/11<br />

6603020215 3/11<br />

6603020218 3/11<br />

6603020221 3/11<br />

6603020224 3/11<br />

6603020260 3/12<br />

6603020263 3/12<br />

6603020266 3/12<br />

6603020269 3/12<br />

6603020272 3/12<br />

6603020275 3/12<br />

6603020278 3/12<br />

6603020281 3/12<br />

6603020284 3/12<br />

6603020300 3/15<br />

6603020303 3/15<br />

6603020306 3/15<br />

6603020309 3/15<br />

6603020312 3/15<br />

6603020315 3/15<br />

6603020318 3/15<br />

6603020321 3/15<br />

6603020324 3/15<br />

6603020327 3/15<br />

i<br />

V/21


i<br />

ARTIKELNUMMERN-VERZEICHNIS<br />

E/D/E<br />

Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite<br />

i<br />

6603020330 3/15<br />

6603020333 3/15<br />

6603020336 3/15<br />

6603020339 3/15<br />

6603020342 3/15<br />

6603020345 3/15<br />

6603020348 3/15<br />

6603020351 3/15<br />

6603020354 3/15<br />

6603020357 3/15<br />

6603020360 3/15<br />

6603020400 3/16<br />

6603020403 3/16<br />

6603020406 3/16<br />

6603020409 3/16<br />

6603020412 3/16<br />

6603020415 3/16<br />

6603020418 3/16<br />

6603020421 3/16<br />

6603020424 3/16<br />

6603020500 3/18<br />

6603020503 3/18<br />

6603020506 3/18<br />

6603020509 3/18<br />

6603020512 3/18<br />

6603020515 3/18<br />

6603020518 3/18<br />

6603020521 3/18<br />

6603020524 3/18<br />

6603020527 3/18<br />

6603020530 3/18<br />

6603020533 3/18<br />

6603020536 3/18<br />

6603020539 3/18<br />

6603020542 3/18<br />

6603020545 3/18<br />

6603020548 3/18<br />

6603020551 3/18<br />

6603020700 3/20<br />

6603020703 3/20<br />

6603020706 3/20<br />

6603020709 3/20<br />

6603020712 3/20<br />

6603020715 3/20<br />

6603020718 3/20<br />

6603020721 3/20<br />

6603020724 3/20<br />

6603020727 3/20<br />

6603020730 3/20<br />

6603020733 3/20<br />

6603020736 3/20<br />

6603020739 3/20<br />

6603020742 3/20<br />

6603020745 3/20<br />

6603020748 3/20<br />

6603020751 3/20<br />

6603020800 3/23<br />

6603020803 3/23<br />

6603020806 3/23<br />

6603020809 3/23<br />

6603020812 3/23<br />

6603020815 3/23<br />

6603020818 3/23<br />

6603020821 3/23<br />

6603020824 3/23<br />

6603020900 3/24<br />

6603020903 3/24<br />

6603020906 3/24<br />

6603020909 3/24<br />

6603020912 3/24<br />

6603020915 3/24<br />

6603020918 3/24<br />

6603020921 3/24<br />

6603020924 3/24<br />

6603020927 3/24<br />

6603020930 3/24<br />

6603020933 3/24<br />

6603020936 3/24<br />

6603020939 3/24<br />

6603020942 3/24<br />

6603020945 3/24<br />

6603020948 3/24<br />

6603020951 3/24<br />

6603023000 3/39<br />

6603023003 3/39<br />

6603023006 3/39<br />

6603023009 3/39<br />

6603023012 3/39<br />

6603023015 3/39<br />

6603023018 3/39<br />

6603023021 3/39<br />

6603023024 3/39<br />

6603023027 3/39<br />

6603023030 3/39<br />

6603023033 3/39<br />

6603023036 3/39<br />

6603023039 3/39<br />

6603023042 3/39<br />

6603023045 3/39<br />

6603023048 3/39<br />

6603023051 3/39<br />

6603023054 3/39<br />

6603023057 3/39<br />

6603023060 3/39<br />

6603023063 3/39<br />

6603023066 3/39<br />

6603023069 3/39<br />

6603023072 3/39<br />

6603023075 3/39<br />

6603023078 3/39<br />

6603023081 3/39<br />

6603023084 3/39<br />

6603023087 3/39<br />

6603023090 3/76<br />

6603023093 3/76<br />

6603023096 3/76<br />

6603023099 3/76<br />

6603023102 3/76<br />

6603023105 3/76<br />

6603023108 3/76<br />

6603023111 3/76<br />

6603023114 3/76<br />

6603023117 3/76<br />

6603023120 3/76<br />

6603023123 3/76<br />

6603023126 3/76<br />

6603023129 3/76<br />

6603023132 3/76<br />

6603023135 3/76<br />

6603023138 3/76<br />

6603023141 3/76<br />

6603023200 3/41<br />

6603023203 3/41<br />

6603023206 3/41<br />

6603023209 3/41<br />

6603023212 3/41<br />

6603023215 3/41<br />

6603023270 3/43<br />

6603023273 3/43<br />

6603023276 3/43<br />

6603023279 3/43<br />

6603023282 3/43<br />

6603023285 3/43<br />

6603023288 3/43<br />

6603023291 3/43<br />

6603023294 3/43<br />

6603023400 3/50<br />

6603023403 3/50<br />

6603023406 3/50<br />

6603023409 3/50<br />

6603023412 3/50<br />

6603023415 3/50<br />

6603023421 3/50<br />

6603023424 3/50<br />

6603023427 3/50<br />

6603023430 3/50<br />

6603023433 3/50<br />

6603023436 3/50<br />

6603023442 3/50<br />

6603023445 3/50<br />

6603023448 3/50<br />

6603023451 3/50<br />

6603023454 3/50<br />

6603023457 3/50<br />

6603023463 3/50<br />

6603023466 3/50<br />

6603023469 3/50<br />

6603023472 3/50<br />

6603023475 3/50<br />

6603023478 3/50<br />

6603023484 3/50<br />

6603023487 3/50<br />

6603023490 3/50<br />

6603023493 3/50<br />

6603023496 3/50<br />

6603023499 3/50<br />

6603023505 3/50<br />

6603023508 3/50<br />

6603023511 3/50<br />

6603023514 3/50<br />

6603023517 3/50<br />

6603023520 3/50<br />

6603023523 3/50<br />

6603023526 3/50<br />

6603023529 3/50<br />

6603023532 3/50<br />

6603023535 3/50<br />

6603023538 3/50<br />

6603023541 3/50<br />

6603023544 3/50<br />

6603023547 3/50<br />

6603023550 3/50<br />

6603023553 3/50<br />

6603023556 3/50<br />

6603023559 3/50<br />

6603023562 3/50<br />

6603023565 3/50<br />

6603023568 3/50<br />

6603023571 3/50<br />

6603023574 3/50<br />

6603023580 3/50<br />

6603023583 3/50<br />

6603023586 3/50<br />

6603023589 3/50<br />

6603023592 3/50<br />

6603023595 3/50<br />

6603023598 3/50<br />

6603023601 3/50<br />

6603023604 3/50<br />

6603023607 3/50<br />

6603023610 3/50<br />

6603023613 3/50<br />

6603023616 3/50<br />

6603023619 3/50<br />

6603023622 3/50<br />

6603023625 3/50<br />

6603023628 3/50<br />

6603023631 3/50<br />

6603023634 3/50<br />

6603023637 3/50<br />

6603023640 3/50<br />

6603023643 3/50<br />

6603023646 3/50<br />

6603023649 3/50<br />

6603023655 3/50<br />

6603023658 3/50<br />

6603023661 3/50<br />

6603023664 3/50<br />

6603023667 3/50<br />

6603023670 3/50<br />

6603023673 3/50<br />

6603023676 3/50<br />

6603023679 3/50<br />

6603023682 3/50<br />

6603023685 3/50<br />

6603023688 3/50<br />

6603023691 3/50<br />

6603023694 3/50<br />

6603023697 3/50<br />

6603023700 3/50<br />

6603023703 3/50<br />

6603023706 3/50<br />

6603023709 3/50<br />

6603023712 3/50<br />

6603023715 3/50<br />

6603023718 3/50<br />

6603023721 3/50<br />

6603023724 3/50<br />

6603023730 3/50<br />

6603023733 3/50<br />

6603023736 3/50<br />

6603023739 3/50<br />

6603023742 3/50<br />

6603023745 3/50<br />

6603023748 3/50<br />

6603023751 3/50<br />

6603023754 3/50<br />

6603023757 3/50<br />

6603023760 3/50<br />

6603023763 3/50<br />

6603023766 3/50<br />

6603023769 3/50<br />

6603023772 3/50<br />

6603023775 3/50<br />

6603023778 3/50<br />

6603023781 3/50<br />

6603023784 3/50<br />

6603023787 3/50<br />

6603023790 3/50<br />

6603023793 3/50<br />

6603023796 3/50<br />

6603023799 3/50<br />

6603023805 3/50<br />

6603023808 3/50<br />

6603023811 3/50<br />

6603023814 3/50<br />

6603023817 3/50<br />

6603023820 3/50<br />

6603023823 3/50<br />

6603023826 3/50<br />

6603023829 3/50<br />

6603023832 3/50<br />

6603023835 3/50<br />

6603023838 3/50<br />

6603023841 3/50<br />

6603023844 3/50<br />

6603023847 3/50<br />

6603023850 3/50<br />

6603023853 3/50<br />

6603023856 3/50<br />

6603023859 3/50<br />

6603023862 3/50<br />

6603023865 3/50<br />

6603023868 3/50<br />

6603023871 3/50<br />

6603023874 3/50<br />

6603023880 3/51<br />

6603023883 3/51<br />

6603023886 3/51<br />

6603023889 3/51<br />

6603023892 3/51<br />

6603023895 3/51<br />

6603023898 3/51<br />

6603023901 3/51<br />

6603023904 3/51<br />

6603023907 3/51<br />

6603023910 3/51<br />

6603023913 3/51<br />

6603023916 3/51<br />

6603023919 3/51<br />

6603023922 3/51<br />

6603023925 3/51<br />

6603023928 3/51<br />

6603023931 3/51<br />

6603023934 3/51<br />

6603023937 3/51<br />

6603023940 3/51<br />

6603023943 3/51<br />

6603023946 3/51<br />

6603023949 3/51<br />

6603023955 3/51<br />

6603023958 3/51<br />

6603023961 3/51<br />

6603023964 3/51<br />

6603023967 3/51<br />

6603023970 3/51<br />

6603023973 3/51<br />

6603023976 3/51<br />

6603023979 3/51<br />

6603023982 3/51<br />

6603023985 3/51<br />

6603023988 3/51<br />

6603023991 3/51<br />

6603023994 3/51<br />

6603023997 3/51<br />

6603024000 3/51<br />

6603024003 3/51<br />

6603024006 3/51<br />

6603024009 3/51<br />

6603024012 3/51<br />

6603024015 3/51<br />

6603024018 3/51<br />

6603024021 3/51<br />

6603024024 3/51<br />

6603024030 3/51<br />

6603024033 3/51<br />

6603024036 3/51<br />

6603024039 3/51<br />

6603024042 3/51<br />

6603024045 3/51<br />

6603024048 3/51<br />

6603024051 3/51<br />

6603024054 3/51<br />

6603024057 3/51<br />

6603024060 3/51<br />

6603024063 3/51<br />

6603024066 3/51<br />

6603024069 3/51<br />

6603024072 3/51<br />

6603024075 3/51<br />

6603024078 3/51<br />

6603024081 3/51<br />

6603024084 3/51<br />

6603024087 3/51<br />

6603024090 3/51<br />

6603024093 3/51<br />

6603024096 3/51<br />

6603024099 3/51<br />

6603024105 3/51<br />

6603024108 3/51<br />

6603024111 3/51<br />

6603024114 3/51<br />

6603024117 3/51<br />

6603024120 3/51<br />

6603024123 3/51<br />

6603024126 3/51<br />

6603024129 3/51<br />

6603024132 3/51<br />

6603024135 3/51<br />

6603024138 3/51<br />

6603024141 3/51<br />

6603024144 3/51<br />

6603024147 3/51<br />

6603024150 3/51<br />

6603024153 3/51<br />

6603024156 3/51<br />

6603024159 3/51<br />

6603024162 3/51<br />

6603024165 3/51<br />

6603024168 3/51<br />

6603024171 3/51<br />

6603024174 3/51<br />

6603024180 3/51<br />

6603024183 3/51<br />

6603024186 3/51<br />

6603024189 3/51<br />

6603024192 3/51<br />

6603024195 3/51<br />

6603024198 3/51<br />

6603024201 3/51<br />

6603024204 3/51<br />

6603024207 3/51<br />

6603024210 3/51<br />

6603024213 3/51<br />

6603024216 3/51<br />

6603024219 3/51<br />

6603024222 3/51<br />

6603024225 3/51<br />

6603024228 3/51<br />

6603024231 3/51<br />

6603024234 3/51<br />

6603024237 3/51<br />

6603024240 3/51<br />

6603024243 3/51<br />

6603024246 3/51<br />

6603024249 3/51<br />

6603024255 3/51<br />

6603024258 3/51<br />

6603024261 3/51<br />

6603024264 3/51<br />

6603024267 3/51<br />

6603024270 3/51<br />

6603024273 3/51<br />

6603024276 3/51<br />

6603024279 3/51<br />

6603024282 3/51<br />

6603024288 3/51<br />

6603024291 3/51<br />

6603024294 3/51<br />

6603024297 3/51<br />

6603024300 3/51<br />

6603024303 3/51<br />

6603024306 3/51<br />

6603024309 3/51<br />

6603024312 3/51<br />

6603024315 3/51<br />

6603024321 3/51<br />

6603024324 3/51<br />

6603024327 3/51<br />

6603024330 3/51<br />

6603024333 3/51<br />

6603024336 3/51<br />

6603024339 3/51<br />

6603024342 3/51<br />

6603024345 3/51<br />

6603024348 3/51<br />

6603024354 3/51<br />

6603024357 3/51<br />

6603024360 3/51<br />

6603024363 3/51<br />

6603024366 3/51<br />

6603024369 3/51<br />

6603024372 3/51<br />

6603024375 3/51<br />

6603024378 3/51<br />

6603024381 3/51<br />

6603024387 3/51<br />

6603024390 3/51<br />

6603024393 3/51<br />

6603024396 3/51<br />

6603024399 3/51<br />

6603024402 3/51<br />

6603024405 3/51<br />

6603024408 3/51<br />

6603024411 3/51<br />

6603024414 3/51<br />

6603024420 3/52<br />

6603024423 3/52<br />

6603024426 3/52<br />

6603024429 3/52<br />

6603024432 3/52<br />

6603024438 3/52<br />

6603024441 3/52<br />

6603024444 3/52<br />

6603024447 3/52<br />

6603024450 3/52<br />

6603024456 3/52<br />

6603024459 3/52<br />

6603024462 3/52<br />

6603024465 3/52<br />

6603024468 3/52<br />

6603024474 3/52<br />

6603024477 3/52<br />

6603024480 3/52<br />

6603024483 3/52<br />

6603024486 3/52<br />

6603024489 3/52<br />

6603024492 3/52<br />

6603024495 3/52<br />

6603024498 3/52<br />

6603024501 3/52<br />

6603024507 3/52<br />

6603024510 3/52<br />

6603024513 3/52<br />

6603024516 3/52<br />

6603024519 3/52<br />

6603024522 3/52<br />

6603024525 3/52<br />

6603024528 3/52<br />

6603024531 3/52<br />

6603024534 3/52<br />

6603024540 3/52<br />

6603024543 3/52<br />

6603024546 3/52<br />

6603024549 3/52<br />

6603024552 3/52<br />

6603024555 3/52<br />

6603024558 3/52<br />

6603024561 3/52<br />

6603024564 3/52<br />

6603024567 3/52<br />

6603024573 3/53<br />

6603024576 3/53<br />

6603024579 3/53<br />

6603024582 3/53<br />

6603024585 3/53<br />

6603024588 3/53<br />

6603024594 3/53<br />

6603024597 3/53<br />

6603024600 3/53<br />

6603024603 3/53<br />

6603024606 3/53<br />

6603024609 3/53<br />

6603024615 3/53<br />

6603024618 3/53<br />

6603024621 3/53<br />

6603024624 3/53<br />

6603024627 3/53<br />

6603024630 3/53<br />

6603024800 3/57<br />

6603024803 3/57<br />

6603024806 3/57<br />

6603024809 3/57<br />

6603024812 3/57<br />

6603024815 3/57<br />

6603025000 3/68<br />

6603025003 3/68<br />

6603025006 3/68<br />

6603025009 3/68<br />

6603025012 3/68<br />

6603025015 3/68<br />

6603025018 3/68<br />

6603025600 3/69<br />

6603025603 3/69<br />

6603025606 3/69<br />

6603025609 3/69<br />

6603025612 3/69<br />

6603025615 3/69<br />

6603025618 3/69<br />

6603025621 3/69<br />

6603025624 3/69<br />

6603025627 3/69<br />

6603025630 3/69<br />

6603025633 3/69<br />

6603025636 3/69<br />

6603025639 3/69<br />

6603025642 3/69<br />

6603025645 3/69<br />

6603025648 3/69<br />

6603025651 3/69<br />

6603025700 3/70<br />

6603025703 3/70<br />

6603025706 3/70<br />

6603025709 3/70<br />

6603025712 3/70<br />

6603025715 3/70<br />

6603025718 3/70<br />

6603025721 3/70<br />

6603025724 3/70<br />

6603025727 3/70<br />

6603025730 3/70<br />

6603025733 3/70<br />

6603025736 3/70<br />

6603025739 3/70<br />

6603025742 3/70<br />

6603025745 3/70<br />

6603025748 3/70<br />

6603025751 3/70<br />

6603025800 3/71<br />

6603025803 3/71<br />

6603025806 3/71<br />

6603025809 3/71<br />

6603025812 3/71<br />

6603025815 3/71<br />

6603025818 3/71<br />

6603025900 3/73<br />

6603025903 3/73<br />

6603025906 3/73<br />

6603025909 3/73<br />

6603025912 3/73<br />

6603025915 3/73<br />

6603025918 3/73<br />

6603025930 3/73<br />

6603025933 3/73<br />

6603025936 3/73<br />

6603025939 3/73<br />

6603025942 3/73<br />

6603025945 3/73<br />

6603025948 3/73<br />

6603026093 3/74<br />

6603026096 3/74<br />

6603026099 3/74<br />

6603026102 3/74<br />

6603026105 3/74<br />

6603026108 3/74<br />

6603026111 3/74<br />

6603026200 3/75<br />

6603026203 3/75<br />

6603026206 3/75<br />

6603026209 3/75<br />

6603026212 3/75<br />

6603026215 3/75<br />

6603026218 3/75<br />

6603026300 3/75<br />

6603026303 3/75<br />

6603026306 3/75<br />

6603026309 3/75<br />

6603026312 3/75<br />

6603026315 3/75<br />

6603026330 3/75<br />

6603026333 3/75<br />

6603026336 3/75<br />

6603026339 3/75<br />

6603026342 3/75<br />

6603026345 3/75<br />

6603026600 3/78<br />

6603026603 3/78<br />

6603026606 3/78<br />

6603026609 3/78<br />

6603026612 3/78<br />

6603026615 3/78<br />

6603026618 3/78<br />

6603026700 3/78<br />

6603026703 3/78<br />

6603026706 3/78<br />

6603026709 3/78<br />

6603026712 3/78<br />

6603026800 3/78<br />

6603026803 3/78<br />

6603026806 3/78<br />

6603026809 3/78<br />

6603026812 3/78<br />

6603026900 3/79<br />

6603026903 3/79<br />

6603026906 3/79<br />

6603026909 3/79<br />

6603026912 3/79<br />

6603027000 3/79<br />

6603027003 3/79<br />

6603027006 3/79<br />

6603027009 3/79<br />

6603027012 3/79<br />

6603027015 3/79<br />

6603027018 3/79<br />

6603027600 3/79<br />

6603027603 3/79<br />

6603027606 3/79<br />

6603027609 3/79<br />

6603027612 3/79<br />

6603027615 3/79<br />

6603027618 3/79<br />

6603027621 3/79<br />

6603027624 3/79<br />

6603027627 3/79<br />

6603027650 3/79<br />

6603027653 3/79<br />

6603027656 3/79<br />

6603027659 3/79<br />

6603027662 3/79<br />

6603027665 3/79<br />

6603027668 3/79<br />

6603027671 3/79<br />

6603027674 3/79<br />

6603027677 3/79<br />

6603027700 3/79<br />

6603027703 3/79<br />

6603027706 3/79<br />

6603027709 3/79<br />

6603027712 3/79<br />

6603027715 3/79<br />

6603027718 3/79<br />

6603027721 3/79<br />

6603027724 3/79<br />

6603027727 3/79<br />

6603027750 3/80<br />

6603027753 3/80<br />

6603027756 3/80<br />

6603027759 3/80<br />

6603027762 3/80<br />

6603027765 3/80<br />

6603027768 3/80<br />

6603027771 3/80<br />

6603027774 3/80<br />

6603027777 3/80<br />

6603027800 3/80<br />

6603027803 3/80<br />

6603027806 3/80<br />

6603027809 3/80<br />

6603027812 3/80<br />

6603027815 3/80<br />

6603027818 3/80<br />

6603027821 3/80<br />

6603027824 3/80<br />

6603027827 3/80<br />

6603027850 3/80<br />

6603027853 3/80<br />

6603027856 3/80<br />

6603027859 3/80<br />

6603027862 3/80<br />

6603027865 3/80<br />

6603027868 3/80<br />

6603027871 3/80<br />

6603027874 3/80<br />

6603027877 3/80<br />

6603027900 3/80<br />

6603027903 3/80<br />

6603027906 3/80<br />

6603027909 3/80<br />

6603028000 3/80<br />

6603028003 3/80<br />

6603028006 3/80<br />

6603028009 3/80<br />

6603028100 3/80<br />

6603028103 3/80<br />

6603028106 3/80<br />

6603028109 3/80<br />

6603028200 3/81<br />

6603028203 3/81<br />

6603028206 3/81<br />

6603028209 3/81<br />

6603028212 3/81<br />

6603028215 3/81<br />

6603028300 3/81<br />

6603028303 3/81<br />

6603028306 3/81<br />

6603028309 3/81<br />

6603028312 3/81<br />

6603028315 3/81<br />

6603028400 3/81<br />

6603028403 3/81<br />

6603028406 3/81<br />

6603028409 3/81<br />

6603028412 3/81<br />

6603028415 3/81<br />

6603028500 3/81<br />

6603028503 3/81<br />

6603028506 3/81<br />

6603028509 3/81<br />

6603028600 3/81<br />

6603028603 3/81<br />

6603028606 3/81<br />

6603028609 3/81<br />

6603028612 3/81<br />

6603028615 3/81<br />

6603028618 3/81<br />

6603028800 3/82<br />

6603028803 3/82<br />

6603028806 3/82<br />

6603028809 3/82<br />

6603028812 3/82<br />

6603028815 3/82<br />

6603028900 3/82<br />

6603028903 3/82<br />

6603028906 3/82<br />

6603028909 3/82<br />

6603028912 3/82<br />

6603028915 3/82<br />

6603029000 3/82<br />

6603029003 3/82<br />

6603029006 3/82<br />

6603029009 3/82<br />

6603029012 3/82<br />

6603029015 3/82<br />

6603029100 3/82<br />

6603029103 3/82<br />

6603029106 3/82<br />

6603029109 3/82<br />

6603029112 3/82<br />

6603029115 3/82<br />

6603029200 3/82<br />

6603029203 3/82<br />

6603029206 3/82<br />

6603029209 3/82<br />

6603029212 3/82<br />

6603029215 3/82<br />

6603029300 3/83<br />

6603029303 3/83<br />

6603029306 3/83<br />

6603029309 3/83<br />

6603029400 3/83<br />

6603029403 3/83<br />

6603029406 3/83<br />

6603029409 3/83<br />

6603029500 3/81<br />

6603029500 3/83<br />

6603029600 3/83<br />

6603029603 3/83<br />

6603029606 3/83<br />

6603029609 3/83<br />

6603029700 3/84<br />

V/22


E/D/E<br />

ARTIKELNUMMERN-VERZEICHNIS<br />

i<br />

Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite<br />

6603029703 3/84<br />

6603029706 3/84<br />

6603029709 3/84<br />

6603029712 3/84<br />

6603029715 3/84<br />

6603029800 3/84<br />

6603029803 3/84<br />

6603029806 3/84<br />

6603029809 3/84<br />

6603029812 3/84<br />

6603029815 3/84<br />

6603029900 3/84<br />

6603029903 3/84<br />

6603029906 3/84<br />

6603029909 3/84<br />

6603029912 3/84<br />

6603029915 3/84<br />

6603031000 3/88<br />

6603031003 3/88<br />

6603031006 3/88<br />

6603031009 3/88<br />

6603031012 3/88<br />

6603031100 3/88<br />

6603031103 3/88<br />

6603031106 3/88<br />

6603031109 3/88<br />

6603031112 3/88<br />

6603031115 3/88<br />

6603031200 3/88<br />

6603031203 3/88<br />

6603031206 3/88<br />

6603031209 3/88<br />

6603031212 3/88<br />

6603031300 3/88<br />

6603031303 3/88<br />

6603031306 3/88<br />

6603031309 3/88<br />

6603031312 3/88<br />

6603031315 3/88<br />

6603031318 3/88<br />

6603031321 3/88<br />

6603031324 3/88<br />

6603031500 3/88<br />

6603031588 3/89<br />

6603031591 3/89<br />

6603031594 3/89<br />

6603031597 3/89<br />

6603031600 3/89<br />

6603031603 3/89<br />

6603031700 3/89<br />

6603031703 3/89<br />

6603031706 3/89<br />

6603031709 3/90<br />

6603031712 3/90<br />

6603031715 3/90<br />

6603031718 3/90<br />

6603031800 3/90<br />

6603031803 3/90<br />

6603031806 3/90<br />

6603031809 3/90<br />

6603031812 3/90<br />

6603031815 3/90<br />

6603031818 3/90<br />

6603031821 3/90<br />

6603031824 3/90<br />

6603031827 3/90<br />

6603031900 3/90<br />

6603031903 3/90<br />

6603031906 3/90<br />

6603031909 3/90<br />

6603031912 3/90<br />

6603032100 3/91<br />

6603032103 3/91<br />

6603032106 3/91<br />

6603032109 3/91<br />

6603032112 3/91<br />

6603032115 3/91<br />

6603032300 3/95<br />

6603032306 3/95<br />

6603032312 3/95<br />

6603032318 3/95<br />

6603032324 3/95<br />

6603032330 3/95<br />

6603032336 3/95<br />

6603032342 3/95<br />

6603032348 3/95<br />

6603032354 3/95<br />

6603032360 3/95<br />

6603032366 3/95<br />

6603032500 3/97<br />

6603032503 3/97<br />

6603032506 3/97<br />

6603032509 3/97<br />

6603032512 3/97<br />

6603032515 3/97<br />

6603032600 3/97<br />

6603032603 3/97<br />

6603032606 3/97<br />

6603032609 3/97<br />

6603032612 3/97<br />

6603032615 3/97<br />

6603032700 3/98<br />

6603032703 3/98<br />

6603032706 3/98<br />

6603032709 3/98<br />

6603032712 3/98<br />

6603032715 3/98<br />

6603032800 3/98<br />

6603032803 3/98<br />

6603032806 3/98<br />

6603032809 3/98<br />

6603032812 3/98<br />

6603032815 3/98<br />

6603032900 3/99<br />

6603032903 3/99<br />

6603032906 3/99<br />

6603032909 3/99<br />

6603032912 3/99<br />

6603032915 3/99<br />

6603033000 3/99<br />

6603033003 3/99<br />

6603033006 3/99<br />

6603033009 3/99<br />

6603033012 3/99<br />

6603033015 3/99<br />

6603033100 3/99<br />

6603033103 3/99<br />

6603033106 3/99<br />

6603033109 3/99<br />

6603033112 3/99<br />

6603033115 3/99<br />

6603033200 3/100<br />

6603033203 3/100<br />

6603033206 3/100<br />

6603033209 3/100<br />

6603033212 3/100<br />

6603033215 3/100<br />

6603033218 3/100<br />

6603033300 3/100<br />

6603033303 3/100<br />

6603033306 3/100<br />

6603033309 3/100<br />

6603033312 3/100<br />

6603033315 3/100<br />

6603033318 3/100<br />

6603033400 3/100<br />

6603033403 3/100<br />

6603033406 3/100<br />

6603033409 3/100<br />

6603033412 3/100<br />

6603033415 3/100<br />

6603033418 3/100<br />

6603033500 3/100<br />

6603033503 3/100<br />

6603033506 3/100<br />

6603033509 3/100<br />

6603033512 3/100<br />

6603033515 3/100<br />

6603033518 3/100<br />

6603033600 3/103<br />

6603033603 3/103<br />

6603033606 3/103<br />

6603033609 3/103<br />

6603033612 3/103<br />

6603033615 3/103<br />

6603033618 3/103<br />

6603033621 3/103<br />

6603033700 3/105<br />

6603033703 3/105<br />

6603033706 3/105<br />

6603033709 3/105<br />

6603033712 3/105<br />

6603033715 3/105<br />

6603033718 3/105<br />

6603033721 3/105<br />

6603033724 3/105<br />

6603033727 3/105<br />

6603033730 3/105<br />

6603033733 3/105<br />

6603033800 3/105<br />

6603033803 3/105<br />

6603033806 3/105<br />

6603033809 3/105<br />

6603033812 3/105<br />

6603033815 3/105<br />

6603033818 3/105<br />

6603033821 3/105<br />

6603033824 3/105<br />

6603033827 3/105<br />

6603033830 3/105<br />

6603033833 3/105<br />

6603034000 3/148<br />

6603034003 3/148<br />

6603034100 3/150<br />

6603034103 3/150<br />

6603034106 3/150<br />

6603034109 3/150<br />

6603034112 3/150<br />

6603034115 3/150<br />

6603034118 3/150<br />

6603034121 3/150<br />

6603034124 3/150<br />

6603034200 3/150<br />

6603034203 3/150<br />

6603034206 3/150<br />

6603034209 3/150<br />

6603034212 3/150<br />

6603034215 3/150<br />

6603034218 3/150<br />

6603034221 3/150<br />

6603034224 3/150<br />

6603034227 3/151<br />

6603034273 3/152<br />

6603034276 3/152<br />

6603034279 3/152<br />

6603034282 3/152<br />

6603034285 3/152<br />

6603034288 3/152<br />

6603034291 3/152<br />

6603034294 3/152<br />

6603034297 3/152<br />

6603034300 3/152<br />

6603034303 3/153<br />

6603034306 3/153<br />

6603034309 3/153<br />

6603034312 3/153<br />

6603034315 3/153<br />

6603034318 3/153<br />

6603034321 3/153<br />

6603034324 3/153<br />

6603034400 3/173<br />

6603034403 3/173<br />

6603034406 3/173<br />

6603034409 3/173<br />

6603034412 3/174<br />

6603034415 3/174<br />

6603034418 3/174<br />

6603034421 3/174<br />

6603034424 3/174<br />

6603034427 3/174<br />

6603034430 3/174<br />

6603034433 3/174<br />

6603034436 3/174<br />

6603034439 3/174<br />

6603034442 3/174<br />

6603034445 3/174<br />

6603034448 3/174<br />

6603034451 3/174<br />

6603034454 3/174<br />

6603034457 3/174<br />

6603034460 3/174<br />

6603034463 3/175<br />

6603034466 3/175<br />

6603034469 3/175<br />

6603034472 3/175<br />

6603034475 3/175<br />

6603034478 3/175<br />

6603034600 3/185<br />

6603034603 3/185<br />

6603034606 3/185<br />

6603034609 3/185<br />

6603034612 3/186<br />

6603034615 3/186<br />

6603034700 3/203<br />

6603034703 3/203<br />

6603034706 3/204<br />

6603034709 3/204<br />

6603034712 3/204<br />

6603034715 3/204<br />

6603034718 3/204<br />

6603034721 3/204<br />

6603034724 3/204<br />

6603034727 3/204<br />

6603034730 3/204<br />

6603034733 3/204<br />

6603034736 3/204<br />

6603034739 3/204<br />

6603034742 3/204<br />

6604000010 4/2<br />

6604000013 4/2<br />

6604000016 4/2<br />

6604000018 4/6<br />

6604000021 4/6<br />

6604000022 4/5<br />

6604000024 4/6<br />

6604000027 4/6<br />

6604000028 4/5<br />

6604000030 4/7<br />

6604000031 4/5<br />

6604000033 4/7<br />

6604000034 4/5<br />

6604000037 4/6<br />

6604000040 4/6<br />

6604000043 4/6<br />

6604000052 4/7<br />

6604000055 4/7<br />

6604000058 4/8<br />

6604000061 4/8<br />

6604000073 4/7<br />

6604000075 4/7<br />

6604000079 4/8<br />

6604000091 4/8<br />

6604000094 4/8<br />

6604000130 4/9<br />

6604000133 4/9<br />

6604000139 4/9<br />

6604000145 4/10<br />

6604000148 4/10<br />

6604000175 4/10<br />

6604000178 4/10<br />

6604000184 4/10<br />

6604000187 4/10<br />

6604000193 4/10<br />

6604000196 4/10<br />

6604000199 4/11<br />

6604000202 4/11<br />

6604000208 4/11<br />

6604000217 4/11<br />

6604000226 4/12<br />

6604000229 3/85<br />

6604000232 3/85<br />

6604000238 3/85<br />

6604000241 3/85<br />

6604000244 3/85<br />

6604000247 3/85<br />

6604000250 3/85<br />

6604000256 3/85<br />

6604000271 3/85<br />

6604000274 3/85<br />

6604000277 3/85<br />

6604000283 3/85<br />

6604000286 3/85<br />

6604000289 3/85<br />

6604000295 4/12<br />

6604000298 4/12<br />

6604000301 4/12<br />

6604000307 4/12<br />

6604000310 4/12<br />

6604000313 4/12<br />

6604000316 4/12<br />

6604000322 4/12<br />

6604000325 4/12<br />

6604000328 4/12<br />

6604000334 4/12<br />

6604000337 4/12<br />

6604000340 4/12<br />

6604000343 4/12<br />

6604000349 4/13<br />

6604000352 4/13<br />

6604000355 4/13<br />

6604000361 4/13<br />

6604000364 4/13<br />

6604000367 4/13<br />

6604000370 4/13<br />

6604000376 4/13<br />

6604000379 4/13<br />

6604000382 4/13<br />

6604000385 4/13<br />

6604000388 4/13<br />

6604000391 4/13<br />

6604000394 4/13<br />

6604000397 4/13<br />

6604000400 4/13<br />

6604000406 4/14<br />

6604000409 4/14<br />

6604000412 4/14<br />

6604000415 4/14<br />

6604000418 4/14<br />

6604000424 4/14<br />

6604000427 4/14<br />

6604000430 4/14<br />

6604000436 4/15<br />

6604000439 4/15<br />

6604000442 4/15<br />

6604000445 4/15<br />

6604000448 4/15<br />

6604000454 4/15<br />

6604000457 4/15<br />

6604000460 4/15<br />

6604000463 4/15<br />

6604000466 4/15<br />

6604000472 4/15<br />

6604000478 4/21<br />

6604000481 4/21<br />

6604000484 4/21<br />

6604000487 4/21<br />

6604000490 4/21<br />

6604000496 4/21<br />

6604000499 4/21<br />

6604000502 4/21<br />

6604000505 4/21<br />

6604000508 4/21<br />

6604000514 4/21<br />

6604000517 4/21<br />

6604000520 4/21<br />

6604000523 4/21<br />

6604000526 4/21<br />

6604000532 4/21<br />

6604000535 4/21<br />

6604000538 4/21<br />

6604000541 4/21<br />

6604000544 4/21<br />

6604000550 4/21<br />

6604000553 4/21<br />

6604000556 4/21<br />

6604000559 4/21<br />

6604000562 4/21<br />

6604000568 4/21<br />

6604000571 4/21<br />

6604000574 4/21<br />

6604000577 4/21<br />

6604000580 4/21<br />

6604000586 4/21<br />

6604000589 4/21<br />

6604000592 4/21<br />

6604000595 4/21<br />

6604000598 4/21<br />

6604000604 4/21<br />

6604000607 4/21<br />

6604000610 4/21<br />

6604000613 4/21<br />

6604000616 4/21<br />

6604000622 4/21<br />

6604000625 4/21<br />

6604000628 4/21<br />

6604000631 4/21<br />

6604000634 4/21<br />

6604000640 4/21<br />

6604000643 4/21<br />

6604000646 4/21<br />

6604000649 4/21<br />

6604000652 4/21<br />

6604000658 4/21<br />

6604000661 4/21<br />

6604000664 4/21<br />

6604000667 4/21<br />

6604000670 4/21<br />

6604000676 4/21<br />

6604000679 4/21<br />

6604000682 4/21<br />

6604000685 4/21<br />

6604000688 4/21<br />

6604000694 4/21<br />

6604000697 4/21<br />

6604000700 4/21<br />

6604000703 4/21<br />

6604000706 4/21<br />

6604000712 4/21<br />

6604000715 4/21<br />

6604000718 4/21<br />

6604000721 4/21<br />

6604000724 4/21<br />

6604000730 4/21<br />

6604000733 4/21<br />

6604000736 4/21<br />

6604000739 4/21<br />

6604000742 4/21<br />

6604000748 4/21<br />

6604000751 4/21<br />

6604000754 4/21<br />

6604000757 4/21<br />

6604000760 4/21<br />

6604000766 4/21<br />

6604000769 4/21<br />

6604000772 4/21<br />

6604000775 4/21<br />

6604000778 4/21<br />

6604000784 4/21<br />

6604000787 4/21<br />

6604000790 4/21<br />

6604000793 4/21<br />

6604000796 4/21<br />

6604001108 4/23<br />

6604001111 4/23<br />

6604001117 4/23<br />

6604001120 4/23<br />

6604001126 4/23<br />

6604001129 4/23<br />

6604001135 4/23<br />

6604001138 4/23<br />

6604001144 4/23<br />

6604001147 4/23<br />

6604001153 4/23<br />

6604001156 4/23<br />

6604001162 4/23<br />

6604001165 4/23<br />

6604001171 4/23<br />

6604001174 4/23<br />

6604001189 4/23<br />

6604001192 4/23<br />

6604001195 4/23<br />

6604001198 4/23<br />

6604001204 4/23<br />

6604001207 4/23<br />

6604001210 4/23<br />

6604001213 4/23<br />

6604001219 4/23<br />

6604001222 4/23<br />

6604001225 4/23<br />

6604001228 4/23<br />

6604001234 4/23<br />

6604001237 4/23<br />

6604001240 4/23<br />

6604001243 4/23<br />

6604001549 4/27<br />

6604001552 4/27<br />

6604001555 4/27<br />

6604001558 4/27<br />

6604001561 4/27<br />

6604001564 4/27<br />

6604001570 4/27<br />

6604001573 4/27<br />

6604001576 4/27<br />

6604001579 4/27<br />

6604001582 4/27<br />

6604001585 4/27<br />

6604001591 4/27<br />

6604001594 4/27<br />

6604001597 4/27<br />

6604001600 4/27<br />

6604001603 4/27<br />

6604001606 4/27<br />

6604001612 4/27<br />

6604001615 4/27<br />

6604001618 4/27<br />

6604001621 4/27<br />

6604001624 4/27<br />

6604001627 4/27<br />

6604001855 4/28<br />

6604001858 4/28<br />

6604001861 4/28<br />

6604001867 4/28<br />

6604001870 4/28<br />

6604001876 4/28<br />

6604001879 4/28<br />

6604001885 4/29<br />

6604001891 4/29<br />

6604001894 4/29<br />

6604001897 4/29<br />

6604001900 4/29<br />

6604001906 4/29<br />

6604001909 4/29<br />

6604001912 4/29<br />

6604001918 4/30<br />

6604001921 4/30<br />

6604001924 4/30<br />

6604001927 4/30<br />

6604001930 4/30<br />

6604001933 4/30<br />

6604001939 4/31<br />

6604001942 4/31<br />

6604001945 4/31<br />

6604001948 4/31<br />

6604001954 4/31<br />

6604001960 4/31<br />

6604001963 4/31<br />

6604001966 4/31<br />

6604001969 4/31<br />

6604001975 4/32<br />

6604001978 4/32<br />

6604001984 4/32<br />

6604001987 4/32<br />

6604001993 4/32<br />

6604001996 4/32<br />

6604001999 4/32<br />

6604002002 4/32<br />

6604002005 4/32<br />

6604002011 4/33<br />

6604002014 4/33<br />

6604002017 4/33<br />

6604002020 4/33<br />

6604002023 4/33<br />

6604002026 4/33<br />

6604002032 4/33<br />

6604002035 4/33<br />

6604002038 4/33<br />

6604002044 4/33<br />

6604002047 4/33<br />

6604002050 4/33<br />

6604002056 4/33<br />

6604002059 4/33<br />

6604002062 4/33<br />

6604002065 4/33<br />

6604002068 4/33<br />

6604002071 4/33<br />

6604002077 4/33<br />

6604002080 4/33<br />

6604002083 4/33<br />

6604002086 4/33<br />

6604002089 4/33<br />

6604002092 4/33<br />

6604002203 4/39<br />

6604002206 4/39<br />

6604002209 4/39<br />

6604002212 4/39<br />

6604002215 4/39<br />

6604002218 4/39<br />

6604002224 4/39<br />

6604002227 4/39<br />

6604002230 4/39<br />

6604002233 4/39<br />

6604002236 4/39<br />

6604002242 4/39<br />

6604002245 4/39<br />

6604002248 4/39<br />

6604002254 4/39<br />

6604002254 4/47<br />

6604002257 4/39<br />

6604002257 4/47<br />

6604002260 4/39<br />

6604002260 4/47<br />

6604002263 4/39<br />

6604002263 4/47<br />

6604002266 4/39<br />

6604002272 4/41<br />

6604002275 4/41<br />

6604002281 4/41<br />

6604002284 4/41<br />

6604002290 4/41<br />

6604002293 4/41<br />

6604002299 4/41<br />

6604002302 4/41<br />

6604002308 4/41<br />

6604002311 4/41<br />

6604002317 4/41<br />

6604002320 4/41<br />

6604002326 4/41<br />

6604002329 4/41<br />

6604002335 4/41<br />

6604002338 4/41<br />

6604002344 4/41<br />

6604002347 4/41<br />

6604002353 4/41<br />

6604002356 4/41<br />

6604002362 4/41<br />

6604002365 4/41<br />

6604002371 4/41<br />

6604002374 4/41<br />

6604002380 4/42<br />

6604002383 4/42<br />

6604002389 4/42<br />

6604002392 4/42<br />

6604002398 4/42<br />

6604002401 4/42<br />

6604002407 4/42<br />

6604002410 4/42<br />

6604002416 4/42<br />

6604002419 4/42<br />

6604002425 4/42<br />

6604002428 4/42<br />

6604002434 4/43<br />

6604002437 4/43<br />

6604002443 4/43<br />

6604002446 4/43<br />

6604002452 4/43<br />

6604002455 4/43<br />

6604002461 4/43<br />

6604002464 4/43<br />

6604002470 4/43<br />

6604002473 4/43<br />

6604002479 4/43<br />

6604002482 4/43<br />

6604002539 4/44<br />

6604002542 4/44<br />

6604002548 4/44<br />

6604002551 4/44<br />

6604002578 4/45<br />

6604002581 4/45<br />

6604002584 4/45<br />

6604002587 4/45<br />

6604002590 4/45<br />

6604002593 4/45<br />

6604002596 4/45<br />

6604002599 4/45<br />

6604002731 4/45<br />

6604002734 4/45<br />

6604002740 4/45<br />

6604002743 4/45<br />

6604002749 4/46<br />

6604002752 4/46<br />

6604002758 4/46<br />

6604002761 4/46<br />

6604002767 4/46<br />

6604002770 4/46<br />

6604002776 4/46<br />

6604002779 4/46<br />

6604002785 4/46<br />

6604002788 4/46<br />

6604002791 4/46<br />

6604002794 4/46<br />

6604002800 4/46<br />

6604002803 4/46<br />

6604002869 4/47<br />

6604002872 4/47<br />

6604002875 4/47<br />

6604002878 4/47<br />

6604002881 4/47<br />

6604002884 4/47<br />

6604002887 4/47<br />

6604002890 4/47<br />

6604002893 4/47<br />

6604002896 4/47<br />

6604002899 4/47<br />

6604002905 4/47<br />

6604003094 4/48<br />

6604003097 4/48<br />

6604003100 4/48<br />

6604003103 4/48<br />

6604003106 4/49<br />

6604003109 4/49<br />

6604003115 4/48<br />

6604003118 4/48<br />

6604003121 4/48<br />

6604003124 4/48<br />

6604003127 4/49<br />

6604003130 4/49<br />

6604003136 4/49<br />

6604003139 4/49<br />

6604003142 4/49<br />

6604003145 4/49<br />

6604003166 4/85<br />

6604003169 4/85<br />

6604003172 4/85<br />

6604003175 4/85<br />

6604003178 4/85<br />

6604003181 4/85<br />

6604003184 4/85<br />

6604003190 4/85<br />

6604003193 4/85<br />

6604003196 4/85<br />

6604003199 4/85<br />

6604003202 4/85<br />

6604003205 4/85<br />

6604003211 4/85<br />

6604003214 4/85<br />

6604003217 4/85<br />

6604003220 4/85<br />

6604003223 4/85<br />

6604003226 4/85<br />

6604003229 4/85<br />

6604003232 4/85<br />

6604003235 4/85<br />

6604003238 4/85<br />

6604003244 4/50<br />

6604003247 4/50<br />

6604003250 4/50<br />

6604003253 4/50<br />

6604003259 4/50<br />

6604003262 4/50<br />

6604003268 6/36<br />

6604003271 6/36<br />

6604003274 6/36<br />

6604003277 6/36<br />

6604003280 6/36<br />

6604003283 6/36<br />

6604003286 6/36<br />

6604003289 6/36<br />

6604003292 6/36<br />

6604003298 6/36<br />

6604003301 6/36<br />

6604003304 6/36<br />

6604003307 6/36<br />

6604003310 6/36<br />

6604003316 6/37<br />

6604003319 6/37<br />

6604003322 6/37<br />

6604003325 6/37<br />

6604003328 6/37<br />

6604003331 6/37<br />

6604003334 6/37<br />

6604003337 6/37<br />

6604003343 6/37<br />

6604003346 6/37<br />

6604003349 6/37<br />

6604003352 6/37<br />

6604003358 6/37<br />

6604003361 6/37<br />

6604003364 6/37<br />

6604003370 6/37<br />

6604003373 6/37<br />

6604003376 6/37<br />

6604003379 6/37<br />

6604003385 6/37<br />

6604003388 6/37<br />

6604003391 6/37<br />

6604003394 6/37<br />

6604003400 6/37<br />

6604003403 6/37<br />

6604003406 6/37<br />

6604003409 6/37<br />

6604003415 6/37<br />

6604003418 6/37<br />

6604003424 4/53<br />

6604003427 4/53<br />

6604003430 4/53<br />

6604003433 4/53<br />

6604003439 4/53<br />

6604003445 4/53<br />

6604003448 4/54<br />

6604003451 4/54<br />

i<br />

V/23


i<br />

ARTIKELNUMMERN-VERZEICHNIS<br />

E/D/E<br />

Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite<br />

i<br />

6604003454 4/54<br />

6604003457 4/54<br />

6604003460 4/54<br />

6604003466 4/55<br />

6604003469 4/55<br />

6604003472 4/55<br />

6604003478 4/55<br />

6604003481 4/55<br />

6604003484 4/56<br />

6604003490 4/56<br />

6604003493 4/56<br />

6604003499 4/56<br />

6604003502 4/56<br />

6604003505 4/56<br />

6604003508 4/56<br />

6604003514 4/56<br />

6604003520 4/56<br />

6604003523 4/56<br />

6604003529 4/56<br />

6604003532 4/56<br />

6604003535 4/57<br />

6604003538 4/57<br />

6604003550 4/57<br />

6604003559 4/58<br />

6604003562 4/58<br />

6604003568 4/58<br />

6604003571 4/58<br />

6604003577 4/58<br />

6604003580 4/58<br />

6604003583 4/58<br />

6604003586 4/59<br />

6604003592 4/59<br />

6604003595 4/59<br />

6604003601 4/59<br />

6604003604 4/59<br />

6604003607 4/59<br />

6604003610 4/59<br />

6604003613 4/59<br />

6604003616 4/59<br />

6604003619 4/59<br />

6604003625 4/60<br />

6604003628 4/60<br />

6604003631 4/60<br />

6604003634 4/60<br />

6604003637 4/60<br />

6604003640 4/60<br />

6604003643 4/60<br />

6604003646 4/60<br />

6604003649 4/60<br />

6604003652 4/60<br />

6604003655 4/60<br />

6604003661 4/60<br />

6604003664 4/60<br />

6604003667 4/60<br />

6604003670 4/60<br />

6604003673 4/60<br />

6604003676 4/60<br />

6604003679 4/60<br />

6604003682 4/60<br />

6604003685 4/60<br />

6604003688 4/60<br />

6604003691 4/60<br />

6604003697 4/60<br />

6604003700 4/60<br />

6604003703 4/61<br />

6604003709 4/61<br />

6604003712 4/61<br />

6604003715 4/61<br />

6604003718 4/61<br />

6604003721 4/61<br />

6604003724 4/61<br />

6604003730 4/61<br />

6604003733 4/61<br />

6604003736 4/61<br />

6604003739 4/61<br />

6604003742 4/61<br />

6604003745 4/61<br />

6604003751 4/62<br />

6604003754 4/62<br />

6604003757 4/62<br />

6604003760 4/62<br />

6604003766 4/62<br />

6604003769 4/62<br />

6604003772 4/62<br />

6604003775 4/62<br />

6604003778 4/62<br />

6604003781 4/62<br />

6604003784 4/62<br />

6604003790 4/63<br />

6604003793 4/63<br />

6604003796 4/63<br />

6604003799 4/63<br />

6604003802 4/63<br />

6604003808 4/63<br />

6604003811 4/63<br />

6604003814 4/63<br />

6604003817 4/63<br />

6604003820 4/63<br />

6604003823 4/63<br />

6604003826 4/63<br />

6604003829 4/63<br />

6604003832 4/63<br />

6604003838 4/64<br />

6604003841 4/64<br />

6604003844 4/64<br />

6604003847 4/64<br />

6604003850 4/64<br />

6604003853 4/64<br />

6604003859 4/64<br />

6604003862 4/64<br />

6604003865 4/64<br />

6604003868 4/64<br />

6604003871 4/64<br />

6604003874 4/64<br />

6604003877 4/64<br />

6604003880 4/64<br />

6604003883 4/64<br />

6604003886 4/64<br />

6604003892 4/65<br />

6604003895 4/65<br />

6604003898 4/65<br />

6604003901 4/65<br />

6604003904 4/65<br />

6604003907 4/65<br />

6604003913 4/65<br />

6604003916 4/65<br />

6604003922 4/66<br />

6604003925 4/66<br />

6604003928 4/66<br />

6604003934 4/66<br />

6604003937 4/66<br />

6604003943 4/67<br />

6604003946 4/67<br />

6604003949 4/67<br />

6604003955 4/67<br />

6604003958 4/67<br />

6604003961 4/67<br />

6604003967 4/67<br />

6604003970 4/67<br />

6604003973 4/67<br />

6604003976 4/67<br />

6604003979 4/67<br />

6604003985 4/68<br />

6604003988 4/68<br />

6604003991 4/68<br />

6604003994 4/68<br />

6604003997 4/68<br />

6604004000 4/68<br />

6604004003 4/68<br />

6604004009 4/68<br />

6604004012 4/68<br />

6604004015 4/68<br />

6604004018 4/68<br />

6604004021 4/68<br />

6604004024 4/68<br />

6604004027 4/68<br />

6604004033 4/69<br />

6604004036 4/69<br />

6604004039 4/69<br />

6604004045 4/69<br />

6604004048 4/69<br />

6604004051 4/69<br />

6604004054 4/69<br />

6604004057 4/69<br />

6604004060 4/70<br />

6604004063 4/70<br />

6604004066 4/70<br />

6604004069 4/70<br />

6604004072 4/70<br />

6604004075 4/71<br />

6604004078 4/70<br />

6604004081 4/70<br />

6604004084 4/70<br />

6604004087 4/71<br />

6604004090 4/71<br />

6604004093 4/71<br />

6604004096 4/71<br />

6604004102 4/72<br />

6604004105 4/72<br />

6604004108 4/72<br />

6604004111 4/72<br />

6604004114 4/72<br />

6604004117 4/72<br />

6604004123 4/72<br />

6604004126 4/72<br />

6604004129 4/72<br />

6604004132 4/72<br />

6604004135 4/72<br />

6604004138 4/72<br />

6604004144 4/73<br />

6604004147 4/73<br />

6604004150 4/73<br />

6604004153 4/73<br />

6604004156 4/73<br />

6604004159 4/73<br />

6604004165 4/73<br />

6604004165 4/73<br />

6604004168 4/73<br />

6604004168 4/73<br />

6604004174 4/73<br />

6604004177 4/73<br />

6604004180 4/73<br />

6604004183 4/73<br />

6604004186 4/73<br />

6604004189 4/73<br />

6604004195 4/74<br />

6604004198 4/74<br />

6604004201 4/74<br />

6604004204 4/74<br />

6604004207 4/74<br />

6604004210 4/74<br />

6604004213 4/74<br />

6604004216 4/74<br />

6604004219 4/74<br />

6604004222 4/74<br />

6604004228 4/75<br />

6604004231 4/75<br />

6604004237 4/75<br />

6604004240 4/75<br />

6604004243 4/75<br />

6604004246 4/75<br />

6604004249 4/75<br />

6604004252 4/75<br />

6604004255 4/75<br />

6604004258 4/75<br />

6604004261 4/75<br />

6604004267 4/75<br />

6604004270 4/75<br />

6604004273 4/75<br />

6604004279 4/75<br />

6604004282 4/75<br />

6604004399 4/78<br />

6604004402 4/78<br />

6604004405 4/78<br />

6604004408 4/78<br />

6604004411 4/78<br />

6604004414 4/79<br />

6604004420 4/79<br />

6604004420 4/79<br />

6604004420 4/80<br />

6604004423 4/79<br />

6604004426 4/79<br />

6604004432 4/80<br />

6604004435 4/80<br />

6604004438 4/80<br />

6604004444 4/80<br />

6604004447 4/80<br />

6604004450 4/80<br />

6604004453 4/80<br />

6604004456 4/80<br />

6604004459 4/80<br />

6604004462 4/80<br />

6604004465 4/80<br />

6604004468 4/80<br />

6604004471 4/80<br />

6604004477 4/81<br />

6604004480 4/81<br />

6604004483 4/81<br />

6604004486 4/81<br />

6604004492 4/81<br />

6604004495 4/81<br />

6604004498 4/81<br />

6604004501 4/81<br />

6604004504 4/81<br />

6604004507 4/81<br />

6604004513 4/81<br />

6604004516 4/81<br />

6604004519 4/81<br />

6604004525 4/82<br />

6604004528 4/82<br />

6604004531 4/82<br />

6604004534 4/82<br />

6604004540 4/82<br />

6604004543 4/82<br />

6604004546 4/82<br />

6604004549 4/82<br />

6604004552 4/82<br />

6604004555 4/82<br />

6604004561 4/82<br />

6604004564 4/82<br />

6604004567 4/82<br />

6604004570 4/82<br />

6604004573 4/82<br />

6604004576 4/82<br />

6604004579 4/82<br />

6604004582 4/82<br />

6604004585 4/83<br />

6604004591 4/86<br />

6604004594 4/86<br />

6604004597 4/86<br />

6604004600 4/86<br />

6604004606 4/86<br />

6604004609 4/86<br />

6604004612 4/86<br />

6604004615 4/86<br />

6604004618 4/86<br />

6604004624 4/86<br />

6604004627 4/86<br />

6604004630 4/86<br />

6604004633 4/86<br />

6604004636 4/86<br />

6604004642 4/86<br />

6604004645 4/86<br />

6604004648 4/86<br />

6604004651 4/86<br />

6604004654 4/86<br />

6604004660 4/87<br />

6604004663 4/87<br />

6604004666 4/87<br />

6604004669 4/87<br />

6604004675 4/87<br />

6604004678 4/87<br />

6604004681 4/87<br />

6604004684 4/87<br />

6604004690 4/87<br />

6604004693 4/87<br />

6604004696 4/87<br />

6604004699 4/87<br />

6604004705 4/87<br />

6604004708 4/87<br />

6604004711 4/87<br />

6604004714 4/87<br />

6604004717 4/87<br />

6604004723 4/87<br />

6604004726 4/87<br />

6604004729 4/87<br />

6604004732 4/87<br />

6604004735 4/87<br />

6604004741 4/87<br />

6604004744 4/87<br />

6604004747 4/87<br />

6604004750 4/87<br />

6604004753 4/87<br />

6604004759 4/87<br />

6604004762 4/87<br />

6604004765 4/87<br />

6604004768 4/87<br />

6604004774 4/87<br />

6604004777 4/87<br />

6604004780 4/87<br />

6604004783 4/87<br />

6604004789 4/88<br />

6604004792 4/88<br />

6604004795 4/88<br />

6604004798 4/88<br />

6604004801 4/88<br />

6604004807 4/88<br />

6604004810 4/88<br />

6604004813 4/88<br />

6604004816 4/88<br />

6604004819 4/88<br />

6604004825 4/88<br />

6604004828 4/88<br />

6604004831 4/88<br />

6604004834 4/88<br />

6604004837 4/88<br />

6604004843 4/88<br />

6604004846 4/88<br />

6604004849 4/88<br />

6604004855 4/88<br />

6604004858 4/88<br />

6604004861 4/88<br />

6604004867 4/88<br />

6604004870 4/88<br />

6604004873 4/88<br />

6604004879 4/84<br />

6604004882 4/84<br />

6604004889 4/84<br />

6604004892 4/84<br />

6604004895 4/84<br />

6604004898 4/84<br />

6604004904 4/84<br />

6604004907 4/84<br />

6604004913 4/85<br />

6604004916 4/85<br />

6604004922 4/85<br />

6604004923 4/85<br />

6604004925 4/85<br />

6604004926 4/85<br />

6604004928 4/85<br />

6604004929 4/85<br />

6604004963 4/85<br />

6604004966 4/85<br />

6604004969 4/85<br />

6604004972 4/85<br />

6604004975 4/85<br />

6604004981 4/89<br />

6604004984 4/89<br />

6604004987 4/89<br />

6604004990 4/89<br />

6604004993 4/89<br />

6604004996 4/89<br />

6604004999 4/89<br />

6604005002 4/89<br />

6604005008 4/89<br />

6604005011 4/89<br />

6604005014 4/89<br />

6604005017 4/89<br />

6604005020 4/89<br />

6604005026 4/89<br />

6604005029 4/89<br />

6604005032 4/89<br />

6604005035 4/89<br />

6604005038 4/89<br />

6604005041 4/89<br />

6604005044 4/89<br />

6604005047 4/89<br />

6604005053 4/89<br />

6604005056 4/89<br />

6604005059 4/89<br />

6604005065 4/89<br />

6604005068 4/89<br />

6604005071 4/89<br />

6604005074 4/89<br />

6604005077 4/89<br />

6604005080 4/89<br />

6604005083 4/89<br />

6604005086 4/89<br />

6604005089 4/89<br />

6604005095 4/90<br />

6604005101 4/90<br />

6604005104 4/90<br />

6604005107 4/90<br />

6604005110 4/90<br />

6604005113 4/90<br />

6604005116 4/90<br />

6604005119 4/90<br />

6604005122 4/90<br />

6604005125 4/90<br />

6604005131 4/91<br />

6604005134 4/91<br />

6604005140 4/91<br />

6604005143 4/91<br />

6604005146 4/91<br />

6604005152 4/91<br />

6604005155 4/91<br />

6604005158 4/91<br />

6604005164 4/92<br />

6604005167 4/92<br />

6604005170 4/92<br />

6604005176 4/92<br />

6604005179 4/92<br />

6604005182 4/92<br />

6604005188 4/92<br />

6604005191 4/92<br />

6604005197 4/93<br />

6604005200 4/93<br />

6604005206 4/94<br />

6604005221 4/94<br />

6604005224 4/94<br />

6604005227 4/94<br />

6604005233 4/94<br />

6604005236 4/94<br />

6604005239 4/95<br />

6604005242 4/95<br />

6604005248 4/95<br />

6604005251 4/95<br />

6604005254 4/95<br />

6604005293 4/96<br />

6604005296 4/96<br />

6604005299 4/96<br />

6604005305 4/96<br />

6604005308 4/96<br />

6604005326 4/96<br />

6604005329 4/96<br />

6604005335 4/97<br />

6604005336 4/97<br />

6604005338 4/97<br />

6604005340 4/97<br />

6604005345 4/97<br />

6604005348 4/97<br />

6604005351 4/98<br />

6604005354 4/98<br />

6604005356 4/98<br />

6604005359 4/98<br />

6604005362 4/98<br />

6604005365 4/98<br />

6604005372 4/98<br />

6604005375 4/98<br />

6604005386 4/99<br />

6604005389 4/99<br />

6604005398 4/104<br />

6604005500 4/105<br />

6604005500 4/105<br />

6604005503 4/105<br />

6604005506 4/105<br />

6604005509 4/105<br />

6604005512 4/105<br />

6604005524 4/105<br />

6604005527 4/105<br />

6604005530 4/105<br />

6604005539 4/105<br />

6604005542 4/106<br />

6604005548 4/106<br />

6604005551 4/106<br />

6604005557 4/106<br />

6604005560 4/106<br />

6604005563 4/106<br />

6604005566 4/106<br />

6604005666 4/107<br />

6604005669 4/107<br />

6604005677 4/107<br />

6604005680 4/107<br />

6604005683 4/107<br />

6604005686 4/107<br />

6604005692 4/107<br />

6604005698 4/107<br />

6604005707 4/109<br />

6604005712 4/109<br />

6604005717 4/109<br />

6604005722 4/109<br />

6604005727 4/109<br />

6604005732 4/109<br />

6604005737 4/109<br />

6604005742 4/109<br />

6604005747 4/110<br />

6604005752 4/110<br />

6604005757 4/109<br />

6604005762 4/109<br />

6604005767 4/109<br />

6604005772 4/109<br />

6604005777 4/109<br />

6604005782 4/109<br />

6604005787 4/109<br />

6604005792 4/109<br />

6604005797 4/109<br />

6604005802 4/109<br />

6604005807 4/109<br />

6604005812 4/109<br />

6604005817 4/109<br />

6604005822 4/109<br />

6604005827 4/109<br />

6604005832 4/109<br />

6604005837 4/110<br />

6604005842 4/110<br />

6604005847 4/110<br />

6604005852 4/110<br />

6604005857 4/110<br />

6604005862 4/110<br />

6604005867 4/110<br />

6604005877 4/110<br />

6604005892 4/110<br />

6604005897 4/110<br />

6604005902 4/110<br />

6604005907 4/110<br />

6604005912 4/110<br />

6604005917 4/110<br />

6604005922 4/110<br />

6604005927 4/110<br />

6604005932 4/110<br />

6604005937 4/111<br />

6604005942 4/111<br />

6604005947 4/111<br />

6604005952 4/111<br />

6604005957 4/111<br />

6604005963 4/111<br />

6604005968 4/111<br />

6604005973 4/111<br />

6604005978 4/111<br />

6604005983 4/111<br />

6604005988 4/111<br />

6604005993 4/111<br />

6604005998 4/111<br />

6604006003 4/111<br />

6604006008 4/111<br />

6604006018 4/111<br />

6604006023 4/111<br />

6604006027 4/112<br />

6604006032 4/112<br />

6604006037 4/112<br />

6604006042 4/112<br />

6604006047 4/112<br />

6604006052 4/112<br />

6604006057 4/112<br />

6604006062 4/112<br />

6604006068 4/112<br />

6604006073 4/112<br />

6604006078 4/112<br />

6604006082 4/113<br />

6604006087 4/113<br />

6604006092 4/113<br />

6604006097 4/113<br />

6604006102 4/113<br />

6604006107 4/113<br />

6604006112 4/113<br />

6604006117 4/113<br />

6604006122 4/113<br />

6604006127 4/113<br />

6604006132 4/113<br />

6604006137 4/113<br />

6604006142 4/113<br />

6604006147 4/113<br />

6604006147 3/199<br />

6604006152 4/113<br />

6604006153 3/199<br />

6604006155 3/199<br />

6604006157 4/113<br />

6604006157 3/199<br />

6604006162 4/113<br />

6604006167 4/113<br />

6604006172 4/113<br />

6604006177 4/113<br />

6604006182 4/113<br />

6604006187 4/113<br />

6604006192 4/113<br />

6604006197 4/114<br />

6604006202 4/114<br />

6604006207 4/114<br />

6604006212 4/114<br />

6604006217 4/114<br />

6604006223 4/114<br />

6604006227 4/114<br />

6604006232 4/114<br />

6604006237 4/114<br />

6604006242 4/114<br />

6604006247 4/114<br />

6604006252 4/114<br />

6604006257 4/114<br />

6604006262 4/114<br />

6604006267 4/114<br />

6604006272 4/114<br />

6604006277 4/114<br />

6604006282 4/114<br />

6604006287 4/114<br />

6604006292 4/114<br />

6604006297 4/114<br />

6604006302 4/114<br />

6604006307 4/114<br />

6604006312 4/114<br />

6604006317 4/114<br />

6604006322 4/114<br />

6604006327 4/114<br />

6604006333 4/115<br />

6604006338 4/115<br />

6604006343 4/115<br />

6604006348 4/115<br />

6604006353 4/115<br />

6604006358 4/115<br />

6604006363 4/115<br />

6604006368 4/115<br />

6604006373 4/115<br />

6604006378 4/115<br />

6604006383 4/115<br />

6604006388 4/115<br />

6604006393 4/115<br />

6604006398 4/116<br />

6604006403 4/116<br />

6604006408 4/116<br />

6604006413 4/116<br />

6604006419 4/117<br />

6604006422 4/117<br />

6604006425 4/117<br />

6604006428 4/117<br />

6604006431 4/117<br />

6604006434 4/117<br />

6604006440 4/117<br />

6604006443 4/117<br />

6604006446 4/117<br />

6604006449 4/117<br />

6604006455 4/117<br />

6604006458 4/117<br />

6604006461 4/117<br />

6604006467 4/117<br />

6604006470 4/117<br />

6604006473 4/117<br />

6604006479 4/118<br />

6604006484 4/118<br />

6604006489 4/118<br />

6604006494 4/118<br />

6604006499 4/118<br />

6604006504 4/118<br />

6604006509 4/118<br />

6604006514 4/118<br />

6604006519 4/118<br />

6604006524 4/118<br />

6604006529 4/118<br />

6604006534 4/118<br />

6604006539 4/118<br />

6604006544 4/118<br />

6604006549 4/118<br />

6604006554 4/118<br />

6604006559 4/118<br />

6604006564 4/118<br />

6604006569 4/118<br />

6604006574 4/118<br />

6604006579 4/118<br />

6604006584 4/118<br />

6604006589 4/118<br />

6604006594 4/118<br />

6604006599 4/119<br />

6604006604 4/119<br />

6604006609 4/119<br />

6604006614 4/119<br />

6604006619 4/119<br />

6604006624 4/119<br />

6604006629 4/119<br />

6604006634 4/119<br />

6604006639 4/119<br />

6604006644 4/119<br />

6604006649 4/119<br />

6604006654 4/119<br />

6604006659 4/119<br />

6604006664 4/119<br />

6604006669 4/119<br />

6604006674 4/120<br />

6604006679 4/120<br />

6604006684 4/120<br />

6604006689 4/120<br />

6604006694 4/120<br />

6604006699 4/120<br />

6604006704 4/120<br />

6604006709 4/120<br />

6604006714 4/120<br />

6604006719 4/120<br />

6604006724 4/120<br />

6604006729 4/120<br />

6604006734 4/120<br />

6604006739 4/120<br />

6604006744 4/120<br />

6604006749 4/120<br />

6604006754 4/120<br />

6604006759 4/120<br />

6604006764 4/120<br />

6604006769 4/120<br />

6604006774 4/120<br />

6604006779 4/120<br />

6604006784 4/120<br />

6604006789 4/120<br />

6604006794 4/121<br />

6604006799 4/121<br />

6604006804 4/121<br />

6604006809 4/121<br />

6604006814 4/121<br />

6604006819 4/121<br />

6604006829 4/121<br />

6604006834 4/121<br />

6604006839 4/121<br />

6604006844 4/121<br />

6604006849 4/121<br />

6604006854 4/121<br />

6604006859 4/121<br />

6604006864 4/121<br />

6604006869 4/121<br />

6604006874 4/121<br />

6604006879 4/121<br />

6604006884 4/121<br />

6604006889 4/121<br />

6604006894 4/121<br />

6604006899 4/121<br />

6604006904 4/121<br />

6604006909 4/121<br />

6604006914 4/121<br />

6604006919 4/121<br />

6604006924 4/121<br />

6604006929 4/122<br />

6604006934 4/122<br />

6604006939 4/122<br />

6604006944 4/122<br />

6604006949 4/122<br />

6604006954 4/122<br />

6604006959 4/122<br />

6604006964 4/122<br />

6604006969 4/122<br />

6604006974 4/122<br />

6604006979 4/122<br />

6604006984 4/122<br />

6604006989 4/122<br />

6604006994 4/122<br />

6604006999 4/122<br />

6604007004 4/122<br />

6604007009 4/122<br />

6604007014 4/122<br />

6604007019 4/122<br />

6604007024 4/122<br />

6604007029 4/122<br />

6604007034 4/122<br />

6604007039 4/122<br />

6604007044 4/122<br />

6604007049 4/122<br />

6604007054 4/122<br />

6604007059 4/122<br />

6604007064 4/122<br />

6604007069 4/122<br />

6604007074 4/122<br />

6604007079 4/123<br />

6604007084 4/123<br />

6604007089 4/123<br />

6604007094 4/123<br />

6604007099 4/123<br />

6604007104 4/123<br />

6604007109 4/123<br />

6604007114 4/123<br />

6604007119 4/123<br />

6604007124 4/123<br />

6604007129 4/123<br />

6604007134 4/123<br />

6604007139 4/123<br />

6604007144 4/123<br />

6604007149 4/123<br />

6604007154 4/123<br />

V/24


E/D/E<br />

ARTIKELNUMMERN-VERZEICHNIS<br />

i<br />

Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite<br />

6604007159 4/123<br />

6604007164 4/123<br />

6604007169 4/123<br />

6604007174 4/123<br />

6604007179 4/123<br />

6604007184 4/123<br />

6604007189 4/123<br />

6604007194 4/123<br />

6604007199 4/123<br />

6604007204 4/123<br />

6604007209 4/124<br />

6604007214 4/124<br />

6604007219 4/124<br />

6604007224 4/124<br />

6604007229 4/124<br />

6604007234 4/124<br />

6604007239 4/124<br />

6604007244 4/124<br />

6604007249 4/124<br />

6604007254 4/124<br />

6604007259 4/124<br />

6604007264 4/124<br />

6604007269 4/124<br />

6604007274 4/124<br />

6604007279 4/124<br />

6604007284 4/124<br />

6604007289 4/124<br />

6604007294 4/124<br />

6604007299 4/124<br />

6604007304 4/124<br />

6604007309 4/124<br />

6604007314 4/124<br />

6604007319 4/124<br />

6604007324 4/125<br />

6604007329 4/125<br />

6604007334 4/125<br />

6604007339 4/125<br />

6604007344 4/125<br />

6604007349 4/125<br />

6604007354 4/125<br />

6604007359 4/125<br />

6604007364 4/125<br />

6604007369 4/125<br />

6604007374 4/125<br />

6604007379 4/125<br />

6604007384 4/125<br />

6604007389 4/125<br />

6604007394 4/125<br />

6604007399 4/125<br />

6604007404 4/125<br />

6604007409 4/125<br />

6604007414 4/125<br />

6604007419 4/125<br />

6604007424 4/125<br />

6604007429 4/125<br />

6604007434 4/125<br />

6604007439 4/125<br />

6604007444 4/125<br />

6604007449 4/125<br />

6604007454 4/125<br />

6604007459 4/125<br />

6604007464 4/125<br />

6604007469 4/126<br />

6604007474 4/126<br />

6604007479 4/126<br />

6604007484 4/126<br />

6604007489 4/126<br />

6604007494 4/126<br />

6604007499 4/126<br />

6604007504 4/126<br />

6604007509 4/126<br />

6604007514 4/126<br />

6604007519 4/126<br />

6604007524 4/126<br />

6604007529 4/126<br />

6604007534 4/126<br />

6604007538 4/126<br />

6604007540 4/127<br />

6604007543 4/127<br />

6604007546 4/127<br />

6604007549 4/127<br />

6604007552 4/127<br />

6604007555 4/127<br />

6604007558 4/127<br />

6604007560 4/127<br />

6604007561 4/127<br />

6604007564 4/127<br />

6604007566 4/127<br />

6604007567 4/127<br />

6604007570 4/127<br />

6604007576 4/127<br />

6604007579 4/127<br />

6604007582 4/127<br />

6604009100 4/3<br />

6604009103 4/3<br />

6604009106 4/3<br />

6604009109 4/3<br />

6604009120 4/4<br />

6604009123 4/4<br />

6604009126 4/4<br />

6604009129 4/5<br />

6604009300 4/20<br />

6604009303 4/20<br />

6604009306 4/20<br />

6604009309 4/20<br />

6604009312 4/20<br />

6604009315 4/20<br />

6604009318 4/20<br />

6604009321 4/20<br />

6604009324 4/20<br />

6604009327 4/20<br />

6604009330 4/20<br />

6604009333 4/20<br />

6604009336 4/20<br />

6604009339 4/20<br />

6604009342 4/20<br />

6604009345 4/20<br />

6604009400 4/20<br />

6604009403 4/20<br />

6604009406 4/20<br />

6604009409 4/20<br />

6604009412 4/20<br />

6604009415 4/20<br />

6604009418 4/20<br />

6604009421 4/20<br />

6604009600 4/22<br />

6604009603 4/22<br />

6604009606 4/22<br />

6604009609 4/22<br />

6604009612 4/22<br />

6604009615 4/22<br />

6604009618 4/22<br />

6604009621 4/22<br />

6604009624 4/22<br />

6604009627 4/22<br />

6604009630 4/22<br />

6604009633 4/22<br />

6604009636 4/22<br />

6604009639 4/22<br />

6604009642 4/22<br />

6604009800 4/24<br />

6604009803 4/24<br />

6604009806 4/24<br />

6604009809 4/24<br />

6604009812 4/24<br />

6604009815 4/24<br />

6604009818 4/24<br />

6604009821 4/24<br />

6604009824 4/24<br />

6604009827 4/24<br />

6604009830 4/24<br />

6604009833 4/24<br />

6604009836 4/24<br />

6604009839 4/24<br />

6604009842 4/24<br />

6604009845 4/24<br />

6604009848 4/24<br />

6604009851 4/24<br />

6604009854 4/25<br />

6604009857 4/25<br />

6604009860 4/25<br />

6604009863 4/25<br />

6604009866 4/25<br />

6604009869 4/25<br />

6604009872 4/25<br />

6604009875 4/25<br />

6604009878 4/25<br />

6604009881 4/25<br />

6604009884 4/25<br />

6604009887 4/25<br />

6604009890 4/25<br />

6604009893 4/25<br />

6604009896 4/25<br />

6604009899 4/25<br />

6604009902 4/25<br />

6604009905 4/25<br />

6604010100 4/26<br />

6604010103 4/26<br />

6604010106 4/26<br />

6604010109 4/26<br />

6604010112 4/26<br />

6604010115 4/26<br />

6604010118 4/26<br />

6604010121 4/26<br />

6604010124 4/26<br />

6604010127 4/26<br />

6604010130 4/26<br />

6604010133 4/26<br />

6604010136 4/26<br />

6604010139 4/26<br />

6604010142 4/26<br />

6604010200 4/34<br />

6604010203 4/34<br />

6604010206 4/34<br />

6604010209 4/34<br />

6604010212 4/34<br />

6604010215 4/34<br />

6604010218 4/34<br />

6604010300 4/35<br />

6604010303 4/35<br />

6604010306 4/35<br />

6604010309 4/35<br />

6604010312 4/35<br />

6604010315 4/35<br />

6604010318 4/35<br />

6604010321 4/36<br />

6604010324 4/36<br />

6604010327 4/36<br />

6604010330 4/36<br />

6604010333 4/36<br />

6604010400 4/50<br />

6604010403 4/50<br />

6604010406 4/50<br />

6604010409 4/50<br />

6604010500 4/51<br />

6604010503 4/51<br />

6604010506 4/51<br />

6604010509 4/51<br />

6604010590 4/76<br />

6604010593 4/76<br />

6604010596 4/76<br />

6604010599 4/76<br />

6604010602 4/77<br />

6604010605 4/77<br />

6604010608 4/77<br />

6604010611 4/77<br />

6604010614 4/77<br />

6604010617 4/77<br />

6604010620 4/77<br />

6604010623 4/77<br />

6604010626 4/77<br />

6604010629 4/77<br />

6604010632 4/77<br />

6604010635 4/77<br />

6604010638 4/78<br />

6604010800 4/83<br />

6604010803 4/83<br />

6604010806 4/83<br />

6604010809 4/84<br />

6604010812 4/84<br />

6604010815 4/84<br />

6604010818 4/84<br />

6604010821 4/84<br />

6604010900 4/92<br />

6604010903 4/92<br />

6604010906 4/92<br />

6604010909 4/92<br />

6604010912 4/92<br />

6604010915 4/92<br />

6604010918 4/92<br />

6604010921 4/92<br />

6604010924 4/92<br />

6604010927 4/92<br />

6604010930 4/93<br />

6604010933 4/93<br />

6604011100 4/99<br />

6604011106 4/100<br />

6604011110 4/100<br />

6604011116 4/100<br />

6604011119 4/100<br />

6604011122 4/101<br />

6604011125 4/101<br />

6604011128 4/101<br />

6604011140 4/101<br />

6604011143 4/102<br />

6604011146 4/102<br />

6604011149 4/102<br />

6604011152 4/103<br />

6604011155 4/103<br />

6604011160 4/103<br />

6604011163 4/103<br />

6604011190 4/104<br />

6604011210 4/104<br />

6604011213 4/104<br />

6604011216 4/104<br />

6605000010 5/2<br />

6605000013 5/2<br />

6605000016 5/2<br />

6605000022 5/2<br />

6605000025 5/2<br />

6605000028 5/2<br />

6605000034 5/2<br />

6605000040 5/2<br />

6605000043 5/2<br />

6605000046 5/2<br />

6605000052 5/2<br />

6605000055 5/2<br />

6605000058 5/2<br />

6605000061 5/2<br />

6605000064 5/2<br />

6605000070 5/3<br />

6605000073 5/3<br />

6605000076 5/3<br />

6605000079 5/3<br />

6605000085 5/3<br />

6605000088 5/3<br />

6605000091 5/3<br />

6605000097 5/3<br />

6605000100 5/3<br />

6605000106 5/3<br />

6605000109 5/3<br />

6605000112 5/3<br />

6605000118 5/3<br />

6605000121 5/3<br />

6605000124 5/3<br />

6605000130 5/3<br />

6605000136 5/4<br />

6605000139 5/4<br />

6605000142 5/4<br />

6605000145 5/4<br />

6605000148 5/4<br />

6605000154 5/4<br />

6605000157 5/4<br />

6605000160 5/4<br />

6605000166 5/4<br />

6605000172 5/4<br />

6605000175 5/4<br />

6605000178 5/4<br />

6605000184 5/4<br />

6605000187 5/4<br />

6605000193 5/4<br />

6605000196 5/4<br />

6605000199 5/4<br />

6605000205 5/5<br />

6605000211 5/5<br />

6605000214 5/5<br />

6605000220 5/5<br />

6605000235 5/5<br />

6605000238 5/6<br />

6605000241 5/6<br />

6605000244 5/6<br />

6605000247 5/6<br />

6605000250 5/6<br />

6605000253 5/6<br />

6605000259 5/6<br />

6605000262 5/6<br />

6605000265 5/6<br />

6605000268 5/6<br />

6605000271 5/6<br />

6605000274 5/6<br />

6605000277 5/6<br />

6605000280 5/6<br />

6605000283 5/6<br />

6605000289 5/39<br />

6605000292 5/39<br />

6605000301 5/6<br />

6605000307 5/6<br />

6605000310 5/6<br />

6605000313 5/7<br />

6605000316 5/7<br />

6605000319 5/7<br />

6605000325 5/7<br />

6605000328 5/7<br />

6605000331 5/7<br />

6605000334 5/7<br />

6605000340 5/7<br />

6605000343 5/7<br />

6605000346 5/7<br />

6605000349 5/7<br />

6605000352 5/7<br />

6605000358 5/7<br />

6605000364 5/8<br />

6605000367 5/8<br />

6605000373 5/8<br />

6605000376 5/8<br />

6605000379 5/8<br />

6605000385 5/8<br />

6605000388 5/8<br />

6605000391 5/8<br />

6605000397 5/8<br />

6605000415 5/8<br />

6605000418 5/8<br />

6605000421 5/8<br />

6605000424 5/8<br />

6605000430 5/9<br />

6605000433 5/9<br />

6605000439 5/9<br />

6605000445 5/9<br />

6605000448 5/9<br />

6605000451 5/9<br />

6605000454 5/9<br />

6605000457 5/9<br />

6605000463 5/10<br />

6605000466 5/10<br />

6605000469 5/10<br />

6605000472 5/10<br />

6605000475 5/10<br />

6605000478 5/10<br />

6605000484 5/13<br />

6605000487 5/13<br />

6605000490 5/13<br />

6605000493 5/13<br />

6605000499 5/13<br />

6605000502 5/13<br />

6605000505 5/13<br />

6605000508 5/13<br />

6605000514 5/13<br />

6605000517 5/13<br />

6605000520 5/14<br />

6605000523 5/14<br />

6605000529 5/14<br />

6605000532 5/14<br />

6605000538 5/14<br />

6605000541 5/14<br />

6605000547 5/15<br />

6605000550 5/15<br />

6605000554 5/15<br />

6605000557 5/15<br />

6605000563 5/15<br />

6605000566 5/15<br />

6605000569 5/16<br />

6605000575 5/16<br />

6605000578 5/16<br />

6605000580 5/16<br />

6605000584 5/16<br />

6605000586 5/17<br />

6605000592 5/17<br />

6605000595 5/17<br />

6605000598 5/17<br />

6605000610 5/18<br />

6605000613 5/18<br />

6605000616 5/18<br />

6605000655 5/18<br />

6605000658 5/18<br />

6605000661 5/18<br />

6605000679 5/19<br />

6605000682 5/19<br />

6605000685 5/19<br />

6605000691 5/21<br />

6605000694 5/22<br />

6605000700 5/22<br />

6605000703 5/22<br />

6605000706 5/22<br />

6605000712 5/22<br />

6605000712 5/22<br />

6605000715 5/22<br />

6605000721 5/22<br />

6605000724 5/24<br />

6605000727 5/25<br />

6605000736 5/25<br />

6605000739 5/25<br />

6605000742 5/26<br />

6605000745 5/26<br />

6605000754 5/26<br />

6605000760 5/26<br />

6605000763 5/26<br />

6605000766 5/26<br />

6605000772 5/26<br />

6605000775 5/27<br />

6605000778 5/27<br />

6605000784 5/27<br />

6605000787 5/27<br />

6605000790 5/27<br />

6605000793 5/27<br />

6605000799 5/28<br />

6605000802 5/28<br />

6605000805 5/28<br />

6605000808 5/28<br />

6605000811 5/28<br />

6605000814 5/28<br />

6605000818 5/28<br />

6605000823 5/29<br />

6605000826 5/29<br />

6605000829 5/29<br />

6605000832 5/29<br />

6605000835 5/29<br />

6605000838 5/29<br />

6605000841 5/29<br />

6605000844 5/29<br />

6605000850 5/29<br />

6605000853 5/29<br />

6605000856 5/29<br />

6605000859 5/29<br />

6605000862 5/29<br />

6605000865 5/29<br />

6605000871 5/30<br />

6605000874 5/30<br />

6605000877 5/30<br />

6605000880 5/30<br />

6605000904 5/31<br />

6605000907 5/31<br />

6605000910 5/31<br />

6605000913 5/31<br />

6605000916 5/31<br />

6605000919 5/31<br />

6605000925 5/31<br />

6605000928 5/31<br />

6605000931 5/31<br />

6605000949 5/32<br />

6605000952 5/32<br />

6605000955 5/32<br />

6605000958 5/32<br />

6605000961 5/32<br />

6605000964 5/32<br />

6605000967 5/32<br />

6605000973 5/32<br />

6605000976 5/32<br />

6605000979 5/32<br />

6605000982 5/32<br />

6605000988 5/32<br />

6605000991 5/32<br />

6605000997 5/32<br />

6605001000 5/32<br />

6605001006 5/32<br />

6605001009 5/32<br />

6605001012 5/32<br />

6605001018 5/33<br />

6605001021 5/33<br />

6605001024 5/33<br />

6605001030 5/33<br />

6605001033 5/33<br />

6605001039 5/33<br />

6605001042 5/33<br />

6605001043 5/33<br />

6605001044 5/33<br />

6605001045 5/33<br />

6605001046 5/33<br />

6605001048 5/33<br />

6605001051 5/34<br />

6605001054 5/34<br />

6605001057 5/34<br />

6605001063 5/34<br />

6605001066 5/34<br />

6605001069 5/34<br />

6605001075 5/34<br />

6605001078 5/35<br />

6605001081 5/35<br />

6605001084 5/35<br />

6605001087 5/35<br />

6605001090 5/35<br />

6605001093 5/35<br />

6605001096 5/35<br />

6605001102 5/35<br />

6605001105 5/35<br />

6605001108 5/36<br />

6605001111 5/36<br />

6605001114 5/36<br />

6605001117 5/36<br />

6605001120 5/36<br />

6605001123 5/36<br />

6605001129 5/37<br />

6605001132 5/37<br />

6605001144 5/37<br />

6605001147 5/37<br />

6605001150 5/37<br />

6605001153 5/37<br />

6605001156 5/37<br />

6605001159 5/37<br />

6605001162 5/38<br />

6605001165 5/38<br />

6605001171 5/38<br />

6605001174 5/38<br />

6605001177 5/38<br />

6605001180 5/39<br />

6605001186 5/39<br />

6605001189 5/39<br />

6605001192 5/39<br />

6605001195 5/39<br />

6605001198 5/39<br />

6605001207 5/40<br />

6605001210 5/40<br />

6605001213 5/40<br />

6605001216 5/40<br />

6605001219 5/40<br />

6605001222 5/40<br />

6605001225 5/41<br />

6605001228 5/41<br />

6605001234 5/41<br />

6605001237 5/41<br />

6605001240 5/41<br />

6605001243 5/41<br />

6605001246 5/41<br />

6605001252 5/41<br />

6605001255 5/41<br />

6605001261 5/42<br />

6605001264 5/42<br />

6605001267 5/42<br />

6605001273 5/42<br />

6605001276 5/42<br />

6605001279 5/42<br />

6605001282 5/42<br />

6605001285 5/43<br />

6605001288 5/43<br />

6605001291 5/43<br />

6605001297 5/43<br />

6605001300 5/43<br />

6605001303 5/43<br />

6605001306 5/44<br />

6605001309 5/44<br />

6605001318 5/44<br />

6605001321 5/44<br />

6605001324 5/44<br />

6605001330 5/44<br />

6605001333 5/44<br />

6605001336 5/45<br />

6605001339 5/45<br />

6605001342 5/45<br />

6605001345 5/45<br />

6605001348 5/45<br />

6605001351 5/45<br />

6605001360 2/277<br />

6605001363 2/277<br />

6605001366 2/277<br />

6605001378 5/45<br />

6605001384 5/46<br />

6605001387 5/46<br />

6605001390 5/46<br />

6605001396 5/46<br />

6605001399 5/46<br />

6605001402 5/46<br />

6605001405 5/46<br />

6605001411 5/47<br />

6605001414 5/47<br />

6605001417 5/47<br />

6605001420 5/47<br />

6605001429 5/47<br />

6605001432 5/47<br />

6605001435 5/47<br />

6605001438 5/47<br />

6605001441 5/48<br />

6605001444 5/48<br />

6605001450 5/48<br />

6605001453 5/48<br />

6605001456 5/48<br />

6605001459 5/48<br />

6605001465 5/48<br />

6605001468 5/48<br />

6605001471 5/48<br />

6605001480 5/49<br />

6605001483 5/49<br />

6605001486 5/49<br />

6605001492 5/49<br />

6605001495 5/49<br />

6605001501 5/49<br />

6605001507 5/49<br />

6605001510 5/49<br />

6605001516 1/329<br />

6605001522 1/329<br />

6605001525 1/329<br />

6605001528 1/329<br />

6605001531 1/329<br />

6605001537 5/51<br />

6605001540 5/51<br />

6605001543 5/51<br />

6605001546 5/51<br />

6605001549 5/51<br />

6605001552 5/51<br />

6605001555 5/51<br />

6605001557 5/51<br />

6605001561 5/51<br />

6605001564 5/51<br />

6605001567 5/51<br />

6605001573 5/51<br />

6605001576 5/51<br />

6605001585 5/52<br />

6605001588 5/52<br />

6605001591 5/52<br />

6605001597 5/52<br />

6605001600 5/52<br />

6605001603 5/52<br />

6605001606 5/52<br />

6605001609 5/52<br />

6605001612 5/53<br />

6605001618 5/53<br />

6605001621 5/53<br />

6605001624 5/53<br />

6605001627 5/53<br />

6605001630 5/53<br />

6605001636 5/53<br />

6605001639 5/53<br />

6605001643 5/53<br />

6605001646 5/54<br />

6605001649 5/54<br />

6605001654 5/54<br />

6605001660 5/54<br />

6605001663 5/54<br />

6605001669 5/54<br />

6605001672 5/54<br />

6605001675 5/54<br />

6605001681 5/54<br />

6605001685 5/54<br />

6605001690 5/55<br />

6605001693 5/55<br />

6605001699 5/55<br />

6605001702 5/55<br />

6605001708 5/55<br />

6605001714 5/55<br />

6605001717 5/55<br />

6605001732 5/56<br />

6605001738 5/56<br />

6605001744 5/56<br />

6605001750 5/56<br />

6605001753 5/56<br />

6605001759 5/56<br />

6605001762 5/56<br />

6605001765 5/56<br />

6605001768 5/57<br />

6605001771 5/57<br />

6605001774 5/57<br />

6605001777 5/57<br />

6605001795 5/57<br />

6605001798 5/57<br />

6605001801 5/58<br />

6605001804 5/58<br />

6605001811 5/58<br />

6605001816 5/58<br />

6605001819 5/58<br />

6605001822 5/58<br />

6605001825 5/58<br />

6605001828 5/58<br />

6605001834 5/59<br />

6605001837 5/59<br />

6605001840 5/59<br />

6605001843 5/59<br />

6605001846 5/59<br />

6605001852 5/59<br />

6605001855 5/59<br />

6605001858 5/59<br />

6605001864 5/59<br />

6605001867 5/60<br />

6605001870 5/60<br />

6605001876 5/60<br />

6605001879 5/60<br />

6605001882 5/60<br />

6605001885 5/60<br />

6605001891 5/60<br />

6605001894 5/60<br />

6605001897 5/60<br />

6605001900 5/60<br />

6605001906 5/60<br />

6605001909 5/61<br />

6605001912 5/61<br />

6605001918 5/61<br />

6605001921 5/61<br />

6605001924 5/61<br />

6605001931 5/62<br />

6605001934 5/62<br />

6605001940 5/62<br />

6605001942 5/62<br />

6605001948 5/62<br />

6605001955 5/62<br />

6605001958 5/62<br />

6605002512 5/5<br />

6605002515 5/5<br />

6605002603 5/9<br />

6605002606 5/9<br />

6605002609 5/9<br />

6605002612 5/9<br />

6605002615 5/9<br />

6605002618 5/9<br />

6605002621 5/9<br />

6605002630 5/10<br />

6605002633 5/10<br />

6605002636 5/10<br />

6605002700 5/10<br />

6605002703 5/10<br />

6605002706 5/10<br />

6605002709 5/10<br />

6605002712 5/10<br />

6605002715 5/10<br />

6605002718 5/10<br />

6605002721 5/10<br />

6605002724 5/11<br />

6605002727 5/11<br />

6605002730 5/11<br />

6605002733 5/11<br />

6605002736 5/11<br />

6605002739 5/11<br />

6605002742 5/11<br />

6605002745 5/11<br />

6605002748 5/11<br />

6605002751 5/11<br />

6605002754 5/11<br />

6605002757 5/11<br />

6605002760 5/11<br />

6605002763 5/11<br />

6605002766 5/11<br />

6605002769 5/11<br />

6605002772 5/11<br />

6605002775 5/11<br />

6605002778 5/11<br />

6605002900 5/17<br />

6605002903 5/17<br />

6605002906 5/17<br />

6605002909 5/17<br />

6605002912 5/17<br />

6605002915 5/17<br />

6605002918 5/17<br />

6605002921 5/17<br />

6605002924 5/17<br />

6605002927 5/17<br />

6605002930 5/17<br />

6605003000 5/17<br />

6605003003 5/17<br />

6605003006 5/17<br />

6605003009 5/17<br />

6605003100 5/18<br />

6605003103 5/18<br />

6605003106 5/18<br />

6605003300 5/19<br />

i<br />

V/25


i<br />

ARTIKELNUMMERN-VERZEICHNIS<br />

E/D/E<br />

Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite<br />

i<br />

6605003303 5/19<br />

6605003306 5/19<br />

6605003309 5/19<br />

6605003312 5/19<br />

6605003315 5/20<br />

6605003318 5/20<br />

6605003321 5/20<br />

6605003324 5/21<br />

6605003327 5/21<br />

6605003400 5/21<br />

6605003500 5/23<br />

6605003510 5/23<br />

6605003520 5/24<br />

6605003530 5/24<br />

6605003550 5/25<br />

6606000010 6/2<br />

6606000013 6/2<br />

6606000016 6/2<br />

6606000019 6/2<br />

6606000022 6/2<br />

6606000025 6/2<br />

6606000028 6/3<br />

6606000031 6/3<br />

6606000034 6/3<br />

6606000037 6/3<br />

6606000040 6/3<br />

6606000043 6/3<br />

6606000046 6/3<br />

6606000049 6/3<br />

6606000052 6/3<br />

6606000055 6/3<br />

6606000058 6/4<br />

6606000061 6/4<br />

6606000064 6/4<br />

6606000067 6/4<br />

6606000070 6/4<br />

6606000073 6/4<br />

6606000076 6/4<br />

6606000079 6/4<br />

6606000082 6/4<br />

6606000085 6/4<br />

6606000088 6/4<br />

6606000091 6/4<br />

6606000094 6/4<br />

6606000097 6/4<br />

6606000100 6/4<br />

6606000103 6/4<br />

6606000106 6/4<br />

6606000109 6/4<br />

6606000121 6/5<br />

6606000125 6/5<br />

6606000128 6/5<br />

6606000131 6/5<br />

6606000134 6/4<br />

6606000136 6/5<br />

6606000137 6/4<br />

6606000139 6/5<br />

6606000142 6/5<br />

6606000145 6/5<br />

6606000148 6/5<br />

6606000154 6/5<br />

6606000157 6/5<br />

6606000160 6/5<br />

6606000163 6/5<br />

6606000166 6/5<br />

6606000208 6/6<br />

6606000211 6/6<br />

6606000214 6/6<br />

6606000217 6/6<br />

6606000220 6/6<br />

6606000223 6/6<br />

6606000226 6/6<br />

6606000232 6/6<br />

6606000235 6/6<br />

6606000238 6/6<br />

6606000241 6/6<br />

6606000244 6/6<br />

6606000247 6/6<br />

6606000253 6/6<br />

6606000256 6/6<br />

6606000259 6/6<br />

6606000262 6/6<br />

6606000265 6/6<br />

6606000268 6/6<br />

6606000271 6/6<br />

6606000274 6/6<br />

6606000277 6/6<br />

6606000280 6/6<br />

6606000283 6/6<br />

6606000286 6/6<br />

6606000287 6/6<br />

6606000289 6/6<br />

6606000292 6/6<br />

6606000293 6/6<br />

6606000298 6/5<br />

6606000301 6/5<br />

6606000304 6/5<br />

6606000307 6/5<br />

6606000310 6/5<br />

6606000313 6/7<br />

6606000319 6/7<br />

6606000323 6/7<br />

6606000325 6/7<br />

6606000328 6/7<br />

6606000334 6/7<br />

6606000337 6/7<br />

6606000340 6/7<br />

6606000343 6/7<br />

6606000346 6/7<br />

6606000349 6/7<br />

6606000352 6/7<br />

6606000355 6/7<br />

6606000358 6/7<br />

6606000361 6/7<br />

6606000364 6/7<br />

6606000366 6/7<br />

6606000368 6/7<br />

6606000370 6/7<br />

6606000373 6/7<br />

6606000376 6/7<br />

6606000379 6/7<br />

6606000382 6/7<br />

6606000385 6/7<br />

6606000391 6/8<br />

6606000394 6/8<br />

6606000397 6/8<br />

6606000403 6/8<br />

6606000406 6/8<br />

6606000409 6/8<br />

6606000410 6/9<br />

6606000413 6/9<br />

6606000415 6/8<br />

6606000416 6/9<br />

6606000418 6/8<br />

6606000421 6/8<br />

6606000427 6/9<br />

6606000430 6/9<br />

6606000433 6/9<br />

6606000436 6/9<br />

6606000439 6/9<br />

6606000442 6/9<br />

6606000445 6/9<br />

6606000448 6/9<br />

6606000454 6/9<br />

6606000457 6/9<br />

6606000460 6/9<br />

6606000463 6/9<br />

6606000468 6/9<br />

6606000471 6/9<br />

6606000474 6/9<br />

6606000477 6/9<br />

6606000484 6/10<br />

6606000487 6/10<br />

6606000490 6/10<br />

6606000493 6/10<br />

6606000496 6/10<br />

6606000499 6/10<br />

6606000502 6/11<br />

6606000505 6/11<br />

6606000508 6/11<br />

6606000511 6/11<br />

6606000517 6/11<br />

6606000520 6/11<br />

6606000526 6/11<br />

6606000529 6/11<br />

6606000535 6/11<br />

6606000565 6/12<br />

6606000568 6/12<br />

6606000571 6/12<br />

6606000574 6/12<br />

6606000577 6/12<br />

6606000580 6/12<br />

6606000583 6/12<br />

6606000586 6/12<br />

6606000589 6/12<br />

6606000592 6/12<br />

6606000595 6/12<br />

6606000598 6/12<br />

6606000604 6/12<br />

6606000610 6/12<br />

6606000613 6/12<br />

6606000616 6/12<br />

6606000619 6/12<br />

6606000622 6/12<br />

6606000625 6/12<br />

6606000628 6/12<br />

6606000631 6/12<br />

6606000634 6/12<br />

6606000637 6/12<br />

6606000640 6/12<br />

6606000643 6/12<br />

6606000646 6/12<br />

6606000649 6/12<br />

6606000652 6/12<br />

6606000655 6/12<br />

6606000658 6/12<br />

6606000661 6/12<br />

6606000664 6/12<br />

6606000670 6/12<br />

6606000673 6/12<br />

6606000676 6/12<br />

6606000679 6/12<br />

6606000682 6/12<br />

6606000685 6/12<br />

6606000688 6/12<br />

6606000691 6/12<br />

6606000694 6/12<br />

6606000697 6/12<br />

6606000700 6/12<br />

6606000703 6/12<br />

6606000706 6/12<br />

6606000709 6/12<br />

6606000712 6/12<br />

6606000715 6/12<br />

6606000718 6/12<br />

6606000721 6/12<br />

6606000724 6/12<br />

6606000727 6/12<br />

6606000733 6/12<br />

6606000736 6/12<br />

6606000739 6/12<br />

6606000742 6/12<br />

6606000745 6/12<br />

6606000748 6/12<br />

6606000751 6/12<br />

6606000757 6/12<br />

6606000760 6/12<br />

6606000763 6/12<br />

6606000766 6/12<br />

6606000769 6/12<br />

6606000772 6/12<br />

6606000775 6/12<br />

6606000778 6/12<br />

6606000781 6/12<br />

6606000784 6/12<br />

6606000787 6/12<br />

6606000790 6/12<br />

6606000793 6/12<br />

6606000796 6/12<br />

6606000799 6/12<br />

6606000802 6/12<br />

6606000805 6/12<br />

6606000811 6/12<br />

6606000814 6/12<br />

6606000817 6/12<br />

6606000820 6/12<br />

6606000823 6/12<br />

6606000826 6/12<br />

6606000829 6/12<br />

6606000832 6/12<br />

6606000835 6/12<br />

6606000838 6/12<br />

6606000841 6/12<br />

6606000844 6/12<br />

6606000847 6/12<br />

6606000853 6/13<br />

6606000856 6/13<br />

6606000859 6/13<br />

6606000862 6/13<br />

6606000865 6/13<br />

6606000868 6/13<br />

6606000871 6/13<br />

6606000877 6/13<br />

6606000880 6/13<br />

6606000883 6/13<br />

6606000886 6/13<br />

6606000889 6/13<br />

6606000892 6/13<br />

6606000895 6/13<br />

6606000898 6/13<br />

6606000904 6/13<br />

6606000907 6/13<br />

6606000910 6/13<br />

6606000913 6/13<br />

6606000916 6/13<br />

6606000919 6/13<br />

6606000922 6/13<br />

6606000928 6/13<br />

6606000931 6/13<br />

6606000934 6/13<br />

6606000937 6/13<br />

6606000940 6/13<br />

6606000943 6/13<br />

6606000946 6/13<br />

6606000952 6/13<br />

6606000955 6/13<br />

6606000958 6/13<br />

6606000961 6/13<br />

6606000964 6/13<br />

6606000967 6/13<br />

6606000970 6/13<br />

6606000976 6/13<br />

6606000979 6/13<br />

6606000982 6/13<br />

6606000985 6/13<br />

6606000988 6/13<br />

6606000991 6/13<br />

6606000994 6/13<br />

6606000997 6/13<br />

6606001000 6/13<br />

6606001006 6/13<br />

6606001009 6/13<br />

6606001012 6/13<br />

6606001015 6/13<br />

6606001018 6/13<br />

6606001021 6/13<br />

6606001024 6/13<br />

6606001027 6/13<br />

6606001030 6/13<br />

6606001036 6/13<br />

6606001039 6/13<br />

6606001042 6/13<br />

6606001045 6/13<br />

6606001048 6/13<br />

6606001051 6/13<br />

6606001054 6/13<br />

6606001057 6/13<br />

6606001060 6/13<br />

6606001063 6/13<br />

6606001069 6/13<br />

6606001072 6/13<br />

6606001075 6/13<br />

6606001078 6/13<br />

6606001081 6/13<br />

6606001084 6/13<br />

6606001087 6/13<br />

6606001090 6/13<br />

6606001096 6/14<br />

6606001099 6/14<br />

6606001102 6/14<br />

6606001105 6/14<br />

6606001111 6/14<br />

6606001114 6/14<br />

6606001117 6/14<br />

6606001120 6/14<br />

6606001123 6/14<br />

6606001126 6/14<br />

6606001129 6/14<br />

6606001132 6/14<br />

6606001135 6/14<br />

6606001141 6/14<br />

6606001144 6/14<br />

6606001147 6/14<br />

6606001150 6/14<br />

6606001153 6/14<br />

6606001156 6/14<br />

6606001159 6/14<br />

6606001162 6/14<br />

6606001165 6/14<br />

6606001171 6/14<br />

6606001174 6/14<br />

6606001177 6/14<br />

6606001180 6/14<br />

6606001183 6/14<br />

6606001186 6/14<br />

6606001189 6/14<br />

6606001192 6/14<br />

6606001195 6/14<br />

6606001198 6/14<br />

6606001204 6/14<br />

6606001207 6/14<br />

6606001210 6/14<br />

6606001213 6/14<br />

6606001216 6/14<br />

6606001219 6/14<br />

6606001222 6/14<br />

6606001225 6/14<br />

6606001228 6/14<br />

6606001234 6/14<br />

6606001237 6/14<br />

6606001240 6/14<br />

6606001243 6/14<br />

6606001246 6/14<br />

6606001249 6/14<br />

6606001252 6/14<br />

6606001255 6/14<br />

6606001258 6/14<br />

6606001261 6/14<br />

6606001264 6/14<br />

6606001270 6/14<br />

6606001273 6/14<br />

6606001276 6/14<br />

6606001279 6/14<br />

6606001282 6/14<br />

6606001285 6/14<br />

6606001291 6/14<br />

6606001294 6/14<br />

6606001297 6/14<br />

6606001300 6/14<br />

6606001306 6/14<br />

6606001309 6/14<br />

6606001312 6/14<br />

6606001315 6/14<br />

6606001318 6/14<br />

6606001321 6/14<br />

6606001327 6/14<br />

6606001330 6/14<br />

6606001333 6/14<br />

6606001336 6/14<br />

6606001339 6/14<br />

6606001342 6/14<br />

6606001345 6/14<br />

6606001348 6/14<br />

6606001354 6/14<br />

6606001360 6/14<br />

6606001363 6/14<br />

6606001366 6/14<br />

6606001372 6/14<br />

6606001375 6/14<br />

6606001378 6/14<br />

6606001387 6/14<br />

6606001393 6/14<br />

6606001396 6/14<br />

6606001399 6/14<br />

6606001402 6/14<br />

6606001405 6/14<br />

6606001408 6/14<br />

6606001411 6/14<br />

6606001414 6/14<br />

6606001417 6/14<br />

6606001420 6/14<br />

6606001429 6/14<br />

6606001432 6/14<br />

6606001435 6/14<br />

6606001438 6/14<br />

6606001441 6/14<br />

6606001444 6/14<br />

6606001447 6/14<br />

6606001450 6/14<br />

6606001456 6/14<br />

6606001459 6/14<br />

6606001462 6/14<br />

6606001465 6/14<br />

6606001468 6/14<br />

6606001471 6/14<br />

6606001474 6/14<br />

6606001480 6/15<br />

6606001483 6/15<br />

6606001486 6/15<br />

6606001489 6/15<br />

6606001495 6/15<br />

6606001498 6/15<br />

6606001501 6/15<br />

6606001504 6/15<br />

6606001507 6/15<br />

6606001510 6/15<br />

6606001513 6/15<br />

6606001525 6/15<br />

6606001528 6/15<br />

6606001531 6/15<br />

6606001534 6/15<br />

6606001537 6/15<br />

6606001540 6/15<br />

6606001549 6/15<br />

6606001552 6/15<br />

6606001555 6/15<br />

6606001558 6/15<br />

6606001561 6/15<br />

6606001564 6/15<br />

6606001567 6/15<br />

6606001570 6/15<br />

6606001573 6/15<br />

6606001579 6/15<br />

6606001582 6/15<br />

6606001585 6/15<br />

6606001588 6/15<br />

6606001591 6/15<br />

6606001594 6/15<br />

6606001597 6/15<br />

6606001600 6/15<br />

6606001603 6/15<br />

6606001606 6/15<br />

6606001609 6/15<br />

6606001612 6/15<br />

6606001615 6/15<br />

6606001618 6/15<br />

6606001624 6/15<br />

6606001627 6/15<br />

6606001630 6/15<br />

6606001636 6/15<br />

6606001639 6/15<br />

6606001642 6/15<br />

6606001645 6/15<br />

6606001648 6/15<br />

6606001654 6/15<br />

6606001657 6/15<br />

6606001660 6/15<br />

6606001663 6/15<br />

6606001666 6/15<br />

6606001669 6/15<br />

6606001675 6/15<br />

6606001678 6/15<br />

6606001681 6/15<br />

6606001684 6/15<br />

6606001687 6/15<br />

6606001690 6/15<br />

6606001693 6/15<br />

6606001696 6/15<br />

6606001699 6/15<br />

6606001702 6/15<br />

6606001708 6/15<br />

6606001711 6/15<br />

6606001714 6/15<br />

6606001717 6/15<br />

6606001720 6/15<br />

6606001723 6/15<br />

6606001726 6/15<br />

6606001729 6/15<br />

6606001732 6/15<br />

6606001738 6/15<br />

6606001741 6/15<br />

6606001744 6/15<br />

6606001747 6/15<br />

6606001750 6/15<br />

6606001753 6/15<br />

6606001756 6/15<br />

6606001759 6/15<br />

6606001762 6/15<br />

6606001765 6/15<br />

6606001768 6/15<br />

6606001780 6/15<br />

6606001783 6/15<br />

6606001786 6/15<br />

6606001789 6/15<br />

6606001792 6/15<br />

6606001795 6/15<br />

6606001798 6/15<br />

6606001801 6/15<br />

6606001804 6/15<br />

6606001807 6/15<br />

6606001810 6/15<br />

6606001813 6/15<br />

6606001816 6/15<br />

6606001819 6/15<br />

6606001822 6/15<br />

6606001825 6/15<br />

6606001828 6/15<br />

6606001831 6/15<br />

6606001837 6/16<br />

6606001840 6/16<br />

6606001843 6/16<br />

6606001846 6/16<br />

6606001849 6/16<br />

6606001852 6/16<br />

6606001855 6/16<br />

6606001861 6/16<br />

6606001864 6/16<br />

6606001867 6/16<br />

6606001870 6/16<br />

6606001873 6/16<br />

6606001876 6/16<br />

6606001882 6/16<br />

6606001885 6/16<br />

6606001888 6/16<br />

6606001891 6/16<br />

6606001894 6/16<br />

6606001897 6/16<br />

6606001900 6/16<br />

6606001903 6/16<br />

6606001906 6/16<br />

6606001912 6/16<br />

6606001915 6/16<br />

6606001918 6/16<br />

6606001921 6/16<br />

6606001924 6/16<br />

6606001927 6/16<br />

6606001930 6/16<br />

6606001933 6/16<br />

6606001939 6/16<br />

6606001942 6/16<br />

6606001945 6/16<br />

6606001948 6/16<br />

6606001951 6/16<br />

6606001954 6/16<br />

6606001957 6/16<br />

6606001960 6/16<br />

6606001963 6/16<br />

6606001966 6/16<br />

6606001972 6/16<br />

6606001975 6/16<br />

6606001978 6/16<br />

6606001981 6/16<br />

6606001984 6/16<br />

6606001987 6/16<br />

6606001990 6/16<br />

6606001993 6/16<br />

6606001996 6/16<br />

6606001999 6/16<br />

6606002002 6/16<br />

6606002005 6/16<br />

6606002008 6/16<br />

6606002011 6/16<br />

6606002014 6/16<br />

6606002017 6/16<br />

6606002023 6/16<br />

6606002026 6/16<br />

6606002029 6/16<br />

6606002032 6/16<br />

6606002035 6/16<br />

6606002038 6/16<br />

6606002041 6/16<br />

6606002044 6/16<br />

6606002047 6/16<br />

6606002053 6/17<br />

6606002056 6/17<br />

6606002059 6/17<br />

6606002062 6/17<br />

6606002065 6/17<br />

6606002068 6/17<br />

6606002074 6/17<br />

6606002077 6/17<br />

6606002080 6/17<br />

6606002083 6/17<br />

6606002086 6/17<br />

6606002089 6/17<br />

6606002092 6/17<br />

6606002098 6/17<br />

6606002101 6/17<br />

6606002104 6/17<br />

6606002107 6/17<br />

6606002110 6/17<br />

6606002113 6/17<br />

6606002116 6/17<br />

6606002119 6/17<br />

6606002122 6/17<br />

6606002131 6/17<br />

6606002134 6/17<br />

6606002137 6/17<br />

6606002140 6/17<br />

6606002143 6/17<br />

6606002146 6/17<br />

6606002149 6/17<br />

6606002152 6/17<br />

6606002158 6/17<br />

6606002161 6/17<br />

6606002164 6/17<br />

6606002167 6/17<br />

6606002170 6/17<br />

6606002173 6/17<br />

6606002176 6/17<br />

6606002179 6/17<br />

6606002182 6/17<br />

6606002191 6/17<br />

6606002194 6/17<br />

6606002197 6/17<br />

6606002200 6/17<br />

6606002203 6/17<br />

6606002206 6/17<br />

6606002209 6/17<br />

6606002212 6/17<br />

6606002221 6/17<br />

6606002224 6/17<br />

6606002227 6/17<br />

6606002230 6/17<br />

6606002233 6/17<br />

6606002239 6/17<br />

6606002242 6/17<br />

6606002245 6/17<br />

6606002248 6/17<br />

6606002251 6/17<br />

6606002254 6/17<br />

6606002257 6/17<br />

6606002263 6/17<br />

6606002266 6/17<br />

6606002269 6/17<br />

6606002272 6/17<br />

6606002278 6/17<br />

6606002281 6/17<br />

6606002284 6/17<br />

6606002287 6/17<br />

6606002290 6/17<br />

6606002293 6/17<br />

6606002296 6/17<br />

6606002299 6/17<br />

6606002305 6/17<br />

6606002308 6/17<br />

6606002311 6/17<br />

6606002314 6/17<br />

6606002317 6/17<br />

6606002323 6/18<br />

6606002326 6/18<br />

6606002329 6/18<br />

6606002332 6/18<br />

6606002335 6/18<br />

6606002338 6/18<br />

6606002341 6/18<br />

6606002344 6/18<br />

6606002347 6/18<br />

6606002350 6/18<br />

6606002356 6/18<br />

6606002359 6/18<br />

6606002362 6/18<br />

6606002365 6/18<br />

6606002368 6/18<br />

6606002371 6/18<br />

6606002374 6/18<br />

6606002377 6/18<br />

6606002380 6/18<br />

6606002383 6/18<br />

6606002386 6/18<br />

6606002389 6/18<br />

6606002392 6/18<br />

6606002398 6/18<br />

6606002401 6/18<br />

6606002404 6/18<br />

6606002407 6/18<br />

6606002410 6/18<br />

6606002413 6/18<br />

6606002416 6/18<br />

6606002419 6/18<br />

6606002422 6/18<br />

6606002425 6/18<br />

6606002428 6/18<br />

6606002431 6/18<br />

6606002437 6/18<br />

6606002440 6/18<br />

6606002443 6/18<br />

6606002446 6/18<br />

6606002449 6/18<br />

6606002452 6/18<br />

6606002455 6/18<br />

6606002458 6/18<br />

6606002461 6/18<br />

6606002464 6/18<br />

6606002467 6/18<br />

6606002470 6/18<br />

6606002473 6/18<br />

6606002476 6/18<br />

6606002478 6/18<br />

6606002479 6/18<br />

6606002485 6/18<br />

6606002488 6/18<br />

6606002491 6/18<br />

6606002494 6/18<br />

6606002497 6/18<br />

6606002503 6/18<br />

6606002506 6/18<br />

6606002509 6/18<br />

6606002512 6/18<br />

6606002515 6/18<br />

6606002518 6/18<br />

6606002521 6/18<br />

6606002524 6/18<br />

6606002527 6/18<br />

6606002530 6/18<br />

6606002533 6/18<br />

6606002536 6/18<br />

6606002539 6/18<br />

6606002545 6/19<br />

6606002548 6/19<br />

6606002551 6/19<br />

6606002554 6/19<br />

6606002557 6/19<br />

6606002560 6/19<br />

6606002563 6/19<br />

6606002566 6/19<br />

6606002569 6/19<br />

6606002572 6/19<br />

6606002578 6/19<br />

6606002581 6/19<br />

6606002584 6/19<br />

6606002587 6/19<br />

6606002590 6/19<br />

6606002593 6/19<br />

6606002596 6/19<br />

6606002599 6/19<br />

6606002602 6/19<br />

6606002605 6/19<br />

6606002608 6/19<br />

6606002611 6/19<br />

6606002614 6/19<br />

6606002620 6/19<br />

6606002623 6/19<br />

6606002626 6/19<br />

6606002629 6/19<br />

6606002632 6/19<br />

6606002635 6/19<br />

6606002638 6/19<br />

6606002641 6/19<br />

6606002644 6/19<br />

6606002647 6/19<br />

6606002650 6/19<br />

6606002653 6/19<br />

6606002659 6/19<br />

6606002662 6/19<br />

6606002665 6/19<br />

6606002668 6/19<br />

6606002671 6/19<br />

6606002674 6/19<br />

6606002677 6/19<br />

6606002680 6/19<br />

6606002683 6/19<br />

6606002686 6/19<br />

6606002689 6/19<br />

6606002692 6/19<br />

6606002695 6/19<br />

6606002701 6/19<br />

6606002707 6/19<br />

6606002710 6/19<br />

6606002713 6/19<br />

V/26


E/D/E<br />

ARTIKELNUMMERN-VERZEICHNIS<br />

i<br />

Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite<br />

6606002716 6/19<br />

6606002719 6/19<br />

6606002722 6/19<br />

6606002725 6/19<br />

6606002728 6/19<br />

6606002731 6/19<br />

6606002734 6/19<br />

6606002737 6/19<br />

6606002740 6/19<br />

6606002743 6/19<br />

6606002746 6/19<br />

6606002749 6/19<br />

6606002752 6/19<br />

6606002755 6/19<br />

6606002758 6/19<br />

6606002761 6/19<br />

6606002767 6/20<br />

6606002770 6/20<br />

6606002773 6/20<br />

6606002776 6/20<br />

6606002779 6/20<br />

6606002782 6/20<br />

6606002785 6/20<br />

6606002791 6/20<br />

6606002794 6/20<br />

6606002797 6/20<br />

6606002800 6/20<br />

6606002803 6/20<br />

6606002806 6/20<br />

6606002809 6/20<br />

6606002812 6/20<br />

6606002818 6/20<br />

6606002821 6/20<br />

6606002824 6/20<br />

6606002827 6/20<br />

6606002830 6/20<br />

6606002833 6/20<br />

6606002836 6/20<br />

6606002839 6/20<br />

6606002845 6/20<br />

6606002848 6/20<br />

6606002851 6/20<br />

6606002854 6/20<br />

6606002857 6/20<br />

6606002860 6/20<br />

6606002863 6/20<br />

6606002866 6/20<br />

6606002869 6/20<br />

6606002873 6/20<br />

6606002875 6/20<br />

6606002881 6/20<br />

6606002884 6/20<br />

6606002887 6/20<br />

6606002890 6/20<br />

6606002893 6/20<br />

6606002896 6/20<br />

6606002899 6/20<br />

6606002902 6/20<br />

6606002905 6/20<br />

6606002908 6/20<br />

6606002911 6/20<br />

6606002914 6/20<br />

6606002917 6/20<br />

6606002920 6/20<br />

6606002923 6/20<br />

6606002926 6/20<br />

6606002929 6/20<br />

6606002932 6/20<br />

6606002935 6/20<br />

6606002938 6/20<br />

6606003109 6/20<br />

6606003112 6/20<br />

6606003115 6/20<br />

6606003118 6/20<br />

6606003121 6/20<br />

6606003127 6/20<br />

6606003130 6/20<br />

6606003133 6/20<br />

6606003136 6/20<br />

6606003139 6/20<br />

6606003142 6/20<br />

6606003148 6/20<br />

6606003151 6/20<br />

6606003154 6/20<br />

6606003157 6/20<br />

6606003160 6/20<br />

6606003163 6/20<br />

6606003166 6/20<br />

6606003172 6/20<br />

6606003175 6/20<br />

6606003178 6/20<br />

6606003181 6/20<br />

6606003184 6/20<br />

6606003187 6/20<br />

6606003190 6/20<br />

6606003193 6/20<br />

6606003199 6/20<br />

6606003202 6/20<br />

6606003205 6/20<br />

6606003208 6/20<br />

6606003211 6/20<br />

6606003214 6/20<br />

6606003217 6/20<br />

6606003223 6/20<br />

6606003226 6/20<br />

6606003229 6/20<br />

6606003235 6/21<br />

6606003238 6/21<br />

6606003241 6/21<br />

6606003247 6/21<br />

6606003250 6/21<br />

6606003253 6/21<br />

6606003256 6/21<br />

6606003259 6/21<br />

6606003265 6/21<br />

6606003268 6/21<br />

6606003271 6/21<br />

6606003274 6/21<br />

6606003277 6/21<br />

6606003280 6/21<br />

6606003283 6/21<br />

6606003289 6/21<br />

6606003292 6/21<br />

6606003295 6/21<br />

6606003298 6/21<br />

6606003301 6/21<br />

6606003304 6/21<br />

6606003307 6/21<br />

6606003313 6/21<br />

6606003316 6/21<br />

6606003319 6/21<br />

6606003322 6/21<br />

6606003325 6/21<br />

6606003331 6/21<br />

6606003334 6/21<br />

6606003337 6/21<br />

6606003340 6/21<br />

6606003346 6/21<br />

6606003349 6/21<br />

6606003352 6/21<br />

6606003355 6/21<br />

6606003358 6/21<br />

6606003361 6/21<br />

6606003364 6/21<br />

6606003370 6/21<br />

6606003373 6/21<br />

6606003376 6/21<br />

6606003379 6/21<br />

6606003385 6/21<br />

6606003388 6/21<br />

6606003394 6/21<br />

6606003397 6/21<br />

6606003400 6/21<br />

6606003403 6/21<br />

6606003406 6/21<br />

6606003409 6/21<br />

6606003412 6/21<br />

6606003415 6/21<br />

6606003421 6/21<br />

6606003424 6/21<br />

6606003427 6/21<br />

6606003433 6/22<br />

6606003436 6/22<br />

6606003439 6/22<br />

6606003442 6/22<br />

6606003445 6/22<br />

6606003448 6/22<br />

6606003457 6/22<br />

6606003460 6/22<br />

6606003463 6/22<br />

6606003466 6/22<br />

6606003469 6/22<br />

6606003472 6/22<br />

6606003481 6/22<br />

6606003484 6/22<br />

6606003487 6/22<br />

6606003490 6/22<br />

6606003493 6/22<br />

6606003496 6/22<br />

6606003499 6/22<br />

6606003505 6/22<br />

6606003508 6/22<br />

6606003511 6/22<br />

6606003514 6/22<br />

6606003517 6/22<br />

6606003520 6/22<br />

6606003523 6/22<br />

6606003526 6/22<br />

6606003532 6/22<br />

6606003535 6/22<br />

6606003538 6/22<br />

6606003541 6/22<br />

6606003544 6/22<br />

6606003550 6/22<br />

6606003553 6/22<br />

6606003559 6/22<br />

6606003565 6/21<br />

6606003568 6/21<br />

6606003571 6/21<br />

6606003574 6/21<br />

6606003577 6/21<br />

6606003583 6/22<br />

6606003589 6/22<br />

6606003592 6/22<br />

6606003595 6/22<br />

6606003598 6/22<br />

6606003601 6/22<br />

6606003604 6/22<br />

6606003610 6/22<br />

6606003613 6/22<br />

6606003616 6/22<br />

6606003619 6/22<br />

6606003622 6/22<br />

6606003628 6/22<br />

6606003631 6/22<br />

6606003634 6/23<br />

6606003637 6/23<br />

6606003640 6/23<br />

6606003643 6/23<br />

6606003649 6/23<br />

6606003652 6/23<br />

6606003655 6/23<br />

6606003658 6/23<br />

6606003661 6/23<br />

6606003664 6/23<br />

6606003667 6/23<br />

6606003673 6/23<br />

6606003676 6/23<br />

6606003679 6/23<br />

6606003682 6/23<br />

6606003688 6/22<br />

6606003691 6/22<br />

6606003694 6/22<br />

6606003697 6/22<br />

6606003706 6/22<br />

6606003709 6/22<br />

6606003712 6/22<br />

6606003715 6/22<br />

6606003718 6/22<br />

6606003721 6/22<br />

6606003730 6/22<br />

6606003733 6/23<br />

6606003736 6/23<br />

6606003739 6/23<br />

6606003742 6/23<br />

6606003748 6/23<br />

6606003751 6/23<br />

6606003754 6/23<br />

6606003757 6/23<br />

6606003760 6/23<br />

6606003763 6/23<br />

6606003766 6/23<br />

6606003772 6/23<br />

6606003775 6/23<br />

6606003781 6/23<br />

6606003784 6/23<br />

6606003787 6/23<br />

6606003790 6/23<br />

6606003793 6/23<br />

6606003796 6/23<br />

6606003799 6/23<br />

6606003802 6/23<br />

6606003805 6/23<br />

6606003808 6/23<br />

6606003814 6/23<br />

6606003817 6/23<br />

6606003820 6/23<br />

6606003823 6/23<br />

6606003826 6/23<br />

6606003829 6/23<br />

6606003832 6/23<br />

6606003835 6/23<br />

6606003838 6/23<br />

6606003841 6/23<br />

6606003844 6/23<br />

6606003847 6/23<br />

6606003853 6/23<br />

6606003856 6/23<br />

6606003859 6/23<br />

6606003862 6/23<br />

6606003865 6/23<br />

6606003868 6/23<br />

6606003871 6/23<br />

6606003874 6/23<br />

6606003877 6/23<br />

6606003880 6/23<br />

6606003883 6/23<br />

6606003889 6/23<br />

6606003892 6/23<br />

6606003895 6/23<br />

6606003898 6/23<br />

6606003901 6/23<br />

6606003904 6/23<br />

6606003907 6/23<br />

6606003910 6/23<br />

6606003913 6/23<br />

6606003916 6/23<br />

6606003919 6/23<br />

6606003925 6/23<br />

6606003928 6/23<br />

6606003931 6/23<br />

6606003934 6/23<br />

6606003937 6/23<br />

6606003940 6/23<br />

6606003943 6/23<br />

6606003946 6/23<br />

6606003949 6/23<br />

6606003952 6/23<br />

6606003955 6/23<br />

6606003961 6/23<br />

6606003964 6/23<br />

6606003967 6/23<br />

6606003970 6/23<br />

6606003973 6/23<br />

6606003976 6/23<br />

6606003979 6/23<br />

6606003982 6/23<br />

6606003985 6/23<br />

6606003988 6/23<br />

6606003994 6/24<br />

6606003997 6/24<br />

6606004000 6/24<br />

6606004003 6/24<br />

6606004006 6/24<br />

6606004009 6/24<br />

6606004012 6/24<br />

6606004021 6/24<br />

6606004024 6/24<br />

6606004027 6/24<br />

6606004030 6/24<br />

6606004033 6/24<br />

6606004036 6/24<br />

6606004039 6/24<br />

6606004045 6/24<br />

6606004048 6/24<br />

6606004051 6/24<br />

6606004054 6/24<br />

6606004057 6/24<br />

6606004060 6/24<br />

6606004063 6/24<br />

6606004066 6/24<br />

6606004072 6/24<br />

6606004075 6/24<br />

6606004078 6/24<br />

6606004081 6/24<br />

6606004084 6/24<br />

6606004087 6/24<br />

6606004090 6/24<br />

6606004099 6/24<br />

6606004102 6/24<br />

6606004105 6/24<br />

6606004108 6/24<br />

6606004111 6/24<br />

6606004114 6/24<br />

6606004117 6/24<br />

6606004120 6/24<br />

6606004123 6/24<br />

6606004126 6/24<br />

6606004129 6/24<br />

6606004132 6/24<br />

6606004138 6/24<br />

6606004144 6/24<br />

6606004147 6/24<br />

6606004150 6/24<br />

6606004153 6/24<br />

6606004156 6/24<br />

6606004159 6/24<br />

6606004162 6/24<br />

6606004165 6/24<br />

6606004168 6/24<br />

6606004171 6/24<br />

6606004174 6/24<br />

6606004177 6/24<br />

6606004180 6/24<br />

6606004183 6/24<br />

6606004186 6/24<br />

6606004189 6/24<br />

6606004192 6/24<br />

6606004198 6/24<br />

6606004201 6/24<br />

6606004204 6/24<br />

6606004207 6/24<br />

6606004210 6/24<br />

6606004213 6/24<br />

6606004216 6/24<br />

6606004219 6/24<br />

6606004222 6/24<br />

6606004225 6/24<br />

6606004228 6/24<br />

6606004231 6/24<br />

6606004234 6/24<br />

6606004237 6/24<br />

6606004240 6/24<br />

6606004243 6/24<br />

6606004246 6/25<br />

6606004249 6/25<br />

6606004252 6/25<br />

6606004258 6/25<br />

6606004261 6/25<br />

6606004264 6/25<br />

6606004267 6/25<br />

6606004270 6/25<br />

6606004273 6/25<br />

6606004276 6/25<br />

6606004279 6/25<br />

6606004282 6/25<br />

6606004285 6/25<br />

6606004288 6/25<br />

6606004291 6/25<br />

6606004294 6/25<br />

6606004297 6/25<br />

6606004300 6/25<br />

6606004303 6/25<br />

6606004306 6/25<br />

6606004315 6/25<br />

6606004318 6/25<br />

6606004321 6/25<br />

6606004324 6/25<br />

6606004327 6/25<br />

6606004330 6/25<br />

6606004333 6/25<br />

6606004336 6/25<br />

6606004339 6/25<br />

6606004342 6/25<br />

6606004345 6/25<br />

6606004351 6/25<br />

6606004354 6/25<br />

6606004357 6/25<br />

6606004363 6/25<br />

6606004366 6/25<br />

6606004369 6/25<br />

6606004372 6/25<br />

6606004375 6/25<br />

6606004378 6/25<br />

6606004381 6/25<br />

6606004384 6/25<br />

6606004387 6/25<br />

6606004390 6/25<br />

6606004393 6/25<br />

6606004396 6/25<br />

6606004399 6/25<br />

6606004402 6/25<br />

6606004405 6/25<br />

6606004408 6/25<br />

6606004411 6/25<br />

6606004414 6/25<br />

6606004417 6/25<br />

6606004420 6/25<br />

6606004423 6/25<br />

6606004426 6/25<br />

6606004429 6/25<br />

6606004435 6/25<br />

6606004438 6/25<br />

6606004441 6/25<br />

6606004444 6/25<br />

6606004447 6/25<br />

6606004450 6/25<br />

6606004453 6/25<br />

6606004456 6/25<br />

6606004459 6/25<br />

6606004462 6/25<br />

6606004465 6/25<br />

6606004468 6/25<br />

6606004471 6/25<br />

6606004474 6/25<br />

6606004477 6/25<br />

6606004480 6/25<br />

6606004483 6/25<br />

6606004486 6/25<br />

6606004489 6/25<br />

6606004492 6/25<br />

6606004495 6/25<br />

6606004501 6/25<br />

6606004573 6/26<br />

6606004576 6/26<br />

6606004579 6/26<br />

6606004582 6/26<br />

6606004585 6/26<br />

6606004588 6/26<br />

6606004591 6/26<br />

6606004594 6/26<br />

6606004597 6/26<br />

6606004600 6/26<br />

6606004603 6/26<br />

6606004609 6/26<br />

6606004612 6/26<br />

6606004615 6/26<br />

6606004618 6/26<br />

6606004621 6/26<br />

6606004624 6/26<br />

6606004627 6/26<br />

6606004630 6/26<br />

6606004633 6/26<br />

6606004636 6/26<br />

6606004639 6/26<br />

6606004642 6/26<br />

6606004645 6/26<br />

6606004648 6/26<br />

6606004651 6/26<br />

6606004654 6/26<br />

6606004657 6/26<br />

6606004663 6/26<br />

6606004666 6/26<br />

6606004669 6/26<br />

6606004672 6/26<br />

6606004675 6/26<br />

6606004678 6/26<br />

6606004681 6/26<br />

6606004684 6/26<br />

6606004687 6/26<br />

6606004690 6/26<br />

6606004693 6/26<br />

6606004696 6/26<br />

6606004699 6/26<br />

6606004702 6/26<br />

6606004705 6/26<br />

6606004708 6/26<br />

6606004711 6/26<br />

6606004714 6/26<br />

6606004717 6/26<br />

6606004720 6/26<br />

6606004723 6/26<br />

6606004729 6/26<br />

6606004732 6/26<br />

6606004735 6/26<br />

6606004738 6/26<br />

6606004741 6/26<br />

6606004744 6/26<br />

6606004747 6/26<br />

6606004750 6/26<br />

6606004753 6/26<br />

6606004756 6/26<br />

6606004759 6/26<br />

6606004762 6/26<br />

6606004765 6/26<br />

6606004768 6/26<br />

6606004771 6/26<br />

6606004774 6/26<br />

6606004777 6/26<br />

6606004780 6/26<br />

6606004783 6/26<br />

6606004786 6/26<br />

6606004792 6/26<br />

6606004795 6/26<br />

6606004798 6/26<br />

6606004801 6/26<br />

6606004804 6/26<br />

6606004807 6/26<br />

6606004810 6/26<br />

6606004813 6/26<br />

6606004816 6/26<br />

6606004819 6/26<br />

6606004822 6/26<br />

6606004825 6/26<br />

6606004828 6/26<br />

6606004831 6/26<br />

6606004834 6/26<br />

6606004837 6/26<br />

6606004840 6/26<br />

6606004843 6/26<br />

6606004846 6/26<br />

6606004852 6/27<br />

6606004855 6/27<br />

6606004858 6/27<br />

6606004861 6/27<br />

6606004864 6/27<br />

6606004867 6/27<br />

6606004873 6/27<br />

6606004876 6/27<br />

6606004879 6/27<br />

6606004882 6/27<br />

6606004885 6/27<br />

6606004888 6/27<br />

6606004891 6/27<br />

6606004894 6/27<br />

6606004900 6/27<br />

6606004903 6/27<br />

6606004906 6/27<br />

6606004909 6/27<br />

6606004912 6/27<br />

6606004915 6/27<br />

6606004918 6/27<br />

6606004921 6/27<br />

6606004924 6/27<br />

6606004927 6/27<br />

6606004930 6/27<br />

6606004933 6/27<br />

6606004939 6/27<br />

6606004942 6/27<br />

6606004945 6/27<br />

6606004948 6/27<br />

6606004951 6/27<br />

6606004954 6/27<br />

6606004957 6/27<br />

6606004960 6/27<br />

6606004966 6/28<br />

6606004969 6/28<br />

6606004972 6/28<br />

6606004975 6/28<br />

6606004978 6/28<br />

6606004981 6/28<br />

6606004984 6/28<br />

6606004987 6/28<br />

6606004990 6/28<br />

6606004993 6/28<br />

6606004999 6/28<br />

6606005002 6/28<br />

6606005005 6/28<br />

6606005008 6/28<br />

6606005011 6/28<br />

6606005014 6/28<br />

6606005017 6/28<br />

6606005020 6/28<br />

6606005023 6/28<br />

6606005026 6/28<br />

6606005029 6/28<br />

6606005035 6/28<br />

6606005038 6/28<br />

6606005041 6/28<br />

6606005044 6/28<br />

6606005047 6/28<br />

6606005050 6/28<br />

6606005053 6/28<br />

6606005056 6/28<br />

6606005059 6/28<br />

6606005062 6/28<br />

6606005065 6/28<br />

6606005068 6/28<br />

6606005074 6/28<br />

6606005077 6/28<br />

6606005080 6/28<br />

6606005083 6/28<br />

6606005086 6/28<br />

6606005089 6/28<br />

6606005092 6/28<br />

6606005095 6/28<br />

6606005098 6/28<br />

6606005101 6/28<br />

6606005104 6/28<br />

6606005107 6/28<br />

6606005113 6/28<br />

6606005116 6/28<br />

6606005119 6/28<br />

6606005122 6/28<br />

6606005125 6/28<br />

6606005128 6/28<br />

6606005131 6/28<br />

6606005137 6/28<br />

6606005140 6/28<br />

6606005143 6/28<br />

6606005146 6/28<br />

6606005149 6/28<br />

6606005152 6/28<br />

6606005155 6/28<br />

6606005158 6/28<br />

6606005161 6/28<br />

6606005164 6/28<br />

6606005170 6/28<br />

6606005173 6/28<br />

6606005176 6/28<br />

6606005179 6/28<br />

6606005182 6/28<br />

6606005185 6/28<br />

6606005188 6/28<br />

6606005191 6/28<br />

6606005197 6/28<br />

6606005203 6/28<br />

6606005206 6/28<br />

6606005218 6/27<br />

6606005221 6/27<br />

6606005224 6/27<br />

6606005227 6/27<br />

6606005230 6/27<br />

6606005236 6/27<br />

6606005239 6/27<br />

6606005242 6/27<br />

6606005245 6/27<br />

6606005248 6/27<br />

6606005254 6/27<br />

6606005260 6/27<br />

6606005263 6/27<br />

6606005266 6/27<br />

6606005269 6/27<br />

6606005272 6/27<br />

6606005275 6/27<br />

6606005278 6/27<br />

6606005284 6/27<br />

6606005287 6/27<br />

6606005290 6/27<br />

6606005293 6/27<br />

6606005296 6/27<br />

6606005299 6/27<br />

6606005305 6/27<br />

6606005308 6/27<br />

6606005311 6/27<br />

6606005314 6/27<br />

6606005320 6/29<br />

6606005323 6/29<br />

6606005326 6/29<br />

6606005329 6/29<br />

6606005332 6/29<br />

6606005335 6/29<br />

6606005338 6/29<br />

6606005341 6/29<br />

6606005344 6/29<br />

6606005347 6/29<br />

6606005350 6/29<br />

6606005353 6/29<br />

6606005359 6/29<br />

6606005362 6/29<br />

6606005365 6/29<br />

6606005368 6/29<br />

6606005371 6/29<br />

6606005374 6/29<br />

6606005377 6/29<br />

6606005380 6/29<br />

6606005383 6/29<br />

6606005386 6/29<br />

6606005389 6/29<br />

6606005392 6/29<br />

6606005395 6/29<br />

6606005401 6/29<br />

6606005404 6/29<br />

6606005407 6/29<br />

6606005410 6/29<br />

6606005413 6/29<br />

6606005416 6/29<br />

6606005419 6/29<br />

6606005422 6/29<br />

6606005425 6/29<br />

6606005428 6/29<br />

6606005431 6/29<br />

6606005434 6/29<br />

6606005437 6/29<br />

6606005443 6/29<br />

6606005446 6/29<br />

6606005449 6/29<br />

6606005452 6/29<br />

6606005455 6/29<br />

6606005458 6/29<br />

6606005461 6/29<br />

6606005464 6/29<br />

6606005467 6/29<br />

6606005470 6/29<br />

6606005473 6/29<br />

6606005476 6/29<br />

6606005482 6/29<br />

6606005485 6/29<br />

6606005488 6/29<br />

6606005491 6/29<br />

6606005494 6/29<br />

6606005497 6/29<br />

6606005500 6/29<br />

6606005506 6/29<br />

6606005512 6/29<br />

6606005515 6/29<br />

6606005518 6/29<br />

6606005521 6/29<br />

6606005524 6/29<br />

6606005527 6/29<br />

6606005530 6/29<br />

6606005533 6/29<br />

6606005536 6/29<br />

6606005539 6/29<br />

6606005542 6/29<br />

6606005548 6/29<br />

6606005551 6/29<br />

6606005554 6/29<br />

6606005557 6/29<br />

6606005560 6/29<br />

6606005563 6/29<br />

6606005566 6/29<br />

6606005572 6/29<br />

6606005575 6/29<br />

6606005578 6/29<br />

6606005581 6/29<br />

6606005584 6/29<br />

6606005587 6/29<br />

6606005605 6/30<br />

6606005608 6/30<br />

6606005611 6/30<br />

6606005614 6/30<br />

6606005617 6/30<br />

6606005620 6/30<br />

6606005623 6/30<br />

6606005629 6/30<br />

6606005632 6/30<br />

6606005635 6/30<br />

6606005638 6/30<br />

6606005641 6/30<br />

6606005644 6/30<br />

6606005647 6/30<br />

6606005650 6/30<br />

6606005653 6/30<br />

6606005656 6/30<br />

6606005659 6/30<br />

6606005665 6/30<br />

6606005668 6/30<br />

6606005671 6/30<br />

6606005674 6/30<br />

i<br />

V/27


i<br />

ARTIKELNUMMERN-VERZEICHNIS<br />

E/D/E<br />

Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite<br />

i<br />

6606005677 6/30<br />

6606005680 6/30<br />

6606005683 6/30<br />

6606005686 6/30<br />

6606005689 6/30<br />

6606005692 6/30<br />

6606005695 6/30<br />

6606005701 6/30<br />

6606005704 6/30<br />

6606005707 6/30<br />

6606005710 6/30<br />

6606005713 6/30<br />

6606005716 6/30<br />

6606005719 6/30<br />

6606005722 6/30<br />

6606005725 6/30<br />

6606005731 6/30<br />

6606005737 6/30<br />

6606005740 6/30<br />

6606005743 6/30<br />

6606005746 6/30<br />

6606005749 6/30<br />

6606005752 6/30<br />

6606005755 6/30<br />

6606005761 6/30<br />

6606005764 6/30<br />

6606005767 6/30<br />

6606005770 6/30<br />

6606005773 6/30<br />

6606005779 6/31<br />

6606005782 6/31<br />

6606005785 6/31<br />

6606005788 6/31<br />

6606005791 6/31<br />

6606005794 6/31<br />

6606005797 6/31<br />

6606005803 6/31<br />

6606005806 6/31<br />

6606005809 6/31<br />

6606005812 6/31<br />

6606005815 6/31<br />

6606005818 6/31<br />

6606005821 6/31<br />

6606005824 6/31<br />

6606005827 6/31<br />

6606005833 6/31<br />

6606005836 6/31<br />

6606005839 6/31<br />

6606005842 6/31<br />

6606005845 6/31<br />

6606005848 6/31<br />

6606005851 6/31<br />

6606005854 6/31<br />

6606005860 6/31<br />

6606005863 6/31<br />

6606005866 6/31<br />

6606005869 6/31<br />

6606005872 6/31<br />

6606005875 6/31<br />

6606005878 6/31<br />

6606005881 6/31<br />

6606005884 6/31<br />

6606005890 6/31<br />

6606005893 6/31<br />

6606005896 6/31<br />

6606005899 6/31<br />

6606005902 6/31<br />

6606005905 6/31<br />

6606005908 6/31<br />

6606005914 6/31<br />

6606005917 6/31<br />

6606005920 6/31<br />

6606005923 6/31<br />

6606005926 6/31<br />

6606005929 6/31<br />

6606005932 6/31<br />

6606005935 6/31<br />

6606005941 6/31<br />

6606005944 6/31<br />

6606005947 6/31<br />

6606005950 6/31<br />

6606005953 6/31<br />

6606005956 6/31<br />

6606005962 6/31<br />

6606005965 6/31<br />

6606005968 6/31<br />

6606005971 6/31<br />

6606005974 6/31<br />

6606005977 6/31<br />

6606005980 6/31<br />

6606005983 6/31<br />

6606005989 6/31<br />

6606005992 6/31<br />

6606005995 6/31<br />

6606005998 6/31<br />

6606006004 6/32<br />

6606006010 6/32<br />

6606006013 6/32<br />

6606006016 6/32<br />

6606006019 6/32<br />

6606006022 6/32<br />

6606006025 6/32<br />

6606006031 6/32<br />

6606006034 6/32<br />

6606006037 6/32<br />

6606006040 6/32<br />

6606006043 6/32<br />

6606006046 6/32<br />

6606006049 6/32<br />

6606006052 6/32<br />

6606006055 6/32<br />

6606006061 6/32<br />

6606006064 6/32<br />

6606006067 6/32<br />

6606006070 6/32<br />

6606006073 6/32<br />

6606006076 6/32<br />

6606006079 6/32<br />

6606006082 6/32<br />

6606006088 6/32<br />

6606006091 6/32<br />

6606006094 6/32<br />

6606006097 6/32<br />

6606006100 6/32<br />

6606006103 6/32<br />

6606006106 6/32<br />

6606006109 6/32<br />

6606006112 6/32<br />

6606006115 6/32<br />

6606006157 6/32<br />

6606006160 6/32<br />

6606006163 6/32<br />

6606006166 6/32<br />

6606006169 6/32<br />

6606006172 6/32<br />

6606006175 6/32<br />

6606006184 6/32<br />

6606006187 6/32<br />

6606006190 6/32<br />

6606006193 6/32<br />

6606006196 6/32<br />

6606006199 6/32<br />

6606006202 6/32<br />

6606006208 6/32<br />

6606006211 6/32<br />

6606006214 6/32<br />

6606006217 6/32<br />

6606006220 6/32<br />

6606006223 6/32<br />

6606006226 6/32<br />

6606006229 6/32<br />

6606006232 6/32<br />

6606006238 6/33<br />

6606006241 6/33<br />

6606006244 6/33<br />

6606006247 6/33<br />

6606006250 6/33<br />

6606006253 6/33<br />

6606006256 6/33<br />

6606006259 6/33<br />

6606006262 6/33<br />

6606006265 6/33<br />

6606006268 6/33<br />

6606006271 6/33<br />

6606006274 6/33<br />

6606006277 6/33<br />

6606006280 6/33<br />

6606006283 6/33<br />

6606006286 6/33<br />

6606006292 6/33<br />

6606006295 6/33<br />

6606006298 6/33<br />

6606006301 6/33<br />

6606006304 6/33<br />

6606006310 6/33<br />

6606006313 6/33<br />

6606006316 6/33<br />

6606006319 6/33<br />

6606006322 6/33<br />

6606006325 6/33<br />

6606006328 6/33<br />

6606006331 6/33<br />

6606006334 6/33<br />

6606006337 6/33<br />

6606006343 6/33<br />

6606006346 6/33<br />

6606006349 6/33<br />

6606006352 6/33<br />

6606006355 6/33<br />

6606006358 6/33<br />

6606006364 6/33<br />

6606006367 6/33<br />

6606006370 6/33<br />

6606006373 6/33<br />

6606006376 6/33<br />

6606006379 6/33<br />

6606006382 6/33<br />

6606006385 6/33<br />

6606006391 6/33<br />

6606006394 6/33<br />

6606006397 6/33<br />

6606006400 6/33<br />

6606006403 6/33<br />

6606006406 6/33<br />

6606006409 6/33<br />

6606006412 6/33<br />

6606006415 6/33<br />

6606006421 6/34<br />

6606006424 6/34<br />

6606006427 6/34<br />

6606006430 6/34<br />

6606006433 6/34<br />

6606006436 6/34<br />

6606006439 6/34<br />

6606006442 6/34<br />

6606006445 6/34<br />

6606006448 6/34<br />

6606006451 6/34<br />

6606006454 6/34<br />

6606006457 6/34<br />

6606006460 6/34<br />

6606006466 6/34<br />

6606006472 6/34<br />

6606006475 6/34<br />

6606006478 6/34<br />

6606006481 6/34<br />

6606006484 6/34<br />

6606006487 6/34<br />

6606006490 6/34<br />

6606006496 6/34<br />

6606006499 6/34<br />

6606006502 6/34<br />

6606006505 6/34<br />

6606006508 6/34<br />

6606006511 6/34<br />

6606006514 6/34<br />

6606006517 6/34<br />

6606006520 6/34<br />

6606006529 6/34<br />

6606006532 6/34<br />

6606006535 6/34<br />

6606006538 6/34<br />

6606006541 6/34<br />

6606006544 6/34<br />

6606006547 6/34<br />

6606006553 6/35<br />

6606006556 6/35<br />

6606006559 6/35<br />

6606006562 6/35<br />

6606006565 6/35<br />

6606006568 6/35<br />

6606006571 6/35<br />

6606006574 6/35<br />

6606006577 6/35<br />

6606006583 6/35<br />

6606006586 6/35<br />

6606006589 6/35<br />

6606006592 6/35<br />

6606006595 6/35<br />

6606006598 6/35<br />

6606006601 6/35<br />

6606006607 6/35<br />

6606006610 6/35<br />

6606006613 6/35<br />

6606006616 6/35<br />

6606006619 6/35<br />

6606006622 6/35<br />

6606006625 6/35<br />

6606006631 6/35<br />

6606006634 6/35<br />

6606006637 6/35<br />

6606006640 6/35<br />

6606006643 6/35<br />

6606006646 6/35<br />

6606006649 6/35<br />

6606006655 6/36<br />

6606006658 6/36<br />

6606006661 6/36<br />

6606006664 6/36<br />

6606006667 6/36<br />

6606006670 6/36<br />

6606006673 6/36<br />

6606006679 6/36<br />

6606006682 6/36<br />

6606006685 6/36<br />

6606006688 6/36<br />

6606006694 6/36<br />

6606006697 6/36<br />

6606006700 6/36<br />

6606006703 6/36<br />

6606006706 6/36<br />

6606006709 6/36<br />

6606006715 6/38<br />

6606006718 6/38<br />

6606006721 6/38<br />

6606006724 6/38<br />

6606006727 6/38<br />

6606006730 6/38<br />

6606006733 6/38<br />

6606006736 6/38<br />

6606006742 6/38<br />

6606006745 6/38<br />

6606006748 6/38<br />

6606006751 6/38<br />

6606006757 6/38<br />

6606006760 6/38<br />

6606006763 6/38<br />

6606006766 6/38<br />

6606006772 6/38<br />

6606006775 6/38<br />

6606006778 6/38<br />

6606006781 6/38<br />

6606006784 6/38<br />

6606006787 6/38<br />

6606006790 6/38<br />

6606006793 6/38<br />

6606006796 6/38<br />

6606006799 6/38<br />

6606006805 6/38<br />

6606006808 6/38<br />

6606006811 6/38<br />

6606006814 6/38<br />

6606006817 6/38<br />

6606006820 6/38<br />

6606006823 6/38<br />

6606006829 6/38<br />

6606006832 6/38<br />

6606006838 6/38<br />

6606006841 6/38<br />

6606006844 6/38<br />

6606006850 6/38<br />

6606006853 6/38<br />

6606006856 6/38<br />

6606006859 6/38<br />

6606006862 6/38<br />

6606006865 6/38<br />

6606006868 6/38<br />

6606006874 6/38<br />

6606006877 6/38<br />

6606006880 6/38<br />

6606006883 6/38<br />

6606006886 6/38<br />

6606006889 6/38<br />

6606006895 6/39<br />

6606006898 6/39<br />

6606006901 6/39<br />

6606006907 6/39<br />

6606006910 6/39<br />

6606006913 6/39<br />

6606006916 6/39<br />

6606006919 6/39<br />

6606006922 6/39<br />

6606006925 6/39<br />

6606006928 6/39<br />

6606006931 6/39<br />

6606006934 6/39<br />

6606006937 6/39<br />

6606006943 6/39<br />

6606006946 6/39<br />

6606006949 6/39<br />

6606006952 6/39<br />

6606006955 6/39<br />

6606006958 6/39<br />

6606006961 6/39<br />

6606006964 6/39<br />

6606006967 6/39<br />

6606006973 6/39<br />

6606006976 6/39<br />

6606006979 6/39<br />

6606006985 6/40<br />

6606006988 6/40<br />

6606006991 6/40<br />

6606006994 6/40<br />

6606006997 6/40<br />

6606007003 6/40<br />

6606007006 6/40<br />

6606007009 6/40<br />

6606007012 6/40<br />

6606007015 6/40<br />

6606007018 6/40<br />

6606007021 6/40<br />

6606007024 6/40<br />

6606007027 6/40<br />

6606007030 6/40<br />

6606007033 6/40<br />

6606007036 6/40<br />

6606007039 6/40<br />

6606007045 6/40<br />

6606007048 6/40<br />

6606007051 6/40<br />

6606007054 6/40<br />

6606007057 6/40<br />

6606007060 6/40<br />

6606007063 6/40<br />

6606007066 6/40<br />

6606007069 6/40<br />

6606007072 6/40<br />

6606007078 6/40<br />

6606007081 6/40<br />

6606007084 6/40<br />

6606007087 6/40<br />

6606007090 6/40<br />

6606007093 6/40<br />

6606007096 6/40<br />

6606007099 6/40<br />

6606007106 6/41<br />

6606007109 6/41<br />

6606007115 6/41<br />

6606007118 6/41<br />

6606007121 6/41<br />

6606007124 6/41<br />

6606007130 6/41<br />

6606007133 6/41<br />

6606007136 6/41<br />

6606007139 6/41<br />

6606007142 6/41<br />

6606007145 6/41<br />

6606007148 6/41<br />

6606007160 6/42<br />

6606007163 6/42<br />

6606007166 6/42<br />

6606007169 6/42<br />

6606007207 6/43<br />

6606007210 6/43<br />

6606007213 6/43<br />

6606007216 6/43<br />

6606007219 6/43<br />

6606007222 6/43<br />

6606007225 6/43<br />

6606007243 6/42<br />

6606007252 6/48<br />

6606007255 6/48<br />

6606007258 6/43<br />

6606007261 6/43<br />

6606007263 6/43<br />

6606007265 6/43<br />

6606007267 6/43<br />

6606007270 6/43<br />

6606007273 6/43<br />

6606007274 6/43<br />

6606007275 6/43<br />

6606007276 6/43<br />

6606007279 6/43<br />

6606007282 6/43<br />

6606007285 6/43<br />

6606007289 6/44<br />

6606007291 6/43<br />

6606007294 6/43<br />

6606007297 6/43<br />

6606007300 6/43<br />

6606007303 6/43<br />

6606007306 6/43<br />

6606007309 6/43<br />

6606007312 6/43<br />

6606007321 6/44<br />

6606007322 6/44<br />

6606007325 6/44<br />

6606007330 6/44<br />

6606007331 6/44<br />

6606007333 6/44<br />

6606007334 6/44<br />

6606007336 6/44<br />

6606007339 6/44<br />

6606007342 6/44<br />

6606007343 6/44<br />

6606007344 6/44<br />

6606007345 6/44<br />

6606007346 6/44<br />

6606007348 6/44<br />

6606007349 6/44<br />

6606007351 6/44<br />

6606007357 6/44<br />

6606007358 6/44<br />

6606007360 6/44<br />

6606007361 6/44<br />

6606007363 6/44<br />

6606007364 6/44<br />

6606007366 6/44<br />

6606007367 6/44<br />

6606007370 6/44<br />

6606007373 6/44<br />

6606007376 6/44<br />

6606007379 6/44<br />

6606007382 6/44<br />

6606007385 6/44<br />

6606007388 6/44<br />

6606007390 6/45<br />

6606007391 6/45<br />

6606007396 6/46<br />

6606007399 6/46<br />

6606007402 6/46<br />

6606007405 6/46<br />

6606007411 6/46<br />

6606007414 6/46<br />

6606007417 6/46<br />

6606007420 6/46<br />

6606007423 6/46<br />

6606007426 6/46<br />

6606007429 6/46<br />

6606007430 6/47<br />

6606007431 6/47<br />

6606007432 6/47<br />

6606007435 6/47<br />

6606007438 6/47<br />

6606007441 6/47<br />

6606007444 6/57<br />

6606007447 6/57<br />

6606007453 6/49<br />

6606007459 6/49<br />

6606007462 6/49<br />

6606007465 6/49<br />

6606007468 6/49<br />

6606007469 6/49<br />

6606007470 6/49<br />

6606007471 6/49<br />

6606007480 6/49<br />

6606007483 6/49<br />

6606007486 6/49<br />

6606007489 6/49<br />

6606007498 6/49<br />

6606007501 6/49<br />

6606007504 6/49<br />

6606007510 6/49<br />

6606007513 6/49<br />

6606007519 6/49<br />

6606007525 6/49<br />

6606007526 6/49<br />

6606007531 6/49<br />

6606007534 6/49<br />

6606007540 6/49<br />

6606007543 6/49<br />

6606007555 6/51<br />

6606007558 6/51<br />

6606007561 6/51<br />

6606007567 6/51<br />

6606007568 6/51<br />

6606007570 6/51<br />

6606007571 6/51<br />

6606007573 6/51<br />

6606007576 6/51<br />

6606007577 6/51<br />

6606007582 6/51<br />

6606007585 6/51<br />

6606007588 6/51<br />

6606007591 6/51<br />

6606007597 6/51<br />

6606007600 6/51<br />

6606007603 6/51<br />

6606007604 6/51<br />

6606007606 6/51<br />

6606007607 6/51<br />

6606007612 6/52<br />

6606007615 6/52<br />

6606007618 6/52<br />

6606007621 6/52<br />

6606007624 6/52<br />

6606007627 6/52<br />

6606007634 6/53<br />

6606007637 6/53<br />

6606007640 6/53<br />

6606007643 6/53<br />

6606007646 6/53<br />

6606007649 6/53<br />

6606007652 6/53<br />

6606007655 6/53<br />

6606007658 6/53<br />

6606007666 6/53<br />

6606007667 6/54<br />

6606007669 6/53<br />

6606007670 6/54<br />

6606007672 6/53<br />

6606007673 6/54<br />

6606007678 6/53<br />

6606007679 6/54<br />

6606007681 6/53<br />

6606007682 6/54<br />

6606007684 6/53<br />

6606007685 6/54<br />

6606007687 6/53<br />

6606007688 6/54<br />

6606007690 6/53<br />

6606007691 6/54<br />

6606007693 6/53<br />

6606007694 6/54<br />

6606007696 6/53<br />

6606007697 6/54<br />

6606007699 6/53<br />

6606007700 6/54<br />

6606007702 6/53<br />

6606007703 6/54<br />

6606007708 6/55<br />

6606007711 6/55<br />

6606007717 6/55<br />

6606007720 6/55<br />

6606007723 6/55<br />

6606007726 6/55<br />

6606007729 6/55<br />

6606007732 6/55<br />

6606007735 6/55<br />

6606007738 6/55<br />

6606007744 6/55<br />

6606007747 6/55<br />

6606007750 6/55<br />

6606007753 6/55<br />

6606007756 6/55<br />

6606007759 6/55<br />

6606007765 6/55<br />

6606007768 6/55<br />

6606007771 6/55<br />

6606007777 6/56<br />

6606007780 6/56<br />

6606007786 6/56<br />

6606007789 6/56<br />

6606007792 6/56<br />

6606007798 6/56<br />

6606007801 6/56<br />

6606007804 6/56<br />

6606007807 6/56<br />

6606007813 6/56<br />

6606007816 6/56<br />

6606007819 6/56<br />

6606007822 6/56<br />

6606007825 6/56<br />

6606007828 6/56<br />

6606007831 6/56<br />

6606007837 6/56<br />

6606007840 6/56<br />

6606007843 6/56<br />

6606007846 6/56<br />

6606007849 6/56<br />

6606007852 6/56<br />

6606007855 6/56<br />

6606007858 6/56<br />

6606007864 6/56<br />

6606007867 6/56<br />

6606007870 6/56<br />

6606007873 6/56<br />

6606007876 6/56<br />

6606007879 6/56<br />

6606007882 6/56<br />

6606007885 6/56<br />

6606007891 6/58<br />

6606007894 6/58<br />

6606007895 6/58<br />

6606007896 6/58<br />

6606007897 6/58<br />

6606007900 6/58<br />

6606007903 6/58<br />

6606007906 6/58<br />

6606007912 6/58<br />

6606007915 6/58<br />

6606007918 6/58<br />

6606007924 6/58<br />

6606007927 6/58<br />

6606007930 6/58<br />

6606007931 6/58<br />

6606007933 6/58<br />

6606007934 6/58<br />

6606007936 6/58<br />

6606007939 6/58<br />

6606007942 6/58<br />

6606007945 6/58<br />

6606007952 6/57<br />

6606007955 6/57<br />

6606007958 6/57<br />

6606007961 6/57<br />

6606007964 6/57<br />

6606007967 6/57<br />

6606007970 6/57<br />

6606007973 6/57<br />

6606007981 6/59<br />

6606007984 6/59<br />

6606007987 6/59<br />

6606007993 6/60<br />

6606007996 6/60<br />

6606008002 6/60<br />

6606008005 6/60<br />

6606008011 6/59<br />

6606008014 6/59<br />

6606008017 6/59<br />

6606008020 6/59<br />

6606008026 5/23<br />

6606008032 5/24<br />

6606008035 5/24<br />

6606008041 5/23<br />

6606008047 6/61<br />

6606008050 6/61<br />

6606008053 6/61<br />

6606008056 6/61<br />

6606008062 6/61<br />

6606008065 6/61<br />

6606008068 6/61<br />

6606008071 6/61<br />

6606008074 6/61<br />

6606008077 6/61<br />

6606008080 6/61<br />

6606008083 6/61<br />

6606008086 6/61<br />

6606008089 6/61<br />

6606008092 6/61<br />

6606008095 6/61<br />

6606008098 6/61<br />

6606008101 6/61<br />

6606008107 6/61<br />

6606008110 6/61<br />

6606008113 6/61<br />

6606008116 6/61<br />

6606008119 6/61<br />

6606008122 6/61<br />

6606008125 6/61<br />

6606008128 6/61<br />

6606008131 6/61<br />

6606008134 6/61<br />

6606008137 6/61<br />

6606008140 6/61<br />

6606008143 6/61<br />

6606008149 6/61<br />

6606008152 6/61<br />

6606008158 6/61<br />

6606008161 6/61<br />

6606008164 6/61<br />

6606008167 6/61<br />

6606008170 6/61<br />

6606008173 6/61<br />

6606008176 6/61<br />

6606008179 6/61<br />

6606008182 6/61<br />

6606008185 6/61<br />

6606008188 6/61<br />

6606008191 6/61<br />

6606008197 6/61<br />

6606008200 6/61<br />

6606008203 6/61<br />

6606008206 6/61<br />

6606008209 6/61<br />

6606008212 6/61<br />

6606008215 6/61<br />

6606008218 6/61<br />

6606008221 6/61<br />

6606008224 6/61<br />

6606008227 6/61<br />

6606008230 6/61<br />

6606008236 6/62<br />

6606008239 6/62<br />

6606008242 6/62<br />

6606008245 6/62<br />

6606008248 6/62<br />

6606008251 6/62<br />

6606008254 6/62<br />

6606008260 6/62<br />

6606008263 6/62<br />

6606008269 6/62<br />

6606008272 6/62<br />

6606008275 6/62<br />

6606008278 6/62<br />

6606008281 6/62<br />

6606008284 6/62<br />

6606008287 6/62<br />

6606008290 6/62<br />

6606008293 6/62<br />

6606008296 6/62<br />

6606008299 6/62<br />

6606008305 6/62<br />

6606008314 6/62<br />

6606008317 6/62<br />

6606008320 6/62<br />

6606008326 6/62<br />

6606008329 6/62<br />

6606008332 6/62<br />

6606008335 6/62<br />

6606008338 6/62<br />

6606008341 6/62<br />

6606008344 6/62<br />

6606008347 6/62<br />

6606008350 6/62<br />

6606008353 6/62<br />

6606008356 6/62<br />

6606008362 6/62<br />

6606008365 6/62<br />

6606008371 6/62<br />

6606008374 6/62<br />

6606008380 6/62<br />

6606008383 6/62<br />

6606008386 6/62<br />

6606008389 6/62<br />

6606008395 6/63<br />

6606008398 6/63<br />

6606008401 6/63<br />

6606008404 6/63<br />

6606008407 6/63<br />

6606008410 6/63<br />

6606008413 6/63<br />

6606008419 6/63<br />

6606008422 6/63<br />

6606008425 6/63<br />

6606008428 6/63<br />

6606008431 6/63<br />

6606008434 6/63<br />

6606008437 6/63<br />

6606008443 6/63<br />

V/28


E/D/E<br />

ARTIKELNUMMERN-VERZEICHNIS<br />

i<br />

Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite<br />

6606008446 6/63<br />

6606008452 6/63<br />

6606008455 6/63<br />

6606008458 6/63<br />

6606008461 6/63<br />

6606008464 6/63<br />

6606008467 6/63<br />

6606008473 6/63<br />

6606008476 6/63<br />

6606008479 6/63<br />

6606008482 6/63<br />

6606008488 6/63<br />

6606008491 6/63<br />

6606008494 6/63<br />

6606008497 6/63<br />

6606008500 6/63<br />

6606008503 6/63<br />

6606008506 6/63<br />

6606008509 6/63<br />

6606008512 6/63<br />

6606008515 6/63<br />

6606008518 6/63<br />

6606008524 6/63<br />

6606008527 6/63<br />

6606008530 6/63<br />

6606008533 6/63<br />

6606008536 6/63<br />

6606008539 6/63<br />

6606008542 6/63<br />

6606008548 6/63<br />

6606008551 6/63<br />

6606008554 6/63<br />

6606008557 6/63<br />

6606008560 6/63<br />

6606008566 6/63<br />

6606008569 6/63<br />

6606008572 6/63<br />

6606008575 6/63<br />

6606008578 6/63<br />

6606008581 6/63<br />

6606008584 6/63<br />

6606008590 6/63<br />

6606008593 6/63<br />

6606008599 6/63<br />

6606008602 6/63<br />

6606008605 6/63<br />

6606008608 6/63<br />

6606008611 6/63<br />

6606008614 6/63<br />

6606008617 6/63<br />

6606008620 6/63<br />

6606008626 6/63<br />

6606008629 6/63<br />

6606008659 6/64<br />

6606008662 6/64<br />

6606008665 6/64<br />

6606008887 6/67<br />

6606008890 6/67<br />

6606008893 6/67<br />

6606008896 6/67<br />

6606008899 6/67<br />

6606008905 6/67<br />

6606008908 6/67<br />

6606008911 6/67<br />

6606008914 6/67<br />

6606008917 6/67<br />

6606008923 6/68<br />

6606008926 6/68<br />

6606008929 6/68<br />

6606008932 6/68<br />

6606008938 6/68<br />

6606008941 6/68<br />

6606008947 6/68<br />

6606008950 6/68<br />

6606008953 6/68<br />

6606008956 6/68<br />

6606008962 6/68<br />

6606008968 6/68<br />

6606008971 6/68<br />

6606008974 6/68<br />

6606008977 6/68<br />

6606008983 6/68<br />

6606008986 6/68<br />

6606008989 6/68<br />

6606008992 6/68<br />

6606008995 6/68<br />

6606009001 6/68<br />

6606009004 6/68<br />

6606009010 6/68<br />

6606009013 6/68<br />

6606009016 6/68<br />

6606009019 6/68<br />

6606009022 6/68<br />

6606009025 6/68<br />

6606009031 6/68<br />

6606009034 6/68<br />

6606009037 6/68<br />

6606009040 6/68<br />

6606009046 6/68<br />

6606009049 6/68<br />

6606009052 6/68<br />

6606009055 6/68<br />

6606009058 6/68<br />

6606009061 6/68<br />

6606009067 6/68<br />

6606009070 6/68<br />

6606009073 6/68<br />

6606009076 6/68<br />

6606009082 6/69<br />

6606009085 6/69<br />

6606009088 6/69<br />

6606009094 6/69<br />

6606009097 6/69<br />

6606009100 6/69<br />

6606009106 6/69<br />

6606009109 6/69<br />

6606009112 6/69<br />

6606009115 6/69<br />

6606009121 6/69<br />

6606009124 6/69<br />

6606009127 6/69<br />

6606009133 6/69<br />

6606009136 6/69<br />

6606009139 6/69<br />

6606009142 6/69<br />

6606009148 6/69<br />

6606009151 6/69<br />

6606009154 6/69<br />

6606009157 6/69<br />

6606009160 6/69<br />

6606009166 6/69<br />

6606009169 6/69<br />

6606009172 6/69<br />

6606009178 6/69<br />

6606009181 6/69<br />

6606009184 6/69<br />

6606009187 6/69<br />

6606009190 6/69<br />

6606009196 6/70<br />

6606009199 6/70<br />

6606009202 6/70<br />

6606009205 6/70<br />

6606009208 6/70<br />

6606009211 6/70<br />

6606009214 6/70<br />

6606009217 6/70<br />

6606009223 6/70<br />

6606009226 6/70<br />

6606009229 6/70<br />

6606009232 6/70<br />

6606009235 6/70<br />

6606009241 6/70<br />

6606009244 6/70<br />

6606009247 6/70<br />

6606009250 6/70<br />

6606009253 6/70<br />

6606009256 6/70<br />

6606009259 6/70<br />

6606009265 6/70<br />

6606009271 6/70<br />

6606009274 6/70<br />

6606009277 6/70<br />

6606009280 6/70<br />

6606009283 6/70<br />

6606009289 6/70<br />

6606009292 6/70<br />

6606009295 6/70<br />

6606009298 6/70<br />

6606009304 6/70<br />

6606009307 6/70<br />

6606009310 6/70<br />

6606009313 6/70<br />

6606009316 6/70<br />

6606009319 6/70<br />

6606009322 6/70<br />

6606009328 6/70<br />

6606009331 6/70<br />

6606009334 6/70<br />

6606009337 6/70<br />

6606009340 6/70<br />

6606009343 6/70<br />

6606009349 6/70<br />

6606009352 6/70<br />

6606009355 6/70<br />

6606009358 6/70<br />

6606009364 6/70<br />

6606009367 6/70<br />

6606009373 6/70<br />

6606009376 6/70<br />

6606009379 6/70<br />

6606009382 6/70<br />

6606009385 6/70<br />

6606009388 6/70<br />

6606009391 6/70<br />

6606009394 6/70<br />

6606009400 6/70<br />

6606009403 6/70<br />

6606009406 6/70<br />

6606009409 6/70<br />

6606009415 6/71<br />

6606009418 6/71<br />

6606009421 6/71<br />

6606009424 6/71<br />

6606009430 6/71<br />

6606009433 6/71<br />

6606009436 6/71<br />

6606009439 6/71<br />

6606009442 6/71<br />

6606009445 6/71<br />

6606009448 6/71<br />

6606009451 6/71<br />

6606009454 6/71<br />

6606009460 6/71<br />

6606009463 6/71<br />

6606009466 6/71<br />

6606009469 6/71<br />

6606009472 6/71<br />

6606009481 6/71<br />

6606009484 6/71<br />

6606009487 6/71<br />

6606009490 6/71<br />

6606009493 6/71<br />

6606009496 6/71<br />

6606009499 6/71<br />

6606009502 6/71<br />

6606009508 6/71<br />

6606009511 6/71<br />

6606009514 6/71<br />

6606009517 6/71<br />

6606009520 6/71<br />

6606009526 6/72<br />

6606009529 6/72<br />

6606009532 6/72<br />

6606009535 6/72<br />

6606009541 6/72<br />

6606009544 6/72<br />

6606009550 6/72<br />

6606009553 6/72<br />

6606009556 6/72<br />

6606009559 6/72<br />

6606009562 6/72<br />

6606009571 6/72<br />

6606009574 6/72<br />

6606009580 6/72<br />

6606009583 6/72<br />

6606009586 6/72<br />

6606009592 6/72<br />

6606009595 6/72<br />

6606009598 6/72<br />

6606009601 6/72<br />

6606009607 6/72<br />

6606009610 6/72<br />

6606009613 6/72<br />

6606009619 6/72<br />

6606009622 6/72<br />

6606009625 6/72<br />

6606009631 6/73<br />

6606009634 6/73<br />

6606009640 6/73<br />

6606009643 6/73<br />

6606009646 6/73<br />

6606009649 6/73<br />

6606009655 6/73<br />

6606009658 6/73<br />

6606009661 6/73<br />

6606009664 6/73<br />

6606009670 6/73<br />

6606009673 6/73<br />

6606009676 6/73<br />

6606009682 6/73<br />

6606009685 6/73<br />

6606009691 6/73<br />

6606009694 6/73<br />

6606009697 6/73<br />

6606009700 6/73<br />

6606009706 6/73<br />

6606009712 6/74<br />

6606009715 6/74<br />

6606009718 6/74<br />

6606009721 6/74<br />

6606009727 6/74<br />

6606009730 6/74<br />

6606009733 6/74<br />

6606009736 6/74<br />

6606009742 6/74<br />

6606009745 6/74<br />

6606009751 6/74<br />

6606009754 6/74<br />

6606009757 6/74<br />

6606009760 6/74<br />

6606009763 6/74<br />

6606009766 6/74<br />

6606009769 6/74<br />

6606009775 6/74<br />

6606009778 6/74<br />

6606009781 6/74<br />

6606009784 6/74<br />

6606009787 6/74<br />

6606009790 6/74<br />

6606009793 6/74<br />

6606009799 6/75<br />

6606009802 6/75<br />

6606009805 6/75<br />

6606009808 6/75<br />

6606009814 6/75<br />

6606009817 6/75<br />

6606009823 6/75<br />

6606009826 6/75<br />

6606009829 6/75<br />

6606009832 6/75<br />

6606009841 6/75<br />

6606009844 6/75<br />

6606009847 6/75<br />

6606009853 6/75<br />

6606009856 6/75<br />

6606009859 6/75<br />

6606009865 6/75<br />

6606009868 6/75<br />

6606009871 6/75<br />

6606009874 6/75<br />

6606009880 6/76<br />

6606009883 6/76<br />

6606009886 6/76<br />

6606009889 6/76<br />

6606009898 6/76<br />

6606009901 6/76<br />

6606009904 6/76<br />

6606009907 6/76<br />

6606009913 6/76<br />

6606009919 6/76<br />

6606009922 6/76<br />

6606009928 6/76<br />

6606009931 6/76<br />

6606009934 6/76<br />

6606009937 6/76<br />

6606009940 6/76<br />

6606009946 6/76<br />

6606009949 6/76<br />

6606009952 6/76<br />

6606009955 6/76<br />

6606009958 6/76<br />

6606009961 6/76<br />

6606009964 6/76<br />

6606009967 6/76<br />

6606009970 6/76<br />

6606009976 6/77<br />

6606009979 6/77<br />

6606009982 6/77<br />

6606009985 6/77<br />

6606009988 6/77<br />

6606009994 6/77<br />

6606010000 6/77<br />

6606010003 6/77<br />

6606010006 6/77<br />

6606010009 6/77<br />

6606010015 6/77<br />

6606010018 6/77<br />

6606010021 6/77<br />

6606010027 6/77<br />

6606010030 6/77<br />

6606010033 6/77<br />

6606010039 6/77<br />

6606010042 6/77<br />

6606010045 6/77<br />

6606010048 6/77<br />

6606010051 6/77<br />

6606010057 6/77<br />

6606010060 6/77<br />

6606010066 6/77<br />

6606010069 6/77<br />

6606010072 6/77<br />

6606010075 4/16<br />

6606010081 4/16<br />

6606010084 4/16<br />

6606010090 4/16<br />

6606010093 4/16<br />

6606010096 4/16<br />

6606010099 4/16<br />

6606010102 4/16<br />

6606010105 4/16<br />

6606010108 4/16<br />

6606010114 4/16<br />

6606010117 4/17<br />

6606010120 4/17<br />

6606010125 4/17<br />

6606010128 4/17<br />

6606010131 4/18<br />

6606010134 4/18<br />

6606010137 4/18<br />

6606010138 4/17<br />

6606010140 4/18<br />

6606010141 4/17<br />

6606010144 4/17<br />

6606010146 4/18<br />

6606010147 4/17<br />

6606010149 4/19<br />

6606010150 4/17<br />

6606010152 4/19<br />

6606010155 4/19<br />

6606010158 4/19<br />

6606010159 4/17<br />

6606010161 4/19<br />

6606010162 4/17<br />

6606010164 4/19<br />

6606010165 4/17<br />

6606010167 4/19<br />

6606010168 4/17<br />

6606010170 4/19<br />

6606010171 4/17<br />

6606010174 4/17<br />

6606010200 6/48<br />

6606010203 6/48<br />

6606010206 6/48<br />

6606010209 6/48<br />

6606010212 6/48<br />

6606010215 6/48<br />

6606010218 6/48<br />

6606010221 6/48<br />

6606010224 6/48<br />

6606010300 6/49<br />

6606010303 6/49<br />

6606010306 6/49<br />

6606010309 6/49<br />

6606010312 6/49<br />

6606010315 6/49<br />

6606010318 6/50<br />

6606010321 6/50<br />

6606010324 6/50<br />

6606010327 6/50<br />

6606010330 6/50<br />

6606010333 6/50<br />

6606010400 6/52<br />

6606010403 6/52<br />

6606010406 6/52<br />

6606010409 6/52<br />

6606010412 6/52<br />

6606010415 6/52<br />

6606010418 6/52<br />

6606010421 6/52<br />

6606010424 6/52<br />

6606010427 6/52<br />

6606010430 6/52<br />

6606010433 6/52<br />

6606010500 6/59<br />

6606010503 6/59<br />

6606010506 6/59<br />

6606010509 6/59<br />

6606010512 6/59<br />

6606010515 6/59<br />

6606010550 6/60<br />

6606010553 6/60<br />

6606010556 6/60<br />

6606010580 6/60<br />

6606010583 6/60<br />

6606010900 6/64<br />

6606010903 6/64<br />

6606010906 6/64<br />

6606010909 6/64<br />

6606010912 6/64<br />

6606010915 6/64<br />

6606010918 6/64<br />

6606010921 6/64<br />

6606010924 6/64<br />

6606010927 6/64<br />

6606010930 6/65<br />

6606010933 6/65<br />

6606010936 6/65<br />

6606010939 6/65<br />

6606010942 6/65<br />

6606010945 6/65<br />

6606010948 6/65<br />

6606011100 6/66<br />

6606011103 6/66<br />

6606011106 6/66<br />

6606011109 6/66<br />

6606011121 6/66<br />

6606011124 6/66<br />

6606011136 6/66<br />

6606011139 6/66<br />

6606011300 6/67<br />

6606011303 6/67<br />

6606011306 6/67<br />

6607000010 7/2<br />

6607000012 7/2<br />

6607000014 7/2<br />

6607000016 7/2<br />

6607000018 7/3<br />

6607000024 7/3<br />

6607000036 7/3<br />

6607000040 7/3<br />

6607000044 7/4<br />

6607000048 7/4<br />

6607000052 7/4<br />

6607000056 7/4<br />

6607000060 7/5<br />

6607000064 7/5<br />

6607000068 7/5<br />

6607000072 7/5<br />

6607000076 7/6<br />

6607000078 7/8<br />

6607000080 7/6<br />

6607000082 7/9<br />

6607000084 7/6<br />

6607000088 7/6<br />

6607000092 7/7<br />

6607000094 7/9<br />

6607000096 7/7<br />

6607000100 7/7<br />

6607000104 7/7<br />

6607000106 7/10<br />

6607000108 7/7<br />

6607000110 7/10<br />

6607000112 7/8<br />

6607000114 7/10<br />

6607000116 7/8<br />

6607000118 7/11<br />

6607000120 7/8<br />

6607000122 7/11<br />

6607000124 7/9<br />

6607000128 7/9<br />

6607000130 7/11<br />

6607000132 7/10<br />

6607000136 7/10<br />

6607000138 7/12<br />

6607000140 7/11<br />

6607000142 7/12<br />

6607000146 7/12<br />

6607000150 7/12<br />

6607000160 7/21<br />

6607000162 7/21<br />

6607000164 7/34<br />

6607000166 7/22<br />

6607000168 7/34<br />

6607000173 7/38<br />

6607000178 7/20<br />

6607000180 7/38<br />

6607000190 7/38<br />

6607000194 7/16<br />

6607000198 7/16<br />

6607000208 7/38<br />

6607000213 7/16<br />

6607000216 7/39<br />

6607000218 7/39<br />

6607000226 7/16<br />

6607000228 7/39<br />

6607000230 7/39<br />

6607000234 7/39<br />

6607000248 7/22<br />

6607000250 7/22<br />

6607000268 7/17<br />

6607000269 7/17<br />

6607000274 7/17<br />

6607000276 7/39<br />

6607000278 7/40<br />

6607000279 7/17<br />

6607000282 7/18<br />

6607000286 7/18<br />

6607000287 7/40<br />

6607000290 7/18<br />

6607000291 7/19<br />

6607000293 7/18<br />

6607000294 7/40<br />

6607000296 7/25<br />

6607000297 7/25<br />

6607000298 7/40<br />

6607000299 7/25<br />

6607000302 7/19<br />

6607000306 7/19<br />

6607000307 7/29<br />

6607000310 7/19<br />

6607000312 7/27<br />

6607000314 7/20<br />

6607000315 7/27<br />

6607000317 7/20<br />

6607000319 7/27<br />

6607000320 7/25<br />

6607000324 7/25<br />

6607000326 7/25<br />

6607000330 7/25<br />

6607000334 7/25<br />

6607000336 7/23<br />

6607000340 7/34<br />

6607000346 7/33<br />

6607000348 7/33<br />

6607000352 7/33<br />

6607000356 7/33<br />

6607000358 7/33<br />

6607000362 7/36<br />

6607000364 7/36<br />

6607000368 7/37<br />

6607000374 7/37<br />

6607000376 7/37<br />

6607000378 7/37<br />

6607000382 7/37<br />

6607000384 7/28<br />

6607000392 7/41<br />

6607000400 7/41<br />

6607000408 7/40<br />

6607000412 7/31<br />

6607000416 7/32<br />

6607000420 7/22<br />

6607000422 7/22<br />

6607000430 7/13<br />

6607000432 7/14<br />

6607000434 7/13<br />

6607000436 7/14<br />

6607000438 7/13<br />

6607000440 7/14<br />

6607000442 7/13<br />

6607000444 7/14<br />

6607000448 7/15<br />

6607000452 7/15<br />

6607000456 7/15<br />

6607000464 7/16<br />

6607000472 7/21<br />

6607000476 7/22<br />

6607000480 7/20<br />

6607000488 7/21<br />

6607000492 7/23<br />

6607000498 7/23<br />

6607000500 7/23<br />

6607000502 7/24<br />

6607000504 7/24<br />

6607000506 7/24<br />

6607000508 7/24<br />

6607000522 7/26<br />

6607000526 7/26<br />

6607000530 7/26<br />

6607000540 7/26<br />

6607000542 7/27<br />

6607000572 7/41<br />

6607000580 7/29<br />

6607000582 7/30<br />

6607000584 7/41<br />

6607000586 7/30<br />

6607000588 7/29<br />

6607000590 7/29<br />

6607000591 7/30<br />

6607000592 7/28<br />

6607000594 7/31<br />

6607000596 7/28<br />

6607000598 7/31<br />

6607000602 7/31<br />

6607000606 7/28<br />

6607000607 7/31<br />

6607000612 7/32<br />

6607000616 7/32<br />

6607000620 7/32<br />

6607000624 7/32<br />

6607000628 7/32<br />

6607000632 7/32<br />

6607000644 7/45<br />

6607000648 7/45<br />

6607000652 7/45<br />

6607000654 7/46<br />

6607000656 7/46<br />

6607000663 7/46<br />

6607000667 7/47<br />

6607000671 7/46<br />

6607000675 7/47<br />

6607000678 7/47<br />

6607000682 7/47<br />

6607000690 7/48<br />

6607000694 7/48<br />

6607000794 7/48<br />

6607000816 7/48<br />

6607000850 7/49<br />

6607000854 7/49<br />

6607000860 7/49<br />

6607000862 7/49<br />

6607000864 7/49<br />

6607000868 7/50<br />

6607000872 7/50<br />

6607000876 7/50<br />

6607000894 7/51<br />

6607000898 7/51<br />

6607000910 7/52<br />

6607000918 7/52<br />

6607000922 7/52<br />

6607000926 7/53<br />

6607000930 7/53<br />

6607000934 7/54<br />

6607000936 7/53<br />

6607000939 7/54<br />

6607000940 7/56<br />

6607000941 7/54<br />

6607000944 7/56<br />

6607000948 7/56<br />

6607000952 7/56<br />

6607000956 7/56<br />

6607000957 7/57<br />

6607000960 7/56<br />

6607000961 7/57<br />

6607000963 7/56<br />

6607000964 7/57<br />

6607000967 7/56<br />

6607000968 7/57<br />

6607000972 7/54<br />

6607000973 7/57<br />

6607000976 7/55<br />

6607000977 7/57<br />

6607000980 7/55<br />

6607000981 7/57<br />

6607000992 7/55<br />

6607001000 7/55<br />

6607001004 7/55<br />

6607001014 7/55<br />

6607001020 7/58<br />

6607001022 7/55<br />

6607001024 7/58<br />

6607001028 7/58<br />

6607001030 7/55<br />

6607001034 7/55<br />

6607001038 7/55<br />

6607001044 7/55<br />

6607001048 7/55<br />

6607001050 7/55<br />

6607001054 7/55<br />

6607001058 7/55<br />

6607001064 7/56<br />

6607001068 7/56<br />

6607001072 7/56<br />

6607001076 7/58<br />

6607001080 7/58<br />

6607001084 7/58<br />

6607001088 7/56<br />

6607001089 7/58<br />

6607001092 7/59<br />

6607001096 7/59<br />

6607001098 7/59<br />

6607001100 7/59<br />

6607001104 7/59<br />

6607001105 7/59<br />

6607001106 7/59<br />

6607001108 7/59<br />

6607001110 7/59<br />

6607001114 7/59<br />

6607001118 7/60<br />

6607001122 7/60<br />

6607001126 7/60<br />

6607001130 7/60<br />

6607001134 7/60<br />

6607001138 7/60<br />

6607001142 7/60<br />

6607001146 7/60<br />

6607001150 7/60<br />

6607001154 7/60<br />

6607001158 7/60<br />

6607001162 7/60<br />

6607001184 DW/1<br />

6607001192 DW/1<br />

6607001202 DW/1<br />

6607001216 DW/1<br />

6607001226 DW/2<br />

6607001230 DW/2<br />

6607001240 DW/2<br />

6607001246 DW/2<br />

6607001248 DW/3<br />

6607001252 DW/3<br />

6607001256 DW/3<br />

6607001260 DW/3<br />

6607001264 DW/12<br />

6607001268 DW/12<br />

6607001272 DW/12<br />

6607001276 DW/12<br />

6607001280 DW/13<br />

6607001284 DW/13<br />

6607001288 DW/13<br />

6607001292 DW/13<br />

6607001296 DW/13<br />

6607001310 DW/14<br />

6607001318 DW/14<br />

6607001320 DW/14<br />

6607001324 DW/14<br />

6607001328 DW/14<br />

6607001332 DW/15<br />

6607001340 DW/15<br />

6607001344 DW/15<br />

6607001348 DW/15<br />

6607001356 DW/16<br />

6607001364 DW/16<br />

6607001368 DW/16<br />

6607001372 DW/16<br />

6607001376 DW/17<br />

6607001382 DW/17<br />

6607001386 DW/17<br />

6607001388 DW/17<br />

6607001392 DW/18<br />

6607001396 DW/18<br />

6607001400 DW/18<br />

6607001404 DW/18<br />

6607001408 DW/19<br />

6607001416 DW/19<br />

6607001420 DW/19<br />

6607001424 DW/19<br />

6607001428 DW/20<br />

6607001434 DW/20<br />

6607001436 DW/21<br />

6607001438 DW/21<br />

6607001440 DW/22<br />

i<br />

V/29


i<br />

ARTIKELNUMMERN-VERZEICHNIS<br />

E/D/E<br />

Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite<br />

i<br />

6607001444 DW/22<br />

6607001454 B/1<br />

6607001460 B/1<br />

6607001462 B/1<br />

6607001466 B/1<br />

6607001476 B/2<br />

6607001480 B/2<br />

6607001483 B/2<br />

6607001486 B/3<br />

6607001492 B/3<br />

6607001494 B/3<br />

6607001496 B/3<br />

6607001498 B/4<br />

6607001504 B/4<br />

6607001508 B/4<br />

6607001512 B/4<br />

6607001514 B/5<br />

6607001516 B/5<br />

6607001518 B/5<br />

6607001520 B/5<br />

6607001522 B/6<br />

6607001523 B/11<br />

6607001526 B/6<br />

6607001530 B/6<br />

6607001534 B/6<br />

6607001540 B/7<br />

6607001542 B/7<br />

6607001546 B/7<br />

6607001552 B/7<br />

6607001556 B/8<br />

6607001558 B/8<br />

6607001560 B/8<br />

6607001562 B/8<br />

6607001566 B/9<br />

6607001570 B/9<br />

6607001574 B/9<br />

6607001576 B/9<br />

6607001580 B/10<br />

6607001582 B/10<br />

6607001586 B/10<br />

6607001590 B/10<br />

6607001594 B/11<br />

6607001598 B/11<br />

6607001602 B/11<br />

6607001606 B/11<br />

6607001614 B/12<br />

6607001620 B/12<br />

6607001624 B/12<br />

6607001628 B/12<br />

6607001630 B/12<br />

6607001638 B/13<br />

6607001642 B/13<br />

6607001646 B/13<br />

6607001650 B/13<br />

6607001654 B/14<br />

6607001658 B/14<br />

6607001662 B/14<br />

6607001670 B/14<br />

6607001674 B/15<br />

6607001678 B/15<br />

6607001682 B/15<br />

6607001686 B/15<br />

6607001690 B/16<br />

6607001694 B/16<br />

6607001698 B/16<br />

6607001710 M/1<br />

6607001714 M/1<br />

6607001718 M/1<br />

6607001722 M/1<br />

6607001726 M/1<br />

6607001730 M/1<br />

6607001736 M/1<br />

6607001740 M/1<br />

6607001744 M/1<br />

6607001748 M/2<br />

6607001752 M/2<br />

6607001756 M/2<br />

6607001758 M/2<br />

6607001760 M/2<br />

6607001767 M/2<br />

6607001780 M/2<br />

6607001788 M/3<br />

6607001792 M/3<br />

6607001794 M/3<br />

6607001802 M/3<br />

6607001806 M/4<br />

6607001810 M/4<br />

6607001814 M/4<br />

6607001818 M/4<br />

6607001826 M/4<br />

6607001830 M/4<br />

6607001834 M/4<br />

6607001838 M/5<br />

6607001844 M/5<br />

6607001850 M/5<br />

6607001854 M/5<br />

6607001858 M/5<br />

6607001862 M/5<br />

6607001866 M/5<br />

6607001870 M/6<br />

6607001874 M/6<br />

6607001878 M/6<br />

6607001882 M/6<br />

6607001886 M/7<br />

6607001890 M/7<br />

6607001894 M/7<br />

6607001898 M/7<br />

6607001902 M/7<br />

6607001906 M/7<br />

6607001910 M/7<br />

6607001914 M/7<br />

6607001918 M/8<br />

6607001922 M/8<br />

6607001926 M/8<br />

6607001930 M/8<br />

6607001934 M/8<br />

6607001938 M/8<br />

6607001942 M/8<br />

6607001946 M/8<br />

6607001950 M/8<br />

6607001954 M/8<br />

6607001958 M/9<br />

6607001962 M/9<br />

6607001966 M/9<br />

6607001970 M/9<br />

6607001974 M/9<br />

6607001978 M/9<br />

6607001982 M/9<br />

6607001986 M/9<br />

6607001994 M/10<br />

6607002002 M/10<br />

6607002010 M/10<br />

6607002014 M/10<br />

660700<strong>2018</strong> M/10<br />

6607002022 M/10<br />

6607002026 M/10<br />

6607002030 M/11<br />

6607002034 M/11<br />

6607002038 M/11<br />

6607002042 M/11<br />

6607002050 M/11<br />

6607002054 M/11<br />

6607002058 M/12<br />

6607002062 M/12<br />

6607002066 M/12<br />

6607002070 M/12<br />

6607002078 M/13<br />

6607002082 M/13<br />

6607002102 M/13<br />

6607002110 M/13<br />

6607002114 M/13<br />

6607002122 M/13<br />

6607002126 M/14<br />

6607002130 M/14<br />

6607002134 M/14<br />

6607002154 M/14<br />

6607002158 M/14<br />

6607002166 M/15<br />

6607002174 M/15<br />

6607003000 7/34<br />

6607003004 7/34<br />

6607003008 7/34<br />

6607003012 7/34<br />

6607003016 7/34<br />

6607003020 7/34<br />

6607003024 7/34<br />

6607003028 7/35<br />

6607003032 7/35<br />

6607003036 7/35<br />

6607003040 7/35<br />

6607003044 7/35<br />

6607003048 7/35<br />

6607003052 7/35<br />

6607003056 7/35<br />

6607003060 7/36<br />

6607003064 7/36<br />

6607003200 7/42<br />

6607003204 7/42<br />

6607003208 7/42<br />

6607003212 7/42<br />

6607003216 7/42<br />

6607003220 7/43<br />

6607003224 7/43<br />

6607003228 7/43<br />

6607003232 7/43<br />

6607003236 7/43<br />

6607003240 7/43<br />

6607003244 7/44<br />

6607003248 7/44<br />

6607003252 7/44<br />

6607003256 7/44<br />

6607003260 7/44<br />

6607003264 7/44<br />

6607003268 7/44<br />

6607003272 7/44<br />

6607003500 DW/4<br />

6607003504 DW/4<br />

6607003508 DW/4<br />

6607003512 DW/5<br />

6607003516 DW/5<br />

6607003520 DW/5<br />

6607003524 DW/5<br />

6607003528 DW/6<br />

6607003532 DW/6<br />

6607003536 DW/6<br />

6607003540 DW/6<br />

6607003544 DW/7<br />

6607003548 DW/7<br />

6607003552 DW/7<br />

6607003556 DW/8<br />

6607003560 DW/8<br />

6607003564 DW/8<br />

6607003568 DW/8<br />

6607003572 DW/9<br />

6607003576 DW/9<br />

6607003580 DW/9<br />

6607003584 DW/9<br />

6607003588 DW/10<br />

6607003592 DW/11<br />

6607003596 DW/11<br />

6607003600 DW/11<br />

6607003604 DW/11<br />

6607006100 F/1<br />

6607006106 F/1<br />

6607006112 F/1<br />

6607006118 F/1<br />

6607006148 F/1<br />

6607006154 F/1<br />

6607006160 F/2<br />

6607006166 F/2<br />

6607006172 F/2<br />

6607006178 F/2<br />

6607006184 F/3<br />

6607006190 F/3<br />

6607006196 F/3<br />

6607006202 F/3<br />

6607006208 F/4<br />

6607006214 F/4<br />

6607006220 F/4<br />

6607006226 F/4<br />

6607006232 F/4<br />

6607006238 F/5<br />

6607006244 F/5<br />

6607006250 F/5<br />

6607006256 F/5<br />

6607006262 F/5<br />

6607006268 F/5<br />

6607006274 F/5<br />

6607006280 F/6<br />

6607006286 F/6<br />

6607006292 F/6<br />

6607006298 F/6<br />

6607006304 F/7<br />

6607006310 F/7<br />

6607006316 F/7<br />

6607006322 F/7<br />

6607006328 F/8<br />

6607006334 F/8<br />

6607006340 F/8<br />

6607006346 F/8<br />

6607006352 F/9<br />

6607006358 F/9<br />

6607006364 F/9<br />

6607006370 F/9<br />

6607006376 F/10<br />

6607006382 F/10<br />

6607006388 F/10<br />

6607006394 F/10<br />

6607006400 F/11<br />

6607006406 F/11<br />

6607006412 F/11<br />

6607006418 F/11<br />

6607006424 F/11<br />

6607006430 F/12<br />

6607006436 F/12<br />

6607006442 F/12<br />

6607006448 F/12<br />

6607006454 F/13<br />

6607006460 F/13<br />

6607006466 F/13<br />

6607006472 F/13<br />

6607006478 F/13<br />

6607006484 F/13<br />

6607006490 F/13<br />

6607006496 F/13<br />

6607006502 F/13<br />

6607006508 F/13<br />

6607006514 F/14<br />

6607006520 F/14<br />

6607006526 F/14<br />

6607006532 F/14<br />

6607006538 F/14<br />

6607006544 F/14<br />

6607006550 F/15<br />

6607006556 F/15<br />

6607006562 F/15<br />

6607006568 F/15<br />

6607006574 F/15<br />

6607006580 F/15<br />

6607006586 F/15<br />

6607006592 F/15<br />

6607006598 F/15<br />

6607006604 F/16<br />

6607006610 F/16<br />

6607006616 F/16<br />

6607006622 F/16<br />

6607006628 F/16<br />

6607006634 F/17<br />

6607006640 F/17<br />

6607006646 F/17<br />

6607006652 F/17<br />

6607006658 F/18<br />

6607006664 F/18<br />

6607006670 F/18<br />

6607006676 F/19<br />

6607006682 F/19<br />

6607006688 F/19<br />

6607006694 F/19<br />

6607006700 F/19<br />

6607006706 F/20<br />

6607006712 F/20<br />

6607006718 F/20<br />

6607006724 F/20<br />

6607006730 F/21<br />

6607006736 F/21<br />

6607006742 F/21<br />

6607006748 F/21<br />

6607006754 F/21<br />

6607006760 F/22<br />

6607006766 F/22<br />

6607006772 F/22<br />

6607006778 F/22<br />

6607006784 F/23<br />

6607006790 F/23<br />

6607006796 F/23<br />

6607006802 F/23<br />

6607006808 F/24<br />

6607006814 F/24<br />

6607006820 F/24<br />

6607006826 F/24<br />

6607006832 F/24<br />

6607006838 F/25<br />

6607006844 F/25<br />

6607006850 F/25<br />

6607006856 F/25<br />

6607006862 F/26<br />

6607006868 F/26<br />

6607006874 F/26<br />

6607006880 F/27<br />

6607006886 F/27<br />

6607006892 F/27<br />

6607006898 F/27<br />

6607006904 F/27<br />

6607006910 F/27<br />

6607006916 F/28<br />

6607006922 F/28<br />

6607006928 F/28<br />

6607006934 F/28<br />

6607006940 F/28<br />

6607006946 F/28<br />

6607006952 F/29<br />

6607006958 F/29<br />

6607006964 F/29<br />

6607006970 F/29<br />

6608000010 8/2<br />

6608000013 8/2<br />

6608000024 8/3<br />

6608000027 8/3<br />

6608000030 8/4<br />

6608000033 8/4<br />

6608000036 8/5<br />

6608000039 8/5<br />

6608000044 8/5<br />

6608000047 8/6<br />

6608000050 8/6<br />

6608000053 8/6<br />

6608000059 8/7<br />

6608000069 8/7<br />

6608000072 8/8<br />

6608000075 8/8<br />

6608000078 8/9<br />

6608000091 8/9<br />

6608000101 8/10<br />

6608000104 8/10<br />

6608000114 8/11<br />

6608000120 8/11<br />

6608000125 8/12<br />

6608000129 8/12<br />

6608000139 8/12<br />

6608000149 8/13<br />

6608000155 8/13<br />

6608000158 8/14<br />

6608000161 8/14<br />

6608000174 8/14<br />

6608000184 8/15<br />

6608000187 8/15<br />

6608000197 8/15<br />

6608000200 8/15<br />

6608000210 8/16<br />

6608000213 8/16<br />

6608000216 8/16<br />

6608000220 8/16<br />

6608000222 8/17<br />

6608000231 8/17<br />

6608000234 8/18<br />

6608000237 8/18<br />

6608000240 8/18<br />

6608000249 8/19<br />

6608000252 8/19<br />

6608000262 8/20<br />

6608000265 8/20<br />

6608000268 8/20<br />

6608000271 8/20<br />

6608000274 8/20<br />

6608000277 8/20<br />

6608000280 8/20<br />

6608000303 8/82<br />

6608000306 8/82<br />

6608000309 8/82<br />

6608000312 8/83<br />

6608000315 8/83<br />

6608000318 8/83<br />

6608000321 8/83<br />

6608000324 8/85<br />

6608000327 8/85<br />

6608000330 8/85<br />

6608000333 8/85<br />

6608000336 8/86<br />

6608000339 8/86<br />

6608000349 8/86<br />

6608000352 8/87<br />

6608000355 8/87<br />

6608000358 8/88<br />

6608000361 8/88<br />

6608000364 8/89<br />

6608000367 8/89<br />

6608000370 8/90<br />

6608000373 8/90<br />

6608000376 8/91<br />

6608000379 8/91<br />

6608000382 8/91<br />

6608000385 8/92<br />

6608000388 8/92<br />

6608000391 8/92<br />

6608000394 8/92<br />

6608000397 8/93<br />

6608000400 8/101<br />

6608000403 8/101<br />

6608000406 8/101<br />

6608000409 8/101<br />

6608000415 8/101<br />

6608000418 8/101<br />

6608000421 8/102<br />

6608000425 8/102<br />

6608000427 8/102<br />

6608000430 8/102<br />

6608000433 8/103<br />

6608000436 8/103<br />

6608000439 8/103<br />

6608000442 8/103<br />

6608000445 8/103<br />

6608000448 8/104<br />

6608000451 8/104<br />

6608000454 8/104<br />

6608000457 8/104<br />

6608000460 8/105<br />

6608000463 8/105<br />

6608000466 8/105<br />

6608000469 8/105<br />

6608000479 8/106<br />

6608000483 8/106<br />

6608000487 8/106<br />

6608000491 8/106<br />

6608000494 8/146<br />

6608000495 8/106<br />

6608000498 8/146<br />

6608000499 8/106<br />

6608000503 8/106<br />

6608000507 8/106<br />

6608000511 8/107<br />

6608000515 8/107<br />

6608000519 8/107<br />

6608000523 8/107<br />

6608000527 8/107<br />

6608000531 8/107<br />

6608000535 8/107<br />

6608000539 8/107<br />

6608000542 8/108<br />

6608000543 8/107<br />

6608000546 8/108<br />

6608000547 8/107<br />

6608000550 8/108<br />

6608000551 8/109<br />

6608000555 8/109<br />

6608000559 8/109<br />

6608000563 8/109<br />

6608000567 8/109<br />

6608000571 8/109<br />

6608000575 8/109<br />

6608000579 8/109<br />

6608000583 8/109<br />

6608000587 8/109<br />

6608000591 8/109<br />

6608000595 8/109<br />

6608000599 8/109<br />

6608000603 8/109<br />

6608000607 8/109<br />

6608000611 8/109<br />

6608000615 8/109<br />

6608000619 8/109<br />

6608000623 8/109<br />

6608000627 8/109<br />

6608000631 8/109<br />

6608000635 8/110<br />

6608000639 8/110<br />

6608000643 8/111<br />

6608000647 8/111<br />

6608000651 8/133<br />

6608000655 8/133<br />

6608000659 8/133<br />

6608000663 8/133<br />

6608000667 8/133<br />

6608000671 8/133<br />

6608000675 8/133<br />

6608000679 8/133<br />

6608000683 8/133<br />

6608000687 8/133<br />

6608000691 8/111<br />

6608000695 8/111<br />

6608000699 8/111<br />

6608000703 8/111<br />

6608000707 8/111<br />

6608000711 8/111<br />

6608000715 8/111<br />

6608000719 8/111<br />

6608000723 8/111<br />

6608000763 8/112<br />

6608000767 8/112<br />

6608000771 8/112<br />

6608000775 8/112<br />

6608000779 8/112<br />

6608000783 8/112<br />

6608000787 8/112<br />

6608000791 8/112<br />

6608000795 8/113<br />

6608000799 8/113<br />

6608000803 8/113<br />

6608000807 8/113<br />

6608000811 8/113<br />

6608000815 8/113<br />

6608000819 8/113<br />

6608000823 8/113<br />

6608000827 8/113<br />

6608000831 8/113<br />

6608000835 8/113<br />

6608000839 8/113<br />

6608000843 8/113<br />

6608000847 8/113<br />

6608000851 8/113<br />

6608000855 8/113<br />

6608000859 8/113<br />

6608000863 8/113<br />

6608000867 8/114<br />

6608000871 8/114<br />

6608000875 8/114<br />

6608000879 8/114<br />

6608000883 8/114<br />

6608000887 8/114<br />

6608000891 8/114<br />

6608000895 8/114<br />

6608000899 8/114<br />

6608000903 8/114<br />

6608000907 8/114<br />

6608000911 8/114<br />

6608000915 8/114<br />

6608000919 8/114<br />

6608000923 8/114<br />

6608000927 8/114<br />

6608000931 8/114<br />

6608000935 8/114<br />

6608000939 8/114<br />

6608000943 8/114<br />

6608000947 8/114<br />

6608000951 8/114<br />

6608000955 8/114<br />

6608000959 8/114<br />

6608000963 8/114<br />

6608000967 8/114<br />

6608000983 8/115<br />

6608000987 8/115<br />

6608000991 8/115<br />

6608000995 8/115<br />

6608000999 8/115<br />

6608001003 8/115<br />

6608001007 8/115<br />

6608001011 8/115<br />

6608001015 8/115<br />

6608001019 8/115<br />

6608001023 8/115<br />

6608001027 8/115<br />

6608001031 8/115<br />

6608001039 8/115<br />

6608001043 8/115<br />

6608001047 8/115<br />

6608001051 8/115<br />

6608001055 8/115<br />

6608001059 8/115<br />

6608001063 8/115<br />

6608001067 8/115<br />

6608001071 8/115<br />

6608001075 8/115<br />

6608001079 8/115<br />

6608001083 8/115<br />

6608001087 8/115<br />

6608001091 8/115<br />

6608001095 8/115<br />

6608001099 8/115<br />

6608001103 8/115<br />

6608001107 8/115<br />

6608001111 8/115<br />

6608001115 8/115<br />

6608001119 8/116<br />

6608001123 8/116<br />

6608001127 8/116<br />

6608001131 8/116<br />

6608001135 8/116<br />

6608001139 8/116<br />

6608001143 8/116<br />

6608001147 8/116<br />

6608001151 8/116<br />

6608001155 8/116<br />

6608001159 8/116<br />

6608001163 8/116<br />

6608001167 8/116<br />

6608001171 8/116<br />

6608001175 8/116<br />

6608001179 8/116<br />

6608001183 8/116<br />

6608001187 8/116<br />

6608001191 8/116<br />

6608001195 8/116<br />

6608001199 8/116<br />

6608001203 8/116<br />

6608001207 8/116<br />

6608001211 8/116<br />

6608001215 8/116<br />

6608001219 8/116<br />

6608001223 8/116<br />

6608001227 8/116<br />

6608001231 8/116<br />

6608001235 8/116<br />

6608001239 8/116<br />

6608001243 8/116<br />

6608001247 8/116<br />

6608001251 8/116<br />

6608001255 8/116<br />

6608001259 8/116<br />

6608001263 8/117<br />

6608001267 8/117<br />

6608001271 8/117<br />

6608001275 8/117<br />

6608001279 8/117<br />

6608001283 8/117<br />

6608001287 8/117<br />

6608001291 8/117<br />

6608001295 8/117<br />

6608001299 8/117<br />

6608001303 8/117<br />

6608001307 8/117<br />

6608001311 8/117<br />

6608001315 8/117<br />

6608001319 8/117<br />

6608001323 8/117<br />

6608001327 8/117<br />

6608001331 8/117<br />

6608001335 8/117<br />

6608001339 8/117<br />

6608001343 8/117<br />

6608001347 8/117<br />

6608001351 8/117<br />

6608001355 8/117<br />

6608001359 8/117<br />

6608001363 8/117<br />

6608001367 8/118<br />

6608001371 8/118<br />

6608001375 8/118<br />

6608001379 8/118<br />

6608001383 8/118<br />

6608001387 8/118<br />

6608001391 8/118<br />

6608001395 8/118<br />

6608001399 8/118<br />

6608001403 8/118<br />

6608001407 8/118<br />

6608001411 8/118<br />

6608001415 8/118<br />

6608001419 8/118<br />

6608001423 8/118<br />

6608001427 8/118<br />

6608001431 8/118<br />

6608001435 8/118<br />

6608001439 8/118<br />

6608001443 8/118<br />

6608001447 8/118<br />

6608001451 8/118<br />

6608001455 8/118<br />

6608001459 8/118<br />

6608001463 8/118<br />

6608001467 8/118<br />

6608001471 8/118<br />

6608001475 8/118<br />

6608001479 8/118<br />

6608001483 8/118<br />

6608001487 8/118<br />

6608001491 8/118<br />

6608001495 8/118<br />

6608001499 8/118<br />

6608001503 8/118<br />

6608001507 8/118<br />

6608001511 8/118<br />

6608001515 8/118<br />

6608001519 8/118<br />

6608001523 8/118<br />

6608001527 8/118<br />

6608001531 8/118<br />

6608001535 8/118<br />

6608001541 8/94<br />

6608001544 8/94<br />

6608001547 8/94<br />

6608001550 8/94<br />

6608001553 8/94<br />

6608001556 8/94<br />

6608001559 8/95<br />

6608001562 8/95<br />

6608001565 8/95<br />

6608001568 8/95<br />

6608001571 8/96<br />

6608001574 8/96<br />

6608001577 8/96<br />

6608001580 8/96<br />

6608001586 8/97<br />

6608001589 8/97<br />

6608001592 8/97<br />

6608001595 8/97<br />

6608001598 8/98<br />

6608001601 8/98<br />

6608001602 8/98<br />

6608001607 8/98<br />

6608001610 8/98<br />

6608001613 8/98<br />

6608001619 8/99<br />

6608001622 8/99<br />

6608001625 8/99<br />

6608001631 8/99<br />

6608001634 8/99<br />

6608001637 8/99<br />

6608001640 8/99<br />

6608001643 8/99<br />

6608001646 8/99<br />

6608001649 8/99<br />

6608001652 8/99<br />

6608001655 8/99<br />

6608001658 8/99<br />

6608001664 8/99<br />

6608001667 8/99<br />

6608001670 8/99<br />

6608001676 8/99<br />

6608001679 8/99<br />

6608001685 8/99<br />

6608001688 8/99<br />

6608001691 8/99<br />

6608001694 8/99<br />

6608001697 8/99<br />

6608001700 8/99<br />

6608001703 8/99<br />

6608001706 8/99<br />

6608001709 8/99<br />

6608001712 8/99<br />

6608001715 8/99<br />

6608001718 8/99<br />

6608001724 8/99<br />

6608001725 8/99<br />

6608001730 8/99<br />

6608001733 8/99<br />

6608001736 8/99<br />

6608001739 8/99<br />

6608001742 8/99<br />

6608001745 8/99<br />

6608001748 8/99<br />

6608001751 8/99<br />

6608001754 8/99<br />

6608001757 8/99<br />

6608001763 8/100<br />

6608001766 8/100<br />

6608001772 8/100<br />

6608001775 8/100<br />

6608001781 8/100<br />

6608001782 8/100<br />

6608001784 8/100<br />

6608001785 8/100<br />

V/30


E/D/E<br />

ARTIKELNUMMERN-VERZEICHNIS<br />

i<br />

Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite<br />

6608001787 8/100<br />

6608001788 8/100<br />

6608001790 8/100<br />

6608001791 8/100<br />

6608001793 8/100<br />

6608001794 8/100<br />

6608001796 8/100<br />

6608001797 8/100<br />

6608001802 8/21<br />

6608001805 8/21<br />

6608001808 8/21<br />

6608001811 8/21<br />

6608001823 8/22<br />

6608001826 8/22<br />

6608001832 8/22<br />

6608001835 8/22<br />

6608001838 8/22<br />

6608001841 8/22<br />

6608001844 8/23<br />

6608001847 8/23<br />

6608001850 8/23<br />

6608001865 8/24<br />

6608001869 8/24<br />

6608001873 8/24<br />

6608001877 8/24<br />

6608001881 8/25<br />

6608001885 8/25<br />

6608001889 8/25<br />

6608001893 8/25<br />

6608001897 8/25<br />

6608001901 8/25<br />

6608001905 8/25<br />

6608001909 8/25<br />

6608001913 8/25<br />

6608001917 8/25<br />

6608001921 8/25<br />

6608001925 8/25<br />

6608001929 8/25<br />

6608001933 8/25<br />

6608001937 8/25<br />

6608001941 8/25<br />

6608001945 8/25<br />

6608001949 8/25<br />

6608001953 8/25<br />

6608001957 8/25<br />

6608001961 8/25<br />

6608001965 8/25<br />

6608001969 8/25<br />

6608001973 8/25<br />

6608001977 8/25<br />

6608001981 8/25<br />

6608001985 8/25<br />

6608001989 8/25<br />

6608001993 8/25<br />

6608001997 8/25<br />

6608002001 8/25<br />

6608002005 8/25<br />

6608002009 8/25<br />

6608002015 8/25<br />

660800<strong>2018</strong> 8/25<br />

6608002021 8/25<br />

6608002024 8/25<br />

6608002027 8/25<br />

6608002028 8/26<br />

6608002031 8/26<br />

6608002034 8/26<br />

6608002036 8/27<br />

6608002039 8/27<br />

6608002048 8/28<br />

6608002051 8/28<br />

6608002054 8/28<br />

6608002057 8/28<br />

6608002063 8/28<br />

6608002066 8/29<br />

6608002076 8/29<br />

6608002079 8/29<br />

6608002082 8/30<br />

6608002090 8/30<br />

6608002093 8/30<br />

6608002096 8/30<br />

6608002099 8/30<br />

6608002102 8/30<br />

6608002105 8/31<br />

6608002114 8/34<br />

6608002117 8/34<br />

6608002120 8/34<br />

6608002123 8/34<br />

6608002129 8/36<br />

6608002132 8/36<br />

6608002144 8/37<br />

6608002147 8/37<br />

6608002150 8/37<br />

6608002225 8/38<br />

6608002228 8/38<br />

6608002231 8/38<br />

6608002234 8/38<br />

6608002243 8/39<br />

6608002249 8/39<br />

6608002252 8/39<br />

6608002255 8/39<br />

6608002264 8/41<br />

6608002270 8/41<br />

6608002276 8/42<br />

6608002276 3/112<br />

6608002279 8/42<br />

6608002282 8/42<br />

6608002288 8/65<br />

6608002288 8/42<br />

6608002288 3/111<br />

6608002291 8/65<br />

6608002291 8/42<br />

6608002297 8/43<br />

6608002300 8/43<br />

6608002301 8/43<br />

6608002303 8/43<br />

6608002304 8/43<br />

6608002307 8/44<br />

6608002309 8/44<br />

6608002312 8/44<br />

6608002315 8/44<br />

6608002321 8/44<br />

6608002324 8/44<br />

6608002327 8/44<br />

6608002333 8/44<br />

6608002336 8/44<br />

6608002345 8/44<br />

6608002348 8/44<br />

6608002354 8/44<br />

6608002357 8/44<br />

6608002360 8/44<br />

6608002363 8/44<br />

6608002369 8/46<br />

6608002372 8/46<br />

6608002378 8/46<br />

6608002381 8/46<br />

6608002384 8/46<br />

6608002387 8/46<br />

6608002390 8/46<br />

6608002393 8/46<br />

6608002396 8/46<br />

6608002399 8/46<br />

6608002405 8/46<br />

6608002408 8/46<br />

6608002411 8/46<br />

6608002414 8/46<br />

6608002417 8/46<br />

6608002420 8/46<br />

6608002423 8/46<br />

6608002429 8/47<br />

6608002432 8/47<br />

6608002435 8/47<br />

6608002438 8/47<br />

6608002444 8/47<br />

6608002447 8/47<br />

6608002450 8/47<br />

6608002453 8/47<br />

6608002459 8/47<br />

6608002462 8/47<br />

6608002465 8/47<br />

6608002471 8/47<br />

6608002474 8/47<br />

6608002477 8/47<br />

6608002480 8/48<br />

6608002483 8/48<br />

6608002486 8/48<br />

6608002492 8/48<br />

6608002495 8/48<br />

6608002498 8/48<br />

6608002501 8/48<br />

6608002507 8/48<br />

6608002510 8/48<br />

6608002513 8/48<br />

6608002516 8/48<br />

6608002519 8/48<br />

6608002522 8/48<br />

6608002525 8/48<br />

6608002543 8/48<br />

6608002546 8/48<br />

6608002549 8/48<br />

6608002555 8/48<br />

6608002558 8/48<br />

6608002564 8/49<br />

6608002567 8/49<br />

6608002573 8/49<br />

6608002576 8/49<br />

6608002579 8/49<br />

6608002582 8/49<br />

6608002588 8/49<br />

6608002591 8/49<br />

6608002597 8/49<br />

6608002600 8/49<br />

6608002606 8/50<br />

6608002609 8/50<br />

6608002612 8/50<br />

6608002618 8/50<br />

6608002621 8/50<br />

6608002624 8/50<br />

6608002633 8/50<br />

6608002648 8/55<br />

6608002651 8/55<br />

6608002654 8/55<br />

6608002657 8/55<br />

6608002663 8/55<br />

6608002666 8/55<br />

6608002669 8/55<br />

6608002672 8/55<br />

6608002678 8/56<br />

6608002681 8/56<br />

6608002684 8/56<br />

6608002687 8/56<br />

6608002693 8/56<br />

6608002696 8/56<br />

6608002702 8/56<br />

6608002705 8/56<br />

6608002708 8/56<br />

6608002711 8/56<br />

6608002714 8/56<br />

6608002720 8/56<br />

6608002723 8/56<br />

6608002726 8/56<br />

6608002729 8/56<br />

6608002732 8/56<br />

6608002738 8/56<br />

6608002741 8/56<br />

6608002744 8/56<br />

6608002750 8/56<br />

6608002753 8/56<br />

6608002756 8/56<br />

6608002762 8/56<br />

6608002765 8/56<br />

6608002771 8/56<br />

6608002774 8/56<br />

6608002780 8/56<br />

6608002783 8/56<br />

6608002789 8/57<br />

6608002792 8/57<br />

6608002795 8/57<br />

6608002801 8/57<br />

6608002804 8/57<br />

6608002807 8/57<br />

6608002810 8/57<br />

6608002813 8/57<br />

6608002816 8/57<br />

6608002819 8/57<br />

6608002822 8/57<br />

6608002825 8/57<br />

6608002831 8/57<br />

6608002834 8/57<br />

6608002837 8/58<br />

6608002843 8/59<br />

6608002846 8/59<br />

6608002849 8/59<br />

6608002852 8/59<br />

6608002855 8/59<br />

6608002858 8/59<br />

6608002861 8/58<br />

6608002867 8/59<br />

6608002870 8/59<br />

6608002873 8/59<br />

6608002876 8/59<br />

6608002879 8/59<br />

6608002882 8/59<br />

6608002885 8/59<br />

6608002888 8/59<br />

6608002894 8/59<br />

6608002897 8/59<br />

6608002900 8/59<br />

6608002903 8/59<br />

6608002909 8/59<br />

6608002912 8/59<br />

6608002918 8/60<br />

6608002921 8/60<br />

6608002924 8/60<br />

6608002927 8/60<br />

6608002930 8/60<br />

6608002933 8/60<br />

6608002936 8/60<br />

6608002939 8/60<br />

6608002945 8/60<br />

6608002948 8/60<br />

6608002954 8/60<br />

6608002957 8/60<br />

6608002960 8/60<br />

6608002963 8/60<br />

6608002966 8/60<br />

6608002969 8/60<br />

6608002972 8/60<br />

6608002978 8/60<br />

6608002981 8/60<br />

6608002984 8/60<br />

6608002987 8/60<br />

6608002990 8/60<br />

6608002996 8/60<br />

6608002999 8/60<br />

6608003002 8/60<br />

6608003005 8/60<br />

6608003008 8/60<br />

6608003011 8/60<br />

6608003014 8/60<br />

6608003020 8/61<br />

6608003023 8/61<br />

6608003026 8/61<br />

6608003032 8/61<br />

6608003035 8/61<br />

6608003038 8/61<br />

6608003044 8/61<br />

6608003047 8/61<br />

6608003050 8/61<br />

6608003056 8/62<br />

6608003059 8/62<br />

6608003065 8/62<br />

6608003068 8/62<br />

6608003074 8/62<br />

6608003077 8/62<br />

6608003080 8/62<br />

6608003083 8/62<br />

6608003086 8/62<br />

6608003089 8/62<br />

6608003095 8/62<br />

6608003098 8/62<br />

6608003101 8/62<br />

6608003107 8/63<br />

6608003110 8/63<br />

6608003116 8/63<br />

6608003119 8/63<br />

6608003122 8/63<br />

6608003125 8/63<br />

6608003131 8/63<br />

6608003134 8/63<br />

6608003137 8/63<br />

6608003143 8/63<br />

6608003146 8/63<br />

6608003149 8/63<br />

6608003152 8/63<br />

6608003158 8/63<br />

6608003161 8/63<br />

6608003164 8/63<br />

6608003167 8/63<br />

6608003170 8/63<br />

6608003173 8/63<br />

6608003179 8/63<br />

6608003182 8/63<br />

6608003185 8/63<br />

6608003188 8/63<br />

6608003191 8/64<br />

6608003194 8/64<br />

6608003200 8/64<br />

6608003206 8/64<br />

6608003209 8/64<br />

6608003212 8/64<br />

6608003218 8/64<br />

6608003218 3/111<br />

6608003221 8/64<br />

6608003221 3/111<br />

6608003224 8/64<br />

6608003224 3/111<br />

6608003230 8/65<br />

6608003230 3/111<br />

6608003233 8/65<br />

6608003236 8/65<br />

6608003242 8/65<br />

6608003242 3/111<br />

6608003245 8/65<br />

6608003245 3/111<br />

6608003248 8/65<br />

6608003248 3/111<br />

6608003251 8/65<br />

6608003254 8/65<br />

6608003257 8/65<br />

6608003257 3/112<br />

6608003260 8/65<br />

6608003260 3/112<br />

6608003263 8/65<br />

6608003263 3/112<br />

6608003266 8/65<br />

6608003269 8/65<br />

6608003275 8/66<br />

6608003278 8/66<br />

6608003281 8/66<br />

6608003288 8/66<br />

6608003290 8/66<br />

6608003293 8/67<br />

6608003296 8/67<br />

6608003299 8/67<br />

6608003302 8/67<br />

6608003305 8/67<br />

6608003308 8/67<br />

6608003311 8/67<br />

6608003317 8/68<br />

6608003320 8/68<br />

6608003323 8/68<br />

6608003329 8/68<br />

6608003332 8/68<br />

6608003335 8/68<br />

6608003344 8/68<br />

6608003347 8/68<br />

6608003350 8/68<br />

6608003353 8/68<br />

6608003359 8/68<br />

6608003362 8/69<br />

6608003368 8/69<br />

6608003372 8/69<br />

6608003374 8/69<br />

6608003377 8/69<br />

6608003380 8/69<br />

6608003386 8/69<br />

6608003389 8/69<br />

6608003392 8/69<br />

6608003395 8/69<br />

6608003401 8/69<br />

6608003407 8/69<br />

6608003410 8/69<br />

6608003413 8/69<br />

6608003416 8/69<br />

6608003419 8/69<br />

6608003425 8/69<br />

6608003428 8/69<br />

6608003431 8/69<br />

6608003437 8/70<br />

6608003440 8/70<br />

6608003443 8/70<br />

6608003450 8/70<br />

6608003452 8/72<br />

6608003458 8/74<br />

6608003461 8/74<br />

6608003464 8/74<br />

6608003467 8/74<br />

6608003473 8/75<br />

6608003476 8/75<br />

6608003479 8/75<br />

6608003494 8/77<br />

6608003497 8/77<br />

6608003500 8/77<br />

6608003506 8/77<br />

6608003509 8/77<br />

6608003512 8/77<br />

6608003530 8/77<br />

6608003533 8/77<br />

6608003536 8/77<br />

6608003542 8/77<br />

6608003545 8/77<br />

6608003548 8/77<br />

6608003554 8/78<br />

6608003557 8/78<br />

6608003563 8/78<br />

6608003566 8/78<br />

6608003569 8/78<br />

6608003575 8/78<br />

6608003578 8/78<br />

6608003581 8/78<br />

6608003653 8/79<br />

6608003656 8/79<br />

6608003659 8/80<br />

6608003662 8/80<br />

6608003668 8/80<br />

6608003671 8/80<br />

6608003674 8/80<br />

6608003680 8/80<br />

6608003683 8/80<br />

6608003686 8/80<br />

6608003689 8/80<br />

6608003692 8/80<br />

6608003695 8/81<br />

6608003698 8/81<br />

6608003701 8/81<br />

6608003707 8/81<br />

6608003710 8/81<br />

6608003713 8/81<br />

6608003716 8/81<br />

6608003719 8/81<br />

6608003722 8/81<br />

6608003725 8/81<br />

6608003730 8/119<br />

6608003735 8/119<br />

6608003738 8/119<br />

6608003743 8/119<br />

6608003747 8/120<br />

6608003748 8/120<br />

6608003751 8/120<br />

6608003752 8/120<br />

6608003759 8/121<br />

6608003763 8/121<br />

6608003767 8/121<br />

6608003771 8/121<br />

6608003777 8/122<br />

6608003781 8/122<br />

6608003785 8/122<br />

6608003789 8/122<br />

6608003793 8/122<br />

6608003797 8/122<br />

6608003798 8/122<br />

6608003801 8/123<br />

6608003805 8/123<br />

6608003809 8/123<br />

6608003813 8/123<br />

6608003817 8/123<br />

6608003821 8/123<br />

6608003825 8/123<br />

6608003829 8/123<br />

6608003833 8/123<br />

6608003837 8/124<br />

6608003841 8/124<br />

6608003845 8/124<br />

6608003849 8/124<br />

6608003853 8/124<br />

6608003857 8/125<br />

6608003861 8/125<br />

6608003865 8/125<br />

6608003869 8/125<br />

6608003873 8/125<br />

6608003877 8/125<br />

6608003881 8/125<br />

6608003885 8/125<br />

6608003889 8/125<br />

6608003893 8/125<br />

6608003897 8/125<br />

6608003901 8/125<br />

6608003905 8/126<br />

6608003909 8/126<br />

6608003913 8/126<br />

6608003917 8/126<br />

6608003921 8/126<br />

6608003925 8/126<br />

6608003929 8/126<br />

6608003933 8/126<br />

6608003935 8/127<br />

6608003937 8/127<br />

6608003941 8/127<br />

6608003945 8/127<br />

6608003951 8/128<br />

6608003955 8/128<br />

6608003963 8/128<br />

6608003967 8/128<br />

6608003971 8/129<br />

6608003975 8/129<br />

6608003979 8/129<br />

6608003983 8/129<br />

6608003987 8/129<br />

6608003991 8/130<br />

6608004007 8/130<br />

6608004015 8/130<br />

6608004023 8/130<br />

6608004029 8/130<br />

6608004033 8/130<br />

6608004037 8/131<br />

6608004041 8/131<br />

6608004045 8/131<br />

6608004049 8/131<br />

6608004053 8/131<br />

6608004057 8/132<br />

6608004061 8/132<br />

6608004065 8/132<br />

6608004069 8/132<br />

6608004073 8/132<br />

6608004077 8/132<br />

6608004081 8/132<br />

6608004085 8/132<br />

6608004090 8/133<br />

6608004093 8/133<br />

6608004096 8/133<br />

6608004099 8/133<br />

6608004101 8/133<br />

6608004104 8/133<br />

6608004107 8/133<br />

6608004109 8/133<br />

6608004112 8/133<br />

6608004115 8/133<br />

6608004118 8/134<br />

6608004121 8/134<br />

6608004124 8/134<br />

6608004127 8/134<br />

6608004130 8/134<br />

6608004133 8/134<br />

6608004136 8/134<br />

6608004139 8/134<br />

6608004142 8/134<br />

6608004151 8/134<br />

6608004160 8/135<br />

6608004166 8/135<br />

6608004169 8/135<br />

6608004172 8/135<br />

6608004175 8/135<br />

6608004178 8/135<br />

6608004181 8/135<br />

6608004187 8/135<br />

6608004190 8/135<br />

6608004196 8/135<br />

6608004199 8/135<br />

6608004202 8/135<br />

6608004208 8/135<br />

6608004211 8/135<br />

6608004214 8/135<br />

6608004217 8/135<br />

6608004220 8/136<br />

6608004223 8/136<br />

6608004235 8/136<br />

6608004238 8/136<br />

6608004241 8/136<br />

6608004244 8/136<br />

6608004250 8/136<br />

6608004253 8/136<br />

6608004256 8/136<br />

6608004259 8/136<br />

6608004262 8/136<br />

6608004265 8/136<br />

6608004268 8/136<br />

6608004271 8/136<br />

6608004274 8/136<br />

6608004277 8/136<br />

6608004280 8/136<br />

6608004283 8/136<br />

6608004286 8/137<br />

6608004289 8/137<br />

6608004292 8/137<br />

6608004328 8/138<br />

6608004332 8/138<br />

6608004336 8/138<br />

6608004340 8/139<br />

6608004344 8/139<br />

6608004348 8/139<br />

6608004352 8/140<br />

6608004356 8/140<br />

6608004400 8/141<br />

6608004403 8/141<br />

6608004407 8/141<br />

6608004411 8/141<br />

6608004417 8/142<br />

6608004421 8/142<br />

6608004435 8/140<br />

6608004442 8/142<br />

6608004450 8/142<br />

6608004454 8/143<br />

6608004457 8/143<br />

6608004461 8/144<br />

6608004465 8/144<br />

6608004469 8/144<br />

6608004472 8/145<br />

6608004473 8/145<br />

6608004479 8/145<br />

6608004487 8/145<br />

6608004491 8/146<br />

6608004495 8/146<br />

6608004501 8/147<br />

6608004505 8/147<br />

6608004509 8/147<br />

6608004510 1/198<br />

6608004900 8/51<br />

6608004904 8/51<br />

6608004908 8/51<br />

6608004912 8/52<br />

6608004916 8/52<br />

6608004920 8/52<br />

6608004924 8/52<br />

6608004928 8/52<br />

6608004932 8/52<br />

6608004936 8/52<br />

6608004940 8/53<br />

6608004944 8/53<br />

6608004948 8/53<br />

6608005000 8/53<br />

6608005004 8/53<br />

6608005008 8/53<br />

6608005012 8/53<br />

6608005016 8/53<br />

6608005020 8/53<br />

6608005024 8/53<br />

6608005028 8/53<br />

6608005032 8/53<br />

6608005036 8/53<br />

6608005040 8/54<br />

6608005044 8/54<br />

6608005048 8/54<br />

6608005052 8/54<br />

6608005056 8/54<br />

6608005060 8/54<br />

6608005064 8/54<br />

6608005068 8/54<br />

6608005072 8/54<br />

6608005076 8/54<br />

6608005080 8/54<br />

6608005084 8/54<br />

6608005088 8/54<br />

6608005092 8/54<br />

6608005096 8/54<br />

6608005112 8/54<br />

6608005116 8/54<br />

6608005120 8/54<br />

6608005124 8/54<br />

6608005128 8/54<br />

6608005132 8/54<br />

6608005136 8/55<br />

6608005140 8/55<br />

6608005144 8/55<br />

6608005148 8/55<br />

6608005300 8/71<br />

6608005304 8/71<br />

6608005308 8/71<br />

6608005312 8/71<br />

6608005316 8/72<br />

6608005320 8/72<br />

6608005324 8/72<br />

6608005500 8/82<br />

6608005504 8/84<br />

6608005508 8/84<br />

6608005512 8/84<br />

6608005600 8/93<br />

6608005604 8/93<br />

6608005608 8/93<br />

6608005800 8/110<br />

6608005804 8/110<br />

6608005808 8/110<br />

6608005812 8/110<br />

6608005816 8/110<br />

6608005820 8/110<br />

6608005824 8/110<br />

6608005828 8/110<br />

6608005832 8/110<br />

6608005836 8/110<br />

6608005840 8/110<br />

6608005844 8/110<br />

6608005848 8/110<br />

6608005852 8/110<br />

6608005856 8/110<br />

6608005860 8/110<br />

6608005864 8/110<br />

6608005868 8/110<br />

6608005872 8/110<br />

6608005876 8/110<br />

6608006000 8/111<br />

6608006004 8/111<br />

6608006008 8/111<br />

6608006012 8/111<br />

6608006016 8/111<br />

6608006020 8/111<br />

6608006024 8/112<br />

6608006028 8/112<br />

6608006032 8/112<br />

6608006036 8/112<br />

6608006040 8/112<br />

6608006044 8/112<br />

6608006200 8/115<br />

6608006204 8/115<br />

6608006208 8/115<br />

6608006212 8/115<br />

6608006216 8/115<br />

6608006220 8/115<br />

6608006224 8/115<br />

i<br />

V/31


i<br />

IMPRESSUM/INHALTSVERZEICHNIS<br />

E/D/E<br />

IMPRESSUM:<br />

Ausgabe 2017/<strong>2018</strong><br />

Herausgeber<br />

gemäß Angabe<br />

auf Umschlagseiten<br />

Katalogbedingungen<br />

1. Dieser Katalog hat eine Laufzeit vom 01.10.2016 bis<br />

zum 30.09.<strong>2018</strong>. Nach dem Ablaufdatum verlieren<br />

insbesondere auch alle genannten Preise ihre Gültigkeit,<br />

gleiches gilt bei Erscheinen eines Nachfolgekataloges.<br />

5. Dieser Katalog ist urheberrechtlich geschützt.<br />

Jeglicher Nachdruck, auch auszugsweise,<br />

ist nur mit ausdrücklicher Genehmigung des<br />

Urhebers gestattet.<br />

Gesamtleitung:<br />

(Verantwortlich i. S. d. PresseR):<br />

E/D/E Geschäftsbereichsleitung PVH-Systeme,<br />

Fred Ströter<br />

Redaktion, Gestaltung<br />

und Produktion:<br />

E/D/E Katalogistik<br />

im November 2016<br />

2. Dieser Katalog dient ausschließlich der gewerb lichen<br />

Verwendung.<br />

3. Alle genannten Preise sind freibleibend und<br />

verstehen sich jeweils zuzüglich der gesetzlichen<br />

Mehrwertsteuer. Wir müssen uns bei Veränderungen<br />

am Markt vorbehalten, die am Tage der Lieferung<br />

gültigen Preise zu berechnen.<br />

4. Sofern nicht anders angegeben, gilt der im Katalog<br />

genannte Preis jeweils für ein Warenstück.<br />

Sofern Verpackungseinheiten (VE) angegeben sind,<br />

kann die Ware nur in kompletten VE abgegeben<br />

werden. Bei größeren Abnahmemengen ist im<br />

Zweifel ein spezielles Angebot anzufordern.<br />

6. Im Katalog verwandte Bilder können von der<br />

Originalware abweichen. Für evtl. Druckfehler,<br />

Produktänderungen durch technische Weiterentwicklungen<br />

und Modellwechsel kann keine<br />

Haftung übernommen werden.<br />

Ebenso können aus drucktechnischen Gründen<br />

die Farben im Katalog vom Originalfarbton der<br />

Produkte abweichen.<br />

7. Im Übrigen liegen allen Auftragsabwicklungen<br />

und Lieferungen unsere Verkaufs-/ Lieferungs-/<br />

und Zahlungsbedingungen zugrunde.<br />

Bei allen in diesem Katalog genannten Preisen handelt es sich um UVP der E/D/E GmbH.<br />

i<br />

Artikel Seite Artikel Seite<br />

Synonym .......................................................................................1/28<br />

1/2"-Durchsteckknarre .........................................................1/31, 1/32<br />

1/2"-Durchsteck-Steckschlüssel-Satz ............................................1/43<br />

1/2"-Durchsteckvierkant ...............................................................1/32<br />

1/2"-Gelenkgriff ............................................................................1/32<br />

1/2"-Gelenkknarre ........................................................................1/32<br />

1/2"-Hebelumschaltknarre ..........................................1/30–1/32, 1/28<br />

1/2"-Kardangelenk ..............................................................1/25, 1/26<br />

1/2"-Knarre ...................................................................................1/32<br />

1/2"-Kraft-Gummiring...................................................................1/21<br />

1/2"-Kraft-Kardangelenk ..............................................................1/20<br />

1/2"-Kraft-Sicherungsstift .............................................................1/21<br />

1/2"-Kraft-Vergrößerungsstück ....................................................1/20<br />

1/2"-Kraft-Verlängerung ...............................................................1/20<br />

1/2"-Quergriff mit Gleitstück ...............................................1/24, 1/25<br />

1/2"-Reduzierstück .......................................................................1/26<br />

1/2"-Schraubendreher-Einsatz ..................1/19, 1/22, 1/23, 1/41, 1/42<br />

1/2"-Steckschlüssel-Einsatz .................................................1/17, 1/18<br />

1/2"-Steckschlüssel-Einsatz-Garnitur ................1/19, 1/20, 1/28, 1/29,<br />

.........................................................................1/40, 1/41, 1/42, 8/101<br />

1/2"-Umschaltknarre ..................................................1/27, 1/31, 1/32<br />

1/2"-Vergrößerungsstück ..............................................................1/26<br />

1/2"-Verlängerung ...............................................................1/25, 1/28<br />

1/4" + 1/2"-Steckschlüssel-Einsatz-Garnitur ..............1/27, 1/36–1/38<br />

1/4" + 3/8"-Steckschlüssel-Einsatz-Garnitur ................................1/40<br />

1/4"-Durchsteckknarre ..................................................................1/28<br />

1/4"-Hebelumschaltknarre ...................................................1/30, 1/28<br />

1/4"-Kardangelenk .......................................................................1/24<br />

1/4"-Schraubendreher-Einsatz .............................................1/21, 1/22<br />

1/4"-Steckgriff ..............................................................................1/24<br />

1/4"-Steckschlüssel-Bit ...............................................................1/103<br />

1/4"-Steckschlüssel-Einsatz ...............................................1/16, 1/103<br />

1/4"-Steckschlüssel-Einsatz-Garnitur .......................1/103, 1/28, 1/29,<br />

...........................................................................1/33, 1/34, 1/35, 1/39<br />

1/4"-Umschaltknarre ..................................................1/30, 1/31, 1/26<br />

1/4"-Vergrößerungsstück ..............................................................1/24<br />

1/4"-Verlängerung ...............................................................1/23, 1/28<br />

1000-Stunden-Glas ............................................................8/42, 3/111<br />

1K-Pistolenschaum........................................................................5/23<br />

1K-Schnellmontageschaum ...........................................................5/23<br />

2K-Dübel .......................................................................................6/57<br />

2K-Flüssig-Metall ..........................................................................5/45<br />

2K-Methylacrylatkleber .................................................................5/31<br />

2K-Methylacrylat-Kleber ...............................................................5/31<br />

2K-Pistole ......................................................................................5/31<br />

2K-Schnellmontageschaum ...........................................................5/24<br />

2K-Schnellschaum ................................................................5/24, 5/25<br />

2K-Türzangen-Schnellschaum .......................................................5/25<br />

2-Ohr-Schelle ..............................................................................8/117<br />

2-Ohr-Schlauchklemme .................................................................8/63<br />

2-Spannschloss .............................................................................6/68<br />

3/4"-Durchsteckknarre ..................................................................1/32<br />

3/4"-Durchsteckvierkant ...............................................................1/32<br />

3/4"-Kardangelenk .......................................................................1/30<br />

3/4"-Kraft-Gummiring...................................................................1/21<br />

3/4"-Kraft-Kardangelenk ..............................................................1/20<br />

3/4"-Kraft-Reduzierstück ..............................................................1/20<br />

3/4"-Kraft-Sicherungsstift .............................................................1/21<br />

3/4"-Kraft-Verlängerung ...............................................................1/20<br />

3/4"-Quergriff mit Gleitstück ........................................................1/30<br />

3/4"-Reduzierstück .......................................................................1/30<br />

3/4"-Schraubendreher-Einsatz ......................................................1/19<br />

3/4"-Steckschlüssel-Einsatz .................................................1/18, 1/19<br />

3/4"-Steckschlüssel-Einsatz-Garnitur ............................................1/43<br />

3/4"-Umschaltknarre ....................................................................1/32<br />

V/32


E/D/E<br />

INHALTSVERZEICHNIS<br />

i<br />

Artikel Seite Artikel Seite<br />

3/4"-Vergrößerungsstück ..............................................................1/30<br />

3/4"-Verlängerung ........................................................................1/30<br />

3/8"-Durchsteckknarre ..................................................................1/28<br />

3/8"-Hebelumschaltknarre ............................................................1/28<br />

3/8"-Reduzierstück .......................................................................1/25<br />

3/8"-Steckschlüssel-Einsatz ..........................................................1/16<br />

3/8"-Steckschlüssel-Einsatz-Garnitur .................1/28, 1/29, 1/39, 1/40<br />

3/8"-Umschaltknarre ...........................................................1/31, 1/27<br />

3/8"-Vergrößerungsstück ..............................................................1/25<br />

3/8"-Verlängerung ......................................................1/24, 1/25, 1/28<br />

3D-Taster ....................................................................................2/203<br />

3D-Taster, analog .......................................................................2/204<br />

3-kant-Feile ......................................................................1/233, 1/234<br />

3-kant-Habilisfeile .......................................................................1/238<br />

3-kant-Hohlschaber.....................................................................1/232<br />

3-kant-Löffelschaber ...................................................................1/232<br />

3-kant-Nadelfeile ........................................................................1/238<br />

3-kant-Schaber .................................................................2/102, 2/106<br />

3-kant-Schlüssel ...................................................................4/77, 4/79<br />

3-kant-Schlüsselfeile ...................................................................1/236<br />

3-kant-Steckschlüssel ....................................................................1/12<br />

3-kant-Wechselklinge ...................................................................1/84<br />

4-fach-Verteiler .............................................................................4/96<br />

4-kant-Absperrpfosten .........................................................4/76, 4/77<br />

4-kant-Feile ......................................................................1/233, 1/234<br />

4-kant-Habilisfeile .......................................................................1/238<br />

4-kant-Nadelfeile ........................................................................1/238<br />

4-kant-Schlüsselfeile ...................................................................1/236<br />

4-kant-U-Scheibe ..........................................................................6/39<br />

4-kant-Wechselklinge ...................................................................1/84<br />

5-Punkt-Laser ..............................................................................1/358<br />

6-kant-Holzschraube ............................................................6/13, 6/12<br />

6-kant-Hutmutter ..........................................................................6/35<br />

6-kant-Klinge ..............................................................................1/117<br />

6-kant-Mutter ......................................................................6/33, 6/34<br />

6-kant-Quergriff-Schraubendreher .......................................1/61, 1/62<br />

6-kant-Schraube .................................................6/24, 6/25, 6/27–6/30<br />

6-kant-Schraubendreher .............................................1/72, 1/73, 1/92<br />

6-kant-Steckschlüssel ...........................................................1/11, 1/12<br />

6-kant-Stiftschlüssel .............................................................1/56–1/60<br />

6-kant-Verbindungsmutter ............................................................6/33<br />

Abrichter .....................................................................................2/231<br />

Abrollgerät ......................................................................................5/9<br />

Abrundfräser ........................................................................2/23, 2/25<br />

Absauganlage ...............................................................................8/15<br />

Absaug-Set für Metall-Bandschleifmaschine .................................8/18<br />

Abschmiergerät ...............................................................................5/7<br />

Absetzsäge ..................................................................................1/306<br />

Absetzsägeblatt ..........................................................................1/306<br />

Absperr-<br />

Band ..............................................................................5/9, 1/328<br />

Bügel ......................................................................................4/77<br />

Gitter ....................................................................4/78, 4/80, 4/81<br />

Pfosten..................................................................4/76, 4/78, 4/79<br />

Poller ......................................................................................4/80<br />

Abstandhalter .............................................................................1/286<br />

Abstands-, Breiten-, Tiefenmessschieber.....................................1/379<br />

Abstandschraube ..........................................................................6/38<br />

Abstech- und Anfasgeräte...........................................................1/209<br />

Abstreifgitter ...............................................................................1/350<br />

Absturzsicherung ........................................................................3/212<br />

Abweiser-Paar ......................................................................2/28–2/33<br />

Abzieher ......................................................................1/51, 1/52, 1/54<br />

Abzieh-<br />

Gummi ..................................................................................1/337<br />

Latte .....................................................................................1/365<br />

Öl ..........................................................................................1/293<br />

Stein ..........................................................................2/235, 2/236<br />

Abzughaken für Abzieher ..............................................................1/52<br />

Abzweigstück ..............................................................................8/137<br />

Abzweigventil ...............................................................................8/62<br />

Aceton ..........................................................................................5/49<br />

Acetylen-Brennschneiddüse ..........................................................8/60<br />

Acetylen-Heizdüse.........................................................................8/60<br />

Acryl Dichtstoff ....................................................................5/15, 5/19<br />

Acryl-Mütze ..................................................................................3/49<br />

Adapterfür<br />

Innen- und Außenentgrater .............................................1/203<br />

für Korbspule ..........................................................................8/44<br />

für Lochsäge ...........................................................................2/57<br />

für MultiMaster .......................................................................7/54<br />

für Ringratschenschlüssel .....................................................1/115<br />

Garnitur ..................................................................................1/24<br />

A<br />

Additions-Stoppuhr .....................................................................1/410<br />

Abbiegezange .............................................................................1/251<br />

Abbrechklinge .............................................................................1/195<br />

Abdeckkappe .......................................................................6/36, 6/38<br />

Abdeckleiste ...............................................................................2/209<br />

Abdecknetz ...................................................................................4/84<br />

Abdeckplane .................................................................................4/85<br />

Abdeckvlies ...................................................................................5/58<br />

Abdrückgabel ..............................................................................2/199<br />

Abfall-Ascher ..............................................................................4/117<br />

Abfallkorb .....................................................................................5/57<br />

Abisolier-<br />

Schere ...................................................................................1/144<br />

Seitenschneider .....................................................................1/146<br />

Werkzeug ........................................................1/144–1/148, 1/150<br />

Zange .........................................................................1/145–1/148<br />

Abklemm-Gripzange ...................................................................1/180<br />

Ablageschale für Anlegeleiter .......................................................4/60<br />

Abreißzange ................................................................................1/136<br />

Aderendhülsensortiment ..................................................1/163–1/165<br />

Aderendhülsenzang .........................................................1/158–1/160<br />

Akku-<br />

Adapter ...................................................................................7/33<br />

Arbeitsleuchte .........................................................................4/99<br />

Bandfeile.................................................................................7/28<br />

Baustellenradio ................................................................7/8, 7/34<br />

Baustrahler .............................................................................7/34<br />

Blechschere ...............................................................................7/7<br />

Blindnietgerät .................................................1/271, 1/272, 1/282<br />

Bohrhammer ..................................................................7/13, 7/20<br />

Bohrschrauber ..................... 7/36, 7/37, 7/38, 7/39, 7/40, 7/2, 7/3<br />

Exzenterschleifer .......................................................................7/6<br />

Gehrungssäge ...........................................................................8/4<br />

Geradschleifer ..................................................................7/7, 7/27<br />

Handkreissäge .................................................................7/6, 7/28<br />

Handlampe .............................................................................7/33<br />

Heckenschere .................................................................7/31, 7/32<br />

Abricht- und Dickenhobel ....................................................8/13, 8/12<br />

i<br />

V/33


i<br />

INHALTSVERZEICHNIS<br />

E/D/E<br />

i<br />

Artikel Seite Artikel Seite<br />

Akku-<br />

Heizjacke ................................................................................7/34<br />

Hobel ........................................................................................7/6<br />

Kantenfräse ............................................................................7/42<br />

Kappsäge ..................................................................................8/3<br />

Kehlnahtschleifer ....................................................................7/41<br />

Knickschrauber .........................................................................7/2<br />

Hammer ...........................................................................7/4, 7/20<br />

Ladegerät .......................................................................7/35, 7/36<br />

Leuchte ..........................................................................7/33, 7/34<br />

Magazinschrauber ..................................................................7/19<br />

Multifunktionsleuchte ...........................................................4/100<br />

Multifunktionswerkzeuge .....................................7/31, 7/53, 7/54<br />

Pack ...............................................................................7/43, 7/44<br />

Pendelhubstichsäge ..................................................................7/5<br />

Reciposäge ...............................................................................7/5<br />

Rohrbandschleifer ...................................................................7/41<br />

Säbelsäge ...............................................................................7/27<br />

Satiniermaschine ....................................................................7/40<br />

Schlagbohrmaschine ....................................7/16, 7/17, 7/37, 7/40<br />

Schlagbohrschrauber .......................................................7/3, 7/17<br />

Schlagschrauber ...............................................7/4, 7/5, 7/21, 7/22<br />

Schnellbauschrauber ...............................................................7/18<br />

Schrauber ................................................................................7/19<br />

Set ...................................................................................7/7, 7/36<br />

Stichsäge ................................................................................7/29<br />

Trockenbauschrauber.....................................................7/18, 7/19<br />

Winkelschleifer .......................................................7/5, 7/23, 7/25<br />

Allzweckfett ..................................................................................5/38<br />

Allzweckgerät ...............................................................................4/91<br />

Allzweckgewebe-Klebeband .........................................................5/11<br />

Allzweckroller ...............................................................................4/56<br />

Allzweckschere ................................................................1/242, 1/243<br />

Aluminium-<br />

Ausblaspistole ...........................................................8/106, 8/107<br />

Box .........................................................................................4/15<br />

Hammer ................................................................................1/225<br />

Hohlkeile ...............................................................................1/318<br />

Klebeband ...............................................................................5/10<br />

Kopf für Schonhämmer .........................................................1/222<br />

Leiter.......................................................................................4/70<br />

Massivkeile ...........................................................................1/318<br />

Pressklemme ...........................................................................6/69<br />

Prismenbacke........................................................................1/257<br />

Reibebretter ..........................................................................1/365<br />

Ring für Hohlkeile .................................................................1/318<br />

Schaufel ................................................................................1/320<br />

Schutzbacke ..........................................................................1/257<br />

Spray .......................................................................................5/43<br />

Stehleiter ................................................................................4/68<br />

Stiel für Wasserschieber ........................................................1/325<br />

Teleskopstange .....................................................................1/350<br />

Transportbox ..........................................................................4/14<br />

Transportkarre ........................................................................4/53<br />

Vorhangschloss .......................................................................4/16<br />

Wasserwaage .................................................1/361–1/364, 1/366<br />

Anbohrer ..............................................................................2/79, 2/80<br />

Andrückrolle ...............................................................................1/250<br />

Andrückschraube ........................................................................2/224<br />

Anker ..............................................................................................6/8<br />

Ankerhülse ...........................................................................6/46, 6/47<br />

Ankernägel ...................................................................................8/99<br />

Ankernagler ..................................................................................8/95<br />

Ankerstange ..................................................................................6/44<br />

Anlaufkugellager..................................................................2/22, 2/23<br />

Anlaufringe ...................................................................................2/35<br />

Anlegeleiter .......................................................4/60, 4/66, 4/67, 4/71<br />

Anlegewerkzeuge .......................................................................1/165<br />

Anlifthebel für Messuhr ..............................................................1/387<br />

Anreiß-<br />

Gerät.....................................................................................1/314<br />

Maß ...........................................................................1/313, 1/408<br />

Spray .......................................................................................5/49<br />

Winkelschleifer .....................................................................1/312<br />

Anschlagwinkel ................................................................1/401, 1/402<br />

Anschweiß-Haken .........................................................................6/75<br />

Anschweiß-Rolle ...........................................................................6/74<br />

Anstoßkappe ......................................................................3/48, 3/150<br />

Anti-Ermüdungsmatte ...................................................................4/50<br />

Antireflexhammer ............................................................1/223, 1/224<br />

Anti-Rutsch-Klebeband .................................................................5/10<br />

Antirutschmatte ...................................................................4/47, 4/85<br />

Anti-Seez-Gleitmetall ....................................................................5/42<br />

Anwärmbrenner-Garnitur ..............................................................8/67<br />

Apparate-Rolle .................................................................4/119, 4/120<br />

Arbeits-<br />

Drehstuhl ................................................................................4/51<br />

Gerät.....................................................................................1/259<br />

Handschuh ...........................................3/126, 3/139, 3/142, 3/144<br />

Kleidung ......................... 3/25, 3/28, 3/39, 3/41, 3/44, 3/50, 3/52,<br />

....................................... 3/54, 3/55–3/57, 3/59–3/63, 3/68–3/72,<br />

............................... 3/74, 3/75–3/81, 3/83, 3/86, 3/88, 3/90–3/93<br />

Leuchte .............................................................4/99, 4/104, 4/105<br />

Messer ............................................................1/149, 1/197, 1/198<br />

Plattform .................................................................................4/71<br />

Platz-Gummimatte ..................................................................4/50<br />

Podest ............................................................................4/70, 4/72<br />

Schere ...................................................................................1/243<br />

Tisch .......................................................................................4/45<br />

Arenga-Handfeger ......................................................................1/324<br />

Arenga-Saalbese .........................................................................1/322<br />

Arkansas-Abziehstein..................................................................2/236<br />

Arkansas-Schleif-Feile .................................................................2/234<br />

Arlamplan ...................................................................................4/112<br />

Armaturenschlüssel .....................................................................1/205<br />

Armaturenzange .........................................................................1/185<br />

Ärmelschoner ..............................................................................3/108<br />

Ascher .........................................................................................4/117<br />

Assklemme ....................................................................................8/62<br />

ASSY ® -Bit ....................................................................................1/102<br />

Astsäge ............................................................................1/304, 1/306<br />

Atemhilfe ....................................................................................3/158<br />

Atemschutz ...........................................................3/157, 3/158, 3/164<br />

Atemschutz-Filter ..........................................................................8/43<br />

Atemschutzmaske .................................................3/156, 3/159–3/166<br />

Atemschutzset ............................................................................3/165<br />

Auffanggerät ....................................................................3/209, 3/212<br />

Auffanggurt .....................................................................3/209, 3/210<br />

Aufkleber für Stahlblech-Kraftstoffkanister ...................................5/21<br />

Aufnahmeschäft ...................................................................2/56, 2/92<br />

Aufraugerät .................................................................................1/206<br />

Aufreiber .......................................................................................2/40<br />

Aufsatz für Fäustel ......................................................................1/216<br />

Aufsatz für Plattenlegerhämmer .................................................1/326<br />

V/34


E/D/E<br />

INHALTSVERZEICHNIS<br />

i<br />

Artikel Seite Artikel Seite<br />

Aufschraub-Haken ........................................................................6/75<br />

Aufschraub-Tülle .........................................................................8/116<br />

Aufsteckversenker ................................................................2/38, 2/39<br />

Auftragsbürste ..............................................................................3/31<br />

Augen-<br />

Notfallstation ........................................................................3/183<br />

Schutz ........................................................................3/169–3/181<br />

Spülung................................................3/182, 3/183, 3/202–3/204<br />

Ausbläser ......................................................................................6/48<br />

Ausblaspistole .......................................................8/101, 8/107, 8/106<br />

Ausgussstutzen für Benzinkanister .................................................5/8<br />

Aushalser ....................................................................................1/210<br />

Ausheber .......................................................................................1/92<br />

Ausklinkschere ............................................................................1/251<br />

Ausklinkzange .............................................................................1/186<br />

Auslaufrohr für Trichter ...................................................................5/5<br />

Auslaufventil ...............................................................................8/135<br />

Ausleger für Hebezug ....................................................................4/93<br />

Auspresspistole .............................................................................6/48<br />

Außeneckenkelle .........................................................................1/333<br />

Außenschnelltaster .....................................................................1/390<br />

Austreiber ...................................................................................2/201<br />

Autogenschlauch ..........................................................................8/62<br />

Automatenbohrer.................................................................2/69–2/71<br />

Automatik-Helm ...................................................................8/42, 8/43<br />

Automatik-Körner .......................................................................1/230<br />

Axial-Ventilator ...........................................................................8/127<br />

Axt ...................................................................................1/316, 1/317<br />

Baustellenleuchte ........................................................................1/328<br />

Baustellenmarkier-Spray .............................................................1/329<br />

Baumwolltrikothandschuh ..........................................................3/127<br />

Befestigungsbügel für Fahrradständer ..........................................4/83<br />

Beil ..............................................................................................1/317<br />

Beinling .........................................................................................3/93<br />

Beißzange ...................................................................................1/136<br />

Beistell-Werkbank .........................................................................4/29<br />

Beitel ................................................................................1/293–1/297<br />

Beitelheft ....................................................................................1/295<br />

Beleuchtungseinrichtung für Skalenlupe .....................................1/400<br />

Benzinkanister ................................................................................5/8<br />

Berliner Blechschere ....................................................................1/244<br />

Berliner Maurerkelle ...................................................................1/330<br />

Bermuda ............................................................3/51, 3/56, 3/71, 3/80<br />

Berner Putzkelle ..........................................................................1/330<br />

Berufs-<br />

Mantel ....................................................................................3/63<br />

Parka ......................................................................................3/40<br />

Socke ......................................................................................3/27<br />

Besen ...............................................................................1/322, 1/323<br />

Besenstiele ..................................................................................1/324<br />

Bestückungs-Pinzette ..................................................................1/188<br />

Betätigungswerkzeug ...................................................................1/45<br />

Beton-Anker .........................................................................6/49, 6/50<br />

Betonbohrer .........................................................................2/48, 2/49<br />

Beton-Schraube.............................................................................6/52<br />

Biegegerät...................................................................................1/211<br />

Bildhauerklüpfel ..........................................................................1/298<br />

B<br />

Bindefaden ....................................................................................6/65<br />

Backenfutter ...............................................................................2/190<br />

Balkenschuh ....................................................................................6/5<br />

Balkenträger ...................................................................................6/5<br />

Balkenwinkel ................................................................................6/72<br />

Balkenzug ...................................................................................1/287<br />

Ballistol Universalöl ......................................................................5/41<br />

Band- und Tellerschleifer ..............................................................8/14<br />

Bandage ......................................................................................3/204<br />

Bandeisenschere .........................................................................1/247<br />

Bandmaß ..............................................................1/315, 1/351–1/353<br />

Bandsäge ....................................................................8/10, 8/11, 8/28<br />

Bandschleifer ................................................................................7/29<br />

Bandschleifmaschine............................................................8/30, 8/18<br />

Bandschlinge ...............................................................................3/209<br />

Bandschlüssel ...............................................................................4/52<br />

Bandschutzschild ........................................................................4/112<br />

Bandspanner ...............................................................................1/285<br />

Batterie ............................................................................1/374, 4/107<br />

Bau-<br />

Eimer ....................................................................................1/326<br />

Feuchtigkeitsmessgerät ........................................................1/367<br />

Helm ..........................................................................3/147, 3/151<br />

Kreissäge ..................................................................................8/8<br />

Leuchte ........................................................................4/99, 4/103<br />

Schraube .................................................................................6/25<br />

Eimer ....................................................................................3/147<br />

Sicherheitsstiefel, Schuh .........................................3/4, 3/22, 3/25<br />

Silikon .....................................................................................5/19<br />

Spaten ..................................................................................1/321<br />

Stahlmattenschneider ................................................1/176, 1/177<br />

Stativ ....................................................................................1/360<br />

Bit- ...........................................................................1/94–1/104, 2/76<br />

Adapter .............................................................1/112–1/115, 1/27<br />

Gewindeschneidwerkzeug ....................................................2/110<br />

Halter ................................................................1/112–1/116, 1/24<br />

Ratsche .................................................................................1/116<br />

Sortiment .................................... 1/26, 1/104–1/112, 1/116, 1/39<br />

Bitumen-Dichtmasse .....................................................................5/16<br />

Blechund<br />

Rundstahlschere ............................................................1/248<br />

Bohrer .....................................................................................2/71<br />

Locher ...................................................................................1/203<br />

Rohr-Einziehzange ................................................................1/210<br />

Schälbohrer ....................................................................2/83–2/85<br />

Schere ...............................................................1/244–1/248, 7/10<br />

Schraube .................................................................................6/22<br />

Bleistift .............................................................................1/341, 1/342<br />

Blindniete und -Gerät..................... 1/270, 1/271, 1/273, 1/274–1/283<br />

Blitz-Stütze ..................................................................................1/309<br />

Block-Brennschneiddüse ...............................................................8/60<br />

Blockhobel ..................................................................................1/291<br />

Blockkreide .................................................................................1/342<br />

Bockrolle ...............................................................4/118, 4/121–4/126<br />

Boden-<br />

Fliese ......................................................................................4/50<br />

Hülse .......................................................................................4/77<br />

Linienlaser ............................................................................1/360<br />

Markierspray, -Klebeband..............................................5/10, 5/49<br />

Reiniger .....................................................................8/145, 8/147<br />

Ständer für Putzrolle ...............................................................5/57<br />

Bohrerschleifmaschine .........................................................2/78, 2/79<br />

Bohrer-Versenker ..........................................................................2/39<br />

Strahler .....................................................................................7/8<br />

i<br />

V/35


i<br />

INHALTSVERZEICHNIS<br />

E/D/E<br />

i<br />

Artikel Seite Artikel Seite<br />

Bohrund-Fräsmaschine<br />

...................................................................8/22<br />

Futter ..............................................................2/194, 2/196–2/198<br />

Futterschlüssel ......................................................................2/194<br />

Hammer ...........................................................7/8, 7/9, 7/20, 7/21<br />

Krone ......................................................................................2/56<br />

Lochmarker ...........................................................................1/344<br />

Maschinenschraubstock .............................7/13, 7/14, 8/85, 8/102<br />

Maschinenschraubstock ........................................................2/205<br />

Ölkonzentrat ...........................................................................5/34<br />

Schneidölspray ........................................................................5/35<br />

Schraube ........................................................................6/22, 6/23<br />

Ständer .................................................................................2/43<br />

Bolzenschneider ...............................................................1/173–1/177<br />

Bördelgerät .................................................................................1/209<br />

Bowdenzugschneider ..................................................................1/155<br />

Brandschutzordnung ...................................................................4/112<br />

Brandschutzschlid ............................................................4/111, 4/112<br />

Brecheise..........................................................................1/220, 1/250<br />

Brechstange .....................................................................1/220, 1/250<br />

Breitbrennereinsatz ..............................................................8/68, 8/69<br />

Breitcordweste ..............................................................................3/43<br />

Breitdüse für Leimspritzflasche ...................................................1/299<br />

Breiten- und Abstands-Tiefenmessschieber.................................1/379<br />

Breitmaul-Gripzange ...................................................................1/178<br />

Breitwinkel ....................................................................................6/72<br />

Bremsenreiniger ............................................................................5/46<br />

Brenner .........................................................................................8/70<br />

Brennerhal ....................................................................................8/53<br />

Brennerreiniger .............................................................................5/46<br />

Brennerschlüssel ...........................................................................8/59<br />

Brennholz-Wippkreissäge..............................................................8/17<br />

Brennspiritus .................................................................................5/49<br />

Brille............................................................................................1/399<br />

Buchsen- und Lagerkleber .............................................................5/13<br />

Buchsenteil ...................................................................................8/56<br />

Bügel-<br />

Anzünder ................................................................................8/57<br />

Gehörschutz ...............................................................3/187, 3/191<br />

Messschraube ............................................................1/381, 1/382<br />

Säge ...........................................................................1/307, 1/308<br />

Bundhose ................................................3/50, 3/53, 3/64, 3/65, 3/112<br />

Bündigfräser ........................................................................2/22, 2/25<br />

Buntlackspray .............................................................................1/329<br />

Bürstenset .....................................................................................6/48<br />

Crimp-Sortiment ...............................................................1/165, 1/166<br />

Crimp-Zange ..............................................1/159, 1/160, 1/161, 1/186<br />

Cubitron-Schleifmittel .............................................................2/250<br />

Cuttermesser ....................... 1/192, 1/193, 1/194, 1/195, 1/196, 1/197<br />

Cuttermesserklinge ...............................................1/192, 1/193, 1/195<br />

D<br />

Dachdecker-Nageleise.................................................................1/249<br />

Dachleiter ......................................................................................4/67<br />

Dachpappnagel ....................................................................8/96, 8/99<br />

Dachpappstift ................................................................................6/62<br />

Dachrinnen-Reinigungsset ..........................................................1/250<br />

Damen-Sicherheitsschuh ....................................3/13, 3/14, 3/15, 3/22<br />

Dämmstoff-<br />

Dübel ......................................................................................6/60<br />

Stoffmesser/Säge ..................................................................1/308<br />

Datenkabel ..................................................................................1/374<br />

Dauer-Lötspitze ....................................................................8/77, 8/78<br />

Decke für Luftrad ........................................................................4/127<br />

Deckenbürste ..............................................................................1/348<br />

Dekorspachtel .............................................................................1/335<br />

Dekupiersäge ................................................................................8/12<br />

Diamant-<br />

Ersparer (Abzieher) ...............................................................1/231<br />

Feile ......................................................................................1/238<br />

Bohrer ............................................................................2/57, 2/58<br />

Lochsäge .................................................................................2/57<br />

Sägeblatt .......................................................................7/58, 7/59<br />

Schleifstift .............................................................................2/229<br />

Schleiftopf .............................................................................2/287<br />

Segmentmesser ......................................................................7/59<br />

Trennscheibe ........................................2/284, 2/285, 2/286, 2/287<br />

Werkzeug für Winkelschleifer ...............................................2/287<br />

Dichtstoff ..................................................5/16, 5/17, 5/18, 5/19, 5/20<br />

Dichtungs-<br />

Flachs....................................................................................8/135<br />

Kitt ..........................................................................................5/16<br />

Mass .......................................................................................5/15<br />

Schaber .................................................................................1/232<br />

Digital-<br />

Gradmesser ................................................................1/355, 1/367<br />

Lötstation................................................................................8/75<br />

Messkluppe...........................................................................1/315<br />

Messschieber ..................................................1/374, 1/377, 1/378<br />

Multimeter .....................................................................1/87–1/89<br />

Stoppuhr ...............................................................................1/410<br />

C<br />

Stromzangen-Multimeter ........................................................1/89<br />

CEE-Kabeltrommel ........................................................................4/95<br />

CEE-Kupplunge ....................................................................4/97, 4/98<br />

CEE-Phasenwender .......................................................................4/98<br />

CEE-Stecker ..........................................................................4/97, 4/98<br />

Chemikalien-Schutzhandschuh ...................................................3/139<br />

Coilnägel .......................................................................................8/99<br />

Coilnagler .....................................................................................8/94<br />

Combinagler .................................................................................8/94<br />

Combi-Schere ..............................................................................1/243<br />

Combiteil ....................................................................................1/285<br />

Computerschrank ..........................................................................4/29<br />

Container-BigBag ..........................................................................4/84<br />

Containernetz ...............................................................................4/85<br />

Cordweste .....................................................................................3/43<br />

C-Profil für Regal ...........................................................................4/26<br />

Temperaturmessgerät ...........................................................1/369<br />

Diskusschloss ................................................................................4/16<br />

Distanzschraube ............................................................................6/38<br />

Doppel-<br />

Entgrater ...............................................................................2/102<br />

Gabelschlüssel ...................................................................1/3, 1/4<br />

Gewindenippel ......................................................................8/115<br />

Gewindestutze ........................................................................8/63<br />

Hobel ....................................................................................1/288<br />

Ringratschenschlüssel .............................................................1/11<br />

Ringschlüssel .....................................................................1/7, 1/8<br />

Rolle ..........................................................................4/118–4/120<br />

Scherenhubtisch ......................................................................4/59<br />

Schlauchklemme .....................................................................8/62<br />

Tülle ......................................................................................8/116<br />

V/36


E/D/E<br />

INHALTSVERZEICHNIS<br />

i<br />

Artikel Seite Artikel Seite<br />

Schleifer .........................................................................8/29, 8/30<br />

Klebeband ........................................................................5/9, 5/11<br />

Simshobel .............................................................................1/289<br />

Doppeltbart-Wechselklinge ...........................................................1/84<br />

Doppel-Tor-Überwurf ....................................................................6/76<br />

Draht-<br />

Handbürste ................................................................1/240, 1/241<br />

Seil ..........................................................................................6/66<br />

Seil-/Kabelschere ..................................................................1/155<br />

Seilspray .................................................................................5/44<br />

Stift ................................................................................6/61, 6/62<br />

Drallhaftschraube ..........................................................................6/63<br />

Drechslerbank ...............................................................................8/12<br />

Drehund<br />

Gewinde-Stahllehre .......................................................1/393<br />

Futterschlüssel ......................................................................2/190<br />

Gelenkstecker .......................................................................8/115<br />

Ling ............................................................................2/183, 2/184<br />

Maschine ................................................................................8/23<br />

Meißel........................................................................2/185–2/189<br />

Meißel-Halter ........................................................................2/189<br />

Spaltkeil ................................................................................1/318<br />

Stift .........................................................................................1/12<br />

Teller für Schraubstöck ..............................................1/252–1/256<br />

Wendespanner ......................................................................1/258<br />

Drehmoment-Schlüssel .................................................................1/50<br />

Druck- und Saugreiniger .............................................................1/207<br />

Druck-Kugellager ........................................................................4/118<br />

Druckluft-<br />

Geradschleifer .........................................................................8/85<br />

Kartusche ................................................................................8/97<br />

Kartuschennagler ....................................................................8/98<br />

Kupplung ...................................................................8/113, 8/114<br />

Meißelhammer .......................................................................8/85<br />

Nagler ............................................................................8/94–8/97<br />

Öl ............................................................................................5/36<br />

Presse .......................................................................................5/6<br />

Ratschenschrauber..................................................................8/85<br />

Schlagschrauber ...........................................................8/86, 8/101<br />

Schlauch ....................................................................8/111–8/113<br />

Schrauber ................................................................................8/86<br />

Spray .......................................................................................5/36<br />

Stabschleifer .........................................................................8/103<br />

System ....................................................................................8/97<br />

Druck-<br />

Minderer ......................................................................8/61, 8/109<br />

Reiniger .....................................................................8/138–8/141<br />

Schlauch ...............................................................................8/133<br />

Spindel ....................................................................................1/54<br />

Sprüher .....................................................................................5/5<br />

Dübel ............................................................................................6/58<br />

Durchgangs-Prüfer ........................................................................1/87<br />

Durchtreiber ................................................................................1/229<br />

Düse für <strong>Schub</strong>pistolen .................................................................5/22<br />

Düsenbürste ................................................................................1/242<br />

Düsenlehre ..................................................................................1/394<br />

Düsenrohre .....................................................................................5/6<br />

Düsenrohr für Handhebel-Fettpressen.............................................5/6<br />

Düsensatz für Leimspritzflaschen ................................................1/299<br />

Düsenstock ...................................................................................8/54<br />

E<br />

Eck-Rohrzange .................................................................1/184, 1/185<br />

Eck-Schaber ................................................................................1/335<br />

Ecktiefschneider ..........................................................................1/177<br />

Eck-Winkel ....................................................................................6/71<br />

Eco-Reiniger ..................................................................................5/45<br />

Edding ® ............................................................................1/343, 1/344<br />

Edelkorund-Schleiffeile ...............................................................2/232<br />

Edelkorund-Schleifscheibe ..........................................................2/230<br />

Edelkorund-Schleiftopf ................................................................2/231<br />

Edelstahl-<br />

Fensterbankschraube ..............................................................6/38<br />

Gewindestange .......................................................................6/33<br />

Kehlnahtbürste .....................................................................1/241<br />

Lenkrolle ....................................................................4/120–4/122<br />

Linsenschraube .......................................................................6/32<br />

Messer für Rohrschere ...............................................1/101, 1/202<br />

Metallfolie ............................................................................1/397<br />

Pflegespray .............................................................................5/46<br />

Rohrabschneider ...................................................................1/199<br />

Schlossschraube ......................................................................6/27<br />

Seilkausche .............................................................................6/68<br />

Seilklemme .............................................................................6/68<br />

Senkschraube ..........................................................................6/31<br />

Sicherungsmutter ....................................................................6/34<br />

Spanplattenschraube .....................................................6/17, 6/21<br />

Spray .......................................................................................5/44<br />

Stuckateurkelle .....................................................................1/330<br />

Stuhlwinkel .............................................................................6/71<br />

Unterlegescheibe ....................................................................6/40<br />

Wolle-Schleifkisse .................................................................2/278<br />

Zylinderschraube .....................................................................6/24<br />

E-Hand-Schweißinverter ................................................................8/51<br />

Einbausatz für Wälzlager ..............................................................1/55<br />

Einhand-Fettpresse .........................................................................5/6<br />

Einhandhobel ..............................................................................1/290<br />

Einhand-Kantenzwinge ...............................................................1/261<br />

Einhand-Zwinge ...............................................................1/264, 1/265<br />

Einhängepodest für Anlegeleiter ...................................................4/60<br />

Einlegefilter für Atemschutzmaske ..............................................3/165<br />

Einlegesohle ................................................................4/39, 3/28, 3/29<br />

Einmaulschlüssel .............................................................................1/3<br />

Einscheibenbrille ..............................................................3/178, 3/179<br />

Einschlaganker ..............................................................................6/52<br />

Einschlag-Bodenhülse .....................................................................6/9<br />

Einschlaglupe ..............................................................................1/398<br />

Einschlag-Mutter ...........................................................................6/35<br />

Einschleifmasse ...........................................................................2/277<br />

Einschraub-Haken .........................................................................6/75<br />

Einschraubmutter ..........................................................................6/36<br />

Einschraubtülle ...........................................................................8/115<br />

Einspannhalter für Fühlhebelmessgeräte ....................................1/390<br />

Einspannschaft für Fühlhebelmessgeräte ....................................1/390<br />

Einstecktülle ................................................................................8/115<br />

Einstelllehre ..................................................................................2/21<br />

Einstellmessgerät ..........................................................................2/21<br />

Einweg-<br />

Anzug ...................................................................................3/110<br />

Gaskartusche ........................................................................1/212<br />

Handschuh ................................3/128, 3/138, 3/140, 3/144, 3/145<br />

Kartusche ................................................................................8/70<br />

i<br />

V/37


i<br />

INHALTSVERZEICHNIS<br />

E/D/E<br />

i<br />

Artikel Seite Artikel Seite<br />

Einweg-<br />

Overall ..................................................................................3/110<br />

Schutzanzug ...................................................3/106, 3/107, 3/108<br />

Schutzoverall ........................................................................3/110<br />

Überschuh .............................................................................3/109<br />

Einziehsocke .................................................................................3/29<br />

Elaston-Handfeger ......................................................................1/323<br />

Elektriker-<br />

Gesichtsschutz ......................................................................3/153<br />

Helm ..........................................................................3/147, 3/149<br />

Installationszange .................................................................1/145<br />

Meißel...................................................................................1/228<br />

Schere ...................................................................................1/242<br />

Schutzhandschuhe ................................................................3/141<br />

Werkzeugsatz ....................................................................4/2, 4/3<br />

Werkzeugtasche .......................................................................4/6<br />

Elektroden-Halter ..........................................................................8/56<br />

Elektroden-Inverter .......................................................................8/39<br />

Elektro-<br />

Hebezug .........................................................................4/92, 4/93<br />

Heizer ...................................................................................8/122<br />

Isolierklebeband ...................................................................1/157<br />

Isoliermatte .............................................................................6/37<br />

Tacker ...................................................................................1/268<br />

Elektromechanik-Seitenschneider ...............................................1/167<br />

Elektronik-<br />

Zange .........................................................................1/137–1/143<br />

Langhalsschleifer ....................................................................7/42<br />

Lot ..........................................................................................8/80<br />

Schraubendreher ...................................................1/91, 1/92, 1/93<br />

Steckschlüssel .........................................................................1/92<br />

Emaillelackpinsel ........................................................................1/347<br />

Entgrater ...............................................................1/203, 2/101–2/103<br />

Entgrat-Kerbschnitzmesser..........................................................1/198<br />

Entgrat-Messer ...........................................................................1/198<br />

Entgratsenker ...................................................................2/100, 2/103<br />

Entlötgerät ....................................................................................8/77<br />

Entlöt-Spitze .................................................................................8/77<br />

Epoxyd-Kleber ...............................................................................5/13<br />

Erdklemme ....................................................................................8/56<br />

Erdspitze für Leiter ........................................................................4/61<br />

Ersatz-<br />

Achse für Fliesenschneidmaschine ........................................1/336<br />

Achse für Leimroller ..............................................................1/299<br />

Akku für Nietgerät .....................................................1/271, 1/272<br />

Backe für Schnellspann-Bohrfutter .......................................2/199<br />

Backe für Schraubstock ..............................................1/253, 1/258<br />

Einsatz für Sortimentskästen ..................................................4/12<br />

Farbwalze .......................................................1/348, 1/349, 1/350<br />

Feder für Kantentaster ..........................................................2/202<br />

Filter für Atemschutzmaske ..... 3/158, 3/159, 3/161, 3/165–3/167<br />

Finger für Gewindebohrerausdreher .....................................2/138<br />

Gerätestiel .................................................................1/324, 1/326<br />

Gestellsägeblatt ....................................................................1/306<br />

Gewindedorn für Blindnietmutterngeräte .............................1/281<br />

Glas für Brille .............................................................3/172, 3/173<br />

Gurt für Gurtrohrzangen .......................................................1/185<br />

Haftmagnet für Arbeitsplatzleuchten ....................................4/105<br />

Hobelmesser .........................................................................1/290<br />

Kinnriemen für Bauschutzhelme ..................................3/89, 3/148<br />

Klinge für Cuttermesser ........................................................1/193<br />

Klinge für Entgratwerkzeuge .....................................2/105, 2/106<br />

Klinge für Farbschaber ..........................................................1/335<br />

Klinge für Schaber .................................................................1/232<br />

Klinge für Sicherheitskartonöffner ........................................1/195<br />

Klinge für Sicherheitsmesser .................................................1/197<br />

Kopf für Schonhämmer ........................1/221, 1/222, 1/223, 1/224<br />

Kreide für Schlagschnurautomaten .......................................1/340<br />

Kugelgriff für Handleimroller ................................................1/299<br />

Lampe für Taschenlampen ....................................................4/105<br />

Leuchtmittel ...............................................................4/103, 4/105<br />

Lötspitze .................................................................................8/77<br />

Malerwalze ...........................................................................1/348<br />

Messeinsatz für Messuhren ..................................................1/388<br />

Messer für Abisolierzangen ..................................................1/147<br />

Messer für Glasschneider ......................................................1/225<br />

Messer für Kabelmesser ........................................................1/149<br />

Messer für Rohrscheren ........................................................1/202<br />

Mundstück für Blindnietmuttergeräte ...................................1/281<br />

Mundstück für Fettpressen .......................................................5/6<br />

Nackenband für Gehörschutzstöpsel ....................................3/186<br />

Pinsel für Leimsparbehälter ..................................................1/298<br />

Platte für Flachschaber .........................................................1/231<br />

Präzisionsskalen ...................................................................1/400<br />

Rad für <strong>Schub</strong>karre ...............................................................4/127<br />

Reißnadel ..............................................................................1/407<br />

Rolle für Abrichter .................................................................2/231<br />

Sägeblatt für Feinsägen .............................................1/301–1/304<br />

Sägeblatt für Gehrungssägen ...............................................1/309<br />

Sägeblatt für Handsägen ...........................................1/304, 2/176<br />

Sägeblatt für Japansägen ...............................1/301, 1/303, 1/307<br />

Sägeblatt für Klappsägen ......................................................1/303<br />

Sägeblatt für Metallsägebögen ..................................2/176, 2/177<br />

Sägeblatt für Zugsägen ..............................................1/301, 1/304<br />

Scheibe für Elektrikergesichtsschutz .....................................3/153<br />

Scheibe für Gesichtsschutzschirme ............................3/151, 3/154<br />

Scheibe für Visier ..................................................................3/152<br />

Scheibe für Vollsichtbrille......................................................3/175<br />

Schiene für Winkelmesser .....................................................1/405<br />

Schlauch für Luftrad ..............................................................4/127<br />

Schneidrad für Fliesenschneidmaschinen ..............................1/336<br />

Schneidrad für Glasschneider................................................1/344<br />

Schneidrad für Rohrabschneider ................................1/198–1/201<br />

Schweißband für Bauschutzhelme ........................................3/148<br />

Schweißspiegel .......................................................................8/57<br />

Sichtscheibe für Helm ...........................................................3/153<br />

Sieb für Trichter ........................................................................5/4<br />

Spannbacke für Plattenheber ................................................1/345<br />

Spannsägeblatt .....................................................................1/306<br />

Spindel für Abzieher ...............................................................1/54<br />

Spitze für Anreißmaße ....................................1/407, 1/408, 1/409<br />

Spitze für Körner ...................................................................1/231<br />

Stiele für Hämmer .................... 1/215–1/217, 1/222–1/224, 1/318<br />

Stiele für Hacken ...................................................................1/320<br />

Stiele für Schaufeln ...............................................................1/321<br />

Stiele für Beile, Äxte .............................................................1/318<br />

Stiele für Spaten ...................................................................1/321<br />

Stielhalter .............................................................................1/324<br />

Stöpsel für Bügelgehörschützer .................................3/187, 3/191<br />

Streifen für Wasserschieber ..................................................1/325<br />

Tasteinsatz .................................................................2/203, 2/204<br />

Ventilkartusche .......................................................................8/72<br />

Verlängerungsstück für Messuhren .......................................1/388<br />

Visier ............................................................................3/89, 3/154<br />

V/38


E/D/E<br />

INHALTSVERZEICHNIS<br />

i<br />

Artikel Seite Artikel Seite<br />

Walze für Leimroller ..............................................................1/299<br />

Zentrierbohrer .........................................................................2/92<br />

Zündstein für Gasanzünder .....................................................8/57<br />

Erste-Hilfe ...................................... 3/182, 3/183, 3/199–3/207, 4/111<br />

ESD-<br />

Elektronik-Zange ........................................................1/141, 1/142<br />

Pinzette .................................................................................1/188<br />

Präzisions-Seitenschneider ....................................................1/143<br />

Eurobox ................................................................................4/13, 4/20<br />

Expander ..........................................................................1/209, 1/210<br />

Expanderkopf ..............................................................................1/210<br />

Explosionsschutzsicherung ............................................................8/59<br />

Express Zement .............................................................................5/19<br />

Exzenter-Schleifer ................................................................7/31, 7/12<br />

Riegel ......................................................................................6/77<br />

Nutenstein ............................................................................2/209<br />

Festkupplung ..............................................................................8/132<br />

Feststellzange ..................................................................1/178–1/180<br />

Fett ......................................................................................5/38, 5/39<br />

Fettfüllgerät ....................................................................................5/7<br />

Fettpresse .....................................................................5/5, 5/6, 8/103<br />

Feuchtigkeitsmessgerät...............................................................1/368<br />

Feuchtigkeitsschutz-Spray .............................................................5/44<br />

Feuerwehr-Karabinerhaken ...........................................................6/69<br />

Fiberschleifscheibe ................................................2/249, 2/269–2/271<br />

Filter ......................................................................3/157, 3/165–3/167<br />

Filter mit Handentleerung ...........................................................8/109<br />

Filterdruckminderer .....................................................................8/109<br />

Filzpolierplatte ..............................................................................7/56<br />

F<br />

Filzüberschuh ................................................................................3/29<br />

Facheinsatz für Werkbänke ...........................................................4/39<br />

Fächerschleifscheibe 2/241, 2/242, 2/243, 2/244, 2/246, 2/248, 2/252<br />

Fadenzähler ................................................................................1/399<br />

Fahrradhalter ................................................................................4/82<br />

Fahrradständer ..............................................................................4/82<br />

Falldämpfer .................................................................................3/209<br />

Fällkeil ........................................................................................1/319<br />

Falz- und Profilmesserkopf ............................................................2/28<br />

Falzfräser ......................................................................................2/23<br />

Falzhobel ......................................................................................7/11<br />

Falzmesser ....................................................................................2/33<br />

Falzmesserkopf .............................................................................2/34<br />

Falzmesser-Paar ............................................................................2/33<br />

Falzzange ....................................................................................1/251<br />

Farb-<br />

Bürste ...................................................................................1/347<br />

Roller .........................................................................1/348, 1/349<br />

Schaber ......................................................................1/335, 1/339<br />

Spritzpistole ...............................................................8/105, 8/108<br />

Wanne ..................................................................................1/350<br />

Fasenfräser ..........................................................................2/23, 2/25<br />

Fasszange .....................................................................................4/58<br />

Fäustel ........................................................................................1/216<br />

Federbandschellenschlüssel, -zange............................................1/186<br />

Federhebelschneideinsatz .............................................................8/59<br />

Federklappdübel ...........................................................................6/60<br />

Federring .......................................................................................6/39<br />

Federstecker ..................................................................................6/39<br />

Federzirkel ..................................................................................1/408<br />

Federzwinge .....................................................................1/286, 1/287<br />

Feile ........................................................................1/48, 1/233–1/238<br />

Feilenhalter .................................................................................1/239<br />

Feilenheft ....................................................................................1/239<br />

Feinbohrhilfe ...............................................................................2/198<br />

Feinmechaniköl .............................................................................5/35<br />

Fein-<br />

Messuhr ................................................................................1/386<br />

Riefenmatte ............................................................................4/50<br />

Säge ................................................................1/300–1/304, 2/176<br />

Schaber .................................................................................1/232<br />

Schleifstift .............................................................................2/228<br />

Strickhandschuh ....................................3/90, 3/118, 3/119, 3/127<br />

Fensterund<br />

Türmontage-Luftkissen ..................................................1/287<br />

Ladenbänder ...........................................................................6/73<br />

Richtzwinge ..........................................................................1/287<br />

Firstkelle .....................................................................................1/250<br />

Fittingslot ......................................................................................8/80<br />

Fittingspaste .................................................................................8/81<br />

Flächendichtung ............................................................................5/13<br />

Flächenspachtel ..........................................................................1/339<br />

Flächenspanner ...........................................................................1/266<br />

Flach-<br />

Meißel.................................................................1/227, 2/53, 2/55<br />

Sack ........................................................................................8/15<br />

Sauger ..................................................................................8/130<br />

Schaber ......................................................................1/231, 1/232<br />

Senker ........................................................................2/106–2/108<br />

Topfmagnet ..........................................................................2/226<br />

Winkel .......................................................................1/401, 1/402<br />

Zange ..............................................................1/127, 1/128, 1/144<br />

Flammschutzmatte .............................................................8/64, 1/212<br />

Flanellhemd ..................................................................................3/42<br />

Flanschenwinkel ........................................................................1/404<br />

Flaschenwagenheber ....................................................................4/84<br />

Flaschenzug ..................................................................................4/91<br />

Flaschnerhammer ........................................................................1/298<br />

Fleece-<br />

Handschuh ..............................................................................3/49<br />

Jacke ......................................... 3/42, 3/43, 3/66, 3/75, 3/90, 3/97<br />

Mütze .....................................................................................3/48<br />

Pullover ...................................................................................3/57<br />

Schal .......................................................................................3/49<br />

Set (Schal, Mütze) ...................................................................3/48<br />

Fliesenbohrer ................................................................................2/58<br />

Fliesenfugenreiniger ......................................................................7/58<br />

Fliesenlegerwerkzeug.......................................................1/137, 1/338<br />

Fliesenmeißel .....................................................................2/53, 1/228<br />

Fliesenschneidmaschine ..............................................................1/336<br />

Flügelmutter .................................................................................6/35<br />

Flügeltürenschrank........................................................................4/28<br />

Flut-Set .......................................................................................8/131<br />

Folienband ..................................................................................1/397<br />

Folienband-Sortiment..................................................................1/397<br />

Folienschneider ...........................................................................1/196<br />

Formatkreissäge ..............................................................................8/9<br />

Försterkreide ...............................................................................1/342<br />

Forst-<br />

Handschuh ..............................................................................3/94<br />

Jacke .......................................................................................3/88<br />

Kombination ...........................................................................3/94<br />

Schutzjacke, -hose ..................................................................3/92<br />

i<br />

V/39


i<br />

INHALTSVERZEICHNIS<br />

E/D/E<br />

i<br />

Artikel Seite Artikel Seite<br />

Forst-<br />

Shirt ........................................................................................3/88<br />

Sicherheits-Stiefel, -schuh..............................................3/93, 3/94<br />

Forstnerbohrer .....................................................................2/44, 2/45<br />

Frankfurter Schaufel ....................................................................1/320<br />

Fräser ............................................... 2/23, 2/146, 2/147, 2/154–2/161<br />

Fräskrone ....................................................................................2/110<br />

Frässtifte ........................................ 2/165–2/169, 2/171, 2/173–2/175<br />

Fräsversenker ................................................................................2/40<br />

Freizeitsocke ........................................................................3/27, 3/28<br />

Fuchsschwanz ..................................................................1/304, 1/305<br />

Fugen-<br />

Blatt ......................................................................................1/337<br />

Gummi ..................................................................................1/338<br />

Kelle ......................................................................................1/332<br />

Leimpapier ............................................................................1/299<br />

Meißel...................................................................................1/228<br />

Pinsel ....................................................................................1/347<br />

Spachtel ..................................................................................5/22<br />

Fühlerlehre .......................................................................1/395, 1/396<br />

Fühlerlehrenband ........................................................................1/396<br />

Fühlerlehrenbandhalter ...............................................................1/396<br />

Fühlhebelmessgerät .................................................................1/389<br />

Führungsdorn für Lochsäge ...........................................................2/47<br />

Führungsspirale .............................................................................8/53<br />

Führungsstift für Adapter HM-Lochsägen .....................................2/90<br />

Führungszapfen ............................................................................2/47<br />

Führungszapfen für Zapfensenker .................................................2/47<br />

Füllstation .....................................................................................8/97<br />

Fummelbrett ...............................................................................1/334<br />

Funktions-Boxershort ....................................................................3/48<br />

Funktions-Shirt ..............................................................................3/48<br />

Funktions-Socke ...................................................................3/27, 3/28<br />

Funktions-Unterhose .....................................................................3/48<br />

Furniersäge .................................................................................1/306<br />

Fuß-Schwenkbiegemaschine .........................................................8/19<br />

Gegenhalter ................................................................................2/223<br />

Gegenstütze für Innenauszieher....................................................1/53<br />

Gehörschützer ...........................................3/154, 3/186, 3/187, 3/190,<br />

...................................................................3/193, 3/194, 3/195, 3/196<br />

Gehörschutzspender ...................................................................3/187<br />

Gehörschutzstöpsel ..........................................................3/185–3/191<br />

Gehrlade .....................................................................................1/310<br />

Gehrmaß .....................................................................................1/313<br />

Gehrungs-<br />

Säge ...........................................................................1/305, 1/309<br />

Schere ...................................................................................1/310<br />

Spanner ................................................................................2/225<br />

Spannklammer ...........................................................1/287, 1/288<br />

Winkel ..................................................................................1/403<br />

Gelenk-Hakenschlüssel .................................................................1/15<br />

Gelenk-Stirnlochschlüssel..............................................................1/14<br />

Geradschleifer ...............................................................................7/48<br />

Gerätetester ..................................................................................1/90<br />

Geruchsschutzmaske...................................................................3/159<br />

Gerüst ...........................................................................................4/74<br />

Gerüstbauset ...............................................................................3/211<br />

Gerüstbock ....................................................................................4/75<br />

Gesicht- und Gehörschutz-Set .....................................................3/153<br />

Gesichtsschutzschirm ..................................................................3/151<br />

Gestellsäge ......................................................................1/306, 1/307<br />

Gesundheits-Socke ........................................................................3/27<br />

Gewebeklebeband ...............................................................5/10, 5/11<br />

Gewinde-<br />

Ausdreher ..................................................................2/137, 2/138<br />

Bohrer ...................................... 2/120–2/122, 2/125–2/127, 2/141<br />

Dichtband .............................................................................8/135<br />

Einsätze ................................................................................2/140<br />

Feile ......................................................................................1/236<br />

Former ..................................................................................2/128<br />

Kleber .....................................................................................5/14<br />

Lehre ..........................................................................1/393, 1/395<br />

Reparatursortiment ....................................................2/139, 2/140<br />

G<br />

Schieber ................................................................................1/395<br />

Gabelhubwagen ............................................................................4/57<br />

Gabelkinnriemen .........................................................................3/148<br />

Gabelringschlüssel ............................................................1/5, 1/6, 1/7<br />

Gabelschlüssel mit Ringratsche .......................................1/8, 1/9, 1/10<br />

Garderobenschrank .......................................................................4/33<br />

Gamaschen .................................................................................3/113<br />

Ganzstahl-<br />

Hebelzwinge .........................................................................1/263<br />

Schlosserzwinge ...................................................................1/264<br />

Schraubzwinge ..........................................................1/262, 1/263<br />

Gartenhandschuh ..........................................................................3/68<br />

Gartenpumpe ..............................................................................8/128<br />

Gartentorfalle ...............................................................................6/76<br />

Gas-/Elektroheizer ..............................................................8/13, 8/124<br />

Gasanzünder .................................................................................8/57<br />

Gasbetondübel ..............................................................................6/59<br />

Gasdüsenträger .............................................................................8/54<br />

Gasdüsenträger .............................................................................8/54<br />

Gaskartusche ..............................................................................1/213<br />

Gaskartusche für Weichlötgeräte ................................................1/212<br />

Gas-Lötset .....................................................................................8/74<br />

Gas-Stufenschlüssel ....................................................................1/207<br />

Gasverteiler ..........................................................................8/54, 8/55<br />

Gebotsschilder .................................................................3/199, 4/113<br />

Schneidkluppe ......................................................................1/213<br />

Schneidmittel ........................................................................1/213<br />

Schneidöl ..............................................................................1/213<br />

Schneidspray ...........................................................................5/33<br />

Stange ...........................................................................6/33, 6/43<br />

Verlängerungen ....................................................................2/130<br />

Gießerstiefel ..................................................................................3/17<br />

Gipsbecher ..................................................................................1/339<br />

Gipserspachtel ............................................................................1/331<br />

Gipskartondübel ...........................................................................6/60<br />

Gipskartonstichsäge ....................................................................1/308<br />

Gisperbeil ....................................................................................1/218<br />

Gitterrost.......................................................................................4/75<br />

Glanzbürste ...................................................................................3/31<br />

Glasschneider ..........................................................2/46, 1/225, 1/344<br />

Glättekelle .......................................................................1/332, 1/333<br />

Gleithammer .................................................................................1/53<br />

Gliedermaßstab ...........................................................................1/351<br />

Goldschmiedeschere ...................................................................1/244<br />

Gradmesser ...........................................................1/355, 1/404, 1/405<br />

Graphitspray .................................................................................5/38<br />

Greifzange .................................................1/128, 1/129, 1/140, 1/144<br />

Grifflupe ......................................................................................1/398<br />

Griffstück ......................................................................................8/59<br />

V/40


E/D/E<br />

INHALTSVERZEICHNIS<br />

i<br />

Artikel Seite Artikel Seite<br />

Gripzange ...................................................................................1/180<br />

Grobreinigungsscheibe ....................................................2/245, 2/246<br />

Großmessuhren ...........................................................................1/385<br />

Grundierspray ...............................................................................5/44<br />

Gerüststrick ...................................................................................6/65<br />

Gummi-<br />

Hammer .....................................................................1/224, 1/225<br />

Kantenprofil ............................................................................4/50<br />

Körper für Schleifhülse ..........................................................2/254<br />

Rad ............................................................................4/121, 4/123<br />

Recycling-Matte ......................................................................8/26<br />

Schleifklotz ...........................................................................2/268<br />

Seil für Containernetz .............................................................4/85<br />

Steckmatt................................................................................4/50<br />

Stützteller für Fiberschleifscheibe .........................................2/272<br />

Wischer .................................................................................1/324<br />

Gürtel ...................................................................................3/84, 3/85<br />

Gürtelclip für Anstoßkappe .........................................................3/151<br />

Gürteltasche für Flaschen............................................................3/182<br />

Guss-Polyurethan-Rad .....................................................4/124, 4/125<br />

Gewindebohrer ....................................2/115–2/120, 2/129, 2/130<br />

Griff ........................................................................................6/76<br />

Griff für Winkelschraubendreher .............................................1/58<br />

Griff mit Kolbenbrenner ..........................................................8/67<br />

Griff Propan ............................................................................8/67<br />

Hart- und Weichlötgarnitur .....................................................8/66<br />

Hobel .........................................................................1/288–1/290<br />

Kehrmaschine .......................................................................8/146<br />

Kreissäge ..............................................................7/11, 7/28, 7/49<br />

Lauf für Podesttreppe .............................................................4/73<br />

Leimroller ..............................................................................1/299<br />

Meißel...................................................................................1/228<br />

Nietzange .............................................................................1/270<br />

Oberfräser ....................................................2/22, 2/24–2/27, 2/34<br />

Pads ......................................................................................2/263<br />

Reibahle ................................................................................2/111<br />

Reifenfüllmesser .............................................8/102, 8/107, 8/108<br />

Reiniger ..................................................................................5/51<br />

Reinigungstuch .......................................................................5/53<br />

Rohrbiegemaschine ..............................................................1/212<br />

Säge .....................................................2/176–2/178, 1/305, 1/306<br />

H<br />

Sapie .....................................................................................1/319<br />

Haarlineal ...................................................................................1/406<br />

Haarschutznetz ...........................................................................3/148<br />

Haarwinkel ..................................................................................1/402<br />

Hacken ........................................................................................1/320<br />

Haftennägel ................................................................................8/100<br />

Haftfett .........................................................................................5/38<br />

Haftöl ............................................................................................5/37<br />

Haftstützteller für Klett-Vlies-Schleifscheiben ..................2/275, 2/276<br />

Haken...................................................................................6/75, 6/76<br />

Hakendrehmeißel ........................................................................2/188<br />

Haken-Schlüssel ............................................................................1/15<br />

Halbmaske ............................................................3/157, 3/158, 3/166<br />

Halbrund-Blatt ............................................................................1/292<br />

Halbrund-Holzraspel ...................................................................1/291<br />

Halbschuh .......................... 3/4–3/7, 3/9–3/16, 3/18, 3/19, 3/33–3/36<br />

Halbvisier ....................................................................................3/178<br />

Halterfür<br />

Glasschneider ..................................................................1/225<br />

für Kreide ..............................................................................1/342<br />

für Sparrolle ..........................................................................2/260<br />

für Verbandkaste ..................................................................3/200<br />

Halteseil ...........................................................................3/209, 3/210<br />

Hamburger Putzkelle ...................................................................1/331<br />

Hämmer .......................................................1/48, 1/217, 1/221, 1/224<br />

Hammer-<br />

Bohrer ............................................................................2/50–2/54<br />

Bohrkrone ...............................................................................2/55<br />

Gehäuse ................................................................................1/222<br />

Halter ......................................................................................3/85<br />

Keil .......................................................................................1/217<br />

Kette .......................................................................................3/85<br />

Stielkeil .................................................................................1/218<br />

Tacker ...................................................................................1/268<br />

Hand-<br />

Abroller für Pack-/Klebebänder .................................................5/9<br />

Abroller für Stretchfolie ..........................................................5/62<br />

Block .....................................................................................2/268<br />

Block für Vlies-Handpads ......................................................2/262<br />

Entgrater ...............................................................................2/101<br />

Feger ..........................................................................1/323, 1/324<br />

Schere ...................................................................................1/249<br />

Schlagstempel .......................................................................1/226<br />

Schleifklotz ...........................................................................2/265<br />

Schlitz-Meissel ...........................................................1/227, 1/228<br />

Schuh ............................ 3/114, 3/115, 3/118–3/140, 3/142–3/145<br />

Schutz für Meißel ..................................................................1/228<br />

Schutzschild ..........................................................................3/111<br />

Schweißspiegel .......................................................................8/57<br />

Spitzmeißel ...........................................................................1/227<br />

Stückzähler ..........................................................................1/410<br />

Tacker ...................................................................................1/267<br />

Waschpaste ............................................................................5/52<br />

Versenker ................................................................................2/40<br />

Handtuch-<br />

Papier ............................................................................5/53, 5/54<br />

Papierspender .........................................................................5/54<br />

Rolle .......................................................................................5/54<br />

Rollenspender .........................................................................5/54<br />

Spender...................................................................................5/54<br />

Handwerkerbock ...........................................................................4/75<br />

Handytasche ...................................................................................4/7<br />

Hanfknäuel .................................................................................1/341<br />

Hängeschublade ...........................................................................4/35<br />

Hangschloss .........................................................................4/16–4/18<br />

Hartlot ...........................................................................................8/79<br />

Hartlötgerät .....................................................................1/212, 1/213<br />

Hatlötpaste ...................................................................................8/81<br />

Hauswasserwerk .........................................................................8/130<br />

Hautpflege-Emulsion .....................................................................5/52<br />

Hautschutzsalbe ............................................................................5/52<br />

Hebeband......................................................................................4/88<br />

Hebel-Eisen ...................................................................................1/55<br />

Hebel-Revolverlochzange ............................................................1/269<br />

Hebel-Zug .....................................................................................4/91<br />

Hebel-Zylinderpumpe ......................................................................5/7<br />

Heckenschere ................................................................................7/32<br />

Heftklammer .........................................................1/268, 1/269, 8/100<br />

Heimwerkeröl ................................................................................5/35<br />

Heißklebepistole ...........................................................................5/30<br />

Heißklebestick ......................................................................5/30, 5/31<br />

i<br />

V/41


i<br />

INHALTSVERZEICHNIS<br />

E/D/E<br />

i<br />

Artikel Seite Artikel Seite<br />

Heißluftgebläse ....................................................................8/71, 8/72<br />

Heißlufturbine ..................................................................8/124, 8/125<br />

Heißluftzubehör ............................................................................8/72<br />

Heizkörperpinsel .........................................................................1/346<br />

Helm ............................................................3/89, 3/148, 3/149, 3/212<br />

Helmhalter für Taschenlampen ...................................................4/105<br />

Helmhalterung .................................................................3/151, 3/152<br />

Helmlampe ..................................................................................4/105<br />

Hemd ............................................................................................3/42<br />

Henkellocheisen ..........................................................................1/204<br />

Highbond-Ankerstange ........................................................6/41, 6/42<br />

Highbond-Spezialmörtel ................................................................6/41<br />

Hartmetall-<br />

Dreieck-Raspel ........................................................................7/56<br />

Frässtift ...........................................................2/165, 2/166, 2/167<br />

Kleinfrässtift...............................................................2/170, 2/171<br />

Lochsäge .................................................................................2/47<br />

Raspel ............................................................................7/58, 7/60<br />

Schlagbohrkrone .....................................................................2/55<br />

Segmentsägeblatt ...................................................................7/55<br />

Stichsägeblatt ...........................................................................2/9<br />

Zentrierbohrer für Hammerbohrkronen ...................................2/56<br />

Hobbymesser ..............................................................................1/194<br />

Hobel ...............................................................................1/290, 1/291<br />

Hobelbank ............................................................................4/35, 4/36<br />

Hobelmesser ........................................................................2/20, 2/21<br />

Hochdruck-Schlauch ......................................................................8/69<br />

Hochdruck-Stoßpresse ....................................................................5/7<br />

Hochhubwagen .............................................................................4/58<br />

Hochleistungs-<br />

Anker ......................................................................................6/51<br />

Fett .........................................................................................5/39<br />

Kühlschmierstoff ............................................................5/33, 5/34<br />

Mörtel .....................................................................................6/45<br />

Schneidöl ................................................................................5/33<br />

Schraubzwinge .....................................................................1/266<br />

Höhenmess-und Anreißgerät ......................................................1/409<br />

Höhensicherungsgerät ................................................................3/211<br />

Höhenverstellgerät ................................................1/253–1/255, 1/257<br />

Hohlraum-Metalldübel ..................................................................6/60<br />

Holländer Schaufel ......................................................................1/320<br />

Holstertasche ................................................................................3/84<br />

Holz-<br />

Gleitmittel ....................................................................1/316, 5/42<br />

Hammer .....................................................................1/224, 1/298<br />

Kassette ..................................................................................2/34<br />

Laufrost...................................................................................4/32<br />

Leim ........................................................................................5/32<br />

Leimzwinge ...........................................................................1/285<br />

Raspel ...................................................................................1/291<br />

Reibebrett .............................................................................1/334<br />

Spalter ...........................................................................8/16, 8/17<br />

Spiralbohrer ...................................................................2/37, 2/38<br />

Verbinder ...........................................................................6/8, 6/9<br />

Verbindungsplättchen ...........................................................1/300<br />

Hose ............................................................................3/78, 3/88, 3/91<br />

Hosenträger ..................................................................................3/91<br />

Hubarbeitsbühnen-Sicherheitsset ................................................3/211<br />

Hubtisch ...............................................................................4/58, 4/59<br />

Hubwagen ....................................................................................4/57<br />

Hufeisenmagnet ..........................................................................2/226<br />

HW-Kreissägeblatt .............................................2/36, 2/17, 2/18, 2/19<br />

HW-Ritzkreissägeblatt ...................................................................2/36<br />

Hydraulik-<br />

Magnet-Gelenk-Messstativ ...................................................1/391<br />

Mundstück ................................................................................5/6<br />

Mutternsprenger .....................................................................1/54<br />

Öl ............................................................................................5/36<br />

Hygienemaske .............................................................................3/159<br />

Hygienesatz für Kapselgehörschutz.......................3/186, 3/192–3/196<br />

I<br />

Ideal ® -Schlauchschelle ................................................................8/118<br />

IDEAL-Schlauchschellen ..............................................................8/135<br />

Imprägnierspray ............................................................................3/30<br />

Induktiv-Spannungsprüfer .............................................................1/85<br />

Industrie-Ringpinsel ....................................................................1/346<br />

Industrie-Bauschlauch .................................................................8/132<br />

Infrarot-Ölheizer...............................................................8/122, 8/123<br />

Injektions-Durchsteckankerhülse ..................................................6/47<br />

Innen-Auszieher ............................................................................1/53<br />

Innen-Eckenkelle .........................................................................1/333<br />

Innenmessschraube.....................................................................1/383<br />

Inspektions-Leuchte ....................................................................1/190<br />

Inspektions-Werkzeug ........................................................1/48, 1/189<br />

Installateur-Tasche ..........................................................................4/6<br />

Installations-Tester........................................................................1/86<br />

Instandhaltungsprodukt ................................................................5/42<br />

Inverter .........................................................................................8/34<br />

Isolationswiderstandsmessgerät ...................................................1/86<br />

Isolierband ....................................................................................5/11<br />

Isolierscheibe ................................................................................8/55<br />

J<br />

Jacke .............................................. 3/39–3/41, 3/44, 3/66, 3/73, 3/75,<br />

..................................................................3/76, 3/81, 3/83, 3/91, 3/92<br />

Juchtenfett ....................................................................................3/30<br />

Juwelierpinzette ..........................................................................1/187<br />

K<br />

Kabel-<br />

Binder ........................................................................1/156, 1/157<br />

Binderzange ..........................................................................1/156<br />

Einziehband ..........................................................................1/156<br />

Messer .......................................................................1/149, 1/151<br />

Schere ........................................................................1/152–1/154<br />

Schneider ..............................................................................1/154<br />

Kabelschuh .............................................................................8/56<br />

Trommel ........................................................................4/94, 4/95<br />

Verlängerung ..........................................................................4/96<br />

Kaltmetall-Kitt ...............................................................................5/44<br />

Kaltreiniger ...................................................................................5/46<br />

Kammnagel .....................................................................................6/9<br />

Kammzwecke ................................................................................6/62<br />

Kanten-<br />

Fräse .......................................................................................7/42<br />

Schutz .....................................................................................6/37<br />

Taster .........................................................................2/201, 2/202<br />

Zwinge ..................................................................................1/261<br />

Kapp- und Gehrungssäge ................................................................8/2<br />

Kappsäge ..........................................................................8/3, 8/4, 8/5<br />

Kapselbandmaß ..........................................................................1/353<br />

Kapselgehörschutz ................................................3/192, 3/194–3/196<br />

Kapuzen-Sweatshirt ......................................................................3/58<br />

V/42


E/D/E<br />

INHALTSVERZEICHNIS<br />

i<br />

Artikel Seite Artikel Seite<br />

Karabiner ....................................................................................3/210<br />

Karosserie-Feilenblatt .................................................................1/236<br />

Karosserie-Feilenhalter................................................................1/236<br />

Karosserie-Scheibe ........................................................................6/40<br />

Kartätsche ...................................................................................1/334<br />

Kartonöffer .......................................................................1/195, 1/196<br />

Kartuschenpistole ..........................................5/21, 5/22, 8/103, 8/104<br />

Kastenwerkbank ...................................... 4/39, 4/41–4/44, 4/48, 4/49<br />

Kattunputzlappen .........................................................................5/56<br />

Katzenzunge ...............................................................................1/331<br />

Kegel-<br />

Bürste ...................................................................................2/281<br />

Dorn ......................................................................................2/200<br />

Dorn mit Zylinderschaft für Bohrfutter ..................................2/199<br />

Pfanne ..................................................................................2/212<br />

Reibahle ................................................................................2/112<br />

Senker ............................................................................2/95–2/99<br />

Senker-Bit .............................................................................2/109<br />

Wischer .................................................................................2/201<br />

Kehlnahtbürste ............................................................................1/241<br />

Kehlnahtschleifer ..........................................................................7/48<br />

Kehlnaht-Vlieskompaktscheibe ...................................................2/247<br />

Kehrblech ....................................................................................1/325<br />

Kehrmaschine ..................................................................8/146, 8/147<br />

Kehrschaufel ...............................................................................1/325<br />

Keilriemenspray ............................................................................5/45<br />

Kelle ............................................................................................1/330<br />

Kerbschnitzmesser ...........................................................1/296, 1/297<br />

Kernbohrer ...........................................................................2/89, 2/90<br />

Ketten-<br />

Haftspray ................................................................................5/40<br />

Rohrzange.............................................................................1/185<br />

Sägefeile ...............................................................................1/236<br />

Säge-Schärfgerät ..................................................................1/236<br />

Kfz-Notfalltasche ........................................................................3/207<br />

Kfz-Verbandkoffer .......................................................................3/207<br />

Kfz-Verbandtasche ......................................................................3/199<br />

Kinder-Latzhose ............................................................................3/53<br />

Kinder-Softshelljacke ....................................................................3/53<br />

Kipplade ........................................................................................4/36<br />

Kipp-Wandascher ........................................................................4/117<br />

Kiste ............................................................................4/13, 4/10, 4/11<br />

Kistenband ....................................................................................6/77<br />

Kistengriff .....................................................................................6/76<br />

Kistenverschluss ............................................................................6/76<br />

Klapp-Messer ...................................................................1/192, 1/197<br />

Klarsichtspray ..............................................................................3/181<br />

Klebeband ..............................................................5/8, 5/9–5/11, 5/29<br />

Kleber..........................................................................5/13, 5/14, 5/16<br />

Kleberkelle ..................................................................................1/334<br />

Klebstoff.............................................................5/20, 5/28, 5/29, 5/31<br />

Kleiderschrank ..............................................................................4/28<br />

Kleinflächenwalze .......................................................................1/349<br />

Kleinmessuhr ...................................................................1/385, 1/387<br />

Kleinstflasche ................................................................................8/66<br />

Kleinstromverteiler ........................................................................4/96<br />

Klemme für Polyesterband ............................................................5/60<br />

Klemmhebel ..................................................................................6/37<br />

Klemmschloss-Zurrgurt ........................................................4/89, 4/90<br />

Klemm-Schraube für Schraubstöcke ............................................1/253<br />

Klett-<br />

Schleifblatt ............................................................................2/277<br />

Schleifpapier .........................................................................2/267<br />

Schleifscheibe .................................................2/272, 2/273, 2/275<br />

Stützteller für Vlies-Schleifscheibe ........................................2/274<br />

Vlies-Schleifscheibe ...................................................2/274, 2/276<br />

Kniepolster ...........................................................................3/84, 3/87<br />

Knieschoner .........................................................................3/86, 3/87<br />

Knieschutzpolster ..........................................................................3/71<br />

Knopfmagnet ..............................................................................2/226<br />

Koffer ..............................................................1/37, 4/5, 4/7, 4/8, 4/10<br />

Kolbenbrenner Propan ..................................................................8/67<br />

Kolbenspiellehre .........................................................................1/396<br />

Kompakt-Scheibe ........................................................................2/250<br />

Kompressor ..........................................................................8/82–8/94<br />

Konkavfräser ...............................................................................2/153<br />

Konstruktionskleber ......................................................................5/14<br />

Kontaktspray .................................................................................5/45<br />

Kopf-<br />

Bandlupe ..............................................................................1/399<br />

Bedeckung ..............................................................................3/49<br />

Halterung ...................................................................3/152–3/154<br />

Halterung für Schutzschild ....................................................3/154<br />

Lampe ...................................................................................4/106<br />

Schutz ...................................................................................3/154<br />

Koppel, Koppelschloss .........................................................3/84, 3/85<br />

Körner ..............................................................................1/230, 1/231<br />

Körnerspitze ................................................................................2/190<br />

Korpuszwinge .............................................................................1/284<br />

Korrosions-Schutz-Wachs ..............................................................5/45<br />

Kraft-<br />

Band ..............................................................................5/59, 5/60<br />

Form Kompakt ........................................................................1/83<br />

Monierzange .........................................................................1/136<br />

Schnellwechselfutter ...............................................................1/20<br />

Seitenschneider ..........................................................1/170–1/172<br />

Vornschneider .......................................................................1/173<br />

Kragarmregal ................................................................................4/27<br />

Kreide..........................................................................................1/342<br />

Kreissäge.........................................................................8/6, 8/7, 8/28<br />

Kreissägeblatt ...........................................2/17, 2/35, 2/36, 7/57, 7/59<br />

Kreuzband .....................................................................................6/74<br />

Kreuzgehänge ...............................................................................6/74<br />

Kreuzgriff ......................................................................................6/37<br />

Kreuzhacke .................................................................................1/320<br />

Kreuz-Linienlaser...................................................1/358, 1/359, 1/370<br />

Kreuz-Meißel ...............................................................................1/227<br />

Kreuz-Pinzette .............................................................................1/188<br />

Kreuzschlitz-Schraubendreher .....................................1/60, 1/66–1/70<br />

Kreuzschlitz-Wechselklinge ...........................................................1/84<br />

Kreuz-Schlüssel ..................................................................4/52, 1/205<br />

Kriechöl-Spray ...............................................................................5/36<br />

K-Rolle ..........................................................................................5/56<br />

Kugel-<br />

Auslaufventil .........................................................................8/137<br />

Hahn .....................................................................................8/110<br />

Kopf ........................................................................................6/36<br />

Lager-Leerlaufbuchse ..............................................................2/35<br />

Scheibe .................................................................................2/212<br />

Kühlmittel-<br />

Abstellhahn.............................................................................8/25<br />

Anschlussnippel ......................................................................8/25<br />

Düse........................................................................................8/25<br />

Montierzange .........................................................................8/25<br />

i<br />

V/43


i<br />

INHALTSVERZEICHNIS<br />

E/D/E<br />

i<br />

Artikel Seite Artikel Seite<br />

Kühlmittel-<br />

Reduzierstück .........................................................................8/25<br />

Rückschlagventil .....................................................................8/25<br />

Schlauch ........................................................................8/24, 8/25<br />

Kühlschmierstift ...................................................................5/33, 5/34<br />

Kühlschmierstoff ...........................................................................5/33<br />

Kunstbohrer ..................................................................................2/46<br />

Kunstharz-Verdünner ....................................................................5/47<br />

Kunststoffband-Umreifungsgerät ..................................................5/59<br />

Kunststoff-<br />

Doppelrolle ...........................................................................4/119<br />

Hammer ................................................................................1/225<br />

Kette .......................................................................................6/67<br />

Messbecher ........................................................................5/2, 5/3<br />

Öler ...........................................................................................5/2<br />

Pinzette .................................................................................1/189<br />

Rad ............................................................................4/122, 4/126<br />

Rohrschere .................................................................1/201, 1/202<br />

Seitenschneider .....................................................................1/169<br />

Spitzzange ............................................................................1/144<br />

Trichter .....................................................................................5/4<br />

Wasserwaage ............................................................1/363, 1/364<br />

Kupfer-Hammer ..........................................................................1/225<br />

Kupfer-Paste .................................................................................5/40<br />

Kupferrohr-Biegezange ...............................................................1/211<br />

Kupferrohr-Bürste .......................................................................1/203<br />

Kupfer-Stück .................................................................................8/68<br />

Kupplungsstecker .............................................................8/114, 8/115<br />

Kurvenschere ................................................................................7/10<br />

Kurzzylinder ..................................................................................4/19<br />

Leinöl-Firnis ..................................................................................5/47<br />

Leiter ....................................................................................4/63–4/72<br />

Leitungsortungsgerät ..................................................................1/368<br />

Lenkrolle ...............................................................4/118, 4/121–4/126<br />

Leuchtlupe ..................................................................................1/398<br />

LEVEL-MOUNT ® -Maschinen-Aufstellelement .......................8/25, 8/26<br />

Lineal ..........................................................................................1/406<br />

Linienlaser ...................................................................................1/359<br />

Linsenschraube .............................................................................6/32<br />

Loch-<br />

Band, -blech..............................................................................6/7<br />

Bürste ...................................................................................1/241<br />

Eisen ............................................................................1/48, 1/204<br />

Lehre .....................................................................................1/394<br />

Säge ......................................................................2/56, 2/91–2/94<br />

Sägenverlängerung .................................................................2/92<br />

Zange ....................................................................................1/269<br />

Lochzirkel ..............................................................................1/408<br />

Loctite ® ................................................................................5/27, 5/28<br />

Löschdecke .................................................................................4/107<br />

Lot ...............................................................................................1/340<br />

Löt-<br />

Draht.......................................................................................8/80<br />

Fett .........................................................................................8/81<br />

Garnitur ..................................................................................8/66<br />

Kolben ...........................................................................8/77, 8/78<br />

Lampe ..........................................................................8/70, 1/212<br />

Pistole .....................................................................................8/75<br />

Lötset ....................................................................................1/212<br />

Station ....................................................................................8/75<br />

Stein .......................................................................................8/81<br />

L<br />

Wasser ....................................................................................8/81<br />

Lackierpinsel ...............................................................................1/346<br />

Lackier-Set .......................................................................1/349, 1/350<br />

Lackierwalze ...............................................................................1/348<br />

Ladegrät ................................................1/271, 1/272, 7/44, 8/52, 8/53<br />

Ladenband ....................................................................................6/73<br />

Ladungssicherung .........................................................................4/84<br />

Lamellen-Nutfräser .......................................................................2/34<br />

Langbeckzange ................................................................1/126, 1/127<br />

Längenanschlag für Abisolierzangen ..........................................1/147<br />

Langlochfräser ......................................................2/144, 2/145, 2/146<br />

Langschaftdübel ..........................................................6/53, 6/54, 6/55<br />

Laser-Empfänger .........................................................................1/357<br />

Lasurpinsel ..................................................................................1/347<br />

Lattenheber .................................................................................1/250<br />

Latthammer .....................................................................1/218, 1/219<br />

Latzhose ........................................................................................3/51<br />

Laufkatze ......................................................................................4/92<br />

Leckfinder-Spray ...........................................................................5/45<br />

Leckstromzange ............................................................................1/90<br />

Lederfett .......................................................................................3/30<br />

LED-Leuchte ..........................................................4/100–4/102, 4/104<br />

LED-Taschenlampe ......................................................................4/106<br />

Leichtbauplattenstift .....................................................................6/63<br />

Leichtmetall-Messrad ..................................................................1/354<br />

Leicht-Schraubzwinge .................................................................1/286<br />

Wasserpinsel ...........................................................................8/81<br />

Zinn ........................................................................................8/81<br />

Luftentfeuchter ...........................................................................8/126<br />

Lufterhitzer .................................................................................8/125<br />

Luftrad .............................................................................4/126, 4/127<br />

Lupe .................................................................................1/399, 1/400<br />

M<br />

Magazin für Sparrollen................................................................2/260<br />

Magnet-<br />

Band .......................................................................................4/26<br />

Bohrmaschine .........................................................................8/22<br />

Etiketten .................................................................................4/26<br />

Flachgreifer ................................................................2/225, 2/226<br />

Halter für Messuhren ............................................................1/392<br />

Heber .........................................................................1/189, 1/190<br />

Magnetisiergerät ....................................................................1/93<br />

Kernbohrmaschine .........................................................7/14, 7/15<br />

Messuhr ................................................................................1/386<br />

Polklemme ..............................................................................8/56<br />

Positionierer ..........................................................................2/225<br />

Makierwagen für Bodenmarkierspray .........................................1/329<br />

Malerspachtel .............................................................................1/335<br />

Manometer .................................................................................8/110<br />

Manometer-Schutzbügel ...............................................................8/61<br />

Leimsparbehälter ........................................................................1/298<br />

Leimspritzflasche ........................................................................1/299<br />

Leimzange ...................................................................................1/286<br />

Leimzwinge .................................................................................1/285<br />

V/44


E/D/E<br />

INHALTSVERZEICHNIS<br />

i<br />

Artikel Seite Artikel Seite<br />

Maschinen-<br />

Gewindebohrer ..........................................................2/120–2/128<br />

Reibahle .....................................................................2/113, 2/114<br />

Sägeblatt ..............................................................................2/179<br />

Schraubstock .............................................................2/204, 2/205<br />

Setzgerät.................................................................................6/53<br />

Tischspanner .........................................................................2/224<br />

Massekabel ...................................................................................8/55<br />

Maßstab ................................................................1/354, 1/405, 1/406<br />

Maurer-Hammer .........................................................................1/218<br />

Maurer-Kelle ...............................................................................1/330<br />

Maurer-Schnur .................................................................1/340, 1/341<br />

Mazzoni-Flachs ...........................................................................8/136<br />

Mehrzweck-Fett ............................................................................5/39<br />

Mehrzweck-Wanne .........................................................................5/3<br />

Meißel .........................................................................................1/227<br />

Meißelhammer ............................................................................8/105<br />

Mess-<br />

Becher .......................................................................................5/3<br />

Brücke ........................................................................1/380, 1/381<br />

Eimer ........................................................................................5/3<br />

Einsatz .......................................................................1/380, 1/390<br />

Ertasche ..................................................................................3/85<br />

Fadenzähler ..........................................................................1/399<br />

Schieber ...............................................1/372, 1/373, 1/375–1/378<br />

Tisch .....................................................................................1/391<br />

Uhr ..................................................................1/381, 1/383–1/387<br />

Zeugsatz ...............................................................................1/403<br />

Metall-<br />

Bandsäge ..............................................................7/49, 8/27, 8/28<br />

Kreissägeblatt .......................................................................2/182<br />

Sägeband ..............................................................................2/181<br />

Sägebogen ............................................................................2/178<br />

Metallschmiege ....................................................................1/404<br />

Trockenschneider ....................................................................8/29<br />

Winkelspanner ......................................................................1/285<br />

MIG-/MAG-Schlauchpaket ............................................................8/53<br />

Mig-/MAG-Schweißinverter ..........................................................8/52<br />

MIG-MAG-Brenner ...............................................................8/54, 8/55<br />

Mittenschneider ..........................................................................1/173<br />

MK-Aufnahmehalter .....................................................................2/94<br />

Modul für Werkstattwagen ..................................................1/46–1/48<br />

Montageund<br />

Reifenhebel ......................................................................4/52<br />

Band .......................................................................................6/72<br />

Koffer ..................................................................1/316, 6/10, 6/11<br />

Mörtel .....................................................................................6/46<br />

Profizange ...............................................................................6/60<br />

Schaum ...................................................................................5/26<br />

Schlüssel ...............................................................................1/206<br />

Tasche.......................................................................................4/5<br />

Mörtel ...........................................................................................6/42<br />

Mörtelkasten ...............................................................................1/326<br />

Mörtelkübel ................................................................................1/326<br />

Motorrad-Warnweste ..................................................................3/104<br />

Muffe ..........................................................................................8/116<br />

Mühlsägefeile .............................................................................1/236<br />

Muldeneinsatz .....................................................................4/39, 4/47<br />

Müllsack........................................................................................5/58<br />

Multifunktions-<br />

Fräswerkzeug .............................................................2/162, 2/163<br />

Messer ..................................................................................1/193<br />

Schaber .................................................................................1/335<br />

Schweißer-Zange ....................................................................8/56<br />

Spray ..............................................................................5/41, 5/42<br />

Werkzeug ........................................................... 1/197, 7/30, 7/52<br />

Multi-Spray ...................................................................................5/42<br />

Mundschutz ................................................................................3/159<br />

Mutter für Injektions-Ankerstange ................................................6/44<br />

Mutternsprenger ...........................................................................1/54<br />

N<br />

Nachschleifpaste .........................................................................2/277<br />

Nackenschutz für Helm .................................................................3/89<br />

Nadelentroster ............................................................................8/104<br />

Nagel für Tacker ..........................................................................1/269<br />

Nagelanker ...................................................................................6/53<br />

Nageldübel ...................................................................................6/56<br />

Nagel-Tasche ................................................................................3/85<br />

Nass- und Trockensauger ...........................8/139, 8/140, 8/142–8/145<br />

Nebelöler ....................................................................................8/109<br />

Neigungsmesser ..........................................................................1/355<br />

Niet-Expanderkopf ......................................................................1/210<br />

Niet-Gerät ...................................................................................1/271<br />

Niet-Kopfmacher .........................................................................1/231<br />

Niet-Zange ..................................................................................8/103<br />

Niet-Zieher ..................................................................................1/231<br />

Nitro-Verdünnung ................................................................5/47, 5/48<br />

Nivelliergerät ..............................................................................1/356<br />

Nummernschild-Befestigung .........................................................4/78<br />

Nuten-Stein ......................................................................2/208, 2/209<br />

Nutfräse ........................................................................................7/12<br />

O<br />

Oberfräse ......................................................................................7/12<br />

Öl- 5/41<br />

Bindemittel ...............................................................................5/8<br />

Bindetücher ..............................................................................5/8<br />

Öler ...........................................................................................5/2<br />

Filterschlüssel .........................................................................4/52<br />

Stein .....................................................................................2/236<br />

Vorratskanne ............................................................................5/3<br />

Organizer ......................................................................................4/12<br />

Ortungsgerät ...............................................................................1/369<br />

P<br />

Packdecke .....................................................................................4/56<br />

Paketkarre .....................................................................................4/53<br />

Paketroller.....................................................................................4/55<br />

Panzerschlauch ...............................................................................5/6<br />

Panzer-Überfalle ...........................................................................4/16<br />

Parallel-Endmaßsatz ...................................................................1/392<br />

Parallel-Schraubstock ............................................1/252, 1/254–1/257<br />

Parallel-Schraubzwinge ...............................................................1/266<br />

Parkbegrenzung ..........................................................................4/115<br />

Parkplatzbügel .....................................................................4/78, 4/79<br />

Parkplatzschild ............................................................................4/115<br />

Parkverbotschild .........................................................................4/116<br />

Partikel-Filter ..............................................................................3/164<br />

Passungsschieber ........................................................................1/395<br />

Pastenspender ..............................................................................5/52<br />

i<br />

V/45


i<br />

INHALTSVERZEICHNIS<br />

E/D/E<br />

i<br />

Artikel Seite Artikel Seite<br />

Patrone .........................................................................................6/41<br />

Patronen für Heißklebepistole .......................................................5/30<br />

Pendhubstichsäge .........................................................................7/11<br />

Petroleum .....................................................................................5/48<br />

Pfettenanker ...................................................................................6/6<br />

Pflasterhammer ...........................................................................1/326<br />

Pfostenhalter ............................................................................6/7, 6/8<br />

Pfostenträger ..................................................................................6/9<br />

Phasenprüfer ........................................................................1/84, 1/86<br />

Phasenwender ..............................................................................4/98<br />

Pinsel ..........................................................................................1/346<br />

Pinselbürste .....................................................................2/283, 2/284<br />

Pinsel-Reiniger ..............................................................................5/48<br />

Pinzette ............................................................................1/187, 1/189<br />

Pistolenreiniger ...........................................................5/24, 5/26, 5/27<br />

Pistolenschaum .............................................................................5/26<br />

Pistolenspritze .............................................................................8/136<br />

Plasma-Schneidgerät ....................................................................8/38<br />

Plasma-Schneidinverter .................................................................8/52<br />

Plasternadel ................................................................................1/321<br />

Plastersortiment ..........................................................................3/201<br />

Plattenanreißer ...........................................................................1/250<br />

Plattenheber ...............................................................................1/345<br />

Plattenlegerhammer ...................................................................1/326<br />

Plattenspanner ............................................................................1/286<br />

Plattformwagen ............................................................................4/56<br />

Podesttreppe .................................................................................4/73<br />

Polier-Creme ...............................................................................2/277<br />

Polierer..........................................................................................7/51<br />

Polier-Paste .................................................................................2/278<br />

Polo-Shirt ....................................................................3/46, 3/55, 3/73<br />

Polschraubzwinge .........................................................................8/57<br />

Polyamid-Seil ................................................................................6/64<br />

Polyfaser-Seil ................................................................................6/64<br />

Polypropylen-Seil ..........................................................................6/64<br />

Porenbetonanker ..........................................................................6/59<br />

Power Source Kit .............................................................................7/7<br />

Präzisions-<br />

Schmiege ..............................................................................1/312<br />

Schreinerwinkel ....................................................................1/311<br />

Seitenschneider .....................................................................1/143<br />

Sicherungsringzange ..................................................1/134, 1/135<br />

Winkel ..................................................................................1/311<br />

Zentriergerät .........................................................................2/202<br />

Profilanker ......................................................................................6/8<br />

Profil-Doppelzylinder .....................................................................4/19<br />

Profil-Halbzylinder.........................................................................4/19<br />

Profilmesser-Paar .................................................................2/28–2/33<br />

Propan-<br />

Brennergriff.............................................................................8/68<br />

Hochleistungs-Brennereinsatz .................................................8/69<br />

Punktbrenner-Löteinsatz .........................................................8/68<br />

Regler .....................................................................................8/69<br />

Turbo-Hartlöteinsatz ...............................................................8/68<br />

Umfüllstutzen .........................................................................8/67<br />

Windschutz .............................................................................8/67<br />

Prüfpumpe ..................................................................................1/208<br />

PTFE-Spray ....................................................................................5/40<br />

Pullover ................................................................................3/46, 3/47<br />

PU-Schaumentferner .....................................................................5/27<br />

PU-Schnellschaum.........................................................................5/25<br />

Putzlappen ....................................................................................5/56<br />

Putzpapier .....................................................................................5/58<br />

Putztuch ...............................................................................5/56, 5/57<br />

Putzvliesrolle .................................................................................5/58<br />

PVC-Bodenfliese ............................................................................4/50<br />

PVC-Schlauch ..............................................................................8/133<br />

PVC-Stiefel ....................................................................................3/25<br />

PVC-Wasserschlauch ........................................................8/133, 8/134<br />

Q<br />

Quadro-Ratschenschlüssel ...................................................1/10, 1/11<br />

Querarm für Schnellspanner ........................................................2/224<br />

Quergriff-Schraubendreher ...........................................................1/62<br />

Quergriff-Steckschlüssel-Schraubendreher ....................................1/60<br />

R<br />

Radial-Venilator ..........................................................................8/127<br />

Radienschablone .........................................................................1/394<br />

Radiolot ........................................................................................8/80<br />

Radiozange ......................................................................1/124, 1/125<br />

Radiusfräser ................................................................................2/150<br />

Rahmenbandmaß ........................................................................1/353<br />

Randschaufel ..............................................................................1/321<br />

Rapidglied .....................................................................................6/69<br />

Ratschenschrauber ......................................................................8/101<br />

Ratschen-Zurrgurt ................................................................4/89, 4/90<br />

Rauchwarnmelder .........................................................................4/19<br />

Reaktionspatrone ..........................................................................6/43<br />

Rechen ........................................................................................1/321<br />

Reciprosäge ..................................................................................7/10<br />

Reduzierhülse ..............................................................................2/200<br />

Reduzierring für Schleifscheiben .................................................2/230<br />

Reduzierung ................................................................................8/116<br />

Reflexstreifen für Schutzhelm .....................................................3/149<br />

Regalwagen ..................................................................................4/32<br />

Regenanzug ..................................................................................3/45<br />

Regen-Bundhose ................................................................3/45, 3/102<br />

Regen-Hose ...................................................................................3/45<br />

Regen-Jacke .......................................................................3/45, 3/102<br />

Reibahle ...........................................................................2/113, 2/114<br />

Reiniger .........................................................................................5/31<br />

Reinigungsbürste ..........................................................................6/48<br />

Reinigungstuch ...........................................................................3/165<br />

Reinigungs-Vlies ..............................................................1/203, 2/247<br />

Reißnadel ....................................................................................1/407<br />

Renovierungsfräse ........................................................................7/43<br />

Renovierungsschleifer ...................................................................7/43<br />

Repacyl .........................................................................................5/15<br />

Rettungsschild .................................................................4/109–4/111<br />

Rhombusschraube .......................................................................2/206<br />

Rindenschäler .............................................................................1/319<br />

Rohr-<br />

Abschneider ...............................................................1/198–1/201<br />

Bandschleifer ..........................................................................7/48<br />

Biegegerät ............................................................................1/211<br />

Reinigungsmaschine .............................................................1/207<br />

Reinigungsspirale .................................................................1/207<br />

Reinigungswelle ...................................................................1/207<br />

Schraubstock ........................................................................1/259<br />

Schweißeinsatz .......................................................................8/59<br />

Zange ....................................................................................1/184<br />

Rollende Werkstatt .......................................................................4/11<br />

Rollenhandtuchspender ................................................................5/54<br />

V/46


E/D/E<br />

INHALTSVERZEICHNIS<br />

i<br />

Artikel Seite Artikel Seite<br />

Roll-<br />

Gabelschlüssel ........................................................................1/13<br />

Koffer ........................................................................................4/8<br />

Liege .......................................................................................4/83<br />

Ständer ...................................................................................8/20<br />

Tasche.......................................................................................4/7<br />

Werkbank ...............................................................................1/44<br />

ROLOC ® -Schleif-Werkzeuge .............................................2/250, 2/251<br />

Rostprimer-Spray ..........................................................................5/43<br />

Rotationslaser .......................................................1/360, 1/370, 1/371<br />

Rückenstütze .................................................................................3/86<br />

Rucksack ..................................................................................4/7, 4/9<br />

Rückwärts-Entgrater ........................................................2/102, 2/103<br />

Rührkorb .....................................................................................1/327<br />

Rund-<br />

Bürste .............................................................2/279–2/281, 2/284<br />

Feile ......................................................................................1/291<br />

Feilenblatt .............................................................................1/291<br />

Kopfnagel ...............................................................................8/99<br />

Schlinge .........................................................................4/86, 4/87<br />

Stahlhaken ..............................................................................6/63<br />

Stahlkette ...............................................................................6/67<br />

Schlackenhammer .........................................................................8/57<br />

Schlag- und Drehbohrer ................................................................2/48<br />

Schlagbohrmaschine ............................................................7/15, 7/16<br />

Schlag-Schnurroller .....................................................................1/340<br />

Schlagschrauber .................................................................7/22, 8/101<br />

Schlangenbohrer ..................................................................2/41, 2/42<br />

Schlauch-<br />

Aufroller ................................................................................8/110<br />

Bruchsicherung .......................................................................8/69<br />

Halter ....................................................................................8/117<br />

Klemmenschraubendreher ......................................................1/72<br />

Schelle .......................................................................8/118, 8/132<br />

Schere ...................................................................................8/136<br />

Tülle ..................................................................8/63, 8/115, 8/116<br />

Verbindungsrohr .....................................................................8/63<br />

Wagen ..................................................................................8/134<br />

Wasserwaage .......................................................................1/364<br />

Schlaufe ........................................................................................6/63<br />

Schleif-<br />

Blatt für Multi-Cutter ..............................................................7/55<br />

Feile ...........................................................................2/233, 2/235<br />

Gewebe ..........................................................2/259, 2/266, 2/267<br />

Gewebeband .............................................................2/255–2/257<br />

S<br />

Hülse .....................................................................................2/254<br />

Säbelsäge .............................................................................7/49, 7/27<br />

Säbelsägeblatt .....................................................................2/10–2/15<br />

Säge- und Feilenset .......................................................................7/57<br />

Sägeband .........................................................................2/180, 2/181<br />

Sägeblatt für Multifunktionswerkzeug .................................7/54–7/60<br />

Sandale .......................................................... 3/4, 3/5, 3/9, 3/32, 3/33<br />

Sandstrahlpistole .............................................................8/104, 8/107<br />

Sanierungsschleifer .......................................................................7/50<br />

Sanitär-Werkzeugsatz ..............................................................4/4, 4/5<br />

Satiniermaschine ...........................................................................7/41<br />

Saug- und Druckspritze ...................................................................5/7<br />

Saugheber ...................................................................................1/345<br />

Säulenbohrmaschine .....................................................................8/21<br />

Säulenwerkstattpresse ..................................................................8/19<br />

Säureschutz-Schürze .....................................................................3/86<br />

Schaber ......................................................1/232, 1/291, 1/335, 1/339<br />

Schaberblatt ................................................................................1/292<br />

Schaftfräser .....................................2/147, 2/148, 2/155, 2/159, 2/160<br />

Schäkel..........................................................................................6/68<br />

Schaltschrankschlüssel ................................................................1/191<br />

Schalungsbohrer ...........................................................................2/43<br />

Scharnier .......................................................................................6/70<br />

Scharnierdeckel .............................................................................4/20<br />

Schaufel ......................................................................................1/321<br />

Schaumpistole ...............................................................................5/24<br />

Schaumreiniger ....................................................................3/30, 5/47<br />

Scheibenfräser ............................................................................2/143<br />

Scheibenklar .................................................................................5/49<br />

Schere .........................................................................................1/242<br />

Scheuermaschine ........................................................................8/145<br />

Scheuersaugmaschine .................................................................8/145<br />

Schiebebügelwagen ......................................................................4/56<br />

Schiebekupplung .............................................................................5/6<br />

Schiebestock .................................................................................2/19<br />

Schiebetürenschrank .....................................................................4/28<br />

Schieferhammer ..........................................................................1/249<br />

Schieferhaubrücke.......................................................................1/249<br />

Schimmel-Entferner .......................................................................5/47<br />

Kappe ...................................................................................2/253<br />

Kappenträger ........................................................................2/253<br />

Klotz .....................................................................................2/268<br />

Lehre .....................................................................................1/393<br />

Mop-Rad ...............................................................................2/253<br />

Papier .............................................................2/258, 2/266, 2/268<br />

Platte .............................................................................7/55, 7/56<br />

Scheibe ...........................................................2/230, 2/240, 2/241<br />

Scheiben-Abrichtstein ...........................................................2/231<br />

Schwamm .............................................................................2/264<br />

Set für Multi-Cutter .................................................................7/58<br />

Stift .................................................................2/227, 2/228, 2/249<br />

Topf ................................................................2/231, 2/241, 2/287<br />

Vliesrolle ....................................................................2/260–2/262<br />

Schließhaken für Kistenverschlüsse ...............................................6/76<br />

Schlitz-Fräser ...............................................................................2/151<br />

Schlitz-Schraubendreher .......................... 1/60, 1/63–1/67, 1/69, 1/72<br />

Schlitz-Wechselklinge ...................................................................1/84<br />

Schlosser-Hammer ................................................1/214, 1/215, 1/223<br />

Schlosser-Werkzeugsatz ..................................................................4/2<br />

Schlosserwinkel ...........................................................................1/401<br />

Schlossschraube ............................................................................6/26<br />

Schlüsselfeilen .............................................................................1/236<br />

Schmiege .........................................................................1/312, 1/315<br />

Schmutzbürste ..............................................................................3/31<br />

Schneid-/Schweißgarnitur .............................................................8/58<br />

Schneideinsatz ..............................................................................8/59<br />

Schneideisen ....................................................................2/131–2/134<br />

Schneid-Eisenhalter .....................................................................2/136<br />

Schneidöl .............................................................................5/33–5/35<br />

Schnell-<br />

Bauschraube ...........................................................................6/21<br />

Bauschrauber ..........................................................7/8, 7/17, 7/18<br />

Kupplung ..............................................................................8/136<br />

Spann-Bohrfutter .......................................................2/195–2/197<br />

Spannmutter .........................................................................2/210<br />

Schnittschutzhandschuh .............................................................3/123<br />

Schnitzmesser .............................................................................1/296<br />

i<br />

V/47


i<br />

INHALTSVERZEICHNIS<br />

E/D/E<br />

i<br />

Artikel Seite Artikel Seite<br />

Schnürsenkel .................................................................................3/31<br />

Schnürstiefel ........................................................................3/13, 3/21<br />

Schraube für T-Nuten ..................................................................2/206<br />

Schrauben-<br />

Ausdreher .............................................................................2/137<br />

Dreher ..........................................................1/61, 1/71, 1/72, 1/80<br />

Dreher-Satz ....................................................................1/73–1/81<br />

Paste .....................................................................................2/211<br />

Sicherung ................................................................................5/13<br />

Schrauber-Magazin .......................................................................7/18<br />

Schraubkabelschuh .......................................................................8/56<br />

Schraubnagel ................................................................................6/63<br />

Schraubzange .............................................................................1/185<br />

Schraubzwinge ...........................................1/259–1/261, 1/264, 1/284<br />

Schreinerhammer ........................................................................1/298<br />

Schreiner-Werkzeugsatz ..............................................................1/316<br />

Schreinerwinkel ...........................................................................1/311<br />

Schrumpfschlauch .......................................................................1/157<br />

Schruppfräser ........................................................2/148, 2/149, 2/161<br />

<strong>Schub</strong>laden-Einteilung .........................................................4/39, 4/47<br />

<strong>Schub</strong>ladenschrank .......................................................................4/29<br />

<strong>Schub</strong>stangenspanner ......................................................2/217, 2/222<br />

Schuh .................................................................. 3/8, 3/16, 3/18, 3/20<br />

Schuhanzieher ...............................................................................3/30<br />

Schuh-Deo .....................................................................................3/30<br />

Schuhkralle ...................................................................................3/31<br />

Schuhpaste ...................................................................................3/30<br />

Schürze .........................................................................................3/86<br />

Schutz-<br />

Anzug ...................................................................................3/109<br />

Brille .......................................... 3/89, 3/149, 3/169–3/177, 3/180<br />

Bügel ......................................................................................4/81<br />

Gas-Schweißgerät ..........................................................8/36, 8/37<br />

Helm ..............................................................................8/41, 3/94<br />

Kappe für Andrückschraube ..................................................2/224<br />

Kontaktkupplung ....................................................................4/97<br />

Schwammgummiwalze ...............................................................1/299<br />

Schweißund<br />

Schneidgarnitur ...............................................................8/58<br />

Band für Schweißerschutzhelm .............................................3/112<br />

Draht.......................................................................................8/44<br />

Düse........................................................................................8/60<br />

Einsatz ....................................................................................8/59<br />

Elektrode .......................................................................8/48–8/50<br />

Kabel ......................................................................................8/55<br />

Nahtlehre ...................................................................1/393, 1/394<br />

Punktfräser ...........................................................................2/110<br />

Tisch .......................................................................................4/32<br />

Trennwand ..............................................................................4/32<br />

Schweißer-<br />

Ärmelschoner ........................................................................3/113<br />

Schweißerhandschuh ............................................................3/115<br />

Jacke ........................................................3/64, 3/65, 3/112, 3/113<br />

Kissen .....................................................................................8/64<br />

Latzhose .............................................................3/64, 3/65, 3/113<br />

Schürze .................................................................................3/113<br />

Schutzglas .........................................................8/65, 3/111, 3/112<br />

Schutzhelm ...........................................................................3/112<br />

Schwenkmesserkopf .....................................................................2/35<br />

Schwerlast-Schrank ..............................................................4/34, 4/28<br />

Schwerlast-Transportroller ............................................................4/59<br />

Schwingschleifer ...........................................................................7/30<br />

SDS-max-Meißel ..................................................................2/54, 2/55<br />

SDS-plus-Meißel ...................................................................2/53, 2/54<br />

Sechskant-Mutter ........................................................................2/210<br />

SECU-Box ® ..................................................................................3/197<br />

Segmentsägeblatt .......................................................7/57, 7/59, 7/60<br />

Seilkausche ...................................................................................6/68<br />

Seilklemme....................................................................................6/68<br />

Seilzug ..........................................................................................4/92<br />

Seitenschneider ................................................................1/167–1/170<br />

Senker ..................................................................................2/39, 2/40<br />

Senkrechtspanner ............................................................2/218, 2/219<br />

Senkschraube ................................................................................6/31<br />

Service-Tasche ................................................................................4/7<br />

Setzlatte ......................................................................................1/365<br />

Shirt ...................................................................3/47, 3/58, 3/73, 3/91<br />

Short .............................................................................................3/73<br />

Sicherheits-<br />

Gurt ......................................................................................3/212<br />

Kupplung ..............................................................................8/114<br />

Sauger ....................................................................................7/50<br />

Schuh ...............................................................................3/2–3/22<br />

Stiefel.......... 3/4, 3/7, 3/8, 3/16, 3/17, 3/19, 3/20, 3/23, 3/24, 3/36<br />

Überfalle .................................................................................6/77<br />

Sicherungsmutter ..........................................................................6/34<br />

Sicherungsringzange ........................................................1/129–1/135<br />

Sichtlagerkasten ............................................................................4/21<br />

Signierkreide ...............................................................................1/342<br />

Signierpaste ................................................................................1/343<br />

Silberlot .........................................................................................8/79<br />

Silikon ..................................................................................5/17, 5/18<br />

Silikon-Fett ....................................................................................5/37<br />

Silikon-Spray .................................................................................5/37<br />

Siphonzange ...............................................................................1/205<br />

Sisal-Seil ........................................................................................6/65<br />

Softshell-Jacke ..............................................................................3/50<br />

Sortimentskasten .................................................................6/59, 4/12<br />

Spachtel fürMulticutter ........................................................7/55, 7/57<br />

Spaltaxt .......................................................................................1/317<br />

Spalthammer ...............................................................................1/317<br />

Spaltkeil ......................................................................................1/318<br />

Späneabsauganlage ......................................................................8/14<br />

Spannund<br />

Verlegehilfe ...................................................................1/286<br />

Aufsatz für Schraubzwinge ...................................................1/266<br />

Dorn für Grobreinigungsscheibe ...........................................2/247<br />

Eisen ..........................................................................2/214–2/216<br />

Gerät für Polyester-Kraftband .................................................5/59<br />

Schloss ....................................................................................6/68<br />

Schraube ...............................................................................2/213<br />

Werkzeug ..............................................................................2/213<br />

Spannungsprüfer ..................................................................1/85, 1/86<br />

Spanplattenschraube ...........................................................6/13–6/20<br />

Sparrennagel ...................................................................................6/9<br />

Sparrenzwinge ............................................................................1/266<br />

Spenderpumpe für Handwaschcreme ............................................5/51<br />

Spendersysteme ............................................................................5/57<br />

Spenglerschraube ..........................................................................6/38<br />

Sperrbügel .....................................................................................4/77<br />

Spezial-Blatt Surform ® .................................................................1/292<br />

Spezial-Vaseline ............................................................................5/41<br />

Spiralbohrer ...................................................... 2/59–2/68, 2/71–2/77<br />

Spiralbohrerleerkassette ...............................................................2/78<br />

V/48


E/D/E<br />

INHALTSVERZEICHNIS<br />

i<br />

Artikel Seite Artikel Seite<br />

Spiralbohrer-Schleiflehre .............................................................1/393<br />

Spitzmundstück ...............................................................................5/6<br />

Spitzzirkel....................................................................................1/408<br />

Splint .............................................................................................6/39<br />

Splintentreiber .................................................................1/229, 1/230<br />

Spritzerschutzdecke .............................................................8/63, 8/64<br />

Sprossen-Stehleiter .......................................................................4/60<br />

Sprühfett .......................................................................................5/37<br />

Sprühkleber ...................................................................................5/14<br />

Sprühpistole ............................................................5/26, 8/105, 8/107<br />

Stabdübelbohrer ..........................................................................2/38<br />

Stabelektrode ..............................................................8/46, 8/47, 8/48<br />

Stabgreifer-Magnet .....................................................................2/225<br />

Stahl-<br />

Band .......................................................................................5/61<br />

Drahtbesen ...........................................................................1/322<br />

Lineal ....................................................................................1/406<br />

Maßstab ...............................................................................1/405<br />

Nagel ......................................................................................6/63<br />

Profil-Konsolen .......................................................................6/72<br />

Rohr ......................................................................................8/136<br />

Rohrkarre .......................................................................4/53–4/56<br />

Rohr-Treppenkarre ..................................................................4/55<br />

Späne ....................................................................................2/278<br />

Wolle ....................................................................................2/279<br />

Wollematte ...........................................................................2/278<br />

Staketenbohrer .............................................................................2/47<br />

Standhahnmutternschlüssel ........................................................1/206<br />

Starthilfe-Spray .............................................................................5/40<br />

Statikmischer ................................................................................6/48<br />

Stativ ................................................................................4/101, 4/103<br />

Stauchkopfnagel ...........................................................................8/98<br />

Steckdosenleiste ...........................................................................4/96<br />

Steckerverteiler .............................................................................8/56<br />

Steckregal ............................................................................4/22–4/25<br />

Steckschlüssel-Schraubendreher ...................................................1/61<br />

Stegkonsole ..................................................................................6/72<br />

Stehbolzen-Ausdreher ...................................................................1/54<br />

Stehhilfe ........................................................................................4/51<br />

Stehleiter ..............................................................................4/61, 4/62<br />

Stehpult ........................................................................................4/29<br />

Stemmhammer ................................................................................7/9<br />

Steppweste ...................................................................................3/43<br />

Sterngriff ..............................................................................6/36, 6/37<br />

Stichaxt .......................................................................................1/319<br />

Stichsäge ..............................................................................7/29, 7/41<br />

Stichsägeblatt ..........................................................................2/2–2/9<br />

Stiefeleinsatz .................................................................................3/29<br />

Stiftschlüssel ........................................................................1/59, 1/60<br />

Stiftschneider ..............................................................................1/196<br />

Stiftschraube ...............................................................................2/207<br />

Stirnband für Helm ........................................................................3/89<br />

Stirnlochschlüssel ..........................................................................1/14<br />

Stockschraube ...............................................................................6/38<br />

Stoppuhr .....................................................................................1/410<br />

Storchschnabelzange .......................................................1/121–1/123<br />

Strahlmittel .................................................................................8/104<br />

Strechtfolie ....................................................................................5/62<br />

Streichmaß .......................................................................1/313, 1/407<br />

Streifenhobelmesser ......................................................................2/20<br />

Streifennagler ...............................................................................8/95<br />

Stretchfolie ....................................................................................5/62<br />

Strickhandschuh ..........................................................................3/127<br />

Strickhaube .................................................................................3/148<br />

Stromdüse .....................................................................................8/54<br />

Stromerzeuger ..................................................................8/119–8/121<br />

Stuckateurspachtel ......................................................................1/331<br />

Stufenbacke ..................................................................................2/89<br />

Stufenbohrer .............................................................2/86–2/89, 1/405<br />

Stufenschlüssel ...........................................................................1/206<br />

Stuhlwinkel ...................................................................................6/71<br />

Stülpdeckel für Eurobox ................................................................4/20<br />

Stützenfuß .......................................................................................6/8<br />

Stützteller für Klett-Schleifscheiben ............................................2/275<br />

Suchspiegel .................................................................................1/190<br />

Surform ® Feilen und Hobel ..........................................................1/292<br />

T<br />

Talkum ..........................................................................................5/37<br />

Tasche ......................................................................4/5, 4/6, 4/8, 4/11<br />

Taschenbandmaß ........................................................................1/351<br />

Taschenlampe .............................................................................4/100<br />

Taschenmessschieber ............................................1/372, 1/373, 1/380<br />

Taschenriemen ................................................................................4/6<br />

Tastenlehre .................................................................................1/315<br />

Tauchmotorpumpe ......................................................................8/131<br />

Tauchpumpe ....................................................................8/128–8/130<br />

Teleskop-Werkstattwagen ............................................................1/44<br />

Temperguss-Schraubzwinge........................................................1/260<br />

Terpentin-Ersatz ............................................................................5/48<br />

Textilkinnriemen für Helm ...........................................................3/148<br />

Thermax ...............................................................................6/56, 6/57<br />

Thermometer ..............................................................................1/369<br />

Tiefenbegrenzerfeile....................................................................1/236<br />

Tiefenmessschieber ..........................................................1/379, 1/380<br />

Tiefschneider ...............................................................................1/177<br />

Tischband ......................................................................................6/70<br />

Tischbohrmaschine .......................................................................8/21<br />

Tischlerwinkel .............................................................................1/311<br />

Tischwagen .................................................................4/29, 4/56, 4/57<br />

T-Nutenfräser ..............................................................................2/151<br />

Toilettenpapier ..............................................................................5/55<br />

Topfbürste ........................................................................2/282, 2/283<br />

Topfmagnet ................................................................................2/226<br />

Torusfräser ..................................................................................2/162<br />

TORX ® -Wechselklinge ...................................................................1/84<br />

Trägerklemme ...............................................................................4/92<br />

Trapezgewinde-Stahllehre...........................................................1/393<br />

Trenngabel ....................................................................................1/54<br />

Trennscheibe ....................................................................2/237–2/239<br />

Trennspray ....................................................................................5/46<br />

Trennstemmer .............................................................................1/228<br />

Trennwand zu Tranportbox ...........................................................4/14<br />

Tressenbauschraube......................................................................6/21<br />

Trichter ............................................................................................5/4<br />

Trinkwasserschlauch ...................................................................8/134<br />

Trocken- und Nassschleifer ...........................................................8/31<br />

Trockenbauschrauber ....................................................................7/17<br />

Troyer ............................................................................................3/81<br />

T-Stück ........................................................................................8/117<br />

Türfuttermontagestrebe ..............................................................2/216<br />

Türfutterspreize ...........................................................................1/287<br />

Türfutterstrebe .................................................................1/287, 2/216<br />

Türheber......................................................................................1/346<br />

i<br />

V/49


i<br />

INHALTSVERZEICHNIS<br />

E/D/E<br />

i<br />

Artikel Seite Artikel Seite<br />

Vorschubrolle ................................................................................8/52<br />

Vorstecher .....................................................................................2/40<br />

W<br />

Waagerechtspanner ..............................................2/217, 2/220, 2/221<br />

Wagenheber .................................................................................4/83<br />

Walzenstirnfräser .............................................................2/142, 2/143<br />

Wandund<br />

Deckenschleifer ................................................................7/49<br />

Halter für Handwaschcreme....................................................5/51<br />

Halterung für Augenspülung .................................................3/204<br />

Halterung für Putzrollen..........................................................5/56<br />

Halterung für Verbandkasten ................................................3/206<br />

Schlauchgerät .......................................................................8/137<br />

Schlauchhalter ......................................................................8/135<br />

Spender für Handwaschcreme ................................................5/51<br />

Warnschild .......................................................................4/113, 4/114<br />

Warnschutz-<br />

Jacke .......................................................................................3/67<br />

Bundhose ........................................................3/100, 3/101, 3/104<br />

Fleece-jacke ............................................................................3/99<br />

Jacke .................................................................3/98, 3/102, 3/104<br />

Latzhose ....................................................................3/100, 3/104<br />

Parka ....................................................................3/67, 3/96–3/98<br />

Pilotenjacke ...................................................................3/95, 3/96<br />

Polo-Shirt ..............................................................................3/105<br />

Softshell-Jacke .............................................................3/99, 3/101<br />

T-Shirt ...................................................................................3/105<br />

Weste....................................................................................3/103<br />

Warnweste ..................................................................................3/104<br />

Wartungseinheit .........................................................................8/109<br />

Waschbenzin .................................................................................5/49<br />

Wasserhahnfräsapparat ..............................................................1/206<br />

Wasserpumpenzange .......................................................1/181–1/183<br />

Wasserschieber ................................................................1/324, 1/325<br />

Wasserschlauch ..........................................................................8/133<br />

Wasserwaage ..............................................................................1/361<br />

Wathose ........................................................................................3/26<br />

WD-40 ...........................................................................................5/41<br />

Wendemesser ...............................................................................2/20<br />

Wendeplatten-Falzmesserkopf ......................................................2/35<br />

Wendeschneidplatte .....................................................................2/20<br />

Werfgehänge ................................................................................6/74<br />

Werkbank...........................................................4/30, 4/31, 4/37–4/49<br />

Werkstattmesschieber ......................................................1/375, 1/376<br />

Werkstatt-Messschieber ..............................................................1/377<br />

Werkstattwagen .......................................4/32, 1/44, 1/45, 1/49, 4/49<br />

Werkzeug-<br />

Box .........................................................................................4/11<br />

Halter ....................................................................................2/135<br />

Kasten .....................................................................................4/13<br />

Kette .......................................................................................3/85<br />

Koffer ........................................................................................4/9<br />

Satz .....................................................................1/82, 1/83, 1/228<br />

Tasche.....................................................................................7/44<br />

Wetterschutzparka ........................................................................3/78<br />

Wiederhopfhacke ........................................................................1/320<br />

WIG-Inverter .................................................................................8/34<br />

WIG-Schweißinverter ....................................................................8/51<br />

Windeisen ...................................................................................2/135<br />

Türschlossriegel ............................................................................6/77<br />

U<br />

Überfalle .......................................................................................6/77<br />

Überwurfmutter .................................................................8/63, 8/116<br />

Überziehschuh ............................................................................3/108<br />

Uhrmessschieber ......................................................................1/373<br />

Umfangbandmaß ........................................................................1/407<br />

Umkleidebank ...............................................................................4/33<br />

Umreifungsset ......................................................................5/59–5/61<br />

UNI-Stufenschlüssel ....................................................................1/206<br />

Universaldübel ..............................................................................6/58<br />

Universal-Fräsbohrer ...................................................................2/110<br />

Universal-Säge ............................................................................2/176<br />

Universalschlüssel für Absperrpfosten ..........................................4/77<br />

Universal-Werkzeugsatz .........................................................2/34, 4/2<br />

Unsichtbarer Handschuh ...............................................................5/52<br />

Unterbauschrank für Hobelbank ...................................................4/35<br />

Unterflurzugkreissäge ..............................................................8/8, 8/9<br />

Unterlegscheibe .................................................................6/40, 2/211<br />

Unterstellbock ...............................................................................4/84<br />

V<br />

Vario-Adapterklinge ....................................................................1/117<br />

Vario-Garnitur .............................................................................1/117<br />

Vario-Handgriff ...........................................................................1/117<br />

Vario-Verlängerung .....................................................................1/117<br />

VDE-Wechselklingenhalter ............................................................1/84<br />

VDE-Zangen-Satz ........................................................................1/118<br />

Verbindungsblech .........................................................................6/71<br />

Verbindungsmutter .......................................................................6/33<br />

Verbindungsrohr ...........................................................................8/69<br />

Verbindungsteil ...........................................................................1/115<br />

Verbotsschild ..............................................................................4/113<br />

Verbrennungsgel .........................................................................3/203<br />

Verkehrsleitkegel ........................................................................1/328<br />

Verlängerung für Ausblaspistolen ...............................................8/107<br />

Verlängerung für Gewindebohrer ...............................................2/130<br />

Verlängerungshülse MK ..............................................................2/200<br />

Verlängerungsmutter ..................................................................2/211<br />

Verlängerungsschlauch .................................................................6/48<br />

Verschlusshülse ....................................................................5/59, 5/61<br />

Verschlussspanner ......................................................................2/223<br />

Verstell-Nuter ................................................................................2/34<br />

Verstellschlitzfräser .......................................................................2/34<br />

Verteiler ...........................................................................8/114, 8/117<br />

VHM-<br />

Fräser ...................................................2/155, 2/157, 2/160, 2/161<br />

Schaftfräser ..........................................2/155, 2/157, 2/158, 2/160<br />

Schruppfräser .............................................................2/160, 2/161<br />

Torusfräser ............................................................................2/160<br />

Zentrierbohrer .........................................................................2/82<br />

Visier .......................................................................3/94, 3/153, 3/154<br />

Visier für Schutzschild .................................................................3/153<br />

Vlieskompaktscheibe ..................................................................2/246<br />

Vliesmopstift ...............................................................................2/249<br />

Vliesrolle .....................................................................................2/260<br />

Vorfilter ...................................................................8/43, 3/158, 3/167<br />

Vornschneider .............................................................................1/173<br />

Vorritz-Set .....................................................................................2/36<br />

Vorsatzglas für Schweißer-Schutzschild .............................8/65, 3/111<br />

Vorschlaghammer .......................................................................1/217<br />

V/50


E/D/E<br />

INHALTSVERZEICHNIS<br />

i<br />

Artikel<br />

Seite<br />

Winkel- 1/404, 6/71<br />

für Haustüren ..........................................................................6/74<br />

Band .......................................................................................6/73<br />

Fräser ....................................................................................2/152<br />

Magnet .................................................................................2/225<br />

Messer ..................................................................................1/361<br />

Polierer ...................................................................................7/26<br />

Schablone .............................................................................1/314<br />

Schleifer ............................. 7/9, 7/10, 7/23, 7/24, 7/26, 7/45–7/47<br />

Spanner ................................................................................1/285<br />

Stück .....................................................................................8/116<br />

Türfutter-Richtzwinge ...........................................................2/216<br />

Verbinder ...........................................................................6/2–6/5<br />

Winter-<br />

Handschuh ........................................................3/49, 3/120, 3/123<br />

Jacke ..............................................................................3/57, 3/68<br />

Overall ....................................................................................3/40<br />

Schnitt-Schutzhandschuh ......................................................3/123<br />

Sicherheitsstiefel ...................................................3/36, 3/17, 3/21<br />

Softshell-Jacke ........................................................................3/72<br />

Stiefel......................................................................................3/26<br />

Strickhandschuh ...................................................................3/124<br />

Wundreinigungstuch ...................................................................3/203<br />

Wundverband ..................................................................3/201, 3/203<br />

Z<br />

Zahnkranz-Bohrfutter .......................................................2/193, 2/194<br />

Zahnradspray ................................................................................5/40<br />

Zange ...............................................................................1/118–1/148<br />

Zangen-Satz ................................................................................1/118<br />

Zangenschlüssel ..........................................................................1/185<br />

Zapfensenker ................................................................................2/47<br />

Zargen für Gitterrost .....................................................................4/75<br />

Zentrier-<br />

Bohrer ...................................................................2/81, 2/82, 2/95<br />

Bohrer für Bohrkrone ..............................................................2/56<br />

Halter für Fühlhebelmessgeräte ............................................1/390<br />

Hilfe für Diamantbohrer ..........................................................2/57<br />

Hilfe für Diamantlochsäge ......................................................2/57<br />

Stift .......................................................................................2/110<br />

Winkel .................................................................................1/403<br />

Zerstäuber .......................................................................................5/5<br />

Ziegelkneifzange .........................................................................1/250<br />

Ziehklinge ...................................................................................1/292<br />

Zimmermannswinkel ...................................................................1/314<br />

Zink-Alu-Spray ..............................................................................5/43<br />

Zink-Spray .....................................................................................5/43<br />

Zink-Staubfarbe ............................................................................5/44<br />

Zirkel ...........................................................................................1/408<br />

Zubehör für Entgratwerkzeuge ........................................2/103, 2/104<br />

Zubehör für Handhebel-Fettpressen ................................................5/6<br />

Zubehör für Kernbohrer.................................................................2/90<br />

Zubehör für Sichtlagerkästen ........................................................4/20<br />

Zubehör zu Diamantlochsäge ........................................................2/57<br />

Zuganker .........................................................................................6/6<br />

Zugmesser ...................................................................................1/319<br />

Zündkerzeneinsatz ........................................................................4/52<br />

Zunfthose ......................................................................................3/82<br />

Zunftweste ....................................................................................3/82<br />

Zylinderschloss .....................................................................4/15, 4/17<br />

Zylinderschraube ...........................................................................6/23<br />

i<br />

V/51


i<br />

SCHNELLSUCHE<br />

E/D/E<br />

1 Handwerkzeuge<br />

Abzieher<br />

ab Seite 1/51<br />

Hämmer<br />

ab Seite 1/214<br />

Schraubzwingen<br />

ab Seite 1/259<br />

Werkstattwagen<br />

ab Seite 1/44<br />

2 Maschinenzubehör<br />

Fräser<br />

ab Seite 2/142<br />

Lochsägen<br />

ab Seite 2/91<br />

Spanntechnik<br />

ab Seite 2/204<br />

Trennscheiben<br />

ab Seite 2/237<br />

4 Betriebseinrichtungen<br />

3 Arbeitsschutz<br />

Arbeitskleidung<br />

ab Seite 3/50<br />

Absperrpfosten<br />

ab Seite 4/76<br />

Kapselgehörschützer<br />

ab Seite 3/186<br />

Leitern<br />

ab Seite 4/60<br />

Sicherheitsschuhe/-stiefel<br />

ab Seite 3/4<br />

Werkbänke<br />

ab Seite 4/30<br />

Warnschutzkleidung<br />

ab Seite 3/95<br />

Werkzeugkoffer<br />

ab Seite 4/2<br />

7 Elektrowerkzeuge 6 Befestigungstechnik<br />

5 Werkstattmaterial<br />

Fettpressen<br />

ab Seite 5/5<br />

Balkenschuh<br />

ab Seite 6/5<br />

Akku-Stichsäge<br />

ab Seite 7/5<br />

Klebstoffe<br />

ab Seite 5/28<br />

Ladenband<br />

ab Seite 6/73<br />

Geradschleifer<br />

ab Seite 7/48<br />

Reinigungsmittel<br />

ab Seite 5/46<br />

Winkel<br />

ab Seite 6/71<br />

Profi-Set Innenausbau<br />

ab Seite 7/54<br />

Wartungsprodukte<br />

ab Seite 5/43<br />

Zylinderschraube<br />

ab Seite 6/23<br />

Winkelschleifer<br />

ab Seite 7/45<br />

8 Maschinen<br />

Abricht- und Dickenhobel<br />

ab Seite 8/13<br />

Kapp- und Gehrungssägen<br />

ab Seite 8/2<br />

Metallbandsägen<br />

ab Seite 8/27<br />

Schweißinverter<br />

ab Seite 8/51<br />

V/52

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!