SRF_Hauszeitung

Indro Montanelli:
Il Tirolo del Sud é stato aggregato all`Italia,
ma non è mai stato,
non è, e non sará mai Italia!
Dietro l`indipendentismo tirolese c`è una vera cultura diversa dalla nostra. Vi è una lingua diversa
dalla nostra ; ci sono usi e costumi diversi dai nostri. Vi è una storia di secoli diversa dalla nostra e
anzi, per quasi un paio di questi secoli,in conflitto con la nostra.
Vi è insomma la coscienza che il Tirolo del Sud é stato aggregato all`Italia ,ma non è,non è mai stato
e non sará mai Italia. Il separatismo tirolese è un vero e proprio irredentismo,che noi siamo costretti
a rispettare per il semplice motivo che, quando era l`Austria ad occupare terre italiane eravamo noi
italiani che lo facevamo contro l`Austria.
Di questo problema,che non cesserá mai di darci dei grattacapi, è difficile parlare oggettivamente.
Secondo me commettemmo un grave errore annettendoci,dopo la prima guerra mondiale ,il Sud
Tirolo, dove nessuno ci aspettava e ci desiderava.
Ci desideravano e ci aspettavano gli italiani e gli Slavi italianizzati ( ce n`erano tanti ) di Trieste,-
dell`Istria e della Dalmazia. Ci desideravano e ci aspettavano gli italiani di Trento; ma gli austriaci
del Sud Tirolo non ci aspettavano e non ci desideravano, punto. Noi avremmo fatto molto meglio
limitandoci all`annessione del Trentino italiano fino a Salorno, dove la lingua italiana finisce e
comincia quella tedesca.
Purtroppo i nostri statisti si ispirarono a un altro concetto : quello della sicurezza delle frontiere, e
senza dubbio la frontiera piú sicura era il Brennero, che tagliava in due il Tirolo
lasciando all`Italia quello del Sud.
Oggi ,con le armi moderne, la sicurezza delle frontiere è un concetto che fa ridere, ma, purtroppo
,indietro non si puó tornare perché nel frattempo migliaia di italiani si sono trasferiti in quella contrada,
creandovi una situazione che,per non degenerare in conflitto, richiede miracoli di saggezza e
di equilibrio, ma piú ancora richiede, da ambo le parti ,il riconoscimento dei propri torti. Noi ne
abbiamo parecchi. Il primo e fondamentale, è di occupare una terra non nostra.
Il secondo è quello di averla voluta, per tutto il periodo fascista,italianizzare attirandovi gente nostra
e violentandone le strutture.
I tirolesi sono dei montanari conservatori che hanno il culto dei loro paesaggi ,dei loro boschi, delle
loro architetture ,della loro organizzazione patriarcale ( il maso chiuso” ).
Noi vi portammo le fabbriche, il sindacalismo, gli scioperi, il chiasso e purtroppo anche una amministrazione
che rendeva ancora piú struggente, nella memoria dei locali, il ricordo di quella austriaca,
modello di correttezza e di efficienza.
Io ammiro molto la fedeltá dei tirolesi alla loro terra, al loro modo di vivere,alle loro tradizioni; che
non gli permetterá mai di diventare italiani. (Oggi)
75