HTH_Katalog_2018
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
www.hohe-tauern-health.at<br />
Irrtum, Satz- und Druckfehler vorbehalten! Für Preisangaben wird keine Haftung übernommen! Stand: Dezember 2017<br />
© F. Reifmüller, D. Innerhofer, S. Radke, <strong>HTH</strong>-Partnerbetriebe, <strong>HTH</strong>-Teammitglieder, MittersillPlus, Fotolia, Thomas<br />
Höll, Albin Niederstrasser, Archiv TVB Krimml, Archiv Hohe Tauern Health, Archiv Ferienregion Nationalpark<br />
für Allergiker und Asthmatiker<br />
Bis zu<br />
4 Monate<br />
beschwerdefrei!<br />
/HoheTauernHealth<br />
Wichtige Informationen<br />
Gerne informieren wir Sie persönlich über die gesundheitsfördernden und touristischen Möglichkeiten der<br />
Ferienregion Nationalpark Hohe Tauern, sowie über eventuelle Refundierungsmöglichkeiten Ihrer Krankenversicherung.<br />
Weiterführende Informationen finden Sie im Internet unter www.hohe-tauern-health.at<br />
Mühelos zum Wasserfall kommen<br />
Auf Wunsch arrangieren wir für Sie kostengünstige und bequeme Transfers zum und vom Wasserfall.<br />
Buchung: Direkt bei Ihrem Hohe Tauern Health Partnerbetrieb Ihrer Wahl!<br />
Hohe Tauern Health, Oberkrimml 37, A-5743 Krimml, Tel. +43 (0) 6564 72020, info@hohe-tauern-health.at<br />
Die Krimmler Wasserfälle - anerkanntes Naturheilmittel bei Allergie und Asthma<br />
www.hohe-tauern-health.at<br />
Hohe Tauern Health wird unterstützt von<br />
DIE NATIONALPARK-REGION<br />
<strong>2018</strong>
Aufatmen für Allergiker<br />
und Asthmatiker<br />
Die Krimmler Wasserfälle<br />
… sind mit einer Fallhöhe von insgesamt 380 m in<br />
drei Stufen nicht nur die größten Wasserfälle Europas,<br />
sondern auch ein einzigartiges natürliches Heilmittel<br />
bei Allergien und Asthma! Schon Anfang des 19.<br />
Jahrhunderts wusste Medicus Wolfgang Oberlechner<br />
um die Wirkung des außergewöhnlichen Mikroklimas<br />
der Krimmler Wasserfälle bei verschiedenen Krankheiten,<br />
die z.B. aus dem Stadtleben, durch viel Sitzen, Ärgernis,<br />
Kummer, unordentlicher Ess- oder Schlafzeiten,<br />
Enthaltung von Fleischspeisen, Romanlesen oder<br />
Empfindelei entspringen. Charakteristisch für die<br />
Krimmler Wasserfälle ist der einzigartige Sprühnebel,<br />
der aus negativ geladenen Wasserfragmenten besteht.<br />
Die Wasserfallaerosole entstehen beim Aufprall des<br />
Wassers auf den Felsen: durch die Wucht des Wasserfalls<br />
werden die einzelnen Wassermoleküle regelrecht in<br />
winzige Fragmente zerschmettert. Die negativ geladenen<br />
Teilchen, die dabei entstehen, sind ca. 200 Mal kleiner als<br />
die Tropfen eines Asthmasprays. Auf Grund ihrer geringen<br />
Größe können die Wasserfallaerosole besonders tief in<br />
die Atemwege vordringen und dort ihre reinigende und<br />
immunmodulierende Wirkung entfalten. Ein Aufenthalt<br />
im Sprühnebel der Krimmler Wasserfälle hat einen äußerst<br />
positiven und nachhaltigen Effekt auf den Organismus.<br />
Gerade das überempfindliche Immunsystem von<br />
Allergikern und Asthmatikern wird durch das Mikroklima<br />
des Wasserfalls wieder in Balance gebracht.<br />
Der außergewöhnliche Sprühnebel der Krimmler Wasserfälle bietet<br />
optimale Therapiebedingungen. Vom 14. Mai bis 30. September <strong>2018</strong><br />
können Sie individuelle Therapiepakete buchen.<br />
Nutzen Sie die Heilkraft<br />
der Krimmler Wasserfälle!<br />
Die Krimmler Wasserfälle - anerkanntes Naturheilmittel bei Allergie und Asthma<br />
2<br />
3
Eine natürliche Therapie<br />
bei Allergien und Asthma<br />
Die natürliche Aerosol-Inhalations-Therapie an den Krimmler Wasserfällen<br />
bietet Allergikern und Asthmatikern eine wirksame Alternative zu<br />
herkömmlichen Therapien. Der einzigartige Sprühnebel im Nahbereich<br />
der Wasserfälle reduziert die allergische Entzündung in den Atemwegen.<br />
Allergie- und Asthmasymptome verschwinden durch die tägliche<br />
Inhalation an den Krimmler Wasserfällen.<br />
Natur statt Medikament<br />
In nur 3 Schritten verbessern Sie anhaltend Ihre Lebensqualität!<br />
Schritt 1: Sie erhalten zu Beginn einen medizinischen Eingangs-Check.<br />
Schritt 2: Die Ergebnisse fließen in einen professionellen Therapieplan.<br />
Schritt 3: Mit dosierter Bewegung setzen Sie Ihre Belastungsgrenzen<br />
nach und nach hinauf. Ein begleitendes Schulungsangebot sorgt für ein<br />
theoretisches Verständnis von Asthma und schult den praktischen Umgang<br />
mit dieser Erkrankung.<br />
Durch Krankenkassen förderbar<br />
Die natürliche Aerosol-Inhalations-Therapie an<br />
den Krimmler Wasserfällen kann durch deutsche<br />
und österreichische Krankenkassen bezuschusst<br />
werden! Bitte informieren Sie sich im Vorfeld bei<br />
Ihrer Krankenkasse über Voraussetzungen und die<br />
Höhe der möglichen Bezuschussung.<br />
Hohe Tauern Health -<br />
eine einzigartige<br />
Gesundheitsinitiative<br />
Die Mischung macht’s! Bei Hohe Tauern Health arbeiten<br />
Physiotherapeuten, Ärzte, Wissenschaftler, Diätologen, Wanderführer<br />
und allergikerfreundliche Partnerbetriebe Hand in Hand. Gemeinsam<br />
mit der Paracelsus Medizinischen Privatuniversität Salzburg haben wir<br />
ein bislang weltweit einmaliges Therapiekonzept für Allergiker und<br />
Asthmatiker entwickelt. Unser hochwertiges Gesundheitsangebot wurde<br />
bereits mehrfach europaweit ausgezeichnet, zuletzt 2016 als Gewinner des<br />
Österreichischen Innovationspreises für Tourismus. Hohe Tauern Health<br />
ist auch Mitinitiator und Mitglied der Gesundheitsinitiative „Alpine<br />
Gesundheitsregion Land Salzburg.“<br />
Die Krimmler Wasserfälle - anerkanntes Naturheilmittel bei Allergie und Asthma<br />
4<br />
5
WIR<br />
FORSCHEN<br />
FÜR SIE!<br />
4 Monate beschwerdefrei!<br />
Die Wirkung der Krimmler Wasserfälle wurde intensiv von der Paracelsus Medizinischen Privatuniversität untersucht<br />
und erforscht. Klinische Studien im Mausmodell und mit Menschen konnten zeigen, dass die Krimmler Wasserfälle<br />
ein wirksames und nachhaltiges Naturheilmittel bei Allergien im Allgemeinen und allergischem Asthma im<br />
Besonderen sind. Im Juni 2015 erfolgte die offizielle Anerkennung der Krimmler Wasserfälle als natürliches<br />
Heilvorkommen durch das Land Salzburg.<br />
In einer randomisierten kontrollierten klinischen Studie mit 54 asthmakranken Kindern wurde die Wirkung der Krimmler<br />
Wasserfälle auf funktionelle und immunologische Leitparameter von Asthma bronchiale untersucht. Im Rahmen eines<br />
dreiwöchigen Feriencamps wurden die Kinder in zwei Gruppen eingeteilt: die Wasserfallgruppe und die Kontrollgruppe.<br />
Einmal pro Tag verbrachte nur die Wasserfallgruppe eine Stunde am Wasserfall. Diese dreiwöchige Inhalations-Therapie<br />
führte bei den Kindern der Wasserfallgruppe zu einer Beschwerdefreiheit von mindestens 4 Monaten. Zudem verbesserten<br />
sich wichtige Leitparameter im Vergleich zur Kontrollgruppe signifikant:<br />
DER WASSERFALLEFFEKT<br />
• Allergie- & Asthmabeschwerden verschwinden<br />
• Die Lungenfunktion verbessert sich<br />
• Die allergische Entzündung reduziert sich<br />
• Das Immunsystem findet seine Balance wieder<br />
Allgemeine Wirkung der Krimmler Wasserfälle<br />
„Wir haben bisher 3 Wasserfälle intensiv untersucht,<br />
doch nur die Krimmler Wasserfälle können allergische<br />
Atemwegserkrankungen effektiv therapieren.“<br />
Neben den spezifischen heilsamen Effekten der Wasserfälle auf Allergiker und Asthmatiker profitieren auch gesunde<br />
Personen von einem Aufenthalt im Nahbereich der Krimmler Wasserfälle. Bereits nach kurzer Zeit erhöht sich<br />
die Reinigungsgeschwindigkeit der oberen Atemwege. Eingeatmete Schadstoffe und Schmutzpartikel werden<br />
effektiver abtransportiert. Durch eine bessere Synchronisation von Herz<br />
und Lunge erhöht sich der Sauerstoffgehalt im Blut und gleichzeitig<br />
verlangsamt sich der Herzschlag - ein tiefer Entspannungszustand<br />
stellt sich ein.<br />
DIE NATIONALPARK-REGION<br />
Univ.-Doz. Dr. Arnulf Hartl<br />
Die Krimmler Wasserfälle - anerkanntes Naturheilmittel bei Allergie und Asthma<br />
Die Krimmler Wasserfälle - anerkanntes Naturheilmittel bei Allergie und Asthma<br />
6<br />
7
Die natürliche<br />
Aerosol-Inhalations-Therapie<br />
Eine natürliche Aerosol-Inhalations-Therapie umfasst<br />
den täglichen Aufenthalt am Therapieplatz, dosierte<br />
Bewegungseinheiten und eine abwechslungsreiche<br />
Asthma-Schulung. Eine Inhalations-Therapie<br />
sollte wenigstens 14 Tage dauern, ideal wären jedoch<br />
drei Wochen. Denn je länger die Aufenthaltsdauer,<br />
desto nachhaltiger die Wirkung der Therapie.<br />
Die Forschungsergebnisse der klinischen Studien<br />
zeigen, dass bei einer dreiwöchigen Therapie mit einer<br />
Nachhaltigkeit von 4-7 Monaten gerechnet werden<br />
kann.<br />
Die Therapie wird zum Urlaub<br />
Ein Team aus Ärzten, Physiotherapeuten, Wissenschaftlern,<br />
Diätologen, Wanderführern und Phytotherapeuten begleitet<br />
Sie durch Ihren Therapieaufenthalt. Nach einem medizinischen<br />
Eingangscheck mit Lungenfunktions- und Atemgasanalyse<br />
wird Ihr persönlicher Therapieplan erstellt: die Inhalations- und<br />
Bewegungseinheiten werden individuell auf Sie abgestimmt.<br />
Termine für Beratungsgespräche und Workshops werden<br />
vereinbart. Dabei legen wir großen Wert darauf, dass genug Zeit<br />
für Entspannung und Erholung bleibt. Wir lassen Ihre Therapie<br />
zum Urlaub werden!<br />
… ein Gesundheitsangebot<br />
maßgeschneidert für Allergiker und<br />
Asthmatiker<br />
Reizfrei durchschlafen<br />
Während Ihres Therapie-Aufenthaltes sind Sie in einem<br />
allergikerfreundlichen Partnerbetrieb untergebracht. Diese<br />
Betriebe sind auf die speziellen Bedürfnisse von Allergikern<br />
und Asthmatiker abgestimmt. Ihre Therapie beginnt und endet<br />
sozusagen jeden Tag in Ihrer zertifizierten allergikergerechten<br />
Unterkunft!<br />
AUF EINEN BLICK …<br />
Für wen ist die Therapie geeignet?<br />
• Für Erwachsene mit allergischen Atemwegserkrankungen<br />
• Für Kinder mit allergischen Atemwegserkrankungen<br />
Wie lange dauert die Therapie?<br />
• Minimum 14 Tage - besser 21 Tage<br />
In welchem Zeitraum wird die Therapie angeboten?<br />
• 14. Mai - 30. September <strong>2018</strong><br />
Die Krimmler Wasserfälle - anerkanntes Naturheilmittel bei Allergie und Asthma<br />
8<br />
9
Die Therapie beginnt in der Unterkunft<br />
PRÜFSIEGEL<br />
DIE NATIONALPARK-REGION<br />
Egal ob Appartement oder Hotel, unsere allergikerfreundlichen Unterkünfte bieten<br />
perfekte Rahmenbedingungen für einen entspannten und erholsamen Urlaub. Unsere<br />
Partnerbetriebe wurden aufwändig adaptiert und sind speziell auf die Bedürfnisse<br />
von Allergikern und Asthmatikern ausgerichtet. Gemeinsam mit der Paracelsus<br />
Medizinischen Privatuniversität haben wir die derzeit strengsten geltenden<br />
Richtlinien für die Innenraumqualität von allergikergerechten Unterkünften<br />
in Europa entwickelt. Maßnahmen zur Allergen- und Feinstaubreduzierung<br />
garantieren Ihnen gesundes Durchschlafen und reizfreies Durchatmen. Diese<br />
speziellen Partnerbetriebe erhalten nur nach einer unabhängigen Prüfung und<br />
Messung durch Mitarbeiter der Paracelsus Medizinischen Privatuniversität<br />
Salzburg das Zertifikat für die Anerkennung als Allergikerzimmer/-appartement.<br />
Dieses Gütesiegel garantiert Ihnen, dass die Konzentration der häufigsten<br />
Innenraumallergene in den <strong>HTH</strong>-Unterkünften weit unter dem allergieauslösenden<br />
Schwellenwert liegen. Zusätzlich wird auch die Feinstaubbelastung regelmäßig<br />
kontrolliert und darf einen Grenzwert von 20µg/m 3 Feinstaub nicht überschreiten<br />
- das entspricht der Luftbelastung eines klaren Wintertags. Durch regelmäßige<br />
Schulungen des Service-, Reinigungs- und auch des Küchenpersonals durch<br />
qualifizierte Spezialisten ist dieses auf die speziellen Bedürfnisse von Allergikern<br />
perfekt vorbereitet.<br />
Genauere Informationen zu unseren allergikerfreundlichen Partnerbetrieben<br />
finden Sie auf den Seiten 27-31.<br />
Der Erfolg der natürlichen Aerosol- Inhalations-Therapie wird durch<br />
die idealen Rahmenbedingungen in unseren allergikergerechten<br />
Partnerbetrieben maßgeblich unterstützt!<br />
Die Krimmler Wasserfälle - anerkanntes Naturheilmittel bei Allergie und Asthma<br />
10<br />
11
Der Hohe Tauern Health-Therapieplatz<br />
Die täglichen Aerosol-Inhalations-Einheiten werden direkt am Fuße<br />
der Krimmler Wasserfälle am eigens eingerichteten Therapieplatz<br />
durchgeführt. Der <strong>HTH</strong>-Therapieplatz liegt auf der linken Seite der<br />
Wasserfälle (wenn man vor dem Wasserfall steht) und ist über einen gut<br />
gepflegten Wanderweg (kinderwagentauglich) nur zu Fuß erreichbar. Die<br />
Gehzeit vom Hohe Tauern Health-Exklusivparkplatz (ab einem <strong>HTH</strong>-<br />
Wochenpaket inkludiert) bis zum Therapieplatz beträgt ca. 10 min.<br />
Am Therapieplatz sind ausreichend Sitzgelegenheiten in Form von<br />
Steinbänken vorhanden. Zu den Hohe Tauern Health-Therapiezeiten<br />
können Sitzkissen und Decken direkt am Therapieplatz ausgeborgt<br />
werden. Ein bunt gemischtes Programm aus Atem-, Entspannungs- und<br />
Gleichgewichtsübungen sorgen für Abwechslung während der Aerosol-<br />
Inhalation.<br />
Hohe Tauern Health-Therapiezeiten <strong>2018</strong>:<br />
22. Mai – 07. September<br />
Montag bis Freitag: 10.00 - 16.00 Uhr<br />
Tipps für den Therapieplatz<br />
Die Wassertemperatur der Krimmler Wasserfälle steigt selten über 10°C.<br />
Dementsprechend kühl ist es im Nahbereich der Wasserfälle. Für die<br />
Inhalations-Therapie sollten Sie daher unbedingt warme und wasserfeste<br />
Kleidung mitbringen. Festes Schuhwerk ist ebenfalls erforderlich, da der<br />
Therapieplatz ein großteils naturbelassener Ort ist.<br />
Kleidungsempfehlung für den<br />
täglichen Wasserfallaufenthalt:<br />
• Warme Kleidung (Pullover, lange Hose, evtl. warme Unterwäsche)<br />
• Regenjacke bzw. wasserdichte Jacke, Regenponcho<br />
• Festes, wasserdichtes Schuhwerk z.B. Wanderschuhe<br />
• Eventuell Mütze, Handschuhe<br />
• Isolierte Sitzunterlage<br />
Verhalten bei Regenwetter: Bei Regen ist der Besuch des Therapieplatzes<br />
nicht sinnvoll. Bei Gewittern ist das Gelände rund um die Wasserfälle<br />
aus Sicherheitsgründen unbedingt zu meiden bzw. zu verlassen!<br />
Die Krimmler Wasserfälle - anerkanntes Naturheilmittel bei Allergie und Asthma<br />
Gesundheit tanken<br />
an den Krimmler Wasserfällen.<br />
12<br />
13
Molekularbiologin Johanna Prossegger, MSc.<br />
Frau Prossegger, Mitarbeiterin des Forschungsinstituts für Ecomedicine der<br />
Paracelsus Medizinischen Privatuniversität Salzburg misst Ihre Lungenfunktion<br />
vor Ort, bietet Workshops zum Thema Allergien und Asthma an und steht<br />
Ihnen für persönliche Beratungsgespräche zur Verfügung. Außerdem<br />
unterstützt Sie Frau Prossegger beim Führen eines Peak-Flow-Protokolls,<br />
damit Sie Ihr Asthma immer gut unter Kontrolle haben.<br />
Phytotherapeutin Klaudia Rainer<br />
Frau Rainer ist Expertin für traditionelle Pflanzenheilkunde und Dipl.<br />
Ernährungsberaterin nach den 5 Elementen. In Workshops stellt sie ein<br />
breites Spektrum an heimischen Wildkräutern und Heilpflanzen vor.<br />
Den Schwerpunkt legt Frau Rainer dabei auf die positiven Effekte dieser<br />
Pflanzen für Allergiker und Asthmatiker. Bei Ihrer Ankunft erhalten Sie<br />
eine liebevoll zusammengestellte Vitalbox mit einer Teemischung unserer<br />
Phytotherapeutin.<br />
„Die Natur lässt wachsen,<br />
was uns Menschen heilt.“<br />
Hannelore Scharler<br />
Frau Scharler übernimmt seit vielen Jahren die organisatorischen und<br />
administrativen Aufgaben in unserem Team. Sie organisiert Ihre Termine und<br />
steht Ihnen für Fragen und Wünsche in der <strong>HTH</strong> Infostelle zur Verfügung.<br />
Frau Scharler berät Sie auch bereits vor Antritt Ihres Aufenthaltes!<br />
Physiotherapeutin Inge Scharler<br />
Belastungen wie Stress, Ängste und Anspannung können sich gerade bei<br />
Asthmatikern negativ auf den Krankheitsverlauf auswirken. Daher ist es<br />
umso wichtiger, Techniken zu erlernen, um Spannungen abzubauen und eine<br />
beruhigende und gleichmäßige Atmung herbeizuführen. Inge Scharler, eine<br />
freiberufliche Physiotherapeutin in Wald im Pinzgau, trainiert mit Ihnen<br />
unterschiedliche Entspannungsformen, mit denen Sie zu mehr Erholung<br />
und Wohlbefinden gelangen. Verschieden kombinierte Techniken aus Yoga<br />
und Muskelrelaxation nach Jacobson sind für „Entspannungs Anfänger“<br />
und Asthmatiker jeden Alters geeignet.<br />
Physiotherapeut Herwig Zobl<br />
Herwig Zobl ist selbstständiger Physiotherapeut mit seinen<br />
Praxisräumlichkeiten im Kristallbad in Wald im Pinzgau. Durch seine<br />
mehrjährige Erfahrung und Praxis als Physiotherapeut und Notfallsanitäter<br />
verfügt er über ein beachtliches Wissen und Expertise zum Thema Asthma,<br />
Allergien und anderen Lungenerkrankungen. In dieser sogenannten<br />
Atemschule erfahren Sie Grundlegendes zum Thema Asthma, Physiologie<br />
und Pathophysiologie. Herr Zobl stellt Ihnen (Atem-) Techniken vor, mit<br />
denen Sie alltägliche Situationen besser meistern und Warnsignale früher<br />
erkennen und aktiv gegensteuern können.<br />
„Viele Asthmatiker denken,<br />
sie müssten auf Sport verzichten.“<br />
Dr. Michaela Kaserer-Scheuerer<br />
Frau Dr. Kaserer-Scheuerer ist Ärztin für Allgemeinmedizin und hat eine<br />
Praxis in Wald im Pinzgau mit Schwerpunkt Psychosomatische Medizin und<br />
Psychotherapeutische Medizin. Erkrankungen werden nach ihrer Ursache,<br />
ihrem Verlauf und den weiteren Folgen betrachtet. Asthma bronchiale ist<br />
beispielsweise eine multifaktoriell bedingte Erkrankung, bei der körperliche<br />
und seelische Faktoren in Wechselwirkung stehen. Frau Dr. Kaserer-<br />
Scheuerer berät Sie in einer gesundheitspsychologischen Beratung über<br />
Interaktionen von Körper und Seele bei Asthma und Allergien.<br />
Diätologin Margret Wöhrer, BSc.<br />
Viele Allergiker sind zudem von Nahrungsmittelallergien und<br />
Unverträglichkeiten betroffen. Unsere Diätologin Margret Wöhrer steht<br />
den Hohe Tauern Health-Gästen bei diesem Thema mit Rat und Tat zur<br />
Seite und schult regelmäßig das Küchenpersonal in <strong>HTH</strong>-Partnerbetrieben.<br />
Während ihres Studiums an der Fachhochschule für Gesundheit in Tirol<br />
und ihrer Arbeit im Krankenhaus Schwarzach, hat sich Frau Wöhrer auf<br />
Nahrungsmittelallergien und Unverträglichkeiten spezialisiert. Natürlich<br />
bietet Frau Wöhrer auch Unterstützung bei anderen Themen wie z.B.<br />
Sportlerernährung, Diabetes Mellitus, Übergewicht, usw.<br />
Eva Halbmayr<br />
Eva Halbmayr übernimmt Ihre persönliche Betreuung am Therapieplatz und<br />
steht Ihnen mit Rat und Tat während der Aerosol-Inhalation zur Seite. Mit<br />
abwechslungsreichen Atem- und Entspannungsübungen wird die tägliche<br />
Therapie zum einzigartigen Erlebnis! Für Eva Halbmayr ist der Therapieplatz<br />
nicht einfach nur ihr Arbeitsplatz, sondern auch einer ihrer persönlichen<br />
Lieblingsplätze.<br />
Die Krimmler Wasserfälle - anerkanntes Naturheilmittel bei Allergie und Asthma<br />
Die Krimmler Wasserfälle - anerkanntes Naturheilmittel bei Allergie und Asthma<br />
14<br />
15
„Ich kann mich noch sehr genau an meine<br />
erste Stunde am Wasserfall erinnern: Nach zirka<br />
20 Minuten in der Gischt fühlte ich mich, als hätte<br />
ich soeben einen Hub Sultanol inhaliert.“<br />
Leonhart H.<br />
DAS SAGEN<br />
UNSERE GÄSTE<br />
Angelika Voß und Rolf Springmeyer, Gäste 2017:<br />
„Mein Mann und ich waren<br />
im Juli 2017 in Krimml und<br />
wohnten etwas außerhalb über<br />
dem Ort. Von dort aus genossen<br />
wir schon den Gang zum<br />
Therapieplatz, denn er führte<br />
uns durch unberührt wirkende<br />
Natur. Der Therapieplatz war<br />
leicht zu finden, aber man<br />
musste den Weg kennen.<br />
Das war gut so, denn es hielt<br />
den Massentourismus vom<br />
Therapieplatz fern, von dem<br />
aus wir aber völlig ungestört, wie durch ein Schaufenster, Ausblick auf<br />
die übrigen Besucher des Wasserfalls hatten. Dort angekommen wurden<br />
wir täglich freundlich von Eva in Ihrem „Empfangshäuschen“ begrüßt.<br />
Vor und nach der Therapiesitzung machten wir immer einen Peakflow-<br />
Test, um die Fortschritte der Therapie verfolgen zu können. Dann ging<br />
es weiter zum Therapieplatz. Unter altem Baumbestand in natürlicher<br />
Umgebung, das haben vielleicht auch andere Plätze. Dieser Platz hatte<br />
aber eine magische Ausstrahlung, die dem Ganzen etwas Besonderes<br />
gab. Täglich verbrachten wir unsere Therapieeinheiten dort, indem wir<br />
gut eingepackt die Natur und das Wasser beobachteten. Jeden Tag das<br />
gleiche und jeder Tag war anders. Zum Abschluss machten wir mit Eva<br />
zusammen Atemübungen, die täglich wechselten und uns eine wertvolle<br />
Anleitung für zu Hause geworden sind.<br />
Unsere Atemtherapie wurde mit weiteren Maßnahmen sehr engagiert<br />
begleitet und wir konnten eine deutliche Verbesserung unserer Atemwege<br />
nachweislich feststellen. Den Aufenthalt in Krimml verbuchen wir als<br />
ein großes Plus in unserem Leben!“<br />
„Ich wusste gar nicht wie es ist,<br />
wenn man so viel Luft bekommt!“<br />
Paul, Gast 2017<br />
Die Krimmler Wasserfälle - anerkanntes Naturheilmittel bei Allergie und Asthma<br />
Die Krimmler Wasserfälle - anerkanntes Naturheilmittel bei Allergie und Asthma<br />
16<br />
17
UnNSERE<br />
AnNGEBOTE<br />
<strong>2018</strong><br />
Hohe Tauern Health-Therapieangebote<br />
Die natürliche Aerosol-Inhalations-Therapie ist umso wirkungsvoller und nachhaltiger, je länger sie durchgeführt<br />
wird. Daher empfehlen wir Therapiepakete mit 14 Tagen bzw. 21 Tagen. Sollten Sie sich nicht solange freinehmen<br />
können, bieten wir auch Kurztherapien für 7 Tage an. Für Kinder in Begleitung eines Erwachsenen gibt es ein eigenes<br />
Therapiepaket! Unsere Therapiepakete sind vom 14. Mai bis 30. September <strong>2018</strong> direkt in einem Partnerbetrieb<br />
Ihrer Wahl buchbar!<br />
Aerosol-Inhalations-Therapie<br />
Die klassische Aerosol-Inhalations-Therapie bietet Ihnen die perfekte Kombination aus Aerosol-Inhalation,<br />
Bewegung und Asthma-Verhaltenstraining. In einem abwechslungsreichen Programm zeigen wir Ihnen, wie Sie<br />
Ihr Asthma in den Griff bekommen können. Um Ihren Gesundheitserfolg sichtbar zu machen, beginnt und endet<br />
eine Aerosol-Inhalations-Therapie mit einer Lungenfunktions- und Atemgasanalyse.<br />
Kurztherapie<br />
Erfahren Sie in kurzer Zeit die positive Wirkung der Krimmler Wasserfälle. Entspannen Sie am Therapieplatz und<br />
tanken Sie Gesundheit im einzigartigen Sprühnebel der Wasserfälle. Bei einer Kurztherapie ist keine Bezuschussung<br />
durch die Krankenkasse möglich!<br />
Therapieprogramm am Wasserfall<br />
<strong>HTH</strong>-KURZTHERAPIE<br />
Persönliches Beratungsgespräch mit Lungenfunktions- u. Atemgasanalyse 1<br />
Atemschule- von der Prävention bis zum Notfall 1<br />
Entspannungstechniken- Aktiv entspannen 1<br />
Bewegungstherapie ( Wanderung) 1<br />
Workshops und Vorträge: Heilkräuter der Nationalparkregion, Nahrungsmittelallergie<br />
und –unverträglichkeit, Allergie und Asthma<br />
Kristallbad Wald im Pinzgau (einmaliger Eintritt)<br />
Exklusivparkplatz im Bereich der Wasserfälle<br />
Preise inkl. Unterbringung in einem allergikergerechten Partnerbetrieb siehe Seite 27-31<br />
7 Tage<br />
✓<br />
✓<br />
✓<br />
✓<br />
<strong>HTH</strong>-AEROSOL-INHALATIONS-THERAPIE 14 Tage 21 Tage<br />
Medizinischer Eingangscheck & Therapieplan-Erstellung ✓ ✓<br />
Aerosol-Inhalations-Therapie ✓ ✓<br />
Persönliches Beratungsgespräch 1 2<br />
Verlaufskontrolle der Lungenfunktion mittels Peak Flow-Protokoll ✓ ✓<br />
Atemschule- von der Prävention bis zum Notfall 2 3<br />
Entspannungstechniken- Aktiv entspannen 2 3<br />
Bewegungstherapie (E-Bike/ Wandern) 3 5<br />
Bewegungsprofil-Analyse mittels FitBit-Uhr ✓ ✓<br />
Gesundheitspsychologische Beratung 1 2<br />
Workshops und Vorträge: Heilkräuter der Nationalparkregion, Nahrungsmittelallergie<br />
und –unverträglichkeit, Allergie & Asthma<br />
Kristallbad Wald im Pinzgau (einmaliger Eintritt) ✓ ✓<br />
Exklusivparkplatz im Bereich der Wasserfälle ✓ ✓<br />
Preise inkl. Unterbringung in einem allergikergerechten Partnerbetrieb siehe Seite 27-31<br />
✓<br />
✓<br />
NEU: Therapiepaket für Kinder<br />
Allergien und Asthma betreffen sehr oft auch Kinder. Aus diesem Grund haben wir ein eigenes Paket für Kinder<br />
im Alter von 6-14 Jahren geschaffen, um den speziellen Bedürfnissen unsere jungen Gäste gerecht zu werden.<br />
Das Therapiepaket für Kinder wird nur in Begleitung eines Erwachsenen angeboten!<br />
Das Paket muss ausschließlich für das Kind gebucht werden.<br />
<strong>HTH</strong>-THERAPIEPAKETE FÜR KINDER 14 Tage 21 Tage<br />
Medizinischer Eingangscheck & Therapieplan Erstellung ✓ ✓<br />
Persönliches Beratungsgespräch 1 2<br />
Aerosol-Inhalations-Therapie ✓ ✓<br />
Verlaufskontrolle der Lungenfunktion mittels Peak Flow-Protokoll ✓ ✓<br />
Kindgerechte Betreuung am Therapieplatz ✓ ✓<br />
Asthma-Verhaltenstraining ✓ ✓<br />
Altersgerechte Bewegungstherapie 2 3<br />
Preise exkl. Unterbringung in einem allergikergerechten Partnerbetrieb € 180,- € 250,-<br />
Zu den einzelnen Angeboten beraten wir Sie natürlich gerne persönlich unter:<br />
Hohe Tauern Health-Hotline: +43 6564 72020 oder per E-Mail: info@hohe-tauern-health.at<br />
Die Krimmler Wasserfälle - anerkanntes Naturheilmittel bei Allergie und Asthma<br />
18<br />
19
HOHE TAUERN HEALTH<br />
TRAININGSCAMPS<br />
In den Hohe Tauern Health-Mountainbike- und Laufcamps haben Allergiker und Asthmatiker Gelegenheit,<br />
unter professioneller Begleitung ihre Fitness zu verbessern. Der Nationalpark Hohe Tauern hält einzigartige Laufund<br />
Mountainbikestrecken bereit. Mit den Krimmler Wasserfällen liegt ein Naturheilmittel für Allergien und<br />
Asthma direkt vor unsere Haustüre. Die Hohe Tauern Health-Trainingscamps bieten viel mehr als „nur“ Training<br />
– der tägliche Aufenthalt an den Krimmler Wasserfällen kombiniert Therapie und Training! Neben einem bunt<br />
gemischten Trainingsprogramm sorgen Workshops zum Thema Trainingsplanung, Ernährung und eine Atemschule<br />
für ausreichend Abwechslung.<br />
<strong>HTH</strong>-LAUFCAMP 20.05. - 02.06.<strong>2018</strong><br />
7 Tage<br />
Leistungscheck mit Laktattest und Lungenfunktionsmessung<br />
Aerosol-Inhalations-Therapie 6<br />
Atemschule „wie bekomme ich mein Asthma in den Griff“<br />
Diätologie zum Thema „Nahrungsmittelallergie und -unverträglichkeit“<br />
Professionelles Lauftraining 5<br />
Erstellung eines persönlichen Trainingsplanes für 1 Monat<br />
Paketpreis pro Person, excl. Unterbringung in einem allergikergerechten Partnerbetrieb € 260,00<br />
<strong>HTH</strong>-MOUNTAINBIKE-CAMP 02. - 07.JUNI <strong>2018</strong><br />
Leistungscheck mit Laktattest und Lungenfunktionsmessung<br />
Aerosol-Inhalations-Therapie 6<br />
Atemschule „wie bekomme ich mein Asthma in den Griff“<br />
Diätologie zum Thema „Nahrungsmittelallergie und -unverträglichkeit“<br />
Professionelles Mountainbiketraining<br />
Persönlicher Trainingsplan für 1 Monat<br />
Mountainbike für 6 Tage<br />
✓<br />
✓<br />
✓<br />
7 Tage<br />
Paketpreis pro Person, excl. Unterbringung in einem allergikergerechten Partnerbetrieb € 455,00<br />
✓<br />
✓<br />
✓<br />
✓<br />
✓<br />
Der Atmung<br />
freien Lauf lassen.<br />
Infos zur Buchung:<br />
Für Gäste aus Deutschland: Reisebüro Dittrich Herrenschreiberstraße 24, 48431 Rheine,<br />
Tel. +49 (0)5971/16146-0, www.hohe-tauern-health.de<br />
Für Gäste aus Österreich: Hohe Tauern Health, Oberkrimml 37, 5743 Krimml, Tel. +43 (0)6564/72020,<br />
www.hohe-tauern-health.at<br />
Die Krimmler Wasserfälle - anerkanntes Naturheilmittel bei Allergie und Asthma<br />
20<br />
21
THERAPIE<br />
Fahrplan zu Ihrer natürlichen Aerosol-<br />
Inhalations-Therapie an den Krimmler Wasserfällen<br />
1. Wählen Sie einen <strong>HTH</strong>-Partnerbetrieb<br />
Entscheiden Sie sich für einen unser Hohe Tauern Health-Partnerbetriebe<br />
(siehe Seite 27-31).<br />
Atemschule - Von der Prävention<br />
bis zum Notfall<br />
In der Atemschule trainieren Sie grundlegende<br />
Atemtechniken. Sie lernen, wie Sie auch unter<br />
körperlichen Belastungen besser Luft bekommen und<br />
Notfallsituationen besser bewältigen können. Unser<br />
Physiotherapeut zeigt Ihnen auf anschauliche Art und<br />
Weise wie Sie „besser atmen“!<br />
Entspannungstechniken<br />
– Aktiv entspannen!<br />
Stress ist in unserer kurzlebigen Zeit allgegenwärtig<br />
und kann sich gerade bei Asthmatikern negativ auf den<br />
Krankheitsverlauf auswirken. Unsere Physiotherapeutin<br />
zeigt Ihnen Techniken und Übungen aus dem Bereich<br />
der Muskelrelaxation nach Jacobson, Yoga und QiGong,<br />
mit denen Sie effektiv Stress und Spannungen abbauen<br />
können.<br />
Bewegungstherapie - Fit für den Alltag!<br />
Wer denkt, mit Allergie und Asthma schone man sich<br />
am besten, hat falsch gedacht. Bewegung ist ein wichtiger<br />
Bestandteil jeder guten Asthma-Therapie! Geführte<br />
Wanderungen und E-Bike-Touren im Nationalpark<br />
Hohe Tauern machen Lust auf mehr!<br />
Gesundheitspsychologische Beratung<br />
Unsere Psyche ist ein äußerst komplexes System<br />
und eng mit unserem Körper verbunden. So können<br />
Gefühle auch Schmerzen oder Atemnot verursachen.<br />
Im Gesundheitscoaching erklärt Ihnen unsere<br />
Ärztin Dr. Kaserer-Scheuerer die unterschiedlichen<br />
Wechselwirkungen zwischen Körper und Psyche.<br />
Vorträge und Workshops<br />
Wir bieten wöchentlich Vorträge und Workshops<br />
zum Thema Allergie und Asthma, Heilkräuter<br />
und Lebensmittelallergien/Unverträglichkeiten für<br />
Interessierte an.<br />
2. Wählen Sie ein passendes Therapiepaket<br />
Entscheiden Sie sich für eines unserer Therapiepakete (Seiten 18-19). Gerne beraten<br />
wir Sie persönlich - Infotelefon +43 6564 72020<br />
3. Buchung<br />
Die Buchung erfolgt direkt über den von Ihnen ausgewählten Partnerbetrieb. Geben<br />
Sie bei der Buchung bitte an, für welches Therapiepaket Sie sich entschieden haben.<br />
Nach der Buchung senden wir Ihnen Detailinformationen zu Ihrem Gesundheitsurlaub<br />
per Post zu.<br />
4. Anreise und Therapieplanung<br />
Nach Ihrer Anreise erstellen wir in der Hohe Tauern Health-Infostelle Ihren<br />
persönlichen Therapieplan. Unsere Infostelle befindet sich im Gemeindeamt von<br />
Krimml, direkt unterhalb der Kirche.<br />
5. Krankenkassen<br />
Bei einer entsprechenden medizinischen Voraussetzung können die Hohe Tauern<br />
Health-Therapieangebote durch österreichische und deutsche Krankenkassen<br />
bezuschusst werden! Dank der EU-Richtlinie zur Patientenmobilität können<br />
sich alle Versicherten in der Europäischen Union in einem anderen Mitgliedstaat<br />
behandeln lassen. Die Behandlungskosten werden anschließend von ihrer heimischen<br />
Krankenkasse bis zu der Höhe erstattet, die auch für die entsprechende Behandlung im<br />
Inland übernommen werden. Die Höhe und Voraussetzungen für eine Bezuschussung<br />
sind von Kasse zu Kasse verschieden. Wir bitten daher alle Versicherten, sich vor einem<br />
Aufenthalt bei ihrer zuständigen Krankenkasse zu informieren! Unterbringungskosten<br />
können nicht rückerstattet werden!<br />
Österreichischer Gast: Für eine Bezuschussung durch die Krankenkasse muss<br />
VORAB ein Antrag bei der zuständigen Krankenkasse gestellt werden!<br />
Deutscher Gast: Unsere Therapieangebote sind auf den deutschen Heilmittelkatalog<br />
abgestimmt. Die Verordnung der Therapieeinheiten erfolgt direkt in Krimml durch<br />
unseren Partnerarzt.<br />
Die Krimmler Wasserfälle - anerkanntes Naturheilmittel bei Allergie und Asthma<br />
22<br />
23
UNSERE<br />
NATIONALPARK<br />
ERHOLUNGSORTE<br />
1<br />
Krimml/Hochkrimml<br />
Wasser als Element von Leben, Energie und Gesundheit spielt in Krimml eine ganz besondere<br />
Rolle. Von den weltweit berühmten Wasserfällen über die WasserWelten, den Wasserfestspielen<br />
Krimml bis hin zu klaren Gebirgsbächen erfüllt das Lebenselixier Wasser hier Körper und Geist.<br />
Der besondere Charme der Bergwelt, der wunderschönen Hochtäler und der freundlichen<br />
Menschen ziehen immer mehr Gäste in ihren Bann. Herrliche Panoramatouren zu Fuß oder<br />
mit dem Bike entführen Sie in die Welt des Nationalparks Hohe Tauern.<br />
2<br />
Hollersbach<br />
Kräuter, Wandern und Kultur. Die Panoramabahn Kitzbühler Alpen befördert Sie in 12 Minuten<br />
mitten in die sonnigen Alpen im Sommer und ins bestens präparierte Skigebiet im Winter - ein<br />
Ausgangspunkt für zahlreiche Touren. Kräutergarten, Bienenlehrpfad und Bachlehrweg stehen<br />
für erlebnisreiche Tage. Einmal jährlich wird der Ort mit den Malerwochen zum Schauplatz<br />
internationaler Kunst und es gibt zahlreiche traditionelle Feste im Jahreskreislauf.<br />
Erleben Sie die unberührte Natur<br />
des Nationalparks Hohe Tauern.<br />
www.nationalpark.at<br />
3<br />
Mittersill<br />
Mittersill als Nationalpark-Hauptstadt wird dem Namen als Nationalpark-Zentrum nicht nur<br />
durch seine Lage gerecht, auch der Sitz der Nationalparkverwaltung sowie des größten und<br />
modernsten Nationalpark-Ausstellungszentrums - die „Nationalparkwelten“ - befinden sich<br />
hier. Im kleinen Städtchen im Herzen der Tauern findet man aber auch sportliche Highlights,<br />
traditionelle und kulturelle Feierlichkeiten und Shopping-Erlebnisse der besonderen Art -<br />
gepaart mit der unvergleichlichen Natur des Nationalparks!<br />
Großglockner<br />
Hochalpenstraße<br />
Nationalparkwelten<br />
Hohe Tauern<br />
24<br />
25
UNSERE<br />
UntnNTERKÜNFTE<br />
1<br />
Alpengasthof<br />
Filzstein*** s<br />
1<br />
Krimmler<br />
Tauernhaus<br />
Unsere Allergikerbetriebein<br />
jeder Beziehung erstklassig<br />
Von 800 bis über 1.500 m Seehöhe, von Gästehaus über Appartements bis zum Hotel**** - bei unseren Partnerbetrieben<br />
ist für jeden das Richtige dabei. Allen Unterkünften gemein ist jedoch die hochwertige Ausstattung, die<br />
regelmäßige und strenge Kontrolle bzw. Zertifizierung durch die Paracelsus Medizinische Privatuniversität Salzburg,<br />
die intensive Schulung der Mitarbeiter in Reinigung und Rezeption/Service, sowie die allergikergerechte Küche.<br />
Detailinformationen finden Sie auf den folgenden Seiten und auf der jeweiligen Homepage.<br />
Preise für Hohe Tauern Health Therapie-Pakete siehe Seite 18/19<br />
Hohe Tauern Health Saison: 14. Mai bis 30. September <strong>2018</strong><br />
Hauptsaison: von 01. Juli bis 31. August <strong>2018</strong>, sonst Nebensaison<br />
Kinderermäßigung im Zimmer mit zwei Vollzahlern:<br />
0-5 Jahre: frei, 6-11 Jahre: 50%, 12-14 Jahre: 30%<br />
Kinderermäßigung im Appartement:<br />
auf Anfrage (Die Kinderermäßigung bezieht sich einzig auf den Zimmerpreis und nicht auf die Hohe Tauern Health<br />
Pakete). Bei Kindern bis zum 14. Geburtstag ist die Begleitung eines Elternteils verpflichtend.<br />
Die Nationalpark-Sommercard<br />
• neue großzügige Zimmer und Suiten mit Panoramafenster<br />
• allergikergerechte Bauweise mit viel Holz und Stein<br />
• allergikergerechte Küche - speziell auf Sie abgestimmt<br />
• auf 1.640m Seehöhe gelegen direkt am Naturschutzgebiet<br />
Sieben Möser<br />
• Dachterrasse mit 360° Blick auf den Nationalpark und<br />
Pinzgauer Grasberge<br />
• besonders pollenarm<br />
• kein EZ Zuschlag<br />
Wir freuen uns darauf, Sie in unserem neuen Allergikerhotel<br />
als Gäste begrüßen zu dürfen, Ihre Familie Taxer.<br />
• Inmitten des Nationalparks Hohe Tauern, umgeben von einer<br />
traumhaften Bergkulisse<br />
• Produkte aus der eigenen Landwirtschaft und der<br />
hauseigenen Käserei<br />
• Wellnessbereich mit Eisgrotte, Dampfbad, Kräutersauna, Infrarot,<br />
Schmugglerschwitzstube und Ruheraum mit Außenanlage<br />
• Sonnenterrasse<br />
• Inklusive koordinierter Taxifahrten zu den Therapien –<br />
einmal pro Tag hin und retour<br />
• Das Krimmler Tauernhaus liegt außerhalb von Krimml und<br />
ist nicht öffentlich erreichbar, gerne informieren wir Sie bei<br />
Ihrer Buchung über Taxizeiten und Wanderwege<br />
ANGEBOTE DOPPELZIMMER<br />
pro Person mit Halbpension<br />
mit <strong>HTH</strong>-Therapiepaket<br />
Nebensaison<br />
Hauptsaison<br />
Tagespreise € 70,- € 75,-<br />
Inhalations-Therapie 7 Tage € 615,- € 640,-<br />
Inhalations-Therapie 14 Tage € 1.230,- € 1.260,-<br />
Inhalations-Therapie 21 Tage € 1.800,- € 1.830,-<br />
ANGEBOTE DOPPELZIMMER<br />
pro Person mit Halbpension<br />
mit <strong>HTH</strong>-Therapiepaket<br />
Nebensaison<br />
Hauptsaison<br />
Tagespreise € 65,- € 70,-<br />
Inhalations-Therapie 7 Tage € 635,- € 670,-<br />
Inhalations-Therapie 14 Tage € 1.270,- € 1.340,-<br />
Inhalations-Therapie 21 Tage € 1.905,- € 2.010,-<br />
Apartments auf Anfrage! auf Anfrage!<br />
Einzelzimmerzuschlag € 10,- € 10,-<br />
Familienzimmer und Suiten auf Anfrage! auf Anfrage!<br />
Nationalpark Sommercard MOBIL<br />
Von 1. Mai bis 31. Oktober gibt es mit der „Nationalpark Sommercard Mobil“ eine innovative Premiumcard für den<br />
Urlaub in der Ferienregion Nationalpark Hohe Tauern. Urlaubsgäste der teilnehmenden Partnerbetriebe kommen<br />
mit dieser All-Inclusive-Card in den Genuss, mehr als 60 Attraktionen wie Sehenswürdigkeiten, Museen und<br />
Naturschauspiele gratis besichtigen sowie Freizeitanlagen, Sportanlagen sowie zahlreiche Bergbahnen kostenlos<br />
nutzen zu können. Darüber hinaus bietet die Karte maximale Mobilität: Sie berechtigt unter anderem zur kostenlosen<br />
Nutzung der lokalen, öffentlichen Verkehrsmittel und inkludiert den Tageseintritt zur Erlebniswelt „Großglockner<br />
Hochalpenstraße“ sowie ein Tagesticket für die Gerlos Alpenstraße.<br />
Die Krimmler Wasserfälle - anerkanntes Naturheilmittel bei Allergie und Asthma<br />
Familie Taxer<br />
Oberkrimml 65, 5743 Krimml<br />
Tel. +43-6564-8318, Fax +43-6564-8318-140<br />
info@filzstein.at<br />
www.filzstein.at<br />
26<br />
27<br />
Familie Geisler<br />
Oberkrimml 27, 5743 Krimml<br />
Tel. +43-664-2612174<br />
E-Mail: info@krimmler-tauernhaus.at<br />
www.krimmler-tauernhaus.at
1<br />
Trattenhaus<br />
1<br />
Nationalparkhotel<br />
Klockerhaus****<br />
1<br />
HOHE TAUERN HEALTH<br />
EINZIGARTIGES GESUNDHEITSANGEBOT:<br />
Hotel<br />
Krimmlerfälle****<br />
Hohe Tauern Health ist eine Gesundheitsinitiative, welche gemeinsam mit der Paracelsus Medizinischen<br />
Privatuniversität Salzburg eine bislang weltweit einmalige natürliche Therapie für Menschen mit Asthma und<br />
Allergien entwickelt hat. Basis dieser Therapie ist ein täglicher einstündiger Aufenthalt im Nahebereich der<br />
Krimmler Wasserfälle (Wasserfall-Therapieplatz). Zusätzlich können Gäste an einem breit gestreuten<br />
Gesundheitsprogramm teilnehmen, welches von persönlichen Beratungsgesprächen über geführte Wanderungen<br />
bis hin zu diversen Workshops rund um das Thema Allergie und Asthma reicht. Das hochwertige<br />
Gesundheitsangebot wurde bereits mehrfach europaweit ausgezeichnet, zuletzt 2013 als Gewinner des<br />
Deutschen Gesundheitstourismuspreises. Hohe Tauern Health ist auch Mitinitiator und Mitglied der neu<br />
gegründeten Gesundheitsinitiative „Alpine Gesundheitsregion Land Salzburg“.<br />
1<br />
Gästehaus<br />
Waltl***<br />
Die Therapie beginnt bereits im Hotel:<br />
Unsere allergikerfreundlichen Hotelbetriebe bieten perfekte Rahmenbedingungen für einen entspannten<br />
und erholsamen Urlaub. Diese Hotels wurden aufwändig adaptiert und sind speziell auf die Bedürfnisse von<br />
Allergikern und Asthmatikern ausgerichtet. Gemeinsam mit der Paracelsus Universität Salzburg haben wir<br />
die derzeit strengsten geltenden Richtlinien für die Innenraumqualität von allergikergerechten Hotels entwickelt.<br />
Maßnahmen zur Allergen- und Feinstaubreduzierung garantieren Ihnen gesundes Durchschlafen und<br />
reizfreies Durchatmen. Diese speziellen Allergiker Zimmer erhalten nur nach einer regelmäßigen Kontrolle<br />
und Messung durch Mitarbeiter der Paracelsus Universität Salzburg das Zertifikat als Allergikerzimmer.<br />
Dieses Gütesiegel garantiert Ihnen, dass die Konzentration der acht häufigsten Innenraumallergene in den<br />
<strong>HTH</strong>-Zimmern weit unter dem allergieauslösenden Schwellenwert liegt. Zusätzlich wird auch die Feinstaubbelastung<br />
regelmäßig kontrolliert und darf einen Grenzwert von 20µg/m3 Feinstaub nicht überschreiten –<br />
das entspricht der Luftbelastung eines klaren Wintertags. Außerdem sind unsere Hotels durch regelmäßige<br />
Experten-Schulungen des Service-, Reinigungs- und Küchenpersonals auf die speziellen Bedürfnisse von<br />
Allergikern bestens vorbereitet.<br />
Der Erfolg der Wasserfalltherapie wird durch die idealen Rahmenbedingungen in unseren<br />
allergikergerechten Hotelbetrieben maßgeblich unterstützt!<br />
• In unserem „Biohaus Trattenhaus“ sind Sie in einem Urlaub<br />
voller Gesundheit und Aktivität bestens aufgehoben<br />
• Die Wasserfälle sind fußläufig in ca. 15 Minuten erreichbar<br />
• Das Haus liegt am Ortsrand von Krimml<br />
• Unsere Wohnungen sind einmalig mit Handtüchern und<br />
Bettwäsche, WC-Papier und Spülmittel ausgestattet<br />
• Gratis W-LAN<br />
ANGEBOTE APPARTEMENT LENI<br />
für 4 Personen ohne Verpflegung<br />
mit <strong>HTH</strong>-Therapiepaket<br />
Nebensaison<br />
Hauptsaison<br />
Inhalations-Therapie 7 Tage € 530,- € 600,-<br />
Inhalations-Therapie 14 Tage € 960,- € 1.080,-<br />
Inhalations-Therapie 21 Tage € 1.440,- € 1.620,-<br />
Endreinigung € 50,- € 50,-<br />
• Großzügige, modern ausgestattete Zimmer, Suiten und<br />
Appartements<br />
• Bio-Naturschwimmteich mit Liegewiese<br />
• Wellnessbereich mit Whirlpool, Landhaussauna, Sole-<br />
Dampfbad, Infrarotkabine, Zirbenschwitzstube, Erlebnisdusche,<br />
Ruhe- & Relaxzone,<br />
Fitnessraum<br />
• Kinder- und tierfreundliches Hotel: Abenteuerspielplatz<br />
mit Streichelzoo, Kinderspielzimmer, Filmnachmittag und<br />
Aktivprogramm<br />
• Halbpension „plus“ (inkl. täglich 1 Freigetränk), Themenabende:<br />
Italienischer und Pinzgauer Abend<br />
ANGEBOTE DOPPELZIMMER<br />
pro Person mit Halbpension<br />
mit <strong>HTH</strong>-Therapiepaket<br />
Nebensaison<br />
Hauptsaison<br />
Tagespreise € 71,- € 75,50<br />
Inhalations-Therapie 7 Tage € 696,50 € 728,-<br />
Inhalations-Therapie 14 Tage € 1.276,50 € 1.335,-<br />
Inhalations-Therapie 21 Tage € 1.974,50 € 2.060,-<br />
• Gesundheitszimmer und Suiten in der neuen „Residenz“<br />
- großzügig, modern, im ländlichen Stil mit viel Holz<br />
(heimisches Zirbenholz) und Liebe eingerichtet<br />
• ZENTRAL in Krimml in unmittelbarer Nähe der Atemarena<br />
• Wellness: Erlebnisbadewelt: Hallenbad (Ø 3,8 m) mit damit<br />
verbundenem Außenbecken 8 x 6 m, Dampfbad, Zirben-<br />
Panoramasauna, Finnische Sauna, Solarium,<br />
Fitnessraum, Massagen, Beauty & Kosmetik<br />
• Aktivitäten: Geführte Wanderung, großer Spielplatz &<br />
Kinderland<br />
• Familienstudios & Appartements, Kindermenüs, allergikergerechte<br />
Küche (gluten- und laktosefrei)<br />
ANGEBOTE DOPPELZIMMER<br />
pro Person mit Halbpension<br />
mit <strong>HTH</strong>-Therapiepaket<br />
Nebensaison<br />
Hauptsaison<br />
Tagespreise € 83,- € 93,-<br />
Inhalations-Therapie 7 Tage € 760,- € 830,-<br />
• direkt im Zentrum von Krimml an einer gro0en Wiese<br />
gelegen mit Blick auf die Wasserfälle (15 Min. Fußmarsch)<br />
• Frühstücksbuffet mit regionalen Produkten<br />
• Allergikergerechte Zimmer (Kategorie A, 28 m² mit Balkon<br />
7,5 m²), die Sie wahlweise für Übernachtung mit Frühstück<br />
oder als Appartement zur Selbstversorgung buchen können<br />
• Alle Zimmer verfügen über freies WLan, Safe und HD TV 42“<br />
• Sauna<br />
• Keine Haustiere<br />
• Eigene Hausbrauerei mit Braustube<br />
ANGEBOTE DOPPELZIMMER<br />
pro Person mit Halbpension<br />
mit <strong>HTH</strong>-Therapiepaket<br />
Nebensaison<br />
Hauptsaison<br />
Tagespreise € 60,50 € 73,50<br />
Inhalations-Therapie 7 Tage € 568,50 € 589,50<br />
Inhalations-Therapie 14 Tage € 1.137,- € 1.179,-<br />
Inhalations-Therapie 21 Tage € 1.705,50 € 1.768,50<br />
Einzelzimmerzuschlag € 13,- € 13,-<br />
ANGEBOTE APPARTEMENT FELIX<br />
für 5 Personen ohne Verpfelgung<br />
mit <strong>HTH</strong>-Therapiepaket<br />
Nebensaison<br />
Hauptsaison<br />
Inhalations-Therapie 7 Tage € 600,- € 670,-<br />
Inhalations-Therapie 14 Tage € 1.080,- € 1.200,-<br />
Inhalations-Therapie 21 Tage € 1.620,- € 1.800,-<br />
Endreinigung € 50,- € 50,-<br />
Einzelzimmerzuschlag € 5,- € 5,-<br />
ANGEBOTE APPARTEMENT<br />
für 4 Person ohne Verpflegung<br />
mit <strong>HTH</strong>-Therapiepaket<br />
Nebensaison<br />
Hauptsaison<br />
Tagespreise - -<br />
Inhalations-Therapie 7 Tage € 1.440,- € 1.650,-<br />
Inhalations-Therapie 14 Tage € 2.700,- € 3.090-<br />
Inhalations-Therapie 21 Tage € 3.960,- € 4.530,-<br />
Inhalations-Therapie 14 Tage € 1.520,- € 1.660,-<br />
Inhalations-Therapie 21 Tage € 2.190,- € 2.390,-<br />
Einzelzimmerzuschlag € 12 - € 25 € 12 - € 25<br />
Familienzimmer und Suiten auf Anfrage! auf Anfrage!<br />
ANGEBOTE APPARTEMENT<br />
für 2 Person ohne Verpflegung<br />
mit <strong>HTH</strong>-Therapiepaket<br />
Nebensaison<br />
Hauptsaison<br />
Tagespreise € 83,- € 93,-<br />
Inhalations-Therapie 7 Tage € 649,- € 691,-<br />
Inhalations-Therapie 14 Tage € 1.298,- € 1.382,-<br />
Inhalations-Therapie 21 Tage € 1.947,- € 2.073,-<br />
Endreinigung € 30,- € 30,-<br />
Endreinigung € 35,- € 35,-<br />
Familie Petra Czerny<br />
Oberkrimml 9, 5743 Krimml<br />
Tel. +43-6564-20132<br />
info@trattenhaus.at<br />
www.trattenhaus.at<br />
30<br />
31<br />
Familie Czerny<br />
Oberkrimml 10, 5743 Krimml<br />
Tel. +43-6564-7208 , Fax +43-6564-7208-46<br />
info@klockerhaus.com<br />
www.klockerhaus.com<br />
Familie Herbert Schöppl<br />
Wasserfallstraße 42, 5743 Krimml<br />
Tel. +43-6564-7203, Fax +43-6564-7473<br />
info@krimmlerfaelle.at<br />
www.krimmlerfaelle.at<br />
28<br />
29<br />
Familie Opresnik<br />
Oberkrimml 118, 5743 Krimml<br />
Tel. +43-6564-7295, Fax +43-6564-7295-5<br />
haus.waltl@krimml.com<br />
www.krimml.com
1<br />
Panoramahotel<br />
Burgeck***<br />
2<br />
Erholungshotel<br />
Kaltenhauser****<br />
3<br />
Landhotel Gut<br />
Sonnberghof****<br />
Die antiallergene Die antiallergene Kaltschaum-Matratze Kaltsch<br />
Die antiallergene Kaltschaum-Matratze<br />
• direkt am Panoramawanderweg gelegen über den Sie in ca.<br />
30 Minuten Fußmarsch den Therapieplatz am Wasserfall<br />
erreichen<br />
• alle Zimmer mit Balkon und phänomenalem Ausblick<br />
• Panoramarestaurant und Sonnenterrasse mit Blick auf die<br />
Wasserfälle<br />
• ruhige Lage am Waldrand, zugleich Straßenende<br />
• regionale Küche mit Produkten von unserer Alm<br />
• 4-Gang-Wahlmenü und reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
• Heil- und Wohlfühlprodukte von der Zirbe, über Bienen,<br />
bis Heilkräuter von örtlichen Erzeugern<br />
ANGEBOTE DOPPELZIMMER<br />
pro Person mit Halbpension<br />
mit <strong>HTH</strong>-Therapiepaket<br />
Nebensaison<br />
Hauptsaison<br />
Tagespreise € 58,- € 64,-<br />
Inhalations-Therapie 7 Tage € 586,- € 628,-<br />
Inhalations-Therapie 14 Tage € 1.131,- € 1.211,-<br />
Inhalations-Therapie 21 Tage € 1.636,- € 1.749,-<br />
Einzelzimmerzuschlag € 12,- € 12,-<br />
Familienzimmer und Suiten auf Anfrage! auf Anfrage!<br />
• Zimmer (ca. 45m 2 ) mit Panoramafenster, Balkon mit Sitzmöbel,<br />
Bäder mit begehbarer XL-Dusche und Badewanne,<br />
getrennte Toilette, 40‘‘ Flat HDTV, gratis W-LAN<br />
• Gastgarten und Liegewiese nach Feng Shui<br />
• Hallenbad 28°C (10 x 5m), Finnische Sauna und Sanarium,<br />
sowie Heilmasseurin (staatl. geprüft) mit umfangreichen<br />
Massageanwendungen im Haus<br />
• Gratis Eintritt in den Hollersbacher Naturbadesee<br />
(3 Gehminuten vom Haus) mit großem Kinderspielplatz<br />
„Hollidee“<br />
ANGEBOTE DOPPELZIMMER<br />
pro Person mit Halbpension<br />
mit <strong>HTH</strong>-Therapiepaket<br />
Nebensaison<br />
Hauptsaison<br />
Tagespreise € 76,- € 86,-<br />
Inhalations-Therapie 7 Tage € 712,- € 782,-<br />
Inhalations-Therapie 14 Tage € 1.424,- € 1.564,-<br />
Inhalations-Therapie 21 Tage € 2.136,- € 2.346,-<br />
Einzelzimmerzuschlag € 25,- € 25,-<br />
Familienzimmer und Suiten auf Anfrage! auf Anfrage!<br />
• Nationalpark Sonnenplateau mit Blick auf drei 3.000er<br />
• Schwimmbiotop mit Liegewiese und herrlichem Ausblick<br />
• Die ¾-Verwöhnpension: Großes Frühstücksbuffet, nachmittags<br />
Kuchenbuffet, Suppe oder Salat, mit ausgewählten<br />
Produkten aus eigener Bio-Landwirtschaft, 5 Elemente<br />
Grillbuffet, Sommernachts-Galadinner<br />
• Eigener Kräutergarten, Hausgemachtes wie Kräutertees, -<br />
salze, -öle, -essig<br />
• Vitalalm mit Dampfbad, Tiroler Schwitzstube,<br />
Kräutersauna - 60° Biosauna, Infrarotsauna,<br />
Wärmetherapie-Liegen<br />
• Wohltuende Massagen von unseren 4 Heilmasseuren und<br />
Vitalalmprofis<br />
• Qi Gong und Yogaangebote<br />
• Betreutes Wohlfühlprogramm<br />
ANGEBOTE DOPPELZIMMER<br />
pro Person mit Halbpension<br />
mit <strong>HTH</strong>-Therapiepaket<br />
Nebensaison<br />
Hauptsaison<br />
Tagespreise € 106,- € 111,-<br />
Inhalations-Therapie 7 Tage € 817,- € 852,-<br />
Inhalations-Therapie 14 Tage € 1.578,- € 1.648,-<br />
Inhalations-Therapie 21 Tage € 2.367,- € 2.499,-<br />
Einzelzimmerzuschlag € 25,- € 25,-<br />
Familienzimmer und Suiten auf Anfrage! auf Anfrage!<br />
AufAtmen<br />
AufAtmen<br />
für für Allergiker!<br />
Allergiker!<br />
Innovation, High-Tech High-Tech und Schlafkomfort und Schlafkomfort von Elastica, einem der von führenden<br />
Innovation, Matratzenhersteller High-Tech in in und Österreich, Schlafkomfort in in Österreich, Kooperation von Elastica, mit der einem Kooperation Immunologie- der führen-<br />
m<br />
Abteilung den Matratzenhersteller der Paracelsus der Paracelsus Medizinischen in Österreich, Medizinischen Privat in Kooperation universität mit Salzburg. der Privat Immunologie- universit<br />
Elastica,<br />
Abteilung der Paracelsus Medizinischen Privat universität Salzburg.<br />
y y y Universitär zertifiziertes zertifiziertes<br />
y y Geruchsneutralisierend y Geruchsne<br />
Gesundheitsprodukt<br />
y Universitär zertifiziertes<br />
y y Beste y Geruchsneutralisierend<br />
Luftdurchlässigkeit y Beste Luftd<br />
y y y Höchste Gesundheitsprodukt<br />
Sicherheit Sicherheit für für Allergiker für Allergiker<br />
y y Wirksam y Beste gegen Luftdurchlässigkeit<br />
Milben! y Wirksam ge<br />
y y y Beste y Höchste Betthygiene Betthygiene<br />
Sicherheit für Allergiker<br />
y y Allergiker- y Wirksam und gegen Hautfreundlich! y Milben! Allergiker- u<br />
y y y Beste y Beste Hautverträglichkeit<br />
Betthygiene<br />
y Allergiker- und Hautfreundlich!<br />
y Beste Hautverträglichkeit<br />
Die elastogen Kaltschaum-Matratze wurde von der Paracelsus wurde von der P<br />
Medizinischen Die elastogen Privatuniversität Kaltschaum-Matratze Privatuniversität PMU in in Salzburg wurde von PMU geprüft der Paracelsus<br />
in und Salzburg als als gep<br />
universitär Medizinischen zertifiziertes zertifiziertes Privatuniversität Gesundheitsprodukt PMU Gesundheitsprodukt in Salzburg ausgewiesen. geprüft als ausgewie<br />
universitär zertifiziertes Gesundheitsprodukt ausgewiesen.<br />
5 JAHRE<br />
SONDERGARANTIE<br />
5 JAHRE<br />
SONDERGARANTIE<br />
5 JA<br />
SONDER<br />
Familie Bachmaier<br />
Oberkrimml 79, 5743 Krimml<br />
Tel. +43-6564-7249, Fax +43-6564-7569<br />
info@burgeck.com<br />
www.burgeck.com<br />
30<br />
31<br />
Familie Steinhauser<br />
5731 Hollersbach, Nr. 17<br />
Tel. +43-6562-8117, Fax +43-6562-8117-50<br />
info@kaltenhauser.com<br />
www.kaltenhauser.com<br />
Familie Riedlsberger<br />
Lämmerbichl 8, 5730 Mittersill<br />
Tel. +43-6562-8311, Fax +43-6562-8311-4<br />
info@sonnberghof.at<br />
www.sonnberghof.at<br />
Wir informieren sie sie gerne sie über gerne unser Sortiment: über unser Sortiment:<br />
Elastica Wir informieren · · Kellau · Kellau 153 sie · · gerne A-5431 153 über Kuchl/Salzburg · unser A-5431 Sortiment: Kuchl/Salzburg<br />
MADE IN IN<br />
Tel. Elastica +43(0)6244/33 · Kellau 153 63-0 · office@elastica.at<br />
A-5431 63-0 Kuchl/Salzburg office@elastica.at<br />
MADE IN<br />
www.elastica.at<br />
Tel. +43(0)6244/33 63-0 office@elastica.at<br />
www.elastica.at<br />
www.elastica.at