LD_0118_Online
08.01.2018 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

LD_0118_Online

ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
PsechsMagazin

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

SCHARFENBERGER<br />

Pokale - Ehrenpreise - Gravuren<br />

In den Hofäckern 9<br />

76889 Niederotterbach<br />

Tel. 06340 1848<br />

Fax 06340 508271<br />

info@pfalz-pokale.de<br />

www.pfalzpokale.de<br />

Glaspokale • Ehrentafeln • Medaillen<br />

Wimpel • Turnierschleifen • Banner<br />

Button • Stempel • Namensschilder<br />

Tombola Lose • Textil Bekleidung<br />

JETZT DEN KATALOG 2017/2018 ANFORDERN!<br />

JANUAR 2018<br />

DAS AUFLAGENSTÄRKSTE MAGAZIN FÜR DIE SÜDPFALZ · WWW.PSECHS.DE · KOSTENLOS<br />

STYLE<br />

Glitzer, Glamour,<br />

Cocktailkleider<br />

JEDEN<br />

MONAT<br />

NEU<br />

Das perfekte Styling um die<br />

Korken knallen zu lassen.<br />

ab Seite 14<br />

Ein Jahr<br />

JETZT KOSTENLOSES PROBETRAINING<br />

VEREINBAREN!<br />

in Bildern!<br />

zum Heraustrennen<br />

in der Heftmitte<br />

JETZT BEI CLEVER FIT<br />

TRAINIEREN FÜR NUR<br />

29.90<br />

EURO/MONAT*<br />

clever fit Landau | Ostring 19 | 76829 | Tel. 06341266618 |<br />

* zzgl. Einmaliger Karten- und Verwaltungspauschale von jeweils 19,90 € (insgesamt 39,80 €). Bei einer Mindestvertragslaufzeit von 12 Monaten und jährlicher Vorauszahlung. Ein Angebot Ihres<br />

Studios cf Fitness Landau GmbH & Co. KG, Ostring 19, 76829 Landau.<br />

GESUNDHEIT<br />

Fit und Vital<br />

ins neue Jahr<br />

JETZT KOSTENLOSES PROBETRAINING<br />

VEREINBAREN!<br />

JETZT JETZT KOSTENLOSES JETZT KOSTENLOSES<br />

PROBETR<br />

VEREINBAREN! VEREINBAREN!<br />

So setzt ihr Eure guten<br />

Vorsätze in die Tat um.<br />

JETZT BEI CLEVER FIT<br />

ab Seite 32<br />

RUND UMS HAUS<br />

29.90<br />

TRAINIEREN FÜR NUR<br />

EURO/MONAT*<br />

JETZT JETZT BEI BEI CLEVER BEI CLEVER FIT<br />

FIT<br />

JETZT BEI<br />

FIT<br />

CLEVER FIT<br />

TRAINIEREN TRAINIEREN FÜR NUR<br />

TRAINIEREN<br />

FÜR NUR<br />

FÜR NUR<br />

29.90 29.90<br />

Die aktuellen Trends<br />

beim Innenausbau clever fit Landau | Ostring 19 | 76829 | Tel. 06341266618 |<br />

EURO/MONAT*<br />

EURO/MONAT*<br />

clever fit clever fit Landau fit Landau | | | Ostring | Ostring 19 19 | | | 76829 19 | | 76829 Tel. | Tel. 06341266618 | Tel. 06341266618 |<br />

| | |<br />

* zzgl. Einmaliger Karten- und Verwaltungspauschale von jeweils 19,90 € (insgesamt 39,80 €). Bei einer Mindestvertragslaufzeit von 12 Monaten und jährlicher Vorauszahlung. Ein Angebot Ihres<br />

Studios cf Fitness Landau GmbH & Co. KG, Ostring 19, 76829 Landau.<br />

* zzgl. * * zzgl. Einmaliger Einmaliger Karten- * zzgl. Karten- Einmaliger und und und Verwaltungspauschale Karten- und Verwaltungspauschale von von jeweils von jeweils 19,90 19,90 € € von (insgesamt € jeweils (insgesamt 19,90 39,80 39,80 € €). (insgesamt €). Bei €). Bei einer Bei einer 39,80 Mindestvertragslaufzeit €). Bei einer Mindestvertragslaufzeit von von 12 von 12 Monaten 12 Monaten und und von jährlicher und 12 Monaten jährlicher und Vorauszahlung. jährlicher Ein Ein Vorauszahlung. Angebot Ein Angebot Ihres<br />

Ihres Ein Angebot Ihres<br />

Studios Studios cf cf Fitness cf Fitness Landau Studios Landau GmbH cf Fitness GmbH & & Co. Landau Co. & KG, Co. KG, Ostring KG, GmbH Ostring 19, & 19, Co. 76829 19, KG, 76829 Landau. Ostring Landau. 19, 76829 Landau.<br />

Hang zum Ausgefallenen bei<br />

jungen Leuten.<br />

ab Seite 37<br />

Unseriöse Reiseangebote und Gewinne<br />

Sie sind unser<br />

er...<br />

...wir kassieren Sie gleich ab!<br />

Mehr auf den Seiten 4 und 5

IHR WOLLT<br />

BAND<br />

DES MONATS<br />

WERDEN?<br />

SCHICKT EURE<br />

BEWERBUNG AN:<br />

P6 Magazin<br />

Schachenstr. 1<br />

66954 Pirmasens<br />

oder per Mail an:<br />

redaktion@psechs.de<br />

Band des monats<br />

LLUVIA<br />

Songs aus dem Leben<br />

In LLUVIAs Musik verbinden sich eingängige Popsongs<br />

mit elektronischen Klängen. Die vierköpfige Band um<br />

die Schwestern Simone und Debora Würth beeindruckt<br />

mit leisen, melancholischen, sowie gewaltigatmosphärischen<br />

Songs gleichermaßen. Ausgefallene<br />

Arrangements werden dabei von mehrstimmigen, miteinander<br />

verschmelzenden Melodielinien zusammengehalten.<br />

Ihre in englischer Sprache verfassten Texte<br />

erzählen aus dem Leben und es gelingt ihnen neben<br />

der Verarbeitung tiefer Emotionen, Momente mit Worten<br />

zu malen.<br />

Seit Ende 2015 treten Simone und Debora Würth bei<br />

größeren Veranstaltungen auch als ganze Band zusammen<br />

mit dem Schlagzeuger Joshua Geiger und dem Gitarristen<br />

Sven Herberger auf. Im Januar wird die Band<br />

ihr drittes Album auf den Markt bringen. Beim Release-<br />

Konzert am 26. Januar könnt Ihr LLUVIA im Gloria-Kulturpalast<br />

in Landau live erleben. Die Wirkung des Konzertes<br />

wird mit einer Light- und Videoshow verstärkt<br />

und bildet so ein einzigartiges Erlebnis in der Landauer<br />

Kulturszene. Bereits im Vorfeld produzierte Videos<br />

hinterlegen die Live-Darbietung eigenkomponierter<br />

Songs. An diesem Abend wird auch die Band „Gizmo“<br />

auftreten und zur After-Show-Party spielt das „VolcaRacho<br />

Korgchester“.<br />

Hier bei P6 verlosen wir 3x2 Tickets für das Release-<br />

Konzert am 26. Januar im Gloria-Kulturpalast in<br />

Landau. Einfach eine E-Mail mit Eurem Namen, Eurer<br />

Adresse und dem Stichwort:<br />

LLUVIA an gewinnspiel@psechs.de schicken.<br />

Einsendeschluss ist der 11. Januar.<br />

Text: LLUVIA<br />

Fotos: D. Kuestner, LLUVIA<br />

DER NÄCHSTE TERMIN:<br />

Freitag, 26. Januar :<br />

Release-Konzert, Gloria-Kulturpalast<br />

in Landau<br />

BESETZUNG:<br />

Simone Wurth<br />

Gesang<br />

Debora Wurth<br />

Gesang<br />

Joshua Geiger<br />

Schlagzeug<br />

Sven Herberger<br />

Gitarre<br />

Habt Ihr Fragen?<br />

Ruft uns an!<br />

06331 / 28989-11<br />

N E U<br />

Es geht los! Die<br />

geht in der<br />

April-Ausgabe<br />

an den Start!<br />

Bucht schon jetzt Eure Tour!<br />

Unser Model tourt mit unserem<br />

professionellen Fotografen auch<br />

in DEINER STADT.<br />

Ansprechpartner:<br />

Susanne Pfundstein<br />

Verkaufsleitung<br />

Tel. 06331/28989-25<br />

susanne.pfundstein@psechs.de

3<br />

EDITORIAL / INHALT<br />

Frohes Fest und<br />

einen guten Rutsch!<br />

Verbraucherschützer warnen schon seit Jahren<br />

vor angeblichen Reisegewinnen. Doch<br />

noch immer fallen zahlreiche Menschen darauf<br />

rein und werden gnadenlos abgezockt.<br />

Wir nennen Euch die typischen Abzocker-Methoden<br />

und was Ihr dagegen tun könnt. In<br />

unserem Beitrag „Sie sind unser Hauptgewinner,<br />

wir kassieren sie gleich ab“ auf den Seiten<br />

4 und 5 dreht sich alles um unseriöse Reiseangebote.<br />

Ihr wollt neuen Schwung in Eure vier Wände bringen?<br />

Dann haben wir auf Seite 37 die neuesten<br />

Trends für den Innenausbau für Euch.<br />

Wenn Ihr noch nicht wisst, wohin Euch Euer nächster Urlaub<br />

führen soll, dann haben wir auf Seite 18 einige Anregungen<br />

und damit Ihr die guten Vorsätze fürs neue Jahr auch wirklich in die Tat umsetzt, geben wir Euch auf<br />

Seite 32 hilfreiche Tipps, die Euch helfen, Euer Leben positiv zu verändern.<br />

Am 26. Januar findet die sechste Auflage der Wein- und Genussparty „Die Junge Südpfalz isst gut!“<br />

(Seite 11) in der Rundsporthalle im Landau statt, bei der Südpfälzer Jungwinzertalente auf ihre kulinarischen<br />

Komplizen treffen.<br />

Wir wünschen Euch allen ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Start ins neue Jahr!<br />

Euer P6-Team<br />

Rutsch ins Jahr Guten 2018<br />

Ute Seibel-Hirsch<br />

Rechtsanwältin und<br />

Fachanwältin für Familienrecht<br />

Petronellastrasse 25A Tel. 0 63 43/9 39 23 55<br />

76887 Bad Bergzabern Fax 0 63 43/9 89 98 47<br />

info@seibel-hirsch.de<br />

www.seibel-hirsch.de<br />

FREIZEIT<br />

Gutscheine<br />

HIER KANN MAN<br />

NUR GEWINNEN<br />

11 x bares Geld sparen<br />

& doppelt Spaß haben!<br />

... unsere glücklichen Gewinner!<br />

Hans Runk<br />

Rohrbach<br />

2x Freikarten<br />

Reptilium Landau<br />

Daniela Poß<br />

Kandel<br />

2x Freikarten<br />

Dynamikum Pirmasens<br />

P6 wunscht allen Lesern<br />

Kunden und Freunden<br />

frohe Weihnachten<br />

und einen guten Rutsch<br />

ins neue Jahr<br />

Hedi Rudisele<br />

Offenbach<br />

2x Freikarten<br />

Sea Life Speyer<br />

Norbert Zürcker<br />

Essingen<br />

2x Freikarten<br />

Zoo Kaiserslautern<br />

René Martin<br />

Landau<br />

2x Freikarten<br />

Schuhmuseum<br />

Stefanie Rudy<br />

Landau<br />

2x Freikarten<br />

Super Dubber Kinderland<br />

Leah Fischer<br />

Landau<br />

2x Freikarten<br />

Regenbogen Kinderland<br />

Daniel Mergen<br />

Landau<br />

Familienkarte<br />

Pfalzmuseum<br />

Ab 4. Januar 2018 sind<br />

wir wieder für Euch da!<br />

Steven Welsch<br />

Landau<br />

2x Freikarten<br />

FCK Museum<br />

Jürgen Gröschel<br />

Offenbach<br />

2x Freikarten<br />

Burg Fleckenstein<br />

Ramona Seebruch<br />

Annweiler<br />

2x Freikarten<br />

Monikas Klangraum<br />

Teilnahme auf Seite 29<br />

Mehr Freikarten<br />

auf Seite 31

LEITTHEMA 4<br />

Sie sind unser<br />

er...<br />

...wir kassieren Sie gleich ab!<br />

Unseriöse Reiseangebote und Gewinne: Verbraucherschützer warnen seit Jahren vergebens<br />

Es klingt zu gut, um wahr zu sein. Im E-Mail-Postfach oder im<br />

Briefkasten liegt eine Gewinnbenachrichtigung über einen achttägigen<br />

Traumurlaub an irgendeinem Strand auf dem Planeten.<br />

Zu zahlen ist nur eine Bearbeitungsgebühr und andere kleine,<br />

nicht näher bezifferte Beträge. Da ist manch einer schon in Versuchung,<br />

zuzuschlagen. Doch die einzige Option für solche<br />

Briefe: ab in den virtuellen Papierkorb damit, denn hinter dieser<br />

Masche steckt natürlich ein großer Betrug und der vermeintliche<br />

Traumurlaub entpuppt sich spätestens vor Ort als finanzieller<br />

Alptraum und ist in vielen Fällen teurer als ein normal gebuchter<br />

Urlaub.<br />

Verbraucherschützer warnen seit Jahren vor solch einer Abzocke,<br />

die einmal mehr den Verbraucher mit der Aussicht auf einen<br />

großen Gewinn ködern will. Doch trotz hinreichender Warnungen<br />

fallen willige Urlauber immer wieder darauf herein.<br />

Doch wie funktioniert der Betrug, der sich doch im ersten Moment<br />

danach anhört, als müsste man über das Angebot nicht<br />

lange nachdenken? Ein Weg führt über teure Zusatzgebühren,<br />

die am Ende den Preis für die Reise ausgleichen. Oft umfasst<br />

der Gewinn nur das (in der Walachei gelegene) Hotel und das<br />

Frühstück, für alles andere müssen die Reisenden den Geldbeutel<br />

zücken. Das gilt etwa für Flüge, Transfers, die Verpflegung<br />

oder Touren zu den „Sehenswürdigkeiten“ des jeweiligen Landes.<br />

Die bestehen dann meist aus windigen Händlern, die die<br />

bereits Gelackmeierten weiter um ihr Erspartes bringen<br />

wollen. Hinzu kommen kryptische Gebühren für Vermittlung<br />

und Bearbeitung, dazu Serviceentgelt, Saison- und<br />

Dieselzuschlag. Eine weitere Masche sieht so aus, dass<br />

die Reise nur mit einer voll zahlenden Begleitung angetreten<br />

werden darf oder für Alleinreisende werden horrende Einzelzimmerkosten<br />

fällig.<br />

Nach Buchung und Bezahlung der enorm günstigen Last-Minute-Reise<br />

kommt jedoch das große Erwachen. Trotz mehrfacher<br />

telefonischer und schriftlicher Aufforderungen werden die Reiseunterlagen<br />

nicht geschickt und der Termin verstreicht.<br />

Doch wie soll man sich vor solcher Bauernfängerei schützen<br />

und wie erkenne ich die Abzocker? Wie so oft reicht in den<br />

meisten Fällen der Menschenverstand und ein gesundes Misstrauen<br />

bei Gewinnen von Preisausschreiben, an denen ich nie<br />

teilgenommen habe. Denn: Wer nicht an einem Gewinnspiel<br />

teilgenommen hat, der kann auch nichts gewonnen haben. Bei<br />

genauerem Hinsehen lassen sich die unseriösen Anbieter auch<br />

schnell entlarven. Es fehlt eine Anschrift, stattdessen wird nur ein<br />

Postfach angegeben. Ebenfalls oft vermissen lassen die Nepper<br />

die Gesellschafts- oder Rechtsform oder eine Nummer im<br />

Handelsregister. Auch wenn ein Gewinner in Vorleistung treten<br />

muss, um seine Reise (oder andere Dinge) einzuheimsen, sollten<br />

alle Alarmglocken schrillen, genau wie bei der Aufforderung,<br />

eine kostenpflichtige Telefonnummer anzurufen.<br />

Grundsätzlich gilt auch: Gewonnen ist gewonnen<br />

und wer einen Gewinn verspricht,<br />

der muss ihn auch<br />

auszahlen. Doch<br />

Besonders dreist und plump ist die Vorgehensweise, einen Gewinn<br />

zu versprechen und ihn dann einfach nicht auszuschütten.<br />

Besonders bitter ist das natürlich bei Reisen. Solche Anbieter<br />

tummeln sich oft in den Videotextseiten großer Privatsender.

5<br />

LEITTHEMA<br />

zwischen Theorie und Praxis bestehen wie so oft große Unterschiede.<br />

Und Formulierungen wie „sie sind für einen Gewinn<br />

nominiert“ heißt eben nicht, dass man gewonnen hat, das sehen<br />

auch Gerichte so. Recht haben heißt eben nicht immer<br />

Recht bekommen. Durchaus gibt es aber auch Urteile, in denen<br />

Richter auf die Auszahlung von (Reise-)Gewinnen entschieden<br />

haben. Die Vollstreckung des Urteils erweist sich in vielen Fällen<br />

aber als schwierig, etwa weil die Firmen im Ausland sitzen<br />

oder durch Insolvenz einer Auszahlung entgehen.<br />

die ständig aktualisiert wird (http://www.vzhh.de/recht/30249/<br />

schwarze-liste-der-abzocker.aspx). Wie auf der Seite zu lesen<br />

ist, hat ein Verbraucher der Einrichtung geschildert, wie er<br />

etwa mit Kaffeefahrten umgeht: eine Antwortkarte schicken und<br />

mehrere Plätze reservieren. Und dann die Reise nicht antreten.<br />

Dadurch entstünden dem Anbieter Kosten. Pfiffig, meint die Zentrale,<br />

allerdings nur, wenn man durch Sendung einer Antwortkarte<br />

keine finanzielle Verpflichtung eingeht. Am besten ist aber<br />

vermutlich der Papierkorb, egal ob virtuell oder nicht.<br />

Die Verbraucherzentrale Hamburg führt neben regelmäßigen<br />

Musterprozessen (mit unterschiedlichem Ausgang) auch eine<br />

so genannte Schwarze Liste<br />

von unseriösen<br />

Anbietern,<br />

Verbraucherzentralen helfen, seriöse von unseriösen Angeboten zu<br />

unterscheiden.<br />

Mit der Aussicht auf einen günstigen Urlaub an den schönen<br />

Flecken unserer Erde versuchen Betrüger, Urlaubswillige mit<br />

gefakten Gewinnspielen in die Falle zu locken.

2<br />

0<br />

1<br />

8<br />

KULTURHIGHLIGHTS<br />

IN KANDEL<br />

NEWS AUS DER REGION<br />

6<br />

Vorschau auf kommende Ereignisse<br />

ZUHAUSE GESUCHT!<br />

Pino<br />

Der kleine Mischling ist sehr anhänglich,<br />

freundlich und bindet sich schnell. Eine Vermittlung<br />

an eine Familie mit größeren Kindern<br />

wäre für ihn toll oder auch eine Vermittlung<br />

an Personen mit viel Zeit. Er lässt<br />

sich ohne Probleme das Geschirr anziehen,<br />

läuft an der Leine und krabbelt beim<br />

Schmusen am liebsten auf den Schoß.<br />

Paula<br />

Paula ist eine richtige Schmusekugel. Sie<br />

liebt die Nähe zum Menschen und lässt keine<br />

Möglichkeit aus, sich Streicheleinheiten zu<br />

holen. Kinder sollten schon etwas älter sein<br />

und auch akzeptieren, wenn sie keine Lust<br />

mehr hat. Für Paula suchen wir ein schönes<br />

neues Zuhause, gerne auch zu Katzenanfängern,<br />

die sich Zeit zum Schmusen nehmen.<br />

Nona<br />

Leider war die Haltung von Nona bisher<br />

nicht artgerecht, weshalb sie gegenüber<br />

Menschen auch sehr zurückhaltend ist.<br />

Nona ist ca. 2012 geboren, aber ein<br />

genaues Alter ist nicht bekannt.<br />

Prinzipiell ist Nona neugierig und wir<br />

denken auch, dass sie nach einer<br />

Eingewöhnungszeit zutraulicher wird.<br />

Spike<br />

Er ist sehr verschmust, wenn man ihn kennengelernt<br />

hat. Auf Fremde geht er zu, möchte aber<br />

nicht sofort betatscht werden. Spike kennt: größere<br />

Kinder, andere Hunde, den Grundgehorsam<br />

und er läuft toll an der Leine. Autofahren<br />

und Alleinbleiben möchte er noch üben. Da er<br />

Hunden gegenüber nicht abgeneigt ist, würden<br />

wir es mit einer netten Hündin versuchen.<br />

Jerry<br />

ist ein lebhafter kleiner Zeitgenosse, der<br />

einfach gern dabei ist, gern auf dem Schoß<br />

sitzt und gekuschelt wird. Kinder wären für<br />

ihn absolut ok, jedoch sollten diese etwas<br />

älter und vernünftig sein. Auch für Hundeanfänger<br />

wäre er gut geeignet, er kann Autofahren<br />

und bleibt ein paar Stunden alleine.<br />

Andere Hunde sind für ihn kein Problem.<br />

NOTFALL<br />

MOMO<br />

Momo sieht leider nicht mehr wirklich gut.<br />

Er braucht schnellst möglich ein tolles Zuhause,<br />

wo er sich richtig einleben kann. Er<br />

kommt mit seinem Handicap zwar sehr<br />

gut zurecht, es ist hier im Tierheim aber<br />

aufgrund der ganze Gerüche und Gebräuche<br />

nicht wirklich angenehm für ihn.<br />

Tierheim Landau<br />

Tierschutz Südpfalz e.V.<br />

– Mitglied im Deutschen Tierschutzbund e.V. –<br />

76829 Landau I Rodenweg 1<br />

Tel.: 06341/62658 I E-Mail: vorstand@tierschutz-suedpfalz.de<br />

Auch „The Bomshells“ sind Gäste des KuKuK-Kulturvereins - im September beim Federweißenfest in Kandel.<br />

Kandel: Der Verein „KuKuK – Kunst<br />

und Kultur in Kandel e. V.“ freut sich,<br />

die Termine für seine kommenden<br />

Veranstaltungen bekannt geben zu<br />

können. Wieder einmal haben die<br />

Verantwortlichen für alle etwas im<br />

Angebot, vom Figurentheater für<br />

Kinder bis zum Rock-Konzert mit<br />

den „Bombshells“. Da wir an dieser<br />

Stelle natürlich nicht alle Termine<br />

auflisten können, beschränken wir<br />

uns vorläufig darauf die ersten zwei<br />

Veranstaltungen vorzustellen. Alle,<br />

die das komplette Programm einse-<br />

FUTTER STATT BÖLLER!<br />

Diese Gruppe hat sich als Ziel gesetzt dafür zu sorgen, dass man statt<br />

viel Geld für Böller und Raketen auszugeben lieber eine Geld- oder<br />

Sachspende an eine Tierschutzorganisation in der Nähe tätigen soll.<br />

Besucht die Gruppe unter:<br />

https://www.facebook.com/groups/futterstattböller<br />

facebook gruppe<br />

hen wollen, können dies ab sofort<br />

auf der Homepage tun. Los geht es<br />

mit „Zsamme singe“ am Samstag,<br />

24. Februar, in der Kandeler Stadthalle.<br />

Wer Lust hat, trifft sich hier,<br />

um – begleitet von zwei erfahrenen<br />

Musikern – in völlig ungezwungener<br />

Atmosphäre gemeinsam Lieder<br />

aus allen Stilarten und Jahrzehnten<br />

zu singen. Die Texte werden an<br />

die Wand projiziert. Hier kann wirklich<br />

jeder mitmachen. Der Eintritt<br />

kostet zwölf Euro. „Kukuk“-Mitglieder,<br />

Schüler und Studenten zahlen<br />

nur neun Euro. Einlass ist um 19<br />

Uhr, Beginn um 20 Uhr. Weiter geht<br />

es am 9. März im Kulturkeller Kandel.<br />

Die „Uptown Band“ übernimmt<br />

dann mit Pop, Rock und Irish Music.<br />

Wer auf Jigs und Reels steht, aber<br />

auch gerne populäre Mainstream-<br />

Stücke hört, darf sich hier bestens<br />

bedient fühlen. „Have You Ever Seen<br />

The Rain“ von „Creedence Clearwater<br />

Revival“ und „Complicated“<br />

von „Dick Brave & The Backbeats“<br />

stehen hier ebenso auf der Spielliste<br />

wie Michel Teló´s „Ai Se Eu Te<br />

Pego (Nossa, Nossa)“ oder „Watch<br />

Out For The Enemy“, ein Hit der<br />

„Sean Treacy Band“. Eintrittskarten<br />

gibt es bei Elektro Schöttinger<br />

in der Hauptstraße 77 (Telefon:<br />

07275/1354).<br />

„Zsamme singe“<br />

am Samstag, 24. Februar<br />

in der Kandeler Stadthalle<br />

Einlass: 19 Uhr<br />

Beginn: 20 Uhr<br />

„Uptown Band“<br />

am 9. März<br />

im Kulturkeller Kandel<br />

Text: Hans Kraus<br />

Foto: frei<br />

INFO

7 NEWS AUS DER REGION<br />

ZU GAST IM<br />

REICH DER MITTE<br />

Chinesischer Nationalcircus stellt seine neueste Produktion vor<br />

Anmut und Grazie sind Markenzeichen beim Chinesischen Nationalcircus.<br />

Landau: Der Chinesische Nationalcircus<br />

kommt im März nach Landau.<br />

Da ist natürlich mit einem sehr hohen<br />

Besucherandrang zu rechnen und<br />

deswegen läuft der Vorverkauf bereits<br />

jetzt. Also rechtzeitig Eintrittskarten<br />

sichern, denn auch in der Jugendstilhalle<br />

ist nicht unbegrenzt<br />

Platz für alle vorhanden. Unter dem<br />

Motto „Die Welt zu Gast im Reich<br />

der Mitte“ präsentieren Artisten und<br />

Artistinnen die aktuelle Produktion<br />

„The Grand Hongkong Hotel“. In<br />

Hongkong, als ehemalige britische<br />

Kronkolonie im südchinesischen<br />

Meer, boomten schon immer Handel,<br />

Wirtschaft und Population. Die<br />

Folge: Das Leben der Menschen dort<br />

lief auf der Überholspur ab. Zwischen<br />

Tradition und Moderne sucht sich der<br />

Stadtstaat heute noch seinen Platz<br />

im internationalen Wettstreit der Metropolen.<br />

Diese spannungsgeladene<br />

Situation bildet den roten Faden<br />

im Handlungsstrang der neuen Circus-Show.<br />

Selbstverständlich gehören<br />

die typisch chinesischen circensischen<br />

Ingredienzien wie Tellerdrehen,<br />

Kontorsion und Vasenjonglage<br />

ebenso zum Programm wie wunderschöne<br />

Schlangenmädchen, elegante<br />

Handstandkünstler, atemberaubende<br />

Akrobatik, eine Prise Humor,<br />

Live-Musik und clowneske Poesie.<br />

Die verblüffende Aufführung hebt<br />

die Gesetze der Schwerkraft auf und<br />

bietet dem Publikum eine Weltklasse-Show,<br />

die natürlich für die ganze<br />

Familie geeignet ist.<br />

Text und Foto: Hans Kraus<br />

INFO<br />

Chinesischer Nationalcircus<br />

„The Grand Hongkong Hotel“<br />

am Donnerstag, 8. März, um 20 Uhr<br />

in der Jugendstil-Festhalle Landau<br />

Eintrittspreise: ab 30 Euro<br />

zzgl. Gebühren der Vorverkaufsstelle<br />

Karten an allen bekannten Vorverkaufsstellen<br />

und im Internet unter<br />

www.eventim.de<br />

VON DER SCHWIERIGKEIT<br />

DES SEITENSPRUNGS<br />

Komödie in der Jugendstil-Festhalle<br />

LUST AUF MUSIK DER ROMANTIK?<br />

„Duo Flakkanto“ spielt in Ilbesheim die Werke der großen Meister<br />

Seit der Gründung des „Duos Flakkanto“ sind Karin Fleck und Antonia<br />

Krutz beständig auf der Suche nach neuen Klangräumen.<br />

Impflingen: Romantische Musik<br />

mit dem „Duo Flakkanto“ steht am<br />

zweiten Januarwochenende in Ilbesheim<br />

auf dem Programm. Antonia<br />

Krutz (Querflöte) und Karin<br />

Fleck (Akkordeon) spielen dort<br />

unter anderem Werke von Weber,<br />

Hummel und Gaubert. Aber auch<br />

der ein oder andere Klassiker wird<br />

seinen Platz auf der Setliste finden.<br />

Krutz und Fleck kennen sich schon<br />

seit ihrem Studium und treten seit<br />

2012 regelmäßig miteinander auf.<br />

Als Antonia Krutz fünf Jahre alt war,<br />

brachte ihr ihre Mutter das Blockflöten-,<br />

und mit acht Jahren das<br />

Querflötenspiel bei. 2005 erreichte<br />

sie damit beim Bundeswettbewerb<br />

„Jugend musiziert“ den zweiten<br />

Platz. Der Querflöte blieb sie auch<br />

treu als sie 2007 ihr Studium an der<br />

Hochschule für Musik Freiburg begann.<br />

Es folgten zahlreiche Meisterkurse<br />

und Auftritte als Solistin und<br />

Orchestermusikerin, beispielsweise<br />

mit dem Ettlinger Sinfonieorches-<br />

ter, dem Landes-Jugend-Orchester<br />

Rheinland-Pfalz, dem Landauer<br />

Kammerorchester oder dem Karlsruher<br />

Sinfonieorchester. Bis heute<br />

mag sie es aber auch in kleineren<br />

Kammermusikensembles mitzuspielen.<br />

Daneben gibt sie ihre Erfahrung<br />

gerne als Block- und Querflötenpädagogin<br />

weiter. Karin Fleck<br />

spielt seit ihrem achten Lebensjahr<br />

Akkordeon. 2011 schloss sie ihr Bachelor-<br />

Studium an der Hochschule<br />

für Musik Freiburg ab. Die Masterprüfung<br />

im Fach Akkordeon absolvierte<br />

sie im Jahr 2013. Den Diplomstudiengang<br />

Musik und Bewegung/<br />

Rhythmik, konnte sie 2012 mit Bestnote<br />

abschließen. Wie ihre „Duo<br />

Flakkanto“-Kollegin Antonia Krutz<br />

tritt auch sie regelmäßig solistisch<br />

und in verschiedenen Kammermusikbesetzungen<br />

auf.<br />

„Duo Flakkanto“<br />

am Samstag, 13. Januar<br />

um 20 Uhr<br />

im „KlangHof Impflingen“<br />

Im Saumarkt 4<br />

Text: Hans Kraus<br />

Foto: frei<br />

INFO<br />

Die Hauptdarsteller Martin Lindow, Marie Anna Suttner und – in einer<br />

Doppelrolle - Sabine Kaack.<br />

Landau: Wieder einmal Theater-<br />

Zeit in Landau. Auf dem Programm<br />

steht diesmal eine Komödie von<br />

Neil Simon (von ihm stammen auch<br />

die Erfolgsstücke „Barfuß im Park“,<br />

„Ein seltsames Paar“ und „Sonny<br />

Boys“) unter der Regie von Ulrich<br />

Stark: „Der letzte der feurigen<br />

Liebhaber“. Fischrestaurantbesitzer<br />

Barney Silberman, gespielt von<br />

Martin Lindow, geht auf die Fünfzig<br />

zu und zieht Bilanz: Nach 23 Jahren,<br />

die er als braver Gatte verbracht<br />

hat, wäre es endlich auch für ihn<br />

an der Zeit ein paar außereheliche<br />

Abenteuer zu erleben, findet er. Also<br />

schmiedet er einen Plan, wie er<br />

als feuriger Liebhaber die Frauenwelt<br />

dazu bringen kann, seine erotischen<br />

Erfahrungen zu erweitern.<br />

Für zwei Stunden in der Woche hat<br />

er heimlichen Zugang zur Wohnung<br />

seiner Mutter. Das perfekte Liebesnest<br />

also - wenigstens glaubt Barney<br />

das. Die passenden Frauen<br />

lernt er in seinem Restaurant kennen.<br />

Dass die allerdings auch ihre<br />

Macken haben, stellt er erst später<br />

fest. Theaterbesucher dürfen gespannt<br />

sein, ob Barney nach drei<br />

gescheiterten Anläufen, bei denen<br />

ihm auch seine eigene Ungeschicktheit<br />

im Wege steht, weitere<br />

Versuche startet, um eine Affäre<br />

auf die Reihe zu kriegen oder ob er<br />

künftig doch lieber treu bleiben will.<br />

Neben Martin Lindow spielen Marie<br />

Anna Suttner (bekannt aus der ZDF-<br />

Krimiserie „Wilsberg“) und Sabine<br />

Kaack („Diese Drombuschs“).<br />

Text: Hans Kraus<br />

Foto: frei<br />

INFO<br />

„Der letzte der feurigen Liebhaber“<br />

am 24. Januar, um 20 Uhr in der<br />

Jugendstil-Festhalle Landau<br />

Vorverkauf im Büro für Tourismus<br />

im Rathaus (06341/138301<br />

oder 138302) und online über<br />

www.ticket-regional.de

DIE P6 Ratselseite<br />

Schwedenrätsel<br />

Max und das Feuerwerk<br />

Dieses Jahr lässt es Max zu Silvester richtig krachen.<br />

Findest du die sieben Fehler in dem unteren Bild?<br />

DIE GUTEN VORSÄTZE<br />

Logische Reihe<br />

Welche Anordnung von A bis D passt in die Reihe?<br />

WIR WÜNSCHEN<br />

ALLEN EIN FROHES<br />

NEUES JAHR<br />

Die Lösungen findet Ihr auf Seite 34

9 NEWS AUS DER REGION<br />

UNTERSTÜTZT DEN KINDERSCHUTZDIENST IN LANDAU<br />

Scheckübergabe im Kinderhaus BLAUER ELEFANT<br />

Freuen sich gemeinsam über die Spende: Sina Ludwig, P6-Verkaufsleiterin Susanne Pfundstein und Heinrich<br />

Braun, Geschäftsführer des Kinderschutzbundes.<br />

Landau: 200 Euro sind bei der<br />

P6-Spendenaktion für den<br />

Deutschen Kinderschutzbund<br />

Landau-SÜW e.V. erwirtschaftet<br />

worden. Am 11. Dezember fand<br />

die Scheckübergabe im Kinderhaus<br />

BLAUER ELEFANT in Landau<br />

statt. „Ziel unserer Arbeit ist es,<br />

Schutz, Beratung und Hilfe in Fällen<br />

von körperlicher Misshandlung,<br />

sexuellem Missbrauch und<br />

Vernachlässigung zu leisten.<br />

Ebenso sollen Kinder Hilfe bei<br />

seelischer Gewalt erfahren, wenn<br />

Heranwachsende etwa Zeugen<br />

von Partnerschaftsgewalt werden.<br />

Kinder und Jugendliche sollen<br />

sowohl bei erlebter Gewalt als<br />

auch in Verdachtsfällen verlässliche<br />

Ansprechpartner/-innen zur<br />

Seite haben“, erklärt Ma. Pädagogin<br />

Anja Ziebler-Kühn, die den<br />

Kinderschutzdienst am Standort<br />

Landau leitet. Gemeinsam mit ihren<br />

Fachkolleginnen Diplom-Pädagogin<br />

Anja Bischoff-Fichtner, Diplom-Psychologin<br />

Christin Fritz<br />

und Diplom-Psychologin Bettina<br />

Herzenstiel betreut sie pro Jahr<br />

etwa 100 Fälle.<br />

Neben Einzelfallberatungen führt<br />

der Kinderschutzdienst auch<br />

Gruppenangebote durch – etwa<br />

Gruppen für Grundschulkinder,<br />

die von häuslicher Gewalt betroffen<br />

sind oder einen offenen Treff<br />

für traumatisierte Mädchen zwischen<br />

14 und 18 Jahren. Zu Beginn<br />

des neuen Jahres sind außerdem<br />

dolmetschergestützte<br />

Gruppen für syrische und afghanische<br />

Flüchtlingskinder im<br />

Grundschulalter geplant. Alle Hilfeangebote<br />

des Kinderschutzdienstes<br />

sind für die Kinder kostenlos.<br />

Mehr Infos unter:<br />

www.kinderschutzbund-landau.de<br />

Text: Kinderschutzbund<br />

Landau/P6<br />

Foto: Christine Münch<br />

SPENDENKONTO<br />

Kontonummer: 41244<br />

Sparkasse SÜW (BLZ 548 500 10)<br />

IBAN: DE78 5485 0010 0000 041244<br />

BIC: SOLADES1SUW<br />

KONTO<br />

Deutscher Kinderschutzbund<br />

<strong>LD</strong>-SÜW e.V.<br />

Rolf-Müller-Str. 15<br />

76829 Landau<br />

Tel.: 06341/141414<br />

Mobil: 0179/3786915<br />

E-Mail:<br />

ksd@blauer-elefant-landau.de<br />

www.kinderschutzbund-landau.de<br />

Unsere Sonderbeilagen 2018<br />

Im<br />

FEBRUAR<br />

FASCHING 2018<br />

das<br />

Fasching<br />

Spezial<br />

Gesund<br />

in den<br />

fruhling<br />

SONDERAUSGABE I I / 2 0 1 7<br />

DAS HANDWERK<br />

DER RATGEBER RUND UM HAUS UND GARTEN<br />

RENOVIEREN - FINANZIEREN - MODERNISIEREN - ENERGIE<br />

Im<br />

MÄRZ<br />

Gesund durch<br />

den Frühling<br />

Bauen<br />

und Wohnen<br />

S.OLIVER STORE,<br />

A. HARTMANN,<br />

A. RECH, K. ZOLLER<br />

„Starten Sie mit uns in den<br />

Modefrühling und lassen Sie<br />

sich bei einem Rundgang durch<br />

unser Geschäft von der neuen<br />

Kollektion begeistern. Wir drücken<br />

die Daumen, dass die Glücksfee<br />

einmal Ihre Karte zieht!“<br />

Sonderausgabe<br />

Im Im<br />

Im Im<br />

Im<br />

Steuern Ferienmagazin u. Recht<br />

KFZ Gesund<br />

Wandern Gastliche u. Pfalz<br />

Frühlingsstyles und durch Gesund den<br />

MTB<br />

Frühling<br />

WM-Planer durch<br />

den Sommer<br />

und Reisezeit<br />

APRIL MÄRZ MAI JUNI<br />

AUGUST<br />

KFZ-Special<br />

So startet Ihr sicher ins Fruhjahr<br />

DIE PIRMASENSER<br />

SHOPPING CARD<br />

MIT LagePLAN IM INNENTEIL<br />

WIR BELOHNEN IHREN<br />

DIE PIRMASENSER<br />

SHOPPING-CARD<br />

Waldfischbach-<br />

Burgalben<br />

Pirmasens<br />

S O N D E R B E I L A G E<br />

Dahn<br />

Busenberg<br />

Badeseen<br />

Sonderausgabe<br />

Pfalz bewegt!<br />

Burgen und Ausflugsziele<br />

in der Süd- und Südwestpfalz<br />

reisen<br />

spaß<br />

service<br />

komfort<br />

essen<br />

Ferienmagazin<br />

entspannen<br />

Raus in die Natur<br />

Grünstadt<br />

Ramsen<br />

Enken-<br />

Karlsberg<br />

bach-Alsen-<br />

Bad Dürkheim<br />

Hochspeyer<br />

Kaiserslautern<br />

Landstuhl<br />

Lambrecht<br />

Elmstein<br />

GEWINNE<br />

100,- EURO<br />

ODER<br />

2 KINO-<br />

GUTSCHEINE<br />

+++ Seit Start 198616 registrierte Verkäufe +++ Wir sagen Danke! +++<br />

ORTHOPÄDIE<br />

RAINER KÖLSCH,<br />

LINDA BRÜCKNER<br />

„Individue l angefertigte Schuheinlagen<br />

und orthopädische Maßschuhe<br />

minimieren Ihre Probleme beim<br />

Gehen und Laufen. Lassen Sie<br />

sich in unseren Räumlichkeiten<br />

im Medi-Center fachmännisch beraten.<br />

Die Shopping-Card gehört<br />

immer dazu!“<br />

EINKAUF IN PIRMASENS!<br />

• Chance auf den Monatsgewinn<br />

von 100,– Euro in bar oder zwei<br />

Kinogutscheinen<br />

• Jedes Jahr die Chance auf den Jackpot<br />

• Stempel gibt‘s bei jedem Einkauf in<br />

über 40 Auslagestellen<br />

• Unterstützen Sie mit Ihrem Einkauf<br />

den regionalen Einzelhandel und<br />

den Pakt für Pirmasens!<br />

WEISSHOF APOTHEKE,<br />

PATRIC MAIER,<br />

CLAIRE SCHWEBIUS<br />

„Neben dem klassischen Apothekensortiment<br />

erhalten Sie bei uns<br />

auch ausgewählte Kosmetik- und<br />

Körperpflegeprodukte. Unser Apothekenteam<br />

berät Sie gerne. Holen<br />

Sie sich bei jedem Einkauf Ihren<br />

Stempel bei uns ab!“<br />

RADIO BRUCKNER,<br />

STEFFEN HARTMANN,<br />

IRIS WAGNER<br />

Im<br />

APRIL<br />

Frühlingsstyles,<br />

Shopping Card<br />

und KFZ<br />

STEMPEL DICH REICHI<br />

„Wenn Sie beim Kauf von<br />

Unterhaltungselektronik, HiFi<br />

oder Haustechnik Wert auf guten<br />

Kundenservice legen, zählen wir zu<br />

den 1. Adressen vor Ort. Machen<br />

auch Sie mit bei der Aktion von P6<br />

und gewinnen Sie mit!“<br />

U N S E R E G E W I N N E R<br />

Naturpark<br />

Wir gratulieren Frau<br />

Ingrid Thienel zu ihrem<br />

Gewinn. Durch ihren Besuch<br />

bei Griesser hat sie 100<br />

Euro in bar gewonnen. Wir<br />

wünschen ihr weiterhin<br />

viel Spaß be ihrem Einkauf<br />

Merzalben<br />

Lemberg Burg Lemberg<br />

Wir gratulieren Frau Maria<br />

Ro lmann zu ihrem Gewinn.<br />

Durch ihren Besuch bei<br />

Modehaus Adler hat sie zwei<br />

Kinogutscheine gewonnen.<br />

Wir wünschen ihr viel Spaß<br />

bei ihrem Kinobesuch.<br />

SAMS WEINGALERIE<br />

GMBH,<br />

GELI HERBST<br />

„Unsere Qualitätsweine, erlesene<br />

Spirituosen, hochwertige Liköre und<br />

kulinarische Köstlichkeiten erhalten<br />

Sie unter fachmännischer Beratung in<br />

unserem Geschäft in der Höfelsgasse,<br />

auch gerne schön verpackt als Geschenk.<br />

Gewinnen auch Sie mit!“<br />

Ke i n M i n d e s t u m s a t z • J e d e r S t e m p e l z ä h l t • To p G ew i n n c h a n c e !<br />

Heidelsburg<br />

Pfälzerwald<br />

Burg Gräfenstein<br />

Dahner Burgengruppe<br />

Erlenbach<br />

Burg Drachenfels<br />

Burg Hohenecken<br />

Annweiler<br />

Burg Berwartstein<br />

Burg Lindelbrunn<br />

Reichsburg<br />

Trifels<br />

Burg Landeck<br />

Bad Bergzabern<br />

Wissembourg<br />

Madenburg<br />

Hardenburg<br />

Klosterruine Limburg<br />

Neustadt a. d.<br />

Weinstraße<br />

Villa Ludwigshöhe<br />

Landau in<br />

der Pfalz<br />

Burg Spangenberg<br />

ferien<br />

übernachten<br />

Alles rund um Wandern und Biken<br />

Im<br />

MAI<br />

Steuern und Recht,<br />

Wandern und<br />

MTB<br />

burgen<br />

gast<br />

hotel<br />

erleben<br />

wein<br />

gastliche Pfalz<br />

tourismus<br />

geschichte<br />

KÜHLEN,<br />

CREMEN, TRINKEN<br />

Die richtige Pflege bei Sonnenbrand<br />

Wein und Genuss<br />

Kulinarische Facetten der Pfalz<br />

Urlaub in der Pfalz<br />

Hotels, Jugendherbergen und Camping<br />

Sonnenbrände sind nicht nur schmerzhaft, sondern schädigen das Erbgut und erhöhen das Krebsrisiko.<br />

Januar<br />

Sommerzeit, Zeit für Urlaub, Zeit, um sich in der Sonne zu bräunen. Wer jedoch zu lange in der Sonne liegt, der kennt das Gefühl eines Sonnenbrands,<br />

unangenehmes Jucken und Brennen. Zu viel UV-Strahlung ist für die Haut nicht gut und schädigt die Ze len. Kommt es zu einem Sonnenbrand, kann<br />

das körpereigene Reparatursystem die UV-Licht-Schäden nicht mehr korrigieren und es kommt zu einer Entzündung der Haut. Bemerkbar macht sich<br />

ein Sonnenbrand circa sechs Stunden nach der Sonneneinstrahlung. Typische Zeichen sind Hitzegefühl und Schmerzen. Im schlimmsten Fa l entstehen<br />

kleine Bläschen. Für den optimalen Heilungsprozess ist es notwendig, diesen durch gezielte Pflege zu unterstützen. Bis zur Heilung können trotzdem<br />

bis zu zwei Wochen vergehen.<br />

Da die Haut bei einem Sonnenbrand sehr viel Feuchtigkeit verliert, ist es notwendig, ausreichend zu trinken. Auch die Kühlung der Haut mit feuchten<br />

Umschlägen und spezie len Aloe-Vera-Lotionen bringen Erleichterung. Cremes auf Fettbasis so lte man jedoch vermeiden. Das Tragen von weiter<br />

Kleidung vermeidet Hautreibungen. Fa ls Bläschen auf der Haut entstehen, so lten diese keinesfa ls aufgestochen werden.<br />

Vo l entwickelt ist ein Sonnenbrand erst nach 24 Stunden. In dieser Zeit so lte man auf keinen Fa l in die Sonne gehen, sondern sich möglichst<br />

nur im Schatten aufhalten.<br />

Ein Sonnenbrand kann das Erbgut schädigen und das Krebsrisiko erhöhen. Aus diesem Grund so lte man vor<br />

a lem in der Mittagszeit lange Sonnenbäder vermeiden und in der Sonne Kopf, Augen und Haut<br />

schützen. Entstehen Kopfschmerzen, Fieber und Übelkeit, so lte man sofort einen Arzt aufsuchen.<br />

Text: P6<br />

Foto: shutterstock/Dmitrijs Dmitrijevs<br />

www.hautthemen.de<br />

w w w.dha-allergien.de/haut.<br />

WEB<br />

historisch<br />

abenteuer<br />

Im<br />

JUNI<br />

Ferienmagazin,<br />

Gastliche Pfalz,<br />

und WM-Planer<br />

natur<br />

ausflüge<br />

gastronomie<br />

Kleine Auszeit<br />

Wanderhütten und<br />

Naturfreundehäuser<br />

Im<br />

JULI<br />

Gesund durch den<br />

Sommer<br />

und Reisezeit<br />

Verkaufsleitung<br />

Susanne Pfundstein<br />

06331 / 2 89 89-25<br />

susanne.pfundstein@psechs.de<br />

Anzeigenverkauf<br />

Manuela Ruppenthal<br />

06331 / 2 89 89-21<br />

manuela.ruppenthal@psechs.de<br />

Anzeigenverkauf<br />

Saskia Weis<br />

06331 / 2 89 89-20<br />

saskia.weis@psechs.de<br />

Anzeigenverkauf<br />

Monika Zahm<br />

06331 / 2 89 89-23<br />

monika.zahm@psechs.de<br />

Anzeigenverkauf<br />

Julia Hellmann<br />

06331 / 2 89 89-22<br />

julia.hellmann@psechs.de

NEWS AUS DER REGION 10<br />

MIT BUS UND BAHN ZU „WEIN AM DOM“<br />

Kartenverkauf für Weinmesse in Speyer startet<br />

Speyer: Wer bei „Wein am Dom“ in<br />

Speyer unbeschwert Pfälzer Spitzenweine<br />

genießen möchte, kann<br />

schon jetzt Karten für die Weinmesse<br />

erwerben. Sowohl beim<br />

Weinbauamt Neustadt, Chemnitzer<br />

Straße 3, als auch bei der Touristinformation<br />

Speyer in der Maximilianstraße<br />

13 gibt es schon jetzt Tickets<br />

für die beliebte Veranstaltung, die<br />

am 7. und 8. April rund um den Dom<br />

stattfindet. Mit den im Vorverkauf erworbenen<br />

Karten können die Weinliebhaber<br />

bequem Busse und Bahnen<br />

im Gebiet des Verkehrsverbunds<br />

Rhein-Neckarn (VRN) zur Fahrt nach<br />

Speyer nutzen. Die Eintrittskarte gilt<br />

als Fahrkarte. Ein Tagesticket kostet<br />

25 Euro, ein Zwei-Tages-Ticket 39 Euro.<br />

Die Eintrittskarten beinhalten jeweils<br />

Eintritt, freie Verkostung der<br />

Weine und Sekte sowie den Messekatalog<br />

für eine Person. Die Eintrittskarte<br />

berechtigt am Veranstaltungstag<br />

bis zum darauf folgenden Tag 3<br />

Uhr zur Fahrt mit allen Bussen, Straßenbahnen<br />

und freigegebenen Zügen<br />

(DB: RE, RB und S-Bahn jeweils<br />

in der zweiten Klasse) im Verkehrsverbund<br />

Rhein-Neckar (VRN). Auch<br />

der City-Shuttle-Bus, der in Speyer<br />

vom Bahnhof zum Dom fährt, kann<br />

mit dem Ticket genutzt werden. Eintrittskarten<br />

können im Vorverkauf<br />

telefonisch beim Weinbauamt Neustadt<br />

(Telefon 06321/9177610), bei<br />

der Tourist-Information Speyer (Telefon<br />

06232/142392) oder über die<br />

Internetseite www.wein-am-dom.de<br />

bestellt werden. An beiden Veranstaltungstagen<br />

sind die Eintrittskarten<br />

an allen sechs Messeorten rund<br />

um den Kaiserdom (Historisches Museum<br />

der Pfalz, Alter Stadtsaal, Historischer<br />

Ratssaal, Kulturhof Flachsgasse<br />

und Galerie Kulturraum, Heiliggeist-Kirche)<br />

an der Tageskasse<br />

erhältlich.<br />

Text und Foto: Pfalzwein e.V.<br />

INFO<br />

Wein am Dom am 7. und 8. April<br />

rund um den Dom in Speyer<br />

am Samstag von 13 bis 19 Uhr und<br />

am Sonntag von 12 bis 18 Uhr<br />

Bei „Wein am Dom“ präsentieren sich in der Innenstadt von Speyer etwa 160 Weinbaubetriebe. Rund 1.000<br />

Weine und Sekte können verkostet werden.<br />

WINZER DES MONATS<br />

ALTE TRADITIONEN UND MODERNE IDEEN<br />

Weinkultur seit Generationen im Weinland Königsbach-Neustadt<br />

Im Weindorf Königsbach befindet sich<br />

das 1902 gegründete Weinland Königsbach-Neustadt.<br />

Seit Jahrhunderten<br />

sind die Bewohner stolz auf ihren Wein,<br />

für den sich viele von ihnen zeitlebens<br />

aktiv einbringen. Mit dem Weitergeben<br />

dieser Kultur von Generation zu Generation<br />

werden alte Traditionen und<br />

Wissen bewahrt, während die junge<br />

Generation neue, moderne Ideen einbringt.<br />

Feine Kalksteine sowie Lehm<br />

und Buntsandstein in den Böden sorgen<br />

für einen ausgeglichenen Charakter<br />

der Weine. Die leichteren Weißweine<br />

lassen sich prima auf der Sommerterrasse<br />

genießen, während die trockenen<br />

Spätlesen hochwertige Essensbegleiter<br />

darstellen. Die Weißweine werden<br />

im Edelstahltank gekühlt vergoren,<br />

so werden die sekundären Aromen frischer.<br />

Auch die Rotweine werden im<br />

Weinland Königsbach-Neustadt zunächst<br />

im Edelstahltank vergoren. Die<br />

kräftigsten unter ihnen reifen im großen<br />

Holzfass oder im Barriquefass weiter.<br />

Sie lassen sich sehr gut zu kräftig-würzigen<br />

Fleischspeisen kombinieren.<br />

Durch das vielfältige Angebot an<br />

Rebsorten und Weinstilen wird das<br />

Weinland Königsbach-Neustadt den<br />

Ansprüchen seiner Kunden zu allerlei<br />

Trinkanlässen gerecht und hat stets ei-<br />

2015 MERLOT QW TROCKEN 2016 GRAUBURGUNDER SPÄTLESE 2016 SPÄTBURGUNDER SPÄTLESE<br />

Charakterisierung:<br />

Aromen von Süßkirschen, Vanille,<br />

zart rauchig würzig geschmacksvoll,<br />

francophiles Geschmacksbild<br />

Trinkgelegenheit:<br />

dunkles Fleisch mit kräftiger Soße<br />

Trinktemperatur:<br />

18°C<br />

Säure:<br />

5,5 g/l<br />

Alkohol:<br />

13,5 Vol.%<br />

Charakterisierung:<br />

Kräftiger Burgunder mit zarter Karamellnote,<br />

vollreife Honigmelone mit<br />

einem Hauch von frischen Kräutern<br />

und viel Schmelz<br />

Trinkgelegenheit:<br />

Hähnchen mit Buttergemüse. Auch<br />

zu Wild und Lamm geeignet, wenn es<br />

mal kein Rotwein sein soll<br />

Trinktemperatur:<br />

6 bis 10 °C<br />

Säure:<br />

5,4 g/l<br />

Alkohol:<br />

13,5 Vol.%<br />

Charakterisierung:<br />

Nuancen von Erdbeere und Brombeere,<br />

zarter Duft nach Gewürznelken,<br />

feine Johannisbeeraromen<br />

Trinkgelegenheit:<br />

Wildgerichte, Rinderbraten<br />

Trinktemperatur:<br />

18°C<br />

Säure:<br />

4,8 g/l<br />

Alkohol:<br />

13,5 Vol.%<br />

ne passende Alternative für Sie parat.<br />

Besuchen Sie die Verkaufsstelle am<br />

Ortseingang von Königsbach. Das<br />

Team vom Weinland Königsbach-Neustadt<br />

freut sich darauf, Ihnen seine Weine<br />

persönlich vorzustellen.<br />

Text: Weinland Königsbach-<br />

Neustadt GmbH<br />

Foto: Shutterstock_ Africa Studio<br />

KONTAKT<br />

Weinland Königsbach-<br />

Neustadt GmbH<br />

Deidesheimer Straße 12<br />

67435 Neustadt-Königsbach<br />

Telefon: 06321/890093-0<br />

Fax: 06321/890093-90<br />

E-Mail:<br />

info@wg-koenigsbach-nw.de<br />

www.wg-koenigsbach-nw.de<br />

KONTAKT: WEINLAND KÖNIGSBACH NEUSTADT GMBH, Deidesheimer Straße 12, 67435 Königsbach - Neustadt, Telefon 06321/890093-0, info@wg-koenigsbach-nw.de

DIE JUNGE SÜDPFALZ ISST GUT 2018<br />

Die Kulinarische Abrissparty mit der jungen Südpfalz<br />

und ihren kulinarischen Komplizen!<br />

DIE JUNGE SÜDPFALZ ISST GUT!<br />

Kulinarische Weinparty mit der jungen Südpfalz<br />

Edle Weine, Live-Musik und zahlreiche<br />

kulinarische Highlights erwarten<br />

die Besucher der Weinund<br />

Genussparty „Die Junge Südpfalz<br />

isst gut!“.<br />

Landau: Südpfälzer Jungwinzertalente<br />

treffen auf ihre kulinarischen<br />

Komplizen. Unter diesem Motto steht<br />

die sechste Auflage der Wein- und Genussparty<br />

„Die Junge Südpfalz isst<br />

gut!“ Der Verein Südliche Weinstrasse<br />

präsentiert auch im kommenden<br />

Jahr 20 Winzertalente des Wettbewerbs<br />

„Die junge Südpfalz - da wächst<br />

was nach!“ und ihre „kulinarischen<br />

Komplizen“- junge, ambitionierte Köche.<br />

Die Location wechselt jährlich,<br />

darunter waren bisher: Der Rohbau<br />

der Vinothek Par Terre Landau, Rohbau<br />

des Medical Fitness Park in Herxheim,<br />

eine alte Tabakfermentationsanlage,<br />

die alte Fabrikhalle der Firma<br />

Gummi-Mayer, ein altes Kasernengebäude<br />

in Landau und eine alte<br />

Turnhalle. Am 26. Januar findet<br />

die Veranstaltung zum letzten Mal in<br />

der Rundsporthalle in Landau statt.<br />

Mit Live-Musik und zahlreichen kulinarischen<br />

Highlights geht es wieder<br />

KULINARISCHE KOMPLIZEN 2018:<br />

Nico Krüger / Culinarium in Bad Bergzabern<br />

Alexander Kurz / Gaumenfreunde Catering in Edenkoben<br />

Marc Wendel / Hopfestubb in Kapellen-Drusweiler<br />

Björn Reuter / WeinRestaurant Fritz Walter in Niederhorbach<br />

Simon Seiler / Zum Kronprinzen in Weyher<br />

mächtig zur Sache. Freitags wird gefeiert<br />

und kurz darauf rollt die Abrissbirne<br />

an und macht die Halle platt.<br />

Seid dabei, wenn der Rundsporthalle<br />

das letzte Mal Leben eingehaucht<br />

wird. Der Eintrittspreis beträgt unverändert<br />

56,90 Euro inklusive aller Gebühren.<br />

Die Eintrittskarte beinhaltet<br />

vier Genussjetons und drei Weinjetons.<br />

Zudem gibt es diverse Specials.<br />

Neben leckerem Eis, Candybar, Kaffeelounge<br />

und Give-Away erwarten<br />

Euch wieder einige Überraschungen.<br />

Eintrittskarten sind erhältlich im<br />

SÜW-Shop (An der Kreuzmühle 2 in<br />

Landau) oder direkt über die Vorverkaufsstellen<br />

von Ticket–Regional<br />

(www.ticket-regional.de).<br />

P6 ist mit dabei. Wir berichten in der<br />

Februarausgabe über das Event.<br />

Text und Foto:<br />

Südliche Weinstrasse e. V.<br />

INFO<br />

„Die Junge Südpfalz isst gut!“<br />

am 26. Januar, ab 19 Uhr<br />

in der Rundsporthalle in Landau<br />

Marktstrasse 45<br />

•<br />

67489 Kirrweiler<br />

•<br />

Tel. 0 63 21 - 51 93<br />

info@weinguthartmann.de<br />

•<br />

www.weinguthartmann.de<br />

DIE JUNGE SÜDPFALZ ISST GUT 2018<br />

Die Kulinarische Abrissparty mit der jungen Südpfalz<br />

und ihren kulinarischen Komplizen!<br />

26. JANUAR 2018<br />

in der Rundsporthalle Landau<br />

AUSVERKAUFT<br />

Südpfälzer Jungwinzertalente meet kulinarische Komplizen!<br />

Unter diesem Motto steht die 6. Auflage der Wein-<br />

& Genussparty „Die junge Südpfalz isst gut!“ Der Verein<br />

Südliche Weinstrasse präsentiert auch 2018 20 Winzertalente<br />

des Wettbewerbs „Die junge Südpfalz - da wächst<br />

was nach!“ und ihre „kulinarischen Komplizen“- junge,<br />

ambitionierte Köche.<br />

2018 wird die altehrwürdige Rundsporthalle im Landau<br />

abgerissen. Grund genug, um ein letztes Mal Leben in das<br />

Gebäude zu hauchen.<br />

Freitags wird zelebriert und kurz darauf rollt die Abrissbirne<br />

an und macht die Halle platt!<br />

Mit Live-Musik von Django Mobil und DJ Jay Frog, sowie<br />

zahlreichen kulinarischen Highlights geht es auch 2018<br />

wieder mächtig zur Sache.<br />

Zudem gibt es diverse Specials. Neben leckerem Eis,<br />

Candy bar, Kaffeelounge, Käsetheke und give-away erwarten<br />

euch wieder einige Überraschungen!

STROH ZU GO<strong>LD</strong><br />

Kultur- und technikgeschichtliche<br />

Ausstellung in Herxheim<br />

Herxheim: Noch bis Ende Januar<br />

läuft im Museum Herxheim die<br />

Sonderausstellung „Stroh zu Gold“.<br />

Der märchenhafte Titel ist natürlich<br />

nicht willkürlich gewählt, sondern<br />

bezieht sich auf die vielen Spinnräder<br />

und Utensilien, die rundherum<br />

zum Thema „Spinnen“ gezeigt<br />

werden und über das alte Handwerk<br />

informieren. Dr. Alexander<br />

Gramsch, der Leiter des Museums,<br />

erklärt: „Das Museum hat sich in eine<br />

Spinnstube verwandelt. Genau<br />

wie früher trifft man sich hier und<br />

spinnt und schwatzt. Die Themen<br />

der Ausstellung sind ein Geflecht<br />

aus Geschichte und Gegenwart, Gemeinschaft<br />

und Geschick“. Im Mittelpunkt<br />

stehen dabei verschiedene<br />

Typen von Spinnrädern, mit denen<br />

noch vor wenigen Generationen<br />

in vielen Haushalten Flachs,<br />

Hanf oder Wolle versponnen - und<br />

quasi „Stroh zu Gold“ gemacht wurde.<br />

Das Highlight unter den Exponaten<br />

stellt ein Spinnwirtel aus Bergkristall<br />

dar. Das seltene Material war<br />

Teil einer Handspindel, die in der<br />

Merowingerzeit einer fränkischen<br />

Frau im pfälzischen Hessheim mit<br />

ins Grab gegeben worden war. Ergänzend<br />

zur Ausstellung bietet<br />

das Museum aber auch verschiedene<br />

Kurse an, bei denen Interessierte<br />

ihre eigenen Spinnräder mitbringen<br />

und instand setzen lassen,<br />

und Techniken wie Klöppeln und<br />

Brettchenweben erlernen können.<br />

Die nächsten Workshops finden<br />

Spinnen – Antje Passoke, eine leidenschaftliche<br />

Spinnrad-Sammlerin<br />

und Restauratorin, zeigt wie´s<br />

geht.<br />

am 6. („Schnupper-Klöppeln“), 13.<br />

(„Handspindeln bauen“), und 20.<br />

Januar („Brettchenweben“) statt.<br />

Detaillierte Infos dazu unter www.<br />

museum-herxheim.de<br />

Ausstellung „Stroh zu Gold“<br />

noch bis 28. Januar<br />

im Museum Herxheim<br />

Untere Hauptstraße 153<br />

Text: Hans Kraus<br />

Foto: frei<br />

INFO<br />

Anmeldung zu den Workshops<br />

unter:<br />

gramsch@museum-herxheim.de<br />

oder Telefon: 0170/7903580<br />

Bellheim: „Ein langer dicker Regenwurm<br />

geriet in einen Wirbelsturm,<br />

der trug ihn bis zum Himmel.<br />

Nun dient er oben, nein, wie<br />

fein, dem allerliebsten Engelein als<br />

Klöppel an der Bimmel.“ Verse wie<br />

diese fielen nur einem ein: Heinz<br />

Erhardt. Der 1909 in Riga geborene,<br />

und 1979 in Hamburg verstorbene<br />

Komiker, Schauspieler und<br />

Musiker verstand es wie kein anderer<br />

mit Worten umzugehen. Heute<br />

noch, fast 29 Jahre nach seinem<br />

Tod, kennt jeder seine lustig-hintersinnigen<br />

Gedichte, darunter seine<br />

wohl bekannteste Schöpfung<br />

„Die Made“. Heinz Erhardt war auf<br />

allen Gebieten einer der ganz Großen<br />

der deutschen Unterhaltungsszene.<br />

In einer gelungenen Hommage<br />

an den Künstler widmet ihm<br />

die Karlsruher Schauspielerin und<br />

ausgebildete Opernsängerin Iris<br />

Beiser in der „Knittelsheimer Mühle“<br />

einen kompletten Abend und<br />

unterhält dabei mit seinen Gedichten,<br />

Geschichten, seiner Biografie<br />

und ganz viel Satire. Daneben<br />

stellt sie den manchmal durchaus<br />

auch sehr ernsten Privatmenschen<br />

Heinz Erhardt hinter der heiteren<br />

Fassade vor. Denn seine so einfach<br />

und leicht wirkende Kunst verlangte<br />

ihm sehr viel ab. Er selbst beschrieb<br />

das so: „In nur vier Zeilen<br />

was zu sagen erscheint zwar leicht,<br />

doch es ist schwer. Man braucht ja<br />

nur mal nachzuschlagen: Die meisten<br />

Dichter brauchen mehr...“ Das<br />

Team der „Knittelsheimer Mühle“<br />

hat Iris Beiser aufgrund ihrer Fähigkeit<br />

Menschen für Heinz Erhardt<br />

begeistern zu können bereits zum<br />

vierten Mal eingeladen.<br />

NEWS AUS DER REGION 12<br />

EINER DER GANZ GROSSEN<br />

Heinz Erhardt-Abend<br />

in der „Knittelsheimer Mühle“<br />

Heinz Erhardt (links) mit Hans-Joachim Kulenkampff (Mitte) und Walter<br />

Giller im Film „Drei Mann in einem Boot“ aus dem Jahr 1961.<br />

Text: Hans Kraus<br />

Foto: frei<br />

INFO<br />

Heinz Erhardt-Abend<br />

in der „Knittelsheimer Mühle“<br />

am 19. Januar<br />

Infos und Anmeldung unter<br />

www.knittelsheimer-muehle.de<br />

VEREIN KUNST UND KULTUR IN ANNWEILER<br />

Von Musik bis zu Literatur<br />

Annweiler: Der Verein Kunst und<br />

Kultur in Annweiler wurde im November<br />

1997 gegründet mit dem<br />

Ziel, den Einwohnern Annweilers<br />

und der Umgebung die Auseinandersetzung<br />

mit den vielfältigen Formen<br />

der Kunst und der Kultur zu ermöglichen.<br />

Das anspruchsvolle Angebot<br />

erstreckt sich über die Bereiche<br />

Musik, Bildende Kunst, Literatur<br />

und Kleinkunst bzw. Kabarett.<br />

Der Verein organisiert Veranstaltungen<br />

hoher Qualität, welche die Kulturlandschaft<br />

bereichern, das Publikum<br />

begeistern und auch von überregionaler<br />

Bedeutung sind. Dabei<br />

ist der Blick sowohl auf die Vergangenheit<br />

als auch auf die Zukunft gerichtet.<br />

Dem kulturellen Erbe wird<br />

insbesondere durch Musik- und Literaturbeiträge<br />

Rechnung getragen,<br />

aber auch Künstler der Gegenwart<br />

bereichern das Angebot.<br />

Der Kunsthandwerkermarkt und<br />

die Kunstmeile in Annweiler haben<br />

inzwischen ihren festen Platz<br />

in dem Programm des Vereins und<br />

werden jährlich wiederholt. Beide<br />

dienen als Forum sowohl für bekannte<br />

Künstler als auch für Nachwuchs-Kunstschaffende.<br />

Seit einigen Jahren werden Malwochenenden<br />

mit bekannten Künstlern<br />

veranstaltet, die viele Teilnehmer<br />

aus Nah und Fern anziehen<br />

und am 21. Januar findet im Kurhaus<br />

Trifels unter dem Titel „Altern,<br />

Sterben, Begrabenwerden -<br />

na und?“ eine literarische Soirée im<br />

Kurhaus Trifels mit dem Rezitator<br />

Burkhart Denger statt.<br />

Weitere Infos über den Verein<br />

findet Ihr auf der Internetseite<br />

www.kunstkultur-annweiler.de.<br />

Text: Verein Kunst und Kultur<br />

in Annweiler/P6<br />

Foto: Kupferdach59/<br />

commons.wikimedia.org<br />

Verein des<br />

Monats<br />

INFO<br />

„Altern, Sterben, Begrabenwerden<br />

- na und?“<br />

Literarische Soirée<br />

am Sonntag, 21. Januar<br />

um 17.30 Uhr<br />

im Kurhaus Trifels<br />

in Annweiler-Bindersbach<br />

Einlass: 17 Uhr<br />

Vorverkauf im Kurhaus Trifels<br />

Telefon: 06346/308860<br />

Im Kurhaus Trifels in Annweiler-Bindersbach findet am 21. Januar eine<br />

literarische Soirée mit dem Titel „ Altern, Sterben, Begrabenwerden - na<br />

und?“ statt.

13<br />

NEWS AUS DER REGION<br />

FASNACHT IN DER PFALZ<br />

INDIE-POP DER LAUNE MACHT<br />

Narren zelebrieren die fünfte Jahreszeit<br />

Das „Mark Selinger Duo“ gastiert<br />

im Januar in Annweiler<br />

Mark Selinger ist Anfang Januar zusammen mit seinem Bandkollegen<br />

Lars Müller in Annweiler zu Gast.<br />

Annweiler: „Für mich gehören<br />

Text und Melodie zusammen. Ich<br />

schreibe Lieder über Themen,<br />

die mich beschäftigen und tue<br />

das mit viel Sarkasmus und Ironie.<br />

Aber natürlich darf die klassische<br />

Liebesballade auch nicht fehlen.“<br />

- Worte des Singer/Songwriters<br />

Mark Selinger, der kurz nach<br />

Jahresbeginn im Annweilerer Hohenstaufensaal<br />

ein Konzert geben<br />

wird. Für alle, die den Neustadter<br />

noch nicht kennen, hier ein kurzer<br />

Abriss seiner bisherigen Karriere:<br />

Geboren wurde er 1987 als Sohn<br />

einer Klavierlehrerin. Sie brachte<br />

ihm im Alter von sieben Jahren<br />

Klavierspielen bei. Das Spiel auf<br />

der Gitarre erlernte er erst sehr<br />

viel später auf autodidaktischem<br />

Weg. Gesungen habe er schon immer<br />

gern, allerdings meist nur im<br />

Auto oder unter der Dusche, wie er<br />

sagt. Mit dem neu erlangten Kön-<br />

nen auf der Gitarre begann er eigene<br />

Songs zu schreiben. Außerdem<br />

fasste er den Entschluss, Gesangsunterricht<br />

zu nehmen. Bereits<br />

zwei Wochen später war er<br />

als Frontmann der Coverband<br />

„Testsieger“ rekrutiert, deren Interesse<br />

auf Empfehlung seines Vocal-Coaches<br />

auf ihn gelenkt wurde.<br />

Neben seinem Job als Frontmann<br />

dieser Coverband schrieb er<br />

weiter eigene Songs. Auf die wurde<br />

ein namhafter Produzent aufmerksam,<br />

der mit ihm innerhalb eines<br />

halben Jahres die CD „hauptsache<br />

online“, die Single „Hashtag<br />

Generation“ und ein zugehöriges<br />

Video produzierte. Der Erfolg ließ<br />

nicht lange auf sich warten. Beim<br />

„Deutschmusik Songcontest 2016“<br />

wurde Mark Selinger als „Musiker<br />

des Jahres“ ausgezeichnet.<br />

Nach Annweiler kommt er nun zusammen<br />

mit seinem „Testsieger“-<br />

Bandkollegen Lars Müller und<br />

stellt seine Lieder vor.<br />

Text: Hans Kraus<br />

Foto: frei<br />

INFO<br />

„Mark Selinger Duo“<br />

am 5. Januar, um 20 Uhr<br />

im Gewölbekeller<br />

des Hohenstaufensaals Annweiler<br />

Auf die fünfte Jahreszeit freuen sich kleine und große Narren schon das<br />

ganze Jahr.<br />

Fasnacht und Karneval, Fasnet und<br />

Fasching. Vier Begriffe aus vier Regionen<br />

Deutschlands und doch stehen<br />

sie alle für das gleiche: regional<br />

in unterschiedlicher Form gefeiertes<br />

Brauchtum. So vielfältig wie die Namen<br />

sind auch die Sitten und Bräuche,<br />

mit denen man im deutschsprachigen<br />

Raum, aber auch weltweit<br />

feiert. Der wahrscheinlich bekannteste<br />

deutsche Vertreter ist<br />

der rheinische Karneval mit seinen<br />

Hochburgen in Köln und Düsseldorf.<br />

Aber auch in Bonn, Neuss und<br />

Aachen gibt es bedeutende Veranstaltungen.<br />

Legendär auf der ganzen<br />

Welt ist auch der Karneval von<br />

Rio und sein Bruder an der Adria,<br />

der Karneval von Venedig. Beide<br />

sind für ihre Farbenpracht bei den<br />

Kostümen bekannt und während in<br />

Rio oft das hochsommerliche Motto<br />

„Weniger ist mehr“ gilt, kennt wohl<br />

ein jeder die einzigartigen Karnevalsmasken<br />

und detaillierten Kostüme<br />

der „Serenissima“. Der Fasching<br />

– auch in der Südwestpfalz eine beliebte<br />

Bezeichnung für die Zeit von<br />

Altweiberfasnacht bis Aschermittwoch<br />

– stammt ursprünglich aus<br />

Bayern. Fasnacht wiederum ist die<br />

Bezeichnung, mit der man in unserer<br />

Heimat die „tollen Tage“ meint,<br />

die „Meenzer Fassenacht“ ist hier<br />

die geläufigste Veranstaltung. Ganz<br />

ähnlich klingt die Fasnet, wie man<br />

die schwäbisch-alemannische Fasnacht<br />

auch nennt. Sie unterscheidet<br />

sich doch merklich von den sonst<br />

überall gepflegten Bräuchen und<br />

besinnt sich auf mittelalterliche und<br />

frühneuzeitliche Traditionen der<br />

Fasnacht. Im Mittelpunkt ste¬hen<br />

die meist aus Holz gefertigten Masken<br />

und dazu passende Kostüme,<br />

die der Träger nicht jährlich wechselt<br />

(wie es bei uns Brauch ist) und<br />

manchmal sogar an Kinder und Enkel<br />

vererbt. Die dargestellten Figuren<br />

reichen von Hexen über Teufel<br />

zu Narren und Sagengestalten.<br />

Text: P6<br />

Foto: shutterstock<br />

MIT RESPEKT VOR DER VERGANGENHEIT INS NEUE JAHR<br />

Die „Stuttgarter Saloniker“ heißen 2018 willkommen<br />

Die „Stuttgarter Saloniker“ präsentieren Werke von Romantik, Oper und Operette, über Walzer, Chanson und<br />

Filmmusik bis hin zu Swing und frühem Schlager.<br />

Bad Bergzabern: Es gibt wohl<br />

kaum eine bessere Möglichkeit<br />

das Neue Jahr zu begrüßen, als<br />

mit guter Musik. Das weiß man in<br />

Bad Bergzabern natürlich längst<br />

und hat deshalb für das Neu-<br />

jahrskonzert eine Kapelle engagiert,<br />

die konzertante Salonmusik<br />

auf höchstem Niveau spielt, und<br />

das schon seit mehr als 25 Jahren:<br />

Die „Stuttgarter Saloniker“. Unter<br />

der Leitung von Patrick Siben präsentiert<br />

das Ensemble Werke von<br />

Romantik, Oper und Operette,<br />

über Walzer, Chanson und Filmmusik<br />

bis hin zu Swing und frühem<br />

Schlager. Beim Bergzaberner<br />

Start in 2018 bringen die „Saloniker“<br />

nach eigenen Worten,<br />

„hautnah großartige Wiener Walzer<br />

und Operetten- und Opernphantasien<br />

zu Gehör, geschickt<br />

garniert mit kleinen Schmankerln<br />

aus dem musikalischen Schatzkästlein<br />

dieser einstmals so modernen<br />

Zeit des „Fin de siècle“,<br />

das Ende des 19. Jahrhunderts.<br />

Darüber hinaus versprechen Siben<br />

und seine Mitmusiker „mit<br />

Verrücktheiten der 1920er/30er<br />

Jahre des letzten Jahrhunderts<br />

zu überraschen, als die Globalisierung<br />

schon so weit vorange-<br />

schritten war, dass in den Musikpalästen<br />

der europäischen Metropolen<br />

Latin und Jazz vibrierten“.<br />

Hierbei werden Urfassungen<br />

typischer Piécen wie „Tico-Tico“<br />

oder „Panama“ aufgeführt, die<br />

damals als sensationelle Spezialitäten<br />

Eingang in die europäische<br />

Konzertmusik gefunden haben.<br />

Wie es sich für ein zünftiges Neujahrskonzert<br />

gehört, werden aber<br />

natürlich auch die „Petersburger<br />

Schlittenfahrt“ und der unverwüstliche<br />

„Champagner-Galopp“<br />

auf dem Spielplan des kleinen Salonorchesters<br />

stehen.<br />

Text: Hans Kraus<br />

Foto: frei<br />

INFO<br />

Die „Stuttgarter Saloniker“<br />

am 26. Januar im Haus des Gastes<br />

in Bad Bergzabern

STYLE<br />

14<br />

GLITZER, GLAMOUR, COCKTAILKLEIDER<br />

Das perfekte Styling für Silvester<br />

Thomas-Nast-Straße 51 · 76829 Landau<br />

Telefon & Fax: 06341 62903<br />

Friseur-Salon<br />

Angelika<br />

Drachenfelsstraße 11<br />

(gegenüber Apotheke)<br />

76829 Landau<br />

Telefon (0 63 41) 37 00<br />

Damen · Herren · Kinder<br />

Voranmeldungen erbeten<br />

Der Wechsel ins neue Jahr ist ein<br />

idealer Anlass, sich in Schale zu<br />

werfen und ein elegantes Outfit<br />

zu tragen. Erlaubt ist einfach alles,<br />

was glamourös und extravagant<br />

ist. In der Silvesternacht steigen<br />

schließlich die besten Partys<br />

des Jahres.<br />

Mit einem paillettenbesetzten<br />

Cocktailkleid zieht Ihr alle Blicke<br />

auf Euch und seid der Star<br />

auf jeder Party. Wenn das Silvester-Outfit<br />

jedoch etwas schlichter<br />

sein soll, ist ein edles Spitzenkleid<br />

in schwarz die ideale Wahl. Es<br />

lässt sich perfekt mit High-Heels<br />

in Metallic-Optik und glitzerndem<br />

Schmuck kombinieren. Frauen, die<br />

nicht gerne Kleider tragen, setzen<br />

auf einen edlen Glitzer-Blazer. Dazu<br />

passen am besten ein einfaches<br />

weißes Shirt und Boyfriend-Jeans<br />

mit High-Heels oder Sneaker im<br />

Metallic-Design. Besonders für<br />

Frauen, die es auch im Alltag sportlicher<br />

mögen, ist dieser Silvester-<br />

Look geeignet. Doch schicke Cocktailkleider<br />

oder lange Abendroben<br />

sind nur die halbe Miete. Zu einem<br />

Mit dem perfekten Styling können zum Jahreswechsel die Korken knallen.<br />

glamourösen Start ins neue Jahr<br />

müssen natürlich auch die Haare<br />

entsprechend gestylt werden. Eine<br />

elegante Hochsteckfrisur oder ein<br />

seitlich getragener Dutt sind der<br />

Blickfang auf jeder Party. Als Last-<br />

Minute-Styling eignet sich ein Pferdeschwanz.<br />

Das Haarband kann<br />

mit einer Strähne verdeckt werden.<br />

Mit leichten Wellen, die Volumen<br />

bringen, wirkt die Frisur nicht<br />

nur jugendlich, sondern auch elegant.<br />

Auffällig silberfarbene, kajalumrandete<br />

„Smokey-Eyes“ unterstützen<br />

den festlichen Look.<br />

www.fashionzauber.com<br />

Text: P6<br />

Foto: shutterstock/<br />

Arthur-studio10<br />

WEB<br />

V I P<br />

Sylvie<br />

Meis<br />

Rafael<br />

van der Vaart<br />

Nadja<br />

abd el Farrag<br />

Foto Michael Schilling commons.wikimedia.org Foto Kathi Rudminat 14737110650 commons.wikimedia.org Dimitri_Sadownikov_commons.wikimedia.org<br />

Die Tanz-Show „Let‘s Dance“ wird ab der kommenden<br />

Staffel nicht mehr Sylvie Meis, sondern<br />

Victoria Swarowski an der Seite von Daniel Hartwich<br />

moderieren. Sylvie ist zwar einerseits traurig<br />

über das Aus bei der RTL-Show, die 39-Jährige<br />

hat aber auch schon gleich das nächste Jobangebot.<br />

Max Klemmer, Junior-Chef der Miss Germany<br />

Corporation, äußerte gegenüber der Bild-Zeitung,<br />

dass er Sylvie Meis für eine tolle und erfahrene<br />

Moderatorin hält, die sofort bei ihm den Job als<br />

Chef-Moderatorin beim Finale der Miss-Germany-<br />

Wahl am 24. Februar in der Europa-Park-Arena in<br />

Rust bekommen könnte.<br />

Wie der Vater, so der Sohn. Genauso wie sein Papa<br />

liebt auch Rafael van der Vaarts elfjähriger Sohn<br />

Damian das Fußballspielen. Der Nachwuchskicker<br />

spielt in der D-Jugend von Victoria Hamburg<br />

und soll zukünftig beim Stützpunkttraining des<br />

Verbands mitmachen. Offenbar hat jetzt auch der<br />

DFB erkannt, wie talentiert der Kleine ist. Über die<br />

guten Neuigkeiten ist der Ex-HSV-Kapitän ganz<br />

aus dem Häuschen und sagte in einem Zeitungsinterview<br />

wie stolz er ist. Mit einem Video, das er<br />

kürzlich auf Instagram postete, bewies Rafael van<br />

der Vaart, wie gut Damian spielen kann.<br />

Beruflich wie privat hat Nadja abd el Farrag (52)<br />

eine Achterbahn der Gefühle hinter sich. Zwar<br />

schien es zuletzt mit Job und neuer Liebe endlich<br />

wieder aufwärts zu gehen, doch dann wurde bei<br />

Naddel Leberzirrhose festgestellt. Bereits vor zwei<br />

Jahren erklärte die Ex von Poptitan Dieter Bohlen,<br />

dass sie ein Alkoholproblem hat. In einem TV-<br />

Interview sagte sie damals, dass sie Alkoholikerin<br />

und krank sei. Bohlen und Naddel waren von 1989<br />

bis 2000 ein Paar – mit einjähriger Unterbrechung<br />

wegen der Kurzzeit-Ehe Bohlens mit Verona Feldbusch.

15 STYLE<br />

KOMMUNION, KONFIRMATION UND HOCHZEIT<br />

Mit der rechtzeitigen Organisation wird die Feier zum Erlebnis<br />

Gute Planung und Organisation<br />

lassen die Hochzeitsfeier zum<br />

schönsten Tag im Leben werden.<br />

Die Kommunion oder Konfirmation<br />

ist im Christentum der vollständige<br />

Eintritt in die Gemeinschaft der<br />

Christen. Die Kommunionsfeier findet<br />

immer am ersten Sonntag nach<br />

Ostern, am sogenannten „Weißen<br />

Sonntag“ statt. Die Konfirmation<br />

erfolgt schließlich nach dem Besuch<br />

des Abendmahls, an dem alle<br />

Konfirmanden mit ihren Familien<br />

teilnehmen. Wie bei der Kommunion<br />

auch, sollten die Verwandten<br />

und Bekannten bereits einige<br />

Monate im Vorfeld schriftlich eingeladen<br />

werden. Während der kirchlichen<br />

Zeremonie tragen die Mädchen<br />

in der katholischen Kirche in<br />

der Regel ein weißes Kleid und die<br />

Jungen einen dunklen Anzug. Bei<br />

der Konfirmation tragen die Jugendlichen<br />

festliche Kleidung, die<br />

in der Regel in dunklen Farben gehalten<br />

ist. Steht fest, welches Kleid<br />

oder welcher Anzug getragen wird,<br />

ren. Zum Essen wird der festlich gedeckte<br />

Tisch mit Blumen und passenden<br />

Dekorationen geschmückt.<br />

Für den Kaffee nach dem Festmahl<br />

wird die einzigartige Hochzeitstorte<br />

gereicht. Ein Fotograf sorgt dafür,<br />

dass die Erlebnisse des Tages für<br />

immer festgehalten werden.<br />

Text: P6<br />

Foto: shutterstock/TrueffelPix<br />

können die hierzu passenden Schuhe<br />

ausgewählt und bestellt werden.<br />

Accessoires wie kleine Handtaschen,<br />

Ketten, Ohrringe oder Ringe<br />

runden die festliche Kommode<br />

stilvoll ab. Die Hochzeit ist für das<br />

Brautpaar ein besonders feierlicher<br />

Tag. Alle Verwandten kommen zusammen,<br />

um gemeinsam die Verbindung<br />

zweier Menschen in feierlichem<br />

Rahmen zu erleben. Der<br />

Friseur kümmert sich um den perfekten<br />

Auftritt und kreiert für die<br />

Damen wundervolle Steckfrisuren<br />

oder gibt den Herren den besonderen<br />

„Schliff“. Die Braut wird<br />

vielleicht noch einen Termin bei<br />

ihrer Kosmetikerin vereinbaren,<br />

um das Gesamtbild mit schönem<br />

Kleid, passender Frisur und abgestimmtem<br />

Make-up zu komplettiewww.ja.de<br />

WEB<br />

AUS LIEBE ZUR FOTOGRAFIE<br />

Benz-Fotografie in Rheinzabern<br />

Aus Liebe zur Fotografie entstehen<br />

immer wieder neue Ideen für<br />

bezaubernde, anspruchsvolle Bilder,<br />

die professionell und vertrauensvoll<br />

umgesetzt werden.<br />

Schauen Sie doch mal rein und<br />

stöbern Sie in der Galerie unter<br />

www.benz-fotografie.de<br />

Text und Foto:<br />

Benz-Fotografie<br />

Benz-Fotografie in Rheinzabern<br />

setzt Sie ins richtige Licht.<br />

Rheinzabern: Benz-Fotografie,<br />

das sind über 25 Jahre Berufserfahrung<br />

in Studio- und Outdoorfotografie<br />

in den Bereichen Portrait,<br />

Beauty, Akt, Baby, Kinder, Familien,<br />

Hochzeiten, Taufen, Kommunion,<br />

Konfirmation, Gruppen, Schule<br />

und Kindergarten, Events, sowie<br />

Pass- und Bewerbungsbilder<br />

und vielen tollen Ideen rund um<br />

die Bilderwelt. Aber auch Besonderes<br />

wie das 3D-Laserfoto, Bilder<br />

auf Schiefer und unzählige Fotogeschenke<br />

gehören zum Angebot<br />

von Benz-Fotografie.<br />

KONTAKT<br />

Benz-Fotografie<br />

Bahnhofstraße 9a<br />

76764 Rheinzabern<br />

Telefon: 07272/7775353<br />

E-Mail: info@benz-fotografie.de<br />

www.benz-fotografie.de<br />

Anzeige<br />

10 x 2<br />

EHRENKARTEN<br />

zu gewinnen für<br />

die Karlsruher<br />

Hochzeits- und<br />

Festtage.<br />

Einfach Mail an: gewinnspiel-landau@psechs.de<br />

Einsendeschluss ist der 10. Januar 2018<br />

HERZLICH WILLKOMMEN BEI DEN GEBRÜDER MEURER<br />

RESTAURANT HOTELLERIE GARTENHAUS ORANGERIE GARTENSAAL<br />

IN UNSEREM HAUSE WIRD IHRE HOCHZEIT, GEBURTSTAGSVERANSTALTUNG, TAGUNG,<br />

PRÄSENTATION, FOTOSHOOTING, MEETING ODER WORKSHOP DAS BESONDERE FLAIR<br />

ERHALTEN. FEIERN SIE OHNE REUE, ALLES AUS EINER HAND/ALL INCLUSIVE!<br />

GENIESSEN SIE EIN TRAUMHAFTES AMBIENTE MIT TOSKANISCHEM GARTEN.<br />

Gebrüder Meurer<br />

Hauptstraße 67 + 77<br />

Telefon 06238 678<br />

67229 Großkarlbach<br />

www.restaurant-meurer.de<br />

VERANSTALTUNGSTERMINE 2018 NOCH FREI!<br />

SPRECHEN SIE UNS AN!

GEWINNSPIELFFIEBER<br />

Jeden Monat wartet ein toller Gewinn auf Dich!<br />

Mach mit und juble Deinem Verein zu,<br />

finde einen neuen Stil oder<br />

genieß das Cabriofeeling, entspann Dich,<br />

besuch den König der Löwen...<br />

Juli-Ausgabe<br />

geht hoch hinaus<br />

August-Ausgabe<br />

schenkt Wohlfühlmomente<br />

September-Ausgabe<br />

blickt durch<br />

Familie Pfaffmann<br />

gewann ein Familienpaket für 4 Erwachsene<br />

und 4-5 Kinder im Gesamtwert von ca. 180 € bei<br />

Fun Forest Kandel!<br />

Larissa Saporito<br />

gewann einen Gutschein im Wert von 150 €<br />

vom Sonnen- und Kosmetikstudio Sunshine in<br />

Herxheim!<br />

Gerhard Brauch<br />

gewann eine Sonnenbrille von Maui Jim im<br />

Wert von 174 € von Brillen Redlich in Herxheim!<br />

Oktober-Ausgabe<br />

läuft davon<br />

November-Ausgabe<br />

schneidet gut ab<br />

Dezember-Ausgabe<br />

inspiriert<br />

Meta Merker<br />

gewann ein Paar Damenschuhe im Wert von<br />

150 € von le petit boutique in Landau!<br />

Antonie Lavan<br />

gewann einen Gutschein im Wert von 150 € von<br />

Silke Jordan in Bad Bergzabern!<br />

Lana Decker<br />

gewann einen Wohlfühltag im Wert von 180 €<br />

von den Südpfalz Therme in Bad Bergzabern!<br />

Januar-Ausgabe<br />

Gibt Sonne<br />

Gewinne einen Gutschein im Wert von 150 €<br />

vom SUNFACTORY Sonnenstudio in Landau!<br />

Und so einfach geht´s:<br />

Schicke eine E-Mail mit Deinem Namen,<br />

Deiner Telefonnummer, Deiner Adresse und<br />

dem jeweiligen Stichwort an:<br />

Gewinnspiel-Landau@psechs.de<br />

Oder Postkarte an:<br />

P6 Magazinverlag GmbH & Co. KG<br />

Schachenstr. 1<br />

66954 Pirmasens<br />

Stichwort: „gibt Sonne“<br />

Einsendeschluss ist der 12.Januar 2018<br />

Teilnahmebedingungen:<br />

Es können nur Einsendungen berücksichtigt werden, die<br />

vollständig, verständlich und richtig ausgefüllt sind. Eine Weitergabe<br />

Ihrer angegebenen Daten an Dritte findet nicht statt.<br />

Eine Barauszahlung der Sachwerte oder Tausch der Gewinne<br />

ist nicht möglich. Der Gewinner akzeptiert notwendige<br />

Änderungen des Gewinns, die durch andere außerhalb des<br />

Einflussbereichs der am Gewinnspiel beteiligten Firmen<br />

liegenden Faktoren bedingt sind.<br />

Die Entscheidungen des P6 Magazinverlags GmbH & Co. KG<br />

sind endgültig. Diesbezügliche Anfragen können nicht beantwortet<br />

werden. Der P6 Magazinverlag GmbH & Co. KG behält<br />

sich das Recht vor, das Gewinnspiel ganz oder zeitweise<br />

auszusetzen, wenn irgendwelche Schwierigkeiten auftreten,<br />

die die Integrität des Gewinnspiels gefährden.<br />

Die Teilnahme am Gewinnspiel ist kostenlos. Der Rechtsweg<br />

ist ausgeschlossen.

Jeden Monat warten<br />

ausgesuchte Gewinne auf<br />

die P6-Leser.<br />

gibt Sonne<br />

GEWINNSPIEL<br />

DES MONATS<br />

powered by<br />

Werden auch Sie zum<br />

glücklichen Gewinner<br />

und machen Sie mit beim<br />

P6 Gewinnspielfieber!<br />

Gewinne einen Gutschein<br />

im Wert von 150 €<br />

vom SUNFACTORY Sonnenstudio<br />

in Landau!<br />

Und so einfach geht‘s:<br />

Schicke eine E-Mail mit Deinem Namen,<br />

Deiner Telefonnummer, Deiner Adresse an:<br />

Gewinnspiel-Landau@psechs.de<br />

Oder Postkarte an:<br />

P6 Magazinverlag GmbH & Co. KG<br />

Schachenstr. 1, 66954 Pirmasens<br />

Stichwort: „gibt Sonne“<br />

Einsendeschluss ist der 12. Januar 2018.<br />

Teilnahmebedingungen:<br />

Es können nur Einsendungen berücksichtigt werden, die vollständig, verständlich<br />

und richtig ausgefüllt sind. Eine Weitergabe Ihrer angegebenen<br />

Daten an Dritte findet nicht statt.<br />

Eine Barauszahlung der Sachwerte oder Tausch der Gewinne ist nicht<br />

möglich. Der Gewinner akzeptiert notwendige Änderungen des Gewinns,<br />

die durch andere außerhalb des Einflussbereichs der am Gewinnspiel<br />

beteiligten Firmen liegenden Faktoren bedingt sind.<br />

Die Entscheidungen des P6 Magazinverlages GmbH & Co. KG sind endgültig.<br />

Diesbezügliche Anfragen können nicht beantwortet werden. Der P6<br />

Magazinverlages GmbH & Co. KG behält sich das Recht vor, das Gewinnspiel<br />

ganz oder zeitweise auszusetzen, wenn irgendwelche Schwierigkeiten<br />

auftreten, die die Integrität des Gewinnspiels gefährden.<br />

Die Teilnahme am Gewinnspiel ist kostenlos. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

Wenn<br />

Herzenswünsche in<br />

Erfüllung gehen

WOHIN IM<br />

NÄCHSTEN JAHR?<br />

Jetzt Urlaub für den Sommer buchen<br />

AUSFLUGSZIELE 18<br />

WANDERSCHUHE GESCHNÜRT<br />

UND RAUS IN DIE NATUR<br />

Die Pfälzer Wanderhütten laden zur gemütlichen Rast ein<br />

Wer jetzt schon seinen Sommer-Urlaub für 2018 plant, kann noch bis<br />

Ende des Jahres von den Super-Frühbucher-Rabatten profitieren.<br />

Ihr wisst noch nicht wohin Euch<br />

Euer nächster Urlaub führen soll?<br />

Dann haben wir hier einige Anregungen:<br />

Wie wäre es zum Beispiel<br />

mit Kreta, der größten Insel Griechenlands?<br />

Neben dem normalen<br />

Strandurlaub gibt es hier einiges<br />

zu entdecken. Mit unzähligen Sehenswürdigkeiten,<br />

wie den zahlreichen<br />

Naturschauplätzen, historischen<br />

Stätten und kulturellen<br />

Gütern, ist Kreta perfekt geeignet<br />

für alle Kulturfreunde. Besonders<br />

empfehlenswert ist der minoische<br />

Landsitz Agia Photia und der Sommerpalast<br />

von Triada. Auch die archäologische<br />

Stätte Aptera sollten<br />

Kreta-Urlauber unbedingt gesehen<br />

haben. Naturfreunde sollten<br />

sich die Gewässer „Votomos-<br />

See” und „Kournas-See” und nicht<br />

entgehen lassen. Als Urlaubsland<br />

steht Malaysia touristisch zwar oft<br />

noch im Schatten seiner Nachbarländer,<br />

hat aber durchaus einiges<br />

zu bieten: mit einer beeindruckenden<br />

Vielfalt an einzigartiger Natur,<br />

spannenden Kulturen und Jahrhunderte<br />

alten Traditionen ist das<br />

Land auf jeden Fall eine Reise wert.<br />

Die Malaysier sind ein äußerst herzliches<br />

Volk, das Euch mit offenen<br />

Armen begrüßen wird. Mit seiner<br />

ganz eigenen Magie zieht der bunte<br />

Vielvölkerstaat jeden Reisenden<br />

in seinen Bann. Ein Traumziel<br />

ist zweifellos Kuba, die „Perle der<br />

Karibik“. Immer mehr Urlauber reisen<br />

für eine Woche oder für längere<br />

Zeit auf die größte Insel der Antillen<br />

und lassen sich von diesem einzigartigen<br />

Land inmitten der Karibik<br />

begeistern. Hier werden alle<br />

Klischees, die man mit Kuba verbindet,<br />

erfüllt: Von Mojitos bis zu<br />

Zigarren, von farbenfrohen Oldtimern<br />

bis zu weißen Traumstränden.<br />

Am besten geht Ihr gleich ins Reisebüro<br />

und lasst Euch beraten. Wir<br />

wünschen Euch schon mal einen<br />

schönen Urlaub!<br />

www.100urlaubsziele.de<br />

Text: Frank Schäfer<br />

Foto: shutterstock/<br />

Sandra Cunningham<br />

WEB<br />

Das Wandern bei Schnee und Eis hat seinen ganz eigenen Reiz.<br />

SILVESTER IN DER GROSSSTADT<br />

Attraktive Last-Minute-Ziele zum Jahresausklang<br />

Wie wäre es Silvester mal in London zu verbringen?<br />

Ihr habt genug vom Stress am Jahresende<br />

und wollt Euch keine Gedanken<br />

machen, zu welcher Feier<br />

Ihr geht, ohne dass sich die anderen<br />

gekränkt fühlen? Ihr möchtet<br />

dem Treiben an Silvester entkommen?<br />

Ihr wollt Euch einmal keine<br />

Gedanken über Sekt, Raketen und<br />

Nur weil die Temperaturen gesunken<br />

sind, heißt das nicht, dass man<br />

im Winter auf das Wandern verzichten<br />

muss. Auch wenn nicht jeder<br />

Tag schneebedeckt und mit<br />

blauem Himmel gekrönt ist, lohnt<br />

sich eine Tour in der kalten Jahreszeit.<br />

Mit der richtigen Kleidung und<br />

Tourenplanung wird die Wintertour<br />

zum tollen Naturerlebnis. Wenn<br />

man unterwegs einkehren will, sollte<br />

man sich allerdings vorab informieren,<br />

ob die Gasthöfe und Hütten<br />

auf der Wanderstrecke auch geöffnet<br />

sind, damit man nicht verfroren<br />

vor verschlossener Tür steht.<br />

Wer sich über die Wanderhütten in<br />

der Pfalz informieren will, für den<br />

ist das Verzeichnis des Pfälzerwald-<br />

Vereins eine unverzichtbare Informationsquelle.<br />

Hier sind alle Häuser<br />

des Vereins aufgeführt, unterteilt<br />

in Wanderheime, Rasthäuser<br />

und Schutzhütten, inklusive Kontaktdaten<br />

und Öffnungszeiten. Der<br />

Pfälzerwald-Verein bewirtschaftet<br />

mehr als 100 idyllische Wanderhütten<br />

mit kostengünstigen Angebo-<br />

Raclette machen müssen? Dann<br />

bucht doch Last Minute. Wir haben<br />

die besten Reiseziele für Silvester<br />

und Neujahr.<br />

Immer ein Erlebnis zu Silvester<br />

sind Großstädte wie London, Paris,<br />

Amsterdam oder New York. Ihr<br />

erlebt dann nicht nur die postfest-<br />

ten durch meist freiwillige Helfer.<br />

Rund um diese Hütten gibt es ca. 12<br />

000 km markierte Wanderwege.<br />

Ebenso wie für die Hütten des Pfälzerwald-Vereins<br />

gibt es für die Naturfreundehäuser<br />

ein Verzeichnis,<br />

das alle wichtigen Kontaktdaten<br />

von der Adresse bis hin zu den<br />

Öffnungszeiten und der Bettenzahl<br />

enthält. Dies ist auf der Internetseite<br />

des Vereins veröffentlicht.<br />

Die Hütten des Pfälzerwald-Vereins<br />

haben meist sonntags und mittwochs<br />

geöffnet. Wer sicher gehen<br />

will, kann sich auch auf www.wanderportal-pfalz.de<br />

genauer informieren.<br />

Pfälzerwald-Verein e.V.<br />

E-Mail: info@pwv.de<br />

www.pwv.de<br />

liche Stimmung der Weihnachtstage,<br />

meist gibt es auch besondere<br />

Rabattaktionen nach Weihnachten.<br />

Und selbstverständlich wird eine<br />

Silvesternacht am Piccadilly Circus,<br />

am Eiffelturm oder auf dem Times<br />

Square ein unvergessenes Erlebnis<br />

bleiben.<br />

Wer es lieber warm mag, dem empfehlen<br />

die Reiseexperten Fernzielklassiker<br />

wie Mexiko, die Dominikanische<br />

Republik oder Florida. Die<br />

einstmals beliebten Ziele wie Tunesien,<br />

Ägypten oder Teile Asiens sind<br />

aufgrund der politischen Lage eher<br />

weniger zu empfehlen. Solltet Ihr<br />

dennoch das Risiko auf Euch nehmen,<br />

gilt es auch hier als Last-Minute-Bucher<br />

die aktuellen Entwicklungen<br />

im Auge zu behalten.<br />

www.fernwehforum.de<br />

Text: P6<br />

Foto: shutterstock<br />

INFO<br />

NaturFreunde Rheinland-Pfalz e.V.<br />

E-Mail: info@naturfreunde-rlp.de<br />

www.naturfreunde-rlp.de<br />

Text: P6<br />

Foto: shutterstock<br />

WEB

veranstaltungen termine<br />

events<br />

PARTY<br />

Die Nachtwerk Clubnight<br />

- Dein Club, Deine<br />

Nacht (U18 Event)<br />

Nachtwerk, 22:00 Uhr,<br />

Pirmasens<br />

Freitag Events - wechselnde<br />

Veranstaltungen<br />

LOGO, 23:00 Uhr, Landau<br />

Kiss me Kaiserslautern<br />

Nachtschicht,<br />

Kaiserslautern<br />

THEATER<br />

Werkschau zu<br />

Glückliche Tage<br />

Pfalztheater Werkstattbühne,<br />

18:00 Uhr,<br />

Kaiserslautern<br />

Die Comedian<br />

Harmonists<br />

Pfalztheater Großes<br />

Haus, 19:30 Uhr,<br />

Kaiserslautern<br />

6 SAMSTAG<br />

MARKT<br />

Flohmarkt<br />

Messehalle 6A,<br />

10:00 Uhr, Pirmasens<br />

MUSIK<br />

Neujahrskonszert<br />

Festhalle, 18:00 Uhr,<br />

Pirmasens<br />

Metakilla, Johnboy und<br />

AC Angry<br />

Musikpark, 19:00 Uhr,<br />

Homburg<br />

ZEROGOD (Old School<br />

Death Metal), TORMENT<br />

OF SOULS (Zombie Death<br />

Metal) und MENSCHEN-<br />

FRESSER (Horror Metal)<br />

Rockkneipe Schwemme,<br />

20:00 Uhr, Pirmasens<br />

Angelika Express<br />

"Letzte Kraft voraus"-<br />

Tour 2018<br />

Cotton Club, 20:00 Uhr,<br />

Kaiserslautern<br />

PARTY<br />

Best of Nachtwerk<br />

Nachtwerk, 22:00 Uhr,<br />

Pirmasens<br />

Eisdisco<br />

Ice-Arena, 19:00 Uhr,<br />

Zweibrücken<br />

CLUB Samstag mit<br />

Resident DJ Roberto<br />

LOGO, 23:00 Uhr,<br />

Landau<br />

LazyFriday<br />

Musikwerkstatt,<br />

23:00 Uhr, Neustadt/W<br />

Saturday Vibes<br />

Nachtschicht,<br />

Kaiserslautern<br />

1 Jahr EDDI>S KELLEREI -<br />

Party zum<br />

einjährigen Jubiläum<br />

EDDI>S KELLEREI,<br />

20:00 Uhr, Pirmasens<br />

1 MONTAG<br />

MUSIK<br />

2. Pfalztheaterkonzert<br />

Pfalztheater Großes<br />

Haus, 17:00 Uhr,<br />

Kaiserslautern<br />

TREFFEN<br />

Anonyme Alkoholiker<br />

Städtisches Krankenhaus,<br />

19:00 Uhr, Pirmasens<br />

2 DIENSTAG<br />

VERANSTALTUNG<br />

Elternabend - Infos für<br />

Schwangere und werdende<br />

Väter<br />

Städtisches Krankenhaus,<br />

19:00 Uhr, Pirmasens<br />

3 MITTWOCH<br />

MUSIK<br />

Open Stage<br />

Irish Pub, Pirmasens<br />

PARTY<br />

GHOGH - Abi Party!<br />

Club Jeanne d'Arc,<br />

22:30 Uhr, Landau<br />

THEATER<br />

Sutherlands Giselle<br />

Pfalztheater, 19:00 Uhr,<br />

Kaiserslautern<br />

VERANSTALTUNG<br />

Sport-Stacking<br />

Dynamikum, 11:00 Uhr,<br />

Pirmasens<br />

Pflegeonkologische<br />

Beratung<br />

Städtisches Krankenhaus,<br />

15:00 Uhr, Pirmasens<br />

4 DONNERSTAG<br />

PARTY<br />

"Die Klassiker" mit<br />

Resident DJ Sabine<br />

LOGO, 23:00 Uhr, Landau<br />

LadyLike<br />

Nachtschicht,<br />

Kaiserslautern<br />

THEATER<br />

Tschick<br />

Pfalztheater Werkstattbühne,<br />

20:00 Uhr,<br />

Kaiserslautern<br />

5 FREITAG<br />

MUSIK<br />

Live im alten Brauereikeller:<br />

Mark Selinger Duo<br />

Hohenstaufensaal,<br />

20:00 Uhr, Annweiler<br />

Neujahrskonszert<br />

Bürgerhaus Schuhfabrik,<br />

20:00 Uhr,<br />

Waldfischbach-<br />

Burgalben<br />

Live Musik<br />

Irish Pub,<br />

Pirmasens<br />

termine<br />

events<br />

veranstaltungen<br />

events, veranstaltungen und termine aus deiner region.<br />

THEATER<br />

Das Abschiedsdinner<br />

Pfalztheater Werkstattbühne,<br />

20:00 Uhr,<br />

Kaiserslautern<br />

Orpheus in der Unterwelt<br />

Pfalztheater Großes<br />

Haus, 19:30 Uhr,<br />

Kaiserslautern<br />

VERANSTALTUNG<br />

The Rock'n'Roll<br />

Wrestling Bash<br />

Garage, 18:00 Uhr,<br />

Saarbrücken<br />

5. Hatzebehler<br />

Chrischdbämschmeisse<br />

Hatzenbühl<br />

7 SONNTAG<br />

FEST<br />

Knutfest<br />

Eppenbrunn<br />

Weidenthaler Knutfest<br />

- 12. Weltmeisterschaft<br />

im Weihnachtsbaumwerfen-Dreikampf<br />

Sportplatz Wackerhalle,<br />

Weidenthal<br />

MARKT<br />

Flohmarkt<br />

Messehalle 6A,<br />

10:00 Uhr, Pirmasens<br />

MUSIK<br />

Neujahrsbrunch plus<br />

mit TonART live!<br />

Deutsches Weintor,<br />

10:00 Uhr, Schweigen-<br />

Rechtenbach<br />

Paradise<br />

Fruchthalle, 17:00 Uhr,<br />

Kaiserslautern<br />

Dt. Staatsphilharmonie<br />

RLP - Neujahrskonzert<br />

Festhalle, 18:00 Uhr,<br />

Zweibrücken<br />

THEATER<br />

Sutherlands Giselle<br />

Pfalztheater, 14:30 Uhr,<br />

Kaiserslautern<br />

Das Abschiedsdinner<br />

Pfalztheater Werkstattbühne,<br />

18:30 Uhr,<br />

Kaiserslautern<br />

8 MONTAG<br />

TREFFEN<br />

Treffen der ehrenamtlichen<br />

Grünen Damen<br />

und Herren<br />

Städtisches Krankenhaus,<br />

17:00 Uhr, Pirmasens<br />

Anonyme Alkoholiker<br />

Städtisches Krankenhaus,<br />

19:00 Uhr, Pirmasens<br />

9 DIENSTAG<br />

COMEDY<br />

Ted Louis - Magic Comedy<br />

Gloria Kulturpalast,<br />

20:00 Uhr, Landau<br />

MUSIK<br />

ICED EARTH<br />

Garage, 18:00 Uhr,<br />

Saarbrücken<br />

TREFFEN<br />

Angehörigengruppe für<br />

Demenz und andere psychische<br />

Erkrankungen<br />

Städtisches Krankenhaus,<br />

17:00 Uhr, Pirmasens<br />

10 MITTWOCH<br />

MUSIK<br />

Open Stage<br />

Irish Pub, Pirmasens<br />

THEATER<br />

Doch lieber Single? - Ein<br />

musikalischer Theaterabend<br />

über die Ehe<br />

Festhalle, 20:00 Uhr,<br />

Zweibrücken<br />

11 DONNERSTAG<br />

COMEDY<br />

Poetik Dozentur mit<br />

Sebastian Fitzek<br />

Jugendstil-Festhalle,<br />

20:00 Uhr, Landau<br />

PARTY<br />

"Die Klassiker" mit<br />

Resident DJ Sabine<br />

LOGO, 23:00 Uhr, Landau<br />

LadyLike<br />

Nachtschicht,<br />

Kaiserslautern<br />

THEATER<br />

Glückliche Tage<br />

Pfalztheater Werkstattbühne,<br />

20:00 Uhr,<br />

Kaiserslautern<br />

VERANSTALTUNG<br />

Neujahrsempfang<br />

Contwig<br />

12 FREITAG<br />

MUSIK<br />

BUSTER SHUFFLE<br />

Kleiner Klub, 19:00 Uhr,<br />

Saarbrücken<br />

Götterfunken und<br />

Reformator<br />

Fruchthalle, 20:00 Uhr,<br />

Kaiserslautern<br />

Razz "Nocturnal"-<br />

Tour 2018 Support:<br />

Kid Dad<br />

Cotton Club, 20:00 Uhr,<br />

Kaiserslautern<br />

Live Musik<br />

Irish Pub, Pirmasens<br />

Dorfrocker<br />

zu Gast in<br />

Rimschweiler<br />

KulTuS-Halle,<br />

Rimschweiler<br />

PARTY<br />

Pirmasens Feiert V2<br />

Nachtwerk, 22:00 Uhr,<br />

Pirmasens<br />

27. – 29. Dezember 17<br />

02. – 05. Januar 18<br />

KINDERBETREUUNG IN DEN<br />

WEIHNACHTSFERIEN IM LANDAUER ZOO<br />

Für Kinder von 7 – 12 Jahren<br />

Jeweils nur im Block buchbar!<br />

Ferienbetreuung von 8.00 – 13.00 Uhr<br />

Pro Kind pro Tag 15,00 € zuzüglich 2,50 € Zooeintritt pro Tag<br />

Anmeldung: Tel. 06341 / 13 70 10 und 13 70 11<br />

oder zoo@landau.de<br />

UNSER TERMINTIPP<br />

Freitag Events -<br />

wechselnde<br />

Veranstaltungen<br />

LOGO, 23:00 Uhr,<br />

Landau<br />

Kiss me Kaiserslautern<br />

Nachtschicht,<br />

Kaiserslautern<br />

THEATER<br />

Der gute Mensch von<br />

Sezuan<br />

Pfalztheater, 19:00 Uhr,<br />

Kaiserslautern<br />

Villa Bormann - Hier<br />

sind Sie richtig!<br />

Canadaschule,<br />

20:00 Uhr, Zweibrücken<br />

Geächtet (Disgraced)<br />

Pfalztheater Werkstattbühne,<br />

20:00 Uhr,<br />

Kaiserslautern<br />

13 SAMSTAG<br />

COMEDY<br />

Reiner Kröhnert<br />

Kröhnert XXL<br />

reblaus Kleinkunstbühne,<br />

20:00 Uhr,<br />

Neustadt/W<br />

FEST<br />

Knutfest und Weihnachtsbaumverbrennung<br />

Sportplatz,<br />

Minfeld<br />

MESSE<br />

Hochzeitsmesse<br />

A.C.H. Eventhalle,<br />

10:00 Uhr, Zweibrücken<br />

TRAU -<br />

Die Hochzeitsmesse<br />

Eberthalle, 10:00 Uhr,<br />

Ludwigshafen<br />

PARTY<br />

Die Nachtwerk Clubnight<br />

- Dein Club, Deine<br />

Nacht (U18 Event)<br />

Nachtwerk, 22:00 Uhr,<br />

Pirmasens<br />

Eisdisco<br />

Ice-Arena, 19:00 Uhr,<br />

Zweibrücken<br />

Ü 30 Party mit Black<br />

Valley<br />

Holzmühle, 20:00 Uhr,<br />

Thaleischweiler<br />

Abiparty Hugo Ball<br />

MSS 12<br />

Quasimodo, 21:00 Uhr,<br />

Pirmasens<br />

CLUB Samstag mit<br />

Resident DJ Roberto<br />

LOGO, 23:00 Uhr, Landau<br />

LazyFriday<br />

Musikwerkstatt, 23:00<br />

Uhr, Neustadt/W<br />

Saturday Vibes<br />

Nachtschicht,<br />

Kaiserslautern<br />

SPORT<br />

Neujahrshallenfußballturnier<br />

Contwig<br />

THEATER<br />

Die Comedian<br />

Harmonists<br />

Pfalztheater Großes<br />

Haus, 19:30 Uhr,<br />

Kaiserslautern<br />

Villa Bormann - Hier<br />

sind Sie richtig!<br />

Canadaschule,<br />

20:00 Uhr, Zweibrücken<br />

TREFFEN<br />

Lungenemphysem<br />

COPD-Selbsthilfegruppe<br />

Städtisches Krankenhaus,<br />

14:30 Uhr, Pirmasens<br />

HAPPY<br />

New Year<br />

2018<br />

Martinimarkt<br />

Dahn<br />

weitere Bilder<br />

in der <strong>Online</strong>-Galerie

termine<br />

veranstaltungen<br />

events<br />

termine events, veranstaltungen und termine aus deiner region.<br />

events<br />

veranstaltungen<br />

VERANSTALTUNG<br />

Repair-Café<br />

Seniorenbüro, 14:00 Uhr,<br />

Landau<br />

14 SONNTAG<br />

MESSE<br />

Hochzeitsmesse<br />

A.C.H. Eventhalle,<br />

10:00 Uhr, Zweibrücken<br />

TRAU - Die Hochzeitsmesse<br />

Eberthalle, 10:00 Uhr,<br />

Ludwigshafen<br />

Hochzeitszauber<br />

Kloster Hornbach,<br />

Hornbach<br />

MUSIK<br />

Matinee - Das "kleine"<br />

Neujahrskonzert mit<br />

Stephan Schappé, Klavier<br />

Festhalle, 11:00 Uhr,<br />

Zweibrücken<br />

WEEKEND<br />

Kleiner Klub, 19:00 Uhr,<br />

Saarbrücken<br />

SPORT<br />

Fußballturnier E- und<br />

F-Junioren<br />

Contwig<br />

VERANSTALTUNG<br />

Matinée zu Macbeth<br />

Pfalztheater, 11:00 Uhr,<br />

Kaiserslautern<br />

Neujahrsempfang<br />

Kandel<br />

Neujahrsempfang des<br />

Oberbürgermeister<br />

Jugendstil-Festhalle,<br />

Landau<br />

15 MONTAG<br />

MUSIK<br />

Gräfin Mariza<br />

Festhalle, 20:00 Uhr,<br />

Pirmasens<br />

Gräfin Mariza<br />

Festhalle, 20:00 Uhr,<br />

Zweibrücken<br />

Art Weiss's Midnight Movers<br />

2.0 - Reloaded Playing<br />

the Classics of Soul<br />

Cotton Club, 20:00 Uhr,<br />

Kaiserslautern<br />

TREFFEN<br />

Anonyme Alkoholiker<br />

Städtisches Krankenhaus,<br />

19:00 Uhr,<br />

Pirmasens<br />

16 DIENSTAG<br />

MESSE<br />

Pfälzer Weinbautag<br />

Saalbau, 14:00 Uhr,<br />

Neustadt/W<br />

MUSIK<br />

MICHAEL PATRICK KELLY<br />

Saarlandhalle,<br />

18:00 Uhr, Saarbrücken<br />

THEATER<br />

Sutherlands Giselle<br />

Pfalztheater, 19:00 Uhr,<br />

Kaiserslautern<br />

VERANSTALTUNG<br />

Elternabend - Infos<br />

für Schwangere und<br />

werdende Väter<br />

Städtisches Krankenhaus,<br />

19:00 Uhr, Pirmasens<br />

17 MITTWOCH<br />

COMEDY<br />

Bastian Sick "Schlagen<br />

Sie dem Teufel ein<br />

Schnäppchen"-Tour<br />

Kasino, 20:00 Uhr,<br />

Kaiserslautern<br />

22.12. Weihnachtsmarkt | Mittelbrunn<br />

22. bis 23.12. Dürkheimer Advent | Innenstadt und Gewerbegebiet |<br />

Bad Dürkheim<br />

22. bis 23.12. Deidesheimer Advent | Marktplatz | Deidesheim<br />

22. bis 23.12. Weihnachtsmarkt der 1000 Lichter | Jahnpatz |<br />

Haßloch<br />

22. bis 23.12. Christelmarkt | am Plätzel auf dem Marktplatz |<br />

Kandel<br />

22. bis 23.12. Weihnachtsmarkt in der historischen Altstadt |<br />

Freinsheim<br />

27. bis 30.12. Silvestermarkt | Stiftskirche | Kaiserslautern<br />

bis 21.12. Belznickelmarkt | Pirmasens<br />

bis 21.12. Thomas-Nast-Nikolausmarkt | Landau<br />

bis 22.12. Weihnachtsmarkt | Neustadt/Weinstrasse<br />

bis 22.12. 38. Trierer Weihnachtsmarkt | Trier<br />

bis 23.12. Weihnachtsmarkt Kaiserslautern – Lautrer Advent |<br />

Kaiserslautern<br />

bis 23.12. Kulturmarkt vor Weihnachten in der Fruchthalle |<br />

Kaiserslautern<br />

bis 23.12. Mainzer Weihnachtsmarkt | Mainz<br />

bis 06.01.2018 Weihnachts- und Neujahrsmarkt<br />

(25./26.12. geschlossen) | Speyer<br />

MESSE<br />

Pfälzer Weinbautag<br />

Saalbau, 14:00 Uhr,<br />

Neustadt/W<br />

MUSIK<br />

Open Stage<br />

Irish Pub,<br />

Pirmasens<br />

THEATER<br />

AMAZING SHADOWS<br />

performed THE SIL-<br />

HOUETTES (USA)<br />

Jugendstil-Festhalle,<br />

20:00 Uhr, Landau<br />

Glückliche Tage<br />

Pfalztheater Werkstattbühne,<br />

20:00 Uhr,<br />

Kaiserslautern<br />

VERANSTALTUNG<br />

Gründen im Bereich<br />

Gesundheitswirtschaft<br />

B.i.c., 16:30 Uhr,<br />

Kaiserslautern<br />

VORTRAG<br />

Vortrag Unfallchirurgie<br />

- Dejan Ramusovic:<br />

"Meniskus undvorderes<br />

Kreuzband"<br />

Städtisches Krankenhaus,<br />

18:00 Uhr, Pirmasens<br />

18 DONNERSTAG<br />

COMEDY<br />

Gerd Knebel<br />

"weggugge"-Tour<br />

Cotton Club, 20:00 Uhr,<br />

Kaiserslautern<br />

MUSIK<br />

KETTCAR<br />

Garage, 19:00 Uhr,<br />

Saarbrücken<br />

PARTY<br />

"Die Klassiker" mit<br />

Resident DJ Sabine<br />

LOGO, 23:00 Uhr, Landau<br />

LadyLike<br />

Nachtschicht,<br />

Kaiserslautern<br />

TREFFEN<br />

Selbsthilfegruppe<br />

Adipositas<br />

Städtisches Krankenhaus,<br />

18:00 Uhr,<br />

Pirmasens<br />

VERANSTALTUNG<br />

Landauer Akademiegespräch<br />

Winterhalbjahr<br />

2017/2018: Angst und<br />

innere Sicherheit<br />

Altes Kaufhaus,<br />

19:00 Uhr, Landau<br />

"Ohne Krippe" - Primärprävention<br />

für Schüler<br />

Städtisches Krankenhaus,<br />

vormittags,<br />

Pirmasens<br />

19 FREITAG<br />

COMEDY<br />

Comedy: David Werker<br />

- Mutti gefällt das<br />

Festhalle, 20:00 Uhr,<br />

Zweibrücken<br />

MUSIK<br />

Gloryhammer<br />

"European"-Tour<br />

MMXVIII Support: Civil<br />

WarOpener: Dendera<br />

Kasino, 20:00 Uhr,<br />

Kaiserslautern<br />

Live Musik<br />

Irish Pub, Pirmasens<br />

PARTY<br />

Die Nachtwerk Clubnight<br />

- Dein Club, Deine<br />

Nacht (U18 Event)<br />

Nachtwerk, 22:00 Uhr,<br />

Pirmasens<br />

Freitag Events - wechselnde<br />

Veranstaltungen<br />

LOGO, 23:00 Uhr, Landau<br />

Kiss me Kaiserslautern<br />

Nachtschicht,<br />

Kaiserslautern<br />

THEATER<br />

Villa Bormann - Hier<br />

sind Sie richtig!<br />

Canadaschule, 20:00<br />

Uhr, Zweibrücken<br />

Glückliche Tage<br />

Pfalztheater Werkstattbühne,<br />

20:00 Uhr,<br />

Kaiserslautern<br />

20 SAMSTAG<br />

MESSE<br />

TRAU - Die Hochzeitsmesse<br />

Congresshalle, 10:00<br />

Uhr, Saarbrücken<br />

Energie + BauMesse<br />

Stadthalle, 10:00 Uhr,<br />

Speyer<br />

Ausbildungsmesse<br />

Einstieg Beruf<br />

Messe, 10:00 Uhr,<br />

Karlsruhe<br />

Energie- und Baumesse<br />

Fritz-Walter-Stadion,<br />

11:00 Uhr,<br />

Kaiserslautern<br />

Karlsruher Hochzeitsund<br />

Festtage<br />

Kongresszentrum,<br />

Karlsruhe<br />

MUSIK<br />

SWR- Junge Opernstars<br />

Jugendstil-Festhalle,<br />

19:00 Uhr, Landau<br />

THE RAGDOLLS (Hard<br />

Rock), BAD BUTLER<br />

(Modern Metal) und<br />

IGNITION (Melodic Metal)<br />

Rockkneipe Schwemme,<br />

20:00 Uhr, Pirmasens<br />

ABBA-GO<strong>LD</strong> - The<br />

Concert Show - Live!<br />

Festhalle, 20:00 Uhr,<br />

Zweibrücken<br />

15 Jahre Undercover<br />

A.C.H. Eventhalle,<br />

20:00 Uhr, Zweibrücken<br />

Krayenzeit und Harpyie<br />

"Gut zu Vögeln"-Tour<br />

21. Dezember 17 bis 7. Januar 18<br />

LANDAUER<br />

WEIHNACHTSCIRCUS 2017/18<br />

„Weihnachts-Träume“<br />

Messegelände, Landau<br />

UNSER TERMINTIPP<br />

Cotton Club, 20:00 Uhr,<br />

Kaiserslautern<br />

Audiotorial Collapse<br />

Night Vol. II<br />

Irish House, 20:00 Uhr,<br />

Kaiserslautern<br />

Sludge Down K-Town<br />

Irish House, 20:00 Uhr,<br />

Kaiserslautern<br />

PARTY<br />

Nachtwerk Love You<br />

Nachtwerk, 22:00 Uhr,<br />

Pirmasens<br />

Eisdisco<br />

Ice-Arena, 19:00 Uhr,<br />

Zweibrücken<br />

RPR1 90er Party<br />

Quasimodo, 21:00 Uhr,<br />

Pirmasens<br />

CLUB Samstag mit<br />

Resident DJ Roberto<br />

LOGO, 23:00 Uhr, Landau<br />

LazyFriday<br />

Musikwerkstatt, 23:00<br />

Uhr, Neustadt/W<br />

Saturday Vibes<br />

Nachtschicht,<br />

Kaiserslautern<br />

THEATER<br />

Macbeth<br />

Pfalztheater Großes<br />

Haus, 19:30 Uhr,<br />

Kaiserslautern<br />

Villa Bormann - Hier<br />

sind Sie richtig!<br />

Canadaschule,<br />

20:00 Uhr,<br />

Zweibrücken<br />

VERANSTALTUNG<br />

Landeskaninchenschau<br />

Messehalle 6A,<br />

08:00 Uhr, Pirmasens<br />

21 SONNTAG<br />

COMEDY<br />

LUKE MOCKRIDGE<br />

Saarlandhalle, 17:00 Uhr,<br />

Saarbrücken<br />

MESSE<br />

TRAU -<br />

Die Hochzeitsmesse<br />

Congresshalle,<br />

10:00 Uhr,<br />

Saarbrücken<br />

Energie + BauMesse<br />

Stadthalle, 10:00 Uhr,<br />

Speyer<br />

Energie- und Baumesse<br />

Fritz-Walter-Stadion,<br />

11:00 Uhr,<br />

Kaiserslautern<br />

Karlsruher Hochzeitsund<br />

Festtage<br />

Kongresszentrum,<br />

Karlsruhe<br />

MUSIK<br />

SWR Junge<br />

Opernstars<br />

Fruchthalle, 17:00 Uhr,<br />

Kaiserslautern<br />

Klavierabend Joseph<br />

Moog<br />

Festhalle, 18:00 Uhr,<br />

Pirmasens<br />

THEATER<br />

Sutherlands Giselle<br />

Pfalztheater, 17:30 Uhr,<br />

Kaiserslautern<br />

Geächtet (Disgraced)<br />

Pfalztheater Werkstattbühne,<br />

18:30 Uhr,<br />

Kaiserslautern<br />

VERANSTALTUNG<br />

Landeskaninchenschau<br />

Messehalle 6A,<br />

08:00 Uhr, Pirmasens<br />

Musikcafé<br />

Pfalztheater, 14:30 Uhr,<br />

Kaiserslautern<br />

22 MONTAG<br />

MUSIK<br />

Art Weiss's Midnight<br />

Movers 2.0 - Reloaded<br />

Playing the Classics of<br />

Soul<br />

Cotton Club, 20:00 Uhr,<br />

Kaiserslautern<br />

TREFFEN<br />

Anonyme Alkoholiker<br />

Städtisches Krankenhaus,<br />

19:00 Uhr, Pirmasens<br />

23 DIENSTAG<br />

COMEDY<br />

Ted Louis - Magic<br />

Comedy<br />

Gloria Kulturpalast,<br />

20:00 Uhr, Landau<br />

MUSIK<br />

Goitse "Inspired by<br />

Chance"-Tour<br />

Cotton Club, 20:00 Uhr,<br />

Kaiserslautern<br />

24 MITTWOCH<br />

MUSIK<br />

Open Stage<br />

Irish Pub,<br />

Pirmasens

Der<br />

Jahresrückblick!<br />

Ein Jahr<br />

in Bildern!

Ein Jahr in Bildern!<br />

MOMENTE VOM PROFI<br />

FESTGEHALTEN<br />

Foto-Studio Malthaner in Bellheim<br />

Neben Eventfotos, Pass- und Babybildern bietet Ihnen das Foto-Studio<br />

Malthaner auch unvergessliche Hochzeitsbilder, individuell gestaltete Fotobücher,<br />

sowie 3D-Fotos in Lasertechnik. Auch Fotos auf T-Shirts, Tassen, Puzzle,<br />

Kissen oder Mousepads sind kein Problem. Außerdem bekommen Sie im Foto-Studio<br />

Malthaner auch Fotodekorationen für Ihre Festtagstorte, Bilder für<br />

Ihre Homepage oder für Werbezwecke, sowie ein komplettes Bewerbungsset<br />

für Ihr Vorstellungsgespräch.<br />

Text: Foto-Studio Malthaner/P6<br />

Spirit · Abi-Party · Januar 2017 · www.psechs.de<br />

Spirit · Abi-Party · Januar 2017 · www.psechs.de<br />

Quasimodo · 90er Party · Januar 2017 · www.psechs.de<br />

Quasimodo · 90er Party · Januar 2017 · www.psechs.de<br />

Faschingsumzug · Dahn · Februar 2017 · www.psechs.de<br />

Monokel · Landau · Februar 2017 · www.psechs.de<br />

Graceland · Haus am Westbahnhof Landau · Februar 2017 · www.psechs.de

Ein Jahr in Bildern!<br />

Viel Glück<br />

Wirtschaftswoche Landau · März 2017 · www.psechs.de<br />

Wirtschaftswoche Landau · März 2017 · www.psechs.de<br />

A8 · März 2017 · www.psechs.de<br />

A8 · März 2017 · www.psechs.de<br />

im neuen Jahr!<br />

PERFEKTES STYLING<br />

MIT MEHR VOLUMEN<br />

Friseur Geiger in Landau<br />

bietet „Calligraphy Cut“ an<br />

Volumen im Haar wünschen sich alle Frauen. Für volles Haar sorgt der<br />

„Calligraphy Cut“ von Frank Brormann. Dadurch entstehen fließende Bewegungen,<br />

die Haare stützen sich gegenseitig und wirken fülliger. Egal ob<br />

kurz und stufig oder mittellang und glatt - die Haare lassen sich flexibel frisieren.<br />

Text: P6<br />

Osterrock Annweiler · März 2017 · www.psechs.de<br />

Osterrock Annweiler · März 2017 · www.psechs.de<br />

Wir wünschen<br />

frohe Weihnachten<br />

und bedanken uns<br />

bei unseren Kunden<br />

für ein gutes<br />

Jahr 2017<br />

friseur geiger<br />

inh. daniela reiland<br />

Streetfood Meile Hauenstein · März 2017 · www.psechs.de<br />

immelmannstr. 19 · landau<br />

telefon 0 63 41 / 8 59 00<br />

www.friseur-geiger.de

Ein Jahr in Bildern!<br />

Jugendsünden Suite Neustadt · Mai 2017 · www.psechs.de<br />

Jugendsünden Suite Neustadt · Mai 2017 · www.psechs.de<br />

Band des Monats Stimmalarm · Mai 2017 · www.psechs.de<br />

Lebensart · Pirmasens · Mai 2017 · www.psechs.de<br />

Kienholzfest · Münchweiler · Juni 2017 · www.psechs.de<br />

Wanderarena · Rodalben · Juni 2017 · www.psechs.de<br />

Johannismarkt · Bundenthal · Juni 2017 · www.psechs.de

Ein Jahr in Bildern!<br />

Landauer Sommer · Juli 2017 · www.psechs.de<br />

REINIGEN, INSPIZIEREN,<br />

SANIEREN<br />

„Barta Rohr- und Kanalreinigung“<br />

in Hagenbach<br />

„Barta Rohr- und Kanalreinigung“ ist Ihr kompetenter Ansprechpartner,<br />

wenn es um kaputte oder verstopfte Rohrleitungen und Kanäle geht. Das<br />

Unternehmen führt Tätigkeiten in den Bereichen „Kurzliner“ (Behebung<br />

kleinerer Rohrbeschädigungen), „Inliner“ (Reparaturen von großen Schäden)<br />

und „BRAWOliner“ (unter Einsatz des zeitgemäßen „BRAWO“-Systems)<br />

im 24-Stunden-Service durch.<br />

Landauer Sommer · Juli 2017 · www.psechs.de<br />

Text: Hans Kraus<br />

8<br />

Logo Landau · Juli 2017 · www.psechs.de<br />

Barta Rohrreinigung und Team<br />

Logo Landau · Juli 2017 · www.psechs.de<br />

After Work Party · Zweibrücken · August 2017 · www.psechs.de<br />

We<br />

wish y ou a<br />

Eröffnung Nachtwerk · Pirmasens · August 2017 · www.psechs.de<br />

Ha p py<br />

new<br />

Year!<br />

Saarländertage · Zweibrücken · August 2017 · www.psechs.de

Ein Jahr in Bildern!<br />

Jo´s Mum · Lustadt · September 2017 · www.psechs.de<br />

Open Air · Burg Lemberg · September 2017 · www.psechs.de<br />

Grenadiermarkt Pirmasens · September 2017 · www.psechs.de<br />

Keschdefeschd in Annweiler · Oktober 2017 · www.psechs.de<br />

Keschdefeschd in Annweiler · Oktober 2017 · www.psechs.de<br />

Lady´s Night · Nachtwerk Pirmasens · Oktober 2017 · www.psechs.de<br />

Fest des Federweißen · Landau · Oktober 2017 · www.psechs.de

Ein Jahr in Bildern!<br />

Abi-Party · Suite Neustadt · November 2017 · www.psechs.de<br />

Ü 30 Party · Nachtwerk Pirmasens · November 2017 · www.psechs.de<br />

90 er Party · Quasimodo Pirmasens · November 2017 · www.psechs.de<br />

Martinimarkt · Dahn · November 2017 · www.psechs.de<br />

Abi-Party · Hugo Ball Gymnasium · November 2017 · www.psechs.de<br />

Alltags<br />

tipps<br />

Tipps für den perfekten Start<br />

ins neue Jahr!<br />

Ist schon Mitternacht?<br />

Stelle in Deinem Smartphone die Uhrzeit<br />

auf Automatik ein (in den Einstellungen),<br />

dann gleicht sich das Gerät mit der Zeit der<br />

supergenauen Atomuhr in Braunschweig ab.<br />

Erste Hilfe!<br />

Solltet Ihr Euch beim Knallen verbrennen,<br />

muss die Stelle umgehend gekühlt werden.<br />

Am besten mit kaltem Wasser oder mit<br />

einem nassen Tuch.<br />

Wichtig: Wenn sich Blasen bilden,<br />

umgehend in die nächste Klinik fahren.<br />

Warm anziehen!<br />

Alkohol dämpft unser Kälteempfinden –<br />

und das kann bei den erwarteten<br />

Temperaturen unangenehme Folgen haben.<br />

Achtet darauf, nicht im Pullover auf die<br />

Straße zu gehen, auch wenn Euch warm<br />

ist. Winterjacke und Schal sind Pflicht, um<br />

gesund ins neue Jahr zu starten.<br />

Achtung Hauseigentümer:<br />

Den Böller-Dreck vor Eurem Haus müsst ihr<br />

selbst wegräumen.<br />

Ist er gefährlich (zerbrochene Flaschen)<br />

sogar noch in der Nacht.

Susanne Pfundstein<br />

Christine Münch<br />

Fotografin<br />

Verkaufsleitung<br />

Frank Schäfer<br />

Redaktion<br />

Einen guten Start<br />

ins Jahr<br />

Julia Hellmann<br />

Anzeigenverkauf<br />

Anna Laag<br />

Layout<br />

Manuela Ruppenthal<br />

Anzeigenverkauf<br />

wünscht<br />

das Team von<br />

Donna Vukobrat<br />

Buchhaltung<br />

Monika Zahm<br />

Anzeigenverkauf<br />

Saskia Weis<br />

Anzeigenverkauf<br />

Anita Später<br />

Layout<br />

Susanne Schäfer-Berg<br />

Layout

termine<br />

veranstaltungen<br />

events<br />

termine events, veranstaltungen und termine aus deiner region.<br />

events<br />

veranstaltungen<br />

PARTY VON<br />

WEIHNACHTEN BIS SILVESTER<br />

22.12. 21:30 Tobias S. and Torben D | Irish Pub | Pirmasens<br />

22.12. 22:30 Go X-Mas Or Go Home (U18) | Club Jeanne d'Arc | Landau<br />

22.12. 20:00 Sternsingen mit Terrorfett / Lavatch / Pool Rules | Z1 Musikclub | Pirmasens<br />

22.12. 18:30 GUI<strong>LD</strong>O HORN Schlager Unser - Die Weihnachtsshow 2017 | Garage | Saarbrücken<br />

22.12. 23:00 MOMMY’S LITTLE MONSTERS | Kleiner Klub | Saarbrücken<br />

22.12. 23:00 … ABER BITTE MIT SCHLAGER! Die große Schlagerparty! | Garage | Saarbrücken<br />

22.12. 22:00 Abiparty X-MAS Edition Rock Santa! Rock Claus! | The Suite | Neustadt/W<br />

22.12. Projekt Kaiserslautern | Nachtschicht | Kaiserslautern<br />

22.12. 22:00 Rock & Metal Night | Underground | Kaiserslautern<br />

22.12. 23:00 Lazy Friday - DJ Spanish Fly | Musikwerkstatt | Neustadt/W<br />

22.12. 23:00 Comming Home | LOGO | Landau<br />

22.12. 22:00 X-mas Crash ( U18 Event ) | Nachtwerk | Pirmasens<br />

22.12. 20:00 Stephan Flesch, Markus Ziegler & Die Knecht Ruprecht Band<br />

„Wir warten aufs Christkind“-Die 30ste | Kasino | Kaiserslautern<br />

22.12. SmoKingZ | Datscha | Offenbach<br />

23.12. 23:00 2for1 X-Mas Bash | Club Jeanne d'Arc | Landau<br />

23.12. 20:00 Deep Green Sunset, I Am Astronaut, Killed by Death | Z1 Musikclub | Pirmasens<br />

23.12. 21:00 Burger King 80er Party | Quasimodo | Pirmasens<br />

23.12. 23:00 CLUB Samstag mit Resident DJ Roberto | LOGO | Landau<br />

23.12. 20:30 Percy Hairless - Die wahren Helden des Soul | Gloria-Kulturpalast | Landau<br />

23.12. 19:00 X-Mas Rock mit Purple Haze | A.C.H. Eventhalle | Zweibrücken<br />

23.12. 21:00 BORN TO BE WI<strong>LD</strong> Die CLASSIC ROCK RADIO Party | Garage | Saarbrücken<br />

23.12. 23:30 HART/HERZLICH Nevermind the 90's | Kleiner Klub | Saarbrücken<br />

23.12. 23:00 Pop Explosion | The Suite | Neustadt/W<br />

23.12. 21:00 Herzlos Live@Irish House (Special Guest: Vollblut) | Irish House | Kaiserslautern<br />

23.12. Too sexy for my ex by Djane Victoria Kern | Nachtschicht | Kaiserslautern<br />

23.12. 22:00 Let's Party | Underground | Kaiserslautern<br />

23.12. 23:00 Xmas Xtreme @MWS Club | Musikwerkstatt | Neustadt/W<br />

23.12. 20:00 Stephan Flesch, Markus Ziegler & Die Knecht Ruprecht Band<br />

„Wir warten aufs Christkind“-Die 30ste | Kasino | Kaiserslautern<br />

23.12. Tops | Datscha | Offenbach<br />

24.12. 23:00 Kinderlein Kommet | Club Jeanne d'Arc | Landau<br />

24.12. Heiligabend Aftershowparty | Nachtschicht | Kaiserslautern<br />

24.12. 23:00 Heiligabend | LOGO | Landau<br />

24.12. 22:00 X-Mas Party | Nachtwerk | Pirmasens<br />

25.12. 23:00 Lichtertanz | LOGO | Landau<br />

25.12. 22:00 Xmas Ü30 Party Landau 2017 | Gloria-Kulturpalast | Landau<br />

25.12. 23:00 90er PARTY Kopf Rein in die Spaßgesellschaft! | Garage | Saarbrücken<br />

25.12. 20:00 Brassmachine | Quasimodo | Pirmasens<br />

25.12. WE SMILE TECHNO pres. X-MAS Special (ab 18 Jahren) | Colosseum | Landau<br />

25.12. 23:00 NOIR - Schwarze Weihnacht | Club Jeanne d'Arc | Landau<br />

25.12. Merry Monday | Nachtschicht | Kaiserslautern<br />

25.12. 22:00 Last Rock Party | Underground | Kaiserslautern<br />

25.12. 23:00 90s Clubnight - „After Xmas Edition“ | Musikwerkstatt | Neustadt/W<br />

25.12. 20:00 Midnight Movers | Cotton Club | Kaiserslautern<br />

26.12. 21:00 Cane-Street | Irish House | Kaiserslautern<br />

26.12. 22:00 Last Party | Underground | Kaiserslautern<br />

27.12. open stage Richard Brace | Irish Pub | Pirmasens<br />

27.12. 20:00 The Big Int. Boogie Woogie Night (6) | Kasino | Kaiserslautern<br />

28.12. Bad Chick Club | Nachtschicht | Kaiserslautern<br />

28.12. 19:00 ParkSong | Kuchems Brauhaus | Pirmasens<br />

28.12. 23:00 LOGO Donnerstag - ‚Die Klassiker‘ mit Resident DJ Sabine | LOGO | Landau<br />

28.12. 19:00 Onkel Fisch ...blickt zurück | A.C.H. Eventhalle | Zweibrücken<br />

28.12. 19:30 Stahlmann „Bastard“-Tour 2017 | Cotton Club | Kaiserslautern<br />

29.12. 21:30 Steffi and Bastian | Irish Pub | Pirmasens<br />

29.12. Soo!!! Muss Party! | Nachtschicht | Kaiserslautern<br />

29.12. 23:00 LazyFriday - DJ DoubleA | Musikwerkstatt | Neustadt/W<br />

29.12. 23:00 BEST OF GARAGE | Garage | Saarbrücken<br />

29.12. 21:00 Rock & Metal Night | Underground | Kaiserslautern<br />

29.12. 21:00 Salsa Night | Irish House | Kaiserslautern<br />

30.12. Best of 2017 Hosted by Jay Frog | Nachtschicht | Kaiserslautern<br />

30.12. 23:00 Katapult präs. Marika Rossa | Musikwerkstatt | Neustadt/W<br />

30.12. 23:00 CLUB Samstag mit Resident DJ Roberto | LOGO | Landau<br />

30.12. 23:30 ALWAYS THE HARD WAY Hardcore/Metalcore | Kleiner Klub | Saarbrücken<br />

30.12. 23:00 INDEPENDENT DAY VS. HEART & HEAVY Gitarre galore! | Garage | Saarbrücken<br />

30.12. 21:00 Party Live Bands | Irish House | Kaiserslautern<br />

31.12. 20:00 Silvesterparty mit 7TY PROOF | Irish House | Kaiserslautern<br />

31.12. Welcome 2018 | Nachtschicht | Kaiserslautern<br />

31.12. 23:00 Die Silvester Nacht 2017-18 | Musikwerkstatt | Neustadt/W<br />

31.12. 19:00 Silvesterparty | Kuchems Brauhaus | Pirmasens<br />

31.12. 20:00 Silvesterball mit den Romanticas | Datscha | Offenbach<br />

31.12. 20:00 Große Silvester-Party mit den Groovin´Monkeys | A.C.H. Eventhalle | Zweibrücken<br />

31.12. 22:00 SILVESTERPARTY Silvester in der Garage! | Garage | Saarbrücken<br />

31.12. 19:00 Culinarium´s Silvesterball 2017/2018 | Culinarium im Haus des Gastes | Bad Bergzabern<br />

31.12. 23:00 Silvester 2017/18 | The Suite | Neustadt/W<br />

*Kindertageskarte<br />

Schicke uns einfach eine E-mail oder Postkarte mit Deinem Namen,<br />

Deiner Telefonnummer und Deiner Adresse an:<br />

E-mail:<br />

Postkarte:<br />

FREIZEIT<br />

Gutscheine<br />

HIER KANN MAN NUR GEWINNEN<br />

Je 2 x Freikarten<br />

Reptilium<br />

Landau/Pfalz<br />

Sea Life<br />

Speyer<br />

Dynamikum<br />

Pirmasens<br />

FCK Museum<br />

Kaiserslautern<br />

Zoo Landau<br />

Landau<br />

Alternative<br />

Human Analytik<br />

Zweibrücken<br />

Burg<br />

Fleckenstein*<br />

Lembach<br />

Super Dubber<br />

Kinderland*<br />

Dahn<br />

Zoo<br />

Kaiserslautern*<br />

Kaiserlautern<br />

Deutsches<br />

Schuhmuseum<br />

Hauenstein<br />

Regenbogenkinderland*<br />

Pirmasens<br />

Pfalzmuseum<br />

Bad Dürkheim<br />

Monikas<br />

Klangraum<br />

Donsieders<br />

Gewinnspiel-Landau@psechs.de<br />

Stichwort: P6-Hier kann man nur gewinnen!<br />

P6 Magazinverlag GmbH & Co. KG<br />

Schachenstr. 1<br />

66954 Pirmasens<br />

Stichwort: P6-Hier kann man nur gewinnen!<br />

PS: Wenn Du einen Wunsch hast, sag es uns.<br />

Vielleicht hast Du ja Glück! ;)<br />

....and the winner is....?<br />

Einsendeschluss: 10. 10. Januar Juni 2017. 2018. Der Rechtsweg ist ist ausgeschlossen.

termine<br />

veranstaltungen<br />

events<br />

termine events, veranstaltungen und termine aus deiner region.<br />

events<br />

veranstaltungen<br />

NÄRRISCHE<br />

TERMINE<br />

01.01. 13:11 KVW Rathaussturm | Waldfischbach<br />

06.01. Rathaussturm des CVP | Pirmasens<br />

06.01. BiKaGe-Rathaussturm | Rathaus | Kandel<br />

06.01. 20:11 Karnevalverein Annweiler: Eröffnungsball |<br />

Hohenstaufensaal | Annweiler<br />

13.01. 11:11 Rathaussturm des KVZ | Rathaus | Zweibrücken<br />

13.01. KVW Prunksitzung | Waldfischbach<br />

13.01. 19:30 1. Prunksitzung Elwetritsche | Dahn<br />

13.01. WEFA | Waldfischbach<br />

14.01. 14:00 KVA WEFA-Sitzung | Hohenstaufensaal | Annweiler<br />

18.01. HKS Faschings-Disco | A.C.H. Eventhalle | Zweibrücken<br />

19.01. 19:33 1. Prunksitzung KVA | Hohenstaufensaal | Annweiler<br />

19.01. 20:11 CVP Herrenabend | CVP-Halle | Pirmasens<br />

20.01. 19:30 2. Prunksitzung Elwetritsche | Dahn<br />

20.01. 19:31 1. Prunksitzung BiKaGe „Die Krautköpf“ |<br />

Bienwaldhalle | Kandel<br />

20.01. 19:31 3. Prunksitzung BiKaGe „Die Krautköpf“ |<br />

Bienwaldhalle | Kandel<br />

20.01. 19:31 4. Prunksitzung BiKaGe „Die Krautköpf“ |<br />

Bienwaldhalle | Kandel<br />

20.01. 20:11 Große Prunksitzung HFZ | Vt Turn- und Festhalle |<br />

Contwig<br />

20.01. 19:33 2. Prunksitzung KVA | Hohenstaufensaal | Annweiler<br />

20.01. 19:30 1. Prunksitzung | Hinterweidenthal<br />

20.01. 20:11 Prunksitzung | Rodalben<br />

20.01. 19:33 1. Prunksitzung | Turnhalle | Lindenberg<br />

21.01. Kinderfasching | Steinalbhalle | Bann<br />

21.01. 14:01 2. Prunksitzung BiKaGe „Die Krautköpf“ |<br />

Bienwaldhalle | Kandel<br />

26.01. 19:33 3. Prunksitzung KVA | Hohenstaufensaal | Annweiler<br />

26.01. 19:30 2. Prunksitzung | Hinterweidenthal<br />

27.01. 19:33 2. Prunksitzung | Turnhalle | Lindenberg<br />

27.01. Faschingsveranstaltung des Gesangvereins Minderslachen<br />

e.V. | Bürgerhaus | Kandel-Minderslachen<br />

27.01. 20:00 Damensitzung, KVZ | Heilig-Kreuz Saal | Zweibrücken<br />

27.01. 19:30 3. Prunksitzung | Hinterweidenthal<br />

27.01. 1. Prunksitzung | Hauenstein<br />

27.01. 19:33 Prunksitzung | Leimen<br />

28.01. 14:11 Fas'nachtsumzug | Messplatz | Pirmasens<br />

28.01. 15:00 Kindersitzung, KVZ | Heilig-Kreuz Saal | Zweibrücken<br />

28.01. 15:33 4. Prunksitzung KVA | Hohenstaufensaal | Annweiler<br />

THEATER<br />

Der letzte der feurigen<br />

Liebhaber<br />

Jugendstil-Festhalle,<br />

20:00 Uhr, Landau<br />

Tschick<br />

Pfalztheater Werkstattbühne,<br />

20:00 Uhr,<br />

Kaiserslautern<br />

VORTRAG<br />

Vortrag extern - Kneipp-<br />

Verein: "Die Wirkung<br />

des kalten Wassers auf<br />

den Körper"<br />

Städtisches Krankenhaus,<br />

18:00 Uhr, Pirmasens<br />

25 DONNERSTAG<br />

COMEDY<br />

Gerda und Walter ...genauso<br />

isses!<br />

A.C.H. Eventhalle,<br />

19:00 Uhr, Zweibrücken<br />

Ennio Marchetto "The Living<br />

Paper Cartoon"-Tour<br />

Kasino, 20:00 Uhr,<br />

Kaiserslautern<br />

MUSIK<br />

8KIDS + BETAMENSCH<br />

Kleiner Klub, 19:00 Uhr,<br />

Saarbrücken<br />

PARTY<br />

"Die Klassiker" mit<br />

Resident DJ Sabine<br />

LOGO, 23:00 Uhr, Landau<br />

LadyLike<br />

Nachtschicht,<br />

Kaiserslautern<br />

THEATER<br />

Orpheus in der Unterwelt<br />

Pfalztheater Großes<br />

Haus, 19:30 Uhr,<br />

Kaiserslautern<br />

Passagier 23<br />

Saalbau, 20:00 Uhr, Homburg<br />

VERANSTALTUNG<br />

Mit Köpfchen durch die<br />

Wand - Mentalshow mit<br />

Peter Karl<br />

Gloria Kulturpalast,<br />

20:00 Uhr, Landau<br />

"Ohne Krippe" - Primärprävention<br />

für Schüler<br />

Städtisches Krankenhaus,<br />

vormittags, Pirmasens<br />

26 FREITAG<br />

MUSIK<br />

Vom Blumenwalzer<br />

zum Säbeltanz<br />

Jugendstil-Festhalle,<br />

10:00 Uhr, Landau<br />

CONTROL<br />

Kleiner Klub, 19:00 Uhr,<br />

Saarbrücken<br />

Neujahrskonzert der<br />

Stuttgarter Saloniker<br />

Haus des Gastes,<br />

20:00 Uhr,<br />

Bad Bergzabern<br />

Live Musik<br />

Irish Pub, Pirmasens<br />

PARTY<br />

Kulinarische Abrissparty<br />

Rundsporthalle, Landau<br />

Die Nachtwerk Clubnight<br />

- Dein Club, Deine<br />

Nacht (U18 Event)<br />

Nachtwerk, 22:00 Uhr,<br />

Pirmasens<br />

Freitag Events - wechselnde<br />

Veranstaltungen<br />

LOGO, 23:00 Uhr, Landau<br />

Kiss me Kaiserslautern<br />

Nachtschicht,<br />

Kaiserslautern<br />

THEATER<br />

Wunschkind<br />

Pfalztheater Werkstattbühne,<br />

11:00 Uhr,<br />

Kaiserslautern<br />

Die Comedian<br />

Harmonists<br />

Pfalztheater Großes<br />

Haus, 19:30 Uhr,<br />

Kaiserslautern<br />

VERANSTALTUNG<br />

Blaue Stunde<br />

Casino der Volksbank,<br />

18:00 Uhr, Kaiserslautern<br />

27 SAMSTAG<br />

MESSE<br />

Autosalon 2018<br />

Messehalle 6A,<br />

11:00 Uhr, Pirmasens<br />

MUSIK<br />

Rhythm Of The Dance<br />

Festhalle, 18:00 Uhr,<br />

Pirmasens<br />

True Collins<br />

Musikpark, 20:00 Uhr,<br />

Homburg<br />

DE CORAZÓN -<br />

the music of SANTANA<br />

Festhalle, 20:00 Uhr,<br />

Zweibrücken<br />

Flash Forward "Revolt"-<br />

Tour 2018 Special<br />

Guest: Templeton Pek<br />

Support: Calling Vega<br />

Cotton Club, 20:00 Uhr,<br />

Kaiserslautern<br />

SIN City - A Tribute To AC/DC<br />

Irish House, 20:00 Uhr,<br />

Kaiserslautern<br />

BEYOND THE DOORS<br />

und B.I.R.D<br />

Rockkneipe Schwemme,<br />

Pirmasens<br />

PARTY<br />

Eisdisco<br />

Ice-Arena, 19:00 Uhr,<br />

Zweibrücken<br />

Abiparty LGP MSS 12<br />

Quasimodo, 21:00 Uhr,<br />

Pirmasens<br />

90er Party mit OLI P.<br />

Nachtwerk, 22:00 Uhr,<br />

Pirmasens<br />

CLUB Samstag mit<br />

Resident DJ Roberto<br />

LOGO, 23:00 Uhr, Landau<br />

LazyFriday<br />

Musikwerkstatt,<br />

23:00 Uhr, Neustadt/W<br />

Saturday Vibes<br />

Nachtschicht,<br />

Kaiserslautern<br />

THEATER<br />

Macbeth<br />

Pfalztheater Großes<br />

Haus, 19:00 Uhr,<br />

Kaiserslautern<br />

28 SONNTAG<br />

MESSE<br />

Autosalon 2018<br />

Messehalle 6A,<br />

11:00 Uhr, Pirmasens<br />

Annweiler Fr, 7:00-13:00 Uhr Marktplatz<br />

Bad Bergzabern Di, Fr, 7:30-12:00 Uhr Marktplatz<br />

Edenkoben Mi, 7:30-12:30 Uhr vor dem Kurpfalzsaal<br />

Germersheim Di, 8:00-14:00 Uhr Nardiniplatz<br />

Hauenstein Sa, 6:00-12:00 Uhr oberer Rathausplatz<br />

Homburg Di, Fr, 8:00-14:00 Uhr Hist. Marktplatz<br />

Kandel Mi, 8:00-13:00 Uhr Bärenhofpassage,<br />

Landau Di und Sa, 7:00-14:00 Uhr Rathausplatz<br />

Pirmasens Di, Do, Sa, 6:00-13:30 Uhr Exerzierplatz<br />

Zweibrücken Di, Do, Sa, 8:00-13:00 Uhr Alexanderplatz<br />

Wochenmärkte der Region<br />

Hochzeitsmesse<br />

Jugendstil-Festhalle,<br />

11:00 Uhr, Landau<br />

MUSIK<br />

3. Kammerkonzert<br />

Pfalztheater Werkstattbühne,<br />

11:00 Uhr,<br />

Kaiserslautern<br />

VERANSTALTUNG<br />

Matinée zu La Cenerentola<br />

(Aschenputtel)<br />

Pfalztheater, 11:00 Uhr,<br />

Kaiserslautern<br />

29 MONTAG<br />

MUSIK<br />

Art Weiss's Midnight<br />

Movers 2.0 - Reloaded<br />

Playing the Classics of Soul<br />

Cotton Club, 20:00 Uhr,<br />

Kaiserslautern<br />

THEATER<br />

Wunschkind<br />

Pfalztheater Werkstattbühne,<br />

09:30 und<br />

11:00 Uhr, Kaiserslautern<br />

TREFFEN<br />

Anonyme Alkoholiker<br />

Städtisches Krankenhaus,<br />

19:00 Uhr, Pirmasens<br />

VERANSTALTUNG<br />

Talk unter Freunden<br />

Pfalztheater, 19:00 Uhr,<br />

Kaiserslautern<br />

30 DIENSTAG<br />

MUSIK<br />

MISS MAY I + FIT FOR A<br />

KING, VOID OF VISION,<br />

CURRENTS<br />

Kleiner Klub, 18:00 Uhr,<br />

Saarbrücken<br />

THEATER<br />

Glückliche Tage<br />

Pfalztheater Werkstattbühne,<br />

20:00 Uhr, KL<br />

VERANSTALTUNG<br />

Magic of the Dance<br />

Fruchthalle, 20:00 Uhr,<br />

Kaiserslautern<br />

31 MITTWOCH<br />

COMEDY<br />

Reiner Kröhnert "KRÖH-<br />

NERT XXL - Großes<br />

Parodistenkino"-Tour<br />

Cotton Club, 20:00 Uhr,<br />

Kaiserslautern<br />

MUSIK<br />

1. Schulkonzert<br />

Pfalztheater Großes<br />

Haus, Kaiserslautern<br />

Bliss<br />

Festhalle, 20:00 Uhr, PS<br />

Open Stage<br />

Irish Pub, Pirmasens<br />

THEATER<br />

Macbeth<br />

Pfalztheater Großes<br />

Haus, 19:00 Uhr,<br />

Kaiserslautern<br />

Martinimarkt<br />

Dahn<br />

weitere Bilder<br />

in der <strong>Online</strong>-Galerie

Freizeitgutscheine<br />

GUTSCHEIN<br />

50 Cent<br />

auf alle Eintrittspreise (gültig bis 30.11.2018)<br />

www.deutsches-schuhmuseum.de • www.sportmuseum-pfalz.de<br />

GUTSCHEIN<br />

Im Hafenbecken 5 • 67346 Speyer<br />

Telefon: 0180-5-66 69 01 01*<br />

www.sealife.de<br />

*14 Cent/min aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichender Mobilfunktarif<br />

FREIER EINTRITT<br />

FÜR 1 KIND<br />

* Gültig nur in Verbindung mit einem voll<br />

zahlenden Erwachsenen. Gilt nicht in<br />

Verbindung mit anderen Ermäßigungen,<br />

Vorverkaufskarten, Gruppenpreisen<br />

oder anderen Angeboten. Weiterverkauf<br />

und Vervielfältigung nicht gestattet. Der<br />

Gegenwert des Gutscheins kann nicht<br />

ausgezahlt werden. REF 8376 P6<br />

Gültig bis 31.01.2018<br />

GUTSCHEIN<br />

GUTSCHEIN<br />

GUTSCHEIN<br />

10% Rabatt<br />

auf alle<br />

Erwachseneneintrittspreise<br />

Coupon ist nur für eine Person und bis 31.01.2018 gültig.<br />

Gegen Vorlage dieses Gutscheins erhält eine Person 10% Rabatt auf die reguläre Tageskarte.<br />

Gilt nicht in Verbindung mit anderen Ermäßigungen/Angeboten, Vorverkaufskarten oder Gruppentarifen.<br />

Pro Person nur ein Gutschein einlösbar. Der Gegenwert des Gutscheins kann nicht ausgezahlt werden.<br />

Alexander-von-Humboldt-Str. 8 – 10 • 66578 Schiffweiler/Saarland<br />

Einlösbar bis 31.01.2018<br />

Telefon: 06821 - 931 631-0 • info@gondwana-praehistorium.de<br />

P6 2018<br />

10%<br />

Rabatt<br />

GUTSCHEIN<br />

GUTSCHEIN<br />

GUTSCHEIN<br />

Im Gewerbepark Neudahn 1<br />

www.super-dubber.de<br />

Urweltmuseum GEOSKOP oder<br />

Burg Lichtenberg (Pfalz)<br />

Burgstr. 19<br />

66871 Thallichtenberg (bei Kusel)<br />

Telefon: 0 63 81 / 99 34 50<br />

www.urweltmuseum-geoskop.de<br />

GUTSCHEIN<br />

FÜR EINEN<br />

0,2 LITER SLUSH<br />

Pro Familie ist nur ein Gutschein einlösbar!<br />

Gültig bis 31.01.2018<br />

1€ Nachlass auf den<br />

Eintritt für das<br />

Pfalzmuseum für Naturkunde - POLLICHIA-Museum<br />

Kaiserslauterer Straße 111<br />

Postadresse: Hermann-Schäfer-Str. 17<br />

67098 Bad Dürkheim<br />

Telefon: 0 63 22 / 94 13 0<br />

www.pfalzmuseum.de gültig bis 31.01.18<br />

Gültig bis bis 31. 31.01.2018 Oktober 2015<br />

31.01.2018<br />

Museum des 1. FC Kaiserslautern e. V.<br />

GUTSCHEIN<br />

Gültig bis bis 30.09.2014 31.01.2018<br />

GUTSCHEIN<br />

50 % pro Coupon und Person<br />

auf den Museumsbesuch<br />

Gutschein Gültig bis 31.01.2018<br />

E-mail: Museum@FCK.de | Telefon: 0631 3188 1900 | www.fck.de<br />

Hol dir dein Leser-Plus!<br />

EINFACH absahnen • KEIN Mindestumsatz • KEINE Karte • KEINE Bindung

BEHANDLUNG VON<br />

KINDERN UND FRAUEN<br />

Naturheilpraxis Michel in Rheinzabern<br />

FIT UND VITAL INS NEUE JAHR<br />

So setzt Ihr Eure guten Vorsätze in die Tat um<br />

FIT UND GESUND 32<br />

Viele schmieden in der Silvesternacht<br />

große Pläne für das neue<br />

Jahr. Die Einen wollen sich endlich<br />

vom Tabak entwöhnen, die Anderen<br />

möchten mehr Sport treiben<br />

oder entspannter mit den Dingen<br />

des Alltags umgehen lernen. Egal,<br />

welche Ziele man für sich hat, nur<br />

wer sie auch umsetzt, profitiert<br />

von seinen guten Vorsätzen. Diese<br />

Tipps helfen Euch dabei, Euer Leben<br />

positiv zu verändern:<br />

WEB<br />

www.gesuendernet.de<br />

Aus Fehlstarts lernen<br />

Stefanie Michel ist Heilpraktikerin und spezialisiert auf die Behandlung<br />

von Kindern und Frauen.<br />

Seit sieben Jahren gibt es in Rheinzabern<br />

die „Naturheilpraxis Stefanie<br />

Michel“. „Meine Hauptarbeitsgebiete<br />

sind unerfüllter Kinderwunsch,<br />

Schreibabys, „besondere Kinder“,<br />

Schlafprobleme, gynäkologische<br />

Beschwerden wie Zyklusstörungen<br />

oder Schwierigkeiten in den Wechseljahren,<br />

Behandlung von Problemen<br />

des Verdauungstraktes und<br />

vieles mehr“, so Stefanie Michel.<br />

„Aber auch Erschöpfung bis hin<br />

zum Burnout kommen häufig vor<br />

und lassen sich naturheilkundlich<br />

gut behandeln und begleiten“. Stefanie<br />

Michels Diagnostik- und Therapiemethoden<br />

sind unter anderem<br />

Hormonmessungen aus dem<br />

Naturheilpraxis Michel<br />

Stefanie Michel, Heilpraktikerin<br />

An der Ziegelei 2,<br />

76764 Rheinzabern<br />

Tel.: 0 72 72 - 70 29 71<br />

naturheilpraxis-michel@email.de<br />

www.michel-naturheilpraxis.de<br />

Anzeige<br />

Speichel, Darmaufbau nach Stuhlanalyse,<br />

Spagyrik, Therapeutische<br />

Frauenmassage, Schüssler-Salze,<br />

Bachblüten und vieles mehr. Auf ihrer<br />

Homepage www.michel-naturheilpraxis.de<br />

finden Sie weitere Infos<br />

zu ihr und ihrer Praxis.<br />

Text und Foto:<br />

Stefanie Michel<br />

KONTAKT<br />

Stefanie Michel Heilpraktikerin<br />

Systemische Familientherapeutin<br />

An der Ziegelei 2 • 76764 Rheinzabern<br />

Telefon: 07272/702971<br />

E-Mail:<br />

naturheilpraxis-michel@email.de<br />

Wenn wir Großes erreichen wollen,<br />

müssen wir oft die Erfahrung machen,<br />

an den zu hoch gesetzten Zielen<br />

zu scheitern. Fehler sind jedoch<br />

nicht schlimm, solange sie uns nicht<br />

zum Aufgeben bewegen. Aus ihnen<br />

kann man schließlich lernen, es im<br />

nächsten Anlauf besser zu machen.<br />

Fragt Euch, was Ihr bei einem erneuten<br />

Versuch ändern könnt, um<br />

Erfolg zu haben.<br />

Auch kleine Schritte<br />

führen zum Sieg<br />

Gesunde Ernährung zählt oft zu den guten Vorsätzen fürs neue Jahr.<br />

Die persönliche Erwartungshaltung<br />

entscheidet über Sieg und Niederlage.<br />

Viel erreichen zu wollen, gelingt<br />

jedoch nicht von heute auf morgen.<br />

Setzt Euch lieber realistische Etappenziele,<br />

die Ihr dann aber unbedingt<br />

erreichen könnt. Belohnungen<br />

dienen als Anreiz, auch mühselige<br />

Steine aus dem Weg zu räumen.<br />

Gönnt Euch zum Beispiel auf dem<br />

Weg zur neuen Traumfigur ein Stück<br />

Schokolade, wenn Ihr das neue Ernährungsprogramm<br />

für eine Woche<br />

durchgehalten habt und genießt<br />

diese guten Gewissens.<br />

LOSLASSEN, INNEHALTEN,<br />

ZUR RUHE KOMMEN<br />

Eine Erfolgsliste kann motivieren<br />

Erfolge motivieren zu neuen Anstrengungen.<br />

Daher solltet Ihr eine Erfolgsliste<br />

führen, in die Ihr bereits Erreichtes<br />

eintragt. Ein Smiley erinnert Euch<br />

beispielsweise an einen guten Tag<br />

und weckt positive Gefühle. So könnt<br />

Ihr dabei zusehen, wie das Fernziel<br />

Tag für Tag näher heranrückt.<br />

Text: P6<br />

Foto: shutterstock<br />

Entspannungs- und Beratungspraxis „body and soul in balance“<br />

Traditionell wird die Zeit zwischen<br />

Weihnachten und Silvester dazu genutzt,<br />

das vergangene Jahr Revue<br />

passieren zu lassen und sich Gedanken<br />

über gute Vorsätze für das<br />

kommende Jahr zu machen.<br />

Überlegen Sie genau, wo Sie etwas<br />

für sich verändern und dem Hamsterrad<br />

entfliehen können. Seien Sie<br />

achtsamer zu sich selbst und gönnen<br />

Sie sich Zeit. Schaffen Sie Raum<br />

für mehr Entspannung und Auszeiten<br />

in Ihrem Leben. Loslassen, innehalten,<br />

zur Ruhe kommen, durchatmen<br />

– für sich und für Ihre Familie.<br />

Vereinbaren Sie einen unverbindlichen<br />

Gesprächstermin in der Entspannungs-<br />

und Beratungspraxis<br />

von Heinz-D. Hornung-Werner und<br />

finden Sie gemeinsam einen Weg<br />

zu mehr Entspannung. Sie werden<br />

schnell feststellen, dass Sie gelassener<br />

durchs Leben gehen.<br />

Text und Foto:<br />

Heinz-D. Hornung-Werner<br />

Anzeige<br />

Heinz-D. Hornung-Werner hilft Ihnen, Ihren Alltag wieder gelassener und<br />

entspannter zu bewältigen.<br />

body and soul in balance<br />

Heinz-D. Hornung-Werner<br />

Stäffelsbergstraße 13<br />

76889 Dörrenbach<br />

KONTAKT<br />

Telefon: 06343/9888642<br />

E-Mail:<br />

info@bodyandsoulinbalance.de<br />

www.bodyandsoulinbalance.de

33<br />

AUSFLUGSZIELE<br />

HILFE WENN´S WEH TUT<br />

Physiotherapiepraxis Kaufmann in Landau<br />

TAGES- UND KURZZEITPFLEGE<br />

Wichtige Erholungspausen für pflegende Angehörige<br />

Das Team der Physiotherapiepraxis Kaufmann bringt geschädigte Muskulatur<br />

wieder auf Vordermann.<br />

Anzeige<br />

„Wir sind dem Schmerz auf der<br />

Spur“, versichern die fünf Therapeuten<br />

und Therapeutinnen<br />

der Physiotherapiepraxis Kaufmann<br />

in Landau. Zusammen mit<br />

drei weiteren Kollegen und Kolleginnen<br />

sorgen sie dafür, dass<br />

schmerzgeplagte Patienten sich<br />

möglichst bald wieder wohl fühlen<br />

und ohne – oder mit möglichst<br />

nur geringen Einschränkungen<br />

– am normalen Alltag teilhaben<br />

können. Die neu renovierte<br />

Praxis besteht bereits seit 28<br />

Jahren, verfügt über 13 Behandlungsräume<br />

und ist mit allen notwendigen<br />

modernen Gerätschaften<br />

ausgestattet. Angeboten werden<br />

Massagen, Krankengymnastik,<br />

Lymphdrainagen, Fango und<br />

Heißluft, sowie Manuelle Therapien,<br />

die sich vorwiegend mit Gelenken<br />

und Muskulatur beschäftigen.<br />

Kassen- und Privatpatienten<br />

sind in der Physiotherapiepraxis<br />

Kaufmann sprichwörtlich in besten<br />

Händen.<br />

Text:<br />

Foto:<br />

KONTAKT<br />

Physiotherapiepraxis<br />

Michael Kaufmann<br />

Erlenbachstraße 4 – 6<br />

76829 Landau<br />

Telefon: 06341/60883<br />

Termine nach Vereinbarung.<br />

Physiotherapiepraxis<br />

dem Schmerz auf der Spur<br />

76829 Landau<br />

Erlenbachstr. 4-6<br />

Tel. 06341/60883<br />

Michael Kaufmann<br />

Physiotherapie<br />

Das Team mit<br />

kompetentem Wissen:<br />

Frau Helene Dering<br />

Herr Marco Wagner<br />

Frau Katharina Böhm<br />

Zwar ist es für pflegebedürftige<br />

Menschen positiv, ihre Zeit in den<br />

eigenen vier Wänden verbringen zu<br />

dürfen, jedoch leiden darunter oftmals<br />

die Angehörigen, die sich um<br />

die Menschen kümmern. Neben<br />

dem eigenen Job fehlt oft die Zeit,<br />

um sich ausreichend um die Pflegebedürftigen<br />

zu kümmern. Nach aktuellen<br />

Zahlen liegt der Stand der<br />

Menschen, die eine stationäre oder<br />

ambulante Pflege in Anspruch nehmen,<br />

bei 2,6 Millionen. Davon sind<br />

63 Prozent in der Pflegestufe I kategorisiert.<br />

29 Prozent werden der<br />

Pflegestufe II zugeordnet und 8 Prozent<br />

fallen auf die Pflegestufe III. Mit<br />

steigendem Alter wächst auch das<br />

Risiko zur Pflegebedürftigkeit. Menschen<br />

mit einem Alter zwischen 60<br />

und 80 Jahren haben ein Risiko von<br />

4,6 Prozent, in die Pflegebedürftigkeit<br />

abzurutschen. Bei Menschen<br />

über 80 Jahren liegt das Risiko bei<br />

29,9 Prozent. Die Mehrheit der pflegebedürftigen<br />

Menschen wird von<br />

Angehörigen, Verwandten und<br />

Freunden zu Hause betreut. Damit<br />

ihnen aber nicht der Spaß am Leben<br />

verloren geht, hat der Gesetzgeber<br />

die Möglichkeit zur Tagesund<br />

Kurzzeitpflege geschaffen. Eine<br />

solche Pflege durch fachkundiges<br />

Personal kann vorübergehend in<br />

Anspruch genommen werden. Dadurch<br />

haben Angehörige die Möglichkeit,<br />

neue Kraft im Urlaub zu tanken.<br />

Die Betreuung erfolgt stationär<br />

oder ambulant. Fahrdienste sorgen<br />

für den Transport der Pflegebedürftigen.<br />

Pro Kalenderjahr können pflegebedürftige<br />

Menschen maximal 28<br />

Tage der Kurzzeitpflege in Anspruch<br />

nehmen. Der Wert der Betreuung<br />

darf die Summe von 1 550 Euro<br />

nicht überschreiten. Dabei ist der<br />

Pflegewert unabhängig von der persönlichen<br />

Pflegestufe. Über weitere<br />

Voraussetzungen kann die Krankenkasse<br />

Informationen liefern.<br />

Gerade die pflegenden Angehörigen brauchen ab und an eine Auszeit,<br />

um wieder neue Kraft tanken zu können.<br />

Tel.<br />

0 63 92 -<br />

99 31 39<br />

Text: P6<br />

Foto: shutterstock<br />

www.pflege-abc.info<br />

Fax<br />

0 63 92 -<br />

40 91 88<br />

• Rundumpflege an 365 Tagen im Jahr<br />

• zu ALLEN Kassen zugelassen<br />

RUFEN SIE UNS AN !<br />

Wir sind Ihr zuverlässiger und kompetenter Partner, beraten Sie gerne<br />

und unverbindlich, selbstverständlich auch bei Ihnen zu Hause.<br />

WEB

WIRTSCHAFT, STEUERN, RECHT UND IMMOBILIEN 34<br />

AKTUELLE WEITERBI<strong>LD</strong>UNGSANGEBOTE:<br />

AutoCAD Grundlagen Teil- oder Vollzeit<br />

Teilzeit, 30.1. - 3.3.18, Vollzeit, 5.2. – 9.2.18<br />

Grundlagen der Fibu<br />

Teilzeit, 3.2. –3.3.18<br />

Lohn- und Gehaltsabrechnung<br />

Vollzeit, 20.2. – 22.2.18<br />

Excel Grundlagen<br />

Vollzeit, 27.2. – 1.3.18<br />

Excel Aufbau<br />

Tageskurs, 2.3.18<br />

Finanzbuchhaltung mit EDV<br />

Vollzeit, 13.4. – 14.4.18<br />

AutoCAD Aufbau 2D<br />

Vollzeit, 19.3. – 23.3.18<br />

Ausbildung der Ausbilder (AdA)<br />

Vollzeit, 26.2. – 9.3.18<br />

Gebäudeenergieberater/in (HWK)<br />

Teilzeit, 19.10.18 – 11.5.19<br />

Experte für Schimmelsanierung<br />

Teilzeit, 26.10.18 – 1.12.18<br />

Geprüfte/r Betriebswirt/in (HwO)<br />

Teilzeit, 14.9.18 – 17.12.19<br />

Auskunft und Anmeldung zu den Kursen:<br />

Tel. 06341 9664-23 (Fr. Pfanger) Fax. 06341 9664-40 oder apfanger@hwk-pfalz.de<br />

Handwerkskammer der Pfalz, Außenstelle, Im Grein 21, 76829 Landau<br />

WIE GEHT´S NACH DER<br />

GRUNDSCHULE WEITER?<br />

Welche weiterführende Schule ist die richtige?<br />

Bei der Wahl der weiterführenden Schule kommt es immer mal wieder zu Fehlentscheidungen.<br />

Entscheidungen, die sich nach wenigen<br />

Monaten als falsch herausstellen,<br />

kommen bei der Wahl der<br />

weiterführenden Schulform leider<br />

immer wieder vor. Vor allem durch<br />

den Druck, sich entsprechend früh<br />

festlegen zu müssen, sind diese<br />

oftmals vorprogrammiert. Wer diese<br />

Situation nach Möglichkeit vermeiden<br />

möchte, sollte sich frühzeitig<br />

Gedanken um den weiteren<br />

Weg seines Kindes machen. Denn<br />

in der vierten Klasse, auch bekannt<br />

unter der Bezeichnung Primarstufe,<br />

erfolgt die Vorbereitung auf die<br />

weiterführende Schule. Die hier erzielten<br />

Ergebnisse, also Lernverhalten<br />

und Noten, sind ausschlaggebende<br />

Faktoren für eine richtige<br />

Entscheidung. Eine gute Nachricht<br />

für alle Schüler und Eltern:<br />

Die Vorbereitung ist gerade heute<br />

deutlich besser als ihr Ruf. Einem<br />

Start in die weiterführende<br />

Schulform steht zumindest aus bildungstechnischer<br />

Sicht nichts im<br />

Wege. Generell wird für jedes Kind<br />

in der Primarstufe eine Empfehlung<br />

für die weiterführende Schule<br />

ausgesprochen. Allerdings ist diese<br />

nicht immer die optimale Wahl<br />

und oftmals hegen die Eltern Zweifel<br />

an der Empfehlung. Doch wie<br />

verfährt man in einer solchen Situation<br />

am besten? Hilfreich ist<br />

ein gemeinsames Gespräch. Denn<br />

selbstverständlich hat jede beteiligte<br />

Partei ihre eigene Sicht und<br />

Meinung. Während die Eltern auch<br />

die Erreichbarkeit oder den generellen<br />

Ruf in ihre Entscheidung mit<br />

einbeziehen, stehen für die Lehrer<br />

ausschließlich die Noten und<br />

das Lernverhalten im Vordergrund.<br />

Wird das Kind selbst gefragt, spielen<br />

auch Freunde und Freundinnen<br />

bei der Wahl eine wichtige Rolle.<br />

www.eltern.de<br />

Text: P6<br />

Foto: shutterstock/<br />

Syda Productions<br />

WEB<br />

Lösungen Rätselseite<br />

logische reihe<br />

Lösung „Logische Reihe“: C – Die Anzahl der sichtbaren Blätter<br />

entspricht jeweils der Anzahl der Nägel im Hufeisen. Diese Zahlen<br />

folgen der Logik: –4, +3, –2, +1.<br />

Max und das Feuerwerk<br />

Schwedenrätsel<br />

Hier findet Ihr die<br />

2018<br />

Lösungen von Seite 8

35<br />

WIRTSCHAFT, STEUERN, RECHT UND IMMOBILIEN<br />

START-UP IN DER<br />

GESUNDHEITSWIRTSCHAFT<br />

Seminar-/Workshop-Reihe im Business + Innovation Center<br />

Unterstützung und Orientierung bei Unternehmensgründungen bietet das Business + Innovation Center Kaiserslautern.<br />

Schon jetzt liegen etwa zehn Prozent<br />

aller Neugründungen im Gesundheitsbereich.<br />

Für das Gründer-Projekt<br />

„Kompetent gründen –<br />

Unternehmensgründungen im Bereich<br />

Gesundheitswirtschaft“, das<br />

am 17. Januar startet, können sich<br />

potenzielle Interessierte im Business<br />

+ Innovation Center Kaiserslautern<br />

(bic) noch anmelden.<br />

Auch für das Seminar „Das Geschäftsmodell<br />

– Business Modeling“<br />

am 7. Februar und den Praxis-<br />

Workshop „Design Thinking“ am<br />

7. März, die beide im Rahmen der<br />

„1,2,3 GO“-Gründerinitiative stattfinden,<br />

werden noch Anmeldungen<br />

von kreativen und innovativen<br />

Neueinsteigern angenommen.<br />

Beide Projekte werden vom Wirtschaftsministerium<br />

Rheinland-<br />

Pfalz gefördert. Weitere Informationen<br />

erhalten Interessierte in einem<br />

persönlichen kostenfreien<br />

Gespräch.<br />

Anzeige<br />

Text: Business + Innovation<br />

Center/P6<br />

Foto: shutterstock/<br />

Robert Kneschke<br />

KONTAKT<br />

Business + Innovation Center<br />

Kaiserslautern GmbH<br />

Trippstadter Straße 110<br />

67663 Kaiserslautern<br />

Ansprechpartner: Maria Beck<br />

Telefon: 0631/68039115<br />

E-Mail: maria.beck@bic-kl.de<br />

Impressum<br />

START: 17. Januar<br />

„Kompetent gründen in der<br />

Gesundheitswirtschaft“<br />

(Seminar- u. Workshop-Reihe)<br />

Das P6 MAGAZIN erscheint monatlich kostenlos mit der<br />

Wochenendverteilung in Haushalte und Geschäfte mit einer<br />

Auflage in der Ausgabe Südpfalz von 50.000 Exemplaren (P6<br />

Gesamtauflage: 101.000 Exemplare).<br />

Herausgeber<br />

SÜWE Vertriebs- und Dienstleistung Gesellschaft mbH & Co. KG<br />

Amtsstr. 5 -11, 67059 Ludwigshafen<br />

Verlags-/Redaktionsanschrift<br />

P6 Magazinverlag GmbH & Co.KG<br />

Schachenstraße 1, 66954 Pirmasens<br />

Fon: 06341.55909-30<br />

Fax: 06341.55909-31<br />

redaktion@psechs.de<br />

Redaktionsleitung<br />

Alexander Hoffmann (V.i.S.d.P.)<br />

Marketing/Redaktion<br />

F. Schäfer<br />

Freie Mitarbeiter<br />

H. Kraus, N. Gaffga, C. Münch<br />

Internet, www.psechs.de<br />

F. Schäfer, S. Schäfer-Berg<br />

Scans, Satz & Layout<br />

A. Laag, S. Schäfer-Berg, A. Später<br />

Anzeigenleitung<br />

Alexander Hoffmann (verantw.)<br />

Anzeigen<br />

S. Pfundstein, M. Ruppenthal, M. Zahm, S. Weis, J. Hellmann<br />

Druck<br />

Druck- und Versanddienstleistungen Südwest GmbH,<br />

Ludwigshafen<br />

Anzeigenpreisliste<br />

Nr. 5 (gültig ab 01.04.2013)<br />

Vertrieb<br />

SüWe<br />

Copyright für den gesamten Inhalt beim Herausgeber. Für unverlangt eingesandte Manuskripte<br />

wird keinerlei Haftung übernommen. Anzeigenkunden, Veranstalter, Bands etc. stellen der<br />

Redaktion Fotos kostenlos zur Verfügung, wodurch diese von jedweden Honoraransprüchen<br />

befreit ist. Bei Nichtveröffentlichung von Anzeigen und nicht ausgeführte Beilagenaufträge wird<br />

kein Schadensersatz geleistet, ebenso bei Nichterscheinen oder Verzögerung durch Störung<br />

des Arbeitsfriedens oder höhere Gewalt. Namentlich gekennzeichnete Beiträge stellen nicht<br />

unbedingt die Meinung der Redaktion oder des Verlags dar; die Autoren zeichnen sich für den<br />

Inhalt ihrer Beiträge selbst verantwortlich. Der Verlag übernimmt keinerlei Haftung für die Richtigkeit<br />

aller veröffentlichten Terminangaben, Berichte, Notdienste und Veranstaltungshinweise,<br />

sowie für jegliche inhaltliche Fehler oder aus Druckfehlern resultierenden Fehlinformationen.<br />

Bei Verlosungen ist der Rechtsweg ausgeschlossen.

AKTIV AM TÄGLICHEN<br />

LEBEN TEILHABEN<br />

Mit PC-Kursen auf dem Laufenden bleiben<br />

Der Umgang mit PC, Notebook und Smartphone bietet gerade älteren<br />

Menschen große Chancen, den Alltag zu erleichtern, Kontakte zu pflegen<br />

und sich Informationen zu beschaffen.<br />

Mehr und mehr entwickelt sich<br />

das Internet zu einem wichtigen<br />

Teil unseres Lebens. Auch für Senioren<br />

bietet es viele Möglichkeiten,<br />

sich den Alltag zu erleichtern,<br />

soziale Kontakte zu pflegen und<br />

an Informationen zu kommen.<br />

Somit ist das Internet mit seinen<br />

vielfältigen Nutzungsmöglichkeiten<br />

durch eine gelungene Integration<br />

in den Alltag auch für ältere<br />

Menschen so wichtig wie nie zuvor.<br />

Ob <strong>Online</strong>-Banking, Routenplaner<br />

oder Kontaktbörse – der<br />

Nutzung sind kaum Grenzen gesetzt.<br />

Um weiter aktiv am täglichen<br />

Leben teilhaben zu können,<br />

ist es daher für ältere Menschen<br />

besonders wichtig, sich mit PC,<br />

Notebook und Smartphone auszukennen.<br />

Denn mit seinen grenzenlosen<br />

Möglichkeiten bietet das<br />

Internet gerade im fortgeschrittenen<br />

Alter die große Chance, immer<br />

auf dem Laufenden und mit<br />

Freunden und Verwandten in Verbindung<br />

zu bleiben. Neben dem<br />

Versenden von E-Mails gibt es<br />

im Computerzeitalter noch weitaus<br />

mehr Möglichkeiten, mit anderen<br />

Menschen zu kommunizieren.<br />

Und mehr Funktionen bieten<br />

auch mehr Vorteile. Ein gutes Beispiel<br />

ist die Videotelefonie. Gerade<br />

für das Pflegen der bestehenden<br />

Kontakte im hohen Alter ist<br />

die Technik besonders nützlich.<br />

Gleiches gilt auch für soziale Netzwerke<br />

wie Facebook und Co. Auch<br />

hier lassen sich soziale Kontakte<br />

bestens pflegen. In speziellen PC-<br />

Kursen für Senioren lässt sich der<br />

Umgang mit den neuen Medien<br />

auch im Alter noch erlernen.<br />

Text: P6<br />

Foto: shutterstock/<br />

Robert Kneschke<br />

WIRTSCHAFT, STEUERN, RECHT UND IMMOBILIEN 36<br />

WECHSEL IN DIE PRIVATE<br />

KRANKENVERSICHERUNG<br />

Das gilt es zu beachten<br />

Wer in die private Krankenversicherung wechseln möchte, sollte prüfen,<br />

ob er sich die Beiträge leisten kann.<br />

In Deutschland sind derzeit circa<br />

neun Millionen Menschen privat krankenversichert.<br />

Jährlich wechseln<br />

knapp 80 000 in den Verband der Privaten<br />

Krankenversicherung. Doch<br />

wer kann von der gesetzlichen in die<br />

private Krankenversicherung wechseln?<br />

In die PKV wechseln können Angestellte,<br />

Beamte und Selbstständige,<br />

mit einem Bruttojahreseinkommen,<br />

das über 56 250 Euro liegt. Zusätzlich<br />

können sich Studenten privat<br />

versichern lassen. Beamte sind beihilfeberechtigt,<br />

aus diesem Grund ist die<br />

private Krankenversicherung für diese<br />

Berufssparte wohl die bessere Variante.<br />

Generell gilt jedoch der Grundsatz,<br />

dass sich jeder genau überlegen<br />

sollte, ob ein Wechsel sinnvoll ist. In<br />

vielen Fällen eignet sich die GKV, die<br />

gesetzliche Krankenkasse, besser.<br />

Wer jünger als 40 Jahre ist, seine Familienplanung<br />

gut einschätzen kann,<br />

gesund ist und jeden Monat genug an<br />

Geldreserven zur Verfügung hat, der<br />

kann einen Wechsel zu einer besseren<br />

medizinischen Versorgung überlegen.<br />

Zuallererst steht jedoch die<br />

Prüfung, ob ein Wechsel überhaupt<br />

möglich ist. Man muss mit mindestens<br />

500 bis 600 Euro für sich und<br />

noch einmal für den nicht versicherten<br />

Ehepartner mit einberechnen. Für<br />

jedes Kind kommen noch einmal 100<br />

Euro dazu. Es ist auch möglich, dass<br />

das eigene Berufsrisiko einen Wechsel<br />

generell verhindert. Erst wenn diese<br />

Punkte geklärt sind, sollte man sich<br />

über die Mehrleistungen der privaten<br />

Anbieter erkundigen, um die individuell<br />

beste private Krankenversicherung<br />

zu finden.<br />

Text: P6<br />

Foto: shutterstock/Aromant<br />

WEB<br />

www.finanztip.de/checkliste-pkvwechsel<br />

PRAKTISCHE ERFAHRUNGEN IM<br />

FREIWILLIGEN ENGAGEMENT<br />

Bundesfreiwilligendienst bietet erste Einblicke in die Berufswelt<br />

Diakonisches Werk Pfalz<br />

Referat FSJ/BFD<br />

Karmeliterstr. 20 | 67346 Speyer<br />

Email: fsj@diakonie-pfalz.de<br />

FSJ: Für alle Neugierigen,<br />

Pragmatiker, Entdecker - für Dich!<br />

Die Schule ist geschafft.<br />

Und jetzt?<br />

• Du möchtest den ersten Schritt in<br />

die Berufswelt wagen?<br />

• Du möchtest eine Übergangszeit<br />

bis zum Beginn des Studiums oder<br />

einer Ausbildung sinnvoll nutzen?<br />

• Du stehst in den Startlöchern,<br />

weißt aber nicht so genau, wohin<br />

Dein Weg eigentlich führen soll?<br />

Dann finde es heraus!<br />

Das Freiwillige Soziale Jahr des<br />

Diakonischen Werkes der Evangelischen<br />

Kirche der Pfalz bietet<br />

Dir die Möglichkeit, Dich in einer<br />

sozialen Einrichtung zu engagieren.<br />

Du arbeitest für sechs bis 18<br />

Monate mit Kindern, Jugendlichen,<br />

behinderten oder alten Menschen.<br />

Du nimmst an Seminaren teil und<br />

lernst viele neue Leute kennen.<br />

Ein Start ist jederzeit möglich!<br />

Bewirb Dich jetzt für ein FSJ!<br />

Alle Infos zur Bewerbung, den<br />

Leistungen im FSJ sowie den möglichen<br />

Einsatzbereichen findest<br />

Du auf den Seiten der Diakonie<br />

Pfalz im Internet:<br />

www.diakonie-pfalz.de/ichmoechte-<br />

helfen/freiwilligessoziales-jahr.html<br />

Nutze die Zeit ... für Dich:<br />

• Entdecke, was Du kannst.<br />

• Erlebe, was Du bewirken kannst.<br />

• Erkenne, was wichtig für Dich ist.<br />

Gefördert<br />

durch<br />

Der Bundesfreiwilligendienst (BFD)<br />

ist ein Angebot für Menschen jeden<br />

Alters, die sich außerhalb von Schule<br />

und Beruf für die Allgemeinheit engagieren<br />

wollen. Wer daran teilnehmen<br />

möchte, muss eine Pflichtschulzeit<br />

erfüllt haben. Ansonsten spielen<br />

Alter, Geschlecht, Nationalität oder<br />

die Art des Schulabschlusses keine<br />

Rolle. Die Regeldauer sind zwölf Monate.<br />

Man kann den Dienst aber auch<br />

auf sechs Monate verkürzen oder<br />

auf 18 Monate verlängern, maximal<br />

möglich sind 24 Monate. Einsatzbereiche<br />

sind zum Beispiel die Kinderund<br />

Jugendarbeit, die Flüchtlingshilfe,<br />

Gesundheits- und Altenpflege, Behindertenhilfe,<br />

Umwelt- und Naturschutz,<br />

Sport, Integration, Kultur- und<br />

Denkmalpflege, Bildung, Zivil- und<br />

Katastrophenschutz.<br />

Freiwillige erhalten einen Freiwilligenausweis,<br />

mit dem es bestimmte Vergünstigungen<br />

geben kann. Daneben<br />

gibt es ein Taschengeld, über dessen<br />

Höhe die Einsatzstellen entscheiden.<br />

Auch Berufskleidung, Unterkunft und<br />

Verpflegung können gestellt oder die<br />

Kosten ersetzt werden. Beiträge für<br />

Die Einsatzmöglichkeiten im Rahmen des Bundesfreiwilligendienstes<br />

sind vielfältig.<br />

Renten-, Unfall-, Kranken-, Pflegeund<br />

Arbeitslosenversicherung zahlt<br />

die Einsatzstelle.Freiwilliges Engagement<br />

lohnt sich für alle und ist gerade<br />

auch für die Engagierten ein großer<br />

persönlicher Gewinn: Junge Menschen<br />

sammeln praktische Erfahrungen<br />

und Kenntnisse und erhalten erste<br />

Einblicke in die Berufswelt. Ältere<br />

Menschen geben ihre reichhaltige Lebenserfahrung<br />

an andere weiter, können<br />

über ihr freiwilliges Engagement<br />

auch nach dem Berufsleben weiter<br />

mitten im Geschehen bleiben – oder<br />

nach einer Familienphase wieder Anschluss<br />

finden. Auch die Einsatzstelle<br />

profitiert von engagierter Unterstützung<br />

durch Freiwillige, den sie bringen<br />

frischen Wind und Anstöße von außen<br />

in die Einrichtung.<br />

Text: Agentur für Arbeit, BAFzA<br />

Foto: shutterstock<br />

WEB<br />

www.bundesfreiwilligendienst.de

37<br />

RUND UMS HAUS<br />

HANG ZUM AUSGEFALLENEN<br />

BEI JUNGEN LEUTEN<br />

Die aktuellen Trends beim Innenausbau<br />

www.zuhause.de<br />

WEB<br />

• Glaserei<br />

• Haustüren<br />

• Wintergärten<br />

• Markisen<br />

• Jalousien<br />

• Roll- und<br />

Klappläden<br />

Scheib GmbH<br />

Alte Bundesstraße 10<br />

76846 Hauenstein<br />

Telefon: 0 63 92/6 01 00<br />

Telefax: 0 63 92/73 70<br />

E-Mail: fensterbau-scheib@t-online.de<br />

Wir wünschen einen<br />

guten Rutsch ins neue Jahr!<br />

Stellenangebot:<br />

Wir suchen einen Elektriker m/w<br />

für die Montage und den Service an automatischen Türen.<br />

Bewerbungen bitte schriftlich an:<br />

Besonders Singles entscheiden sich bei der Innenraumgestaltung für dezente zurückhaltende Farben.<br />

Im eigenen Haus oder in der eigenen<br />

Wohnung gibt es immer irgendetwas,<br />

das repariert, saniert<br />

oder einfach nur den persönlichen<br />

Wünschen angepasst werden soll.<br />

Wir haben die wichtigsten Trends<br />

für Euren individuellen Innenausbau<br />

zusammengetragen. In puncto<br />

Farbe setzen Familien mit kleineren<br />

Kindern auf bunte Wände.<br />

Bei Singles liegt der Trend eher im<br />

dezenten einfarbigen Bereich und<br />

wer jung ist oder in einer WG lebt,<br />

der traut sich auch, etwas Ausgefallenes<br />

auf die Wände aufzutragen.<br />

Beim Fußboden ist es immer<br />

noch das Laminat oder gar das<br />

Parkett in den unterschiedlichsten<br />

Ausführungen, welches hoch<br />

im Kurs steht. Beide Bodenbeläge<br />

sind pflegeleicht, strapazierfähig<br />

und bieten eine gute Haltbarkeit.<br />

Vor allem junge Menschen<br />

setzen zudem auf umweltfreundliche<br />

und nachhaltige Materialien.<br />

Besonders deutlich zeichnet sich<br />

auch der Hang zum Designboden<br />

oder zum Vinylboden ab. Beim Vinyl<br />

werden inzwischen viele verschiedene<br />

Muster und Ausführungen<br />

in einer hervorragenden Qualität<br />

angeboten.<br />

Hohe Decken - niedrige Decken:<br />

Alles hat irgendwo seinen Reiz.<br />

Achten sollte man jedoch darauf,<br />

dass niedrige Decken in hellen<br />

Farben erstrahlen. Dadurch wirkt<br />

der Raum größer. Bei hohen Decken<br />

kann auch mit dunklen Farben<br />

oder gar mit Putz gearbeitet<br />

werden.<br />

Ohne zusätzliche Lichtquellen im<br />

Haus oder der Wohnung geht es<br />

nicht. Setzen Sie indirektes Licht<br />

ein. Es ist modern und zaubert eine<br />

besondere Atmosphäre. Auch<br />

Spots, die in den Wänden oder der<br />

Decke sind, sind derzeit sehr be-<br />

Unseren Kunden wünschen wir<br />

alles Gute fürs neue Jahr!<br />

gehrt. Lasst Euch am besten vom<br />

Fachmann in Eurer Region beraten.<br />

Text: P6<br />

Foto: shutterstock/<br />

alexandre zveiger<br />

Köstner & Cavalar<br />

2017<br />

Service für elektrotechnische Anlagen GmbH<br />

Gebr.-Seibel-Straße 8<br />

76846 Hauenstein/Pfalz<br />

Tel. 0 63 92-92 32-0<br />

Fax 0 63 92-92 32 20<br />

Wir freuen uns<br />

auf Sie!<br />

Metallbau<br />

Ulrich & Kevin Serr GdbR<br />

Neustadter Straße 7<br />

Landau<br />

Tel. 0 63 41 / 89 89 25<br />

oder 0 63 44 / 86 25<br />

oder 01 78 7 7 20 44 09<br />

info@alucomp.de<br />

Unsere<br />

Serviceleistungen:<br />

- Verglasungen<br />

- Rollläden<br />

- Vorbau-/Aufbauelemente<br />

Jochen Wegerich GmbH - Kälteanlagenbauermeister<br />

Zur Jahreswende danken<br />

wir Ihnen für Ihr<br />

entgegengebrachtes<br />

Vertrauen, wünschen<br />

Ihnen frohe Festtage und<br />

für das kommende Jahr<br />

Gesundheit, Glück und Erfolg.<br />

Am Pfaffensee 12 · 67376 Harthausen<br />

Telefon: 0 63 44 / 508 590 · Telefax: 0 63 44 / 508 588<br />

info@klimatechnik-wegerich.de · www.klimatechnik-wegerich.de

RUND UMS HAUS 38<br />

In den Grüben 7 • 76751 Jockgrim<br />

Telefon: 0 72 71 / 5 18 52<br />

E-Mail: info@pfanger.de<br />

Moser<br />

Willi + Leo<br />

GmbH<br />

Putz- und Stukkateurgeschäft<br />

Innenputz • Außenputz • Lehmputz<br />

Vollwärmeschutz • Trockenbau • Malerarbeiten<br />

Wir wünschen einen guten Start ins neue Jahr!<br />

Hauptstraße 144 · 67489 Kirrweiler · Telefon (0 63 21) 95 21 70<br />

Fax (0 63 21) 95 21 62 · E-Mail: moser-putz@gmx.de<br />

ZUSÄTZLICHER WOHNRAUM<br />

AUF DEM DACHBODEN<br />

Tipps zum Dachausbau<br />

Für Kinder sind ausgebaute Dachräume besonders geeignet. Wenige Zwischenwände schaffen eine große<br />

Spielfläche, gleichzeitig wirken die Dachschrägen behütend.<br />

Unser umfangreiches Angebot umfasst:<br />

Brennholz, auch Schlagabraum Rundholzpfähle<br />

Sandsteinfindlinge Pflege von Privatwald<br />

Wildfleisch Rindenmulch Grill- und Anfeuerholz<br />

An- und Verkauf von Rundholz u.v.m.<br />

Dachräume dienen oft als Speicher<br />

oder Rumpelkammer. Dabei<br />

kann das Dachgeschoss meist<br />

schon mit einfachen Mitteln in einen<br />

wunderbar behaglichen Wohnraum<br />

verwandelt werden. Hier ein<br />

paar Tipps:<br />

Mehr Lichteinfall bedeutet automatisch<br />

mehr Lebensqualität unter<br />

dem Dach. Fenster und Gauben<br />

spielen daher eine wichtige Rolle<br />

für die Wohnqualität und setzen<br />

zugleich gestalterische Akzente im<br />

Raum. Einfallendes Tageslicht lässt<br />

die Dachräume heller, freundlicher<br />

und vor allem geräumiger erscheinen.<br />

Für ein angenehmes Raumklima<br />

unter der Schräge ist nicht nur eine<br />

optimale Ausleuchtung notwendig,<br />

sondern auch eine funktionstüchtige<br />

Dämmung. Moderne Dämmstoffe<br />

schützen im Sommer vor Hitze,<br />

im Winter vor Kälte und sorgen<br />

ganzjährig für ein ausgeglichenes,<br />

komfortables Klima. Zudem lassen<br />

sich mithilfe einer effizienten Dämmung<br />

die Heizkosten im Dachraum<br />

auf ein Minimum reduzieren.<br />

Experten empfehlen, die Dämmung<br />

unbedingt mit einer entsprechenden<br />

Abdichtung luftdicht zu machen,<br />

damit sie ihre volle Wirkung<br />

entfalten kann. Für eine funktionierende<br />

Abdichtungsebene ist es<br />

wichtig, die verwendeten Werkstoffe,<br />

bestehend aus Klimamembran<br />

und den zugehörigen Klebe- und<br />

Dichtprodukten, aus einer Hersteller-Hand<br />

zu beziehen. Nur so kann<br />

gewährleistet werden, dass die Produkte<br />

perfekt aufeinander abgestimmt<br />

sind und das Dach langfristig<br />

vor Feuchteschäden geschützt<br />

bleibt. Werden diese einfachen Regeln<br />

beachtet, kann man sich als<br />

Bauherr sicher sein, sein Geld zu-<br />

kunftsorientiert investiert zu haben<br />

– egal, für welche Zwecke das<br />

Dachgeschoss letztendlich ausgebaut<br />

wurde.<br />

www.dach.de<br />

Text und Foto: tdx/dach.de<br />

WEB

39<br />

RUND UMS HAUS<br />

FENSTER ZUR WELT<br />

STATT KÄLTEBRÜCKE<br />

Modernisierung der Fenster spart Energiekosten<br />

Wir wünschen frohe Weihnachten und einen guten Start ins neue Jahr!<br />

Neue Fenster verbessern nicht nur die Optik, sondern auch die Situation in Eurem Geldbeutel<br />

Hohe Heizkosten müssen nicht<br />

sein und können von der Agenda<br />

gestrichen werden, entscheidet<br />

man sich für eine Modernisierung<br />

der Fenster. Alte Fenster sind<br />

oft undicht, verfügen nicht über die<br />

heute mögliche Wärmedämmung<br />

und die Option, die Kälte draußen<br />

und die Wärme im Haus zu lassen.<br />

Wärmeverlust durch undichte oder<br />

alte Fenster, ist die häufigste Ursache<br />

für eine hohe Strom- und Heizkostenrechnung.<br />

Wer ein Fenster zur Welt statt einer<br />

Kältebrücke bevorzugt, kann<br />

bereits mit einer Erneuerung alter<br />

Dichtungen einen effektiven<br />

Beitrag zur Ersparnis leisten. Auch<br />

spezielle Verglasung in dreifacher<br />

Verarbeitung ist eine Option, die<br />

bei einer geplanten Modernisierung<br />

der Fenster nicht außer Acht<br />

gelassen werden sollte. Macht sich<br />

Zugluft im Raum breit und beeinträchtigt<br />

das Wohlbefinden in der<br />

kalten Jahreszeit, kann man dem<br />

Problem nicht mit mehr Heizwärme<br />

entgegenwirken. Vielmehr sollten<br />

sich Immobilienbesitzer darauf<br />

konzentrieren, auf eine umweltschonende<br />

und energieeffiziente<br />

Modernisierung der Immobilien zu<br />

setzen. Das Energiesparpotenzial<br />

von neuen Fenstern ist enorm und<br />

wird bereits im ersten Winter dazu<br />

beitragen, dass sich die Kosten zur<br />

Anschaffung amortisieren und für<br />

eine lohnende Investition sorgen.<br />

Bei undichten und mit einer einfachen<br />

Verglasung versehenen Fenstern,<br />

heizt man einen Großteil der<br />

Wärme nach draußen. Vor allem<br />

in Fensternähe verspürt man eine<br />

eisige Kälte, die anstelle der gewünschten<br />

Wärme im Haus bestand<br />

hat. Die Heizkosten können<br />

durch alte Fenster das Doppelte<br />

betragen, was man nach einer Mo-<br />

dernisierung der Fenster zu zahlen<br />

hätte. Aber auch bei relativ neuen<br />

Fenstern kann es hilfreich sein, alte<br />

Dichtungen einfach auszutauschen<br />

und zu ersetzen.<br />

www.fensterratgeber.de<br />

Text: P6<br />

Foto: VFF<br />

Der Traum<br />

vom eigenen Haus!<br />

Andreas Barth<br />

Geranienstr. 4 • 76751 Jockgrim<br />

Tel : 0 72 71/98 11 02 • Mobil : 0172/5943991<br />

www.barthmaler.de<br />

WEB<br />

Einen guten<br />

Rutsch ins<br />

neue Jahr!<br />

Wir danken all unseren Kunden und Freunden<br />

25<br />

Jahre<br />

für ihr Vertrauen und wünschen allen<br />

ein frohes Weihnachtsfest<br />

und ein gutes neues Jahr!<br />

einheimer<br />

Malerbetrieb Weinheimer<br />

Eichelstraße 9 · 76887 Barbelroth<br />

Telefon 06343 / 2878 · Telefax 0 63 43 / 6 12 20<br />

E-Mail: malermeister-weinheimer@web.de

KFZ-PARTNER IN DER SÜDPFALZ 40<br />

FIT DURCH DEN WINTER<br />

So kommt Ihr durch die kalte Jahreszeit<br />

ACHTUNG, RUTSCHGEFAHR!<br />

Tipps für das Fahren bei Eis und Schnee<br />

Happy new Year!<br />

Ein Winter-Check in der Werkstatt macht Euer Fahrzeug fit für die kalte<br />

Jahreszeit.<br />

Nicht nur das Wasser in den Straßenpfützen<br />

gefriert im Winter, auch<br />

ein Auto kann einfrieren. Wie Ihr Euer<br />

Auto fit für den Winter macht, erfahrt<br />

Ihr am besten bei einer Inspektion<br />

in der Werkstatt. Der Winter-Check<br />

sorgt dafür, dass auch bei<br />

Schnee, Eis und Kälte das Auto zuverlässig<br />

und sicher fährt.<br />

Klar, im Winter ist die Heizung im<br />

Auto meist voll aufgedreht. Gleichzeitig<br />

brennt lange Zeit das Licht,<br />

und um schnell wieder nach Hause<br />

zu kommen, wird das Fahrzeug oft<br />

für kurze Strecken genutzt. Was für<br />

den Fahrer angenehm ist, bedeutet<br />

für die Batterie viel Stress. Mit etwas<br />

Pech entlädt diese sich immer<br />

weiter und kann die nötige Energie<br />

nicht mehr liefern. Ein Ladegerät<br />

schafft hier Abhilfe.<br />

Der Frostschutz ist gerade bei Minus-Graden<br />

sehr wichtig. Die Kühlflüssigkeit<br />

kann bei einem zu geringen<br />

Anteil an Frostschutz gefrieren,<br />

das Fahrzeug ist dann nicht mehr<br />

fahrtüchtig. Mittels einer Frostschutzspindel,<br />

die im Fachhandel<br />

für ca. sechs Euro angeboten wird,<br />

kann der Anteil des Frotschutzmittels<br />

in der Kühlflüssigkeit überprüft<br />

werden.<br />

Aufwirbelnder Matsch gehört gerade<br />

auf gestreuten Straßen zum Alltag<br />

im Winter. Setzt sich dieser auf<br />

den Scheiben ab, hilft oft nur noch<br />

der Einsatz des Wischerwassers,<br />

um wieder für freie Sicht sorgen zu<br />

können. Frostschutzmittel verhindert,<br />

dass das Wischerwasser bei<br />

Minus-Graden gefriert. Um auch an<br />

besonders kalten Tagen einen einwandfreien<br />

Betrieb gewährleisten<br />

zu können, sollte die verwendete<br />

Mischung auf Minus 20 Grad Celsius<br />

eingestellt werden. Je nach Anbieter<br />

gibt es den Scheibenreiniger<br />

für den Winter schon ab ca. drei Euro<br />

zu kaufen.<br />

Text: P6<br />

Foto: ProMotor/Volz<br />

Bei Schnee und Eisglätte sollte man generell langsamer, defensiv und mit reichlich Sicherheitsabstand fahren.<br />

Während Wintersportfans die ersten<br />

Schneeflocken herbeisehnen,<br />

sehen Autofahrer den dunklen<br />

und frostigen Monaten mit eher<br />

gemischten Gefühlen entgegen.<br />

In jedem Fall ist es jetzt höchste<br />

Zeit, das Auto vorzubereiten und<br />

sich auf einen veränderten Fahrstil<br />

einzustellen.<br />

Generell sollten auf glatten Straßen<br />

abrupte Brems-, Schalt- und<br />

Lenkvorgänge vermieden werden.<br />

Stattdessen langsamer, defensiv<br />

und mit reichlich Sicherheitsabstand<br />

fahren. Ein beherzter<br />

Bremstest nach dem Start gibt<br />

einem ein Gefühl für die Straßenverhältnisse<br />

– vorher aber unbedingt<br />

in den Rückspiegel schauen.<br />

Sollte das Auto auf einer verschneiten<br />

Straße einmal ausbrechen,<br />

nicht stark bremsen, sondern<br />

auskuppeln, um störende<br />

Antriebs- oder Bremskräfte des<br />

Motors auszuschalten, gegenlenken<br />

und falls nötig leicht bremsen.<br />

Winterreifen sollten spätestens<br />

jetzt aufgezogen werden. Mit<br />

spezieller Gummimischung und<br />

griffigem Profil sorgen sie besonders<br />

auf Schnee für bessere Traktion<br />

und einen kürzeren Bremsweg.<br />

Wenn auch mit Winterreifen<br />

kein Fortkommen mehr ist, wie in<br />

alpinen Skigebieten, sind Schneeketten<br />

die Lösung. Die Ketten<br />

sollten vor einem Berganstieg<br />

montiert und gleich nach Ende<br />

der Tiefschneefahrt wieder entfernt<br />

werden, da Ketten, Reifen<br />

und auch Straßen sonst schnell<br />

Schaden nehmen. Das Aufziehen<br />

sollte vorher mindestens einmal<br />

geübt werden.<br />

Alte Batterien sollten überprüft<br />

und gegebenenfalls ausgetauscht<br />

werden, möchte man morgens<br />

keine unschönen Überraschungen<br />

beim Anlassen des Fahrzeugs<br />

erleben. Generell sollte man sich<br />

eine entsprechende Grundausstattung<br />

zulegen. Es kann nicht<br />

schaden Eiskratzer, Türschlossenteiser<br />

und Handbesen dabei<br />

zu haben. Dadurch erspart man<br />

sich eine Menge Zeit und Nerven.<br />

Text: P6/Auto-Reporter.net<br />

Foto: pixelio.de/Rainer Sturm<br />

www.motor-talk.de<br />

WEB<br />

GEBRAUCHT<br />

WAGENMARKT<br />

Gewerbliche KFZ-Anzeigen:<br />

Infos unter 06331 - 2898911 oder<br />

gebrauchtwagenmarkt@psechs.de<br />

Nissan Almera<br />

1,5 comfort Sondermodel .1. Hand Scheckheftgepflegt.<br />

Unfallfrei. Neue Steuerkette. Viele<br />

Neuteile für 1200€. Mit Rechnung. Getönte<br />

Scheiben. Veloursitze. Elekt. Scheibe vorne.<br />

Elekt. Spiegel.Fahrer und Beifahrer Airbag, Servolenkung<br />

Metallic . Sehr guter Zustand.<br />

Kontakt: 06333 - 5582 (Donsieders)<br />

4 Original Toyota Corolla G6 Alufelgen<br />

14 Zoll gebraucht aber guter Zustand bereift<br />

(2 Reifen noch fahrbar) Sommerreifen. 150 € VHB<br />

Abholung in 76891 Busenberg.<br />

Kontakt: 0179 - 4509341<br />

kostenlose<br />

Privatanzeigen<br />

Bremsbeläge<br />

und passende Scheiben und Sattel (hinten)<br />

für Toyota Corolla G6, BJ. 1999, neuwertig. 80 €.<br />

Kontakt: 0179 - 4509341

schwarzes Brett<br />

kostenlose<br />

Privatanzeigen<br />

SCHWARZES BRETT<br />

Esstisch (ausziehbar)<br />

mit 4 Stühlen – Eiche schwarz – Preis: VHS<br />

Kontakt: 06347 - 7594 (AB) oder 0170 - 2926056<br />

Esszimmertisch<br />

(rund, Eiche rustikal, Durchmesser 1,50 m),<br />

4 Stühle (Eiche rustikal), Esszimmerschrank<br />

(Eiche rustikal, Höhe 1,80 m, Breite 1,90 m, Tiefe<br />

50 cm) Komplettpreis: 60 €, Einzelverkäufe<br />

auf Verhandlungsbasis.<br />

Kontakt: 0170 - 4043921<br />

Sony 2K TV<br />

16/9 82cm, 100Hz Trinitron 32 Zoll .<br />

550 € 2009, nun 79 €.<br />

„Sony 32 Zoll Trinitron 100Hz“, funktioniert einwandfrei,<br />

sehr gutes Bild.<br />

Kontakt: 0176 - 38245530 ab 18 h<br />

Inseriere deine<br />

kostenlose<br />

Kleinanzeige!<br />

Zweitürige (Glastüren)<br />

Vitrine, mit drei Glaseinlegeböden, Glasfront,<br />

Ungefähre Maße: 1,80 m hoch, 1,50 m breit,<br />

60 €.<br />

Kontakt: 0170 - 4043921<br />

Einbauspüle „Blanco Viva“<br />

neuwertig, mit Anschlüssen,<br />

ca. 100x50 cm, Preis: VHB.<br />

Kontakt: 06347 - 7594 (AB) oder 0170 - 2926056<br />

body coach Hantelbank Heavy Duty<br />

silber/grau/schwarz, 50 mm,<br />

Materialspezifikation Rahmen: pulverbeschichteter<br />

Stahl (Materialstärke 1,5 mm, Ø<br />

Rahmen 50 mm, obere Langhantelhalterung<br />

45 mm). Diverse Kurzhantelübungen mit Arm<br />

Crunch-Auflage, zusätzlich Rumpftraining mit<br />

V-Griff . VHB 210 €.<br />

Kontakt: 0176 - 38245530 ab 18h<br />

CREE XM-L T6 LED Taschenlampe<br />

2x18650 Batterie, UltraFire<br />

2x18650 Batterie 3,7V, 5000 Zyklen<br />

Ladegerät mit verschiedenen Netzsteckern -<br />

Hausnetz- Autostecker-<br />

USB Kabel, Farbe SILBER, 29 €.<br />

Kontakt: 0176 - 38245530<br />

Schachtabdeckung<br />

neu 780 mm aussen, mit Flanschrahmen +<br />

Schlauchanschluss + Befestigungsmaterial<br />

Kunststoff schwarz, begehbar,<br />

NP 90 €, VHB 60 €.<br />

Kontaktdaten: 06335 – 916788<br />

Mega Amethystdruse<br />

Rarität *341 KG * YinYang,<br />

Aus Sammlungsauflösung: aus Brasilien ,<br />

mit großen, dunklen Kristallen und diversen<br />

Calziten, sehr repräsentativ !! Riesen Energie !!<br />

Abmessungen (BxHxT): 98 x 102 x 40 cm<br />

Gewicht: 341 kg. Abholung auf Palette oder<br />

zzgl. Speditionskosten. Neupreis 4750 €, hier<br />

2490 € VHS.<br />

Kontakt: 0176 - 38245530<br />

Sende eine Mail an:<br />

schwarzes-brett@psechs.de<br />

Was wir brauchen:<br />

Text, Bild<br />

und Kontaktdaten<br />

4 x 18650 Akku<br />

3.7 V, 9800mAh wiederaufladbare Li-Ion Akku<br />

Batterie NEU<br />

4Stück, 16 € VHB, Versand möglich.<br />

Kontakt: 0176 - 38245530<br />

Kaltschaum Matratze<br />

OrthoMatra KSP-500, 7-Zonen-Kaltschaummatratze,<br />

Preis-Leistungs-Sieger, Gute Körperanpassung,<br />

Allergikergeeignet, Bezug<br />

waschbar bis 60 °C, Härtegrad: H2 (geeignet<br />

von 35-85 kg), 2 Stück verfügbar, neuwertig aus<br />

Gästebett, Neupreis 109 €, je 69 € VHB.<br />

Kontakt: 0176 - 38245530<br />

Solarmodul<br />

5 Watt 18Volt Polykristalline Photovoltaik NEU!<br />

SLA Battery Voltage:12V, Power: 18V 5W, Peak<br />

current: 0.29A, Peak voltage: 17.2V, Open-circuit<br />

voltage: 21.6V, Short circuit current: 0.33A<br />

Output Tolerance: ±3%, Material: Polysilicon<br />

Size: 220x200x2mm (L x W x H), 19€ VHS/ Wörth<br />

am Rhein.<br />

Kontakt: 0176 - 38245530<br />

Kamera Rollbox<br />

von Balda mit Tasche, Sammlerstück.<br />

Kontakt: 0176 - 38245530 ab 18h<br />

zwei Keyboard-Taschen<br />

Marke: soundwear by Dimbath.<br />

Maße 110 x 45 x 18 bzw. 138 x 35 x1 6cm.<br />

VHB 80 bzw. 90 €.<br />

Kontakt: andrea.hohmeister@web.de<br />

Philips HB 172 Gesichtsbräuner<br />

weiß NEU OVP, NP 199 €, hier: 79 €<br />

Neugerät OVP/ Abholung Wörth bzw Versand.<br />

Kontakt: 0176 - 38245530<br />

Spaltplatten rot natur zu verkaufen.<br />

19 Pakete je 26 Stück, rot natur, originalverpackt.<br />

Eine Spaltplatte hat die Maße:<br />

115 x 240 x 8 mm Insgesamt etwas mehr als 14<br />

m² Sie sind frost-, säure- und laugenbeständig<br />

sowie farb- und lichtbeständig. Zusätzlich gibt<br />

es eine geöffnete Packung. VB 80 €.<br />

Da dies ein privates Angebot ist, haften wir<br />

nach dem Verkauf nicht.<br />

Kontakt: 06332 - 904755<br />

Wasserspender<br />

139 €, VHB.<br />

Kontakt: 0176 - 38245530<br />

Wohnzimmerschrankwand<br />

(nußbaum), sehr gut erhalten. Höhe 1,80m,<br />

Breite 3m. auch mit dazu passendem Wohnzimmertisch<br />

und Buffet (zusammen 50 €) zu<br />

erhalten.<br />

Kontakt: 0170 - 4043921<br />

Pflegenachttisch<br />

nahezu neu, für Pflegebett in Eiche. Ausziehbarer<br />

Tisch, mit einem Fach, Schublade und<br />

Staufach mit Tür, 60 €. Auch zusammen mit<br />

Nachttstuhl und Rollator zu erhalten.<br />

Zusammen: 80 €.<br />

Kontakt: 0170 - 4043921<br />

Sende eine E-Mail an: schwarzes-brett@psechs.de • was wir brauchen: Text, Bild und Kontaktdaten

P6 MultimediaSeite<br />

EPOS IN BLUTROT<br />

In „Reigns: Her Majesty“ bestimmt man die<br />

Geschicke eines ganzen Reiches<br />

Ein Hauch von „Game of Thrones“ kann man sich mit der Mobile-Game-Serie<br />

„Reigns“ aufs Handy holen. Nach dem großen Erfolg des ersten Teils ist<br />

jetzt „Reigns: Her Majesty“ (Devolver Digital, deutsch, 3,49 Euro) erschienen.<br />

Das Spielprinzip ist so originell wie ungewöhnlich: Die Basis sind Spielkarten,<br />

die nacheinander aufgedeckt werden. Diesmal geht es in die Zeit<br />

der Renaissance, in der Wissenschaft und Kirche in ständigem Widerstreit<br />

liegen. Aber natürlich machen auch gefährliche Liebschaften, höfische Ränkespiele<br />

und Verrat das Leben der Regentin schwer – und meist auch recht<br />

kurz. Eine möglichst lange Regentschaft ist das Ziel, das durch Treffen der<br />

richtigen Entscheidungen erlangt werden kann. Im Kopf des Spielers entsteht<br />

so eine epische Geschichte, von der man, sobald man sich einmal in<br />

das Grundprinzip hineingedacht hat, nicht so schnell wieder die Finger lassen<br />

kann. Der erste Teil ist ab 12, der zweite ab 16 Jahren freigegeben.<br />

Text und Foto: Steffen Haubner<br />

APP iOS & Android<br />

Trefft Eure Wahl, Majestät: In<br />

„Reigns“ hat der Spieler die<br />

Qual der Wahl.<br />

APP iOS & Android<br />

SCHWARZ-WEISS KUNST<br />

„Hypocam“ für ambitionierte Handy-Fotografen<br />

Make black and white great<br />

again: „Hypocam“<br />

Der Handyboom hat dazu geführt, dass heute nahezu jeder rund um die Uhr eine<br />

Kamera bei sich trägt und sie auch regelmäßig benutzt. Der künstlerische Anspruch<br />

bleibt dabei meist auf der Strecke, erst im Nachhinein werden die eigenen<br />

Aufnahmen mit Filtern aufgepeppt. Doch gerade bei Schwarz-Weiß-Aufnahmen,<br />

der Paradedisziplin der Fotografie, kommt es darauf an, dass man von vornherein<br />

die richtigen Motive wählt. Architektur, Straßenszenen, die Silhouette von<br />

Bäumen vor einem düsteren Himmel – die Grautöne solcher Motive effektvoll in<br />

Szene zu setzen, ist eine Kunst für sich. Mit „Hypocam“ (Hypocam, englisch, gratis,<br />

ca. 1 Euro pro Filterset) gibt es nun eine App, die einem dabei hilft. Dass das<br />

Motiv bereits im Sucher in Schwarz-Weiß angezeigt wird, hilft dabei, den richtigen<br />

Blickwinkel zu wählen. Hinterher können Belichtung, Körnung und vieles<br />

mehr manuell oder mit Hilfe toller Filtersammlungen angepasst werden – natürlich<br />

in Schwarz-Weiß.<br />

Text und Foto: Steffen Haubner<br />

HISTORIE IN BUNT<br />

Was war heute vor 100 Jahren?<br />

Der „Geschichtskalender“ verrät’s.<br />

APP iOS & Android<br />

Jeden Tag fünf Minuten Geschichtsunterricht – das sollte einem<br />

die Allgemeinbildung schon wert sein. Mit der App „Geschichtskalender“<br />

(Stephan Gillmeier, mehrsprachig, gratis,<br />

Pro-Version 3,49 Euro) werden aus fünf Minuten schnell<br />

mal 30 oder mehr, denn hier werden historische Informationen,<br />

versehen mit gemeinfreien Bildern und Grafiken, kurzweilig<br />

und unterhaltsam präsentiert und in den aktuellen<br />

Kontext gesetzt. Was geschah heute vor 100, 200 oder 1000<br />

Jahren? Wer wurde geboren und wer ist gestorben? Welche<br />

Bedeutung hat das aktuelle Datum? Wer will, kann sich<br />

auch täglich Benachrichtigungen anzeigen lassen und verpasst<br />

so kein historisch relevantes Datum oder Jubiläum<br />

mehr. Nur ein Teil des Materials stammt übrigens aus Wikipedia,<br />

der Rest wurde in mühevoller Recherchearbeit von<br />

den idealistischen Betreibern zusammengetragen. Eine tolle<br />

Initiative, die man unbedingt unterstützen sollte.<br />

Text und Foto: Steffen Haubner<br />

Täglicher Geschichtsunterricht per<br />

Handy: der „Geschichtskalender“.

nachtleben<br />

Meldet Eure Partys bei uns!<br />

Wir machen Eure Events unvergesslich.<br />

Sendet eine E-mail unter<br />

fotograf@psechs.de.<br />

Wir blitzen Euch gratis!<br />

Abiparty<br />

The Suite<br />

weitere Bilder<br />

in der <strong>Online</strong>-Galerie

BUSINESS<br />

KayOne Live<br />

with DJ NTL<br />

Nachtwerk<br />

weitere Bilder<br />

in der <strong>Online</strong>-Galerie<br />

WIR GEBEN STARTHILFE<br />

UND UNTERSTÜTZEN<br />

SIE BEI IHRER<br />

EXISTENZGRÜNDUNG!<br />

FÜR IHREN<br />

OPTIMALEN<br />

START BIETEN<br />

WIR IHNEN:<br />

● Marketing- und<br />

Werbeberatung<br />

● Flyer<br />

● Visitenkarten<br />

● Briefpapier<br />

● Anzeigengestaltung<br />

● Redaktionelle<br />

Vorstellung<br />

Ihres Unternehmens<br />

> WIR BERATEN SIE GERNE.<br />

Susanne Pfundstein<br />

Verkaufsleitung<br />

06331/28989-25

90er Party<br />

Quasimodo<br />

weitere Bilder<br />

in der <strong>Online</strong>-Galerie<br />

Wir sagen Marita Stephan und<br />

Ihrem Enkel Jeremy Danke<br />

fur die lieben Weihnachtsgrusse<br />

.. ..

Prison Sex<br />

Rockkneipe<br />

Schwemme<br />

weitere Bilder<br />

in der <strong>Online</strong>-Galerie<br />

Nacht der<br />

1.000 Lichter<br />

Dahn<br />

weitere Bilder<br />

in der <strong>Online</strong>-Galerie

JEDEN<br />

MONAT<br />

NEU<br />

ab Seite 13<br />

ab Seite 36<br />

Thomas-Nast-<br />

Nikolausmarkt<br />

Landau<br />

weitere Bilder<br />

in der <strong>Online</strong>-Galerie<br />

Und wie war Dein Urlaub?<br />

DEZEMBER 2017 DAS AUFLAGENSTÄRKSTE MAGAZIN FÜR DIE SÜDPFALZ · WWW.PSECHS.DE · KOSTENLOS<br />

12. JAHRGANG<br />

AUSFLUGSZIELE<br />

Festlich genießen<br />

an Weihnachten<br />

Die Top Ten der beliebtesten<br />

Weihnachtsgerichte.<br />

WINZERTIPP<br />

DES MONATS<br />

für Weingenießer ab Seite 16<br />

SCHARFENBERGER<br />

Pokale - Ehrenpreise - Gravuren<br />

Weihnachtseinkaufsführer<br />

2017<br />

Die<br />

zum Heraustre nen<br />

in der Heftmi te<br />

Handwerker<br />

Tip ps<br />

In den Hofäckern 9<br />

76889 Niedero terbach<br />

Tel. 06340 1848<br />

Fax 06340 508271<br />

info@pfalz-pokale.de<br />

www.pfalzpokale.de<br />

Glaspokale • Ehrentafeln • Medai len<br />

Wimpel • Turnierschleifen • Ba ner<br />

Bu ton • Stempel • Namen schilder<br />

Tombola Lose • Textil Bekleidung<br />

JETZT DEN KATALOG 2017/2018 ANFORDERN!<br />

Es muss nicht immer Internationale<br />

Gans sein Weihnachtsessen<br />

im Überblick!<br />

auf den Seiten 4 und 5<br />

Grusse aus dem<br />

Urlaub<br />

Du bist ein echter Globetrotter?<br />

Du kommst viel in der Welt herum?<br />

Dann zeig’s uns!<br />

Schick uns Dein schönstes Urlaubsfoto mit<br />

P6-Ausgabe im Bild und wir drucken es für Dich ab.<br />

Per Post an: P6 Magazinverlag GmbH & Co. KG · Schachenstr. 1 · 66954 Pirmasens<br />

oder E-Mail an: meinurlaubsfoto@psechs.de · Stichwort: P6 geht um die Welt

F u ß g ä n g e r z o n e · 6 9 5 3 P i r m a s e n s<br />

Party des monats<br />

ABSCHLUSSPARTY IM GLORIA<br />

Feiern und abtanzen zum Jahresende<br />

Dem Jahr 2017 bleiben nur noch eine Hand voll Tage übrig und das nächste Jahr steht schon ungeduldig<br />

vor unserer Tür. Es war ein großartiges Jahr für das Gloria, mit vielen Ereignissen, Höhen und Tiefen.<br />

Zum Abschluss will sich das Gloria-Team noch ein letztes Mal in diesem Jahr mit Euch treffen und<br />

es so richtig krachen lassen.<br />

Der Eintrittspreis liegt an diesem Abend bei acht Euro. Die Karten im Vorverkauf kosten vier Euro.<br />

Tickets gibt´s im Gloria Kulturpalast, Industriestraße 3-5 (Montag bis Freitag, von 10 bis 13 Uhr).<br />

Also, seid dabei! Das Team vom Gloria freut sich auf Euch.<br />

info<br />

Wann? 29. Dezember<br />

ab 22 Uhr<br />

Wo? Gloria Kulturpalast<br />

Industriestraße 3-5<br />

Landau<br />

Text: Gloria Kulturpalast/P6<br />

Foto: Gloria Kulturpalast<br />

shopping card<br />

Werdet auch<br />

Mitglied!<br />

In dem<br />

Mitgliedsbeitrag<br />

ist folgendes<br />

enthalten:<br />

S H O P P I N G - C A R D<br />

Hier bitte vollständig ausfüllen:<br />

VOR- UND ZUNAME<br />

STRASSE / HAUSNUMMER<br />

PLZ / ORT<br />

TELEFONNUMMER<br />

PIRMASENS<br />

100 EURO IN BAR KASSIEREN<br />

Einfach Stempel sammeln und bei alen teilnehmenden Geschäften in die vorgesehenen Sammelboxen einwerfen. Einsendeschluss<br />

ist der 15. des jeweiligen Monats. Der Gewinner wird monatlich unter alen Einsendungen ausgelost. Er erhält 100,- Euro in<br />

bar von P6 ausgezahlt und wird in der jeweils nächsten P6-Ausgabe bekanntgegeben. Mit der Teilnahme erkläre ich mich mit<br />

den Rahmenbedingungen der zeitlich begrenzten Aktion einverstanden. Jeder Teilnehmer nimmt zusätzlich automatisch an der<br />

Jahresauslosung der 1.000,- Euro Jackpot-Chance teil. Nicht mit weiteren Rabattaktionen kombinierbar. Ihre Kontaktdaten werden<br />

ausschließlich im Rahmen des Gewinnspiels verwendet und nicht an Dritte weitergegeben. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

kostenlose Veröffentlichung Ihres<br />

Firmenlogos jeden Monat im Magazin<br />

Shopping-Card<br />

Aufsteller für die Shopping-Card<br />

Sammel-Box für die Karten<br />

Aufkleber für Ihre Eingangstür<br />

jährlich 1 Plakat mit allen Mitgliedern<br />

2x jährlich in unserer Sonderbeilage als<br />

Mitglied mit auf der Karte eingezeichnet<br />

ODER<br />

2 KINOKARTEN GEWINNEN!<br />

1.000,- €<br />

JACKPOT<br />

CHANCE!<br />

100 EURO<br />

2 KINO-<br />

GUTSCHEINE<br />

ODER<br />

HORNBACH BAUMARKT<br />

KIRSTIN RHODES<br />

+++ Seit Start 201648 registrierte Verkäufe +++ Wir sagen Danke! +++<br />

WIR BELOHNEN IHREN<br />

EINKAUF IN PIRMASENS!<br />

TABAKSTUBE REPPA<br />

REGINA REPPA<br />

DIE PIRMASENSER<br />

SHOPPING-CARD<br />

• Chance auf den Monatsgewinn von<br />

100 Euro in bar oder zwei Kinogutscheinen<br />

• Jedes Jahr die Chance auf den Jackpot<br />

• Stempel gibt´s bei jedem Einkauf in<br />

über 70 Auslagestellen<br />

• Unterstützen Sie mit Ihrem Einkauf<br />

den regionalen Einzelhandel und<br />

den Pakt für Pirmasens!<br />

G. GRIESSER<br />

E. LISCHER, C. LORENZ,<br />

T. LANGE<br />

U N S E R E G E W I N N E R<br />

SAM´S WEINGALERIE<br />

Wir gratulieren He rn Roger<br />

Weis zu seinem Gewinn.<br />

Durch seinen Besuch bei<br />

Hornbach hat er 100 Euro in<br />

bar gewonnen. Wir wünschen<br />

ihm weiterhin viel Spaß bei<br />

seinem Einkauf in Pirmasens.<br />

Wir gratulieren Frau<br />

Laura Palumbo zu ihrem<br />

Gewinn. Durch ihren Besuch<br />

bei Griesser hat sie zwei<br />

Kinogutscheine gewonnen.<br />

Wir wünschen ihr viel Spaß<br />

be ihrem Kinobesuch.<br />

„In unserem Baumarkt sind wir vo l „Denken Sie bi te bei jedem Einkauf „Wir leben Kundenzufriedenheit – „Sie genießen gerne erlesene Weine und „Möchten Sie Ihr Sommeroutfit noch<br />

auf Sommer eingeste lt! Entdecken in der Horebstadt an die kleine Karte, Unser Name steht von Beginn an für sonstige kostbare Tropfen? Finden Sie gerne mit passendem Modeschmuck<br />

Sie Neues und Innovatives für Ihr die in jeden Geldbeutel passt und persönliche Beratung im Bereich Optik, bei uns genau das Passende für Ihren und Accessoires abrunden? Dann sind<br />

Heim. Legen Sie uns bi te bei jedem gewinnen auch Sie mit! Wir freuen Schmuck und Uhren. Von Anfang an Geschmack, ob für den gemütlichen Sie bei uns genau richtig! Besuchen Sie<br />

Einkauf Ihre Shopping-Card vor, denn uns auf Ihren Besuch in unserem sind wir bei der SC-Aktion mit von der Abend zu Hause, als Geschenk oder für unseren Lagerverkauf in der Höhstr. 4<br />

jeder Stempel zählt. Viel Glück bei den Geschäft in der Pirmasenser Schloss- Partie, eine prima Sache zur Unterstützung<br />

des hiesigen Einzelhandels.“ hört beim Einkauf in PS einfach dazu!“ Abstempeln bi te nicht<br />

Feierlichkeiten. Die Shopping-Card ge-<br />

(Di und Do). Die Shopping-Card zum<br />

Auslosungen.“<br />

Galerie.“<br />

vergessen!“<br />

BerndS<br />

STEMPEL DICH REICH<br />

GELI HERBST<br />

Blumen Jung<br />

Textil & Mode<br />

P. BOURGUIGNON<br />

PETER UND PETRA<br />

BOURGUIGNON<br />

Ke i n M i n d e s t u m s a t z • J e d e r S t e m p e l z ä h l t • To p G ew i n n c h a n c e !<br />

im medicenter<br />

Ihr Ansprechpartner: Susanne Pfundstein P6 Magazinverlag<br />

Verkaufsleitung susanne.pfundstein@psechs.de Schachenstr. 1<br />

06331 - 2 89 89 25 66954 Pirmasens

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!