Nr. 455 :: November 2012 - Werbering Neukirchen-Vluyn
Nr. 455 :: November 2012 - Werbering Neukirchen-Vluyn
Nr. 455 :: November 2012 - Werbering Neukirchen-Vluyn
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Steffen Möller<br />
Expedition<br />
zu den Polen<br />
<strong>November</strong> <strong>2012</strong> · Ausgabe <strong>455</strong><br />
The Lords<br />
im Klingerhuf<br />
Informationen aus<br />
<strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Ab dem 7. <strong>November</strong> fliegen die Gänse tief!<br />
Traditioneller Gänsebraten<br />
von Brust und Keule, mit Apfelrotkohl,<br />
Maronensoße, Kartoffelklößen<br />
und gefüllten Bratäpfeln<br />
All you can eat p.P. nur<br />
Unser Gänse-<br />
Eine ganze, gebratene Gans<br />
mit vielen leckeren Beilagen.<br />
Frisch zubereitet, heiß geliefert<br />
24, 90 €<br />
79, 90 €<br />
Alban Faust<br />
in der Galerie oe<br />
RestauRant . BieRgaRten<br />
Littardweg 55, 47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Reservieren Sie jetzt!<br />
0 28 45 - 984 66 88<br />
www.samannshof.de
Erleben Sie Steak-Genuss neu!<br />
Steak<br />
Alt Derp<br />
Hochstr. 15 · <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Telefon: (0 28 45) 42 42<br />
Dienstag – Sonntag: 17 – 23 h<br />
Ihr Ihr Spezialist für<br />
Treppenanlagen<br />
für Geländer und Fenstergitter<br />
Besuchen Sie uns beim<br />
Gewerbeparkfest-Nord<br />
am 8. Juni (bei Novy)<br />
Wir fertigen und montieren:<br />
Hallen u. Stahlkonstruktionen<br />
jeglicher Art<br />
Gittertüren, Fenstergitter, Geländer<br />
Stahlgitter-Zaunanlagen<br />
Stahlgitter-Zaunanlagen, verzinkt und/oder beschichtet Rolltore<br />
Garagentore, Sektionaltore, Schiebetoranlagen<br />
Spezialbetrieb für Toranlagen:<br />
Wohnungseinbrüche in NRW steigen stark an.<br />
Wer sich über seine Sicherheit Gedanken macht und sich vielleicht<br />
auch schon bei der Polizei informiert hat, sollte sich bei uns über die<br />
Möglichkeiten von Sicherheitsvergitterungen etc. beraten lassen.<br />
Nasse Jahreszeit:<br />
Jetzt an sichere Treppenge-<br />
Gittertüren, Fenstergitter, Geländer<br />
Garagentore, Hallen Sektionaltore, u. Stahlkonstruktionen<br />
Rolltore und Schiebetoranlagen<br />
Stahlbau - Schlosserei<br />
zugelassener Schweißbetrieb<br />
länder u. Handläufe denken!<br />
GmbH<br />
<strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong>, Hochstr. 85, y 0 28 45 / 3 90 15<br />
Fax 0 28 45 / 3 90 14, www.cremmer-gmbh.de<br />
Tooooor<br />
vom<br />
heißen Stein<br />
Bereiten Sie Ihr Fleisch selbst zu – genau so, wie Sie es lieben!<br />
Rind, Schwein, Lamm oder Scampis · leckere Beilagen · delikate Soßen<br />
Dunkle Jahreszeit:<br />
Jetzt an<br />
Einbruchschutz<br />
denken!<br />
Was ist los in <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong>?<br />
<strong>November</strong><br />
2. l Alban Faust – Ein Abend mit schwedische Musik<br />
in der Galerie Optik Engelke, um 19.30 Uhr<br />
2. – 4. l Landmarkt in <strong>Vluyn</strong>busch – Rund um den<br />
Littardweg und die Alte Molkerei in Schaephuysen<br />
3. l Thora Blue – Konzert mit Blues, Pop, Folk und<br />
Latin im KulturCafé, um 19 Uhr<br />
4. l Niederrheinischer Mundart-Nachmittag – mit Akteuren<br />
des Heimat- und Verkehrsvereins <strong>Neukirchen</strong>, um 15 Uhr<br />
10. l Zwölfte Spielebörse „Spielliese“ von Museum NV und<br />
Spielwaren Giesen-Handick; in der Kulturhalle, 11 – 17 Uhr<br />
Öffnungszeiten:<br />
Dienstags - samstags ab 17.00 Uhr.<br />
Sonntags von 11.30 Uhr - 14.30 Uhr und ab 17.00 Uhr.<br />
Montags Ruhetag.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch - Gabriele Paßen & Michael Philipps<br />
Krefelder Straße 244 · 47447 Moers · Tel 0 28 45 - 28 7 28<br />
11. l Die Pecorinos – Musical der Musikschule NV;<br />
Pädagogisches Zentrum im Julius-Stursberg-Gymn., 16 Uhr<br />
13. l Maxim Kowalew Don Kosaken – Konzert in der<br />
Evangelischen Dorfkirche <strong>Vluyn</strong>, um 19 Uhr<br />
16. l The Lords – die Beatlegende in NV<br />
Konzert im Sport- und Freizeitpark Klingerhuf, um 20 Uhr<br />
17. l 13. Gala der Volksmusik – in der Kulturhalle <strong>Vluyn</strong>,<br />
Einlass ab 18 Uhr, Beginn um 19 Uhr<br />
18. l Tony Maude – „Die poetische Seite der Musik“ Soireé im<br />
Museum mit dem Singer-/Songwriter aus London, 19 Uhr<br />
23. l Stephan Sulke – „Uschi mach kein Quatsch, und noch<br />
viel mehr“ Konzert in der Kulturhalle, 20 Uhr<br />
30. l Stefan Möller – „Expedition zu den Polen“<br />
Kabarett in der Kulturhalle, 20 Uhr<br />
Dezember<br />
www.feltgenhof.de<br />
1. l Adventskalender Dorf <strong>Neukirchen</strong> – Auftakt in der<br />
historischen Wurstküche Fleischerei Mevissen; 17.30 Uhr<br />
8. – 9. l Weihnachtsmarkt Bloemersheim – Winterzauber rund<br />
l um das historische Schloss, Sa. 12 – 21 Uhr, So. 11 – 19 Uhr<br />
Legende l Bericht im Heft l Stadtmarketing-Veranstaltung<br />
40-jähriges Jubiläum<br />
Bestattungen <br />
Bier-Zapfanlage von PHILIPPS Hartschen seit 1951<br />
mit Kühlvorrichtung und Zapfhahn-Medaillon Inhaberin Erika Hartschen<br />
Treten Sie ein und seien Sie Herzlich Willkommen.<br />
Ihrer Biermarke<br />
Wir Fußball-Accessoires<br />
helfen Ihnen bei der würdevollen Begleitung<br />
des Verstorbenen auf seinem letzten Weg<br />
Osterdekorationen<br />
Pascalstraße 7<br />
47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Gewerbepark <strong>Vluyn</strong>-Süd<br />
Feldstraße 52 • 47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong> • Telefon 0 28 45/2 18 71<br />
Wir sind das Fachgeschäft<br />
für Glas, Porzellan,<br />
Tel. 0 28 45 / 94 14-0<br />
www. glasbau-gerber.de<br />
2<br />
Geschenkartikel,<br />
3
Jubiläumspreise! messeaktion<br />
Aluminium-Haustüren<br />
Treten für höchste Sie ein und Ansprüche seien Sie Herzlich Willkommen.<br />
Funktioniert Ihr Computer<br />
zuverlässig und sicher ?<br />
Gutschein<br />
Computer-Checkup<br />
Fliesen<br />
Natursteine<br />
Große Auswahl -<br />
kurze Lieferzeiten<br />
für einen<br />
kostenlosen<br />
Die EDV Profis testen:<br />
aInternet-Gefahren<br />
aoptimale Leistung<br />
aDatensicherheit<br />
JETZT<br />
Dämmwert<br />
0,83<br />
W/m²K<br />
Besuchen Sie uns-<br />
wir beraten Sie gerne<br />
Eigene Fertigung • Eigener Zuschnitt<br />
40 Jahre<br />
Glasbau Gerber.<br />
Aluminium-<br />
Haustüren<br />
für höchste<br />
Ansprüche.<br />
Besuchen Sie uns -<br />
wir beraten Sie gerne.<br />
Große Auswahl -<br />
kurze Lieferzeiten<br />
Haustüren · Fenster · Vordächer<br />
Sonnenschutz · Markisen · Rollladen<br />
Rollladenmotoren · Wärmedämmglas<br />
Spiegel · Glastüren · Glasduschen<br />
Pascalstraße 7 · 47506 NK-<strong>Vluyn</strong><br />
www.glasbau-gerber.de<br />
Tel. 0 28 45 - 94 140<br />
Telefon: 0 28 45 / 94 14 - 0 Gewerbepark <strong>Vluyn</strong>-Süd<br />
Pascalstr. 7 · <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong> www.glasbau-gerber.de<br />
Glas-/Rollladen Reparatur-Schnelldienst<br />
Jetzt Ihren Computer Tel.: 0 28 45 / 3 76 62<br />
zu Hause testen lassen ! Mail: info@edvprofis.com<br />
Averdunksweg 44 · 47506 NV www.edvprofis.com<br />
Fliesen<br />
Beratung<br />
Verlegung<br />
Lieferung<br />
Naturstein<br />
Fensterbänke<br />
Treppen<br />
Küchenarbeitsplatten<br />
Waschtische<br />
alles aus Naturstein<br />
Fliesen und Naturstein Wagener GmbH<br />
Inneboltstraße 119 Telefon: 0 28 45 / 1 08 37 www.fliesen-wagener.de<br />
47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong> Telefax: 0 28 45 / 76 69 info@fliesen-wagener.de<br />
Allgemeine Informationen<br />
Jubiläum im Gewerbegebiet <strong>Vluyn</strong>-Süd<br />
40 Jahre Glasbau Gerber<br />
Ob Energiesparfenster oder -türen, Rollläden, Sonnenschutz oder Verglasungen<br />
aller Art: Glasbau Gerber im Gewerbegebiet <strong>Vluyn</strong>-Süd an<br />
der Pascalstraße 7 verspricht seit 40 Jahren erstklassige Qualität und<br />
innovative Produkte rund um einen der erstaunlichsten Werkstoffe der<br />
Welt: Glas. Im <strong>November</strong> wird das Jubiläum gefeiert – hier dürfen sich<br />
auch die Kunden freuen, denn es warten attraktive Jubiläumspreise!<br />
Eigentlich beginnt die Geschichte des Unternehmens<br />
Gerber schon 1930 in Bautzen in<br />
der Glaserei Tauscher: Christian Gerber lernte<br />
dort in den 1950er Jahren im Betrieb seines<br />
Großvaters das Glaserhandwerk. Er orientierte<br />
sich jedoch bald ins aufstrebende<br />
Ruhrgebiet und gründet 1972 in Moers sein<br />
eigenes Unternehmen. Auf der Suche nach<br />
geeigneteren Firmenräumen eröffnete Glasbau<br />
Gerber zunächst eine Filiale in Krefeld;<br />
1992 zog man dann aber komplett als eines<br />
der ersten Unternehmen in das neue Gewerbegebiet <strong>Vluyn</strong>-Süd. Seit 2002<br />
hat Markus Gerber die Geschäftsführung übernommen, doch auch der<br />
Senior-Chef ist weiterhin mit vollem Engagement für die Kunden im Einsatz.<br />
„Heute bieten wir weit mehr als Glaserarbeiten und Fenstereinbau“, sagt<br />
Markus Gerber und umreißt die Leistungsfähigkeit des modernen Betriebes:<br />
„Wir liefern alles von Haustüren über vielfältige Fensterlösungen bis zu<br />
verglasten Bauelementen. In vielen Fällen können wir den Kunden schon<br />
vor dem Einbau am Computer simulieren, wie beispielsweise ihr neuer<br />
Hauseingang später aussehen wird.“ Aber auch Sonnenschutzmarkisen,<br />
Vordächer, künstlerische Verglasungen oder Lösungen für Glasmöbel, Glasduschen<br />
und vieles mehr warten bei Glasbau Gerber auf ihre Entdeckung!<br />
Glasbau Gerber · Pascalstraße 7 · Tel.: 9 41 40 · www.glasbau-gerber.de<br />
Impressum NV-Aktuell<br />
Wichtiger rechtlicher Hinweis! Das Copyright der Bilder und Text in dieser Ausgabe<br />
liegt bei den Autoren. Ab- oder Nachdruck sowie jedwede Form der Vervielfältigung<br />
oder Nutzung nur mit Zustimmung des Herausgebers und/oder der<br />
Autoren. Von NV-Aktuell gestaltete oder gesetzte Anzeigen dürfen ausschließlich<br />
mit schriftlicher Zustimmung des Herausgebers nachgedruckt oder anderweitig<br />
reproduziert werden. Keine Haftung für unverlangt eingesendete Texte, Bilder etc.!<br />
Kriegsschäden verursachten<br />
viel Arbeit für die Glaser<br />
Bitte senden Sie Ihre Pressemitteilungen und Anfragen an:<br />
E-Mail redaktion@nv-aktuell.de<br />
Fax / Tel. (0 28 45) 980 567 (AB - wir rufen baldm. zurück)<br />
Dies ist nicht die Telefon-<strong>Nr</strong>. des <strong>Werbering</strong>s ! Für nähere Auskünfte zu einzelnen<br />
Veranstaltungen wenden Sie sich bitte direkt an die jeweiligen Veranstalter.<br />
Post Niederrheinallee 77 · 47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Informationen und Kontakt für Anzeigenschaltungen:<br />
Hanne Drießen Tel. (0 28 41) 88 05 991 · werbung@nv-aktuell.de<br />
Mediadaten und Preise auf www.werbering-nv.de<br />
Redaktion, Layout, Druck:<br />
Redaktion Jürgen Spykers (redaktion@nv-aktuell.de)<br />
Layout Jürgen Spykers, Hanne Drießen, Lothar Heinrich<br />
Druck NV-Offsetdruckerei, Fritz van Rechtern<br />
Herausgegeben vom <strong>Werbering</strong> <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong> e. V.:<br />
1. Vorsitzender: Gernot Fietze, Rechtsanwalt<br />
2. Vorsitzender: Uwe Dennesen · Geschäftsführer: Markus Meyer<br />
i Redaktionsschluss für Dez. <strong>2012</strong>: 14. <strong>November</strong><br />
Anzeigenschluss für Dez. <strong>2012</strong>: 15. <strong>November</strong><br />
Senden Sie Presseinfos ausschließlich an die Redaktionsadresse !<br />
4 5
6<br />
Gesundheits-Aktion der Skarabäus- und Klompen-Apotheke:<br />
Zuckerkrankheit frühzeitig erkennen<br />
und Folgeerkrankungen verhindern<br />
Die Skarabäus-Apotheke in <strong>Neukirchen</strong> und die Klompen-Apotheke in<br />
<strong>Vluyn</strong> bieten rund um den Weltdiabetestag kostenlose Früherkennungs-<br />
Messungen an. Vom 12. bis zum 16. <strong>November</strong> beraten sie in einer<br />
gemeinsamen Aktion mit Optik Engelke, Optik Hubben und dem Sanitätshaus<br />
Hodey zum wichtigen Thema Diabetes.<br />
Viele Menschen fragen sich: „Gehöre ich zu dem Personenkreis, der von<br />
der Zuckerkrankheit gefährdet ist?“ Dies kann heute schnell und ohne großen<br />
Aufwand überprüft werden. Ein solcher Test ist sinnvoll, denn je früher<br />
eine Behandlung begonnen wird, um so besser können die Folgeerkrankungen<br />
verhindert werden.<br />
Rund acht Millionen Menschen in Deutschland wissen, dass sie zu hohe<br />
Blutzuckerwerte haben. Und pro Jahr erhalten etwa 270.000 ältere Menschen<br />
erstmals die Diagnose ‚Diabetes mellitus‘. Experten gehen allerdings<br />
davon aus, dass viele Menschen von ihren erhöhten Blutzuckerwerten gar<br />
nichts wissen. Denn lange Zeit bereitet die Erkrankung keine Beschwerden.<br />
Erkannt wird sie oft zufällig beim Gesundheits-Check-up oder wenn es zu<br />
Folgen wie Herz-Kreislauf-Erkrankungen oder Sehschwächen kommt.<br />
Um die Folgeerkrankungen zu vermeiden, ist es besonders wichtig die<br />
erhöhten Blutzuckerwerte so früh wie möglich festzustellen. Hier bieten<br />
die Skarabäus- und die Klompen-Apotheke zusammen mit Ihren Partnern<br />
während des Aktionszeitraumes kostenlose Tests und mehr Informationen!<br />
Kostenlose Blutzuckermessungen in der Klompen-Apotheke in <strong>Vluyn</strong> (Niederrheinallee<br />
356, Tel. 94 19 40) sowie der Skarabäus-Apotheke in <strong>Neukirchen</strong><br />
(Niederrheinallee 81, Tel. 40 00).<br />
Kostenlose Sehtests: Optik Hubben in <strong>Vluyn</strong> (N‘rheinallee 330a, Tel. 22 35),<br />
Optik Engelke in <strong>Neukirchen</strong> (Andreas-Bräm-Straße 17, Tel. 377 377).<br />
Kostenlose Fußdruckmessungen im Sanitätshaus Hodey in <strong>Vluyn</strong> (Niederrheinallee<br />
345, Tel. 9 15 30).<br />
Sparkassen-Sozialstiftung informiert<br />
Fördergelder für nachhaltige Projekte<br />
Die Sparkassen-Sozialstiftung <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong> verfügt<br />
über ein Vermögen von rund 560.000 Euro. Die<br />
jährlichen Erträge werden ausschließlich für soziale<br />
Projekte im Stadtgebiet eingesetzt. Wohin die Stiftungsmittel<br />
in diesem Jahr fließen, stellt der Vorsitzende<br />
des Stiftungskuratoriums, Günter Zeller,<br />
gemeinsam mit Stiftungsvorstand Bernhard Uppenkamp<br />
Ende Oktober der Öffentlichkeit vor.<br />
An der Pressekonferenz nehmen Vertreter der Vereine<br />
und Institutionen teil und berichten dort von<br />
ihren gesellschaftspolitisch wichtigen Projekten.<br />
Bernhard Uppenkamp: „Die Mitglieder des Kuratoriums<br />
haben bei der Entscheidung über die Vergabe<br />
der Stiftungsmittel stets im Blick, das Leben benachteiligter Kinder sowie<br />
alter und behinderter Menschen nachhaltig zu verbessern.“ Welche Maßnahmen<br />
unterstützt werden und was sie bewirken wird in einer der kommenden<br />
Ausgaben von NV-Aktuell berichtet.<br />
Fünf Jahre alles rund ums Tier<br />
Heimtierspezialist Hüpi´s feiert mit tollen Angeboten<br />
Am Samstag, dem 1. Dezember, feiert der Heimtierspezialist Hüpi´s sein<br />
fünfjähriges Bestehen. Freuen dürfen sich die Kunden, denn sie sind herzlich<br />
eingeladen, an diesem Tag kräftig zu sparen: Auf alle Produkte gibt es<br />
zehn Prozent Rabatt – und damit man dies auch in Ruhe nutzen kann, hat<br />
Hüpi´s ausnahmsweise von 8 – 18 Uhr geöffnet!<br />
Mit seiner besonderen Qualifikation im Bereich Tiernahrung auch in problematischen<br />
Fällen, dem großen Angebot an Hundesport- und Heimtierartikeln<br />
sowie der Abteilung für Outdoorbekleidung lässt Hüpi´s wirklich keine Wünsche<br />
offen. Außer vielleicht, einen der attraktiven Preise bei der Tombola am<br />
Festtag zu gewinnen. Hier gilt: keine Nieten, keine Trostpreise, und der Erlös<br />
der Tombola wird vollständig an das Tierheim Kamp-Lintfort gespendet!<br />
Hüpi´s · Inneboltstraße 124 · Telefon: 9 81 41 62 · www.huepis.de<br />
Kontakt zu NV-Aktuell für Ihre Infos:<br />
Post >> NV-Aktuell · Niederrheinallee 77 · 47506 NV<br />
E-Mail >> redaktion@nv-aktuell.de Fax >> 980 567<br />
Bernhard Uppenkamp,<br />
Vorstand<br />
der Sozialstiftung<br />
7
Kraftfahrzeugteile und Zubehör OHG<br />
Beginn der:<br />
Sicher-im-Winter-Aktion<br />
Informieren Sie sich.<br />
Inneboltstr. 105 · 47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Tel. 02845 - 98 06 98 · Fax 02845 - 98 06 97<br />
✂<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Kommen Sie zu uns.<br />
Wir vergleichen für Sie über 100 Tarife<br />
unterschiedlicher Versicherer.<br />
<br />
Versicherungs- & Finanzmakler<br />
Niederrheinallee 350 · 47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Tel. 0 28 45 / 9 13 70 · www.exnergmbh.de<br />
Inspektionen aller Fabrikate<br />
Fehlerdiagnose<br />
Auto-Elektrik<br />
HU / AU<br />
Bremsen<br />
Reifenservice<br />
Eingetragener Stützpunkt<br />
Paschenfurth 1b<br />
47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Tel. 02845/29 610 28<br />
Fax 02845/29 610 27<br />
service-mosler@t-online.de<br />
service-mosler.de<br />
Kultur » Feste » Freizeit<br />
Landmarkt Littard in <strong>Vluyn</strong>busch<br />
Der jährliche Landmarkt rund um den Littardweg in <strong>Vluyn</strong>busch und die<br />
Alte Molkerei in Rheurdt findet von Freitag, dem 2. <strong>November</strong>, bis Sonntag,<br />
den 4. <strong>November</strong> statt. Mitwirkende sind unter anderem das Haus<br />
Littard, der Buschmannshof, der Kirschkampshof, das Schloss Bloemersheim,<br />
der Samannshof, die Niederrheinische Forellenzucht und die Alte<br />
Molkerei in Schaephuysen an der <strong>Vluyn</strong>er Straße 16.<br />
Außerdem präsentieren sich Gastaussteller. Der Markt ist an allen drei<br />
Tagen von 11 – 18 Uhr geöffnet. Für Speisen und Getränke ist gesorgt.<br />
Detailliertere Informationen konnten die Veranstalter bis zum Redaktionsschluss<br />
leider nicht bereitstellen.<br />
Musikschule <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Frauenportraits in der Musikschule<br />
Großformatige Bilder der Künstlerin Hanne Neß aus Xanten hängen zurzeit<br />
in der Musikschule <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong> an der Hartfeldstraße 45. Frauen<br />
als Portraits in warmen Farbtönen oder als Kunstfiguren suchen mit dem<br />
Betrachter das Zwiegespräch. Nähere Informationen unter www.hanneness.de<br />
und in der Geschäftsstelle der Musikschule, Tel. 9 42 69.<br />
Galerie Optik Engelke<br />
Ein Abend mit schwedischer Musik<br />
Am Freitag, dem 2. <strong>November</strong> um 19.30 Uhr findet in den Räumen der<br />
Galerie Optik Engelke ein Konzert mit dem schwedischen Musiker Alban Faust<br />
statt. Alban Faust beschäftigt sich seit über 30 Jahren mit der Theorie, Praxis<br />
und Geschichte der westschwedischen traditionellen Musik; dabei hat<br />
er auch Neues geschaffen und<br />
Altes wiederbelebt. Er beherrscht<br />
seine Instrumente so meisterhaft,<br />
dass er 2009 die Auszeichnung<br />
„Riksspelman“ (Reichsspielmann)<br />
erhielt, die höchste Auszeichnung,<br />
die es in Schweden mit seiner<br />
Jahrhunderte alten Folkmusiktradition<br />
gibt. Außerdem wurde<br />
er <strong>2012</strong> mit dem Kulturpreis seines<br />
Wohnortes Mellerud und der<br />
Medaille der Provinz Dalsland ausgezeichnet.<br />
Er ist ein weit über<br />
Schweden hinaus bekannter Instrumentenbauer<br />
für Dudelsäcke,<br />
Schalmeien, Flöten und Nyckelharpas.<br />
Der Eintritt ist frei. Am Ende des<br />
Konzert wird für den Künstler –<br />
ganz traditionell – um einen „Heiermann“<br />
in den Hut geben.<br />
„Riksspelman“ Alban Faust mit einer<br />
schwedischen Nyckelharpa<br />
8 9
Sparkassen-Finanzgruppe<br />
Auch Ihre Mutter würde es wollen.<br />
Sparkassen-Altersvorsorge.<br />
Tun Sie es Ihrer Mutter zuliebe. Und vor allem sich selbst. Mit einer<br />
Sparkassen-Altersvorsorge entwickeln wir gemeinsam mit Ihnen ein<br />
auf Ihre individuellen Bedürfnisse zugeschnittenes Vorsorgekonzept<br />
und zeigen Ihnen, wie Sie alle privaten und staatlichen Fördermöglichkeiten<br />
optimal für sich nutzen. Vereinbaren Sie jetzt ein Beratungsgespräch<br />
in Ihrer Geschäftsstelle oder informieren Sie sich unter<br />
www.sparkasse-am-niederrhein.de. Wenn’s um Geld geht – Sparkasse.<br />
Einladung<br />
3586 Kinder denkt an Zukunft_NV.indd 1 18.10.<strong>2012</strong> 15:27:51 Uhr<br />
Alban Faust<br />
Solokonzert<br />
Freitag, 2.11. <strong>2012</strong><br />
19.30 Uhr<br />
Galerie<br />
Optik Engelke<br />
Andreas-Bräm-Straße 17<br />
47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Telefon: 0 28 45 - 37 73 77<br />
info@optik-engelke.de<br />
optik<br />
engelke<br />
gmbh<br />
KulturCafé<br />
Blues, Pop, Folk und Latin mit der Band „Thora Blue“<br />
Am Samstag, dem 3. <strong>November</strong> findet um 19 Uhr ein Konzert mit der<br />
Band „Thora Blue“ im KulturCafé statt. Die Sängerin und Texterin Jutta<br />
Gerten und der Gitarrist und Komponist Rainer Maria Lauff präsentieren<br />
Blues, Jazz, Pop, Folk, Latin und Chanson in deutscher, englischer und<br />
französischer Sprache. Sie nehmen die Zuhörer mit auf die Reise „Leben“.<br />
Die Karten sind im KulturCafé erhältlich und kosten im Vorverkauf 8 € und<br />
an der Abendkasse 10 €.<br />
Halloween-Nachmittag bei der AWO<br />
Für den ausgefallenen Oktoberfestnachmittag findet am Samstag, dem 3.<br />
<strong>November</strong> ab 15 Uhr ein Halloween-Nachmittag im Ortsvereinshaus an<br />
der Max-von-Schenkendorf-Straße 9 statt. Fans von Horst Wolsing können<br />
sich freuen: er wird musikalisch für die gewohnt gute Stimmung sorgen<br />
und den einen oder anderen zum Tanzen animieren. Wegen der Leberkäsbestellung<br />
wird um Anmeldung gebeten unter der Telefonnummer 42 30,<br />
dienstags von 9 – 15 Uhr und donnerstags von 15 – 19 Uhr.<br />
Kaninchenausstellung an der Holtmannstraße<br />
Am Wochenende 3. und 4. <strong>November</strong> findet<br />
von 10 – 17 Uhr eine Kaninchenausstellung des<br />
Kaninchenzuchtvereins R 23 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
im Vereinsheim an der Holtmannstraße 10 statt.<br />
Die Besucher erwarten in diesem Jahr fast 250<br />
Tiere, die bestaunt werden wollen. Zusätzlich<br />
gibt es auch eine Tombola, bei der tolle Preise<br />
zu gewinnen sind. Für das leibliche Wohl ist<br />
ebenfalls bestens gesorgt.<br />
Ausstellung in der Kunstschule NV<br />
Am Sonntag, dem 4. <strong>November</strong> lädt die Kunstschule NV am Schulplatz 12<br />
von 14 – 19 Uhr alle Kunstinteressierten zu einem „HerbstRundgang“ ein.<br />
Ausgestellt werden hierbei Arbeiten verschiedenster Art, die in den Kunstschulkursen<br />
für Erwachsene entstanden sind.<br />
Heimat- und Verkehrsverein <strong>Neukirchen</strong><br />
Niederrheinischer Mundart-Nachmittag<br />
Am Sonntag, dem 4. <strong>November</strong>, heißt es ab 15 Uhr wieder „Vorhang<br />
auf“ für die Mitglieder der Mundartgruppe des Heimat- und Verkehrsvereins<br />
<strong>Neukirchen</strong>. Dann werden Freunde des Grafschafter Platts wieder mit<br />
Vertellstöckskes, Gedeechtern, Sketchen und Liedern in dieser niederrheinischen<br />
Mundart unterhalten. Anneliese Kutsch, Anne und Walter Mühlenhoff,<br />
Herbert und Maria Schwarzmann, Hanna Glücks, Marlies Schrooten,<br />
Manfred Wüllenweber und Hans-Peter Burs hoffen, mit ihren Beiträgen die<br />
Lachmuskeln der Besucher zu strapazieren. Aber auch heiter-besinnliche<br />
Töne werden anklingen, also immer typische Eindrücke vom Niederrhein.<br />
Die Veranstaltung findet im Ev. Gemeindezentrum <strong>Neukirchen</strong> an der Hochstraße<br />
28 statt. In der Pause gibt es Kaffee und Kuchen. Karten sind ausschließlich<br />
im Vorverkauf zum Preis von 7 € erhältlich bei Optik Engelke,<br />
Andreas-Bräm-Straße 17, und im FahrRadCenter Tendick, Hochstraße 18.<br />
Monatlicher Stammtisch<br />
Zum Stammtisch lädt der HVV <strong>Neukirchen</strong> Mitglieder, Freunde und Interessierte<br />
für Donnerstag, den 1. <strong>November</strong>, ab 20 Uhr in sein Stammlokal<br />
Steakhaus Mevissen an der Hochstraße 9 ein.<br />
10 11
Betten Kissen Matratzen<br />
Rayener Straße 14 - 47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Tel.: 02845 / 203 248<br />
Montag bis Mittwoch<br />
Donnerstag<br />
Freitag<br />
Samstag<br />
Fabrikverkauf<br />
Große Auswahl an:<br />
Auslaufmodellen<br />
2. Wahl Artikeln<br />
Sortimentsüberhängen<br />
Warme Bettwaren für kalte Winternächte<br />
Sie sparen 30 - 50 %<br />
Qualität aus eigener Schlachtung...<br />
Unser Schlachtvieh beziehen wir von Landwirten vor Ort.<br />
Unsere Wurstwaren sind zu 90 % aus eigener Herstellung.<br />
„gemischte“ Grillplatte<br />
20 Teile – 20 EURO<br />
Zur einfacheren Handhabung bitte vorbestellen !!!<br />
Telefon: 0 28 45/24 39<br />
... wir pflegen das Handwerk<br />
14.00 - 17.00 Uhr<br />
11.00 - 13.00 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr<br />
14.00 - 18.00 Uhr<br />
10.00 - 13.00 Uhr<br />
<strong>Vluyn</strong>er Platz 3<br />
<strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Mi + Sa auf dem<br />
Wochenmarkt<br />
in <strong>Neukirchen</strong><br />
Qualität<br />
genießen...<br />
Unser Ferien-Angebot<br />
12<br />
Öffnungszeiten:<br />
•Montag - Freitag:<br />
8.00 - 18.00 Uhr<br />
•Samstag:<br />
7.00-13.00 Uhr<br />
<strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong> · <strong>Vluyn</strong>er Platz 3 · TEL 02845/2439<br />
www.fleischerei-linssen.de<br />
Mi., Fr. und Sa. auf dem Wochenmarkt in <strong>Neukirchen</strong><br />
Seit über 50 Jahren ortsansässiger Handwerksbetrieb<br />
mit eigener Schlachtung<br />
von ausgesuchten Tieren aus der Umgebung.<br />
Weihnachtsmarkt Schloss Bloemersheim 8.+9. 12. <strong>2012</strong><br />
Bei uns: Gegrilltes mit hausgemachten Salaten<br />
Grünkohl mit Mettwurst<br />
Besuchen Sie auch unseren Stand<br />
mit hausgemachten Wurstsorten !!!<br />
Zu Weihnachten:<br />
Nikolaustüte<br />
mit hausgemachten<br />
Würsten 8,- /16,- €<br />
•Kalbfleisch, Schlesische Weißwürstchen<br />
•Rinderbraten, Rinderfilet, Sauerbraten<br />
•Schweinefilet, Roastbeef<br />
•Frische Puten, Enten, Gänse und mehr<br />
•Frische Kaninchen<br />
•Wildschwein, Hirsch, Reh von unserem Jäger<br />
•Ofenfertige Braten u. Gerichte zur Erleichterung für die<br />
Hausfrau!<br />
Vorbestellungen<br />
bis zum<br />
15.12.<strong>2012</strong><br />
Wir fertigen für Sie Präsente in<br />
allen Preislagen!!!<br />
Schauen Sie doch einfach mal rein.<br />
Die Spielliese ist wieder da!<br />
Zwölfte Spielebörse im Museum <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Am Samstag, dem 10. <strong>November</strong>, von 11 – 17 Uhr veranstaltet das<br />
Museum <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong> gemeinsam mit <strong>Werbering</strong>mitglied Spielwaren<br />
Giesen-Handick die zwölfte Spielebörse in der Kulturhalle <strong>Vluyn</strong>. Sie lädt<br />
wieder kleine und große Menschen zum Ausprobieren von Spieleneuheiten<br />
und auch Klassikern ein. Alle Spiele werden wie immer fachkundig<br />
von den „Spielliesen“ betreut, die zum Mitspielen einladen und knifflige<br />
Spielanleitungen verständlich machen.<br />
Viele Spieleverlage garantieren ein breit gefächertes Angebot für alle<br />
Altersklassen. Das Spiel des Jahres <strong>2012</strong> „Kingdoms Builder“ sowie das<br />
Kinderspiel des Jahres werden wie immer dabei sein. Frische Waffeln und<br />
Getränke sorgen für Stärkung. Der Eintritt beträgt für Kinder ab sechs Jahren<br />
1 €, für Erwachsene 2 € und die Familienkarte kostet 3,50 €<br />
Traditionelles Suppenessen bei der KAB St. Quirinus<br />
Am Sonntag dem 11. <strong>November</strong> ab 12 Uhr, lädt die Katholische Arbeitnehmerbewegung<br />
St.Quirinus <strong>Neukirchen</strong> zum traditionellen Suppenessen<br />
ins Michaelsheim, Ernst-Moritz-Arndt-Straße 38, ein. Zur Wahl stehen zahlreiche<br />
schmackhafte, selbst gekochte Suppen am Suppenbuffet. Der Reinerlös<br />
ist bestimmt für die KAB-Aktion „Weltnotwerk“.<br />
Martinszüge in <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Mütter- und Familienzentrum <strong>Neukirchen</strong><br />
Der Laternenumzug des MFZ findet am Mittwoch dem 7. <strong>November</strong><br />
statt. Um 16 Uhr sammeln sich Eltern und Kinder im Missionshof um<br />
von dort gegen 16.30 Uhr eine kleine Runde durch das Dorf zu ziehen.<br />
Zur Instrumentalunterstützung wird noch ein Musiker gesucht. Infos im<br />
MFZ, Hochstraße 12, Tel. 3 28 71 oder bei Nina M.-Rautenbach, Tel. 94 53 64.<br />
Martinszüge der Pestalozzi- und der Antoniusschule<br />
Am Samstag, dem 10. <strong>November</strong>, laden beide Schulen zu ihren Martinszügen<br />
mit anschließendem Martinsfeuer ein. Treffpunkt der Pestalozzi-<br />
Schule ist um 17.15 Uhr auf dem Schulhof am Waldmannsweg 30. Der Zug<br />
nimmt den Weg Im schönen Winkel, Barlachstraße, Friesenweg, Feldstraße,<br />
<strong>Vluyn</strong>er Nordring, Waldmannsweg. Treffpunkt der Antonius-Schule ist um<br />
17.30 Uhr auf dem Schulhof an der Sittermannstraße 3. Der Zug führt<br />
über Sittermann-, Pappel-, Birkenstraße, <strong>Vluyn</strong>er Südring, Bahnhofsstraße,<br />
Niederrheinallee, Pastoratstraße, Im Mühlenwinkel und Sittermannstraße.<br />
Martinskomitee <strong>Neukirchen</strong><br />
Der Fortbestand des <strong>Neukirchen</strong>er Martinszuges stand lange Zeit in Frage.<br />
Um so mehr freut sich das Martinskomitee, am Sonntag, dem 11. <strong>November</strong>,<br />
um 18 Uhr wieder alle Bürger zu seinem Zug einladen zu können.<br />
Anders als bisher gibt es nur mehr einen Zug, der jetzt vom Schulhof der<br />
Gerhard-Tersteegen-Schule an der Jahnstraße 27 zum Grafschafter Platz verläuft.<br />
Dort wird das Feuer entzündet und die Mantelteilung nachgespielt.<br />
Ab 17 Uhr sammeln sich die Teilnehmer auf dem Schulhof der Tersteegenschule<br />
bei Glühwein, Kinderpunsch und heißen Würstchen. Der Verkaufserlös<br />
und weitere Spenden finanzieren den Zug. Der Weg verläuft über Jahn-,<br />
Nord-, Kreuz-, Jahn-, Mozart-, Schubert-, Linden-, Hoch- und Mozartstraße<br />
zum Grafschafter Platz. Die Anwohner der Zugstrecke werden eingeladen,<br />
ihre Häuser zu schmücken und so zur Atmosphäre beizutragen.<br />
13
✂<br />
Sakic & Schwochow GbR<br />
Niederrheinallee 81<br />
47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
HAMAM SAVAE<br />
ORIENTALISCHES BADEHAUS<br />
Entspannung pur –<br />
zu jeder Jahreszeit!<br />
Gutschein über 5,-€<br />
auf eine Dienstleistung im Haarstudio*<br />
TEL 02845 - 98 13 448<br />
www.haarstudio-sanela.de<br />
GESCHENKGUTSCHEINE<br />
hier erhältlich.<br />
Montag - Freitag von 10 - 21 Uhr<br />
Samstag + Sonntag von 10 - 18 Uhr<br />
www.hamam-savae.de<br />
47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong> · Inneboltstraße 111 · Gewerbegebiet <strong>Vluyn</strong>-Süd<br />
Tel. 02845 / 9481050<br />
Um Terminvereinbarung wird gebeten · Parkplätze vor dem Haus<br />
1693 hamam savae_anz_90x60.indd 1 10.05.<strong>2012</strong> 10:10:58 Uhr<br />
+ (0 28 45) 9<br />
81 41 62<br />
Inneboltstr. 105<br />
47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Mobil: 0177 / 2 55 98 87<br />
Wir feiern!<br />
Inneboltstr. 124<br />
47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
+ (0 28 45) 9<br />
81 41 62<br />
Mobil: 0177 / 255 98 87<br />
Inneboltstr. 105<br />
www.huepis.de<br />
47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Mobil: 0177 / 2 55 98 87<br />
info@huepis.de<br />
Tierphysiotherapie<br />
Mobile Praxis für Pferd & Hund<br />
Michaela Platzer<br />
Sittermannstraße 24c<br />
47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Mobil: 0152 - 28 606 750<br />
Tel: 02845 - 16 92<br />
www. tierphysiotherapie-platzer.de<br />
(Termine nach Vereinbarung)<br />
Sa. 1. Dezember<br />
*Nur ein Gutschein pro Person;<br />
gültig bis zum 30.11.<strong>2012</strong><br />
Inhaberin: Sonja Schneider<br />
5. Geburtstag!<br />
• Tierzubehör • Tiernahrung<br />
• Hundesportartikel<br />
• Seminare<br />
• Wanderungen mit Hund<br />
www.huepis.de *(Außer Sonderaktionen · info@huepis.de -<br />
Inhaberin: solange Sonja der Schneider<br />
Vorrat reicht)<br />
mit großer<br />
Tombola und<br />
10% auf Alles*<br />
• Tierzubehör • Tiernahrung<br />
• Hundesportartikel<br />
Tiernahrung<br />
• Seminare Hundesportartikel<br />
• Wanderungen mit Hund<br />
• Outdoorbekleidung<br />
www.huepis.de · info@huepis.de<br />
Inhaberin: Sonja Schneider<br />
Tische · Bänke · Zelte · Hüpfburgen<br />
Tel. 4222<br />
Schreiben ans Christkind für die Jugendarbeit in NV:<br />
Die Weihnachts-Schreibwerkstatt bekommt<br />
diesmal eine Dependance in <strong>Neukirchen</strong><br />
Auch in diesem Jahr startet wieder die Weihnachts-Schreibwerkstatt, die<br />
unter dem Motto „Kinder schreiben für Kinder an das Christkind“ Spenden<br />
für die Jugendarbeit in <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong> sammelt. Kinder – und natürlich<br />
auch Erwachsene, die sich dem Zauber der Weihnacht nicht entzogen<br />
haben – sind herzlich eingeladen, ihre Wunschzettel an die Christkindpostfiliale<br />
der Deutschen Post in Engelskirchen zu schreiben. Wer hierzu<br />
gegen einen kleinen Betrag die von Bärbel Klein gestalteten weihnachtlichen<br />
Briefbögen oder Postkarten erwirbt, füllt den Spendentopf der Aktion.<br />
Ihre Zentrale hat die Weihnachts-Schreibwerkstatt wie immer in den Räumen<br />
der Postfiliale „Post & Paper“ in <strong>Vluyn</strong>. Nach dem großen Erfolg der<br />
letzten beiden Jahre wird nun auch im Dorf <strong>Neukirchen</strong> eine Dependance<br />
im Second-Hand-Laden des Mütter- und Familienzentrums eröffnen. Das<br />
Briefpapier wird außerdem bei Relaxx verkauft (Adressen unten).<br />
Die Aktion startet, sobald beim Partner Deutsche Post das Christkind in<br />
Engelskirchen „an die Arbeit geht“ (die Briefe sollen ja auch beantwortet<br />
werden). Voraussichtlich wird dies etwa Mitte <strong>November</strong> sein – hierüber<br />
wird über die Tagespresse und in den Geschäften informiert.<br />
Weihnachts-Schreibwerkstatt » Post & Paper, <strong>Vluyn</strong>er Platz 6 » Mütterund<br />
Familienzentrum, Hochstraße 12 » Relaxx, Hochstraße 3c<br />
Musikschule <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong>: Die Pecorinos<br />
Am Sonntag, dem 11. <strong>November</strong> um 16 Uhr führt das Musiktheater der<br />
Musikschule <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong> unter Leitung von Ursula Weber das Musical<br />
„Die Pecorinos“ im Pädagogischen Zentrum des Julius-Stursberg-Gymnasiums<br />
an der Tersteegenstraße 85a auf. Handlung und Musik der beiden<br />
Autoren Henk Flemming und Franz-David Baumann sind dabei derart<br />
gestaltet, dass dieses „Mäusical“ für die ganze Familie geeignet ist. Hitverdächtige<br />
Melodien, die auf Anhieb ins Ohr gehen, und eine spannende<br />
Krimi-Handlung im Mäusemilieu empfehlen das Stück für alle Kinder und<br />
auch für jung gebliebene Erwachsene.<br />
Wenn irgendwo, irgendwie und irgendwann Käse gestohlen wird, auf wen<br />
fällt dann stets der erste Verdacht? Genau, auf Mäuse! Aber manchmal<br />
sind sie unschuldig... so unschuldig wie die Pecorinos: fünf Mäuse-Musiker,<br />
die wegen Käsediebstahls mitsamt ihren Instrumenten zu 2 Jahren Mauseloch<br />
verurteilt wurden. Aber schon bald können Danny, Dizzy, Charly, Mick<br />
und Paul fliehen und vor begeistertem Publikum wieder ihre mal laut und<br />
mal leise vibrierende Jazzmusik zum Besten geben!<br />
Karten für die Aufführung der Musikschule können zum Preis von 3 €<br />
für Kinder und 5 € für Erwachsene bei der Musikschule <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
unter Tel. 9 42 69 oder per Email: info@msnv.de vorbestellt werden.<br />
Ev. Dorfkirche <strong>Vluyn</strong><br />
Maxim Kowalew Don Kosaken<br />
Ein festliches Konzert mit russisch-orthodoxen Kirchengesängen, russische<br />
Volksweisen und Balladen geben die Maxim Kowalew Don Kosaken am<br />
Dienstag, dem 13. <strong>November</strong> ab 19 Uhr in der Dorfkirche <strong>Vluyn</strong>. Sie<br />
knüpfen an die große Tradition<br />
der Kosaken-Chöre an, „singend<br />
zu beten und betend zu singen“.<br />
Lieder aus tiefster russischer<br />
Seele sollen das Publikum<br />
begeistern. Karten zum Preis<br />
von 15 € (Abendkasse: 17 €)<br />
sind erhältlich in der <strong>Neukirchen</strong>er<br />
Buchhandlung, Tel. 39 22 33,<br />
sowie in der Buchhandlung Giesen-Handick<br />
in <strong>Vluyn</strong>, Tel. 23 54.<br />
14 15
16<br />
An jedem 1. Sonntag im Monat großes<br />
exklusives<br />
Frühstücksbüffet<br />
– 9.00 bis 12.00 Uhr –<br />
Sonntag, den 04.11.<strong>2012</strong><br />
Tischreservierungen sind von Vorteil · Tel. 5063<br />
❧<br />
An jeden Samstag bieten wir Ihnen<br />
von 9.00 bis 12.30 Uhr ein<br />
Frühstücksbüffet<br />
– nicht nur für Langschläfer –<br />
❧<br />
Von 12.00 bis 14.00 Uhr · Dienstags bis samstags<br />
gutbürgerlicher<br />
Mittagstisch<br />
– täglich wechselnde Gerichte –<br />
(auch zum Mitnehmen)<br />
❧<br />
Allerheiligen<br />
von 8.00 bis 17.00 Uhr geöffnet.<br />
❧<br />
Auch dieses Jahr bieten wir Ihnen wieder<br />
knusprige Martinsgänse<br />
aus dem Ofen:<br />
Do. 15.11.<strong>2012</strong> von 12.00 bis 14.00 Uhr<br />
So. 18.11.<strong>2012</strong> von 12.00 bis 14.00 Uhr<br />
Tischreservierungen sind von Vorteil · Tel. 5063<br />
❧<br />
Frische Spekulatius und<br />
Spritzgebäck<br />
sind auch schon da.<br />
❧<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />
Stadtc afé Nac ke<br />
m i t S e i N e m t e a m<br />
fa L k e N S t R a S S e 2 · t e L e f o N 5 0 6 3<br />
w w w. c a f e - N ac k e . d e<br />
Live im Freizeitpark Klingerhuf<br />
The Lords – die Beatlegende lebt!<br />
Seit mehr als 50 Jahren stehen The Lords auf der Bühne: Chartstürmer<br />
der sechziger Jahre, deutsche Beatlegende, dienstälteste Rockband der<br />
Welt – wo andere sich längst in Rente begeben haben, reisen die Lords<br />
weiter über die Bühnen der Republik. Am Freitag, dem 16. <strong>November</strong>,<br />
touren sie dabei auch in NV vorbei: Um 20 Uhr spielen sie im Sportund<br />
Freizeitpark Klingerhuf.<br />
Die Lords gehören zu den musikalischen Größen in Deutschland. Auf dem<br />
Höhepunkt ihrer Karriere haben sie gemeinsam gespielt mit internationalen<br />
Acts wie den Moody Blues, den Beach Boys, den Kinks und The<br />
Who. Mitte der sechziger Jahre spielten sie als erste westeuropäische<br />
Band sogar hinter dem Eisernen Vorhang. 25.000 polnische Fans pilgerten<br />
damals ins Stadion Warschau. „Das“, meinen die Lords heute, „haben nicht<br />
einmal die Beatles geschaft!“<br />
Beim Lords-Konzert in NV darf man sich auf eine Reihe bekannter Klassiker<br />
wie Poor Boy, Shakin’ all over, Gloryland, Greensleeves oder Three-Five-<br />
Zero-Zero freuen. Das Vorprogramm bestreiten Dennis und Uwe von der<br />
Band Concorde. Karten sind für 15 € im Vorverkauf erhältlich im Sportund<br />
Freizeitpark Klingerhuf (Abendkasse: 18 €).<br />
Kirchenfrühstück in der „Oase“<br />
Die Kirchengemeinde <strong>Neukirchen</strong> lädt alle vier Wochen ein zu einem<br />
gemeinsamen Frühstück in der „Kirchenoase“ neben der Dorfkirche<br />
(am Fußweg zwischen Kirche und Gaststätte Alt Derp). Der nächste<br />
Termin ist am Freitag, dem 16. <strong>November</strong> um 9 Uhr. Es wird ein Unkostenbeitrag<br />
von 3,50 € erhoben. Anmeldung bei Monika Bretschneider,<br />
Tel. 5 81 23, oder bei Jolanta Neugebauer, Tel. 01 57 / 74 06 30 27.<br />
„Malerei“ im KulturCafé<br />
Zur Vernissage der Ausstellung „Malerei“ von<br />
Elisabeth Lünemann lädt das Team des Kultur-<br />
Cafés am Freitag, dem 16. <strong>November</strong>, ab 19<br />
Uhr ein. Die Künstlerin aus Duisburg malt seit<br />
über 20 Jahren und befasste sich lange Zeit mit<br />
Form- und Farbaspekten. In jüngeren Arbeiten<br />
fließen figurative und abstrakte Elemente ein,<br />
auch Halbportraits und Kopfdarstellungen werden<br />
zu sehen sein. Im KuCá, Von-der-Leyen-<br />
Platz 1, Telefon 2 75 78.<br />
13. Gala der Volksmusik in der Kulturhalle <strong>Vluyn</strong><br />
Am Samstag, dem 17. <strong>November</strong>, findet die 13. Gala der Volksmusik<br />
in der Kulturhalle <strong>Vluyn</strong> statt. Mit dabei sind die Original Schluchtenkracher,<br />
die Brugger Buam und Gauderschwung aus Holland. Die Moderation<br />
übernimmt Klaus Prütz. Einlass ist um 18 Uhr, Konzertbeginn um 19 Uhr.<br />
Karten sind erhältlich in der Woll-Ecke in <strong>Vluyn</strong>, Niederrheinallee 343, Telefon<br />
22 29 (bzw. 3 25 28 nach 19 Uhr) zum Preis von 16 € (Abendkasse: 20 €).<br />
Weihnachtsbasar im Kindergarten Gänseblümchen<br />
Die Kindertagesstätte „Gänseblümchen“ auf<br />
der Andreas-Bräm-Straße 68 lädt ein zur<br />
„Weihnachtswerkstatt“ – verkauft werden<br />
Weihnachtsdekoration, Geschenke, Filzarbeiten<br />
und vieles mehr, das von den Eltern<br />
und Erzieherinnen in liebevoller Handarbeit<br />
hergestellt wurde. Weihnachtliche Spielangebote<br />
für die Kinder sowie eine lecker<br />
bestückte Cafeteria laden ein zu ein paar schönen Stunden in gemütlicher<br />
Atmosphäre am Sonntag, dem 18. <strong>November</strong>, von 14 – 18 Uhr.<br />
17
Inh. Dietmar Hirschel · Telefon (0 28 45) 3 20 10 · Wilhelm-Reuter-Allee 1 · 47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
„The Lords“ live in Concert<br />
Fr. 16.11.<strong>2012</strong>, Einlass 19.00 Uhr<br />
Weihnachten: Außer-Haus-Service<br />
Wir kochen für Sie. Angebote im Internet.<br />
Silvester<br />
„All-Inclusive-Party“ p.P. 69.-€<br />
INFOS: www.klingerhuf.de<br />
Angebote für<br />
<strong>November</strong><br />
Nach Vorbestellung:<br />
Muscheln Rheinischer Art<br />
-<br />
Gänsebraten mit Rotkohl<br />
und Klößen<br />
All-Inclusive-Angebote für Ihre Weihnachtsfeier.<br />
Sprechen Sie mit uns.<br />
Mittagstisch: Gerichte ab 5,90 €<br />
Öffnungszeiten: Montag - Sonntag von 11.30-14.30 und 17.30-23.00<br />
Hochstr.9 · 47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong> · TEL 02845/4443<br />
Filigrane<br />
Inh. Fam. Feratovic<br />
Weihnachtskarten<br />
schon ab 0,49 € incl. Umschlag<br />
zzgl. MwSt., ohne Druck<br />
Natürlich auch mit individuellem<br />
Druck als edler Gruß<br />
an Freunde und Geschäftspartner<br />
OFFSETDRUCKEREI<br />
<br />
OFFSETDRUCKEREI<br />
Jetzt<br />
bestellen!<br />
im<br />
Fritz van Rechtern<br />
47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Niederrheinallee 77<br />
Telefon (0 28 45) 42 22<br />
Telefax (0 28 45) 3 17 76<br />
Handwerker-Lichtermarkt<br />
Am Wochenende, 23. und 24. <strong>November</strong> findet der traditionelle Handwerkermarkt<br />
im Vereinsheim des Kleingärtnervereins „Unsere Scholle“,<br />
Fürmannsheck statt. Am Freitag von 16.30 – 21 Uhr und am Samstag von<br />
12 – 18 Uhr. Verschiedene Hobbykünstler stellen ihre Werke aus. Neben<br />
wärmend wolligen Sachen ist auch Dekoratives aus Holz und anderen<br />
Materialien, sowie Adventsgestecke für die Vorweihnachtszeit zu finden.<br />
Ebenso werden Schmuckunikate, kleine Geschenkideen, Selbstgebackenes,<br />
Eingekochtes aus eigenen Gärten und vieles mehr angeboten. Kalte und<br />
warme Getränke sowie Grünkohl, geräucherte Forellen, Leckeres vom Grill<br />
und ein Kuchenbuffet lassen den Genuss nicht zu kurz kommen.<br />
Musikschule <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Klang und Stille<br />
Das traditionelle Kirchenkonzert der Musikschule <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong> unter<br />
dem Titel „Klang und Stille“ wird am Sonntag, dem 25. <strong>November</strong> in der<br />
St. Antoniuskirche, <strong>Vluyn</strong>er Nordring 60 vom Kammerchor unter der Leitung<br />
von Gabriele Hegemann gestaltet. Zur Aufführung gelangt neben geistlicher<br />
Chormusik von J. G. Rheinberger die achtstimmige Messe in Es-Dur „Cantus<br />
Missae“, die gleichzeitig auch Untertitel des Konzertes ist. Der Eintritt ist frei.<br />
++ kurz gemeldet +++ kurz gemeldet +++ kurz ge<br />
<strong>Neukirchen</strong>-Vlü-Ka-Ge » Samstag, 10. <strong>November</strong>, 11.11 Uhr: Hoppeditzerwachen<br />
auf dem Leineweberplatz » Gitarrenmusik im KulturCafé » Freitag,<br />
9. <strong>November</strong>, 19 Uhr: Gitarrenkonzert von Jürgen Saalmann, VVK im KuCa:<br />
8 €, AK 10 € » Weihnachtsmarkt in der Kulturhalle » Wochenende 24./25.<br />
<strong>November</strong>, von 11 – 18 Uhr: Weihnachtsmarkt im großen Saal der Kulturhalle.<br />
Vorschau » Vorverkauf<br />
Adventskalender<br />
Dorf <strong>Neukirchen</strong><br />
Start mit Dorfgeschichten von früher und heute<br />
in der historischen Wurstküche Mevissen<br />
In der Adventszeit verwandelt sich das Dorf <strong>Neukirchen</strong> wieder in einen<br />
lebensgroßen Adventskalender. Ab dem 1. Dezember wird jeden Tag<br />
ein neues „Türchen geöffnet“: Anwohner, Geschäftsleute und Vereine<br />
machen mit und denken sich an ihrem „Türchen-Tag“ kleine Überraschungen<br />
und Aktionen für die Vorweihnachtszeit aus.<br />
Die Übersicht, wer wo und an welchem Tag das Kalender-Türchen ist, folgt<br />
in der Dezember-Ausgabe. Los geht es aber in jedem Fall am Samstag,<br />
dem 1. Dezember ab 17.30 Uhr in der historischen Wurstküche der Fleischerei<br />
Mevissen an der Hochstraße 16. Das Schulkulturprojekt KROKO<br />
eröffnet den Adventskalender mit einer extrovertierten, ausgefallenen<br />
Kombination aus Musik, Improvisation, Videokunst und Fotoausstellung.<br />
Unter dem Thema „Dorfgeschichten – audiovisuelle Bilder von heute und<br />
früher“ wird, wo sonst Schweinehälften zerlegt und Würste hergestellt<br />
werden, die Geschichte des Dorfes <strong>Neukirchen</strong> in einem wohl noch nie<br />
dagewesenen Blickwinkel dargestellt. „Sonne_Bad“ heißt die Inszenierung,<br />
„Nachtwächter“<br />
Peter Pechmann<br />
an der Künstler aus Moers, Berlin, Dresden, Köln und<br />
Belgien ebenso mitgearbeitet haben wie Schülerinnen<br />
und Schüler aus <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong>. Die Inszenierung<br />
wird laufend bis etwa 19.30 Uhr wiederholt.<br />
Parallel nimmt der <strong>Neukirchen</strong>er Nachtwächter die<br />
Besucher mit auf einen kleinen Rundgang zu den historischen<br />
Gebäuden <strong>Neukirchen</strong>s, zu denen er spannende<br />
Geschichten zu erzählen weiß. Für einen wärmenden<br />
Imbiss ist gesorgt. Am Sonntag, dem 2. Dezember, ist<br />
eine Ausstellung bei Optik Engelke das „Türchen“.<br />
18 19
Ihr freundliches Möbelhaus<br />
www.ruesen.de<br />
<strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Paschenfurth 3 • 47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
...vor Ihrer Haustür.<br />
Einrichtungshäuser<br />
…einfach schöner wohnen!<br />
Telefon<br />
02845/9351-0<br />
Öffnungszeiten<br />
Mo.- Fr. 10-19 Uhr, Sa. 10-18 Uhr<br />
Rüsen MöbelvertriebsGmbH & Co. KG · AG Duisburg HRA 5172 · Pers. Haftender Gesellschafter: Rüsen BeteiligungsGmbH · AG Duisburg HRB 2175 · Geschäftsführer Frank Rüsen, Ralph Lederer<br />
AZ_90x137_5_Image.indd 1 14.09.12 13:12<br />
Karnevalssitzungen der KG Blau Weiße Funken<br />
Die Karnevalsgesellschaft Blau-Weiße Funken <strong>Neukirchen</strong> starten den Kartenvorverkauf<br />
für die 5. Mädchensitzung am 19. Januar 2013 in der Kulturhalle.<br />
Einlass ist ab 14 Uhr, die Sitzung beginnt um 15 Uhr. Der Eintritt<br />
beträgt 17 €. Die Karten für die 5. Rosenmontagsparty am 11. Februar<br />
2013 sind ebenfalls ab sofort erhältlich und kosten 10 €.<br />
Die Karten sind in <strong>Vluyn</strong> in der Buchhandlung Giesen-Handik, Niederrheinallee<br />
329, und bei Stop & Go Getränke, Niederrheinallee 300, zu erhalten.<br />
Winterfest der <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong>er Jungbauern<br />
Seit über 50 Jahren findet am Samstag vor dem 1. Advent das traditionelle<br />
Fest der „Jungbauern“ aus <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong> statt. Dieser Winterball richtet<br />
sich an alle Interessierten aus dem ländlichen Raum, die gerne einen tollen<br />
Abend mit vielen Freunden und neuen Gesichtern verbringen wollen.<br />
In diesem Jahr fällt der Termin auf den 1. Dezember. Gefeiert wird ab<br />
20 Uhr im großen Saal der Gaststätte Winters in Schaephuysen (Rheurdter<br />
Straße 2). Neben der Tanzfläche und mehreren Theken lädt eine Cocktailbar<br />
zum Feiern ein. Snacks und belegte Brötchen stillen den kleinen<br />
Hunger zu später Stunde. Der bekannte Krefelder DJ „Citibeats“ legt Musik<br />
querbeet Musik auf. Mit rund 300 Lospreisen und traditionell einem Fahrrad<br />
als Hauptgewinn ist die Tombola ein weiteres Highlight des Abends.<br />
Einlass ist erst ab 18 Jahren!<br />
Ev. Kirchengemeinde <strong>Neukirchen</strong><br />
Adventsfeiern<br />
Die Ev. Kirchengemeinde <strong>Neukirchen</strong><br />
lädt alle Seniorinnen und Senioren<br />
ab 70 Jahren zu ihren Adventsfeiern<br />
ein. Am Mittwoch, dem 5. Dezember,<br />
findet die Feier für alle Senioren statt, die<br />
im Südbezirk der Gemeinde wohnen, am<br />
Donnerstag, dem 6. Dezember, ist entsprechend der Nordbezirk eingeladen.<br />
Beide Feiern beginnen jeweils um 15 Uhr im ev. Gemeindezentrum<br />
an der Hochstraße 28. Bis etwa 17.30 Uhr gibt es ein besinnliches Beisammensein<br />
mit Kerzenlicht, Kaffee und Kuchen, Advents- und Weihnachtsliedern<br />
sowie einem kleinen Programm.<br />
Um Anmeldung wird gebeten bis Dienstag, dem 27. <strong>November</strong>, im Ev.<br />
Gemeindeamt unter Telefon 53 40.<br />
SG Ski- und Wanderabteilung<br />
Großer Ski-Basar<br />
Der traditionelle Ski-Basar der Ski- und Wanderabteilung in der SG <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
findet am Wochenende 1./2. Dezember im Sportheim an der<br />
Holtmannstraße 10 statt. Am Samstag werden noch von 14 – 16 Uhr gut<br />
erhaltene Wintersportartikel angenommen. Am Sonntag startet um 10 Uhr<br />
der Verkauf. Bis 16 Uhr am Nachmittag kann man hier Schnäppchen jagen<br />
– und natürlich ist auch für einen Imbiss gesorgt.<br />
Nessi Tausendschön<br />
Anders als im Kultur-Programmheft der Stadt<br />
<strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong> angekündigt, zeigt Nessi<br />
Tausendschön am Freitag, dem 14. Dezember<br />
um 20 Uhr ihr Programm „Weihnachts-<br />
Frustschutz“ im Großen Saal der Kulturhalle.<br />
Betrunkene Schutzengel, die unbedarfte Gabi<br />
Pawelka und Tipps, die Nessi zum Glücklichsein<br />
parat hat – es wartet eine schöne<br />
Bescherung… oder eher Einstimmung auf<br />
das Fest des Jahres!<br />
Wer Karten erwerben will, sollte den Wechsel<br />
des Programms beachten. Der Eintritt kostet<br />
21 € beziehungsweise ermäßigt 17 €.<br />
Ihre Veranstaltung in NV-Aktuell<br />
Sie planen eine Veranstaltung, bieten einen Kurs an<br />
oder engagieren sich für ein Hilfsangebot in NV?<br />
Senden Sie Ihre Presseinfo und Fotos an NV-Aktuell:<br />
E-Mail >> redaktion@nv-aktuell.de Fax >> 980 567<br />
Post >> NV-Aktuell · Niederrheinallee 77 · 47506 NV<br />
20 21
. . .<br />
Ihr Partner, wenn’s<br />
um reIfen geht!<br />
Bei uns erhalten sie<br />
reifen z. B. für:<br />
• Roller • Motorräder<br />
• PKW • Van<br />
• Ackerschlepper<br />
• Transporter<br />
und Kleinreifen<br />
VeranstaltungsGmbH<br />
KURZ-,STÄDTE-U.ERLEBNISREISEN-RUNDREISEN-TAGESFAHRTEN<br />
Busvermietung - Organisation-Planung-undDurchführungvonGruppenreisen<br />
Busreisen<br />
schöneserleben...<br />
Inneboltstraße118-47506<strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Telefon:02845-9143-0-Telefax:02845-9143-30<br />
www.die-reisen-bus.de-info@die-reisen-bus.de<br />
AktuelleReiseangebote<br />
findenSiein<br />
unseremKatalog<br />
oderunter<br />
www.die-reisen-bus.de<br />
Geld zu verschenken?<br />
Ohne Lohnsteuerjahresausgleich keine Rückzahlung.<br />
Im bundesweiten Durchschnitt verliert jeder Steuerzahler, der auf den Lohnsteuerjahresausgleich<br />
verzichtet, etwa 823 € (Quelle: Finanztest 02/2011). Je nach persönlicher<br />
Einkommenssituation kann es auch zu Nachzahlungen kommen, die Erstattung kann<br />
aber auch wesentlich höher sein. Wer aber nun denkt, dieses Geld müsste man dafür<br />
im deutschen Gesetzesdschungel für die Erstellung der Einkommensteuererklärung investieren,<br />
der täuscht sich. Denn es gibt die kostengünstige Variante der Lohnsteuerhilfevereine.<br />
Diese haben im gesamten Bundesgebiet Beratungsstellen und sind nicht<br />
nur für reine Arbeitnehmer interessant.<br />
Zwar sind Gewerbetreibende, Freiberufler, Landund<br />
Forstwirte nach wie vor den Steuerberatern<br />
vorbehalten. Jedoch können Arbeitnehmer, die<br />
neben ihrem Gehalt noch andere Einnahmen erzielen<br />
(z.B. aus Vermietung und Verpachtung oder aus<br />
Kapital) erzielen, als Mitglied eines Lohnsteuerhilfevereins<br />
die kostengünstigere Steuerberatung<br />
der Arbeitnehmer in Anspruch nehmen. Die Höhe<br />
dieser Einnahmen darf dabei 13.000 Euro, bzw.<br />
26.000 Euro (Ledige, bzw. Verheiratete) nicht überschreiten. Dies betrifft zum Beispiel die<br />
Arbeitnehmer, die noch Einnahmen aus der Vermietung eines Hauses oder einer Eigentumswohnung<br />
oder Zinseinnahmen erzielen. „Die qualifizierte Beratung der Arbeitnehmer in<br />
Lohnsteuerhilfevereinen hat den Gesetzgeber überzeugt“, erklärt Peter Glotz, Leiter der<br />
örtlichen Beratungsstelle des Lohnsteuerhilfevereins Aktuell e.V. „Damit haben sich die<br />
Lohnsteuerhilfevereine endgültig etabliert.“<br />
Weitere Infos erhalten Sie unter:<br />
Tel. (02845) 984 99 10 oder www.glotz.aktuell-verein.de<br />
Pascalstraße 25 · Telefon 0 28 45 - 2 76 06<br />
Gewerbepark <strong>Vluyn</strong> Süd<br />
www.maschinen-miet-service.info<br />
Reifen Restau<br />
Inneboltstraße 130, 47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Telefon 02845 / 28866, Telefax 02845 / 7244<br />
8. und 9. Dezember <strong>2012</strong><br />
Weihnachtsmarkt Bloemersheim<br />
Der alle zwei Jahre stattfindende Weihnachtsmarkt Schloss Bloemersheim<br />
wird von vielen Besuchern als einer der schönsten Weihnachtsmärkte am<br />
Niederrhein bezeichnet. Rund um das Schloss aus dem 16. Jahrhundert reihen<br />
sich dieses Mal über 80 Stände aneinander. Ob Kunsthandwerker mit<br />
ihren neuesten weihnachtlichen Trends, kulinarische Angebote mit niederrheinischen<br />
Spezialitäten oder die traditionellen<br />
Glühwein- und Apfelpunschstände<br />
– jedermann kommt auf seine Kosten.<br />
Winterzauber rund um<br />
die historische Kulisse<br />
Auch die kulturellen Beiträge an verschiedenen<br />
Aktionsflächen auf dem Schlossgelände,<br />
die farbenprächtige Illumination der<br />
Schlosskulisse sowie der Vorburg lassen den Weihnachtsmarkt zu einem<br />
echten Erlebnis werden. Gemeinsam laden die Gutsverwaltung sowie<br />
Stadtmarketing und <strong>Werbering</strong> <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong> bereits jetzt zur letzten<br />
großen Veranstaltung dieses Jahres im Stadtgebiet ein.<br />
Öffnungszeiten und Programm<br />
Der Weihnachtsmarkt öffnet die Pforten am Samstag, dem 8. Dezember,<br />
von 12 – 21 Uhr und am Sonntag, dem 9. Dezember, von 11 – 19 Uhr!<br />
Es ist ein sowohl spannendes als auch besinnliches<br />
Familienprogramm für Groß und Klein, was sich die<br />
Organisatoren des Weihnachtsmarktes Bloemersheim<br />
<strong>2012</strong> ausgedacht haben. Künstler, Musikern und<br />
Chören von Nah und Fern, stimmen mit ihren Darbietungen<br />
auf die festliche Adventszeit ein. Als besondere<br />
Highlights sind in diesem Jahr die „Feuerspuck-<br />
Verzauberung“ und die traditionelle Greifvögelshow<br />
der Falkner geplant. Das kleinste Marionettentheater<br />
der Welt, Zauberer Zippo und die Schneekönigin lassen<br />
die Kinderherzen höher schlagen.<br />
Große und kleine Besucher dürfen sich auf eine Fahrt mit der „Rasenden<br />
Berta“ freuen. Die kleine Eisenbahn bringt die Gäste kostenlos vom Shuttlebusbahnhof<br />
bis auf das Schlossgelände.<br />
Anfahrt zum Weihnachtsmarkt<br />
Die direkte Anfahrt zum Weihnachtsmarkt mit dem Auto ist wie immer<br />
nicht möglich. Dafür ist wieder ein kostenloser Bustransfer eingerichtet.<br />
Ortskundigen wird neben der Anreise mit dem Pendelbus die Nutzung der<br />
Fuß- und Radwege empfohlen.<br />
Eintrittspreise<br />
Die Eintrittspreise bleiben stabil. Der Eintritt beträgt 4 € an der Tageskasse<br />
und 3,50 € im Vorverkauf bei der Sparkasse am Niederrhein. Kinder bis zu<br />
einer Größe von 1,40 m haben freien Eintritt (Vorverkauf in begrenztem<br />
Kontingent ab dem 15. <strong>November</strong> in allen <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong>er Geschäftsstellen<br />
der Sparkasse am Niederrhein). Für Gruppen ab zehn Personen<br />
nimmt der <strong>Werbering</strong> <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong> Kartenreservierungen per E-Mail<br />
unter kontakt@werbering-nv.de entgegen.<br />
Weihnachtsbaum-Verkauf<br />
Kurz vor dem Weihnachtsmarkt startet<br />
am 6. Dezember auch wieder der Weihnachtsbaum-Verkauf<br />
der Gutsverwaltung<br />
Bloemersheim im Wald an der L 140 zwischen<br />
<strong>Vluyn</strong> und Schaephuysen.<br />
22 23
mm)<br />
iden:<br />
!<br />
0<br />
2 04 37<br />
55<br />
–20 Uhr<br />
8 mm)<br />
en:<br />
CVJM <strong>Neukirchen</strong> – Aktionen und Angebote<br />
Anmeldung und Information zu allen Angeboten beim CVJM <strong>Neukirchen</strong>,<br />
Lindenstraße 41, unter Tel. 47 30 oder E-Mail info@cvjm-neukirchen.de.<br />
Spiele-Aktion: Turniere<br />
Für Jungen der 5. – 7. Klasse, jeweils mittwochs von 17 – 18.30 Uhr<br />
Siedler von Catan – die Erweiterungen Spielenachmittag am 7. <strong>November</strong><br />
Billardturnier für Könner und Anfänger, am 14. <strong>November</strong><br />
Etappe III-<strong>2012</strong> A 1-I 1ZF (57 x 48 mm)<br />
Kellergeister-Projekttage: „Freunde“<br />
Für Kinder der 1. – 4. Klasse, jeweils donnerstags von 16.30 – 18 Uhr<br />
Vertrauensspiele für Freunde gibt es am 15. <strong>November</strong><br />
Freundschaftshände auf Bildern und Tafeln – am 22. <strong>November</strong><br />
Geld-zurück-<br />
Garantie<br />
Studienkreis <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Am Freitag, dem 16. <strong>November</strong> ab 15 Uhr, lädt der Studienkreis alle<br />
interessierten Kinder im Alter von 6 – 10 Jahren in die Niederrheinallee<br />
40 zu einem gemütlichen Vorlesetag ein. Karin Stokvis liest spannende<br />
Detektivgeschichten vor. Lesen ist eine der Schlüsselkompetenzen für eine<br />
erfolgreiche schulische und berufliche Laufbahn. Es beflügelt nicht nur die<br />
Fantasie, sondern fördert auch die sprachliche Entwicklung und ist Voraussetzung<br />
für Lernen und Verstehen. Mit unserem Vorlesetag stärken wir das<br />
Interesse an Büchern und fördern die Lesekompetenz.<br />
Nach dem 1. Monat entscheiden:<br />
Zufrieden oder Geld zurück!<br />
Studienkreis Lübbecke, Am Markt 16<br />
(am Jugendheim), 0 57 41 / 4 02 10<br />
Rufen Sie uns an: Mo–Sa 8–20 Uhr<br />
Jugendzentrum Klingerhuf<br />
Infos und Anmeldung zu allen Veranstaltungen direkt im Jugendzentrum<br />
Klingerhuf, Wilhelm-Reuter-Allee 3, Tel. 5 83 13 oder jz.klingerhuf@neukir<br />
chener.de. Offener Treff: Dienstag – Samstag jeweils von 15 – 20 Uhr.<br />
Feiern und Parties im JZ Klingerhuf<br />
Etappe III-<strong>2012</strong> B 1-II 4c (93,26 x 34 mm)<br />
Freitag, 2. <strong>November</strong> – Kinderdisco „Hallo... Kürbis!“ Unsere Party für Kinder<br />
von 8 – 12 Jahren mit Musik vom DJ, Tanz- und Singwettbewerb, Waffeln<br />
und Getränken zu kleinen Preisen verspricht jede Menge Spaß. Passend zur<br />
Jahreszeit laden wir ein, in Verkleidung zu kommen. Die Party startet um 16<br />
(– 19) Uhr, der Eintritt beträgt 1,50 € (mit Clubausweis und in Kostüm 1 €).<br />
Nach dem 1. Monat<br />
entscheiden: Zufrieden<br />
oder Geld zurück!<br />
Jugendcafé P23 der ev. Kirchengemeinde <strong>Vluyn</strong><br />
Nachhilfe mit Geld-zurück-Garantie<br />
Infos und Anmeldung zu allen Veranstaltungen direkt im Jugendcafé an<br />
der Pastoratstraße 23, unter Tel. 29 68 30 oder per Mail an jugendcafe@<br />
ev-kgm-vluyn.de. Öffnungszeiten: dienstags 14.30 – 21 Uhr, mittwochs<br />
15 – 20 Uhr, donnerstags 14.30 – 20 Uhr und freitags von 15 – 21 Uhr;<br />
Folk-Rock-Café jeden 1. und 3. Sonntag im Monat von 13 – 17 Uhr<br />
Geocaching jeden 2. Sonntag im Monat von 13 – 17 Uhr<br />
Studienkreis Unna, Ostring 35<br />
0 23 03 / 1 21 21 • Rufen Sie uns an: Mo–Sa 8–20 Uhr<br />
Nach dem 1. Monat<br />
entscheiden: Zufrieden<br />
oder Geld zurück!<br />
Telefon: 0 28 45 - 98 43 551<br />
buero@stb-rosskothen.de<br />
Kinder » Jugendliche<br />
Etappe III-<strong>2012</strong> B 1-II 4c (90 x 42,5 mm)<br />
Nachhilfe mit Geld-zurück-Garantie<br />
• Alle Klassen – alle Fächer<br />
• Lassen Sie sich jetzt individuell beraten!<br />
Studienkreis <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong>, Niederrheinallee 40/Ecke Krefelder Str.<br />
0 28 45 / 9 47 53 • Rufen Sie uns an: Mo–Sa 8–20 Uhr<br />
Steuerberater<br />
Dipl.-Betriebswirt (FH)<br />
Lars Roßkothen<br />
Leineweberplatz 4<br />
47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Abi – und dann?!<br />
Orientierungsworkshop für Schülerinnen<br />
Ein Orientierungsworkshop für Abiturientinnen und Schülerinnen der Oberstufe<br />
findet am Samstag, dem 17. <strong>November</strong>, von 10 – 17 Uhr in den<br />
Räumen der Stadtbücherei <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong>, <strong>Vluyn</strong>er Platz 2a, statt. Die<br />
Veranstaltung soll helfen, bei der Vielzahl von Studiengängen und Ausbildungsberufen<br />
den „Richtigen“ für sich zu entdecken.<br />
Die neu strukturierten Bachelor- und Masterstudiengänge, Angebote von<br />
privaten und staatlichen Einrichtungen, neue Ausbildungsberufe und schulische<br />
Bildungsgänge machen es Schülerinnen zunehmend schwer, sich<br />
einen Überblick zu verschaffen. Umso wichtiger ist es, zunächst Klarheit<br />
über das eigene Können, die Wünsche und den tatsächlich angestrebten<br />
Beruf zu bekommen. In einer kleinen Gruppe von maximal sieben Personen<br />
werden die eigenen Neigungen, Fähigkeiten und Ziele beleuchtet und<br />
daraus individuelle Profile und Strategien zur Berufsplanung entwickelt.<br />
Aktives Gestalten, Diskussionen und zukunftsfähige Berufe prägen die Veranstaltung,<br />
die von Karin Budahn-Diallo, Fachreferentin für Nachwuchsförderung,<br />
geleitet wird. Informationsbroschüren und das Literaturangebot der<br />
Stadtbücherei stehen natürlich auch zur Verfügung. Die Teilnahme kostet<br />
25 Euro. Anmeldung bei Cornelia Hüsch, Gleichstellungsbeauftragte<br />
der Stadt Neukrichen-<strong>Vluyn</strong>, Tel. 3 91-2 38, oder per E-Mail<br />
unter cornelia.huesch@neukirchen-vluyn.de.<br />
Infos » Hilfe » Engagement<br />
Die „Trauerweide“ –<br />
ein Trauerseminar bietet Hilfe<br />
Für Menschen, die einen vertrauten Menschen durch Tod verloren<br />
haben bietet die „Trauerweide“ Raum zum gegenseitigen Austausch<br />
und Begleitung in der Trauer. Das 10 Termine umfassende<br />
Seminar beginnt am Donnerstag, dem 22. <strong>November</strong> und dauert<br />
von 17.30 – 19 Uhr. Es findet statt in den Räumen der Friedenskirche<br />
auf dem Bendschenweg 88. Die Kosten betragen 25 €. Die Kursleiterinnen,<br />
Dipl. Pädagogin Barbara Evers und Diakonin Susanne Simon bieten<br />
im Vorfeld ein Informations- und Kennenlerngespräch an.<br />
KAB St. Quirinus <strong>Neukirchen</strong><br />
„Die Arbeit des Hospizvereins“<br />
Am Dienstag, dem 13. <strong>November</strong> um 19.30 Uhr lädt die KAB St. Quirinus<br />
<strong>Neukirchen</strong> alle Interessierten zu einem Vortrag über „Die Arbeit des Hospizvereins“<br />
ins Michaelsheim, Ernst-Moritz-Arndt-Straße 38 ein. Die Hospiz-<br />
Koordinatorin Bärbel Bouws informiert über Themen wie Halt, Offenheit,<br />
Sterbebegleitung, Präsenz oder Zuversicht. Der Eintritt ist frei.<br />
24 25
Julius-Stursberg-Gymnasium<br />
6. Ausgabe des Adventskalenders<br />
Das Team des Fördervereins des Julius-Stursberg-<br />
Gymnasiums freut sich auf die 6. Ausgabe des<br />
Tombola-Adventskalenders.<br />
Hinter den 24 Türchen verbergen sich insgesamt<br />
462 Gewinne, die von 120 Sponsoren zur Verfügung<br />
gestellt wurden. Neben einer Berlin-Reise,<br />
einer Straßburg-Reise und zwei Ballonfahrten<br />
machen auch Musicalkarten, Restaurant- und Einkaufsgutscheine,<br />
wertvolle Schmuckpräsente,<br />
Massagen und Golf-Schnupperkurse den Kalender<br />
zu einem echten Highlight. Ab Donnerstag, dem 1. Dezember werden die<br />
Gewinnzahlen auf der Homepage des Fördervereins unter www.jsg-foerderverein.de<br />
und sonntags in den LN veröffentlicht. Der Reinerlös der Tombola-<br />
Aktion kommt den Schülerinnen und Schülern des JSG zugute. So wurde eine<br />
Digitale Infotafel für die Schulstraße angeschafft. Viele Einzelprojekte konnten<br />
unbürokratisch und spontan verwirklicht werden. Als nächstes steht eine<br />
sinnvolle Pausen- und Schulhofgestaltung auf der Wunschliste. Zum Preis von<br />
5 € können die Kalender ab Freitag, dem 2. <strong>November</strong> in <strong>Neukirchen</strong> im Reisebüro<br />
Horn, im Stadtcafé Nacke, bei Schreibwaren Teschner und in <strong>Vluyn</strong> in<br />
der Kranich-Apotheke sowie in der Praxis Dres. Bongards erworben werden.<br />
Wohnen und Leben im Alter<br />
Informationen zur Netzwerkarbeit „Wohnen und Leben im Alter“ und<br />
zu ehrenamtlichem Engagement in <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong> gibt es bei der<br />
Stadt NV: Cornelia Hüsch, Tel. 3 91 - 2 38, und Marion May-Hacker,<br />
Tel. 3 91 - 2 55. Hier kann auch das Jahresprogramm angefordert werden.<br />
<strong>Neukirchen</strong>er Nachbarschaftsnetzwerk<br />
Das nächste Treffen des <strong>Neukirchen</strong>er Nachbarschaftsnetzes findet am<br />
Donnerstag, dem 22. <strong>November</strong> um 18 Uhr im ev. Gemeindezentrum,<br />
Hochstraße 28 statt. Wer im Nachbarschaftsnetz aktiv sein will, ist herzlich<br />
eingeladen. Die Planungen für einen Nachbarschaftstag 2013 werden<br />
fortgesetzt. Wer hat Lust, sich mit eigenen Ideen zu beteiligen? An unterschied-lichsten<br />
Orten in der Stadt sollen Aktionen stattfinden, die von und<br />
für Nachbarn organisiert werden. Neue Kontakte werden dabei geknüpft<br />
und bestehende gepflegt, ein Plus für das Zusammenleben in der Nachbarschaft.<br />
Während dieses Treffens besteht außerdem die Möglichkeit, sich<br />
über die folgenden Netzwerkprojekte zu informieren: >> Handwerkliche<br />
Nachbarschaftshilfe, Jürgen Gratz, Tel. 51 53, und Joachim Detering, Tel.<br />
2 89 00; >> Besuchsdienst, Maria Gallinat, Tel. 98 16 33; >> Nachbarschaftscafé,<br />
Renate Andratschke, Tel. 3 31 71;<br />
Caritasgruppe St. Antonius sammelt Kleidung<br />
Die Caritasgruppe St. Antonius sammelt am Samstag, dem 10. <strong>November</strong><br />
wieder gut erhaltene Sachspenden. Notleidende Menschen in Siebenbürgen/Rumänien<br />
freuen sich über: Bekleidung, Bettwäsche, Schuhe und<br />
Spielzeug. Die Spenden werden in der Zeit von 9 – 12 Uhr im katholischen<br />
Pfarrheim am <strong>Vluyn</strong>er Nordring 60 – 62 entgegengenommen.<br />
24 Stunden<br />
für Sie unterwegs<br />
• Ambulante Alten-<br />
und Krankenpflege<br />
• Hauswirtschaftliche Hilfen<br />
• Pflegeberatung<br />
• Qualifiziertes Team<br />
Diakoniestation<br />
<strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Schulplatz 4 · 47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Fon 0 28 45 / 2 00 04 · Fax 0 28 45 / 24 57<br />
info@dst-nv.de · www.neukirchener.de<br />
„Weihnachten im Schuhkarton“<br />
Geschenk-Aktion läuft noch bis 15. <strong>November</strong><br />
Die weltweit größte Geschenk-Aktion für Kinder in<br />
Not ruft wieder dazu auf, Päckchen zu packen,<br />
um Kindern eine unvergessliche Weihnachtsfreude<br />
zu bereiten. Die Idee der Aktion, deren<br />
wichtigstes Anliegen es ist, Hoffnung zu<br />
schenken, ist so einfach wie bestechend:<br />
Ein handelsüblicher Schuhkarton wird mit<br />
Geschenkpapier beklebt; gefüllt mit Dingen<br />
des täglichen Bedarfs und natürlich<br />
all dem, was Kinderherzen höher schlagen<br />
lässt, macht er sich auf die Reise in Weltgegenden,<br />
in denen Kinder zu Weihnachten kaum auf Geschenke hoffen dürfen.<br />
Aufgrund strenger Einfuhrbestimmungen der Empfängerländer dürfen nur<br />
neue Waren importiert werden, außerdem müssen leider einige weitere<br />
Auflagen streng beachtet werden.<br />
Zu den Dingen, die in praktisch allen Empfängerländern gebraucht werden,<br />
zählen warme Sachen. Die ehrenamtlichen Mitarbeiter innen der Aktion in NV<br />
bitten wieder um Wollspenden, die an die Stricker weitergegeben können.<br />
Bei der Geschenkaktion <strong>2012</strong> machen sich dann auch die warmen Kleidungsstücke<br />
auf die Reise. Wer mitstricken möchte, ist herzlich willkommen.<br />
Mehr Informationen und auch einen Infoflyer gibt es bei den registrierten<br />
Ansprechpartnern vor Ort. Hier werden die Schuhkartons auch abgegeben;<br />
eine Spende von 6 € pro Paket zur Deckung der Transportkosten wird erbeten.<br />
» Renate Krausz, Emil-Schweitzer-Str. 10, Telefon: 3 17 74 » Astrid Walper,<br />
Elbestraße 6, Tel. 98 07 09 » Heißmangel Ursel Weilandt, <strong>Vluyn</strong>er Nordring<br />
50c, Tel. 2 74 68 » Zoo Müller, Fritz-Baum-Allee 11, Tel. 2 14 38.<br />
Blutspende-Termine beim Roten Kreuz<br />
Blutspenden werden in der Medizin dringend benötigt. Und das nicht nur,<br />
um zum Beispiel Schwerverletzte zu versorgen, sondern in erster Linie,<br />
um Tumorerkrankungen behandeln zu können. Das Rote Kreuz ruft daher<br />
wieder zur Blutspende auf:<br />
In <strong>Vluyn</strong>: Freitag, 16. <strong>November</strong> von 14 – 19 Uhr,<br />
DRK-Haus der Familie, Leineweberplatz 10<br />
In <strong>Neukirchen</strong>: Dienstag, 6. <strong>November</strong> von 12.30 – 18.30 Uhr<br />
DRK-Zentrum am Klingerhuf, Wilhelm-Reuter-Allee 1a<br />
Sozialverband VdK: Stammtisch und Rechtsberatung<br />
Der Ortsverband des VdK lädt an jedem zweiten Dienstag im Monat<br />
von 15 – 18 Uhr zum Stammtisch mit Vorträgen zu aktuellen Themen in<br />
die Bahnhofsgaststätte am <strong>Vluyn</strong>er Südring 94. Hier können Mitglieder<br />
und Interessenten fachsimpeln, klönen und Informationen austauschen.<br />
Seit 1. Oktober unter neuer Adresse: Beratung in sozialrechtlichen Fragen<br />
bietet der VdK in seiner Sprechstunde in Moers jeden Dienstag von<br />
8 – 13 Uhr am Hanns-Albeck-Platz 2. Kontakt zum VdK in NV: Christa<br />
Esterl, Telefon 94 52 87 oder 0 15 22 / 3 17 61 93.<br />
SILBERSCHMIED<br />
&<br />
GOLDSCHMIEDE<br />
MEISTER<br />
JÖRG LEMMIN<br />
Goldankauf<br />
Goldschmiede Jörg Lemmin<br />
Altgold -<br />
ein schlummerndesVermögen!<br />
Als Meisterbetrieb wissen wir<br />
den Wert Ihres Altgoldes genau zu<br />
schätzen.<br />
Wir zahlen Ihnen den aktuellen<br />
Geldwert sofort aus oder fertigen<br />
aus Ihrem Altgold ein modernes<br />
Schmuckstück individuell für Sie<br />
an. Als Fachbetrieb vor Ort bieten<br />
wir Ihnen daher die Sicherheit<br />
eines seriösen Goldankaufes.<br />
Goldschmiede Jörg Lemmin<br />
Niederrheinallee 352<br />
47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Tel. 0 28 45 / 71 15<br />
www.goldschmiede-lemmin.de<br />
26 27
Sprechstunde des Bürgermeisters<br />
Jeden Donnerstag von 16 – 17 Uhr sind alle Bürgerinnen und<br />
Bürger eingeladen, das Gespräch mit Bürgermeister Harald<br />
Lenßen zu suchen. Anliegen, Ideen und Kritik können hier<br />
persönlich vorgebracht werden. Bitte vereinbaren Sie einen<br />
Termin mit Birgit van Rennings, Tel. 391-258. Hier wird auch<br />
über eventuelle Verschiebungen der Sprechstunde informiert!<br />
Bürgersprechstunden<br />
beim Bundestagsabgeordneten Siegmund Ehrmann<br />
Am Dienstag, dem 18. Dezember von 10 – 12.30 Uhr im<br />
SPD-Ortsvereinsbüro auf der Max-von-Schenkendorf-Straße<br />
9. Terminvereinbarung telefonisch dienstags von 9 – 12<br />
und donnerstags von 15 – 18 Uhr unter Tel. 3 18 18 oder per<br />
E-Mail: ortsverein@spd-nv.de.<br />
Workshop zum Thema Trost finden – Trost schenken<br />
Trifft man auf trauernde Menschen im Alltag, ist man oft hilflos und weiß<br />
nicht so recht mit der Situation umzugehen. Der Hospizverein <strong>Neukirchen</strong>-<br />
<strong>Vluyn</strong> lädt alle Interessierten zu einem Tages-Workshop ein. Dieser soll<br />
dabei unterstützen, Sprachlosigkeit zu überwinden und Trauernden hilfreich<br />
zu begegnen.<br />
Der Workshop findet am Samstag, dem 24. <strong>November</strong> von 10 – 16 Uhr<br />
im Gemeindehaus der ev. Kirchengemeinde <strong>Vluyn</strong>, an der Pastoratstraße<br />
23 statt. Die Teilnahme ist kostenlos und für Verpflegung ist gesorgt. Infos<br />
und Anmeldung bei Bärbel Bouws, Tel. 94 15 76.<br />
Secondhand-Börse für Kommunionkleidung<br />
Die „Weiße Börse“ der katholischen Kirchengemeinde St. Quirinus bietet die<br />
Möglichkeit, Erstkommunionkleidung günstig zu erwerben und andererseits<br />
solche Kleidung sinnvoll weiterzugeben. Wer getragene, noch gut erhaltene<br />
Sachen, wie zum Beispiel Kommunionkleider, -anzüge, Schuhe oder<br />
Kränzchen, verkaufen möchte, kann diese am Freitag, dem 30. <strong>November</strong><br />
von 17 – 19 Uhr in <strong>Vluyn</strong> im Pfarrheim neben der Antoniuskirche, <strong>Vluyn</strong>er<br />
Nordring 60, abgeben.<br />
Am Samstag, dem 1. Dezember findet der Verkauf – ebenfalls im Pfarrheim<br />
– in der Zeit von 10 – 12 Uhr statt. Der Erlös, abzüglich einer geringen<br />
Provision für die Jugendarbeit der Pfarrgemeinde St. Quirinus, fließt<br />
den Verkäufern zu.<br />
Sprechstunde für Schwangere und junge Familien<br />
Das Beratungsangebot „Startchancen“ der Arbeiterwohlfahrt richtet in der<br />
AWO-Kindertagesstätte am Larfeldsweg 12 eine offene Sprechstunde ein.<br />
An jedem letzten Freitag im Monat in der Zeit von 8 – 9.30 Uhr sind werdende<br />
Mütter und junge Familien herzlich eingeladen, sich bei der Mitarbeiterin<br />
Barbara Schwanitz über alle Fragen zur Schwangerschaft und rund<br />
um die ersten drei Lebensjahre des Kindes zu informieren.<br />
Infos und Rückfragen: Barbara Schwanitz, Telefon 01 57 – 74 69 53 78.<br />
Vermählungskarten · Einladungen<br />
Tel. 4222<br />
...zu allen<br />
Anlässen!<br />
Städtisches Familienzentrum Leibnizstraße<br />
Offene Sprechstunde Eine offene Sprechstunde bietet die Diplom-Pädagogin<br />
sowie Kinder- und Jugendpsychotherapeutin Kerstin Voigt von der<br />
Beratungsstelle für Eltern, Jugendliche und Kinder in Moers im Städtischen<br />
Familienzentrum an der Leibnizstraße 9 an. Die Sprechstunde ist kostenfrei<br />
und fällt unter die erhöhte Schweigepflicht. Sie findet immer an einem<br />
Mittwoch von 8.30 – 10 Uhr statt – nächster Termin ist der 14. <strong>November</strong>.<br />
Anmeldung unter Tel. 2 77 00.<br />
Mütter- und Familienzentrum<br />
Elternstart – das Elternprogramm des Landes NRW<br />
Informationen, Hilfe und Kontakte für Eltern von Kindern im ersten<br />
Lebensjahr. Der Kurs ist kostenlos, umfasst fünf Doppelstunden á 90<br />
Minuten und startet am Mittwoch, dem 14. <strong>November</strong> in den Räumen<br />
des MFZ <strong>Neukirchen</strong>, Hochstraße 12. Infos und Anmeldung im MFZ,<br />
Tel. 3 28 71, montags – donnerstags von 9 – 12 Uhr. Zusätzlich bietet das<br />
MFZ eine „offene Tür“ ab Dienstag, dem 30. Oktober jeweils ab 15 Uhr an,<br />
um Inhalte des Elternstartprogramms ohne Kursteilnahme zu vermitteln.<br />
Vorweihnachtliche Rabattaktion<br />
Es muss nicht immer alles neu sein. Der Second-Hand-Laden des MFZ verkauft<br />
gut erhaltenes, gebrauchtes Spielzeug und Bücher. Am Donnerstag<br />
dem 15. <strong>November</strong> und Donnerstag dem 22. <strong>November</strong> gibt<br />
es 20% Rabatt auf alle Bücher und Spielwaren.<br />
Kurse » Seminare » Reisen<br />
Ev. Familienzentrum <strong>Neukirchen</strong><br />
Veranstaltungsort – sofern nicht anders angegeben – Ev. Familienzentrum,<br />
Lindenstraße 41, in <strong>Neukirchen</strong>. Infos und Anmeldung zu den<br />
Kursen: Tel. 50 44<br />
Gesunde Zähne für mein Kind – wie kann ich sie erhalten? Informationen<br />
zu diesem Thema gibt es am Montag, dem 5. <strong>November</strong> um 19.30 Uhr<br />
von Dr. med. dent. Heiner Strümpler.<br />
Babysitter-Kurs Babysitten bringt viel Spaß, wenn man weiß, was man mit Kindern<br />
in welchem Alter spielen kann und welche Beschäftigungen gut ankommen. Der Kurs<br />
zeigt, wie man Kinder wickelt, was beim Füttern zu beachten ist und wie schwierige<br />
Situationen und Notfälle zu bewältigen sind. Nach Abschluss wird ein Zertifikat ausgestellt.<br />
Die Aufnahme in die Vermittlungskartei des Familienzentrums ist möglich.<br />
17. und 24. <strong>November</strong>, jeweils von 10 – 14 Uhr; Kosten: 15 €, Mindestalter 13 Jahre.<br />
Alte Hausmittel in Theorie und Praxis Am 21. <strong>November</strong> von 14 – 16 Uhr werden<br />
unter anderem folgende Themen besprochen: Kompressen, Brust- und Wadenwickel,<br />
Tee und seine Wirkung, Zwiebelsäckchen... wann und wie anwenden. Kosten: 5,- €<br />
neukirchener<br />
buchhandlung<br />
Frau Gies<br />
emp ehlt<br />
Unsere Belletristik-Empfehlung<br />
Jilliane Ho mann<br />
Argus<br />
Unsere Belletristik-Empfehlung<br />
€ 19,95 € 19,99<br />
Andreas-Bräm-Straße 18/20, Fon 392 -233, Fax -231,<br />
www.neukirchener-buchhandlung.de<br />
28 29<br />
Nele Neuhaus<br />
Böser Wolf
A3-Plak.Advent-<strong>2012</strong> 13.10.<strong>2012</strong> 14:28 Uhr Seite 1<br />
Weihnachtsmarkt<br />
im großen Saal der Kulturhalle <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Geschenkideen Deko + Kunsthandwerk<br />
Glühwein + Punsch Christstollen + Mehr<br />
Samstag 24. 11. und Sonntag 25. 11. <strong>2012</strong>,<br />
jeweils von 11 bis 18 Uhr<br />
KulturHalle <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong> • 47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong> • Von-der-Leyen-Platz 1 • Telefon 02845-27578 • www.kulturhalle-kuca.de • info@kulturhalle-kuca.de<br />
KulturHalle <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong> · 47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong> · Von-der-Leyen-Platz 1<br />
Telefon 0 28 45 / 2 75 78 · www.kulturhalle-kuca.de · info@kulturhalle-kuca.de<br />
A3-Plak.Spark.Gala-<strong>2012</strong> 20.10.<strong>2012</strong> 15:52 Uhr Seite 2<br />
Ihre Weihnachtsfeier<br />
Programm, Büffet,<br />
Begrüßungsgetränk<br />
Leonie Thöne Jungbornbrass<br />
Moderation und Comedy<br />
Kerstin Pohle<br />
Stephan Rodefeld alias Luigi<br />
6. und 7. Dezember <strong>2012</strong><br />
19 Uhr Einlass, 20 Uhr Beginn, 59 € Eintritt<br />
KulturHalle <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong> · 47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong> · Von-der-Leyen-Platz 1<br />
Telefon 0 28 45 / 2 75 78 · www.kulturhalle-kuca.de · info@kulturhalle-kuca.de<br />
KulturHalle <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong> • 47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong> • Von-der-Leyen-Platz 1 • Telefon 02845-27578 • www.kulturhalle-kuca.de • info@kulturhalle-kuca.de<br />
VHS Krefeld / <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Wenn nicht anders angegeben, finden die Veranstaltungen im VHS-Gebäude<br />
Diesterwegschule statt (Hartfeldstr. 45, Eingang Diesterwegstr.; Parkplätze auf<br />
dem ersten Schulhof). Infos und Anmeldung im Bürgerbüro, Tel. 3 91 - 2 91 oder<br />
im Internet unter vhs.neukirchen-vluyn.de (führt zur Seite der VHS Krefeld).<br />
Filzworkshop Montag, 5. <strong>November</strong>, 18 – 21 Uhr, Gülixweg 53; Leitung: Marion<br />
Mohanty; Kosten: 14 €<br />
Turbostrickkurs für Anfänger und Fortgeschrittene 5 x donnerstags, ab 8. <strong>November</strong>,<br />
19.30 – 21 Uhr; Leitung: Christine Krüger; Kosten: 29 €<br />
Zumba Training 9 x freitags, ab 9. <strong>November</strong>, 17.30 – 18.30 Uhr; Leitung: Magdalena<br />
Rey; Kosten: 43 €<br />
Zweite Schritte am Computer 5 x montags, ab 12. <strong>November</strong>, 16.30 – 18.45 Uhr;<br />
Leitung: Manfred Peter; Kosten: 59 €<br />
Feldenkrais-Methode – Freie Schultern, leichter Gang Samstag, 17. <strong>November</strong>,<br />
11 – 15 Uhr; Leitung: Gabriele Schmies; Kosten: 29,50 €<br />
Farb- und Stilberatung Dienstag, 20. <strong>November</strong>, 17.30 – 21.15 Uhr, Leitung: Antje<br />
F. Zeif; Kosten: 47 €<br />
Kauf und Verkauf von gebrauchten Immobilien Freitag, 23. <strong>November</strong>, 18 – 21.15<br />
Uhr; Leitung: Ingolf Eberlein; Kosten: 15 €<br />
Sicher auftreten und (angst)frei reden – Rhetorik Grundkurs Samstag, 24.<br />
<strong>November</strong>, 10 – 16 Uhr; Leitung: Christine Naber-Blaess; Kosten: 38 €<br />
Versorgung chronischer Wunden durch Angehörige Mittwoch, 28. <strong>November</strong>,<br />
19 – 21 Uhr; Leitung: Marc Fiedler, kostenfrei<br />
AWO <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong> – Kurse und Fahrten<br />
Infos zu den Angeboten der AWO unter Tel. 42 30, jeweils dienstags von<br />
9 – 15 Uhr und donnerstags von 15 – 18 Uhr. Die Angebote der AWO stehen<br />
allen BürgerInnen offen, unabhängig von einer Mitgliedschaft. Alle Kurse finden<br />
im AWO-Ortsverein auf der Max-von-Schenkendorf-Straße 9 in <strong>Neukirchen</strong> statt.<br />
Weihnachtsmarkt in Hattingen Am 8. Dezember ab 14 Uhr bietet die AWO <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
eine Fahrt zum Weihnachtsmarkt nach Hattingen an. Eine Anmeldung ist<br />
unbedingt erfolderlich, denn es gibt nur eine begrenzte Anzahl an Plätzen.<br />
Informationen zu Abfahrtsort, -zeit und Kosten werden bei der<br />
Anmeldung mitgeteilt.<br />
Sport » Gesundheit » Vereine<br />
Nordicschule NV<br />
Telefon: 29 29 39 | Rubensweg 6<br />
www.nordicschule.de | info@nordicschule.de<br />
Die Nordic-Schule bietet am 1. und 17. <strong>November</strong> jeweils um 10 Uhr einen<br />
Schnupperkursus im Nordic Walking an. Der Kurs ist geeignet für Teilnehmer,<br />
die noch keine Nordic Walking-Erfahrung haben. Hier wird kurz, aber umfassend<br />
die Technik des Nordic Walkens in der Praxis erklärt. Die Teilnehmer erfahren alles<br />
zu Stockmaterial und richtiger Stocklänge, Schuhen und Bekleidung. Nach Erlernen<br />
der Technik besteht die Möglichkeit im Ausdauersportverein an den betreuten Terminen<br />
teilzunehmen. Die Kosten betragen jeweils zehn Euro inklusive Stockleihe.<br />
Anmeldung unbedingt erforderlich; Kontakt über Ulla Böing (siehe oben oder unter<br />
Telefon 01 51 - 18 17 10 10).<br />
AS <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Telefon: 7 90 98 42 | Droste-Hülshoff-Straße 6<br />
geschaeftsstelle@as-neukirchen-vluyn.de<br />
Pilates donnerstags, 17 Uhr, mit Regina Henseler, CJD-Sporthalle Bruchstraße;<br />
freitags 16.15 Uhr in der Sporthalle der SG, Holtmannstraße 10, Tel. 948 594,<br />
r.henseler67@gmx.de<br />
Soft-Gymnastik montags 18 Uhr, mit Tea Somigli Jännert, Turnhalle Pestalozzischule;<br />
Tel. 9 39 53; donnerstags 18 Uhr, mit Jutta Falk, CJD-Sporthalle Bruchstraße;<br />
Tel. 3 09 08 55, jutta-falk@gmx.de<br />
Power-Gymnastik montags 20 Uhr, mit Regina Henseler, Turnhalle Pestalozzischule,<br />
Tel. 948 594, r.henseler67@gmx.de; dienstags, 20 Uhr, mit Jutta Falk, CJD-<br />
Sporthalle Bruchstraße; donnerstags 19 Uhr, mit Jutta Falk, CJD-Sporthalle Bruchstraße;<br />
Tel. 3 09 08 55, jutta-falk@gmx.de<br />
Kraft-Ausdauer-Training montags 19 Uhr, mit Harry Neu, Turnhalle Pestalozzischule;<br />
Tel. 94 85 94, harry.neu@as-neukirchen-vluyn.de<br />
Yoga* samstags 9 Uhr, Turnhalle Pestalozzischule, Infos/Anmeldung: ulla.boeing@<br />
onlinehome.de, *nur nach vorheriger Anmeldung<br />
Alle weiteren Angebote zum Lauftraining, Walken, Nordic-Walken, Kinder- und<br />
Jugendtraining, Triathlon und Mountainbiken unter www.as-neukirchen-vluyn.de.<br />
30 31
32<br />
KFZ-Meisterbetrieb GmbH<br />
Reparaturen aller Fabrikate · -Service-Partner<br />
Windschutzscheiben -<br />
Reparatur und<br />
Austausch<br />
• DEKRA-Abnahme im Haus<br />
• Unfallschäden / Lackierungen<br />
• Alles rund ums Auto<br />
Hartfeldstr. 50 · <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong> · Tel 028 45 - 17 02<br />
Moderne Floristik<br />
Geschenkartikel<br />
Dekorationen für<br />
Ihre Feierlichkeit<br />
Votivkerzen von<br />
Bridgewater<br />
... kostenlos bei<br />
Teilkasko ohne SB.<br />
Wir rechnen mit Ihrer<br />
Versicherung ab.<br />
Blumen Hausmann<br />
Ernst-Moritz-Arndt-Straße 45a<br />
Telefon: 0 28 45 - 3 33 68<br />
durchgehend geöffnet: 9 –18 Uhr · Sa: 9 –14 Uhr<br />
Edle Trauerfloristik<br />
Edle Trauerfloristik<br />
Ihr<br />
Dachdecker seit<br />
über 160 Jahren am Ort!<br />
•Bedachungen<br />
•Dachstuhlarbeiten<br />
•Fassadenbau<br />
•Solartechnik<br />
•Fotovoltaik<br />
•Dachbegrünung<br />
E.H. MEISS<br />
BEDACHUNGSGESELLSCHAFT m.b.H.<br />
MITGLIED DER DACHDECKERINNUNG<br />
DES KREISES WESEL<br />
Grotfeldsweg 151<br />
47506 Neuk.-<strong>Vluyn</strong><br />
TEL 0 28 45 / 9 37 15<br />
FAX 0 28 45 / 9 37 23<br />
e.h.meiss-@t-online.de<br />
www.meiss-bedachungen.de<br />
<strong>Neukirchen</strong>er Ratsstübchen<br />
Niederrheinallee 99 · Tel. 7 91 90 61<br />
Mo-Fr 11.30 - 21.00 Uhr · Sa bis 14.00 Uhr<br />
Sonn- u. Feiertags geschlossen!<br />
BSG <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Die BSG bietet Reha- und Breitensport für alle Menschen ab 16 Jahren an. Interessenten<br />
können jederzeit unverbindlich in die einzelnen Sportgruppen hineinschnuppern.<br />
Angebote mit einer Markierung *) können auch als Reha- und Präventionsmaßnahmen<br />
mit den Krankenkassen durchgeführt werden. Mehr Infos<br />
bei Rosemarie Beyer, Tel./Fax 6 01 03, Winfried Drnec, Tel. 9 81 89 18, oder Michael<br />
Drnec, Tel. 9 81 89 06.<br />
Wassergymnastik *) Montag, 20–20.30 Uhr im Freizeitbad;<br />
Aquajogging/Schwimmen Montag, 20.30–21 Uhr; Freizeitbad<br />
Alle folgenden Angebote in der Turnhalle Pestalozzischule:<br />
Bosseln Dienstag, 17–20 Uhr; Gymnastik *) Mittw., 17–18 Uhr; Gymnastik gegen<br />
Osteoporose *) Mittwoch, 18–18.45 Uhr; Tischtennis Donnerstag, 17–19 Uhr<br />
SC Phönix<br />
Telefon: 790 98 20 | Raiffeisenstr. 16<br />
www.sc-phoenix.de | sc-phoenix@sc-phoenix.de<br />
Leichtathletik für Kinder und Jugendliche montags, Training ab 18 Uhr; Sportanlage<br />
des Schulzentrums Tersteegenstraße; Training in den leichtathletischen<br />
Disziplinen und Lauftraining mit Vorbereitung auf Laufevents. Infos bei Andreas<br />
Gaffi, Tel. 41 72.<br />
Fit for Fun mittwochs, 18 Uhr, Sporthalle des Jugenddorfes (Bruchstraße); Spiel-<br />
und Sportprogramm von Trainer Andreas Gaffi mit einer gesunden Mischung aus<br />
Gymnastik, Stretching, Ausdauer- und Fitnessübungen, Spielen und Geselligkeit.<br />
Männer und Frauen, jung und alt können hier mit Spaß und ohne große Anforderungen<br />
gemeinsam Sport treiben. Infos bei Andreas Gaffi, Tel. 41 72.<br />
Taekwondo-freestyle<br />
Telefon: 98 06 48 | Dürerstraße 7<br />
www.tkd-freestyle.de | maike.hambach@gmx.de<br />
Leicht erlernbare Techniken aus den Budosportarten Taekwon-do, Ju-Jitsu und<br />
Selbstverteidigung für Kinder, Jugendliche und Erwachsene. Anfänger erzielen hier<br />
schnelle Erfolge, Fortgeschrittene profitieren vom anspruchsvollen, vielseitigen<br />
Training unter Anleitung erfahrener Trainer und können sich bis zum Schwarzgurt<br />
qualifizieren! Der Einstieg ist für Anfänger und Fortgeschrittene jederzeit möglich.<br />
Trainiert wird in der Sporthalle der Antoniusschule (Sittermannstraße), lediglich<br />
freitags wird in der Dörpfeldschule (Jahnstraße) trainiert. Infos: Maike Hambach,<br />
Telefon 98 06 48 oder 0172 / 2 11 86 63 und unter www.tkd-freestyle.de.<br />
Kinder dienstags 16 –17 Uhr Anfänger, 17–18 Uhr Fortgeschrittene; mittwochs<br />
17–18 Uhr Anfänger; samstags 15 – 16 Uhr „Freestyle-Fight“ für Fortgeschrittene;<br />
Jugendliche und Erwachsene mittwochs 18 –20 Uhr Techniken;<br />
samstags 16 – 18 Uhr Freestyle-Fight;<br />
nur Erwachsene freitags 19.30 –21 Uhr: TKD- und Selbstverteidigungstechniken,<br />
auch für Einsteiger (Dörpfeldschule, Jahnstraße);<br />
TuS Preußen <strong>Vluyn</strong><br />
Telefon: 1 07 72 | Postfach 20 02 24<br />
www.preussen-vluyn.de<br />
Gymnastik für Frauen ab 35 Jahren Rückenschule, Beckenbodengymnastik, Koordinationstraining<br />
mit Musik, leichtes Zirkeltraining etc. – montags, 20–21.30 Uhr,<br />
Turnhalle der Antoniusschule, Sittermannstraße 38. Infos bei Gerda Kipnick, Tel.<br />
3 29 72, oder Else Weißenfels, Tel. 3 12 41.<br />
SG <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Telefon: 22 07 (Mo / Mi 17 – 19 Uhr) | Holtmannstraße 10<br />
sg-neukirchen-vluyn.de | info@sg-neukirchen-vluyn.de<br />
Zumba dienstags von 20 – 20.45 Uhr im Vereinsheim an der Holtmannstraße;<br />
samstags von 11 – 11.45 Uhr im Gymnastikraum an der Holtmannstraße; Infos bei<br />
Magdalena Rey, Tel. 48 25;<br />
Aerobic donnerstags von 17.30 – 18.30 Uhr im Gymnastikraum an der Holtmannstraße;<br />
Infos bei Rue-Yi Simon, Tel. 80 70 08;<br />
Krebsnachsorge montags von 11 – 12.30 Uhr; mittwochs von 10 – 11.30 Uhr im<br />
Gymnastikraum an der Holtmannstraße; Infos bei Barbara Halfmann, Tel. 3 10 64;<br />
Orthopädie mittwochs 12 – 13.30 Uhr und von 20.15 – 21.45 Uhr im Gymnastikraum<br />
an der Holtmannstraße; Infos bei Barbara Halfmann, Tel. 3 10 64;<br />
Seniorengymnastik montags und dienstags von 16 – 18 Uhr in der Dörpfeld-Schule;<br />
Infos bei Barbara Halfmann, Tel. 3 10 64;<br />
Gesundheitsgymnastik (WS) donnerstags von 20 – 21 Uhr im Gymnasium Halle B;<br />
Infos bei Barbara Halfmann, Tel. 3 10 64;<br />
Turnen für Mädchen und Jungen von 4-8 Jahren dienstags von 16 – 17.30 Uhr in<br />
der Friedensreich-Hundertwasser-Schule; Infos bei Maike Tannert, Tel. 94 15 60;<br />
Fitness für Mädchen und Jungen ab 16 Jahren Montags von 18 – 19.30 Uhr in der<br />
Niederrheinschule; Infos bei Maike Tannert, Tel. 94 15 60;<br />
33
Persönliche Beratung<br />
Persönliche<br />
bedeutet<br />
Persönliche<br />
für<br />
Beratung<br />
uns:<br />
bedeutet Wünsche<br />
bedeutet für zu<br />
uns:<br />
hören und<br />
Wünsche Wege<br />
Wünsche<br />
zu schaffen.<br />
zu hören und<br />
Wege zu schaffen.<br />
www.bestattungen-vetter.de HILFE IM TRAUERFALL<br />
www.bestattungen-vetter.de Vorm Berg 1 · 47509 Rheurdt · Telefon 02845 HILFE 607 IM 94 00 TRAUERFALL<br />
www.bestattungen-vetter.de HILFE IM TRAUERFALL<br />
Vorm<br />
<strong>Vluyn</strong>er<br />
Berg<br />
Südring<br />
1 · 47509<br />
22 · 47506<br />
Rheurdt<br />
<strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
· Telefon 02845<br />
·<br />
607<br />
Telefon<br />
94 00<br />
02845 948 43 94<br />
<strong>Vluyn</strong>er Neustraße Vorm Berg Südring 27 1 · · 47509 47228 22 · 47506 Rheurdt DU-Rheinhausen <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong> · Telefon 02845 · Telefon 607 · Telefon 02065 94 0002845<br />
98990948<br />
43 94<br />
Neustraße <strong>Vluyn</strong>er Südring 27 · 47228 22 · 47506 DU-Rheinhausen <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong> · Telefon · Telefon 02065 02845 98990948<br />
43 94<br />
Neustraße 27 · 47228 DU-Rheinhausen · Telefon 02065 98990<br />
Starten Starten<br />
Sie<br />
Sie<br />
Sie mit<br />
mit<br />
mit<br />
Qualitätsschuhen<br />
Qualitätsschuhen<br />
in in<br />
den den<br />
Frühling! Sommer!<br />
Sommer!<br />
RL_VT2_90x50_Weg.indd 1 09.12.11 10:18<br />
RL_VT2_90x50_Weg.indd 1 09.12.11 10:18<br />
RL_VT2_90x50_Weg.indd 1 09.12.11 10:18<br />
34<br />
Vom guten Fachmann in Ihrer Nähe<br />
Vom guten Fachmann in Ihrer Nähe<br />
SCHUH-SCHMIDT<br />
orthopädischer Schuhmachermeister<br />
orthopädischer Schuhmachermeister<br />
Markenartikel wie Ara, Gabor, Josef Seibel,<br />
Markenartikel wie Ara, Gabor, Josef Seibel,<br />
Romika, Brinkmann, Waldläufer u.a.<br />
Romika, Brinkmann, Waldläufer u.a.<br />
• Reparatur in eigener Werkstatt •<br />
• Reparatur in eigener Werkstatt •<br />
• orth. Artikel aller Art (kassenärztlich zugelassen) •<br />
• orth. Artikel aller Art (kassenärztlich zugelassen) •<br />
Lindenstraße 4<br />
(mitten (,mitten<br />
Lindenstraße im Dorf <strong>Neukirchen</strong>’)<br />
<strong>Neukirchen</strong>) 4<br />
(,mitten Telefon im Dorf <strong>Neukirchen</strong>’)<br />
Telefon 43-46 43 46<br />
Telefon 43-46<br />
Der Spezialist für gutes Sitzen.<br />
Stuhlsitz<br />
neu polstern<br />
und beziehen<br />
ab ab 25.- 25.-€<br />
Hochkamerstraße 94<br />
47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Tel (0 28 45) 59 58<br />
polsterei-schuch@t-online.de<br />
www.polsterei-schuch.de<br />
Schützenverein <strong>Neukirchen</strong><br />
Telefon: 39 16 54 | Postfach 101128<br />
www.svneukirchen06.de | mail@svneukirchen06.de<br />
Der Schützenverein <strong>Neukirchen</strong> lädt alle Interessierten ein, das Sportschießen<br />
unter fachkundiger Anleitung kennen zu lernen. Gäste können zu den normalen<br />
Trainingszeiten ins Schützenhaus an der Holtmannstraße 10 kommen. Der Termin<br />
für Jugendliche ist dienstags von 17.30 – 19 Uhr, für Erwachsene dienstags und<br />
freitags von 19 – 22 Uhr, sonntags von 11 – 13 Uhr und zusätzlich montags von<br />
18.30 – 22 Uhr in der Sporthalle Kapellen. Die Betreuung übernehmen erfahrene<br />
Sport- und Jugendleiter! Mehr Infos unter Tel. 80 67 20 oder 39 16 54.<br />
SV <strong>Neukirchen</strong><br />
Telefon: 29 78 48 | Wilhelm-Reuter-Allee 2<br />
www.svneukirchen.de | info@svneukirchen.de<br />
Koronarsport<br />
Jeden Donnerstag von 16 – 22 Uhr (mehrere Gruppen) wird in der Turnhalle der<br />
Hundertwasser-Schule Herzsport unter der Leitung eines Diplomsportlehrers nach<br />
den Richtlinien für den Rehabilitationssport und ein Funktionstraining angeboten.<br />
Weitere Infos geben Thomas Glombik, Telefon: 3 23 23 und Julius Kind, Tel.: 5 87 74.<br />
Turnabteilung<br />
Gymnastik und Aerobic für Damen<br />
Montag 20 – 21.30 Uhr, Stursberg-Gymnasium, Turnhalle;<br />
Jazz-Tanz Mittwoch 19.15 – 20.45 Uhr, Hundertwasserschule;<br />
Turnen, Gymnastik, Ballspiele Dienstag 18 – 20 Uhr für Herren, Turnhalle Niederrheinschule;<br />
Dienstag 20 – 21.30 Uhr für Damen, Turnhalle der Realschule;<br />
Eltern-Kind-Turnen Freitag 15.30 – 16.15 Uhr und 16.15 – 17 Uhr, Dörpfeld-Schule;<br />
Weitere Informationen zu den Angeboten der Turnabteilung bei Anja Reimann, Tel.<br />
5 82 59, und Helga Kemper, Tel. 43 23;<br />
Karateabteilung<br />
Anfängerkurs für Kids jeden Dienstag um 17 Uhr in der Turnhalle der Realschule,<br />
Schulzentrum, Tersteegenstraße 85. +++ Weitere Angebote Selbstbehauptung und<br />
-verteidigung mit Deeskalationstraining; Infos unter Tel. 81 81.<br />
„Round Robin“ im Klingerhuf –<br />
einfach den passenden Tennispartner finden<br />
Die Tennispartner-Börse „Round Robin Tennis“ bietet an jedem dritten Sonntag im<br />
Monat ein Kennenlern-Turnier für Spieler mittlerer Stärke. Auf diese Weise lernt<br />
man an nur einem Termin bis zu fünf potentielle Partner und deren Spielniveau<br />
unter Matchbedingungen kennen. Das Round-Robin-Turnier startet im Sport- und<br />
Freizeitpark Klingerhuf in <strong>Neukirchen</strong>, Wilhelm-Reuter-Allee 1. Kontakt und weitere<br />
Infos im Klingerhuf unter Telefon 3 20 10.<br />
Yoga für jeden<br />
Hatha-Yoga-Flow Neue Kurse: dienstags ab 13. <strong>November</strong>, vormittags von 9.30 –<br />
11 Uhr sowie abends von 17 – 18.15 Uhr; freitags ab 16. <strong>November</strong>, vormittags von<br />
9.30 – 11 Uhr sowie abends von 19 – 20 Uhr. Weitere Kurse auf Anfrage.<br />
Informationen, Anmeldung und Veranstaltungsort bei Margit Mielke,<br />
Diplom-Yogalehrerin (BDY), Telefon 01 57 / 37 11 46 12.<br />
Stadt <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Das Team im Bürgerbüro ist für Sie da!<br />
Telefon: 391-291 · E-Mail: buergerbuero@neukirchen-vluyn.de<br />
Montag: 8– 17 Uhr Donnerstag: 8– 18 Uhr<br />
Dienstag: 8– 17 Uhr Freitag: 8– 13 Uhr<br />
Mittwoch: 8– 13 Uhr Samstag: 9– 12 Uhr<br />
Rats- und Ausschuss-Sitzungen<br />
Öffentliche Sitzung im Rathaus<br />
5.11. – 17 Uhr Bau-, Grünflächen- und Umweltausschuss<br />
7.11. – 17 Uhr Sozialausschuss<br />
12.11. – 17 Uhr Ausschuss für Bildung-Kultur-Sport<br />
14.11. – 17 Uhr Stadtentwicklungsausschuss<br />
28.11. – 17 Uhr Haupt- und Finanzausschuss<br />
Änderungen sind kurzfristig möglich. Bitte informieren Sie sich bei der<br />
Stadtverwaltung (Tel.: 391-0).<br />
35
Große<br />
Advent-Ausstellung<br />
Sa. 24. Nov. bis 18.00 Uhr<br />
So. 25. Nov. bis 16.00 Uhr<br />
Bei Glühwein und<br />
Lebkuchen.<br />
Riesen-Auswahl<br />
...ab sofort für Gräber:<br />
Grableger, Grabschalen,<br />
Grabgestecke,<br />
Kreuze u. Herzen 4,95€<br />
bei uns schon ab<br />
Niederrheinallee 369 (B60) · <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong> · 0 28 45 / 70 45<br />
Mo-Fr 9.00 - 18.30 Uhr · Sa 9.00 -16.00 Uhr · So 10.30 -12.30 Uhr<br />
Ihr kompetenter Partner für Dach und Wand!<br />
Grotfeldsweg 17<br />
47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
willi-stillger@t-online.de<br />
Tel.: 0 28 45 – 94198 44<br />
Fax: 0 28 45 – 94198 45<br />
H. Drießen BuchDesign<br />
Bucheinbände aller Art · Buchrestaurierung<br />
Dissertationen · Bachelor- Masterarbeiten<br />
Termine nach telefon. Vereinbarung: 0 28 41 / 88 05 991<br />
<strong>Neukirchen</strong>-Nord – Unternehmen tauschen Erfahrungen aus:<br />
Nächstes Gewerbeparkfest für 2014 fest geplant<br />
Einen Rückblick auf das beliebte Gewerbeparkfest <strong>Neukirchen</strong>-Nord hielten<br />
die Vertreter von zehn beteiligten Unternehmen und stellten fest: Der<br />
Besucherandrang im weitläufigen Areal war hoch, das Fest wurde von den<br />
Menschen gut angenommen und die angebotene Bimmelbahn brachte die<br />
Besucher auch in die etwas entfernten Straßenzüge des Gewerbegebiets.<br />
Man war sich einig, dass der neue, zweijährliche Veranstaltungs-Rhythmus<br />
sich bewährt hat. Den Unternehmen bleibt so mehr Zeit, die eigenen Aktivitäten<br />
zu planen und kreative Ideen zu entwickeln. „Das Gewerbeparkfest<br />
ist für uns eine tolle Visitenkarte“, sagt Simone Sahm vom gleichnamigen<br />
Dentallabor. „Wir wollen schließlich mit unserem Know How punkten, getreu<br />
dem Motto: <strong>Neukirchen</strong>-Nord – Ihre Experten vor Ort!“<br />
Das nächste Gewerbeparkfest für 2014 ist schon geplant – viel Zeit also, an<br />
neuen Ideen zu basteln. Die ist auch nötig, unterstreichen Hans-Willi Pergens<br />
und Sandra Kiss vom Stadtmarketing NV: „Eine Veranstaltung wie diese auf<br />
die Beine zu stellen, bedeutet viel Arbeit. Ideen für eine Firmenpräsentation<br />
müssen her und brauchen ihre Zeit“, so Pergens. „Aber trotz der Anstrengungen<br />
macht es allen Beteiligten Spaß. Man sieht, dass in den Betrieben oft die<br />
ganze Familie eingebunden ist“, ergänzt Sandra Kiss. Ein großer Dank ging an<br />
Heide Schmitt von Fenster Türen Schmitt, die „gute Seele“ der Veranstaltung.<br />
Schadstoffsammlung<br />
In <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong> werden am Samstag, dem 17. <strong>November</strong>, wieder<br />
Schadstoffe wie Altöl, lösemittelhaltige Farb- und Lackreste, alte Leuchtstoffröhren,<br />
Energiesparlampen, Batterien, Lösungsmittel, Pflanzenschutzmittel<br />
und Medikamente angenommen.<br />
Bitte beachten: Wandfarben auf Wasserbasis zählen nicht zu den gefährlichen<br />
Abfällen. Eine aufwändige und teure Entsorgung als Schadstoff ist<br />
nicht erforderlich. Wässrige Wandfarbenreste deshalb trocknen lassen und<br />
anschließend über die Restmülltonne und nicht über die Schadstoffsammlung<br />
entsorgen. Der leere Farbeimer gehört in den gelben Sack oder die<br />
gelbe Tonne. Alle Schadstoffe können nur in haushaltsüblichen Mengen<br />
abgegeben werden!<br />
Das Schadstoffmobil steht von 8 – 13 Uhr auf dem Parkplatz Klingerhuf<br />
in <strong>Neukirchen</strong>.<br />
Der Umweltbrummi steht zudem an den bekannten Standorten:<br />
8.00 – 8.30 Uhr Rayen, Parkplatz gegenüber Gülixweg<br />
9.00 – 9.30 Uhr Hochkamerstraße/Ecke Vinnmannsweg<br />
10.15 – 10.45 Uhr <strong>Vluyn</strong>, Platz am Museum<br />
11.15 – 11.45 Uhr Tersteegenschule II, Parkplatz Wiesfurthstraße<br />
12.45 – 13.15 Uhr Petershof, Glogauer Str., Nähe Gaststätte Petershof<br />
13.45 – 14.15 Uhr Leibnizstraße, Parkplatz gegenüber Kindergarten<br />
14.45 – 15.15 Uhr Niep, Raiffeisenmarkt<br />
Annahme von elektrischen Kleingeräten und -teilen aus Metall<br />
Während der Schadstoffsammlung am Klingerhuf können auch elektrische<br />
Kleinteile wie Kaffeemaschinen, Toaster, Handys oder Telefone abgegeben<br />
werden. Die Geräte müssen kleiner als ein Staubsauger sein. Kleinteile aus<br />
Metall werden nur noch während der Schadstoffsammlung entgegengenommen.<br />
Dazu gehören Backbleche, Töpfe, Werkzeugteile oder Zeltstangen bis<br />
zu 1 Meter. Große Elektrogeräte wie z. B. Fernseher können nicht angenommen<br />
werden. Diese bitte zur Abholung bei der Firma Schönmackers telefonisch<br />
unter 0 21 52 - 2 07 20 01 oder im Internet unter www.schoenmackers.<br />
de anmelden oder kostenlos bei der Annahmestelle für Elektroaltgeräte am<br />
Abfallentsorgungszentrum Asdonkshof, Graftstr. 25, Kamp-Lintfort anliefern.<br />
Herbstabfuhr von Baum- und Strauchschnitt in NV<br />
Die Arbeit im Garten wird in den Herbstmonaten oft mit Aufräumarbeiten<br />
abgeschlossen. Dazu gehört auch der Rückschnitt von Sträuchern und<br />
Bäumen. Für alle, die Astschnitt nicht häckseln und als Mulch oder Kompostzusatz<br />
benutzen können, bietet die Stadt am Donnerstag, dem 15.<br />
<strong>November</strong> (Reviere 1 bis 5) sowie am Freitag dem 16. <strong>November</strong> (Reviere<br />
6 bis 10) wieder eine Abfuhr an. Bitte die Astschnittabfuhr spätestens bis<br />
Freitag, den 9. <strong>November</strong>, bei der Firma Schönmackers anmelden unter<br />
0 21 52 - 2 07 20 01 oder über die Internetseite unter www.schoenmackers.de.<br />
Äste bis maximal 12 cm Durchmesser bitte nur mit Kordel gebündelt und<br />
auf 1,50 m Länge gekürzt an die Straße legen. Weitere Informationen: Tiefbau-<br />
und Grünflächenamt, Heike Walter, Telefon: 391-144.<br />
36 37
Jetzt erntefrisch!<br />
Äpfel: Elstar, Rubinette,<br />
Boskoop, Jonagold,<br />
Pinova u. Braeburn<br />
Birnen: Conference, Vereins<br />
Seit über<br />
40 Jahren<br />
Meisterbetrieb<br />
Meisterbetrieb: PAPENFUSS<br />
Polsterei · Gardinen · Sichtschutz<br />
– Raumausstattung –<br />
www.deko-papenfuss.de<br />
Krefelder Straße 29 · Tel. 42 12<br />
www.papenfussraum.de<br />
Fensterdekorationen<br />
– Aufmaß, Anfertigung und Dekoration<br />
– Große Auswahl in Stores und Dekostoffen<br />
– Gardinenleisten, Edelstahlstangen, etc.<br />
– Raffrollos – Fadengardinen<br />
– Sofakissen aus eigener Anfertigung<br />
– Gardinenwäsche – Abholen und Dekorieren<br />
Wir messen aus und beraten Sie!<br />
Sonnenschutz<br />
– Rollos und Jalousetten<br />
– Plisseéstores<br />
– Vertikallamellen<br />
– Original VELUX<br />
– Dachfensterbeschattung<br />
– Mückenschutzanlagen<br />
Betratung, Aufmaß und Montage<br />
Eigene Polsterei · Maßservice für Badteppiche<br />
1911-2011<br />
100 Jahre<br />
Gartenbautradition<br />
Montag bis Freitag 9-18 Uhr, Samstag 9-14 Uhr, Sonntag 10-12 Uhr<br />
Bergschenweg 6 • 47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Tel. 0 28 45-2 8612 • Fax 0 28 45-75 09<br />
www.orchideen-lucke.de<br />
oder mit dem Smartphone direkt zum Shop v<br />
Tel. 0 28 45 / 2 75 24<br />
www.bloemersheim.de<br />
Kartoffeln, Eier, Apfelmus, Pflaumenmus,<br />
Mo-Fr 8.30-18.00 Uhr<br />
Obst-/Gemüsesäfte, Wein, Eierlikör,<br />
Sa 8.30-13.00 Uhr<br />
Apfel-, Birnen- und Rübenkraut,<br />
Apfelchips, Trockenfrüchte,<br />
Konfitüren, Honig,<br />
Nudeln, Senf,<br />
Kaminholz<br />
Projekt2 20.09.2007 9:21 Uhr Seite 1<br />
MEISS<br />
Seidenfloristik & Kunstgewerbe<br />
Große Ab sofort<br />
am Springenweg 13<br />
Adventsausstellung<br />
Donnerstag 15. 11. bis<br />
Samstag 17.11. <strong>2012</strong><br />
Lassen Sie sich vom Lichterglanz<br />
verzaubern<br />
und einstimmen auf eine schöne<br />
Adventszeit!<br />
<strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong> • Springenweg 13<br />
Telefon: 0 28 45 / 25 98<br />
Mobil: 01 51/14 39 52 67<br />
Öffnungszeiten:<br />
An allen Tagen<br />
durchgehend<br />
von 10-18 Uhr!<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Ihr Meiss-Team<br />
Kulturprogramm Karteninfo:<br />
Bürgerbüro NV, Tel. 391-270<br />
Dirk Elfgen<br />
Achtung: Termin wird verschoben<br />
Die Veranstaltung mit dem Moerser Entertainer Dirk Elfgen am<br />
2. <strong>November</strong> auf der Seitenbühne der Kulturhalle wird aus organisatorschen<br />
Gründen in die zweite Hälfte der Spielzeit verlegt.<br />
Tony Maude<br />
„Die poetische Seite der Musik“<br />
Tony Maude, englischer Songwriter und Poet aus<br />
London, bringt ein ganz besonderes Flair in das<br />
<strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong>er Museum. Im Mittelpunkt seines<br />
Programms stehen Texte von Shakespeare, Scott,<br />
Stevenson und Yates. Mit seinen eigenwilligen Interpretationen<br />
gewinnt Tony Maude ihnen einen ganz<br />
neuen Reiz ab. In seinen Chansons vereint der Gitarrist<br />
und Sänger Musik und Poesie eindringlich und<br />
künstlerisch überzeugend. Die Westdeutsche Zeitung<br />
schreibt: „Witziges und Ernsthaftes, Fröhliches und<br />
Melancholisches präsentiert er locker verknüpft und<br />
ebenso locker vorgetragen. Die Entdeckung der Poesie im normalen Leben,<br />
oder besser: die Poesie als Wünschelrute auf der wenn auch heiteren Suche<br />
nach dem Sinn der Dinge.“.<br />
Soirée im Museum: Sonntag, 18. Nov., 19 Uhr; Eintritt: 10 €, erm. 8 €;<br />
Stephan Sulke<br />
„Uschi mach kein Quatsch – und noch viel mehr“<br />
Als Geburtsort steht in seinem Pass „Shanghai, China“. Seine ersten Hits<br />
hat er in Nashville, Tennessee, und in Paris abgeliefert. Er zeichnet wunderbare<br />
Comics, bildhauert erfolgreich, hat eine Firma für Studiotechnik<br />
betrieben, sammelt Weinikonen der allerbesten Lagen, schreibt Bücher und,<br />
und, und. Stephan Sulke ist Philosoph und Filmschaffender, schreibt seine<br />
Computerprogramme selber und verdreht auch im reifen Alter noch den<br />
Mädels den Kopf.<br />
Sulke ist schwer zu fassen: Nach einer Chanson-Karriere in Paris brachte<br />
er 1976 seine erste deutsche Langspielplatte heraus und wurde – mit 33<br />
Jahren – prompt als „Nachwuchskünstler des Jahres“ ausgezeichnet. 1981<br />
schrieb er jenen Song, der bis heute unvergessen ist und dessen Titel zum<br />
geflügelten Wort wurde: „Uschi (mach kein Quatsch)“.<br />
Es hat lange gedauert, ihn wieder ins Studio zu locken. Und nach <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong>.<br />
Aber jetzt ist der da!<br />
Im großen Saal: Freitag, 23. <strong>November</strong>, 20 Uhr<br />
Eintritt in Preisstufe 1: 24 €, ermäßigt 20 €; Preisstufe 2: 20 €, erm. 16 €<br />
Weitere Vorverkaufsstellen: Buchhandlung Giesen-Handick, Tel. 23 54;<br />
<strong>Neukirchen</strong>er Buchhandlung: Tel. 392-233<br />
Steffen Möller<br />
„Expedition zu den Polen“<br />
Das generalüberholte Live-Programm von Steffen Möller enthält konkrete<br />
Tipps: Was muss ich mitnehmen, was mache ich im Krankheitsfall, wie<br />
baggere ich einen Polen/eine Polin an? Außerdem: Das schönste Einkaufszentrum<br />
Europas und die absoluten No-Gos. Das Ganze garniert mit einem<br />
Kurz-Sprachkurs, der selbst Null-Talentierte zum Reden bringt.<br />
Steffen Möller lebt seit 1994 freiwillig in Polen und ist mittlerweile zum<br />
zweitbekanntesten Deutschen avanciert – gleich nach dem Papst! Den<br />
preisgekrönten Kabarettisten kennt heute jeder Pole. In über 50 Schlagworten,<br />
von „Aberglaube“ und „Anarchie“ bis zu „Verschwörungstheorien“ und<br />
„Warschauer U-Bahn“ versucht er, dem Geheimnis der polnischen Mentalität<br />
auf die Spur zu kommen. Außerdem nennt er die 15 wichtigsten Sehenswürdigkeiten<br />
Polens und verrät einige polnische Wörter, die man nicht ins<br />
Deutsche übersetzen kann. Ein wirklich komischer Abend!<br />
Im großen Saal:<br />
Freitag, 30. Nov., 20 Uhr;<br />
Eintritt: 20 €, erm. 15 €<br />
Vorverkauf auch hier: Buchhandlung<br />
Giesen-Handick,<br />
Tel. 23 54; <strong>Neukirchen</strong>er<br />
Buchhandlung: Tel. 392-233;<br />
38 39
Bei uns wird jede Gans<br />
vom Chef persönlich zerlegt.<br />
(Gänse-Büffet-Tage siehe Homepage)<br />
Ernst Deselaers · Eyller Str. 75 · 47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
TEL 0 28 45 / 9 37 93 · FAX 3 71 14<br />
www.landschaenke.de · info@landschaenke.de<br />
Yamaha Restio ISX-800 Musik-Genuss in schönster Form<br />
Erstklassiger Sound mit einem kraftvollen, tiefen Bass und<br />
klaren, exakt konturierten Höhen. Docken Sie iPod oder<br />
iPhone einfach oben an und empfangen Sie mit<br />
der entsprechenden App Musik via Internet.<br />
Restio bietet einen CD-Spieler, ein Radio und<br />
USB, sowie Aux-Eingänge.<br />
B E S T A T T U N G E N<br />
Moers<br />
Hülsdonker Straße 45d<br />
Tel 02841/ 93 55-0<br />
<strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Niederrheinallee 127<br />
Tel 0 28 45 / 93 55 - 0<br />
www.stiphout.de<br />
vom TÜV zertifiziert nach<br />
DIN EN ISO 9001:2008<br />
599,-