Programm Jazztime 02_2017

RAVENSBURG E.V.
PROGRAMM 2 | 2017
NEXT
GENERATION
SESSION
MIT ROLF FRAMBACH
Lade die neue JAZZTIME-APP auf
dein Smartphone! Suche im Play Store
oder App Store unter „jazztime“!
www.jazztime-ravensburg.de

Klingt gut, ist gut:
Der Versicherungsschutz
für Ihr Musikinstrument
100 %
SICHER
Schützen Sie, was Ihnen wichtig ist!
Trotz aller Vorsicht
werden Musikinstrumente
immer wieder gestohlen
oder gehen verloren,
werden beschädigt oder
vollständig zerstört.
Die von uns vermittelten
Versicherungsangebote
berücksichtigen den individuellen
Bedarf von
Musikern und Musik-
Instrumenten.
Gerne erstellen wir Ihr
Angebot zur Versicherung
Ihrer Instrumente.
Infos zur Versicherung:
Tel. 0751/35900-24
info@musikhaus-lange.de
Gegen Beschädigung durch
Herunterfallen oder Sturz
Bei Verlust durch Diebstahl
oder Liegenlassen
Bei Transporten im Auto,
im Flugzeug oder mit
dem Fahrrad
Bei Wasserschäden, Brand,
Blitzschlag oder anderen
Elementarereignissen
Ganzjährig, weltweit,
ohne Selbstbeteiligung
100 %
MUSIK
Marktstraße 27 88212 Ravensburg Tel. 0751/359000
www.musikhaus-lange.de
PROGRAMM 2 / 2017
SA · 23.09. · 20 UHR · MANUFAKTUR BAIENFURT
STEPHANIE LOTTERMOSER (D)
DO · 28.09. · 20 UHR · OCHSEN RV
Next GeneratiOn
Jam-SessiOn (D)
FR · 6.10. · ab 20 UHR · SCHWÖRSAAL RV
Im Rahmen vOn: KULTURSTART RV!
MADSIUSOVANDA (D)
SA · 14.10. · 20 UHR · ZEHNTSCHEUER RV
GONG (GB/BRA/IRN)
SA · 21.10. · 20 UHR · KONZERTHAUS RV
VOICE AFFAIR
& BONNER JAZZCHOR
SA · 28.10. · 20 UHR · KULTURZENTRUM LINSE WGT
ADHD (ISL)
MI · 8.11. – SO · 12.11. · TRANS4JAZZ-FESTIVAL
MI · 20 UHR · KONZERTHAUS RV
Max Mutzke FEAT. MONOPUNK (D/NL)
DO · 20 UHR · ZEHNTSCHEUER RV
SIMON PHILLIPS W PROTOCOL IV (GB/USA/VEN)
FR · 20 UHR · KULTURZENTRUM LINSE WGT
IIRO RANTALA & ULF WAKENIUS (Fin /S)
SA · 11 UHR · ZEHNTSCHEUER RV MATINEE MIT ARCHIE BANKS (D)
SA · 20 UHR · KONZERTHAUS RV
CANDY DULFER & BAND (NL)
SO · 17 UHR · EVANGELISCHE STADTKIRCHE RV
PAOLO FRESU & BEBO FERRA (IT/D)
DO 23.11. · 18.30 UHR · RISTORANTE KANTINE RV
ALESSANDRO DE SANTIS
ROMA TERMINI-QUARTET (IT/D)
SA · 2.12. · 20 UHR · ZEHNTSCHEUER RV
NIKOLAUS JAZZ mit SIXTONESZZ UND
LYDIA SCHILLER QUINTETT

KAFFEE
ist unsere
Leidenschaft
Das Leben ist zu kurz
um schlechten Kaffee
zu trinken!
Weitere Informationen unter:
www.cafesito.de
Rösterei mit Werksverkauf
Friedrich-List-Str. 16 | 88353 Kißlegg-Zaisenhofen
Tel.: 07563/1802444 | cafesito@owb.de
Filiale Ravensburg
Roßbachstr. 17/1 | 88212 Ravensburg (gegenüber Gänsbühlcenter)
Tel.: 0751/3542011
Liebe Jazz-Freunde,
liebe Menschen mit offenen Ohren,
Island und Italien, Finnland und Brasilien, Schweden und
Iran, London und Wolfratshausen: Was klingt wie der Katalog
des Reisebüros Ihres Vertrauens, sind die Herkunftsländer
bzw. -orte einiger der Musiker, die wir Ihnen in diesem
Herbst präsentieren können.
Den Anfang macht die Saxophonistin und Sängerin Stephanie
Lottermoser mit ihrem Quartett, im Rahmen von
»Kulturstart Ravensburg« kommt mit Matsiusovanda eine
weitere von Musikerinnen geleitete Band mit ziemlich rockigen
Klängen.
Die multinationale Band Gong ist eine Legende aus dem
Spannungsfeld Jazz Rock-Fusion-Weltmusik, vielleicht sind
die Isländer von ADHD ihre Nachfahren? Ihr Sound changiert
zwischen hypnotisch, chaotisch und durchgeknallt.
Das Trans4JAZZ-Festival eröffnet mit Max Mutzke der
jazzigste Casting Show-Teilnehmer aller Zeiten, Simon
Phillips bringt nicht nur Protocol IV mit, sondern auch
sein Schlagzeug. Das brauchen Iiro Rantala und Ulf Wakenius
nicht, nur mit Piano und Gitarre brennen sie ein
virtuoses Feuerwerk der Extraklasse ab. Candy Dulfer verwandelt
das Konzerthaus in eine funky dancehall. Noch ein
hervorragendes Duo: Paolo Fresu und Bebo Ferra bringen
meisterlich intimen Kammer-Jazz zu Gehör, selbiges verdient
auch die frisch aufspielende Band Archie Banks in
der Matinee.
Ganz neu: Wir verknüpfen die jazzigen Italo-Songs von
Alessandro De Santis mit italienischer Küche! Mit der
Stadt Ravensburg präsentieren wir den hiesigen Chor Voice
Affair, der sich mit dem Bonner Jazzchor verstärkt. Die
Session und der Nikolaus-Jazz runden das Programm ab.
Herzlichen Dank an unsere Sponsoren und Unterstützer!
Wir versprechen schöne und spannende Konzerte!
Ihr Jazztime-Aktivteam
IMPRESSUM Jazztime Ravensburg e.V. | c/o G. Reuther, Neuhaldenstr. 11
88214 Ravensburg | www.jazztime-ravensburg.de | info@jazztime-ravensburg.de
Redaktion: Tim Jonathan Kleinecke / Hans Bürkle | Anzeigen: Axel Duhnkrack
Bankverbindung: KSK Ravensburg IBAN DE27 6505 0110 0048 3303 30
BIC: SOLADES1RVB | Gestaltung: Christof Mühlberger

In Kooperation mit der Manufaktur Baienfurt:
STEPHANIE LOTTERMOSER (D)
// DAS MODEHAUS
FÜR DIE GANZE FAMILIE
// HERZLICH
WILLKOMMEN
Bekleidungshaus bredl GmbH
Bachstraße 2-4 // Ravensburg // www.bredl.com
Was ist Stephanie Lottermoser nun, Saxophonistin oder
Sängerin? Klare Antwort: Beides! Sie kann »als Sängerin
einfühlsamer Balladen zart und sehnsuchtsvoll klingen,
um im nächsten Song durch kraftvolles und mitreißendes
Spiel auf dem Saxophon zu begeistern«, freute sich die
Süddeutsche Zeitung.
Stephanie Lottermoser stammt aus Wolfratshausen, zu
ihrem kraftvollen Saxophon-Ton haben sicher auch ihre
acht Jahre im Landesjugendjazzorchester Bayern und
Lehrer wie Leszek Zadlo, Don Menza und Johannes
Enders beigetragen. Letzterer bescheinigte ihr ein
»wunderschönes Timbre an Sopran- und Tenorsax« – als
Sängerin hat sie dazu sehr viel Charme. Ihre Kompositionen
überzeugen mit raffiniert-eingängigen Melodien,
eingebettet in lockere Funk-Grooves. Dazu kommt eine
bestens eingespielte Band.
Stephanie Lottermoser – eine begnadete Instrumentalistin
und ausdrucksstarke Sängerin!
www.stephanielottermoser.com
LINE UP
Stephanie Lottermoser · sax, voc
Kevin Welch · p | Sebastian Gieck · b
Magnus Dauner · dr
SA · 23. 09. · 20 UHR · SPEIDLERHAUS BAIENFURT
18/15 € · MITGLIEDER 12 €

NEXT GENERATION SESSION
VVK: 15 5 / 12 5
Tourist Information
Ravensburg
www.reservix.de
www.ravensburg.de/kulturstart
Man mag es kaum glauben: Das musikalische Urgestein
Rolf Frambach tritt von der Bühne als Jazzlehrer ab.
Mit seiner Pensionierung als Musiklehrer im öffentlichen
Schuldienst beendet er auch seine Lehrtätigkeit an der
städtischen Musikschule Ravensburg. Hier hinterlässt er
eine große Lücke.
Generationen von Schülern sind durch seinen fundierten
Unterricht gegangen. Seit 1982 leistete er wahre Sisyphos-
Arbeit, denn kaum hatten die Musikschüler das Combospiel
und die hohe Schule der Bigband erlernt, zog
es diese in der Regel nach dem Abitur in die Ferne. Rolf
Frambach nahm Talente behutsam an der Hand, ließ
diese an hochgesteckten Zielen wachsen. Jazzgrößen wie
Stefan-Max Wirth (sax), Rainer Böhm (p) oder Johannes
Lauer (pos) erfuhren bei Rolf Frambach eine erste fundierte
Ausbildung. Und früh orientierten sich die jungen
Jazzer an der Praxis. Unvergessen sind die Konzerte und
die Workshops mit Jazzgrößen wie Bill Ramsey, Peter
Herbolzheimer und Ack van Rooyen.
Zur Session am Donnerstag, 28. September im Gasthof
Ochsen sind alle ehemaligen und derzeit aktiven Jazzschüler
eigeladen. Wir wollen uns bei Rolf musikalisch
bedanken.
DO · 28. 09. · 20 UHR
LOUNGE DES GASTHOF OCHSEN RV
EINTRITT FREI • HUTSAMMLUNG

MADSIUSOVANDA (D)
Exklusiv in Ravensburg
BRILLEN-MÜLLER
Seelbruckstr. 4
Tel.: +49 (0)7 51. 2 34 22
Im Rahmen von Kulturstart Ravensburg 2017
Mit der Münchner Pianistin Carina Madsius und der
Sängerin und Gitarristin Pia Ovanda fanden sich 2009
zwei seelenverwandte Musikerinnen, die nicht nur musikalisch
auf einer Wellenlänge lagen, sondern die auch
persönlich ähnliche Themen umtrieben. Vier Wochen
nach der ersten Begegnung gründeten sie ihre eigene
Band. Seitdem sind sie unzertrennlich und immer auf
der Suche nach neuen Ausdrucksmöglichkeiten.
Seit 2016 spielen Madsius und Ovanda als Quartett, und
sofort kam ein erster Meilenstein: Die Eröffnung der
Europa-Tour des BLUE NOTE Star-Saxofonisten Marcus
Strickland, der sagte: »These guys sound incredible!«.
Madsiusovanda spielen einen stilübergreifenden eigenwilligen
Mix mit frischem Sound und intelligenten Texten
– mal balladesk, mal mit Anklängen an die komplex
verwobenen Arrangements von Bands wie Hiatus Kaiyote.
Diese Typen klingen unglaublich, und nicht nur nach
Jazz!
www.madsiusovanda.com
Carina Madsius • p, synth, voc
Pia Ovanda • g, voc | Tobias Schmitt • b
Marco Dufner • dr
FR · 6. 10. · 20 UHR · SCHWÖRSAAL RV
15 € · MITGLIEDER + ERM. 12 € · ABENDKASSE 18 €
LINE UP

GONG (GB/BRA/IRN) "Rejoice! I'm Dead!" World Tour 2017
Das Fachgeschäft für Gitarren
in Süddeutschland !
Seit Ende der 60er Jahre ist die Band Gong eine Wundertüte,
was die beteiligten Musiker (mind. 50) und die
Musikstile betrifft – in der Band spielten Koryphäen wie
Daevid Allen, Steve Hillage, Allan Holdsworth, Pierre
Moerlen und Didier Malherbe, sie veröffentlichten Platten
voll verschwurbelter Psychedelik und anderer skurriler
Ideen, die Kreativität war grenzenlos.
Nach Allens Tod hat sich die Band erstaunlich gut gefangen,
der Gitarrist Kavus Torabi ist in die Führungsrolle
gerutscht. Die aktuelle CD »Rejoice! I’m Dead« beweist,
dass das multinationale Kollektiv kreativ ist wie eh und
je: Hervorragende Kritiken und Begeisterung in der Fanbase
sind das Resultat. Live sind Gong in der aktuellen
Besetzung ein Erlebnis zwischen Jazzrock, Fusion und
allerhand verrückter Einfälle.
Eine der skurrilsten Bands aus dem Jazzrock-Fusion-Space
Rock-Universum auf neuen Höhenflügen!
www.gongband.net
LINE UP
Kavus Torabi • g, voc
Fabio Golfetti • g, voc
Ian East • sax, fl | Dave Sturt • b,
synth, voc | Cheb Nettles • dr, voc
SA · 14. 10. · 20 UHR · ZEHNTSCHEUER RV
18/15 € · MITGLIEDER 12 €

In Kooperation mit dem Kulturamt Ravensburg
VOICE AFFAIR &
BONNER JAZZCHOR (D)
Der Weg zu uns:
www.schuhmoden-simon.de
Kuppelnau
„Gründlich schwäbisch“
Kuppelnaustraße 18
88212 Ravensburg
Tel.: 0751/3592829
Geöffnet haben wir von Sonntag bis Freitag ab 17 Uhr.
Am Samstag haben wir Ruhetag – auf Anfrage öffnen
wir aber gerne für Ihre private oder betriebliche Feier.
20 Jahre – still crazy after all these years ...
Voice Affair lädt Sie ein zu einer kleinen Zeitreise durch
die musikalische Geschichte dieses Ravensburger Chors
mit Songs aus der Anfangszeit bis hin zum aktuellen Repertoire
aus Jazz, Swing, Pop und eigenen Arrangements.
Als Jubiläums-Highlight freut sich Voice Affair auf den
Bonner Jazzchor. Das Programm der Bonner umfasst Jazzund
Swing-Standards, groovige Funkstücke und immer
wieder auch überraschende Bearbeitungen deutscher
Volkslieder.
Der Bonner Jazzchor ist Preisträger nationaler und internationaler
Chorwettbewerbe. Beide Chöre verbindet die
Leidenschaft, Klang und Groove auf die Bühne zu bringen.
Und Sie erleben zwei Chorleiterinnen mit viel Charisma
und Temperament: Lib Briscoe und Sascha Cohn.
www.voiceaffair.de
www.bonnerjazzchor.de
SO · 21. 10. · 20 UHR · KONZERTHAUS RV
22/19/16 €
SCHÜLER, STUDENTEN, MITGL. 19/16/13 €

ADHD (ISL)
www.stimmt-klaviere.de oder:
Kimpfler_Gasthof_Ochsen_1040736.indd 1 23.03.2015 12:02:56
Flügel
Klaviere
Stimmungen
Reparaturen
Intonation
Andreas Klöckner
Termine auf Vereinbarung
0751 55 69 22
In Nordeuropa haben sie mittlerweile Kultstatus erlangt:
Die Isländer von ADHD haben ein ganz eigenes Klanguniversum
entwickelt, man könnte ihren Sound allenfalls
zwischen nordischem, nicht swingendem Jazz und Indie
Rock mit deutlichen Ambient-Einflüssen einordnen.
Mit ausufernden Stücken schicken sie die Zuhörer auf
psychedelisch anmutende Trips: Saxophon und Orgel
mäandern sphärisch über hypnotische Rhythmen, um
irgendwann unvermittelt zu explodieren – ADHD (tatsächlich
nach dem Aufmerksamkeitsdefizit-syndrom
benannt) verstehen sich so meisterhaft auf das Spiel
mit Kontemplation und Spannung, dass die Badischen
Neuesten Nachrichten ihre Konzerte schon als »manisch
und magisch« bejubelten. Die Musiker sind auch abseits
der Bühne sehr gute Freunde – vielleicht ist auch das ein
Grund, warum die Band so homogen klingt.
Eine ganz eigene Band irgendwo zwischen Jazz und
Indie Rock!
www.adhd-music.com
LINE UP
Ómar Gu jónsson • b, g | Óskar Gu jónsson
• sax | Davi ór Jónsson • p, key
Magnús Trygvason Eliassen • dr
SA · 28. 10. · 20 UHR · KULTURZENTRUM LINSE WGT
18/15 € · MITGLIEDER 12 €

Unser Garten –
ein Ort, der uns jederzeit
Freude ernten lässt!
PLANEN l BAUEN l PFLEGEN
Landschaftsbau
Baumschule
Gehölze
gärten
Stauden Fritz Müller GmbH
Garten- und Landschaftsbau
Feuchtmayrstraße 25 l 88250 Weingarten l Tel. 0751 42022
info@garten-mueller.de l www.garten-mueller.de
Traditionshaus seit 1896
Obere-Breite Str. 32
88212 Ravensburg
Tel. 07 51–2 35 61
RAVENSBURG · WEINGARTEN
8. – 12. NOVEMBER 2017
Liebe Jazz-Freunde, liebe Menschen mit offenen Ohren,
auch bei dieser Ausgabe des Trans4JAZZ-Festivals können
wir Ihnen eine sehr bunte Farbpalette von intim-kammermusikalisch
bis funky präsentieren:
Den Anfang macht mit dem Sänger Max Mutzke ein wahrer
Könner zwischen Soul, Pop und Jazz. Der Super-Drummer
Simon Phillips rockt das Haus mit seiner Band Protocol
IV. Mit gleicher Power gehen Iiro Rantala und Ulf Wakenius
zu Werke, sie brauchen aber nur Flügel und Gitarre.
Die frisch aufspielende Band Archie Banks kombiniert in
der Matinee Jazz und Rap und fungiert so als Aufgalopp für
den Abend: Die Saxophonistin Candy Dulfer ist der Inbegriff
des Jazz-Funk, sie bringt das Konzerthaus zum Beben.
Zum Abschluss kommt noch ein hervorragendes Duo in die
Evangelische Stadtkirche: Paolo Fresu und Bebo Ferra
bringen meisterlich intimen Kammer-Jazz zu Gehör.
Selbstverständlich kann ein Festival dieser Größe nicht von
einem kleinen Verein allein gestemmt werden. Ganz herzlichen
Dank also für die finanzielle und ideelle Hilfe unserer
Sponsoren und Unterstützern!
Allen Festivalbesuchern wünscht und verspricht schöne und
spannende Konzerte: Ihr Jazztime-Aktivteam
VVK: Tourist-Info RV (Tel. 0751/82800) / SZ-Tickethotline
/ Wochenblatt RV/FN/BC / Musikhaus Lange RV sowie
deutschlandweit bei allen bekannten Vorverkaufsstellen.
Onlinebestellung: www.reservix.de
(Direktlink auf unserer Homepage). Hinweis: Dort gekaufte
Karten können Sie unter anderem auch bequem über den
print@home-Service sofort auf Ihrem eigenen Drucker
ausdrucken.
Festivalpass: (50 Tickets): € 125 | ermäßigt € 110 |
Mitglieder € 95

MAX MUTZKE FEAT. MONOPUNK (D)
SIMON PHILLIPS w PROTOCOL IV
(GB/USA/VEN)
Nach zuletzt ausverkauften und bravourösen Konzerten
2016 ist Max Mutzke mit seiner Band monoPunk nicht
mehr aus der deutschen Szene wegzudenken. Der Songwriter,
Sänger, Jazzer und Vollblutkünstler erntet für
seine sympathische Art und Leidenschaft frenetischen
Applaus, egal ob bei Fans von Pop, Soul, Funk oder Jazz.
Seine Karriere begann 2004, als er Deutschland beim
»Eurovision Song Contest« vertrat. Auf seinem aktuellen
Studioalbum »MAX« zelebriert er energiegeladenen Funk
und Soul, er gewinnt die Herzen des Publikums aber mit
vielen musikalischen Facetten. Auch seine Exkursionen
in die Jazzwelt begeistern mit anspruchsvollen Melodien
und lyrischen Texten: Für sein Album »Durch Einander«
bekam er einen Platin Jazz Award. Beim Trans4Jazz-Festival
präsentiert er knackigen Funk und gefühlvollen Soul
mit Jazztupfern.
Max Mutzke und monoPunk bieten Soul in Stereo – mit
Gänsehaut-Garantie!
www.maxmutzke.de / www.monopunk.com
LINE UP
Max Mutzke • voc
Maik Schott • key
Danny Samar • b
Tobias Held • dr
MI · 08. 11. · 20 UHR · KONZERTHAUS RV
Stehkonzert und begrenzte Sitzplätze
39 € / ERM. 35 € / MITGL.31 € + BEGRENZTE SITZ-
PLÄTZE IM RANG AB 39 € / ERM. 35 € / MITGL. 31 €
(20 Sitzplätze im Rang für festivalpassinhaber reserviert)
Wer die traumhafte Aufgabe bekäme, ein »Dream Team«
für eine Jazz Rock- oder Fusion-Band zusammenzustellen,
kommt an diesem Mann kaum vorbei: Simon Phillips ist
einer der weltbesten Drummer in diesem Kontext – nicht
nur aufgrund seiner frappierenden Präzision und Virtuosität,
sondern auch, weil er mit sehr viel Emotion und
Musikalität spielt.
Davon können so unterschiedliche Musiker wie Toto
und The Who, Jeff Beck und Jack Bruce, Al Di Meola und
Stanley Clarke oder Mike Oldfield und Gary Moore ein
Lied singen. Seit 30 Jahren hat er auch eigene Bands,
wobei Musiker und Stil ebenso variabel sind wie sein
Schlagzeugspiel. In der aktuellen »Protocol IV«-Besetzung
versammelt Phillips Spitzenkräfte, die ihm in keiner Weise
nachstehen. Eine brandneue CD hat die Band auch im
Gepäck!
Einer der besten Rock- und Fusion-Drummer aller Zeiten
mit einer explosiven Band!
www.simon-phillips.com
LINE UP
Simon Phillips • dr
Greg Howe • g
Ernest Tibbs • b
Otmaro Ruiz • key
Do · 9. 11. · 20 UHR · ZEHNTSCHEUER RV
36/32 € · MITGLIEDER 28 €

IIRO RANTALA & ULF WAKENIUS (FIN/SWE)
MATINEE mit ARCHIE BANKS (D)
Eigentlich ein Wunder, dass diese beiden Größtmeister
des Jazz (sorry, aber hier genügt tatsächlich der Großmeister
nicht mehr!) erst 2016 zum Duo zusammenfanden,
sind sie doch zumindest Brüder im Geiste: Mit allen
Jazz-Wassern gewaschen und höchst virtuos, ist ihnen
kein Thema zu schwer und kein Lauf zu schnell – aber
sie stellen all das in den Dienst des großen Ganzen.
Wakenius wurde bekannt bei Oscar Peterson, Rantala
hatte sein grandios-kurioses »Trio Töykeät« – danach
kreuzten sich ihre Wege natürlich immer wieder. Nun
kreuzen sie eigene Stücke mit Standards, vermählen
»Giant Steps« mit »Donna Lee«, verjazzen schwedische
Volkslieder und finnischen Tango, vergreifen sich an
Bach und Lennon – mit grandiosem Resultat. Und lassen
den Hörer mit offenem Mund, aber sprachlos zurück.
Rantala und Wakenius – das garantiert ein hochvirtuoses
Feuerwerk mit unbändiger Spielfreude, Phantasie und Witz.
www.iirorantala.fi / www.ulfwakenius.net
LINE UP
Iiro Rantala • p | Ulf Wakenius • g
FR · 10. 11. · 20 UHR · KULTURZENTRUM LINSE WGT
28/24 € · MITGLIEDER 20 €
Archie Banks, die brandneue Band aus Stuttgart, präsentiert
Songs von Rakim bis Jay Z, James Brown und Tupac
Shakur in einem erfrischenden und jazzigen Sound.
Zurzeit arbeitet die Band im Studio an eigenen Songs,
die neben einer kompromisslosen Lebensfreude, auch
aktuelle gesellschaftliche Entwicklungen in den USA
thematisieren.
Die außergewöhnliche R&B-Stimme von Calvin Bynum
und die atemberaubenden Freestyle Skills von Rapper
Daniel Denmark treffen hier auf virtuose Soli von Trompeter
Robert Giegling und Tenorsaxophonist Lukas Pfeil.
Zusammen mit Drummer Sam Brandt, Pianist Christoph
Gärtner und Bassist Joel Büttner lassen es Archie Banks
mit tighten Beats und fetten Horns richtig krachen!
The New Hip Hop Sensation aus (Achtung!) Stuttgart!
Calvin Bynum • rap, voc | Daniel Denmark • rap
Robert Giegling • tp | Lukas Pfeil - tenor sax
Christoph Gärtner • p | Joel Büttner • b
Sam Brandt • dr
SA · 11. 11. · 11 UHR · ZEHNTSCHEUER RV
EINTRITT FREI
LINE UP
DAS TRANS4JAZZ-FESTIVAL WIRD VERANSTALTET VON:
GLEICH VORMERKEN
JAZZTIME IN TOWN
AM 12. MAI 2018
UND UNTERSTÜTZT VON:

Candy Dulfer & Band (NL)
PAOLO FRESU & BEBO FERRA (IT)
»If I want sax I call Candy« - So ehrte Prince die damals
blutjunge, blonde Holländerin, als er sie einlud, im Titelsong
für den Kinohit »Batman« das Leadsaxophon
zu spielen. Seit früher Kindheit widmet die Tochter des
bekannten Jazz-Saxophonisten Hans Dulfer ihr Leben
diesem Instrument und entwickelte sich vor allem live
zu einem Phänomen. Nicht umsonst schrieb Prince für
sie »Life of the party«, sie selbst schuf mit Dave Stuart
(Eurythmics) den Welthit »Lily was here«. Sie ist der Inbegriff
des Funk Jazz, mit ihrer bestens geölten Band fetzt
sie über die Bühne und bringt das Publikum in Bewegung:
Ruhig bleiben ist bei ihr unmöglich!
Natürlich ist Candy Dulfer nicht nur eine der besten Saxophonistinnen
der Welt, sondern es gibt auch aktuell kaum
einen Künstler, der den Funk knackiger, energiegeladener
und moderner zelebriert.
Frag nach bei Prince: »You’re missing a girl playing her
ass off!«
www.candydulfer.nl
LINE UP
Candy Dulfer • sax, voc | Ulco Bed • g
Manuel Hugas • b | Arjen Mooijer • key
Nicky Loman • dr | Ivan Peroti • voc
Camilo Rodriguez • voc
SA · 11. 11. · 20 UHR · KONZERTHAUS RV
39 € / ERM. 35 € / MITGL.31 € + BEGRENZTE SITZ-
PLÄTZE IM RANG AB 39 € / ERM. 35 € / MITGL. 31 €
(20 Sitzplätze im Rang für festivalpassinhaber reserviert)
Lyrischer Jazz mit Ecken und Kanten: Paolo Fresu gehört
zu den wichtigsten Stimmen im italienischen Jazz, er
pflegt die Musik seiner sardischen Heimat und hat einen
coolen Ton mit großem Wiedererkennungswert. Fresu liebt
kleine Besetzungen, hochgelobt sind seine Duos mit Ralph
Towner und Uri Caine. In den letzten Jahren bekam er viele
Auszeichnungen, vor allem für die »Mare Nostrum«-CDs
mit Jan Lundgren und Richard Galliano.
Mit dem Gitarristen Bebo Ferra arbeitet Fresu schon
länger, u.a. in seinem »Devil Quartet«. Ihr Duo ist bei aller
Lyrik sehr spannend, beide verfremden ihre Instrumente
mit allerlei elektronischen Effekten. Fresu und Ferra
verstehen die Kunst des Duo-Spiels meisterlich: Sie hören
aufeinander, agieren und reagieren ebenso einfühlsam wie
spontan und lassen freiere Passagen klingen, als wären
diese komponiert.
Intimer und intensiver Kammer-Jazz mit einem der bedeutendsten
Trompeter unserer Zeit.
www.paolofresu.it
LINE UP
Paolo Fresu • tp, flh, electronics
Bebo Ferra – g
SO · 12. 11. · 17 UHR · EV. STADTKIRCHE RV
24/20 € · MITGLIEDER 16 €

JAZZTIME STARTET KOOPERATION MIT
RISTORANTE KANTINE RAVENSBURG
Neu: Jazz in cucina!
ALESSANDRO DE SANTIS
»ROMA TERMINI« (IT/D)
Wer Jazz mag, der liebt wahrscheinlich auch italienische
Delikatessen! Daher möchten wir eine neue Veranstaltungsreihe
präsentieren, die Klang und Küche kombiniert:
Wir haben dafür ein italienisches Ristorante in Ravensburg
gewonnen, mit sehr guter Küche und schönem
Ambiente. Das Konzept sieht so aus: Es gibt ein Vier-
Gänge-Menu, kreiert von Vincenzo, dem Küchenchef des
Ristorante. In den Pausen spielt eine Jazz-Band drei etwas
kürzere Konzert-Sets. Es gibt ca. 75 Plätze für Menu und
Konzert - Reservierung und Ticket-Kauf ausschließlich
in der Kantine. Für Jazztime-Mitglieder gibt es Ermäßigung
– Mitgliedsausweis nicht vergessen! Zudem stehen
an der Theke einige Plätze und einige Barhocker zur
Verfügung – ohne Menu, ohne Sitzplatzgarantie, aber zu
reduziertem Eintritt.
Jazz und italienische Küche – wir sind sicher, das passt
hervorragend zusammen!
Wenn Alessandro De Santis und sein Quartett »Roma
Termini« italienische Songs aus den 50er und 60er
Jahren spielt, wenn er sie mit Phantasie und Dynamik
zu swingenden Jazz-Perlen veredelt, wenn er ihnen ein
Hard Bop- oder Balladengewand verleiht, wenn er auch
mal aus einem 4/4- Takt einen 7/4 macht, dann merkt
man: That’s amore!
Das macht der im bayerischen Monaco lebende Saxophonist
mit seiner bestens eingespielten Band, über die der
bekannte Autor und bekennende Jazzer Joseph von Westfalen
schwärmte: »Es hört sich gut an, wie Alex de Santis
und seine wohlgelaunte Rhythmusgruppe eine klassische
Melodie in den Raum stellen, um sie einfallsreich zu
umtanzen und sich dann von ihr zu entfernen – und ein
bisschen abzuheben: volare heißt schließlich fliegen.«
Jazz und Italien – das passt bei Alessandro De Santis
zusammen wie Spaghetti und Tomatensugo!
www.alessandrodesantis.de
www.ristorante.kantine-ravensburg.de
LINE UP
Alessandro De Santis • sax
Davide Roberts • p | Markus Wagner • b
Christos Asonitis • dr
Do · 23. 11. · 18:30 UHR
RISTORANTE KANTINE RAVENSBURG
MENU + WEIN + KONZERT: 59 € / ERM. 56 € / MITGL. 53 €
NUR KONZERT (thekenplatz): 10 € / Erm./Mitgl. 8 €

NIKOLAUS JAZZ
Lesen macht das Leben
bunter
facebook.com/mein.ravensbuch instagram.com/ravensbuch
0751 791190
youtube.com/ravensbuch
In Memoriam Ella Fitzgerald
Im Rahmen des Nikolausjazz wollen wir an die Jahrhundert-Jazzsängerin
Ella Fitzgerald erinnern. Diese wäre im
April 100 Jahre alt geworden. Entdeckt wurde Ella als 15
jähriges Mädchen. Ihr riesiges Gesangstalent, ihre wunderbare
drei Oktaven umfassende Stimme, ihre Phrasierung
voller Raffinesse und ihr untrügliches Rhythmusgefühl
begleiteten Ella bis ins hohe Alter. Zwei Bands
werden sich der hohen Kunst Ellas annähern:
SixtoneszZ trat vor zwei Jahren erfolgreich an die
Öffentlichkeit. Die Orientierung am Spielideal großer
Vorbilder stand bei der Entwicklung der hochtalentierten
jungen Band zunächst im Vordergrund. Nach einer
intensiven Gründerzeit an der Musikschule Ravensburg
schreiben die zielstrebigen Musiker inzwischen auch
eigene Stücke. Die Liebe zur Vielfalt ist dem Sextett geblieben.
Eine Orientierung an Ella-Interpretationen stellt
für die junge Sängerin Annika Köhler und ihre Band eine
besondere Herausforderung dar.
Lydia Schiller Quintett: Lydia Schiller ist nach Lehr-und
Wanderjahren als freischaffende Jazzmusikerin angekommen.
Die Wahl-Kölnerin studierte Jazzgesang in Würzburg,
Mannheim und an der Manhattan School of Music, New
York City. Sie gewann bis heute diverse Jazzpreise und
war bis 2015 Mitglied im renommierten Bundesjazzorchester.
Für das Ella Fitzgerald-Projekt stellte Lydia Schiller
eine Band mit fantastischen Jazzmusikern zusammen.
SA · 2. 12. · 20 UHR · ZEHNTSCHEUER RV
18/15 € · MITGLIEDER 12 €

MITGLIEDER SPAREN BEI JEDEM KONZERT!
WERDEN SIE MITGLIED
IM JAZZTIME RAVENSBURG E.V.
Ich beantrage die Mitgliedschaft im Jazztime Ravensburg e. V.
Name
Vorname
Straße
Faltbar...
... und zum
Ausflug bereit
sind unsere
Räder von birdy,
Brompton und
Montague.
PLZ / Wohnort
Telefon
Fax
eMail
Die Höhe des Jahrebeitrags beträgt (bitte ankreuzen):
Vollmitglied € 40,–
Paare € 60,–
Weingarten, Liebfrauenstr. 39, T 0751- 4 8671, www.bici-weingarten.de
Schüler, Studenten, Arbeitslose,
Soldaten, Azubis € 20,–
juristische Personen € 60,–
Fördermitglieder (ab € 50,–)
Einzugsermächtigung: Ich/Wir ermächtige(n) den »Jazztime
Ravensburg e. V.« widerruflich, die fälligen Beiträge von meinem/
unserem Konto im Lastschriftverfahren einzuziehen.
Geldinstitut
IBAN
BIC
✁
Ort / Datum
Unterschrift
Bitte an:
Klaus Wunsch-Landa · Konrad-Miller-Str. 38 · 88213 Ravensburg
Sie können auch online auf unserer Homepage Mitglied werden.
Siehe: www.jazztime-ravensburg.de unter: MITGLIED WERDEN