Baby+the Boomers

«Hei, es ging da um echt viel Kohle!»
«Hei, jetzt geht es bei uns um echt viel Kohle!»
«Claro.»
Nervig wird es auch bei der Immigration. Leider ist nicht alles so
klar, wie es Giorgio vorher verkündet hat. Sie werden in ein separates
Büro geführt und nach Stundenlangem hin und her mit etlichen
Telefonaten und unzähligen Formularen, scheint endlich alles geregelt.
In einem klapprigen Bus werden sie in ein schäbiges Hotel geführt, wo
sie sofort völlig übermüdet und erschöpft in ihren Betten versinken.
Trotzdem sind sie am nächsten Morgen, wegen der Zeitdifferenz,
früh auf den Beinen und lernen zuerst einmal den typischen amerikanischen
Kaffee und das, was sie hier als Brötchen bezeichnen, kennen.
«Da sind wir aber in der hinterletzten Kloake gelandet, der Kaffee
ist ja wie Pisse und die Brötchen würden bei uns nicht einmal die
Schweine fressen!»
«Ist normal hier.»
«Du meinst das ist überall so?»
«Ja, aber du wirst dich daran gewöhnen.»
«Daran gewöhnen?»
«Ja, sind wir denn zum fressen und saufen hierhergekommen?!»
«Saufen ist schon noch geil», grinst Rocco.
«Viel mehr kannst du ja auch nicht!», zischt ihn Baby an.
Dann steht Giorgio wieder da.
«Vorwärts machen, wir sind hier nicht auf einer Ferienreise, wir
fahren jetzt zu Ocean-Records. Da lernt ihr gleich einmal Al Steinseiffer
kennen. Er wird sich um unsere Belange hier kümmern.
Der Klapperbus hält vor einem Industriegebäude.
«Wartet, ich bin gleich wieder zurück.»
«Da hat sich der liebe Tschortschli aber hoffentlich in der Adresse
geirrt, hier hausen ja höchstens Obdachlose und Ratten!»
«Aussteigen, Mr. Steinseiffer wird euch gleich empfangen!»
Baby+the Boomers
107