FOREVER YOU Nr. 6

IHR EXKLUSIVES HOCHZEITSMAGAZIN
TRAUM-
KLEIDER
für 2018
LOVE, LOVE, LOVE
YES!
HONEYMOON
DER STARS
- NO. 6 -
REAL
WEDDINGS
TRACHTEN
HOCHZEIT
BEAUTY-TIPPS

STYLE: DARIAN 2018 COLLECTION
WWW.PRONOVIAS.COM

INHALT
28
HOT LIST
17 FOREVER YOU LIEBLINGE
22 FOREVER YOU ABENTEUER
INSPIRATION
24 GO FOR IT!
FASHION
28 RUNWAY 2018
30 BARCELONA BRIDAL WEEK
34 PRONOVIAS AUFTRITT
44 STUDIO ST. PATRICK
46 ZWEIGETEILT
50 NEW YORK BRIDAL WEEK
58 HELLO BERTA BRIDE
64 EIN HAUCH VON NICHTS
66 DIE MUTTER DER BRAUT
GET THE LOOK
RUNWAY
2018
62 BABY, BABY
72 BRAUTJUNGFERN
76 GENTLEMEN
92 A SHOE FOR YOU
96 TRACHT
96
DURCH DIE
ROSA
BRILLE
88
PUT A RING
ON IT
6

GET THE RING
80 SCHMUCKSTÜCKE FÜRS LEBEN
88 PUT A RING ON IT
90 SAGEN SIE JA
136
TRAVEL
BEAUTY
124 MY BEAUTY LIST
128 LOVE IS IN THE AIR
130 HAARGENAU
REAL WEDDINGS
84 INDISCHE HOCHZEIT
102 RAMONA & MICHAEL
104 AGNES & MIKE
FLOWERS
116 LEDERLEITNER
122 FLOWER POWER
66
DIE MUTTER
DER BRAUT
76
GENTLEMEN
TRAVEL
68 PARIS TRIP
132 WEDDING DESTINATION
136 HONEYMOON DER STARS
140 JUST THE TWO OF US
144 MINI MOON
COVERSTORY
REAL
WEDDINGS
104
116
FLOWERS
124 BEAUTY
Thank you to Elisabetta Polignano
Foto: © Elisabetta Polignano/Raccontareconlaluce Studio
Laguna Wedding Dress
7

8
© Tiffany & Co

IMPRESSUM
Medieninhaber: CH Communications GmbH, Graben 12, A-1010 Wien, office@ch-com.com
Herausgeber: Annabell Hölzl, Mag. Christian Hölzl
Chefredaktion: Annabell Hölzl
Chefredaktion-Assistenz: Nadine Pinezits
Redaktion: Annabell Hölzl, Nadja Uebach, Nadine Pinezits, Nil Stranzinger, Michael Seifert
Idee, Konzept, Art-Direction, Anzeigen: CH Communications GmbH
Anzeigenverkauf: DI Daniela Jäger, dj@ch-com.com
Grafik: Michael Seifert
Druck: druckpruskil. gmbh, D-85080 Gaimersheim
Der Verlag übernimmt keine Haftung für Termine, Angaben in Kundenanzeigen, Preise, Adressen und Telefonnummern. Der Inhalt von veröffentlichten Beiträgen
und Anzeigen muss nicht mit der Meinung der Redaktion übereinstimmen. Unaufgefordert zugesandte Fotos, Texte u.ä. werden nicht retourniert und gehen in
den Besitz des Verlages über und können in weiterer Folge veröffentlicht werden.
Es kommen im Übrigen die AGB in der aktuellen Fassung zur Anwendung (unter www.ch-com.com).
Die nächste Ausgabe von „FOREVER YOU“ erscheint im Mai 2018. Wenn Sie Interesse an einer Partnerschaft haben,
kontaktieren Sie bitte Mag. Christian Hölzl, CH Communications GmbH, unter office@ch-com.com. Weitere Infos unter www.ch-com.com.
© Christan Hölzl, CH Communications GmbH. Nachdruck - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags gestattet.
Photo Credits: Elisabetta Polignano (Cover); Pronovias, Berta, Tiffany & Co., Ellis, Pronovias, Alon Livne, De Ungaria, Cartier, Net A Porter, Pronovias, Tiffany
& Co., Anna Campbell, One & Only Resorts, Cartier, Niche Beauty, My Theresa, Mira Zwillinger, Freya Rose, Elisabetta Polignano, Pronovias, Barcelona Bridal
Week, Juanchi Pegoraro, Cymbeline, Pronovias, Immaculada Garcia, Rosa Clará, Yolan Cris, Studio St. Patrick, Theia Couture, Olvi’s, New York Bridal Week,
Xavi Menos, Pronovias, Rime Arodaky, Alexandra Grecco, Laure De Sagazan, Madeline Gardner, Theia, Galia Lahav, Berta, Mira Zwillinger, NeonShot – Shutterstock.com,
Louise Samuelson, Featureflash Photo Agency – Shutterstock.com, Net A Porter, Dior, Freya Rose, Estee Lauder, Palmers, Aus Liebe zum
Duft, BAKOUNINE - Shutterstock.com, Design Hotels, Nadine Pinezits, Vow To Be Chic, Ambelino – Shutterstock.com, IVASHstudio – Shutterstock.com,
www.greenglam.de, Desiary, Chaumet, Net A Porter, Niche Beauty, Kelsey Rose, Roman Sanjuro, WILVORST, Atelier Torino, De Ungaria, Krieger, Schoeffel,
David Bostock Photography, Tiffany & Co., Cartier, 123gold.at, Freya Rose, Humanic, Amicis, Net A Porter, Sportalm, Lederleitner, Limberry, Carolina
Herrera, Rozet und Fischmeister, www.greenglam.de, Maybelline New York, My Theresa, Gössl, Gärtnerei Aiglhof, Traufabrik, Rozet und Fischmeister,
Alpenherz, Aus Liebe zum Duft, My Theresa, Mimovic Visagistic, Traufabrik, Gärtnerei Aiglhof, Sweet Deluxe, Net A Porter, Freya Rose, Melnikov Sergey –
Shutterstock.com, Lena Hoschek, Michaela Begsteiger, Roland Sulzer, Elizabeths Cake Emporium, paprika – Shutterstock.com, llaszlo – Shutterstock.com,
Wedding photography – Shutterstock.com, SARYMSAKOV ANDREY – Shutterstock.com, Alex Gukalov – Shutterstock.com, Floral Deco – Shutterstock.
com, Ruslan Iefremov – Shutterstock.com, Andrij Garry – Shutterstock.com, chaletgirl – Shutterstock.com, www.greenglam.de, MSSA – Shutterstock.
com, IVASHstudio.com, Mimovic Visagistic, Schwarzlose Berlin, Maison Kitsuné, Micallef, Carthusia, Zarkoperfume, Nadya Korobkova – Shutterstock.com,
Jurij Krupiak – Shutterstock.com, Viacheslav Boiko – Shutterstock.com, Miramiska – Shutterstock.com, Sweet Deluxe, Freya Rose, Marriott, One & Only
Resorts, Jaguar PS – Shutterstock.com, JStone – Shutterstock.com, magicinfoto – Shutterstock.com, Net A Porter, Chloe, My Theresa, Sweet Deluxe,
Kiehls, Forsthofgut, Alon Livne
9

STYLE: RAISEL 2018 COLLECTION
WWW.PRONOVIAS.COM

www.alonlivnewhite.com

EDITORIAL
L
iebes Brautpaar, liebe Familie, liebe Hochzeitsgäste,
sich das Ja-Wort geben und sich damit zu entscheiden, den
Rest seines Lebens miteinander zu verbringen, ist eine sehr
aufregende Zeit. Noch vor dem Heiratsantrag beginnen die
Emotionen Achterbahn zu fahren. Die nervös zitternde Stimme
des Bräutigams in spe, wenn die Frage aller Fragen über seine
Lippen gleitet und die Freudentränen, die das frisch verlobte
Paar anschließend miteinander teilt, geben den Startschuss
der Planungsphase für die eigene Hochzeit!
In dieser Ausgabe finden Sie die angesagtesten internationalen Designer mitsamt
deren Kollektionen für das gesamte Jahr 2018. Lassen Sie sich außerdem von
unseren traumhaften Real Wedding Storys für Ihren bevorstehenden Big Day inspirieren
und planen Sie Ihre wohlverdienten Flitterwochen an den romantischsten
Honeymoon-Destinationen der Welt. Wir zeigen Ihnen die Orte, an denen sich
auch die Stars wohlfühlen. Vom ersten Moment an, in dem der Verlobungsring
zum ersten Mal an der Hand der zukünftigen Braut glitzert, bis zu Ihrem letzten
gemeinsamen Cocktail auf Ihrer Hochzeitsreise steht Ihnen FOREVER YOU nicht
nur mit inspirierenden Ideen und wichtigen Infos, sondern vor allem mit viel Liebe
zur Seite!
Hochzeiten sind unsere Leidenschaft und mit FOREVER YOU möchten wir dafür
sorgen, dass Ihr großer Tag perfekt wird und unvergesslich bleibt, damit Sie
sich noch lange an viele lustige, rührende und insbesondere liebevolle Momente
zurückerinnern werden.
In diesem Sinne wünsche ich Ihnen nicht nur viel Freude beim Lesen und Planen,
sondern vor allem einen grandiosen Beginn einer liebevollen Ehe!
Ihre Annabell Hölzl, Chefredakteurin
16

Hot
LIST
Forever You Lieblinge
1COLLIER
Diva Necklace aus dem
Hause DE UNGARIA
www.de-ungaria.com
2
DIAMANT EHERING
Dieser Hingucker aus dem
Hause CARTIER lässt auf
der Hochzeit nicht nur Ihr
Kleid erstrahlen.
www.cartier.com
WERBUNG
DAS PERFEKTE PAAR
3
Ähnlich wie auffälliger Schmuck verleihen
diese aufwendig verzierten Sandalen von
MIU MIU Ihrem Outfit den letzten Schliff.
www.net-a-porter.com
4
CINDERELLA
Diese traumhafte Robe
von PRONOVIAS
verwandelt den Gang
zum Traualtar in einen
trendigen Catwalk.
www.pronovias.com
17

Hot
LIST
Forever You Abenteuer
ONE & ONLY
OCEAN CLUB
Entlang der Küste der melodisch
klingenden Bahamainsel Paradise
Island liegt der One & Only Ocean
Club. Vom Resort aus blickt man auf weißen
Sandstrand, Palmen und türkisblaues Meer.
Die kleine, aber dafür wohl spektakulärste
Insel der Bahamas ist der perfekte Entspannungsort
für Frischvermählte.
LUXUS UND ERHOLUNG
IM INSELPARADIES
Unter Palmen und mit dem täglichen Sonnenuntergang
direkt vor der Nase lassen sich die
ersten Tage als Ehepaar perfekt verbringen.
Das One & Only Ocean Club Resort überzeugt
als Flitterwochendestination auf ganzer Linie.
Schicke Strand- und Poolrestaurants bieten
von Spitzenköchen zubereitete kulinarische
Köstlichkeiten, der Spa-Bereich im balinesischen
Stil verwöhnt mit einem vielseitigen Behandlungsangebot
und der herrlich angelegte
Golfplatz sorgt für sportliche Abwechslung.
Ein Rundumerlebnis, das Mann und Frau nach
einer gelungenen Hochzeit noch gelungenere
Flitterwochen beschert.
WERBUNG
22

FLITTERWOCHEN DELUXE:
KOKOSNUSSPALMEN, SONNEN-
UNTERGÄNGE UND VIEL ZEIT
ZU ZWEIT
GEMEINSAM TRÄUMEN
Alle Zimmer und Suiten des Resorts liegen direkt am
Strand und bieten von früh bis spät einen atemberaubenden
Ausblick auf die Weiten des Meeres. In natürlichen
Farben gehalten, strahlen die Räumlichkeiten
Ruhe aus und sorgen für ein edles und geschmackvolles
Ambiente. Mit nur wenigen Schritten gelangt man
an den Strand und kann ausgedehnte Spaziergänge
in trauter Zweisamkeit genießen, sich sonnen oder ins
türkisblaue Nass abtauchen. Nach ereignisreichen Tagen
laden private Balkone und Terrassen dazu ein, sich
die Sterne anzusehen und gemeinsam zu träumen.
www.onenandonlyresorts.com
23

Wir können Ihnen nicht dabei helfen,
den perfekten Ehemann zu finden.
Aber wir können Ihnen sagen,
was die Must-haves für Ihren
großen Tag sind.
gofor it!
YOUR
BIG DAY
SAINT LAURENT
Die kleine Clutch von
Saint Laurent ist aus
weißem Leder gearbeitet,
Der perfekte Begleiter an
Ihrem großen Tag.
www.mytheresa.com
PERFEKTER
BEGLEITER
Diamantschmuck ist
der schönste und
kostbarste Ausdruck
für Erinnerungen.
Mit dem Anhänger
und den passenden
Ohrsteckern von
CARTIER sind Sie
das Glanzstück auf
jeder Hochzeit.
www.cartier.com
KAI ROSE
EAU DE PARFUM
Der exotische Duft von Kai's
Signatur-Duft ist mit Rosen
Absolue angereichert.
www.niche-beauty.com
MACH DEINEN
HOCHZEITSTAG
ZU ETWAS
BESONDEREM!
24
Modell Vera
Kollektion 2018
MIRA ZWILLINGER
www.mirazwillinger.com
FREYA ROSE
Helena Pearl Schuh,
handverziert mit
Swarovski-Kristallen.
www.freyarose.com
WERBUNG

WERBUNG
WERBUNG

STYLE: RELISA ATELIER PRONOVIAS 2018 COLLECTION
WWW.PRONOVIAS.COM

STYLE: RUA ATELIER PRONOVIAS 2018 COLLECTION

28
inLOVE
We are
RUNWAY SPRING/SUMMER 2018

FASHI ON
29

BARCELONA BRIDAL WEEK
SPRING/SUMMER 2018
Alle Jahre wieder zieht es uns nach Barcelona. Denn erneut wurden in der
spanischen Metropole die aktuellen Hochzeitslooks für Frühjahr/Sommer 2018
präsentiert und wir kommen aus dem Staunen gar nicht mehr heraus.
Blicken Sie mit uns hinter die Kulissen des Fashion-Spektakels!
VIVA BARCELONA
Tolle Stimmung vor, während und nach den
Shows. Kein Wunder bei den Traumroben.
30
GETTING READY
Die Vorbereitungen für den Runway laufen auf
Hochtouren. Hair- und Make-up Artists zaubern die
Looks für die Shows.

FASHION
BARCELONA
BRIDAL WEEK
SPRING/SUMMER
2018
BIG
IN SPAIN
HURRY UP!
Da hat es jemand eilig.
Schnell in die nächste
Robe geschlüpft und
schon wieder raus vors
Publikum. Die perfekte
Show bedarf viel Planung
und guter Organisation.
APPLAUS, APPLAUS.
Eine erfolgreiche Show
muss auch gebührend gelobt
werden. Die Begeisterung
unter den modeaffinen
Zuschauern war deutlich
zu spüren. Die traumhaften
Kleider in den unterschiedlichsten
Stilen, die
präsentiert wurden, kamen
beim Publikum bestens
an. Wir freuen uns schon
auf die nächste Saison und
somit wieder auf neue,
atemberaubende Kreationen.
31

32
CYMBELINE
A
ls einer der führenden
Brautmodenhersteller
darf Cymbeline auf der
Barcelona Bridal Fashion Week
natürlich nicht fehlen. Die Roben
des französischen Labels haben
melodisch klingende Namen
wie „Caliente“, „Candela“ oder
„Camille“. So ähnlich wie die Namen
klingen mögen, so vielfältig
sind jedoch die Kleider. So sah
man auf dem Laufsteg figurnahe
Schnitte genauso wie ausladende
Röcke. Die meisten Roben allerdings
haben eines gemeinsam:
romantische Akzente, die durch
kleine applizierte Schmetterlinge
genauso zum Ausdruck kommen
wie durch Empire-Schnitt oder
zarte Spitze.

Alle Fotos: Yolan Cris
33

PRONOVIAS
34
AUFTRITT

Ein Highlight der Barcelona Bridal Week ist dieses
Jahr definitiv wieder Pronovias. Das Label erhält seit
jeher die größtmögliche Aufmerksamkeit. Müsste
man einen Vergleich anstellen, dann wäre es wohl der Ferrari
unter den Brautmodenherstellern. Vor außergewöhnlicher
Springbrunnenkulisse wurden die Roben für 2018 präsentiert.
Hautenge Kleider im Meerjungfrauenstil mit Stickereien
und hauchzarte Stoffe, die viel Haut zeigen, waren unter
anderem Teil der fulminanten Kollektion. Die verschiedenen
Ärmellängen bringen Variation und zeigen, wie vielfältig
ein und derselbe Schnitt dadurch werden kann. Auch die
unterschiedlichen Materialen und Oberflächengestaltungen
– angefangen von schlichten und festen Stoffen, über
transparente bis hin zu detailreichen Stickereien – schaffen
ein divergentes und gleichzeitig rundes Gesamtbild.
35

Ana Torres
PLÖTZLICH
Cabotine
PRONOVIAS
36

FASHION
Während figurbetonte und transparente
Modelle mit tiefem Ausschnitt Bräute mit
extravagantem Geschmack ansprechen, gab
es in gewohnter Manier Duchessekleider und Roben in
A-Linie, die für Damen wie gemacht sind, denen der Sinn
nach etwas Klassischem steht. Pronovias wäre schließlich
nicht Pronovias ohne Prinzessinnenkleider mit Schleppe in
edlem Satin und Spitze. Die Pronovias-Braut ist selbstbewusst,
kennt ihren Stil und weiß, was sie will. Das Label
orientiert sich demnach mit seinen Kreationen an den
Bedürfnissen seiner Bräute und hat für jede das Passende
bereit. Kein Wunder also, dass die Roben weltweit so
beliebt sind.
37

Das spanische
Label lässt diese
Saison lang
gehegte Träume
wahr werden. Mädchenhaft und
romantisch blicken wir auf die
hochgeschlossenen und mit
Spitze übersäten Kleider, die
an Märchenprinzessinnen aus
Kindheitstagen erinnern. Die
horizontalen Unterteilungen an
vielen der Kleider ähneln barocken
Unterröcken und bringen
höfisches Flair auf den Laufsteg.
Blumenapplikationen und Stickereien
kommen mystischen
Wäldern gleich und geben Ausblick
auf unser eigens kreiertes
Märchen am wohl schönsten
Tag des Lebens.
38
IMMACULADA
GARCIA

Pronovias
39

ROSA CLARÁ
Reem Acra
40

Ähnliche Inspiration finden wir bei Rosa Clará.
Allerdings setzt Rosa Clará anstelle von verspielten
Designs auf elegante und mondäne Looks.
Die raffiniert verarbeitete Spitze schafft gemeinsam
mit weich fließenden Stoffen ein schickes Gesamtbild
– perfekt für die moderne Braut. Lange Ärmel und
integrierte Capes schreien förmlich nach einer magischen
Winterhochzeit im großen Stil. Diese Illusion wird durch
das kühl schimmernde Make-up und die sleeken Hairstyles
nochmals betont. Auch zeigt das Label in der aktuellen
Kollektion eine große Vielfalt an spektakulären Rückenausschnitten,
die sich nicht nur am Laufsteg, sondern auch
am Weg zum Altar besonders gut machen.
41

YOLAN CRIS

Die beiden aus Barcelona stammenden
Designerinnen und Schwestern Yolanda
und Cristina gründeten 2005 ihr heute
weltweit erfolgreiches Label Yolan Cris.
Auch dieses Jahr präsentierten sie ihre imposante
Kollektion wieder auf der Barcelona Bridal Fashion
Week. Eines sei gesagt: Wer auf Understatement
setzen will, ist hier definitiv falsch. Die Entwürfe sind
nichts für zurückhaltende Bräute. Denn die Kleider
strotzen nur so vor Extravaganz und raffinierten,
auffälligen Details. Die vielen Schichten und ausgeklügelten
Schnitte animieren das Auge dazu, genauer
hinzuschauen. Denn nur mit einem kurzen Blick
kann man die genialen Feinheiten der Roben kaum
erkennen. Perfektes Layering, tolle Linienführung,
das Zusammentreffen verschiedenster Materialien
sowie diverse handwerkliche Techniken geben den
Kleidern Tiefe, machen sie zu einzigartigen Stücken
und unterstreichen das Selbstbewusstsein
der Trägerinnen. Die Braut, die eines dieser Kleider
trägt, strebt nicht nach Perfektion, sie ist vielmehr
darauf bedacht, ihre Individualität zu betonen und
sich von der Masse abzuheben. Die Hairstyles im
Undone-Look machen diese Leichtigkeit zusätzlich
sichtbar und zeigen, dass die Perfektion oftmals in
der Unvollkommenheit zu finden ist.

44
STUDIO
ST. PATRICK

FASHION
Die Studio Kollektion des
Labels besticht mit verführerischen
Schnitten,
feinsten Stoffen und zurückhaltender
Eleganz. Entlang der
Arme und des Dekolletés finden sich
Blumenranken aus feinster Spitze,
die ein zartes Erscheinungsbild ergeben
und die Braut fast elfengleich
den Altar entgegenschreiten lässt.
Von A-Linie über Meerjungfrauenschnitt
bis hin zu körperbetonten
Kleidern ist alles dabei, was das
Modeherz begehrt. St. Patrick
spezialisiert sich darauf, jeder Braut
genau das zu bieten, was sie sich
vorstellt. Die Roben sind deshalb
vielfältig in Schnitt, Stoffen und
Details. Denn schließlich sollte ein
Hochzeitskleid vor allem passgenau
sein und den Ansprüchen der Braut
gerecht werden.
„We marry the world“: Mit diesem Slogan begeistert
St. Patrick Bräute rund um den Globus.
Mit den Hochzeitskleidern der Studio
Kollektion von St. Patrick ist die Braut
am großen Tag der (modische) Star.
45

ZWEIGETEILT
46
Aus eins mach zwei:
Bräute, die gerne etwas Neues ausprobieren wollen,
greifen jetzt zur Top-Rock-Kombi.

Das Label Theia setzt diese Saison das
Rock-Top Duo in Szene und zeigt, wie cool
dieser unkonventionelle Look sein kann.
Wer sagt, dass es zur Hochzeit
immer ein Kleid sein muss?
Bei der standesamtlichen
Trauung sind Zweiteiler schon
eine Zeit lang beliebt und nun halten zweigeteilte
Outfits auch bei der formellen Feier Einzug.
Die Kombination aus Korsage oder Spitzenoberteil
im Cropped-Look und Taillenrock
in Bleistiftform oder ausladend und in Falten
gelegt wirkt sehr modern.
Alle Modelle
aus dem Hause
www.theiacouture.com
Der Look bietet Bräuten grundsätzlich zwei
Optionen: zeigt man Haut, so betont man die
zwei Einzelteile bewusst. Schafft man einen
fließenden Übergang, so wird die Illusion kreiert,
ein Kleid zu tragen.
47

BEST OF
NEW YORK BRIDAL
WEEK FALL 18/19
New York: Modestadt, Weltmetropole und jedes Jahr im Herbst Schauplatz
der Bridal Fashion Week. Auch wir machten uns dieses Jahr wieder auf den
Weg in den Big Apple und stürzten uns in das Modespektakel.
WERBUNG
50

Großes Finale der
Pronovias Show:
Designer Hervé Moreau
präsentierte die 18/19
Atelier Pronovias Kollektion
vor internationalem
Publikum in New York.
Meerjungfrauenschnitt,
viel Volumen und
A-Linie – die 18/19
Atelier Pronovias
Kollektion bietet die gewohnte
Vielfalt, die unter anderem zum
Erfolg des Labels beiträgt und
künftige Bräute aus dem Vollen
schöpfen lässt. Die Kleider der
nächsten Saison sind aus edlem
Organza, Crepe, Satin und
Spitze gefertigt und zum Teil mit
funkelnden Stickereien vollendet,
die den Entwürfen Raffinesse
verleihen.
SPITZENMÄSSIG
Wie erwartet zeigt Pronovias auch diese Saison
wieder viel Spitze und feminine Looks. We love!
PRONOVIAS
BRAUTMODEN
FALL/WINTER 18/19
Alle Fotos: © Xavi Menos
WIE IM MÄRCHEN
Verspiegelter Boden und ein riesengroßer
Luster dienen als glamouröse
Kulisse für die Show.
BIG
IN N.Y.
SEXY BACK
Auch ein schöner Rücken kann
entzücken. Das beweisen uns viele
Entwürfe der Kollektion.
51

Wild and free. Das ist das Motto bei Rime Arodaky.
Die junge Designerin aus Paris mag das Ungewöhnliche
und verhilft ihren Bräuten zu einem individuellen Look.
An Rime Arodakys Kleidern
ist so gar nichts
herkömmlich. Die Entwürfe
der Fall/Winter
18/19 Kollektion sind Rock-'n'-
Roll und Feminität in einem und eröffnen
Bräuten Möglichkeiten der
Kombination und Selbstentfaltung,
die so noch nicht da gewesen
sind. Die Rime Arodaky Braut ist
zugleich mutig und zurückhaltend,
rockig und elegant und vor allem
voll und ganz sie selbst.
Rock-'n'-Roll gepaart mit weiblicher Eleganz –
Arodakys Kleider sind die perfekte Kombination
aus coolen und edlen Elementen.
RIME ARODAKY
BRAUTMODEN
F/W 18/19
52

FASHION
Zarte und perlenbesetzte Stoffe
fangen den Vintage Flair
der 20er Jahre ein.
Im New Yorker NoMad Hotel präsentierte
Alexandra Grecco ihre Herbst/Winter 18/19
Kollektion unter dem Motto „The Magic
Hour“. Die Entwürfe sind inspiriert von einem
Trip auf eine französische Insel und dem
Zirkus-Flair der 1920er. Schimmernde Perlen,
Federn, florale Stickereien und zarte Pastellnuancen
fangen diese beiden Ansätze ein und
kreieren ein illusionistisches Erscheinungsbild,
das Zwanglosigkeit versprüht und den „free
spirit“ des Zirkus- und Insellebens perfekt widerspiegelt.
20IES CIRCUS MEETS ISLAND LIFE
Die freiheitsliebende Mentalität dieser beiden
Lebensweisen spielt bei den unbefangenen
Entwürfen eine wichtige Rolle.
ALEXANDRA GRECCO
BRAUTMODEN
FALL/WINTER 18/19
53

LAURE
DE SAGAZAN
FALL/WINTER 18/19
KLASSISCHE LOOKS MIT MODERNEM TWIST
Laure de Sagazans Inspiration sind altehrwürdige
Standards, Literatur und Poesie – alles verpackt in
einem zeitgemäßen Look.
Im Rahmen der New York Bridal Fashion Week präsentierte
die französische Designerin die Kollektion
für 2018 und 2019. Sie spielt mit klassischen und
traditionellen Schnitten, kombiniert diese mit modernen
Elementen und kreiert so romantische und modische
Looks für ihre Bräute. Fließende Stoffe, zarte Stickereien
und ein Hauch von Vintage machen die Brautkleider zu
besonderen Stücken, die noch dazu zu 100% in Frankreich
gefertigt werden. Französischer Spirit all-over also.
Kurze Hochzeitskleider
sind schwer im Kommen.
Wer gerne Bein zeigt oder schlichtweg
etwas anderes ausprobieren will,
wagt sich kommende
Saison an ein Minikleid.
54

GRAND FINALE
Designerin Madeline Gardner
beim großen Finale ihrer Show
in New York. Strahlende Gesichter
und Applaus inklusive.
„The beauty of a powerful woman transforms
into the perfect gown. For all that these heroines
of today have dared to be, I dare to be too with
each of these designs.” Madeline Gardner
The Muse. So heißt
die neue Kollektion
von Madeline Gardner.
Wenn man sich
die romantischen Brautkleider
ansieht, steht außer Frage, dass
die Designerin ganz offenbar
wie von der Muse geküsst war.
Inspiriert von den echten Bräuten,
die sie ausstattet, entstand
diese traumhafte Kollektion, die
aus viel Spitze, floralen Details
und fließenden Stoffen besteht.
Die einzelnen Designs fangen
die Schönheit und Individualität
ihrer Kundinnen ein und ergeben
zusammen ein aussagekräftiges
Gesamtbild, das alle zukünftigen
Bräute dazu motivieren
soll, auch ihr perfektes Kleid zu
finden.
THE MUSE
BY MADELINE
GARDNER
F/W 18/19
55

THEIA´S
FALL/WINTER 18/19
BRIDAL COLLECTION
ELFENGLEICH
Die feinen Stoffe schmiegen
sich um den Körper und
betonen gekonnt die
Weiblichkeit der Trägerinnen.
56
Die Brautmodenkollektion
von Theia ist zart,
fließend und weiblich.
Die raffinierten und eleganten Designs
aus feinen Seidenstoffen, weichem Tüll
und luxuriösem Crepe wirken durch die
kostbaren Stickereien besonders exquisit
und geben den Bräuten ein Gefühl
von Vollkommenheit. Die Theia Braut
ist individuell und auf der Suche nach
einem modernen Look, der ihre Persönlichkeit
betont und sie am Tag der
Hochzeit strahlen lässt. Die Entwürfe
der Fall/Winter 18/19 Kollektion werden
dieser Vorstellung mehr als gerecht
und bringen den Zauber vom Laufsteg
garantiert auch vor den Traualtar.

Galia Lahav präsentierte auf
der New York Bridal Fashion Week die
Collection No. 5 ihrer Gala Linie.
FASHION
Zentrales Thema der Kollektion sind
die fünf Sinne. Im Speziellen geht es
um das Hören und den Klang. Denn
genau so wie der Stil oder der Duft einer Frau
verrät auch ihr „Soundtrack“ viel über sie. Mit
dem Brautkleid, das die Frau trägt, folgt sie ihrem
ganz eigenen Rhythmus. Und ob dieser nun
durch viel Spitze, einem tiefen Ausschnitt, viel
Tüll oder Sternenmuster zum Ausdruck kommt,
entscheidet jede Braut für sich. Die Kollektion ist
so individuell wie jede der Frauen, die eines dieser
Kleider trägt und macht es deshalb einfach,
zu ihrem ganz persönlichen modischen Beat zu
tanzen.
BIG DAY
Die Kleider der Gala Linie
sind extravagant und
erlauben es der Braut sich
an ihrem großen Tag
modisch ganz zu entfalten.
GALA by
GALIA LAHAV
FALL/WINTER 18/19
57

ON THE RUNWAY
Eine Berta Braut blüht in ihrem Kleid
sprichwörtlich auf und fühlt sich an
ihrem großen Tag wie ihre
Lieblingsblume: besonders und
wunderschön.
Alle Fotos: © Mike Colon
"HELLO BERTA BRIDE"
Es gibt gelegentlich Brautmodenkollektionen,
die einem wortwörtlich die
Sprache verschlagen. Die Fall/Winter
18/19 Kollektion von Berta kann hier
definitiv dazugezählt werden. Von der Botanik,
im Speziellen von der Blumenpracht, die
die Natur uns zeigt, inspiriert, bezaubert diese
Kollektion mit ihrer Zartheit und der organischen
Formensprache.
58
BACKSTAGE MIT BERTA
FOREVER YOU hat auch einen Blick
hinter die Kulissen gewagt und sich in das
Fashion Week Getümmel geworfen.
WERBUNG

MAGISCHE MOMENTE
Stickereien, Applikationen und Schnitte
zeugen von höchster Handwerkskunst
und schaffen eine natürliche, aber nicht
weniger künstlerische Aura.
FASHION
WORLD
OF FLOWERS
BERTA
BRAUTMODEN
FALL/WINTER 18/19
BLOOMING
Durch die verschiedenen Ansätze, die von Boho
über Art Deco bis hin zu klassisch-elegant reichen,
kommt die Vielfalt, die auch in der Blumenwelt
vorherrscht, besonders hervor.
Nicht nur die Models und die Designerin
Berta Balilti strotzen vor Begeisterung –
auch wir fanden die Show grandios und freuen
uns deshalb schon auf nächstes Jahr.
59

Den Mann Ihrer
Träume heiraten
und ein gemeinsames
Kind erwarten: Hier
sprechen wir wortwörtlich von
doppeltem Glück, das natürlich
entsprechend gefeiert werden
muss.
Eine Hochzeit zu dritt ist wunderschön,
bringt aber auch einige
Herausforderungen mit sich. Um
den werdenden Eltern und Ehepartnern
die Hochzeitsplanungen
zu erleichtern, haben wir für sie
die wichtigsten Tipps zusammengestellt.
Get theLOOK
62
BABY!BABY!
SO WIRD DIE HOCHZEIT MIT BABYBAUCH EINE RUNDE SACHE
© NeonShot - Shutterstock.com

Get the
LOOK
TIPPS FÜR DIE SCHWANGERE
BRAUT
1 2
DER RICHTIGE ZEITPUNKT:
Die Phase zwischen dem
4. und 6. Monat gilt als die
Entspannteste. Zu diesem
Zeitpunkt ist die morgendliche
Übelkeit hoffentlich bereits verflogen.
Außerdem ist der Bauch
noch nicht groß genug, um
die schwangere Braut in ihren
Bewegungen einzuschränken.
3
DAS KLEID:
Beim Kauf des Brautkleides muss die Geduld
der Braut natürlich nicht bis zum letzten Monat
anhalten. Für das richtige Kleid entscheiden sollte
"frau" sich ruhig ein paar Monate vor dem Hochzeitstermin.
Dies kann meistens eine Nummer
größer gewählt werden, damit Braut und Baby
genug Platz haben. Sollte das Kleid kurz vor der
Hochzeit doch zu weit oder zu eng sein, kann ein
geübter Schneider wahre Wunder bewirken.
DIE ACCESSOIRES:
Die schwangere Braut muss auf High Heels leider verzichten. Zum
Glück gibt es viele Alternativen zu den schmerzenden Schönheiten. Ein
Paar elegante Ballerinas oder verspielte Sandalen sorgen für entspannte
Füße am Hochzeitstag.
Mit Babybauch JA sagen! Mit
diesen Tipps wird die Hochzeit zu
Dritt garantiert eine runde Sache!
5
STRESSVERMEIDUNG:
Schwangere Bräute sollten sich in
der Zeit der Hochzeitsplanung entspannen
und nicht zu viele Aufgaben
gleichzeitig auf sich nehmen. Dabei
vertrauen sie am besten auf den
Verlobten sowie auf Freunde und
Verwandte, die der Braut bestimmt
gerne unter die Arme greifen.
4ESSEN UND TRINKEN:
6
Alkohol ist für Schwangere natürlich am
Junggesellinenabschied und am Hochzeitstag
tabu. Für den JGA wird stattdessen ein
entspannter Wellness- oder Filmabend mit
Freundinnen eingeplant. Auch bei der Wahl
des Hochzeitmenüs muss auf ein paar Kleinigkeiten
geachtet werden. Auf Rohmilchkäse
und rohe Eier sowie rohes Fleisch
und Fisch sollte in der Schwangerschaft
verzichtet werden.
DIE SCHÖNSTEN BRAUTKLEIDER FÜR
SCHWANGERE FINDEN SIE HIER:
www.sweetbelly.de
www.bebe-umstandsmode.com
www.mamarella.com
63

64
HAUCH VON NICHTS
Black is the new black. Das gilt auch für die aktuellen Unterwäschedesigns.
Um in den Flitterwochen eine gute Figur zu machen, greifen Sie jetzt zur
allseits beliebten Nichtfarbe.

FASHION
Aufwendige Modelle mit
vielen Details sind
momentan gefragt.
Viel Spitze, Riemchen
und Schnürungen setzen
die weiblichen Vorzüge
perfekt in Szene.
NOCTURNAL
Nocturnal Harness, Nocturnal
Brief & Nocturnal Balcony Bra
Überraschen Sie Ihren Liebsten in den Flitterwochen
mit hinreißenden Dessous in Schwarz. Denn
egal ob Spitzenbody, Satinmorgenmantel oder ein
sexy Zweiteiler mit Schnürungen – dieser Farbton
gibt sämtlichen Designs automatisch einen
verführerischen Look.
REBEL BODY
© Louise Samuelson
NOCTURNAL
Nocturnal Suspender Belt &
Nocturnal Thong
FLEUR
OF ENGLAND
www.fleurofengland.com
65

DIE MUTTER DER
BRAUT
Elegant und stilvoll: so sollte das Outfit der Brautmutter sein
Eine Mutter ist das
ganze Leben eine
Stütze für ihre Tochter
und steht ihr natürlich bei
den Vorbereitungen als auch
bei der Hochzeit selbst tatkräftig
zur Seite. Denn schließlich
soll dies der schönste Tag im
Leben der Braut werden. Dass
die Mutter sich dabei oft selbst
in den Hintergrund stellt, ist
keine Seltenheit. Doch auch
ihr sei es vergönnt, an diesem
Tag das Beste aus sich rauszuholen
und ebenso fantastisch
auszusehen.
Mit einem Kleid in zurückhaltenden
Farben wie Grau, Navy
oder Schwarz gelingt dies in
jedem Fall. Und ist das Kleid
erstmal gefunden, ist es bis
zum kompletten Outfit nicht
mehr weit. Mit farblich passenden
High Heels, einer kleinen
Tasche, in der von Lippenstift
bis hin zu Taschentüchern (für
eventuelle Freudentränen) alles
Platz hat, und dezentem
Make-up ist der Look der Mutter
perfekt.
© Featureflash Photo Agency
I.D. SARRIERI
Fantasia Bügel-BH und Höschen
aus schnurgebundener
Spitze und Tüll
www.net-a-porter.com
FREYA ROSE
„Kate Petite Champagne“
ist eine klassische weibliche
Schulterklappen-Tasche in
luxuriösem Wildleder.
www.freyarose.com
66
DIOR
Die Minibürste umhüllt jede Faser, macht
die Augenbraue dichter, voller und
akzentuiert ihre Form.
www.dior.com
STUART WEITZMAN
Follie Sandalen aus
Lackleder in Metallic-Optik.
www.net-a-porter.com
WERBUNG

FASHION
Ob selbst geschminkt oder
von Profihand – mit der
limitierten Make-up-Kollektion
von VICTORIA BECKHAM
ESTÉE LAUDER strahlt jede
Brautmutter.
www.esteelauder.at
PALMERS
Delicate Fan Höschen und BH aus Stretch-Spitze.
www.palmers.at
Schauspielerin Charlize
Theron trägt ein
schwarzes, transparentes
Kleid mit Gürtel.
EDIE PARKER Jean Heart
Box-Clutch aus Acryl
www.net-a-porter.com
In Schwarz macht die Mutter der Braut
diese Saison eine top Figur.
Mit funkelnden Accessoires in Silber
und Gold wirkt der Look sehr klassisch.
Cabotine
HEELEY Extrait de Parfum
Eau Sacrée
www.ausliebezumduft.de
© BAKOUNINE - Shutterstock.com
MAMA
MIU MIU
Pumps aus Satin
MIA
mit Schleifenverzierung
www.net-a-porter.at
ROGER VIVIER
Kristallverzierte Sandalen
aus Satin mit Federn
www.net-a-porter.com
67

Paris, mon Amour!
Die Stadt der Liebe, der
Mode und der Lichter:
Entführen Sie Ihre
Brautjungfern für einen
kurzen Mädels-Trip in die
französische Hauptstadt!
68

1
TOP LAGE
PARIS
Zentral gelegen im 9. Arrondissement bietet das Hotel
DE NELL eine super Anbindung zu Sehenswürdigkeiten,
Shoppingmöglichkeiten und Restaurants. Mit der Metro
oder dem Taxi sind die Wege kurz und man kann das
Maximum aus der Zeit in der Stadt herausholen.
GIRLS
JUST
WANNA
HAVE
FUN
FRANZÖSISCHER CHIC GEPAART
MIT ASIATISCHEM MINIMALISMUS
Wer den ganzen Tag auf den Beinen ist,
freut sich abends ganz besonders aufs
Bett. Die Zimmer und Suiten des Hotels
sind clean eingerichtet und strahlen Ruhe
und Gelassenheit aus. Perfekt, um runterzukommen
und Energie für die weiteren
Tage zu tanken.
Verwöhnprogramm
FÜR DIE BRAUT
RELAX, BABY!
Für die ultimative Entspannung
sorgen die top ausgestatteten
Bäder in den
Zimmern und das hauseigene
Spa des Hotels. Wohltuende
Produkte der Marke Nuxe
machen das heiße Bad oder
die Massage vollkommen.
69

FRÜHSTÜCKEN WIE EIN KAISER
Frühstücksliebhaber kommen im Hotel DE
NELL voll auf ihre Kosten. Von frischen Säften,
verschiedenem französischen Gebäck über
diverse Eiergerichte bis hin zu täglichen Specials,
die man sich extra bestellen kann, ist hier
alles geboten, was es für einen guten Start in
den Tag braucht.
Pain au chocolat und Café crème:
Fühlen Sie sich wie eine echte Pariserin
mit typisch französischem Frühstück.
START YOUR
DAY RIGHT!
2
PACK DIE BESTEN
FREUNDINNEN
EIN UND AB
NACH PARIS
FÜR DESIGNLIEBHABER
Nicht umsonst ist das Hotel DE NELL Mitglied der Designhotels. Die
Ausstattung lässt Interiorherzen höherschlagen und macht den Aufenthalt
zu einem rundum harmonischen Erlebnis, über das man auch
nach der Hochzeit noch lange sprechen wird.
© Design Hotels
70

3
4
SHOPPING-
TIME!
„DEN SCHUH ZIEH ICH MIR NICHT AN.“
Sollten Sie aber, denn Paris gilt als Modehauptstadt und Shoppingparadies
und wieso nicht hier den perfekten Hochzeitschuh kaufen?
Die Riesenauswahl an Designerstores wird Ihnen die Entscheidung
nicht leicht machen, daher ein kleiner Tipp: die Cinderella Collection
von Jimmy Choo!
Paris is always a
good idea – finden
wir auch und sagen
deshalb: Auf, auf!
WERBUNG
5
HOTEL
DE NELL
www.designhotels.com
71

Get the
LOOK
BRAUTJUNGFERN
F
ür viele Brautjungfern blieb der Traum vom
Designerkleid bisher leider auch bloß ein
Traum... Bisher! Abhilfe schafft Vow To Be
Chic. Mehr als 10.000 Kleider von Labels wie Monique
Lhuillier, Jenny Yoo und Nouvelle Amsale sind
online verfügbar. Wie das genau funktioniert? In hochzeitlicher
Tradition können künftige Brautjungfern sich
hier nämlich ein Kleid “ausborgen”, anstatt es sich
teuer zu kaufen. Und so einfach gehts: Online aussuchen,
sich das Kleid zwei Wochen vor der Hochzeit
in zwei Größen zuschicken lassen, als Brautjungfer
garantiert fabulös aussehen und die Robe anschließend
problemlos wieder zurückschicken.
SOMETHING BORROWED...
Traumhafte Designerkleider in allen
Farben und Formen: Vow To Be
Chic macht Brautjungfern glücklich.
72
VOW TO
BE CHIC
www.vowtobechic.com
WERBUNG

BRIDESMAID
Die Brautjungfern sind nach wie
vor ein wichtiger Teil bei der Hochzeit.
Den Freundinnen, denen diese
Aufgabe zuteil wird, kann man
dies zwar einfach per SMS oder
bei einem Kaffee unterbreiten, wir
finden aber, dass eine kleine Aufmerksamkeit,
wie etwa „Ich weiß
dich und deine Hilfe sehr zu schätzen“,
durchaus eine nette Geste
ist. Wenn Sie nun nicht genau
wissen, was Sie schenken sollen,
keine Angst: We've got your back!
Think Pink: Machen Sie Ihren
Brautjungfern eine Freude mit kleinen
Geschenken in zarten Rosatönen.
Der Romance-Nagellack
von NAILBERRY ist
atmungsaktiv und
begeistert in einem
femininen, gedeckten
Nude-Pink. Vielleicht die
neue Lieblingsfarbe Ihrer
Brautjungfer?
www.greenglam.de
Schlüsselanhänger mit
Herz aus Rosenquarz
Erhältlich bei www.desiary.de
Die Hortensia Eden Watch von CHAUMET
in Light Pink ist als Erinnerung an die unvergesslich
schöne Zeit das perfekte Geschenk für die beste Freundin.
www.chaumet.com
Der "Bridesmaid"-Beutel von KAYU ist ein
aufmerksames Geschenk, wenn Sie eine geliebte
Freundin darum bitten möchten, an Ihrem großen
Tag mit teilzuhaben.
www.net-a-porter.com
Mit „Pink Molécule 090 09“
von ZARKOPERFUME wird
die Leichtigkeit und Schönheit
skandinavischen Designs
in einem Duft übersetzt.
www.niche-beauty.com
73

Get the
LOOK
GENTLEMEN IN GREY
Pure Eleganz vor dem Traualtar – trendbewusste Männer
setzen in dieser Saison auf Grau!
Am schönsten Tag im
Leben steht natürlich nicht nur
die Braut im Mittelpunkt, sondern
auch ihr Bräutigam. Die
Wahl des richtigen Hochzeitsanzuges
ist daher mindestens
genauso wichtig wie die
Auswahl des Brautkleides.
Der Anzug sollte sich nicht nur
perfekt in das Gesamtkonzept
einfügen, sondern vor allem
zum Hochzeitskleid und dem
Bräutigam selbst passen.
Egal, ob klassischer Anzug,
Smoking oder Frack,
in dieser Saison trägt Mann
beim Ja-Wort Grau! Wer in
der unumstrittenen Farbe der
Eleganz zum Altar schreitet,
kann in Sachen Mode nichts
falsch machen. Der neutrale
Farbton lässt sich in seinen
etlichen Schattierungen und
Abstufungen hervorragend mit
dem übrigen Farbschema der
Hochzeit kombinieren.
76
Je dunkler das Grau,
desto klassischer der Hochzeitslook!
Alle Fotos: Roman Sanjuro
Besonders harmonisch wirken
helle Grautöne beispielsweise
mit einem reinen Weiß in Kombination
mit einem kräftigen
Blau und silbernen Akzenten.
Für mehr Abwechslung
sorgen karierte Stoffe, die den
Bräutigam im Handumdrehen
zu einem echten Hingucker
machen.

© WILVORST
77

DE UNGARIA
INDIVIDUELLE SCHMUCKSTÜCKE FÜRS LEBEN
Farbstein- und Diamant Ringe von Krieger
(Smaragd, Saphire, Diamanten in Weiß- und Rosé Gold)
80

Get the
RING
Leonie v. Ungern-Sternberg,
Diamantgutachterin und Gemmologin
De Ungaria ist weit mehr
als nur eine top Adresse
für Juwelen und edle
Schmuckstücke. Der Juwelier
in Salzburg ist vielmehr auch
ein Ort, an dem Perfektion, Qualität
und individuelle Beratung zueinanderfinden.
Marie-Christine und Leonie
von Ungern-Sternberg machen
mit ihren Schmuckstücken Träume
wahr. Im Mittelpunkt stehen dabei
ihre Leidenschaft für ihr Metier und
auch die Freude daran, für jedes
Budget ihre Kunden glücklich zu
machen und das Richtige zu finden.
Denn schließlich geht es bei der Suche
um zeitlose Begleiter oder nach
einem ausgefallenen Unikat immer
um Vertrauen und Verbundenheit.
FOREVER YOU traf die das Schwestern-Duo
zum Interview und sprach
mit ihnen über Salzburg, die Passion
zum Job und ihre Kreativität bei der
Umsetzung von Kundenwünschen.
Die Wahl des Verlobungsringes bedarf großer Sorgfalt. Auch wenn der
künftige Bräutigam den Geschmack seiner Liebsten kennt, ist das Gespür
von Spezialisten für Design und Formen hilfreich. De Ungaria ist
Salzburgs Top-Adresse für exklusive Schmuckstücke.
Solitär in Weißgold
mit Diamanten
von Krieger P.a.A.
Eternity Ringe
mit Baguette Diamanten
von Krieger P.a.A.
Diamant Ring im Herzschliff
in Weißgold
von Krieger P.a.A
81

Warum der Standort Salzburg?
Wir verbinden mit Salzburg erstmal
glückliche Kindheitserinnerungen. Salzburg
ist besonders reizvoll durch seine
Ambivalenz von Provinzialität und Internationalität.
Einzigartig ist zudem auch
die Mischung aus Kultur und Natur.
Salzburg bietet uns optimale Möglichkeiten
zur beruflichen Entfaltung. Außerdem
genießen wir die hohe Lebensqualität.
Dank unserer jahrelangen Erfahrung
in der Luxusbranche und unserer internationalen
Prägung, können wir auch international
agieren und in bzw. von Salzburg
aus erfolgreich sein. Authentizität,
Qualität und Kreativität sprechen sich
herum – dank ehrlicher Beratung, Diskretion
und unserer fundierten Erfahrung
finden Kunden aus der ganzen Welt zu
uns nach Salzburg.
Marie-Christine v. Ungern-Sternberg,
promovierte Kunsthistorikerin
UNSERE WAHRE
AUFGABE IST ES
GLÜCKLICH ZU SEIN
- DALAI LAMA
Eheringe in Gelb Gold oder
Weißgold für Sie und Ihn
mit Brillanten (für Sie)
Diamant Ring mit
Gelben und weißen
Diamanten in Weißgold,
Krieger P.a.A.
82
Gelbe und Weiße
Südsee Zuchtperlen
von Schoeffel P.a.A.
WERBUNG

Was macht De Ungaria so EINZIGARTIG?
Wir sehen unser Geschäft weniger als den klassischen Juwelier,
sondern viel mehr als eine Begegnungsstätte und
eine Art Galerie. Der DE UNGARIA Kunde findet bei uns
eine einzigartige Kompetenz. Die Tatsache, dass wir beide
aus der Kunst kommen, ist sicher ein prägender Hintergrund
(Marie-Christine promovierte in Kunstgeschichte in
Kombination mit Marketing und hat dadurch den erweiterten
übergeordneten Blick auf die Dinge. Leonie erwarb
durch ihre Ausbildung bei Sotheby’s in London und im
Kunsthaus Lempertz in Köln und auch später durch ihre
jahrelange Tätigkeit im Auktionshaus sehr wertvolle Erfahrung).
Dadurch ist der Sinn für Qualität, Unikate und
Besonderheiten bei uns beiden sukzessive gewachsen.
Hinzukommt unsere fachliche Kompetenz, die wir durch
über ein Jahrzehnt Retail Erfahrung in Führungspositionen
bei internationalen Luxusmarken sammeln konnten.
Inzwischen haben wir durch die vertrauensvolle Arbeit
mit nur einer Handvoll ausgewählten und kompetenten
Händlern – ausschließlich Familienunternehmen - ein
sehr gutes Netzwerk aufgebaut. Dadurch sind wir in der
Lage, jeden Kundenwunsch zu erfüllen. Es geht in unserer
Branche sehr viel um Vertrauen – sowohl auf der
Ebene der Kundenberatung als auch auf der Ebene der
Hersteller. Alles, was wir kaufen oder auch produzieren, ist
in Europa gefertigt. Wir unterstützen damit bewusst, dass
Kompetenz und Arbeitsplätze auch hier erhalten bleiben.
So arbeiten wir z.B. in der Entwicklung von High Jewelry
sehr eng mit dem deutschen Familienunternehmen Hans
D. Krieger zusammen.
Der Ringtausch ist neben den Schwüren
und dem Hochzeitskuss der wichtigste
Part der Trauung. Mit den passenden
Modellen von De Ungaria werden
Braut und Bräutigam am großen Tag
vor Glück strahlen.
Get the
RING
Femininer können Perlen nicht sein:
Happy Day Collier und Ohrringe mit
Scarlet Süsswasser Zuchtperlen
von Schoeffel
Wohin geht Ihrer Meinung nach der
Trend bei Verlobungs- und Hochzeitsringen?
Wir finden: je klassischer, desto besser: Viel
wichtiger als Trends ist die richtige und individuelle
Beratung. Eine gute Analyse ist
unabdingbar; hier sind Feingefühl und Erfahrung
gefragt, um Typ und Stil der Frau – der
Beschenkten – herauszufinden.
Kürzlich durften wir eine indische Hochzeit
mit individuellen Schmuckstücken ausstatten.
Diese entstanden nach eigenem Design
in enger Zusammenarbeit mit Krieger.
FOREVER YOU zeigt die Fotos der farbenfrohen
und funkelnden Vermählung in
Oxford (GB) exklusiv für Sie auf den nächsten
Seiten.
Eheringe in Weiß-, Gelb und Rosé Gold mit Brillant
für Sie und in Weißgold für Sie und Ihn P.a.A
DE UNGARIA
www.de-ungaria.com
83

1
Strahlende Gesichter und erfüllte
Herzen: Unter freiem Himmel und
inmitten von blühendem Lavendel
genießen Braut und Bräutigam die
ersten Momente als Ehepaar.
2
EIN FEST DER LIEBE
Indische Hochzeit in Oxford
BUNTE FARBEN UND
TRADITIONELLE GEWÄNDER
Prächtigste Farben, aufwendige Verzierungen
und viel Liebe zum Detail machen den Hochzeitslook
von Braut und Bräutigam aus. Die
traditionellen Roben stellen einen spannenden
Kontrast zur Oxford-Location dar und tragen
das innere Strahlen des Brautpaars auch nach
außen. Mit dabei: Schmuck vom Salzburger
Juwelier De Ungaria.
WERBUNG
84

3
FUNKELNDE MOMENTE
Der Salzburger Juwelier De Ungaria
stattete die eindrucksvolle Hochzeit mit
Schmuck aus. Die pinken Hängeohrringe
greifen das farbenfrohe Motto
gekonnt auf und unterstreichen den
Look der Braut perfekt. Die Eheringe
überzeugen hingegen mit zurückhaltender
Eleganz in Weiß- und Gelbgold.
HAPPILY
EVER AFTER
4
JUST MARRIED
Eine gelungene Hochzeit, die traditionelle,
indische Einflüsse mit modernen
Aspekten kombiniert und in Oxford eine
untypische, aber zugleich traumhafte
Kulisse gefunden hat, findet ein gebührendes
Ende: Applaus, Blumen und
ein Brautpaar, das seinen Gästen freudestrahlend
aus dem Oldtimer winkt und
in ihre gemeinsame, glückliche Zukunft
als Mann und Frau startet.
5 85

PUT A
RING ON IT
88

Get the
RING
Der Heiratsantrag und das Ja-Wort
bei der Hochzeit sind bedeutende
Momente im Leben vieler.
Charakterisiert werden beide durch das
Anstecken und das Tauschen der Ringe.
Der französische Schmuckhersteller
Cartier ist nach wie vor eine
der beliebtesten Marken und macht
Brautpaare auf der ganzen Welt mit
seinen Kreationen glücklich.
Seit nun 170 Jahren steht die Marke
für Pioniergeist, innovatives Denken
ebenso wie zeitlose Eleganz.
Die Formensprache der Schmuckstücke ist
edel, aber nicht weniger individuell. Eine Ästhetik,
die Kunden fesselt und schließlich dazu
führt, sich für einen Cartier Ring zu entscheiden.
Dieser sollte genauso besonders sein wie
der Anlass selbst.
In den Boutiquen, die rund um den Globus angesiedelt
sind, werden regelmäßig Träume wahr.
Mit großer Hingabe und Unterstützung macht
Cartier das heimliche Aussuchen eines Verlobungsringes
oder die gemeinsame Entscheidung
für ein Paar Eheringe zu einem Erlebnis,
das ebenso denkwürdig ist wie die Hochzeit
selbst.
© Cartier
CARTIER
www.cartier.com
89

Sagen Sie JA!
Ein Schmuckstück sagt mehr als
tausend Worte. Speziell Verlobungsund
Trauringe sind Symbole der Liebe
und Schmuck gewordene Emotionen.
Um die richtigen Ringe fürs Leben zu
finden, sollte man sich echte Profis an
seine Seite holen.
STEINBERG
Steinbesatz: 24 Brillanten zus. 0,48 ct. (Ring
1 mit Steinbesatz, Ring 2 ohne Steinbesatz),
Rotgold
90
Profis, die verliebte Paare
in der „123gold
Trauring Lounge Salzburg“,
nahe des Schlosses
Mirabell vorfinden. Bei dem Trauring-Spezialisten
in Salzburg erwartet
Sie neben einer faszinierenden Vielfalt
an Verlobungs- und Trauringen auch ein
Optimum an Kompetenz und Service.
„Die Zufriedenheit unserer Kunden hat
oberste Priorität. Mit unserer Trauring
Lounge in Salzburg haben wir einen Ort
von höchster Emotionalität, Individualität
und Qualität geschaffen“, erklärt Trauring
Lounge Geschäftsführerin Kathrine Steiner
ihre Firmenphilosophie.
Do it yourself -
Trauringe selbst gestalten
Heiraten ist für viele Menschen das
schönste Ereignis in ihrem Leben. Verständlich,
wenn man seines Glückes
eigener Schmied sein möchte. Mit der
Trauring Lounge in Salzburg kein Problem:
Mit dem Trauring-Konfigurator
können Verliebte die Ringe individuell
am Computer selbst gestalten - gemeinsam
mit dem Trauring Lounge-
Team oder in trauter Zweisamkeit zu
Hause am Sofa. Holen Sie sich Ihren
virtuellen Juwelier direkt zu sich nach
Hause. Per Mausklick werden verliebte
Paare zu Designern und kreieren die
perfekten Symbole für die Ewigkeit.
FASZINIERENDE VIELFALT
UND BESTES DESIGN
Das beste Sortiment an
Verlobungs-, Trau- und Freundschaftsringen
macht 123gold
einzigartig. Der Trauring-Spezialist
ist zu einer weit über die Grenzen
Salzburgs hinaus bekannten
Anlaufstelle geworden.
STEINBERG
Steinbesatz: 36 Brillanten zus. 0,72 ct.
(Ring 1 mit Steinbesatz, Ring 2 ohne
Steinbesatz), Rotgold/Weißgold
123GOLD
www.123gold.at
WERBUNG

A
SHOE
FOR YOU ?
Schlicht oder extravagant?
Geschmäcker sind verschieden
und Schuhe für gewöhnlich auch.
92
Um den passenden Schuh zu finden, braucht man sich nicht in märchenafter Cinderella-Manier die
Zehen abzutrennen. Es reicht auch vollkommen aus, wenn man weiß, was man will und vor allem
wo man es bekommen kann. Ist das Kleid erst einmal ausgesucht, so sollte sich die Braut folglich
Gedanken über Accessoires machen. Denn schließlich strebt sie nach einem harmonischen Gesamtbild. Ob sie dies
erreicht, indem sie sich farblich austobt, ihre bisher zurückgehaltenen Schuhfantasien in Form von Glitzer, Spitze oder
Lack auslebt oder der schlichten Variante in Weiß oder Pastelltönen treu bleibt, entscheidet jede Braut für sich selbst.
Wir haben jedoch etwas Vorarbeit geleistet, die traumhaftesten Modelle für Sie herausgesucht und verraten Ihnen
sogar, wo Sie diese bekommen.

SCHUHE
Model Besina
von FREYA ROSE
www.freyarose.com
93

1
5
6
DEN
RICHTIGEN
SCHUH
FINDEN.
Ohne Dich
geht es nicht!
1. Freya Rose | Courtney
2. Humanic | Buffalo
3. Amicis | Gianvito Rossi
4.Net A Porter | Jimmy Choo
5. Amicis | Aquazurra
6. Humanic | Buffalo
2
3
94
4
WERBUNG

SCHUHE
6
1
5
BITTE
NIMM
MICH!
1. Freya Rose | Freya
2. Humanic | Alisha
3. Amicis | Gianvito Rossi
4. Humanic | Kate Gray
5. Amicis | Gianvito Rossi
6. Amicis | Christian Louboutin
2
4
3
95

DURCH DIE ROSA
BRILLE
Kommende Saison greifen Sie am besten zu einem Dirndl in Rosa- und Lilatönen. Diese Farben lassen
sich vielseitig kombinieren und sowohl im Herbst als auch im Frühling tragen. Besonders Modelle mit
viel Spitze machen sich bei festlichen Anlässen gut und sorgen für die nötige Eleganz. Grundsätzlich
gibt es die Möglichkeit, sich für mehrere verschiedene Farben zu entscheiden oder bei Dirndl und Schürze in
der gleichen Farbfamilie zu bleiben. So oder so, beerige Töne stehen den meisten Frauen und heben deren
Weiblichkeit gekonnt hervor. Bei den Dirndlblusen wird 2018 vermehrt auf Hochgeschlossenes gesetzt. Das kann
gegenüber einem tiefen Ausschnitt modern und interessant wirken. Materialen wie Spitze und Gehäkeltes bringen
zudem frischen Wind in die traditionelle Garderobe.
Hagenberg Dirndl
von SPORTALM
www.sportalm.at
Lassen Sie sich bei LEDERLEITNER
in Salzburg Ihre Hochzeitsdeko nach
Wunsch anfertigen.
96
Egal ob traditionell, modern oder extravagant:
der Braut im Dirndl sind bei Farb- und
Designwahl kaum Grenzen gesetzt. Lederleitner
Salzburg designt die Dekoration für Ihre Hochzeit.
WERBUNG

Der Brautstrauß passend
zum Hochzeitsdirndl. Lassen sie sich
bei LEDERLEITNER beraten – dort
wird man Ihnen sicher den richtigen
Brautstrauß binden.
www.lederleitner.at
TRACHT
Kropfband passend zum
Dirndl. Erhältlich bei
www.limberry.de
Rose Cruise
aus dem Hause
CAROLINA HERRERA
Passend zur Hochzeitstracht eine
wunderschöne Brosche aus dem
Hause Rozet und Fischmeister
www.rozetundfischmeister.at
Mit dem metallischen
Finish der COLOR
SENSATIONAL MATTE
METALLICS von
Maybelline New York
legen Sie einen sensationell
aufregenden Auftritt hin.
Das Besondere für den
besonderen Tag:
Die „L’Oxygéné“ Lacke sind
nicht nur vegan
und 12-free (!), sondern auch
wasser- und luftdurchlässig.
www.greenglam.de
Hochzeitsdirndl Alpenkönigin
in Beerenfarbe.
Erhältlich bei
www.limberry.de
VALENTINO
Valentino Garavani Sandalen
aus Samt Feminin
www.mytheresa.com
97

GÖSSL
Der Hochzeitsspezialist
Erlesenes für ein besonderes
Fest.
Nichts unterstreicht die Weiblichkeit
besser als ein Dirndl! Feine
Stoffe und kostbare Handarbeit
als Blickfang fürs Auge – ein
Hochzeitsdirndl von Gössl ist
ein Meisterwerk, gemacht für
den allergrößten Tag. Bei Gössl
finden Braut und Bräutigam das
perfekte Gwand. Das Hochzeitsangebot
von Gössl ist eine wahre
Schatztruhe, denn nichts ist zu
kostbar für den schönsten Tag im
Leben. Gössl kleidet sowohl das
Brautpaar als auch die Hochzeitsgesellschaft
stilbewusst ein: Auch
Trauzeugen und Gäste sind in den
edlen Festdirndln, prachtvollen
Lederhosen und ausgewählten
Gustostückerln immer "fesch beinand".
Kommen Sie ins Gössl-Geschäft
im Gwandhaus in Salzburg
und probieren Sie in angenehmer
Atmosphäre bei einem Glas Sekt
die Hochzeitsmodelle. Christina
Seer und ihr Team freuen sich,
Sie im Gwandhaus persönlich zu
beraten.
GÖSSL GESCHÄFT
IM GWANDHAUS
98
Hochzeitszweiteiler aus
dem Hause Gössl
www.goessl.com

Traditionell und zugleich
modern. Mit diesen coolen Accessoires gelingt
Ihnen der perfekte Stilbruch.
TRACHT
Annika Kahl ist Ihre exklusive Ansprechpartnerin
für einzigartig-individuelle Hochzeitspapeterie.
www.traufabrik.com
Den passenden Brautstrauß
finden Sie bei der Gärtnerei Aiglhof.
www.gaertnerei-aiglhof.at
Hängeohrringe
von ROZET UND
FISCHMEISTER
www.rozetundfischmeister.at
Ein exklusiver Duft aus der
Parfumhauptstadt Grasse
von MARTINE MICALLEF
www.ausliebezumduft.de
Hochzeitsdirndl
ALPENHERZ ist bekannt für zauberhafte
Hochzeitsdirndln. Das Dirndl zum Heiraten
vereint die typischen Merkmale eines Brautkleides
mit dem klassischen Dirndl-Design.
www.alpenherz.de
WERBUNG
Verleihen Sie Ihren Looks mit der
Love Vanina Clutch eine
romantische Note
von CHARLOTTE OLYMPIA
www.mytheresa.com
Für das perfekte Hochzeitsstyling sind
Sie bei Ilse Mimovic bestens aufgehoben
www.mimovic-visagistic.at
99

ROT SEHEN
Diese Saison zeigen wir Ihnen die rote
Karte. Denn der feurige Farbton beherrscht
dieses Jahr die Hochzeitszene. Bekennen Sie
Farbe und sagen Sie „Ja!“ zum roten Motto.
Während zarte Pastelltöne
klassisch und zurückhaltend
sind, wirkt eine Feier
mit roten Akzenten frisch und hebt sich
ab. Die knallige Farbe steht für Liebe und
Leidenschaft und könnte deswegen nicht
passender für eine Hochzeit sein. Ob bei
der Blumendeko, der Tortenglasur oder
den modischen Accessoires des Brautpaares
– Rot ist ein Hingucker und verfehlt
garantiert nicht seine Wirkung. Am
besten kombiniert man Rot mit dunklem
Blau, Gold sowie Weiß- und Cremetönen.
Das verleiht dem knalligen Ton den richtigen
Rahmen und gleichzeitig den nötigen
Glamour. Also trauen Sie sich, gestalten
Sie Ihre Hochzeit in der Farbe der Liebe
und sorgen Sie so für Wow-Momente bei
Ihren Gästen.
INDIVIDUELLE HOCHZEITSPAPETERIE
Von Einladungskarten über die Menükarten
bis hin zu der Dankessagung wird der
Zauber des großen Tages individuell auf
Papier eingefangen.
www.traufabrik.com
Florales Design nach Maß
aus dem Hause der
Gärtnerei Aiglhof.
www.gaertnerei-aiglhof.at
OHRHÄNGER
von SWEET DELUXE
www.sweet-deluxe.de
ALEXANDER MCQUEEN
Ein kunstvolles Blumenmotiv aus
Kristallen bedeckt den weichen
roten Samt dieser Clutch von
Alexander McQueen.
www.net-a- porter.com
Michaela ist ein stilvoller roter Wildlederschuh mit
einem Knöchelriemen für zusätzlichen Halt.
www.freyarose.com
100
HOCHZEITSTORTE
Feinstes Cake-Design zum Schmecken
und Staunen.
WERBUNG

Hochzeitskleid aus der Kollektion
"Kiss me Piroschka Collection"
Spring/Summer 2018
www.lenahoschek.com

Trachtenhochzeit in
Pink
Ramona und Michael feierten ihre
Traumhochzeit in Puch bei Weiz in der
Oststeiermark. Das junge Paar
heiratete traditionell in Tracht und
feierte mit Familie und Freunden im
sonnigen Weingebiet.
DURCH DIE ROSA BRILLE
Die Location harmonierte perfekt mit den
lieblichen Rosa-, Blau- und Grüntönen der
Outfits des Brautpaares. Der entzückende
Brautstrauß bestehend aus pinken und weißen
Rosen unterstrich zudem das Farbthema
zudem und passte hervorragend zur Braut.
102

TRACHT
VERLIEBTE BLICKE
Die traumhafte Feier im Freien zelebrierte
die Liebe von Ramona und
Michael in der schönsten Weise:
natürlich und zwanglos. Fotografin
Michaela Begsteiger fing die Momente
des puren Glücks ein und kreierte
damit außergewöhnliche Erinnerungen
für das Paar.
LITTLE
BLACK BOOK
Dirndl: Susanne Spatt
Brautstrauss: Blumen Kubat in Anger
Lederhose: Meindl
Sakko: Maßanfertigung E. Sommerbauer
Gilet und Stutzen: Gössl
Fotograf: Michaela Begsteiger
MICHAELA BEGSTEIGER
www.michaela-begsteiger.at
103

104

REAL WEDDINGS
Eine
AGNES &
Hochzeit, das ist der schönste Tag
im Leben eines Paares. Ein Tag, der
voller Liebe steckt und so besonders
ist, dass man sich noch lange mit einem Lächeln
daran zurückerinnern wird.
Als Agnes und Mike sich letztes Jahr in Salzburg
das Ja-Wort gaben, wollten sie die Feierlichkeiten,
die Freude und die grenzenlose Liebe nicht
nur an einem einzigen Tag mit ihren Familien
und Freunden teilen – sie planten stattdessen
eine Dreitageshochzeit. Neben den ergreifenden
Emotionen und intimen Augenblicken, die jede
Hochzeit einzigartig machen, war so auch genug
Zeit und Raum für jede Menge ausgelassene
Stimmung und Partyflair!
MIKE
Fotos von ROLAND SULZER
105

Den Auftakt am ersten Tag
machte die standesamtliche
Trauung im Schloss Mirabell
im engsten Freundes- und Familienkreis.
Die Paarfotos aus dem Mirabellgarten
zeigen deutlich, dass dieser Tag
ganz im Zeichen der Liebe stand. Die
schlichte Eleganz des Brautkleids, der
romantische Blumenschmuck in dezenten
Pastellfarben und nicht zuletzt die
intime Atmosphäre der anschließenden
Feier im Hotel Sacher sorgten für unzählige
emotionale Momente zwischen dem
Brautpaar und seinen Gästen. Bei den
rührenden Ansprachen des Bräutigams
und seines Vaters blieben nicht einmal
die Augen des Hochzeitsfotografen
Roland Sulzer trocken!
Liebe, Familie und Emotionen –
im engsten Kreis gaben sich
Agnes & Mike das Ja-Wort
im Schloss Mirabell!
106

107

Der zweite Tag der Hochzeit stand unter
dem Motto: Kennenlernen und Spaß haben.
Genau das passierte während eines
Get-togethers für die gesamte Hochzeitsgesellschaft.
Im Friesacher in Anif wurde in Dirndl und Lederhose
geplaudert, getanzt, gefeiert und gegessen. Die
Frischvermählten lehnten sich zurück und genossen
die multikulturelle und lebendige Atmosphäre inmitten
ihrer Familien und Freunde!
In Dirndl und Lederhose
wird der zweite Tag der
Hochzeit zu einer zünftigen Party!
108

Den pompösen und stilvollen Abschluss
bildete Tag 3 mit einer
einzigartigen Hochzeitsfeier im
Schloss Leopoldskron. Roland Sulzer war
mit seiner Kamera den ganzen Tag an der
Seite von Agnes und Mike und hielt vom
ersten Moment, in dem die Braut sich zurecht
machte bis zum letzten Augenblick
der Hochzeitsfeier im prunkvoll dekorierten
Ballsall des Schlosses jedes Detail mit seiner
Kamera fest. Nach der Trauung in der Wallfahrtsbasilika
Maria Plain im Norden Salzburgs
ließ sich das Brautpaar gebührend
feiern. Die stimmige Dekoration in Kombination
mit dem königlichen Look der Location
kreierte die perfekte Stimmung für eine
grandiose Märchenhochzeit.
109

Von der Garderobe bis hin zur Deko
stimmte am dritten Tag alles. Doch das
schönste Accessoire der Braut war ihr
umwerfendes Lächeln!
Mit der traditionellen kirchlichen Trauung,
dem atemberaubenden Brautkleid mit
bodenlangem Schleier und einer festlichen
Stimmung haben Agnes und Mike die Voraussetzungen
für eine traumhafte Bilderbuchhochzeit erfüllt.
Doch es war vor allem ihre gegenseitige Liebe und die
Freude, die dem Brautpaar ins Gesicht geschrieben
stand und die den letzten Tag der Feierlichkeiten einzigartig
und besonders machten!
110

111

Während der erste Tag den
großen Gefühlen, der Liebe
und den engsten Vertrauten
vorbehalten war, war das Ziel des
Get-togethers in Anif einfach nur gemeinsam
Spaß zu haben! Tag 3 allerdings bot
die perfekte Mischung aus Emotionen, Familie
und einer ausgelassenen Feier. Während
beim Ja-Wort in der Kirche und bei
den Ansprachen im Schloss wieder Tränen
der Freude und Rührung flossen, wurde
abends in vertrauter Atmosphäre und mit
viel Freude das Tanzbein geschwungen.
Eine dreitägige Hochzeit ist anders, als die
meisten Feierlichkeiten zur Eheschließung
– doch für Agnes und Mike waren es nicht
nur die schönsten Tage im Leben, sondern
auch der perfekte Beginn ihrer Ehe und nie
endenden Liebe!
112

Drei Tage Liebe – der letzte Abend endet
mit einer prunkvollen Black Tie Party
im Schloss Leopoldskron!
FOTO SULZER
www.sulzer.photography
113

TORTEN
PARADIES
Die Hochzeitstorte ist
fast so wichtig wie das
perfekte Hochzeitskleid.
So süß, dass niemand
seine Finger davon lassen kann.
Ein Traum in Weiß mit Blüten! Nach
diesem Motto kommt auch diese
Torte, die genauso verführerisch
schmeckt, wie sie aussieht.
Ob die Blumen, die zarten Farben
oder das Wechselspiel zwischen
Füllung und Tortenboden – alles
schreit nach Eleganz.
114
ELIZABETHS CAKE
EMPORIUM
www.elizabethscakeemporium.com
WERBUNG

MIT LIEBE
GEBACKEN wird in SALZBURG
Süß soll sie sein, am besten in Weiß und alle sollen sie bestaunen.
Gemeint ist (ausnahmsweise) nicht die Braut, sondern die Hochzeitstorte,
denn bei einer festlichen Hochzeit darf die perfekte Torte nicht fehlen!
CAKE COUTURE
Andrea Isabelle Streitwieser
zaubert in ihrer kleinen Backstube
in Salzburg stilvolle und maßgeschneiderte
Hochzeitstorten. Mit
viel Liebe und Hingabe entstehen
kleine Meisterwerke, die nicht nur
gut schmecken, sondern auch
grandios aussehen.
www.cakecouture.at
DER TORTENMACHER
Der Name ist hier Programm.
In der Nonntaler Hauptstraße
werden Torten für alle Geschmäcker
gebacken. Die
süßen Kreationen sind wahre
Gaumenfreuden und sorgen
für Glücksmomente bei der
Hochzeitsgesellschaft.
www.dertortenmacher.at
BACKEBACKEKUCHEN
Nicola Fürle hat bereits in Dubai
und London Torten gebacken
und bringt ihr gesammeltes
Wissen mit viel Liebe
zusammen, um Brautpaaren
selbstverständlich auch in
Salzburg so zu ihrer Traumtorte
zu verhelfen.
www.nf-bbk.at
115

LEDERLEITNER
116
Die dekorative Gestaltung einer Hochzeit verlangt dem Brautpaar im
Vorfeld einiges ab. Wie gut, dass es einen Spezialisten in Salzburg gibt, der in
dieser Angelegenheit mit Stil und bester Beratung zur Verfügung steht.

INSPIRATION
Am Beginn der Planungen
überlegt man sich
ein Farbthema oder
auch ein Motto für seine
Hochzeit. Dieses zieht sich von den
Einladungskarten über den Stil der
Outfits des Brautpaares bis hin zum
in dieser Hinsicht wohl wichtigsten
Part, der Gestaltung der Location,
durch. Denn die Blumen sollen
schließlich zum Tischschmuck und
dieser wiederum zur Dekoration vor
Ort passen.
Liebe zum Detail:
auf die Kleinigkeiten
kommt es an.
Dem Motto getreu:
farblich und thematisch
abgestimmt.
Perfekt wäre es demnach,
wenn man
sämtliche Ausstattung
an einem Ort
finden könnte, oder? Kann
man! Bei Lederleitner im Rosenhaus
in Anif lässt sich auf
einfachstem Weg die komplette
Hochzeitslocation ausstatten.
Denn neben floralen
Arrangements für Standesamt,
Kirche oder Brautstrauß
findet man hier außerdem
Mobiliar, Tischschmuck und
viele andere festliche Ziergegenstände.
117

EINE
RUNDE SACHE
118

Perfektes Ensemble:
Ein Tisch, auf dem alles
harmoniert.
WERBUNG
Alles am rechten Fleck.
Auch die Ringe werden
angemessen präsentiert.
Einem runden Gesamtkonzept, das
für eine gelungene Hochzeitsfeier
unerlässlich ist, steht somit nichts
mehr im Weg. Von Anfang an gut
beraten und vor eine beeindruckende Auswahl
gestellt, werden Brautpaare bei Lederleitner
in Salzburg mit Sicherheit fündig und
somit ist es ein Kinderspiel, seine Hochzeit
den eigenen Wünschen nach zu gestalten.
LEDERLEITNER
www.lederleitner.at
119

GRAU IN GRAU
Eine Hochzeit in Weiß ist nach wie vor der
Klassiker schlechthin. Allerdings gewinnen
auch andere Farbthemen immer mehr
an Beliebtheit. Eine besonders begehrte Nuance ist
Grau. Wer auf Understatement setzen will, aber dennoch
nicht an Originalität sparen möchte, greift jetzt zu
dieser Farbe. Grau wirkt elegant, cool und sehr stimmungsvoll
und steht Weiß um nichts nach.
120
Pretty in Grey:
Grau ist ausdrucksvoll und harmoniert
perfekt mit sämtlichen anderen Farben.
Wir sagen: Go for it!

INSPIRATION
Ob Torte, Blumen
oder Brautkleid
– Grau ist in! Vor
allem im Winter, wenn die
Landschaft draußen schneebedeckt
ist, sorgt die Farbe
drinnen für die richtige Atmosphäre.
Materialen wie Samt,
Satin oder Tüll unterstreichen
die Mondänität dieser Farbe
zusätzlich.
WERBUNG
121

FLOWER
POWER
Einzigartig und zeitlos schön – die floralen Schönheiten dienen am Tag der
Hochzeit als Strauß, Schmuck und Dekoration. Blumen von der Gärtnerei
Aiglhof in Salzburg bezaubern und beeindrucken dabei nicht nur das
Hochzeitspaar, sondern auch alle Gäste um das Paar herum.
WERBUNG
122

W
ährend die Rose als klassisches
Symbol für die Liebe
steht, verkörpern auch
unzählige andere Blumen wunderschöne
Sinnbilder, wie ewige Treue, Zuneigung und
Zärtlichkeit. Diese Eigenschaften stehen für
die Ehe und dürfen auch bei Ihrer Hochzeit
auf keinen Fall fehlen.
Das weiß auch die Gärtnerei Aiglhof einzuschätzen,
deren Mitarbeiter Blumen sozusagen
im Blut liegen. Die Floristen der
Salzburger Gärtnerei kümmern sich um die
themenbezogene Dekoration und fertigen florale
Objekte mit passenden Accessoires an.
Denn auf Hochzeiten müssen Blumen ihre
Vielfalt unter Beweis stellen und in ihrer Doppelrolle
als Dekoration und Schmuck überzeugen.
Die Gärtnerei Aiglhof ist mit ihrer
Kompetenz, Leidenschaft und Liebe zum
Detail der perfekte Partner für Hochzeiten
und Eventdekorationen. Neben dem traditionellen
Brautstrauß findet sich das blühende
Zierwerk auch in den Haaren der Braut, der
Brautjungfern und Blumenkinder, als Anstecker
für den Bräutigam sowie auf den Tischen
der Eventlocation wieder. Die kreative
Gärtnerei aus Salzburg versteht sich darauf,
die Farbe der Blumen als „roter Faden“ durch
die gesamte Feierlichkeit hindurchzuziehen.
Der Blumenschmuck wird an den Brautstrauß
und die restliche Dekoration angepasst.
Florales Design nach Maß
aus dem Hause der Gärtnerei Aiglhof
Ob Brautstrauß, der Ihnen am Tag der
Hochzeit als treuer Begleiter zur Seite
steht, oder Blumenschmuck und Dekoration,
die Ihre Gäste verzaubern – die Floristen der
Gärtnerei Aiglhof verstehen ihr Handwerk und kreieren
moderne Hochzeitsfloristik, die den schönsten Tag im
Leben in einem besonderen Glanz erstrahlen lassen.
Der Brautstrauß – traditionell,
aber zeitlos schön, ist so einzigartig
wie die Braut selbst.
GÄRTNEREI
AIGLHOF
www.gaertnerei-aiglhof.at
123

My
Beauty
LISTForever You Lieblinge
I
st das Kleid erst einmal
ausgewählt, heißt es für die
Braut, sich ans passende
Styling zu machen. Brautfrisuren
müssen ausprobiert, die geeignete
Visagistin gefunden und die Haut in
den Wochen vor der Hochzeit besonders
gut gepflegt werden. Denn
auch wenn man am großen Tag
von innen heraus sowieso strahlen
wird, möchte man das doch gerne
auch von außen tun.
Ein strahlender Teint und
glänzendes Haar sind Voraussetzungen
für einen gelungenen Hochzeitslook.
"HAUTE CUISINE"
für die BRAUT
May Lindstrom bezeichnet ihre Pflege als „Haute Cuisine“: so rein und pur – Nahrung für die Haut im wahrsten Sinne des Wortes! Sie plädiert dafür,
sich wieder mehr Zeit für sich zu nehmen und sich mit Beauty-Ritualen zu verwöhnen. Aus diesem Grund sind viele ihrer Produkte selbst von Hand
anzurühren, um so eine „made-to-measure“-Routine zu pflegen. MAY LINDSTROM PRODUKTE sind erhältlich bei www.greenglam.de
124
WERBUNG

JA, ich will...
...den perfekten
Hochzeitslook!
EIN BEZAUBERNDER AUGENAUFSCHLAG, DER PERFEKTE GLOW
UND EIN VERFÜHRERISCHER KUSSMUND - TOP BRAUT-MAKE-UP
VON DEN STYLEPROFIS AUS SALZBURG.
SOPHIA SPATT
BEAUTY &
DRY BAR
EBENBILD BY HAIR AND
MAKE-UP ARTIST
SILVIA MAIER
Traumhaftes Braut-Make-up
im Salon, zu Hause oder im
Hotel? Klingt gut und ist in
Wahrheit noch viel besser.
Silvia Maier und ihr Team
sorgen am Hochzeitsmorgen
für das passende Styling in
entspannter Atmosphäre.
www.ebenbild.at
Typgerechtes und einzigartiges
Brautstyling erhalten Sie
auch bei Sophia Spatt. Der
Rundum-Service umfasst auf
Wunsch auch das Styling der
Brautmutter, der Brautjungfern
und der Freundinnen –
Spaß inklusive.
www.sophia-spatt.com
ART OF STYLE
BY
SYLVIA SPITZBART
Aus der Masse herausstechen,
sich selbstbewusst
fühlen und am großen Tag
strahlen – das alles macht
Sylvia Spitzbart möglich.
Das Make-up wird hier auf
die Braut und das Motto der
Hochzeit abgestimmt, um so
ein harmonisches Gesamtbild
zu schaffen.
www.sylviaspitzbart.at
125

126
MAKE-UP STUDIO
ILSE MIMOVIC

Ilse Mimovic punktet
mit langjähriger Erfahrung und großem Fachwissen.
MIT VIEL LIEBE ZUM KLEINSTEN
DETAIL VERLEIHT ILSE MIMOVIC
JEDER FRAU, DIE IHR "JA"-WORT
GIBT, DAS GEWISSE EXTRA UND
BRINGT SIE ZUM STRAHLEN.
WERBUNG
Nach einer umfangreichen Ausbildung als Frisörin,
Maskenbildnerin und Make-up Stylistin
hat Ilse Mimovic über viele Jahre Erfahrungen
im Theater-, TV- und Filmbereich sowie bei
Fotoshootings und Modeschauen gesammelt. Die Beauty-Spezialistin
legt viel Wert auf ständige Weiterbildung
und bietet immer neue Trends sowie Techniken in ihrem
eigenen Make-up Studio in Nußdorf am Haunsberg –
nördlich der Stadt Salzburg – an. Ein wichtiger Bereich
ist dabei das Styling für Hochzeiten, das jedes Jahr noch
beliebter wird.
Mit professionellem Make-up und typgerechter Haut- und
Farbanalyse gestaltet Ilse Mimovic für den „schönsten
Tag“ der Braut ein individuell zugeschnittenes Styling.
Zusätzlich bietet Mimovic Visagistic als Vorbereitung für
die Hochzeit weitere Leistungen an – wie zum Beispiel
Wimpernverlängerungen, Augenbrauenstyling, Sugaring,
Airbrush-Tanning, Verkauf von dekorativer Kosmetik und
vieles mehr.
MAKE-UP STUDIO
ILSE MIMOVIC
www.mimovic-visagistic.at
127

LIST
My
Beauty
Forever You Lieblinge
LOVE is in the AIR!
Jede Blume hat ihren eigenen
Duft – so hat auch jede
Braut ihr spezielles Parfüm
für den großen Tag.
Nadine Pinezits,
unsere Assistenz der Chefredaktion
1
„PARFUM CAPTIVE“ VON
J.F. SCHWARZLOSE BERLIN
Die Berliner Traditionsmanufaktur entwickelte zusammen
mit dem renommierten Dufthersteller MANE drei Captives
(geschützte Duftstoffe), die die drei neuen Düfte einzigartig
und unkopierbar machen. Das Flakon-Design ist inspiriert
vom Look der traditionellen SCHWARZLOSE Flakons Anfang
des 20. Jahrhunderts. Jeder der drei Düfte ist streng
limitiert auf 300 Stück und vegan.
www.schwarzlose.berlin
Ein Duft kann sehr viel in einem Menschen
auslösen. Er ruft damit verbundene Erinnerungen
in uns hervor und versetzt uns in
einen Zustand der Nostalgie. Die eigene Hochzeit mit
einem speziellen Duft zu verbinden, der die erlebten
Emotionen jedes Mal wieder aufleben lässt, wenn man
ihn riecht, ist daher wie ein Geschenk an sich selbst.
Die Düfte, die uns in dieser Hinsicht überzeugen konnten,
wollen wir Ihnen natürlich nicht vorenthalten.
Herzlichst,
Ihre Nadine Pinezits
128

2
„Note
de Yuzu“
von MAISON KITSUNÉ
x HEELEY
„Note de Yuzu“ enthält die
Energie und die Schale der
japanischen Yuzu, einer
Satsuma-artigen Zitrusfrucht, die
sowohl in der Parfumindustrie als
auch in der Haute Cuisine verwendet
wird. Mit ihrer fruchtigen
Frische hat James Heeley die
leuchtende, farbenfrohe Energie
eingefangen, die Maison Kitsuné
für ihn verkörpert. Die unmittelbare
Frische entwickelt sich zu
einer aquatischen Note, bevor
eine sinnliche Salzigkeit auf der
Haut enthüllt wird, die an ein
traditionell japanisches Yuzu-Bad
erinnert.
5
Das
3„ANANDA TCHAÏ“
VON MICALLEF
„Ananda Tchaï“ ist ein sinnlicher
Spaziergang durch einen
verwunschenen Zen-Garten. Hesperide
Kopfnoten versprühen
spritzige Frische, bevor sich das
würzige Herz mit grünem Tee,
Muskatnuss, Rose und Ylang-
Ylang öffnet und schließlich in
eine holzig-warme Basis mit
Amber, Vanille und weißem
Moschus übergeht.
4
„TERRA MIA“
VON CARTHUSIA
BEAUTY
Der perfekte, sinnlich-samtige Winterduft mit Noten von
Kaffee und Haselnuss, gewürzt mit rosa Pfeffer und
abgerundet durch florale Noten von Rose, Jasmin
und Orangenblüte.
„CLOUD COLLECTION“
VON ZARKOPERFUME
erste Parfum der neuen
Konzept-Kollektion beinhaltet die
Duft-Akkorde Sanddorn, Jasmin,
Pfirsich und dunkle Hölzer. Die
im Wasser enthaltenen Moleküle
reagieren auf den Luftdruck der
Erd-Atmosphäre, dadurch ist es mal
klar, mal trüb – je nach Wetterlage.
Zarko Ahlmann Pavlov hat die
Oberflächenspannung von Wasser
gebrochen, deshalb schwimmt das
Wasser über dem Öl, und nicht, wie
üblich, andersrum.
Alle Düfte auf dieser Seite erhältlich bei
www.ausliebezumduft.de
129

HAARgenau !
Das Haar der Braut:
die Krönung des perfekten
Hochzeitlooks
Die Frisur der Braut ist das i-Tüpfelchen
des Hochzeitlooks. Erst wenn jede Strähne
ihren Platz hat und jedes Haar an der
richtigen Stelle sitzt, ist die Braut glücklich und das Styling
komplett.
Ob schlichte Eleganz oder ein aufwendiges Kunstwerk auf
dem Kopf der Frau ragt, entscheidet sich je nach Hochzeitsmotto
und Location. Die Hochsteckfrisur ist hierbei das kleine
Schwarze der Hochzeitsfrisuren und bezaubert – ob streng
und elegant oder locker und verspielt - in den verschiedensten
Variationen. Aber auch offenes Haar und Flechtfrisuren
eignen sich perfekt für den großen Tag.
Ein Probetermin beim Friseur lässt Zeit zum Experimentieren,
schenkt der Braut am Tag der Hochzeit Sicherheit und ist
somit ein absolutes Muss.
Light Moisturizer
& After Shave Balm
www.saalskincare.com
130

Die Krone
der Prinzessin
ist die Frisur
der Braut.
BEAUTY
Haarkranz mit feinen Goldblättern
und Perlen von SWEET DE LUXE
www.sweet-deluxe.de
FREYA ROSE „Manhattan" Haarnadeln
sind handgefertigt und verleihen einen
Hauch von Glamour.
www.freyarose.com
FREYA ROSE
Haarkamm "Beatrice" ist handgefertigt
im Vintage-Look
www.freyarose.com
HAAR STARS
Haarstylisten in Salzburg, denen Bräute vertrauen
HAIRDESIGN
LUDWIG KAUFMANN
STURMAYR
COIFFEURE
FRISÖRWELTMEISTER
MARIO KRANKL
WERBUNG
Ludwig Kaufmann und sein
Team zaubern Bräuten in einer
außergewöhnlichen Location im
Nonntal die perfekte Frisur. Jede
Braut findet hier ihr einzigartiges
Schönheitserlebnis, das ihren
großen Tag besonders macht.
www.hairdesignkaufmann.at
Der Modefriseur Salzburgs baut
seit knapp 100 Jahren auf Expertise
und Innovation. Bräute
wissen sich hier in guten Händen
und werden bestens beraten.
Einer gelungenen Hochzeitsfrisur
steht also nichts mehr im Weg!
www.sturmayr.at
Friseurweltmeister Mario Krankl
kreiert die außergewöhnlichsten
Frisuren – mutige Bräute, die
an ihrem großen Tag auf einen
unvergleichlichen Hairstyle setzen
wollen, sind bei ihm genau
richtig.
www.mariokrankl.com
131

Venedig überzeugt als
Hochzeitslocation mit
romantischem Charme und
malerischer Kulisse.
JW MARRIOTT
VENICE RESORT & SPA
LUXUS UND ENTSPANNUNG
Das Hotel liegt auf der Privatinsel Isola delle
Rose und besticht mit exklusivem Ambiente.
Die Zimmer und Suiten glänzen mit
luxuriösem Interieur und das Spa-Angebot
lädt nach der Hochzeit zum Erholen ein.
WERBUNG
132

WEDDING
DESTINATION
YES, YES, YES!
In einer historischen Kirche inmitten
der Natur mit Blick auf die Stadt
sagt man liebend gerne „Ich will!“.
Egal, ob schlicht oder glamourös
– die Location schafft für jede Zeremonie
den perfekten Rahmen.
Die wunderschöne Location
lädt zum Feiern mit
den Liebsten ein.
WERBUNG
EINZIGARTIGES FLAIR
So einmalig wie das Resort wird bestimmt auch Ihre Hochzeit, sollten Sie
diese dort feiern. Der Jahrhunderte alte Park auf der Isola delle Rose ist
mehr als idyllisch und stellt den idealen Ort für eine romantische Trauung
dar. Wieso also nicht das italienische „Dolce Vita“ auch bei der eigenen
Hochzeit aufleben lassen und in Venedig wortwörtlich in den Hafen der
Ehe einlaufen?
JW MARRIOTT
VENICE RESORT & SPA
www.marriott.de
133

oneandonlyresorts.com

136

HONEYMOON TRAVEL
HONEYMOON
DER STARS
Sie wollen Ihre Flitterwochen
auch so verbringen wie die Stars?
FOREVER YOU hat für Sie die Honeymoon-
Destinationen der Promi-Ehepaare.
Der One & Only Oceans Club auf
den Bahamas besticht mit
Wahnsinns-Ausblick.
Die Bahamas sind nach wie vor
ein heiß begehrtes Ziel für die
Hochzeitsreise. Der Inselstaat
im Atlantik bietet Palmen, weiße Sandstrände und
mildes Klima das ganze Jahr über. Der perfekte
Ort also, um sich zu entspannen, Sonne zu tanken
und viel Zeit in romantischer Zweisamkeit zu
verbringen. Auch Cindy Crawford und Ehemann
Rande Gerber hat es nach ihrer Hochzeit auf die
Bahamas verschlagen. Sie flitterten damals im
One & Only Oceans Club auf Paradise Island.
© Jaguar PS – Shutterstock.com
Verliebte Blicke: Cindy
Crawford und Rande
Gerber lieben sich noch
wie am ersten Tag.
Direkt am Meer gelegen und umgeben von meterhohen
Palmen, ist das Resort das ultimative
Inselparadies. Frischvermählte erleben hier also
den perfekten Start ins Eheleben und können sich
rundum verwöhnen lassen. Einmalige und unvergessliche
Flitterwochen sind schließlich ein wichtiger
Wegweiser für die weitere Ehe. Cindy Crawford
und Rande Gerber sind seit mittlerweile 19 Jahren
glücklich miteinander verheiratet und vielleicht hat
ja auch der Aufenthalt auf den Bahamas etwas zu
diesem langanhaltenden Glück beigetragen.
137

Das Sanctuary Camelback
Mountain Spa & Resort vor
unglaublicher Bergkulisse.
SANCTUARY CAMELBACK
MOUNTAIN SPA & RESORT
TOPHoneymoon
LOCATIONS
© JStone – Shutterstock.com
Vor neun Jahren haben
bei Beyoncé und Jay-Z die
Hochzeitsglocken geläutet.
138
Inmitten der Camelback Mountains in Arizona gelegen, ist das
Sanctuary Camelback Mountain Spa & Resort eine wahre Wüstenoase.
Auch Beyoncé und Gatte Jay-Z waren angetan vom
Luxushotel und verbrachten ihre Flitterwochen dort in Ruhe und Abgeschiedenheit.
Die faszinierende Szenerie und die außergewöhnliche Architektur
des Resorts schreien gerade so nach Entspannung und Zeit
zu zweit. Die stressige Phase der Hochzeitsplanung kann man hier hinter
sich lassen, in Erinnerungen an die gelungene Zeremonie schwelgen
und die ersten gemeinsamen Tage als Mann und Frau genießen.
www.sanctuaryoncamelback.com
WERBUNG

NORTH ISLAND RESORT
© magicinfoto – Shutterstock.com
Salma Hayek und François
Henri-Pinault gaben sich
2009 das Ja-Wort.
Die Seychellen sind ein beliebtes Flitterwochenziel,
das viele Paare anzieht.
So auch Salma Hayek und Ehemann
François Henri-Pinault. Komplett abgeschieden und
nur durch einen 15-minütigen Helikopterflug von der
Hauptinsel erreichbar, bietet das Resort Privatsphäre
und romantische Stunden zu zweit. Vor allem der dazugehörige
„Honeymoon Beach“, der besonders abgelegen
ist, kann von frischvermählten Turteltauben
genutzt werden. Die 11 Villen, die auf der Privatinsel
stehen, machen den Honeymoon zu einem individuell
zugeschnittenen und exklusiven Erlebnis, das man
so schnell nicht vergessen wird.
www.north-island.com
139

140
TWO
just the
of us

Rethi
Rah
Maldives
Ein Ausblick, bei dem man
ins Schwärmen gerät.
Frischvermählten liegt im One & Only Rethi Rah
Resort auf den Malediven wahrlich die Welt zu
Füßen. Den Blick aufs Meer gerichtet und die
Sonne genießend, lassen sich hier herrliche Flitterwochen
verbringen.
Umgeben vom Indischen Ozean inmitten eines faszinierenden
Korallenriffs kann man das Resort eindeutig als wahrgewordenen
Honeymoon-Traum bezeichnen. Weiße Sandstrände,
kristallklares, türkises Wasser und Palmen machen
die Insel zum absoluten Urlaubsparadies. Ob man seine
Tage am Strand, beim Schnorcheln oder im Spa verbringt,
Entspannung und pures Glück zu zweit sind garantiert.
141

Gästen des One & Only
Rethi Rah Resorts stehen
sowohl verschiedene
Beach- und Water-Villen als
auch die weitläufige und melodisch
klingende Grand Sunset Residence
zur Auswahl. Egal wofür man sich
entscheidet, eines steht fest: dieses
Resort ist nicht von dieser Welt. Die
verschiedenen Unterkünfte lassen
keine Wünsche offen und machen
den Aufenthalt auf der Insel zu
einem unvergesslichen Erlebnis,
das man mit keiner Person besser
genießen könnte als dem frisch angetrauten
Ehepartner. Denn schließlich
wacht man nicht jeden Tag im
Inselparadies mit Blick aufs Meer
auf, macht lange Spaziergänge am
Strand oder genießt ein Candlelight
Dinner unter Palmen. Und das
immer begleitet von sagenhaften
Sonnenauf- und Untergängen, die
das gemeinsame Aufwachen und
Schlafengehen besonders romantisch
machen.
142
www.oneandonly.com

HONEYMOON
Runde Sonnenbrille
von CHLOE
www.chloe.com
WERBUNG
H O
N E
Y
GUCCI Gran Turismo Reisetrolley
aus beschichtetem Canvas
mit Lederbesätzen
www.net-a-porter.com
M
CARRIE
Coole Blattohrringe
von SWEET DE LUXE
www.sweet-deluxe.de
Schützende und feuchtigkeitsspendende
Körpercreme mit Sojamilch- & Honig-Duft
www.kiehls.at
O
O
N
FORBES
Sandaletten mit Plateau
aus Bast
www.mytheresa.com
Badeanzug mit
Leoparden-Print
von DOLCE & GABBANA
www.mytheresa.com
IN MY CASE

ALPEN
MINI MOON
Es muss nicht immer das andere Ende der Welt sein: das Konzept des Mini
Moons zeigt, dass Flitterwochen auch in der näheren Umgebung romantisch
und unvergesslich sein können.
Nach der Hochzeit für einige Tage
an einen nahegelegenen Ort fahren?
Auch ein „Mini Moon“ erfreut
sich großer Beliebtheit. Viele Paare verbringen
ihre Flitterwochen an Destinationen, die
innerhalb weniger Flugstunden oder gar mit
dem Auto erreichbar sind. Das Forsthofgut
in Leogang bietet Frischvemählten hierfür
den idealen Ort. Nur eine gute Autostunde
von der Stadt Salzburg entfernt ist das Naturhotel
schnell zu erreichen und somit das
perfekte Getaway für romantische Flitterwochen.
Umgeben von Gebirgen, Wäldern und
Seen bietet das Wellnesshotel ein atemberaubendes
Panorama. Inmitten der unberührten
Natur können Verliebte abschalten
und sich verwöhnen lassen.
144

MINI MOON
Im 3.800 Quadratmeter großen Spabereich
lässt es sich zum Beispiel hervorragend
entspannen. Das waldSPA, wie
es sich nennt, macht seinem Namen alle
Ehre. Das außergewöhnliche Designkonzept
ist gezeichnet von den vier Elementen
Feuer, Wasser, Luft und Erde sowie
dem Überthema „Wald“. Natürliche Materialien
und Anwendungen sorgen für
Tiefenentspannung. Eine Außensauna,
Ruheräume und Felsenduschen runden
das Angebot ab und machen das Hotel
zu einer ultimativen Ruhe-Oase.
Das Naturhotel Forsthofgut sorgt bei Frischvermählten
für romantische Stimmung und
pure Entspannung.
WERBUNG
Abends kann man den Tag im Zimmer Revue
passieren lassen. Die mit warmen Farben
und natürlichen Materialien gestalteten
Räumlichkeiten bieten jeglichen Komfort
den es benötigt, um sich nach einem ereignisreichen
Tag zurückzuziehen. Ob man
sich nun mit einem Glas Wein vor den Kamin
setzt, die Sterne mit einem Teleskop
beobachtet oder sich schlichtweg in die
großen Betten kuschelt – Zweisamkeit findet
man allemal.
www.forsthofgut.at
145

www.alonlivnewhite.com

www.alonlivnewhite.com