ocean7 1/2018

Editorial
Alles zu seiner Zeit
Gut Ding braucht Weile, das ist in der Welt des Wassersports nicht anders. Zum Glück ist Zeit
ein dehnbarer Begriff – so umsegelte der Franzose Thomas Coville 2016 in nur 49 Tagen die Welt,
während sich der Pole Jerzy Radomski 32 Jahre (1978–2010) dafür Zeit nahm.
Die sieben Teams des Volvo
Ocean Race 2017/2018
haben für die „härteste
Regatta der Welt“ acht
Monate Zeit – ETA ist am 24. Juni
2018 in Den Haag. Exakt 15 Wochen
pro Yacht hatte hingegen das
Team um Neil Cox Zeit, um diese
im VOR Boat yard in Lissabon
renntauglich zu machen. Welch
Präzi sionsarbeit dahinter steckt
und warum jede Minute zählt,
lesen Sie ab Seite 28.
Nur sechs Wochen auf einem
kleinen Fischkutter genügten John
Steinbeck, Nobelpreisträger für
Literatur, um sein „Logbuch des
Lebens“ zu schreiben. Quell der
Inspiration war 1940 die Sea of
Cortez in Mexiko, einen aktuellen
Revierbericht lesen Sie ab Seite 34.
Mit der Zeit nicht so genau
nimmt es der europäische Aal.
Um es von seinem Geburtsort im
Meer in die europäischen Binnengewässer
zu schaffen, benötigt er
rund drei Jahre. Warum dies dennoch
eine Meisterleistung darstellt,
lesen Sie ab Seite 50.
Ihr 10-Jahre-Jubiläum feiern
demnächst Paul und Frances
Tudor-Stack. 2008 haben sie ihr
Landleben aufge geben und ein Leben
als Langfahrtsegler begonnen.
Dies macht das Paar auch im
Dienste der guten Sache: Sie segeln
in die abgelegensten Regionen der
Welt mit einer Kajüte voller Brillen.
Seit Beginn ihrer Reise haben die
couragierten Australier in Asien,
im pazifischen Raum und in Mittelamerika
rund 7.000 Brillen in
zwölf verschiedenen Ländern
gratis an Bedürftige verteilt.
-Autorin Birgit Hackl,
selbst mit Christian Feldbauer und
Schiffskatze Leeloo an Bord der
Pitufa auf Langfahrt, hat das Ehepaar
auf ihrer Monkey Fist besucht.
Auch um zu erfahren, wie es mit
dem Projekt weitergehen soll,
nachzulesen ab Seite 40.
Von seiner Weihnachtszeit auf
dem so gar nicht gastfreundlichen
Truk-Atoll und der Erkenntnis,
dass die Zeit nicht alle Wunden
heilt, erzählt -Autor und
Weltumsegler Wolfgang Hausner
ab Seite 44.
In Rekordzeit gelingt es offenbar
den Masterminds in Giebelstadt,
ihre Flaggschiffe vom Reißbrett
aufs Wasser zu bringen: Feierte zur
Boot Düsseldorf 2017 noch die
C57 als größte Bavaria-Segelyacht
Weltpremiere (Test ab Seite 62),
so wird sie 2018 schon von der
neuen C65 abgelöst.
Apropos Düsseldorf: Als bedeutendste
Fachmesse der Welt gelingt
es der „boot“ seit 49 Jahren, die
Zeichen der Zeit für den Wassersport
richtig zu deuten. Mehr zum
Top-Event im Jänner ab Seite 18.
Schöne Zeit mit
Tahsin Özen
Journalist, Segler und
Liebhaber aller Reviere
und Yachten, Skipper,
Chefredakteur.
redaktion@ocean7.at
9. September 1973: Einhand-Weltumsegler Sir Alec Rose feuert eine mehr als 125 Jahre alte Kanone im britischen Portsmouth ab – der
Startschuss für das erste Whitbread Round the World Race, das ab 2001 als Volvo Ocean Race in die Geschichtsbücher eingehen soll.
17 bunt gemischte Yachten nahmen daran teil, heute sind es sieben in der absolut baugleichen Einheitsklasse Volvo Ocean 65.
Foto: Keystone Pictures USA
1/2018 3