G20 Interaktiver Bildband Seiten 1-30

Der Montag vor dem Gipfel verläuft relativ ruhig, wir haben die
Möglichkeit einige G20 Baustellen wie den entstehenden Aufsagerplatz
und die Vorbereitungen an der Elbphilharmonie zu
besuchen. Ein Foto einer Überwachungskamera funktioniert
nicht, das Bild das entsteht ist gestört. Beabsichtigt oder Zufall
- an der Absicherung wird noch viel gebaut.
Die Wasserpolizei braucht nicht anzurücken, sie hat hier ihren
Heimathafen. Die Polizei bespricht an der „Elfi“ die Einsatzplanung
für den Gipfel. Vor der Elfi werden die Masten für die Fahnen
der G20-Staaten aufgestellt und die Pressebühnen für das
Familienfoto mit den Begleitern aufgebaut. Viele hundert Meter
Starkstromkabel warten noch auf die Verlegung.
03.07.2017
12
The Monday of the week of the summit was relatively calm,
we had the chance to visit some of the G20 construction sites,
like the coming into being of the stage for the television reports
from which you can see the venue site in the background and
the prearrangements at the Elbphilharmony. A security camera
which should take pictures didn‘t work one just got a disordered
picture. Was it wanted or a coincidence - a lot of work still had
to be done on the safeguarding.
The water guard didn‘t have to make their way to the city as it
is their home port. The police are discussing their applications
planning for the summit at the „Elfi“. In front of the „Elfi“ they are
installing the flag poles for the flags of the G20 countries and
the platforms for the media where the family pictures with the
according companions could be taken were constructed. Many
hunderd meters of power cable were still waiting for their laying.
13