Loslassen - Freie Seelsorge München
Loslassen - Freie Seelsorge München
Loslassen - Freie Seelsorge München
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Loslassen</strong><br />
DER TRAUER-RATGEBER
2<br />
LOSLASSEN –DER TRAUER-RATGEBER<br />
Liebe Leserinnen,<br />
liebe Leser,<br />
Wie, ein Trauerratgeber? So<br />
reagierte unlängst ein Bekannter,als<br />
ich seine Frage,<br />
was ich denn gerade täte, mit<br />
der Arbeit am neuen „<strong>Loslassen</strong>“<br />
beantwortete.<br />
Ja, ein regelmäßiger Trauerratgeber<br />
als Beilage einer Tageszeitung<br />
ist ungewöhnlich.<br />
Und das Eintauchen in diese<br />
nicht leichte Materie immer<br />
wieder eine Herausforderung.<br />
Sterben, Todund Trauer sind<br />
Herausgeber:<br />
<strong>München</strong>er Zeitungs-Verlag<br />
GmbH &Co. KG<br />
Paul-Heyse-Straße 2-4<br />
80336 <strong>München</strong><br />
Geschäftsführer:<br />
Uwe Günther, Daniel Schöningh<br />
„<strong>Loslassen</strong> –Der Trauer-Ratgeber“ ist eine<br />
Sonderveröffentlichung des Münchner<br />
Merkur und seiner Heimatzeitungen zur<br />
Ausgabe 55 am 6. März 2012<br />
IMPRESSUM<br />
eben keine einfachen Themen.<br />
Und vieles, was es hier<br />
an Neuem zu berichten gibt,<br />
klingt irgendwie skurril,<br />
kurios, seltsam.<br />
Die Regelmäßigkeit unseres<br />
Ratgebers ist deshalb eine<br />
Chance: Werihn liest, ist weder<br />
todessüchtig, noch seltsam.<br />
Im besten Fall ist er oder<br />
sie einfach besser informiert.<br />
Und dies in einem Themenbereich,<br />
mit dem man sonst<br />
Erwachen aus dem Winterschlaf: Wenn der Frühling kommt, gilt es,auf dem Friedhof die Gräber der Verstorbenen<br />
mit frischen Pflanzen zu schmücken. Foto: Fotolia/Martina Berg<br />
Redaktion &Layout:<br />
MKM Merkur Kreativ Media GmbH<br />
Verantwortlich für Anzeigen:<br />
Hans-Georg Bechthold<br />
Druck:<br />
Druckhaus Dessauerstraße<br />
wohl nur dann in Berührung<br />
kommt, wenn der eigene<br />
Blick durch Trauer gehalten,<br />
manchmal auch getrübt ist.<br />
In der aktuellen Ausgabe<br />
von „<strong>Loslassen</strong>“ finden Sie<br />
beispielsweise Informationen<br />
zum Thema Biournen: Beileibe<br />
kein Modetrend, sondern<br />
auf vielen Friedhöfen alltägliche<br />
Anforderung. Hintergrund<br />
ist das Phänomen, dass<br />
die bisher üblichen Urnen aus<br />
<strong>Loslassen</strong><br />
DER TRAUER-RATGEBER<br />
Thomas Multhaup<br />
Weißblech sich in der Erde<br />
kaum zersetzen.<br />
Im Bereich der wissenschaftlichen<br />
Erforschung<br />
von Trauer ist „disenfranchised<br />
grief“, die sozial nicht<br />
anerkannte Trauer,momentan<br />
in den Blickpunkt des<br />
Interesses getreten. Man<br />
möchte nicht glauben, wie<br />
viele Menschen davon betroffen<br />
sind und wie sehr<br />
Menschen auch darunter leiden.<br />
Aber auch so etwas Praktisches<br />
wie Tipps für die<br />
Frühjahrsgrabbepflanzung<br />
hält „<strong>Loslassen</strong>“ bereit.<br />
Freude beim Lesen? Vielleicht<br />
erscheint dieser<br />
Wunsch dann doch etwas<br />
seltsam. Aber dass Sie „<strong>Loslassen</strong>“<br />
mit Gewinn lesen,<br />
das wünschen wir Ihnen –<br />
und uns. Und für Anregungen<br />
und Vorschläge für Artikel<br />
sind wir dankbar.<br />
THOMAS MULTHAUP<br />
FREIER SEELSORGER<br />
THOMAS.MULTHAUP@<br />
FREIE-SEELSORGE.DE<br />
EDITORIAL<br />
<strong>Loslassen</strong><br />
DER TRAUER-RATGEBER<br />
Die nächsten Ausgaben erscheinen am:<br />
■ Dienstag, 17. Juli 2012<br />
■ Dienstag, 2. Oktober 2012<br />
Dienstag, 6.März 2012<br />
Wollen Sie sich und Ihr Unternehmen im<br />
Trauer-Ratgeber „<strong>Loslassen</strong>“ präsentieren?<br />
Dann rufen Sie uns an: Telefon 089/5306-347.<br />
Wir beraten Sie gerne kostenlos und unverbindlich!
Dienstag, 6.März 2012<br />
Bis Ende Januar hatten zumindest<br />
die Flachländer je<br />
nach Sichtweise die Befürchtung<br />
oder die Hoffnung, dass<br />
es in diesem Jahr keinen richtigen<br />
Winter geben würde.<br />
Der Februar hat dann alle<br />
Winterfacetten gezeigt: Von<br />
klirrender Kälte mit Sonnenschein<br />
über dichtes Schneetreiben<br />
bis hin zu wolkenverhangenem<br />
Winterwetter.<br />
Doch nun wünschen sich die<br />
meisten Menschen, dass es<br />
endlich Frühling wird, auch<br />
auf den Friedhöfen.<br />
Geeignete<br />
Saisonbepflanzung<br />
Sobald der Frost den Frühjahrssonnenstrahlen<br />
weicht,<br />
beginnt auf den Friedhöfen<br />
die Saisonbepflanzung der<br />
Gräber: Der Winterschmuck<br />
wirdentfernt und macht Platz<br />
für die blühenden Frühlingsboten<br />
wie Tulpen und Tausendschön,<br />
Hornveilchen<br />
und Hyazinthen.<br />
Bei der Zusammenstellung<br />
der Pflanzen, der farblichen<br />
Abstimmung sowie der fachgerechtenBepflanzunghelfen<br />
die Friedhofsgärtner. Zur<br />
Grabgestaltung im Frühjahr<br />
steht eine große Auswahl an<br />
Blumen und Pflanzen zur<br />
Verfügung. Auch wer im<br />
Herbst keine Frühblüher gepflanzt<br />
hat, kann die Grabstelle<br />
jetzt noch mit blühenden<br />
Zwiebelblumen schmücken.<br />
Denn Narzissen, Tulpen,<br />
Traubenhyazinthen und viele<br />
andere Zwiebelblumen<br />
sind am Ende des Winters<br />
und zu Beginn des Frühlings<br />
auch als Topfpflanzen erhältlich.<br />
Zusammen mit anderen<br />
Frühlingsblumen und<br />
immergrünen Pflanzen wie<br />
Efeu kann man die Zwiebelblumen<br />
in eine Schale pflanzen<br />
und auf das Grab stellen.<br />
Sie können aber auch auf<br />
LOSLASSEN –DER TRAUER-RATGEBER<br />
Frühling auch auf den Gräbern<br />
dem Friedhof direkt eingesetzt<br />
werden und blühen dort oft im<br />
nächsten Jahr erneut. Für eine<br />
gute Farbwirkung pflanzt man<br />
die Frühlingsboten am besten<br />
als kleine Gruppe oder zwischen<br />
Bodendecker, wo sie<br />
mit ihren farbigen Blüten be-<br />
sonders gut zur Geltung kommen.<br />
Bodenbedeckende<br />
Pflanzen<br />
Auch bei Bodendeckern<br />
stehen viele Varianten für die<br />
abwechslungsreiche Grabgestaltung<br />
zur Verfügung. Von<br />
der Zwergmispel über das<br />
Stachelnüsschen oder die<br />
Rebhuhnbeere bis hin zum<br />
robusten Efeu sind viele Kombinationen<br />
möglich. Diese<br />
Anregungen des Bund Deut-<br />
3<br />
Wer die Grabpflege den Friedhofsgärtnern<br />
der Region überlässt,<br />
kann zu jeder Jahreszeit<br />
ein frisch geschmücktes Grab<br />
besuchen. Foto: dpa<br />
scher Friedhofsgärtner (BDF)<br />
werden sicherlich die Fantasie<br />
vieler beflügeln. Wermehr<br />
und persönlichere Informationen<br />
wünscht, wird diese<br />
sicher bei seinem Friedhofsgärtner<br />
vor Ort erhalten.<br />
THOMAS MULTHAUP
4<br />
LOSLASSEN –DER TRAUER-RATGEBER<br />
Hospiz: Würdevoll Abschied nehmen<br />
Wenn der Zeitpunkt kommt,<br />
an dem ein Kranker oder seine<br />
Angehörigen spüren, dass es<br />
keine Heilung mehr gibt und<br />
das Sterben beginnt, haben viele<br />
Menschen den Wunsch, in<br />
ihrer vertrauten Umgebung, also<br />
zuhause, sterben zu können.<br />
Was der Sterbende in dieser<br />
Zeit an medizinischer Unterstützung<br />
braucht, das kann oftmals<br />
durch die hausärztliche<br />
und pflegerische Versorgung<br />
vor Ort gewährleistet werden.<br />
Doch das <strong>Loslassen</strong> des Lebens<br />
braucht manchmal auch ganz<br />
andere Formen der Unterstützung.<br />
Immer häufiger bieten an<br />
diesem Punkt ambulante Hospize<br />
ihre Hilfe an.<br />
Ambulante Hospizdienste,<br />
die in vielen Fällen mit geschultem<br />
ehrenamtlichem Personal,<br />
den Hospizhelfer/innen, arbeiten,<br />
ergänzen die medizinischpflegerische<br />
Seite durch psychosoziale<br />
Beratung, Sterbebegleitung,<br />
Trauerbegleitung und<br />
Angehörigenbegleitung. Um<br />
Missverständnisse zu vermeiden:<br />
Es gibt auch sogenannte<br />
ambulante Hospiz- und Palliativ-Pflegedienste.<br />
Zusätzlich zum Angebot des<br />
ambulanten Hospizdienstes<br />
wirdhier auch die palliativ-pflegerische<br />
Versorgung in enger<br />
Abstimmung mit den behandelnden<br />
Ärzten übernommen,<br />
bei Bedarf auch die Grundpflege<br />
und gegebenenfalls erfolgt auch<br />
eine Anleitung von Angehörigen<br />
bei palliativ-pflegerischen Maßnahmen.<br />
Bei der Hospizarbeit geht es<br />
um die sensible Wahrnehmung<br />
der Wünsche und Bedürfnisse,<br />
der Ängste, Befürchtungen<br />
und Hoffnungen sterbender<br />
Menschen und ihrer Angehörigen,<br />
damit der Mensch bis<br />
zuletzt als Person ernst- und<br />
angenommen wird.<br />
Ihr Partner imMünchner Südostenfür:<br />
–Qualifizierte Grabgestaltung<br />
–Zuverlässige Grabbetreuung<br />
–Hochwertige Floristik<br />
–Ganzjährige Eigenproduktion<br />
Allerdings: Das Leidvolle,<br />
das im Sterben und im Tod<br />
eines Menschen liegt, kann<br />
auch durch die Begleitung<br />
von Hospizhelfern nicht genommen<br />
werden. Es wird allenfalls<br />
erträglicher!<br />
Schwanseestraße57, 81549 <strong>München</strong>, Tel.:089 699 685 3, www.berchtenbreiter.de<br />
Im Spannungsfeld „Sterben<br />
und Tod“ sind die Mitarbeiterinnen<br />
und Mitarbeiter<br />
in einem Hospiz oft die<br />
Ersten, die dem Sterbenden<br />
und seinen Angehörigen einen<br />
Dienst tun. Das, was<br />
diese Menschen insbesondere<br />
für den Menschen bedeuten,<br />
der am Ende seines<br />
Lebens angekommen ist, ist<br />
EIN GROSSES DANKESCHÖN<br />
Danksagungen in den<br />
Tageszeitungen sind<br />
inzwischen leider viel<br />
seltener geworden als noch<br />
vor einigen Jahren. Dabei<br />
gehören sie sicherlich zu<br />
den meistgelesenen<br />
Anzeigen überhaupt.<br />
Schließlich beginnen nicht<br />
wenige Menschen die<br />
Lektüre der Tageszeitung<br />
mit den Traueranzeigen und<br />
eben auch den Danksagungen.<br />
Immer wieder bedanken<br />
sich darin die Hinterbliebenen<br />
und Angehörigen sehr<br />
herzlich bei Ärzten,<br />
Pflegediensten und<br />
Hospizen. Schön, dass noch<br />
nicht alles selbstverständlich<br />
geworden ist. Gut, dass<br />
es nicht zur allgemeinen<br />
Einstellung verkommt, dass<br />
Dienstag, 6.März 2012<br />
Die Mitarbeiter im Hospiz begleiten<br />
die Sterbenden liebevoll<br />
auf ihrem letzten Weg. Foto: dpa<br />
kaum in angemessene Worte<br />
zu fassen.<br />
Hospizidee –Sanfte<br />
Revolution am Lebensende<br />
Ausdiesenmedizinischen<br />
Erfahrungen entwickelte<br />
sich beispielsweise das, was<br />
(Fortsetzung auf Seite 5)<br />
man ja für all diese<br />
Leistungen auch bezahlt<br />
hat und somit ein Recht<br />
darauf hat.<br />
Wer mit offenen Augen am<br />
Wochenende durch seinen<br />
Stadtteil oder seinen<br />
Wohnort geht, der wird<br />
selber feststellen, wie viele<br />
Autos von ambulanten Pflegediensten<br />
zu der Zeit<br />
unterwegs sind, wo die<br />
meisten einfach nur ihre<br />
Frühstückssemmeln<br />
einkaufen wollen. An dieser<br />
Stelle ihnen allen ein<br />
herzliches Dankeschön<br />
dafür,dass sie im Dschungel<br />
von Vorschriften,<br />
Abrechnungsparagraphen<br />
und Zeitfenstern versuchen,<br />
Pflegebedürftigen ihr Leben<br />
ein Stückchen menschenwürdiger<br />
zu machen. TM
Dienstag, 6.März 2012<br />
heute unter dem Begriff „Palliativmedizin“verstandenwird.Palliativmedizinwidmetsichunheilbar<br />
kranken Menschen, deren<br />
Krankheit in einem fortgeschrittenen<br />
Zustand ist und weiter voranschreitet.<br />
Sie trägt dazu bei,<br />
dem Schwerkranken ein lebenswertes<br />
Leben bis zuletzt zu ermöglichen.<br />
Hierbei stehen die<br />
Angehörigen gleichermaßen im<br />
Fokus.<br />
Dies erfordert eine möglichst<br />
individuelle Behandlung, Pflege<br />
und Begleitung zur Linderung<br />
der körperlichen Beschwerden<br />
und Unterstützung auf psychischer,<br />
spiritueller und sozialer<br />
Ebene. Solches Gedankengut,<br />
solche Ansätze im Klinikalltag<br />
wären vor noch nicht allzu langer<br />
Zeit vollkommen undenkbar gewesen.<br />
Das heißt: Die moderne<br />
Hospizarbeit und ihre Erfahrungen<br />
haben die gedanklichen Ansätze<br />
und die Arbeit in vielen<br />
Bereichen der Medizin verändert<br />
und sehr konkrete Veränderungen<br />
in den Krankenhäusern mitbewirkt.<br />
thomas multhaup<br />
ein dAnK-Gedicht<br />
„Der Mensch kann nur Mensch werden,<br />
wenn nach seiner Geburt Menschen da sind,<br />
für ihn, mit ihm.<br />
Er kann sich aus seinem Leben<br />
als Mensch nur verabschieden,<br />
wenn er in seinem Sterben nicht allein ist,<br />
sondern jemand da ist,<br />
für ihn, mit ihm.“<br />
heinrich Pera<br />
dem hilFs-BUrn-oUt<br />
entGeGenWirKen<br />
Alte Geschichte, moderne ideen<br />
cicely saunders,die<br />
Begründerin der modernen<br />
hospizbewegung, verstand<br />
das hospiz als eine station<br />
des lebens,eine „Art, seine<br />
letzte lebenszeit zu<br />
erleben“. im Gegensatz zu<br />
den Krankenhäusern sollte<br />
und soll in hospizen auf<br />
unnötige lebensverlängernde<br />
maßnahmen verzichtet<br />
werden, stattdessen stehen<br />
schmerzlindernde methoden<br />
im Vordergrund. die<br />
erhaltung der menschenwürde<br />
ist das oberste<br />
Gebot. Wodurch unterschieden<br />
sich diese ersten<br />
hospize von den damaligen<br />
Krankenhäusern? da ist<br />
zunächst der Ansatz in der<br />
schmerzbekämpfung. cicely<br />
saunders begriff die<br />
schmerzbehandlung als<br />
Wernicht aufpasst, findet sich bald in einer spirale der Überbelastung<br />
wieder. Foto: dpa<br />
Viele helferinnen und helfer<br />
sind wirklich beseelt von<br />
ihrer Aufgabe im hospiz.<br />
Wie schwer und kräftezehrend<br />
diese Arbeit ist, das<br />
spüren sicher viele von<br />
ihnen auch. Viele,aber eben<br />
nicht alle.imhinblick auf<br />
die ehrenamtlichen<br />
mitarbeiter/innen gehört es<br />
zu den wichtigsten<br />
Aufgaben einer hospizleitung,<br />
darauf zu schauen,<br />
dass diese nicht ausbrennen.<br />
sich selbst und die<br />
eigenen Grenzen kennenlernen<br />
und akzeptieren, auch<br />
die motivation für das<br />
engagement in der<br />
hospizarbeit abzuklopfen<br />
und zu hinterfragen, ist sehr<br />
wichtig. einzel- oder<br />
Gruppensupervisionen, die<br />
zum festen Bestandteil in<br />
der Begleitung der ehrenamtlichen<br />
gehören, sorgen<br />
auf diese Art und Weise<br />
dafür,dass die helfer auf<br />
dauer nicht zu hilfsbedürftigen<br />
werden. tm<br />
vorrangiges mittel, um den<br />
Patienten zu einem relativ<br />
guten körperlichen<br />
Wohlbefinden zu verhelfen.<br />
dies Wohlbefinden warund<br />
ist die Voraussetzung dafür,<br />
dass die Patienten offen für<br />
eine psychologische und<br />
spirituelle Begleitung sind.<br />
statt spät und dann sehr<br />
hohe dosen an schmerzmitteln<br />
zu verabreichen, setzte<br />
saunders auf eine regelmäßige,sorgfältig<br />
dosierte<br />
einnahme.die reduzierung<br />
der nebenwirkungen durch<br />
die geringere dosis führt zu<br />
einer erhöhten Wahrnehmung<br />
der Umwelt. der<br />
Patient kann oft selbst die<br />
einnahme vornehmen und<br />
dadurch aktiv an der<br />
schmerzbehandlung<br />
teilnehmen. tm<br />
Mit den Eröffnungen seiner Bestattungsinstitute<br />
knüpft Karl-Albert Denk an eine beispielhafte<br />
Familientradition an. Seit über 160 Jahren<br />
pflegt die Familie Denk eine einzigartige<br />
Bestattungs- und Trauerkultur, die weitergeführt<br />
und neu belebt werden wird.<br />
Erding, Kirchgasse 2a<br />
✆<br />
08122-227060<br />
Freising, Prinz-Ludwig-Str.5<br />
08161-496 53 17<br />
✆<br />
Neufahrn b.Freising,Echinger Str.17<br />
08165 -799624<br />
✆<br />
LosLassen –Der trauer-ratgeber<br />
Auch auf dem Gebiet der Kinderhospize wird das Angebot immer breitgefächerter.<br />
Foto: dpa<br />
Menschen begleiten uns eine Weile,<br />
einige bleiben für immer,<br />
denn sie hinterlassen Spuren<br />
in unseren Herzen.<br />
Kommen Sie und sprechen Sie mit uns.<br />
Besonders über das Thema Trauerfallvorsorge.<br />
Der Staat zahlt gar nichts mehr!<br />
Wir sind immer für Sie da. Tagund Nacht.<br />
Auch an Sonn- und Feiertagen. Auf Wunsch<br />
kommen wir zu Ihnen nach Hause, auch im<br />
Umland.<br />
Unsere Filialen in<br />
<strong>München</strong>, Ismaninger Straße 17<br />
Grünwald, Tölzer Straße 37<br />
089-64248680<br />
✆<br />
Vorsorge -eine Sorge weniger<br />
Partner der Deutschen Bestattungsvorsorge Treuhand AG<br />
www.karlalbertdenk.de<br />
5
6<br />
LOSLASSEN –DER TRAUER-RATGEBER<br />
Wer vor 15 Jahren behauptet<br />
hat, dass in Zukunft Gebrauchtfahrzeuge<br />
vor allem über das Internet<br />
verkauft werden, der wurdemitleidigbelächelt.Inzwischen<br />
Virtuell beim Bestatter zu Besuch<br />
TRAUER.DE –<br />
MEHR ALS INFORMATIONEN<br />
Mit trauer.de hat der Münchner<br />
Merkur und seine Heimatzeitungen<br />
seinen Leserinnen und<br />
Lesern schon vor einigen Jahren<br />
eine Internetpräsenz eröffnet,<br />
die wichtige Informationen<br />
rund um die Thematik Sterben,<br />
Todund Trauer anbietet. Aber<br />
trauer.de bietet noch ganz<br />
andere Möglichkeiten: Zugriff<br />
auf Traueranzeigen aus vielen<br />
verschiedenen deutschen<br />
Tageszeitungen, Informationen<br />
über prominente Sterbefälle,<br />
vor allem aber die Möglichkeit,<br />
online zu kondolieren, aber<br />
auch ein Fotoalbum eines<br />
ist es genau so gekommen. Auch<br />
dass Wohnungsvermietungen<br />
oder gar Immobilienkäufe online<br />
getätigt werden könnten, war<br />
schlichtweg unvorstellbar.Nicht<br />
Verstorbenen anzulegen. Dass<br />
manche ältere Menschen nicht<br />
nur aus technischer Berührungsangst,<br />
sondern auch aus<br />
Pietätsgründen vor der Nutzung<br />
dieser Funktionen zurückschrecken,<br />
erscheint verständlich.<br />
Doch auch in dieser Altersgruppe<br />
steigt die Internetaffinität<br />
und -vertrautheit stetig an. Je<br />
selbstverständlicher der<br />
Umgang mit Traueranzeigen im<br />
Internet wird, desto mehr<br />
werden auch andere Dienstleistungen<br />
rund um das Bestattungswesen<br />
dort gesucht und<br />
nachgefragt werden. TM<br />
Dienstag, 6.März 2012<br />
Nicht nur der Einkauf wird<br />
heutzutage virtuell erledigt,<br />
auch die Bestattersuche und<br />
das Gedenken findet vermehrt<br />
im Netz statt. Foto: T-Com/dpa<br />
wenige, die zu lange diesen Online-Gedenkstätten Anzahl und die Aktuali-<br />
Trend als kurzlebigen Modegag<br />
tät der Einträge häufig<br />
eingeschätzt haben, tun sich Durch das Internet sei nicht sehr groß sind. Na-<br />
heute schwer,verlorene Markt- die Welt ein Dorf gewortürlich wollen die meisten<br />
anteile zurückzugewinnen. den, so wird behauptet. Betreiber mit ihrem An-<br />
Alles, zumindest sehr viegebot auch Geld verdieles,<br />
ist nahe zusammengenen; es geht wohl nur<br />
rückt und erreichbar ge- selten um ein Werk der<br />
worden. Und da zu einem Barmherzigkeit.<br />
DorfimmeraucheinFried- Dies wird versucht, inhof<br />
gehört, gibt es im Netz dem man Anzeigenkun-<br />
schon seit einigen Jahren den gewinnen möchte.<br />
sogenanntevirtuelleFried- Bestatter,Floristen, Steinhöfe.<br />
Auf bestimmten Inmetze, Druckereien, Sterternetseiten<br />
können Hinbegeldversicherungen,terbliebene oder Freunde Trauerredner, also das<br />
eines Verstorbenen Ge- ganze Dienstleistungsdenkstätten<br />
anlegen. spektrum, wird ange-<br />
Dieser Service ist in der schrieben. Noch aber ist<br />
Basisausstattung meist die Resonanz, gerade bei<br />
Der Erstkontakt zum Bestatter oder kostenfrei, kommen große den regional aufgestellten<br />
alleine die Suche nach dem Unter- Fotoalben, Musik oder Vi- Portalen, eher zurückhalnehmen<br />
erfolgt bereits heute verdeos dazu, so werden enttend: Die möglichen Anmehrt<br />
im Internet. Doch eine ausweder einmalige oder jährzeigenschalter zweifeln<br />
führliche Beratung vor Ort kann liche Gebühren fällig, ganz häufig noch am Nutzen.<br />
dadurch natürlich nicht ersetzt wer- so wie in der realen Bestat- Und das Werbungsbudget<br />
den. Foto: dpa tungswelt. Da vieles Ge- einfach mal aufstocken<br />
schmackssache ist, mag oder verdoppeln? Wer<br />
Bei Bestattungen scheint sich jeder selbst ein Bild kann das schon?<br />
sich Ähnliches zu wiederho- machen, ob er ein solches<br />
len. Der Bestatter vor Ort ist Angebot passend oder un- Friedhofsfinder im<br />
nach wie vor die (numerisch) passend findet. Interessant<br />
Internet<br />
erste Adresse, an die sich An- sind Internetfriedhöfe mogehörige<br />
wenden. Die Tagesmentan am ehesten dort, Googeln, das Wort hat<br />
zeitung ist noch immer das wo die Verwandtschaft des es vor zehn Jahren auch<br />
Medium, in dem mit Traueran- Verstorbenen weit ver- noch nicht gegeben.<br />
zeigen der Tod eines Angehöstreut ist oder das Internet Aber inzwischen goorigen<br />
den Verwandten und in allen Lebensbereichen geln viele Menschen tag-<br />
Freunden mitgeteilt wird. Dass bereits das Informationstäglich, suchen etwas<br />
das auch gut ist, dafür spricht medium der ersten Wahl Bestimmtes im Internet.<br />
manches. Aber das alleine ist.<br />
Aber einen Friedhof fin-<br />
wird den sich abzeichnenden Wer einige dieser Geden? Wandel nicht aufhalten köndenkportale besucht,<br />
nen. wirdfeststellen, dass die (Fortsetzung auf Seite 7)
Dienstag, 6.März 2012<br />
Städte und Gemeinden<br />
haben ja ihre eigene Homepage.<br />
In <strong>München</strong> ist es inzwischen<br />
kein Problem<br />
mehr,dieFriedhöfeaufwww.<br />
uenchen.de zu finden.<br />
och schon im Landkreis<br />
ird es vielerorts sehr viel<br />
chwieriger. Wer dort nach<br />
inem Friedhof sucht, beommt<br />
vielleicht einen Link<br />
ur Friedhofssatzung zur<br />
erfügung gestellt oder eien<br />
Ansprechpartner für Betattungsangelegenheiten<br />
im<br />
athaus genannt.<br />
Aber die Friedhofsadresse<br />
st bei Weitem keine Selbsterständlichkeit.<br />
Diese Lüke<br />
scheint das relativ neue<br />
ortal www.stayalive.de<br />
chließen zu wollen. Über<br />
en Anspruch, das Portal für<br />
igitale Unsterblichkeit sein<br />
oder werden zu wollen, lässt<br />
sich ganz sicher diskutieren,<br />
aber seine Macher scheinen<br />
nach und nach alle Friedhöfe<br />
Deutschlands mit ihren<br />
Adressen erfassen zu wollen.<br />
Eine gute Idee.<br />
Persönliche Beratung –das<br />
Unterscheidungskriterium<br />
Die Bestatter spüren den<br />
Trend der Kunden auf der<br />
Suche nach den Schnäppchen.<br />
In Zeiten knapper<br />
werdenden Geldes wird er<br />
sich sicher nicht verlangsamen.<br />
Und wer nur ans Geld<br />
denkt, wenn er einen Trauerfall<br />
hat, der wird immer seltener<br />
einen Bestatter vor Ort<br />
aufsuchen. In solchen Fällen<br />
istkeineBeratunggewünscht<br />
und vonnöten. Beratung und<br />
Betreuung sind aber im Sterbefall<br />
so wichtig wie in kaum<br />
einer anderen Lebenssituation.<br />
Denn es geht nicht um<br />
Entsorgung, sondern um Abschied.<br />
Um einen Abschied, der<br />
eine gute Trauer ermöglicht<br />
und nicht im Nachhinein ein<br />
schlechtes Gewissen macht.<br />
Das kann nur geschultes<br />
Personal, das bezahlt werden<br />
muss. Wieinmancher anderen<br />
Branche auch wird zukünftig<br />
wohl diese persönliche Komponente<br />
über Sein oder Nichtsein<br />
von manchem Bestatter<br />
entscheiden. Das Internet sollte<br />
darüber hinaus aber keiner<br />
aus der Branche vergessen.<br />
Wer dort den Anschluss verliert,könntetatsächlichirgendwann<br />
„offline“ sein.<br />
thomas multhaup<br />
beratung und betreuung durch Profis ist im todesfall eines Angehörigen besonders wichtig. Foto: dpa<br />
LosLassen –Der trauer-ratgeber<br />
GrenzwertiGe AnGebote<br />
bei Auktionen rund ums thema bestattungen ist die Grenze des<br />
erträglichen sicherlich überschritten. Foto: Fotolia/Gina Sanders<br />
wann ist die Grenze des<br />
guten Geschmacks erreicht?<br />
Sicher bei dem Versuch,<br />
bestattungen auf einer Art<br />
Auktionsportal in der<br />
Manier von MyHammer zu<br />
versteigern. Das hat es<br />
wirklich schon gegeben.<br />
Und dass ein vermeintlich<br />
seriöser bestatter in<br />
onlineverkaufsbörsen Särge<br />
zu Dumpingpreisen<br />
anbietet, ist zumindest sehr<br />
merkwürdig. Aber auch<br />
nicht wirklich überraschend,<br />
wird doch in vielen<br />
online-Anzeigen nicht mehr<br />
mit Qualität, sondern mit<br />
dem billigen Preis geworben.<br />
Ganz reell ist diese<br />
werbung nur selten,<br />
berücksichtigen die dort<br />
beworbenen Preise nur im<br />
Ausnahmefall die sogenann-<br />
7<br />
ten hoheitlichen Leistungen.<br />
Das sind die Gebühren, die<br />
vom bestatter unabhängig<br />
sind und von den Städten<br />
und Friedhofsverwaltungen<br />
in jedem Fall erhoben<br />
werden. Das sind vielerorts<br />
häufig vierstellige beträge.<br />
Und sind solche Gebühren<br />
dennoch, zumindest<br />
teilweise,imAngebot<br />
enthalten, wird das nur in<br />
Form einer Art „Leichentourismus“<br />
möglich sein. Das<br />
bedeutet, dass der Sarg mit<br />
dem Verstorbenen in ein<br />
Krematorium ins Ausland<br />
transportiert und dort<br />
eingeäschert wird. Der<br />
einzige Grund: Die dort<br />
erhobenen einäscherungsgebühren<br />
liegen sehr weit<br />
unter dem, wasinDeutschland<br />
an Kosten anfällt. tm
8<br />
Bestattungsvorsorge<br />
Sterbegeldversicherung<br />
Erd-,Feuer-, Seebestattung<br />
alternative Bestattungsformen<br />
Überführung im<br />
In- und Ausland<br />
LOSLASSEN –DER TRAUER-RATGEBER<br />
Wenn der Kollege plötzlich nicht mehr da ist<br />
Sterben? Sterben tun wir,<br />
wenn wir eine statistische<br />
Zahl erreicht haben: Wenn<br />
Männer etwas mehr als 78<br />
Jahre alt geworden sind und<br />
rauen etwas mehr als 80<br />
ahre. Mit steigender Tendenz<br />
bei der Lebenserwartung<br />
und deshalb auch späterem<br />
Renteneintrittsalter.<br />
Vielleicht ist das ja wirklich<br />
in den menschlichen Köpfen<br />
so abgespeichert? Die Fakten<br />
sehen allerdings auch anders<br />
aus. 850 000 Menschen<br />
sterben pro Jahr in Deutschland,<br />
davon etwa 140 000<br />
sind im berufsfähigen Alter.<br />
Das sind mehr als 15 Prozent, nt,<br />
verstorbene Kinder und Juu-<br />
gendliche sind in der Zahl<br />
noch nicht erfasst. Wer jetzt<br />
in Gedanken durch seinen<br />
Betrieb geht und überlegt,<br />
wanndortzuletztamSchwarzen<br />
Brett oder im Intranet<br />
der Tod eines Kollegen oder<br />
einer Kollegin mitgeteilt wurde,<br />
wird meist nicht sehr lange<br />
in die Vergangenheit zurückdenken<br />
müssen. Denkt<br />
man ein wenig länger nach,<br />
dann fallen einem auch die<br />
„anderen Todesfälle“ ein.<br />
Die, die nicht kommuniziert<br />
werden: Die Ehefrau des Kol-<br />
Bestattungsinstitut<br />
Anton Wimmer<br />
85354 Freising • Kammergasse 2 (Ecke Biberstraße)<br />
WirbegleitenSie<br />
im Trauerfall<br />
Vielen wird erst bei der Beerdigung<br />
richtig klar, dass der beliebte<br />
Kollege nicht mehr kommen<br />
wird. Foto: dpa<br />
legen, die an ihrer Krebserkrankung<br />
verstorben ist.<br />
Das Kind von der netten<br />
Außendienstlerin, das bei<br />
einem Verkehrsunfall ums<br />
Leben gekommen ist. Der<br />
Partner von Kollegin X, der<br />
mit Anfang 40 plötzlich am<br />
Herzinfarkt verstorben ist.<br />
Stirbt ein Mitglied aus<br />
der Belegschaft, dann ist<br />
das oft sehr schlimm für die<br />
Kolleginnen und Kollegen.<br />
Wie ein Schock breitet sich<br />
das Gefühl, dass der Tod<br />
mitten im Leben, mitten im<br />
(Fortsetzung auf Seite 9)<br />
seit 1970 in Freising<br />
Tel.: 08161-620 71<br />
Fax: 08161-669 91<br />
E-Mail:info@bestattung-wimmer.de<br />
www.bestattung-wimmer.de<br />
RICHTIGER UMGANG MIT<br />
TRAUERNDEN KOLLEGEN<br />
Häufig sind Betroffene einige<br />
Wochen nach dem Trauerfall<br />
krankgeschrieben. Kehren sie<br />
nach dieser Auszeit an ihren<br />
Arbeitsplatz zurück, sind dann<br />
oft beide Seiten verunsichert.<br />
Für das Team oder den<br />
Kollegenkreis können<br />
folgende Tipps hilfreich sein:<br />
Welche Signale gibt der<br />
Trauernde? Beispielsweise<br />
diese: Ich möchte gerne zum<br />
Alltag zurückkehren. Oder:<br />
Eigentlich kann ich noch nicht<br />
wieder,aber ich muss ja.<br />
Jemand, der zur Normalität<br />
zurückkehren möchte,möchte<br />
wohl nicht permanent auf<br />
den erlittenen Verlust<br />
angesprochen werden. Man<br />
darf ihn so normal wie<br />
möglich behandeln. Im<br />
anderen Fall tut es sicher gut,<br />
Anteilnahme zu zeigen, aber<br />
auch klar zu kommunizieren,<br />
dass man selber seine Arbeit<br />
erledigen muss.Ist man<br />
unsicher,wie man sich richtig<br />
verhält, so fragt man am<br />
besten nach. Eine Frage wie:<br />
„Wir wissen nicht genau, wie<br />
wir Dir helfen können?“ oder:<br />
„Ist es für Dich in Ordnung,<br />
wenn wir Dich in alles ganz<br />
normal einbeziehen?“ schafft<br />
nicht nur Sicherheit. Sie lässt<br />
auch den Trauernden spüren,<br />
dass seine Situation nicht<br />
ausgeblendet wird und er ein<br />
Stück in der Pflicht steht,<br />
seine Anliegen und Bedürfnisse<br />
zu kommunizieren.<br />
Vielleicht auch, seine<br />
momentane Belastungsgrenze<br />
auszuloten und im<br />
Gespräch mit einem<br />
Vorgesetzten zu klären, wie<br />
er sich verhalten darf und soll,<br />
wenn diese Grenze erreicht<br />
ist.Vonder Menschlichkeit<br />
vieler Chefs gerade an dieser<br />
Stelle sind viele Betroffene oft<br />
sehr positiv überrascht.Wenn<br />
ein Trauernder natürlich volle<br />
Belastbarkeit signalisiert,<br />
dann wird zeitnah genau das<br />
V eronika R aithel<br />
Dienstag, 6.März 2012<br />
natürlich auch von ihm erwartet.<br />
Zwei Fragen werden in<br />
diesem Zusammenhang<br />
immer wieder gestellt. Die<br />
erste betrifft das Lachen. Ja,<br />
in einer Abteilung darf<br />
gelacht werden, auch wenn<br />
ein Trauernder anwesend ist.<br />
Zum Leben gehören auch<br />
Spaß und Freude,und man<br />
kann nicht auf Dauer ein<br />
künstliches,emotionsloses<br />
Klima schaffen. Nein, und<br />
das ist die Antwort auf die<br />
andere Frage: Ein Trauernder<br />
ist nicht krank, wenn er auch<br />
nach drei Monaten noch<br />
nicht an einer heiteren<br />
Abteilungsfeier oder einem<br />
Betriebsausflug teilnehmen<br />
möchte.Ein Satz wie: „Das<br />
ist doch jetzt schon drei<br />
Monate her!“ ist dabei eher<br />
kontraproduktiv.<br />
Je mehr die Berührungsängste<br />
beidseitig angesprochen<br />
werden, desto eher<br />
verschwinden sie.Und umso<br />
mehr besteht die Möglichkeit,<br />
dass durch einen aktiv<br />
miter-und mitgelebten<br />
Trauerprozess eine neue<br />
Qualität menschlichen und<br />
betrieblichen Miteinanders<br />
wachsen wird. TM<br />
Für den Umgang mit trauernden<br />
Kollegen gibt es kein Patentrezept:<br />
Die einen wollen<br />
ihre Ruhe, anderen hilft bereits<br />
eine Umarmung. Foto: dpa<br />
Rechtsanwältin<br />
Tätigkeitsschwerpunkte:<br />
Erbrecht und<br />
rechtliche Vorsorge fürs Alter<br />
(Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung)<br />
Am Stiegelfeld 13 ·82272 Moorenweis<br />
Telefon 08146/99 86 05<br />
www.anwaltskanzlei-raithel.de
Dienstag, 6.März 2012<br />
Auch wenn der Schreibtisch<br />
des Kollegen leer bleibt, so<br />
muss es für die anderen Mitarbeiter<br />
doch auch weitergehen.<br />
Foto: Fotolia/Picture-Factory<br />
eruf angekommen ist, aus.<br />
och war es ein natürlicher Tod,<br />
er plötzlich eingetreten ist oder<br />
urch Krankheit ausgelöst wure,<br />
dann löst sich diese Schocktarre<br />
relativ bald wieder. Umgangssprachlichaus-<br />
gedrückt kehren wir<br />
zur Tagesordnung zurück.<br />
Was sich beim<br />
Lesen lieblos anfühlen<br />
mag, ist aber auch ein<br />
Schutz. Unser Schutz,<br />
um weiterzuleben.<br />
Schließlich auch ein<br />
Schutz, den wir brau-<br />
chen, um die an uns gestellten<br />
Anforderungen zu erfüllen.<br />
Störfall „Tod“?<br />
Wieist es aber, wenn ein Kollege<br />
oder eine Kollegin jemanden<br />
im engsten Umkreis verloren<br />
Löst sich die<br />
erste Schockstarre,<br />
kehren<br />
viele wieder zur<br />
Tagesordnung<br />
zurück.<br />
hat? Wie sehr ist das Team<br />
mitbetroffen? Wiegeht man<br />
damit richtig um?<br />
In Zeiten, in denen alles<br />
erfasst und mit Statistiken<br />
unterlegt wird, gibt es natürlich<br />
auch dazu<br />
Zahlen: Da ist zunächst<br />
der Bedarf<br />
an Fachkräften<br />
und deren Bedeutung<br />
für Unternehmen.<br />
Bei den großenGegenwartsundZukunftssorgenvonUnternehmen<br />
steht die ausreichende<br />
Fachkräftezahl ganz oben.<br />
Heißt umgekehrt: Fällt ein<br />
Mitarbeiter gesundheitlich<br />
bedingt fürlängereZeit aus,<br />
haben beide Seiten mit Umsatzeinbußen<br />
zu rechnen.<br />
Die durch Krankheit be-<br />
dingte Höhe der Umsatzeinbußen<br />
in Deutschland wird<br />
auf 30 Milliarden Euro pro<br />
Jahr beziffert. Studien der<br />
Für ein Unternehmen ist der<br />
Verlust eines Mitarbeiters natürlich<br />
auch ganz nüchtern der<br />
Verlust einer Arbeitskraft.<br />
Bestattungen Eisenmann GmbH<br />
Erd-, Feuer- und Seebestattungen<br />
Wirhelfen Ihnen im Trauerfall<br />
Wirübernehmen für Sie Überführungen,Todesanzeigen,<br />
Drucksachen und Exhumierungen<br />
Wirbieten Särge,Sargausstattungen,Urnen,<br />
Kränze,Blumen,Sterbebilderu.v.m.<br />
Wirberaten Sie zur Bestattungsvorsorge<br />
und zu Sterbegeldversicherungen<br />
Wir sind Tag und Nacht erreichbar<br />
– Auf Wunsch kommen wir zuIhnen –<br />
85368 Moosburg,<strong>München</strong>er Straße 44<br />
Tel. 0 87 61/2741 oder 63487<br />
Anzeige<br />
LOSLASSEN –DER TRAUER-RATGEBER<br />
Aufein Wort…<br />
Würde<br />
Toni Hanrieder<br />
„Die Würdedes Menschen istunantastbar“, so beginnt das<br />
Grundgesetzder Bundesrepublik Deutschland. WasverbindenSie<br />
mitdieserAussage und diesem Anspruch?<br />
Toni Hanrieder: „Artikel 1geht<br />
weiter:„Siezuachtenund zu schützenist<br />
Verpflichtung allerstaatlichen<br />
Gewalt und Gesetzgebung“.<br />
Solltedas nicht auch fürdie Würde<br />
verstorbener Menschen gelten?<br />
Die Größeder Kultur einesVolkes<br />
erkennen wirlautPeriklesdaran,<br />
wieesseiner Totengedenktund<br />
wieesmit seinen Totenumgeht.<br />
Fürjeden Mitarbeiterunseres Unternehmens<br />
sind Achtsamkeit, Respekt<br />
und Pietät oberstes Gebot.<br />
Leiderhat die oftmalssehrstarke<br />
Betonungwirtschaftlicher Interesseninunserer<br />
Gesellschaftaus<br />
meiner Sichtdazugeführt,dass wir<br />
zu oftaus derDistanziertheitdes<br />
Verstandesargumentieren.<br />
Unseraller Handelnsolltewieder<br />
mehrgeprägt sein vonNächstenliebe<br />
anstelle vonKälte und Distanz,<br />
vonAchtung und Respektauchund<br />
gerade vordem Tod. Wir sollten<br />
wieder öfterversuchen, mitder<br />
Sinnlichkeit der Augendes Herzens<br />
zu schauen.<br />
Weitere Informationen: www.hanrieder.de/wuerde<br />
9<br />
DAK gehen von Umsatzeinbußen<br />
allein bei „psychischen Störungen“<br />
von 13 bis 15 Milliarden<br />
Euro aus. Das ist die eine Seite.<br />
Eine Seite, auf die ein Unternehmer<br />
auch schauen muss, schließlich<br />
hat er Verantwortung für<br />
alle Mitarbeiter und das Gesamtunternehmen.<br />
Am 11. und 12. Mai 2012 findet<br />
in Bremen die Fachmesse<br />
„Leben und Tod“ statt. In einem<br />
Symposium wirdauch das Thema<br />
„Trauer am Arbeitsplatz“ in<br />
den Blick genommen. In der<br />
Beschreibung dazu heißt es:<br />
„Ein im Unternehmen als ,Störfall‘<br />
angesehenes Problem sind<br />
trauernde Mitarbeiter. Finden<br />
die Mitarbeiter im Trauerfall<br />
eventuell noch emotionale Hilfe<br />
in ihrer Familie und/oder in<br />
ihrem sozialen Umfeld, so wird<br />
es mit der Hilfe am Arbeitsplatz<br />
sehr schwierig.<br />
Am Arbeitsplatz stehen die<br />
Leistungserbringung und das<br />
Funktionieren im Vordergrund.<br />
Häufig sehen sich Kollegen mit<br />
Verspätungen, Krankschreibungen<br />
oder emotionalen Reaktionen<br />
konfrontiert. Nimmt die<br />
Fehlerquote des Trauernden zu,<br />
hat das oft negative Auswirkungen<br />
auf den Teamgeist und das<br />
ganze Team. Das Symposium<br />
„Trauer am Arbeitsplatz“ im<br />
Rahmen der Veranstaltung „Leben<br />
und Tod“ gibt Einblicke, wie<br />
man Mitarbeitern in einem Trauer-freundlichen<br />
Umfeld helfen<br />
kann, besser mit ihrer Trauer<br />
umzugehen. THOMAS MULTHAUP<br />
Tel. 089 -6205050<br />
www.hanrieder.de<br />
IhrPartner auf allen Friedhöfen
10<br />
LOSLASSEN –DER TRAUER-RATGEBER<br />
Abbaubar statt Weißblech:<br />
Auch beim Thema Urne spielt<br />
die Ökologie eine immer größere<br />
Rolle. Foto: dpa<br />
Auchbei der Urne: Bio? Logisch!<br />
Immer mehr Kommunen, so<br />
auch die Stadt <strong>München</strong>, bestehen<br />
darauf, dass Urnen, die in<br />
der Erde beigesetzt werden sollen,<br />
sogenannte Bio-Urnen sein<br />
müssen. Was ist damit gemeint?<br />
Wenn von Urne gesprochen<br />
wird, ist dabei sehr häufig die<br />
Aschekapsel gemeint, in die<br />
nach der Kremierung die Asche<br />
des Verstorbenen gefüllt wird.<br />
Die Bereitstellung dieser Aschekapsel<br />
gehört zu den Gebühren,<br />
die vom Krematoriumsbetreiber<br />
den Angehörigen in Rechnung<br />
gestellt werden. Konkret bedeutet<br />
das: Setzt eine Kommune<br />
fest, dass auf ihren Friedhöfen<br />
nur Bio-Urnen beigesetzt werden<br />
dürfen und verfügt sie zudem<br />
über ein eigenes Krematorium,<br />
so müssen zunächst die<br />
dortverwendetenAschekapseln<br />
aus verrottbarem Material sein.<br />
Nicht selten führt das aber zu<br />
Problemen, wenn eine Aschekapsel<br />
per Postversand aus einem<br />
Krematorium zugestellt<br />
wird,indemnochdieherkömmlichen<br />
Aschekapseln befüllt<br />
werden. Verlangt die Friedhofssatzung<br />
der Kommune oder des<br />
kirchlichenTrägers,wodieUrne<br />
beigesetzt werden soll, eine zersetzbare<br />
Aschekapsel, ist eine<br />
mit zusätzliche Kosten verbundene<br />
Umfüllung der Asche in<br />
eine Bio-Urne notwendig.<br />
Für die Ewigkeit:<br />
Aschekapseln aus<br />
Weißblech<br />
Über Jahre und Jahrzehnte<br />
waren die Aschekapseln aus<br />
Weißblech, dessen Beständigkeit<br />
nahezu zeitlos ist. Wer<br />
schon einmal eine Aschekapsel<br />
gesehen hat, die mehr als zehn<br />
Jahre im Grab beigesetzt war<br />
und die dann umgebettet wird,<br />
wird dem zustimmen. Maximal<br />
einige Rostflecken, insbesondere<br />
auf dem Kapseldeckel, aber<br />
ansonsten sind viele dieser<br />
Aschekapseln sehr gut erhalten.<br />
Je nach Friedhof wurde und<br />
wirddamit unterschiedlich umgegangen:<br />
Bei manchen Friedhöfen<br />
werden sie einfach an Ort<br />
und Stelle belassen, dann wird<br />
das Grab aber nicht neu belegt<br />
werden können. Andere Friedhöfe<br />
sammeln die Urnen nach<br />
der Ausgrabung an geeigneter<br />
Stelle. Am häufigsten ist jedoch<br />
folgendes Prozedere: In mehr<br />
oder weniger großen zeitlichen<br />
Abständen wird irgendwo<br />
auf den großen<br />
Friedhofsgeländen ein<br />
Grab ausgehoben, in welchem<br />
dann bis zu 400 Urnen<br />
und mehr dort endgültig<br />
beigesetzt werden. Damit<br />
ist für die Friedhöfe ein<br />
zunehmender personeller,<br />
zeitlicher und auch finanzieller<br />
Aufwand verbunden.<br />
Diesen Aufwand zu verringern,<br />
dazu soll die Bio-Urne<br />
in erheblichem Ausmaß<br />
beitragen.<br />
Aus natürlichen<br />
Materialien<br />
Bei den neuen Bio-<br />
Aschekapseln besteht der<br />
zum Einsatz kommende<br />
Werkstoff aus nachwachsenden<br />
Rohstoffen und<br />
wirdaus Stärke und Zucker<br />
gewonnen. Er erfüllt alle<br />
Kriterien der Ressourcenschonung<br />
und Umweltfreundlichkeit.<br />
Die Erweiterung<br />
des Materials mit<br />
einem Anteil an Holz und<br />
einem Katalysator unterstreicht<br />
noch die ökologi-<br />
Dienstag, 6.März 2012<br />
sche Ausrichtung, dient<br />
dieses doch der schnelleren<br />
Abbaubarkeit.<br />
Schmuckurnen<br />
Urne, darunter verstehen<br />
die meisten Menschen aber<br />
etwasanderesalsdieAschekapsel.<br />
Urne, dieser Begriff<br />
wird oft selbstverständlich<br />
für die Schmuck- oder<br />
Überurnen verwendet. Sie<br />
sind die Behältnisse, in die<br />
die Aschekapsel hineingegeben<br />
wird. Häufig werden<br />
sie von Angehörigen gekauft,<br />
wenn es eine Urnentrauerfeier<br />
gibt. Diese findet<br />
einige Zeit nach der<br />
Einäscherung statt und<br />
wird meistens mit der Beisetzung<br />
der Urne in einem<br />
Grab oder einer Urnenwand<br />
beschlossen.<br />
Auch für Schmuck- oder<br />
Überurnen gelten die geänderten<br />
Vorschriften, wenn es<br />
um Bio-Urnen geht. Heißt:<br />
Überurnen aus Weißblech<br />
oder anderen, sich nicht zersetzenden<br />
Materialien sind<br />
nicht mehr zulässig. Bei Bio-<br />
Schmuckurnen finden hier<br />
einerseits dieselben Werkstoffe<br />
Verwendung wie bei der<br />
Bio-Aschekaspel. Aber auch<br />
Schmuckurnen aus Holz gibt<br />
es, sogar Biokeramikurnen<br />
werden angeboten. Optisch<br />
unterscheiden sich die Bio-<br />
Urnen nicht von den bisher<br />
üblichen Modellen und Formen,<br />
was Angehörigen die<br />
Entscheidung für die Bio-Variante<br />
leichter machen dürfte.<br />
Keine Bio-Urne in<br />
Kolumbarien<br />
Wird die Urne, egal ob ausschließlich<br />
die Aschekapsel<br />
oder mit einer Überurne,<br />
nicht in der Erde, sondern in<br />
einer Urnenwand oder einer<br />
Urnenstele beigesetzt, so gelten<br />
diese Vorschriften nicht.<br />
Ganz im Gegenteil: Die dort<br />
beigesetzten Aschekapseln<br />
sollen wie bisher aus Weißblech<br />
sein, da es sonst bei der<br />
späterenAuflösungderGrabstätte<br />
zu Schwierigkeiten<br />
kommen kann.<br />
THOMAS MULTHAUP<br />
KEIN PLATZ FÜR ÜBERURNEN?<br />
Bestatter werden in letzter<br />
Zeit immer wieder von<br />
Hinterbliebenen auf einen<br />
sehr merkwürdigen<br />
Sachverhalt angesprochen:<br />
Neuere Bestattungsorte für<br />
Urnenbeisetzungen<br />
(Urnenplätze,Treppen,<br />
Wandnischen) sind räumlich<br />
oft sehr knapp bemaßt.<br />
Inzwischen häufig so knapp,<br />
dass nur noch die Beisetzung<br />
der Aschekapsel<br />
möglich ist. WerBestattungen<br />
begleitet, kann dabei<br />
immer wieder miterleben,<br />
dass selbst die Beisetzung<br />
der Aschekapsel schwierig<br />
ist, wasHinterbliebene oft<br />
sehr unangenehm berührt<br />
und verletzt. Hinzu kommt<br />
der Wunsch vieler Angehöriger,eine<br />
Überurne auswählen<br />
und eben nicht nur die<br />
Aschenkapsel beisetzen zu<br />
können. TM
Dienstag, 6.März 2012<br />
LosLassen –Der trauer-ratgeber<br />
Todesfall in der Familie:<br />
Die ersten Schritte<br />
Wenn ein Mensch stirbt,<br />
dann sollte Zeit für Trauer<br />
sein können. Doch es gibt<br />
eine Vielzahl von Dingen<br />
zu veranlassen und zu entscheiden.<br />
Die nachstehende<br />
Liste bietet Hilfestellungen<br />
an, um im Todesfall<br />
alle notwendigen Schritte<br />
unternehmen zu können,<br />
damit eine persönliche, angemessene<br />
und der Trauer<br />
Raum gebende Bestattung<br />
möglich wird.<br />
Hat der Verstorbene zu<br />
Lebzeiten Vorsorge getroffen<br />
oder Wünsche hinsichtlich<br />
der Bestattung hinterlassen,<br />
so sollte sein diesbezüglicher<br />
„Letzter Wille“<br />
nach Möglichkeit eins zu<br />
eins respektiert und umgesetzt<br />
werden. Gibt es keine<br />
Vorsorgebestimmungen, so<br />
haben die nächsten Angehörigen<br />
eines Verstorbenen<br />
das Recht und die Pflicht,<br />
die Bestattung zu organisieren.<br />
Dann entscheiden sie<br />
über Art und Umfang der<br />
Bestattung. Sind keine Angehörigen<br />
zu ermitteln,<br />
ordnet das Sozialamt in der<br />
Wichtiger hinWeis<br />
Punkte,die mit einem ✔ gekennzeichnet<br />
sind, müssen von Gesetzes wegen unbedingt<br />
beachtet werden.die anderen Punk-<br />
Die ersten und<br />
wichtigsten schritte<br />
Regel eine kostengünstige<br />
Beisetzung,eineOrdnungsamtsbestattung<br />
an.<br />
Die Planung einer Bestattung<br />
umfasst viele verschiedene<br />
Einzelpunkte. Gerade<br />
im Schock der ersten Tage<br />
fällt die Organisation dieser<br />
Dinge besonders schwer.<br />
11<br />
Hier kompetent, unaufdringlich<br />
und entlastend an der<br />
Seite der Trauernden zu sein<br />
und zu helfen, gehört zu den<br />
Kernaufgaben eines qualifizierten<br />
Bestatters und aller<br />
an der Abwicklung des Sterbefalles<br />
beteiligten Dienstleister.<br />
Thomas mulThaup<br />
Unmittelbar nach eintritt des todes<br />
✔ ein arzt muss den Verstorbenen<br />
untersuchen und offiziell<br />
dentodfeststellen. er stellt den<br />
totenschein als wichtiges dokument<br />
aus.sollte die todesursachenichteindeutigfestzustellen<br />
sein, ist der arzt verpflichtet,<br />
weitere Untersuchungen zu veranlassen,<br />
washäufig die hinzuziehung<br />
der Polizei und eine<br />
gerichtsmedizinische Untersuchung<br />
bedeutet.<br />
Für viele trauernde ist das eine<br />
furchtbare situation: ein geliebter<br />
mensch ist beispielsweise<br />
bei einem häuslichen Unfall verstorben.<br />
man ist entsetzt und<br />
geschockt.Und dann ordnet der<br />
arzt noch eine weitere Untersuchung<br />
des Verstorbenen an!<br />
doch kein arzt tut dies,weil er<br />
jemandem damit etwas unterstellen<br />
möchte.das Gesetz verpflichtet<br />
ihn dazu.<br />
Grundsätzlich gilt: die benachrichtigung<br />
eines arztes<br />
im hospiz können sterbende liebevoll begleitet ihren letzten Weg<br />
antreten. Foto: dpa<br />
sollte immer der erste schritt<br />
sein. stirbt ein mensch daheim,<br />
dürfen die angehörigen<br />
nicht länger als vier<br />
stunden warten, bis sie den<br />
arzt informieren.<br />
tritt der todimKrankenhaus<br />
oder einer Pflegeeinrichtung<br />
ein, die von Ärzten betreut<br />
wird, erfolgt die benachrichti-<br />
te verstehen sich als hinweis oder anregung,<br />
woran man denken sollte und was<br />
möglich ist.<br />
der anruf beim arzt sollte im todesfall eines angehörigen der<br />
erste schritt sein. Foto: dpa<br />
gung des arztes im regelfall<br />
durch diese einrichtung.<br />
n benachrichtigung enger<br />
Verwandter, um weitere<br />
schritte zu besprechen.<br />
n nachforschungen, ob der<br />
Verstorbene zu lebzeiten<br />
seinen Willen hinsichtlich<br />
seiner bestattung hinterlassen<br />
hat. Tm<br />
Wir sind Ihnenbehilflich!<br />
Bei einem Trauerfall sind wir Tagund Nacht,<br />
Sonn- und Feiertag erreichbar.<br />
Bestattungen<br />
Max Riedl<br />
Bad Tölz, Bairawieser Straße 24b<br />
Telefon 08041/56 58<br />
Lenggries, Bahnhofstr. 14<br />
Telefon 08042/26 08<br />
bei Meßmer-Heyfelder<br />
Wirerledigen für Sie alle Behördengänge, Besorgung von Kränzen,<br />
Gestecken und Blumen, Sterbebilder, Trauerdrucksachen,<br />
Zeitungsanzeigen sowie Abrechnung mitVersicherungen.<br />
Erd- undFeuerbestattung, Überführung, Abholung<br />
undBestattungsvorsorge.<br />
Große Ausstellung an Särgen, Ausstattungen und Urnen.<br />
Trauerfälle inder Region.<br />
www.merkurtz.trauer.de<br />
Erinnerungen<br />
Wir gestalten Gräber liebevoll und pflegen sie<br />
zuverlässig. Damit sie wertvolle Erinnerungen<br />
wach halten. Dauerhaft oder nach Bedarf,<br />
ganz wie Sie wünschen. Rufen Sie uns an!
12<br />
LOSLASSEN –DER TRAUER-RATGEBER<br />
✔ Suche nach Grabstätte<br />
Ist ein Grab im Familienbeitz,<br />
das heißt, das Grabnutungsrecht<br />
ist für eine betimmte<br />
Zahl von Jahren erorben,<br />
dann gibt es eine<br />
rkunde, auf der neben dem<br />
aufdatum auch die Grablage<br />
ngegeben ist.<br />
Auch wenn die Grabnutungsgebühr<br />
noch für einige<br />
ahre entrichtet ist, sind häuig<br />
kommunale Gebühren für<br />
ine Verlängerung der Grabtättennutzung<br />
einzuplanen.<br />
Ein Grabneukauf sollte in<br />
uhe und nach einer Ortsbeichtigung<br />
am ausgewählten<br />
riedhof erfolgen. Werals Anehöriger<br />
zu diesem Zeitunkt<br />
schon eine Vorstellung<br />
on einem möglichen Grabtein<br />
hat, sollte fragen, ob diee<br />
Art von Grabstein an dem<br />
ewählten Feld aufgestellt<br />
erden kann. Unter Umstänen<br />
gibt es hier sehr genaue<br />
orschriften seitens der Friedofsverwaltung.<br />
✔ Wahl des<br />
Bestattungsunternehmens<br />
Sicher sind Angehörige unmittelbar<br />
nach dem Todeines<br />
geliebten Menschen angespannter,<br />
aufgewühlter als<br />
sonst. Deshalb haben sie das<br />
Recht, manche Frage auch<br />
zweimal zu stellen. Bestatter<br />
sind mit dieser Sondersituation<br />
vertraut. Da es um den einmaligen<br />
Abschied von einem<br />
geliebten Menschen geht, ist<br />
es für die Hinterbliebenen<br />
wichtig, sicher und mit einem<br />
guten Gefühl entscheiden zu<br />
können. Um einen würdigen<br />
Abschiedzugestalten,braucht<br />
es Beratung und Information,<br />
zu der auch zuverlässige Preisnennungen<br />
gehören.<br />
Dienstleistungen des<br />
Bestatters:<br />
■ Abholung des Leichnams<br />
Wer daheim Abschied nehmen<br />
möchte, hat dafür Zeit.<br />
Der Leichnam darf bis zu 36<br />
Stunden –ineinigen Bundesländern<br />
24 Stunden –in<br />
der Wohnung bleiben, bis er<br />
in eine öffentliche Leichenhalle<br />
überführt werden<br />
muss.<br />
✔ Festlegung Bestattungsart<br />
Möglich sind inzwischen<br />
eine Reihe verschiedener Be-<br />
stattungsarten. Abgesehen<br />
von der Erdbestattung setzen<br />
die meisten Bestattungsarten<br />
eine Einäscherung voraus.<br />
Die Bestattungsart sollte im<br />
Einklang mit dem Lebensstil<br />
und der persönlichen Überzeugung<br />
des Verstorbenen<br />
sein.<br />
Für folgende<br />
Bestattungsarten braucht<br />
es eine Verfügung:<br />
Einäscherung<br />
■ Verfügung zur Einäscherung<br />
oder Kremierung:<br />
Eine handschriftliche Verfügung<br />
kann so lauten: „Ich (Vorund<br />
Nachname), wünsche nach<br />
meinem Tode feuerbestattet zu<br />
werden. Ort, Datum, Unterschrift.“<br />
Diese Verfügung kann auch<br />
von den engsten Angehörigen<br />
nach Eintritt des Todes ausgestellt<br />
werden. Gegen den Willen<br />
auch nur eines dieser engsten<br />
Angehörigen darf allerdings<br />
keine Einäscherung erfolgen.<br />
Seebestattung<br />
■ Seebestattungsverfügung:<br />
Zu jeder Seebestattung ist<br />
SteinmetzbetriebWolfgang Neumeier inErding:<br />
Das einzigWichtige imLeben sind die Spuren der Liebe,<br />
die wir hinterlassen, wenn wir gehen. (Albert Schweitzer)<br />
Niemand kann vorher wissen, wie er mit dem Todeines geliebten Menschen leben kann,<br />
auch wenn es alle Menschen vor uns schon erlebt haben.<br />
Allerdings kann man eines beobachten: Menschen haben zu allen Zeiten versucht, die Trennung durch Erinnerung<br />
zu meistern. So markiert das Zeichen des Gedenkens amOrt des Grabes,<br />
dass dieser Mensch zumindest für eine gewisse Spanne irdischer Ewigkeit unvergessen bleibt.<br />
Ein Grabmal würdigt die Erinnerung an einen geliebten Menschen, ist Andenken,<br />
Zeichen, Monument in einem Ausdruck von Liebe und Verbundenheit,<br />
entscheidend für die Ausdruckskraft ist das gewählte Material.<br />
Dazu bieten wir Ihnen:<br />
•hochwertig gestaltete Grabmale<br />
•qualitativ erstklassige handwerklicheArbeiten<br />
•fachmännische Beratung<br />
•standsichere Fundamentierung<br />
•Erledigung aller Formalitäten, die zum Aufstellen benötigt werden<br />
•Kundendienst auf Jahre hinaus, Nachschriften usw.<br />
•Bildhauerarbeiten und Sonderanfertigungen auf Wunsch<br />
Um Ihre Vorstellungen für ein würdiges, der jetzigen Zeit entsprechendes Grabmal<br />
zu verwirklichen, wäre ein persönliches Gespräch inunserem<br />
Hause sinnvoll (Erding, Michael-Ferstl-Str. 12).<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch<br />
eine schriftliche Willenserklärung<br />
erforderlich. Sie<br />
dokumentiert den Wunsch<br />
des Verstorbenen oder<br />
durch die Hinterbliebenen,<br />
auf See bestattet zu werden.<br />
Erledigung folgender<br />
Behördengänge und<br />
Terminierung:<br />
■ Absprache des Bestattungstermins<br />
mit der Friedhofsverwaltung.<br />
Haben Angehörige einen bestimmten<br />
Terminwunsch,<br />
sollten sie diesen dem Bestatter<br />
sehr schnell mitteilen. Da<br />
Dienstag, 6.März 2012<br />
Vonder Grabstätte bis zur Bestattungsart<br />
Für eine Seebestattung<br />
ist die schriftliche<br />
Willenserklärung<br />
des Verstorbenen<br />
notwendig. Fotos: dpa<br />
die Terminvergabe beispielsweise<br />
in <strong>München</strong><br />
zentral erfolgt, wird er<br />
zwar versuchen, den<br />
Wunschtermin zu erhalten,<br />
kann das aber nicht<br />
versprechen oder gar garantieren.<br />
■ Absprache über die<br />
Nutzung der Traueroder<br />
Leichenhalle<br />
■ Auswahl des Sarges/<br />
der Urne<br />
■ Ankleiden des Leichnams,<br />
Einbettung in<br />
den Sarg, Sargbeigaben<br />
(Fortsetzung auf Seite 13)
Dienstag, 6.März 2012<br />
(Ein Verstorbener muss nicht<br />
mit einem speziellen Leichenkleid<br />
angezogen sein. Auch<br />
eigene Kleidung ist möglich<br />
und persönlicher.)<br />
■ Umfang der Bestattungsfeier.<br />
■ Absprache mit dem zuständigen<br />
Pfarramt. (Das<br />
zuständige Pfarramt sollte<br />
ebenfalls zeitnah über<br />
den Sterbefall informiert<br />
sein, damit die Terminabsprache<br />
für das Trauergespräch<br />
mit den Angehörigen<br />
und für die Bestattung<br />
so schnell wie möglich<br />
erfolgen kann.)<br />
■ Aufsetzen einer Todesanzeige.<br />
■ Vorbereitung der Trauerdrucksachen:Trauerkarten,<br />
Sterbebilder.<br />
■ Blumenschmuck für die<br />
Bestattungsfeier.<br />
■ Bestellung von Blumenschmuck,Handsträußen,<br />
Kränzen für die Bestattungsfeier<br />
und eventuell<br />
den Gottesdienst (mit<br />
dem zuständigen <strong>Seelsorge</strong>r<br />
vorher absprechen)<br />
bei einem Gärtner.<br />
■ Suche nach einem Trauerredner,<br />
wenn der Verstorbene<br />
das bestimmt<br />
hat oder keiner Religionsgemeinschaftangehört.<br />
■ Suche nach Trauermusik<br />
–Musikkapelle –Trauerfeiersänger.<br />
■ Reservierung einer Lokalität<br />
für den Leichenschmaus<br />
– Einladung<br />
von Bekannten und Verwandten.<br />
■ Kondolenzbuch besorgen,<br />
falls gewünscht.<br />
Christine Effenberger<br />
Bestattung ·Rituale ·Begleitung<br />
Faistenberg10|82547 Eurasburg<br />
Tel. 08179-1026 |Mobil 0176-24873216<br />
ChristineEffenberger@gmx.de<br />
✔ Meldung des Todesfalls<br />
beim zuständigen Standesamt<br />
und Beantragung der<br />
Sterbeurkunden.<br />
Hierfür wird benötigt:<br />
■ Totenschein<br />
■ Personalausweis/Geburtsurkunde/Heiratsurkunde.<br />
Bei Geschiedenen<br />
Scheidungsvermerk oder<br />
Scheidungsurteil mit<br />
Rechtskraftvermerk.<br />
■ Sterbeurkunde des Ehegatten,<br />
falls der Verstorbene<br />
verwitwet war.<br />
Das Bestattungsunternehmen<br />
übernimmt auch diese<br />
Behördengänge.<br />
Auch was mit Haustieren passiert, die der Verstorbene besessen hat,<br />
uss geklärt werden. Foto: dpa<br />
Wenn der Verstorbene keine<br />
deutschen Papiere besitzt<br />
Ist der Verstorbene ausländischer<br />
Herkunft, so müssen die<br />
Dokumente, die nicht von<br />
deutschen Behörden ausgestellt<br />
sind, in offizieller Übersetzung<br />
vorliegen.<br />
Sterbeurkunden:<br />
Wozu? Wieviele?<br />
Nach einem Sterbefall ist für<br />
die Hinterbliebenen die Sterbeurkunde<br />
das wichtigste Dokument,<br />
um Rechtsbelange<br />
und -geschäfte eines Verstorbenen<br />
fortführen oder zu Ende<br />
bringen zu können. Sie wirdin<br />
Deutschland von dem Standesamt<br />
ausgestellt, in dessen<br />
Bezirk sich der Sterbefall ereignete,<br />
was nicht immer gleichbedeutend<br />
mit dem Wohnort<br />
sein muss.<br />
Grundlage für die Ausstellung<br />
einer Sterbeurkunde ist<br />
der Sterbeeintrag im Sterberegister<br />
des Standesamtes. Die<br />
Urkunde weist Geburts- und<br />
Sterbedatum (Sterbeort und<br />
-zeit) sowie den Namen des<br />
möglicherweise vorhandenen<br />
oder vorverstorbenen Ehepartners<br />
sowie das Dienstsiegel des<br />
Hilfe im Trauerfall<br />
Telefon<br />
(0 88 21)<br />
25 47<br />
Zoeppritzstraße 10<br />
82467 Garmisch-<br />
Partenkirchen<br />
LOSLASSEN –DER TRAUER-RATGEBER<br />
ausstellenden Standesamtes<br />
und den Namen des beurkundenden<br />
Standesbeamten aus.<br />
Sterbeurkunden für Rentenzwecke<br />
sowie für die Sozialversicherung<br />
werden kostenfrei<br />
ausgestellt. Sie tragen einen<br />
Aufdruck, aus dem die Zweckbestimmung<br />
hervorgeht. Jede<br />
weitere Sterbeurkunde kostet<br />
seit 2009 nach Maßgabe von<br />
Landesrecht zehn Euro.<br />
Da Banken und Versicherungen<br />
oft auf der Vorlage einer<br />
Sterbeurkunde im Original bestehen,<br />
sollte die Anzahl der<br />
Sterbeurkunden eher großzügig<br />
bemessen werden.<br />
Man sollte darauf achten,<br />
dass man mit der Aushändigung<br />
der Sterbeurkunden alle<br />
im Original vorgelegten Papiere<br />
und Dokumente zurückbekommt.<br />
Wenn ein Angehöriger<br />
im Ausland stirbt<br />
Stirbt ein Angehöriger im<br />
Ausland, stellt das Standesamt<br />
dort eine Sterbeurkunde aus.<br />
Mit der ausländischen Sterbeurkunde<br />
können die Angehörigen<br />
dann, falls dies beispielsweise<br />
im Zusammenhang mit<br />
Bestattungen oHG<br />
Erd- und Feuerbestattungen<br />
Überführungen im In- und<br />
Ausland<br />
Erledigung der Formalitäten<br />
Tag- und Nachtservice<br />
Sarglager<br />
Bestattungsvorsorge<br />
13<br />
Falls gewünscht, können sich die Trauergäste<br />
in ein ausgelegtes Kondolenzbuch<br />
eintragen. Fotos: dpa<br />
der Beantragung eines Erbscheines<br />
erforderlich ist, über den örtlichen<br />
Standesbeamten in<br />
Deutschland oder die deutsche<br />
Auslandsvertretung die Ausstellung<br />
einer nachbeurkundenden<br />
deutschen Sterbeurkunde durch<br />
das Standesamt IinBerlin (Rückerstr.<br />
9, 10119 Berlin, Telefon<br />
030/90207-0)beantragen.<br />
■ Meldung des Todesfalls<br />
✔ Beim Arbeitgeber des Verstorbenen,<br />
sofern er noch berufstätig<br />
war<br />
■ Bei Bekannten und Verwandten<br />
■ Bei Vereinen, Organisationen<br />
und eventuell dem ehemaligen<br />
Arbeitgeber,falls eine Teilnahme<br />
an der Bestattungsfeier erwünscht<br />
ist.<br />
Praktischer Hinweis:<br />
Wenn ein alleinstehender<br />
Mensch verstorben ist, sollte<br />
auch an Nachstehendes gedacht<br />
werden:<br />
■ Versorgung von Haustieren.<br />
■ Wasser und Gas in der Wohnung<br />
abstellen.<br />
THOMAS MULTHAUP<br />
Sie nehmen Abschied,<br />
alles anderemachenwir<br />
• Bestattungen<br />
• Vorsorge<br />
Wir beraten Sie kompetent, umfassend<br />
und individuell.<br />
Tag & Nacht<br />
erreichbar<br />
Damenstiftstr. 7l80331 <strong>München</strong><br />
=> S-Bhf Karlsplatz (Stachus)<br />
Telefon 235 06 70
14<br />
LOSLASSEN –DER TRAUER-RATGEBER<br />
Auch nach der<br />
Bestattung warten<br />
noch wichtige<br />
Aufgaben auf die<br />
Hinterbliebenen.<br />
Danksagungsanzeige in<br />
der Zeitung oder Danksagungskarten<br />
Abmeldung bei Krankenkasse,<br />
Rentenkasse, Sozialamt,<br />
Versorgungsamt<br />
Falls Betriebsrenten gezahlt<br />
werden: Abmeldung<br />
beim ehemaligen<br />
Arbeitgeber<br />
Kündigung von laufenden<br />
Zahlungen wie<br />
Miete, Einzugsermächtigungen,<br />
Daueraufträgen,<br />
Bankkonten, Fernsehund<br />
Rundfunkgebühren,<br />
Telefon, Mobiltelefon,<br />
Internet, Versicherungen,<br />
Zeitschriften sowie<br />
Vereins- und sonstigen<br />
Mitgliedsbeiträgen<br />
Antrag auf Rentenfortzahlung<br />
(¼ Jahr) beim Rententräger<br />
stellen (dafür<br />
wirdeine Kopie der Sterbeurkunde<br />
benötigt)<br />
Handschriftliches oder<br />
nicht amtliches Testament,<br />
sofern vorhanden,<br />
nach Auffinden an das<br />
Nachlassgericht überge-<br />
Danksagungen und Abmeldungen<br />
Blumen- und Friedhofsgärtnerei<br />
•Grabneuanlage<br />
•Grabbetreuung<br />
•Dauergrabpflege<br />
•individueller<br />
Trauer- und Gedenkschmuck<br />
Riedener Weg 68·82319 Starnberg<br />
Telefon (0 81 51) 87 07<br />
Telefax (0 81 51) 15023<br />
E-Mail: gaertnerei-stueckle@gmx.de<br />
ben, dann eine ausreichende<br />
Anzahl von Erbscheinen beantragen<br />
Inh: Susanne Haas<br />
Über 60 JahreTradition und Innovation<br />
Individuelle Grabdenkmäler für jedesPortemonnaie<br />
u. a. gebrauchte u. historische Steine, Ausstellungsstücke, Felsen<br />
Jetztüber 100 Einzelgrabsteine für je m 600,–<br />
Gebr. Gröger GmbH, Eichendorffstr. 4,85521 Ottobrunn<br />
Terminvereinbarung, auch samstags unter 089/6091125<br />
www.gebr-groeger-steinmetz.de<br />
■ Räumung der Wohnung<br />
■ Abmeldung Kfz –Abmeldung<br />
der Kfz-Steuer beim<br />
Finanzamt<br />
■ Benachrichtigung von<br />
Geschäftspartnern<br />
■ Meldung beim Finanzamt<br />
und Erstellung einer<br />
Steuererklärung<br />
■ Nachsendeantrag bei der<br />
Post stellen<br />
Wichtiger Hinweis:<br />
Bestattungskosten eines<br />
nahen Angehörigen können<br />
steuerlich geltend gemacht<br />
werden, soweit sie nicht aus<br />
dem Nachlass gezahlt werden<br />
können und nicht durch<br />
Ersatzleistungen (zum BeispielSterbegeldversicherung<br />
oder Kapitallebensversicherung)<br />
gedeckt sind. Aufwendungen<br />
bis zu einer Höhe<br />
von 7500 Euro einschließlich<br />
Grabstein werden von<br />
den Finanzämtern als noch<br />
angemessen angesehen.<br />
Nicht abzugsfähig sind<br />
mittelbare Bestattungskosten<br />
wie beispielsweise:<br />
■ Bewirtung von Trauergästen<br />
■ Trauerkleidung<br />
■ Reisekosten<br />
THOMAS MULTHAUP<br />
Dienstag, 6.März 2012<br />
So lange die Bestattung nicht aus<br />
dem Nachlass gezahlt wird, kann<br />
Sie steuerlich geltend gemacht<br />
werden. Fotos: dpa<br />
Einige Wochen nach der Beerdigung wird der Grabstein am<br />
Grab gesetzt. Fotos: dpa<br />
VONDER PFLEGE<br />
BIS ZUM GRABSTEIN<br />
■ Grabpflege<br />
Natürlich pflegen viele Angehörige<br />
die Grabstätte selber.Wer<br />
das aber nicht übernehmen<br />
kann und will, kann<br />
einen Gärtner mit einer Dauergrabpflege<br />
beauftragen.<br />
Die anfallenden Kosten richten<br />
sich nach der Art des<br />
Grabes (beispielsweise Urnen-,<br />
Einzel- oder Doppelgrab),<br />
der gewünschten Bepflanzung<br />
und der Vertragslänge.<br />
■ Grabeinfassung<br />
und Grabstein<br />
BeiErdbestattungenwerdenin<br />
der Regel Grabeinfassungen<br />
undGrabsteineamGrabangebracht.<br />
Ein Steinmetz informiert<br />
darüber,welche Setzzeit<br />
nach der Bestattung sinnvoll<br />
ist. Ein Grabmal sollte nach<br />
Möglichkeit dem Lebensstil,<br />
der Lebenseinstellung und<br />
auch der religiösen Überzeugung<br />
des Verstorbenen entsprechen.<br />
Eine gute Frage bei<br />
der Auswahl ist folgende:<br />
„Was würde der Verstorbene<br />
für sich selber wollen oder<br />
auswählen?“ TM
Dienstag, 6.März 2012<br />
Kaum etwas ist peinlicher,<br />
als im Trauerfall etwas falsch<br />
zu machen. Ein paar Tipps,<br />
um mögliche Fettnäpfchen zu<br />
vermeiden:<br />
■ Todesanzeige genau lesen:<br />
Die Todesanzeige in<br />
der Zeitung gibt wichtige<br />
Hinweise auf das Datum,<br />
die Uhrzeit, den Ort und<br />
auch die Art der Trauerfeier.<br />
Eventuell enthält sie<br />
auch einen Wunsch der<br />
Angehörigen bezüglich<br />
Blumen oder Geldspende.<br />
■ Pünktlichkeit:Unpünktlichkeit<br />
wird im Zusammenhang<br />
mit einem Sterbefall<br />
häufig als fehlende<br />
Wertschätzung des Verstorbenen<br />
gedeutet. Diese<br />
Missdeutung lässt sich<br />
durch Pünktlichkeit sehr<br />
leicht umgehen.<br />
■ Kleidung: noch immer<br />
ist schwarz bei uns die klassische<br />
Farbe der Trauer.<br />
Diese sollte nur dann nicht<br />
gewählt werden, wenn die<br />
Angehörigen dies ausdrücklich<br />
wünschen.<br />
■ Handy ausschalten:<br />
Nichts ist störender,als ein<br />
Mobiltelefon, das während<br />
einer Trauerfeier oder Bestattung<br />
läutet. Deshalb<br />
sollte man immer daran<br />
denken, es vor Beginn der<br />
Trauerfeier auszuschalten.<br />
■ Kaugummi: Es sollte<br />
selbstverständlich sein, kei-<br />
LOSLASSEN –DER TRAUER-RATGEBER<br />
nen Kaugummi während<br />
einer Bestattung zu kauen.<br />
■ Geld- statt Blumenspende:<br />
Bei einer Geldspende<br />
sollte die Höhe in<br />
etwa dem Betrag entsprechen,<br />
den man für einen<br />
Blumenschmuck ausgegeben<br />
hätte. Eine persönliche<br />
Beileids- oder Kondolenzkarte<br />
sollte trotzdem geschrieben<br />
werden.<br />
■ Ehrliches Beileid: Angehörige<br />
brauchen verbindlichen<br />
und ehrlichen Trost.<br />
Deswegen sollte man ihnen<br />
nur Dinge zusagen und versprechen,<br />
die man auch<br />
wirklich einhalten will und<br />
kann.<br />
■ Mitgestaltung der Trauerfeier:<br />
Wereinen Nachruf<br />
halten möchte oder einen<br />
anderen Beitrag zur Bestattung<br />
leisten möchte, sollte<br />
dies rechtzeitig vorher mit<br />
den Angehörigen und dem<br />
Verantwortlichen für die<br />
Trauerfeier absprechen.<br />
■ Stille auf dem Wegzum<br />
Grab: Wenn ein Sarg oder<br />
eine Urne bestattet wird, ist<br />
es angebracht, auf dem<br />
Wegzum Grab in Stille an<br />
den Verstorbenen zu denken<br />
und Gespräche zu vermeiden.<br />
■ Blumensträuße: Häufig<br />
sind Blumensträuße in Papier<br />
oder Folie eingewickelt.<br />
Dies sollte am besten<br />
15<br />
Pünktlichkeit bei der Beerdigung<br />
ist ein absolutes Muss.<br />
Foto: Fotolia/volff<br />
Vom Handy bis zur Pünktlichkeit:<br />
Kleiner Knigge<br />
für Trauerfeiern<br />
vor der Trauerfeier, spätestens<br />
aber auf dem Wegzum<br />
Grab entfernt werden. Das<br />
dabei entstehende Geräusch<br />
wirdamGrab sonst<br />
oft als störend empfunden.<br />
■ Beileidsbekundungen:<br />
Das persönliche Beileid<br />
sollte den Angehörigen erst<br />
am Ende der Bestattungsfeierlichkeit<br />
ausgesprochen<br />
werden. Wenn die Angehörigen<br />
in der Todesanzeige<br />
darum bitten, von persönlichen<br />
Beleidsbekundungen<br />
abzusehen, dann sollte dieser<br />
Wunsch akzeptiert werden.<br />
■ Leichenschmaus und<br />
Trauermahl: Die Angehörigen<br />
laden häufig Familienmitglieder<br />
und Freunde<br />
nach der Bestattung zum<br />
LeichenschmausoderTrauermahl<br />
ein. Daran teilzunehmen<br />
drückt Anteilnahme,<br />
Wertschätzung und<br />
Unterstützung aus. Sollte<br />
jemand der Geladenen verhindert<br />
sein, sollte er dies<br />
den Angehörigen persönlich<br />
mitteilen. Einfach nicht<br />
zu kommen, wird zumeist<br />
als persönliche Zurückweisung<br />
empfunden.<br />
■ Kontakt halten: Für die<br />
Angehörigen ist mit der Bestattung<br />
die Trauer längst<br />
nicht vorbei. Deshalb tut es<br />
ihnen meistens gut, wenn<br />
man an sie denkt und den<br />
Kontakt aufrecht hält.<br />
THOMAS MULTHAUP<br />
Ihr Partner rund um den Friedhof<br />
Unser Service:<br />
sIhrer<br />
·Grabbepflanzung<br />
·Grabpflege mit gießen<br />
·Grabvorsorge<br />
·Grabneuanlagen<br />
·Grabgestaltung bildlich an unserem Computer<br />
Alle Pflanzen und Sträucher für „Selbstpflanzer“<br />
natürlich auch zum Mitnehmen.<br />
Am Kanal 12 ·82538 Gelting ·Tel. 08171/18091<br />
Trauer bewältigen.<br />
www.merkurtz.trauer.de<br />
Familientradition seit über 55Jahren<br />
Wir sehen unsere Aufgabe als Bestatter und Trauerbegleiterdarin,den<br />
VerstorbeneninWürde und Respekt zur letzten<br />
Ruhe zu begleiten, Ihnen als Trauernde die nötigen<br />
Behördengänge abzunehmen, für den reibungslosen Ablauf<br />
der Bestattung zu sorgen, unsere Arbeit ganz nach<br />
Ihren Wünschen auszurichten undmit unserer langjährigen<br />
Erfahrung einfühlsam und zuverlässig für Sie da zu sein.<br />
82319 Starnberg -Hanfelder Str. 53<br />
Tel.: 08151/36140<br />
82131 Gauting –Bahnhofstr. 17<br />
Tel.: 089/8502178<br />
82327 Tutzing -Greinwaldstr. 13<br />
Tel.: 08158/6342<br />
86911 Dießen a.A.-Johannisstr. 21<br />
Tel.: 08807/6700<br />
82362 Weilheim -Bahnhofallee 2a<br />
Tel.: 08 81 /9270027<br />
82515 Wolfratshausen -Sauerlacher Str.62<br />
Tel.: 08171/21180<br />
www.bestattungenzirngibl.de<br />
nachricht@bestattungenzirngibl.de
16<br />
LOSLASSEN –DER TRAUER-RATGEBER<br />
Berufe rund um die Themen<br />
Sterben, Tod und Trauer<br />
Menschen, die beruflich<br />
mit dem Sterben zu tun haben,<br />
werden nicht selten<br />
von ihrer Umwelt mit einer<br />
André Desch lässt sich zur Bestattungsfachkraft<br />
ausbilden.<br />
SIhr Steinmetz<br />
chubert<br />
Wir machen Stein lebendig<br />
Innovative Gestaltungen<br />
von Grabmalen, Treppen,<br />
Böden, Terrassen<br />
Trauerfloristik<br />
stilvoll und persönlich,kompetent und zuverlässig<br />
Grabpflege<br />
Dauergrabpflegeund Grabneuanlagen<br />
Individuelle Gestaltung nach IhrenWünschen<br />
HERRSCHING<br />
Gewerbestraße 50<br />
Tel. 08152/37 28 74, Fax 37 28 75<br />
Mo.–Fr. 8–18, Sa. 8–13 Uhr<br />
gewissen Skepsis betrachtet.<br />
„Wer arbeitet wohl freiwillig<br />
bei einem Bestatter?“<br />
„Jeden Tag ineiner Friedhofshalle<br />
stehen und Trauerfeiern<br />
leiten? –Nein danke,<br />
nichts für mich.“ „Sich<br />
den Schmerz von Trauernden<br />
immer wieder anhören,<br />
da muss man doch selber<br />
depressiv werden?“ Sätze<br />
und Gedanken, die wohl<br />
die meisten kennen oder<br />
schon selber gedacht oder<br />
ausgesprochen haben.<br />
Wer allerdings in seinem<br />
Bekanntenkreis Menschen<br />
hat, die in solchen Berufen<br />
arbeiten, wird feststellen,<br />
dass das meistens ganz normale<br />
Menschen sind: Ohne<br />
Todessehnsucht, mit denselben<br />
Hoffnungen und<br />
Wünschen an das Leben<br />
wie die allermeisten Menschen.<br />
Der Trauerratgeber<br />
„<strong>Loslassen</strong>“ stellt im Laufe<br />
der kommenden Hefte einige<br />
Berufsbilder vor. TM<br />
Friedhofsgärtnerei<br />
Grabneuanlagen, Grabbepflanzungen, Dauergrabpflege<br />
Gartenbau<br />
� Pflanzungen aller Art.<br />
� Dachbegrünung � Dachgartenbepflanzung<br />
� Baum-, Strauch-, Heckenschnitt<br />
� Gartenrenovierung � Gartenpflege<br />
� Zaunbau in Holz und Draht<br />
� Spielsandaustausch � Spielplatzpflege<br />
� Verlegen von Platten +Verbundsteinen<br />
� Häckseldienst � Wurzelstockfräsen<br />
Fuhrunternehmen<br />
� Anlieferung von Humus, Kies, Sand, Rindenmulch<br />
� Schuttabfuhr m. Selbstlade LKW’s von 7,5 t–18t<br />
�Radlader +Baggerarbeiten<br />
Robert Schubert<br />
Steinmetz &<br />
Bildhauermeister<br />
Blumen am See<br />
Starnberger Str.22<br />
82327 Tutzing-Traubing<br />
Tel. 08157/609590<br />
Fax08157/996256<br />
SEEFELD<br />
Hauptstraße 31<br />
Tel. 08152/3 96 19 30, Fax 3961927<br />
Mo.–Fr. 9–18, Sa. 9–13, So. 10–13 Uhr<br />
Mitglied imTBF (Treuhand bayerischerFriedhofsgärtner)<br />
Gärtner ist einer der ältesten<br />
Berufe der Welt und<br />
hat inzwischen viele Ableger<br />
bekommen: Sieben<br />
Fachrichtungen umfasst<br />
heute der Ausbildungsberuf<br />
der Gärtnerin bzw. des<br />
Gärtners. Eine davon ist die<br />
Friedhofsgärtnerei. Friedhofsgärtner<br />
ist ein vielseitiger<br />
Beruf, mit dem viele<br />
Menschen dann in Berührung<br />
kommen, wenn sie ein<br />
Blumen- oder Kranzgebinde<br />
für eine Bestattung benötigen<br />
oder wenn es um<br />
eine Dauergrabpflege geht.<br />
In den Fokus der Öffentlichkeit<br />
rückt der Beruf, wie<br />
nahezu alle anderen aus<br />
diesem Bereich, jährlich<br />
rund um den Monat November<br />
und seine Trauergedenktage.<br />
Winterschlaf?<br />
Nicht bei den<br />
Gärtnereien<br />
Momentan ist es noch ruhig<br />
auf den Friedhöfen.<br />
Scheinbar ist mit dem Herrichten<br />
der Gräber der Verstorbenen<br />
für die Trauergedenktage<br />
im November alle<br />
Arbeit bis zum Frühjahr getan.<br />
Doch der Beruf des<br />
Friedhofsgärtners ist noch<br />
viel mehr. Einerseits sind<br />
Friedhofsgärtner auf die<br />
Gestaltung und Pflege von<br />
Gräbern spezialisiert. Die<br />
dafür benötigten Pflanzen<br />
produzieren viele Betriebe<br />
noch selbst. Auch die Gestaltung<br />
von Grabschmuck<br />
und Dekorationen gehören<br />
zu den Aufgaben der Friedhofsgärtner.<br />
Andererseits<br />
stehen sie Hinterbliebenen<br />
über viele Jahremit Rat und<br />
Tatzur Seite und benötigen<br />
daher neben einem Gespür<br />
für Pflanzen auch die Fähigkeit,<br />
auf Menschen zuzugehen.<br />
Jahreszeiten<br />
bestimmen den<br />
Arbeitsalltag<br />
Der Arbeitsalltag des<br />
Friedhofsgärtners wird von<br />
den Jahreszeiten bestimmt.<br />
Noch immer spielen die natürlichen<br />
Vorgänge in unserer<br />
Umwelt eine wichtige<br />
Rolle. So wird inden Monaten<br />
zwischen März bis<br />
November hauptsächlich<br />
auf dem Friedhof gearbeitet:<br />
Gräber werden angelegt,<br />
bepflanzt und gepflegt.<br />
Dazu erhalten die jüngeren<br />
Dienstag, 6.März 2012<br />
Etwa 80Prozent der letzten Ruhestätten<br />
sind ständig mit Blumen geschmückt.<br />
Friedhofsgärtner helfen<br />
dabei, die Grabkultur in Deutschland<br />
zu erhalten. Fotos: dpa<br />
Friedhofsgärtner –ein<br />
lebendiges Berufsbild<br />
Friedhofsgärtner und die<br />
Azubis Skizzen und Pflanzenlisten<br />
in ihrem Ausbildungsbetrieb,<br />
der diese<br />
nach den Wünschen der<br />
Kunden erstellt. Pläne zu<br />
zeichnen und zu lesen, das<br />
lernen Auszubildende in<br />
der Berufsschule –mit etwas<br />
Übung können sie diese<br />
in einigen Jahren auch<br />
selber erstellen. Wer würde<br />
vermuten, dass Gräber<br />
wirklich geplant sein sollen<br />
und geplant werden müssen?<br />
Aber es gehört wirklich<br />
Fachkenntnis dazu, um<br />
auf einem entsprechenden<br />
Gräberfeld die richtigen<br />
Pflanzen zu setzen, die beispielsweise<br />
Schatten brauchen<br />
und eine direkte Sonneneinstrahlung<br />
nicht vertragen.<br />
Im Winter findet die Arbeit<br />
in der Gärtnerei statt,<br />
dann werden in den Produktionsbetrieben<br />
die Blumen<br />
ausgesät und vermehrt.<br />
Der Winter dient aber auch<br />
der Intensivierung der Kundenpflege.<br />
Viele Betriebe<br />
prüfen ihr Marketingkonzept<br />
und hinterfragen ihr<br />
aktuelles Dienstleistungsangebot.<br />
(Fortsetzung auf Seite 17)
Dienstag, 6.März 2012<br />
(Fortsetzung von Seite 16)<br />
Ideen für neue Produkte oder Leistungen<br />
entstehen nicht selten in dieser<br />
Jahreszeit, die auch Zeit und Raum für<br />
notwendige Weiterbildungen lässt.<br />
Der Beruf des Friedhofsgärtners erordert<br />
neben den gartenbaulichen<br />
enntnissen die Fähigkeit, auf Menchen<br />
einzugehen, ihre Bedürfnisse<br />
nd Wünsche aufzugreifen und sie in<br />
iner schwierigen Lebensphase zu beleiten<br />
und zu beraten. Auszubildende<br />
ollten daher nicht nur den Umgang<br />
it Pflanzen lieben, sondern auch<br />
paß an der Kundenberatung haben<br />
nd offen sein für neue Herausfordeungen.<br />
Gute<br />
Berufsaussichten<br />
„Die Berufsaussichten sind sehr gut.<br />
m einen Arbeitsplatz brauchen sich<br />
ualifizierte Friedhofsgärtner keine<br />
orgen zu machen“, so heißt es im<br />
entralverband Gartenbau e.V. In<br />
Deutschland gibt es über 4000 Betriebe,<br />
die friedhofsgärtnerische Leistungen<br />
anbieten. Ihr Arbeitsplatz sind die<br />
rund 32000 deutschen Friedhöfe, die<br />
insgesamt zirka 32 Millionen Gräbern<br />
Platz bieten. Genug Arbeit für den<br />
Nachwuchs der Branche. Arbeitgeber<br />
sind privatwirtschaftliche Friedhofsgärtnereien<br />
oder städtische bzw.kirchliche<br />
Friedhofsverwaltungen.<br />
THOMAS MULTHAUP<br />
Bei der Gestaltung der Gräber<br />
können die Friedhofsgärtner<br />
ihre Kreativität unter Beweis<br />
stellen. Foto: dpa<br />
Bestattungstradition seit über 165 Jahren<br />
WIR HELFEN WEITER<br />
•zuverlässige Soforthilfe imTrauerfall<br />
•Bestattungen aller Art<br />
•Überführungen im In- und Ausland<br />
•Bestattungsvorsorge -auch mit finanzieller Absicherung<br />
•große Auswahl an Särgen, Urnen &Bestattungsartikeln<br />
•Erledigung aller Behördengänge und Besorgungen<br />
•auf Wunsch Hausbesuche<br />
•Gestaltung von persönlichen Trauerdrucksachen und -anzeigen<br />
•Trauerfloristik, Musik und Redner<br />
Beratungszentrum im Haus der Trauerkultur: Baldurstraße 27 -amWestfriedhof<br />
Zentrum: Lindwurmstr aße 19<br />
Großhadern: Immastraße 1 | Haidhausen: Ismaninger Straße 7<br />
Harlaching: Seybothstraße 66 | Obermenzing: Bergsonstraße 41<br />
Pasing: Bodenseestraße 7 | Perlach: Ottobrunner Straße 145<br />
Waldfriedhof: Würmtalstraße 20<br />
Sie finden uns unter anderem in:<br />
Bad Tölz |Dachau |Dorfen |Erding |Freising |Fürstenfeldbruck<br />
Garmisch-Partenkirchen |Germering |Gilching |Murnau<br />
Neufahrn bei Freising |Weilheim |Wolfratshausen<br />
LOSLASSEN –DER TRAUER-RATGEBER<br />
AUCH KARRIERE<br />
IST MÖGLICH<br />
17<br />
Momentan erlernen zirka 550 junge<br />
Menschen pro Jahr den Beruf des<br />
Friedhofsgärtners.Auch weitere<br />
Entwicklungsmöglichkeiten sind<br />
gegeben: Aufstiegschancen bieten die<br />
Fortbildungen zum Meister oder zum<br />
Techniker.Und wer die Voraussetzungen<br />
mitbringt und weiterkommen will,<br />
der kann Gartenbau oder Landschaftsarchitektur<br />
an einer der Fachhochschulen<br />
oder Universitäten studieren. TM<br />
Auch die Kontrolle der Grabsteinstandfestigkeit<br />
gehört oftmals zum Aufgabenbereich<br />
der Friedhofsgärtner.<br />
www.trauerhilfe-denk.de<br />
www.trauervorsorge.de<br />
Tag & Nacht für Sie erreichbar<br />
089 /6201050<br />
GUT (2,5)<br />
Im Test:<br />
13 Bestatter<br />
Ausgabe<br />
11/2008<br />
SICHERHEIT<br />
DURCH VORSORGE<br />
Im eigenen Interesse und dem Ihrer<br />
Anhörigen hilft eine Bestattungsvorsorge,<br />
die letzten Dinge zu regeln.<br />
• Art und Umfang der Bestattung regeln<br />
• finanzielle und seelische Entlastung<br />
Ihrer Angehörigen<br />
BESTATTUNGEN &ÜBERFÜHRUNGEN &VORSORGE
18<br />
Frankreich: Eine Odyssee ins Krematorium<br />
Längst vergessen wird eie<br />
Meldung vom Septemer<br />
2010 sein. Sie betraf<br />
anielle Pelabarrère, eine<br />
amals in Bordeaux Vertorbene,<br />
deren ausdrückliher<br />
Wunsch im Hinblick<br />
uf ihre Bestattung eine<br />
euerbestattung war. Allerings<br />
begann<br />
ür ihre Angeörigen<br />
mit dieem<br />
Wunsch<br />
ine echte<br />
dyssee. Erst<br />
m Krematorim<br />
von Tououse<br />
wurde sie<br />
chließlich eineäschert.<br />
Was<br />
LOSLASSEN –DER TRAUER-RATGEBER<br />
ar der Grund? Danielle<br />
elabarrère wog 120 Kiloramm,<br />
ihr Sarg passte<br />
icht durch die im Normalall<br />
etwa 90 Zentimeter groen<br />
Türen der Krematorien<br />
or Ort.<br />
Nachfrage nach<br />
XXL-Särgen<br />
Was vor etwa 18 Monaen<br />
in Deutschland fast geüsslich<br />
in den Medien<br />
ransportiert wurde, ist aber<br />
uch hierzulande immer<br />
äufiger ein Thema.<br />
Waren früher in den Kreatorien<br />
der größeren<br />
tädte solche Fälle wirklich<br />
ußergewöhnlichundübers<br />
ahr an den Fingern einer<br />
and abzuzählen, so beichten<br />
die Leiter von Kreatorien,<br />
dass sie inzwi-<br />
Nach Angaben<br />
des Bundesverbands<br />
Deutscher<br />
Bestatter müssen<br />
zunehmend größere<br />
Särge produziert<br />
werden.<br />
Traueranzeigen mit Portraitfoto des Verstorbenen<br />
in Münchner Merkur und tz Die<br />
Ein Angehöriger oder Ihnen nahestehender<br />
Mensch ist verstorben?<br />
Sie möchten alle, die ihn gekannt und geschätzt<br />
haben,darüber in Kenntnis setzen?<br />
Dann hilft Ihnen eine Traueranzeige<br />
in Münchner Merkur und tz.<br />
Zuverlässig erreichen Sie Verwandte,<br />
Freunde, Nachbarn und Kollegen.<br />
Ab sofort haben Sie auch die<br />
Möglichkeit, die Traueranzeige durch<br />
ein s/w-Portraitfoto des Verstorbenen<br />
noch persönlicher zu gestalten.<br />
Ihr Bestattungsinstitut vor Ort berät Sie<br />
gerne oder wenden Sie sich direkt an uns:<br />
schen monatlich mehrmals<br />
mit dieser Thematik befasst<br />
sind.<br />
XXL-Särge sind nicht irgendein<br />
Modetrend in der<br />
Sargindustrie, sondern<br />
spiegeln eine andere Entwicklung<br />
wider: Es gibt<br />
auch in Deutschland immer<br />
mehr dickleibi-<br />
ge Menschen,<br />
deren Körper<br />
nicht in einen<br />
normalen Sarg<br />
passt. Dieser<br />
hat die Standardmaße<br />
von<br />
70 Zentimeter<br />
Breite und 60<br />
Zentimeter Höhe.<br />
Die Sargindustrie, aber<br />
auch der Bundesverband<br />
Deutscher Bestatter berichten,<br />
dass in den letzten Jahren<br />
große Särge in zunehmend<br />
steigender Anzahl<br />
produziert werden müssen.<br />
Telefon: (089) 53 06-311<br />
E-Mail: familienanzeigen@merkur-online.de<br />
Zu kleine Durchlässe<br />
in Krematorien<br />
Solche XXL-Särge ermöglichen<br />
zwar die würdige<br />
Einsargung auch korpulenter<br />
Verstorbener, schaffen<br />
aber eben ein anderes<br />
Problem. Bei Feuerbestattungen<br />
passen diese Särge<br />
nicht durch die bisher verbautenKrematoriumstüren,<br />
die eine Maximalbreite<br />
von 90 Zentimetern haben.<br />
In Bayern haben die Krematorien<br />
in Nürnberg und<br />
DUBIST NICHT MEHR DA,<br />
WO DU WARST,<br />
ABER DU BIST ÜBERALL,<br />
WO WIR SIND.<br />
FRANZ SCHMIDT<br />
*5.SEPTEMBER 1939 †28. APRIL 2010<br />
IN LIEBE:<br />
GABY UND HORST MIT SVEN UND TANJA<br />
BIRGIT UND ANTON SCHMIDT<br />
DIE BEERDIGUNG FINDET MITTWOCH,<br />
DEN 5. MAI 2010, 11 UHR,<br />
AUF DEM NEUEN FRIEDHOF STATT.<br />
Musteranzeige<br />
Schweinfurt schon entsprechend<br />
reagiert und Türen mit<br />
bis zu 110 Zentimetern<br />
Durchlass eingebaut, auch in<br />
der Landeshauptstadt <strong>München</strong><br />
gibt es entsprechende<br />
Planungen.<br />
Erinnerung ist ein Fenster<br />
durch das ich Dich sehenkann,<br />
wann immer ich will.<br />
TamaraSchneider<br />
3. Januar 1986<br />
28. April2010<br />
Die Beerdigung findet Mittwoch,<br />
den 5. Mai 2010, 11 Uhr,<br />
auf dem Neuen Friedhof statt.<br />
Musteranzeige<br />
Das sich fast etwas amüsant<br />
liest, hat aber auch eine ganz<br />
andere Seite. Die Angehörigen<br />
von Pelabarrèredrohten damals<br />
mit einer Klage gegen die Stadt<br />
Bordeaux. Ihre Begründung:<br />
„Ihr ganzes Leben lang ist sie<br />
Bestattungshilfe RIEDL<br />
Persönliche Gestaltung von Trauerfeiern<br />
Individuelle Bestattungsformen ·Bestattungsvorsorge<br />
Besuchen Sie unsere neue Internetseite:<br />
www.bestattungshilfe-riedl.de<br />
Wir beraten Sie in unseren Geschäftsräumen<br />
oder auch gerne bei Ihnen zu Hause!<br />
85560 Ebersberg Tel. 08092/88403<br />
83533 Edling Tel. 08071/5264440<br />
85653 Aying Tel. 08095/875908<br />
83539 Rettenbach Tel. 08039/1345<br />
83527 Haag i. Obb. Tel. 08072/374848<br />
Andreas Pirk Bestattungen<br />
Seestraße 27<br />
83700 Rottach-Egern<br />
Tel. 08022 -92050<br />
www.bestattung-pirk.de<br />
Dienstag, 6.März 2012<br />
Viele Durchlässe in den Krematorien sind<br />
für XXL-Särge zu klein. Fotos: dpa<br />
diskriminiert worden und sogar<br />
imTodgehtdasweiter.“Ja,wenn<br />
es um das Thema Sterben und<br />
Todgeht, steht die Würde des<br />
Verstorbenen an oberster Stelle<br />
–und wirklich gar nichts anderes.<br />
THOMAS MULTHAUP<br />
Telefon<br />
08092 /88403<br />
Tagund Nacht<br />
erreichbar!<br />
DAS LEBEN IST KURZ,<br />
ABER DOCH VON<br />
UNENDLICHEM WERT,<br />
... denn es birgt den Keim der Ewigkeit in sich.<br />
Franz von Sales
Dienstag, 6.März 2012<br />
Unerwünschtes Wiedersehen<br />
Es gibt verschiedene Gründe,<br />
warum Menschen vor einem<br />
Beerdigungstag Angst<br />
haben. Sicher am häufigsten<br />
deshalb, weil sie nicht wissen,<br />
mit welcher Wucht sie die Endültigkeit<br />
des Abschieds trefen<br />
wird. Wie verständlich.<br />
och nicht selten haben Menchen<br />
vor diesem Tagauch aus<br />
nderen Gründen Angst. Zum<br />
eispiel davor, bestimmten<br />
ersonen auf dem Friedhof zu<br />
egegnen:<br />
Seit über 40 Jahren<br />
für Sie da.<br />
Hilfe im durch<br />
Trauerfall<br />
deskreis trifft man seinen geschiedenen<br />
Ehepartner, vielleicht<br />
sogar mit seiner neuen<br />
besseren Häfte.<br />
Man sieht im Kreis der Ruheständler<br />
einen ehemaligen Kollegen<br />
wieder,der in der Berufstätigenzeit<br />
sogar verantwortlich<br />
für ein Mobbing war.Oder<br />
umgekehrt: Jemanden, dem gegenüber<br />
man mit Recht noch<br />
ein schlechtes Gewissen hat.<br />
Natürlich kennt niemand<br />
die Zahl, bei wie vielen der<br />
Im Trauerfall bietet sich vielleicht manchmal auch die Möglichkeit der Versöhnung<br />
innerhalb einer zerstrittenen Familie. Fotos: dpa<br />
Im Streit<br />
auseinandergegangen<br />
Mögliche Konstellationen,<br />
ie sich sicher jeden Tag auf<br />
eutschen Friedhöfen ereigen:<br />
Wenn ein Elternteil stirbt,<br />
egegnen sich Geschwister,die<br />
eit seit Jahren zerstritten sind<br />
nd keinen Kontakt mehr haen.<br />
Bei der Beerdigung im Freun-<br />
mehr als 800 000 Sterbefällen<br />
im Jahr so eine Angst auf dem<br />
Friedhof mitschwingt. Ganz<br />
sicher häufiger,als die meisten<br />
Menschen vermuten würden.<br />
Begegnungen vermeiden<br />
oder suchen?<br />
Wenn man weiß, dass eine<br />
solche Begegnung auf dem<br />
Friedhof unumgänglich ist,<br />
Wirhelfen und begleiten<br />
• Bestattungen • Überführungen • Vorsorge<br />
Neuhausen |Leonrodstraße 9 | 139 88 30<br />
Feldmoching |Josef-Frankl-Straße 58a | 312 00 905<br />
Informationen unter www.bestattungsdienst-friede.de<br />
Tag&Nacht<br />
dienstbereit<br />
werden wohl nicht wenige<br />
Betroffene einen<br />
Weg suchen, um gar<br />
nicht zu der Trauerfeier<br />
gehen zu müssen. Aber<br />
das geht nicht immer.<br />
Auf manche Beerdigung<br />
muss man einfach gehen.<br />
Was tut man<br />
dann?<br />
Der Königsweg wäre<br />
sicher, mit dem Menschen,<br />
dem man eigentlich<br />
nicht begegnen<br />
möchte, Kontakt aufzunehmen.<br />
Klar kostet das<br />
Überwindung und Mut,<br />
auch eine neuerliche<br />
Verletzung ist nicht auszuschließen.<br />
Vielleicht<br />
hat aber die Zeit wirklich<br />
manche Wunde geheilt,<br />
sodass man sich<br />
nach einem Telefonat<br />
entspannter begegnen<br />
oder sogar vor der Trauerferlichkeit<br />
die Hände<br />
zur Versöhnung reichen<br />
kann. Schön wärs, sicher<br />
wird sich das mancher<br />
Leser denken.<br />
Wenn dieser Kontakt<br />
nicht möglich oder nicht<br />
erwünscht ist, kann man<br />
beispielsweise auch eine<br />
Freundin oder einen<br />
Freund um Begleitung<br />
bitten. So ist man nicht<br />
allein und wird die unliebsame<br />
Begegnung sicher<br />
leichter überstehen.<br />
Versöhnung<br />
am Grab?<br />
Grundsätzlich sollte<br />
aber über diese Einstellung<br />
nachgedacht werden.<br />
Der Tod eines Verwandten,<br />
Freundes oder<br />
Bekannten, und darum<br />
geht es in erster Linie bei<br />
einer Bestattung, führt<br />
vor Augen, dass Leben<br />
endlich ist. Und auch<br />
wenn es nach Plattitüde<br />
klingt: Niemand kennt<br />
seine Zeit und Stunde.<br />
Wie viel Sinn macht es<br />
da, in jahrelangem Unfrieden<br />
oder Streit zu<br />
Inschriften •Reparaturen<br />
Treppen- und Bodenbeläge, Hauseingänge<br />
Beste Handwerksarbeit zu günstigen Preisen<br />
82223 Eichenau, Ringstr.2,�08141/8 00 51<br />
Bestattungen K. Liegl<br />
Tagund Nacht,Sonn- u. Feiertagdienstbereit<br />
LosLassen –Der trauer-ratgeber<br />
Bäder<br />
Küchenarbeitsplatten<br />
Treppen- und<br />
Bodenbeläge<br />
sowie Grabmale<br />
aus Marmor<br />
und Granit<br />
Thomas Hölzl<br />
Hauptstraße 34<br />
82229 Seefeld<br />
Telefon 08152/7371<br />
Telefax 08152/79072<br />
steinhoelzl@t-online.de<br />
Dorfen,080 81/9 55 35 01, Bahnhofstr. 4<br />
19<br />
Bei Beerdigungen stehen die nahen Angehörigen natürlich unter einer<br />
besonderen Anspannung.<br />
verharren? Nach dem Tod<br />
ist kein Streit mehr zu<br />
schlichten. Leichter leben<br />
tut es sich ganz sicher,wenn<br />
unter manche alte Angelegenheit<br />
endlich ein<br />
Schlussstrichgezogenwird.<br />
Eine Beerdigung ist dafür<br />
sicher nicht der einzige Anlass,<br />
aber ganz sicher nicht<br />
der schlechteste.<br />
Thomas mulThaup<br />
Schwindegg/Buchbach, 08082/94 71 82 Kothbach 4<br />
Mühldorf, 086 31/76 03, Krankenhausstr. 2a
20<br />
LOSLASSEN –DER TRAUER-RATGEBER<br />
KeinTagohneEurokrise,ohne<br />
Ratingagenturen, ohne Verunsicherung<br />
von Otto Normalverbraucher.<br />
Wie sichert man sich<br />
fürdenRuhestandrichtigab,welche<br />
Privatvorsorge ist sinnvoll,<br />
welche nicht? Aber was für die<br />
Lebzeiten gilt, sollte auch darüber<br />
hinaus gelten. Wie vererbt<br />
manrichtig?Dasisteineeinfache<br />
Frage, die Antwort kann unter<br />
Umständen sehr komplex aussehen.<br />
Erbrechtsreform 2010<br />
Mit einer grundlegenden Reform<br />
hat der Gesetzgeber im Jahr<br />
2012 das Erbrecht verändert. Das<br />
deutsche Erbrecht ist ohne Frage<br />
ein überaus komplexes Gebiet<br />
der Gesetzgebung und unterliegt<br />
einer Vielzahl an Regelungen, die<br />
allesamt im Bürgerlichen Gesetzbuch<br />
juristisch verankert sind.<br />
Ziel der Reform war,das aktuelle<br />
Erbrecht den aktuellen Gegebenheiten<br />
anzugleichen. Solche Anpassungen<br />
werden im Schnitt<br />
alle paar Jahrevorgenommen.<br />
Pflichtteilsrecht<br />
Die letzte bedeutende Reform<br />
des deutschen Erbrechts ist zum<br />
1. Januar 2010 in Kraft getreten.<br />
Unsicherheit beim Vererben<br />
Zu den wesentlichen Veränderungen<br />
dieser Erbrechtsreform<br />
gehört das Pflichtteilsrecht.Pflichtteilsrecht,Pflichtteilsergänzungsanspruch,<br />
Stundung des Pflichtteils, ein<br />
echtes Fachchinesisch, das<br />
teilweise sehr einfache, aber<br />
auch hoch komplizierte Ansprüche<br />
regelt. Vorallem Laien,<br />
die über keinerlei oder<br />
kaum Fachwissen im Bereich<br />
des Erbrechts verfügen, laufen<br />
somit teilweise Gefahr, sich<br />
auf veraltete Angaben zu stützen<br />
oder auf widersprüchliche<br />
Informationen zu stoßen.<br />
In Anbetracht dessen empfiehlt<br />
es sich, einen Fachmann<br />
hinzuzuziehen und folglich<br />
einen Fachanwalt für Erbrecht<br />
mit dem betreffenden Fall zu<br />
betrauen. Dieser ist stets auf<br />
dem neuesten Stand der Dinge<br />
und verfügt außerdem über ein<br />
fundiertes Fachwissen, sodass<br />
er Erben und künftige Erblasser<br />
angemessen und sicher<br />
beraten und betreuen kann.<br />
Veränderte<br />
Lebenssituationen<br />
Die häusliche Pflege durch<br />
Angehörige war in den letzten<br />
Monaten immer wieder<br />
einmal Thema in den Medien.<br />
Das 2008 in Kraft getretene<br />
Pflegezeitgesetz wurde<br />
zum 1. Januar dieses Jahres<br />
erweitert. Berufstätige können<br />
nahe Angehörige dadurch<br />
leichter zu Hause pflegen.<br />
Arbeitnehmer, die sich<br />
um pflegebedürftige Angehörige<br />
kümmern, können künftig<br />
ihre Arbeitszeit maximal<br />
zwei Jahreauf bis zu 15 Stunden<br />
in der Woche reduzieren.<br />
Wird die Wochenarbeitszeit<br />
zum Beispiel auf diese<br />
Weise von 100 auf 50 Prozent<br />
verringert, gibt es für die<br />
Dauer der Pflegezeit 75 Prozent<br />
des letzten Bruttoeinkommens.<br />
Auch die Erbrechtsreform<br />
2012 berücksichtigt<br />
die Tatsache, dass<br />
häusliche Pflege verstärkt<br />
praktiziert wird. Bis zur Reform<br />
konnten ausschließlich<br />
die Kinder eines Pflegebedürftigen<br />
im Erbfall Ausgleichsansprüche<br />
für die von<br />
ihnen geleistete Pflege geltend<br />
machen.<br />
Das neue Erbrecht 2010<br />
handhabt dies jedoch anders<br />
und sieht eine diesbezügliche<br />
Gleichberechtigung der gesetzlichen<br />
Erben vor.Folglich<br />
kann jeder pflegende gesetzliche<br />
Erbe einen Ausgleichsanspruch<br />
geltend<br />
machen und hat somit ein<br />
Anrecht auf einen höheren<br />
Erbteil aus dem Nachlass.<br />
SCHLECHTER RATIST OFT<br />
DER TEUERSTE RAT<br />
Beispiele,die dem<br />
Nichtfachmann zeigen, was<br />
beim Vererben alles zu<br />
bedenken ist oder aber<br />
auch falsch gemacht<br />
werden kann. Sicher ist<br />
juristischer Rat durch den<br />
Fachmann oder die<br />
Dienstag, 6.März 2012<br />
Wie vererbe ich richtig? Eine einfache<br />
Frage mit komplexen Antworten.<br />
Dass der Pflegende für die<br />
Pflege des verstorbenen<br />
Erblassers seinen Beruf aufgegeben<br />
hat, ist hierbei auch<br />
nicht mehr Voraussetzung.<br />
THOMAS MULTHAUP<br />
Wer sich vom Fachanwalt beraten lässt, ist auf der sicheren<br />
Seite. Fotos: Deutscher Anwaltverein/dpa<br />
Fachfrau nicht zum<br />
Null-Tarif zu haben.<br />
Mancher denkt: Guter Rat<br />
ist teuer.Schlechter oder<br />
gar kein Rat kann noch viel<br />
teurer werden und freut<br />
dann meistens nur den<br />
Finanzminister. TM
Kramer, Fuchs &Freilinger GbR
22<br />
LosLassen –Der trauer-ratgeber<br />
Friedhofsspaziergänge: Der Waldfriedhof<br />
Den Kopf freibekommen!<br />
Das war der Anlass für einen<br />
Spaziergang über den<br />
Alten Teil des Waldfriedhoes.<br />
Nur wenige Meter von<br />
er Fürs-tenrieder Straße<br />
ntfernt ist der Straßenverehr<br />
zu einem Hintergrundauschen<br />
abgeklungen. Es<br />
at geregnet, die Luft riecht<br />
risch. Ziellos gehe ich<br />
urch die Gräberreihen. Da<br />
ällt mir auf einmal ein beonders<br />
gestaltetes Grab ins<br />
uge.<br />
Ich trete näher heran und<br />
ntdecke eine Bronzechildkröte:<br />
Habe keine<br />
nst!“ Dieser<br />
atz ist auf ihemRü-ckenanzer<br />
lesbar.<br />
Kassiopeia, die<br />
childkröte von<br />
eister Hora!“<br />
nd „Momo“,<br />
o geht es mir<br />
urch den Kopf.<br />
atsächlich, es ist das Grab<br />
es Schriftstellers Michael<br />
nde. Und es zieht mich auf<br />
anze eigene Art in seinen<br />
ann.<br />
Eintauchen in die<br />
Bilderwelt von<br />
Michael Ende<br />
Ich bin fasziniert. In Moo,<br />
einem der bekannteten<br />
Werke des 1995 vertorbenen<br />
Schriftstellers,<br />
eht es um das Thema<br />
Zeit“. Unsere Zeit, die wir<br />
ns so gerne und bereitwilig<br />
nehmen, ja stehlen lasen,<br />
in der Hoffnung, im<br />
eben ein Stück schneller<br />
nd weiter nach vorne zu<br />
ommen. Dieses Grab kann<br />
an nur entdecken, wenn<br />
Die, die Michael<br />
Endes Bücher wie<br />
„Die unendliche<br />
Geschichte“<br />
kennen, erkennen<br />
den Schriftsteller<br />
auch in seinem<br />
Grab wieder.<br />
man sich dafür Zeit<br />
nimmt.<br />
Das Motiv Buch zieht<br />
sich durch die Grabgestaltung:<br />
Eine aufgeschlagene<br />
Buchseite in der Mitte: Bei<br />
Regen fließt das Wasser<br />
durch das Buch nach unten<br />
in eine Art Teich. Eine Pagode<br />
aus Büchern, zwei Büchertürme,<br />
die mich bei<br />
besserem Wetter zum Hinsetzen<br />
verleitet hätten. Die<br />
Schildkröte, eine Eule, als<br />
Symbol der Weisheit, eine<br />
Jakobsmuschel, Symbol des<br />
mittelalterlichen Pilgers,<br />
vielfältigeSym-<br />
bolik, die zum<br />
Verweilen einlädt.<br />
Der Architekt,Bildhauer<br />
und<br />
Kunstmaler<br />
„Anger der Ältere“,<br />
ein<br />
Freund von<br />
Michael Ende,<br />
hat die Grabstätte<br />
gestaltet. Grandios,<br />
wie ich finde.<br />
Die, die Michael Endes<br />
Bücher kennen, erkennen<br />
ihn wieder. Wenn eine<br />
Grabanlage wirklich den<br />
sichtbar macht, der dort bestattet<br />
ist, dann finde ich das<br />
genial. Andererseits überbringt<br />
das Grab auch eine<br />
Botschaft: Denk mal über<br />
Deinen eigenen Umgang mit<br />
der Zeit nach. Sich Zeit zu<br />
nehmen, ist der aktive Prozess.<br />
Sich Zeit stehlen zu<br />
lassen, der passive. Das Grab<br />
von Michael Ende ist für<br />
mich eine Einladung, mir<br />
wirklich Zeit zu nehmen.<br />
Zeit,um auch darüber nachzudenken,<br />
ob der Zuspruch<br />
„Habe keine Angst!“ (vor dem<br />
Tod?) mir entspricht.<br />
Unser lieber Vater<br />
Anton Lechner<br />
ehem. Landwirt und Ziegeleibesitzer<br />
*8.5.1945 †4.2.2006<br />
Auferstehung ist unser Glaube,<br />
Wiedersehen unsere Hoffnung,<br />
Gedenken unsere Liebe.<br />
Augustinus<br />
ist seiner Frau in den ewigen Frieden gefolgt.<br />
In Liebe und Dankbarkeit:<br />
Dr. Anton und Traudl Lechner<br />
mit Michael, Brigitte und Robert<br />
Unterföhring im Namen aller Angehörigen<br />
MUSTER<br />
Beerdigung am Mittwoch, dem 9. Februar 2006, um 9.30 Uhr im Kirchenfriedhof.<br />
Sterberosenkranz am Donnerstag, dem 10. Februar 2006, um 18.00 Uhr.<br />
Eine klassische Traueranzeige mit Bild des Verstorbenen,<br />
ab sofort auch in Farbe möglich.<br />
Ernst Leonhard Kugler<br />
<strong>Freie</strong>r Redner –Katechet<br />
An der Mühle 3<br />
85354 Freising<br />
Telefon: 08161 –92173<br />
Internet: www.ernstkugler.de<br />
Dienstag, 6.März 2012<br />
Das Grab des Schriftstellers Michael Ende auf dem Münchner Waldfriedhof. Fotos: Klaus Haag<br />
Mit dem Gefühl der<br />
Dankbarkeit bin ich nach<br />
diesem Spaziergang wieder<br />
ins Leben außerhalb des<br />
Friedhofs zurückgekehrt. Ich<br />
habe zwar nicht wie erhofft<br />
den Kopf freibekommen,<br />
aber er war jetzt mit schönen<br />
und wohltuenden Gedanken<br />
gefüllt. Sicher werde ich im<br />
Sommer einmal wieder kommen,<br />
um mich auf die Buchstapelhocker<br />
zu setzen und<br />
meine Entdeckungsreise<br />
fortzusetzen.Und zukünftig<br />
werde ich vor Friedhofsspaziergängen<br />
auf die Hinweise<br />
schauen, mit denen die<br />
Münchner Friedhofsverwaltung<br />
bekannt macht, welche<br />
berühmten Persönlichkeiten<br />
hier bestattet sind. Vielleicht<br />
gibt’s janoch mehr so be-<br />
eindruckende Grabstätten wie<br />
die von Michael Ende? Vielleicht<br />
sogar von nicht berühm-<br />
ten Persönlichkeiten? Mir wäre<br />
das sehr recht.<br />
Thomas mulThaup<br />
Konfessionsfreie christliche Bestattungen<br />
Ob Sie sich für eine Grabrede im kleinen Kreis oder<br />
eine öffentliche Trauerfeier entscheiden, ich helfe Ihnen dabei.<br />
Gemeinsam legen wir in einem vertraulichen Gespräch die Eckpunkte dafür fest.<br />
Michael-Irl-Straße 2•85659 Forstern<br />
Tel. 08124/88 40 •Mobil-Tel. 01 71/3 69 55 19
Dienstag, 6.März 2012<br />
Auch die Wissenschaft beschäftigt<br />
sich seit Jahren mit<br />
dem Thema Trauer.<br />
Trauer als Wissenschaft<br />
Auch die Trauer ist zum<br />
Gegenstand wissenschaftlicher<br />
Untersuchungen, Forschungen<br />
und Kongresse geworden.<br />
Und das ist wirklich<br />
gut so. Waresjahrzehntelang<br />
ein ungeschriebenes, aber<br />
dennoch ehernes Gesetz,<br />
Trauer als Tabuthema erscheinen<br />
zu lassen, so hat sich an<br />
dieser Einschätzung seit etwa<br />
zehn Jahren sehr viel verändert.<br />
Trauerpsychologie<br />
Ein besonderes Augenmerk<br />
der Forschung lag und<br />
liegt auf dem Thema Trauerpsychologie.<br />
Waspassiert in<br />
dermenschlichenSeele,wenn<br />
jemand trauert? Mit einem<br />
schlimmen Verlust beginnt<br />
für viele Hinterbliebene der<br />
Trauerprozess, in dessen Verlauf<br />
der Betroffene ganz neue,<br />
RIMMELE &Sohn Grabdenkmale •Kreuze•Inschriften<br />
SteinmetzgeschäftStarnberg,Giselastr. 2und PetersbrunnerStr.15a, � 08151/4617<br />
GROSSE AUSSTELLUNG –IMMER GEÖFFNET<br />
Wenn Menschen<br />
Menschen brauchen.<br />
85567 Grafing<br />
Marktplatz 29 08092/23 27 70<br />
85586 Poing<br />
Hauptstr. 14 08121/2 57 50 30<br />
85591 Vaterstetten<br />
Wendelsteinstr. 1 08106/3 03 50 10<br />
85604 Zorneding<br />
Birkenhof 17 08106/3 79 72 70<br />
bislang ungewohnte Emotionen<br />
und Reaktionsweisen an sich<br />
entdeckt: Wut, Zorn gedankliche<br />
Aggressivität gegen den Verstorbenen<br />
sind solche oft als unberechtigt<br />
empfundene Gefühle.<br />
Verschiedene<br />
Forschungsarbei-<br />
ten sehr namhafter<br />
Trauerforscher versuchen,<br />
diese Trauerprozesse<br />
in vier,<br />
fünf oder mehr<br />
Schritte zusammenzufassen,<br />
zu<br />
systematisieren und<br />
zu erklären. Grundsätzlich<br />
gilt: Wo<br />
aber diese Erfahrungenangenommen<br />
und richtig verstanden werden<br />
–woalso „Trauerarbeit“ geleistet<br />
wird, – kann aus dem<br />
Schmerz Kraft für das neue Leben<br />
(ohne den verlorenen Menschen)<br />
geschöpft werden.<br />
Verschiedene<br />
Forschungsarbeiten<br />
namhafter Trauerforscher<br />
versuchen<br />
unter anderem, den<br />
bekannten Trauerprozess<br />
in verschiedene<br />
Schritte<br />
einzuteilen.<br />
Wermit Trauernden zu tun hat,<br />
der spürt, dass gerade die Thematik<br />
der Trauerphasen diese Menschenwirklichpraktischbeschäftigt:<br />
Wo stehe ich in meiner Trauer?<br />
Wann bin ich damit durch?<br />
Oder: Wann ist das<br />
vorbei? Das sind Fra-<br />
gen, die Trauernde<br />
stellen. Bewegt von<br />
dem Wunsch, die<br />
Trauer nicht abzukürzen,<br />
aber irgendwann<br />
auch in ein<br />
normales Leben zurückkehren<br />
zu können<br />
und zu wollen.<br />
Doch viele Trauernde<br />
machen noch<br />
eine andere Erfahrung,<br />
meist schmerzlichere Erfahrung.<br />
Ihre Trauer verändert<br />
auch ihr Umfeld: Nach einer gewissen<br />
Zeit verabschieden sich<br />
Menschen aus dem Freundeskreis.<br />
Mancher stellt gar die Be-<br />
Bestattungen<br />
Imhoff<br />
An 365 Tagen rund um die<br />
Uhr für Sie dienstbereit!<br />
www.bestattungen-imhoff.de<br />
Die Erinnerung ist das einzige Paradies,<br />
aus dem wir nicht vertrieben werden können.<br />
(Jean Paul)<br />
LOSLASSEN –DER TRAUER-RATGEBER<br />
dingung, nun endlich zur<br />
Normalität zurückzukehren,<br />
schließlichgäbeesjanochviel<br />
Schlimmeres. Diese sozialen<br />
Folgen der Trauer sind für die<br />
Betroffenen in den Auswirkungen<br />
oft noch nachhaltiger,<br />
als die Verlusterfahrung, standen<br />
in der Trauerforschung<br />
bisher aber eher am Rande.<br />
Soziale Faktoren<br />
der Trauer<br />
Es sind häufig ganz bestimmte<br />
Umstände, die dazu<br />
führen, dass Trauer nicht mitgeteilt,<br />
nicht ausgedrückt werden<br />
kann oder darf. Dies sind<br />
einige der ganz häufigen Faktoren:<br />
Werlange einen kranken<br />
Angehörigen gepflegt hat,<br />
dessen Umfeld ist oft sehr<br />
klein geworden. Der pflegende<br />
Angehörige ist oft ganz auf<br />
den zu Pflegenden fixiert.<br />
Nach dessen Todist dann oft<br />
niemand mehr da, der zuhören<br />
oder mit dem man die<br />
Trauer teilen könnte.<br />
Ähnlich geht es Menschen,<br />
die erst vor Kurzem umgezogen<br />
sind. Hier war oft noch<br />
keine Gelegenheit da, neue<br />
Kontakte aufzubauen. Auch<br />
Scham, weil man arm ist oder<br />
sich dafür hält, ist ein sozialer<br />
Faktor, der verhindern kann,<br />
dass Menschen ihre Trauer<br />
wirklich mitteilen können<br />
oder wollen. Auch die Angst,<br />
durch den Toddes Partners<br />
sozial absteigen zu können,<br />
fördert den Rückzug und erschwert<br />
so das Trauern mit<br />
anderen.<br />
Sozial nicht<br />
anerkannte Trauer<br />
Schließlich gibt es noch das<br />
Phänomen der sozial nicht<br />
anerkannten Trauer. Vor etwas<br />
mehr als 10 Jahren tauchte<br />
dieser Begriff erstmals in<br />
einer amerikanischen Untersuchung<br />
von Kenneth Doka<br />
auf. Wasist darunter zu verstehen?<br />
Vonsozial nicht anerkannter<br />
Trauer wirdgesprochen,<br />
wenn dem Trauernden<br />
das Recht auf seine Trauer,<br />
ihren öffentlichen Ausdruck<br />
und die Unterstützung durch<br />
seine Mitwelt nicht zugestan-<br />
Bestattungen und Überführungen<br />
Korbinian Riedl<br />
Inh. Anton Riedl geprüfter Bestatter<br />
Erd-, Erd.-Feuer.-undSeebestattungen<br />
Feuer- und Seebestattungen<br />
Erledigungen sämtlicher Formalitäten,<br />
Zeitungsanzeigen, Sterbebilder und Trauerdruck<br />
Bestattungsvorsorge-Versicherungen<br />
Tegernsee Seestraße 15<br />
Hausham Agatharied 12<br />
Bestattungsvorsorge<br />
23<br />
den wird. Der Trauernde steht<br />
mit seiner Trauer alleine da.<br />
SeinUmfeldsiehtseineTrauer<br />
und das Recht darauf ganz<br />
anders, als er selbst.<br />
Vonsozial nicht anerkannter<br />
Trauer wird gesprochen,<br />
wennderVerlustalsunbedeutend<br />
angesehen wird (dies<br />
kann z. B. beim Verlust eines<br />
Haustieres vorkommen oder<br />
auch geschiedene Eheleute<br />
betreffen), die Beziehung zur<br />
verstorbenen Person sozial<br />
nicht akzeptiert war (z. B.<br />
kann das eine homosexuelle<br />
oder auch eine außereheliche<br />
Beziehung betreffen).<br />
Oder die Umstände des Todes<br />
werden sozial nicht akzeptiert<br />
(z. B. wenn sich der<br />
Verstorbene im Drogenmilieu<br />
aufgehalten hat, an AIDS gestorben<br />
ist oder sich das Leben<br />
genommen hat).<br />
Und es gibt das Phänomen,<br />
dass Menschen tatsächlich<br />
die Fähigkeit zu trauern abgesprochen<br />
wird, beispielsweise<br />
bei Kindern, sehr alten oder<br />
schwer kranken Menschen.<br />
AuchMenschenmitBehinderungen,<br />
die oft sehr eigene<br />
Ausdrucksformen der Trauer<br />
finden, bekommen nicht selten<br />
die Fähigkeit zur Trauer<br />
abgesprochen.<br />
Menschen, deren Trauer<br />
sozial nicht anerkannt wird,<br />
leiden ganz besonders darunter,<br />
dass sie alleine trauern<br />
müssen. Sie empfinden die<br />
Tatsache, dass ihnen soziale<br />
Unterstützung verwehrt wird,<br />
als zusätzliche Erschwernis<br />
im Trauerprozess. Die Trauerforschung<br />
weiß, dass dieser<br />
Sachverhalt eine ohnehin<br />
komplizierteTrauermiteinem<br />
zusätzlichen Risikofaktor versieht.<br />
Menschen, die mit sozial<br />
nicht anerkannter Trauer<br />
leben müssen, brauchen eher<br />
als andereeine professionelle<br />
Trauerberatung oder Trauertherapie.<br />
Wer als Betroffener die<br />
Kraft dazu hat, sollte in seinem<br />
Umfeld auch darum<br />
kämpfen, dass seine Trauer<br />
akzeptiert und anerkannt<br />
wird, wie hoffentlich jede andereTrauer<br />
auch.<br />
THOMAS MULTHAUP<br />
Tel. 08022 /93016<br />
Tel. 08026 /93303<br />
Tag und Nacht dienstbereit