Dez. 2017 / Jan.

in der Heftmitte
• Advent in Olten • Attraktives Programm
1
• Kürbis-Schnitzer • Termine 2017/2018
INHALT
Dez. 2017 / Jan. 2018
Auflage 35 500
Was zu
Weihnachten
schenken?
Tipps auf
8 Seiten
Oltner Freizeitmagazin – seit 1995
TATSCH
Bericht über
Bioanalytica,
Olten. Foto:
Judith Koch.
Seite 9
Goldvreneli
zu gewinnen!
Die Inserenten beschenken Sie!
Liebe Leserinnen und Leser
Wo gibt es das? Inserentinnen und Inserenten beschenken Jahr für
Jahr die Leserschaft! Die Antwort lautet: In der Weihnachtsausgabe
von TATSCH. Auch dieses Jahr dürfen wir unsere Leserinnen und Leser
mit einem grossen Weihnachtswettbewerb (Seite 21) erfreuen.
Mehr als zwanzig Preise wurden wieder von den Inserenten zur Verfügung
gestellt. Fantastisch. Ich danke ganz herzlich allen Geschäftspartnerinnen und
-partnern für die Zusammenarbeit – besonders den Spendern der drei Hauptpreise,
nämlich Adam Bijouterie, Baloise Bank SoBa und Fitness Factory (siehe auch
unten). Ein grosser Dank geht auch an GEWERBE OLTEN und alle angeschlossenen
Geschäfte und Firmen. Die Weihnachtsbeilage von GO mit vielen schönen Hinweisen
finden Sie ab Seite 17.
In dieser Ausgabe von TATSCH finden Sie aber nicht nur Weihnachtsthemen.
Besonders eindrücklich ist die Reportage von Kurt Schibler, dem ehemaligen Chefredaktor
des OLTNER TAGBLATTS, über die Renovation der Stadtkirche. Schibler hielt
in Wort und Bild die aufwendigen Arbeiten fest, die am historischen Bau anfielen.
Wir freuen uns auf das nächste Jahr, wenn die Stadtkirche auch innen fertig renoviert
ist und wünschen Ihnen schon heute alles Gute für 2018!
Herzlich grüsst Sie
Markus Emch, Herausgeber TATSCH
Bioanalytica Aareland AG, Olten
Regionale Labordiagnostik aus einer Hand
Gewerbe Olten
Fredi erinnert sich 5
Weihnachtsbäume 6
Aus Bank Coop wurde Bank Cler 8
TITEL: Bioanalytica Olten 9
Stadtkirche: Neuer Glanz 10
Facebook-Porträt 14
Wohnbaugenossenschaft 15
Kreuzworträtsel 16
Gewerbe Olten 17 bis 20
Advent in Olten
Attraktives Adventsprogramm
Invasion der Kürbis-Schnitzer
Termine 2017/2018
Weihnachtswettbewerb 21
Geschenktipps 22 bis 29
Impressum 24
Neu im Kino 31
Überbauung «Hello Aarburg» 32
Buchtipps 34
Wettbewerb
Unseren Weihnachtswettbewerb mit den
Glückssternen finden Sie ab Seite 21.
Zu gewinnen gibt es – neben vielen
weiteren Preisen – ein Fitness-Abo, eine
Armbanduhr und ein Goldvreneli.
TATSCH-Geschenktipps
in alphabetischer Reihenfolge – siehe Inserate auf den angegebenen Seiten
Aarhof, Olten • Essensgutschein ab CHF 20.– 28
Adam, Olten • Olten-Uhr für CHF 220.– 7
Allware, Trimbach • Externe Festplatte 2TB für CHF 109.– 27
AKB, Olten • Goldvreneli ab ca. 260.– 28
Apotheke-Drogerie Kurz, Trimbach • Clinique Geschenkset ab CHF 35.– 22
Auto Schmidlin, Olten • Autoteppich ab CHF 65.– 22
Baloise Bank SoBa, Olten • Goldplättchen ab CHF 50.– 25
Beautyfly, Lostorf • Seiden-Kaschmir Gesichtsbehandlung, CHF 180.– 29
Brunner Getränke, Gretzenbach • Montepulciano in 6er-Holzkiste, CHF 18.50 pro Flasche 23
Casa Mode, Olten • Kuschelige Schals und Foulards ab CHF 39.– 25
Covella, Olten • Moncler-Mütze, CHF 165.– 29
Donna BeautyCenter, Lostorf • Gesichtsbehandlung zum Kennenlernen, CHF 145.– 25
Fitness Factory, Olten • Gutschein für Groupfitness-Lektion ab CHF 15.– 25
Fusspraxis Tellenbach, Trimbach • Podologische Behandlung, Gutschein ab CHF 50.– 28
GlaceGalerie Olten • Glace-Box 12 Kugeln, diverse Sorten ab CHF 33.– 26
Idormo, Olten • Technogel Kissen, CHF 179.– 23
It64, Hägendorf • Mobile-Notebook, klein und leicht, CHF 489.– 23
Jura Apotheke, Dulliken • Veroval Oberarm-Blutdruckmessgerät, CHF 116.10 29
Krönchenstube, Lostorf • handgemachte Windlichter, CHF 14.– bis CHF 35.– 27
Lerch, Olten • Tasche «O Bag» individuell designbar ab CHF 37.50 24
Metzgerei Hagmann, Starrkirch • Hausgeräuchertes Nussschinkli ab ca. CHF 30.– 26
Schilla, Trimbach • Pflege-Öl für geöltes Parkett, CHF 51.– 24
Stadttheater Olten • Theatergutschein ab CHF 20.– 36
Tischtennis Gubler, Winznau • Dartautomat CB 50, CHF 165.– 28
Velo-Reber, Olten • Laufrad ab CHF 95.– 25
Waltis Lädeli, Olten • Wasserfeste Cellulose-Tasche ab CHF 59.– 27
Weine & Mehr, Oberbuchsiten • Schöne Geschenkkörbe ab CHF 50.– 26
Wellauer, Olten • Zigarren Seleccion Capadura, CHF 57.50 23
youcinema • Kino-Gutscheine ab CHF 10.– 31
3