Menke Mulchraupe
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Rivestimento sottoscocca come “corazza”<br />
a protezione degli impianti.<br />
Unterwagenschutz als “Schutz”, um die<br />
Komponenten zu schützen.<br />
Fari e lampeggiante a LED ad alta visibilità<br />
di serie.<br />
Scheinwerfer und blinkende LEDs sorgen<br />
standardmäßig für eine hohe Sichtbarkeit.<br />
TELAIO - FAHRGESTELL<br />
Roll-bar integrato nel telaio.<br />
Überrollbügel ist in dem Gehäuse integriert.<br />
Al riparo ovunque<br />
Rundum geschützt<br />
Il compatto rivestimento<br />
sottoscocca, integrato<br />
strutturalmente nel telaio,<br />
è a tutti gli effetti una<br />
“corazza” a protezione del<br />
motore e degli impianti, che<br />
impedisce l’accesso di detriti<br />
e frammenti. Il roll-bar è<br />
anch’esso inquadrato nel<br />
telaio e può essere utilizzato<br />
anche per sollevare il mezzo<br />
in totale equilibrio del peso.<br />
Il telaio dispone inoltre di<br />
una struttura di aggancio in<br />
più punti per il sollevamento<br />
della macchina e di sistemi di<br />
attacco, frontale e posteriore,<br />
per l’applicazione delle<br />
attrezzature e dispositivi<br />
opzionali. Fari e lampeggiante,<br />
di serie, sono a LED ad alta<br />
visibilità.<br />
Der kompakte<br />
Unterwagenschutz, der<br />
strukturell in das Gehäuse<br />
integriert ist, stellt in der<br />
Tat eine Art “Rüstung” zum<br />
Schutz des Motors und der<br />
Einrichtungen dar, die das<br />
Eindringen von Schmutz und<br />
Fragmenten verhindert. Der<br />
Überrollbügel ist ebenfalls im<br />
Rahmen integriert und kann<br />
auch verwendet werden, um<br />
die Vorrichtung in völligem<br />
Gleichgewicht anzuheben.<br />
Der Rahmen umfasst auch<br />
eine Befestigungsstruktur<br />
an mehreren Stellen, um<br />
die Maschine und die<br />
Befestigungssysteme,<br />
vorne und hinten, für<br />
die Anwendung der<br />
zusätzlichen Vorrichtungen<br />
und Geräte anzuheben. Die<br />
serienmäßigen Scheinwerfer<br />
und Blicklichter besitzen gut<br />
sichtbare LEDs.