Menke Mulchraupe
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
HERBHY 40C HERBHY 40 HERBHY G 70<br />
Impianto idraulico<br />
Radialkolbenmotor mit geschlossenem Kreislauf für den<br />
Werkzeugkopf<br />
Motori a pistoni radiali a circuito chiuso per l’avanzamento X X X Pumpen mit einstellbarem Kolbenhub und geschlossenem Kreislauf<br />
Sistema di bloccaggio cingolo sui motori X X X Zahnradpumpe für restliche hydraulische Anwendungen<br />
Motore a pistoni a circuito chiuso su testata utensile X X X Elektro-hydraulisches Schaltventil für Zusatzanwendungen<br />
Pompe a pistoni a cilindrata variabile circuito chiuso X X X Elektro-hydraulisches Schaltventil für den Betrieb des Werkzeugkopfes<br />
Pompa ad ingranaggi per i servizi X X X Wärmetauscher mit Wendelüfter<br />
Distributore elettroidraulico per servizi X X X Hydrauliköltank<br />
Distributore elettroidraulico per funzione testata utensile X X X Steuerungen<br />
Scambiatore di calore con ventola reversibile X X X Fernbedienung mit Grafikdisplay<br />
Serbatoio olio idraulico 25 l 50 l 80 l Geschwindigkeit vorwärts rückwärts<br />
Comandi<br />
Potentiometer zur Geschwindigkeitskontrolle mit variablem<br />
Vorschub<br />
Radiocomando con display grafico X X X<br />
Potentiometer für die Korrektur der Vorschubrichtung (Offset) während<br />
der Arbeit am Hang<br />
Velocità avanti indietro X X X Geschwindigkeitskontrolle der Raupenketten auf dem Display<br />
Potenziometro di controllo velocità di avanzamento variabile 0 - 100% 0 - 100% 0 - 100% Serviceunterstützung über Funksteuerung<br />
Potenziometro per la correzione della direzione di avanzamento (offset)<br />
durante il lavoro in pendenza<br />
X X X Funkverbindung im Notfall über Kabel<br />
Controllo velocità dei cingoli su display X X X Akustisches und visuelles Alarmsystem<br />
Service assistance su radiocomando X X X Überschreitung der Neigung<br />
Collegamento del radiocomando tramite filo nel caso di emergenza X X X Überhitzung des Dieselmotors<br />
Sistema di allarme sonoro e visivo Überhitzung der Anlage<br />
Superamento pendenza X X X Motoröldruckwächter<br />
Surriscaldamento motore diesel X X X Entfernung von der Reichweite der Funkkommunikation<br />
Surriscaldamento impianto X X X Rückfahrbefehle<br />
Livello di guardia pressione olio motore X X X Engine oil pressure trigger level<br />
Superamento raggio comunicazione radiocomando X X X Radio communication range exceeded<br />
Inversione comandi di guida X X X Reverse driving controls<br />
CARATTERISTICHE TECNICHE PRINCIPALI - TECHNISCHE DATEN