Menke Mulchraupe
Efficiente sempre Immer effizient L’impianto funziona sempre in condizioni ottimali grazie al sistema di raffreddamento affidato alla robusta ed affidabile ventola Flexxaire, testata in situazioni ambientali estreme. Das System arbeitet stets mit optimaler Effizienz, dank des entsprechenden Kühlsystems mit robustem und zuverlässigem Lüfter von Flexxaire, der in extremen Umgebungen getestet wurde. MOTORE - MOTOR Ottimale rapporto di coppia motore/potenza per un lavoro efficace ed efficiente a regime normale senza sforzo. Optimales Motorleistungs-/Drehmoment- Verhältnis für einen effektiven und effizienten Betrieb im normalen Arbeitseinsatz. Vera potenza Wahre Leistung HERBHY è equipaggiato con il motore industriale diesel Perkins. Compatto, molto robusto e affidabile nel tempo esprime i propri cavalli a regime normale senza andare sottosforzo e surriscaldarsi. L’intero impianto di potenza è stato studiato e testato per poter lavorare in continuo anche in pendenze fino a 55° e assicura produttività elevata e costante. HERBHY ist mit dem Industriedieselmotor von Perkins ausgestattet. Dieser ist kompakt, sehr robust und zuverlässig. Die Leistung wird im normalen Betrieb ohne besondere Beanspruchung und Überhitzung abgerufen. Das gesamte Triebwerk wurde entwickelt und getestet, um kontinuierlich auch bei einer Steigung bis zu 55° betrieben zu werden und sorgt für eine gleichbleibend hohe Produktivität.
Motori ruggenti Durchzugsstarke Motoren MOTORE - MOTOR
- Seite 1: AGILE, VERSATILE, FORTE HANDLICH, V
- Seite 5 und 6: Protetto per natura Natürlich gesc
- Seite 7 und 8: La pendenza che non spaventa Die Ne
- Seite 9 und 10: Personalizzabile a piacere Nach Wun
- Seite 11 und 12: Compatto, vivace e scattante per un
- Seite 13 und 14: Adempie alle funzioni più disparat
- Seite 15 und 16: Forza e controllo Kraft und Kontrol
- Seite 17 und 18: 1200 - 1650 mm Ideale per i lavori
- Seite 19 und 20: Per ogni esigenza, la scelta giusta
- Seite 21 und 22: HERBHY 40C HERBHY 40 HERBHY G 70 Im
- Seite 24: HYMACH S.R.L. Viale del Commercio,
Efficiente sempre<br />
Immer effizient<br />
L’impianto funziona sempre<br />
in condizioni ottimali grazie<br />
al sistema di raffreddamento<br />
affidato alla robusta ed<br />
affidabile ventola Flexxaire,<br />
testata in situazioni<br />
ambientali estreme.<br />
Das System arbeitet stets<br />
mit optimaler Effizienz,<br />
dank des entsprechenden<br />
Kühlsystems mit robustem<br />
und zuverlässigem Lüfter von<br />
Flexxaire, der in extremen<br />
Umgebungen getestet wurde.<br />
MOTORE - MOTOR<br />
Ottimale rapporto di coppia motore/potenza<br />
per un lavoro efficace ed efficiente a regime<br />
normale senza sforzo.<br />
Optimales Motorleistungs-/Drehmoment-<br />
Verhältnis für einen effektiven und effizienten<br />
Betrieb im normalen Arbeitseinsatz.<br />
Vera potenza<br />
Wahre Leistung<br />
HERBHY è equipaggiato con<br />
il motore industriale diesel<br />
Perkins. Compatto, molto<br />
robusto e affidabile nel tempo<br />
esprime i propri cavalli a<br />
regime normale senza andare<br />
sottosforzo e surriscaldarsi.<br />
L’intero impianto di potenza<br />
è stato studiato e testato per<br />
poter lavorare in continuo<br />
anche in pendenze fino a<br />
55° e assicura produttività<br />
elevata e costante.<br />
HERBHY ist mit dem<br />
Industriedieselmotor von<br />
Perkins ausgestattet. Dieser<br />
ist kompakt, sehr robust und<br />
zuverlässig. Die Leistung wird<br />
im normalen Betrieb ohne<br />
besondere Beanspruchung<br />
und Überhitzung abgerufen.<br />
Das gesamte Triebwerk wurde<br />
entwickelt und getestet, um<br />
kontinuierlich auch bei einer<br />
Steigung bis zu 55° betrieben<br />
zu werden und sorgt für<br />
eine gleichbleibend hohe<br />
Produktivität.