ANSTOSS 2000 Dezember

ISSN 1434-1352 • 78. JAHRGANG • NR. 12/2000 • EINZELPREIS 6,35 DM / 3,25 EUR 

DEZEMBER 2000 

Der glanz der späten Jahre 

Ralf 

Waschkewitz 

im Gespräch 

Seite 6 

Karambolage: 

Europameisterschaften 

Freie Partie .................. 32 

Snooker: 

Neue Profi-Turnier-Serie 

mit neuem Konzept ..... 35 

Karambolage: 

Deutsche Jugendmeisterschaften 

................ 24 

Kegelbillard: Bundespokal Teams 

... und wieder ASCOTA 

Chemnitz ...................... 19 

OFFIZIELLES ORGAN DER DEUTSCHEN BILLARD UNION

www.anstoss.com 

2 11/2000

www.billardmagazin.de 

INHALT 

○○○○○○○○○○○○○ 

Nachrichten 

Aus den LÄndern 

Für alle NOV-Mitglieder: Handgfeste Westfalen 

Vorteile 

Vergleichskampf zwischen den 

Poolbillard 

Niederlanden und dem Billard- 

Der Glanz der späten Jahre 

Verband Westfalen ..................... 18 

Ralf Waschkewitz - vom Standstreifen 

auf die Überholspur............ 6 

Thüringen 

Thomas Stöckel verteidigt 

Landesmeistertitel ...................... 18 

Mittelrhein 

Doppeltes Jubiläum .................... 18 

Niedersachsen 

BCN mit glanzvoller Sieg in der 

Oberliga ...................................... 19 

Hessen 

Tabellen ...................................... 19 

Baden-Württemberg 

Tabellen ...................................... 19 

Karambolage 

Deutsche Meisterschaft Cadre 

4712 Velbert 24.-26.11.2000 

Nockemann neuer Deutscher 

Meister ........................................ 11 

Topteamfinale in Bochum 

Inoffizielle EM geht nach Holland20 

German Grand Prix in Erlangen 

Ohagen holt sich den Preis ........ 21 

Deutsche Meisterschaft 

Junioren Dreiband ...................... 24 

Junioren Cadre 47/2 ................... 25 

Junioren Freie Partie .................. 25 

Jugend bis 19 Jahre ................... 26 



Bundes-Pokalmeisterschaft 

Einband Senioren ....................... 30 

EM Freie Partie 

Udo Mielke mit Autoschaden 

Fünfter ........................................ 32 

Kegelbillard 

Birilli Bundesliga 

Zur Halbzeit der Bundesligasaison 

noch drei Mannschaften ohne 

Punktverlust an der Spitze ......... 12 

Bundesmannschaftspokal 

Endrunde vom 25.11.2000 

„...und wieder ASCOTA!“ ............ 19 

Rubriken 

Poolbillard Training 

von Ralph Eckert ........................ 14 

von der Pool School ................... 16 

Snooker Training 

von Thomas Hein ....................... 36 

Billard BÖRSE ............................ 37 

12/2000 

RAnglisten 

Billiard Worldcup Association ..... 23 

8-Ball German Grand-Prix ......... 23 

Damen 8-Ball .............................. 23 

Snooker 

Deutsche Meisterschaft Snooker 

2001 im großen Kursaal in Bad 

Wildungen................................... 33 

AGSR 

Münchner Dominanz in Fürth .... 34 

TSN mit neuen Plänen 

Das Sportsmasters Network (TSN) 

verkündete Anfang Dezember Pläne, 

die eine aufregende und langfristige 

Zukunft für den Weltsnooker 

versprechen. ............................... 35 

Terminkalender 

DBU Kegelbillard ........................ 39 

DBU Poolbillard .......................... 39 

DBU Snooker .............................. 39 

DBU Carambol ........................... 39 

Billiard Worldcup Association ..... 39 

World Snooker Association ........ 39 

EPBF .......................................... 39 

Union Mondial de Billard ............ 39 

World Pool Association .............. 39 

Billiard Congress USA ............... 39 

CEB ............................................ 39 

Wir wünschen allen Lesern und 

Inserenten frohe Weihnachten und 

einen guten Rutsch in das neue Jahr. 

Damit dies für möglichst viele Menschen in Erfüllung geht, hat der 

Verlag auch in diesem Jahr sein Budget für Weihnachtskarten und 

Präsente an die Mukowiszidose Stiftung in Speyer gespendet. 

K&L Verlag 

Oh Du fröhliche, 

alle Jahre wieder kommt das Christuskind 

auf die Erde nieder, wo wir Menschen 

sind. Welcher christliche 

Mensch kennt dieses Lied nicht? Ja, 

es ist wieder Weihnachten und wir alle 

dürfen uns was wünschen... Ich wünsche 

mir..., oh je was wünsche ich 

mir? Dann kommt noch Sylvester und 

wir versprechen uns alle ein paar gute 

Vorsätze für das neue Jahr. Was nehme 

ich mir vor...? Nun, diese Frage muss jeder für sich selbst beantworten. 

Bei der Gelegenheit sollte man dann auch mal prüfen was 

aus den Vorsätzen des letzten Jahres geworden ist - ob man sich 

daran gehalten hat? 

Was uns im Billardbereich im nächsten Jahr alles wiederfährt, dass 

kann ich hier heute schon erzählen. 

Eine Pressemitteilung vom UMB (Weltverband Karambolagebillard) 

berichtete über die Aufhebung des Vertrages mit der BWA. (Billiard 

Worldcup Association) Das heißt ab 2001 wird die UMB wieder eigene 

Weltcups im Dreiband organisieren und die Frage bleibt was 

macht die BWA? Schon jetzt zeigt sich dass auch sie wieder gewillt 

ist, in das Geschäft mehr Arbeit zu stecken. Der eine bezeichnet es 

als „Krieg der Verbände“, andere sehen darin die Chance, Dreiband 

wieder mehr Fahrt zu verschaffen. Wir werden sehen, gewinnen wird 

wohl der, der die bessere Serie zum Laufen bekommt. Also ein Wettkampf 

um Wettkämpfe, das freut den Verbraucher, schafft es doch 

Vielfalt ganz im olympischen Sinne. 

Auch im Snooker platzte eine ähnlich Topmeldung Anfang Dezember 

in die Redaktion. Ein neuer Vermarkter wird die Profiturniere 

wieder weltweit organisieren. Somit kommen alle wieder in den 

Genuss, der zuletzt sehr britisch orientierten Turnierserie. Auch ein 

neuer Sponsor (diesmal keine Tabakfirma!) ist gefunden und das 

Preisgeld wurde um 40% erhöht. Das freut die Profis, von denen 

einige schon Millionäre sind. Leider gastiert die Serie noch nicht in 

Deutschland, sondern vorerst mal wieder in Malta. Aber wenn der 

Deutsche Snooker so weiter macht dann kann es nicht mehr lange 

dauern denn: Die Fans warten ungeduldig. 

Keine Bombe platze im Poolbillard. Beschaulich und ruhig wird es 

wohl in Deutschland werden. Die Euro-Tour wird hier nicht gastieren 

auch kein Turnier der Weltcupserie wird hier ablaufen. Bleibt als 

Höhepunkt die Deutsche Meisterschaft an Ostern und dann.... sollte 

bis dahin auch die German Grand-Prix-Serie nicht neu auf ein besseres 

Konzept gestellt werden, so wird wohl im restlichen Jahr auch 

nicht viel neues ablaufen, und die Serie wie eine Primel eingehen. 

Schade drum - Vielleicht muss man erst einen Scherbenhaufen zusammenkehren 

um dann was neues daraus entstehen zu lassen. 

Mir bleibt nur darüber zu bereichten und Ihnen eine frohe Weihnachten 

und einen guten Rutsch ins neues Jahr zu wünschen. 

Ihr 

Thomas Lindemann 

3

Neu Produkte 




FÜR ALLE NOV-MITGLIEDER: HANDFESTE 

VORTEILE DURCH DIE NEUE SPORTPLUS- 

VORZUGSCARD 

Gute Nachrichten für alle Einzelmitglieder der NOV Spitzen- Sportverbände: 

Mit der neuen Sportplus Vorzugscard können Sie eine 

Menge Geld sparen, etwas für Ihre Sicherheit tun und mit etwas Glück 

auch noch eine tolle Reise nach New York gewinnen. 

Diese Karte entstand aus der engen 

Zusammenarbeit zwischen 

den NOV-Spitzen-Sportverbänden, 

dem Sportplus-Servicecenter, 

den namhaftesten Reiseveranstaltern 

und der Europäischen 

Reiseversicherungs AG. 

Diese Zusammenarbeit hat sich 

gelohnt; besonders für Sie. Denn 

die Vorteile der Vorzugscard liegen 

klar auf der Hand. Sie und zusätzlich 

Ihre Angehörigen können als 

Kartenbesitzer beim Buchen einer 

Reise 5% des Preises einsparen 

und somit die Reisekasse kräftig 

aufbessern. Durch die geschlossenen 

Kooperations-/Gruppenverträge 

ist dieser Vorteil möglich. Sie 

können bequem und einfach Mitglied 

werden. Sie rufen das Sportplus 

Servicecenter bundesweit 

zum Ortstarif unter 0180/5231239 

an oder werden direkt online unter 

www.nov-sportplus.de Mitglied. 

Nach Erhalt Ihrer Sportplus-Mitgliedsnummer 

erfolgt die Buchung 

Ihrer Reise wie gewohnt: 

1. Sie wählen Ihre Reise aus den 

Katalogen der Reiseveranstalter 

oder nutzen die Links auf auf der 

Homepage 

www.nov-sportplus.de . 

2. Das Sportplus Servicecenter 

nimmt Ihre Buchung entgegen und 

kümmert sich um alle Dinge so wie 

Sie es von Ihrem Reisebüro gewohnt 

sind. Um Ihre Vorzugskonditionen 

zu erhalten, nennen 

Sie Ihre Sportplus Mitgliedsnummer. 

3. Reisen Sie. Sie erhalten alle 

Reiseunterlagen wie gewohnt postalisch 

zugestellt und auch die 

gesamte Abwicklung erfolgt wie 

gewohnt direkt mit dem jeweiligen 

Reiseveranstalter. 

4. Und nach Rückkehr aus Ihrem 

Urlaub sind 5% des Reisepreises 

auf Ihrem Konto gutgeschrieben. 

Damit können Sie gleich in den 

nächsten Urlaub einsteigen! 

Doch das ist noch längst nicht alles. 

Sie sind automatisch bei allen 

Auslandsaufenthalten weltweit 

krankenversichert durch die Europäische 

Reiseversicherungs AG. 

Ein Sicherheitsplus bei Krankheiten 

und Unfällen auf das niemand 

verzichten sollte. Eingeschlossen 

in diesen Service sind natürlich 

auch Heilbehandlungen vor Ort 

und eventuell notwendige Rücktransporte. 

Es sind keine zusätzlichen 

Versicherungen mehr nötig. 

Ein Muss für jeden Globetrotter! 

Denn die Versicherung gilt für jede 

Auslandsreise, also auch wenn Sie 

privat, geschäftlich oder für den 

Sport unterwegs sind. 

Weitere Vorteils-Leistungen durch 

die Karte sind in Vorbereitung und 

werden bald für einige Überraschungen 

sorgen. Wenn Sie gerne 

die Vorzüge der Card nutzen 

möchten, fragen Sie einfach beim 

Verband nach, beim Sportplus-Service-Center 

(Adresse untenstehend) 

oder holen Sie sich die Infos 

aus dem Internet unter www.novsportplus.de. 

Dort können Sie auch 

bequem online Mitglied werden. 

Die geringe Kartengebühr von nur 

27,50 DM pro Jahr macht sich 

schnell bezahlt. Als zusätzlicher 

Anreiz werden bis zum 26.April 

2001unter allen Neumitgliedern 10 

Tickets nach New York verlost. Und 

falls Sie schon Karteninhaber seien 

sollten, können Sie durch 

Mitgliedswerbung ebenfalls an der 

Verlosung teilnehmen. Das Tolle 

daran ist, dass Sie ihre Gewinnchance 

selbst vielfach erhöhen 

können. Denn für jeden neu geworbenen 

Kartenbesitzer fällt für Sie 

ein zusätzliches Namenlos in die 

Trommel. 

Mitmachen zahlt sich also 

aus! 

Alle Argumente sprechen eindeutig 

für die Sportplus-Vorzugscard. 

Reisevorteil, Sicherheitsvorteil und 

ein tolles Preis-Leistungsverhältnis 

sind garantiert. 

Info: www.nov-sportplus.de 

oder 

Tel.: 0180/5231239 

48153 MÜNSTER 


5

Interview 


Der Glanz der spät 

Ralf Waschkewitz - vom 

Standstreifen auf die Überholspur 

Vizeweltmeister im 9-Ball der Senioren, 

das ist der vorläufige Höhepunkt 

in der Karriere des Ralf 

Waschkewitz. Im Stadion von 

ZSKA-Moskau ließ sich der sympathische 

Sportler aus Kamp- 

Lintfort am 8. Oktober die Silbermedaille 

umhängen. Mit 5:11 war 

er dem Taiwanesen Sui Lo, der 

weitgehend fehlerfrei spielte, unterlegen. 

Zuvor hatte Waschkewitz 

seine Nervenstärke unter Beweis 

gestellt, als er zwei Partien nur 

hauchdünn mit 11:10 gewinnen 

konnte. Im Halbfinale bezwang er 

Günter Geisen, mit dem er gemeinsam 

beim BC Oberhausen zweimal 

Deutscher Mannschaftsmeister 

war. 

Ein Kind des Ruhrpotts 

Aufgewachsen ist Ralf Waschkewitz 

in Kamp-Lintfort, einer Stadt 

mit rund 40000 Einwohnern am 

westlichen Rand des Ruhrgebietes. 

Der Steinkohlenbergbau prägte 

die Stadt, die erst im Jahre 1950 

to serve & 

to protect 

revenge Cuecases 

Europa vertrieb 

Verkauf und Service rund um 

den Billardtisch 

Verleih von 16 Turnier-Billardtischen 

im In- und Ausland 

Service und Reperatur in 

unserer eigenen Werkstatt 

Fachgeschäft mit großer 

Auswahl 

Revenge EuROPa - 1. Kölner Billard Service 

inh. Heinz Metzemacher - 50825 Köln - Ehrenfeld, Heliosstr. 6a 

Email: Koelner-Billard-Service@t-online.de - Tel. +49 221 5465460 Fax. +49 221 5465469 

Bürozeiten: Mo.-Mi, Fr. 14.30-18.30 Uhr, Do 14.30-20.00 Uhr / Samstags 10.00-13.00 Uhr 



en Jahre 

zu ihren Stadtrechten kam. Acht 

Jahre später erblickte Ralf Waschkewitz 

das Licht der Welt. Er ist bis 

heute seiner Geburtsstadt treu geblieben 

und kann es sich überhaupt 

nicht vorstellen, irgendwo 

anders zu leben. Höchstens zeitweise. 

So käme durchaus ein Aufenthalt 

in Amerika und Asien für ihn 

Betracht. Noch besser werden, andere 

Spieler kennenlernen, Erfahrung 

sammeln, das wären Gründe 

für ihn, auch einmal für einige Monate 

ins Ausland zu gehen. Aber 

auch sehen, wie in anderen Ländern 

gearbeitet wird, wie die Vermarktung 

erfolgt, wie die Resonanz 

der Öffentlichkeit ist, wie dort die 

Medien reagieren und den Sport 

darstellen. 

In der Kneipe begonnen 

Ralf Waschkewitz ist ein Mann der 

ersten Stunde, was das Poolbillard 

betrifft. Angefangen hat er 

im Jahre 1977, ein Jahr, 

bevor die European 

Pocket Billiard 

Federation (EPBF) 

gegründet wurde. 

Wie so viele Spieler, 

begann auch 

Waschkewitz seine 

Karriere in einer 

Kneipe. Damals 

dachte er noch 

nicht im Traum daran, 

dass ihn dieser 

Sport ein Leben lang begleiten 

würde. Er hat die Entwicklung 

des Poolbillards in 

Deutschland und Europa über 20 

Jahre hinweg miterlebt und aktiv 

daran teilgenommen. Davon konnte 

den gelernten Koch auch ein 

Autounfall nicht abhalten, der ihn 

drei Monate ins Krankenhaus 

zwang und der eine Berufsunfähigkeit 

zur Folge hatte. Billard hat ihm 

geholfen, in vielen Situationen des 


Lebens. Sich entschliessen, Dinge 

zu Ende bringen, neue Ziele finden 

und sie erreichen, das sind 

Dinge, die das Billard vermitteln 

kann, vor allem an Jugendliche, 

deren Ausbildung und Begleitung 

ins Leben Waschkewitz besonders 

am Herzen liegen. 

Bald wieder Euro-Tour? 

Waschkewitz gehörte vom ersten 

Turnier im Jahre 1993 an zu den 

Stammspielern der Euro-Tour. Damals 

war auch sein Freund Jörg 

Rywotzki, den alle nur als Charly 

kennen, dabei. Ergänzt wurde die 

Truppe durch Günter Geisen, Peter 

Haidinger und Thomas 

Schröder, allesamt Mitglieder der 

1. Bundesligamannschaft des BC 

Oberhausen. Ein einmaliges Phänomen 

zu dieser Zeit, dass eine 

komplette Mannschaft mit durch 

Europa reiste. Waschkewitz sorgte 

damals für Aufsehen, 

als er - als erster - mit 

Werbung am Mann 

auftauchte mit einem 

Produkt, 

dass nichts mit 

Billard zu tun 

hat, jedenfalls 

nicht direkt, 

dem Wasserbettenvertrieb 

WABS. Noch heute 

erinnern sich viele 

Spieler an diesen 

Namen, wenn sie in lokkerer 

Runde zusammensitzen 

und Anekdoten aus „alten“ 

Zeiten austauschen. Irgendwann 

zerbröckelte die Truppe, sowohl 

bei der Tour, als auch in der Mannschaft. 

Nichts desto trotz peilt 

Waschkewitz wieder die regelmäßige 

Teilnahme an der Tour an, 

nicht zuletzt, um seinen Leistungsstand 

zu halten und möglichst noch 

zu verbessern. 

...die 

Freiheit, 

die ich brauch' 

Denisstraße 1 • 67663 Kaiserslautern 

Tel. (0631) 35135-0 • Fax (0631) 98671 

www.billard-beckmann.de 

E-mail: beckmann@billard-beckmann.de 

7

Internet-Treffpunkte 


Einzelpaket Magazin: 

Format 92,5mm x 30mm (bxh) DM 120,- 

Einzelpaket www.ANSTOSS.com 

Format 156x30 Pixel DM 120,- 

Kombi-Paket 

Beide Einzelpakete DM 200,- 

Die Preise verstehen sich pro Monat zuzügl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer 

in Deutscher Mark. 

Die alten Medien müssen 

die neuen Medien erklären! 

Das Internet ist die Zukunft, da ist sich jeder sicher, doch viele sind enttäuscht 

darüber, dass man zwar einige Besucher hat aber wenig Bestellungen. 

Wir machen es möglich! 

Speziell für das Internet wird der ANSTOSS ab Oktober eine neue Anzeigenrubrik 

eröffnen. Warten Sie nicht länger ab bis Sie gefunden werden, 

denn dann hat schon ein anderer das Geschäft gemacht! 

Dazu bieten wir Ihnen neben einer Anzeige in unserem Magazin auch 

ein Werbebanner auf unserer Internetseite www.ANSTOSS.com, die mit 

mehr als 2500 Besucher im Monat aufweist. 

Anzeige Billard lokal 

wuppertal 



Handwerker und Urgestein 

Wer Waschkewitz am Billardtisch erlebt, sieht 

einen unspektakulären Sportler in Aktion. Gradlinig 

und ohne Schnörkel macht er das, was 

möglich ist. Und was möglich ist, hat er gelernt. 

Er kann sich einschätzen, weiß seine Tagesform 

richtig auszuloten, kennt den Punkt, an 

dem er umschalten muß von Aggression auf 

Defensive, weiß aber vor allen Dingen, wann 

der „point of no return“ gekommen ist. Dann gibt 

es für ihn nur eins: Vorwärts! Den Gegner vernichten, 

bevor man selbst vernichtet wird. Er 

ist am Tisch genau so wie er auch im Leben ist. 

Eher zurückhaltend, dennoch mit trockenem, 

spritzigem Humor, der immer dann kommt, 

wenn man ihn am wenigsten erwartet. So mancher 

Gegner mußte sich schon wundern, daß 

er gegen ihn hoch führte, das Match aber trotzdem 

noch abgeben musste. Kampf aus der Gelassenheit 

heraus ist eine seiner Stärken. Genau 

wie seine Verlässlichkeit. Er selbst kann 

sich auf sich verlassen, aber auch andere können 

es. Sein Wort gilt. Und auch da liebt er es 

kurz und unspektakulär. So, wie auf der Mailbox 

seines Handys zu hören ist: „Hier Wasche,.... 

mach voran!“ 

Interview 

Anstoss: Wie bist Du zum Billardsport gekommen? 

Waschkewitz: Alles fing 1977 an, als ich mit 

Freunden in einer Kneipe gespielt habe, zunächst 

nur sporadisch, dann immer regelmäßiger. 

Irgendwann fehlte jemand in einer Mannschaft, 

und man fragte mich, ob ich nicht einspringen 

wolle. Ich sprang ein und dieser 

Sprung führte letztlich nach Moskau. 

Anstoss: Hattest Du einen Lehrer, der Dir Billard 

beigebracht hat? 

Waschkewitz: Nein, was ich kann, habe ich mir 

selbst beigebracht. Damals kam zu meiner 

Spielfreude irgendwann die Leidenschaft hinzu. 

Ich bin dann einem Verein beigetreten, in 

dessen Räumen ich damals schon bis zu acht 

Stunden am Tag trainiert habe. 

Anstoss: Du sprichst von Leidenschaft, 

kannst du die näher beschreiben? 

Waschkewitz: Es waren andere Zeiten, es galten 

andere Regeln. Zu dieser Zeit war es lange 

nicht selbstverständlich, daß eine Partie vom 

Anstoss weg beendet wurde. Man war froh, 

wenn nur noch ein oder zwei eigene Bälle auf 

dem Tisch waren, wenn man verloren hatte. Ich 

wollte es aber können, eine Partie an-aus zu 

machen. So steigert man sich rein. Irgendwann 

kommt der Wunsch, jede Partie beenden zu 

können. 


Anstoss: Was ist für Dich die Faszination am 

Billardsport? 

Waschkewitz: Beim Billard gibt es nie zweimal 

die gleiche Situation. Hinzu kommen stetig unterschiedliche 

äußere Einflüsse, mit den man 

fertig werden muß. Unterschiedliche klimatische 

Bedingungen, unterschiedliche Tische, 

mal mehr mal weniger Zuschauer, Presse oder 

Fernsehen, alles spielt insgesamt eine große 

Rolle. 

Anstoss: Hast Du eine Lieblingsdisziplin? 

Waschkewitz: Ja, das ist 9-Ball, gefolgt von 

14.1. 9-Ball ist schnell, dynamisch, herausfordernd. 

Anstoss: Wie stehst du zum Wechselbreak? 

Waschkewitz: Ich halte nicht viel davon. Ein 

Spieler, der eine Partie gewonnen hat, sollte 

auch den Vorteil haben, das nächste Spiel beginnen 

zu können. Das gesamte Spiel basiert 

schließlich darauf, sich ständig Vorteile zu verschaffen, 

um zu gewinnen. 

Anstoss: Was sind Deine besonderen Stärken 

als Mensch? 

Waschkewitz: Wenn ich etwas herausheben 

soll, dann vielleicht meine Willenskraft. Ich gebe 

mich nie geschlagen. Aber so sehr ich beim 

Sport auch beißen kann, so locker bin im Leben. 

Meine Lebensart hilft mir über viele Tiefpunkte 

hinweg. Aber alles in allem möchte ich 

es formulieren; Meine Stärke ich es, dass ich 

keine richtige Schwäche habe und meine 

Schwäche ist es, da ich keine richtige Stärke 

habe. 

Anstoss: Was gibst Du einem talentierten 

Anfänger mit auf den Weg? 

Waschkewitz: Ich denke, es ist für den talentierten 

Nachwuchs ungeheuer wichtig, von Beginn 

an in die richtigen Hände zu kommen. Damit 

meine ich nicht nur die billardtechnische 

Ausbildung, sondern vielmehr ein Vertrauensverhältnis 

zu einer verantwortungsbewußten 

Person, das über das Billard hinausgeht. Jugendliche 

müssen das Leben lernen. Sport eignet 

sich dazu, aber alleine ist ein Jugendlicher 

da überfordert. 

Anstoss: Hast Du Vorbilder, im Sport oder 

allgemein? 

Waschkewitz: Nein, Vorbilder im klassischen 

Sinne habe ich nicht. Dennoch bewundere ich 

Michael Jordon, den ich für den genialsten 

Sportler aller Zeiten halte. Die Ästhetik und die 

Leidenschaft, mir der er Basketball spielt, ist 

faszinierend. 

Anstoss: Ästhetik ist ein gutes Stichwort, 

um auf Billard zurückzukommen. 

Waschkewitz: Ja, aber das ist unterschiedlich. 

Einige versuchen, sich ästhetisch darzustellen, 

andere sind es einfach. Aber das liegt sicher 

auch viel im Auge des Betrachters. 

Interview 

9

Interview 

Anstoss: Ein Wort zur Spielkleidung 

in diesem Zusammenhang... 

Waschkewitz: Nun, die Spielkleidung 

ist mir eigentlich gleich. 

Es sollte nur so sein, daß eine 

Regelung für alle gilt. Innerhalb der 

heute gültigen Regularien kann es 

leicht vorkommen, dass eine Wettbewerbsverzerrung 

entstehen 

kann. Einer spielt im Polohemd, 

der andere mit Fliege. Ich bin sicher, 

da liegen 5% Spielqualität 

drin. 

Anstoss: Was interessiert Dich 

neben Billard? 

Waschkewitz: Fußball. Mein 

Lieblingsverein ist Bayern München, 

wo ich auch Mitglied bin. 

Daneben liebe ich das Kartenspiel 

und versuche mich demnächst 

beim Golf. 

Anstoss: Welche Bedeutung hat 

der Vizeweltmeistertitel für 

Dich? 

Waschkewitz: Ganz klar die Krönung! 

Insgeheim träumt man über 

Jahre hinweg von solch einem Erfolg, 

dann ist plötzlich der Moment 

da, man steht in einem solchen 

Finale. Das ist zunächst einmal 

unglaublich. Verlieren tut man natürlich 

nicht gerne. Ein Sprichwort 

sagt: Hast du Silber gewonnen, 

dann hast du Gold verloren. Aber 

das sehe ich nicht so. Von dem 

Empfinden her möchte ich den Erfolg 

gleichsetzten mit dem Gewinn 

meiner ersten Europameisterschaft 

in Split. Einfach schön! 

Anstoss: Haben die Erfolge bei 

Dir etwas verändert? 

Waschkewitz: In meinem persönlichen 

Umfeld nicht, aber ich denke, 

dass die Senioren insgesamt - 

zumindest in meinem Verband - 

eine sprichwörtliche Sauerstoffmaske 

aufbekommen haben. Das 

Engagement ist größer geworden, 

weil viele denken: Was der kann, 

das kann ich auch. 

Anstoss: Wie sehen Deine Ziele 

für die Zukunft aus? 

Waschkewitz: Immer wieder aufs 

neue die Qualifikation für Europaund 

Weltmeisterschaften zu bestehen. 

Anstoss: Das wird in der Zukunft 

nicht einfacher werden, alleine 

aus Deutschland kommen gute 

Spieler nach. Woher nimmst Du 

Deine Motivation? 

Waschkewitz: Generell gilt, wie 

überall, Konkurrenz belebt das 

Geschäft. Klar weiß ich, dass viele 

gute Bundesligaspieler Jahr für 

Jahr hinzukommen. Aber das alleine 

ist auch schon Anreiz genug. 

Anstoss: Viel Erfolg dafür! 

Kasten 


Name: Ralf Waschkewitz 

Geboren 16.05.1958 

Erfolge: zweimal Deutscher Mannschaftsmeister mit dem BC 

Oberhausen 

In der Altersklasse über 40: 

1999 alle vier möglichen Titel im Bezirksverband Rhein-Ruhr 

alle vier möglichen Titel im Landesverband Westfalen 

Deutscher Meister in Lübeck 8-Ball Pokal 

Deutscher Meister in Lübeck 9-Ball 

Europameister in Split, Kroatien 9-Ball 

2000 Landesmeister 14.1 

Deutscher Meister Willingen 14.1 

3. Europameisterschaften Göteborg, Schweden, 14.1 

Europameister Team Deutschland 

Vize-Weltmeister Moskau, Russland, 9-Ball 



Deutsche Meisterschaft Cadre 4712 Velbert 24.-26.11.2000 

Nockemann neuer Deutscher Meister 

In einem durch Nervosität und von ungewohnten Fehlern geprägten 

dramatischen Endspiel hatte Thomas Nockemann (DBC Bochum) 

im Endspiel der Deutschen Meisterschaft gegen seinen Vereinskameraden 

Fabian Blondeel das glücklichere Ende für sich. Nach 

11 Aufnahmen hatte es 200:200 gestanden. Die Entscheidung fiel 

im Tie-Break schon gleich im ersten Durchgang - 1:0 für Nockemann. 

Oberhand: 200:114. 

Karambolage 

schwer in Spielfluss. Vermeidbare 

16 Teilnehmer waren für die Meisterschaft 

in Velbert qualifiziert. In 

vier Vierergruppen ging es jeder 

gegen jeden. Größere Überraschungen 

blieben aus; die 

Gruppenfavoriten Nockemann, 

Melerski (Herne) und Titelverteidiger 

Lässig (Coesfeld) setzten sich 

mit jeweils drei Siegen souverän 

durch. Lediglich Blondeel stand 

gegen Daske (Berlin) in Gruppe 4 

am Rand einer Niederlage. Das 

hoffnungsvolle Berliner Jungtalent 

ließ sich selbst durch einen 170:90 

Punkterückstand nicht entmutigen 

und hatte in der dritten Aufnahme 

selbst die große Chance auszustoßen 

als ihm 7 Points vor Ende eine 

kleine Nachlässigkeit den Sieg kostete. 

200:200 in nur vier Aufnahmen. 

Dieses Unentschieden hatte erheblichen 

Einfluss auf die weitere 

Turnierabfolge, denn bereits im 

Viertelfinale trafen beide Kontrahenten 

wieder aufeinander. Dieses 

Mal eindeutig mit 200:116 in 3 Aufnahmen 

zu Gunsten Blondeel. Die 

weiteren Partien: Büscher (Hilden) 

- Nockemann: 65-200/7; Lässig - 

Keul (Berg.-Gladbach): 200-100/6; 

Riedel (Hamburg) - Melerski: 200- 

141/15 

Blondeel als eindeutiger Favorit 

des ersten Halbfinales gegen 

Riedel setzte sich entsprechend 

sicher und souverän durch. Die 

ersten zwei Aufnahmen verliefen 

ausgeglichen (22:23). Es folgte 

eine 178-er Serie für Blondeel und 

der Sieg stand fest (200:28/3). 

Spannender und ausgeglichener 

die Partie zwischen dem amtierenden 

Titelträger Carsten Lässig und 

Nockemann. Der unkonzentrierte 

Nockemann kam nicht recht ins 

Spiel, zumal Lässig in Aufnahme 

2 eine 161-er Serie folgen ließ. 

Dann riß aber auch sein Spielfaden 

und Nockemann witterte beim 

Spielstand von 105:177 eine neuerliche 

Chance. 95 Ball bedeuteten 

zumindest ein Unentschieden 

und mögliche Verlängerung. Lässig 

ließ mit dem Nachstoß 10 Karambolagen 

folgen - zuwenig. 

(200:187/5) 

Im Spiel um den dritten Platz behielt 

Lässig dann gegen Riedel eindrucksvoll 

in nur 2 Aufnahmen die 

DieSierv.l.FabianBlondeel,ThomasNockemannundCarstenLässig 

Für das Endspiel wurde Blondeel 

aufgrund der gezeigten Leistungen 

hoch gehandelt. Sein Turnierdurchschnitt 

bis dahin: 62,50. Aber 

bekanntlich muss jedes Match erst 

einmal gespielt werden. Beide 

Kontrahenten hatten sichtlich Respekt 

voreinander und kamen nur 

Fehler waren die Folge, ohne dass 

diese zum Vorteil des einen oder 

anderen gereichten. Das Ende 

nach langen aber für die Zuschauer 

kurzweiligen 2:30 Stunden ist 

bekannt. Sieg für Nockemann. 

Uwe Leu 


DieTeilnehmer 

11

Kegelbillard 

Birilli Bundesliga 

Zur Halbzeit der Bundesligasaison noch drei 

Mannschaften ohne Punktverlust an der Spitze 


Langen - Premnitz 

Der BC Langen bleibt in der Erfolgsspur. Ohne 

Probleme gewannen die Gastgeber mit 7:2. 

Gottschalk gewann alle seine Spiele ohne Satzverlust. 

Meisel spielte gegen Ruppin sehr konzentriert 

und gewann ebenfalls gegen Schulz 

sicher. Henry Haußner und Ruppin holten die 

Ehrenpunkte. Salvatore verlor gegen einen starken 

Ruppin überraschenderweise. BC Langen 

bleibt mit an der Spitze. 

Dresden - Premnitz 

Dresden kämpfte tapfer. Das Match gewann 

Premnitz verdient mit 5:4. In der ersten Runde 

ging Premnitz überraschend mit 3:0 in Führung. 

Somit musste Premnitz in den letzten 6 Spielen 

nur noch zwei zum Gesamtsieg gewinnen. 

Bester Dresdner, Exler, unterlag gegen Ruppin. 

In dieser Verfassung dürfte Premnitz keine 

Schwierigkeiten haben, die Klasse zu halten. 

Langen - Dresden 

Langen spielte erneut mit einem 7:2 stark auf 

und besiegte Dresden klar. Gottschalk gewann 

sämtliche Begegnungen erwartungsgemäß. 

Brancaccio verlor gegen Exler in einem spannenden 

Match. Diese Niederlage bügelte Altmann 

mit einem sicheren 3:0 gegen den Dresdner 

wieder auf. 

Hanau - Wendisch-Rietz 

Sehr guter Beginn von Hanau, mit dem Sieg 

von Schikade gegen Petzke. Hanau spielte mit 

einer überzeugenden mannschaftlichen Geschlossenheit 

und erzielte somit einen verdienten 

8:1 Sieg gegen die Mannschaft vom 

Scharmützelsee. Den Ehrenpunkt holte Petzke, 

der auch im letzten Spiel nach dramatischen 

Verlauf in einer 51:20 Führung im fünften Satz 

gegen Thomas Hähne etwas unglücklich 

verlor. 

Groß Gaglow - Wendisch-Rietz 

Wendisch-Rietz mit einer stark kämpferischen 

Leistung. Vor allem Karsten 

Radlow überraschte positiv. Die Nummer 

eins von Wen-disch-Rietz, 

Petzke, der seit kurzer Zeit seinen 

Bundeswehrdienst absolviert, hatte 

nicht seinen stärksten Tag. Gaglow 

landete zu Hause einen überzeugenden 

Sieg. 

Uhr stand der Sieger fest. Überragender Spieler 

der Partie war Thomas Hähne, der auf dem 

ihm bestens bekannten Material alle Spiele für 

sich entscheiden konnte. Letztendlich holte 

Gaglow einen wichtigen Sieg, mit dem die 

Mannschaft die Tabellenführung knapp verteidigen 

konnte. 

Chemnitz - Leukersdorf 

Gehmlich ließ seine Mannschaftskameraden im 

Stich. Trotzdem kämpften die beiden 

Leukersdorfer Lorenz und Neumann, obwohl sie 

zu zweit kaum eine Chance hatten. Gleich im 

ersten Spiel hätte Lorenz die Überraschung 

gegen Appel schaffen können. Er lag im dritten 

Satz mit 52:27mit 2:0 in Führung. 

Appel konnte noch kontern und den Satz gewinnen. 

Mit der gewonnenen Sicherheit drehte 

er noch den Spieß um. Herbst fand nicht zu 

seinem Spiel und gab beide Partien ab. 

Leuthen - Leukersdorf 

Eine klare Angelegenheit für Leuthen-Oßnig, die 

durch das Fehlen von Gehmlich begünstigt wurde. 

Leu-kersorf hielt trotzdem ganz gut mit und 

lieferte ein spannendes Spiel. 

Leuthen - Chemnitz 

Eine sehr spannende Angelegenheit mit dem 

besseren Ende für den Vorjahresdritten aus 

Chemnitz. Leuthen war ein ebenbürtiger Gegner 

und konnte das Spiel bis zum Schluss offen 

halten. Erst durch den Sieg des amtierenden 

Deutschen Einzelmeisters, Renè Rothe, im 

letzten Spiel gegen Andreas Zschörneck gewann 

Chemnitz. 

Gaglow - Hanau 

Ein spannendes Spiel, das bis zum 

Schluss sehr ausgeglichen war. Es 

wurde schließlich ein Spiel, in dem 

Kondition und Konzentration intensiv 

getestet wurden. Erst kurz nach 23 



Kegelbillard 


13

Training 



• Der Druckstoß ist eine Technik, 

mit der man all die anderen 

Positionsspielarten (Rückläufer, 

Nachläufer, Effet, natürlicher Lauf) 

steuern kann. 

• Der Druckstoß kann den Rückläufer, 

den Nachläufer und den 

Effet in Richtung und Tempo kontrollieren. 

• Mit dem Druckstoß gelingt es 

auch bei Bällen mit minimalem 

Winkel (sein Hauptanwendungsgebiet!), 

die Weiße 

noch möglichst maximal entlang 

der Kiss-Shot-Tangente zu spielen. 

Dazu haben wir natürlich ein kleines 

Beispiel: 

Beim Lauf der Weißen gemäß der 

Abbildung (extra06) müsste die 

Weiße ganz knapp unterhalb der 

Mitte gespielt werden. Würdet Ihr 

die Weiße genau mittig spielen, so 

würde sie auch genau der Kiss- 

Shot-Tangente folgen und das 

wäre dann wohl etwas knapp. 

Oder? 

Folgt jedenfalls die Weiße genau 

der Kiss-Shot-Tangente, so kann 

man das als “reinen Druckstoß” 

bezeichnen (extra07). Dabei sollte 

man nicht nur auf den Anspielpunkt 

an der Weißen achten, sondern 

auch auf den weiteren geradlinigen 

Verlauf des Queues beim 

Stoß. 

Wie sieht’s mit dem Tempo aus? 

Das Tempo spielt insofern eine 

Rolle, als dass man es eben in dem 

Maße einsetzt, je nachdem wie 

weit man denn die Weiße entlang 

der gewünschten Verlaufslinie haben 

will. Egal wie weit sie dann 

dabei läuft, man kann einen Druckstoß 

also auch fester oder leichter 

aus Progressivem Pool, 2. überabreitete und ergänzte Neuauflage 

Der Druckstoß 

spielen. 

Sonst noch was zu beachten? 

• Weiterhin sollte man beachten, 

dass der “reine Druckstoß” sich als 

ein recht kurz gespielter Ball versteht. 

• Da der 

Druckstoß ein 

kurz gespielter 

Stoß ist, empfehle 

ich dringend 

die Be- 

5 

nutzung eines 

kürzeren 

B o c k s 

(Schnabellänge). 

(extra06) 

• Wenn man 

6 

diesen Ball zunehmend 

ober- 

9 

7 

halb der Mitte 

anspielt, wird 

man feststellen, 

dass er 

entsprechend 

stark die Kiss- 

Shot-Tangente 

(extra07) 

kreuzen wird. 

Sobald man 

die Weiße etwas 

tiefer anspielt, 

wird sie 

2 

sich im weiteren 

Verlauf immer 

mehr von 

der Kiss-Shot- 

Tangente entfernen. 

• Der Druckstoß 

versteht 

(extra08) 

sich aber nicht nur als ein Ball, der 

die Weiße möglichst weit entlang 

der Kiss-Shot-Tangente laufen 

lässt. So kann man auch Nachläufer 

oder Rückläufer, wenn man die- 

von Ralph Eckert 

se etwas kürzer, aber kräftiger 

spielt, kontrollieren. Dazu müssen 

diese weniger extrem hoch oder 

tief angespielt werden. Der Druckstoß 

bleibt jedoch, was Rückläufer 

betrifft, auf kurze Entfernungen 

beschränkt. Er bringt allerdings gerade 

auf den kurzen Distanzen 

weitaus mehr Kontrolle und Sicherheit. 

www. billardbuch.de 

www.poolacademy.com 

6 

Kiss-shot-Tangente 

5 

8 

3 4 

5 6 

1 

• Umso mehr Winkel ein Ball 

hat, desto mehr verliert der 

Druckstoß an Bedeutung. 

Übung: 

Folgendermaßen: Man 

plaziert die Kugeln gemäß 

Abbildung extra08. Theoretisch 

und auch praktisch 

kann von hier aus 

jede beliebige Position 

auf dem Tisch (sogar auf 

mehrere verschiedene Arten) 

erreicht werden. Beispielsweise 

kann man die 

erste und zweite Position 

jeweils direkt als “reinen 

Druckstoß” erreichen. Außerdem 

auch als Druckstoßnachläufer 

mit oder 

ohne Effet über die vom 

Kopfpunkt aus gesehen 

rechte, lange Bande, sowie 

als Rückläufer mit wenig 

Druck und etwas Effet 

über die linke, lange Bande. 

So, und als nächstes nimmt 

man ein DIN-A4- Blatt und 

legt es auf die mit 1 gekennzeichnete 

Position. Dann 

spielt man so lange, bis es 

gelingt, die Objektkugel im 

Mittelloch zu versenken und 

die Weiße schließlich dabei auf 

dem Blatt zu plazieren. Ist das gelungen, 

fährt man fort mit der zweiten 

Position usw. 

Die in der Übung gekennzeichneten 

Positionen sollen allerdings alle 

direkt erreicht werden. Jedoch die 

Banden, an denen das Blatt direkt 

anliegt, können ruhig berührt werden. 

OK? 



Training 

Billard Activities 

Ralph G. Eckert - Professional Pool Player 

• Trickstoßshows 

• Training 

Karl-Mathy-Str. 8 - 68167 Mannheim 

Tel./Fax. 0621 3391218 •Mobil: 0171 1247031 


15

Training 


mit der 

POOL SCHOOL GERMANY 


David Alfieri 

Was Profis wirklich kontrollieren Teil 2 

Uwe Sander 

Natürlich gibt es Spielsituationen, 

die einfach zu reproduzieren sind. 

Man denke an einen einfachen 

Stopball oder einen kleinen Rückläufer 

auf kurzer Distanz. Profis 

und fortgeschrittene Spieler sind in 

der Lage, solch eine Situation 

zehnmal hintereinander mit gleichem 

Resultat zu spielen. Aber 

diese überschaubaren und einfachen 

Situationen dürfen nicht als 

Gegenargument herhalten und 

darüber hinwegtäuschen, daß es 

nicht die Bälle sind, die man in 

Wirklichkeit kontrolliert. Auf eine 

überschaubare, einfache Situation 

reduziert sich die Wahrscheinlichkeit 

eines identischen Endresultates 

von fast unmöglich auf möglich 

bis schwer möglich. (Eine interessante 

und zum Nachdenken anregende 

Frage, die sich stellen könnte, 

wenn ein identisches Endresultat 

nach einer einfachen Position 

vorliegt, wäre immer noch: Waren 

die Parameter Stoßenergie, Treffpunkt 

der Weißen und Treffpunkt 

der Farbigen trotz gleichen Endresultates 

wirklich zweimal exakt 

gleich? Oder macht man sich nicht 

durch die Einfachheit der Situation 

den größeren Toleranzbereich 

zunutze?) 

Wenn wir von Kontrolle im Poolbillard 

(dies gilt übrigens in allen anderen 

Sportarten genauso) reden, 

dann meinen wir die 

reproduzierbare Kontrolle, also die, 

mit der wir auch jederzeit Spielsituationen 

ähnlich wiederholen 

können. 

Aber was ist es letztendlich, was 

der Profispieler wirklich kontrolliert 

und was ihn in seiner Leistung konstant 

macht? Die Bälle sind es 

nicht: weder die Weiße, die nur mit 

dem Queueleder berührt wird, 

noch die Farbigen, die über die 

Weiße in Bewegung gesetzt werden. 

Die Antwort ist recht einfach: Es ist 

das Queue. 

Eine reproduzierbare und koordinierte 

Queueführung erlaubt ein 

reproduzierbares Spiel. In dieser 

Aussage 

steckt der 

große Unterschied 

zwischen 

Profispielern 

und 

dem überwiegenden 

Teil 

von fortgeschrittenen 

Spielern. Der 

Profi versucht 

sein 

Leben lang 

sein Queue 

(und seinen BeispielNummer1 

Körper) zu 

kontrollieren, während Freizeitspieler 

ihr halbes Leben damit verbringen, 

die Bälle zu kontrollieren. Kein 

Profi würde die Schuld bei einer 

Fehlposition oder einem verschossenem 

Ball bei den Bällen selbst 

suchen. Wie die Bälle auch agieren, 

ist immer das Resultat vom 

Umgang mit dem Queue (und dem 

eigenen Körper). 

Bevor wir weitermachen, lassen 

Sie uns zu Beispiel Nummer 1 zurückkehren, 

um mit einigen Erklärungen 

dieses Bild abzuschließen. 

Natürlich ist für den Erfolg einer 

Partie nicht wichtig, daß in dieser 

Situation exakt Position für X gespielt 

werden muß. Kein Profi betreibt 

dieses konzentrische Punkt- 

Positionsspiel. In der Abbildung 

oben ist ersichtlich, daß er in einen 

bestimmten Flächenbereich 

(Streubereich oder Fenster) für die 

Position zum nächsten Ball hineinkommen 

möchte. Ein Profi weiß, 

daß es sehr schwer ist, punktgenau 

zu spielen. Eine Situation wie 

in obiger Abbildung wird er exakt 

zweimal hintereinander nur 

schwerlich ablaufen lassen können. 

Zwar ist mit zunehmender 

www. billardbuch.de 

www.poolschool.de 

Spielstärke und Erfahrung eines 

Spielers sein Streuungsbereich 

kleiner, aber niemand ist in der 

Lage und will - aus Gründen, die 

wir bereits oben erwähnt haben - 

punktgenau spielen. Deshalb richtet 

er seine Konzentration darauf, 

in ein Fenster für den Folgeball zu 

kommen. Er achtet auf einen guten 

Winkel, um so einfacher auf die 

nächste Position zu kommen. Er 

nutzt hierbei einen Toleranzbereich 

aus, der aus endlich vielen Punkten 

besteht. Diese Fenster zu sehen 

und sie richtig auszunutzen erfordert 

jahrelanges Training. In 

dem zweiten Band befassen wir 

uns überwiegend mit dem 

Positionsspiel im Poolbillard. 

Übrigens: Anfänger sehen beim 

Profi die perfekten Positionen und 

folgern irrtümlich daraus, daß sein 

Trainingsschwerpunkt auf perfektes 

Punkt-Positionsspiel verlagert 

ist. Was wäre also naheliegender 

für Anfänger als diese - wir wollen 

nicht sagen falsche, aber sehr 

schwierige - Trainingsvariante aufzugreifen 

und nacheifern zu wollen? 



Verbessern 

Sie 

Ihr Spiel 

durch 

Wissen, 

nicht 

durch 

Experimente! 

K&LVerlag•T.Lindemann 

DudenhoferStr.6a 

67346 Speyer 

Tel: +49 (06232) 621863 

Fax: +49 (06232) 621864 

Bücher 

kauft man 

im 

Internet 

oder Fachhandel! 


17

Aus den Ländern 


Vergleichskampf zwischen den Niederlanden und 

dem Billard-Verband Westfalen 

Am 4. November 2000 traf sich eine Auswahl 

von sieben Jugendsportlern des Billard-Verbandes 

Westfalen in Heerlen, einer 

niederländischen Grenzstadt in der 

Nähe Aachens, mit Sportlern des 

Nederlandse Poolbiljart Bond, um einen 

Vergleichskampf in der Disziplin Black-Ball 

auszutragen. Black-Ball ist eine artverwandte 

Variante des 8er-Ball und wird 

überwiegend im südlichen Teil der Niederlande 

auf 6-Fuß bzw. 7-Fuß Tischen gespielt. 

Weil Black-Ball in Deutschland nicht 

gespielt wird, war das Ergebnis des 

Vergleichskampfes von nachrangiger Bedeutung. 

Es stand das Kennenlernen einer 

neuen Spielart und Sammeln von 

Wettkampferfahrung mit dem Nebeneffekt, 

neue Sportler kennen zu lernen, im Vordergrund. 

Um so erfreulicher war es, daß die Herren 

des BVW bei den Partien nicht nur mithalten 

konnten, sondern durch hervorragende 

Leistungen auch noch fast die Hälfte 

der Matches gewinnen konnten. Sehr 

knapp mit 11:9 mussten wir uns der Niederländischen 

Auswahl geschlagen geben. 

Anders verlief es bei den Frauen. Wie so 

oft in der Vergangenheit sorgte der weiblicher 

Nachwuchs des BVW für Erfolge. 

Sowohl Diana Stateczny als auch Sabrina 

Fritz verloren von insgesamt zwölf Partien 

nur jeweils ein Spiel und bescherten der 

BVW-Auswahl an diesem Tag einen 13:19 

Gesamtsieg. 

Mit der Überreichung einer Erinnerungsgabe 

bedankte sich der BVW bei den Verantwortlichen 

des Nederlandse Poolbiljart 

Bond die zum Gelingen des Vergleichskampfes 

beigetragen hatten. Besonders 

hervorzuheben sind Gre Leenders, der diesen 

Vergleichskampf initiiert und ermöglicht 

hat und Jack Krijntjes, der für eine hervorragende 

Betreuung sorgte. 

Nach Beendigung des Wettkampfes und 

dem abschließenden gemeinsamen 

Abendessen ließ es sich BVW-Vizepräsident 

Manfred Goossen nicht nehmen, 

selbst zum Queue zu greifen. Mit einem 

ungezwungenen Beisammensein endete 

der für den Billardsport unvergeßliche Tag. 

Die Sportler des BVW sehen dem vereinbarten 

Rückkampf mit Freude entgegen. 

Zur Vollständigkeit noch die gesamten Ergebnisse 

in tabellarischer Form: 

Herren - Runde 1 

Richard Staal - Mark-Andre Annen 7:4 

M. Brink - Manuel Suden 7:5 

Roger Palmen - David Karasch 7:4 

Patrick Eypen - Jörg Saborowski 5:7 

Leon Pellegrom - Patrick Eck 2:7 


Leon Pellegrom - Mark-Andre Annen 3:7 

Richard Staal - Manuel Suden 7:4 

M. Brink - David Karasch 7:6 

Roger Palmen - Jörg Saborowski 7:2 

Patrick Eypen - Patrick Eck 2:7 


Patrick Eypen - Mark-Andre Annen 7:3 

Leon Pellegrom - Manuel Suden 4:7 

Richard Staal - David Karasch 4:7 

M. Brink - Jörg Saborowski 7:5 

Roger Palmen - Patrick Eck 2:7 


Roger Palmen - Mark-Andre Annen 7:4 

Patrick Eypen - Manuel Suden 1:7 

Leon Pellegrom - David Karasch 0:7 

Richard Staal - Jörg Saborowski 7:4 

M. Brink - Patrick Eck 7:4 

Einzelergebnis Herren 11:9 

Damen - Runde 1 

M. Rademakers - Sabrina Fritz 4:5 

M. Kaldenberg - Diana Stateczny 0:5 

Lilo Hoogeveen - Sabrina Fritz 5:4 

Mandy Kuypers - Diana Stateczny 1:5 


M. Kaldenberg - Sabrina Fritz 0:5 

Lilo Hoogeveen - Diana Stateczny 0:5 

Mandy Kuypers - Sabrina Fritz 2:5 

M. Rademakers - Diana Stateczny 5:0 


M. Rademakers - Sabrina Fritz 2:5 

M. Kaldenberg - Diana Stateczny 0:5 

Lilo Hoogeveen - Sabrina Fritz 2:5 

Mandy Kuypers - Diana Stateczny 0:5 

Einzelergebnis Damen 2:10 

Gesamtergebnis 13:19 

Thomas Stöckel verteidigt LM-Titel 

Am vergangenen Wochenende fand im 

Thüringer Billardverband im Karambolbereich 

die Landes-einzelmeisterschaft im 

Cadre 35/2 statt. Für das Finale in Sondershausen 

hatten sich Frank Beensen 

(USV Jena), Andreas Kolditz (SV Haselbach), 

Manuel Orttmann( BSV Sparta Ilmenau), 

die Einheimischen Peter Ramisch, 

Lothar Erbs und Frank Dietrich sowie die 

beiden Neustädter Bernd Schneider und 

Thomas Stöckel, der als zweimaliger Titelverteidiger 

antrat, qualifiziert. 

Es wurde über die Distanz von 250 Points 

oder 15 Aufnahmen gespielt. In der Vorrunde 

trafen die Teilnehmer in jeweils 2 

Vierergruppen aufeinander. Die jeweils 

beiden Gruppenbesten qualifizierten sich 

für das Halbfinale. 

In den Vorrundengruppen setzten sich die 

beiden Neustädter Bernd Schneider und 

Thomas Stöckel als Gruppensieger durch. 

Das Halbfinale komplettierten die beiden 

Sondershäuser Lothar Erbs und etwas 

überraschend Frank Dietrich. Da ab dem 

Halbfinale im KO-System weiter gespielt 

wurde kam es hier schon zu sehr spannenden 

Auseinandersetzungen. Stöckel konnte 

sich in einem echten Kampfspiel gegen 

Doppeltes Jubiläum 

Erbs durchsetzen, während zur Überraschung 

aller Anwesenden der Favorit 

Bernd Schneider von Frank Dietrich ausgeschaltet 

wurde. 

Im kleinen Finale setzte sich das Formtief 

von Schneider fort und er unterlag gegen 

Lothar Erbs. Damit hatte Bernd Schneider 

erstmals keinen Medaillenplatz belegt. 

Im Finale gab es wieder eine Abwehrschlacht. 

Bis zur vorletzten Aufnahme hatte 

sich Stöckel nur einen hauchdünnen 

Vorsprung von 15 Points herausgespielt. 

Aber in der letzten Aufnahme konnte der 

Neustädter, nachdem er einige schwierige 

Stellungen lösen konnte, den Sieg mit einer 

Schlußserie von 68 Points sicher stellen. 

Damit hatte er zum dritten Male nacheinander 

den Landesmeistertitel in der Disziplin 

Cadre 35/2 gewonnen und Frank 

Dietrich, der die eigentliche Turnierüberraschung 

war, auf den 2.Platz verwiesen. 

Die Turnierhöchstleistungen mit dem 

besten Einzeldurchschnitt von 50,00 Points 

und dem besten Generaldurchschnitt von 

28,88 Points erzielte Bernd Schneider, 

während Thomas Stöckel mit 165 Points 

die Höchstserie erspielen konnte. 

Stöckel 

Der runde 75. Geburtstag und das 50jährige 

Jubiläum als selbständiger Hotelier, 

wenn das kein Grund zum Feiern ist. Herbert 

Faßbender, dem Ehrenvorsitzenden 

unseres Landesverbandes, war dieses 

Glück beschieden. 

Dem Grandseigneur des Billardsports, der 

unter anderem als Präsident des Deutschen 

Billard-Bundes unseren Sport an 

oberster Stelle repräsentierte, erwies eine 

entsprechend erlauchte Festgesellschaft 

am 19. September die gebührende Ehre. 

Neben seinem Nachfolger im Amt des Präsidenten 

der DBU, Wolfgang Rittmann, 

sowie der Witwe des unlängst verstorbenen 

Ehrenvorsitzenden der DBU, Karl- 

Heinz Krienen, war der Billard-Sport durch 

den Vorsitzenden des BLVM, Gerd 

Schwartz, und weitere Sportler aus unserem 

Verband vertreten. Örtlichen Honoratioren, 

an der Spitze der Dürener Bürgermeister, 

sowie Vertreter des Hotel- und 

Gaststättenverbandes reihten sich zu Ehren 

des Jubilars in die Gratulationskur ein. 

Im Namen aller Mitglieder des Billardlandesverbandes 

Mittelrhein e.V. schließen 

wir uns an dieser Stelle nochmals mit den 

besten Wünschen für die Zukunft unseres 

Ehrenvorsitzenden an. 



Aus den Ländern 

BUNDESMANNSCHAFTSPOKAL - ENDRUNDE vom 25.11.2000 

„...und wieder ASCOTA!“ 

BCN mit glanzvoller Sieg in der Oberliga 

Der Billardclub Neustadt spielte am 1. 

Spieltag in der Oberliga im Kegelbillard des 

Billard-Landesverbandes in dieser Saison 

gegen den Billardsportverein Hildesheim. 

Die Begegnung fand in Neustadt, im 

Billardstudio in der Leinstraße statt. Die 

Mannschaft aus Hildesheim trat mit folgender 

Mannschaft an: Frank Spruzina, 

Bela Hannappel, Roland Schäfer und Detlef 

Steffen. 

In der 1. Mannschaft für den Billardclub 

Neustadt spielen Klaus Schmitz als Mannschaftsführer, 

Wolfgang Niegisch, Hanspeter 

Friemert und Karsten Sygusch. Von 

diesen vier müssen in jeder Runde drei 

Spieler eingesetzt werden. Drei Runden 

werden gegen einen Gegner gespielt, also 

neun Spiele. Der Billardclub Neustadt hat 

dies so geregelt, daß immer der Spieler, 

der als bester in der vorherigen Begegnung 

gespielt hat, dreimal eingesetzt wird. Allen 

anderen spielen nur zwei Spiele. Dieses 

Oberligaspiel gewannen die Neustädter 

überraschen klar mit 16:2 Punkten. Sie 

übernahm damit die alleinige Tabellenführung. 

Bei dieser Begegnung spielte Klaus 

Schmitz die drei Spiele. Er spielte wie gewohnt 

sehr stark auf und gewann 3 mal 

OBERLIGA HPBV 

PBC Fulda 2 - Effet F. Usingen 1 4:4 

Billard Union Kassel 1 - BSC Gross-Gerau 1 0:8 

PBV Heppenheim 1 - PBC Ronshausen 1 3:5 

Effet F. Usingen 1 - PBC Frankfurt 1 2:6 

BSC Gross-Gerau 1 - PBC Fulda 2 10-12-2000 

Billard B. Dieburg 1 - Billard Union Kassel 1 6:2 

PBV Heppenheim 1 - PBV Limburg 1 7:1 

Pl Mannschaft 

S G U V Pkt Partien 

1 BSC Gross-Gerau 1 5 4 1 0 9:1 30:10 

2 PBC Frankfurt 1 5 2 2 1 6:4 22:18 

3 Billard B. Dieburg 1 5 2 2 1 6:4 22:18 

4 Astoria Walldorf 1 5 2 2 1 6:4 21:19 

5 PBC Ronshausen 1 6 2 2 2 6:6 24:24 

6 PBC Fulda 2 5 0 5 0 5:5 20:20 

7 PBV Heppenheim 1 6 1 3 2 5:7 25:23 

8 Billard Union Kassel 1 6 2 1 3 5:7 20:28 

9 Effet F. Usingen 1 6 1 2 3 4:8 17:31 

10 PBV Limburg 1 5 0 2 3 2:8 15:25 

VERBANDSLIGA 1 HPBV 

PBV Ober-Mörlen 1 - PBC Frankenberg 1 3:5 

Snooker Cl. Giessen 1 - PBC Bad Wildungen 1 4:4 

PBC Fulda 3 - Billard Union Kassel 2 7:1 

und verlor 0 mal. Er erzielte einen Durchschnitt 

von 1,76 Punkten. Auch Frank 

Spruzina, der schon mehrere Deutsche 

Meisterschaften gespielt hat, hatte keine 

Chancen. Besonders gut war sein 

Verteidigungsspiel. Er beherrschte dies an 

diesem Tage fast perfekt, so daß seine 

Gegner einfach nicht in den Stoß kamen, 

weil sie es nur mit sehr schweren Stellungen 

zu tun hatten. 

Zweiter Spieler war Karsten Sygusch. Er 

gewann 2 mal und verlor 0 mal. Er erspielte 

eine Durchschnitt von 1,22. Sein ruhiges 

Spiel beeindruckte an diesem Tage besonders. 

Auch viele Karambolagen glückten 

ihn, obwohl er aus dem Poolbereich 

kommt. Dritter Spieler war Hanspeter 

Friemert. Er gewann 2 mal und verlor 0 mal. 

Er erzielte einen Durchschnitt von 1,39, 

welchen er mit gutem Spiel erringen konnte. 

Vierter Spieler war Wolfgang Niegisch. 

Er gewann 1 mal und verlor 1 mal. Er konnte 

einen Durchschnitt von 1,03 erzielen. 

Eine gute Leistung der Spieler vom Billardclub 

Neustadt, die anstrebt, wieder in die 

erste Bundesliga aufzusteigen. Der erste 

Schritt ist getan. Hoffentlich folgen weitere. 

W. Niegisch 

Pl Mannschaft 


1 PBC Frankenberg 1 5 3 2 0 8:2 27:13 

2 Snooker Cl. Giessen 1 5 3 2 0 8:2 25:15 

3 PBC Fulda 3 5 3 1 1 7:3 25:15 

4 PBC Bad Wildungen 1 5 2 1 2 5:5 19:21 

5 PBV Ober-Mörlen 1 5 1 1 3 3:7 18:22 



VERBANDSLIGA 2 HPBV 

PBSC Michelstadt 2 - Astoria Walldorf 2 3:5 

BSC Gross-Gerau 2 - Billard B. Dieburg 2 7:1 

PBSC Michelstadt 1 - BV Wiesbaden 1 6:2 

PBV Heppenheim 2 - PBC D.-Sprendlingen 1 8:0 

Pl Mannschaft 


1 PBV Heppenheim 2 7 7 0 014:0 43:13 

2 PBSC Michelstadt 1 7 6 0 112:2 42:14 

3 PC Mörfelden 1 7 6 0 112:2 34:22 

4 BSC Gross-Gerau 2 7 4 0 3 8:6 35:21 

5 PBC D.-Sprendlingen 1 7 3 2 2 8:6 25:31 

6 PC 69 Babenhausen 2 7 3 1 3 7:7 26:30 

7 Astoria Walldorf 2 7 2 0 54:10 23:33 

8 BV Wiesbaden 1 7 1 1 53:11 20:36 

9 PBSC Michelstadt 2 7 1 0 62:12 20:36 

10 Billard B. Dieburg 2 7 0 0 70:14 12:44 

Während die Bundesliga pausierte, 

fand im brandenburgischen 

Tschernitz die Endrunde um den 

Bundesmannschaftspokal im 

Billardkegeln statt. Qualifiziert waren 

Pokalverteidiger Ascota 

Chemnitz, Liga-Spitzenreiter und 

Gastgeber Chemie Tschernitz, 

Rotation Weißenborn (2.Liga/ 

Sachsen) und das Überraschungsteam 

der SV Gorgast/ Manchnow 

(Landesliga Brandenburg). Bereits 

im Halbfinale trafen die beiden 

Bundesligisten aufeinander und 

Chemnitz bewies einmal mehr, wer 

die Pokalmannschaft der späten 

´90-er ist. Mit 1610:1540 bezwangen 

die Sachsen den haushohen 

Favoriten, wobei die recht deutliche 

Differenz über den wahren 

Spielverlauf hinweg täuscht! Nach 

ausgeglichenen Verlauf lagen die 

Gäste vor dem letzten Durchgang 

mit nur 14 Holz vorn. Im 

Schlussgang hatte Zika gegen 

Gürbig dann den Vorteil des „besseren“ 

Billards und nutze diesen 

auch überzeugend (304:248). Das 

zweite Halbfinale war eine klare 

Angelegenheit für Rotation 

Weißenborn, wobei die Gäste aus 

der 3.Liga total überfordert waren 

(1667:1318) und ihnen nicht einmal 

ein 7.Spieler (!) genutzt hätte. 

Beim Sieger erspielte Gert 

Hommola hervorragende 309 

Points - Bestwert des Turniers. Im 

„kleinen Finale“ konnten die Spieler 

aus Gorgast/Manchnow wenigstens 

bis zum Durchgang drei mithalten 

(733:777), doch dann waren 

sie mit Ihrem „Billard-Latein“ 

erneut am Ende - Tschernitz siegte, 

ohne selbst zu glänzen (Gürbig 

278) - mit 1568:1373. 

Die Konstellation des Endspiels 

war die gleiche, wie zum Finale um 

den sächsischen Pokal und erneut 

konnten sich die Spieler von 

Ascota durchsetzen - diesmal klar 

(1679:1570). Nur einmal lag 

Weißenborn vorn, dann zogen die 

Chemnitzer mit einer starken Leistung 

davon (5x über 280 P.). Bester 

Spieler waren beim Sieger 

Jörg Tischer mit 303- beim 

Zweitplatzierten Dirk Schönherr mit 

282 Points. Ascota Chemnitz verteidigte 

damit den Titel aus dem 

Vorjahr erfolgreich - holte sich dabei 

den Pokal bereits das 3. Mal in 

den letzten vier Jahren! 

Gerdwin Lathan 

BADEN-WÜRTTEMBERG-LIGA 

BVS Heddesheim 1 - PBV Forst 2 4:4 

BSC Fr-Kaiserstuhl 1 - BC Böblingen 1 8:0 

BV Markdorf 1 - BSF K.-Wiesloch 1 4:4 

PBC Waldbronn 1 - PBC Langenst Tiengen 1 4:4 

Pl Mannschaft 


1 PBC Langenst Tiengen 1 6 4 2 010:2 31:17 

2 BSC Fr-Kaiserstuhl 1 6 3 3 0 9:3 31:17 

3 BSF K.-Wiesloch 1 6 2 3 1 7:5 26:22 

4 PBC Waldbronn 1 6 1 4 1 6:6 24:24 

5 BVS Heddesheim 1 6 1 4 1 6:6 23:25 

6 BV Markdorf 1 6 1 2 3 4:8 19:29 


7 BC Böblingen 1 6 1 1 4 3:9 20:28 

8 PBV Forst 2 6 0 3 3 3:9 18:30 

BADEN-WÜRTTEMBERG LIGA 3-BAND 

BF Mannheim 1 - BC Stuttgart 1891 1 5:3 

BSC Karlsruhe 1 - BC Stuttgart 1891 1 5:3 

BC Stuttgart 1891 2 - BF Mannheim 1 4:4 

Pl Mannschaft 


1 BSC Karlsruhe 1 4 3 0 1 6:2 22:10 

2 BF Mannheim 1 4 2 1 1 5:3 16:16 

3 BC Backnang 1 4 1 2 1 4:4 14:18 

4 BC Stuttgart 1891 1 4 1 1 2 3:5 17:15 

5 BC Stuttgart 1891 2 4 0 2 2 2:6 11:21 

19

Karambol 

Topteamfinale in Bochum 

Inoffizielle EM geht nach Holland 

Eine inoffizielle Europameisterschaft im Mehrkampf für Vereinsmannschaften, 

das sogenannte Topteamfinale, wurde vom 30.09. - 

01.10.2000 vom DBC Bochum ausgerichtet. Die Meister aus Holland, 

Österreich und Deutschland (Frans Bevers Catering Maastricht, 

Wiener Billard Assoziation und DBC Bochum) kämpften zwei Tage 

um die europäische Krone im Mehrkampf in den Disziplinen Freie 

Partie, Einband, Cadre 47/2 und Cadre 71/2. Gespielt wurde also wie 

bei der Deutschen Mannschaftsmeisterschaft-Mehrkampf. Geboten 

wurde Billard vom Feisten, denn nicht weniger als 5 amtierende bzw. 

Ex-Europameister waren am Start. 

Um es vorab zu sagen, Sieger 

wurde verdient die Mannschaft aus 

Maastricht, das gleich zu Beginn 

einen Blitzstart gegen die leicht 

favorisierten Bochumer hinlegte. In 

jeweils 1 Aufnahme gewannen 

Dave Christiani in der Freien Partie 

bis 300 Points gegen Dirk 

Peßarra und Devi van Geel im 

Cadre 47/2 bis 200 Points gegen 

Henni Tilleman. Trotz einer guten 

Leistung von 8:0 gegen Wien konnte 

Bochum gegen Maastricht insgesamt 

den Rückstand nicht mehr 

aufholen. Eine Vorentscheidung 

zugunsten von Maastricht gelang 

Johan Claessens im Nachstoß mit 

7 Points zum Unentschieden 

150:150 Points im Cadre 71/2 gegen 

den Bochumer Thomas 

Nockemann. 

Wien spielte mit Siegen von Arnim 

Kahofer im Cadre 47/2 gegen van 

Geel und Michael Hikl im Cadre 71/ 

2 gegen Claessens im Mannschaftskampf 

gegen das Maastrichter 

Team 4:4 unentschieden. 

Beinahe wäre es um den 

Gesamtsieg zum Schluss dennoch 

für alle Mannschaften noch 

einmal interessant geworden, 

wenn dem Außenseiter Gerhard 

Huber aus Wien gegen den hoch 

favorisierten Christiani in der Freien 

Partie beim Stande von 265:14 

die Überraschung gelungen und 

die Partie beendet hätte. Doch 

Christiani erhielt noch eine Chance, 

die er mit einer Schlussserie 

von 286 Points eiskalt nutzte. 

Insgesamt ein tolles Turnier mit 

hervorragenden Leistung der Spieler 

bekamen die interessierten Zuschauer 

zu sehen. Blondeel spiel- 


te mit 20 Durchschnitt das beste 

Einzelresultat im Einband gegen 

Heinrich Weingartner, obwohl Jan- 

Paul de Bruijn in dieser Disziplin 

ohne Punktverlust blieb; 

Christiania gelangen 300 Points in 

einer Aufnahme in der Freien Partie; 

Nockemann war Turnierbester 

im Cadre 71/2 und im Cadre 47/2 

erspielten Tilleman, Kahofer und 

van Geel jeweils sogar mehr als 70 

GD. 

Das Turnier war in Absprache mit 

dem Bundessportwart Karambol, 

Herrn Kurt Dahlhaus, vom DBC 

Bochum ausgerichtet worden, um 

einer zukünftigen Ausrichtung 

durch die CEB Nachdruck zu verleihen. 

Eröffnet wurde das Topteamfinale 

deshalb auch vom Vizepräsidenten 

der DBU, Herrn 

Helmut Kaspers, sowie vom Vorsitzenden 

des BVW, Herrn 

Hellmuth Biermann. Präsident 

Wolfgang Rittmann hatte schriftlich 

mitgeteilt, das er auf den nächsten 

internationalen Billardkongressen 

persönlich für eine offizielle Europa-weite 

Einführung werben werde. 

Wir meinen, dass eine internationale 

Ausrichtung - wie im Dreiband 

beim Coup d´Europe - auch die 

technischen Disziplinen wieder 

nach vorne bringt und für Mannschaften 

ein lohnendes Ziel mit der 

Teilnahme an der EM gegeben sein 

sollte. Die technischen Disziplinen 

bilden in der Regel nun einmal die 

Grundlagen des Karambol-Billardsports. 

Paul Kimmeskamp 



German Grand Prix in Erlangen 

Ohagen holt sich den Preis 

Karambol 

Die Billardabteilung des ATSV richtete am 

Wochenende einen German Grand Prix im 

Dreiband aus. Eigentlich sollte dieses Turnier 

zur Eröffnung des neuen Billardsaales 

im August stattfinden. Dies ließ sich 

aber aus Termingründen nicht durchführen. 

Das mit 47 Teilnehmern nahezu vollständig 

besetzte Turnier war der sportliche 

Höhepunkt des Billardjahres 2000 in 

Erlangen. In den drei Tagen wurde Dreibandbillard 

auf höchstem Niveau geboten. 

Besonders hervorzuheben ist dabei die 

Leistung des Turniersiegers Norbert Ohagen 

aus Horster Eck, der mit einem 

Generaldurchschnitt von 1,18, einem besten 

Einzeldurchschnitt von 2,307 und einer 

Höchstserie von 14 sämtliche Turnierbestleistungen 

spielte. 

Auch die Platzierungen der Erlanger Spieler 

können sich sehen lassen. Im 

Endklassement der 32 Endrundenteilnehmer 

belegten die Spieler Puse, 

Wirschal, Back und Schenkel die Plätze 

6, 11, 12, und 18. 

Aufgrund der positiven Resonanz bei allen 

Beteiligten, die die gute Atmosphäre 

und die hervorragenden Spielbedingungen 

lobten, wird die Billardabteilung 

alles daran setzen, auch im nächsten 

Jahr wieder ein hochrangiges Turnier 

nach Erlangen zu holen. 

Werner Petri 

1 Jens Eggers Marl 42 

2 Johann Schirmbrand Gelsenkirchen 41 

3 Ralf Köstner Frankfurt 40 

3 Rainer Neff Mannheim 40 

3 Norbert Ohagen Elversberg 40 

6 Joachim Back Erlangen 38 

7 Martin Horn Essen 35 

7 Christian Rudolph Essen 35 

9 Frank Eversmann Velbert 32 

10 Arno Figge Essen 30 

TOP 20 GESAMTRANGLISTE 

11 Thomas Kerl Kassel 27 

12 Falko Willenberger Halle 25 

13 Torsten Anders Velbert 23 

13 Uwe Kerls Marl 23 

15 Edgar Bettzieche Bochum 19 

16 Thorsten Frings Marl 18 

17 Norbert Röstel Marl 17 

17 Martin Ulbig Berlin 17 

19 Torsten Lechelt Neustadt 16 

20 Markus Schönhoff Bernburg 15 

Anzeige Billard Lokal Wuppetal 


21

Ranglisten 

Billiard Worldcup Association 

Last Update: Dropping Worldcup Berlin ’99 

BWA / UMB Players Ranking : december, 1 2000 

Pl Name Land Pkt 1 2 3 4 5 6 7 8 

1 JASPERS Dick NED 220 36 10 18 18 90 48 

2 SAYGINER Semih TUR 153 60 36 18 15 24 

3 THERIAGA Jorge POR 129 6 20 18 18 67 

4 BLOMDAHL Torbjorn SWE 118 27 45 12 18 16 

5 NELIN Dion DEN 99 18 30 27 9 15 

6 ZANETTI Marco ITA 91 12 10 12 18 15 24 

7 CEULEMANS Raymond BEL 90 12 8 9 45 16 

8 CARLSEN Tonny DEN 89 2 10 8 18 15 36 

9 SANCHEZ Daniel ESP 84 18 20 12 18 16 

10 LEE Sang Chun USA 82 10 18 45 9 

11 MERCKX Eddy BEL 64 18 30 16 

12 CAUDRON Frédéric BEL 56 30 8 9 9 

13 HORN Martin GER 53 1 8 14 30 

14 RODRIGUEZ Ramon PER 50 36 14 

15 BITALIS Richard FRA 49 10 9 30 

16 HAACK-SÖRENSEN J. DEN 40 2 20 6 3 9 

17 BEDOYA Jaime COL 39 12 18 9 

18 AVEIGA Luis ECU 38 20 18 

19 EFLER Andreas AUT 37 10 12 6 9 

20 SERRANO Javier PER 36 27 9 

20 SHIMADA Akio JPN 36 36 

22 RUDOLPH Christian GER 34 6 10 18 

23 CORBALAN Luis ARG 30 12 18 

23 HAVERMANS Louis NED 30 30 

25 SAKKAS Yorgos GRE 28 1 1 8 18 

26 COVARRUBIAS Rod. MEX 27 18 9 

26 UMEDA Ryugi JPN 27 27 

28 GÖKMEN Murat TUR 26 3 14 9 

28 WEIJENBURG Arie NED 26 2 9 15 

30 VALENTIJN Gerwin NED 24 9 15 

31 BURGMAN Raimond NED 23 6 8 9 

32 BROEDERS Ad NED 22 1 6 15 

32 HAHN Gustavo ARG 22 8 14 

34 AVALOS SALDIVAR G. MEX 18 18 

34 FEHER Cs. HUN 18 18 

34 KIM Jung Gyu KOR 18 18 

34 KIM Moo Soo KOR 18 18 

34 KOHOUT Stephan CZE 18 18 

34 NIEDERLANDER Jan SWI 18 18 

34 NOYA Rafael PER 18 18 

34 PAPAKONSTANTINOU K.GRE 18 2 14 2 

34 PILSS Christoph AUT 18 18 

34 QUERALES Ramon VEN 18 18 

34 ROUX Jean Christophe FRA 18 18 

45 FORTON Francis BEL 17 6 1 8 2 

45 HABRAKEN Henk NED 17 12 3 2 

47 KANG Mike USA 16 1 14 1 

47 LEPPENS Eddy BEL 16 6 8 2 

47 PUIGVERT Fabrice FRA 16 14 2 

50 ARNOUTS Jan NED 15 12 3 

50 CASTAÑO Oscar COL 15 1 8 6 

50 KOOREVAAR Ad NED 15 15 

53 BANYAI Peter HUN 14 14 

53 BOUTERIN Juan ESP 14 14 

53 BURGENER Andre SWI 14 14 

53 DE BRUYN Jean Paul NED 14 14 

53 FRADINHO Manuel POR 14 14 

53 GAZDOS Ivan CZE 14 14 

53 HENDRIKSEN Rene DEN 14 14 

53 KOSTISTANSKY Gerhard AUT 14 14 

53 MIGUEL AVILA Luis MEX 14 14 

53 NILSSON Michael SWE 14 14 

53 PAPA Salvatore ITA 14 14 

53 PHILIPOOM Jef BEL 14 14 

53 RAMIREZ Eleazar COL 14 14 

66 ALP Tahir TUR 13 3 9 1 

67 MARTOS V VEN 12 12 

67 POLYCHRONOPOULOS GRE 12 2 9 1 

67 TAYLOR Francisco NCA 12 12 

67 YÜKSEL Adnan TUR 12 3 6 3 

71 EGGERS Jens GER 11 9 2 

71 ZOLA HANSEN Brian DEN 11 2 9 

73 KOMORI Junichi JPN 10 10 


73 RUBIO Jorge ECU 10 2 8 

73 TASDEMIR Tayfun TUR 10 1 9 

76 ALTAMIRANDA Brumar VEN 9 9 

76 AMERICO Rui POR 9 9 

76 ASHBY Georges USA 9 9 

76 BARDALES Cayo PER 9 9 

76 BECKLEN Lars SWE 9 9 

76 DEMOS Georges FRA 9 9 

76 FREYMOND Roger SWI 9 9 

76 GONZALEZ Pedro JR COL 9 3 6 

76 HORIGANE Hiroshi JAP 9 9 

76 JAMAD Jose Julio ARG 9 9 

76 LEDESMA Jose ARG 9 9 

76 LOITRON Philippe FRA 9 9 

76 MÜLLER Manfred AUT 9 9 

76 NOREN Mats SWE 9 9 

76 ODDO Antonio ITA 9 9 

76 ORTIZ Carloman COL 9 9 

76 PENALVA Enrique ESP 9 9 

76 PINON BLANCAS Jose MEX 9 9 

76 RIBEIRO Mario POR 9 9 

76 SCHIRMBRAND Johann GER 9 9 

76 SHOONI Mazin USA 9 9 

76 STENZEL Franz AUT 9 9 

76 VAN KUIJK Frans NED 9 6 3 

76 VILLORA Juan ESP 9 9 

100 ALVARADO Eladio CRC 8 8 

100 ALVARADO Nestor VEN 8 8 

100 BARRIA Carlos PAN 8 8 

100 CORRO ESPINOSA S MEX 8 8 

100 DEL SALTO Juan Carlos ECU 8 8 

105 DANIELS Ronnie BEL 7 1 6 

105 KERLS Uwe GER 7 1 6 

105 ÖZGAN Yildirim TUR 7 1 6 

105 VAN DER STAPPEN J. NED 7 6 1 

109 ALIPIO Fernandez POR 6 6 

109 BERARDI Osvaldo ARG 6 6 

109 BLOMDAHL Lennart SWE 6 6 

109 BOINGNERES Marc FRA 6 6 

109 BREUR Danny NED 6 6 

109 CACERES Alvaro COL 6 6 

1 Barendrecht - 16/01/00, 2 Bogota - 14/05/00, 3 Confed_Champ_ 1999, 

4 Nat_Champ_ 1999, 5 Nat_Champ_ 2000, 6 Nat_Champ_ 2001, 7 

Oosterhout - 12/12/99, 8 Saint Etienne - 22/10/00 

International Dutch Open 2001 

January 10 - 14 

Venue : Theater „Het Kruispunt“ - Middenbaan 111 - NL 2991 

CS Barendrecht 

Local organizer : Stichting Driebanden Barendrecht Phone: +31 180 

61 63 77 Fax: +31 180 61 68 17 

Tournament Director: Jan Verkijk Phone: +31 184 64 27 52 Mobile: +31 6 

22 49 34 96 

Lodging : Novotel - Schiedam Phone: +31 10 471 33 22 Fax: +31 

10 471 06 56 

QUALIFICATION TOURNAMENT 

finale date enrolment : january 8, 2001 

max. 64 players 16 qualifiers 

drawing : january 9 - 20.00 

start : january 10 - 10.00 

FINAL TOURNAMENT 

32 players 

1-8 Worldranking (based on the ranking of oktober 15,2000) 

JASPERS Dick (NED) - BLOMDAHL Torbjorn 

(SWE) - SAYGINER Semih (TUR) - LEE Sang 

Chun (USA) - NELIN Dion (DEN) - THERIAGA 

Jorge (POR) - ZANETTI Marco (ITA) - SANCHEZ 

Daniel (ESP) 

6 BWA-Wildcards Andreas Efler (AUT) - Richard Bitalis (FRA) - 

Christian Rudolph (GER) - Louis Havermans 

(NED) - Nikos Polychronopoulos (GRE) - Junichi 

Komori (JAP) 

2 Local Wildcards Martin Horn (GER) - Raymond Ceulemans 

(BEL) 

16 qualifiers 

drawing : january 11 - 20.00 

start : january 12 - 12.00 

Final : january 14 



Tabelle nach dem 1.Turnier in Osnabrück am 04.-05.11.2000 

8-Ball German Grand-Prix 

Pl. Name, Vorname PKT 

1. Diks,Riko 390 

2. Pogundtke, Martin 360 

3. Bustamante,Francesco 330 

3. Glandorf, Arthur 330 

5. Roschkowsky, Andreas 280 

5. Schmidt, Michael 280 

5. Schober,Thorsten 280 

5. Westen, Markus 280 

9. Bartsch, Andreas 230 

9. Heimgärtner, Michael 230 

9. Hohmann, Thorsten 230 

9. Ruwe, Michael 230 

9. Tege, Sascha 230 

9. Touguc, Alkan 230 

9. Dacer, Jorge 230 

9. Dutz, Daniel 230 

17. Hanke, Dirk 180 

17. Jablonski, Tomasz 180 

17. Marquard, Sascha 180 

17. Pape, Klaus Peter 180 

17. Peeters , Thomas 180 

17. Seifert, Thomas 180 

17. Weigoni, Christian 180 

17. Ernst, Peter 180 

17. Facli, Sabri 180 

17. Flecken, Holger 180 

17. Glasow, Andreas 180 

17. Hillebrandt, Thomas 180 

17. Kaplan, Jörn 180 

17. Lange, Matthias 180 

17. Musmann, Christian 180 

17. Ziuber, Damir 180 

33. Drees, Christian 130 

33. Grunow, Boris 130 

33. Heinrich, Frank 130 

33. Kimm, Klaus 130 

33. Rietvelt, Harry 130 

33. Athanasiadis, Alex 130 

33. Eickhoff, Thorsten 130 

33. Johanning, Nils 130 

33. Lakemann, Andreas 130 

33. Selzer, Hans-Joachim 130 

33. Stock, Carsten 130 

33. Than, Phan 130 

33. Weiß, Marco 130 

33. Willmann, Norbert 130 

33. Winkelmann, Heinrich 130 

33. Zwafeling, Michael 130 

49. Blacklaw, John 80 

49. Brinkmann, Bernd 80 

49. Harris, Heiko 80 

49. Helvenstein, Guido 80 

49. Jansen , Peter 80 

49. Neubert, Mike 80 

49. Pagel, Joachim 80 

49. Pohlmann, Olaf 80 

49. Schumacher, Klaus 80 

49. Seep, Kince 80 

49. Sextro, Dennis 80 

49. Cakir, Birkan 80 

49. Cimino, Guiseppe 80 

49. Kaschek, Udo 80 

49. Kommert, Uwe 80 

64. Schalong, Christian 30 

64. Bicer, Erkan 30 

64. Engemann, Thomas 30 

64. Farina, Gordon 30 

64. Griebner, Gerd 30 

64. Jacobi, Olaf 30 

64. Janßen, Holger 30 

64. Kallweit, Detlef 30 

64. Krahforst, Udo 30 

64. Naithani, Brian 30 

64. Richter, Frank 30 

64. Rüthemann, Dieter 30 

64. Rüthemann, Philipp 30 

64. Thale, Rainer 30 

64. Weyhofen, Dirk 30 

64. Zedler, Detlef 30 

64. Bessert, Rolf 30 

64. Brockhaus, Volker 30 

64. Burkhardt, Kai 30 

64. Dietz, Holger 30 

64. Faust, Andreas 30 

64. Fischer, Andreas 30 

64. Fransen, Oskar 30 

64. Heitkamp, Jörg 30 

64. Jockel, Klaus 30 

64. Kruse, Michael 30 

64. Machner, Karl 30 

64. Meins, Helge 30 

64. Minh-Tinh, Nguyen 30 

64. Riesinger, Dean 30 

64. Schmidt, Dieter 30 

64. Spyliotopolus, E. 30 

64. Unland, Jens 30 

97. Buhlmann, Manfred 10 

97. Da Costa, Manner 10 

97. Gerling, Oliver 10 

97. Große-Wördemann, H. 10 

97. Hebel, Markus 10 

97. Lücke, Jochen 10 

97. Meißner, Vince 10 

97. Möhlmeyer, Rüdiger 10 

97. Peeters, Michael 10 

97. Tekbas, Jens 10 

97. Wippermann, Jens 10 

97. Brandes, Joe 10 

97. Camemolla, Enzo 10 

97. Friesel, Thorsten 10 

97. Fung, Dai 10 

97. Helfers, Holger 10 

97. Klammer, Michael 10 

97. König, Andreas 10 

97. Methfessel, Dirk 10 

97. Nebling, Peter 10 

97. Richter, Ronald 10 

97. Sachs, Detlef 10 

97. Schrader, Jan 10 

97. Seidler, Nico 10 

97. Sobing, Manfred 10 

97. Stiening, Björn 10 

97. Welp, Klaus 10 

Ranglisten 

Aktuelle Tabellen und 

Ranglisten gibt es nur auf 


Alle Liegen im Bundesgebiet! 


23

Karambol 

Deutscher Juniorenmeisterschaft im Dreiband 

Durdu Ramazan siegt für Marl 

Anläßlich ihres 40. jährigen Jubiläums waren die BF Fehrbach/Pirmasens 

in der Zeit vom 04. -05. 11. 2000 Ausrichter der diesjährigen 

Juniorenmeister der Disziplin Dreiband. Die BF Fehrbach vor wenigen 

Jahren eine Hochburg im Jugendbereich, national und auch 

international, mit dem grünen Band der Dresdener Bank ausgezeichnet, 

nach dem Um- und Ausbau ihres Billardsaales boten den Teilnehmern 

eine optimale Turnierstätte, auch hinsichtlich der Unterkunft, 

die sich im selben Haus befand. 

Im Beisein des Oberbürgermeisters 

der Stadt Pirmasens Josef 

Krekeler und des Präsidenten der 

Saarl. Billard Union Franz Träm, 

aber auch des Bundessportwartes 

und Bundesjugendwarts Kurt 

Dahlhaus, sowie Begleiter und 

Betreuern, eröffnete der Sportwart 

der Deutschen Billard Jugend Alois 

Metzinger, nach einer Gedenkminute 

an den 3 Tagen vorher verstorbenen 

niederländischen 

Freund, Jugendwart Hans Wap, 

diese 10. Meisterschaft in der Disziplin 

Dreiband. 

Gleich in der 1. Spielrunde in der 

1. Gruppe eine kleine Überraschung 

als der Weidener Tobias 

Buchner den Velberter Philipp Leu 

in drei Sätzen schlagen konnte. 

Knapp endeten auch beide Sätze 

in der 2. Gruppe der Paarung Sascha 

Ciupke - Duisburg gegen den 

Saarbrücken Andreas Theis 15:13 

und 15:12 für Ciupke. Der Dortmunder 

Ronny Lindemann und der 

Marler Ramazan Durdu siegten 

klar gegen den Berliner Bauer und 

den Neustädter Piening. In der 2. 

Runde Sieger gegen Sieger gewannen 

Ciupke in 3 Sätzen gegen 

Durdu und Lindemann in 2 Sätzen 

gegen Buchner. und Verlierer gegen 

Verlierer unterlag Bauer gegen 

Leu und Piening konnte den Spieler 

Theis bezwingen. 

In der 3. Spielrunde, in der Entscheidung 

wer ins Halbfinale einzieht, 

auch die Spielrund mit den 

meisten Aufnahmen, gewann 

Lindemann gegen Leu, der somit 

seine Hoffnungen auf das Halbfinale 

begraben konnte, da am anderen 

Billard, Thomas Buchner 

den Berliner Bauer, allerdings in 

116 bezwingen konnte. Nur bei einem 

Sieg von Bauer, der hier seinen 

einzigen Satz gewann, wäre 

für Leu der Einzug ins Halbfinale 

möglich gewesen. 

In der Gruppe 2 war der Einzug ins 

Halbfinale nicht so spannend wie 

in der 1. Gruppe, obwohl Ciupke 

auch 3 Sätze gegen Theis benötigte 

um zum Sieg zu kommen, 

während Durdu den Spieler 

Piening in 2 Sätzen zweimal 15:10 

schlagen konnte. 

Beide Halfinalpaarungen Lindemann 

gegen Durdu und Ciupke 

gegen Buchner gingen über 3 Sätze, 

wobei sich Ciupke gegen 

Buchner sehr schwer tat, da 

Buchner den 1. Satz mit immerhin 

13 Points verlor, während die Begegnung 

Lindemann - Durdu schon 

deutlicher ausfiel. So standen sich 

Durdu und Ciupke im Finale gegenüber, 

eine Begegnung die bereits 

als Vorturnier lief und mit einem 

Sieg von Ciupke endete. Um Platz 

7 spielten dann Theis und Bauer, 

eine Partie die Theis in 2 Sätzen 

gewinnen, dabei den 2. Satz mit 

nur 15:14. Um Platz 5 standen sich 

Leu und Piening gegenüber, eine 

Partie die über drei Sätze ging 

wobei der 1. Und der 3. Satz jeweils 

15:14 endete, während Leu 

im 2. Satz mit 1. 363 den besten 

Satz des Turnieres spielte und die 

Partie für sich entscheiden konnte. 

Im Spiel um Platz 3 und 4 

musste Lindemann lange warten 

bis er den 1. Satz in 31 Aufnahmen 

mit 15:14 für sich entscheiden 

konnte. Den 2. Satz beendete er 

dann doch überlegen mit 15:4 und 

damit den 3. Platz. Für den 

Weidener, Tobias Buchner der zum 

erstenmal, leider aber auch schon 

Anzeige Joes Fities 


zum letzten Mal (Alterslimit) auf 

dem großen Billard spielte mit dem 

4. Platz ein Riesenerfolg erreichte. 

Das Spiel um Platz 1 und 2 konnte 

nicht spannender sein, da im Vorturnier 

Ciupke gegen Durdu die 

Oberhand behielt, und jetzt Durdu 

den 1. Satz 15:14 für sich buchen 

konnte. Im 2. Satz waren beide 

Spieler gleichauf, bis Durdu eine 

Serie von 6 Points spielte und sich 

dadurch absetzen konnte und nach 

weiteren 3 Aufnahmen in der 14. 

Aufnahme mit einem Schnitt von 

1. 071 den Satz und die Partie für 

sich entscheiden konnte. Ein würdiger 

Meister, er spielte mit 0. 759 

den besten GD. mit 0. 909 gleichauf 

mit Lindemann den BED. und 

mit 6 Points die höchste Serie. 

Bei der Siegerehrung die von Kurt 

Dahlhaus - Alois Metzinger und 

dem Oberbürgermeister Josef 

Krekeler vorgenommen wurde, erhielt 

jeder Spieler einen Riesenpokal 

den die Sponsoren dieser 

Meisterschaft gestiftet haben. 



Karambol 

Junioren Freie Partie und Cadre 47/2, Jugend bis 15, 17, 19 Jahre Freie Partie, 30.09.- 03.10.2000 

• Ronny Lindemann vom BC Eichlinghofen souveräner Doppelmeister bei den Junioren 

• Erwartete Titelgewinne bei den Jugendlichen: Kai Brezl (GT Buer, Jugend bis 15 Jahre), 

Matthias Schwerke (BG Ückendorf, 17 Jahre) und Falco Mikolajczak (BG Bottrop, 19 

Jahre) • Billard-Verband Westfalen gewinnt alle fünf Titel, dazu noch eine Silber -und 

zwei Bronzemedaillen 

Junioren Cadre 47/2 

Vier Junioren hatten sich für diese 

Disziplin qualifiziert: Ronny Lindemann 

(BC Eichlinghofen), Philipp 

Leu (BSV Velbert), Daniel Kaiser 

(BG Bottrop) und Tay-Dien Truong 

(BC Regensburg). Hoher Favorit 

auf den Gewinn des Deutschen 

Meistertitels war Ronny Lindemann 

aus dem Billard-Verband 

Westfalen trotz einer schlimmen 

Knieverletzung, die er sich vor den 

Meisterschaften zugezogen hatte. 

Die anderen drei Starter sollten nur 

um die verbleibenden beiden Medaillen 

kämpfen. 

In der ersten Spielrunde setzte sich 

Lindemann dann auch schon souverän 

mit 200:102 in 16 Aufnahmen 

gegen Truong durch. Das andere 

Spiel entschied in einer spannenden 

Partie Leu mit 124:113 in 

20 Aufnahmen gegen Kaiser für 

sich. 

Im zweiten Spiel zeigte Lindemann 

nun seine Ausnahmestellung und 

siegte in seiner besten Partie mit 

200:43 in nur neun Aufnahmen bei 

einem Durchschnitt von 22,22 und 

einer hervorragenden Höchstserie 

von 155 gegen Leu. Kaiser dagegen 

verspielte seine Medaillenchancen 

bereits durch eine 98:200- 

Niederlage in 19 Aufnahmen gegen 

Truong. Lindemann war damit 

auf Meisterkurs, den zweiten Platz 

würden Truong und Leu unter sich 

ausmachen. 

Im dritten Durchgang ließ Lindemann 

auch Kaiser keine Chance 

und siegte mit 200:32 in 11 Aufnahmen. 

Leu setzte sich im entscheidenden 

Spiel gegen Truong sicher 

mit 149:96 in 20 Aufnahmen durch. 

Ronny Lindemann wurde mit 6:0 

Punkten somit neuer Deutscher 

Meister der Junioren im Cadre 47/ 

2. Er war von seiner Spielstärke her 

nicht wiederzuerkennen zum Vorjahr, 

als er in dieser Disziplin nur 

Vierter wurde. Lindemann war seinen 

Kontrahenten deutlich überlegen, 

das auch an den besten Einzelleistungen 

abzulesen ist: bester 

In der Disziplin Freie Partie nahmen 

fünf Junioren den Kampf um 

die Medaillen auf: Ronny Lindemann 

(BC Eichlinghofen), Oliver 

Weißbon (BG Bottrop), Bartosz 

Grajek (GT Buer), Philipp Leu 

(BSV Velbert) und Tay-Dien Truong 

(BC Regensburg). Auch hier war 

Lindemann nach seinem Sieg im 

Cadre 47/2 Favorit auf den Gewinn 

des Deutschen Meistertitels. Die 

beiden anderen „Westfalen“ Weißbon 

und Grajek hatten nur eine 

SiegerehrungJunioren,v.l.BartoszGrajek(GTBuer),PhilippLeu(BSVVelbert)Tay- 

DienTruong(BCRegensburg),RonnyLindemann(BVEichlinghofen),OliverWeißblau 

(BGBottrop) 

Generaldurchschnitt (GD) von 

16,66, bester Einzeldurchschnitt 

(BED) von 22,22, beste Höchstserie 

(HS) von 155 - alle von Ronny 

Lindemann vom BC Eichlinghofen 

aufgestellt. Zweiter wurde Philipp 

Leu vom BSV Velbert mit 4:2 Punkten, 

einem GD von 6,44, einem 

BED von 7,45 und einer HS von 

38. Dritter wurde überraschend 

Tay-Dien Truong vom BC Regensburg 

(2:4 - 7,23 - 10,52 - 34) vor 

Daniel Kaiser von der BG Bottrop, 

der mit 0:6 Punkten und einem 

enttäuschendem GD von 4,86 nur 

Letzter wurde. 

Junioren Freie Partie 

Chance auf die anderen beiden 

Medaillen, ebenso wie Leu und 

Truong. 

In der ersten Spielrunde hatte 

Lindemann spielfrei. Weißbon tat 

sich schwer gegen Truong und 

gewann nach hartem Kampf 

255:189 in 20 Aufnahmen. Leu 

siegte im zweiten Spiel dieser Runde 

überraschend deutlich mit 

300:179 in 18 Aufnahmen gegen 

Grajek. 

Im zweiten Durchgang kam auch 

Lindemann wieder zum Zug. Er 

hatte aber gegen Grajek ein 

schweres Spiel und siegte noch 

nach einem deutlichen Rückstand 

mit 300:242 in 16 Aufnahmen. 

Truong zeigte sich von seiner Niederlage 

gut erholt und siegte gegen 

Leu mit 300:129 in 17 Aufnahmen. 

Lindemann führte damit die 

Tabelle bereits wieder an vor Weißbon 

(je 2:0 Punkte), Truong und 

Leu (je 2:2). Grajek schien den 

Kampf um die Medaillen bereits 

nach zwei Niederlagen verloren zu 

haben. 

In der dritten Runde kam es dann 

zum Duell der beiden Führenden. 

Lindemann zeigte auch hier seine 

Ausnahmestellung und siegte mit 

300:1 in nur einer Aufnahme gegen 

Weißbon. Das zweite Spiel 

dieser Runde verlor Grajek wieder 

knapp mit 209:240 in 20 Aufnahmen 

gegen Truong. Hinter dem 

souverän führenden Lindemann 

(4:0 Punkte) hatte sich Truong (4:2) 

damit auf den zweiten Platz geschoben. 

Leu belegte Rang drei 

vor dem von zwei auf vier gefallenen 

Weißbon (je 2:2) und Grajek 

(0:6). 

Im vorletzten Durchgang trafen nun 

wieder die beiden Führenden aufeinander. 

Lindemann besiegte 

aber auch hier den Nächstplatzierten 

Truong mit 300:36 in fünf 

Aufnahmen bei einer Höchstserie 

von 284. Weißbon zeigte nun aber 

wieder eine gute Leistung und 

siegte gegen Leu mit 300:102 in 

15 Aufnahmen. Für Lindemann 

(6:0 Punkte) war der zweite Deut- 


25

Karambol 

sche Meistertitel damit zum Greifen 

nahe. Weißbon verbesserte 

sich von Rang vier auf Zwei (4:2) 

vor Truong, der bei 4:4 Punkten 

bereits alle Partien dieser Disziplin 

gespielt hatte. Er mußte nun hoffen, 

daß Leu (2:4) ihn nicht im letzten 

Durchgang noch überholen 

könnte. Der spielfreie Grajek blieb 

Fünfter mit 0:6 Punkten. 

In der letzten Spielrunde dieser 

Deutschen Meisterschaft für die 

Junioren mußte Lindemann noch 

einmal kämpfen, um verlustpunktfrei 

Deutscher Meister zu werden. 

Gegen Leu siegte er mit 300:215 

in neun Aufnahmen. Weißbon gewann 

im zweiten Spiel gegen 

Grajek mit 281:161 in 20 Aufnahmen. 

Neuer Deutscher Meister der Junioren 

in der Freien Partie wurde 

somit der hohe Favorit und Vorjahreszweite 

Ronny Lindemann. Mit 

zwei Titeln bei den Junioren hat er 

damit die Nachfolge von Thorsten 

Frings angetreten, der im Vorjahr 

beide Titel gewinnen konnte. Auch 

in dieser Disziplin war Lindemann 

seinen Gegnern weit überlegen, er 

erzielte wieder alle Turnierbestleistungen: 

8:0 Punkte, 38,70 

GD, 300,00 BED, 300 HS. Zweiter 

wurde nach Platz drei im Vorjahr 

Oliver Weißbon von der BG Bottrop 

mit 6:2 Punkten, einem GD 

von 14,94, einem BED von 20,00 

und einer HS von 107. Dritter wurde 

wie im Cadre 47/2 Tay-Dien 

Truong vom BC Regensburg (4:4 - 

12,40 - 17,64 - 90) vor Philipp Leu 

vom BSV Velbert (2:6-12,64- 16,66 

-130), der ebenso wie 1999 Vierter 

wurde. Fünfter wurde Bartosz 

Grajek vom GT Buer mit 0:8 Punkten 

und einem GD von 10,68 und 

einer HS von 133. Ronny Lindemann 

hat im nächsten Jahr noch 

einmal die Chance, bei den Junioren 

anzutreten, ebenso wie Philipp 

Leu, der noch zwei Jahre bei den 

Junioren spielen kann. Für Oliver 

Weißbon, Tay-Dien Truong, Daniel 

Kaiser und Bartosz Grajek ist es 

die letzte Saison bei den Junioren, 

sie wird man bei der nächsten DM 

der Junioren in der Freien Partie 

und Cadre 47/2 nicht mehr sehen, 

oder nur als Zuschauer. 

Jugend bis 19 Jahre 

Für die Deutsche Meisterschaft der 

Jugend bis 19 Jahre hatten sich 

sechs Jugendliche qualifiziert: Philipp 

Leu (BSV Velbert), Matthias 

Meske (GT Buer), Falco 

Mikolajczak (BG Bottrop), Tim 

Piening (Calenberger BV Neustadt), 

André Korth (GT Buer) und 

Adam Jandula (BF Ludwigshafen). 

Favoriten auf den Gewinn der Medaillen 

waren Leu, Meske und 

Mikolajczak, die anderen Teilnehmer 

sollten wohl nur um die anderen 

Plätze spielen. 

In der ersten Spielrunde kristallisierten 

sich auch schon die drei 

genannten als Favoriten heraus. 

Falco Mikolajczak siegte gegen 

Piening 250:34 in vier Aufnahmen, 

Leu gegen Jandula 250:87 in mäßigen 

18 Aufnahmen und Meske 

gegen Korth 250:72 in neun Aufnahmen. 

Im nächsten Durchgang siegten 

wiederum diese drei Jugendlichen, 

aber mit diesmal besseren Leistungen. 

Mikolajczak gewann gegen 

Jandula 250:0 in zwei Aufnahmen 

bei einer Höchstserie von 247, 

Meske gegen Piening 250:151 in 

acht Aufnahmen bei einer Höchstserie 

von 174 und Leu gegen Korth 

250:126 in sieben Aufnahmen. 

Mikolajczak, Meske und Leu führten 

nun mit je 4:0 Punkten vor 

Piening, Korth und Jandula (je 0:4 

Punkte). 

In der dritten Spielrunde trafen nun 

erstmals zwei der drei Führenden 

aufeinander. Meske verlor dabei 

gegen Leu deutlich mit 59:250 in 

fünf Aufnahmen. Mikolajczak dagegen 

setzte ein Glanzlicht dieser 

Titelkämpfe und siegte gegen 

Korth mit 250:0 in nur einer Aufnahme. 

Das dritte Spiel endete mit 

einem Sieg Pienings gegen 

v.l.PhilippLeu(BSVVelbert),FalcoMikolajczak(BGBottrop)undMatthiasMeske(GT 

Buer) 

Jandula mit 250:123 in 14 Aufnahmen. 

Nach dieser Runde waren 

nur noch Mikolajczak (zwischenzeitlicher 

Durchschnitt 107,14) und 

Leu mit 6:0 Punkten verlustpunktfrei. 

Meske war nun Dritter mit 4:2 

Punkten vor Piening (2:4), Korth 

und Jandula (je 0:6). 

Durch seine Niederlage gegen Leu 

musste Meske im vorletzten Durchgang 

nun gegen Mikolajczak antreten. 

Auch hier verlor er deutlich 

mit 22:250 in vier Aufnahmen. Leu 

dagegen wiederholte die Leistung 

von Mikolajczak in der Runde zuvor 

und siegte gegen Piening mit 

250:44 in nur einer Aufnahme. Im 

dritten Spiel dieser Runde siegte 

Korth gegen Jandula in einem über 


zwei Stunden andauernden Duell 

mit 208:198 in 20 Aufnahmen. Vor 

der letzten Runde waren nun 

Mikolajczak und Leu immer noch 

ohne Minuspunkt (beide 8:0 Punkte), 

so daß es nun zu einem echten 

Endspiel zwischen diesen beiden 

Jugendlichen kam. Meske 

blieb mit 4:4 Punkten auf Rang drei 

vor Piening, Korth (beide 2:6) und 

Jandula (0:8). Wie erwähnt kam es 

in der letzten Spielrunde zum Duell 

zwischen Falco Mikolajczak und 

Philipp Leu um den Deutschen 

Meistertitel. Mikolajczak siegte in 

diesem Duell aber deutlich mit 

250:70 in drei Aufnahmen. In den 

anderen Begegnungen siegten 

Meske gegen Jandula mit 250:86 

in acht Aufnahmen und Piening 

gegen Korth 250:193 in 14 Aufnahmen. 

Falco Mikolajczak von der 

BG Bottrop wurde somit verdient 

neuer Deutscher Meister der Jugend 

bis 19 Jahre und Nachfolger 

von Christian Bierhoff, der im letzten 

Jahr in dieser Altersklasse gewonnen 

hatte. Für Mikolajczak war 

es nach den Siegen 1997 in der 

Klasse bis 15 Jahre und 1999 in 

der Klasse bis 17 Jahre der dritte 

Deutsche Meistertitel in der Jugend. 

Mikolajczak gewann alle fünf 

Partien und erzielte auch alle besten 

Einzelleistungen: GD 89,28, 

BED 250,00, HS 250. Den BED 

von 250,00 und die HS von 250 erzielte 

auch der Zweitplatzierte Philipp 

Leu vom BSV Velbert, der allerdings 

bei 8:2 Punkten nur einen 

GD von 31,47 erzielte. Leu wurde 

nach 1999 zum zweiten Mal Zweiter 

in der Klasse bis 19 Jahre. Dritter 

wurde Matthias Meske vom GT 

Buer (6:4 - 24,44 - 31,25 - 174) 

nach seinem zweiten Platz von 

1999 in der Klasse bis 17 Jahre. 

Den vierten Platz sicherte sich Tim 

Piening vom Calenberger BV Neustadt 

(4:6 - 17,78 - 17,85 - 127) vor 

André Korth vom GT Buer (2:8 - 

11,74 - 10,40 - 71) und dem punktlosen 

Adam Jandula von BF Ludwigshafen, 

der einen GD von 7,96 

erzielte. 




In dieser Altersklasse waren zehn 

Jugendliche qualifiziert: Matthias 

Schwerke (BG Ückendorf), Sascha 

Klasmann (GT Buer), Kai 

Siepmann (Calenberger BV Neustadt), 

Christian Mooren (BSC 

Hasselt), Fabrice Reibenspies 

(BFR Merkstein), Frank Groß (BSC 

Hasselt), Patrick Becker (BC Winden), 

Sebastian Schulz (BV Kiel), 

Patrick Pajzer (BF Pforzheim) und 

Michael Gertzen (BC Frintrop). 

Favorit auf den Gewinn der Meisterschaft 

war der Vorjahresdritte 

Karambol 

v.l.KaiSiepmann(CBVNeustadt),MatthiasSchwerke(BGÜckendorf),Sascha 

Klasmann(GTBuer) 

Matthias Schwerke, nachdem die 

beiden im letzten Jahr vor ihm plazierten 

Mikolajczak und Meske in 

diesem Jahr in der Klasse bis 19 

Jahre spielten. 

Die zehn Teilnehmer wurden in 

zwei Gruppen eingeteilt, in denen 

jeder gegen jeden um den Einzug 

in das Halbfinale gespielt wurde. 

In der Gruppe 1 spielten Schwerke, 

Mooren, Reibenspies, Schulz und 

Pajzer, in der Gruppe 2 Klasmann, 

Siepmann, Groß, Becker und 

Gertzen. 

Gruppe 1 

In der ersten Spielrunde hatte 

Schwerke spielfrei. Mooren siegte 

gegen Pajzer 108:70 in 20 Aufnahmen, 

Reibenspies gewann gegen 

Schulz 93:48 (20). Im zweiten 

Durchgang kam auch Schwerke zu 

seinem ersten Einsatz und untermauerte 

auch gleich seine 

Favoritenstellung. Er gewann gegen 

Schulz mit 200:22 in 10 Aufnahmen. 

Im zweiten Spiel siegte 

Pajzer gegen Reibenspies mit 

125:111 (20). In der dritten Runde 

erzielte Schwerke dann eine persönliche 

Bestleistung mit einem 

Durchschnitt von 50,00 und einer 

Höchstserie von 164 bei seinem 

200:8-Sieg in vier Aufnahmen gegen 

Reibenspies. Ferner siegte 

Mooren in seinem besten Spiel dieser 

Meisterschaft mit 180:68 (20) 

gegen Schulz. Schwerke und Mooren 

führten nun die Tabelle der 

Gruppe 1 mit je 4:0 Punkten an vor 

Pajzer (2:2), Reibenspies (2:4) und 

Schulz (0:6). Auch im vierten 

Durchgang blieben Schwerke und 

Mooren siegreich. Schwerke gewann 

gegen Pajzer 200:131 (10), 

Mooren besiegte Reibenspies 

144:126 (20). Somit hatten sich 

Schwerke und Mooren bereits vor 

der letzten Runde für das Halbfinale 

qualifiziert. In der letzten 

Spielrunde ging es im Duell der 

beiden Führenden also nur noch 

um den ersten Platz in der Gruppe 

1. Schwerke ließ aber keine Be- 


27

Karambol 

denken an seinen Qualitäten aufkommen 

und siegte gegen Mooren 

200:29 in fünf Aufnahmen. Im letzten 

Spiel dieser Gruppe besiegte 

Pajzer Schulz 121:50 (20). Folgender 

Endstand kam in Gruppe 1 

somit zustande: 1. Schwerke 8:0, 

2. Mooren 6:2, 3. Pajzer 4:4, 4. 

Reibenspies 2:6, 5. Schulz 0:8. 

Schwerke mußte nun im Halbfinale 

gegen den Zweiten der Gruppe 

2 antreten, Mooren gegen den Sieger 

der anderen Gruppe. Pajzer 

spielte um Platz fünf, Reibenspies 

um Platz sieben und Schulz um 

Platz neun. 

Gruppe 2 

Auch hier hatte der vom Ausgangsklassement 

Beste zuerst spielfrei 

(Klasmann). Becker siegte gegen 

Groß knapp mit 48:44 (20), 

Siepmann gewann gegen Gertzen 

168:90 (20). Im zweiten Durchgang 

kam auch Klasmann zum Einsatz, 

er siegte auch gegen Groß 200:95 

in 16 Aufnahmen. Im zweiten Spiel 

gewann Gertzen gegen Becker 

knapp mit 76:73 (20). In der dritten 

Spielrunde gab es einige Überraschungen. 

Siepmann spielte eine 

schwache Partie und verlor gegen 

Groß 130:200 in 20 Aufnahmen, 

Klasmann spielte noch etwas 

schlechter, konnte aber gegen 

Becker noch 111:53 (20) gewinnen. 

Somit war nur noch Klasmann 

ohne Verlustpunkt. Die anderen 

vier Spieler hatten aber jeweils 

zwei Pluspunkte: Siepmann, 

Gertzen (je 2:2 Punkte), Groß und 

Becker (je 2:4). In der vorletzten 

Spielrunde konnten Klasmann und 

Siepmann ihre Partien gewinnen. 

Klasmann gewann gegen Gertzen 

155:80 (20), Siepmann setzte sich 

in seiner besten Turnierpartie 

200:20 in zehn Aufnahmen bei einem 

Durchschnitt von 20,00 und 

einer Höchstserie von 102 gegen 

Becker durch. Vor dem letzten 

Durchgang hatte damit nur 

Klasmann bereits das Halbfinale 

erreicht. Siepmann benötigte noch 

eine gute Partie zum Erreichen der 

Runde der letzten Vier. Im direkten 

Duell der beiden siegte dann 

Siepmann gegen Klasmann mit 

200:159 in 17 Aufnahmen und 

wurde sogar noch Gruppensieger 

vor Klasmann, da er bei Punktgleichheit 

von 6:2 den besseren 

Durchschnitt gespielt hatte (10,41 

gegenüber 8,56). Im letzten Spiel 

verspielte Groß durch eine 91:99- 

Niederlage gegen Gertzen den dritten 

Platz, den nun wiederum 

Gertzen mit 4:4 Punkten belegte. 

Groß wurde Gruppenvierter vor 

dem punktgleichen Becker (beide 

2:6), da er den besseren GD erzielte 

(5,65 gegenüber 2,77). 

Halbfinale 

Durch seine Niederlage im letzten 

Spiel der Gruppe 2 mußte 

Klasmann im Halbfinale nun gegen 

Schwerke antreten. Schwerke 

spielte wieder eine starke Partie 

und siegte 200:16 in fünf Aufnahmen. 

Das zweite Halbfinale gewann 

Siepmann ebenfalls souverän 

mit 200:64 in 20 Aufnahmen 

gegen Mooren. Somit hatten 

Schwerke und Siepmann das Finale 

zu bestreiten, Klasmann und 

Mooren spielten um Platz drei. 

Spiele um die Plätze fünf bis zehn 

Im Spiel um Platz fünf gewann 

Pajzer souverän gegen Gertzen 

182:72 in 20 Aufnahmen. Patrick 

Pajzer aus Pforzheim wurde somit 

Fünfter mit einem GD von 6,98, 

einem BED von 9,10 und einer HS 

von 68, Michael Gertzen vom BC 

Frintrop Sechster (4,17 - 4,95 - 25). 

Im Spiel um den siebten Platz besiegte 

nach einer sehr guten Leistung 

Groß mit einen 200:156-Sieg 

in 18 Aufnahmen Reibenspies. 

Frank Groß vom BSC Hasselt wurde 

somit Siebter (6,70 - 11,11 - 42), 

Fabrice Reibenspies von BFR 

Merkstein Achter (6,02 - 4,65 - 32). 

Im Spiel um Platz neun siegte 

Becker 89:39 (20) gegen Schulz. 

Patrick Becker vom BC Winden 

belegte also Platz neun (3,14 - 4,45 

- 16), Sebastian Schulz aus Kiel 

Platz zehn mit einem GD von 2,52 

und einer Höchstserie von 21. 

Finale und Spiel um Platz drei 

Im Finale traten nach ihren Halbfinalsiegen 

auch die beiden Gruppensieger 

gegeneinander an. Matthias 

Schwerke setzte ein glanzvolles 

Schlusslicht dieser Altersklasse 

und erzielte beim 200:1-Sieg in 

nur zwei Aufnahmen gegen Kai 

Siepmann eine weitere persönliche 

Bestleistung mit einem Durchschnitt 

von 100,00. Das Spiel beendete 

er mit einer Serie von 149. 


se mit allen Turnierbestleistungen: 

GD 33,33 - BED 100,00 - HS 164. 

Seine Überlegenheit zeigt auch die 

Tatsache, dass seine schlechteste 

Turnierpartie immer noch genauso 

gut war wie die beste Partie der 

nach ihm Platzierten. Zweiter wurde 

Kai Siepmann vom Calenberger 

BV Neustadt (10,10 - 20,00 - 102), 

Dritter Sascha Klasmann vom GT 

Buer (9,14 - 14,28 - 69). Christian 

Mooren vom BSC Hasselt belegte 

Platz vier (6,53 - 9,00 - 34). 


Auch hier nahmen zehn Jugendliche 

den Kampf um die Medaillen 

auf: Kai Brezl (GT Buer), Marcel 

Decker (RW Salzgitter), Jens Fischer 

(TSV Frankenberg), Martin 

Liebold (Erfurter BC), Alexander 

Fürch (RW Salzgitter), Alexander 

Scheimann (1. BSC Marl), 

Vanessa Reibenspies (das einzige 

Mädchen im Teilnehmerfeld!!!), 

Thomas Frauenrath (beide BFR 

Merkstein), Matthias Schendera 

(BC Weiden) und Daniel Deutschmann 

(BSV Velbert). Favoriten 

waren die beiden Endspielteilnehmer 

des Vorjahres, Decker 

(Erster) und Brezl (Zweiter). 

Wie bei den 17-jährigen wurden die 

zehn Teilnehmer in zwei Gruppen 

eingeteilt. In Gruppe 1 spielten 

Brezl, Liebold, Fürch, Frauenrath 

und Schendera, in Gruppe 2 

Decker, Fischer, Scheimann, 

Reibenspies und Deutschmann. 

Gruppe 1 

Brezl hatte in der ersten Spielrunde 

spielfrei. In den ersten beiden Spielen 

konnten Fürch und Schendera 

ihre Spiele gegen Frauenrath 

(48:20 in 20 Aufn.) bzw. Liebold 

(58:51 in 20 Aufn.) gewinnen. Im 

zweiten Durchgang zeigte Brezl 

sein Können und siegte gegen 

Frauenrath mit 150:15 in neun Aufnahmen. 

Das zweite Spiel entschied 

Fürch mit einem 48:45-Sieg 

in 20 Aufn. gegen Liebold für sich. 

In der dritten Runde gewann Brezl 

Das Spiel um Platz drei gewann 

Sascha Klasmann mit seiner besten 

Turnierpartie sicher mit 

200:122 in 14 Aufnahmen gegen 

Christian Mooren. 

Neuer Deutscher Meister der Jugend 

bis 17 Jahre wurde somit 

Matthias Schwerke von der BG 

Ückendorf aus Gelsenkirchen. Es 

war nach seinem Meistertitel 1998 

in der Klasse bis 15 Jahren seine 

zweite Deutsche Meisterschaft. Er 

war auch der überragende Spieler 

in diesem Jahr in dieser Altersklasauch 

sein zweites Spiel deutlich 

und souverän mit 150:17 in acht 

Aufnahmen gegen Schendera. 

Ferner siegte Liebold mit 33:25 

(20) gegen Frauenrath. Brezl und 

Fürch hatten nach dieser Runde 

jeweils 4:0 Punkte, Schendera 

(2:2), Liebold (2:4) und Frauenrath 

(0:6) folgten auf den nächsten Plätzen. 

Im vierten Durchgang steigerte 

sich Brezl noch einmal und gewann 

gegen Liebold 150:17 in vier 

Aufnahmen. Das zweite Spiel gewann 

Schendera knapp mit 40:37 

(20) gegen Fürch. Nach dieser 

Runde hatte sich Brezl bereits als 

Gruppensieger mit nun 6:0 Punkten 

aufgrund seines beachtlichen 

Durchschnitts für das Halbfinale 

qualifiziert. Zwischen Schendera 

und Fürch (beide 4:2) mußte der 

zweite Halbfinalteilnehmer ermittelt 

werden. Auf den Plätzen vier und 

fünf folgten Liebold (2:6) und 

Frauenrath (0:6). Im letzten Durchgang 

dieser Gruppe spielte Brezl 

seine beste Turnierpartie und auch 

eine persönliche Bestleistung. Gegen 

Fürch siegte er 150:2 in nur 

drei Aufnahmen bei einem Durchschnitt 

von 50,00 und einer Höchstserie 

von 123. Das zweite Spiel 

endete mit einem 53:30-Sieg in 20 

Aufn. von Schendera gegen 

Frauenrath. Mit diesem Sieg hatte 

sich Schendera überraschend mit 

6:2 Punkten hinter Brezl (8:0) für 

das Halbfinale qualifiziert. Auf den 

folgenden Plätzen landeten Fürch 



(4:4),Liebold (2:6) und Frauenrath 

(0:8). 

Gruppe 2 

In der Gruppe 2 hatte Titelverteidiger 

Decker zuerst spielfrei. Im ersten 

Durchgang gewannen Fischer 

(105:54 in 20 Aufn. gegen 

Deutschmann) und Scheimann 

(76:28 in 20 Aufn. gegen 

Reibenspies) ihre Partien. In der 

zweiten Spielrunde kam auch 

Decker zu seinem ersten Einsatz 

und siegte gegen Reibenspies 

150:33 in 20 Aufn. Ferner siegte 

Scheimann gegen Deutschmann 

56:31 in 20 Aufnahmen. Im dritten 

Durchgang spielten Decker und 

Fischer zwei gute Partien. Decker 

siegte gegen Deutschmann 150:17 

in 14 Aufnahmen, Fischer gegen 

Scheimann 150:54 in 16 Aufnahmen. 

Decker und Fischer führten 

auch nach diesem Durchgang mit 

je 4:0 Punkten die Tabelle an, 

Scheimann (4:2), Reibenspies 

(0:4) und Deutschmann (0:6) folgten 

auf den nächsten Plätzen. In 

der vorletzten Spielrunde konnten 

Fischer und Decker wiederum ihre 

Spiele gewinnen - Fischer 122:35 

(20) gegen Reibenspies und 

Decker 150:40 (20) gegen 

Scheimann - und hatten sich bereist 

vorzeitig mit jeweils 6:0 Punkten 

für das Halbfinale qualfiziert. 

Scheimann war zu diesem Zeitpunkt 

Dritter (4:4) vor Deutschmann 

und Reibenspies (je 0:6). In 

der letzten Spielrunde ging es im 

Duell zwischen Decker und Fischer 

nun nur noch um den Gruppensieg. 

Decker siegte hier 150:116 in 18 

Aufnahmen gegen Fischer und 

belegte am Ende den ersten Platz 

der Gruppe 2 mit 8:0 Punkten vor 

Fischer (6:2), Scheimann (4:4), 

Deutschmann (2:6) und 

Reibenspies (0:8). Deutschmann 

hatte das Spiel um den vierten 

Platz der Gruppe 2 gegen 

Reibenspies mit 42:37 in 20 Aufnahmen 

gewonnen. 

Halbfinale 

Im Halbfinale kam es nun zu den 

Begegnungen Brezl gegen Fischer 

und Decker gegen Schendera. 

Brezl hatte wieder kein Erbarmen 

mit seinem Gegner und siegte wie 

immer sehr schnell 150:20 in acht 

Aufnahmen gegen Fischer. Auch 

Decker konnte sein Halbfinale gegen 

Schendera souverän mit 


150:78 in 17 Aufnahmen für sich 

entscheiden. Somit kam es zu einer 

Neuauflage des Endspiels von 

1999, als Decker den jüngeren, 

aber bereits stärkeren Brezl noch 

bezwingen konnte. Fischer und 

Schendera mußten mit dem Spiel 

um Platz drei vorlieb nehmen. 

Spiele um die Plätze fünf bis zehn 

Das Spiel um Platz fünf konnte 

Fürch mit 64:35 in 20 Aufnahmen 

gegen Scheimann für sich entscheiden. 

Alexander Fürch von 

RW Salzgitter wurde somit Fünfter 

mit einem GD von 2,39, einem 


13. Alexander Scheimann vom 1. 

BSC Marl 58/74 wurde trotz eines 

besseren GDs von 2,71, einem 


31 nur Sechster. Im Spiel um Platz 

sieben setzte sich Liebold 50:43 in 

20 Aufnahmen gegen Deutschmann 

durch. Martin Liebold vom 

Erfurter BC belegte am Ende also 

Platz sieben (2,33 - 2,50 - 18), 

Daniel Deutschmann vom BSV 

Velbert wurde Achter (1,98 - 2,10 - 

14). Das Spiel um Platz neun endete 

mit einem Sieg des einzigen 

Mädchens im gesamten 

Teilnehmerfeld. Vanessa 

Reibenspies siegte gegen ihren 

Vereinskollegen Thomas 

Frauenrath (beide BFR Merkstein) 

22:15 in 20 Aufnahmen. 

Reibenspies wurde also Neunte 

(1,55 - 1,10 - 6), Frauenrath belegte 

mit einem GD von 1,20 und einer 

HS von 6 den zehnten Platz. 

Finale und Spiel um Platz drei 

Im Endspiel trafen also die beiden 

Finalisten des letzten Jahres aufeinander. 

Doch in diesem Jahr ließ 

Brezl Decker keine Chance und 

siegte in sechs Aufnahmen 150:32. 

v.l.MarcelDecker(RWSalzgitter),KaiBrezl(GTBuer),JensFischer(TSV 

Frankenberg) 

Das Spiel um Platz drei endete 

auch mit einem Favoritensieg von 

Fischer gegen Schendera, wobei 

Fischer beim 150:54-Sieg in 15 

Aufnahmen mit einem Durchschnitt 

von 10,00 seine beste Turnierpartie 

spielte. 

Neuer Deutscher Meister der Jugend 

bis 15 Jahre wurde nach seinem 

zweiten Platz von 1999 also 

Kai Brezl vom GT Buer, der alle 

sechs Partien dieser Meisterschaft 

souverän gewinnen konnte. Er erzielte 

auch alle Turnierbestleistungen: 

GD 23,68 - BED 

50,00 - HS 123. Seine Überlegenheit 

zeigt auch die Begebenheit, 

dass seine schlechteste Turnierpartie 

immer noch weit besser war 

als die beste Partie aller anderen 

Teilnehmer dieser Altersklasse. Für 

Marcel Decker von RW Salzgitter 

blieb nach seinem Meistertitel von 

1999 dieses Mal nur der zweite 

Platz, den er auch schon 1998 erreicht 

hatte. Er erzielte einen GD 

von 8,23, einen BED von 10,71 und 

eine HS von 39. Dritter wurde nach 

Platz vier 1999 Jens Fischer vom 

TSV Frankenberg mit einem GD 

von 6,83, einem BED von 10,00 

und einer HS von 55. Den vierten 

Platz erreichte Matthias Schendera 

vom BC Weiden (3,00 - 2,90 - 21). 

Fazit der Deutschen Meisterschaften 

der Jugend und Junioren: 

Vor einer großen Zahl von Zuschauern, 

Eltern und Offiziellen der 

Deutschen Billard-Jugend und anderer 

Billardverbände hatte der 

Billard-Club Grüner Tisch Buer 

1931 e.V. zum dritten Mal nach 

1997 und 1999 diese Deutsche 

Jugend- und Juniorenmeisterschaft 

in den Disziplinen Freie Partie 

und Cadre 47/2 durchgeführt. 

Karambol 

Alois Metzinger als Sportwart der 

Deutschen Billard-Jugend und Rainer 

Dressel, Mitglied im Jugendausschuß 

der Deutschen Billard- 

Jugend eröffneten am Samstag 

zusammen mit dem Sportwart des 

ausrichtenden Vereins GT Buer, 

Stefan Andres, in Vertretung für 

den in einer Kur befindlichen Vorsitzenden 

des Vereins, Dietmar 

Mielke, diese Titelkämpfe. Die 

Turnierleitung bei dieser Meisterschaft 

hatte neben Alois Metzinger 

noch der Vorsitzende der Deutschen 

Billard-Jugend, Kurt 

Dahlhaus. Wie schon bei zahlreichen 

anderen Meisterschaftsausrichtungen 

im Rahmen der 

Deutschen Billard-Union hatte der 

GT Buer wieder zahlreiche 

Schiedsrichter, auch aus anderen 

Vereinen der Umgebung, im Einsatz. 

Auch viele Frauen des Vereins 

waren im Einsatz, die für die 

Küche und Bedienung zuständig 

waren. Am Ende der Veranstaltung 

gab es daher nur lobende Worte 

für den ausrichtenden Billard-Club 

Grüner Tisch Buer 1931 e.V. u.a. 

auch von Wolfgang Rittmann, dem 

Präsidenten der Deutschen Billard- 

Union, der im Rahmen der Siegerehrung 

die Medaillen zusammen 

mit Kurt Dahlhaus den Gewinnern 

überreichen konnte. Alois 

Metzinger mit den Ergebnissen 

und Stefan Andres mit Pokalen für 

alle Teilnehmer und Erinnerungsmedaillen 

für die Schiedsrichter 

und Schreiber sowie Blumengebinde 

für die weiblichen Hilfskräfte 

rundeten die Ehrung der Sieger 

ab. 

Im Medaillenspiegel war der Billard-Verband 

Westfalen ähnlich 

erfolgreich wie 1999. Zwar gab es 

in diesem Jahr „nur“ acht Medaillen 

im Gegensatz zu den 12 im 

letzten Jahr, dafür konnte der BVW 

alle fünf Titelträger in dieser Saison 

stellen. Waren es im letzten 

Jahr nur drei Landesverbände der 

Deutschen Billard-Union, die sich 

die Medaillen teilen konnten, waren 

es in diesem Jahr immerhin 

schon fünf Landesverbände. Neben 

dem mit fünf Gold-, einer Silber- 

und zwei Bronzemedaillen 

konnten Niedersachsen und der 

Niederrhein jeweils zwei Silbermedaillen 

erringen, Bayern zwei Bronzemedaillen 

und Hessen eine 

Bronzemedaille. 

Stefan Andres 

29

Karambol 


Bundes-Pokalmeisterschaft Einband Senioren 

vom 03. bis 08. Oktober in Langenfeld 

Anzeige JOBA 

Daten bei Druckerei, 

Schaltungsplan 

ebenfalls 

Auch im Jahr 2000 trafen sich 

die Senioren wieder in Langenfeld 

um über sechs Tage das 

über Jahre bewährte Turnier im 

Einband zu spielen. 

Insgesamt brachten die 24 Teilnehmer 

1663 Jahre an die Billardtische. 

Das entspricht einem 

Durchschnittsalter von 69,3 Jahre. 

Sieben „Neulinge“ griffen dieses 

Jahr zum ersten mal in das Geschehen 

ein: Schwinning E./Bocholt; 

Lüpfert L./Meerane; Eidner 

J./Münster; Schlüter B./Borsigwalde; 

Hutmacher W./Köln; Dietrich 

E./Halle; Jung W./Elversberg. 

Gruppe A: 

In dieser Gruppe stand der Titelverteidiger 

Berty M. von 1999 und 

traf auf starke Konkurenz. 

E. Schwinning zeigte bereits in der 

ersten Partie sein Können gegen 

den chancenlosen H. Zahn aus 

Schwelm. Schwinning setzte dann 

seinen Siegeszug fort und gewann 

alle Partien souverän. Er schloss 

die Vorrunde mit 10 Pkt. ; GD 6,25 

und einem BED von 9,09 ab. Den 

2.Platz sicherte sich ebenfalls ein 

Neueinsteiger. L. Lüpfert aus 

Meerane überzeugte durch seine 

konstanten Leistungen und leistete 

sich nur eine Niederlage gegen 

Schwinning. Den 3. Platz belegte 

F. Trapp aus Großrosseln. Der Titelverteidiger 

kam nur mit großer 

Mühe und 4 Pkt. in die nächste 

Runde. A. Süßenguth und H. Zahn 

mussten den Weg in die Trostrunde 

antreten. 

Gruppe B: 

Auch in Gruppe B stand ein Neuling 

ganz oben. Joachim Eidner 

aus Münster ließ von Anfang an 

keine Zweifel offen, das er ein Titelaspirant 

ist. Er gewann alle Partien 

der Vorrunde mit 

10 Pkt., GD 6,02 und einem BED 

von 10,00. Die Hoffnung des Ausrichters 

lag auf den Schultern von 

H. Heininger. Mit der Niederlage 

gegen Eidner war zu rechnen, die 

Niederlage gegen B. Schlüter aus 

Berlin kam jedoch etwas überraschend. 

Dennoch reichte es für den 

Gruppenplatz 2 mit 6 Pkt. Platz drei 

ging an M. Lochner aus Hilden der 

sich punktgleich vor dem Neuling 

Schlüter für die nächste Runde 

qualifizieren konnte. W. Besau aus 

Alpen und Otto Ackermann (87J.) 

gingen ebenfalls in die Trostrunde. 

Gruppe C: 

Diese Gruppe gestaltete sich relativ 

offen. Lediglich der langjährige 

Teilnehmer H. Barth aus 

Großrosseln konnte sich dank konstanter 

Leistungen unangefochten 

an Platz eins setzen. Mit fünf gew. 

Partien einem GD 4,50 und einem 

BED von 5,88. Auf Platz 2 fand sich 

am Schluss der Vorrunde der alte 

Kämpfer H. Löbe aus Erfurt wieder. 

Er platzierte sich vor dem punktgleichen 

Karl-Heinz Hülser aus Krefeld. 

Platz vier ging überraschend 

an den ältesten Teilnehmer E. 

Bergmann (87 J.) aus Leverkusen 

der für Langenfeld spielt. Die beiden 

Neueinsteiger W. Hutmacher 

(für Langenfeld) und E. Dietrich 

(Halle) durften in der Trostrunde 

ihre Platzierung verbessern. 

Gruppe D: 

In Gruppe D setzte sich H. Otte aus 

Höntrop mit 5 gewonnen Partien 

klar durch. Er spielte einen GD von 

4,19 und einen BED von 5,88. Platz 



Karambol 

Raymond Ceulemans Queues 

zwei belegte der Hildener F. 

Fülleborn, der sich knapp vor dem 

Neuling Willi Jung aus Elversberg 

durch setzte. W. Jung überraschte 

durch seinen kämpferischen Einsatz. 

Nur einen Punkt weniger und 

somit Platz 4 erreichte E. Maas der 

für GW Asberg ins Turnier ging. 

Der Frankenberger W. Vossler und 

der für Langenfeld spielende F. 

Bergmann hatten zu keiner Zeit die 

Chance das Achtelfinale zu erreichen. 

Achtelfinale: 

In den acht Partien des Achtelfinales 

setzten sich durchweg die Favoriten 

durch. Die überzeugenste 

Leistung bot hierbei J. Eidner gegen 

B. Schlüter. Eidner beendete 

die Partie bereits nach 10 Aufn. mit 

einem GD von 10,00 und der 

Turnierhöchstserie von 41. Sein 

Gegner spielte immerhin noch einen 

GD von 5,80. 

Wie erwartet setzte sich auch E. 

Schwinning klar gegen E. Bergmann 

mit 100 in 12 Aufn. durch. 

H. Barth gewann klar gegen den 

Titelverteidiger M. Berty. H. Otte 

setzte sich mit 100:76 in 15 Aufn. 

Gegen E. Maas durch. Ebenfalls 

für das Viertelfinale qualifizierten 

sich: Lüpfert L.; Fülleborn F.; Trapp 

F. der die letzte Langenfelder Hoffnung 

H. Heininger aus dem Turnier 

warf. Und etwas überraschend klar 

W. Jung mit 100:49 in17 Aufn. gegen 

H. Löbe aus Erfurt. 

Viertelfinale: 

Hier setzten sich in ihren Partien 

E.Schwinning und J. Eidner klar 

durch. Und wieder überraschte W. 

Jung mit einer starken Leistung 

gegen H. Barth der mit 100:48 in 

17 Aufn das nachsehen hatte. In 

der Partie H. Otte gegen L. Lüpfert 

gab es nach 19 Aufn. 100:100 keinen 

Sieger. Eine Verlängerung 

musste die Entscheidung herbei 

führen. Lüpfert ging knapp mit 10:8 

als Sieger vom Brett. 

Halbfinale: 

Als die Paarungen für das Halbfinale 

fest standen war eigentlich für 

jeden klar wer das Finale bestreiten 

würde. J. Eidner setzte sich 

erwartungsgemäß mit 100:56 in 21 

Aufn gegen L. Lüpfert durch. In der 

Partie E. Schwinning - W. Jung 

stand es bis zum Schluß auf des 

Messers Schneide. Nach 17 Aufn. 

ührte Schwinning mit 92: 72. Doch 

jetzt konterte Jung. Und 

Schwinning wurde immer nervöser. 

In der 21. Aufn führte Schwinning 

99:93 und leistete sich in der 22. 

einen Fehler. Jung aber ebenfalls 

nur einen Point. In der 23. Aufn 

konnte Schwinning endlich den 

100. Point für sich verbuchen. Jung 

ging zum Nachstoß. Er hat bereits 

fünf Points erreicht und stand kurz 

vor der erzwungenen Verlängerung 

da unterlief ihm der alles entscheidende 

Fehler; 100:99 in 23 Aufn 

für E. Schwinning. Das Traumfinale 

war perfekt. 

Spiel um Platz 3: 

Hier standen sich W. Jung und L. 

Lüpfert gegenüber. Und wie fast 

Raymond Ceulemans-Classic 2000 

- Vom Weltmeister empfohlen - 

nicht anders zu erwarten musste 

hier wieder die Verlängerung die 

Entscheidung bringen. 100:100 in 

22. Auch hier zog dann W. Jung 

den kürzeren und musste sich mit 

2: 10 geschlagen geben. 

Finale: 

Alles hatte sich versammelt um das 

Traumfinale zu sehen. Nach den 

beeindruckenden Leistungen der 

beiden Finalteilnehmer in den Runden 

zuvor kam aber die Ernüchterung. 

Geprägt von Nervosität und 

Taktik plätscherte die Partie so 

dahin. In 16 Aufnahmen stand es 

erst 44:48 für J. Eidner. Nach 20 

Aufnahmen 52: 57. In der 21 Aufnahme 

spielte Schwinning sein HS 

in dieser Partie mit 16 Points. Als 

wäre dies ein Warnschuss vor den 

Bug gewesen, konterte Eidner mit 

der Einstellung seiner Turnierhöchstserie 

von 41 Points . 

Nach 23 Aufnahmen stand dann 

der Turniersieger J. Eidner mit 

100:69 Points fest. 

Fazit: 

Ein gelungenes Turnier zur Zufriedenheit 

aller, wie es auch A. 

Süßenguth in seiner Laudatio im 

Namen aller Teilnehmer hervorhob. 

Besonderes Lob galt dem Koch N. 

Mohr (Vors.) der die Teilnehmer 

und Gäste ausgezeichnet bewirtete, 

ebenso Rudi v. Dinter der die 

ganze Woche die Arbeit hinter der 

Theke organisierte. 

Turnierleiter: Herbert Kröhan 

(Rangliste auf Seite 25) 

Konrad-Adenauer-Str. 17a 

58452 Witten 

Tel./Fax. 02302/888494 


www.BILLARDSPORT-BIRNER.de 

birner@billardsport-birner.de 

Raymond Ceulemans 

31

Karambolage 

und Thomas Nockemann dazu. 

Der in der Gruppe D spielende 

Sven Daske gewann seine erste 

Begegnung 300 zu 283 in 8 Aufnahmen 

gegen Edgar Meerwijk 

aus Holland, konnte dann aber die 

zweite Partie gegen Dave 

Christiani ebenfalls NL nicht gewinnen. 

Das Ergebnis war 300 zu 75 

in 4 Aufnahmen für Christiani.Als 

Gruppenzweiter war Sven damit 

aus dem Rennen, er hatte einen 

GD von 31,25 gespielt. 

Ebenso erging es Thomas Nockemann, 

auch Gruppenzweiter, er 

konnte die Partie gegen den Niederländer 

Wiljan van de Heuvel 

nicht gewinnen,300 zu 231 in 4 

Aufnahmen. dabei ist zu berichten, 

das Thomas die Bälle dreimal an 

der selben Stelle press gelaufen 

sind und er dadurch seine Serie bei 

225 Punkten beendete, sehr schade, 

aber letztendlich gilt schlechtes 

Material immer für beide Sportler. 

Seine zweite Begegnung gegen 

den Franzosen, bei der ein 

guter Sieg noch zum Gruppensieg 

gereicht hätte, ging unentschieden 

aus 300 zu 300 in einer Aufnahme, 

da 

muss man 

dem Gegner 

gratulieren, 

der 

die eisernen 

Nerven 

hatte 

im Nachstoß 

ebenfalls 

aus zu 

stoßen. 

Der dritte 

Musketier 

war nun 

U d o 

Mielke. 

Dieser setzte sich zu meiner Überraschung 

sehr souverän in seiner 

Gruppe durch, gewann seine beiden 

Partien gegen die Niederländer 

Rene Luystenberg und Sjors 

van Ginneken. 

Udo spielte eine GD von 85,71 und 

eine Höchstserie von 190 Points. 

Damit war er zur Überraschung der 

einzige deutsche Sportler unter 

den letzten 8 in der Endrunde. 

Hier sorgte Udo für die größte 

Überraschung, als er gegen den 

starken Franzosen Djoubri in der 

zweiten Aufnahme mit einer vierhunderter 

Serie ausstieß, 

dieser 

ließ 

dann den 

Nachstoß 

aus und 

es hieß 

400 zu 24 

in 2 für 

U d o 

Mielke, 

bravo. 

Dann passierte 

Udo 

Mielke etwas 

sehr 


Europameisterschaft Freie Partie vom 01.11.2000 bis 05.11.2000 In Udenhout Niederlande. 

Udo Mielke mit Autoschaden Fünfter 

DieFinalisten 

Die niederländischen Gastgeber hatten in ihrer bekannten Art und 

Weise eine wunderschönen Turniersaal für die Europameisterschaft 

hergerichtete. 

Aus deutscher Sicht nahmen an den Vorqualifikationsspielen Ludger 

Havlik, Udo Mielke und Markus Melerski teil. Markus und Ludger 

scheiterten jedoch in ihren Gruppen mit nur je einem Sieg, während 

es Udo Mielke bis zuerst einmal die Hauptrunde schaffte. Dort 

kamen dann die beiden von der DBU entsandten Sportler Sven Daske 

ungeschicktes, er hatte zuvor eine 

Autounfall gehabt und wollte nun 

in die Werkstatt in der sein Pkw 

stand, doch anstatt sich beim Delegationsleiter 

oder der Turnierleitung 

ab zu melden fuhr er los, 

im Glauben seine zweite Partie 

wäre um 13.30 Uhr. Dies war ein 

schwerwiegender Gedankenfehler, 

denn es sollte um 13.00 Uhr weitergehen 

und Udo war nicht da. 

Nachdem die Turnierleitung und 

sein Gegner Rene Luijsterburg die 

notwendige Wartezeit sogar schon 

ein bisschen überzogen hatten und 

Udo Mielke noch immer nicht da 

war, konnte man nicht anders, die 

Partie wurde für seinen Gegner 

gewertet. Was für ein dummer Fehler, 

dies war das verschenkte mögliche 

Halbfinale. 

Nun musste er noch gegen 16.00 

Uhr gegen Dave Christiani an den 

grünen Tisch, aber zum einem war 

etwas die Luft heraus und zum 

anderen spielte Christiani mit 400 

in 2 Aufnahmen eine gute Partie, 

seine Serie von 396 Points zeugt 

davon. Am Ende einen achtbaren 

fünften Platz für Udo Mielke, der 

sich sicher selber fragt, ob da nicht 

mehr drin war und wann er eine 

solche Chance wieder bekommt. 

In den beiden Halbfinals setzten 

sich Patrick Niessen aus Belgien 

gegen den Niederländer Dave 

Christiani und Rene Luijsterburg 

NL gegen den Spanier Jordi Amell 

durch. 

Das Finale hieß also Niessen gegen 

Luijsterburg und der Belgier 

gewann souverän 400 zu 41 in 2 

Aufnahmen, wobei er mit einer 

Serie von 387 Points ausstieß, 

Gratulation dem neuen Europameister, 

aber auch dem Vize und 

den beiden Dritten. 

Gratulation aber auch den Ausrichtern, 

den Billardfreunden aus 

Udenhout, es war eine tolle gelungen 

Ausrichtung, die von großer 

Gastfreundschaft geprägt war, 

herzlichen Dank, wir kommen gerne 

wieder. 

Helmut Kaspers 

Thomas Nockemann 

SvenDaske 



RanglistezuArtikelder 

BundesseniorenmeisterschaftSEite22 

Snooker 

Deutsche Meisterschaft Snooker 2001 im 

großen Kursaal in Bad Wildungen. 

„Die Snookerspieler werden von dieser Austragungsstätte begeistert sein. 

Hier wird im Jahr 2001 ein Zeichen für Präsentation von Snookersport in 

Deutschland gesetzt“, so der begeisterte Kommentar von Bundessportwart 

Snooker, Thomas Hein. 

Die Titelkämpfe im Bereich Snooker finden vom 24.-26. August 

2001 in dem bekannten Kurort in der Nähe von Kassel statt. Die 

Stadt baut eigens für diese Veranstaltung 10 Tische auf, die für 

die Wettbewerbe Damen, Herren, Senioren, Pokal und Supercup 

genutzt werden. 

Über 100 Snookersportler aus ganz Deutschland werden in diesem 

fantastischen Ambiente im August 2001 den großen Kursaal 

besetzten und vor beeindruckender Kulisse ihren Sport präsentieren. 

„Durch die Vorlaufzeit werden wir versuchen in der 

breiten Öffentlichkeit in und rundum Bad Wildungen entsprechende 

Pressarbeit zu leisten, damit auch das Zuschaueraufkommen 

stimmt. Anfragen haben wir aus Zuschauerkreisen 

schon unzählige erhalten, denn Snookersport hat sehr viele 

Zuschauer in Deutschland“. 

Desweiteren ist ein ONLINE-Score im Internet geplant, um 

alle Ergebnisse fast realtime in die Welt zu schicken. Schon 

bei der DM 2000 besuchten über 4000 interessierte Zuschauer 

die Internetseiten über die Deutsche Meisterschaft. „Auch hier 

müssen wir anknüpfen und werden versuchen die Präsentation der Deutschen 

Meisterschaft noch zu verbessern. Für die sportlichen Leistungen 

sorgen schon die Sportler. Die Leistungsexplosion in den letzten Jahren 

verspricht Qualität. Die Präsentationsmöglichkeiten in diesem Ambiente 

sollte uns in Deutschland noch beliebter und präsenter machen“, ist 

das Konzept von Thomas Hein. 

Also den Termin schon mal 

vormerken. 

Infos im Internet unter 

www.bad-wildungen.de 


www.snookermania.de 


33

Snooker 


ANSTOSS GERMAN 

SNOOKER RANKING 

Pl Name Pts 

1 Henson, Mike 866 

2 Barnes, Peter 515 

3 Diemer, Sascha 461 

4 Stock, Kurt 444 

5 Lippe, Sascha 384 

6 Stacha, Jakob 376 

7 Meyer, HaJo 363 

8 Metz, Andreas 333 

9 Rösler, Andreas 324 

10 Kusan, Sanjin 286 

11 Heeger, Michael 282 

12 May, Thomas 282 

13 Tsaroucis, Dimi 251 

14 Koch, Lutz 232 

15 Blanckaert, Hans 230 

16 Seckes, Ernst 229 

17 Burot, Mario 218 

18 Cesal, Thomas 216 

19 Münstermann, Lasse 214 

20 Gwozdz, Martin 213 

21 Simon, Jörg 212 

22 Brüggemann, Bernd 205 

23 Brandes, Joe 193 

24 Kesseler, Jürgen 188 

25 Achlamov, Konstantin 186 

26 Tsitalis, Chris 184 

27 Lee, Darren 160 

28 Ille, Mario 149 

29 Zimmermann, Gerd 139 

30 Kuhnigk, Michael 137 

31 Kelly, Eddie 136 

32 Steinacher, Sigi 136 

33 Hochheim, Dirk 133 

34 Einsle, Patrick 132 

35 McLeod, Rory 130 

36 Kahla, Bernd 127 

37 Reiter, Günther 124 

38 Haneveer, Bjorn 120 

39 Meeson, Malcom 120 

40 Paules, Tom 120 

41 Drews, Michael 116 

42 Schneidewindt, Jörg 115 

43 Anar, Cagtay 114 

44 Steiner, Ole 107 

45 Marth, Holger 106 

46 Strahl, Carsten 106 

47 Schleske, Thomas 105 

48 Eckstein, Norbert 104 

49 Westen, Marcus 104 

50 Dikme, Davut 100 

51 Mickeleit, Bernie 94 

52 Beil, Thomas 85 

53 Bohle, Ulrich 85 

54 Miosga, Miriam 84 

55 Weidner, Thomas 84 

56 Wellmann, Lars 82 

57 Ganzenmüller, Jürgen 80 

58 Dinger,Stephan 79 

59 Brademann, Axel 76 

60 Ertel, Olaf 74 

61 Kerber, Andreas 72 

62 Strnad, Bernd 72 

63 Köse, Ibo 70 

64 Stumpf, Lothar 70 

65 Moeres, Martin 68 

66 Bilert, Sigi 65 

67 Sperber, Frank 64 

68 Stockmann, Falco 64 

69 Entelmann, Michael 62 

70 Heid, Andreas 62 

71 Farmer, Arthur 60 

72 Hannes-Hühn, Jörn 60 

73 Hertle, Markus 60 

74 Ullrich, Thomas 60 

75 Schill, Sascha 57 

76 Stuber, Bernd 55 

77 Sturm, Jan 54 

78 Ahlborn, Thomas 50 

79 Beggel, Karl-Heinz 50 

80 Letz, Andy 50 

81 Mörtel, Reinhold 50 

82 Popovic, Miro 50 

83 Teske, Jörg 50 

84 Yekebasli, Abo 50 

85 Meister, Monika 49 

86 Kuru, Saban 48 

87 Blender, Wolfgang 46 

88 Schmid, Christian 45 

89 Baltrusch, Roland 44 

90 Jung, Andrè 44 

91 Krumnau, Heiko 44 

92 Schweser, Thomas 44 

93 Huridis, Simeon 42 

94 Papadopoulos, Mike 42 

STAND 21.11.2000 

95 Richter, Robert 42 

96 Veldkamp, Andreas 42 

97 Pilz, Werner 40 

98 Prigmore, Bob 40 

99 Reiser, Abo 40 

100 Schöpf, Daniel 40 

101 Stiegeler, Wolfgang 40 

102 Bilert, Walter 38 

103 Höll, Oliver 38 

104 Mayer, Gaston 38 

105 Merkel, Jürgen 38 

106 Haesler, Michael 34 

107 Einsle, Ralf 32 

108 Hänel, Holger 32 

109 Kolb, Thomas 32 

110 Marek,Adam 32 

111 Schempp, Michael 32 

112 Neumann, Wolfgang 31 

113 Caspers, Stefan 30 

114 Drude, Markus 30 

115 Gigel, Stefan 30 

116 Götze, Udo 30 

117 Lac, Hao 30 

118 Luckau, Andreas 30 

119 Strauch, Shad 30 

120 Tusch, Andreas 30 

121 Angelow, Andreas 28 

122 Kuru, Mümün 28 

123 Pareigis, Martin 28 

124 Schmieder, Arne 28 

125 Alvarez, Esteban 27 

126 Engelhardt, Markus 27 

127 Hoitz, Frank 27 

128 Hülsmann, Marco 27 

129 Bruno, Antonio 26 

130 Zimmermann, Nicole 26 

131 Gaebler, Mark 25 

132 Fenn, Peter 24 

133 Milkert, Heiko 24 

134 Ries, Isabell 24 

135 Zintel, Sigi 24 

136 Büscher, Olaf 22 

137 Caunter, Norman 22 

138 Hartl, Rainer 22 

139 Hauburg, Christian 22 

140 Keshwani, Ashok 22 

141 Reimüller, Oliver 22 

142 Schmidt, Herbert 22 

143 Schrumpf, Uwe 22 

144 Weyres, Martin 22 

145 Cerniak, Daniel 20 

146 Greulich, Joachim 20 

147 Rippel, Ralph 20 

148 Tischer, Robert 20 

149 Lohmann, Arnim 19 

150 Efan, Rico 18 

151 Kraschinski, Mirco 18 

152 Niemann, Jörn 18 

153 Pürner, Manfred 18 

154 Schmidt, Oliver 18 

155 Schreiber, Uwe 18 

156 Tech, Oliver 18 

157 Tischbiereck, Stefan 18 

158 Atan, Bakatin 16 

159 Böhlkau, Michael 16 

160 Carl, Werner 16 

161 Falk, David 16 

162 Full, Christian 16 

163 Peitzmeier, Michael 16 

164 Röser, Norbert 16 

165 Sawangsaengngoen, K. 16 

166 Siewert, Michael 16 

167 Smith, Mike 16 

168 Stein, Sascha 16 

169 Tridej, Silawat 16 

170 Burzlaff, Stefan 15 

171 Gruss, Robert 15 

172 Guskov, Eugen 15 

173 Lippe, Rolf 15 

174 Besuch, Herbert 14 

175 Dogan, Aliriza 14 

176 Geerhardt, Stephan 14 

177 Kropp, Robert 14 

178 Niers, Klaus 14 

179 Pudwel, Oswald 14 

180 Schmitz, Michael 14 

181 Schneider, Frank 14 

182 Stöckert, Andi 14 

183 Ziegenhardt, Mike 14 

184 Albers, Martin 12 

185 Binder, Wolfgang 12 

186 Düsterdiek,Stephan 12 

187 Eckardt, Stefan 12 

188 Feustel, 12 

189 Haesler, Bodo 12 

190 Heichele, Robert 12 

Münchner Dominanz in 

Fürth 

Im Fürther ** Turnier am 19.11.00 setzte sich 

erwartungsgemäß Mike Henson klar durch. 

Lediglich Jörg Simon konnte ihn im 

Viertelfinale etwas fordern und unterlag nur 

knapp mit 1:2. Der zweite Münchner, Sascha 

Diemer, konnte sich ebenfalls bis ins Finale 

durchspielen. Beachtenswert waren die Leistungen 

der beiden Jugendlichen Sascha 

Lippe und Dimi Tsaroucis, die beide erst im 

Halbfinale an den Münchnern scheiterten. 

Dabei gelang es Dimi sogar die beiden 

Fürther Thomas Cesal und Peter Barnes aus 

dem Rennen zu werfen, bevor er an Sascha 

Diemer scheiterte. Sascha Lippe war gegen 

Mike Henson im Halbfinale ohne Chance. 

191 Hildebrandt, Stefan 12 

192 Holz, Hans-Ulrich 12 

193 Lewerenz, Thomas 12 

194 Mommert, Christiane 12 

195 Müller, Markus 12 

196 Multhaupt, Marcus 12 

197 Speed, John 12 

198 v.d.Nahmer, Daniel 12 

199 Vogt, Thomas 12 

200 Weller Marco 12 

201 Werner, Bruno 12 

202 Wurzler, Matthias 12 

203 Kawalla, Claus 11 

204 Büchner, Steffen 10 

205 Creter, Christoph 10 

206 Davalou, Bahram 10 

207 Duggen, Jörg 10 

208 Felsinger, Stefan 10 

209 Haupt, Andreas 10 

210 Hulin, Lothar 10 

211 Ihlefeld, Dirk 10 

212 Kröger, Tom 10 

213 Laß, Willie 10 

214 Maxeiner, Jürgen 10 

215 Richter, Konrad 10 

216 Rohrmeier, Horst 10 

217 Schicker, Dieter 10 

218 Türkoglu, Cem 10 

219 Zeller, Manfred 10 

220 Starke, Jörg 9 

221 Deutschmann, Michael 8 

222 Ellenrieder, Markus 8 

223 Fehling, Volker 8 

224 Hein, Thomas 8 

225 Horzella, Kurt 8 

226 Jakob, Andreas 8 

227 Kaßner, Wolfgang 8 

228 Kieninger, Ernst 8 

229 Knop, Rene 8 

230 Müller, Martin 8 

231 Pürner 8 

232 Ahmadi, Mohammed 6 

233 David, Reiner 6 

234 Folly, Harald 6 

235 Gutierrez, Ramon 6 

236 Hasse, Hans-Jürgen 6 

237 Höll, Lukas 6 

238 Kahl, Sigrid 6 

239 Kelch, Henning 6 

240 Lorenz, Thomas 6 

241 Möllmer, Frank 6 

242 Noebeling, Thomas 6 

243 Schulz, Daniel 6 

244 Seidler, Nico 6 

245 Sporrer, Thomas 6 

246 Suska, Peter 6 

247 Täube 6 

248 Ucak, Sükrü 6 

249 Wolter 6 

250 Zimmermann, Veronika 6 

251 Aslan, Hace 5 

252 Bekir, Willi 5 

253 Heinrich, Paul 5 

254 Kirschner, Christian 5 

255 Riedl, Karl 5 

256 Strauß, Karl-Heinz 5 

257 Abend 4 

258 Albert, Georg 4 

259 Beckenbach, Kai 4 

260 Budak, Harut 4 

261 Fröhlich, Christian 4 

262 Geisberger, Günther 4 

263 Gerhards, Frank 4 

264 Haf, Christian 4 

265 Harzer 4 

266 Hergarten, Dietmar 4 

267 Hofmann, Mirco 4 

268 Koppen, 4 

269 Ladwig, Bernd 4 

270 Lasarz, Dietmar 4 

271 Miller, Frank 4 

272 Müller, Sascha 4 

273 Ortmann, Carsten 4 

274 Pfeiffer, Alex 4 

275 Pöhlmann, Manni 4 

276 Rath, Bernd 4 

277 Reinisch, Stefan 4 

278 Ruban, Marco 4 

279 Rudolph, Wilfried 4 

280 Ryfisch, Sven 4 

281 Schumann, Malte 4 

282 Tschazli, Asad 4 

283 Wolter, Martina 4 

284 Hanfstengel, Claus 3 

285 Loy, Stefan 3 

286 Munkhart, Zoltan 3 

287 Ahrens, Martin 2 

288 Bruckert, Frank 2 

289 Bucher, Matthias 2 

290 Einsiedler, Ode 2 

291 Fischer, Alfred 2 

292 Heide, Pierre 2 

293 Heller, Holger 2 

294 Hillenkamp, Markus 2 

295 Hoffmann, Marcel 2 

296 Hoffmann, Peter 2 

297 Höpfinger, Ernst 2 

298 Horenkamp, Michael 2 

299 Kilic 2 

300 Klatt, Johann 2 

301 Krüger, Peter 2 

302 Linke, Martina 2 

303 Luckau, Christine 2 

304 Müller,Jan-Christoph 2 

305 Quade,Inge 2 

306 Reardon, Keith 2 

307 Rössel, Thomas 2 

308 Rupp, Angelika 2 

309 Schmidt, Norbert 2 

310 Schünemann, Denis 2 

311 Schwab, Harry 2 

312 Sombat, ? 2 

313 Sturm, Joachim 2 

314 Susewind, Markus 2 

315 Vogt, Eike 2 

316 Walter, Thomas 2 

317 Wehmeyer, Dirk 2 



Snooker 

Das Sportsmasters Network (TSN) 

verkündete Anfang Dezember 

Pläne, die eine aufregende und 

langfristige Zukunft für den 

Weltsnooker versprechen. 

3. Spieltag 

1. SCB Rüsselsheim PSC Kaufbeuren verlegt 

1. SCB Bielefeld SC Hamburg 5:4 (19:18) 

SC Essen 1 BSV Berlin 6:3 (21:17) 

PSV Duisburg Chemnitzer BV 8:1 (25:9) 

SCD Duisburg SC Mechernich 5:4 (21:17) 

3. Spieltag 

PBC Minden Essen 2 3:6 (7:13) 

BB Bochum 94 RSC Gifhorn 8:1 (16:8) 

SC Hofgeismar BV Pool Moers 8:1 (17:5) 

SC Dortmund DSC Hannover 4:5 (9:13) 

SC Gießen Barmer BF 9:0 (18:0) 

3. Spieltag 

MC Waldkraiburg PTSV Hof 8:1 (16:3) 

BSC Kissing SC Kempten 6:3 (13:10) 

BSC Füssen PV Astoria Walldorf 6:3 (12:10) 

PBC Dillingen PBC Zirndorf 4:5 (11:13) 

1. SBV Ansbach SSC Fürth 3:6 (11:14) 


Ab der Saison 2001/2002 stellt 

TSN eine neue und wirklich 

globale Welt-Snookertour vor 

und ersetzt und erweitert damit 

die aktuellen UK-lastigen 

Tätigkeiten. Alleine im ersten 

Jahr, werden viele Events in 

Europa und Asien, einschließlich 

Dubai, Thailand, Malta und 

China stattfinden. Das Preisgeld 

wird um 40% erhöht werden. 

TSN wird den Weltcup 

wieder aufleben lassen. Um 

Qualifikationen für Spieler außerhalb 

der Top Ranking der 

Weltspitze zu ermöglichen, 

werden weitere Gelegenheiten 

geschaffen. 

Damit auch neue Talente den 

Durchbruch in die Weltspitze 

schaffen plant TSN kleinere 

Turniere parallel zu den großen 

Events zu organisieren. 

Diese Investitionen in die Weltklassespieler 

der Zukunft werden 

mit der Unterstützung und 

Support der internationalen 

Snookerverbände einschließlich 

der International Billard 

and Snooker Federation 

(IBSF) und des asiatischen 

Verbandes, der Asian 

Confederation of Billiard Sports 

(ACBS) getätigt werden. 

Zusätzlich wird es erstmalig in 

der Geschichte des Snookers, 

keine Tabakfirmen geben, die 

diese TSN World Tour fördern. 

TSN’s-Ceo, George Smith sagte: 

„Während Tabakfirmen starke 

und bewährte Förderer von 

Snooker in der Vergangenheit 

gewesen sind, ist es klar, dass 

sich die allgemeine Einstellung 

radikal geändert hat, und es ist 

einfach nicht mehr angebracht 

diesen Familiesport in Zusammenhang 

mit dieser Industrie 

zu bringen. 

Er fuhr fort: „ Das gesamte Vertrauen 

auf Unterstützung war 

auf die Tabakindustrie gerichtet 

und ist Schlüsselfaktor in 

der neuen Annahme und es 

scheint sicher, das anhaltendes 

Vertrauen auf diese Industrie 

eine leere Zukunft für den 

Sport bedeutet „. TSN ist eine 

Sportmarketing-Firma, die sich 

auf Spielermanagement, 

Events und Medienrechte spezialisiert. 

TSN unterstützt aktuell über 40 

Weltklassespieler zu denen 10 

Spieler aus den TOP 16 gehören. 

Zu diesen gehören solche wie 

die Welt Nr. 1 Mark Williams, 

der siebenfache Weltmeister 

Stephen Hendry MBE, Ronnie 

O’Sullivan, Stephen Lee, den 

früheren Weltmeister Ken 

Doherty, Fergal O’Brien, 

Anthony Hamilton, Marco Fu, 

Dominic Dale, Nigel Bond, Billy 

Snaddon, Darren Morgan, 

Drew Henry, Jamie Burnett, 

Gary Wilkinson, Alain 

Robidoux, David Gray, den 

IBSF Weltmeister Stephen 

Maguire, Alan Burnett, den 

ehemaligen Weltmeister 

Dennis Taylor, Ian Preece, 

Dave Harold, Joe Swail, 

Graeme Dott, Chris Small, 

Mark King, Tony Drago, Lee 

Walker, Michael Judge, Joseph 

Perry, Anthony Davies, Marcus 

Campbell, Quinten Hann, 

Kristjan Helgason and Robin 

Hull. 

Esteban Alvarez 

35

Snooker 


Üben, Üben, Üben... Teil 1 

Übung macht den Meister. Das weiß Jeder, will aber nicht Jeder 

wahrhaben. Die Spreu vom Weizen trennt sich bei 

Snookerspieler sehr schnell. Wer das Spiel kennt und sich der 

Spieltaktik bewusst ist der braucht Übung. Frames sind nicht 

der Teil des Trainings, der dem Einsteiger oder Fortgeschrittenen 

die Sicherheit gibt, sondern einzelne Positionsübungen. 

Hier ein einfaches Beispiel: 

Alle Farben befinden sich auf den Spots und es sind 7 Rote auf 

dem Tisch. Die erste spielbare Rote liegt für die Mitteltasche. 

Versuchen wir doch zunächst einmal mit der geringst möglichen 

Fehlerzahl (bitte die Übung zu Ende spielen) das Bild zu 

spielen. 

Es werden sich einfache logische Fehler einschleichen. Ein 

Spieler kommentiert diese oftmals: „Die hätte ich...“. Das sollten 

wir uns merken und bei dem nächsten Durchlauf beherzigen. 

Vor dem Ball einen Gedanken mehr zu verschwenden kann 

nicht verkehrt sein. 

Logik ist leider ein sehr schmerzhaftes Thema im Leben eine 

Snookerspielers. Wenn die Logik von Anspielpunkt und 

Positionswunsch nicht zusammen passen, ist die Mission „ Ball 

ins Loch und Spielball auf den gewünschten Punkt“ schon zum 

Scheitern verurteilt. 

Daher kann uns diese simple Übung über Wochen beschäftigen, 

da wir immer neue Ansatzwege von Lösungen finden und 

mehr vor einem Stoß nachdenken. Wer einmal die Position 

verliert muss sich retten und das ist oft nur eine 30% Chance. 

Hier eine Rechnung: 

Geht einfach von Eurem eigenen Spielvermögen aus und beantwortet 

diese Fragen. Verteilt bitte 100 Punkte nach technischer 

Schwierigkeit des Balles. z.B. ihr seid der Meinung das 

ein Nachläufer sehr leicht ist dann gebt ihm z.B. 50 Punkte. Die 

restlichen 50 Punkte verteilt ihr dann entsprechend auf Zugball 

und Stopball. Tragt dies einfach in „Eure Beurteilung“ ein. Dann 

bittet ihr euren liebsten Trainingspartner euch und eurer Spiel 

zu bewerten. Er trägt dann eure Punkte (so wie er euer Spiel 

sieht) in „Persönliches Spiel“ ein. 

Ihr stellt fest, dass eure Spieleinteilung auf Nachläu- fer, 

Stop- und Zugbälle doch stark von eurer 1. Beurteilung der technischen 

Einfachheit ist. Wie viele Zugbälle spielt ihr pro Abend 

im Verhältnis zu allen andern Stößen. Macht es die Position 

immer erforderlich so viele Zugbälle zu spielen? 

Fortsetzung folgt.... 



Billard 

BÖRSE 

POOLBILLARD 

3 Leonhardt-Pooltische, 9ft., Eiche 

Rustikal, Turniertische, einteilige 

Platte, Zustand Gut, inkl. Zubehör, 

Selbstabh., VB 3950,- Infos: 0171/ 

2724103 - auch einzeln [0600-u/ 

K204] 

10 Heitz, 9-Fuß BT 1-teil. Platte a 

2700 DM Tuch fast neuwertig inkl. 

Zubehör, Joss N7 1100 DM, Schon 

SP47 1550 DM, Schon SL20 2700 

DM, Tel. 0172/6938374 [1100-1200/ 

K213] 

Mehrere Pool-Tische zu verk., Gabriels 

Consul 9ft u. 8ft, sehr guter 

Zustand. Preis VB, 0174-3524092 

o. as60594@yahoo.de [1200/ 

K245,1] 

Monza Pool-Turniertisch (Billardfabrik 

Langenfeld);1,12x2,25m 

Spielfläche.Kaum gebraucht, guter 

Zustand; mit Zubehör. VB 2500; 089 

346515/01777 346515 [1200/K249] 

Suche Poolbillard gebraucht 9 Ft. 

Turniertisch im guten Zustand an 

privat Tel: 02171/28900 [0900-u/ 

K224] 

KARAMBOLAGE 

210x105 Karambol Tisch 

Kiesewetter Schieferplatte 1-teilig 

50 mm 60er Jahre sehr guter Zustand 

mit Heizung DM 4.500,00 (G) 

Tel. 07132/6037 Email: mail@bund-a.com 

Turnier-Carambolage-Billiard-Tisch. 

Schiefernplatte und Heizung. Preis 

Jede Anzeige erscheint nach Eingang im Internet und das 

ohne Aufpr 

ufpreis 

eis! 

Die Gelegenheit, private und gewerbliche Kleinanzeigen 

aufzugeben. Anzeigenschluß für die nächste 

Ausgabe ist der 

31.12.2000 

oder im Internet rund um die Uhr! 

DM 4800,00, bei Abholung Großraum 

Darmstadt o.grady@tonline.de 

[1200/K246] 

SNOOKER 

Snookertisch 12 Fuß Original 

Matchroom Turniertisch mit original 

12 Fuß Billardlampe, Zähltafel, 

Kugeln Queue Tel. 040/60765164 

[1199-u/K060] 

Snookertisch 12 Fuss Riley mit Zubehör 

und Lampen für Abholer DM 

2500,- Billardcafe Fast Break Tel. 

0721/29484 - 0171/2836543 [0500- 

u/K195] 

IMMOBILIEN 

Billard-Bistro in Koblenz zuverkaufen. 

6 Lehmachertische 9 

Fuss 2 Lehmachertische 8 Fus Ideal 

für Existenzgründer Sehr gute 

Umsätze.PETA Gastro-Objekte 

Tel:02662-7343 Fax:02662940239 

[1200/K247] 

Billard-Bistro im Raum Ffm zu verk., 

350qm, 7 Tische, 3 Dart, Brauereiund 

Automatenfrei, zentr. Lage, 

0174/3524092 o. 

as60594@yahoo.de [1200/K245] 

Billard Bistro ca 500 qm zu verkaufen 

im Raum Offenbach, Tel: 0172/ 

6659177 ab 14.00 Uhr 


37


Impressum • ISSN 1434-1352 

http://www.anstoss.com 

Unabhängige Fachzeitung für den Billardsport. Offizielles 

Organ der Deutschen Billard Union e.V., 

Hiberniastraße 17, 46240 Bottrop, Tel: 02041/ 

79610 

Herausgeber / Redaktion: 

Thomas Lindemann K&L Verlag • Dudenhoferstr. 

6a, 67346 Speyer • Tel: 06232/621863 Fax: 06232/ 

621864, E-mail: verlag@anstoss.com 

Druck: Printec Offset, Kassel 

Abo-Leserservice: Item GmbH, Otterstadter Weg 

1, 67346 Speyer, Tel: +49 (06232) 6432-32 Fax: 

(06232) -643260, 

Email: aboleserservice@item.net Erscheinungsweise: 

Monatlich mit einer Doppelausgabe im 

Sommer Redaktions- und Anzeigenschluß: 

nach Bekanntgabe in jeder Ausgabe. Einzelpreis/ 

Abonnement: Der Einzelpreis beträgt 6,35 DM. 

Der Jahresabonnementspreis einschließlich Zustellung 

im Inland beträgt bei Bankeinzug/Kreditkarte 

DM 59,95, gegen Rechnung DM 69,85. 

Ausland zuzüglich Mehrkosten für Porto und ggf. 

Verpackung zu unseren derzeit gültigen 

Abonnementsbedingungen. Alle Preise enthalten 

7% Mehrwertsteuer. Es gelten unsere Geschäftsbedingungen. 

Bezugsbedingungen: Bei Nichterscheinen 

durch höhere Gewalt kein Ersatzanspruch. 

Unverlangt eingesandte Artikel und dergleichen 

können redaktionell nachgearbeitet werden. 

Mit Namen gekennzeichnete Artikel müssen 

nicht die Meinung der Redaktion wiedergeben. Es 

besteht kein Anspruch auf Veröffentlichung. Nachdruck 

und Vervielfältigung, auch nur auszugsweise, 

nur mit Genehmigung des Verlages. Es gilt die 

Anzeigenpreisliste von 1999 Auflage: 6.000 Exemplare. 

Hergestellt auf chlorfrei gebleichtem Papier. 

©K&L Verlag, 1999 

MITGLIED 

Heinrich 

Weingartner: 

„Billard, das 

Buch zum 

Spiel“ 

371 Seiten, 115 farb. Fotos, gebunden 

ISBN: 3-9500324-0-1 Standard: 125,- DM 

ISBN: 3-9500324-0-2 Ledergebunden: 170,- DM 

K&L Verlag, Dudenhofer Str. 6A, 67346 Speyer 

Tel: 06232 621863 • Fax: 621864 

WWW.BILLARDBUCH.DE 



OffizielleTermine 

AKTUALLISIERT 

DBU Carambol 

Von Bis SA DisziplinAK Veranstaltung Ort Land 

12.01.01 14.01.01 C Dreiband H German Grand Prix Dreiband Velbert D 

13.01.01 C Dreiband T 9. Spt. 1.Bundesliga D 

13.01.01 C Mehrkampf T 1. Spt. DMMM 1.Klasse und 2.Klasse D 



20.01.01 C Dreiband T 10. Spt. 1.Bundesliga und 11. Spt. 2.Bundesliga D 


26.01.01 28.01.01 C Dreiband H DM Dreiband Wuppertal D 

27.01.01 C Mehrkampf T 2. Spt. DMMM 1.Klasse D 


02.02.01 04.02.01 C Einband H DM Einband Duisburg D 






24.02.01 C Mehrkampf T 5. Spt. DMMM 1.Klasse und 4. Spt. DMMM 2.Klasse D 


DBU Kegelbillard 


13.01.01 K BK T 9. Spieltag BMM D 


20.01.01 21.01.01 K 5KB T 7.-9. Spieltag Bundesliga D 



17.02.01 18.02.01 K 5KB T 10.-12. Spieltag Bundesliga D 



09.03.01 11.03.01 K 5KB 13. Deutsche Meisterschaft Neustadt am Rbge. D 

17.03.01 18.03.01 K 5KB Nachwuchs BuLä-Vergleich Groß Gaglow D 

23.03.01 25.03.01 K Biathlon 3. Deutsche Meisterschaft gesucht D 

06.04.01 08.04.01 K ? J 9. Deutsche Jugendmeisterschaft Groß Gaglow D 

21.04.01 K BK 13. German Grand Prix gesucht D 

DBU Poolbillard 


28.12.00 30.12.00 P 9-Ball H 2. 9-Ball Grand Prix Neckarsulm D 

13.01.01 P T Bundesliga Spieltag D 


03.02.01 04.02.01 P 9-Ball D 3. Damenspieltag D 

09.02.01 11.02.01 P 9-Ball H 5. 9-Ball Grand Prix* D 



23.02.01 25.02.01 P 8-Ball H 2. 8-Ball Grand Prix Wiesloch D 

24.02.01 25.02.01 P 9-Ball D 4. Damenspieltag D 

18.03.01 P 14.1 H Qualifikation zur DM 2001 D 

19.03.01 P MS MS - Deutsche Meisterschaft D 



21.04.01 29.04.01 P 9,8,14.1 H,S,D,L,T Deutsche Pool-Billard Meisterschaften Willingen D 



DBU Snooker 


06.01.01 S Snooker T Bundesliga Spieltag D 












Billiard Worldcup Association 

Von Bis SA Disziplin AK Veranstaltung Ort Land 

27.12.00 30.12.00 C Dreiband Einladungsturnier Zundert NL 

10.01.01 14.01.01 C Dreiband H Int. Dutch Open Barendrecht NL 

World Snooker Association 


13.01.01 21.01.01 S H Nations Cup Reading 

04.02.01 11.02.01 S H Benson & Hedges Masters London GB 

European Billiard Pocket Federation 


11.01.01 16.01.01 P Black-ball D,H Europameisterschaften 

26.01.01 01.02.01 P 9-Ball H Brunswick Euro-Tour CH 

15.03.01 19.03.01 P 9-Ball H Brunswick Euro-Tour NL 

30.03.01 08.04.01 P 8,9,14.1 D,H Europameisterschaften CZ 

09.06.01 10.06.01 P JT Junior Team Cup, Kretzschmar-Duris Memorial Komarno SL 

10.06.01 13.06.01 P 9-Ball H Brunswick Euro-Tour D* 

30.07.01 07.08.01 P 8,9,14.1 J,T Europameisterschaften SL 

09.09.01 11.09.01 P T Euro Cup for club teams, Qualifikation 

15.09.01 17.09.01 P 9-Ball H Brunswick Euro-Tour F* 

13.10.01 14.10.01 P 9-Ball H Brunswick Euro-Tour 

21.10.01 23.10.01 P T Euro Cup for club teams, Finale AU* 

24.10.01 29.10.01 P 8,9,14.1 S,T Europameisterschaften FIN* 

Confédération Européenne de Billard 

Von Bis SA Disziplin AK Veranstaltung Ort Land 

08.11.00 12.11.00 C C 47/2 H Europameisterschaft Wychen NL 

17.11.00 19.11.00 K 5BK J Europameisterschaft Arhus DK 

15.12.00 17.12.00 C FP J Europameisterschaft Grubbenvorst NL 

23.02.01 25.02.00 C 3band J Europameisterschaft Montigny F 

04.04.01 08.04.01 C C 71/2 H Europameisterschaft Aalten NL 

20.04.01 22.04.01 C C 47/2 J Europameisterschaft Rue F 

29.04.01 C 3band H Qualifikation Clubs 

03.05.01 06.05.01 C 3band H Europameisterschaft Odense DEN 

13.05.01 20.05.01 C J Europameisterschaft Hasselt D 

25.05.01 27.05.01 C 3band H Europameisterschaft Clubs Hengelo NL 

23.06.01 CEB Congress Nantes F 

27.01.01 01.08.01 C 1band H Europameisterschaft Duisburg D 

01.11.01 04.11.01 C C 71/2 H Europameisterschaft Ronchin F 

02.11.01 04.11.01 C J Europameisterschaft Brverwijk NL 

14.12.01 16.12.01 C FP J Europameisterschaft Hengelo NL 

Union Mondial de Billard 


08.03.01 11.03.01 C 3band T Weltmeisterschaft Viersen D 

05.03.01 11.03.01 K 5BK Weltmeisterschaft Cordoba ARG 

20.03.01 25.03.01 C 5kampf Weltmeisterschaft Wien A 

16.08.01 26.08.01 C 3band H Worldgames Akita J 

24.10.01 28.10.01 C 3band H Weltmeisterschaft LUX 

World Pool Association 


26.02.01 04.02.01 P D Derby city All-Around Louisville, KY USA 

23.02.01 25.02.01 P H Bali International Open Bali IND 

23.02.01 25.02.01 P H NSW Open 8-Ball Championships AUS 

16.03.01 18.03.01 P H Asian Championship 

22.03.01 25.03.01 Billiard Messe Valley Forge USA 

06.04.01 08.04.01 P D Amway Women Invitational Taipei TPE 

13.04.01 15.04.01 P D China Women Invitational Shanghai CHN 

20.04.01 22.04.01 P 9-Ball H North Island Championships NZL 

26.04.01 29.04.01 P D Viejas San Diego USA 

04.05.01 06.05.01 P 9-Ball H New Zealand Championships NZL 

11.05.01 13.05.01 P 8-Ball H New Zealand Championships NZL 

15.06.01 17.06.01 P 9-Ball H NSW 9-Ball Championships AUS 

23.06.01 25.06.01 P 9-Ball H APBU Asian 9-Ball Championships Hualin TPE 

22.06.01 24.06.01 P 9-Ball D NSW 9-Ball Championships AUS 

04.07.01 08.07.01 P 9-Ball Asian Championship Singapore SIN 

14.07.01 22.07.01 P 9-Ball H WPA World 9-Ball Championships Cardiff GB 

Billiard Congress USA 


11.05.01 19.05.01 P 8-Ball H North American Championships USA 

13.05.01 19.05.01 P 9-Ball H BCA Open 9-Ball Las Vegas USA 

16.05.01 18.05.01 P Trick H World Trickshot Championships Las Vegas USA 

11.07.01 12.07.01 P 9-Ball H Int. Challenge of Champions USA 

02.08.01 04.08.01 P 9-Ball J US Junior Championships USA 

07.11.01 10.11.01 P 9-Ball H North American Amateur Championships USA 

AKTUALLISIERT 

AKTUALLISIERT 

AKTUALLISIERT 

AKTUALLISIERT 

P = Poolbillard 

K = Kegelbillard 

C = Karambolagebillard 

S = Snooker 

SA = Sportart 

AK = Altersklasse 

D = Damen 

H = Herren 

J = Jugend 

T = Mannschaft 

S = Senioren 

L = Seniorinnen 

BK= Billardkegeln 

5BK= 5-Kegelbillard (Birilli) 

1Band = Einband 

3Band = Dreiband 

C 47/2 = Cadre 47/2 

FP = Frei Partie 

* = Termine unter Vorbehalt 


39


TURNIERANMELDUNG 

Für Turnieranmeldungen verwenden Sie bitte dieses Formular und senden es an den Verlag zurück. Die Meldung können sie auch auf unserer 

Internet Seite machen und es online gleich überprüfen. Bei Turnierserien kreuzen Sie bitte im Kalender die entsprechenden Tage an. 

Sie geben uns die Turnierdaten und 

der ANSTOSS informiert Ihre Spieler! 

Einfach und kostenlos! 

K&L Verlag 

Dudenhofer Str. 6A 

67346 Speyer 

Deutschland / Germany 

Oder online melden! 


Bitte Seite abtrennen und umgehend einsenden an: 

[ ] Neuanmeldung eines Turniers 

[ ] Änderung eines bereits gemeldeten Turniers 

Land: 

PLZ des Spiellokals 

Turniername: 

Ausrichter: 

Spiellokal: 

Strasse: 

Ort: 

Tel: 

Fax: 

Email: 

Disziplin: 

Startgeld: 

Preisgeld: 

Max. Teilnehmerzahl: 

Jackpot: 

Ranglistenturnier: 

Finale am: 

Besonderheiten: 

Sonstiges: 

____________________________________ 

____________________________________ 

____________________________________ 

____________________________________ 

____________________________________ 

____________________________________ 

____________________________________ 

____________________________________ 

____________________________________ 

____________________________________ 

____________________________________ 

____________________________________ 

____________________________________ 

____________________________________ 

____________________________________ 

____________________________________ 

____________________________________ 

____________________________________ 

____________________________________ 

____________________________________ 



Veranstaltungskalender 


16.12.00 

D-24114, Anstoss German Open Snooker 

Ranking, Sheffield, Ringstr. 37 – 39, 24114 

Kiel, Tel: 0431–6701991, Fax: 0431– 

6701992, Ein-Stern-Snookerturnier, Anmeldung 

nur über die zentrale Meldestelle: 

08638/949369, Ranglistenpunkte pro 

Frame 2P, Startgebühren 30 DM, bis 20 

Teilnehmer 1. P: 35%, 2. P: 25%, 3./4. Platz 

20%, ab 21Teilnehmer, 1. P: 30%, 2. P: 

20%, 3./4. P: 15%, 5./8. P: 5% 


Ranking, Freizeit und Touristikpark, 

Stadionstraße, 39218 Schönebeck, Tel: 

03928-7870, Ein-Stern-Snookerturnier, 

Anmeldung nur über die zentrale Meldestelle: 

08638/949369, Ranglistenpunkte 

pro Frame 2P, Startgebühren 30 DM, bis 

20 Teilnehmer 1. P: 35%, 2. P: 25%, 3./4. 

Platz 20%, ab 21Teilnehmer, 1. P: 30%, 2. 

P: 20%, 3./4. P: 15%, 5./8. P: 5% 


Ranking, Billard Center Mainspitz, Anton- 

Flettner Str. 22, 65479 Raunheim, Tel: 

06142–44520, Tel: 06142–998398, Fax: 

06142–44520, Ein-Stern-Snookerturnier, 




20 Teilnehmer 1. P: 35%, 2. P: 25%, 3./4. 


P: 20%, 3./4. P: 15%, 5./8. P: 5% 

D-66386, Saturday Night Pool - Tour, 

Gesamtpreisgelder: 13.280 DM, Turniertermine 

und Spielorte:20.01.01, Billard 

Cafe´ Insel, Eisenbahnstr.52, 66424 Homburg, 

Tel: 06841-67942, Spielmodus: 9- 

Ball, 1 GS, jeder spielt gegen jeden Spielbeginn: 

24:00 Uhr, Ende: spätestens 12:00 

mittags Preisgeld: 1.Platz 600, 2.Platz 400 

3.Platz 300 4.Platz 200, 5./6. Platz 100, 7./ 

8. Platz 50, 9./12.Platz 30, 13./16. Platz 20 

(Getränkegutschein), Startgeld: 35 DM 

(inclusive kostenloses Frühstück), 

Endturnier für 32 Spieler (qualifiziert erste 

24 Spieler der Vorturniere + 8 Wildcards), 

1.Platz 2.000, 2.Platz 1.000, 3./4.Platz 500, 

5./6.Platz 300, 7./8.Platz 200, 9.-12. Platz 

100, 13.-16.Platz 50, Startgeld: 50 

(inclusive kostenloses Frühstück) Termin 

wird rechtzeitig bekanntgegeben. Punkteverteilung 

bei den Vorturnieren: Gewonnene 

Spiele x ½ Teilnehmerzahl + 200 Punkte, 

(z.B. Turnier mit 40 Teilnehmern) 1. 

Platz 35 Spiele gewonnen x 20 ( ½ Teilnehmerzahl 

) + 200 Punkte = 900 Punkte 


Ranking, Instroke, AlteWeberei 3, 87600 

Kaufbeuren, Tel: 08341–40055, Ein-Stern- 

Snookerturnier, Anmeldung nur über die 

zentrale Meldestelle: 08638/949369, 

Ranglistenpunkte pro Frame 2P, Startgebühren 

30 DM, bis 20 Teilnehmer 1. P: 

35%, 2. P: 25%, 3./4. Platz 20%, ab 21Teilnehmer, 

1. P: 30%, 2. P: 20%, 3./4. P: 15%, 

5./8. P: 5% 


Ranking, Skarabäus, Welserstr. 16 b, 

91522 Ansbach, Tel: 0981–9777326, Ein- 

Stern-Snookerturnier, Anmeldung nur über 

die zentrale Meldestelle: 08638/949369, 




1. P: 30%, 2. P: 20%, 3./4. P: 15%, 

5./8. P: 5% 

16.12.00-17.12.00 

D-71552, Damen Grand Prix2. Spieltag 9- 

Ball, Billard-Sport-Centrum Backnang, 

Sulzbacherstr.10, Backnang, Tel.: 07191/ 

62626 (Fax: - 63030), Die ersten 12 der 

Ranglisten aus diesen Spieltagen qualifizieren 

sich direkt zu den Deutschen 

Meisteschaften 2001!, Garantiertes Preisgeld 

3000 DM. 1:700DM 2:400DM 3/ 

4:250DM 5/6:200DM, 7/8:150DM 9- 

12:100DM 13/16:70DM, Preisgeld Erhöhung 

noch möglich!, Startgeld: 70 DM bei 

Voranmeldung bis Do 14.12, 22Uhr, sonst 

90 DM bis Turnierbeginn. Beginn: Sa.14 

Uhr So.10 Uhr, Meldeschluss: Sa.13.30 

Uhr, Melden: Jürgen Klein 0172/9121993 

oder Billard-Sport-Zentrum 07191/62626 

Fax 63030 oder eMail: (Volkmer,Tai) Modus: 

7 GS -ab Halbfinale 9-Gewinnspiele, 

Teilnehmerzahl: offen 

17.12.00 


Ranking, Hamburger Snooker Club, 

Bramfelder Str. 102 b, 22305 Hamburg, Tel: 





20 Teilnehmer 1. P: 35%, 2. P: 25%, 3./4. 


P: 20%, 3./4. P: 15%, 5./8. P: 5% 

D-38690, 8. Damen-Weihnachtsturnier, 

Das Café, Goslarer 19, Vienenburg, 

P.M.Sorge Tel.: 0532251129 (auch Fax), 

Disziplin: 8-Ball, Preisgeld: Sachpreise im 

Gesamtwert von ca. 1.500,-DM und Pokale, 

Startgeld: 20, Teilnehmerzahl: 32, 

Meldeschluss: 13-12-2000, Beginn: 13.00, 

Modus: bis zu 8 Gruppen/ 16er 1-fach K.O. 

bis Finale, Besonderheiten: Preise bis zum 

letzen Platz, Email: p.m.s.-@web.de 


Ranking, Billard & Snooker Sportcenter Kö, 

Kemptener Str. 87, 87629 Füssen, Tel: 

08362–940582, Fax: 08362-941394, Ein- 






1. P: 30%, 2. P: 20%, 3./4. P: 15%, 

5./8. P: 5% 


Ranking, SSC Fürth, Kaiserstr. 168-170, 

90763 Fürth, Tel: 0911–7809073, Ein- 






1. P: 30%, 2. P: 20%, 3./4. P: 15%, 

5./8. P: 5% 

19.12.00 

D-09119, Dienstagsturnierserie des BC 

Solaris 1996 e.V., Billardcafe Magic, 

Neefestraße 82, 09119 Chemnitz, 0371 

911740, Disziplin: 9-Ball, 8-Ball Wechsel, 

Startgeld: 15,00 DM, Teilnehmerzahl: 32, 

Serie: Ja, Beginn: 19.00Uhr, Besonderheiten: 

mit 9-Ball-Jackpot, Email: 

Stefan.Pillat@gmx.de , http://www.BC- 

Solaris.de 

D-66450, 9-Ball Turnier, Billard Cafe, 

Bahnhofstr. 11, Bexbach, Tel+Fax: 06826/ 

530202, Disziplin 9-Ball, 4 GS, Startgeld 

10 DM, Preisgeld: 1.P: 70%, 2.P: 30%, 

Teilnehmerzahl unbegrenzt, Beginn 19.00 

Uhr. 

20.12.00 

D-36041, Hausturnier, Fulda Kasernengelände 

(Blackhorse Str. 4) Tel.: 0661/ 

21916, 1. PBC Fulda Vereinsheim Jeden 

Mittwoch 9-Ball Hausturnier Beginn 20.00 

Uhr, Startgeld 15 DM Preisgeld 50% 30% 

20% 5 DM Kommen in den Jackpot. 

D-63303, Hausturnier, Billard Bistro 

Dreieich, Darmstädter Str. 62, Dreieich- 

Sprendlingen, Tel.: 06103/65604, Disziplin: 

9-Ball, Startgeld: 10 DM, Preisgeld: 100%, 

Beginn 19.00 Uhr. 

D-71522, Jedermann-Mittwochsturnier, 

Adresse: Billard-Sport-Zentrum, Sulzbacher 

Str. 10, 71522 Backnang, Tel. 

(07191) 62626, Fax 63030, Disziplin: 9- 

Ball, Preisgeld: min. DM 500, ab 30 T DM 

700, ab 40 T DM 980, Startgeld: DM 20, 

Teilnehmerzahl: unbegrenzt, Meldeschluss: 

20.00 Uhr, Beginn: 20.00 Uhr, 

Modus: Doppel-KO 4 GS, letzte 8 Einfach- 

KO 5 GS, Besonderheiten: Beste Dame 

DM 20, ab 3 T DM 40 ; wöchentliches Turnier, 

Email: haydar_o2000@yahoo.de 

21.12.00 

D-42103, Ranglisten Turnierserie, Billard 

– Café Interpool, Tannenbergstraße 33, 

Wuppertal, Tel./Fax: 0202 / 3096760, 9-Ball 

auf 4 GS, Ab den Plazierungsspielen 5 GS, 

Finale auf 9 GS Meldeschluss: 19.00 Uhr, 

Auslosung: 19.15 Uhr, Startgeld: 15DM 

davon gehen 5DM in die Jackpot- 

Saturday Night 

Pool - Tour 

Gesamtpreisgelder: 13.280.- 

Turniertermine und Spielorte: 

14.10.00 Tony’s Schleifmühle, Am Ludwigsberg 34, 

66111 Saarbrücken, Tel: 0681-4171658 

18.11.00 Lucky Nine, Berliner Str.24, 

67663 Kaiserslautern, Tel: 0631-75553 

16.12.00 Billard Cafe´ Insel, Hobelsstr.5, 

66386 St.Ingbert, Tel: 06894-39572 

20.01.01 Billard Café Insel, Eisenbahnstr.52, 

66424 Homburg, Tel: 06841-67942 

Spielmodus: 

9-Ball , 1 GS, jeder spielt gegen jeden 

Spielbeginn: 24:00 Uhr, Ende: spätestens 12:00 mittags 

Preisgeld in DM: 

1.Platz 600.- 

2.Platz 400,- 

3.Platz 300,- 

4.Platz 200,- 

5./6. Platz 100,- 

7./8. Platz 50,- 

9./12.Platz 30,- 

13./16. Platz 20,- (Getränkegutschein) 

Startgeld: 

35.- (inclusive kostenloses Frühstück) 

Endturnier für 32 Spieler 

(qualifiziert erste 24 Spieler der Vorturniere + 8 Wildcards) 

Preisgeld in DM: 

1. Platz 2.000,- 

2. Platz 1.000,- 

3./4. Platz 500,- 

5./6. Platz 300,- 

7./8. Platz 200,- 

9.-12. Platz 100,- 

13.-16. Platz 50,- 

Startgeld: 

50,- ( inclusive kostenloses Frühstück ) 

Termin wird rechtzeitig bekanntgegeben. 

Punkteverteilung bei den Vorturnieren: 

Gewonnene Spiele x 1/2 Teilnehmerzahl + 200 Punkte, 

(z.B. Turnier mit 40 Teilnehmern) 

1. Platz 35 Spiele gewonnen x 20 (½ Teilnehmerzahl) + 200 Punkte = 900 Punkte 



40. Platz 8 Spiele gewonnen x 20 ( ½ Teilnehmerzahl ) + 200 Punkte = 360 Punkte 

41



ausspielung, max. 64 Spieler, b) 1. Platz 

352 DM+10 Punkte, 2. Platz 192 DM+ 6 

Punkte, Beginn 19.30 Uhr 

D-73431 Masters-Serie mit 20 Einzelturnieren, 

Billard-Akademie, Carl-Zeiss-Str.79, 

Aalen, 07361/943371, Disziplin: 9-Ball, 

Preisgeld: (1.) 35%; (2.) 25%; (3.) 15%, 

Startgeld: 20.-DM, Teilnehmerzahl: 32, 

Serie: Ja, Beginn: 19.30, Modus: Doppel- 

KO; auf 5 GS., Besonderheiten: jeweils 

25% in den Jackpot; Play-Off der besten 

32 am Sa. den 17.02.2001; in der letzte 

Serie 1.700.-DM !, Email: 

pbcaalen@planet-interkom.de 

22.12.00 

D-58332, Hausturnier, Billiard - Pizza Boys, 

Hauptstr. 143, Schwelm, Tel. 02336/ 

830663, 9-Ball und 8-Ball im Wechsel auf 

4/3GS. Meldeschluss: 19Uhr, Startgeld: 10 

DM. Max. 32 Spieler 

24.12.00 

D-55286, Chaplin’s 9-Ball Cup, Chaplin 

Café & Billard, Keppentaler Weg 9, 55286 

Wörrstadt, Tel: 06732/961330, Beginn 

15.00 Uhr, 1.P: 300 DM, 2.P: 150 DM, 3.P: 

50 DM, 4.-10. P: 20 DM, (garantiert ab 24 

Teilnehmer) Max. 32 min. 8 Teilnehmer, 

Startgeld 20 DM 

26.12.00 


Solaris 1996 e.V., Billardcafe Magic 

,Neefestraße 82, 09119 Chemnitz, 0371 





Stefan.Pillat@gmx.de, http://www.BC- 

Solaris.de 

D- 44787, Anstoss German Open Snooker 

Ranking, BO Snookercenter Kortumstr. 97- 

99 In der Citypassage, Bochum Telefon 

(0234) 165 17 Telefax (0203) 437317, 

Zwei-Sterne-Snookerturnier, Anmeldung 

nur über die zentrale Meldestelle: 08638/ 

949369, Ranglistenpunkte pro Runde 10P., 

Startgebühren 40 DM, 1. P: 400 DM, 2. P: 

300 DM, 3./4. P: 200 DM, 5./8. P: 100 DM 






Uhr. 

27.10.00 

D-09119, Magic Weihnachtsturnier, 

Billardcafe Magic ,Neefestraße 82, 09119 

Chemnitz, 0371 911740, Disziplin: 8-Ball, 

Preisgeld: Gesamt mind. 1000 DM, je nach 

TN-Zahl, 1.Platz 40% vom PG Jedoch 

mind.400 DM, Startgeld: 30 DM, Teilnehmerzahl: 

64, Beginn: 10.30 Uhr, Modus: 

DoKo auf 5 Gs, Finale auf 7 Gs, http:// 

www.Bc-Solaris.de 

D-36041, Hausturnier, Fulda Kasernengelände 

(Blackhorse Str. 4) Tel.: 0661/ 

21916, 1. PBC Fulda Vereinsheim Jeden 

Mittwoch 9-Ball Hausturnier Beginn 20.00 

Uhr, Startgeld 15 DM Preisgeld 

50%30%20% 5 DM Kommen in den Jackpot. 







Adresse: Billard-Sport-Zentrum, 

Sulzbacher Str. 10, 71522 Backnang, Tel. 

(07191) 62626, Fax 63030, Disziplin: 9- 



Teilnehmerzahl: unbegrenzt, 

LEGENDE: 

Bundesdamenrangliste 

ANSTOSS GERMAN SNOOKER 

RANKING 

Meldeschluss: 20.00 Uhr, Beginn: 20.00 

Uhr, Modus: Doppel-KO 4 GS, letzte 8 Einfach-KO 

5 GS, Besonderheiten: Beste 

Dame DM 20, ab 3 T DM 40 ; wöchentliches 

Turnier, Email: 

haydar_o2000@yahoo.de 

28.12.00 

D-42103, Ranglisten Turnierserie, Billard 

– Café Interpool, Tannenbergstraße 33, 

Wuppertal, Tel./Fax: 0202 / 3096760, 9-Ball 

auf 4 GS, Ab den Plazierungsspielen 5 GS, 

Finale auf 9 GS Meldeschluss: 19.00 Uhr, 

Auslosung: 19.15 Uhr, Startgeld: 15DM 

davon gehen 5DM in die Jackpotausspielung, 

max. 64 Spieler, b) 1. Platz 

352 DM+10 Punkte, 2. Platz 192 DM+ 6 

Punkte, Beginn 19.30 Uhr 

28.12.00-30.12.00 

D-74172,12. offene Neckarsulmer B&A 

Classics 2000 um den Flicker Cup, mit 

German Grand-Prix Wertung, 21.000 DM 

Preisgeld, Billard Cafe Carambolage, 

Hohenloherstr. 46, Neckarsulm, Tel: 07132/ 

6265, Fax: 07132/17442, Disziplin:9-Ball, 

Vorrunde Doppel K.O.-System 7 GS, Finalrunde: 

Einfach K.O.-System 9 GS, 

Meldeschluss 18.12.00, Startgeld bis 

Meldeschluss 90, DM auf Konto: 

278081002, BLZ: 62090100 bei der Voba 

Neckarsulm. Nach Meldeschluss 110,- DM 

bis Turnierbeginn. Freilose werden bis 

Gruppenbeginn aufgefüllt.Anmeldung per 

Email: Peter Flicker@b-und-a.com 

29.12.00 

D-58332, Hausturnier, Billiard - Pizza Boys, 

Hauptstr. 143, Schwelm, Tel. 02336/ 

830663, 9-Ball und 8-Ball im Wechsel auf 

4/3GS. Meldeschluss: 19Uhr, Startgeld: 10 

DM. Max. 32 Spieler 

30.12.00 

D-42103, Ranglisten Finale, Billard – Café 

Interpool, Tannenbergstraße 33, Wuppertal, 

Tel./Fax: 0202 / 3096760, Teilnehmer 

TOP 16 Interpool Milleniuim Ranglistefinale 

PREISGELD: 2.500DM garantiert! 1. Platz 

40%, 2. Platz 20%, 3. Platz 10%, 4. Platz 

5%, 5.+6. Platz 2, 5%, 7.+8. Platz 1, 25%, 

9.-12. Platz 1%, 13.-16. Platz 0, 5%, Shoot 

Out Jackpot bereits mit 250DM gefüllt!, 

Ausschüttungshöhe:, 1. Platz 50%, 2. Platz 

25%, 3. Platz 15%, 4. Platz 5% 

02.01.01 









Solaris.de 






Uhr. 

03.01.01 







Adresse: Billard-Sport-Zentrum, 

Sulzbacher Str. 10, 71522 Backnang, Tel. 

(07191) 62626, Fax 63030, Disziplin: 9- 



Teilnehmerzahl: unbegrenzt, 

Poolbillardtermine 

Karambolagetermine 

Snookertermine 

EPBF Euro-TOUR 



Meldeschluss: 20.00 Uhr, Beginn: 20.00 

Uhr, Modus: Doppel-KO 4 GS, letzte 8 Einfach-KO 

5 GS, Besonderheiten: Beste 

Dame DM 20, ab 3 T DM 40 ; wöchentliches 

Turnier, Email: 

haydar_o2000@yahoo.de 

04.01.01 




Preisgeld: (1.) 35%; (2.) 25%; (3.) 15%, 








06.01.01 

D- 76185, Fight-Night, Billardcafe Queue, 

Herrmann-Leichtlin-Str. 15, 76185 Karlsruhe, 

Tel.: 0721 / 95 75 414, Disziplin: 8-Ball, 

8/9er Monatswechsel, Preisgeld: 1. 42, 5% 

2. 22, 5% 3. 12, 5% 4. 7, 5% 5. 5, 0% 6. 5, 

0%, Startgeld: 20, - DM, Teilnehmerzahl: 

64, Beginn: 23.59, Modus: Doppel-KO, 

Besonderheiten: 23.59 - 5:00 Turnier 5:00 

- 6:00 Frühstück 6:00, Wiederaufnahme 

des Turniers 

09.01.01 









Solaris.de 






Uhr. 

D-70178, Hausturnier, Cafe Carambolage, 


Hermannstr. 15, Stuttgart, Tel. 0711/ 

6150927, Ausrichter: BC Feuersee, Disziplin 

9-Ball, Startgeld: 5 DM, Preisgeld: 

1.P:100, 2.P: 50 DM, 3.P: 30 DM, 4.P: 20 

DM 

10.01.01 









(07191) 62626, Fax 63030, Disziplin: 9- 









D-87435, I.H.T.-Serie, Billard-Park- 

Kempten, Haubenschloßstr. 4a, 87435 

Kempten, Tel: 0831/202706, Fax: 0831/ 

10324, Disziplin 9-Ball, Startgeld 20 DM, 

Preisgeld: 60%, Jackpot 40%, Interne 

Rangliste, Finale 9-Ball 23.05.2001 

11.01.00 




Preisgeld: (1.) 35%; (2.) 25%; (3.) 15%, 








12.01.01-14.01.01 

D-42551, German Grand-Prix Dreiband - 

3. Turnier, Vereinsheim des BSV Velbert, 

Am Buschberg 11, Velbert, Tel. 02051/ 

85550 


Immer dabei - mit einem Jahresabo! 

Hier bitte vollständig ausfüllen und einschicken. Vordruck paßt genau in einen Briefumschlag mit Sichtfenster, oder Faxen an: 06232/621864 

Kann man auch über www.anstoss.com bestellen 

Meine Anschrift: 

______________________________________________________________________________________ 

Name / Verein / Firma 

______________________________________________________________________________________ 

Straße / Postfach 

______________________________________________________________________________________ 

PLZ Ort 

______________________________________________________________________________________ 

Telefon (für eventuelle Rückfragen) Geburtsdatum 

Vertrauensgarantie: Die Bestellung kann binnen einer Woche beim Item GmbH Leserservice, Otterstadter 

Weg 1, 67346 Speyer schriftlich widerrufen werden. Die Frist beginnt einen Tag nach der Absendung der 

Bestellung. Ich bestätige die Kenntnisnahme der Vertrauensgarantie durch meine Unterschrift. 

Ja, ich will den testen und habe mich für das folgende Abo entschieden: 

o 

o AboTest Ich erhalte die nächsten zwei aktuellen Ausgaben kostenlos. Danach wandelt sich das AboTest in 

ein o AboStandard oder o AboVorzug (bitte ankreuzen) um, sofern ich nicht 10 Tage nach Erhalt der 

zweiten Ausgabe beim Aboleserservice, Item Gmbh, Otterstadter Weg 1, 67346 Speyer schriftlich gekündigt habe. 

Ja, ich will den abonnieren und habe mich für folgendes Abo entschieden: 

o 

o AboStandard Elf Ausgaben gegen Rechnung in Höhe von 69,85 DM (EU-Auslandspreis 87,45 DM / 44,65 

EUR) inkl. Porto&Verpackung. Nach Ablauf verlängert sich das Abo bis zum Widerruf um jeweils weitere elf Ausgaben 

zu den dann aktuellen Konditionen. 

o AboVorzug Elf Ausgaben gegen Bankeinzug oder Kreditkarte zum Preis von 59,95 DM (EU-Auslandspreis 

______________________________________________________________________________________ 

Datum Unterschrift (bei Minderjährigen Unterschrift des gesetzl. Vertreters) 

77,55 DM/39,60 EUR) inkl. Porto&Verpackung. Nach Ablauf verlängert sich das Abo bis zum Widerruf um jeweils weitere 

elf Ausgaben zu den dann aktuellen Konditionen. Dafür geben ich folgende Einzugsermächtigung oder zahle mit 

meiner Kreditkarte. 

Dankeschön 

sagt der Verlag, wenn Sie dieses Kästchen bei einem 

Abo ausfüllen und überlassen Ihnen die Wahl 

der Prämie : (Nur für AboStandard oder AboVorzug) 

o 1. Wahl: Die ersten zwei Ausgaben sind kostenlos 

o 2. Wahl: Einen mini Billardtisch als Feuerzeug 

K&L Verlag • T. Lindemann 

Dudenhofer Str. 6a 

bitte unbedingt ankreuzen 

D- 67346 Speyer 

WKZ: PO1299 

Ich / wir würden uns wie folgt beschreiben: 

o Männlich o Weiblich 

Spiele bevorzugt o Karambolage o Pool 

o Snooker o Kegelbillard 

o Freizeitspieler o Vereinsspieler o Billardhändler 

o Automatenhändler o Billardverein o Billardcafe 

Sichern Sie sich diese Prämie: 

Ein mini Billardtisch als Feuerzeug! 

43


LEGENDE: 

Bundesdamenrangliste 

ANSTOSS GERMAN SNOOKER 

Poolbillardtermine 

Karambolagetermine 

Snookertermine 

EPBF Euro-TOUR 

13.01.01 


Ranking, Billard Park Freimann, Josef- 

Wirth-Weg 21, 80939 München, Tel: 089– 

32455972, Fax: 089–32199340, Zwei-Sterne-Snookerturnier, 

Anmeldung nur über die 

zentrale Meldestelle: 08638/949369, 

Ranglistenpunkte pro Runde 10P., Startgebühren 

40 DM, 1. P: 400 DM, 2. P: 300 

DM, 3./4. P: 200 DM, 5./8. P: 100 DM 

D-67480, Weinstrassen-Cup, Billardcafé 

Treffnix, Weinstr. 67, Edenkoben, 

Tel:06323/981314, Startgeld: DM 20, max. 

32 Teilnehmer, Preisgeld; 1.P: 40%, 2.P: 

25%, 3.P: 10% plus Punkte für das 

Endturnier, 15% gehen in Jackpot + 15% 

vom Ausrichter. Endturnier am 02.06.2001 

14.00 Uhr, qualifiziert sind die 16 der Rangliste. 

14.01.01 


Ranking, SSC Fürth, Kaiserstr. 168-170, 

90763 Fürth, Tel: 0911–7809073, Zwei- 

Sterne-Snookerturnier, Anmeldung nur 

über die zentrale Meldestelle: 08638/ 

949369, Ranglistenpunkte pro Runde 10P., 

Startgebühren 40 DM, 1. P: 400 DM, 2. P: 

300 DM, 3./4. P: 200 DM, 5./8. P: 100 DM 

16.01.01 


Solaris 1996 e.V., Billardcafe Magic, 

Neefestraße 82, 09119 Chemnitz, 0371 






Solaris.de 






Uhr. 


17.01.01 









(07191) 62626, Fax 63030, Disziplin: 9- 









18.01.01 




Preisgeld: (1.) 35%; (2.) 25%; (3.) 15%, 








20.01.01 


Ranking, Berliner Snooker Verein, 

Lausitzer Str. 10, 10999 Berlin, Tel: 030– 







20%, 3./4. P: 15%, 5./8. P: 5% 


Ranking, Hamburger Snooker Club, 

Bramfelder Str. 102 b, 22305 Hamburg, Tel: 








20 Teilnehmer 1. P: 35%, 2. P: 25%, 3./4. 


P: 20%, 3./4. P: 15%, 5./8. P: 5% 


Ranking, Billard Center Mainspitz, Anton- 

Flettner Str. 22, 65479 Raunheim, Tel: 

06142–44520, Tel: 06142–998398, Fax: 

06142–44520, Ein-Stern-Snookerturnier, 




20 Teilnehmer 1. P: 35%, 2. P: 25%, 3./4. 


P: 20%, 3./4. P: 15%, 5./8. P: 5% 

D-66424, Saturday Night Pool - Tour, 

Gesamtpreisgelder: 13.280.--, Billard Cafe´ 

Insel, Eisenbahnstr.52, 66424 Homburg, 

Tel: 06841-67942, Spielmodus: 9-Ball, 1 

GS, jeder spielt gegen jeden Spielbeginn: 

24:00 Uhr, Ende: spätestens 12:00 mittags 

Preisgeld: 1.Platz 600, 2.Platz 400 3.Platz 

300 4.Platz 200, 5./6. Platz 100, 7./8. Platz 

50, 9./12.Platz 30, 13./16. Platz 20 

(Getränkegutschein), Startgeld: 35 DM 

(inclusive kostenloses Frühstück), 

Endturnier für 32 Spieler (qualifiziert erste 

24 Spieler der Vorturniere + 8 Wildcards), 

1.Platz 2.000, 2.Platz 1.000, 3./4.Platz 500, 

5./6.Platz 300, 7./8.Platz 200, 9.-12. Platz 

100, 13.-16.Platz 50, Startgeld: 50 

(inclusive kostenloses Frühstück) Termin 

wird rechtzeitig bekanntgegeben. Punkteverteilung 

bei den Vorturnieren: Gewonnene 

Spiele x ½ Teilnehmerzahl + 200 Punkte, 

( z.B. Turnier mit 40 Teilnehmern ) 1. 

Platz 35 Spiele gewonnen x 20 ( ½ Teilnehmerzahl 

) + 200 Punkte = 900 Punkte 


Ranking, Billard & Snooker Sportcenter Kö, 

Kemptener Str. 87, 87629 Füssen, Tel: 

08362–940582, Fax: 08362-941394, Ein- 






1. P: 30%, 2. P: 20%, 3./4. P: 15%, 

5./8. P: 5% 


Ranking, Skarabäus, Welserstr. 16 b, 

91522 Ansbach, Tel: 0981–9777326, Ein- 






1. P: 30%, 2. P: 20%, 3./4. P: 15%, 

5./8. P: 5% 

21.01.01 


Ranking, Sheffield, Ringstr. 37 – 39, 24114 

Kiel, Tel: 0431–6701991, Fax: 0431– 







20%, 3./4. P: 15%, 5./8. P: 5% 


Ranking, Freizeit und Touristikpark, 

Stadionstraße, 39218 Schönebeck, Tel: 





20 Teilnehmer 1. P: 35%, 2. P: 25%, 3./4. 


P: 20%, 3./4. P: 15%, 5./8. P: 5% 

weiter geht es nur auf 


spezielle Anzeige für 

Turnierausschreibungen kostet 450 DM. Sie 

wird nur einmal bezahlt und erscheint 

monatlich bis zum Turniertermin. 

Bsp. Sie machen in einem Jahr ein Turnier, so haben 

Diese 

Sie für einmalige 450 DM die Werbung jeden Monat (in 

diesem Fall 11 Ausgaben) und erreichen die Spieler 

und präsentieren Ihre Sponsoren. 

(Preise sind inklusive Mehrwertsteuer) 

immer eine gute Idee! 

Tel. +49 6232 621863, Fax: +49 6232 621864 

email: verlag@anstoss.com 


45


Stier 

21.04. - 21.05. 

Neuer Mut und Lebenskraft 

wird ihr Leben bereichern 

und Ihr Spiel beflügeln. Lassen 

Sie es auf sich zukommen. 

Zwilling 

22.05. - 22.06. 

Die dunkle Jahreszeit entspricht 

nicht Ihrem sonnigen Gemüt. Passen Sie 

auf sonst schlägt es Ihnen aus das Selbige. 

Krebs 

22.06. - 22.07. 

Körperliches Unwohlsein beschert 

Ihnen im privaten Bereich 

viel Ärger. Auch Ihr Spiel leidet darunter. 

Löwe 

23.07.-23.08. 

Voller Freude erwarten Sie 

die Feiertage und geraten 

dadurch in helle Aufregung. Überdrehen Sie 

nicht. 

Jungfrau 

24.08. - 23.09. 

Es gibt Tage an denen einfach 

nichts geht. Wenn Sie 

nicht aufpassen, wird es ein 

ganzer Monat. 

Waage 

24.09. - 23.10. 

Das Jahr ist bald vorüber 

und ein glückliches Jahr 

beschließen. Aber dennoch wachsam sein, 

sonst gibt es noch eine Ausrutscher. 

Skorpion 

24.10. - 22.11. 

Sie sind Ihrem Spiel untreu 

geworden und haben Ihr Training 

vernachlässigt. Noch ist 

es Zeit versäumtes aufzuholen! 

Schütze 

23.11. - 21.12. 

Ein trauriges Jahr endet mit 

glücklichen Ereignissen. 

Vieles kommt wieder ganz 

von selbst auf die Reihe. 

Steinbock 

22.12. - 20.01. 

Ihre Motivation ist beängstigend 

gut und wird von Ihren 

Gegner respektiert. Sie können 

eigentlich nur gewinnen. 

Wassermann 

21.01. - 19.02. 

Ihre Leistungen bauen sich ab. 

Die kalte Jahreszeit liegt Ihnen 

wie ein Stein im Magen und 

lähmt Sie fast ganz. 

Fische 

20.02. - 20.03. 

Kleine Erfolge bauen Sie immer 

weiter auf. Noch etwas 

mehr Disziplin im Training und der große Durchbruch 

ist nicht mehr weit. 

Widder 

21.03. - 20.04. 

Sie müssen etwas in Ihrem 

leben verändern und zwar 

schnell sonst laufen nicht nur die Kugeln daneben. 

CartoonvonThomasWirtz 

Echt stark! Die Cartoons von Thomas Wirtz gibt es nun auch als Poster! Infos unter: Tel: 06232/621863 




47

280 Seiten geballtes 

Wissen 

59,- DM 

30,15 EUR 

Im 

Fachhandel 

Buchhandel 

oder im Internet 

ISBN: 3-9804706-2-8 

www.BILLARDBUCH.de 

Band 2 erscheint im Frühjahr 2001

ANSTOSS 2000 Dezember

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?