ANSTOSS 2001 November
Das Billard Sport Magazin
Das Billard Sport Magazin
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
ISSN 1434-1352 • 79. JAHRGANG • NR. 11/<strong>2001</strong> • EINZELPREIS 6,35 DM / 3,25 EUR<br />
NOVEMBER <strong>2001</strong><br />
Snooker BMW Zwirner Open<br />
Henson wieder unschlagbar!<br />
Seite 24<br />
Gewinnspiel<br />
10 Spiele World Championship<br />
Snooker 2002 für die<br />
Sony PlayStation zu gewinnen.<br />
Seite 18<br />
German Grand Prix Poolbillard<br />
Ortmann dominiert Seite 6<br />
Snooker Bundesliga<br />
alles über das Dream-Team<br />
aus der zweiten Liga 22<br />
In der Heftmitte:<br />
Turnierplakat zum German Grand-Prix in Neckarsulm!<br />
www.<strong>ANSTOSS</strong>.com<br />
Senioren Einband<br />
Pokal<br />
Überzeugender Sieg von<br />
Schwinning 17<br />
Bundesligabericht:<br />
Dreiband 27<br />
Kegelbillard 28<br />
Birilli 29<br />
Deutschland Artistique Cup<br />
Erfolg für Singer Seite 4<br />
OFFIZIELLES ORGAN DER DEUTSCHEN BILLARD UNION E.V.
www.anstoss.com<br />
2<br />
10/<strong>2001</strong>
www.anstoss.com<br />
INHALT<br />
○○○○○○○○○○○○○<br />
Nachrichten<br />
Super-Cup Euphony<br />
Communications ............................. 5<br />
Weltcup verschoben ....................... 5<br />
Termin Mosconi Cup ....................... 5<br />
Euro-Team-Cup taucht unter? ........ 5<br />
EPBF Suprise ................................. 5<br />
EPBF Jugend EM in Deutschland .. 5<br />
„Große Anfrage“ zum Sport an die<br />
Bundesregierung .......................... 13<br />
NADA-Standort ist noch nicht<br />
geklärt ........................................... 13<br />
DBU kauft Kleinbus ...................... 13<br />
4,2 Millionen Mark mehr für Nachwuchs<br />
und den Trainerbereich ..... 13<br />
IOC-Trophy für ehrenamtliches<br />
Engagement im deutschen Sport . 13<br />
Sozialversicherungspflicht für<br />
Übungsleiter ................................. 13<br />
Codemasters bringt World<br />
Championship Snooker 2002<br />
auf PlayStation 2 .......................... 18<br />
Poolbillard<br />
9-Ball German Grand Prix in<br />
Sindelfingen<br />
Ortmann dominiert die versammelte<br />
Elite ................................................. 6<br />
Training mit der Pool School ........ 14<br />
Training mit Ralf Eckert ................ 16<br />
Terminkalender<br />
DBU Carambol ............................. 31<br />
DBU Kegelbillard .......................... 31<br />
DBU Poolbillard ............................ 31<br />
DBU Snooker ................................ 31<br />
Billiard Worldcup Association ....... 31<br />
World Snooker Association .......... 31<br />
European Billiard Pocket Fed. ..... 31<br />
Union Mondial de Billard .............. 31<br />
World Pool Association ................ 31<br />
Billiard Congress USA .................. 31<br />
CEB............................................... 31<br />
Rubriken<br />
Billard BÖRSE .............................. 37<br />
Cartoon ......................................... 38<br />
Impressum .................................... 11<br />
Turniere ........................................ 32<br />
Horoskop ...................................... 38<br />
Karambolage<br />
Deutschland Artistique-Cup <strong>2001</strong><br />
Jubiläumserfolg für Bernd Singer<br />
Sportlich und organisatorisch schafft<br />
der Ingolstädter beim Jubiläums-GP<br />
eine herausragenden Leistung. ..... 4<br />
Bundes-Pokal Meisterschaft<br />
Einband Senioren<br />
Überzeugender Sieg von<br />
Schwinning ................................... 17<br />
1. Bundesliga Dreiband Tabelle ... 27<br />
2. Bundesliga Dreiband 1 Tabelle 27<br />
2. Bundesliga Dreiband 2 Tabelle 27<br />
BC Elversberg übernimmt Tabellenführung<br />
.......................................... 27<br />
2. Bundesliga Dreiband 2 ............. 27<br />
Billardkegeln<br />
BMMM Billardkegeln 3./4.Spieltag<br />
Leuthen und Cottbus weiter ohne<br />
Punktverlust vorn - Tschernitz und<br />
Spremberg mit leeren Händen hinten<br />
• Stark: Netzen (3.) und Aufsteiger<br />
Premnitz (4.) ................................. 28<br />
5-Kegelbillard Bundesliga ......... 29<br />
14. Grand Prix Kegelbillard<br />
Hähne holt Pokal nach Hanau ..... 30<br />
Snooker<br />
Im Blickpunkt:<br />
Barmer Billard Freunde an der<br />
Spitze ............................................ 22<br />
1. Bundesliga Tabelle ................... 22<br />
2. Bundesliga Nord Tabelle .......... 22<br />
2. Bundesliga Süd Tabelle ........... 22<br />
1. Liga<br />
Breakers mit Sieg und Niederlage 23<br />
BMW Zwirner Open<br />
Henson wieder unschlagbar ......... 24<br />
Training mit Thomas Hein ............ 26<br />
Verbandsnews<br />
Brandenburg<br />
Motor Babelsberg kommt in<br />
Schwung<br />
Sperfeld und Giese ganz oben auf<br />
dem Podest ..................................... 9<br />
Hessen<br />
Länderkampf Niedersachsen -<br />
Hessen .......................................... 12<br />
Ergebnisdienst: Deutsche Meisterschaft<br />
Jugend und Junioren ......... 12<br />
Hessenmeisterschaft: Dreikampf . 12<br />
Hessenmeisterschaft: Freie Partie<br />
Kl.4 ................................................ 12<br />
Tristan Baumann gewinnt überlegen<br />
die hessische Pokalmeisterschaft. 12<br />
Rheinland-Pfalz<br />
Meisterschaft macht Lucky Memory<br />
Happy ........................................... 12<br />
In eigener Sache<br />
Liebe Billardfreunde,<br />
1997 übernahm ich das Billard-<br />
Sport Magazin und schloss es mit<br />
dem <strong>ANSTOSS</strong> zusammen. Nun<br />
fünf Jahre später verschmelzen<br />
wir weiter mit dem Billardtalk zu<br />
dem neuen Magazin Talk. Ziel ist<br />
es besser und umfassender zu<br />
informieren als ich es bisher konnte.<br />
Zu vielfältig sind die Billarddisziplinen<br />
und zu vielfältig die Interessen der Leser, um sie immer<br />
alle, jede Ausgabe, erfüllen zu können. Dazu kam und kommt<br />
auch immer noch, schwierige wirtschaftliche Rahmenbedingungen,<br />
die einfach immer wieder die Grenzen des Machbaren<br />
aufzeigten. Nun wird das Team größer, die Arbeiten ruhen<br />
auf mehreren Schultern und wir haben eine Neukonzeption erarbeitet,<br />
die nun allen Anforderungen gerecht werden sollen. Ich<br />
hoffe, dass Sie uns auch zukünftig treu bleiben und möchte Ihnen<br />
die gemeinsame Presseerklärung der neuen Magazinpartner<br />
nicht vorenthalten.<br />
Neu formiert in die Zukunft<br />
Im Zuge einer Fusion der beiden Magazine „Billiard Talk“ und<br />
„Anstoss“ wird mit dem „Talk“ ab 2002 ein völlig neu gestaltetes<br />
Magazin präsentiert.<br />
Dieses neue Magazin wird Sie auf dann 60 Farbseiten umfassend<br />
acht mal pro Jahr über alles Wissenswerte aus der nationalen<br />
und internationalen Billardszene informieren. Über interessante<br />
Rubriken, Reportagen und Hintergründe hinaus stellt unser<br />
neu formiertes Team in Zukunft tagesaktuelle Informationen<br />
und vieles mehr auch im Internet zur Verfügung. Das neue<br />
datenbankbasierende Portal wird ebenfalls Anfang des Jahres<br />
bereitgestellt.<br />
Weitergehend steht die Arbeit an einem gemeinsamen Medienund<br />
Turnierkonzept mit der Deutschen Billard Union (DBU) kurz<br />
vor dem Abschluss und soll ab 2002 in die Tat umgesetzt werden.<br />
Aus der gemeinsamen Stärke heraus werden wir unseren<br />
Sport u.a. mit Breitensportkonzepten und professionellen Promotion-Aktionen<br />
noch besser darstellen.<br />
Mit diesen Schritten wurden entscheidende Voraussetzungen geschaffen,<br />
den Billardsport in Deutschland wieder neu zu beleben,<br />
einen funktionierenden und konstanten Informationsfluss zu<br />
gewährleisten, und Turnierserien und andere Events auf eine stabile<br />
und erfolgreiche Basis für alle Beteiligten zu stellen.<br />
Ein wichtiges erklärtes Ziel ist hierbei die enge Kooperation mit<br />
allen Mitwirkenden in unserem Sport, in erster Linie mit den Billardlokalen<br />
und Landesverbänden, die insbesondere im Hinblick auf<br />
ihre eigenen Interessen innerhalb unserer Konzepte einiges erwarten<br />
dürfen.<br />
Ihr<br />
Thomas Lindemann<br />
11/<strong>2001</strong> 3
Karambol<br />
Deutschland Artistique-Cup <strong>2001</strong><br />
Jubiläumserfolg für Bernd Singer<br />
Sportlich und organisatorisch schafft der Ingolstädter beim<br />
GPs.<br />
Die großangelegte Werbeaktion<br />
zeigte Spuren und drei Tage fühlten<br />
sich die Sportler vor einer schönen<br />
Kulisse richtig wohl bei der<br />
Präsentation ihres Könnens.<br />
Gleich am Freitag gab es auch die<br />
ersten spannenden Partien doch<br />
am Ende setzten sich alle Favoriten<br />
durch. Zeki Dayi machte mit<br />
einem unerwarteten Satzgewinn<br />
gerade gegen den Lokalmatador<br />
Singer bei seinem ersten Auftreten<br />
positive Schlagzeilen, setzte dann<br />
auf der Verliererseite seine Serie<br />
mit Erfolgen über Stephan Kwasniewski<br />
(Braunschweig) und<br />
Christoph Schäfer (Spiesen-Elversberg)<br />
fort, bevor er sich gegen<br />
Heinz-Walter Kohlmeier (Waibstadt)<br />
geschlagen geben musste.<br />
Mit 38,15 % und dem 8. Platz im<br />
Gesamtklassement sorgte der<br />
Hannoveraner Neueinsteiger jedoch<br />
für den Paukenschlag des<br />
Turniers. Wir werden sicher noch<br />
viel von diesem neuen Talent erwarten<br />
können.<br />
Der Samstag brachte dann einige<br />
Vorentscheidungen, als Singer im<br />
Viertelfinale wiederum nur 2:1 gegen<br />
Henry Schwed (Köln) gewann,<br />
4<br />
Jubiläums-GP eine herausragenden Leistung.<br />
16 Teilnehmer hatten sich Anfang Oktober in der Bezirkssportanlage<br />
beim tsv-nord Ingolstadt eingefunden, um einerseits eine Feierstunde<br />
zum 10-jährigen Jubiläum der Deutschland-Artistique-Cup-<br />
Turniereserie mitzuerleben und andererseits mit dem 21. Cup-Turnier<br />
den Aufbruch in das 2. Jahrzehnt zu vollziehen. Das Fest wurde<br />
insbesondere dank der Bemühungen von Bernd Singer zu einem<br />
vollen Erfolg und auch das Turnier gestaltete die Ingolstädter Ausrichtungs-Crew<br />
wieder einmal zu einem Höhepunkt der Artistique-<br />
Zeki Dayi, Shooting-Star in Ingolstadt<br />
(Titel-)Fotos: Joachim Bischof<br />
Eddy Burkhardt mit einem unerwartet<br />
glatten 2:0 Erfolg gegen<br />
Jürgen Eickholt (Gladbeck) ins<br />
Halbfinale einzog, und Gerd<br />
Schwartz mit eindeutigem 2:0 gegen<br />
Kohlmeier die Oberhand behielt.<br />
Jan Osterloh tat sich ausnahmsweise<br />
leichter: oft hadert er<br />
mit dem Turnierstart und dem Finden<br />
seines Rhythmus, doch hier<br />
zeigte er zunächst gegen Ulli<br />
Schmeer (Hannover) als auch<br />
dann gegen Schäfer eine souveräne<br />
Leistung und komplettierte so<br />
die Runde der letzten Vier.<br />
Schwed und Kohlmeier setzten<br />
sich fortan auf Verliererseite durch<br />
und durften somit am Sonntag die<br />
Runde der verbliebenen Sechs mit<br />
bestreiten.<br />
Zuvor stand jedoch die große Feierstunde<br />
des Deutschland<br />
Artistique Cup auf dem Programm:<br />
nach den anstrengenden Partien<br />
des Tages stärkten sich Sportler<br />
und Gäste zunächst beim Bankett.<br />
Im diesem Rahmen wurden auch<br />
die „Dauerteilnehmer“ aller bisherigen<br />
GP-Turniere geehrt: Bernd<br />
Singer und Joachim Bischof (Hannover)<br />
können stolz darauf verweisen,<br />
an allen Turnieren incl. der<br />
Deutschen Meisterschaften seit<br />
1991 aktiv teilgenommen zu haben.<br />
Pierre Ponsing erreichte dies<br />
ebenso als Turnierleiter und<br />
Schiedsrichter. Darüberhinaus gab<br />
es viele, international hervorragende<br />
Ergebnisse, die im Laufe der 10<br />
jährigen GP-Serie erzielt wurden,<br />
zu würdigen. Unter den Ausgezeichneten<br />
waren natürlich die<br />
Namen der deutschen Elitesportler<br />
der vergangenen zehn Jahre,<br />
Thomas Ahrens, Bernd Singer und<br />
Jan Osterloh, an vorderster Stelle.<br />
Doch auch die Turniersiege von<br />
Gerd Schwartz (Merkstein), Günter<br />
Brockshus (unser leider früh verstorbener<br />
Billardkamerad aus<br />
Duisburg) und Heinz-Walter Kohlmeier<br />
wurden nochmals in Erinnerung<br />
gerufen.<br />
Sodann besuchten Gäste wie<br />
Sportler ein hinreißendes Konzert<br />
einer Ingolstädter Rock/Pop-Band<br />
und erlebten einen unvergesslichen<br />
Samstag Abend, manche gar<br />
bis früh am Sonntag Morgen.<br />
Auch sportlich gab es bei der Auseinandersetzung<br />
der verbliebenen<br />
Sechs noch einige Herausforderungen<br />
für den Sonntag: Bernd<br />
Singer ließ seine zahlreichen Fans<br />
wiederum gehörig schwitzen beim<br />
2:1 Halbfinalsieg gegen Eddy<br />
Burkhardt (Hannover), der eigentlich<br />
lange wie der sichere Sieger<br />
aussah, und nur mit einem vergebenen<br />
Matchball im zweiten Satz<br />
dem Ingolstädter wieder die Tür<br />
zum Weiterkommen öffnete.<br />
Dramatisch auch das zweite Halbfinale,<br />
als der Favorit Osterloh gegen<br />
Schwartz deutliche Schwächen<br />
zeigte und mit 0:2 Sätzen<br />
unterlag. Für den Einzug ins kleine<br />
Finale war er dann wieder voll<br />
da und ließ Henry Schwed beim<br />
glatten 2:0 keine Chance. Auf mäßigem<br />
Niveau spielend erreichte<br />
auch Kohlmeier gegen einen etwas<br />
enttäuschenden Burkhard die Runde<br />
der letzten Vier. Eddy Burkhard<br />
hätte bei besserer Kräfteeinteilung<br />
www.anstoss.com<br />
wohl noch mehr verdient als den<br />
6. Platz der Endabrechnung.<br />
Das kleine Finale zwischen Kohlmeier<br />
und Osterloh war zunächst<br />
geprägt von vielen Fehlversuchen,<br />
was zwar zu enormer Spannung,<br />
keinesfalls aber zu einem großen<br />
Niveau führte. Mit gerade 33:25<br />
gewann Osterloh den ersten Satz,<br />
musste anschließend mit 28:37<br />
den Satzausgleich hinnehmen und<br />
erst im Entscheidungssatz erreichten<br />
beiden Sportler annähernd ihren<br />
gewohnten Level. Zur Überraschung<br />
aller Insider konnte jedoch<br />
nicht Jan Osterloh diese Entscheidung<br />
für sich verbuchen, sondern<br />
der nervlich in solchen Situationen<br />
schwächer eingeschätzte Kohlmeier<br />
hatte am Ende bei 43:39 den<br />
ersten Matchball. Auch hier zeigte<br />
er Stärke und entschied Satz und<br />
Match mit 53:39 für sich.<br />
Das Finale vor nun restlich vollbesetzter<br />
Kulisse zeigte zwar keinen<br />
souveränen Bernd Singer,<br />
doch immer wieder angepeitscht<br />
durch das Heimpublikum behielt er<br />
im gesamten Match jeweils einen<br />
kleinen Vorsprung auf Gerd<br />
Schwartz. So konnten die Ingolstädter<br />
nach einem glatten 3:0 Sieg<br />
Ihren Heimhelden feiern, der das<br />
Kunststück vollbrachte, eine aufreibende<br />
- aber sehr gut gelungene -<br />
Organisationsarbeit mit einer sportlichen<br />
Herausforderung dieser<br />
Güteklasse unter einen Hut zu bringen.<br />
Ein großes Lob auch an sein<br />
Helferteam der Billardabteilung<br />
und ein großer Dank an den unterstützenden<br />
Hauptverein des tsv-<br />
Ingolstadt.<br />
■ Pierre Ponsing<br />
Endergebnis GP Ingolstadt:<br />
1. Bernd Singer, Ingolstadt 8:0 9:3 66,80 58<br />
2. Gerd Schwartz, Merkstein 6:2 6:3 47,83 24<br />
3. Heinz-Walter Kohlmeier, Mannheim 10:2 10:3 53,10 47<br />
4. Jan Osterloh, Calenberg 6:4 7:4 55,47 36<br />
5. Henry Schwed, Köln 6:4 7:5 42,30 41<br />
6. Edgar Burkhardt, Hannover 4:4 5:4 48,95 57<br />
7. Jürgen Eickholt, Gladbeck 4:4 5:5 43,32 67<br />
8. Zeki Dayi, Hannover 4:4 5:5 38,15 33<br />
9. Joachim Bischof, Hannover 2:4 3:4 17,96 13<br />
10. Christoph Schäfer, Spiesen-Elversberg 2:4 3:5 43,54 50<br />
11. Franz Heigl, Ingolstadt 2:4 2:4 36,33 28<br />
12. Pierre Ponsing, Petite-Rosselle 2:4 2:4 33,49 40<br />
13. Gerd Christmann, Spiesen-Elversberg 0:4 1:4 26,48 16<br />
14. Stephan Kwasniewski, Braunschweig 0:4 0:4 24,72 20<br />
15. Pierre Shrady, Köln 0:4 0:4 15,54 15<br />
16. Ulli Schmeer, Hannover 0:4 0:4 2,78 5<br />
11/<strong>2001</strong>
www.anstoss.com<br />
News aus den Verbänden<br />
UMB News:<br />
Super-Cup Euphony Communications<br />
Ein neuer Wettbewerb wird am 09. Februar 2002 stattfinden. In diesem<br />
Super Cup sollen der beste Dreibandspieler des Jahres <strong>2001</strong><br />
ermittelt werden. Bisher steht als Teilnehmer der Weltmeister,<br />
Raymond Ceulemans fest. Sein Gegner ist noch nicht ausgesucht,<br />
wie die UMB in einer kurzen Meldung mitteilte. Weitere Informationen<br />
werden folgen.<br />
BWA News:<br />
Weltcup verschoben<br />
Der Weltcup Dreiband in Kusadasi Türkei wird vom 7.-11. <strong>November</strong><br />
auf den 22.-25. <strong>November</strong> verschoben. Hintergründe über die kurzfriste<br />
Verschiebung wurden nicht bekannt.<br />
Matchroom News<br />
Termin Mosconi Cup<br />
Zwei sechs Mann starke Teams werden zum 8. Mal den jährlich<br />
stattfindenden Mosconi Cup austragen. Und wie immer geht es<br />
Amerika gegen Europa. Dieses Jahr findet der Cup vom 20.-23. Dezember<br />
in York Hall, Bethnal Green – England statt. Für Europa<br />
wurden nominiert:<br />
Captain: Ralf Souquet (Germany), Marcus Chamat (Sweden), Steve<br />
Davis (England), Niels Feijen (Holland), Mika Immonen (Finland),<br />
Steve Knight (England). Für Amerika wurden auserwählt: Captain:<br />
Earl Strickland, Johnny Archer, Corey Deuel, Jeremy Jones, Nick<br />
Varner, Charlie Williams<br />
33332 GÜTERSLOH<br />
48153 MÜNSTER<br />
Nachrichten<br />
EPBF News:<br />
Euro-Team-Cup taucht unter?<br />
Im neuen Terminkalender der EPBF für das Jahr 2002 ist der Euro-<br />
Team Cup für Club-Mannschaften verschwunden. Leider konnten<br />
bisher noch nicht geklärt werden, ob dies ein Versehen war, oder<br />
ob diese Veranstaltung abgeschafft wurde. Anfragen beim Präsidenten<br />
Horst Vondenhoff blieben bisher unbeantwortet.<br />
EPBF Suprise<br />
Hinter diesem Titel verbirgt sich eine Multiveranstaltung, die nun<br />
erstmalig vom 16.-23. Februar 2002 in Willingen-Sauerlandstern stattfinden<br />
soll. So sind Jugend- und Damenturniere geplant, ebenso<br />
wie ein Vally-Turnier, die Euro-Tour Olympic Benelux Open und die<br />
Weltmeisterschaften im Pyramide, Speedpool und Trickshot. Hinzu<br />
kommt noch dieses Jahr das Finale des Euro-Team-Cup. Diese<br />
Mammutveranstaltung ist bereits bis in das Jahr 2004 fest nach<br />
Willingen vergeben worden, immer im Frühjahr.<br />
EPBF Jugend EM in Deutschland<br />
Ebenfalls aus dem neuen Terminkalender ist zu entnehmen, das die<br />
Jugendeuropameisterschaften für die nächsten drei Jahre immer<br />
im August in Willingen – Hotel Sauerlandstern stattfinden werden.<br />
Das Hotel Sauerlandstern entwickelt sich damit zu einer Hochburg<br />
von Billardveranstaltungen, da dort ja auch die Deutschen Meisterschaften<br />
regelmäßig ausgespielt werden.<br />
11/<strong>2001</strong><br />
69502 HEMSBACH<br />
Servie & Shops ist eine spezielle Rubrik für Billard Fachgeschäfte in Deutschland.<br />
Die Sortierung erfolgt nach Postleitzahlen. Eine Anzeige kostet: Schwarz/weiß 150<br />
DM / Monat 4farbig 300 DM / Monat. Alle Preise zuzüglich MwSt. Informationen und<br />
Bestellung unter: Fax: 06232 621864<br />
5
Poolbillard<br />
www.anstoss.com<br />
9-Ball German Grand Prix in Sindelfingen<br />
Ortmann dominiert die versammelte Elite<br />
Mit 164 Teilnehmern war der Grand Prix sehr gut besucht und im Lokal<br />
herrschte auch eine tolle Atmosphäre.<br />
Der zweite 9-Ball Grand Prix der laufenden Saison geriet zur klaren<br />
Angelegenheit für Oliver Ortmann.<br />
Der für den PBV Anderten in der Bundesliga agierende Wetmeister<br />
von 1996 düpierte die versammelte deutsche Pool-Elite und siegte<br />
im Finale sicher mit 11:7 über Roman Hybler.<br />
Allerdings hatte das Wochenende<br />
für Ortmann alles andere als vielversprechend<br />
angefangen. Gleich<br />
in seinem ersten Match in der Vorrunde<br />
hatte er sich etwas überraschend<br />
Markus Westen geschlagen<br />
geben müssen. Mit dem Rükken<br />
zur Wand spielte sich Ortmann<br />
über die Verliererrunde in die Runde<br />
der letzten 64 Spieler.<br />
Hier wurden dann die Karten neu<br />
gemischt. Ungeachtet der Vorrundenergebnisse<br />
fingen alle Teilnehmer<br />
nun wieder bei Null an. Im<br />
Doppel-KO System wurde das<br />
64er Feld nun auf die letzten 16<br />
reduziert, was vor allem zur Folge<br />
hatte, dass der Zeitplan vollends<br />
aus den Fugen geriet. Zwar hatte<br />
man im gastgebenden Cafe „Die<br />
Drei“ nicht weniger als 27 Tische<br />
zur Verfügung, doch in Verbindung<br />
mit dem auf 9 Gewinnspiele erhöhten<br />
Ausspielziel standen am Sonntagabend<br />
gegen 19.00 Uhr gerade<br />
mal die 16 Endrundenteilnehmer<br />
fest.<br />
Hier suchte man einige Vertreter<br />
der deutschen Elite vergeblich.<br />
Prominentestes Opfer war hier<br />
sicherlich Ralf Souquet, der sich<br />
überraschende Niederlagen gegen<br />
gleich zwei Nachwuchsspieler einhandelte.<br />
Zunächst von Christian<br />
Brehme in die Verlierrunde geschickt,<br />
versetzte ihm dort der junge<br />
Ungar Vilmos Földes mit einem<br />
9:7 den „Gnadenstoß“.<br />
Auch Souquets Dessauer<br />
Mannschaftskollege Andreas<br />
Roschkowsky vermochte nicht in<br />
die Finalrunde vorzudringen. Nach<br />
einer Niederlage zum Auftakt der<br />
Endrunde gegen den 8-Ball Grand<br />
Prix Sieger Brian Naithani verlor er<br />
auch im entscheidenden Spiel um<br />
den Einzug ins Einfach KO dem<br />
Fuldaer Thorsten Hohmann.<br />
Ebenfalls nicht unter die besten 16<br />
kamen die beiden Finalisten des<br />
T<br />
räume werden wahr<br />
• Ab 1. <strong>November</strong> Preise für 2002<br />
• Über 214 neue Produkte!<br />
• Weitere 214 preisreduzierte<br />
Artikel!<br />
• Die größte Auswahl der Welt für<br />
Pyramide Billiard Produkte!<br />
• Top Angebote bis zu 40% reduziert,<br />
solange der Vorrat reicht!<br />
Neugierig?<br />
Rund um die Uhr bestellen mit<br />
www.dynamic-billard.com<br />
Zu garantierten Tiefstpreise und<br />
unschlagbarer Qualität!<br />
Kaiserslautererstr. 6 • 66424 Homburg / Saar<br />
Tel: 06841/99303-0 • Fax: 06841/99303-19<br />
e-mail: info@dynamic-billard.com<br />
6<br />
11/<strong>2001</strong>
www.anstoss.com<br />
Poolbillard<br />
Oliver Ortmann, ging gleich zu Beginn in die Verliererunde und kämpfte<br />
sich bis zum Ende durch.<br />
Auftakt-Grand Prix von Hannover,<br />
Sascha Tege und Marcel Kirsten.<br />
Dafür spielten sich gleich einige<br />
Spieler ins Rampenlicht, deren<br />
Namen man sonst üblicherweise<br />
nicht ganz weit vorne findet. Allerdings<br />
gab es für diese dann im<br />
weiteren Verlauf nicht mehr allzu<br />
viel zu bestellen. Einzig Michael<br />
Gavencak und Günter Schreiner<br />
erreichten neben Ortmann & Co<br />
noch das Viertelfinale, waren dort<br />
aber gegen die etablierte Konkurrenz<br />
nahezu chancenlos. Folgerichtig<br />
kam es im Halbfinale zu den<br />
Begegnungen Schmidt - Hybler<br />
sowie Ortmann - Hohmann.<br />
Während sich Hybler mit 11:7<br />
recht sicher gegen den zur Zeit<br />
sehr erfolgreichen Schmidt durchsetzen<br />
konnte, hatte Ortmann mit<br />
seinem Gegner erheblich mehr<br />
Mühe, ehe er schließlich doch mit<br />
11:9 die Oberhand behielt.<br />
Im Finale liess sich Ortmann das<br />
Heft dann nicht mehr aus der Hand<br />
nehmen und sicherte sich mit einem<br />
11:7 den Turniersieg und das damit<br />
verbundene Preisgeld von<br />
4.444 DM. ■ Christian Müller<br />
Platzierungen<br />
1.) Oliver Ortmann, 2.) Roman Hybler, 3.)<br />
Thorsten Hohmann, Michael Schmidt, 5.)<br />
Brian Naithani, Thomas Damm, Günter<br />
Schreiner, Michael Gavencak, 9.) Thomas<br />
Ulrich, Holger Gries, Lukas Röse, Rene<br />
Franzen, Raphael Keusen, Waldemar<br />
Markert, Thorsten Schober, Vilmas Földes,<br />
17.) Ralf Souquet, Christian Keidel, Sacha<br />
Trautmann, Albert Leibenguth, Robin Heber,<br />
Michael Heinz, Marc Holtz, Jakob<br />
Belka, Philip Rüthemann, Sascha Tege,<br />
Jörn Kaplan, Christian Brehme, Florian<br />
Hammer, Christian Weigoni, Andreas<br />
Roschkowsky, Markus Hörner, 33.) Selim<br />
Duran, Armin Lesiv, Steffen Nitsche,<br />
Günter Jäger, Klaus Zobrekis, Andreas<br />
Leykamm, Berthold Moser, Alan Ima,<br />
Marek Adam, Klaus Kimm, Anastasios<br />
Kiriakidis, Lukas Krenek, Hans-Jürgen<br />
Welter, Sven Bindrich, Marko Vogel, Helmut<br />
Heck.<br />
....für Erfolg<br />
im Leben!<br />
„Die Drei“ (v.l. Jens, Robin und Tom). Dies war der erste Grand-Prix, den wir<br />
gemacht haben. Wir planen bereits schon für das nächste Jahr und möchten<br />
hier einiges verbessern, was diesmal noch nicht so geklappt hat“.<br />
11/<strong>2001</strong><br />
7
Internet-Treffpunkte<br />
www.anstoss.com<br />
▲<br />
www.billiardshops.com<br />
Die alten müssen die neuen Medien erklären!<br />
Das Internet ist die Zukunft, da ist sich jeder sicher, doch viele sind enttäuscht darüber,<br />
dass man zwar einige Besucher hat aber wenig Bestellungen. Wir helfen Ihren Seiten auf<br />
die Sprünge:<br />
Einzelpaket Magazin:<br />
Format 92,5mm x 30mm (bxh) DM 120,-<br />
Einzelpaket www.<strong>ANSTOSS</strong>.com<br />
Format 156x30 Pixel DM 120,-<br />
Kombi-Paket<br />
Beide Einzelpakete DM 200,-<br />
Die Preise verstehen sich pro Monat zuzügl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer in Deutscher<br />
Mark.<br />
8 11/<strong>2001</strong>
www.anstoss.com<br />
Motor Babelsberg kommt in Schwung<br />
Sperfeld und Giese ganz oben auf dem<br />
Podest<br />
meisterschaften im 14/1-endlos hat erneut<br />
eine traurige Wahrheit ihr Gesicht gezeigt:<br />
Brandenburg stellt eine Billardprovinz dar.<br />
Das gilt vor allem für die Quantität. Von den<br />
insgesamt nur 51 Mitgliedern des Pool-Billard-Landesverbandes<br />
waren rund 35 im<br />
Herrenbereich startberechtigt. Davon nahmen<br />
nur 7 Aktive an den diesjährigen Titelkämpfen<br />
teil.<br />
Aber auch die Qualität ließ stark zu wünschen<br />
übrig. Die Höchstserie des Turniers<br />
lag bei 27 Bällen (Christopher Plack), der<br />
beste Einzelschnitt bei 7.06 (Stefan<br />
Sperfeld).<br />
Verglichen mit dem Bundesmaßstab zeigte<br />
sich also leider wieder einmal, dass<br />
Brandenburg in Sachen Billard ein absolutes<br />
Entwicklungsland ist.<br />
Nichts desto trotz sollen diese alarmierenden<br />
Tatsachen nicht darüber hinwegtäuschen,<br />
dass die diesjährigen Teilnehmer<br />
durchaus an ihre spielerische Grenze gegangen<br />
sind. Insofern war es ein spannender<br />
und interessanter Wettkampf. Der<br />
Austragungsmodus war das Doppel-K.O.-<br />
System.<br />
Den ersten harten Kampf bestritten der Titelverteidiger<br />
Christopher Plack (1. PBC<br />
Cottbus) und Matthias Giese (Motor<br />
Babelsberg). Im Halbfinale der Gewinnerrunde<br />
lieferten sich die beiden einen packenden<br />
Fight, der durch längere Safe-<br />
Duelle gekennzeichnet war. In der 13. Aufnahme<br />
konnte der gebbürtige Cottbusser<br />
eine halbe Chance nutzen und eine Serie<br />
von 27 Bällen erzielen (Turnier-Höchstserie).<br />
Der 29-jährige Babelsberger konterte<br />
2 Aufnahmen später mit einer Serie<br />
von 24 Bällen und stellte wieder einen annähernden<br />
Gleichstand von 55:58 her. Von<br />
da an ging es schnell. Christopher Plack<br />
brauchte nur drei weitere Aufnahmen, um<br />
die restlichen Punkte einzuheimsen. Der<br />
18-jährige Tischlerlehrling wirkte innerlich<br />
wesentlich gefestigter. Er spielte seelenruhig<br />
seinen Rhythmus herunter. Mit störrischer<br />
Gelassenheit lochte er Ball um Ball.<br />
Selbst in brenzlichen Situationen nahm er<br />
die Figur selbstbewusst und daraufhin<br />
auch erfolgreich in Angriff. Christopher<br />
Plack entschied die Partie mit 100:56 für<br />
sich und zog damit in das Finale der<br />
Gewinnerrunde ein. Dort wartete der 22-<br />
jährige Student Stefan Sperfeld auf ihn, der<br />
mit zwei souveränen Siegen über Dietmar<br />
Wenzel (Babelsberg; 100:59/ 26.Aufnahme)<br />
und Andreas Döscher (Cottbus;<br />
100:29/ 15.Aufnahme) bis in diese dritte<br />
Runde vordringen konnte. Bis zur 6. Aufnahme<br />
(22:23) schien alles auf das erwartete<br />
Kopf-an-Kopf-Rennen hinauszulaufen.<br />
Doch bald kristallisierte sich heraus, dass<br />
Stefan Sperfeld der deutlich zähere Wettkämpfer<br />
war. Er konnte mit seinen zum Teil<br />
unnötigen Fehlern besser umgehen. Er<br />
strahlte in jeder Sekunde des Matches<br />
Selbstvertrauen aus. Dieses untermauerte<br />
er mit zwei, drei dynamischen Zwischenspurts,<br />
wo er jeweils ein ganzes Rack am<br />
Stück wegschoss. Christopher Plack verlor<br />
dagegen die Fassung, haderte mit sich<br />
und wurde bei jedem Fehler sichtbar lustloser.<br />
Am Ende hatte Stefan Sperfeld den<br />
Titelverteidiger mit 100:65 in der 23. Aufnahme<br />
niedergerungen und stand somit<br />
als erster Finalteilnehmer fest.<br />
In der Verliererrunde lief es nach den Auseinandersetzungen<br />
zwischen dem Babelsberger<br />
Maik Altmann und Andreas Döscher<br />
(91:100) sowie zwischen Frank Müller<br />
(PBC Cottbus) und Matthias Giese<br />
(55:100) - danach hat Giese mit 100:92<br />
gegen Döscher gewonnen- auf die Neuauflage<br />
des bis dahin hochklassigsten<br />
Turniermatches hinaus. Christopher Plack<br />
und Matthias Giese bestritten dieses Finale<br />
Aus den Ländern<br />
zu diesem Zeitpunkt seit 4 Stunden wartende<br />
Stefan Sperfeld ging relaxed in die<br />
Begegnung. Gleich zu Beginn der Partie<br />
unterstrich er seine Ambitionen auf den<br />
Titel. Nach 6 Aufnahmen führte er bereits<br />
49:4.<br />
Eine neue Turnierbestleistung lag in der<br />
Luft. Doch dann entwickelte sich das Endspiel<br />
zu einem grausamen ‘Gemurmel’.<br />
Sperfeld vermochte seinem Start keinen<br />
Nachdruck zu verleihen und Giese kämpfte<br />
sich langsam in sein Spiel. Zu immer<br />
Bei den Brandenburger Landes-<br />
11/<strong>2001</strong><br />
der Verliererrunde. Allerdings verlief die<br />
Paarung dieses mal unter anderen Vorzeichen.<br />
Der Potsdamer erwies sich als wesentlich<br />
besserer Wettkämpfer.<br />
Sein Agieren am Tisch machte den ausgeglicheneren<br />
Eindruck. Gieses Rhythmus<br />
war zwar alles andere als schwungvoll,<br />
aber seine technische Konstanz und das<br />
taktisch sehr ausgereifte Vorgehen machten<br />
ihn für Christopher Plack unschlagbar.<br />
Wie ein Schweizer Uhrwerk spulte der gelernte<br />
Fliesenleger sein Programm<br />
herunter. Kleine Fehler steckte er problemlos<br />
weg. Matthias Giese war die Siegessicherheit<br />
förmlich anzusehen. Anders sein<br />
Gegner. Der junge Cottbusser, insgesamt<br />
bereits 7-facher Landesmeister und DM-<br />
Siebter von 1998, war dem Druck nicht<br />
gewachsen. Nach Fehlern verriet nicht nur<br />
seine Körpersprache die Unzufriedenheit,<br />
auch sein Spielgerät musste darunter leiden.<br />
Ein ums andere mal malträtierte Plack<br />
seinen Queue. Letztlich kostete das dem<br />
entnervten Cottbusser den Sieg. Mit<br />
100:53 triumphierte Matthias Giese über<br />
den damit Drittplatzierten. Im Finale wurde<br />
trotz Doppel-K.O.s nur 1 Match ausgetragen;<br />
die Distanz betrug 125 Bälle. Der<br />
später werdender Stunde leisteten sich<br />
beide Finalisten dann zunehmend mehr<br />
Flüchtigkeitsfehler und zu guter Letzt kamen<br />
auch die Nerven noch einmal ins<br />
Spiel. Als Sperfelds Vorsprung von<br />
zeitweise 40 Punkten auf ein 118:117 geschrumpft<br />
war, stand das Endspiel urplötzlich<br />
wieder auf der Kippe. Aber ein aus einem<br />
Safe heraus beherzt und mit vollem<br />
Risiko gespielter Einstiegsball öffnete dem<br />
22-jährigen Sportstudenten dann doch die<br />
Tür zum Landesmeistertitel. Mit 125:117<br />
entschied Stefan Sperfeld das Finale für<br />
sich. Der Silberrang ging an den Teamkollegen<br />
Matthias Giese.<br />
Damit hat die erst vor 3 Jahren gegründete<br />
Pool-Billard-Abteilung von Motor Babelsberg<br />
den ersten Landesmeistertitel<br />
überhaupt gewonnen. Der im Verein als<br />
Trainer tätige Stefan Sperfeld wird somit<br />
im Frühjahr 2002 das Land Brandenburg<br />
bei den Deutschen Meisterschaften vertreten.<br />
Der Doppelerfolg ist ein großer Triumph<br />
für den Potsdamer Verein, der durch<br />
intensive Nachwuchsarbeit sprießt und<br />
gedeiht. In Brandenburg ein ‘Billard-Machtwechsel’<br />
an.<br />
nes<br />
Billard Activities<br />
Ralph G. Eckert - Professional Pool Player<br />
• Trickstoßshows<br />
• Training<br />
Karl-Mathy-Str. 8 - 68167 Mannheim<br />
Tel./Fax. 0621 3391218 •Mobil: 0171 1247031<br />
9
Nachrichten<br />
www.anstoss.com<br />
Stadtspiegel Bottrop<br />
präsentiert<br />
DEUTSCHE<br />
MEISTERSCHAFT<br />
EINTRITT FREI<br />
BILLARD-ARTISTIQUE<br />
15.-16. Dezember <strong>2001</strong><br />
Billard-Leistungszentrum Bottrop<br />
In den Weywiesen 86<br />
Samstag 10.00-23.00 Uhr<br />
Sonntag 10.00-17.00 Uhr<br />
Änderungen vorbehalten<br />
10 10/<strong>2001</strong>
www.anstoss.com<br />
Nachrichten<br />
Impressum • ISSN 1434-1352<br />
http://www.anstoss.com<br />
Unabhängige Fachzeitung für den Billardsport. Offizielles<br />
Organ der Deutschen Billard Union e.V.,<br />
Hiberniastraße 17, 46240 Bottrop, Tel: 02041/<br />
79610<br />
Herausgeber / Redaktion:<br />
Thomas Lindemann K&L Verlag • Dudenhoferstr.<br />
6a, 67346 Speyer • Tel: 06232/621863 Fax: 06232/<br />
621864, E-mail: verlag@anstoss.com<br />
Druck: Strube, Felsberg<br />
Abo-Leserservice: Item GmbH, Otterstadter Weg<br />
1, 67346 Speyer, Tel: +49 (06232) 6432-32 Fax:<br />
(06232) -643260,<br />
Email: aboleserservice@item.net Erscheinungsweise:<br />
Monatlich mit einer Doppelausgabe im<br />
Sommer Redaktions- und Anzeigenschluß:<br />
nach Bekanntgabe in jeder Ausgabe. Einzelpreis/<br />
Abonnement: Der Einzelpreis beträgt 6,35 DM.<br />
Der Jahresabonnementspreis einschließlich Zustellung<br />
im Inland beträgt bei Bankeinzug/Kreditkarte<br />
DM 59,95, gegen Rechnung DM 69,85.<br />
Ausland zuzüglich Mehrkosten für Porto und ggf.<br />
Verpackung zu unseren derzeit gültigen<br />
Abonnementsbedingungen. Alle Preise enthalten<br />
7% Mehrwertsteuer. Es gelten unsere Geschäftsbedingungen.<br />
Bezugsbedingungen: Bei Nichterscheinen<br />
durch höhere Gewalt kein Ersatzanspruch.<br />
Unverlangt eingesandte Artikel und dergleichen<br />
können redaktionell nachgearbeitet werden.<br />
Mit Namen gekennzeichnete Artikel müssen<br />
nicht die Meinung der Redaktion wiedergeben. Es<br />
besteht kein Anspruch auf Veröffentlichung. Nachdruck<br />
und Vervielfältigung, auch nur auszugsweise,<br />
nur mit Genehmigung des Verlages. Es gilt die<br />
Anzeigenpreisliste von <strong>2001</strong> Auflage: 6.000 Exemplare.<br />
Hergestellt auf chlorfrei gebleichtem Papier.<br />
©K&L Verlag, <strong>2001</strong><br />
MITGLIED<br />
Heinrich<br />
Weingartner:<br />
„Billard, das<br />
Buch zum<br />
Spiel“<br />
371 Seiten, 115 farb. Fotos, gebunden<br />
ISBN: 3-9500324-0-1 Standard: 125,- DM<br />
ISBN: 3-9500324-0-2 Ledergebunden: 170,- DM<br />
K&L Verlag, Dudenhofer Str. 6A, 67346 Speyer<br />
Tel: 06232 621863 • Fax: 621864<br />
WWW.BILLARDBUCH.DE<br />
11/<strong>2001</strong><br />
11
Aus den Ländern<br />
Länderkampf Niedersachsen - Hessen<br />
Auf Einladung des Landesverbands<br />
Niedersachsen fand vom 25. bis 27. Oktober<br />
in Neustadt der Billardvergleichs-kampf<br />
Hessen gegen Niedersachsen statt. Aus<br />
Hessen wurden vom Landessportwart und<br />
dem Jugendwart die Spieler Detlev Hartmann<br />
(Marburg), Herbert Zimmermann<br />
(Frankfurt), Bernd und Jens Haimerl, Max<br />
Spieker (alle Oberursel), Jens Fischer<br />
(Frankenberg), Heiko Roth, Lars Günter<br />
und Cid Secundino (alle aus Nied)<br />
nominiert. In den spannenden und stets<br />
fairen Wettkämpfen setzte sich das<br />
hessische Team in den Disziplinen „Freie<br />
Partie, Cadre 35/2 und Dreiband“ mit 42:37<br />
Punkten durch. Der Rückkampf wird voraussichtlich<br />
im nächsten Frühjahr in Frankfurt<br />
stattfinden.<br />
Ergebnisdienst: Deutsche Meisterschaft<br />
Jugend und Junioren 2000 / <strong>2001</strong><br />
Erfolgreiche Teilnahme der hessischen<br />
Jugendlichen bei der diesjährigen deutschen<br />
Meisterschaft in Herten-Bertlich. Bei<br />
der, von dem Billardclub „Grüner Tisch<br />
Buhr“ ausgerichteten Meisterschaft, belegte<br />
der Frankenberger Jens Fischer mit einem<br />
GD von 14,85 den vierten Platz (Alters-gruppe<br />
bis 17 Jahre). In der Altersgruppe<br />
bis 19 Jahre belegte der<br />
Oberurseler Jens Haimerl den sechsten<br />
Platz (3,70 GD).<br />
Beide Sportler und der Jugendwart waren<br />
mit gebotenen Leistungen sehr zufrieden.<br />
Hessenmeisterschaft: Dreikampf<br />
Die Endrunde wurde vom Billardclub Langen<br />
ausgerichtet. Die Meisterschaft wurde<br />
von Thomas Neumann aus Darmstadt<br />
gewonnen. Er gewann knapp mit 8:0 Punkten<br />
(GD 43,63 / BED 104,16) vor seinem<br />
Vereinskamerad Wolfgang Weber (6:2 P. /<br />
GD 23,04 / BED 41,44). Die Plätze drei und<br />
vier belegten Felix Wittkopf (Oberursel, 4:4<br />
P. / GD 24,95 / BED 24,95) und Werner<br />
Günther (Langen, 0:8 P. / GD 15,77 / BED<br />
19,90).<br />
Bei der vom Billardclub Gelnhausen ausgerichteten<br />
Meisterschaft, setzte sich der<br />
Lokalmatador Tristan Baumann mit 6:0<br />
Punkten (GD 9,38 / BED 12,50) gegen den<br />
Darmstädter Manfred Schneider (4:2 P. /<br />
www.anstoss.com<br />
Hessenmeisterschaft: Freie Partie Kl.4<br />
Tristan Baumann gewinnt überlegen die<br />
hessische Pokalmeisterschaft.<br />
GD 4,68 / BED 5,20) durch. Die<br />
Gelnhäuser Jochen Matuschek (1:5 P. / GD<br />
4,45) und Herbert Fischer (1:5 P. / GD 4,40)<br />
belegten die Plätze drei und vier.<br />
Meisterschaft macht Lucky Memory Happy<br />
Katrin Hilger (14) wurde erneut 14/1<br />
Rheinlandpfalzmeisterin<br />
Fünf Titel und zwei Vizemeisterschaften<br />
holte sich der<br />
BSV Lucky Nine bei den diesjährigen<br />
Jugend-Landesmeisterschaften<br />
die im Billard<br />
Café Memory statt fanden.<br />
Christoph Ahrens holte sich den<br />
Titel in 14/1, 8-Ball und 9-Ball.<br />
Katrin Hilger holte sich den Titel<br />
in 14/1 und Vizemeisterschaft<br />
in 8-Ball. Den Abschluss<br />
bildeten die Mannschaftswettbewerbe:<br />
Das Kombiteam<br />
Mit Peter Zentner, Christoph Ahrens und<br />
Mathias Hilger holte sich im 9-Ball den Titel.<br />
Der Billard - Sport - Verein - Cafe Memory<br />
erntete Dank und Anerkennung von<br />
der Sportjugend und dem Billard - Sport -<br />
Verband<br />
12<br />
11/<strong>2001</strong>
www.anstoss.com<br />
„Große Anfrage“ zum Sport an die<br />
Bundesregierung<br />
Mit dem parlamentarischen Mittel einer<br />
„Großen Anfrage“ im Deutschen Bundestag<br />
mit 90 Einzelfragen hat die CDU/CSU-<br />
Fraktion die Bundesregierung zu einer umfassenden<br />
Stellungnahme über die Förderung<br />
und Entwicklung des Sports in<br />
Deutschland aufgefordert. In ihrer Begründung<br />
weist die Oppositionsfraktion darauf<br />
hin, dass Deutschland seit Jahrzehnten zu<br />
den führenden Sportnationen der Welt<br />
gehöre. Angesichts der internationalen<br />
Leistungsentwicklung werde es zunehmend<br />
schwieriger, diese Spitzenposition zu<br />
behaupten. Die von der Bundesregierung<br />
vorgenommenen Kürzungen in zahlreichen<br />
Bereichen des Spitzensports minderten<br />
die Chancengleichheit deutscher Athleten<br />
im internationalen Vergleich erheblich.<br />
Darüber hinaus enge die Wirtschaftsund<br />
Sozialpolitik der Bundesregierung die<br />
finanziellen Spielräume der Länder und<br />
Kommunen ein und hindere diese in wachsendem<br />
Maße, den Sport auf ihren Ebenen<br />
hinreichend zu fördern.<br />
Von der Frage l (Welche Maßnahmen beabsichtigt<br />
die Bundesregierung vorzunehmen<br />
bzw. hat sie seit 1990 vorgenommen,<br />
um Änderungen an den Grundzügen und<br />
Zielsetzungen der bisherigen Sportpolitik<br />
durchzuführen und in welchen Bereichen<br />
11/<strong>2001</strong><br />
will sie die Kontinuität und den fortbestehenden<br />
Grundkonsens in der Sportpolitik<br />
bekräftigen?) bis zur abschließenden Frage<br />
90 (Inwieweit plant die Bundesregierung<br />
bei der Vermarktung des Tourismusstandortes<br />
Deutschland frühzeitig auf die<br />
Ausrichtung der Fußball-Weltmeisterschaft<br />
2006 in unserem Land hinzuweisen, um<br />
mit konkreten Werbemaßnahmen<br />
insbesondere zusätzliche Besucher aus<br />
dem Ausland zu gewinnen?) werden in<br />
dem umfassenden Katalog der Fragestellungen<br />
nahezu alle relevanten Probleme<br />
der Sportförderung und der Sportpolitik angesprochen.<br />
Dazu zählen u. a. die Sportförderung durch<br />
die Bundesregierung selbst, die Pro-Kopf-<br />
Ausgaben für den Sport in den USA,<br />
Australien und den europäischen Ländern,<br />
der durch die Bundesregierung geschätzte<br />
Investitionsbedarf für Sportstätten bis<br />
zum Jahr 2005, die Talentsicherung und<br />
Talentförderung, die Förderung des Ehrenamtes,<br />
die Dopingbekämpfung, der Sport<br />
in der Entwicklungshilfe, die Berücksichtigung<br />
des Sports im EU-Vertragswerk und<br />
vieles mehr. Nach der Geschäftsordnung<br />
des Bundestages muss die Bundesregierung<br />
Große Anfragen in einem Zeitraum<br />
von sechs Monaten beantworten.<br />
NADA-Standort ist noch nicht geklärt<br />
Die Standortfrage der geplanten unabhängigen<br />
Nationalen Anti-Doping-Agentur<br />
(NADA) ist noch nicht entschieden. Das<br />
Präsidium des Deutschen Sportbundes<br />
(DSB) beauftragte in seiner Sitzung in<br />
Frankfurt am Main die gemeinsame Anti-<br />
Doping-Kommission (ADK) von DSB und<br />
NOK zu weiteren Verhandlungen mit den<br />
drei Bewerberstädten Bonn, Mainz und<br />
Wiesbaden. Die ADK wurde gebeten, die<br />
DBU kauft Kleinbus<br />
Die DBU hat mit tatkräftiger und damit finanzieller<br />
Unterstüzung des Deutschen<br />
Sportbundes einen Kleinbus angeschafft.<br />
Durch günstige Leasingraten wird der<br />
Kleinbus über den Haushalt der Billardjugend<br />
unterhalten. Die Billardjugend kann<br />
drei interessanten Angebote noch einmal<br />
im Detail zu überprüfen und offene Punkte<br />
und Fragen zu klären. DSB-Präsident<br />
Manfred von Richthofen geht davon aus,<br />
dass er in sechs bis acht Wochen nach<br />
einer Abstimmung mit Bundesinnenminister<br />
Otto Schily den Standort der<br />
NADA nennen kann, damit die Agentur im<br />
Frühjahr 2002 ihre Arbeit in den neuen<br />
Räumen aufnehmen kann.<br />
somit auf teuere Mietbusse für ihre Fahrten<br />
zu Meisterschaften verzichten und<br />
darüber ist die Finanzierung weitesgehend<br />
abgedeckt. Auch ist daran gedacht den<br />
Bus den Landesverbänden kostengünstig<br />
zur Verfügung zu stellen.<br />
IOC-Trophy für ehrenamtliches<br />
Engagement im deutschen Sport<br />
Sozialversicherungspflicht für<br />
Übungsleiter<br />
Die DSB-Presse hat in ihrer letzten Ausgabe<br />
eine Information des Bundesinnenministeriums<br />
abgedruckt, nach der<br />
Übungsleiter fortan nicht mehr grundsätzlich<br />
als abhängig Beschäftigte betrachtet<br />
werden. Ausgangspunkt dieses bisherigen<br />
Grundsatzes war ein Rundschreiben der<br />
Spitzenverbände der Sozialversicherungsträger,<br />
das nunmehr abgeändert wird.<br />
Hiernach soll sich die Beurteilung, ob ein<br />
Übungsleiter seine Tätigkeit als Selbstständiger<br />
oder in einem Beschäftigungsverhältnis<br />
ausübt, künftig nach den Umständen<br />
des Einzelfalles richten. Kriterien<br />
für eine selbstständige Tätigkeit sollen<br />
hierbei sein: - Durchführung des Trainings<br />
Nachrichten<br />
4,2 Millionen Mark mehr für Nachwuchs<br />
und den Trainerbereich<br />
Die seit den Olympischen Spielen von<br />
Sydney geführte Diskussion zu Sparmaßnahmen<br />
im Bereich des Stützpunktsystems,<br />
um durch eine Umschichtung<br />
mindestens 4,2 Millionen Mark an Bundesmitteln<br />
für eine Verstärkung der Nachwuchsförderung<br />
und weitere Investitionen<br />
im Trainerbereich zu gewinnen, endete mit<br />
einem Kompromiss. Der Bundesvorstand<br />
Leistungssport kann die Umschichtung der<br />
Mittel vornehmen, allerdings ist keine<br />
Schließung oder eine Zusammenlegung<br />
von Olympiastützpunkten notwendig geworden.<br />
Die Olympiastützpunkte können<br />
in der bisherigen Form weitergeführt werden,<br />
da die fehlenden 4,2 Millionen Mark<br />
aus Landesmitteln zur Verfügung gestellt<br />
werden. Das Präsidium des Deutschen<br />
Sportbundes stimmte in seiner Sitzung in<br />
Frankfurt am Main dieser Lösung zu, mit<br />
der laut DSB-Präsident Manfred von<br />
Richthofen eine der größten Spitzensport-<br />
Diskussionen der letzten Jahre zu einem<br />
befriedigenden Zwischenergebnis geführt<br />
werden konnte.<br />
Das DSB-Präsidium unterstrich mit Nachdruck,<br />
dass die bei der kritischen Bestandsaufnahme<br />
nach Sydney ermittelten<br />
sportfachlichen Prüfungsergebnisse umzusetzen<br />
sind und in nächster Zeit entsprechende<br />
Änderungen und Verbesserungen<br />
nach sich ziehen müssen. Zudem sollen<br />
landesbezogene Leitungsstäbe bzw.<br />
Steuerungsgruppen installiert werden, in<br />
denen der Bundesvorstand Leistungssport<br />
und die Spitzenverbände mit<br />
Schwerpunktsportarten an den jeweiligen<br />
Olympiastützpunkten integriert werden<br />
sollen, um ihre Belange vertreten zu können.<br />
Das DSB-Präsidium begrüßte auch<br />
den Vorschlag des Bundesvorstandes<br />
Leistungssport, das gesamte Stützpunktsystem<br />
nach den Olympischen Sommerspielen<br />
2004 in Athen von einer externen<br />
Expertenkommission überprüfen zu lassen.<br />
Festlegungen dazu sollen in der<br />
nächsten Zeit erarbeitet werden. Wenn bei<br />
der Überprüfung nach Athen<br />
möglicherweise ähnliche Schwächen wie<br />
bei der letzten Überprüfung festgestellt<br />
werden sollten, schließt DSB-Präsident<br />
Manfred von Richthofen nicht aus, das<br />
dann das Prädikat Olympiastützpunkt aberkannt<br />
werden könnte.<br />
Von Richthofen erklärte nach der<br />
Präsidiumssitzung, ein noch stärkeres<br />
Durchgreifen seitens des DSB sei wegen<br />
der komplizierten Konstruktion und Strukturen<br />
der Olympiastützpunkte nicht möglich<br />
gewesen. Von Richthofen und der für<br />
den Spitzensport verantwortliche DSB-<br />
Vizepräsident Ulrich Feldhoff stellten fest,<br />
dass sie mit der Umschichtung der 4,2 Millionen<br />
Mark ihr erstes Ziel erreicht haben.<br />
Sie sehen allerdings auch eine Gefahr<br />
darin, dass zuletzt bei einigen Beteiligten<br />
aus einer sehr engen regionalen<br />
Interessenslage heraus der Blick für das<br />
Ganze verschwommen gewesen sei.<br />
Neben der Entscheidung über die<br />
Olympiabewerbung für 2012 standen bedeutende<br />
Ehrungen im Mittelpunkt der<br />
Mitgliederversammlung des Nationalen<br />
Olympischen Komitees (NOK) für Deutschland<br />
im Hamburger Rathaus. NOK-Präsident<br />
Walther Tröger überreichte die World-<br />
Trophy <strong>2001</strong>, mit der das Internationale<br />
Olympische Komitee die Aktivitäten des<br />
Deutschen Sportbundes im Bereich des<br />
Ehrenamtes würdigt, an dessen Präsidenten<br />
Manfred von Richthofen. Dieser Preis,<br />
eine wertvolle Skulptur, wurde vom IOC zur<br />
Vergabe an Persönlichkeiten und Repräsentanten<br />
des Ehrenamtes im Sport ausgeschrieben.<br />
Außerdem verlieh Tröger im<br />
Namen des IOC an ausgewählte Ehrenamtliche,<br />
stellvertretend für Millionen von<br />
Helferinnen und Helfern in Vereinen und<br />
Verbänden, IOC-Urkunden als Lohn für<br />
langjähriges Engagement im Sport.<br />
in eigener Verantwortung, d.h. der Übungsleiter<br />
legt Dauer, Lage und Inhalt des Trainings<br />
selbst fest und stimmt sich wegen<br />
der Nutzung der Sportanlagen selbst mit<br />
anderen Beauftragten des Vereins ab; - je<br />
geringer der zeitliche Aufwand des<br />
Übungsleiters und je geringer seine Vergütung<br />
ist, desto mehr spricht für seine<br />
Selbstständigkeit. Auch wenn diese Neuorientierung<br />
im Grundsatz zu begrüßen ist,<br />
sind zum jetzigen Zeitpunkt doch noch eine<br />
Reihe von Fragen offen. Nach Klärung des<br />
Sachverhaltes werden wir an dieser Stelle<br />
erneut und ausführlich auf die Thematik<br />
eingehen.<br />
13
Training<br />
Poolbillard Training<br />
mit der<br />
POOL SCHOOL GERMANY<br />
www.anstoss.com<br />
David Alfieri<br />
Stoßenergie - das individuelle Spielergefühl<br />
Mit Kraft zum Erfolg<br />
50 % eines guten Positionsspiels -<br />
ungeachtet der individuellen Technik<br />
eines Spielers - besteht aus<br />
Wissen. (Bitte beachten Sie, daß<br />
wir in diesem Kapitel die Technik<br />
eines Spielers, sei sie gut oder weniger<br />
gut, außer acht lassen wollen.<br />
Wir setzen ein hohes Maß an<br />
reproduzierbarer Bewegungstechnik<br />
voraus, um uns ganz der<br />
Thematik des Positionsspiels widmen<br />
zu können.) Schauen Sie sich<br />
Abbildung 65 an. Sie stellt eine von<br />
über hundert Standardsituationen<br />
Uwe Sander<br />
im Poolbillard dar (Siehe Abbildung<br />
1)<br />
Wird die Weiße als Nachläufer gespielt<br />
und die Farbige im Mittelpunkt<br />
der Tasche eingelocht, dann<br />
zeichnet die gestrichelte Linie in<br />
der nächsten Abbildung den Wegverlauf<br />
der Weißen nach. (siehe<br />
Abbildung 2)<br />
Die Weiße läuft stets nach der dritten<br />
Bande Richtung X. Und sie wird<br />
immer diesen Weg einschlagen -<br />
vorausgesetzt die vorgegebenen<br />
Parameter, Treffpunkt an der Wei-<br />
Abb.: 1 Standardsituation<br />
Abb.: 4 Mittlere Stoßenergie<br />
Abb.: 2 Wegverlauf der Weißen<br />
Abb. 5: Mittelharte Stoßenergie<br />
Abb.: 3 Leichte Stoßenergie<br />
Abb. 6: Harte Stoßernergie<br />
www. billardbuch.de<br />
www.poolschool.de<br />
14<br />
11/<strong>2001</strong>
www.anstoss.com<br />
Training<br />
ßen, der Farbigen und die Stoßenergie, sind<br />
identisch.<br />
Aber, wenn 50 % eines guten Positionsspiels<br />
aus Wissen bestehen, was sind dann die restlichen<br />
50 %?<br />
Die Antwort dürfte recht unspektakulär klingen,<br />
aber zutreffende Tatsache ist nun einmal, daß<br />
die anderen 50 % die Stoßenergie oder besser<br />
noch das Gefühl für die Stoßenergie, somit die<br />
Geschwindigkeit der Weißen, darstellen. Die<br />
nächsten Abbildungen (3-6) sollen dies verdeutlichen:<br />
Man macht sich das Wissen über den Wegverlauf<br />
der Weißen zunutze und erlangt über<br />
die Regulierung der Stoßenergie die notwendige<br />
Position. Am einfachsten kann ein gutes<br />
Positionsspiel über die Beantwortung folgender<br />
zwei Fragen erlernen:<br />
1.„Wie ist der Wegverlauf der Weißen?“ und<br />
2.„Wie weich oder hart muß der Stoß ausgeführt<br />
werden?“<br />
Bei der ersten Frage wird vorausgesetzt, daß<br />
der Spieler sich bereits für einen Rück- oder<br />
Nachläufer oder Stopball entschieden hat. Die<br />
Antwort sollte ganz klar angeben, an welchem<br />
Punkt die Weiße die erste (ggf. auch die zweite<br />
und dritte) Bande trifft. Der Spieler muß wissen,<br />
wie voll (Auftreffwinkel) die Farbige getroffen<br />
wird. Und er sollte den Wegverlauf der Weißen<br />
vor dem Stoß visualisiert haben, um ihr<br />
dann die benötigte Geschwindigkeit zu geben.<br />
11/<strong>2001</strong><br />
15
Training<br />
www.anstoss.com<br />
Poolbillard Training<br />
aus Progressivem Pool, 2. überabreitete und ergänzte Neuauflage<br />
16<br />
Geringe Angstempfindung<br />
Nach entsprechenden<br />
sportmedizinischen Untersuchungen<br />
hat sich herausgestellt, dass<br />
Sportler am besten sind, wenn sie<br />
überhaupt keine Angst verspüren.<br />
Sobald Angst oder auch nur etwas<br />
Nervosität ins Spiel kommt, sinkt<br />
das Leistungsniveau beträchtlich.<br />
Das muss keine Angst vor dem<br />
Gegner sein, es kann die Angst des<br />
Versagens sein, schlicht Nervosität<br />
oder wenn sonst eine Situation<br />
eintritt, die der Sportler für sich als<br />
bedrohlich empfindet bzw. einstuft.<br />
Das könnte sogar TV sein (was<br />
andere zusätzlich motivieren<br />
kann), ungeliebte Bekannte die<br />
plötzlich zuschauen oder was auch<br />
immer. Selbst wenn es sich nur um<br />
eine drückende, angespannte<br />
Stimmung handelt, die in einem<br />
Saal vorherrscht (oder die der<br />
Sportler als solche empfindet!),<br />
kann der entsprechende Adrenalin-Ausstoß<br />
bewirkt werden, der<br />
uns Angst empfinden lässt. Wir stehen<br />
“unter Druck”, wie es gerne genannt<br />
wird.<br />
“Man muss eben lernen unter<br />
Druck trotzdem gut zu spielen”,<br />
hört man oft. Das ist Unsinn! Niemand<br />
spielt gut unter Druck! Wohl<br />
eine der Kernaussagen in Dr.<br />
Loehr‘s* Publikationen heißt: “Die<br />
Fähigkeit gut unter Druck zu spielen,<br />
basiert alleine auf der erlernten<br />
Fähigkeit der Sportler, den<br />
Druck aus der Situation herauszunehmen.”<br />
- Langfristig -<br />
Langfristig muss ein Sportler also<br />
lernen, eine Situation nicht als bedrohlich<br />
zu empfinden. Sobald ihm<br />
das gelingt verringert sich der<br />
Druck. Damit verringert sich auch<br />
dessen Angstempfinden und seine<br />
Nervosität. Auch diese Fähigkeit ist<br />
erlernbar. Sie müssen sich immer<br />
wieder nur sagen, dass Sie solche<br />
Situationen mögen. Sagen Sie zu<br />
sich selbst: “ Je brenzliger die Situation<br />
ist, desto besser. Wenn jemand<br />
Übung im Umgang mit solchen<br />
Situationen braucht, dann<br />
ICH!”<br />
Für Prof. Dr. Eberspächer ist das<br />
vornehmlich eine Frage der Kompetenz.<br />
D.h., nur wenn man sich<br />
selbst in einer Situation von hoher<br />
Anforderung als kompetent erachtet,<br />
kann man auch mit dem nötigen<br />
Selbstbewusstsein agieren.<br />
Wer sich selbst in einem Bereich<br />
als kompetent erachtet, wird entsprechend<br />
nie in einer Anforderungssituation<br />
Angst empfinden.<br />
Selbstkompetenz kann nur<br />
durch fachlich fundiertes und erprobtes<br />
Training erreicht werden.<br />
Es ist einem Sportler (der damit<br />
Probleme hat) zu empfehlen sich<br />
kleine Zettel zu schreiben und diese<br />
in seiner Wohnung, Brieftasche<br />
oder Queuetasche zu verteilen,<br />
damit er Sprüche wie den obigen<br />
ständig vor Augen geführt bekommt.<br />
Damit soll erreicht werden,<br />
dass solche Sportler Situationen,<br />
wie die oben beschriebenen, regelrecht<br />
suchen, um sich einfach in<br />
diesem Bereich zu verbessern. Allein<br />
diese Tatsache, dass man also<br />
anfängt sich auf solche Situationen<br />
zu freuen und damit solchen unangenehmen<br />
Matches weitaus<br />
motivierter begegnet, reicht aus,<br />
um die Situation fast völlig zu entschärfen.<br />
Damit wird die Bahn frei<br />
gemacht, gerade in solchen Situationen<br />
Bestleistungen zu erzielen.<br />
- Kurzfristig -<br />
Kurzfristig hat sich auch als äußerst<br />
hilfreich erwiesen, sich entsprechend<br />
bewusst zu bewegen.<br />
Wir kennen diese Selbstbeeinflussungsmethode<br />
bereits aus<br />
den vorangegangenen Abschnitten.<br />
Führt man sich z.B. einmal vor<br />
Augen wie man sich bewegt, wenn<br />
von Ralph Eckert<br />
www. billardbuch.de<br />
www.pool-academy.com<br />
man wirklich gut spielt und<br />
andererseits wie es aussieht, wenn<br />
man innerlich unsicher und ängstlich<br />
ist, wird man schnell erkennen<br />
können, dass ein erheblicher Unterschied<br />
in diesem äußeren “Sich<br />
Bewegen” ist. Es hat sich herausgestellt,<br />
dass dieses äußere<br />
“Acting” ein exaktes Spiegelbild<br />
dessen ist, wie man sich innerlich<br />
fühlt.<br />
Nun kann man diese Tatsache in<br />
Situationen, in denen man sich<br />
seiner inneren, ängstlichen und<br />
unsicheren Verfassung bewusst<br />
wird, für sich nutzen. Man fängt<br />
einfach an sich bewusst so zu bewegen,<br />
als wenn man sich selbstsicher<br />
und zuversichtlich fühlen<br />
würde. Sobald man sich entsprechend<br />
bewegt, wird das innere<br />
Gefühl sich alsbald einstellen. Nun<br />
ist es im Billard so, dass derjenige,<br />
der nicht gerade aufnahmeberechtigt<br />
ist, am Sitzen ist und<br />
sich daher schlecht entsprechend<br />
bewegen kann. Und wenn er dann<br />
am Zuge ist und sich auch bewusst<br />
anfängt zu bewegen, hat er die<br />
Aufnahme vielleicht schon wieder<br />
abgegeben, bevor sich die gewünschte<br />
innere Verfassung eingestellt<br />
hat.<br />
In solchen Fällen empfiehlt es sich<br />
ein Time-Out zu nehmen und sich<br />
während dieser Pause bewußt zu<br />
bewegen, die innere Einstellung zu<br />
korrigieren (Ich mag´s.....) und<br />
dann mit neuer innerer Verfassung<br />
das Spiel wieder aufzunehmen. Es<br />
hilft auch sehr, wenn der betreffende<br />
Sportler einmal seine Haltung<br />
beim Sitzen durchcheckt. Denn<br />
auch im Sitzen kann man Furchtlosigkeit<br />
und Entschlossenheit ausstrahlen.<br />
Eine Ausstrahlung die<br />
nicht nur den Gegner beeinflussen<br />
kann, sondern auch beim sitzenden<br />
Sportler selbst entsprechende<br />
zuversichtliche Emotionen hervorrufen<br />
kann.<br />
Beachten sollte man dazu auch<br />
unbedingt die Tipps unter Punkt 4<br />
“Körpersprache” des 3. Kapitels.<br />
Ach, und nicht vergessen, was wir<br />
unter Punkt 1 beim Thema “progressive<br />
Muskelentspannung” gelernt<br />
haben! D.h., wer gelernt hat<br />
sich zu entspannen (auch kurzfristig<br />
möglich!), kann auch seine<br />
Angst überwinden!<br />
- Keine Negationen! -<br />
Da man Angst also nicht immer<br />
gebrauchen kann, wäre es gut zu<br />
wissen, was wir denn stattdessen<br />
brauchen? Das Gegenteil von<br />
Angst wäre wohl Mut, Tapferkeit<br />
oder besser Gelassenheit. Das ist<br />
wichtig zu wissen, denn wie ich<br />
zuletzt von einem befreundeten<br />
Pädagogen** erfahren habe, ist es<br />
ein großer Unterschied, ob man<br />
denkt “Ich habe keine Angst!” oder<br />
ob man z.B. denkt “Ich bin Mutig!”<br />
D. Schwiewager eröffnete einige<br />
seiner Seminare oftmals damit,<br />
dass er die Anwesenden bat, die<br />
Augen zu schließen und zu versuchen,<br />
sich zu entspannen. Sodann<br />
sagte er, dass sie nun anfangen<br />
könnten an alles Mögliche zu denken<br />
NUR NICHT AN DEN<br />
EIFFELTURM! Gelächter ging<br />
durch die Runde, schließlich ging<br />
entgegen dieser Anweisung einem<br />
jeden unverzüglich ein Bild des<br />
Eiffelturms durch den Kopf!<br />
Das Gehirn arbeitet mit Bildern,<br />
d.h. auch, dass man mit dem Wort<br />
“Mut” im Gehirn entsprechende<br />
Bilder erzeugen kann, die sich<br />
dann auf die Motorik, das Befinden<br />
und auch auf das Verhalten auswirken.<br />
Auch wenn man denkt “keine<br />
Angst” liefert das Gehirn Bilder<br />
von Angst! Denn das Wort “keine”<br />
wird vom Gehirn selten bildhaft<br />
berücksichtigt!<br />
11/<strong>2001</strong>
www.anstoss.com<br />
Karambol<br />
Bundes-Pokal Meisterschaft Einband Senioren vom 09.10.-14.10.01<br />
Überzeugender Sieg von Schwinning<br />
Mit dem Sieg von Erwin<br />
Schwinning aus Bocholt hatte die<br />
13. Auflage des Turniers einen<br />
würdigen Nachfolger gefunden.<br />
Das Turnier fand wiederum in den<br />
Räumen des BSV Langenfeld,<br />
NRW, statt. Die 24 Teilnehmer des<br />
Turniers, die aus ganz Deutschland<br />
angereist waren, hatten ein<br />
Durchschnittsalter von 69,3 Jahren<br />
, was Ihren Ehrgeiz nicht im<br />
geringsten bremsen konnte.<br />
Raymond Ceulemans Queues<br />
Vorjahressieger Eidner setzte sich<br />
sicher mit 100:77 in 13 Aufn. gegen<br />
W. Jung im Viertelfinale durch.<br />
Ebenfalls mit einer überzeugenden<br />
Leistung gewann E. Schwinning seine<br />
Partie gegen Schlüter mit 100:44<br />
in nur 12 Aufnahmen.<br />
In der Partie Lüpfert gegen Walz war<br />
dann die erste Verlängerung fällig.<br />
Nach 21 Aufnahmen stand es<br />
100:100. In der Verlängerung konnte<br />
sich knapp E. Walz durchsetzen.<br />
Ebenfalls auf des Messers Schneide<br />
stand die Partie Löbe gegen Hutmacher.<br />
Nach 21 Aufn führte Hutmacher<br />
mit knapp mit 93:89 Points.<br />
In der 22 Aufn legte Löbe nach und<br />
erzielte noch mal 10 Punkte. Werner<br />
Hutmacher behielt jedoch die Nerven<br />
und beendete die Partie mit sieben<br />
Points zu seinen Gunsten.<br />
Die Halbfinalbegegnungen Eidner J.<br />
– Walz E. und Schwinning E. – Hutmacher<br />
W. standen hier zur Entscheidung<br />
an. Die erste Paarung<br />
Eidner – Walz endete überraschend<br />
v.l.n.r.: Joachim Eidner (3.Platz), Edmund Walz (2.Platz), Werner<br />
Hutmacher (4.Platz) und Erwin Schwinning (1.Platz)<br />
für alle mit einem Sieg von E. Walz.<br />
Er zeigte in dieser Partie die etwas<br />
konstantere Leistung und setzte sich<br />
mit 89:100 gegen Eidner knapp<br />
durch. Um so spannender verlief das<br />
andere Halbfinale zwischen<br />
Schwinning und Hutmacher.<br />
Nach 15 Aufn führte E. Schwinning<br />
bereits mit 82:49 und sah wie der sichere<br />
Sieger aus. Hutmacher erzielte<br />
in den folgenden drei Aufnahmen<br />
35 Punkte wogegen Schwinning drei<br />
Fehlaufnahmen folgen lies. Nach 18<br />
Aufn führte Hutmacher mit 84:82. In<br />
der 19. Aufn lies Hutmacher 7 Points<br />
folgen und Schwinning konterte mit<br />
17 Points (einer fehlte). In der 20. Aufn<br />
machte Hutmacher die fehlenden neun<br />
Punkte bis 100 ebenso im Nachstoß<br />
ein Point für Schwinning. Verlängerung<br />
stand an. Diese ging zu Gunsten von<br />
Schwinning mit 10:7 aus.<br />
Raymond Ceulemans-Classic 2000<br />
- Vom Weltmeister empfohlen -<br />
Im Spiel um Platz 3 konnte sich J.<br />
Eidner (Münster) gegen den Langenfelder<br />
W. Hutmacher klar und<br />
unspektakulär in 15 Aufnahmen klar<br />
mit 100:60 durchsetzen. Dennoch<br />
war nach dem Turnier W. Hutmacher<br />
mit seiner Gesamtleistung sehr zufrieden.<br />
Im Finale standen sich Erwin<br />
Schwinning (im Vorjahr 2.) gegen<br />
Edmund Walz (Sieger von 1997)<br />
gegenüber. Mit einer überzeugenden<br />
Leistung von E. Schwinning in nur<br />
neun Aufnahmen (ohne Fehl) und<br />
100 zu 36 Points lies er E. Walz aus<br />
Unterreichenbach keine Chance.<br />
Dies war auch gleichzeitig die beste<br />
Turnierpartie mit einem Durchschnitt<br />
von 11,11. Somit hatte das Turnier<br />
einen würdigen Nachfolger gefunden.<br />
■ Herbert Kröhan<br />
Konrad-Adenauer-Str. 17a<br />
58452 Witten<br />
Tel./Fax. 02302/888494<br />
11/<strong>2001</strong><br />
www.BILLARDSPORT-BIRNER.de<br />
birner@billardsport-birner.de<br />
Raymond Ceulemans<br />
17
www.anstoss.com<br />
Codemasters bringt World Championship<br />
Snooker 2002 auf PlayStation 2<br />
Codemasters kreidet eifrig seinen<br />
Marketing-Queue für die<br />
PlaySta-tion 2 Edition von World<br />
Championship Snooker 2002,<br />
der marktführenden Snooker-<br />
Simulation die am 28. September<br />
veröffentlicht wurde.<br />
Die PlayStation-2-Edition von<br />
World Championship Snooker<br />
2002 folgt auf die von Kennern<br />
Titel: World Championship<br />
Snooker 2002<br />
Format: PlayStation 2<br />
Genre: Snooker Spiel<br />
Preis: DM 119,95<br />
Release: September <strong>2001</strong><br />
Weitere Informationen unter:<br />
www.codemasters.com<br />
gelobte PC- und<br />
PlayStation-Variante<br />
des Spiels,<br />
die in Großbritannien,<br />
dem<br />
Land der Snooker-Profis,<br />
auf<br />
Platz eins der<br />
Charts landete.<br />
World Championship<br />
Snooker<br />
2002<br />
erlaubt<br />
dem<br />
Spieler<br />
mit<br />
nochmals<br />
verbesserter<br />
Darstellung, Spielphysik und<br />
neuem Lern-Modus PlayStation2-<br />
Spielern, eine Karriere wie ein professioneller<br />
Snooker-Spieler zu<br />
starten.<br />
Es ist die erste PlayStation-2-Umsetzung<br />
dieser Sportart, in der man<br />
außerdem gegen 26 absolute Weltklasse-Profis,<br />
wie z.B. Stephen<br />
Hendry, Ronnie O´Sullivan und den<br />
Weltranglisten - Ersten Mark Williams<br />
antreten kann. Das Spiel hat<br />
die Empfehlung der World<br />
Snooker, der offiziellen Snooker-<br />
Organisation, und ermöglicht den<br />
Spielern sogar ein Spiel im<br />
„Crucible“, der weltbekannten<br />
Snooker-Arena. Der Spieler kann<br />
an Turnieren über mehrere Saisons<br />
teilnehmen,<br />
um das<br />
höchste<br />
aller<br />
Ziele zu<br />
erreichen:<br />
Weltmeister<br />
zu werden.<br />
Schon jetzt erntet<br />
World Championship<br />
Snooker<br />
2002 Beifall.<br />
So gibt zum Beispiel<br />
das englische<br />
Official<br />
PlayStation 2 Magazin dem Spiel<br />
acht von zehn Punkten und sagt<br />
„World Championship Snooker<br />
2002 ist eine bemerkenswerte<br />
Umsetzung des Spiels“. Ebenfalls<br />
acht von zehn Punkten vergibt das<br />
englische Magazin PlayStation<br />
World und meint „die Spielphysik<br />
ist fantastisch und das Spiel ist<br />
leicht zu bedienen“ Andere Magazine<br />
nennen das Spiel „eine der erfreulichsten<br />
Umsetzungen des<br />
Sports“(Play).<br />
Peter Fränsemeier, Produktmanager<br />
bei Codemasters<br />
Deutschland: „World Championship<br />
Snooker 2002 ist die gelungene<br />
Umsetzung des Sports auf<br />
der PlayStation 2. Mit dieser Simulation<br />
bringen wir die Atmosphäre<br />
Gewinnspiel:<br />
Gewinnspiel:<br />
Wir verlosen unter allen richtig eingegangenen Original Gewinnspielcoupons<br />
10x World Championship Snooker 2002:<br />
Auf welcher Spielconsole läuft World Championship Snooker 2002?<br />
Lösungswort:<br />
_ _ A _ S _ _ T _ _ _ 2<br />
Adresse:<br />
Name: ________________________________<br />
Strasse: ________________________________<br />
PLZ, Ort: ________________________________<br />
Land: ________________________________<br />
Geburtsjahrgang: _______<br />
Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mit Einsenden des Gewinncoupons werden die Regeln anerkannt.<br />
Nur vollständig ausgefüllte und Original-Coupons nehmen an der Verlosung teil.<br />
Einsendeschluss: 15.12.<strong>2001</strong>. Die Gewinner werden schrifltich benarichtig. Die Bekanntgabe<br />
erfolgt in der ersten Ausgabe 2002<br />
18 Ausschneiden und einsenden an:<br />
11/<strong>2001</strong><br />
K&L Verlag • Stichwort: Gewinnspiel • Dudenhofer Str. 6a • 67346 Speyer
www.anstoss.com<br />
und die Spannung<br />
von Snooker<br />
auf die Konsole.<br />
Wir haben<br />
große Wert auf<br />
Über Codemasters:<br />
Codemasters, 1986 von den Brüdern David und Richard Darling<br />
gegründet, zählt zu den führenden Entwicklern und Publishern<br />
von interaktiven Unterhaltungsprodukten für PC, Sony PlayStation,<br />
Game Boy Color, Sega Dreamcast, Internet und zukünftig für<br />
PlayStationII und Xbox. Als einer der wenigen in der Branche<br />
expaniert Codemasters derzeit. Hauptsitz ist Southam, Großbritannien.<br />
Hundertprozentige Töchter sitzen in Deutschland, Frankreich,<br />
Spanien und in Benelux und demnächst in Skandinavien.<br />
Außerdem entwickelt Codemasters in Kalifornien (USA),<br />
Onlinespiele, USA-Sitz ist in New York.<br />
die Physik der Bewegungsabläufe<br />
gelegt, um eine hohen Grad von<br />
Realismus zu erreichen.“<br />
Codemasters hat eine eigene<br />
Micro-Site ins Netz gestellt, die umfangreiche<br />
Informationen zum<br />
Spiel liefert. Unter<br />
www.codemasters.com/<br />
snooker2002/ finden sich Details<br />
über das Spiel, Video-Interviews<br />
mit Dennis Taylor, Videos aus dem<br />
Spiel und den neuesten News aus<br />
der Welt des Snookers (mit freundlicher<br />
Genehmigung von<br />
110sport.com).<br />
World Championship Snooker<br />
2002 wurde, ebenso wie die Vorgänge,<br />
von Blade Interactive Studios<br />
entwickelt,<br />
und<br />
erschien<br />
am 28.<br />
September<br />
für PlayStation<br />
2 zu einem<br />
empfohlenen<br />
Verkaufspreis<br />
von<br />
DM 119,95.<br />
11/<strong>2001</strong><br />
19
Snooker<br />
Nach vier Spieltagen führen die Barmer BF die<br />
Tabelle der 2. Bundesliga Snooker unangefochten<br />
an.<br />
„Wir werden bisher der erwarteten Favoritenrolle<br />
gerecht, wenn auch beim 3. Spieltag nur<br />
ein knappes 5:4 gegen Dillingen raussprang.<br />
Aber wir wollen mit Hein, Stock, Popovic und<br />
Geiter in die 1. Bundesliga“, so der 1. Vorsitzende<br />
der Barmer-Billard-Freunde 1929 e.V.<br />
Axel Heger. Diese zu Deutschlands Topspielern<br />
zählenden Sportler kennen sich seit Jahren und<br />
sind insgesamt sehr positiv zu dieser Konstellation<br />
eingestellt.<br />
Nachdem die Snookermannschaft der BBF mit<br />
Oswald Pudwell, Reiner David, Thomas Löffler<br />
und Thomas Kleineberg am letzten Spieltag in<br />
der Saison 2000/<strong>2001</strong> mit einem bemerkenswerten<br />
Kraftakt den Klassenerhalt in der 2. Bundesliga<br />
Nord sichern konnten will man nun den<br />
Weg ins Oberhaus des deutschen<br />
Snookersports angehen. Das neue Gesicht der<br />
1. Mannschaft wird durch Esteban Alvarez vervollständigt<br />
der sich um das Drumherum kümmert,<br />
„damit die Jungs sich voll auf das Spiel<br />
konzentrieren können.“<br />
„Wir waren in den letzten Jahren in verschieden<br />
Vereinen verstreut und<br />
wollten eigentlich immer<br />
mal diese schlagfertige<br />
Truppe zusammenholen“,<br />
so Thomas Hein,<br />
der als zweifacher deutscher<br />
Meister und Bundessportwart<br />
die Voraussetzungen<br />
in Wuppertal als sehr gut bewertet und positiv<br />
in die Zukunft blickt.<br />
Kurt Stock: „Was die neue Wuppertaler Truppe<br />
angeht kann ich nur sagen dass diese Mannschaft<br />
sehr vielversprechend ist.“ Ich habe<br />
www.anstoss.com<br />
Im Blickpunkt: 2. Bundesliga Nord<br />
Barmer Billard Freunde an der Spitze<br />
bereits mit Miro und<br />
Gunnar in Essen<br />
zusammengespielt und<br />
wir wurden immerhin<br />
schon zweimal deutscher<br />
Vizemeister. Mit<br />
Thomas sind wir ein Super<br />
Team.<br />
Miro Popovic ist einer der dienstältesten Spieler<br />
in der deutschen Snookerszene. Er zeichnet<br />
sich durch einen unbeschreiblichen<br />
Kampfeswillen aus. Wer gegen Miro spielt, hat<br />
erst gewonnen wenn die letzte Kugel gefallen<br />
ist. Miro hat schon Partien, in denen er eigentlich<br />
schon hoffnungslos zurücklag, wieder zu<br />
seinen Gunsten rumgerissen und gewonnen.<br />
Die Gegner waren oftmals sprachlos ob der<br />
Leistungsbereitschaft von Miro.<br />
Sein Kommentar zu dieser Truppe: „ Ich habe<br />
jetzt zwar 1 Jahr nicht mehr<br />
Bundesliga gespielt, jedoch<br />
durch unzählige<br />
Einzelturniere meine<br />
Leistung permanent trainiert.<br />
Ich freue mich<br />
ebenfalls über diese Mannschaft<br />
und hoffe wir erreichen<br />
das gesetzte Ziel.<br />
„Ich denke auch dass durch diese Mannschaft<br />
der Snookersport in Wuppertal einen höheren<br />
Stellenwert gegenüber der Öffentlichkeit und<br />
nicht zuletzt gegenüber den ortsansässigen<br />
Sponsoren erreicht“, so der Teammanager Esteban<br />
Alvarez, der zusammen mit Oswald Pudwell<br />
einen großen Anteil an der Zusammenstellung<br />
dieser Mannschaft hatte, „ außerdem“, so<br />
Alvarez weiter,“ gibt es in Wuppertal ca. 40 - 50<br />
reine Snookerspieler, von denen 20 bereits Mitglieder<br />
in unserem Verein sind. Die restlichen<br />
Spieler sollen durch diesen Leistungsschub einfach<br />
motiviert werden diesen faszinierenden<br />
Sport intensiver zu betreiben“<br />
Seit September wird eine Snooker-Stadtliga in<br />
Wuppertal gespielt, die durch Oswald Pudwell<br />
ins Leben gerufen wurde. Hier spielen die<br />
Freizeitsportler in den ortsansässigen Billardcentern<br />
eine Stadtmeisterschaft aus. „Damit<br />
wird der Breitensport in dieser Disziplin gefördert<br />
und wir können dort direkt vor Ort neue<br />
Talente sichten, die in unseren Verein dann<br />
gezielt gefördert werden können“ so Pudwell.<br />
Dem Wuppertaler Verein, die Barmer Billard<br />
Freunde, der aus einem Carambol- und einigen<br />
Poolvereinen Wuppertals hervorgegangen<br />
ist wurde Anfang September das Grüne Band<br />
für vorbildliche Nachwuchsförderung von der<br />
Dresdner Bank verliehen.<br />
Das dieser Weg nicht falsch sein kann belegt<br />
der jüngste Erfolg von Nico Seidler. Der 16 jährige<br />
wurde jüngst Europameister im Poolbillard<br />
(Einzel- und Mannschaft) und ist damit der ganze<br />
Stolz der Barmer.<br />
Außerdem wird in den vereinseigenen Räumen<br />
der Schulsport im Bereich Billard mit Schul-AGs<br />
vorbildlich durchgeführt. Hier hat Daniel Alvarez<br />
eine wirklich Vorbildliche Arbeit geleistet, der<br />
voller Hingabe und Geduld die Kleinsten aus<br />
den verschiedensten Schulen Wuppertals an<br />
den Billardsport heranführt. „Damit wird ein großer<br />
Beitrag in der Erziehung der kleinen geleistet.<br />
Außerdem holt man sie so von der Straße,<br />
denn viele melden sich nach kurzer Zeit direkt<br />
im Verein an und verbringen so Ihre Freizeit im<br />
Clubheim. Wir würden uns wünschen, das dieses<br />
Beispiel in vielen Billardvereinen Schule<br />
acht. So ist auch ein wichtiger Beitrag für die<br />
Zukunftsperspektiven in diesem Sport gegeben.“<br />
1. Bundesliga 2. Bundesliga Nord 2. Bundesliga Süd<br />
22<br />
11/<strong>2001</strong>
www.anstoss.com<br />
Snooker<br />
(v.L.n.R): Stock, Alvarez, Geiter, Pudwell, Hein und<br />
Popovic<br />
Der nächste Großkampftag steht in<br />
Barmen schon bevor. Am 1. Wochenende<br />
im Dezember finden ein<br />
Das Wocheende vom 13.-14. Oktober<br />
endete mit zwei Auswärtsspielen<br />
in Hamburg und Berlin für<br />
den 1.SC Breakers Rüsselsheim -<br />
mit einem Sieg und einer Niederlage.<br />
Dabei traten die Breakers ersatzgeschwächt<br />
an: auf die<br />
Stammspieler Michael Heeger und<br />
Jörg Simon musste verzichtet werden.<br />
So sollten es Hans-Joachim<br />
Meyer, Ernst Seckes und erstmals<br />
das neue Mannschaftsmitglied<br />
Sascha Schill richten. Der Spieltag<br />
am Samstag in Hamburg verlief<br />
allerdings nicht nach Wunsch.<br />
Bereits nach den ersten 3 Partien<br />
lagen die Breakers mit 0:3 in Rückstand,<br />
der nicht mehr aufzuholen<br />
war. Am Ende hieß es 6:3 für die<br />
Gastgeber, die in dieser Saison als<br />
3. Spieler einen der besten pakistanischen<br />
Spieler einsetzen. Die<br />
Punkte für die Rüsselsheimer holten<br />
Meyer (2) und Seckes.<br />
Insgesamt war der Hamburger<br />
Sieg verdient, wenn auch etwas zu<br />
hoch, da das Frameverhältnis nur<br />
mit 20:18 an die Hamburger ging,<br />
die die knappen Spiele allesamt für<br />
sich entscheiden konnten.<br />
Genau umgekehrt lief es dann am<br />
Sonntag beim 1. SC Berlin: die<br />
Breakers gingen 3:0 in Führung.<br />
Das längste Duell lieferten sich<br />
Burot und Meyer, wobei der<br />
Rüsselsheimer nach einem 1:2-<br />
Rückstand noch 3:2 gewinnen<br />
German Grand Prix<br />
Dreiband, der 5. und<br />
6. Spieltag der 2.<br />
Snooker Bundesliga<br />
und zahlreiche Pool<br />
Mannschaftswettbewerbe<br />
aus den<br />
Landesligen statt.<br />
Hier werden sich interessierte<br />
Wuppertaler Bürger<br />
alle drei Billard-Disziplinen<br />
an einem Ort<br />
zeitgleich ansehen können.<br />
Fossi<br />
1. Bundesliga<br />
Breakers mit Sieg und Niederlage<br />
konnte. Im 2. Block mit 3 Partien<br />
konnten die Rüsselheimer den<br />
Sack noch nicht zu machen, da<br />
Schill gegen Burot verlor und überraschend<br />
auch Meyer gegen<br />
Schleske unterlag, während<br />
Seckes ungefährdet gegen<br />
Weidner gewann. Berlin kam durch<br />
Burots 3:1 gegen Seckes auf 3:4<br />
heran, doch Meyer machte mit einem<br />
sicheren 3:0 gegen Weidner<br />
alles klar, und auch Schill konnte<br />
seinen 2. Sieg mit einem 3:1 gegen<br />
Schleske verbuchen. Am Ende<br />
stand ein klarer 6:3-Erfolg, bei dem<br />
Meyer, Seckes und Schill jeweils<br />
zwei ihrer drei Partien gewinnen<br />
konnten.<br />
Mit nun 4:4 Punkten und 19:17<br />
Matches stehen die Breakers im<br />
Mittelfeld der Tabelle. Bei den<br />
nächsten beiden Spielen am 01.<br />
und 02. Dezember haben die<br />
Breakers Heimrecht gegen die<br />
Mannschaften des SC Essen und<br />
des PSV Duisburg.<br />
Die Ergebnisse im Detail:<br />
SC Hamburg – 1. SC Rüsselsheim:<br />
Aziz – Seckes 3:1, Metz – Meyer 3:2,<br />
Rösler – Schill 3:2, Aziz – Schill 3:1, Metz<br />
– Seckes 0:3, Rösler – Meyer 1:3, Aziz –<br />
Meyer 1:3, Metz – Schill 3:1, Rösler –<br />
Seckes 3:2<br />
BSV Berlin – 1. SC Rüsselsheim:<br />
Burot – Meyer 2:3, Weidner – Schill 2:3,<br />
Schleske – Seckes 1:3, Burot – Schill 3:1,<br />
Weidner – Seckes 1:3, Schleske – Meyer<br />
3:1, Burot – Seckes 3:1, Weidner – Meyer<br />
0:3, Schleske – Schill 1:3<br />
Senden auch Sie uns Ihre Mannschaftsfotos und<br />
Spieltagsberichte unter: snooker@anstoss.com<br />
11/<strong>2001</strong><br />
23
Snooker<br />
BMW Zwirner Open<br />
Henson wieder unschlagbar<br />
Mike Henson (München) gewann zum zweiten Mal den Titel der<br />
Duisburger BMW Zwirner Open. Im Finale schlug er den stark spielenden<br />
Olaf Thode mit 3:0.<br />
Im frisch umgebauten Snooker &<br />
Pool Center Doubletouch gaben<br />
sich 92 Starter aus ganz Deutschland ein Stelldichein. Der Clubbesitzer<br />
Uwe Gatz hatte es innerhalb von knapp 3 Wochen geschafft<br />
an den hinter den bestehenden Spielraum noch mal einen Raum<br />
umzubauen, in dem insgesamt 8 full size Snookertische passen. In<br />
Zeiten, in denen andere Clubbesitzer den Kopf in den Sand stecken<br />
und eher Tische abbauen hat Uwe Gatz sich gesagt. Jetzt erst recht.<br />
Man muss einfach in die Zukunft investieren.<br />
Der Erfolg gibt Ihm Recht. Alle waren<br />
hellauf begeistert als sie den<br />
www.anstoss.com<br />
Spielort in neuem Outfit betraten.<br />
Die Meinungen waren durchweg<br />
positiv. Die Veranstaltung eröffnete<br />
der neue Geschäftsführer Herr<br />
Christoph Hempel vom Autohaus<br />
BMW Zwirner.<br />
Doch nun zu den Turnierereignissen.<br />
Zum dritten Mal fand<br />
in Duisburg die BMW Zwirner Open<br />
statt. In diesem Jahr sollte es ein<br />
einfach KO best of 5 sein, was die<br />
Spieler fordern sollte. Wenn es einen<br />
Pokal für die Stadt mit den<br />
meisten Meldung gegeben hätte so<br />
wäre er nach Wuppertal gegangen.<br />
Sage und schreibe 25 Meldungen<br />
gingen hiervon ein.<br />
Aber auch aus den gesamten<br />
Ruhrgebiet, Hamburg, Kaufbeuren,<br />
Füssen, Rüsselsheim und<br />
Hannover waren die Spieler angereist.<br />
Nur wenige hatten Kosten<br />
und Mühen gescheut an diesem<br />
mittlerweile sehr begehrtem Turnier<br />
teilzunehmen. Ein Grund<br />
hierfür ist nicht zuletzt die Tatsche,<br />
das der Veranstalter mehr Preisgeld<br />
als Startgelder auszahlt ausschreibt<br />
und es jede Menge Punkte<br />
für die GASR Wertung gibt.<br />
Traurig ist es nur dass einige Zeitgenossen,<br />
die zudem selber seit<br />
vielen Jahren Spieler sind immer<br />
noch nicht gelernt haben laufende<br />
Partien nicht durch unflätige und<br />
unfaire Bemerkungen zu stören.<br />
Aber die werden es wahrscheinlich<br />
auch nie lernen. Das sind nun mal<br />
die Dinge im Leben, die man akzeptieren<br />
muss.<br />
Während der Vorrundespiele gab<br />
es nur einige kleine Überraschungen.<br />
Die bemerkenswerteste war<br />
wohl das 3:0 von Uwe Pallasch aus<br />
Essen gegen Thomas May aus<br />
to serve &<br />
to protect<br />
revenge Cuecases<br />
Europa vertrieb<br />
Verkauf uns Service rund um<br />
den Billardtisch<br />
Service und Reperatur in<br />
unserer eigenen Werkstatt<br />
Fachgeschäft mit großer<br />
Auswahl<br />
Mehr Info auf:<br />
www.billardkoeln.de<br />
Revenge EuROPa - 1. Kölner Billard Service<br />
inh. Heinz Metzemacher - 50825 Köln - Ehrenfeld, Heliosstr. 6a<br />
Email: billardkoeln@t-online.de - Tel. +49 221 5465460 Fax. +49 221 5465469<br />
Bürozeiten: Mo.-Mi, Fr. 14.30-18.30 Uhr, Do 14.30-20.00 Uhr / Samstags 10.00-13.00 Uhr<br />
24<br />
11/<strong>2001</strong>
www.anstoss.com<br />
Snooker<br />
Kaufbeuren. Thomas war am Donnerstag<br />
Abend sein Queue umgefallen<br />
und angebrochen. Somit<br />
musste er mit einem geliehenen<br />
Queue spielen, was natürlich ein<br />
riesiges Handicap war. Aber die<br />
Leistung von Uwe Pallasch war<br />
nahezu perfekt. Er spielte absolut<br />
solide und hatte Thomas jederzeit<br />
im Griff.<br />
Bemerkenswert war auch das<br />
Thomas Hein nach einer 2:0 Führung<br />
und 30 Punkten Vorsprung im<br />
entscheidenden Frame Michael<br />
Kuhnigk noch mit 2:3 verlor.<br />
Thode schlägt<br />
Münstermann<br />
Olaf Thode schlug im Viertelfinale<br />
den deutschen Vizemeister Lasse<br />
Münstermann mit 3:1. Durch sein<br />
grundsolides Spiel hatte Olaf seinen<br />
Gegner jederzeit im Griff, der<br />
nie richtig zu seinem Spiel fand.<br />
Die Halbfinals waren Henson gegen<br />
Stock und Thode gegen Tridej.<br />
Kurt Stock verlor zwar mit 3:2 hatte<br />
es jedoch mehrfach in der Hand<br />
Mike zu schlagen. Aber jedes Mal<br />
fehlte die letzte Konsequenz, die<br />
man braucht um solche Spiele für<br />
sich zu entscheiden.<br />
Olaf Thode schlug seinen<br />
Trainingspartner Silawat Tridej mit<br />
3:0 und stand dann im Finale Mike<br />
Henson gegenüber.<br />
Dieses wurde mal wieder eine One<br />
Man Show. Mit einem klaren 3:0<br />
und einem 73er Break gewann<br />
Mike zum 2. Mal diese Duisburger<br />
BMW Zwirner Open.<br />
Die einstimmige Meinung aller war,<br />
das es ein super organisiertes Turnier<br />
war. Die Turnierleitung war bei<br />
Klaus Niers mal wieder in bewährten<br />
Händen. Auch dem Hauptsponsor<br />
BMW Zwirner gebührt der<br />
Dank aller Teilnehmer.<br />
■ Fossi<br />
Platzierungen<br />
1. Mike Henson<br />
2. Olaf Thode<br />
3. Kurt Stock, Silawat Tridej<br />
5.-8. Lasse Münstermann, Peter<br />
Barnes, Jakob Stacha, Holger<br />
Marth 9.-16. Miro Popovic, Andreas<br />
Metz, Lars Terjung, Michael<br />
Kuhnigk, Ernst Seckes, HaJo<br />
Meyer; Klaus Niers, Jörg Simon<br />
11/<strong>2001</strong><br />
25
Snooker<br />
www.anstoss.com<br />
Split (Öffnen der Roten)<br />
“Wie kann ich öfter kleine Serien spielen?“, ist eine oft<br />
gestellte Frage. Es ist nicht leicht aus dem Nichts eine<br />
Break von 40 zu spielen, denn Positionsfehler können<br />
uns schnell zu einem Lochfehler zwingen. Daher sind<br />
wir gezwungen nicht nur sauber und fehlerfrei Positionen<br />
zu spielen und mögliche Bälle sicher zu versenken,<br />
sondern auch im richtigen Moment mit dem richtigen<br />
Ball den Pulk der Roten lösen.<br />
Hier ein Beispiel der 2 Basisvarianten:<br />
Übungsbeispiel A: (Indirekter Split)<br />
In Beispiel A wird die kurze Bande genutzt um den<br />
Spielball in den Pulk der Roten zu bringen. Diese Variante<br />
hat den Vorteil, dass der Rechtshänder nach<br />
vorn spielt, also das Loch und den Anspielpunkt sehen<br />
kann. Leider muss bei dieser Variante der schwarze<br />
Ball sehr exakt getroffen werden (also Training) und<br />
er läuft nicht auf direktem Weg in die Roten, so dass<br />
er auch an der Bande noch Tempo verliert. Auch langsameren<br />
Tüchern ist diese Variante nicht zu empfehlen.<br />
Ein weiterer Vorteil ist das der Spielball aus der Bande<br />
heraus durch die Roten laufen will und die Chance<br />
auf eine Fortsetzung hoch ist. Häufig ist ein möglicher<br />
roter Ball in eine der Mitteltaschen die Option.<br />
Übungsbeispiel B: (Direkter Split)<br />
Diese Variante ist wohl die leichtere Art einen Split zu<br />
spielen. Aber Vorsicht. Der Rechtshänder spielt ohne<br />
direkte Sicht zum Loch den schwarzen Ball und daher<br />
muss dies in 100ten von Stößen geübt werden. Der<br />
Spielball läuft nach dem Treffen des schwarzen Balls<br />
DIREKT in den Pulk der Roten und prallt wieder in<br />
Richtung der kurzen Bande ab. Daher ist es bei diesem<br />
Split nicht ungewöhnlich, dass wir den Spielball<br />
an der kurzen Bande hinter Schwarz wieder finden.<br />
Diese Variante muss nicht mit soviel Dynamik gespielt<br />
werden wie die Variante A, denn umso fester dieser<br />
Ball gespielt wird umso eher landen wir hinter Schwarz<br />
oder finden keinen leichten Roten vor.<br />
Training:<br />
Zu dem Training der Splits empfehle ich den Spielball<br />
genau zu beachten auch wenn mal eine schwarze Kugel<br />
nicht versenkt wird. Das Verhalten des Weißen ist<br />
je nach Tempo und Anspielpunkt SEHR unterschiedlich.<br />
Nehmt euch reichlich Zeit und möglichst einen<br />
Trainingspartner dazu, der Fehler oder das Verhalten<br />
der Bälle beobachten kann. Zu empfehlen sind pro Einheit<br />
(Splitübungen) jeweils 15 Durchgänge von A und<br />
B.<br />
26<br />
11/<strong>2001</strong>
www.anstoss.com<br />
1. Bundesliga Dreiband<br />
6.Spieltag 30.09.<strong>2001</strong> Elversberg I - Barmer BF 8:0; 30.09.<strong>2001</strong> Frankfurt - Coesfeld<br />
4:4; 21.10.<strong>2001</strong> 1.BSC Marl - Bergisch-Gladb. 6:2; 19.10.<strong>2001</strong> BSG Duisburg - DBC<br />
Bochum 2:6; 19.10.<strong>2001</strong> Feldmark 34 - Horster-Eck 4:4; 7.Spieltag 10.11.<strong>2001</strong> Horster-<br />
Eck - Elversberg I 4:4; 10.11.<strong>2001</strong> DBC Bochum - Frankfurt 6:2; 10.11.<strong>2001</strong> Barmer BF<br />
- Feldmark 34 4:4; 10.11.<strong>2001</strong> Coesfeld - 1.BSC Marl 8:0; 10.11.<strong>2001</strong> Bergisch-Gladb.<br />
- BSG Duisburg 6:2; 8.Spieltag 11.11.<strong>2001</strong> DBC Bochum - Elversberg I 4:4; 11.11.<strong>2001</strong><br />
Horster-Eck - Frankfurt 8:0; 11.11.<strong>2001</strong> Barmer BF - 1.BSC Marl 5:3; 11.11.<strong>2001</strong> Coesfeld<br />
- Bergisch-Gladb. 7:1; 09.11.<strong>2001</strong> BSG Duisburg - Feldmark 34 6:2<br />
2. Bundesliga Dreiband 1<br />
4.Spieltag 07.10.<strong>2001</strong> BCC Witten - BAB Berlin 8:0; 07.10.<strong>2001</strong> BG Bottrop - BC Int.<br />
Berlin 0:8; 13.10.<strong>2001</strong> Velbert - CBV Neustadt 6:2; 13.10.<strong>2001</strong> ATSV Erlangen II -<br />
Wedel 61 4:4 5.Spieltag 20.10.<strong>2001</strong> BAB Berlin - ATSV Erlangen II 4:4; 20.10.<strong>2001</strong> BC<br />
Int. Berlin - Velbert 5:3; 20.10.<strong>2001</strong> TVA Bernburg - BG Bottrop 2:6; 20.10.<strong>2001</strong><br />
Magdeburg - BCC Witten 4:4; 20.10.<strong>2001</strong> Wedel 61 - CBV Neustadt 4:4 6.Spieltag<br />
21.10.<strong>2001</strong> BAB Berlin - Velbert 2:6; 21.10.<strong>2001</strong> BC Int. Berlin - ATSV Erlangen II 8:0;<br />
21.10.<strong>2001</strong> TVA Bernburg - BCC Witten 8:0; 21.10.<strong>2001</strong> Magdeburg - BG Bottrop 2:6<br />
7.Spieltag 10.11.<strong>2001</strong> ATSV Erlangen II - TVA Bernburg 5:3; 10.11.<strong>2001</strong> Velbert -<br />
Magdeburg 8:0; 10.11.<strong>2001</strong> CBV Neustadt - BC Int. Berlin 0:8; 10.11.<strong>2001</strong> Wedel 61 -<br />
BAB Berlin 6:2; 10.11.<strong>2001</strong> BG Bottrop - BCC Witten 5:3 8.Spieltag 11.11.<strong>2001</strong> CBV<br />
Neustadt - BAB Berlin 6:2; 11.11.<strong>2001</strong> Wedel 61 - BC Int. Berlin 3:5; 11.11.<strong>2001</strong> ATSV<br />
Erlangen II - Magdeburg 4:4; 11.11.<strong>2001</strong> Velbert - TVA Bernburg 6:2<br />
2. Bundesliga Dreiband 2<br />
5.Spieltag 20.10.<strong>2001</strong> ATSV Erlangen I - BSC Merzenich 6:2; 20.10.<strong>2001</strong> Frankfurt-<br />
Nied - SG Herne-Stamm 2:6; 20.10.<strong>2001</strong> St. Wendel - Karlsruhe 6:2; 20.10.<strong>2001</strong><br />
Elversberg II - Mannheim 6:2; 03.11.<strong>2001</strong> Hasselt - BSF Goch 8:0; 6.Spieltag 21.10.<strong>2001</strong><br />
ATSV Erlangen I - SG Herne-Stamm 8:0; 21.10.<strong>2001</strong> Frankfurt-Nied - BSC Merzenich<br />
4:4; 21.10.<strong>2001</strong> St. Wendel - Mannheim 8:0; 21.10.<strong>2001</strong> Elversberg II - Karlsruhe 0:8;<br />
7.Spieltag10.11.<strong>2001</strong> BSC Merzenich - St. Wendel 4:4; 10.11.<strong>2001</strong> SG Herne-Stamm -<br />
Elversberg II 2:6; 10.11.<strong>2001</strong> BSF Goch - Frankfurt-Nied 8:0; 10.11.<strong>2001</strong> Hasselt -<br />
ATSV Erlangen I 8:0; 10.11.<strong>2001</strong> Karlsruhe - Mannheim 8:0; 8.Spieltag 11.11.<strong>2001</strong><br />
BSC Merzenich - Elversberg II 2:6; 11.11.<strong>2001</strong> SG Herne-Stamm - St. Wendel 4:4;<br />
11.11.<strong>2001</strong> BSF Goch - ATSV Erlangen I 2:6; 11.11.<strong>2001</strong> Hasselt - Frankfurt-Nied 8:0<br />
Karambol<br />
BC Elversberg übernimmt Tabellenführung<br />
Nach dem 8:0 Auftaktsieg gegen<br />
Duisburg empfing der amtierende Deutsche<br />
Meister aus Elversberg die Mannschaften<br />
aus Coesfeld und Wuppertal-<br />
Barmen. Die Mannschaft aus Coesfeld<br />
hatte sich vor der Fahrt in das Saarland<br />
bereits gedanklich mit einer Niederlage<br />
vertraut gemacht und verzichtete<br />
auf den Einsatz ihres Spitzenspielers.<br />
In der ersten Runde traft<br />
Joachim Bohrer mit Rainer Linnebank<br />
auf den Ersatzmann der Coesfelder<br />
Mannschaft. Da dieser noch nicht<br />
einmal Zweitliganiveau erreichte, hatte<br />
Bohrer von Beginn an die Partie im Griff<br />
und siegte sicher mit 40:18 Bällen in 41<br />
Aufnahmen. An Brett 3 hatte es Bosel<br />
mit Theo Peters, einem Niederländer in<br />
Diensten der Coesfelder Mannschaft zu<br />
tun. Doch recht schnell hatte Peters<br />
bemerkt, dass im Saarland keine Punkte<br />
zu holen waren. Zu stark präsentierte<br />
sich Bosel und gewann nach 27 Aufnahmen<br />
souverän mit 40:17 Bällen. Die<br />
Partien an Brett 1 und 2 waren ebenfalls<br />
eine eindeutige Angelegenheit der<br />
Elversberger Spieler. Schwab brachte<br />
seine gewohnte Form und spielte gegen<br />
Schertl einen Durchschnitt von 1,35<br />
beim Endstand von 50:28 Bällen. Marco<br />
Zanetti ließ es recht ruhig gegen<br />
Andreas Niehaus angehen und benötigte<br />
34 Aufnahmen um die Partie mit<br />
50:30 Bällen für sich zu entscheiden.<br />
Der zweite 8:0 Erfolg der Elversberger<br />
Mannschaft mit einem Mannschaftsdurchschnitt<br />
von 1,295 konnte verbucht<br />
werden. Am Sonntag trat mit<br />
Wuppertal-Barmen der erste starke<br />
Gegner in Elversberg an. An Brett 1<br />
haben sich die Wuppertaler mit dem<br />
Niederländer Frank Martens verstärkt<br />
und bereits gegen den Mitfavortiten um<br />
die Deutsche Meisterschaft, Essen<br />
Horster Eck, punkten können. Das<br />
Match begann, Bosel gewann die Wahl<br />
um den Anstoß und haute seinem Gegner<br />
Mustafa Hayat in der ersten Aufnahme<br />
13 Bälle um die Ohren. In der<br />
zweiten Aufnahme folgte eine Serie von<br />
2. Bundesliga Dreiband 2<br />
Nach zwei Heimniederlagen konnte der<br />
Billardclub Nied 1985 e.V. mit einem 4:4<br />
im Auswärtsspiel in Mannheim erstmals<br />
punkten. Die Nieder konnten den<br />
Aufwärts-trend auch am 4. Spieltag in<br />
Karlsruhe bestätigen. Hier erreichte die<br />
Mannschaft ebenfalls ein 4:4 und belegt<br />
nun mit 2:6 Punkten vor Karlsruhe<br />
den 7. Tabellenplatz. Nach zwei<br />
Auswärtspunkten gegen Mannheim und<br />
Karlsruhe kam der Billard Club Nied<br />
4 und nach 6 Aufnahmen hatte Bosel<br />
bereits 26 Bälle auf seinem Konto. Dieses<br />
Niveau konnte Bosel bis zum<br />
Schluss nicht halten und benötigte dann<br />
doch noch 23 Aufnahmen um gegen einen<br />
stark spielenden Mustafa Hayat,<br />
der immerhin noch auf 29 Bälle kam,<br />
zu gewinnen. Kämpferisch stark präsentierte<br />
sich Joachim Bohrer, der beim<br />
Stande von 33:32 Bällen in der 36. Aufnahme<br />
die Partie mit einer Schlussserie<br />
von 7 Punkten beendete. Nach anfänglichen<br />
Schwierigkeiten kontrollierte<br />
Marco Zanetti das Geschehen gegen<br />
Frank Martens nach belieben und<br />
beendete in der 31 Aufnahme die Partie<br />
zum Endstand von 50:31 Bällen. Ein<br />
harter Kampf entstand an Brett 2 zwischen<br />
Lutz Schwab und Arno Figge, der<br />
in der letzten Saison in Elversberg keinen<br />
geringeren als Raymond<br />
Ceulemanns schlagen konnte. In der<br />
52. Aufnahme erreichte Lutz Schwab 50<br />
Punkte und Arno Figge hatte beim<br />
Stand von 48 Bällen Nachstoß. Ein<br />
Unendschieden war für Barmen in greifbarer<br />
Nähe. Doch als Arno Figge den<br />
Nachstoß ausließ war der dritte 8:0 Erfolg<br />
der Elversberger Mannschaft perfekt.<br />
Mit 6:0 Mannschaftspunkten und<br />
24:0 Partiepunkten übernahm der BCE<br />
die Tabellenspitze. Bereits nächstes<br />
Wochenende muss der BCE zu den<br />
beiden ersten Auswärtsspielen in<br />
Gelsenkirchen und Marl antreten. Wenn<br />
der BCE auch diese Begegnungen<br />
unbeschadet übersteht, kann sich die<br />
Mannschaft für längere Zeit an der<br />
Tabellenspitze festsetzen.<br />
Mit zwei Unentschieden (jeweils 4:4) in<br />
den Heimspielen gegen Coesfeld und<br />
Barmen bestätigten die Spieler vom BC<br />
Frankfurt am 3. u. 4. Spieltag ihre gute<br />
Form. Weniger gut lief es dann in den<br />
Auswärts-spielen am 5. und 6. Spieltag.<br />
Die Spiele in Marl und Feldmark<br />
gingen jeweils mit 2:6 verloren. Der BC<br />
Frankfurt belegt nun mit 6:6 Punkten<br />
hinter dem Team aus Feldmark den 5.<br />
Tabellenplatz.<br />
1985 e.V. in seinem Heimspiel zu einem<br />
weiteren Punktgewinn. Gegen das<br />
Team aus Merzenich erreichten die Nieder<br />
ein 4:4 Unentschieden. Im Heimspiel<br />
gegen Herne-Stamm mußten sich<br />
die Nieder mit 2:6 geschlagen geben.<br />
Die Nieder Mannschaft belegt nun mit<br />
3:9 Punkten vor Karlsruhe (3:9),<br />
Merzenich (2:8) und dem Schlußlicht<br />
Mannheim (1:9) den siebten Tabellenplatz.<br />
Senden auch Sie uns Ihre Mannschaftsfotos und<br />
Spieltagsberichte unter: dreiband@anstoss.com<br />
11/<strong>2001</strong><br />
27
Kegelbillard<br />
Illusion (323/324) und sicherten noch einen klaren Sieg (1763:1667).<br />
Bereits vorher hatte Perrasch für die<br />
dritte „300“ des Tages gesorgt. Bei<br />
den Gästen überzeugte vor allem<br />
das starke Mittelfeld (3x über 290).<br />
Auch am nächsten Tag keine Probleme<br />
für den Meister. Mit „angezogener“<br />
Handbremse (Ausnahme erneut<br />
Bock/ 325) wurde auch Aufsteiger<br />
Weissenborn klar des Feldes verwiesen<br />
(1652:1556). Bei Letzteren<br />
wusste Gert Hommola zu überzeugen<br />
(292).<br />
Auch in Leuthen hatten die beiden<br />
sächsischen Vertreter nicht die Spur<br />
einer Chance, ohne dass sich der<br />
www.anstoss.com<br />
BMMM Billardkegeln - 3./4.Spieltag (13./14.10.01)<br />
Leuthen und Cottbus weiter ohne Punktverlust vorn - Tschernitz und Spremberg mit<br />
leeren Händen hinten • Stark: Netzen (3.) und Aufsteiger Premnitz (4.)<br />
Die beiden Lausitzer Teams aus Leuthen und Cottbus bleiben auch nach<br />
dem 4.Spieltag mit einer reinen Weste und führen im Gleichschritt die<br />
Tabelle an. dabei wurde der unmittelbare Verfolger nach der ersten<br />
Doppelrunde - Ascota Chemnitz - von beiden Mannschaften mit klaren<br />
Niederlagen nach Sachsen zurück geschickt. Allerdings hielten Letzgenannte<br />
bis zum 4.Durchgang mit, ja lagen sogar knapp in Führung.<br />
Doch die Cottbuser hatten aus der einzigen Heimniederlage des Vorjahres<br />
gelernt und setzten die Routiniers Blawid und Bock ans Ende<br />
des Feldes. diese ließen ihren Gegenspielern nicht den Hauch einer<br />
wiedererstarkte Ex-Meister<br />
besonders strecken musste. Gegen<br />
einen biederen Gast aus Weißenborn<br />
war schon nach den ersten<br />
beiden Durchgängen alles gelaufen<br />
(...Dürre 292), bevor Schindler am<br />
Ende mit 316 Points den Highlight<br />
setzte (1688:1548). Beim gast war<br />
auch hier schon Hommola der Beste<br />
(294). Ebenso gegen die<br />
Chemnitzer wurde nur ein direkter<br />
Vergleich verloren, ohne dass diese<br />
auch nur ein Spitzenresultat erreichten<br />
(1690:1564). Bei den Gastgebern<br />
verfehlte Zedel als Tagesbester die<br />
„magische“ Barriere nur knapp (299).<br />
Mit etwa gleichen Leistungen, wie<br />
Leuthen, wartete der Neuling aus<br />
Premnitz bei seinem Heimdebüt auf.<br />
Der zweimalige Vizemeister aus<br />
Tschernitz wurde dabei regelrecht<br />
deklassiert (1699:1586)! Einer ausgeglichenen<br />
Mannschaftsleistung<br />
hatten die Gäste nur Fritsches 315<br />
entgegen zu setzen. Bei den Gastgebern<br />
bereitete sich Peter Schulz<br />
nachträglich (05.10.) das schönste<br />
Geburtstagsgeschenk: 310. Ihm<br />
nicht viel nach stand Ruppin mit 295<br />
Points. gegen Spremberg bewies<br />
das jüngste Team der Liga auch<br />
Kämpferqualitäten: Bis zum 4.Durchgang<br />
lag man ständig (wenn auch<br />
knapp) zurück, bevor (erneut) Schulz<br />
für die Entscheidung sorgte. Seine<br />
314 Points in Durchgang 5 bedeuteten<br />
den k.o. für die Gäste<br />
(1667:1626), für Wille war die Vorgabe<br />
an diesem Tag dann doch zuviel,<br />
trotz guter Halbzeit (151/278).<br />
Für premnitz kann nach diesem<br />
doppelschlag eigentlich jetzt nur eine<br />
Devise gelten: auch einmal auswärts<br />
zu punkten! Und eine weitere Frage<br />
tut sich zwangsläufig beim Aufsteiger<br />
auf: Den begriff mannschaft gilt<br />
es zu überdenken, gehörte doch die<br />
einzige Lady der Liga erneut zu den<br />
Stützen des Teams und verfehlte ihre<br />
Leistung aus der ersten Doppelrunde<br />
nur um einen Punkt (537- jetzt 536)<br />
- Respekt!!!<br />
Netzen könnte in diesem Jahr die<br />
Rolle einnehmen, welche Tschernitz<br />
in den letzten beiden Jahren inne<br />
hatte: Als Aufsteiger (hier 2.saison)<br />
zum Favoritenschreck! Gegen<br />
Spremberg siegte die<br />
mannschaftliche Geschlossenheit in<br />
einem spannenden Spiel, wobei (wie<br />
am darauffolgenden Tag auch) für die<br />
Gäste der 5.Durchgang das Ende<br />
der Sieghoffnungen bedeutete: Just<br />
sorgt mit seiner 306 für die Entscheidung<br />
(1655:1609). Als einer der<br />
Meisteranwärter gehandelt, geht dagegen<br />
der FSV schweren Zeiten<br />
entgegen! 0:8 Punkte auf der<br />
(Nicht)Habenseite hatten die<br />
Spremberger zuletzt in der Saison<br />
1993/94 - damals rettete sich das<br />
Team gerade noch auf einen Nichtabstiegsplatz.<br />
Was für Spremberg<br />
zutrifft, gilt in gleicher Weise für<br />
Tschernitz als das Überraschungsteam<br />
der letzten beiden Jahre (2x<br />
„Vize“)! Obwohl mit gutem Start<br />
(Nachtmann 305) und viermaliger<br />
Führung, reichte es nicht zum erhofften<br />
Befreiungsschlag. Auch hier war<br />
der 5.Durchgang (vor)entscheidend:<br />
just erreichte 308 Points, brachte die<br />
Gastgeber erstmalig in Führung und<br />
die Gäste in Zugzwang. Doch diese<br />
konnten nicht mehr reagieren. Das<br />
(Fast)Patt der Schlussrunde reichte<br />
nur Netzen (1668:1646).<br />
Gerdwin Lathan/ Staffelleiter<br />
28<br />
11/<strong>2001</strong>
www.anstoss.com<br />
5-Kegelbillard Bundesliga<br />
Hanau schlägt den Meister<br />
Hanau schlägt zu Hause auf ungewohntem<br />
Material den Deutschen<br />
Meister. Wie wird sich die<br />
verstärkte Mannschaft von<br />
Leuthen-Oßnig behaupten? Wird<br />
sie es dem neuen Meister schwer<br />
machen?<br />
Leider gab es schon am ersten Spieltag<br />
eine negative Überraschung.<br />
Aufsteiger FSG Phönix 1977 aus<br />
Leipzig trat zu den ersten Begegnungen<br />
in Langen gegen Chemnitz und<br />
Langen nicht an. Stattdessen reisten<br />
sie nach Chemnitz, in der Meinung<br />
die Begegnung finde im nahen<br />
Chemnitz statt. Können die Jungens<br />
nicht lesen?<br />
Eine Weiterreise von Chemnitz nach<br />
Langen hätte eine Verzögerung von<br />
rund einer Stunde bedeutet, also kein<br />
Problem. Doch ein Mannschaftskamerad<br />
von Phönix hatte am Abend<br />
noch etwas vor. Seltsam, denn die<br />
Partie wäre mindesten bis 21 Uhr<br />
gegangen und am nächsten Tag hätte<br />
um 9 Uhr eine weiteres Spiel gewartet.<br />
Eine Bundesligasaison sollte<br />
man nicht so nebenbei mit angehen.<br />
Das wirft kein gutes Licht auf<br />
unseren schönen Sport. Die Konsequenzen<br />
aus dem Nichtantreten<br />
müßt ihr in Leipzig nun selbst ausbaden.<br />
Alle anderen Partien fanden in spannender<br />
Atmosphäre statt. Es wurde<br />
guter Sport geboten. Nachfolgend<br />
die weiteren Spielberichte.<br />
Langen – Chemnitz<br />
Nach spannendem Kampf gewann<br />
Langen glücklich mit 5:4 Punkten.<br />
Überraschungsspieler an diesem<br />
Tag war Tobias Werner, der den Lokalmatador<br />
Manfred Gottschalk klar<br />
mit 3:0 besiegte. Alles in allem ein<br />
etwas schmeichelhafter Heimsieg für<br />
Langen, der den Spielern zeigen<br />
sollte, dass die Trauben in dieser<br />
Saison wieder recht weit oben hängen.<br />
Hanau – Premnitz<br />
Die Hanauer gingen nach dem 3.<br />
Platz vom Vorjahr gut motiviert in die<br />
Kegelbillard<br />
erste Bundesligapartie und überzeugten<br />
in den ersten 7 Spielen mit<br />
klaren Siegen. Nur die letzte Runde<br />
ging an die Gäste aus dem Brandenburgischen.<br />
In zwei 5-Satz-Spielen<br />
konnten Ruppin und Haußner gegen<br />
Schikade und Berger gewinnen.<br />
Thomas Hähne vom Gastgeber<br />
überzeugte in allen Partien. Er gab<br />
nur einen Satz mit 55:60 verloren und<br />
spielte gegen Enrico Ruppin einen<br />
recht seltenes Zu-Null-Ergebnis im<br />
zweiten Satz.<br />
Gaglow – Premnitz<br />
Premnitz kam erst zum Ende des<br />
Spiels in Form. Leider zu spät.<br />
Gaglow kam seiner Favoritenrolle<br />
gerecht. Haußner und Schulz retteten<br />
die Ehre und gewannen jeweils<br />
ihr letztes Spiel.<br />
Leuthen - Leukersdorf<br />
Ein mit Spannung erwartetes Spiel<br />
ging letztendlich relativ klar für den<br />
SV Leuthen/Klein Oßnig aus. Die<br />
Gäste aus dem Erzgebirge konnten<br />
nicht mithalten. Nur Tino Lorenz gewann<br />
zwei Spiele. Von seinen beiden<br />
Mannschaftskameraden kann und<br />
muss man mehr erwarten können.<br />
Der Leuthener Neuzugang Sven<br />
Petzke trumpfte mit drei Siegen auf.<br />
Rhinow – Leukersdorf<br />
Beim Bundesligadebüt schien zu<br />
Beginn alles für den Neuling SV 1885<br />
Rhinow zu laufen. Aber nach den<br />
zwei 5-Satz-Siegen von Förster über<br />
Gehmlich und Reich über Neumann<br />
schaffte Leukersdorf anschließend<br />
den Ausgleich durch Lorenz und<br />
Neumann. Im 5. Spiel der Partie<br />
konnte Reich durch ein klares 3:1<br />
über Lorenz Rhinow noch einmal in<br />
Führung bringen. Danach folgten für<br />
den Aufsteiger klare Drei-Satz-Niederlagen.<br />
Lediglich ein Satz wurde<br />
in 4 Spielen gewonnen. So verließ<br />
am Ende Leukersdorf mit 6:3 als Sieger<br />
die Spielstätte.<br />
Leuthen - Rhinow<br />
Am Anfang sah es nach einem klaren<br />
Sieg für Leuthen aus. In der zweiten<br />
Hälfte kam dann die Mannschaft<br />
von Rhinow immer besser zum Zug.<br />
Sven Petzke war wieder einmal bester<br />
Spieler mit drei glatten 3:0 Siegen.<br />
Karl-Günter Appel<br />
11/<strong>2001</strong><br />
29
Kegelbillard<br />
14. German Grand Prix Kegelbillard<br />
Hähne holt Pokal nach Hanau<br />
Thomas Hähne (BC Hanau)<br />
32 Billardspieler trafen sich vom 7. bis 9. September beim 1.<br />
Chemnitzer Billardclub zur Austragung des 14. German Grand Prix<br />
im 5-Kegelbillard. Dieses Traditionsturnier wird jährlich im Frühjahr<br />
und zum Herbstbeginn im Doppel-KO-System ausgetragen wobei<br />
die 4 Erstplatzierten des vorangegangenen Turniers gesetzt werden.<br />
Die restlichen 28 Spieler wurden in das System hinzugelost.<br />
Es wird um einen Wanderpokal gespielt. Gewinner dieses Wanderpokals<br />
waren bereits: Gerd Kunz (SG Groß Gaglow) 6-mal, Thomas<br />
Hähne (Hanauer BC) 3-mal Renè Rothe (1. Chemnitzer BC) 2-mal<br />
und Manfred Gottschalk (1. Langener BC) 2-mal.<br />
Gleich in der 1. Runde traf Titelverteidiger<br />
Gerd Kunz von der SG<br />
Groß Gaglow auf den Ranglisten-<br />
Dritten und mitfavorisierten<br />
Thomas Hähne vom BC Hanau.<br />
Gerd Kunz zog in einem spannenden<br />
Match im fünften Satz äußerst<br />
knapp den Kürzeren (36:60, 60:59,<br />
36:60, 60:30, 58:60). Mitfavorit<br />
Unser Partnermagazin für Österreich!<br />
Manfred Gottschalk hatte in der<br />
ersten Runde mit seinem Gegner<br />
Peter Schlieben von Gelb-Weiß<br />
Görlitz beim 0:3 absolut keine<br />
Mühe. Renè Rothe tat sich bei seinem<br />
ersten Match gegen Siegfried<br />
Gehmlich vom SV Leukersdorf mit<br />
seinem 3:1 schon etwas schwerer,<br />
wenn man bedenkt, dass dabei<br />
Gehmlich zwei Sätze äußerst<br />
knapp mit 59:60 abgab.<br />
Im weiteren Verlauf musste sich<br />
Pokalverteidiger Kunz in der<br />
Verliererrunde durchboxen, was<br />
ihm auch relativ problemlos gelang<br />
bis er in der vorletzten Runde<br />
wieder auf Thomas Hähne traf.<br />
Auch in diesem Match behielt Hähne<br />
in fünf Sätzen knapp die Oberhand<br />
(60:42, 37:60, 34:60, 60:47,<br />
52:60) und schickte Kunz auf den<br />
vierten Platz. Im ersten Halbfinalspiel<br />
trafen die bis dahin<br />
ungeschlagenen Rothe und Gottschalk<br />
aufeinander. Rothe gelang<br />
in diesem Match relativ wenig und<br />
musste mit 0:3 den Tisch verlassen.<br />
In der Folge traf Rothe auf<br />
Hähne, der bereits gegen Steffen<br />
www.anstoss.com<br />
Exler vom SV Dresden Reick in der<br />
zweiten Runde mit 0:3 sein erstes<br />
Spiel verlor. Thomas Hähne zeigte<br />
in diesem Match erneut, dass er<br />
sehr gut vorbereitet in Chemnitz<br />
antrat, um den Pokal ins hessische<br />
Dietzenbach zu holen. 3:1 (33:60,<br />
60:48, 60:41 und 60:53) hieß es<br />
am Ende.<br />
Somit kam es zu einem rein<br />
hessischen Finale. Manfred Gottschalk,<br />
der in den letzten Wochen<br />
sehr wenig trainierte, kam nicht so<br />
recht ins Spiel und überließ im dritten<br />
Satz mit einem Fehler (falscher<br />
Ball) ziemlich kampflos mit 0:3<br />
(53:60, 30:60 und 49:60)Thomas<br />
Hähne den Pokal. Herzlichen<br />
Glückwunsch dem Hanauer, der<br />
mit diesem Sieg nach langer Zeit<br />
den Pokal zum dritten Mal (nach<br />
1991 und 1993) entführte.<br />
Karl-Günter Appel<br />
Manfred Gottaschalk (1. Langener BC 1970) wurde Zweiter<br />
Bitte ausreichend frankieren<br />
An den Aboservice<br />
break das billardmagazin<br />
Erzstraße 18<br />
A-5503 Mitterberghütten<br />
ABONNEMENT (außerhalb von Österreich)<br />
Ja, ich will das „break“ für 10 Ausgaben zum Preis von ATS 453,- (EUR 32,92) abonnieren.<br />
Meine Anschrift:<br />
Name/Verein/Firma<br />
Straße/Postfach PLZ Ort<br />
Telefon bei eventuellen Rückfragen Geburtsdatum<br />
Vertrauensgarantie: Die Bestellung kann binnen einer Woche bei folgender Adresse - break das billardmagazin, Erzstraße 18, A-5503<br />
Mitterberghütten - schriftlich widerrufen werden. Die Frist beginnt einen Tag nach der Absendung der Bestellung. Ich bestätige die<br />
Kenntnisnahme der Vertrauensgarantie durch meine Unterschrift.<br />
30<br />
Datum Unterschrift (bei Minderjährigen Unterschrift des gesetzlichen Vertreters)<br />
11/<strong>2001</strong>
www.anstoss.com<br />
OffizielleTermine<br />
AKTUALLISIERT<br />
DBU Carambol<br />
Von Bis SA Disz. AK Veranstaltung Ort Land<br />
Sa,24.11.01 C 3B T Bundesliga<br />
Fr,30.11.01 So,02.12.01 C 3B H German Grand Prix Wuppertal<br />
Sa,08.12.01 So,09.12.01 C 3B T Bundesliga<br />
Fr,04.01.02 So,06.01.02 C 1B H Deutsche Meisterschaft GT Buer<br />
Sa,12.01.02 So,13.01.02 C DMM T Bundesmeisterschaft<br />
Sa,19.01.02 So,20.01.02 C 3B T Bundesliga<br />
Fr,25.01.02 So,27.01.02 C 3B H Deutsche Meisterschaft Erlangen<br />
Sa,02.02.02 So,03.02.02 C DMM T Bundesmeisterschaft<br />
Sa,16.02.02 So,17.02.02 C 3B T Bundesliga<br />
Fr,16.03.01 C DMM T Bundesmeisterschaft<br />
Fr,16.03.01 Sa,17.03.01 C BMM Qualifikation<br />
Sa,23.03.02 So,24.03.02 C DMM T Bundesmeisterschaft<br />
Sa,06.04.02 So,07.04.02 C 3B T Bundesliga<br />
Fr,12.04.02 So,14.04.02 C D,S Bundesmeisterschaft<br />
Sa,13.04.02 Sa,13.04.02 C 3B T Bundesliga<br />
Sa,13.04.02 So,14.04.02 C DMM T Bundesmeisterschaft<br />
DBU Kegelbillard<br />
Von Bis SA Disz. AK Veranstaltung Ort Land<br />
Sa,24.11.01 K BK T 11. BPMM Chemnitz D<br />
Sa,01.12.01 So,02.12.01 K BK T 7./8. Spieltag BMM D<br />
Fr,14.12.01 K BK D,H 5. Bundesseniorenmeisterschaft Bochow D<br />
Sa,15.12.01 So,16.12.01 K BK2 H 8. Bundesmeisterschaft Bochow D<br />
Sa,12.01.02 K BK T 9./10. Spieltag BMM D<br />
Sa,19.01.02 So,20.01.02 K 5KB T 7.-9. Spieltag Bundesliga D<br />
Sa,02.02.02 So,03.02.02 K BK T 11./12. Spieltag BMM D<br />
Sa,16.02.02 So,17.02.02 K 5KB T 10.-12. Spieltag Bundesliga D<br />
Sa,23.02.02 So,24.02.02 K BK T 13./14. Spieltag BMM D<br />
Fr,08.03.02 So,10.03.02 K 5KB D,H 14. Deutsche Meisterschaft gesucht D<br />
Sa,06.04.02 K 5KB T Aufstiegsspiel zur Bundesliga Chemnitz D<br />
DBU Poolbillard<br />
Von Bis SA Disz. AK Veranstaltung Ort Land<br />
Sa,01.12.01 P T Bundesliga Spieltag D<br />
So,02.12.01 P T Bundesliga Spieltag D<br />
Fr,28.12.01 So,30.12.01 P 9-Ball H 3. 9-Ball GGP Neckarsulm D<br />
Sa,05.01.02 P T Bundesliga Spieltag D<br />
So,06.01.02 P T Bundesliga Spieltag D<br />
Sa,19.01.02 So,20.01.02 P 9-Ball H 4. 9-Ball GGP Fulda D<br />
Sa,19.01.02 So,20.01.02 P 9-Ball D Damen-Spieltag Sindelfingen D<br />
Sa,02.02.02 P T Bundesliga Spieltag D<br />
So,03.02.02 P T Bundesliga Spieltag D<br />
Fr,08.02.02 So,10.02.02 P 8-Ball H 2. 8-Ball GGP Wiesloch D<br />
So,24.02.02 P 14.1e H,S Qualifikation zur DM 2002 D<br />
Mo,25.02.02 P MS D,H,S,L MS - Deutsche Meisterschaft D<br />
DBU Snooker<br />
Von Bis SA Disz. AK Veranstaltung Ort Land<br />
Sa,01.12.01 S Snoo T Bundesliga Spieltag D<br />
So,02.12.01 S Snoo T Bundesliga Spieltag D<br />
Sa,05.01.02 S Snoo T Bundesliga Spieltag D<br />
So,06.01.02 S Snoo T Bundesliga Spieltag D<br />
Sa,02.02.02 S Snoo T Bundesliga Spieltag D<br />
So,03.02.02 S Snoo T Bundesliga Spieltag D<br />
Billiard Worldcup Association<br />
Von Bis SA Disz. AK Veranstaltung Ort Land<br />
Do,22.11.01 So,25.11.01 C 3B H Wordcup Kusadasi TR<br />
Di,04.12.01 So,09.12.01 C 3B H Wordcup Lugo E<br />
Mi,12.12.01 So,16.12.01 C 3B H Wordcup Oosterhout NL<br />
Mi,27.03.02 So,31.03.02 C 3B H 1. Eurocup Porto Por<br />
Mi,18.09.02 So,22.09.02 C 3B H 2. Eurocup<br />
Di,15.10.02 So,20.10.02 C 3B H 3. Eurocup Aalten NL<br />
World Snooker Association<br />
Von Bis SA Disz. AK Veranstaltung Ort Land<br />
Nov 01 S Snoo H Euro-Tour F<br />
Feb 02 S Snoo H Euro-Tour NL<br />
Mrz 02 S Snoo H Euro-Tour B<br />
Mai/Juni 02 S Snoo H Europameisterschaft Kalisz PL<br />
European Billiard Pocket Federation<br />
Von Bis SA Disz. AK Veranstaltung Ort Land<br />
Mi,05.12.01 So,09.12.01 P 9 H Brunswick Euro-Tour Tampere FIN<br />
So,20.01.02 Fr,26.01.01 P Black D,H Europameisterschaften Oostende B<br />
Sa,16.02.02 Sa,23.02.02 P 9 H Olympic Benelux Euro-Tour Willingen G<br />
Mi,13.03.02 So,17.03.02 P 9 H Brunswick Euro-Tour GB* od. E*<br />
Di,09.04.02 So,21.04.02 P 8,9,14.1 H Europameisterschaften FIN*<br />
Do,25.04.02 Sa,27.04.02 P 9 H Brunswick Euro-Tour AU*<br />
Fr,07.06.02 Sa,08.06.02 P TJ Junior Team Cup, Kretzschmar-Duris Memorial Komarno SL<br />
Do,13.06.02 Sa,15.06.02 P 9 H Brunswick Euro-Tour St. Petersburg Rus<br />
Di,06.08.02 Mi,14.08.02 P 8,9,14.1 J,JT Europameisterschaften Willingen D<br />
Do,19.09.02 Sa,21.09.02 P 9 H Brunswick Euro-Tour LIC<br />
Do,17.10.02 Sa,19.10.02 P 9 H Brunswick Euro-Tour GR* oder Fin*<br />
Mo,28.10.02 So,03.11.02 P 8,9,14.1 S,ST Europameisterschaften<br />
Di,05.11.02 Fr,08.11.02 P 9 H Brunswick Euro-Tour<br />
Confédération Européenne de Billard<br />
Von Bis SA Disz. AK Veranstaltung Ort Land<br />
Fr,14.12.01 So,16.12.01 C FP J Europameisterschaft Hengelo NL<br />
Fr,15.02.02 So,17.02.02 C 3B J Europameisterschaft Leuven B<br />
Mi,27.03.02 So,03.03.02 C 47/2 H Europameisterschaft Grubbenvorst NL<br />
Mi,27.03.02 So,03.03.02 C 3B H 1. Eurocup Porto P<br />
Fr,19.04.02 So,21.04.02 C 47/2 J Europameisterschaft Krefeld D<br />
Mi,24.04.02 So,28.04.02 C T Qualifikation Coupe D’Europe<br />
Mi,24.04.02 So,28.04.02 C 1B H Europameisterschaft Wychen NL<br />
Mi,01.05.02 So,05.05.02 C 3B H Europameisterschaft Tr<br />
Do,02.05.02 So,05.05.02 C FP D Europameisterschaft Wien AT<br />
Fr,10.05.02 So,12.05.02 C JT Europameisterschaft Clubs Brügge B<br />
Mi,22.05.02 So,26.05.02 C JT Europameisterschaft Finale Clubs<br />
Mi,18.09.02 So,22.09.02 C 3B H 2. Eurocup<br />
Di,15.10.02 So,20.10.02 C 3B H 3. Eurocup Aalten NL<br />
Mi,30.10.02 So,03.11.02 C 71/2 H Europameisterschaft Ronchin F<br />
Fr,01.11.02 So,03.11.02 C ? J Europameisterschaft Grubbenvorst NL<br />
Mi,13.11.02 So,17.11.02 C 3B H 4. Eurocup Luxenburg LUX<br />
Mi,27.11.02 So,01.12.02 C 3B H 5. Eurocup Final<br />
Fr,14.02.03 So,16.02.03 C 3B J Europameisterschaft Coburg D<br />
Mi,19.03.03 So,23.03.03 C 3B H 1. Eurocup<br />
Fr,18.04.03 So,20.04.03 C 47/2 J Europameisterschaft Gelsenkirchen D<br />
Do,01.05.03 So,04.05.03 C 3B H Europameisterschaft Tr<br />
Mi,17.09.03 So,21.09.03 C 3B H 2. Eurocup<br />
Mi,15.10.03 So,19.10.03 C 3B H 3. Eurocup Aalten NL<br />
Mi,12.11.03 So,16.11.03 C 3B H 4. Eurocup<br />
Union Mondial de Billard<br />
Von Bis SA Disz. AK Veranstaltung Ort Land<br />
Sa,09.02.02 C 3B H Super-Cup Euphony Communications<br />
Do,21.02.02 So,24.02.02 C 3B H Weltmeisterschaft Viersen D<br />
Fr,19.04.02 So,21.04.02 C A H Weltmeisterschaft Fâches-Thumesnil F<br />
Mi,02.10.02 So,06.10.02 C 3B D Worldchallenge Alicante E<br />
Mi,02.10.02 So,06.10.02 C 3B H Weltmeisterschaft Randers DEN<br />
Do,13.02.03 So,16.02.03 C 3B H Weltmeisterschaft Viersen D<br />
World Pool Association<br />
Von Bis SA Disz. AK Veranstaltung Ort Land<br />
Fr, 16.11.01 So, 18.11.01 P 9 Hunter Valley Championships AUS<br />
Do, 22.11.01 So, 25.11.01 P Japan International Open Osaka J<br />
Fr, 30.11.01 So, 02.12.01 P World All Stars Pro Tour Taipei TPE<br />
Fr, 14.12.01 So, 16.12.01 P Mosconi Cup London GB<br />
Do, 14.02.02So, 17.02.02 P 9 D Women’s Classic Tour ? USA<br />
Fr, 22.02.02 So, 24.02.02 P 8 NSW Open 8-Ball Championships ? AUS<br />
Fr, 15.03.02 So, 17.03.02 P Asian Championship ? ?<br />
Do, 21.03.02So, 24.03.02 P 9 D Women’s Classic Tour ? USA<br />
Do, 18.04.02So, 21.04.02 P 9 D Women’s Classic Tour ? USA<br />
Fr, 19.04.02 So, 21.04.02 P 9 North Island 9-Ball Championships ? NZL<br />
Fr, 03.05.02 So, 05.05.02 P 9 New Zealand 9-Ball Championships ? NZL<br />
Fr, 10.05.02 So, 12.05.02 P 8 New Zealand 8-Ball Championships ? NZL<br />
Do, 16.05.02So, 19.05.02 P 9 D Women’s Classic Tour ? USA<br />
Do, 06.06.02So, 09.06.02 P 9 D Women’s Classic Tour ? USA<br />
Fr, 14.06.02 So, 16.06.02 P 9 H NSW 9-Ball Championships Men ? AUS<br />
Billiard Congress USA<br />
Von Bis SA Disz. AK Veranstaltung Ort Land<br />
Fr,10.05.02 Sa,18.05.02 P 8 North American 8-Ball Championships ? USA<br />
Do,01.08.02 Sa,03.08.02 P 9 United States Junior 9-Ball Championships ? USA<br />
Mi,06.11.02 Sa,09.11.02 P 9 North American Amateur 9-Ball Championships ? USA<br />
AKTUALLISIERT<br />
AKTUALLISIERT AKTUALLISIERT<br />
P = Poolbillard<br />
K = Kegelbillard<br />
C = Karambolagebillard<br />
S = Snooker<br />
SA = Sportart<br />
AK= Altersklasse<br />
D = Damen<br />
H = Herren<br />
J = Jugend<br />
T = Mannschaft<br />
S = Senioren<br />
L= Seniorinnen<br />
BK = Billardkegeln<br />
5K = Fünfkampf<br />
5BK= 5-Kegelbillard (Birilli)<br />
1B = Einband<br />
3B = Dreiband<br />
47/2 = Cadre 47/2<br />
FP = Frei Partie<br />
* = Termine unter Vorbehalt<br />
11/<strong>2001</strong><br />
31
Veranstaltungskalender<br />
TURNIERMELDUNG<br />
www.anstoss.com<br />
Für Turnieranmeldungen verwenden Sie bitte dieses Formular und senden es an den Verlag zurück. Die Meldung können sie auch auf unserer<br />
Internet Seite machen. Wir prüfen die Daten und veröffentlichen. Bei Turnierserien kreuzen Sie bitte im Kalender die entsprechenden Tage an.<br />
Sie geben uns die Turnierdaten und<br />
der <strong>ANSTOSS</strong> informiert Ihre Spieler!<br />
Einfach und kostenlos!<br />
32<br />
K&L Verlag<br />
Dudenhofer Str. 6A<br />
67346 Speyer<br />
Deutschland / Germany<br />
Oder online melden!<br />
www.anstoss.com<br />
NEU! Mit Datenbank<br />
und Suchfunktion<br />
Bitte Seite abtrennen und umgehend einsenden an:<br />
[ ] Neuanmeldung eines Turniers<br />
[ ] Änderung eines bereits gemeldeten Turniers<br />
Land:<br />
PLZ des Spiellokals<br />
Turniername:<br />
Ausrichter:<br />
Spiellokal:<br />
Strasse:<br />
Ort:<br />
Tel:<br />
Fax:<br />
Email:<br />
Disziplin:<br />
Startgeld:<br />
Preisgeld:<br />
Max. Teilnehmerzahl:<br />
Jackpot:<br />
Ranglistenturnier:<br />
Finale am:<br />
Besonderheiten:<br />
Sonstiges:<br />
____________________________________<br />
____________________________________<br />
____________________________________<br />
____________________________________<br />
____________________________________<br />
____________________________________<br />
____________________________________<br />
____________________________________<br />
____________________________________<br />
____________________________________<br />
____________________________________<br />
____________________________________<br />
____________________________________<br />
____________________________________<br />
____________________________________<br />
____________________________________<br />
____________________________________<br />
____________________________________<br />
____________________________________<br />
____________________________________<br />
11/<strong>2001</strong>
www.anstoss.com<br />
Veranstaltungskalender<br />
23.11.<strong>2001</strong>-25.11.<strong>2001</strong><br />
D-34125, 1. Herkules Open Kassel, 9-Ball, Adresse:<br />
Billard Union Kassel, Werner Heisenbergstr.<br />
15, 34125 Kassel-Waldau, Tel: 0561/9582020,<br />
Fax: 0561/5851332 Disziplin: 9-Ball Preisgeld:<br />
1.Pl 2400 DM; 2.Pl 1150 DM; 3./4.Pl 550 DM; 5.-<br />
8.Pl 250 DM; 9.-16.Pl 150 DM; 17.-32.Pl 70 DM<br />
Startgeld: Überweisung 65 DM; Am Turniertag 75<br />
DM Teilnehmerzahl: 128 Meldeschluss: 21.11.01<br />
, turnierorg@bu-kassel.de, http://www.bukassel.de<br />
24.11.<strong>2001</strong><br />
D-22305, <strong>ANSTOSS</strong> German Snooker Ranking<br />
1-Stern-Turnier, Snooker, Snooker<br />
Club, Bramfelder Str. 102 b, 22305<br />
Hamburg, Tel:0171/6472179,<br />
Punkte pro Frame 2, Startgeld 30<br />
DM, Preisgeld 20 TN (ab 21), 1. Platz 35 % (30<br />
%), 2. Platz 25 % (20 %), 3./4. Platz 20 % (15 %),<br />
5./8. Platz (5%), 9./16. Platz, System Gruppen<br />
gesetzt, Meldestelle 08638/949369<br />
24.11.<strong>2001</strong><br />
D-63796, 6. Mitternachtsturnier, 9-Ball, Adresse:<br />
Vereinsheim BV-Kahl/Main, Hanauerlandstr. Kahl/<br />
Main, Tel. 06188 - 81689 ab 19.15 Uhr Fax: 06188<br />
- 5139, Preisgeld: DM 3500 GARANTIERT, Startgeld:<br />
DM 60, Teilnehmerzahl: 64, Meldeschluss:<br />
24.11.01, Beginn: 21.45 Uhr, Modus: Doppel K.O.<br />
Besonderheiten: Vereinsheim gegenüber Fa. LIN-<br />
DE Frühstück im Startgeld enthalten,<br />
carsten.mueller@planet-interkom.de<br />
24.11.<strong>2001</strong><br />
D-65479, <strong>ANSTOSS</strong> German Snooker Ranking 1-<br />
Stern-Turnier, Snooker, Billard Center<br />
Mainspitz, Anton-Flettner-Str. 22,<br />
65479 Raunheim, Tel: 06142/44520,<br />
Punkte pro Frame 2, Startgeld 30<br />
DM, Preisgeld 20 TN (ab 21), 1. Platz 35 % (30 %),<br />
2. Platz 25 % (20 %), 3./4. Platz 20 % (15 %), 5./8.<br />
Platz (5%), 9./16. Platz, System Gruppen gesetzt,<br />
Meldestelle 08638/949369<br />
24.11.<strong>2001</strong><br />
D-91522, <strong>ANSTOSS</strong> German Snooker Ranking<br />
1-Stern-Turnier, Snooker, Skarabäus,<br />
Welserstr. 16 b, 91522 Ansbach,<br />
Tel: 0981/9777326, Punkte<br />
pro Frame 2, Startgeld 30 DM,<br />
Preisgeld 20 TN (ab 21), 1. Platz 35 % (30 %), 2.<br />
Platz 25 % (20 %), 3./4. Platz 20 % (15 %), 5./8.<br />
Platz (5%), 9./16. Platz, System Gruppen gesetzt,<br />
Meldestelle 08638/949369<br />
24.11.<strong>2001</strong><br />
D-95482, <strong>ANSTOSS</strong> German Snooker Ranking<br />
1-Stern-Turnier, Snooker, Fair<br />
Play, Hauptstr. 67, 95482 Gefrees,<br />
Tel: 09254/7173, Punkte pro Frame<br />
2, Startgeld 30 DM, Preisgeld<br />
20 TN (ab 21), 1. Platz 35 % (30 %), 2. Platz 25<br />
% (20 %), 3./4. Platz 20 % (15 %), 5./8. Platz<br />
(5%), 9./16. Platz, System Gruppen gesetzt, Meldestelle<br />
08638/949369<br />
25.11.<strong>2001</strong><br />
D-30177, <strong>ANSTOSS</strong> German Snooker Ranking<br />
1-Stern-Turnier, Snooker, Break<br />
Point, Lister Kirchweg 86, 30177<br />
Hannover, Tel:0511/3942208,<br />
Punkte pro Frame 2, Startgeld 30<br />
DM, Preisgeld 20 TN (ab 21), 1. Platz 35 % (30<br />
%), 2. Platz 25 % (20 %), 3./4. Platz 20 % (15 %),<br />
5./8. Platz (5%), 9./16. Platz, System Gruppen<br />
gesetzt, Meldestelle 08638/949369<br />
25.11.<strong>2001</strong><br />
D-80935, Ranglistenturnier/Hausturnier, 8-Ball,<br />
Billy‘s Billard Salon, Tagetestr. 1, 80935 München-<br />
Lerchenau, Tel. 089/3516000, 8-Ball, Beginn: 15<br />
Uhr, Modus: 2x8, 3x9, 3 GS - Finale 4 GS,<br />
billysbillard@aol.com<br />
25.11.<strong>2001</strong><br />
D-87600, <strong>ANSTOSS</strong> German Snooker Ranking<br />
1-Stern-Turnier, Snooker, Südstern,<br />
Instroke, Alte Weberei 3,<br />
87600 Kaufbeuren, Tel: 08341/<br />
40055, Punkte pro Frame 2, Startgeld<br />
30 DM, Preisgeld 20 TN (ab 21), 1. Platz 35<br />
% (30 %), 2. Platz 25 % (20 %), 3./4. Platz 20 %<br />
(15 %), 5./8. Platz (5%), 9./16. Platz, System<br />
Gruppen gesetzt, Meldestelle 08638/949369<br />
11/<strong>2001</strong><br />
25.11.<strong>2001</strong><br />
D-90763, <strong>ANSTOSS</strong> German Snooker Ranking<br />
1-Stern-Turnier, Snooker, SSC<br />
Fürth, Kaiserstr. 168/170, 90763<br />
Fürth, Tel: 0911/7809073, Punkte<br />
pro Frame 2, Startgeld 30 DM,<br />
Preisgeld 20 TN (ab 21), 1. Platz 35 % (30 %), 2.<br />
Platz 25 % (20 %), 3./4. Platz 20 % (15 %), 5./8.<br />
Platz (5%), 9./16. Platz, System Gruppen gesetzt,<br />
Meldestelle 08638/949369<br />
28.11.<strong>2001</strong><br />
D-71034, Snooker-Turnier, Snooker, Billiard Palast<br />
Böblingen, Königsbergerstraße 16, 71034<br />
Böblingen, 07031/221301, Disziplin: Snooker,<br />
Preisgeld: 100%, Startgeld: 30, - DM, Teilnehmerzahl:<br />
16, Beginn: 19.00 Uhr, Modus: best of 3,<br />
Besonderheiten: Doppel-KO / Letzte 8 Einfach-<br />
KO, planet-pool@t-online.de<br />
01.12.<strong>2001</strong><br />
D-66113, Saturday Night Pool, 9-Ball, Turnier,<br />
Tony’s Schleifmühle, Am Ludwigsberg 34, Saarbrücken,<br />
Tel: 0681/4171658, Startgeld 50 DM,<br />
inkl. Frühstücksbuffet, Beginn: 23.59,<br />
Medleschluss 23.00 Uhr, Preisgeld: 1.P: 500, 2.P:<br />
300, 3.P: 200, 4.P: 100, 5.-8.P: 50 DM, Disziplin<br />
9-Ball, Modus: Doppel K.O. die letzen 8 K.O. Garantiertes<br />
Preisgeld ab 16 Teilnehmern.<br />
04.12.<strong>2001</strong><br />
D-56073, 9-Ball Hausturnier, 9-Ball, Billard Center-FAB,<br />
Moselweißer Str. 117, Koblenz, Tel:<br />
0261/408183, Fax: 02323/5816, Beginn: 20.00<br />
Uhr, Startgeld: DM 40, davon 10 DM in Jackpot,<br />
Preisgeld: 1.P: 50%, 2.P: 30%, 3.P: 20%. Max.<br />
32 Teilnehmer, Modus: 7 Gewinnspiele Doppel<br />
K.O., Jackpot wird am 03.09.02 unter den 16<br />
Punktbesten der Rangliste ausgespielt.<br />
08.12.<strong>2001</strong><br />
D-34537, <strong>ANSTOSS</strong> German Snooker Ranking<br />
1-Stern-Turnier, Snooker, Neues<br />
Kurhaus, Bad Wildungen, Punkte<br />
pro Frame 2, Startgeld 30 DM,<br />
Preisgeld 20 TN (ab 21), 1. Platz<br />
35 % (30 %), 2. Platz 25 % (20 %), 3./4. Platz 20<br />
% (15 %), 5./8. Platz (5%), 9./16. Platz, System<br />
Gruppen gesetzt, Meldestelle 08638/949369<br />
08.12.<strong>2001</strong><br />
D-84478, <strong>ANSTOSS</strong> German Snooker Ranking<br />
1-Stern-Turnier, Snooker, Monto<br />
Carlo, Ritter-von-Gluck-Weg 4,<br />
84478 Waldkraiburg, Tel: 08638/<br />
949369, Punkte pro Frame 2,<br />
Startgeld 30 DM, Preisgeld 20 TN (ab 21), 1. Platz<br />
35 % (30 %), 2. Platz 25 % (20 %), 3./4. Platz 20<br />
% (15 %), 5./8. Platz (5%), 9./16. Platz, System<br />
Gruppen gesetzt, Meldestelle 08638/949369<br />
08.12.<strong>2001</strong><br />
D-97218, <strong>ANSTOSS</strong> German Snooker Ranking 1-<br />
Stern-Turnier, Snooker, P+L<br />
Snooker u. Billardzentrum, Am<br />
Kirchberg 4, 97218 Gerbrunn, Tel:<br />
0931/708827, Punkte pro Frame 2,<br />
Startgeld 30 DM, Preisgeld 20 TN (ab 21), 1. Platz<br />
35 % (30 %), 2. Platz 25 % (20 %), 3./4. Platz 20 %<br />
(15 %), 5./8. Platz (5%), 9./16. Platz, System Gruppen<br />
gesetzt, Meldestelle 08638/949369<br />
09.12.<strong>2001</strong><br />
D-47441, <strong>ANSTOSS</strong> German Snooker Ranking<br />
1-Stern-Turnier, Snooker, mit<br />
SCG-Wertung, Interpool, Zum<br />
Schirrmannsgraben 12 a, 47441<br />
Moers, Tel: 02841/170888, Punkte<br />
pro Frame 2, Startgeld 30 DM,<br />
Preisgeld 20 TN (ab 21), 1. Platz 35 % (30 %), 2.<br />
Platz 25 % (20 %), 3./4. Platz 20 % (15 %), 5./8.<br />
Platz (5%), 9./16. Platz, System Gruppen gesetzt,<br />
Meldestelle 08638/949369<br />
09.12.<strong>2001</strong><br />
D-87629, <strong>ANSTOSS</strong> German Snooker Ranking<br />
1-Stern-Turnier, Snooker, Südstern,<br />
Billard&Snooker Sportcenter,<br />
Kemptener Str. 87, 87629 Füssen,<br />
Tel: 08362/940582, Punkte pro<br />
Frame 2, Startgeld 30 DM, Preisgeld<br />
20 TN (ab 21), 1. Platz 35 % (30 %), 2. Platz<br />
25 % (20 %), 3./4. Platz 20 % (15 %), 5./8. Platz<br />
(5%), 9./16. Platz, System Gruppen gesetzt, Meldestelle<br />
08638/949369<br />
UMZUG!<br />
ab 01. Juli 20001:<br />
Dammstr. 4<br />
74360 Ilsfeld<br />
Tel: 0800 - 88 77 333<br />
Fax: 0800 - 88 77 444<br />
direkt an der A 81 Heilbronn-Stuttgart<br />
33
Veranstaltungskalender<br />
www.anstoss.com<br />
LEGENDE:<br />
Bundesdamenrangliste<br />
<strong>ANSTOSS</strong> GERMAN SNOOKER<br />
RANKING<br />
Poolbillardtermine<br />
Karambolagetermine<br />
Snookertermine<br />
EPBF Euro-TOUR<br />
10.12.<strong>2001</strong><br />
D-67069, Hausturnier Red Lion, 9-Ball, Adresse:<br />
Billardcafé Red Lion, Kirchenstrasse 5,<br />
Ludwigshafen, 0621-651008, Preisgeld: Volle<br />
Ausschüttung, Startgeld: 25, -DM, Teilnehmerzahl:<br />
32, Beginn: 19.00, Modus: Gruppensystem,<br />
jeder gegen jeden auf 3GWS, die jeweils ersten<br />
beiden jeder Gruppe kommen weiter, info@redlion.de,<br />
http://www.red-lion.de<br />
15.12.<strong>2001</strong><br />
D-67480, Weinstrassen-Cup, 9-Ball, Billardcafe<br />
TREFFnix, Weinstr. 61, Edenkoben, Tel. 06323-<br />
981314, Preisgeld: 85 % 30 % gehen in Jackpot,<br />
Startgeld: 15 DM (8 EUR), Jugend 10 DM (5<br />
EUR), Teilnehmerzahl: max. 32, Serie: Ja, Beginn:<br />
16:00 Uhr, Modus: DKO 4Gws, Viertelfinale<br />
EKO 6 Gws, Thaas@t-online.de, http://<br />
www.bcedenkoben.de<br />
15.12.<strong>2001</strong><br />
D-87600, <strong>ANSTOSS</strong> German Snooker Ranking<br />
2-Stern-Turnier, Snooker,<br />
Instroke, Alte Weberei 3, 87600<br />
Kaufbeuren, Tel: 08341/40055,<br />
Punkte pro Frame 4, Startgeld 40<br />
DM, Preisgeld, 1. Platz 400, 2. Platz 200, 3./4.<br />
Platz 100, 5./8. Platz 40, 9./16. Platz, System<br />
Gruppen gesetzt, Meldestelle 08638/949369<br />
15.12.<strong>2001</strong><br />
D-33609, <strong>ANSTOSS</strong> German Snooker Ranking<br />
2-Stern-Turnier, Snooker, Vereinsheim,<br />
Herforderstr. 153, 33609<br />
Bielefeld, Tel: 0521/2388490,<br />
Punkte pro Frame 4, Startgeld 40<br />
DM, Preisgeld, 1. Platz 400, 2. Platz 200, 3./4.<br />
Platz 100, 5./8. Platz 40, 9./16. Platz, System<br />
Gruppen gesetzt, Meldestelle 08638/949369<br />
16.12.<strong>2001</strong><br />
D-80939, <strong>ANSTOSS</strong> German Snooker Ranking<br />
2-Stern-Turnier, Snooker, Billardpark<br />
Freimann, Josef-Wirth-Weg<br />
21, 80939 München, Tel: 089/<br />
32455972, Punkte pro Frame 4,<br />
Startgeld 40 DM, Preisgeld, 1. Platz 400, 2. Platz<br />
200, 3./4. Platz 100, 5./8. Platz 40, 9./16. Platz,<br />
System Gruppen gesetzt, Meldestelle 08638/<br />
949369<br />
28.12.<strong>2001</strong>-30.12.<strong>2001</strong><br />
D-74172, 13. offene Neckarsulmer b&a Classics<br />
<strong>2001</strong> um den Revillo-Cup, 9-Ball, Billard Cafe<br />
Carambolage, Hohenloherstr. 46, Neckarsulm,<br />
Tel: 07132/6265, Fax: 17442, 9-Ball German<br />
Grand-Prix, Garantiertes Preisgeld 21000 DM, 1,<br />
P: 3000 DM, 2.P: 2000 DM, 3.-4.P: 900 DM, 5.-<br />
8.P: 400 DM, 9.-16.P: 250 DM, 17.-32. P: 200<br />
DM, 33.-48.P: 160 DM, 49.-64.P: 120 DM, 65.-<br />
96.P: 90 DM, Startgeld: 90 / 110, Meldeschluss:<br />
18.12.01. Modus: 9-Ball Doppel K.O. 7 Gewinnspiele,<br />
Endrunde 9 Gewinnspiele. ,<br />
b&aclassics@billardmagazin.de<br />
01.01.2002<br />
D-56073, 9-Ball Hausturnier, 9-Ball, Billard Center-FAB,<br />
Moselweißer Str. 117, Koblenz, Tel:<br />
0261/408183, Fax: 02323/5816, Beginn: 20.00<br />
Uhr, Startgeld: DM 40, davon 10 DM in Jackpot,<br />
Preisgeld: 1.P: 50%, 2.P: 30%, 3.P: 20%. Max.<br />
32 Teilnehmer, Modus: 7 Gewinnspiele Doppel<br />
K.O., Jackpot wird am 03.09.02 unter den 16<br />
Punktbesten der Rangliste ausgespielt.<br />
05.01.2002-06.01.2002<br />
D-64646, 2.Heppenheimer 14/1-Open, 14. Jan,<br />
Spielort: Billard Bistro „Gold-Crown“, Darmstädter<br />
Str.67, 64646 Heppenheim, Tel./Fax: 06252-<br />
74287, Beginn: 1.Gruppe: 05.01. um 10.00Uhr;<br />
2.Gruppe: 05.01. um 17.00Uhr, Finalgruppe:<br />
06.01. um 14.00Uhr, Meldeschluß: 28.12.01,<br />
Modus: Doppel KO-System, max. 32 Teilnehmer<br />
(2 Gruppen je 16 Teilnehmer, die letzten 4 erreichen<br />
das Finale) 1.Runde 75/ohne, 2. und 3.Runde<br />
100/ohne, Endrunde 125/ohne, Startgeld: DM<br />
50, - bei Überw. bis 28.12.01, DM 60, - am Turniertag,<br />
Sportfördergelder: Gesamt DM 1600, -<br />
1.Platz: DM 600, - Höchstserie: DM 100, - Bankverbindung:<br />
Bez.Spk Bensheim; BLZ 50950068,<br />
KTO 5000963 genehmigt vom HPBV Nr.4596/01/<br />
02<br />
12.01.2002-13.01.2002<br />
D-91522, <strong>ANSTOSS</strong> German Snooker Ranking<br />
3-Stern-Turnier, Snooker, SSC<br />
Fürth+ Skarabäus, 91522 Ansbach,<br />
Tel: 0981/9777326 + 90763<br />
Fürth, Tel: 0911/7809073, Punkte<br />
pro Frame 8, Startgeld 55 DM,<br />
Preisgeld, 1. Platz 900, 2. Platz 500, 3./4. Platz<br />
300, 5./8. Platz 150, 9./16. Platz 50, System gemäß<br />
Ausschreibung, Meldestelle 08638/949369<br />
12.01.2002<br />
D-71522, HANS MAYER- Gedächtnisturnier, 9-<br />
Ball, Adresse: Billardsportzentrum Backnang<br />
Sulzbacherstr.10 Tel:0719162626 Fax:07191/<br />
63030, Preisgeld: 3000 DM Garantiert, Startgeld:<br />
Herren:35/50 DM: Damen:20/35 DM, Teilnehmerzahl:<br />
64, Meldeschluss: 12.01.2002, Beginn:<br />
12.00 Uhr, Modus: Doppel-KO auf 5/7/9GWS,<br />
Besonderheiten: Ehrung des verstorbenen Hans<br />
Mayer, haydar_o2000@yahoo.de, http://<br />
www.billardsportzentrum.de<br />
14.01.2002<br />
D-67069, Hausturnier Red Lion, 9-Ball, Adresse:<br />
Billardcafé Red Lion, Kirchenstrasse 5,<br />
Ludwigshafen, 0621-651008, Preisgeld: Volle<br />
Ausschüttung, Startgeld: 25, -DM, Teilnehmerzahl:<br />
32, Beginn: 19.00, Modus: Gruppensystem,<br />
jeder gegen jeden auf 3GWS, die jeweils ersten<br />
beiden jeder Gruppe kommen weiter, info@redlion.de,<br />
http://www.red-lion.de<br />
19.01.2002-20.01.2002<br />
D-71065, German Billiard Classic Tour der Damen,<br />
9-Ball, Damen Turnier Serie<br />
mit Qualifikation zur Deutschen<br />
Meisterschaft, Preisgeld:<br />
min. 5000 DM pro Turnier garantiert.<br />
Disziplin 9-Ball Billard Sport<br />
Center „Die Drei“, Tilsiterstr. 12, D - 71065<br />
Sindelfingen, 07031-878330<br />
26.01.2002<br />
D-30177, <strong>ANSTOSS</strong> German Snooker Ranking<br />
1-Stern-Turnier, Snooker, Break<br />
Point, Lister Kirchweg 86, 30177<br />
Hannover, Tel:0511/3942208,<br />
Punkte pro Frame 2, Startgeld 30<br />
DM, Preisgeld 20 TN (ab 21), 1.<br />
Platz 35 % (30 %), 2. Platz 25 % (20 %), 3./4.<br />
Platz 20 % (15 %), 5./8. Platz (5%), 9./16. Platz,<br />
System Gruppen gesetzt, Meldestelle 08638/<br />
949369<br />
26.01.2002<br />
D-47059, <strong>ANSTOSS</strong> German Snooker Ranking<br />
1-Stern-Turnier, Snooker, mit<br />
SCG-Wertung, Doubletouch, Auf<br />
der Höhe 49, 47059 Duisburg, Tel:<br />
0203/316219, Punkte pro Frame<br />
2, Startgeld 30 DM, Preisgeld 20 TN (ab 21), 1.<br />
Platz 35 % (30 %), 2. Platz 25 % (20 %), 3./4.<br />
Platz 20 % (15 %), 5./8. Platz (5%), 9./16. Platz,<br />
System Gruppen gesetzt, Meldestelle 08638/<br />
949369<br />
27.01.2002<br />
D-22305, <strong>ANSTOSS</strong> German Snooker Ranking<br />
1-Stern-Turnier, Snooker, Snooker<br />
Club, Bramfelder Str. 102 b, 22305<br />
Hamburg, Tel:0171/6472179,<br />
Punkte pro Frame 2, Startgeld 30<br />
DM, Preisgeld 20 TN (ab 21), 1. Platz 35 % (30<br />
%), 2. Platz 25 % (20 %), 3./4. Platz 20 % (15 %),<br />
5./8. Platz (5%), 9./16. Platz, System Gruppen<br />
gesetzt, Meldestelle 08638/949369<br />
27.01.2002<br />
D-65479, <strong>ANSTOSS</strong> German Snooker Ranking<br />
1-Stern-Turnier, Snooker, Billard<br />
Center Mainspitz, Anton-Flettner-<br />
Str. 22, 65479 Raunheim, Tel:<br />
06142/44520, Punkte pro Frame<br />
2, Startgeld 30 DM, Preisgeld 20 TN (ab 21), 1.<br />
Platz 35 % (30 %), 2. Platz 25 % (20 %), 3./4.<br />
Platz 20 % (15 %), 5./8. Platz (5%), 9./16. Platz,<br />
System Gruppen gesetzt, Meldestelle 08638/<br />
949369<br />
27.01.2002<br />
D-95482, <strong>ANSTOSS</strong> German Snooker Ranking<br />
1-Stern-Turnier, Snooker, Fair<br />
Play, Hauptstr. 67, 95482 Gefrees,<br />
Tel: 09254/7173, Punkte pro Fra-<br />
34<br />
11/<strong>2001</strong>
www.anstoss.com<br />
me 2, Startgeld 30 DM, Preisgeld 20 TN (ab 21),<br />
1. Platz 35 % (30 %), 2. Platz 25 % (20 %), 3./4.<br />
Platz 20 % (15 %), 5./8. Platz (5%), 9./16. Platz,<br />
System Gruppen gesetzt, Meldestelle 08638/<br />
949369<br />
27.01.2002<br />
D-87435, <strong>ANSTOSS</strong> German Snooker Ranking<br />
1-Stern-Turnier, Snooker, Südstern,<br />
Billardpark Kempten,<br />
Haubenschloßstr. 4a, 87435<br />
Kempten, Tel: 0831/202706,<br />
Punkte pro Frame 2, Startgeld 30 DM, Preisgeld<br />
20 TN (ab 21), 1. Platz 35 % (30 %), 2. Platz 25<br />
% (20 %), 3./4. Platz 20 % (15 %), 5./8. Platz<br />
(5%), 9./16. Platz, System Gruppen gesetzt, Meldestelle<br />
08638/949369<br />
02.02.2002<br />
D-67480, Weinstrassen-Cup, 9-Ball, Billardcafe<br />
TREFFnix, Weinstr. 61, Edenkoben, Tel. 06323-<br />
981314, Preisgeld: 85 % 30 % gehen in Jackpot,<br />
Startgeld: 15 DM (8 EUR), Jugend 10 DM (5<br />
EUR), Teilnehmerzahl: max. 32, Serie: Ja, Beginn:<br />
16:00 Uhr, Modus: DKO 4Gws, Viertelfinale<br />
EKO 6 Gws, Thaas@t-online.de, http://<br />
www.bcedenkoben.de<br />
05.02.2002<br />
D-56073, 9-Ball Hausturnier, 9-Ball, Billard Center-FAB,<br />
Moselweißer Str. 117, Koblenz, Tel:<br />
0261/408183, Fax: 02323/5816, Beginn: 20.00<br />
Uhr, Startgeld: DM 40, davon 10 DM in Jackpot,<br />
Preisgeld: 1.P: 50%, 2.P: 30%, 3.P: 20%. Max.<br />
32 Teilnehmer, Modus: 7 Gewinnspiele Doppel<br />
K.O., Jackpot wird am 03.09.02 unter den 16<br />
Punktbesten der Rangliste ausgespielt.<br />
08.02.2002-10.02.2002<br />
D-69168, 16. Centercourt Classics, 2. 8-Ball<br />
Grand-Prix der DBU, 8-Ball, Centercourt Wiesloch,<br />
Im Gewannhagen 7, 69168 Wiesloch, Tel:<br />
06222/81888, Preisgels: 10.000 DM, 1.P: 2000<br />
DM, 2.P: 1300 DM, 3.+4.P: 800 DM, 5.-8. P: 500,<br />
9.-16.P: 200, 17.-32.P: 100 DM, Disziplin 8-Ball,<br />
STartgeld: 100, - DM, Bei Überweisung bis zum<br />
31.01.01 DM 75, -, KTO: 21692719, BLZ:<br />
67292200Volksbank Wiesloch. Startzeiten: Gruppe<br />
1: Fr. 20.00 Uhr, Gruppe 2: Sa. 10.00 Uhr,<br />
Gruppe 3: Sa. 14.30 Uhr, Gruppe 4 Sa. 19.30 Uhr,<br />
Modus: Doppel-K.O.-System, Endrunde Einfach<br />
-K.O.-System. Anmeldungen unter: 06222/1366,<br />
Fax: 06222/52247<br />
09.02.2002<br />
D-90763, <strong>ANSTOSS</strong> German Snooker Ranking<br />
1-Stern-Turnier, Snooker, SSC<br />
Fürth, Kaiserstr. 168/170, 90763<br />
Fürth, Tel: 0911/7809073, Punkte<br />
pro Frame 2, Startgeld 30 DM,<br />
Preisgeld 20 TN (ab 21), 1. Platz<br />
35 % (30 %), 2. Platz 25 % (20 %), 3./4. Platz 20<br />
% (15 %), 5./8. Platz (5%), 9./16. Platz, System<br />
Gruppen gesetzt, Meldestelle 08638/949369<br />
09.02.2002<br />
D-22305, <strong>ANSTOSS</strong> German Snooker Ranking<br />
1-Stern-Turnier, Snooker, Snooker<br />
Club, Bramfelder Str. 102 b, 22305<br />
Hamburg, Tel:0171/6472179,<br />
Punkte pro Frame 2, Startgeld 30<br />
DM, Preisgeld 20 TN (ab 21), 1.<br />
Platz 35 % (30 %), 2. Platz 25 % (20 %), 3./4.<br />
Platz 20 % (15 %), 5./8. Platz (5%), 9./16. Platz,<br />
System Gruppen gesetzt, Meldestelle 08638/<br />
949369<br />
09.02.2002<br />
D-33609, <strong>ANSTOSS</strong> German Snooker Ranking<br />
1-Stern-Turnier, Snooker, Vereinsheim,<br />
Herforderstr. 153, 33609<br />
Bielefeld: Tel: 0521/2388490,<br />
Punkte pro Frame 2, Startgeld 30<br />
DM, Preisgeld 20 TN (ab 21), 1. Platz 35 % (30<br />
%), 2. Platz 25 % (20 %), 3./4. Platz 20 % (15 %),<br />
5./8. Platz (5%), 9./16. Platz, System Gruppen<br />
gesetzt, Meldestelle 08638/949369<br />
10.02.2002<br />
D-91522, <strong>ANSTOSS</strong> German Snooker Ranking<br />
1-Stern-Turnier, Snooker, Skarabäus,<br />
Welserstr. 16 b, 91522 Ansbach,<br />
Tel: 0981/9777326, Punkte<br />
pro Frame 2, Startgeld 30 DM,<br />
Preisgeld 20 TN (ab 21), 1. Platz 35 % (30 %), 2.<br />
Platz 25 % (20 %), 3./4. Platz 20 % (15 %), 5./8.<br />
11/<strong>2001</strong><br />
Platz (5%), 9./16. Platz, System Gruppen gesetzt,<br />
Meldestelle 08638/949369<br />
10.02.2002<br />
D-84478, <strong>ANSTOSS</strong> German Snooker Ranking<br />
1-Stern-Turnier, Snooker, Monto<br />
Carlo, Ritter-von-Gluck-Weg 4,<br />
84478 Waldkraiburg, Tel: 08638/<br />
949369, Punkte pro Frame 2,<br />
Startgeld 30 DM, Preisgeld 20 TN (ab 21), 1. Platz<br />
35 % (30 %), 2. Platz 25 % (20 %), 3./4. Platz 20<br />
% (15 %), 5./8. Platz (5%), 9./16. Platz, System<br />
Gruppen gesetzt, Meldestelle 08638/949369<br />
10.02.2002<br />
D-34537, <strong>ANSTOSS</strong> German Snooker Ranking<br />
1-Stern-Turnier, Snooker, Neues<br />
Kurhaus, 34537 Bad Wildungen,<br />
Punkte pro Frame 2, Startgeld 30<br />
DM, Preisgeld 20 TN (ab 21), 1.<br />
Platz 35 % (30 %), 2. Platz 25 % (20 %), 3./4.<br />
Platz 20 % (15 %), 5./8. Platz (5%), 9./16. Platz,<br />
System Gruppen gesetzt, Meldestelle 08638/<br />
949369<br />
10.02.2002<br />
D-87600, <strong>ANSTOSS</strong> German Snooker Ranking<br />
1-Stern-Turnier, Snooker, Südstern,<br />
Instroke, Alte Weberei 3,<br />
87600 Kaufbeuren, Tel: 08341/<br />
40055, Punkte pro Frame 2, Startgeld<br />
30 DM, Preisgeld 20 TN (ab 21), 1. Platz 35<br />
% (30 %), 2. Platz 25 % (20 %), 3./4. Platz 20 %<br />
(15 %), 5./8. Platz (5%), 9./16. Platz, System<br />
Gruppen gesetzt, Meldestelle 08638/949369<br />
11.02.2002<br />
D-67069, Hausturnier Red Lion, 9-Ball, Adresse:<br />
Billardcafé Red Lion, Kirchenstrasse 5,<br />
Ludwigshafen, 0621-651008, Preisgeld: Volle<br />
Ausschüttung, Startgeld: 25, -DM, Teilnehmerzahl:<br />
32, Beginn: 19.00, Modus: Gruppensystem,<br />
jeder gegen jeden auf 3GWS, die jeweils ersten<br />
beiden jeder Gruppe kommen weiter, info@redlion.de,<br />
http://www.red-lion.de<br />
16.02.2002<br />
D-45127, <strong>ANSTOSS</strong> German Snooker Ranking<br />
1-Stern-Turnier, Snooker, mit<br />
SCG-Wertung, Snooker’s Billard<br />
und Dart Center, Schmiedestr. 1,<br />
45127 Essen, Tel: 0201/238395,<br />
Punkte pro Frame 2, Startgeld 30 DM, Preisgeld<br />
20 TN (ab 21), 1. Platz 35 % (30 %), 2. Platz 25<br />
% (20 %), 3./4. Platz 20 % (15 %), 5./8. Platz<br />
(5%), 9./16. Platz, System Gruppen gesetzt, Meldestelle<br />
08638/949369<br />
23.02.2002-24.02.2002<br />
D-30177, <strong>ANSTOSS</strong> German Snooker Ranking<br />
3-Stern-Turnier, Snooker, Break<br />
Point, Lister Kirchweg 86, 30177<br />
Hannover, Tel:0511/3942208,<br />
Punkte pro Frame 8, Startgeld 55<br />
DM, Preisgeld, 1. Platz 900, 2. Platz 500, 3./4.<br />
Platz 300, 5./8. Platz 150, 9./16. Platz 50, System<br />
gemäß Ausschreibung, Meldestelle 08638/<br />
949369<br />
02.03.2002-03.03.2002<br />
D-56564, German Billiard Classic Tour der Damen,<br />
9-Ball, Damen Turnier Serie<br />
mit Qualifikation zur Deutschen<br />
Meisterschaft, Preisgeld:<br />
min. 5000 DM pro Turnier garantiert.<br />
Disziplin 9-Ball Billard Café<br />
Insel, Langendorferstr. 151, 56564 Neuwied,<br />
02631-32636<br />
05.03.2002<br />
D-56073, 9-Ball Hausturnier, 9-Ball, Billard Center-FAB,<br />
Moselweißer Str. 117, Koblenz, Tel:<br />
0261/408183, Fax: 02323/5816, Beginn: 20.00<br />
Uhr, Startgeld: DM 40, davon 10 DM in Jackpot,<br />
Preisgeld: 1.P: 50%, 2.P: 30%, 3.P: 20%. Max.<br />
32 Teilnehmer, Modus: 7 Gewinnspiele Doppel<br />
K.O., Jackpot wird am 03.09.02 unter den 16<br />
Punktbesten der Rangliste ausgespielt.<br />
10.03.2002<br />
D-87629, <strong>ANSTOSS</strong> German Snooker Ranking<br />
1-Stern-Turnier, Snooker, Südstern,<br />
Billard&Snooker Sportcenter,<br />
Kemptener Str. 87, 87629<br />
Füssen, Tel: 08362/940582, Punkte<br />
pro Frame 2, Startgeld 30 DM, Preisgeld 20<br />
Veranstaltungskalender<br />
Immer dabei - mit einem Jahresabo!<br />
Hier bitte vollständig ausfüllen und einschicken. Vordruck paßt genau in einen Briefumschlag mit Sichtfenster, oder Faxen an: 06232/621864<br />
Kann man auch über www.anstoss.com bestellen<br />
Meine Anschrift:<br />
______________________________________________________________________________________<br />
Name / Verein / Firma<br />
______________________________________________________________________________________<br />
Straße / Postfach<br />
______________________________________________________________________________________<br />
PLZ Ort<br />
______________________________________________________________________________________<br />
Telefon (für eventuelle Rückfragen) Geburtsdatum<br />
Vertrauensgarantie: Die Bestellung kann binnen einer Woche beim Item GmbH Leserservice, Otterstadter<br />
Weg 1, 67346 Speyer schriftlich widerrufen werden. Die Frist beginnt einen Tag nach der Absendung der<br />
Bestellung. Ich bestätige die Kenntnisnahme der Vertrauensgarantie durch meine Unterschrift.<br />
Ja, ich will den testen und habe mich für das folgende Abo entschieden:<br />
❏<br />
❏ AboTest Ich erhalte die nächsten zwei aktuellen Ausgaben kostenlos. Danach wandelt sich das AboTest in<br />
ein ❏ AboStandard oder ❏ AboVorzug (bitte ankreuzen) um, sofern ich nicht 10 Tage nach Erhalt der<br />
zweiten Ausgabe beim Aboleserservice, Item Gmbh, Otterstadter Weg 1, 67346 Speyer schriftlich gekündigt habe.<br />
Ja, ich will den abonnieren und habe mich für folgendes Abo entschieden:<br />
❏<br />
❏ AboStandard Elf Ausgaben gegen Rechnung in Höhe von 69,85 DM (EU-Auslandspreis 87,45 DM / 44,65<br />
EUR) inkl. Porto&Verpackung. Nach Ablauf verlängert sich das Abo bis zum Widerruf um jeweils weitere elf Ausgaben<br />
zu den dann aktuellen Konditionen.<br />
❏ AboVorzug Elf Ausgaben gegen Bankeinzug oder Kreditkarte zum Preis von 59,95 DM (EU-Auslandspreis<br />
______________________________________________________________________________________<br />
Datum Unterschrift (bei Minderjährigen Unterschrift des gesetzl. Vertreters)<br />
77,55 DM/39,60 EUR) inkl. Porto&Verpackung. Nach Ablauf verlängert sich das Abo bis zum Widerruf um jeweils<br />
weitere elf Ausgaben zu den dann aktuellen Konditionen. Dafür geben ich folgende Einzugsermächtigung oder zahle<br />
mit meiner Kreditkarte.<br />
Dankeschön<br />
sagt der Verlag, wenn Sie dieses Kästchen bei einem<br />
Abo ausfüllen und überlassen Ihnen die Wahl<br />
der Prämie : (Nur für AboStandard oder AboVorzug)<br />
K&L Verlag • T. Lindemann<br />
Dudenhofer Str. 6a<br />
D- 67346 Speyer<br />
bitte unbedingt ankreuzen<br />
❏ 1. Wahl: Die ersten zwei Ausgaben sind kostenlos<br />
❏ 2. Wahl: Einen mini Billardtisch als Feuerzeug<br />
WKZ: PO1299<br />
Ich / wir würden uns wie folgt beschreiben:<br />
❏ Männlich ❏ Weiblich<br />
Spiele bevorzugt ❏ Karambolage ❏ Pool<br />
❏ Snooker ❏ Kegelbillard<br />
❏ Freizeitspieler ❏ Vereinsspieler ❏ Billardhändler<br />
❏ Automatenhändler ❏ Billardverein ❏ Billardcafe<br />
Sichern Sie sich diese Prämie:<br />
Ein mini Billardtisch als Feuerzeug!<br />
35
Veranstaltungskalender<br />
www.anstoss.com<br />
TN (ab 21), 1. Platz 35 % (30 %), 2. Platz 25 %<br />
(20 %), 3./4. Platz 20 % (15 %), 5./8. Platz (5%),<br />
9./16. Platz, System Gruppen gesetzt, Meldestelle<br />
08638/949369<br />
11.03.2002<br />
D-67069, Hausturnier Red Lion, 9-Ball, Adresse:<br />
Billardcafé Red Lion, Kirchenstrasse 5,<br />
Ludwigshafen, 0621-651008, Preisgeld: Volle<br />
Ausschüttung, Startgeld: 25, -DM, Teilnehmerzahl:<br />
32, Beginn: 19.00, Modus: Gruppensystem,<br />
jeder gegen jeden auf 3GWS, die jeweils ersten<br />
beiden jeder Gruppe kommen weiter, info@redlion.de,<br />
http://www.red-lion.de<br />
16.03.2002<br />
D-47441, <strong>ANSTOSS</strong> German Snooker Ranking<br />
1-Stern-Turnier, Snooker, mit<br />
SCG-Wertung, Interpool, Zum<br />
Schirrmannsgraben 12 a, 47441<br />
Moers, Tel: 02841/170888, Punkte<br />
pro Frame 2, Startgeld 30 DM, Preisgeld 20<br />
TN (ab 21), 1. Platz 35 % (30 %), 2. Platz 25 %<br />
(20 %), 3./4. Platz 20 % (15 %), 5./8. Platz (5%),<br />
9./16. Platz, System Gruppen gesetzt, Meldestelle<br />
08638/949369<br />
16.03.2002<br />
D-97218, <strong>ANSTOSS</strong> German Snooker Ranking<br />
1-Stern-Turnier, Snooker, P+L<br />
Snooker u. Billardzentrum, Am<br />
Kirchberg 4, 97218 Gerbrunn, Tel:<br />
0931/708827, Punkte pro Frame<br />
2, Startgeld 30 DM, Preisgeld 20 TN (ab 21), 1.<br />
Platz 35 % (30 %), 2. Platz 25 % (20 %), 3./4.<br />
Platz 20 % (15 %), 5./8. Platz (5%), 9./16. Platz,<br />
System Gruppen gesetzt, Meldestelle 08638/<br />
949369<br />
17.03.2002<br />
D-95482, <strong>ANSTOSS</strong> German Snooker Ranking<br />
1-Stern-Turnier, Snooker, Fair<br />
Play, Hauptstr. 67, 95482 Gefrees,<br />
Tel: 09254/7173, Punkte pro Frame<br />
2, Startgeld 30 DM, Preisgeld<br />
20 TN (ab 21), 1. Platz 35 % (30 %), 2. Platz 25<br />
% (20 %), 3./4. Platz 20 % (15 %), 5./8. Platz<br />
(5%), 9./16. Platz, System Gruppen gesetzt, Meldestelle<br />
08638/949369<br />
23.03.2002<br />
D-67480, Weinstrassen-Cup, 9-Ball, Billardcafe<br />
TREFFnix, Weinstr. 61, Edenkoben, Tel. 06323-<br />
981314, Preisgeld: 85 % 30 % gehen in Jackpot,<br />
Startgeld: 15 DM (8 EUR), Jugend 10 DM (5<br />
EUR), Teilnehmerzahl: max. 32, Serie: Ja, Beginn:<br />
16:00 Uhr, Modus: DKO 4Gws, Viertelfinale<br />
EKO 6 Gws, Thaas@t-online.de, http://<br />
www.bcedenkoben.de<br />
29.03.2002-31.03.2002<br />
D-33609, <strong>ANSTOSS</strong> German Snooker Ranking<br />
3-Stern-Turnier, Snooker, Vereinsheim,<br />
Herforderstr. 153, 33609<br />
Bielefeld: Tel: 0521/2388490,<br />
Punkte pro Frame 8, Startgeld 55<br />
DM, Preisgeld, 1. Platz 900, 2. Platz 500, 3./4.<br />
Platz 300, 5./8. Platz 150, 9./16. Platz 50, System<br />
gemäß Ausschreibung, Meldestelle 08638/<br />
949369<br />
01.04.2002<br />
D-30177, <strong>ANSTOSS</strong> German Snooker Ranking<br />
2-Stern-Turnier, Snooker, Break<br />
Point, Lister Kirchweg 86, 30177<br />
Hannover, Tel:0511/3942208,<br />
Punkte pro Frame 4, Startgeld 40<br />
DM, Preisgeld, 1. Platz 400, 2. Platz 200, 3./4.<br />
Platz 100, 5./8. Platz 40, 9./16. Platz, System<br />
Gruppen gesetzt, Meldestelle 08638/949369<br />
02.04.2002<br />
D-56073, 9-Ball Hausturnier, 9-Ball, Billard Center-FAB,<br />
Moselweißer Str. 117, Koblenz, Tel:<br />
0261/408183, Fax: 02323/5816, Beginn: 20.00<br />
Uhr, Startgeld: DM 40, davon 10 DM in Jackpot,<br />
Preisgeld: 1.P: 50%, 2.P: 30%, 3.P: 20%. Max.<br />
32 Teilnehmer, Modus: 7 Gewinnspiele Doppel<br />
K.O., Jackpot wird am 03.09.02 unter den 16<br />
Punktbesten der Rangliste ausgespielt.<br />
06.04.2002<br />
D-67480, Weinstrassen-Cup, 9-Ball, Billardcafe<br />
TREFFnix, Weinstr. 61, Edenkoben, Tel. 06323-<br />
981314, Preisgeld: 85 % 30 % gehen in Jackpot,<br />
Startgeld: 15 DM (8 EUR), Jugend 10 DM (5<br />
EUR), Teilnehmerzahl: max. 32, Serie: Ja, Beginn:<br />
16:00 Uhr, Modus: DKO 4Gws, Viertelfinale<br />
EKO 6 Gws, Thaas@t-online.de, http://<br />
www.bcedenkoben.de<br />
08.04.2002<br />
D-67069, Hausturnier Red Lion, 9-Ball, Adresse:<br />
Billardcafé Red Lion, Kirchenstrasse 5,<br />
Ludwigshafen, 0621-651008, Preisgeld: Volle<br />
Ausschüttung, Startgeld: 25, -DM, Teilnehmerzahl:<br />
32, Beginn: 19.00, Modus: Gruppensystem,<br />
jeder gegen jeden auf 3GWS, die jeweils ersten<br />
beiden jeder Gruppe kommen weiter, info@redlion.de,<br />
http://www.red-lion.de<br />
20.04.2002-21.04.2002<br />
D-90763, <strong>ANSTOSS</strong> German Snooker Ranking<br />
3-Stern-Turnier, Snooker, SSC<br />
Fürth + Skarabäus 90763 Fürth,<br />
Tel: 0911/7809073 + 91522 Ansbach,<br />
Tel: 0981/9777326, Punkte<br />
pro Frame 8, Startgeld 55 DM, Preisgeld, 1. Platz<br />
900, 2. Platz 500, 3./4. Platz 300, 5./8. Platz 150,<br />
9./16. Platz 50, System gemäß Ausschreibung,<br />
Meldestelle 08638/949369<br />
LEGENDE:<br />
weiter geht es nur auf<br />
www.anstoss.com<br />
Bundesdamenrangliste<br />
<strong>ANSTOSS</strong> German<br />
Snooker Ranking<br />
27.04.2002<br />
D-22305, <strong>ANSTOSS</strong> German Snooker Ranking<br />
1-Stern-Turnier, Snooker, Snooker<br />
Club, Bramfelder Str. 102 b, 22305<br />
Hamburg, Tel:0171/6472179,<br />
Punkte pro Frame 2, Startgeld 30<br />
DM, Preisgeld 20 TN (ab 21), 1. Platz 35 % (30<br />
%), 2. Platz 25 % (20 %), 3./4. Platz 20 % (15 %),<br />
5./8. Platz (5%), 9./16. Platz, System Gruppen<br />
gesetzt, Meldestelle 08638/949369<br />
27.04.2002<br />
D-47059, <strong>ANSTOSS</strong> German Snooker Ranking<br />
1-Stern-Turnier, Snooker, mit<br />
SCG-Wertung, Doubletouch, Auf<br />
der Höhe 49, 47059 Duisburg, Tel:<br />
0203/316219, Punkte pro Frame<br />
2, Startgeld 30 DM, Preisgeld 20 TN (ab 21), 1.<br />
Platz 35 % (30 %), 2. Platz 25 % (20 %), 3./4.<br />
Platz 20 % (15 %), 5./8. Platz (5%), 9./16. Platz,<br />
System Gruppen gesetzt, Meldestelle 08638/<br />
949369<br />
28.04.2002<br />
D-65479, <strong>ANSTOSS</strong> German Snooker Ranking<br />
1-Stern-Turnier, Snooker, Billard<br />
Center Mainspitz, Anton-Flettner-<br />
Str. 22, 65479 Raunheim, Tel:<br />
06142/44520, Punkte pro Frame<br />
2, Startgeld 30 DM, Preisgeld 20 TN (ab 21), 1.<br />
Platz 35 % (30 %), 2. Platz 25 % (20 %), 3./4.<br />
Platz 20 % (15 %), 5./8. Platz (5%), 9./16. Platz,<br />
System Gruppen gesetzt, Meldestelle 08638/<br />
949369<br />
Poolbillardtermine<br />
Karambolagetermine<br />
Snookertermine<br />
EPBF Euro-TOUR<br />
36<br />
11/<strong>2001</strong>
Billard<br />
BÖRSE<br />
Jede Anzeige erscheint nach Eingang im Internet und das<br />
ohne Aufpreis!<br />
Die Gelegenheit, private und gewerbliche Kleinanzeigen aufzugeben. Anzeigenschluß für die<br />
nächste Ausgabe ist der 26.112.<strong>2001</strong> oder im Internet rund um die Uhr!<br />
POOLBILLARD<br />
1 x Lehmacher Europa 9ft.<br />
dunkelamhagoni, incl. Zubehör und<br />
neuem Tuch Zustand gut, aber 1 Riß<br />
in einer Bande (technisch o.k.) Preis<br />
DM 3.200,00 (Zufuhr und Aufbau geg.<br />
Kostenerstattung möglich) (G) Tel.<br />
07132/6037 Email: mail@b-unda.com<br />
2 x Lehmacher Europa 9 ft.<br />
dunkelmahagoni, incl. Zubehör und<br />
neuem Tuch Zustand gut, ca. 5 Jahre<br />
alt. Preis DM 3.750,00 (Zufuhr und<br />
Aufbau geg. Kostenerstattung mög-<br />
lich) (G) Tel. 07132/6037 Email:<br />
mail@b-und-a.com<br />
50 Billardtische, alle Größen, Pool,<br />
Carambolage, Snooker, Darts<br />
Fußballkicker, Flipper, alles neu +<br />
gebraucht, auch Zubehör, Versand<br />
und Ankauf, 48565 Steinfurt, 02552-<br />
63270, www.billard-mersch.de [0301-<br />
u/K53]<br />
BAR PI Braun 3-14er Spitze Falcon<br />
Jump+Brake Tasche Instroke Nubuk<br />
Schwarz 317 VB 1900,-, Fax:<br />
0284193944 [1101/K309]<br />
Verk. 8 Heitz (pool)billardtische mit<br />
sämtl. Zubehör u. Lampen. guter Zust.<br />
Vb: DM 2.300,- 0172-6938374 [1101/<br />
K213]<br />
Zu Verkaufen 2 Brunswick-9-Fuß<br />
Century Stück 2500,-, Beide 4500,- an<br />
Selbstabholer, Tel: 0179/2423968, 4<br />
Pool-Tische Marke Nova-9-Fuß Einzel<br />
1800,- DM alle 4 VB - Carlo [0601-<br />
u/K273]<br />
KARAMBOLAGE<br />
210x105 Karambol Tisch Kiesewetter<br />
Schieferplatte 1-teilig 50 mm 60er<br />
Jahre sehr guter Zustand mit Heizung<br />
Service<br />
DM 4.500,00 (G) Tel. 07132/6037<br />
Email: mail@b-und-a.com<br />
Karambolage-Tische Kiesewetter bei<br />
Selbstabholung 210x105 inkl. Zubehör<br />
VHB 800, 284x142 inkl. Zubehör<br />
VHB 1200 Tel. 07123/61229 oder<br />
klaus_philippi@hugoboss.com [1101/<br />
K308]<br />
SNOOKER<br />
Riley Snooker, neu bezogen auch<br />
Banden, Platten einzeln verstellbar,<br />
komplett mit Zubehör zu verkaufen,<br />
VHB: 3500 DM, 01753464327,<br />
birgitpilger@hotmail.com [1101/K307]<br />
QUEUE / KÖCHER<br />
DIVERSES<br />
IMMOBILIEN<br />
Suchen Snookertisch bis max DM<br />
2500,- oder im Tausch gegen<br />
Karamboltisch (kleines Brett) Wert ca.<br />
DM 4000,- Tel. 0179/1085184 od.<br />
bc_freilassing@hotmail.com<br />
Billard-Cafe zu Verkaufen. Das Objekt<br />
umfasst eine Fläche von 450 Quadratmeter<br />
im Großraum Mannheim mit<br />
Freisitz.Chiffre0701@billardmagazin.de<br />
[0701/K288]<br />
11/<strong>2001</strong><br />
37
www.anstoss.com<br />
Stier<br />
21.04. - 21.05.<br />
Liebe, Frust und Eifersucht<br />
beeinflussen Ihre Gefühle.<br />
So kann man sich für das<br />
Billardspielen nicht motivieren.<br />
Jungfrau<br />
24.08. - 23.09.<br />
Versuchen Sie ein kontinuierliches<br />
Spiel durch intensives<br />
Training aufzubauen. Nur so<br />
werden Sie sich verbessern.<br />
Steinbock<br />
22.12. - 20.01.<br />
Haben Sie sich erholt? Wenn<br />
nicht wird Sie noch einiges<br />
mehr belasten. Ihr Spiel leidet<br />
darunter.<br />
Zwilling<br />
22.05. - 22.06.<br />
Die Kugeln rollen prächtig<br />
für Sie! Jeder Stoß ein Treffer. Na dann viel Erfolg<br />
auf Turnieren.<br />
Krebs<br />
22.06. - 22.07.<br />
Übermotivert gehen Sie ins<br />
Training und meinen es zu<br />
gut. Dadurch verschießen Sie viel zu viel.<br />
Löwe<br />
23.07.-23.08.<br />
Die Saison hat nicht so gut<br />
für Sie angefangen. Ein<br />
Formtief zeichnet sich ab. Leichte Verbesserung<br />
gegen Ende des Monats in Sicht.<br />
Waage<br />
24.09. - 23.10.<br />
Private Angelegenheiten<br />
lenken Sie vom Spiel ab.<br />
Regeln Sie erst alles - dann finden Sie Ihren Stoß<br />
auch wieder.<br />
Schütze<br />
23.11. - 21.12.<br />
Ihre Formkurve zeigt in den<br />
Keller. Der Oktober wird daher<br />
sehr trübe Aussichten<br />
für Sie bieten.<br />
Skorpion<br />
24.10. - 22.11.<br />
Ihre Ratio wir immer noch<br />
durch Ihre Gefühle beeinflußt.<br />
Bester Trainingstag ist Dienstags.<br />
Wassermann<br />
21.01. - 19.02.<br />
Der Herbst zieht ins Land und<br />
drückt Ihnen fürchterlich auf’s<br />
Gemüt. Da hilft nur noch ein<br />
Tapetenwechsel.<br />
Fische<br />
20.02. - 20.03.<br />
Los raffen Sie sich auf! Ein<br />
starker Wille hilft über viele<br />
Schwächen hinweg. Nur so entwickeln Sie<br />
Siegermut.<br />
Widder<br />
21.03. - 20.04.<br />
Ein seltenes Glück wird Ihnen<br />
zu teil. Sie haben<br />
Glück in der Liebe und im Spiel. Na wenn das<br />
nicht hilft!<br />
Cartoon von Thomas Wirtz<br />
Echt stark! Die Cartoons von Thomas Wirtz gibt es nun auch als Poster! Infos unter: Tel: 06232/621863<br />
38 11/<strong>2001</strong>
www.anstoss.com<br />
11/<strong>2001</strong><br />
39
Progressives Pool<br />
Ralph Eckert, 252 Seiten, Format:<br />
26,5x19 cm, ISBN: 3-9804706-1-X,<br />
DM 59,- • EUR 30,15<br />
Modernes Pool<br />
Ralph Eckert, 200 Seiten, 267 Grafiken, 45<br />
Fotografien, Format: 26,5x19 cm,<br />
ISBN: 3-9804706-0-1,<br />
DM 59,- • EUR 30,15<br />
Verbessern Sie Ihr Spiel durch<br />
Wissen, nicht durch Experimente!<br />
Positionsspiel im Poolbillard<br />
David Alfieri & Uwe Sander: 192 Seiten, 206<br />
Grafiken, Format: 22,5x17cm, Band 1<br />
ISBN: 3-9804706-6-0, DM 39,90,- • EUR 20,40<br />
Wer nichts weiß muss ausprobieren, üben und trainieren.<br />
Nutzen Sie diese Zeit effektiver und trainieren<br />
Sie richtig mit Verstand und nach Anleitung. Verbessern<br />
Sie Ihr Wissen und werden Sie rasch besser.<br />
Mit unseren Lehrbüchern von Ralph Eckert und<br />
der Pool School Germany nutzen Sie die Zeit Ihres<br />
Trainings effektiv. Vermeiden Sie, dass Fehler, falsche<br />
Körperhaltungen und Stosstechniken sich bei<br />
Ihnen festsetzen und Sie nochmal länger trainieren<br />
müssen um diese Fehler zu kompensieren und später<br />
wieder loszuwerden. Starten Sie mit den richtigen<br />
Fachbüchern und lernen Sie von Anfang an<br />
gleich richtig.<br />
Mehr Informationen zu unseren Fachbüchern erhalten<br />
Sie auf unserer Internetseite. Dort bekommen<br />
Sie auch Einblicke in den Aufbau und das Inhaltsverzeichnis<br />
der Bücher. So finden Sie immer das<br />
richtige Buch. Sie können unsere Fachbücher im<br />
gut sortierten Billardhandel, in jeder Bücherei und<br />
natürlich auf unserer Homepage bestellen.<br />
Positionsspiel im Poolbillard<br />
David Alfieri & Uwe Sander: 264 Seiten, 260<br />
Grafiken, Format: 22,5x17cm, Band 2<br />
ISBN: 3-9804706-7-9, DM 39,90,- • EUR 20,40<br />
www.billardbuch.de<br />
K&L Verlag • T. Lindemann<br />
Dudenhofer Str. 6a<br />
67346 Speyer<br />
Tel: +49 (06232) 621863<br />
Fax: +49 (06232) 621864