Literaturabend - 50 Jahre Migration aus der Türkei - AWO Kiel

Literaturabend - 50 Jahre Migration aus der Türkei
Der Jugendmigrationsdienst der Arbeiterwohlfahrt Kreisverband Kiel e.V. veranstaltete in
Kooperation mit der Arbeitsgruppe Migration der Dienstleistungsgewerkschaft ver.di, der
Demokratischen Arbeiter-Föderation DIDF und dem Progressiven Türkischen
Arbeitnehmerverein PTAV e.V. am 05.02.2011 um 17.00 Uhr eine Lesung mit dem
Schriftsteller Güney Özkilinc und ein Musikact mit dem Sänger und Gitarristen Murat
Müftüoglu.
Die Bedeutung von Gemeinschaftsveranstaltungen wird sehr hoch eingeschätzt. Aus diesem
Grund war das Bürgerzentrum Räucherei voll von Gästen, die den Abend zu genießen
wussten.
Seite 1 von 6

Das Buch von Güney Özkilin „ Nazim Hikmets Jahre in Bursa“ aus dem er gelesen hat
Seite 2 von 6

Güney Özkilinc
Güney Özkilinc fesselte die Gäste mit seinem neusten Buch, welches über Nazim Hikmet
handelt. Nazim war ein türkischer Dichter und Dramatiker. Er gilt als Begründer der
modernen türkischen Lyrik und als einer der bedeutendsten türkischen Poeten. Seit 1924
war er Mitglied der illegalen Kommunistischen Partei der Türkei (TKP). Für seine politischen
Überzeugungen und die Mitarbeit in der Zeitschrift Aydınlık wurde er nach der Rückkehr in
die Türkei verfolgt. 1925 floh er erneut nach Moskau; beim Versuch, zurückzukehren wurde
er 1928 verhaftet und acht Monate lang interniert. Ab 1929 hatte Hikmet erste Erfolge als
Autor trotz staatlicher Repressionen. In der Folge wurden seine Schriften immer wieder
zensiert und er selbst inhaftiert. 1933 bis 1935 war er erneut in Haft in Bursa, dort entstand
Das Epos von Scheich Bedreddin. In einem politischen Prozess wurde er 1938 von einem
Kriegsgericht zu 28 Jahren Haft verurteilt; zudem wurde ein Publikationsverbot über ihn
verhängt. In der Haft startete er ein Resozialisierungsprogramm für die Häftlinge, setze sich
für bessere Bedingungen und eine Bibliothek im Gefängnis ein, wurde vom
Gefängnisdirektor und zeitweise von Gouverneur unterstützt.
Seite 3 von 6

Murat Müftüoglu bereicherte mit Blues, Rock und Funk Sounds den musikalischen Teil des
Abends.
Musik von Murat Müftüoglu
Die Lesung von Güney Özkilinc
Seite 4 von 6

Die Begrüßung zum Einstieg der Lesung von Güney Özkilinc
Susanne Schötke, die ver.di Geschäftsführerin Kiel/Plön
Gerwin Stöcken, Kreisvorsitzender AWO KV Kiel e.V.
Seite 5 von 6

Seite 6 von 6