Weilroder Gazette November/Dezember 2017

24. Jahrgang · Ausgabe Nr. 6 November / Dezember 2017 

ZEITSCHRIFT FÜR WEILROD UND SEINE BÜRGER 

Herbstjagd in Weilrod 

Foto: as

2 Weilroder Gazette · November / Dezember 2017 

Liebe Weilroder, auf ein Wort … 

...der Herbst ist da und wir 

sind schon mittendrin in 

der dunklen Jahreszeit. Die 

führt uns wieder vor Augen, 

dass es nicht mehr weit bis 

Weihnachten ist. Sie fordert 

aber auch unsere erhöhte 

Aufmerksamkeit. Fußgänger 

und vor allem Kinder sind im 

Dunklen oft schwer zu erkennen. 

Autofahrer sind hier zu 

besonderer Vorsicht aufgerufen. 

Einbrüche spätnachmittags 

und abends mehren sich 

in diesen Tagen wieder. Was 

die Gemeinde tun kann, hat 

sie getan. In unglaublich kurzer 

Zeit ist es gelungen, die 

komplette Straßenbeleuchtung 

auf LED-Technik umzustellen 

und so das Leben auf 

der Straße sicher zu machen. 

Und wenn wir schon beim 

Thema Sicherheit sind: Keiner 

von uns wünscht es sich 

sie zu brauchen und doch 

sind wir alle froh, wenn bei 

einem Notfall Rettungsdienst 

oder Feuerwehr rasch 

zur Stelle sind. Das geht aber 

nur, wenn wir alle unsere Autos 

so parken, dass jederzeit 

Rettungsdienste, aber auch 

die Müllabfuhr und, deshalb 

spreche ich es an der Schwelle 

zum Winter an, auch der 

Schneepflug durchkommt. 

Ich habe es bei der letzten 

Bürgerversammlung bereits 

angekündigt: Wir werden dafür 

sorgen, dass diese Selbstverständlichkeiten 

künftig 

eingehalten werden. In den 

letzten Jahren ist da einiges 

eingerissen. Es wäre längst 

nicht so eng auf unseren Straßen, 

wenn in allen Garagen 

oder unter allen Carports 

Autos geparkt wären und keine 

Hobelbänke. Auch darauf 

werden wir künftig verstärkt 

achten und darauf drängen, 

dass mit öffentlichen Mitteln 

geschaffene Stellplätze nicht 

zweckentfremdet werden. 

Mancher mag das Parken vor 

statt hinterm Gartentor auch 

als ein Stück Selbstjustiz bei 

der Verkehrsberuhigung ansehen. 

Das geht natürlich 

nicht. Lassen Sie es mich so 

sagen: Ruhender Verkehr 

und Fließender Verkehr sind 

zwei Paar Schuhe. Mein Vorschlag 

heißt Arbeitsteilung: 

Sie parken zur Vermeidung 

von Knöllchen, die es ansonsten 

künftig gibt, auf Ihrem 

eigenen Gelände und sorgen 

damit für mehr Sicherheit 

auf den Straßen. Dafür gibt 

es im Ordnungsamt einen 

neuen Kollegen, der seinen 

elektronischen Knöllchenblock 

jederzeit dabei hat und 

Autos von Verkehrssündern 

im ruhenden Verkehr zur 

Beweissicherung auch fotografiert. 

Im Gegenzug kümmern 

wir uns um die Raser 

und überwachen das zulässige 

Tempo an den neuralgischen 

Stellen. Wir sind 

gleich durch, aber das eine 

oder andere muss ich Ihnen 

noch mit auf den Weg 

geben. Sie wissen alle, dass 

Weilrod eine Straßenreinigungssatzung 

hat und dass 

die nicht nur im Sommer 

gilt, sondern auch im Winter. 

Momentan liegt auf den 

Bürgersteigen noch buntes 

Herbstlaub, demnächst wird 

es Schnee sein. Verlassen Sie 

sich nicht darauf, dass Ihre 

Haftpflichtversicherung bei 

nicht geräumten Wegen eintritt. 

Das tut sie vielleicht 

sogar, davon heilt ein gebrochenes 

Handgelenk aber 

auch nicht schneller. Ich 

bitte Sie alle, Ihre Pflichten 

anzunehmen. Nur wenn wir 

alle Verantwortungsgefühl 

und Rücksicht walten lassen, 

bleibt Weilrod so lebenswert 

wie wir uns das wünschen. 

Apropos Rücksichtnahme: 

Ich höre es immer wieder 

von Anliegern, die sich zu 

Recht darüber ärgern - auf 

Gehwege wucherndes, privates 

Grün. Es versperrt 

oftmals regelrecht den Weg. 

Es sind Ihre Zweige, liebe 

Grundstücksbesitzer. Es ist 

Ihre Pflicht, sie im Zaum zu 

halten. Wenn Sie selbst nicht 

in der Lage sind, die Äste zurückzuschneiden, 

beauftragen 

Sie einen Fachmann oder 

bitten Sie Ihren Nachbarn, es 

für Sie zu tun. Ganz kritisch 

wird es, wenn Büsche Hausnummern 

verdecken und 

der Rettungsdienst vielleicht 

wertvolle Minuten verliert. 

In diesem Sinne - passen Sie 

auf sich und Ihre Nachbarn 

auf. 

Ihr 

Bürgermeister 

Für unverlangt eingesandte 

Manuskripte und Fotos 

übernimmt die Redaktion 

keine Haftung. 

ZEITSCHRIFT FÜR WEILROD UND SEINE BÜRGER 

Herausgeber: 

Esser Druck & Medien GmbH 

Redaktion: 

Gudrun Eßer 

Produktion: 

Alexander Schneider 

Druck und Vertrieb: 

Esser Druck & Medien GmbH 

Weilblick 16 

61276 Weilrod-Neuweilnau 

Telefon (0 60 83) 95 98 23-0 

Telefax (0 60 83) 95 98 23-23 

gazette@druckerei-esser.de 

Erscheinungsweise: 

sechs mal jährlich, 

zweimonatlich. 

Gedruckt auf chlorfrei 

gebleicht Offset. 

Die mit Namen oder Kürzel 

gekennzeichneten Beiträge 

geben nicht unbedingt die 

Meinung der Redaktion oder 

des Herausgebers wie der! 

Einsender von Bei trä gen erklären 

sich mit einer eventuellen 

redaktionellen Bearbeitung 

einverstanden.

3 

Editorial 

Liebe Freunde der Weilroder Gazette, 

die Tage werden kürzer und immer häufiger finden sich in unseren 

Terminkalendern Einträge, die etwas mit der nahenden 

Adventszeit zu tun haben. Schon werfen wir ein ums andere 

Mal auch schon den Blick hinüber nach 2018. Doch ganz so 

schnell geht es dann auch wieder nicht. Ich freue mich schon 

wieder auf unsere Weilroder Weihnachtsmärkte und habe 

es fest vor, den einen oder anderen zu besuchen. Die Weihnachtsmärkte 

haben nicht nur ein riesiges Angebot an Leckereien 

und Geschenkideen, sie zeigen auch, wie sehr uns allen 

nach Kommunikation ist. 

Deshalb ist auch die seit Jahren vom Seniorenbeirat organisierte 

Feier für die über 80-jährigen so wichtig. Wenn man älter 

wird, hat man nicht mehr so viele Kontakte wie in jüngeren 

Jahren. Deshalb nutzen Sie die Gelegenheit alte Bekannte zu 

treffen und Gedanken auszutauschen. Leider lässt es der Datenschutz 

nicht mehr zu, dass alle Senioren über 80 persönlich 

eingeladen werden. Wer dabei sein möchte, muss sich also 

selbst anmelden. Vielleicht helfen ja auch die Kinder und Enkel 

der Senioren mit, daran zu denken, damit die Anmeldung 

nicht in Vergessenheit gerät. 

Aber werfen wir doch nun gemeinsam einen Blick ins Inhaltsverzeichnis 

der neuen Weilroder Gazette. Ich möchte Ihnen 

ein paar Artikel besonders ans Herz legen, hoffe zugleich aber 

auch, dass Sie nicht nur die lesen, sondern das ganze Heft. Es 

lohnt sich nämlich. 

Bemerkenswert finde ich, wie viele heimische Betriebe es 

doch gibt, die ausbilden. Wir berichten über die Lehrstellenbörse 

in der Max-Ernst-Schule und die vielen Chancen, die 

sich jungen Weilrodern bieten. Seite 5 

Seit Jahren gab es in Weilrod wieder eine Fuchsjagd, sie ging 

vom Hof Hirtenberg aus und bescherte Reitern und Gästen 

einen schönen Herbsttag. Herzlichen Dank an das Ehepaar 

Mettenheimer, das die Jagd organisiert hat. Seite 9 

Eine rundum tolle Veranstaltung war auch das Reformationsfest 

auf unserem Schloss Neuweilnau, ein perfekt gewählter 

Ort, schließlich ging die Reformation im Usinger Land von 

Neuweilnau aus. Seite 14 

Absolut bemerkenswert finde ich die Aktion in Altweilnau, 

wo der hochbetagte Arthur Hofmann die Holztafel über die 

Geschichte des Waldfestes auf der Königskanzel liebevoll restaurierte. 

Leider gibt es niemanden mehr, der über das Fest 

erzählen kann. Einen kleinen Eindruck darüber, wie es gewesen 

sein muss, können wir aber gewinnen, wenn wir den jetzt 

wieder prima lesbaren Text studieren. Seite 22 

In diesem Sinne wünsche ich Ihnen allen Gesundheit und 

angenehme Lektüre 

herzlichst Ihre 

Inhalt 

Ausgabe 6 / 2017 

Wetterextreme bereiten Förstern 

nach wie vor noch große Sorgen................................................4 

Weilroder Ausbildungsmesse 2017............................................. 5 

Malerisches Montenegro Land 

am Balkan von großer Schönheit...............................................6 

Wenn Senioren Hilfe benötigen: 

Anruf genügt und NOVAmobil kommt vorbei.......................7 

1. Weilroder Fuchsjagd auf Hof Hirtenberg, 

ein leichter Hauch von Rosemarie Pilcher...............................9 

Generation 60plus sah sich mit „Musik 

von damals“ in ihre Jugend zurückversetzt............................. 10 

Franzosen lernten Weilrod von einer 

anderen Seite kennen, und die Kartoffel.................................. 11 

Gazette gratuliert ................................................................. 12 

Ü 80 Nachmittag am 18. November in Emmershausen.........12 

Reformationsfest auf Schloss Neuweilnau 

begeistert mit abwechslungsreichem Programm.................. 14 

Bauern-Tequlia und Baumstammnageln: 

Nur mit etwas Glück ging nichts daneben..............................17 

Riedelbach für Kinder ein gefährliches Pflaster.....................17 

Veranstaltungskalender....................................................... 18 

Termine Sondermüllabholung............................................ 19 

16 Meter und sauschwer: Der Kerbebaum 

ließ sich dieses Jahr besonders lang bitten..............................20 

Weilroder Wappen: 

So bewegt wie das Wasser der Weil ist 

auch die Geschichte des Roder Wappens ...............................21 

Arthur Hofmann hat noch nie lange gefragt, 

ob er helfen kann, er hilft einfach spontan............................. 22 

Trotz störrischer Rindviecher 

Stimmung auf bayerische Art.................................................... 23 

Junge Taunus-Golfer zählen zu 

den acht besten Clubs in Hessen..............................................24 

Tote Wildsau hilft dabei, die 

Zukunft des DRK zu sichern..................................................... 25 

8. Weilroder Kunstmarkt in der 

Mensa der Max-Ernst-Schule....................................................26 

Wichtige Telefonnummern.................................................27 

Gudrun Eßer 

Herausgeberin 

Die nächste Gazette erscheint vor Weihnachten 2017. Redaktionsschluss ist am 11. Dezember 2017


Kälte - Klima 

Elektrotechnik-Meisterbetrieb 

Wetterextreme bereiten Förstern 

nach wie vor noch große Sorgen 

Borkenkäfer muss mit der Motorsäge bekämpft werden 

• Bau von Schankanlagen 

• Zuverlässiger Kundendienst 

• Ausstellungsraum für Haus-, Kühl- und Klimageräte 

• Elektro- und Telekommunikationstechnik 

Weilnauer Str. 2 · 61276 Weilrod-Altweilnau 

Telefon: 0 60 83/7 13 · Fax: 0 60 83/2 84 66 

www.kaelte-elektro-goll.de · info@kaelte-elektro-goll.de 

Die Spuren der Borkenkäfer wirken fast filigran. 

Foto: as 

Goll_Anzeige Gazette.indd 1 29.10.14 08:05 

BIEN 

ZENKER 

D A S H A U S 

Büro Bad Vilbel 

Bien-Zenker 

Besuchen Sie mich in der 

Musterhausaustellung 

Heim & Garten Bad Vilbel oder 

in Usingen 

Dipl.-Verwaltungswirt 

Hellwig Herber 

Bauberatung und Verkauf 

Büro Usingen 

Ludwig-Erhard-Str. 25 + 36 Walradstrasse 3 

61118 Bad Vilbel 61250 Usingen 

Tel.: 06101 / 589717 Tel.: 06081 / 6826700 

Fax: 06101 / 589720 

Mobil: 0151 / 18205000 

e-mail: h.herber@vertrieb.bien-zenker.de 

www.bien-zenker.de/bad-vilbel 

Autoservice Jung 

KFZ-Meisterbetrieb 

- KFZ-Reparaturen aller Fabrikate 

- Scheibenreparatur 

- Unfallinstandssetzungsarbeiten 

Achsvermessungen 

- Klimaservice 

- Reifen- und Felgenservice sowie Zubehör 

- Räder waschen 

- KFZ-Teile 

TÜV und AU jeden Freitag ab 14 Uhr! 

Öffnungszeiten: 

Mo.–Fr. 8.00 8.30 Uhr–12.00 Uhr, 14.00 Uhr–17.30 Uhr 

Samstag: alle 2 Wochen, 9.00–12.00 Sa. 9.00–12 Uhr Uhr 

Weitere Termine nach Absprache 

Autoservice Jung, Weilstraße 41a, 61276 Rod an der Weil 

Tel: 06083 / 910240, Fax: 06083 / 910241, info@reifenservice-tim-jung.de 

info@autoservice-jung.de 

Weilrod. Als hätte der 

Trockensommer 2016 den 

Förstern und Waldbesitzern 

nicht schon genug Probleme 

bereitet: Auch 2017 fährt das 

Wetter der lokalen Waldwirtschaft 

gehörig in die 

Parade – Starkregen, dann 

wieder Trockenperioden, 

Gewitterstürme bis hin zu 

kleinen Tornados, die Folgen 

sind enorm. „Es ist extrem 

und es wird immer schwieriger, 

die saisongebundenen 

Arbeiten im Wald mit den 

spontanen Naturereignissen 

in Einklang zu bringen“, 

sagt Bernd Müller, Leiter des 

Hessischen Forstamtes Weilrod. 

Gleichwohl sei es Hessenforst 

gelungen, sowohl 

den Holzeinschlag, als auch 

die Pflanz- und Pflegemaßnahmen 

weitestgehend plankonform 

umzusetzen. 

Jetzt im Herbst müssen die 

Motorsägen aber noch einmal 

außerplanmäßig in Aktion 

treten. Verantwortlich 

dafür ist der Borkenkäfer, 

der sich – eine Spätfolge des 

trockenen Sommers 2016 

– invasiv über die sich nur 

langsam erholenden Fichten 

her macht. Die durch die 

Trockenheit abgestorbenen, 

wichtigen Feinwurzeln bilden 

sich nur langsam zurück. 

„Um die Ausbreitung der 

Schädlinge zu vermeiden, 

müssen die vom Käfer befallenen 

Bäume unverzüglich 

gefällt werden“, sagt Müller. 

Doch nicht nur die Fichten 

bereiten Förstern und Waldbesitzern 

momentan große 

Sorgen. Auch die Kiefer, eigentlich 

an trockene Böden 

angepasst, leidet noch unter 

dem Trockenstress des letzten 

Jahres. Derzeit sterben 

überall Kiefern ab, oft befallen 

von einem aggressiven 

Pilz, der sich auf siechende 

Bäume spezialisiert hat. 

Schäden wurden aber auch 

vom anderen Extrem angerichtet: 

Die Starkregenfälle 

mit großen, rasch ablaufenden 

Wassermengen haben 

vielerorts die Waldwege 

beschädigt, da Durchlässe 

durch mitgerissene Äste und 

Geröll verstopften und sich 

das Wasser über die Wege 

ergoss, wodurch viel Material 

weggeschwemmt wurde. 

Eine geregelte Wasserführung 

in den Gräben muss erst 

wieder hergestellt werden. 

Teilweise müssen die Wege 

sogar komplett neu profiliert 

werden. 

Die geplanten Einschlagmengen 

von 16237 Festmetern 

werden nach den Erwartungen 

des Forstamtes aber 

erreicht. (as)

Männer in Frauenberufen und umgekehrt: 

Bis zum Ausgleich dauert es noch eine Weile 

Weilroder Ausbildungsmesse 2017 an der Max-Ernst-Schule mit elf Betrieben aus Weilrod und Umgebung 

Weilrod. Pilotinnen, Druckerinnen, 

Polizistinnen – alles 

kein Thema mehr, aber 

Forstwirtinnen? Gibt es die 

überhaupt? Ja, aber nicht 

besonders viele. Männer in 

Frauenberufen und umgekehrt 

– das war bei der Ausbildungsmesse 

an der Max- 

Ernst-Schule ein Thema. 

Matylda (14) aus Riedelbach 

kann ordentlich zupacken. 

Sie steht bei der Jugendfeuerwehr 

„ihren Mann“. Bei 

bei der Ausbildungsmesse 

an der Max-Ernst-Schule, 

interessierte sie sich doch 

tatsächlich für den Beruf des 

Forstwirtes. Lars Möller, 

Forstwirtschaftsmeister bei 

der Gemeinde Weilrod, hörte 

es gerne und zeigte dem Teenager 

schon einmal, wie man 

eine Motorsäge richtig hält. 

„Frauen in unserem Beruf – ja, 

die gibt es, in Hessen haben 

wir zur Zeit 30 Azubis, drei 

davon sind Frauen“, sagt Möller. 

Dass Motorsägen leichter 

werden, komme dem sicher 

entgegen. Dennoch sei es immer 

noch kein leichter Beruf. 

Sportlich und belastbar müsse 

Forstwirt Lars Möller demonstriert Matylda und Justus den Umgang 

mit der Motorsäge . 

Foto: as 

man schon sein. Dafür gebe es 

aber auch tolle Zusatzqualifikationen. 

Man könne ein Studium 

ebenso dranhängen wie 

den Kletterschein, der zum 

Fällen von Problembäumen 

befähigt. Für Justus (15) eine 

„g.... Sache“, er ist gerne draußen 

und hat gerne mit Holz zu 

tun. Fest in weiblicher Hand 

ist dagegen nach wie vor der 

Erzieherberuf. Elisabeth 

Kühlewindt, Weilroder Erzieherin, 

taxiert das Verhältnis 

„Männlein-Weiblein“ auf 

1:20. Es gebe zwar hier und da 

Erzieher, sogar einen in Riedelbach. 

Die Aufholjagd der 

Männer scheitere aber nach 

wie vor am Rollenverständnis 

in der Gesellschaft, „dabei sind 

Männer nicht nur als Väter in 

Elternzeit, sondern auch im 

pädagogischen Bereich sogar 

besonders wichtig“, sagt Kühlewindt. 

Ähnlich sah es bei den 

Fensterbauern von Fenster- 

Müller aus, nur umgekehrt – 

dort waren praktisch nur 

Jungs die sich über den Beruf 

informierten. Nicht anders 

bei Elektro Schultheis. Ralf 

Friedrich: „Obwohl Frauen 

das genau so gut könnten, 

werden fast nur Männer 

Elektriker.“ Kleinere Betriebe 

suchten vielleicht auch nicht 

gerade nach Mädels, weil sie 

dann getrennte Sanitärräume 

brauchen, wozu vielen 

5 

Kleinbetrieben schon der 

Platz fehle. Anders lagen die 

Dinge bei Annette Reinhard 

(Weiltal-Apotheke). Sie informierte 

über die Berufe „Physikalisch-kaufmännische 

Angestellte“ 

und „Physikalisch 

technische Angestellte“: „Fast 

nur Mädels...!“ Elf Betriebe 

aus Weilrod und Umgebung 

aus Handwerk, Gesundheit, 

Pflege, Bankern, dem Druckgewerbe, 

Gastronomie und 

Getränkebranche haben an 

der Ausbildungsmesse teilgenommen. 

„Vier haben leider 

abgesagt“, bedauerte Ramona 

Ondrovic, Leiterin der Max- 

Ernst-Schule, die den Schülern 

dennoch „Information 

pur“ wünschte. Schule und 

Berufsleben müssten eng vernetzt 

sein, die Ausbildungsmesse 

trage dazu bei, sagte sie. 

Bürgermeister Götz Esser riet 

den Schülern ebenfalls, die 

Firmenvertreter mit Fragen 

zu löchern. Schließlich gehe 

es darum, sich zu informieren, 

ob dieser oder jener Beruf 

wirklich der ist, mit dem man 

das ganze weitere Leben auskommen 

muss. (as) 

Ausflugsfahrten in modernen Bussen mit 8, 30 oder 50 Sitzplätzen. 

Rosemarie Mohr 

61276 Weilrod-Riedelbach · Langstraße 52 

Telefon 0 60 83 -12 98 · Fax - 94 04 51 · Mobil 01 79 - 6 94 56 43


Malerisches Montenegro Land 

am Balkan von großer Schönheit 

Weilroder Seniorenbeirat lädt für 2018 zu einer ganz besonderen Erlebnisreise ein 

Weilrod. Montenegro gehört 

zweifellos nicht gerade 

zu den bevorzugten 

Urlaubsregionen der Deutschen. 

Dabei kann sich der 

kleine Balkanstaat wunderschöner 

Strände, mit dem 

Moraca-Canyon einer der 

tiefsten, atemberaubendsten 

Schluchten der Welt sowie 

sehr vieler Bau- und Kulturdenkmäler 

rühmen. Eine 

Gruppe Weilroder Senioren 

wird sich davon im kommenden 

Jahr selbst ein Bild 

machen. 

Der Seniorenbeirat der Gemeinde 

lädt zu einer Erlebnisreise 

durch Montenegro 

vom 20. bis 27. Mai 2018 ein. 

Laut Heinrich Siebert, der 

den achttägigen Ausflug zum 

Balkan organisiert, werden 

die maximal 36 Mitreisenden 

vielfältige Landschaften 

mit Bergen, Wäldern, Gebirgsseen 

sowie zahlreiche 

Baudenkmäler aus vergangenen 

Zeiten erleben und 

dabei durch drei Länder, 

Montenegro und Albanien, 

kommen. In der ehemaligen 

Königsstadt Cetinje und der 

UNESCO-Weltkulturerbestätte 

Kotor sowie bei einem 

Montenegro, ein traumhaft schönes Land . 

Abstecher ins Nachbarland 

Albanien unter anderem mit 

der Besichtigung der Festung 

Rozafa werde der „Hauch 

der Geschichte und die Faszination 

des Unbekannten“ 

spürbar, sagt Siebert. Da die 

Senioren von Frankfurt aus 

nach Dubrovnik und von 

dort auch wieder zurück fliegen 

werden, gehört eine Besichtigung 

der kroatischen 

Metropole mit ihrer weltberühmten 

Altstadt, ihren 

Kirchen und Palästen ebenso 

zum Reiseprogramm. 

Im Reisepreis von 979 Euro 

für die Übernachtung in 

einem der 15 verfügbaren 

Doppelzimmer, bzw. 1099 

Euro in einem von sechs 

Foto: fotolia 

Einzelzimmern sind der 

Hin- und Rückflug von, bzw. 

nach Frankfurt mit Lufthansa, 

Hoteltransfer, alle Ausflüge 

in landestypischen, 

klimatisierten Reisebussen, 

sieben Übernachtungen mit 

Frühstück und Abendessen 

sowie ein Mittagsimbiss, 

Eintrittsgelder und deutschsprachige 

Reiseleitung enthalten. 

Zwei Doppelzimmer 

sind noch frei. Heinrich 

Siebert, Weilrod, Am Wehrholz 

23, Tel. 06083-958877, 

Email heingabsi@gmail. 

com, hat weitere Informationen 

zur Montenegro-Reise 

und nimmt bis zum 19. November 

verbindliche Anmeldungen 

entgegen. (hs) 

Senioren fahren 

im Frühjahr 

2018 ins Theater 

Weilrod. Die Weilroder 

Senioren gehen bekanntlich 

gerne ins Theater. Der Seniorenbeirat 

bietet deshalb 

immer wieder Fahrten an, 

in der Regel nur eine. Jetzt 

sind es aber zwei. Obwohl 

die Termine erst im Frühjahr 

liegen, wird wegen der begrenzten 

Kartenkontingente 

schon jetzt um Anmeldung 

bis 12. November bei Horst 

und Heidi Kaunzner, 06083- 

2553, gebeten. Zunächst geht 

es am 21. März ins Bad Homburger 

Kurtheater, wo das 

Stück „Lieber schön“ in einer 

Inszenierung der Komödie 

am Kurfürstendamm ab 20 

Uhr gegeben wird. In den 

Hauptrollen sind bekannte 

TV-Schauspieler zu sehen: 

Oliver Mommsen, Tanja 

Wedhorn, Roman Knizka 

und Nicola Ranson. Regisseur 

Neil Labute thematisiert 

in einer bissig-komischen, zugleich 

sehnsuchtsvollen Beziehungsgeschichte 

ein überhöhtes 

Schönheitsideal. Er 

erzählt von verpassten Chancen, 

die aber noch genutzt 

werden können. Am Dienstag, 

10. April 2018, geht es erneut 

nach Bad Homburg ins 

Kurtheater, wo, dargeboten 

vom Gastspieltheater München, 

ab 20 Uhr „Monsieur 

Claude und seine Töchter“ 

auf dem Spielplan steht. Mit 

über 20 Millionen Besuchern 

gehört der gleichnamige Film 

zu den erfolgreichsten Komödien 

des französischen Kinos. 

Das Stück, in dem es um 

Fremdenfeindlichkeit und 

Ausgrenzung religiöser Gruppen 

geht, passt in die Zeit, 

bleibt aber stets sympathisch 

und humorvoll. In den Hauptrollen: 

Ralf Novak, Fee Denise 

Horstmann, Laura Antonella 

Rauch, Viola Müller und Michaela 

Weingartner Busfahrt 

und Theaterkarte kosten je 

Aufführung 35 Euro. (hs)

Wenn Senioren Hilfe benötigen: Anruf 

genügt und NOVAmobil kommt vorbei 

Der Dienst hilft, berät, besucht, vermittelt Kontakte - Regelmäßige offene Sprechstunde im Weilroder Rathaus 

Weilrod. Unsere Gesellschaft 

wird immer älter. 

Heute verbringen weit mehr 

Senioren ihren Lebensabend 

daheim in den eigenen vier 

Wänden, brauchen dort aber 

mit zunehmendem Alter und 

wachsender Gebrechlichkeit 

und gerade im ländlichen 

Raum Unterstützung von 

Angehörigen oder Sozialen 

Diensten. Ein solcher Dienst, 

auf den auch in Weilrod zugegriffen 

werden kann, ist NO- 

VASmobil. 

NOVASmobil ist eine Abkürzung, 

hinter der ein Programm 

steht: Netzwerk, 

Offenes Ohr, Vermittler, Ansprechpartner 

für Seniorenbelange 

und mobil für Hausbesuche 

und Beratung vor 

Ort. Den Dienst gibt es seit 

2014 als Beratungsangebot 

und Anlaufstelle für Senioren 

im Hochtaunuskreis. 

Das Angebot richtet sich an 

Menschen ab dem 65. Lebensjahr, 

die möglichst lange 

ein eigenverantwortliches 

Leben in ihrer vertrauten 

Umgebung führen möchten. 

Über das Hilfetelefon 06081/ 

9589931 können Interessierte 

sich über die vielfältigen 

Sonja Brüser und Simone Hofmann-Sut vertreten NOVASmobil 

in Weilrod und geben Senioren Hilfestellungen . Foto: gew 

Angebote für Senioren informieren. 

Sonja Brüser arbeitet 

mit verschiedenen sozialen 

und behördlichen Einrichtungen 

zusammen und kennt 

die vielfältigen Angebote. 

NOVASmobil versteht sich 

als Ansprechpartner in den 

verschiedensten Lebenslagen. 

So gibt es Unterstützung 

beim Ausfüllen von Anträgen 

ebenso wie bei der Suche 

nach einer Nachbarschaftshilfe 

oder auch bei kleineren 

Reparaturen im Haushalt. 

Auch auf regelmäßige Besuche 

durch einen Besuchsdienst 

sind die Helfer eingestellt. 

Sie vermitteln auch 

Adressen von Pflegediensten. 

Sonja Brüser: „Senioren haben 

meist sehr viele unterschiedliche 

Fragen und ganz 

individulle Bedürfnisse. In 

einem persönlichen Gespräch 

zeigen wir ihnen gerne 

Hilfsmöglichkeiten auf 

und stellen Kontakte her.“ 

Seit Oktober 2016 können 

durch den neuen Fachdienst 

„Aufsuchende Seniorenarbeit“ 

auch Hausbesuche angeboten 

werden. Der Fachdienst 

stellt eine Erweiterung 

des bisherigen Angebots von 

NOVASmobil dar: Manche 

Fragen lassen sich nicht 

durch ein Telefongespräch 

beantworten. Und nicht immer 

ist es möglich, zu den 

Such Dir selbst 

Dein Bio aus! 

Evas Bioladen 

Kontrolliert · Biologisch · Lecker 

Telefon: 0 60 81/4 32 72 

Langgasse 1 · 61267 Neu-Anspach 

7 

Sprechzeiten in die Anlaufstellen 

oder in Büro von NO- 

VASmobil nach Wehrheim 

zu kommen. Zuständig für 

den Fachdienst „Aufsuchende 

Seniorenarbeit“ ist Simona 

Hofmann-Sut. Sie kann 

nun auch Weilroder Senioren 

zu Hause besuchen und begleiten, 

bis die notwendigen 

Hilfen installiert sind. 

Neben dem Hilfetelefon besteht 

in Weilrod die Möglichkeit, 

zu einer offenen Sprechstunde 

im Sitzungssaal ins 

Rathaus Am Senner, zu kommen. 

Sie findet jeden 1. Donnerstag 

im Monat in der Zeit 

von 14 – 15.30 Uhr statt. 

NOVASmobil ist natürlich 

auch per Email erreichbar: 

sonja.brueser@diakonie-htk. 

de oder simona.hofmannsut@diakonie-htk.de. 

NOVASmobil und der Fachdienst 

„Aufsuchende Seniorenarbeit“ 

werden durch 

den Hochtaunuskreis finanziert 

und befinden sich in 

der Trägerschaft des Diakonischen 

Werkes Hochtaunus. 

Die Beratung erfolgt trägerneutral 

und ist kostenlos. 

Für weitere Informationen: 

www.novasmobil.de. (as) 

Hänsel & Gretel 

im Kulturforum 

Hasselbach. Ein Erlebnis 

für die ganze Familie: Im 

Hasselbacher Kulturforum 

findet auf Einladung des 

MGV Liederkranz am 3. November, 

15:00 Uhr, (Einlass 

14:00 Uhr) eine Aufführung 

des Märchens der Gebrüder 

Grimm über die Geschichte 

von „Hänsel und Gretel“ in 

einer Inszenierung von „Sperlichs 

Märchentheater" statt. 

Die Eintrittskarten kosten 

9,00 Euro. (as)


Christoph 

Meckel 

Käse und/oder Wurst: Trennkost 

auf außerordentlich rustikale Art 

12. Windener Handkäs-Abend mit neun Kreationen 

Meisterhaft ausgeführte 

und preiswerte Leistungen 

Leistungsbeispiele: 

• Komplettlösungen im Innenausbau 

• Individuelle Einbauschränke 

• Holz im Garten 

• Fenster, Türen, Wintergärten 

• Modellbahnanlagen 

und mehr… 

Vordere Warte 12 · 61276 Weilrod-Neuweilnau 

Telefon 0 60 83/9598-30 · Telefax 060 83/95 98-31 

Mobil 01 51/12 41 40 03 

info@christoph-meckel.de · www.christoph-meckel.de 

Schieberle_Dach_Anzeige.pdf 1 28.08.15 08:53 

Der Dachdecker 

Walter 

Schieberle 

Am Hirtenberg 1 · 61276 Weilrod 

Mobil 01 77 / 2 15 59 89 · dachdecker-schieberle@gmx.de 

Lassen Sie sich jetzt Ihr 

unverbindliches Angebot machen 

– Ihr zuverlässiger Partner in schweren Stunden – 

Pietät Herbst 

Nachfolge Pietät Henrici 

61276 Weilrod - Emmershausen • Lindenstraße 2 a 

0 60 83 - 424 

Erledigungen aller Formalitäten & Gesamtorganisation 

Überführungen zu jeder Zeit mit eigenem Fahrzeug • Bestattungen aller Art 

regional, überregional und im Ausland 

Begleitung vor, während und nach dem Trauerfall 

Bestattungsvorsorge • Eigene individuelle Trauerreden 

www.pietaet-herbst.de 

Wie immer war auch beim 12. Windener Handkäs-Abend die 

Qual der Wahl besonders groß. 

Foto: as 

Winden. Windens Schützen 

haben ihre Gäste nun schon 

zum 12. Mal in Gewissensnot 

gestürzt, indem sie ihnen 

schwere Entscheidungen abverlangten: 

Käse und Wurst, 

Käse oder Wurst, erst Käse 

und dann Wurst oder erst 

Wurst und dann Käse. Oder, 

das ging eigentlich gar nicht, 

alles zusammen. Derlei Zwischenlösungen 

verboten sich 

von selbst: Wenn sich Essig, 

Öl, Schmand und Apfelweinsauce 

auf dem Teller mit 

„Blut- und Lewwerworscht, 

Presskopp & Co“, vielleicht 

noch einem Stück Gouda 

vermählen, läuft alles durcheinander 

und das Wasser im 

Munde nicht mehr zusammen. 

Bei einer Weinprobe 

kippt man schließlich auch 

nicht alle Sorten zusammen... 

Selbst für den Käse hätte man 

eigentlich jeweils extra gehen 

müssen, denn nur so waren 

die Unterschiede der Zubereitung 

wirklich erkennbar. 

Mehrmaliges Erscheinen am 

Bufett wird aber leider oft 

als Gefräßigkeit missinterpretiert. 

Dabei zeugt derlei 

Interpretation des Begriffs 

Trennkost doch nur von Geschmack. 

Vielen der aus dem 

Usinger Land zum „12. Handkäs- 

un’ Äbbelwoi-Abend“ 

gekommenen Gäste war das 

aber egal. Trotz der Lauferei 

entschieden sie sich für 

den sortenreinen Schmaus 

– Käse und Wurst getrennt, 

in welcher Reihenfolge auch 

immer. 

Die Hilfskräfte hinterm Buffet 

wurden nicht müde, den 

dem Hungertod nahen Gästen 

auf der anderen Seite 

der sich unter der Last der 

Köstlichkeiten biegenden Tischen 

die Zusammensetzung 

der diversen Handkäs-Zubereitungen 

zu erläutern. Da 

gab es den klassischen Handkäs’ 

mit Musik, aber auch 

bereits mundgerecht portionierte, 

in Schmand gebadete 

Handkäs’-Happen, Handkäse 

mit „Apfelmusik“, den von 

Norbert Rühl neu kreierten 

„Äbbelwoi-Handkäs’“ (statt 

Essig Apfelwein), Handkäse 

mit Blutwurst, aber 

auch eine hessische Version 

„Obatzder“, gleich nebenan 

Kochkäse und Tartar vom 

Limburger. Gerade der konnte 

neben all den Handkäs’- 

Variationen bestens bestehen 

und war mehr als eine Sünde 

wert. (as)

1. Weilroder Fuchsjagd auf Hof Hirtenberg, 

ein leichter Hauch von Rosemarie Pilcher 

Konstantin und Dorothee Mettenheimer begründeten mit der Herbstjagd vielleicht so etwas wie eine Tradition 

Weilrod. Blauer Himmel, 

ein paar Schönwetterwolken, 

eine milde Frühherbstsonne, 

ein leichter Wind, der 

die Jagdhornklänge über das 

Weiltal trug, dazu 30 schick 

gekleidete Reiter, alle bemüht, 

bei der ersten Weilroder 

Fuchsjagd Anschluss an 

die Hundemeute zu halten. 

Es war 12 Uhr, als sich auf 

Hof Hirtenberg, der Reitanlage 

von Konstantin und 

Dorothée Mettenheimer, 

die Jagdteilnehmer zum 

Stelldichein versammelten, 

viele im „roten Rock“, der 

klassischen Garderobe für 

Jagdreiter, die an mindestens 

zehn Jagden teilgenommen 

haben. Jagdherr Konstantin 

Mettenheimer musste seine 

launige Ansprache noch in 

schwarz halten. Da wusste 

er noch nicht, dass er die 

Jagd vier Stunden später „in 

rot“ beenden würde: Unterwegs, 

beim Satteltrunk im 

Heinzenberger Feld, verliehen 

ihm Jagdfreunde eine 

rote Jacke, eine gebrauchte, 

„passt, die hat schon viele 

Jagden mitgemacht“, freute 

er sich. 

Es ging auf halb eins zu, 

als es plötzlich hieß: „Die 

Hunde kommen...!“ Da fuhr 

auch schon der Transporter 

der „Taunusmeute“ auf den 

Hof, ohne dass man etwas 

von den 22 Foxhounds gehört 

hätte. Sie waren mucksmäuschenstill, 

was sich auf 

der ganzen Jagd nicht ändern 

sollte. Brigitte Roggendorf 

und Jörg Pfeiffer freuten 

sich, endlich mal wieder eine 

Jagd im Taunus veranstalten 

zu können. Die Hunde auch, 

sie wuselten umeinander, als 

warteten sie nur darauf, dass 

die Bläser der „Rheingau 

Rallye“ das Kommando zum 

Aufbruch geben würden. 

Und dann ging alles ganz 

schnell, das Kommando 

kam, der Jagdherr rief dreimal 

„Horrido“, die Schleppenleger 

ritten voraus und 

träufelten entlang der 22 Kilometer 

langen Jagdstrecke 

alle 50 Meter ein paar Tröpfchen 

Pansensaft auf die von 

den Bauern freigegebenen 

Wiesen und abgeernteten 

Felder. Erst als sie außer 

Sichtweite waren, stürmten 

die Hunde ihrer Equipage 

mit 40 km/h voraus und die 

Jagdgesellschaft mit Jagdherr 

Mettenheimer an der Tete 

hinterher, im gestreckten 

Galopp und über 20 vom 

Hof Hirtenberg-Team zuvor 

aufgebauten Hindernisse 

hinweg, jedenfalls das erste 

„Feld“. Das zweite konnte 

springen, mussten aber 

Fuchsjagden bieten traditionell prächtige Bilder und Eindrücke – 

wenn dann auch noch das Wetter stimmt. 

Fotos: as 

nicht. Die Jagd wurde von 

Dutzenden Gästen begleitet, 

wobei Jagdherrin Dorothée 

Mettenheimer die Kolonne 

zu den Aussichtspunkten 

führte. Bürgermeister Götz 

Esser und Gattin Tatjana waren 

auch dabei und kletterten 

der besseren Übersicht wegen 

sogar auf einen Hochsitz. 

Zuvor beim Stelldichein 

hatte Esser Konstantin Mettenheimer 

schon das Versprechen 

abgenommen, wie 

er, in der Jagd den Beginn 

einer Tradition zu sehen. 

„Da hinten, sie kommen“, rief 

eine begeisterte Zuschauerin. 

In der Tat, Reiter und 

Meute tauchten am Waldrand 

auf, ein herrlicher Blick 

über hügelige Landschaft, 

9 

dazu das milde Licht der 

Frühherbstsonne, blauer 

Himmel – das hatte schon 

etwas von „Rosemarie Pilcher“. 

Später, beim Satteltrunk, 

gab es Brezeln, Wasser, 

Bier und Schnaps auf der 

Höhe über Gemünden. Es 

ging schon auf halb fünf zu, 

als die Reiter wieder auf Hof 

Hirtenberg eintrafen, alle 

müde, aber glücklich über 

einen tollen Tag. Der ging 

für die Hunde mit dem von 

Bläsersignalen begleiteten 

„Curée“, einem Festmahl aus 

Pansen, zu Ende. Für die Reiter 

gab es aus der Hand von 

Dorothée Mettenheimer die 

traditionellen Eichenbrüche 

und für alle zum Abschluss 

Gulaschsuppe. (as)


Generation 60plus sah sich mit „Musik 

von damals“ in ihre Jugend zurückversetzt 

MGV Liederkranz hatte mit „Singin`in the rain“ zu einem Oldie-Potpourrie ins Kulturforum eingeladen 

Hasselbbach. Man konnte 

an den Gesichtern der 

überwiegend zur Generation 

60plus zählenden Besucher 

dieses vom MGV Liederkranz 

reminszierend „Singin` 

in the rain“ genannten 

Liederabends im Kulturforum 

ablesen, was die Musik 

mit ihnen machte. Offenbar 

fühlten sich viele erinnert, 

an Dinge, die ihnen wichtig 

sind. Man sah es am Lächeln, 

an den im Takt nickenden 

Köpfen und hörte es am Mitsummen 

der Melodien. 

Das ältere Ehepaar in der 

dritten Reihe kuschelte sich 

offensichtlich behaglich aneinander. 

Und als Sabine Gramenz, 

am Flügel unterstützt 

von Malte Kühn, „Moonriver“ 

mit viel Einfühlungsvermögen 

interpretierte, legten 

die Beiden mit geschlossenen 

Augen die Köpfe aneinander. 

Irgendetwas muss damals, zu 

Beginn der 60-er Jahre, mit 

ihnen wohl passiert sein. Etwas 

Schönes, so schien es. 

Aus Klaus Maurer hingegen 

sprudelte es förmlich heraus, 

was er mit der Musik, mit den 

alten Liedern und Schlagern 

verbindet - Erinnerungen 

an seine Jugend in Hasselbach. 

Als „Moon River“ 1961 

9. Dezember: Weihnachtsmarkt auf Schloss Neuweilnau 

Neuweilnau. Der Weihnachtsmarkt 

auf Schloss 

Neuweilnau tut so, als gebe 

es ihn schon immer, dabei 

gibt es ihn erst seit ein paar 

Jahren. Momentan bereiten 

sich seine Organisatoren 

auf die vierte Ausgabe vor. 

Der Markt wird immer größer, 

ohne dabei etwas von 

Klaus Maurer philosophiert mit Sabine Gramenz und Malte 

Kühn (v.li.) in lockerer Runde in der Pause über die „Musik von 

damals“. 

Foto: as 

herauskam, war der heute 

67-jährige Liederkranzsänger 

gerade elf, als „Chim Chim 

Cheree“ 1964 veröffentlicht 

wurde, war er auch erst 14. 

Er erinnert sich: „Das waren 

noch die alten Schellackplatten, 

leider ist keine mehr da“, 

sagt er. Da es in Hasselbach 

nie ein Kino gab und es bis 

zum ersten Fernseher noch 

lange hin war, bezog Maurer 

seinen Spaß an Musik aus 

einem großen Radio, dessen 

Abmessungen er mit den 

Armen andeutet: „Wir hatten 

einen Loewe, riesig, ein 

Mordsdrum, drei Lautsprecher, 

toller Klang.“ Musik 

seiner Gemütlichkeit zu 

verlieren oder überfrachtet 

zu wirken. Man muss also 

wohl kein Prophet sein, um 

in diesem Advent ein noch 

reichhaltigeres Angebot zu 

erwarten. In diesem Jahr findet 

der hoch über den Dächern 

des Dorfes und damit 

höchstgelegene Weilroder 

hörten die jungen Hasselbacher 

damals entweder daheim 

im Radio, in der „Schlagerparade“ 

mit Hans Verres 

oder im „Café Waldschmidt“. 

Da stand eine Musicbox, in 

der so mancher „Zehner“ 

verschwand. Was ein Lied – 

meistens waren es Schlager 

von Roy Black, Gitte und 

Rex Gildo, aber auch die 

Anfänge der Beatles und der 

Beachboys – damals gekostet 

hat, weiß Klaus Maurer 

nicht mehr. Einen Groschen, 

vielleicht auch zwei. „Es gab 

damals nicht sehr viel für 

junge Leute, wir waren damit 

zufrieden. Aus heutiger Sicht 

Weihnachtsmarkt am Samstag, 

9. Dezember, statt. Beginn 

ist um 14 Uhr. Mit seiner 

heimeligen Stimmung 

hat er inzwischen schon fast 

vom ganzen Schloss Besitz 

ergriffen und eine Anziehungskraft 

weit über Weilrod 

hinaus entwickelt. Aus dem 

Stadium, ein Geheimtipp zu 

war es eine schöne, ganz andere 

Zeit, die ich nicht missen 

möchte“, sagt er, fast ein 

wenig wehmütig 

Doch Klaus Maurer ist eigentlich 

ein Fan von Udo Jürgens, 

der sich 1966 mit „Merci 

Chérie“ auf den Weg gemacht 

hat, zum Weltstar zu werden. 

Er schwärmt noch immer 

für den 2014 verstorbenen 

Sänger. Und als im Konzert 

Malte Kühn, der nicht nur 

das Piano bediente, sondern 

auch den Conferencier gab, 

„New York, New York“ aus 

dem 1977 uraufgeführten 

Musikfilm mit Liza Minelli 

und Robert De Niro mit der 

Bemerkung ankündigte, dass 

Sabine Gramenz ein weiteres 

Lied über diese Stadt singen 

würde, ging ein erwartungsfrohes 

Lächeln über Maurers 

Gesicht. Es sollte sich wenig 

später zu einem herzlichen 

Lachen wandeln, denn in 

dem Lied war der Sänger 

nicht „noch niemals in New 

York“, sondern in Bad Orb. 

Er ging auch nicht Zigaretten 

holen, sondern Handkäs und 

im Treppenhaus roch es auch 

nicht nach „Bohnerwachs 

und Spießigkeit“, sondern 

nach „Bohnesupp un’ Speck“ 

(as) 

sein, ist der Neuweilnauer 

Weihnachtsmarkt längst heraus. 

Das einzigartige Ambiente, 

das der Schlosshof, die 

Räume des Torhauses und 

auch der urige Gewölbekeller 

bieten, hat dazu geführt, 

dass er inzwischen bereits 

überregional als Attraktion 

gehandelt wird. (as)

Franzosen lernten Weilrod von einer 

anderen Seite kennen, und die Kartoffel 

Freundschaftsbesuch aus Billy-Berclau war von großer Herzlichkeit geprägt - Planwagenfahrt war der Renner 

Weilrod. „Wo bleibe’ die 

dann...?“ – Beate Rühl von 

den Gemündener Landfrauen 

machte sich allmählich 

Sorgen um die Gulaschsuppe. 

Und das Baguette 

war auch schon geschnitten. 

Die zum Mittagsimbiss im 

Dorfgemeinschaftshaus erwarteten 

Gäste aus Weilrods 

Partnergemeinde Billy-Berclau 

hatten sich verspätet. 

Die erste Etappe - Planwagenfahrt 

durch die Weilroder 

Gemarkung, vorbei an Rod, 

Hasselbach, Cratzenbach, 

Neuweilnau, Oberlauken 

und Gemünden - hatte länger 

als geplant gedauert, was 

zwei Gründe hatte: Die Route 

„über die Dörfer“ musste 

aus organisatorischen Gründen 

geändert und von der 

Straße auf Wald- und Feldwege 

verlegt werden, und: Es 

gab zu viel zu sehen, als dass 

man schnell daran hätte vorüberfahren 

können. Ja, und 

die Rast vor der Metzgerei 

Rühl in Cratzenbach, wo die 

Gäste sich mit heimischer 

Wurst eindeckten, sie vorher 

aber verkosten wollten, hat 

auch länger als gedacht gedauert. 

„Die Planwagenfahrt 

war der absolute Renner, so 

etwas haben die noch nie 

gemacht“, freute sich später 

der Chef des Partnerschaftskomitees 

Weilrod/Billy- 

Berclau, Bruno Lehmann, 

über die Idee, den Besuchern 

einmal mehr von Weilrod zu 

zeigen, als immer nur Rod an 

der Weil. „Funktioniert hat 

das aber auch nur, weil sich 

Steven Lauterbach, Patrick 

Lohnstein, Markus Schulz 

und Thomas Guckes mit 

ihren Traktoren zur Verfügung 

gestellt haben“, ergänzt 

Besser spät als nie: Mit einiger Verspätung trafen die 38 Franzosen 

nach der Planwagenfahrt in Gemünden ein. Egal, die Gulaschsuppe 

war dadurch nur noch deftiger geworden. (Bild oben) 

Deftig ging es auch abends beim Kartoffelfest in Winden zu, wo 

die Kartoffelpuffer weggingen wie warme Semmeln (Bild unten). 

 

Fotos: as 

Matthias Hedwig vom Komitee. 

Das Warten auf die Gäste in 

Gemünden hat der von Christoph 

Fischer gekochten, mit 

reichlich Fleisch zubereiteten 

Suppe jedoch nicht geschadet, 

die Franzosen hätten sie 

sich vor lauter Freude über 

den deftigen Gaumenspaß 

am liebsten über den Kopf 

gekippt... 

Auch die Führung durch das 

Gemündener Heimatmuseum, 

die wegen der hohen 

Zahl der Besucher in Gruppen 

stattfinden musste, traf 

den Geschmack der Gäste 

aus der Bretagne. Vor allem 

das „Backes“ mit der prächtigen 

Wandmalerei wurde 

bestaunt, „Backhäuser sind 

in Frankreich nicht bekannt“, 

will Bruno Rühl, der die Führung 

geleitet hat, aus den 

Kommentaren herausgehört 

haben. 

Abends waren Gäste und 

Gastgeber dann zum „1. Weilroder 

Kartoffelfest“ im Festzelt 

vor dem Schützenhaus in 

Winden gebeten. Schon bald 

lag man sich freundschaftlich 

in den Armen. Trinkspiele 

taten ein Übriges, alle bei 

Laune zu halten, wozu auch 

Alleinunterhalter Markus 

Rinker beitrug. 

11 

Bruno Lehmann beschwor 

in seiner Grußadresse den 

Fortbestand der Freundschaft, 

dankte dem früheren 

Komitee, das die Vorarbeit 

für die Freundschaft geleistet 

habe und größtenteils der 

Einladung zum Fest gefolgt 

war. Der neue Führungskreis 

wolle daran anschließen und 

die Partnerschaft mit neuen 

Ideen weiter beleben. Bei der 

Planwagenfahrt hätten die 38 

Gäste Weilrod zu etwa einem 

Drittel einmal von einer anderen 

Seite aus gesehen. Das 

sollte wohl heißen: Die erste 

Rundfahrt wird nicht die 

letzte gewesen sein. 

Bürgermeister Götz Esser 

hieß die Gäste aufs Herzlichste 

in Weilrod willkommen 

und beschrieb das von 

den Komitee-Gründern gelegte 

Fundament der Partnerschaft 

als tragfähig. Darauf 

lasse sich aufbauen. Esser 

freut sich schon jetzt auf den 

Gegenbesuch der Weilroder 

zu Himmelfahrt 2018, an dem 

er gerne erstmals als Bürgermeister 

teilnehmen werde. 

Alain Vermote, Präsident des 

französischen Komitees, bedankte 

sich für die herzliche 

Aufnahme in Weilrod und 

in den 15 Gastgeberfamilien. 

Man freue sich darauf, die 

Gastfreundschaft 2018 erwidern 

zu können. 

Am Sonntag ging es dann 

nach kurzer Nacht und nach 

einer herzlichen Verabschiedung 

vom Roder Kreisel aus, 

der die Partnerschaft im Namen 

trägt, für die Freunde 

schon wieder Richtung Heimat. 

Acht Stunden Fahrt lag 

en vor ihnen, Zeit genug, das 

Wochenende Revue passieren 

zu lassen. (as)


Gazette gratuliert 

Geburtstage im 

November 

Dr. Manfred Laux 

80. Jahre, 03.11. 

Am Hopfengarten 5, 

Rod an der Weil 

Hartmut Haibach 

75. Jahre, 04.11. 

Hof Tannenblick 1, 

Rod an der Weil 

Otto Niederhäuser 

85. Jahre, 06.11. 

Sonnenhof 1, Niederlauken 

Adelheid Hafeneger 

80. Jahre, 10.11. 

In der Schweiz 16, 

Hasselbach 

Norbert Kuhn 

75. Jahre, 11.11. 

Langstr. 61 c, Riedelbach 

Martha Schwab 

95. Jahre, 14.11. 

Merzhäuser Str. 15, 

Altweilnau 

Gerda Musewald 

90. Jahre, 16.11. 

Am Sommerberg 73, 

Riedelbach 

Werner Graefe 

75. Jahre, 20.11. 

Bachstr. 3, Riedelbach 

Richard Stahl 

70. Jahre, 21.11. 


Altweilnau 

Hartmut Vollberg 

85. Jahre, 26.11. 

Bachstr. 5, Riedelbach 

Ruth Dörnte 

85. Jahre, 27.11. 

Am Sommerberg 21 b, 

Riedelbach 

Geburtstage im 

Dezember 

Klaus-Peter Wipperling 

80. Jahre, 02.12. 

Am Stadttor 20, 

Altweilnau 

Herzlichen Dank 

allen die an unsere Goldene Hochzeit gedacht haben 

und uns mit Glückwünschen und Geschenken erfreuten. 

Unser besonderer Dank gilt 

Frau Gemeindereferentin Reusch und Pfarrerin Cezanne, 

den Gesangsvereinen Sängerlust und Sängervereinigung, 

Erika Schäfer für die musikalische Begleitung, 

dem Küster und unserer Familie. 

Hermann 

& Rosemarie Uhrig 

Elvira Butz 

70. Jahre, 02.12. 

Dorfstr. 7, Emmershausen 

Peter Rischer 

80. Jahre, 09.12. 

Am Holzweg 1 a, 

Altweilnau 

Umbach, Mo Hung 

70. Jahre, 11.12. 

Burgweg 5, Altweilnau 

Klara Pehr 

85. Jahre, 14.12. 

Ringstr. 12, Mauloff 

Gerhard Rassloff 

70. Jahre, 14.12. 


Altweilnau 

Marianne Voss 

85. Jahre, 18.12. 

Usinger Str. 14 a, 

Gemünden 

Roswitha Meixner 

70. Jahre, 18.12. 

Feldbergstr. 10, Hasselbach 

Milan Jancik 

70. Jahre, 19.12. 

Hasenpfad 6, Emmershausen 

Hermann Uhrig 

80. Jahre, 20.12. 

Langstr. 13, Riedelbach 

Sigrun Schulz 

70. Jahre, 20.12. 

Hanggasse 4, Oberlauken 

Erhardt Scheibner 

70. Jahre, 24.12. 

Heidestr. 22, Riedelbach 

Dr. Andreae Leisewitz 

70. Jahre, 25.12. 

Im Seifen 21, Rod an der Weil 

Reinhold Löw 

70. Jahre, 25.12. 

Schmitter Str. 3, Finsternthal 

Seniorennachmittag am 18. November in Emmershausen 

Weilrod. Der Seniorenbeirat 

Weilrod veranstaltet 

auch in diesem Jahr eine Feier 

für alle über 80-jährigen 

Gemeindemitglieder Weilrods 

mit ihren Partnern. Wir 

möchten Sie herzlich dazu 

einladen, ohne persönliches 

Anschreiben, durch die Weilroder 

Gazette. 

Am Samstag, dem 18. November 

2017, um 15:00 Uhr 

im DGH Emmershausen. 

Wir möchten Sie wieder 

bei Kaffee und Kuchen mit 

einem abwechslungsreichen 

Programm unterhalten und 

Ihnen Gelegenheit geben, 

Freunde und Bekannte zu 

treffen. Die Räume sind barrierefrei 

und auch mit Rollstuhl 

gut zugänglich. Wie 

jedes Jahr werden Sie von 

einem Bus in Ihrem Ortsteil 

abgeholt und wieder zurückgebracht. 

Wenn Sie selbst 

zu der Veranstaltung fahren, 

teilen Sie das bitte den Seniorenbetreuungen 

der einzelnen 

Ortsteile mit. Bitte rufen 

Sie an! 

Ihre Senioren Betreuer (innen): 

Gabi Vollberg 06083-1745 für 

Riedelbach, Altweilnau, Neuweilnau, 

Finsternthal und 

Mauloff Gisela Eisner 

06083-1882 und Bernd Krüger 

06083-567 für Hasselbach 

Gudrun Schalk 06083- 

9599840 für Cratzenbach 

und Rod an der Weil Heidi 

Kaunzner 06083-2553 für 

Emmershausen und Winden 

Ute Bruchmann 06083-2471 

für Gemünden, Niederlauken 

und Oberlauken. 

Busfahrplan: 

14.00 Uhr Riedelbach 

(Abfahrt auf Hof Mohr) 

14.05 Uhr Neuweilnau 

14.10 Uhr Cratzenbach 

14.20 Uhr Hasselbach 

14.30 Uhr Rod a.d.Weil 

14.00 Uhr Mauloff 

14.05 Uhr Finsternthal 

14.10 Uhr Altweilnau 

14.15 Uhr Oberlauken 

14.20 Uhr Niederlauken 

14.25 Uhr Gemünden 

14.30 Uhr Winden (es)

13 

„Gruß aus der Küche“: Warum 

eigentlich immer nur für Gäste? 

Emmershäuser Backesteam grüßte sich diesmal selbst 

Marcel Jung und Jan Buchenauer sind am Backofen ein unschlagbares 

Team. 

Foto: as 

Emmershausen. „Der 

brave Koch denkt an sich 

selbst zuerst“ könnte man in 

Abwandlung eines Sprichwortes 

sagen, täte damit dem 

Emmershäuser Backes-Team 

aber Unrecht. Dass, während 

droben im Bürgerhaus sehnsüchtig 

auf die Leckereien 

gewartet wurde, drunten im 

Backhaus der eine oder andere 

Happen zum „Amuse- 

Gueule“ für das kochende 

Personal wurde, statt als 

„Gruß aus der Küche“ dem 

Gast auf der Zunge zu zergehen, 

hat nichts mit Egoismus 

zu tun, im Gegenteil – es war 

reine Fürsorge! Schließlich 

wollte man nicht riskieren, 

dass sich jemand verdirbt. 

Deshalb gaben Marcel Jung, 

Jan Buchenauer, Uwe Krampitz, 

Marcus Wehr und Ann- 

Kathrin Glaser beim diesjährigen 

Backesfest gerne die 

Vorkoster. Natürlich kam es 

ihnen entgegen, dass die eine 

Schweinshaxe zu heiß für die 

zarten Finger von Jan Buchenauer 

war und dummerweise 

neben das Transportbrett 

plumpste. Und hätten 

sie die beiden Ofenkartoffeln 

mit der Füllung aus Frischkäse 

und Speck unten flach 

geschnitten, wären sie auch 

nicht umgekippt. Dumm 

auch, dass Jan Buchenauer 

beim Portionieren des erstmals 

gereichten Bauchbraten 

das Elektromesser verkantet, 

es aber erst bei der zweiten 

Scheibe bemerkt hat. Natürlich 

konnte man so „scheppe“ 

Scheiben nicht mehr verkaufen. 

Misslich auch, dass man 

sich später im Backesteam 

nicht einigen konnte, ob die 

drei Randstücke der kunterbunt 

mit Salami, Pilzen und 

doppelt Käse belegten Pizza 

nun zu dunkel geworden sind 

oder nicht. Gästebeschwerden 

wollte man, immerhin 

darin war man sich einig, 

aber nicht riskieren. Zum 

Wegwerfen waren die Stücke 

aber auch zu schade. 

Letztendlich gelang dem 

Backes-Team, zu dem als 

Chefin der Brotbäcker auch 

Brigitte Buhlmann gehörte, 

doch noch die Quadratur des 

Kreises: 90 Brote, diverse Äbbel-, 

Quetsche- und Zwiwelkuche, 

Pizzen, Haxen, Braten 

und Ofenkartoffeln waren 

am Ende weggegangen wie 

warme Semmeln, und: Das 

Backesteam hatte gut daran 

getan, nicht auf Reste zu hoffen, 

sondern sich selbst aus 

der Küche zu grüßen... (as) 

Holz - Montageservice 

Maximilian Rühl 

Montage von: 

• Laminatböden 

• Innen- und Aussentüren 

• Holz- und Kunststofffenster 

• Küchen- und Arbeitsplatten 

• Fliegengitter für Ihre Fenster und Türen 

• Balkon- und Terassengeländer aus Holz 

• Carports und Gartenhäuser 

Am Stadttor 2 

61276 Weilrod-Altweilnau 

Telefon 0 60 83 - 23 54 

Telefax 0 60 83 - 21 68 

E-Mail: montageservice.ruehl@t-online.de 

Homepage: www.montageservice-rühl.net 

Wir sind Ihr kompetenter 

Partner rund um Holz 

Jens Krapek 

Brennholzverkauf - Baumfällungen 

Handy: 0173 6 54 99 70 

Email: jk-brennholz@web.de 

J + R Brennholz 

Bangertstraße 7 a 

61276 Weilrod - Emmershausen 

Tel: 0 60 83 14 49 

www.brennholz-weilrod.de


Reformationsfest auf Schloss Neuweilnau: 

Passender könnte der Ort gar nicht sein 

Zweitägige Jubiläumsfeier führte evangelische Christen aus dem Usinger Land in Neuweilnau zusammen 

Neuweilnau. Heinrich 

Stroß, „Henricus Romanus“, 

war lutherischer Prediger 

am Hof von Philipp III. von 

Nassau-Weilburg und war oft 

auf Schloss Neuweilnau, so 

auch im November 1526, als 

er in Neuweilnau seine erste 

evangelische Predigt hielt 

und Grundstein für die Reformation 

im Usinger Land 

legte. Wo also hätten die 

Kirchengemeinden Weilnau, 

Anspach und Hausen-Westerfeld 

authentischer an den 

Beginn der Reformation vor 

500 Jahren erinnern können, 

als in Neuweilnau, auf dem 

Schloss und in der Kirche? 

Pfarrerin Beate Usener-Eichner 

sprach in der Eröffnungsandacht 

von den vier Säulen 

des Glaubens: Gebet, Bibel, 

Gesang und christliches Handeln. 

Luther habe die Bibel 

als Basis des Glaubens und 

die Musik als Medium, das 

zu dessen Verbreitung diente, 

gesehen. Die Bibel nur im 

Schrank zu haben reiche 

nicht, man müsse sie auch 

lesen, sagte schon Luther. 

Er hat viele Kirchenlieder 

geschrieben, so auch „Ein 

Beate Usener-Eichner und Ursula Trippel eröffneten das Reformationsfest 

mit einer Andacht im Schlosshof. 

Foto: as 

feste Burg ist unser Gott“. Auf 

Schloss Neuweilnau gesungen, 

schuf dieses Lied trotz 

des eisigen Windes, der über 

den Schlosshof fegte, eine 

besondere Stimmung, in der 

man zusammenrückte und 

sich gegenseitig mit seinem 

Glauben wärmte. 

In ihrer Reformationspredigt 

erinnerte Pfarrerin 

Dagmar Cezanne an die Bedeutung 

der Reformation, 

betonte aber, dass sie sich 

ohne das Mittun des Volkes 

nie so rasch hätte verbreiten 

können. Anteil daran habe 

Katharina Zell, eine 1497 geborene, 

mutige Frau, gehabt. 

In der Kirche hielt Siegfried 

Rohde nachmittags einen 

Vortrag „Ohne Luther kein 

Bach“. Obwohl Luther im 15. 

und Bach im 17. Jahrhundert 

geboren wurden, verband die 

beiden mehr als nur die jeweils 

in Eisenach verbrachte 

Jugend, sondern auch die 

Erkenntnis, dass Kirchenmusik 

und Theologie einander 

bedingen und tragen. Rohde 

hat seine Zuhörer durch 

500 Jahre reformatorischen 

Liedgutes geleitet, immer 

wieder unterbrochen durch 

Einspielungen Bach’scher 

Kantaten, von denen viele 

von Luther beeinflusst sind. 

Heute finden sich noch 

etwa 30 dieser Choräle im 

Evangelischen Gesangbuch. 

Einer der Höhepunkte des 

Vortrags war ein Ausschnitt 

aus der zum Reformationsjubiläum 

1617, also rund 100 

Jahre vor Bach, von Heinrich 

Schütz und Michael Praetorius 

geschaffenen „Reformationsmesse 

Dresden“. Für sie 

hatte Luther den Choral „Ein 

feste Burg ist unser Gott“ 

komponiert. Heinrich Heine 

soll dieses Kirchenlied später 

die „Marseillaise der Reformation“ 

genannt haben. 

Auf großes Interesse stießen 

auch ein „Gesprächskonzert 

mit mittelalterlichen Liedern 

und Instrumenten“ mit 

Pfarrer Kurt Racky und dem 

Bonifatius-Ensemble, die Betrachtung 

von Dekanatskantorin 

Carola Rahn, die sich 

mit Luther und dem Gemeindegesang 

befasste, sowie ein 

fiktiver Dialog „Luther trifft 

Hieronymus Bosch“ mit Andreas 

Mlynek. Mit „Literatur 

und Gitarrenmusik von und 

mit Shmuel Kedi im Schlosskeller 

ging das Reformationsfest 

zu Ende. (as) 

Im Trauerfall immer für Sie da 

Tel: 06083 - 959 05 40 

Geprüfter Bestatter 

Mitglied im Bundesfachverband 

Familiengeführtes Unternehmen seit 

über 55 Jahren in Ihrer Nähe. 

Erd-, Feuer-, See und Waldbestattungen 

Überführungen im In- und Ausland 

Erledigung aller Formalitäten 

Eigener Kühl- und Abschiedsraum 

Bestattungsvorsorge 

Neu-Anspach 

Hinter dem Hainzaun 5 

Tel: 06081 - 418 80 

Weilrod 

Ratsgasse 26 

Tel: 06083 - 959 05 40 

Schmitten 

Neugasse 3 

Tel: 06082 - 928 89 68 

E-Mail: bestattungshaus.lohnstein@online.de | Web: www.bestattungshaus-lohnstein.de 

Grävenwiesbach 

Königsberger Straße 9 

Tel: 06086 - 843

15 

Shanty-Chöre gingen im Saal der 

„Krone“ musikalisch vor Anker 

Maritimer Liederabend mit Harmonie und Rollmops 

Ofenfrische ab sofort 

Martinsgänse 

(Freilandgänse, zart + knusprig) 

Ringstr. 12 

61276 Weilrod-Mauloff 

Telefon: 06084- 5887 

www.landgasthaus-zur-rose.de 

Öffnungszeiten: 

Mi- Sa. ab 17.00 Uhr 

So. ab 11.00 Uhr 

25 

Jahre 

Der Shanty-Chor Eschersheim trat bereits zum dritten Mal gemeinsam 

mit den „Fidelen Seelüd“ in Hasselbach auf. Foto: as 

Hasselbach „Rollmops 

mit Musik“ war die ebenso 

leckere wie wohlklingende 

Antwort des Hasselbacher 

Shanty-Chors „De fidele Seelüd“ 

auf Herbststurm und 

Winterzeit. Im fast vollständig 

besetzten Saalbau Krone 

empfingen die „blauen 

Jungs“ des MGV Eintracht 

ihre Freunde vom Shanty- 

Chor Eschersheim zu einem 

maritimen Klangerlebnis, das 

nach Fernweh, Wellen, Wind 

und Wogen roch. Es wurde 

ein dreistündiger Törn quer 

durch ein Meer von Hochseegassenhauern 

wie „Seemann, 

deine Heimat ist das 

Meer“ oder „Kleine Möwe, 

flieg nach Helgoland“. Die 

Landratten im Saal waren 

vom Gesang der Seebären 

so begeistert, dass sie auf 

Zuruf „La Paloma“ pfiffen. 

Am liebsten wären sie nach 

dem „Reeperbahn-Bummel 

nachts um halb eins“ der kleinen 

Möwe auf dem Weg zum 

„Fuselfelsen“, so hatte Rolf 

Neuelmann, Frontmann der 

Eschersheimer, Helgoland 

genannt, hinterhergeflogen. 

Die „fidelen Seelüd“ waren 

froh, die Freunde vom Main 

wieder einmal musikalisch 

in die Arme schließen zu 

können, generell, aber auch 

weil sie den Ankerplatz beim 

„Heckewert“ nach längerer 

Odyssee durch den Taunus 

überhaupt gefunden haben. 

Der Buskapitän hatte 

den Kompass verlegt. Beim 

„Rolling home to good old 

Eschersheim“ zu später Stunde 

dürfte er dann aber doch 

den direkten Kurs angelegt 

haben. Zuvor wurde aber 

noch „Schiffe verschenken“ 

gespielt, Käpt'n Michael 

Rumpf überreichte den 

Frankfurtern zur Erinnerung 

ein Segelschiff aus Metall, sogar 

mit Beleuchtung, damit 

sie immer den Weg finden. 

Die Freundschaft zwischen 

den Chören harmoniert so 

gut, dass sie auch spontan 

zusammen singen und so zu 

einem gewaltigen Klangkörper 

verschmelzen können, 

bei dem man nicht wusste, 

wo Hasselbach aufhörte und 

Eschersheim anfing. Ein besonderer 

Glanzpunkt des 

Konzerts waren die Soli von 

Jessica Rumpf „Seemann, 

deine Heimat ist das Meer“ 

und „Schiffe geh'n, Winde 

weh'n“. Sie ließen wohlige 

Schauer über Rücken rieseln 

und Tränen der Rührung 

über Wangen kullern. Mancher 

hatte eben doch etwas 

nah am Wasser gebaut...(as) 

KFZ-Meisterbetrieb 

Martin Esser 

• Unfallreparatur 

• KFZ-Reparaturen an 

allen Autotypen 

• Autoglas-Reparaturen 

und Austausch 

• Reifenservice 

• Inspektion 

• TÜV + ASU 

Martin Esser • Erbismühler Weg 1 • 61276 Weilrod-Altweilnau 

Telefon: 0 60 83/16 44 • Handy: 01 72/6 91 18 48


Die Zen Meditation ist eine uralte Methode 

für Menschen, zeitlose Präsenz zu erfahren 

Der Weilroder Daniel Oser weist Interessierten den Weg zu sich selbst in innerer und äußerer Harmonie 

Gemünden. 2010 wurde in 

Weilrod von Daniel Oser 

eine Sitzgruppe in der Tradition 

der Zen Meditation ins 

Leben gerufen. Sie trifft sich 

14-tägig freitags (20 bis 21.30 

Uhr, Dorgemeinschaftshaus 

Gemünden) und wird von 

der Willigis-Jäger-Stiftung 

mit Sitzmöbeln unterstützt. 

Mit der Zeit hat sich ein fester 

Kern von Personen gebildet: 

„In unserem oft stressigen 

Alltag ist es für mich wichtig 

auch mal ganz bei mir zu 

sein. Ruhe und Einklang in 

mir selbst zu spüren. Das erlebe 

ich in der Meditation“, 

sagt zum Beispiel Anja, die 

schon seit längerem dabei ist. 

und Karin freut sich jedesmal 

auf den „liebevoll gestalteten 

Raum, der ihr Gelegenheit 

gebe, Ruhe zu finden und loszulassen. 

Für Michaela sind 

die Sitzungen „eine schöne 

Zeit, um dem Alltagsstress zu 

entfliehen und Zeit für sich, 

das Jetzt und Hier zu finden“. 

Silvia, auch eine regelmäßiger 

Gast, sagt: „Für mich ist 

es wichtig, meine Gedanken 

zu zentrieren, und nicht ständig 

abzuschweifen. Die Meditation 

und die Atmosphäre 

Das Foto transportiert das Vertrauen zueinander als eine Botschaft: 

Daniel Oser, Anja Beschorner, Karin Berger, Silvia Jung, 

Michaela Neugebauer (im Uhrzeigersinn). Foto: privat 

helfen mir dabei. Eine tolle 

Erfahrung ist auch, die Harmonie 

in der Gruppe zu spüren, 

fast ohne Worte.“ 

Petra sieht in der Meditation 

einen Kraftplatz, einen Ort, 

„wo ich lerne, achtsam mit 

mir und meinen Mitmenschen 

zu sein.“ Dies verliere 

sich viel zu oft im Alltag. Die 

Meditation helfe ihr, in vielen 

Situationen besser mit Stress 

und Ängsten umzugehen.“ 

Daniel Oser organisiert die 

Treffen. Er ist Schüler von 

Willigis Jäger am Benediktushof 

in Holzkirchen bei Würzburg 

und übt sich seit sechs 

Jahren in Zen Meditation. er 

sagt „Zen Meditation ist einer 

von vielen Übungswegen, 

die über tausende von Jahren 

von Menschen entwickelt 

wurden, um den Übenden 

in die Lage zu versetzen, eine 

zeitlose Präsenz in sich zu erfahren.“ 

In dieser Wahrnehmung 

sei es möglich, „unsere 

durch Sozialisation, Kultur 

oder aktuelle Verfassung geprägten 

menschlichen Regungen 

als vergänglich zu 

erfahren und Entlastung zu 

finden“. Gefühle von Ärger 

und Wut, Angst oder Unsicherheit 

zeigten sich als vorübergehende 

Phänomene. 

Bestenfalls zeige sich der 

Marion Wiegand 

Ambulante Krankenpflege 

Hinzugewinn eines Zuganges 

zu den darunterliegenden 

Bedürfnissen nach 

Respekt, Sicherheit, Geborgenheit, 

Zugehörigkeit. 

Oser weiter: „Gelingt es 

zunehmend stetig, der 

Wirklichkeit als präsente 

Erfahrung zu begegnen, verändert 

sich das Leben. Wir 

fühlen die Verletzlichkeit in 

dem uns begegnenden Wütenden, 

können diese eher 

zuordnen, gar ansprechen, 

können Zugang finden zu 

dem Menschen in Not, oder 

halten respektvoll einen 

verbundenen Abstand. So 

wie im Außen kann es gelingen, 

uns zunehmend mitfühlend 

der verletzten oder 

erschütterten Person in uns 

zuzuwenden, und somit eigene, 

innere Versöhnung 

und Heilung zu ermöglichen. 

Mediation könne helfen, 

Beziehungskultur zu 

verbessern. Der Mensch, so 

Osers Philosophie, lebe um 

zu lernen und als Mensch in 

dieser Welt gut auszukommen. 

Die Gruppe würde 

sich über Zuwachs freuen: 

info@domed.de oder 06083 

959740. (as) 

Weilrod: 06083/910655 

Usingen: 06081/442013 

www.krankenpflege-wiegand.de 

Zentrum für Beratung und Pflege · Pflegestützpunkt

Bauern-Tequlia und Baumstammnageln: 

Nur mit etwas Glück ging nichts daneben 

Weiß-Blau war Trumpf: Riedelbacher Feuerwehr feierte in diesem Jahr ein besonders zünftiges Oktoberfest 

Riedelbach. Riedelbach 

Stiefeltrinken ist ein alter 

Brauch. In aller Regel mit 

Bier, es ginge aber auch mit 

Äbbelwoi, theoretisch sogar 

mit Wasser. Nun mag aber 

nicht jeder Bier, Äbbelwoi ist 

auch nicht jedermanns Sache 

und Wasser ist zum Waschen 

da. Doch es geht auch 

anders. Mit Hammer, Nägel 

und denselben Spielregeln: 

Wer nicht mehr drankommt, 

weil alle anderen Nägel versenkt 

sind, zahlt die nächste 

Runde – Bier, Äbbelwoi oder 

Wasser, womit sich der Kreis 

dann doch wieder schließt. 

Das Oktoberfest der Riedelbacher 

Feuerwehr, das 

unpünktlich im September 

begonnen, aber pünktlich 

im Oktober geendet hat, war 

insofern der Hammer. Volles 

Rohr hauten die um den Nagelklotz 

aufgereihten Feuerlöscher 

auf die Köpfe ihrer 

Nägel. Eigentlich stimmt das 

aber nicht, denn das Rohr 

war nicht voll, sondern leer. 

Dem Nachwuchs eine Chance: Beim zünftigen Nageln durfte auch 

die nächste Oktoberfest-Generation ran. 

Foto: as 

Man musste den Nagel also 

mit dem Rohr, nicht mit dem 

Loch treffen. Augenmaß allein 

genügte nicht, denn nur 

wer Glück hatte, traf. Und 

wer noch mehr Glück hatte, 

war Dachdecker... 

Nageln bei Oktoberfesten ist 

nicht neu und gehört auch 

in Riedelbach zur Tradition, 

im Gegensatz zur „Bauern- 

Tequila“, die es erstmals gab: 

Unten im Stamperl Schnaps, 

quer drübergelegt ein Stück 

Landjäger und darauf ein 

Klacks scharfer Senf. Was 

aussah wie ein Zwei-Gänge- 

Trennkost-Menü entpuppte 

sich laut Gebrauchsanweisung 

als Appetithappen, der 

am Stück genossen werden 

wollte: Man bugsierte mit 

etwas Geschick die Dauerwurst 

zwischen die Vorderzähne, 

ohne den Senf mit der 

Oberlippe abzustreifen und 

ließ dann den Schnaps ohne 

Kleckern drüber rinnen. 

Die dabei entstehenden Geschmacksexplosionen 

waren 

17 

noch drunten im Dorf wie 

Donnergrollen vernehmbar... 

Die Riedelbacher Feuerwehr 

schaute bei ihrem Oktoberfest 

am und im Gerätehaus 

kulinarisch über die Hessische 

Landesgrenze gen 

Süden. Man hatte die ausgeräumte 

Fahrzeughalle „weißblau“ 

und sogar mit blauem 

Licht erhellt. Nicht nur kulinarisch 

hatte die Feuerwehr 

sich ganz auf das südlichste 

Bundesland eingerichtet, 

auch modisch. Viele Gäste 

hatten sich in ihrem Outfit 

den süddeutschen Gepflogenheiten 

angepasst. Manche 

Lederhose oder Trachtenjacke 

und viele Dirndl 

standen auch den hessischen 

Männern und Frauen gut. 

Und nach ein paar Bier gab es 

zwischen Hessen und Bayern 

ohnehin kaum noch einen 

Unterschied, allenfalls in der 

Sprache. Und auch das hatte 

sich mit zunehmender Dauer 

des Oktoberfestes bald erledigt. 

(as) 

Riedelbach für Kinder ein gefährliches Pflaster 

Viele Autofahrer halten sich nicht an „Tempo 30“ und schon gar nicht an „Tempo 7“ in den Spielstraßen 

Riedelbach. Barbara Antmann 

und ihre Familie sind 

vom Regen in die Traufe 

gekommen: Damit ihre Kinder 

auf der Straße spielen 

können, sind die Antmanns 

von Frankfurt nach Riedelbach 

gezogen. Der Traum 

vom Spielplatz vorm Hoftor 

ist aber wie eine Seifenblase 

zerplatzt. Schuld daran 

sind die Riedelbacher selbst, 

jedenfalls die, die viel zu 

schnell durch die Bach- und 

die Langstraße „brettern“, 

wie Antmann im Ortsbeirat 

Was will uns dieses Spielstraßen-Schild 

sagen? Foto: as 

berichtete: „Da waren die 

Kinder ja in Frankfurt auf der 

Straße noch sicherer...“ Dabei 

ist doch alles geregelt. In Riedelbach 

gilt „Tempo 30“. Zusätzlich 

sind die Bachstraße 

und ihre Nebenstraßen noch 

als Spielstraße ausgewiesen. 

Es hält sich aber kaum 

jemand dran. Das sei kein 

Riedelbacher, sondern ein 

Weilroder Problem, so Ortsvorsteherin 

Claudia Mohr. 

Offensichtlich fehle es vielen 

Autofahrern aber an der 

nötigen Einsicht, sagte Barbara 

Antmann und berichtet 

von vielen Situationen, in 

denen ihr „der Vogel“ oder 

auch der „Scheibenwischer“ 

gezeigt“ wurde, wenn sie versucht 

hat, Autofahrer durch 

Handzeichen oder Ansprache 

zu langsamerer Gangart 

zu bewegen, denn in einer 

Spielstraße darf maximal 

Schrittgeschwindigkeit gefahren 

werden. Der Ortsbeirat 

will nun einen Antrag bei 

der Gemeinde stellen, die Situation 

zu prüfen, am besten 

in allen Ortsteilen. In Riedelbachs 

Seitenstraßen sollen 

Tempomessungen durchgeführt 

werden, die „Tempo 

30“- und „Spielstraßen“- 

Beschilderung soll überprüft 

werden. (as)


Veranstaltungskalender 

Veranstaltungen im November 

03.11.17 

19.30 Uhr 

04.11.17 

10.00 Uhr 

04.11.17 

14.00 Uhr 

04.11.17 

20.00 Uhr 

06.11.17 

15.00 Uhr 

08.11.17 

10.00 Uhr 

11.11.17 

14.00 Uhr 

11.11.17 

18.00 Uhr 

11.11.17 

17.30 Uhr 

11.11.17 

19.30 Uhr 

12.11.17 

11.00 Uhr 

13.11.17 

15.00 Uhr 

14.11.17 

15.00 Uhr 

15.11.17 

10.00 Uhr 

18.11.17 

15.00 Uhr 

18.11.17 

16.00 Uhr 

18.11.17 

19.00 Uhr 

18.11.17 

20.00 Uhr 

19.11.17 

12.00 Uhr 

Jahreshauptversammlung 

CDU Weilrod 

Gasthaus Zur Linde, Gemünden 

Die Ganzmacher 

Lokale Agenda 21 Weilrod, 

Bürgerhaus Emmershausen 

Kinderkleiderbasar für Herbst & Winter 

Basarteam Riedelbach, Schule Riedelbach 

Kirmes 

Bürgerhaus Emmershausen 

Erzähl-Kaffee für Senioren 

Seniorenbeirat Niederlauken 

Senioren-Nordic-Walking 

Seniorenbeirat 

8. Weilroder Kunstmarkt 

Gemeinde Weilrod, Schule Riedelbach 

Martinsfeuer 

FFW Cratzenbach, Feuerwehrgerätehaus 

St. Martin 

Dorfgemeinschaft Altweilnau 

Königsschießen 

Schützenverein Hubertus 1968 e. V. 

Gemünden Schützenhaus 

8. Weilroder Kunstmarkt 

Gemeinde Weilrod, Schule Riedelbach 

Gedächtnistraining 

VdK Ortsverband Rod an der Weil 

Carpe Diem, Hasselbach 

Spielenachmittag 

Seniorenbeirat Weilrod 



Seniorenfeier der Gemeinde 

für alle über 80-jährigen 

Seniorenbeirat, Bürgerhaus Emmershausen 

Abschlussübung 

FFW Emmershausen, Feuerwehrgerätehaus 

Hüttengaudi 

FFW Rod an der Weil, Feuerwehrgerätehaus 

Maddin Schneider "Meister Maddin" 

Liederkranz Hasselbach 

Kulturforum Hochtaunus, Hasselbach 

Friedhofgang zum Volkstrauertag 

Freiwillige Feuerwehr Hasselbach 

MGV Eintracht 1882 Hasselbach e.V. 

Frauensingkreis Hasselbach 


22.11.17 

10.00 Uhr 

24.11.17 

19.00 Uhr 

25.11.17 

18.00 Uhr 

25.11.17 

18.00 Uhr 

25.11.17 

18.00 Uhr 

26.11.17 

17.00 Uhr 

29.11.17 

10.00 Uhr 

30.11.17 



Jahresabschlussfeier 

Frauensingkreis Hasselbach 

Weihnachtsbaumstellen 

Förderverein der Feuerwehr Gemünden 

Am Kirchberg 

Lutz von Rosenberg Lipinsky 

Sterben müssen wir alle! 

Kultur- und Förderkreis Burg Altweilnau e.V. 

Schloss Neuweilnau 

Skatturnier 

Blau Weiß Oberlauken 

Feuerwehrgerätehaus Oberlauken 

Adventsfenster 




Weihnachtsbaumstellen, 

FFW Cratzenbach, Feuerwehrgerätehaus 

Veranstaltungen im Dezember 

02.12.17 

14.00 Uhr 

02.12.17 

14.00 Uhr 

03.12.17 

15.00 Uhr 

03.12.17 

17.00 Uhr 

04.12.17 

15.00 Uhr 

06.12.17 

10.00 Uhr 

09.12.17 

14.00 Uhr 

09.12.17 

15.00 Uhr 

09.12.17 

16.00 Uhr 

09.12.17 

19.00 Uhr 

09.12.17 

19.00 Uhr 

09.12.17 

19.30 Uhr 

09.12.17 

19.30 Uhr 

Weihnachtsmarkt 

Vereinsring Rod, Hof Altes Forsthaus 

Nikolausmarkt 

MSC/Heidebube, Dorfplatz Riedelbach 

Hänsel und Gretel 





Erzähl-Kaffee für Senioren 

Seniorenbeirat, Niederlauken 



Weihnachtsmarkt im Schloss 

Schloss Neuweilnau 

Weihnachtfeier 

Heidebube Riedelbach e.V., DGH Riedelbach 


SG Niederlauken, Niederlauken 

Weihnachtsfeier 

Sportverein Emmershausen e.V. 

und FFW Emmershausen, Bürgerhaus 

Kameradschaftsabend 

FFW und Blau Weiß 

Jahresabschlussfeier 

FFW Hasselbach, Feuerwehrgerätehaus 


Schützenverein Drei Eichen Riedelbach e.V. 

Schützenhaus Riedelbach

19 

10.12.17 

15.00 Uhr 

10.12.17 

17.00 Uhr 

10.12.17 

17.00 Uhr 

10.12.17 

18.00 Uhr 

13.12.17 

10.00 Uhr 

16.12.17 

19.00 Uhr 

16.12.17 

20.00 Uhr 

Sperlichs Märchentheater für die ganze Familie 

Liederkranz Hasselbach, 


Teilnahme am Adventskonzert 

Sängervereinigung 1844 Rod an der Weil, 

Kirche Rod an der Weil 




Freiwillige Feuerwehr Emmershausen 



Konzert im Advent 



Weihnachtfeier 

FFW Riedelbach, Feuerwehrgerätehaus 

17.12.17 

15.00 Uhr 

17.12.17 

17.00 Uhr 

20.12.17 

10.00 Uhr 

28.12.17 

10.00 Uhr 

28.12.17 

15.00 Uhr 

30.12.17 

14.00 Uhr 

31.12.17 

20.00 Uhr 


MGV Eintracht 1882 Hasselbach e.V., 

Saalbau Zur Krone Hasselbach 





Winterwanderung 

Schützenverein Winden e.V., Schützenhaus 

Pokalsschießen der Ortsvereine 

Schützenverein Drei Eichen Riedelbach e.V., 

Schützenhaus Riedelbach 

Abschlusswanderung 

FFW Niederlauken, Feuerwehrgerätehaus 

Silvesterparty 

Vereinsring Riedelbach, DGH Riedelbach 

Haus-, Hof- und Gartendienst Suppkus 

Telefon: (0 60 83) 17 25 • Fax (0 60 83) 95 86 26 

seit 

1987 Vom Baumschnitt, -fällung, Rasenmähen, 

kleineren Grabungsarbeiten, Vertikutieren, 

Reparaturen, Heckenschnitt, Terrassenreinigung. 

Entrümpelungen, Dachrinnenreinigung bis hin 

zu Schneeräumarbeiten usw. 

61276 Weilrod-Niederlauken 

Buchfinkenring 21 

Termine Sondermüllabholung 


in Rod an der Weil 

Am Samstag, dem 02. Dezember 2017 findet der vom Vereinsring 

Rod organisierte Weihnachtsmarkt statt. Standort 

ist wie immer der Hof des alten Forstamts. 

Der Markt wird um 14:00 Uhr mit einer kleinen Andacht 

eröffnet, ein kleines Rahmenprogramm ist ebenfalls geplant. 

Unter Anderem kommt der Nikolaus um die Kinder 

zu beschenken. 

Schon jetzt haben viele Interessenten zugesagt, 

den Markt mit ihren Angeboten zu bereichern. Interessenten, 

die einen Stand betreiben möchten, 

können sich an Carola Mörsch unter der Telefonnummer 

06083-957590 melden. 

Mittwoch, 15.11.2017 

Riedelbach, In den Ensterwiesen 

Cratzenbach, Feuerwehrgerätehaus 

Hasselbach, Eichelweg/Vorm Tor 

Winden, Schützenhaus 

Gemünden, Kindergarten 

Emmershausen, Gemündener Straße 

Mittwoch, 22.11.2017 

Mauloff, Prinz-Eugen-Str. 

Finsternthal, Altes Rathaus 

Altweilnau, Merzhäuser Straße 

Samstag, 02.12.2017 

Rod an der Weil, Festplatz 

09.00 – 10.00 Uhr 

10.45 – 11.30 Uhr 

12.00 – 13.00 Uhr 

13.30 – 14.00 Uhr 

14.30 – 15.00 Uhr 

15.30 – 16.00 Uhr 

11.00 – 12.00 Uhr 

12.30 – 13.15 Uhr 

13.45 – 14.15 Uhr 

10.15 – 11.15 Uhr


16 Meter und sauschwer: Der Kerbebaum 

ließ sich dieses Jahr besonders lang bitten 

Mit vereinten Kräften und einem Traktor schafften es die Kerbeburschen, die Festfichte in die Höhe zu stemmen 

Hasselbbach. Nicht nur 

Bier floss bei der Hasselbacher 

Kerb in Strömen, auch 

Schweiß. Und nicht nur der, 

der dann entsteht, wenn an 

die 30 junge Burschen mit 

vereinten Kräften das wichtigste 

Festutensil, den Kerbebaum, 

aufstellen. Da war auch 

Angstschweiß im Spiel, denn 

die in diesem Jahr besonders 

stattliche Festfichte machte 

den Kerbeburschen schwer 

zu schaffen. Als sie die Kräfte 

verließen und der Baum wieder 

zu Boden krachte, ging ein 

Raunen durch die Menge, die 

sich lange vor dem „Baumstellen“ 

am Backes zum Vorglühen 

versammelt hatte. Zum Glück 

wurde niemand verletzt und 

beim zweiten Anlauf – unter 

Zuhilfenahme eines Traktors 

– hat es dann geklappt. 

Erleichterter Applaus. Selbst 

erfahrene Ex-Kerbeburschen 

zogen erschöpft die Augenbrauen 

hoch: „Es ist halt noch 

immer gutgegangen.“ Das 

Nikolausmarkt in 

neuer Umgebung 

Riedelbach. In Riedelbach 

kommt der Nikolaus 

in diesem Jahr schon am 

Samstag, 2. Dezember, 

zum Nikolausmarkt auf 

dem Ochsenstallplatz. Der 

soll rechtzeitig fertig sein, 

sodass dem gemütlichen 

Adventstreiben in seiner 

neuen Umgebung nichts 

im Wege stehen sollte. Die 

Motorsportler und die Heidebuben 

werden wieder 

für ein leckeres Angebot 

sorgen. Wenn es dunkel 

wird, kommt der Nikolaus 

mit kleinen Geschenken 

für die Kinder. Beginn des 

Marktes ist um 14:00 Uhr. 

(as) 

„Das Grüne nach oben“ - Der Baum verlangte den Kerbeburschen 

in diesem Jahr aber auch wirklich alles ab. 

Foto: as 

Baumstellen war aber das einzige 

Gefährliche an der Hasselbacher 

Kerb, der Rest des 

Festes, das weit und breit als 

einziges noch traditionell als 

Kirchweih gefeiert wird, hat 

einfach nur Spaß gemacht. 

Wenn man einmal von den 

Strapazen absieht, die die 

meist jungen Leute auf sich 

nehmen, um montags bis spätestens 

zum zehnten Schlag 

der Kirchturmuhr zum „Flossgang“ 

anzutreten. Schon aus 

finanziellen Gründen bemüht 

man sich um Pünktlichkeit: 

Zehn Minuten zu spät, macht 

fünf Euro. „Viel kommt da nie 

zusammen“, sagt Pascal Bargon, 

der mit Lukas Jeck zum 

dritten Mal „Kerbevadder“ ist. 

Die 35 Kerbeburschen waren 

zum Tannenkopf hinaufgestiegen, 

um den Kerbebaum 

zu schlagen. 16 Meter hoch ist 

die Fichte in diesem Jahr, kerzengerade 

und weit schwerer 

als eine Tonne. Der Ehrgeiz, 

ein so stattliches Exemplar 

zu ernten, war größer als die 

Aus der Gemeinde Weilrod 

Weilrod. Aus gegebener 

Veranlassung weist die Gemeinde 

Weilrod auf die Reinigungspflicht 

aller öffentlichen 

Straßen im Bereich der Gemeinde. 

Gemäß der Satzung 

über die Straßenreinigung 

der Gemeinde Weilrod obliegt 

die Straßenreinigungspflicht 

den Eigentümern oder 

Nutzern der angrenzenden 

Grundstücke. 

Die Straßen sind grundsätzlich 

an den Tagen vor einem 

Sonntag oder einem gesetzlichen 

oder kirchlichen Feiertag 

zu reinigen, soweit nicht 

in besonderen Fällen eine 

mehrmalige Reinigung erforderlich 

ist. Außergewöhnliche 

Verschmutzungen sind ohne 

Aufforderung zu beseitigen. 

Gras und Unkraut auf dem 

Gehweg und in der Rinne 

sind zu entfernen, da sie bei 

Nässe eine Gefahr für die 

Fußgänger darstellen. Außerdem 

sind die in den Gehweg 

oder Straße ragenden Hecken 

und Äste zurückzuschneiden. 

Es wird auch als selbstverständlich 

erachtet, dass ausgeschwemmter 

Sand etc. nicht 

in den Straßeneinlaufschächten 

entsorgt wird, da dadurch 

nicht nur das Kanalsystem 

versandet, sondern auch das 

Wasser bei starken Regenküssen 

nicht mehr ungehindert 

abfließen kann. (gew) 

Idee, dass der Baum später 

ja auch aufgestellt werden 

muss... Um das Einholen des 

Kerbebaums rankt sich ein 

Mythos. Was bei der „Taufe" 

der neuen Kerbeburschen, die 

jedes Jahr nach Erreichen des 

16. Lebensjahres von den alten 

angeworben werden, passiert, 

bleibt geheim: „Was im Wald 

passiert, bleibt im Wald...“ Das 

Fällen ist Männersache, das 

Schmücken des Kerbekranzes 

übernehmen die Mädels, die 

auch ihre Hoheiten haben – 

„Kerbemüdder“ sind dieses 

Jahr Larissa Rumpf und Stella 

Bördner. 

Zum festen Kerbeprogramm, 

das sich seit ein paar Jahren 

immer abwechselnd beim 

„Heckewirt“ und im „Backes“ 

abspielt, gehören nicht nur 

die Disco und der Festabend 

mit Spielen, sondern auch 

der Kerbeumzug am Sonntag 

sowie, schließlich ist „Kirchweih“, 

auch die Kerbemesse in 

der Pfarrkirche. (as) 

Adventsmarkt im 

„Laaker" Dorfkern 

Niederlauken. Klein 

aber gemütlich - dafür ist 

der Weihnachtsmarkt in 

Niederlauken im ganzen 

Usinger Land bekannt. In 

diesem Jahr findet er am 

Samstag, 9. Dezember statt. 

Der Platz in der Dorfmitte 

wird dann wieder vorweihnachtlich 

geschmückt sein 

und an den Ständen gibt es 

wieder viele kulinarische 

Köstlichkeiten und Gebäck, 

aber auch Geschenkartikel 

und Kleinkunstgewerbe. 

In erster Linie aber 

dient der Niederlaukener 

Weihnachtsmarkt der Kommunikation. 

Beginn ist um 

16:00 Uhr. (as)

So bewegt wie das Wasser der Weil ist 

auch die Geschichte des Roder Wappens 

Der Kreisarchivar Gregor Maier fand interessante Informationen über eine wechselvolle Wappengeschichte 

Rod an der Weil. Das 1816 

festgelegte erste Gemeindesiegel 

von Rod zeigte den 

„Weil-Bach und 2 Fische“; 

das heutige, 1953 genehmigte 

Wappen „in Gold einen 

schräglinks gestellten blauen 

Wellenbalken, darauf zwei 

silberne Fische mit roten 

Flossen“. Auf den ersten Blick 

scheint sich in den letzten 

200 Jahren also nicht viel 

getan zu haben – aber das 

täuscht: Rod an der Weil hat 

durchaus eine bewegte Wappengeschichte. 

Dass die Gemeindeväter sich 

1816 für das namensgebende 

Gewässer als Siegelmotiv 

entschieden haben, ist nicht 

weiter verwunderlich. Das 

„an der Weil“ gehört schon 

seit dem Mittelalter zu „Rod“, 

schließlich war es notwendig, 

sich vom benachbarten Rod 

am Berg zu unterscheiden. 

Dementsprechend hatten damals 

auch weder der Usinger 

Amtmann noch die nassauische 

Regierung in Wiesbaden 

nichts gegen den Roder 

Vorschlage einzuwenden, 

und bald hielt der Schultheiß 

von Rod sein nagelneues Siegel 

in den Händen. 

Über hundert Jahre war dieses 

erste Siegel von 1816 in 

Gebrauch. Zu Beginn der 

1930er Jahre begegnet uns jedoch 

plötzlich eine Variante: 

Aus dem Bach war ein einfacher 

Schrägbalken geworden, 

und die beiden Fische 

waren verschwunden. Eine 

unmittelbare Veranlassung 

für diese Umarbeitung des 

Siegels gab es nicht. Vielleicht 

war das alte Siegel ganz 

einfach derart abgenutzt und 

das Motiv nur noch so verwaschen 

zu erkennen, dass 

bei einer Neuanfertigung aus 

dem Bach ein Balken wurde. 

Dieses neue Siegel war 

jedoch nur wenige Jahre in 

Gebrauch. 1937 ließen die nationalsozialistischen 

Machthaber 

eine Überprüfung 

sämtlicher Gemeindesiegel 

vornehmen. Die Gemeinden 

standen vor der Wahl, entweder 

den Reichsadler mit Hakenkreuz 

als neues Gemeindesiegel 

zu übernehmen oder 

das kostspielige und aufwendige 

Verfahren einer Wappenverleihung 

zu durchlaufen. 

Die Gemeinde Rod holte 

sich Rat beim Staatsarchiv in 

Wiesbaden und bekam von 

dort auch gleich eine Empfehlung: 

Man könne doch 

zwei Fische in den Weilnauer 

Farben – in Gold auf 

rotem Grund – als Wappen 

nehmen. Letztlich scheuten 

die Roder jedoch die 

Kosten einer aufwendigen 

Wappenverleihung, wählten 

den billigeren, einfacheren 

und mit dem Erlass natürlich 

insgeheim beabsichtigten 

Weg und übernahmen den 

Reichsadler. Der Vorschlag 

von 1937 verschwand wieder 

in der Schublade. 

Als das unselige Dritte Reich 

untergegangen war, musste 

schon wieder ein anderes 

Gemeindesiegel her. Damals 

ließen sich die Roder etwas 

Neues einfallen. 1945 benutzte 

die Gemeinde ein Siegel 

mit einer naturalistischen 

Ansicht des Roder Wahrzeichens, 

seines Pfarrhauses. 

Entweder war das Wissen um 

das alte Gemeindesiegel – sei 

es das mit dem Balken, sei 

es das mit dem Bach – verloren 

gegangen, oder man 

entschied sich ganz bewusst 

für ein neues Motiv, das in 

Abgrenzung von der dunklen 

Vergangenheit die Gemeinde 

neu repräsentieren sollte. 

Der Landkreis Usingen 

wollte 1950 seine neue Berufsschule 

mit den Wappen 

der Kreisgemeinden schmücken 

und initiierte daher eine 

große Aktion, in deren Folge 

für fast alle Gemeinden ein 

neues Wappen geschaffen 

wurde, meistens durch eine 

Umgestaltung des bisherigen 

Siegels. Das Siegel von Rod 

erschien den Fachleuten im 

Hauptstaatsarchiv jedoch 

ungeeignet, denn es zeigte ja 

eine realistische Ansicht und 

nicht, wie für ein Wappen 

erforderlich, ein prägnantes 

Symbol. Der Roder Bürgermeister 

Heinrich Veidt hatte 

zunächst kein Verständnis 

dafür, sein gerade fünf Jahre 

altes Siegel schon wieder 

21 

Es gab Zeiten, da war sogar das Pfarrhaus Teil des Roder Wappens 

wegwerfen zu müssen, und 

klagte: „Es entstehen nur 

wieder zusätzliche Kosten.“ 

Der Heimatforscher Wilhelm 

Martin Dienstbach erklärte 

ihm, dass es ja gar nicht um 

einen Neuentwurf, sondern 

um eine Wiederbelebung des 

alten Siegels von 1816 ging. 

So kam es, dass nach einer 

Unterbrechung von 20 Jahren 

der alte Weilbach mit den 

zwei Fischen wieder Einzug 

in das Wappen hielt. Für die 

Farben wählte man jetzt nicht 

mehr Rot-Gold für Weilnau, 

sondern Blau-Gold für 

Nassau. Schließlich gehörte 

das Kirchspiel Rod im 14. 

Jahrhundert nicht einmal 30 

Jahre lang zu Weilnau, dafür 

aber seit 1326 bis zu dessen 

Untergang 1866 zu Nassau. – 

Und ganz davon abgesehen 

ist die „Blaue Weil“ natürlich 

ein wunderbares Motiv. (gm)


Arthur Hofmann hat noch nie lange gefragt, 

ob er helfen kann, er hilft einfach spontan 

Zweitältester Altweilnauer hat die an das legendäre Waldfest an der „Königskanzel“ erinnernde Tafel restauriert 

Altweilnau. Als Arthur 

Hofmann 1927 das Licht der 

Altweilnauer Welt erblickte, 

war das letzte Waldfest auf 

der „Königskanzel“ schon etliche 

Jahre vorbei. Dennoch 

kennt der gelernte Schreiner 

die Geschichte des Festes 

auswendig, Buchstaben für 

Buchstaben. In mühevoller 

Kleinarbeit hat er die alte Tafel, 

die 1994 droben im Wald 

zur Erinnerung an das Fest an 

eine dicke Eiche geschraubt 

worden war, restauriert. Die 

Schrift war mit den Jahren 

unleserlich geworden. Der 

Ortsbeirat hatte ihn gebeten, 

darüber nachzudenken, ob 

er den Text vielleicht wieder 

lesbar machen könnte. Über 

so etwas denkt er nicht nach, 

er macht einfach...! Nun also 

war es so weit: Das Schild 

war fertig und konnte seinen 

alten Platz wieder einnehmen. 

Siegfried Dreyer 

hatte es mit dem Traktor „in 

die Eichelcher“, so nennen 

die Altweilnauer das Waldstück 

ihrer Eichen wegen, 

gefahren. Arthur Hofmann, 

Ortsvorsteherin Sonja Fladung, 

Ortsbeirat Richard 

Stahl und Horst Fladung von 

Passt! Arthur Hofmann kontrolliert mit der Wasserwaage den 

korrekten Sitz der von Horst Fladung, Siegfried Dreyer und Richard 

Stahl montierten Tafel . 

Foto: es 

der Dorfgemeinschaft hatten 

sich mit einer Flasche Sekt 

auf den Weg gemacht, um 

die Montage des Schildes zu 

feiern. 

Man weiß nicht viel über das 

Waldfest. Zeitzeugen gibt es 

keine mehr, denn bald nach 

1900 war Schluss mit lustig 

im Königsholz. Winfried 

Löw, der Autor des jetzt restaurierten 

Schildes, hatte 

einiges von seiner Oma, Emilie 

Muth, erfahren und in die 

Fichtenbretter geritzt. Demnach 

hatten die Dörfler in 

dreieinhalb Metern Höhe ein 

Podest zwischen vier Eichen 

gezimmert, auf dem die Kapelle 

saß. Gefeiert wurde im 

Parterre. Da die Waldgemarkung 

„Im Königsholz“ hieß, 

wurde das Festplateau ganz 

bescheiden „Königskanzel“ 

genannt. 

Arthur Hofmann hat den 

Text Zeile für Zeile, Buchstaben 

für Buchstaben nachgefräst, 

das Ganze versiegelt 

und mit einer neuen Umrandung 

versehen, für die 

der Ortsbeirat noch etwas 

Kupferblech spendierte, um 

sie gegen Schlagregen zu 

schützen. „Das Schild hatte 

keinen Schutzanstrich und 

hat 23 Jahre gehalten“, weiß 

Richard Stahl und nimmt 

an, dass die nächsten mindestens 

25 Jahre locker drin 

sind. Siegfried Dreyer findet 

es gut, dass längst Vergangenes 

bewahrt wird, „irgendwann 

ist keiner mehr da, der 

davon erzählen kann.“ Stolz 

auf „ihren Arthur“, den derzeit 

ältesten Altweilnauer, 

sind auch Horst und Sonja 

Fladung: „So etwas macht 

der, ohne dass man ihn groß 

bitten muss. Dabei erklärt er 

sich auch noch für die Sauberkeit 

am Kriegerdenkmal 

verantwortlich. Er liegt dann 

auf den Knien und zuppelt 

Unkraut, und das in seinem 

Alter“, sagt Sonja Fladung. 

„Arthur“ will aber in seiner 

Bescheidenheit von all dem 

nichts hören und meint, seine 

Leistung herunterspielend, 

nur: „Ei ja, des kann 

mer doch net so lasse...“ 

Selbstverständlich war es 

seine Aufgabe, die Montagearbeiten 

persönlich mit der 

Wasserwaage abzunehmen. 

Wenn er dabei nicht fotografiert 

worden wäre, wär’s ihm 

noch lieber gewesen. (as) 

Ambulantes Pflegeteam Sandra Lederer GmbH 

Wir pflegen, betreuen und beraten Hilfsund 

Pflegebedürftige in Ihrer vertrauten 

Umgebung. So helfen wir etwas zu bewahren, 

das keine Institution der Welt 

ersetzen kann: ein Zuhause. 

Wir erbringen persönliche und individuelle 

Pflege. Dafür stellen wir jederzeit Arbeitsplätze 

für qualifizierte Pflegekräfte zur 

Verfügung. 

● Persönliche und individuelle Pflege 

● Aktivierende Pflege 

● Hilfe und Unterstützung im Alltag 

● In Absprache mit dem Klienten, 

seinen Angehörigen und dem Hausarzt 

● Individuelle Pflegekurse 

Feldwies 10 · 61389 Schmitten · Telefon 06084/949140 · sandra.lederer@t-online.de

23 

Trotz störrischer Rindviecher 

Stimmung auf bayerische Art 

„1. Altweilnauer Viehabtrieb“ fand viele Zuschauer 

Sanitär- und Heizungstechnik 

Tankschutz und -beschichtung 

Zentrale: 

Kreuzweg 1b • 61389 Schmitten 

Telefon: 0 60 82 - 645 • Telefax: 0 60 82 - 34 49 

Besuchen Sie unsere Bäder-Ausstellung: 

Neue Pforte 1 • 61267 Neu-Anspach 

Telefon: 0 60 81 - 89 56 • Telefax: 0 60 81 - 89 34 

Ob die festlich geschmückte Kuh weiß, dass am anderen Ende des 

Stricks mit Marc Dreyer ein Metzger steht...? Foto: msc 

www.reichel-steinmetz.de • info@reichel-steinmetz.de 

Altweilnau. In Reih und 

Glied sollten die Rinder beim 

„1. Altweilnauer Viehabtrieb“ 

den Berg hinunter geführt 

werden. So wie in den Alpen. 

Frisch gewaschen, mit Blütenkrönchen 

am Haupt, eine 

große Glocke um den Hals, 

so stolzierten sie vom Golfplatz 

aus mit ihrem Führer 

daher. Ein stolzer Anblick. 

Doch es war nicht einfach, 

sie zu halten. Sie bockten, 

wollten ausscheren oder einfach 

nicht weitergehen. Eines 

ließ sich gar nicht mehr führen, 

sondern zog den Führer 

selbst aufs Feld. Was für den 

Beobachter nicht ungefährlich 

aussah. Immerhin sind 

Rinder stark. Vielleicht lag 

es aber auch daran, dass der 

Führer Metzger ist und das 

Rindvieh das wusste, wie 

eine Besucherin meinte. Egal, 

es war kalt, windig und es regnete. 

Kein Wunder also, dass 

die Kühe vom Milchbetrieb 

Wilhelmshof nicht so wollten 

wie sie sollten. Dennoch war 

es eine tolle Idee von Horst 

Fladung, in Altweilnau einen 

Almabtrieb zu organisieren. 

Viele Neugierige waren gekommen. 

Und dann lockten 

ja auch noch Blasmusik 

und bayerisches Essen. 

Die Schützenkapelle Finsternthal-Hunoldstal 

spielte 

zünftig auf. Weißwürste samt 

Kraut warteten dampfend auf 

gute Esser. Und draußen ließ 

ein Kälbchen sich gewichtsmäßig 

schätzen, die Siegerprämie: 

ein Schlachtessen. 

Nur gut, dass das Kalb das 

nicht wusste... Auch die fünf 

Skudden beschauten neugierig 

die Besucher. Oder war 

es andersherum? „Das sind 

Schafe einer alten ostpreußischen 

Rasse“, erklärte Karl 

Klaus Brendel, der seine Arbeit 

mit dem Border Collie 

Tim demonstrierte. Das alles 

sollte eigentlich vor dem 

Sportlerheim stattfinden. 

„Leider ist der liebe Gott 

heute kein Altweilnauer“, 

fasste Ortsvorsteherin Sonja 

Fladung die Situation zusammen. 

Doch die Altweilnauer 

haben ja das Sportlerheim. 

Also wurde das Konzert nach 

drinnen verlegt. Doch als die 

Tiere dann den Berg hinunter 

kamen, angeführt von den 

Eselchen samt Karren, da 

rannten alle hinaus um den 

für Altweilnauer Verhältnisse 

seltsamen Umzug zu begrüßen. 

(msc) 

Physiotherapie Nohles 

Lassen Sie sich in der 

Weihnachtszeit verwöhnen! 

Montag 

ab 14.03. 

Physiotherapie Nohles 

Kerzenmassage-Aktionstag 

Samstag, 03.12.2016 

Winterangebote: 

Kursprogramm Frühjahr 2016 

5 x 20 min Massage 90,- € (statt 97,50 €) 

10 x 20 min Massage 10.00-17.00 170,- € (statt Uhr 190,- €) 

Dienstag 

ab 15.03. 

Mittwoch 

ab 16.03. 

Donnerstag 

ab 17.03. 

10:30-11:30 10:00-11:00 

Aqua-Fitness* Baby-Massage** 

Dorothee Nohles Dorothee Nohles 

5 x 30 min Massage 135,- € (statt 145,- €) 

10 x 30 min Massage 250,- € (statt 290,- €) 

Entspannungsmassage 

45 min Kerzenmassage oder 

30 min Schröpfmassage 

25,- € (statt 30,- €) 

für nur 40,- € 

10:30-11:30 

Faszienmobilisation** 

Fabian Beste 

16:00-17:15 

Beckenbodenschule* 

Dorothee Nohles 

Kerzen-/Honigmassage 

45 min 45,- € 

18:30-19:45 

18:00-18:55 

18:30-19:30 (regulär 18:00-19:00 50,- €) Progressive 

Fitness-Kurs ** 

Aqua-Fitness* Alle Angebote auch in Form Aqua-Fitness* von Gutscheinen! 

Muskelent- 

René Gugger, 

Dorothee 

Behandlungsbeginn 

Nohles Termine nur nach Fabian Anmeldung 

Beste spannung* 

Dorothee Nohlesder Serie ab 01.12.2017. 

René Gugger 

Gültig vom 01.12.2017 bis 31.12.2017 

Freitag 

ab 18.03 

10:30-12:00 

Rückenschule* 

René Gugger 

* Teilweise Rückerstattung durch die Krankenversicherungen nach § 20 SGB V möglich 

** Keine Rückerstattung durch die Krankenkassen möglich 

Aqua-Fitness: 8 x 60 min, 125,- € (inkl. Eintritt) 

Ort: Hotel Sonnenberg, 

Physiotherapie 

Camberger Straße 

Nohles 

6, Weilrod-Riedelbach 

Heidestraße Fitness-Kurs: 10 x 5556 min, - 70,- 61276 €, fortlaufender Weilrod-Riedelbach 

Kurs, Zehnerkarte (verfällt nicht) 

Progressive Muskelentspannung nach Jacobson: 8 x 75 min, 90,- € 

Rückenschule: 10 x 90 min, 120,- € 

Beckenbodenschule: 8 x 75 min, 90,- € 

Faszienmobilisation: 8 x 60 min, 120,- € (inkl. Faszienrolle und Faszienball) 

Babymassage: 6 x 60 min, 50,- € (ideales Alter: 2 – 6 Monate) 

Tel.: 0 60 83/32 999 24 - www.physiotherapie-nohles.de


Diakonie 

Diakoniestation 

Taunus 

gemeinnützige 

GmbH 

Ambulante 

Alten- und 

Krankenpflege 

Junge Taunus-Golfer zählen zu 

den acht besten Clubs in Hessen 

Jugendwart Zipp und Trainer Kunselman voll des Lobs 

Wir beraten 

Wir pflegen 

Wir betreuen 

Wir begleiten 

Siemensstraße 13 

61267 Neu-Anspach 

Tel: 06081 – 94260 

Fax: 06081 – 942627 

www.diakoniestation-taunus.de 

Trainer Steve Kunselmann (re.) und Jugendwart Holger Zipp 

(2.v.re.) sind stolz auf ihr erfolgreiches Jugendteam. Foto: gctw 

Restaurant, Bowling, Kegeln 

Tanzbar, Spielothek 

Bürgerliche Küche, 

Bierstube mit Snackkarte, Biergarten, 

Hallenbad, Sauna, Solarium. 

Familienfeiern / Party’s für alle Anlässe 

Camberger Weg 6 61276 Weilrod - Riedelbach 

Tel. 06083/2850 

info@hotel-sonnenberg.de 

www.hotel-sonnenberg.de 

Veranstaltungen 2017 

24. Dezember Heiligabend mit Festlichem Buffet 

31. Dezember Silvesterparty mit Schlemmer Buffet 

Meisterbetrieb 

Otfried Mohr 

Langstraße 54 a 

61276 Weilrod-Riedelbach 

Telefon: 0 60 83 4 41 

Fax: 0 60 83 13 15 

www.mohr-weilrod.de 

info@mohr-weilrod.de 

MOBILITÄTS-MEISTERSERVICE-BETRIEB 

Ihr KFZ-Service, Stihl- und 

ED-Tankstellen-Partner in Weilrod 

Altweilnau. Die Jugendabteilung 

des Golfclubs Taunus 

Weilrod hat einmal mehr 

ihre Klasse bewiesen, auch 

überregional. Zum ersten 

Mal hatte sich die Weilroder 

Golfjugend in diesem Jahr für 

das Finale des hessischen Jugendmannschaftspokals 

qualifiziert. 

Der Traum vom Einzug ins 

Spiel um den ersten Platz 

gegen das Team aus Frankfurt 

wäre auch beinahe Wirklichkeit 

geworden: Erst am 

letzten Loch verloren die 

jungen Weilroder ihr Match 

unglücklich gegen die Spieler 

vom Golfclub Main-Taunus, 

die alle Handicaps im unteren 

Bereich vorweisen und 

ins Finale einziehen konnten. 

„Schon am Samstag ist uns 

mit dem Sieg gegen den Favoriten 

Neuhof eine kleine 

Sensation gelungen“, bilanziert 

Trainer und Golf-Pro 

Steven Kunselman. 

Dass es mit dem Finale nicht 

geklappt hat, ist kein Beinbruch 

und auch kein Grund, 

Trübsal zu blasen. „Unter 

den acht besten hessischen 

Mannschaften zu sein, ist 

für unsere Jugendabteilung 

schon fast ein Sieg“, ergänzt 

Jugendwart Holger Zipp. Im 

Meisterschaftsteam des Golfclubs 

Taunus-Weilrod spielten 

Etienne Garcia, Jonas 

Klouda, Alex Meyer, Tom 

Nemack, Nils Rose und Jonathan 

Stiebling. 

Die besten Leistungen unter 

den Taunus-Golfern zeigten 

Stiebling, Garcia und Meyer. 

Kurz vor dem Start fielen 

Noah Gobbers und Konstantin 

Koolen erkrankt aus, 

„Zwei wertvolle Spieler“, so 

Kunselmann. Das diesjährige 

Finale des hessischen Jugendmannschaftspokals 

fand 

am 9. und 10. September im 

Golfclub Sansenhof statt. 

Die Gegner waren die Clubs 

aus Frankfurt, Kassel, Neuhof, 

Main-Taunus, Winnerod, 

Hanau und Neuhof. 

Gespielt wurde die Spielform 

des Match Plays (Lochspiel). 

Der nächste wichtige Termin 

für die Weilroder Jugend 

wird das letzte Challenge 

Turnier im Golfclub Kronberg 

sein. Hier heißt es, wertvolle 

Punkte zu sichern um 

auch zum fünften Mal diese 

Challenge Tour zu gewinnen. 

Weitere Informationen unter 

www.golfclub-weilrod.de. 

(gctw)

25 

Tote Wildsau hilft dabei, die 

Zukunft des DRK zu sichern 

DRK-Oldies trafen sich zum Grillfest in Niederlauken 

Fitnessstudio und Freunde – 

damit habe ich richtig Spaß 

Joel Jannick Roth 

Als einer von drei Azubis in der 

Fertigung mache ich mich fit 

für den Beruf des Kunststofffensterbauers. 

Ich freue mich 

schon bald für Sie tätig sein 

zu dürfen. 

Müller+Co GmbH 

Merzhausener Straße 4 - 6 

61389 Schmitten-Brombach 

Telefon 06084 42-0 

fenster-mueller.de 

Niederlassung 

Auf dem kleinen Feld 34 

65232 Taunusstein-Neuhof 

Telefon 06128 9148-0 

Für dieses Wildschwein kommt jede DRK-Hilfe hoffnungslos zu 

spät, da hilft nur noch eins: Aufessen! 

Foto: as 

FA. FRIEDER SCHIEBERLE 

DIENSTLEISTUNGEN WEILROD 

Niederlauken. Erfunden 

und einmal wiederholt - da 

kann man noch nicht von 

Tradition reden, zumindest 

aber davon, dass man daran 

arbeitet, es zu einer Tradition 

zu machen. Die Feuerwehren 

haben ihre Ehren- und 

Altersabteilung. Das DRK 

Hochtaunus wollte damit 

letztes Jahr zwar nicht gleichziehen, 

die Idee, die alten Recken 

bei Laune und der Stange 

zu halten, aber trotzdem 

aufgreifen. So entstand ein 

lockerer, aber immer fester 

werdender Kreis von ehemals 

aktiven DRK-Männer 

und -Frauen, die sich vorgenommen 

haben, Kontakt 

zu halten. So auch auf dem 

Jugendzeltplatz in Niederlauken, 

denn dort gibt es „Wildsau 

am Spieß". Norbert Auth, 

der in Niederlauken lebende 

Jagdpächter und ehemalige 

Chef der Zentralen Rettungsleitstelle, 

hatte die Idee und 

ging nun schon zum zweiten 

Mal für seine alten DRK- 

Kumpels auf die Pirsch. 

„Wir treffen uns drei-, viermal 

im Jahr und jetzt schon 

zum zweiten Mal zum Wildschwein-Grillen“, 

sagt Dieter 

Wasmus, der so etwas wie der 

Sprecher der lockeren und 

deshalb auch nicht mit der 

Feuerwehr vergleichbaren 

Gruppe mit etwa 120 älteren 

DRK-Mitgliedern. 

Rund 50 von ihnen hatten 

sich um den von Nobert Auth 

im Naunstädter Revier erlegten, 

von Rolf Sommerfeld, 

Christa Auth und Dagmar 

Dörhöfer-Sünder zubereiteten 

Braten versammelt, um 

sich daran zu laben, aber auch 

über alte Zeiten zu schwätzen. 

Gekommen waren neben 

diversen Bürgermeistern 

auch die Kreisbeigeordneten 

Uwe Kraft und Katrin Hechler, 

DRK-Geschäftsführer 

Axel Bangert und der DRK- 

Kreisvorsitzende Jürgen 

Banzer, der vom „Abenteuer 

Menschlichkeit“ sprach. 

„Die Verbundenheit mit dem 

DRK hält offenbar ein Leben 

lang“, freute sich Banzer. Dass 

sich die früheren DRK-Helfer 

dem Verband noch immer 

so verbunden fühlen, dass sie 

sich regelmäßig treffen, halte 

die Erinnerung wach und sichere 

dadurch, dass die alten 

Recken viele jüngere an ihrer 

großen Erfahrung teilhaben 

ließen, auch die Zukunft des 

DRK. (as) 

Schön, wenn`s im Garten 

strahlt und funkelt. 

Firma Schieberle war`s, 

wird schnell gemunkelt. 

Zaunbau · Baumpflege und -fällung · Rollrasen 

Heckenrodungen · Gartenpflege · Bagger arbeiten 

Dienstleistungen rund ums Haus 

In der Ohlebach 1 a ▪ 61276 Weilrod 

Telefon: 0 60 83 - 2 81 90 ▪ Mobil: 01 72 - 5 90 59 61


Weihnachtsaktion 

Verschenken Sie doch einmal Gesundheit … 

Angebote vom 15.11.2017 bis 22.12.2017 

5 x Massage 95,00 € 

10 x Massage 175,00 € 

Aroma-Massage 55,00 € 

10 x Wirbelsäulenkurs (60 min.) 115,00 € (Schmitten) 

10 x Gerätetraining 125,00 € (Schmitten) 

Die Kälte des Winters sorgt für das Bedürfnis nach Wärme. 

Nutzen Sie daher unsere Angebote von verschiedenen Wärmetherapien. 

Für weitere Informationen stehen unsere Mitarbeiter der Verwaltung 

gerne für Sie zur Verfügung. 

Ihr Praxisteam 

Benecke 

Domenico Di Ianni 

Service rund ums Haus 

innen und außen 

Birkenweg 1-3 

61276 Weilrod 

Tel.:0 60 83 / 95 88 73 

Fax: 0 60 83 / 95 88 32 

Rasierer und Ersatzteile 

für Braun Klassiker 

Bernd Vollberg 

Im Wiesflecken 7 

61276 Weilrod / Oberlauken 

Tel. 0 60 83 / 405 · Mobil 0177 / 41 93 727 

bmvollberg@t-online.de 

Generalüberholte Rasierer und 

Ersatzteile für die Modelle: 

Micron, Micron Plus, Micron Vario 3, 

alle Sixtant Modelle 

Maler und Lackiererarbeiten: 

Ausbesserungsarbeiten aller Art • Altbausanierung innen und außen 

Trockenbau • Tapezier- und Anstricharbeiten • Laminat 

Außen- und Innenputz • Fachwerksanierung • Vollwärmeschutz 

Wasserschadenbeseitigung 

An der Hohl 29 • 61276 Weilrod 

Tel.: 0 60 83 - 13 03 • Fax: 0 60 83 - 2 83 48 

Handy: 01 71 - 5 40 43 35 

8. Weilroder Kunstmarkt in der 

Mensa der Max-Ernst-Schule 

Am 11. und 12. November - „Cantar a una“ singt 

Weilrod. Die Vorbereitungen 

kennt, weiß, mit wie viel Originalität 

für den 8. Weilroder 

Kunstmarkt am Samstag, 11., 

und Sonntag, 12. November 

laufen auf Hochtouren. 

Weit über 30 Künstlerinnen 

und Künstler, die meisten 

aus Weilrod, werden dann 

wieder ihre Kunstwerke vor 

einem großen Publikum ausstellen. 

Der Weilroder Kunstmarkt 

findet wieder in der Mensa 

und Kreativität die 

Künstler sich an ihr Publikum 

wenden. Am Sonntag ist 

die Ausstellung von 11 bis 18 

Uhr geöffnet. Schirmherr ist 

Landrat Ulrich Krebs. 

Unter den Ausstellern werden 

auch wieder Gäste aus 

Billy-Berclau sein. Zum Auftakt 

der Bilder- und Objektschau 

um 14.30 Uhr wird der 

Chor Cantar a una singen. 

der Max-Ernst-Schule Für die Verpflegung während 

in Riedelbach statt. Beginn 

am Samstag ist um 14 Uhr. 

Vier Stunden lang wird sich 

dann wieder alles um Kunst 

drehen. Die Vernissage, bei 

der die Werke vorgestellt 

werden, beginnt um 14.30 

Uhr. Wer die Veranstaltung 

der Veranstaltung wird der 

Förderverein der Max-Ernst- 

Schule sorgen, dem auch die 

übrigen Erlöse des Marktes 

zugutekommen. Der Förderkreis 

organisiert die Ausstellung 

gemeinsam mit der Gemeinde 

Weilrod. (as) 

Herbstputz in Weilrod 

Weilrod. Am Samstag, dem 

21. Oktober war in Altweilnau, 

Hasselbach und Neuweilnau 

Herbstputz angesagt. 

Über 30 Altweilnauer, 

aller Altersstufen trafen sich, 

um im Ort vor dem Winter 

Unkraut, Laub und Äste zu 

entfernen. Der Ortsbeirat 

ist stolz, dass die Dorfgemeinschaft 

durch diese Aktionen 

zusammen rückt und 

Alt- und Neubürger bekannt 

werden. Beim gemeinsamen 

Mittagessen wurde schon für 

das kommende Frühjahr geplant. 

Auch in Hasselbach hatte 

Ortsvorsteher Heiko Zander 

zur Herbstputzaktion 

gebeten und freute sich, dass 

zahlreiche Bürger und Bürgerinnen 

seinen Aufruf gefolgt 

waren. Der Freiplatz an 

der Limburger Straße wurde 

von Unkraut befreit und der 

ganze Eichelweg gesäubert, 

Büsche beschnitten und Müll 

eingesammelt. Auch hier 

galt: Wer arbeitet soll auch 

essen und so standen Fleischwurst 

und Brötchen, Kaffee 

und Kuchen zur Stärkung 

bereit. In Neuweilnau, dem 

kleinsten Weilroder Ortsteil, 

standen im Hinblick auf die 

Veranstaltungen zum Luther 

Jubiläum das im Schloß und 

in der Kirche stattfindet, die 

Zuwege zu diesen Orten im 

Mittelpunkt der Reinigungsaktion. 

So wurde die Treppe, die die 

Kirche und die Schloßstraße 

verbindet, mit dem Hochdruckreiniger 

von Moos und 

Bewuchs befreit, der Zuweg 

freigeschnitten und Beete 

gesäubert. Ohne Stärkung 

mussten auch die Neuweilnauer 

Helfer nicht nachhause 

gehen. Diese Säuberungsaktionen 

sind in vielen Weilroder 

Ortsteilen, zum Wohle 

der Dörfer, zu festen Terminen 

geworden und es finden 

sich Gott sei Dank immer 

wieder willige Helfer. (ge)

27 

Wichtige Telefonnummern 

Rathaus Weilrod: Zentrale (0 60 83) 95 09-0 · Telefax (0 60 83) 95 09-26 · www.weilrod.de 

Polizei 

Notruf ...................................................................................... 1 10 

Polizeistation, Usingen ...................................(0 60 81) 9 20 80 

Feuerwehr 

Notruf ....................................................................................... 1 12 

Gemeindebrandinspektor Thomas Jeck.. (0 61 72) 4 95 68 55 

Gemeindebrandinspektor Thomas Jeck, privat ....... 91 08 27 

Wasserversorgung 

Störungsstelle ................................................... (0171) 5 63 39 19 

Leitstelle HTK .................................................. (0 61 72) 1 92 22 

Kindergärten 

Kindergarten Gemünden .................................................. 27 46 

Kindergarten Hasselbach ...................................................18 66 

Kindergarten Riedelbach ...................................................15 00 

Kindergarten Rod an der Weil .......................................... 15 80 

Waldgruppe Riedelbach ..............................(0160) 90 61 18 52 

Schulen 

Riedelbach, Grundschule am Sommerberg.................9 50 30 

Max-Ernst-Schule, Riedelbach.................................... 95 69 90 

Max-Ernst-Schule, Riedelbach...........................Fax 95 69 948 

Grundschule im Weiltal, Rod an der Weil ................ 91 02 00 

Apotheken 

Weiltal-Apotheke, Rod an der Weil ...................................7 88 

Ärztehaus 

Rod a. d. Weil, Birkenweg.................................................... 8 44 

Anmeldung und Termine............................................... 95 85 11 

Giftinformationszentrum 

Giftnotruf Mainz .............................................. (0 61 31) 1 92 40 

Ärztlicher Bereitschaftsdienst 

................................................................................................116 117 

www.bereitschaftsdienst-hessen.de 

Pflegedienste 

Ambulante Krankenpflege Wiegand .......................... 91 06 55 

Ambulantes Pflegeteam Sandra Lederer...(0 60 84) 94 91 40 

Ambulante Pflege und Tagespflege 

Cura Sana ....................................................... (0 60 81) 44 38 80 

Diakonieverein Weilrod e. V. .............................................. 7 04 

DRK, Krankentransport, Bad Homburg ..... (0 61 72) 1 92 22 

Diakoniestation Taunus gemeinnützige GmbH, 

Neu-Anspach ....................................................(0 60 81) 9 42 60 

Senioren-Park carpe diem .............................................. 95 70 0 

Selbsthilfegruppen 

MS-Stammtisch: 

Lydia Maurer, Eichelbacher Weg 10, 

Tel. 06083-28212, Email: lydia.maurer@gmx.net 

Selbsthilfegruppen 

Guttemplergemeinschaft Wilnowe 

Hans-Joachim Mühle, Hinterstr. 1 

Tel. 06083-1777, e-mail: wilnowe@guttemplerhessen.de- 

Krankenhäuser 

Kreiskrankenhaus Bad Homburg .......................(0 61 72) 1 40 

Krankenhaus Usingen ........................................ (0 60 81) 10 70 

Klinikum Weilmünster .......................................(0 64 72) 6 00 

Zahnarzt 

Sabine Pauli & Dr. Schmidt, Rod an der Weil ................. 8 21 

Forstamt 

Forstamt Weilrod, Neuweilnau ....................................91 32 - 0 

Revierförsterei Altweilnau ............................................ 95 83 50 

Revierförsterei Hasselbach ............................................... 24 56 

Revierförsterei Rod an der Weil .........................................3 66 

Ortsgericht 

Armin Hasselbächer...................................................... 91 00 47 

Schiedsamtsbezirk Weilrod 

Kim Meinke, Langstraße. 21, Riedelbach...........................6 20 

Karl-Heinrich Kruse, Laubacher Str. 16 a, Gemünden.... 95 72 12 

Pfarrämter 

Kath. Gemeinde Hasselbach...................................... 95 76 090 

St. Franziskus und Klara-Usingerland ....... (0 60 81) 96 37 74 

Ev. Gemeinde Niederlauken ........................ (0 60 81) 6 64 67 

Ev. Gemeinde Rod an der Weil ........................................... 3 56 

Ev. Gemeinde Weilnau ......................................................... 3 65 

Ev. Kirchengemeinde Langenbach..............(0 64 72) 32 65 60 


Erika Schmitt ...................................................................95 90 92 

Nachbargemeindeverwaltungen 

Grävenwiesbach ............................................... (0 60 86) 9 61 10 

Schmitten ............................................................. (0 60 84) 4 60 

Waldems ............................................................... (0 61 26) 59 20 

Weilmünster .....................................................(0 64 72) 9 16 90 

Sonstiges 

Reifen Service Tim Jung................................................91 02 40 

Erhard Vetter GmbH 24-Stunden-Notdienst .........95 99 4-0 

Auch Ihr Leben 

könnte einmal von 

wenigen Minuten 

abhängig sein! 

Besonders in den 

engen Gassen: 

Durchfahrt für den 

Notdienst lassen!

Markteinführung 

am 24.11.2017

Weilroder Gazette November/Dezember 2017

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?