SKZ/TÜV – LGA GÜTERICHTLINIE - LAGA
SKZ/TÜV – LGA GÜTERICHTLINIE - LAGA
SKZ/TÜV – LGA GÜTERICHTLINIE - LAGA
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>SKZ</strong>/<strong>TÜV</strong> <strong>–</strong> <strong>LGA</strong> <strong>GÜTERICHTLINIE</strong><br />
ROHRE, ROHRLEITUNGSTEILE, SCHÄCHTE UND BAUTEILE IN DEPONIEN<br />
JUNI 2010
ROHRE, ROHRLEITUNGSTEILE, SCHÄCHTE UND BAUTEILE IN DEPONIEN<br />
<strong>SKZ</strong>/<strong>TÜV</strong> <strong>–</strong> <strong>LGA</strong> <strong>GÜTERICHTLINIE</strong><br />
2 Stand: Juni 2010
<strong>SKZ</strong>/<strong>TÜV</strong> <strong>–</strong> <strong>LGA</strong> <strong>GÜTERICHTLINIE</strong><br />
Stand: Juni 2010<br />
ROHRE, ROHRLEITUNGSTEILE, SCHÄCHTE UND BAUTEILE IN DEPONIEN<br />
3
ROHRE, ROHRLEITUNGSTEILE, SCHÄCHTE UND BAUTEILE IN DEPONIEN<br />
<strong>SKZ</strong>/<strong>TÜV</strong> <strong>–</strong> <strong>LGA</strong> <strong>GÜTERICHTLINIE</strong><br />
4 Stand: Juni 2010
<strong>SKZ</strong>/<strong>TÜV</strong> <strong>–</strong> <strong>LGA</strong> <strong>GÜTERICHTLINIE</strong><br />
Stand: Juni 2010<br />
ROHRE, ROHRLEITUNGSTEILE, SCHÄCHTE UND BAUTEILE IN DEPONIEN<br />
5
ROHRE, ROHRLEITUNGSTEILE, SCHÄCHTE UND BAUTEILE IN DEPONIEN<br />
<strong>SKZ</strong>/<strong>TÜV</strong> <strong>–</strong> <strong>LGA</strong> <strong>GÜTERICHTLINIE</strong><br />
6 Stand: Juni 2010
<strong>SKZ</strong>/<strong>TÜV</strong> <strong>–</strong> <strong>LGA</strong> <strong>GÜTERICHTLINIE</strong><br />
Stand: Juni 2010<br />
ROHRE, ROHRLEITUNGSTEILE, SCHÄCHTE UND BAUTEILE IN DEPONIEN<br />
7
ROHRE, ROHRLEITUNGSTEILE, SCHÄCHTE UND BAUTEILE IN DEPONIEN<br />
<strong>SKZ</strong>/<strong>TÜV</strong> <strong>–</strong> <strong>LGA</strong> <strong>GÜTERICHTLINIE</strong><br />
8 Stand: Juni 2010
<strong>SKZ</strong>/<strong>TÜV</strong> <strong>–</strong> <strong>LGA</strong> <strong>GÜTERICHTLINIE</strong><br />
Stand: Juni 2010<br />
ROHRE, ROHRLEITUNGSTEILE, SCHÄCHTE UND BAUTEILE IN DEPONIEN<br />
9
ROHRE, ROHRLEITUNGSTEILE, SCHÄCHTE UND BAUTEILE IN DEPONIEN<br />
<strong>SKZ</strong>/<strong>TÜV</strong> <strong>–</strong> <strong>LGA</strong> <strong>GÜTERICHTLINIE</strong><br />
10 Stand: Juni 2010
<strong>SKZ</strong>/<strong>TÜV</strong> <strong>–</strong> <strong>LGA</strong> <strong>GÜTERICHTLINIE</strong><br />
Stand: Juni 2010<br />
ROHRE, ROHRLEITUNGSTEILE, SCHÄCHTE UND BAUTEILE IN DEPONIEN<br />
11
ROHRE, ROHRLEITUNGSTEILE, SCHÄCHTE UND BAUTEILE IN DEPONIEN<br />
<strong>SKZ</strong>/<strong>TÜV</strong> <strong>–</strong> <strong>LGA</strong> <strong>GÜTERICHTLINIE</strong><br />
12 Stand: Juni 2010
<strong>SKZ</strong>/<strong>TÜV</strong> <strong>–</strong> <strong>LGA</strong> <strong>GÜTERICHTLINIE</strong><br />
Stand: Juni 2010<br />
ROHRE, ROHRLEITUNGSTEILE, SCHÄCHTE UND BAUTEILE IN DEPONIEN<br />
13
ROHRE, ROHRLEITUNGSTEILE, SCHÄCHTE UND BAUTEILE IN DEPONIEN<br />
<strong>SKZ</strong>/<strong>TÜV</strong> <strong>–</strong> <strong>LGA</strong> <strong>GÜTERICHTLINIE</strong><br />
14 Stand: Juni 2010
<strong>SKZ</strong>/<strong>TÜV</strong> <strong>–</strong> <strong>LGA</strong> <strong>GÜTERICHTLINIE</strong><br />
Stand: Juni 2010<br />
ROHRE, ROHRLEITUNGSTEILE, SCHÄCHTE UND BAUTEILE IN DEPONIEN<br />
15
ROHRE, ROHRLEITUNGSTEILE, SCHÄCHTE UND BAUTEILE IN DEPONIEN<br />
<strong>SKZ</strong>/<strong>TÜV</strong> <strong>–</strong> <strong>LGA</strong> <strong>GÜTERICHTLINIE</strong><br />
16 Stand: Juni 2010
<strong>SKZ</strong>/<strong>TÜV</strong> <strong>–</strong> <strong>LGA</strong> <strong>GÜTERICHTLINIE</strong><br />
Stand: Juni 2010<br />
ROHRE, ROHRLEITUNGSTEILE, SCHÄCHTE UND BAUTEILE IN DEPONIEN<br />
17
ROHRE, ROHRLEITUNGSTEILE, SCHÄCHTE UND BAUTEILE IN DEPONIEN<br />
<strong>SKZ</strong>/<strong>TÜV</strong> <strong>–</strong> <strong>LGA</strong> <strong>GÜTERICHTLINIE</strong><br />
18 Stand: Juni 2010
<strong>SKZ</strong>/<strong>TÜV</strong> <strong>–</strong> <strong>LGA</strong> <strong>GÜTERICHTLINIE</strong><br />
Stand: Juni 2010<br />
ROHRE, ROHRLEITUNGSTEILE, SCHÄCHTE UND BAUTEILE IN DEPONIEN<br />
19
ROHRE, ROHRLEITUNGSTEILE, SCHÄCHTE UND BAUTEILE IN DEPONIEN<br />
<strong>SKZ</strong>/<strong>TÜV</strong> <strong>–</strong> <strong>LGA</strong> <strong>GÜTERICHTLINIE</strong><br />
20 Stand: Juni 2010
<strong>SKZ</strong>/<strong>TÜV</strong> <strong>–</strong> <strong>LGA</strong> <strong>GÜTERICHTLINIE</strong><br />
Stand: Juni 2010<br />
ROHRE, ROHRLEITUNGSTEILE, SCHÄCHTE UND BAUTEILE IN DEPONIEN<br />
21
ROHRE, ROHRLEITUNGSTEILE, SCHÄCHTE UND BAUTEILE IN DEPONIEN<br />
<strong>SKZ</strong>/<strong>TÜV</strong> <strong>–</strong> <strong>LGA</strong> <strong>GÜTERICHTLINIE</strong><br />
22 Stand: Juni 2010
<strong>SKZ</strong>/<strong>TÜV</strong> <strong>–</strong> <strong>LGA</strong> <strong>GÜTERICHTLINIE</strong><br />
Stand: Juni 2010<br />
ROHRE, ROHRLEITUNGSTEILE, SCHÄCHTE UND BAUTEILE IN DEPONIEN<br />
23
ROHRE, ROHRLEITUNGSTEILE, SCHÄCHTE UND BAUTEILE IN DEPONIEN<br />
<strong>SKZ</strong>/<strong>TÜV</strong> <strong>–</strong> <strong>LGA</strong> <strong>GÜTERICHTLINIE</strong><br />
24 Stand: Juni 2010
<strong>SKZ</strong>/<strong>TÜV</strong> <strong>–</strong> <strong>LGA</strong> <strong>GÜTERICHTLINIE</strong><br />
Stand: Juni 2010<br />
ROHRE, ROHRLEITUNGSTEILE, SCHÄCHTE UND BAUTEILE IN DEPONIEN<br />
25
ROHRE, ROHRLEITUNGSTEILE, SCHÄCHTE UND BAUTEILE IN DEPONIEN<br />
<strong>SKZ</strong>/<strong>TÜV</strong> <strong>–</strong> <strong>LGA</strong> <strong>GÜTERICHTLINIE</strong><br />
26 Stand: Juni 2010
<strong>SKZ</strong>/<strong>TÜV</strong> <strong>–</strong> <strong>LGA</strong> <strong>GÜTERICHTLINIE</strong><br />
Stand: Juni 2010<br />
ROHRE, ROHRLEITUNGSTEILE, SCHÄCHTE UND BAUTEILE IN DEPONIEN<br />
27
ROHRE, ROHRLEITUNGSTEILE, SCHÄCHTE UND BAUTEILE IN DEPONIEN<br />
<strong>SKZ</strong>/<strong>TÜV</strong> <strong>–</strong> <strong>LGA</strong> <strong>GÜTERICHTLINIE</strong><br />
28 Stand: Juni 2010
<strong>SKZ</strong>/<strong>TÜV</strong> <strong>–</strong> <strong>LGA</strong> <strong>GÜTERICHTLINIE</strong><br />
Stand: Juni 2010<br />
ROHRE, ROHRLEITUNGSTEILE, SCHÄCHTE UND BAUTEILE IN DEPONIEN<br />
29
ROHRE, ROHRLEITUNGSTEILE, SCHÄCHTE UND BAUTEILE IN DEPONIEN<br />
<strong>SKZ</strong>/<strong>TÜV</strong> <strong>–</strong> <strong>LGA</strong> <strong>GÜTERICHTLINIE</strong><br />
30 Stand: Juni 2010
<strong>SKZ</strong>/<strong>TÜV</strong> <strong>–</strong> <strong>LGA</strong> <strong>GÜTERICHTLINIE</strong><br />
Stand: Juni 2010<br />
ROHRE, ROHRLEITUNGSTEILE, SCHÄCHTE UND BAUTEILE IN DEPONIEN<br />
31
ROHRE, ROHRLEITUNGSTEILE, SCHÄCHTE UND BAUTEILE IN DEPONIEN<br />
<strong>SKZ</strong>/<strong>TÜV</strong> <strong>–</strong> <strong>LGA</strong> <strong>GÜTERICHTLINIE</strong><br />
32 Stand: Juni 2010
<strong>SKZ</strong>/<strong>TÜV</strong> <strong>–</strong> <strong>LGA</strong> <strong>GÜTERICHTLINIE</strong><br />
Stand: Juni 2010<br />
ROHRE, ROHRLEITUNGSTEILE, SCHÄCHTE UND BAUTEILE IN DEPONIEN<br />
33
ROHRE, ROHRLEITUNGSTEILE, SCHÄCHTE UND BAUTEILE IN DEPONIEN<br />
<strong>SKZ</strong>/<strong>TÜV</strong> <strong>–</strong> <strong>LGA</strong> <strong>GÜTERICHTLINIE</strong><br />
34 Stand: Juni 2010
<strong>SKZ</strong>/<strong>TÜV</strong> <strong>–</strong> <strong>LGA</strong> <strong>GÜTERICHTLINIE</strong><br />
Stand: Juni 2010<br />
ROHRE, ROHRLEITUNGSTEILE, SCHÄCHTE UND BAUTEILE IN DEPONIEN<br />
35
ROHRE, ROHRLEITUNGSTEILE, SCHÄCHTE UND BAUTEILE IN DEPONIEN<br />
<strong>SKZ</strong>/<strong>TÜV</strong> <strong>–</strong> <strong>LGA</strong> <strong>GÜTERICHTLINIE</strong><br />
36 Stand: Juni 2010
<strong>SKZ</strong>/<strong>TÜV</strong> <strong>–</strong> <strong>LGA</strong> <strong>GÜTERICHTLINIE</strong><br />
Stand: Juni 2010<br />
ROHRE, ROHRLEITUNGSTEILE, SCHÄCHTE UND BAUTEILE IN DEPONIEN<br />
37
ROHRE, ROHRLEITUNGSTEILE, SCHÄCHTE UND BAUTEILE IN DEPONIEN<br />
<strong>SKZ</strong>/<strong>TÜV</strong> <strong>–</strong> <strong>LGA</strong> <strong>GÜTERICHTLINIE</strong><br />
38 Stand: Juni 2010
<strong>SKZ</strong>/<strong>TÜV</strong> <strong>–</strong> <strong>LGA</strong> <strong>GÜTERICHTLINIE</strong><br />
Stand: Juni 2010<br />
ROHRE, ROHRLEITUNGSTEILE, SCHÄCHTE UND BAUTEILE IN DEPONIEN<br />
39
ROHRE, ROHRLEITUNGSTEILE, SCHÄCHTE UND BAUTEILE IN DEPONIEN<br />
<strong>SKZ</strong>/<strong>TÜV</strong> <strong>–</strong> <strong>LGA</strong> <strong>GÜTERICHTLINIE</strong><br />
40 Stand: Juni 2010
<strong>SKZ</strong>/<strong>TÜV</strong> <strong>–</strong> <strong>LGA</strong> <strong>GÜTERICHTLINIE</strong><br />
Stand: Juni 2010<br />
ROHRE, ROHRLEITUNGSTEILE, SCHÄCHTE UND BAUTEILE IN DEPONIEN<br />
41
ROHRE, ROHRLEITUNGSTEILE, SCHÄCHTE UND BAUTEILE IN DEPONIEN<br />
<strong>SKZ</strong>/<strong>TÜV</strong> <strong>–</strong> <strong>LGA</strong> <strong>GÜTERICHTLINIE</strong><br />
42 Stand: Juni 2010
<strong>SKZ</strong>/<strong>TÜV</strong> <strong>–</strong> <strong>LGA</strong> <strong>GÜTERICHTLINIE</strong><br />
Stand: Juni 2010<br />
ROHRE, ROHRLEITUNGSTEILE, SCHÄCHTE UND BAUTEILE IN DEPONIEN<br />
43
ROHRE, ROHRLEITUNGSTEILE, SCHÄCHTE UND BAUTEILE IN DEPONIEN<br />
<strong>SKZ</strong>/<strong>TÜV</strong> <strong>–</strong> <strong>LGA</strong> <strong>GÜTERICHTLINIE</strong><br />
44 Stand: Juni 2010
<strong>SKZ</strong>/<strong>TÜV</strong> <strong>–</strong> <strong>LGA</strong> <strong>GÜTERICHTLINIE</strong><br />
Stand: Juni 2010<br />
ROHRE, ROHRLEITUNGSTEILE, SCHÄCHTE UND BAUTEILE IN DEPONIEN<br />
45
ROHRE, ROHRLEITUNGSTEILE, SCHÄCHTE UND BAUTEILE IN DEPONIEN<br />
<strong>SKZ</strong>/<strong>TÜV</strong> <strong>–</strong> <strong>LGA</strong> <strong>GÜTERICHTLINIE</strong><br />
46 Stand: Juni 2010
<strong>SKZ</strong>/<strong>TÜV</strong> <strong>–</strong> <strong>LGA</strong> <strong>GÜTERICHTLINIE</strong><br />
Stand: Juni 2010<br />
ROHRE, ROHRLEITUNGSTEILE, SCHÄCHTE UND BAUTEILE IN DEPONIEN<br />
47
ROHRE, ROHRLEITUNGSTEILE, SCHÄCHTE UND BAUTEILE IN DEPONIEN<br />
<strong>SKZ</strong>/<strong>TÜV</strong> <strong>–</strong> <strong>LGA</strong> <strong>GÜTERICHTLINIE</strong><br />
48 Stand: Juni 2010
<strong>SKZ</strong>/<strong>TÜV</strong> <strong>–</strong> <strong>LGA</strong> <strong>GÜTERICHTLINIE</strong><br />
Stand: Juni 2010<br />
ROHRE, ROHRLEITUNGSTEILE, SCHÄCHTE UND BAUTEILE IN DEPONIEN<br />
49
ROHRE, ROHRLEITUNGSTEILE, SCHÄCHTE UND BAUTEILE IN DEPONIEN<br />
<strong>SKZ</strong>/<strong>TÜV</strong> <strong>–</strong> <strong>LGA</strong> <strong>GÜTERICHTLINIE</strong><br />
50 Stand: Juni 2010
<strong>SKZ</strong>/<strong>TÜV</strong> <strong>–</strong> <strong>LGA</strong> <strong>GÜTERICHTLINIE</strong><br />
Stand: Juni 2010<br />
ROHRE, ROHRLEITUNGSTEILE, SCHÄCHTE UND BAUTEILE IN DEPONIEN<br />
51
ROHRE, ROHRLEITUNGSTEILE, SCHÄCHTE UND BAUTEILE IN DEPONIEN<br />
<strong>SKZ</strong>/<strong>TÜV</strong> <strong>–</strong> <strong>LGA</strong> <strong>GÜTERICHTLINIE</strong><br />
52 Stand: Juni 2010
<strong>SKZ</strong>/<strong>TÜV</strong> <strong>–</strong> <strong>LGA</strong> <strong>GÜTERICHTLINIE</strong><br />
Stand: Juni 2010<br />
ROHRE, ROHRLEITUNGSTEILE, SCHÄCHTE UND BAUTEILE IN DEPONIEN<br />
53
ROHRE, ROHRLEITUNGSTEILE, SCHÄCHTE UND BAUTEILE IN DEPONIEN<br />
<strong>SKZ</strong>/<strong>TÜV</strong> <strong>–</strong> <strong>LGA</strong> <strong>GÜTERICHTLINIE</strong><br />
54 Stand: Juni 2010
<strong>SKZ</strong>/<strong>TÜV</strong> <strong>–</strong> <strong>LGA</strong> <strong>GÜTERICHTLINIE</strong><br />
Stand: Juni 2010<br />
ROHRE, ROHRLEITUNGSTEILE, SCHÄCHTE UND BAUTEILE IN DEPONIEN<br />
55
ROHRE, ROHRLEITUNGSTEILE, SCHÄCHTE UND BAUTEILE IN DEPONIEN<br />
<strong>SKZ</strong>/<strong>TÜV</strong> <strong>–</strong> <strong>LGA</strong> <strong>GÜTERICHTLINIE</strong><br />
56 Stand: Juni 2010
<strong>SKZ</strong>/<strong>TÜV</strong> <strong>–</strong> <strong>LGA</strong> <strong>GÜTERICHTLINIE</strong><br />
Stand: Juni 2010<br />
ROHRE, ROHRLEITUNGSTEILE, SCHÄCHTE UND BAUTEILE IN DEPONIEN<br />
57
ROHRE, ROHRLEITUNGSTEILE, SCHÄCHTE UND BAUTEILE IN DEPONIEN<br />
<strong>SKZ</strong>/<strong>TÜV</strong> <strong>–</strong> <strong>LGA</strong> <strong>GÜTERICHTLINIE</strong><br />
58 Stand: Juni 2010
<strong>SKZ</strong>/<strong>TÜV</strong> <strong>–</strong> <strong>LGA</strong> <strong>GÜTERICHTLINIE</strong><br />
Stand: Juni 2010<br />
ROHRE, ROHRLEITUNGSTEILE, SCHÄCHTE UND BAUTEILE IN DEPONIEN<br />
59
ROHRE, ROHRLEITUNGSTEILE, SCHÄCHTE UND BAUTEILE IN DEPONIEN<br />
<strong>SKZ</strong>/<strong>TÜV</strong> <strong>–</strong> <strong>LGA</strong> <strong>GÜTERICHTLINIE</strong><br />
60 Stand: Juni 2010
<strong>SKZ</strong>/<strong>TÜV</strong> <strong>–</strong> <strong>LGA</strong> <strong>GÜTERICHTLINIE</strong><br />
Stand: Juni 2010<br />
ROHRE, ROHRLEITUNGSTEILE, SCHÄCHTE UND BAUTEILE IN DEPONIEN<br />
61
ROHRE, ROHRLEITUNGSTEILE, SCHÄCHTE UND BAUTEILE IN DEPONIEN<br />
Notizen<br />
<strong>SKZ</strong>/<strong>TÜV</strong> <strong>–</strong> <strong>LGA</strong> <strong>GÜTERICHTLINIE</strong><br />
62 Stand: Juni 2010
<strong>SKZ</strong>/<strong>TÜV</strong> <strong>–</strong> <strong>LGA</strong> <strong>GÜTERICHTLINIE</strong><br />
ROHRE, ROHRLEITUNGSTEILE, SCHÄCHTE UND BAUTEILE IN DEPONIEN
ROHRE, ROHRLEITUNGSTEILE, SCHÄCHTE UND BAUTEILE IN DEPONIEN<br />
Mitglieder<br />
ASMUS + PRABUCKI Ingenieure<br />
Beratungsgesellschaft mbH<br />
Dipl.-Ing. Detlef Asmus<br />
Wittenbergstraße 12<br />
45131 Essen<br />
Telefon +49 (0)201 720850<br />
Telefax +49 (0)201 7208599<br />
Mobil +49 (0)172 2006516<br />
E-Mail ap.essen@ap-ingenieure.de<br />
www.ap-ingenieure.de<br />
Heers & Brockstedt<br />
Umwelttechnik GmbH<br />
Ing. Birgit Großmann<br />
Krokamp 70<br />
24539 Neumünster<br />
Telefon +49 (0)4321 9989-36<br />
Telefax +49 (0)4321 998966<br />
Mobil +49 (0)172 6476936<br />
E-Mail grossmann@heers-brockstedt.de<br />
www.heers-brockstedt.de<br />
<strong>SKZ</strong> - TeConA GmbH<br />
Testing, Quality Assurance, Certification<br />
Dipl-Ing. Helmut Zanzinger<br />
Friedrich-Bergius-Ring 22<br />
97076 Würzbrg<br />
Telefon +49 (0)931 4104-259<br />
Telefax +49 (0)931 4104-207<br />
Mobil +49 (0)160 8314754<br />
E-Mail h.zanzinger@skz.de<br />
www.skz.de<br />
Bayerisches Landesamt<br />
für Umwelt (LfU)<br />
Andreas Schweizer<br />
Bürgermeister-Ulrich-Straße 160<br />
86177 Augsburg<br />
Telefon +49 (0)821 9071-5358<br />
Telefax +49 (0)821 9071-5553<br />
E-Mail andreas.schweizer@lfu.bayern.de<br />
www.bayern.de/lfu<br />
AU Consult GmbH<br />
Dipl.-Ing. (FH) Stefan Schatz<br />
Friedberger Straße 155<br />
86163 Augsburg<br />
Telefon +49 (0)821 26199-0<br />
Telefax +49 (0)821 26199-30<br />
E-Mail s.schatz@au-consult.de<br />
www.au-consult.de<br />
<strong>LGA</strong> Bautechnik GmbH<br />
Institut für Statik<br />
Dipl.-Ing. Armin Stegner<br />
Tillystr. 2<br />
90431 Nürnberg<br />
Telefon +49 (0)911 655 4843<br />
Telefax +49 (0)911 655 4851<br />
Mobil +49 (0)170 6382674<br />
E-Mail armin.stegner@de.tuv.com<br />
www.lga.de<br />
Staatl. Gewerbeaufsichtsamt<br />
Hildesheim<br />
Wolfgang Bräcker<br />
Goslarsche Straße 3<br />
31134 Hildesheim<br />
Telefon +49 (0)5121 163-141<br />
Telefax +49 (0)5121 163-339<br />
E-Mail: wolfgang.braecker@gaa-hi.<br />
niedersachsen.de<br />
www.gewerbeaufsicht.niedersachsen.de<br />
<strong>SKZ</strong>/<strong>TÜV</strong> <strong>–</strong> <strong>LGA</strong> <strong>GÜTERICHTLINIE</strong><br />
FRANK DEPONIETECHNIK GmbH<br />
Dipl.-Ing. Heike Frank<br />
Dieselstraße 22<br />
61200 Wölfersheim<br />
Telefon +49 (0)6036 9798-313<br />
Telefax +49 (0)6036 9798-350<br />
Mobil +49 (0)175 1834570<br />
E-Mail h.frank@frank-gmbh.de<br />
www.frank-gmbh.de<br />
SIMONA AG<br />
Dipl.-Ing. (FH) Jürgen Allmann<br />
Teichweg 16<br />
55606 Kirn<br />
Telefon +49 (0)6752 14-271<br />
Telefax +49 (0)6752 14-741<br />
Mobil +49 (0)170 1658171<br />
E-Mail juergen.allmann@simona.de<br />
Landesamt für Umweltschutz<br />
Sachsen-Anhalt<br />
Dipl.-Ing. Klaus-Dieter Hegewald<br />
Riedeburger Straße 47<br />
06116 Halle (Saale)<br />
Telefon +49 (0)345 5704 432<br />
Telefax +49 (0)345 5704 405<br />
E-Mail: klaus_dieter.hegewald@lau.mlu.<br />
sachsen-anhalt.de