Messekatalog_76Seiten

Ausgabe Oktober 2017 

lighting-technologymagazine.com 

Systeme, Komponenten und Bauelemente 

moderner Beleuchtungstechnologien 

10. – 12. Oktober 2017 

Messe Essen 

KATALOG 

MESSE-MAGAZIN 

Veranstalter: 

untitled exhibitions gmbh 

Heilbronner Straße 150 

70191 Stuttgart

Messe Essen 10. –12. Oktober 2017 

KATALOG & MESSE-MAGAZIN | 3 

Grußwort 

Eine neue Messe: 

Innovation trifft Zukunft 

Die Licht- und Beleuchtungstechnik 

durchlebt derzeit einen großen, existenziellen 

Wandel. Neue Beleuchtungstechnologien 

ermöglichen, neben einer 

Verbesserung der Lichtqualität und des 

Sehkomforts, auch eine Steigerung des 

Wohlbefindens und der Gesundheit – 

gutes Licht ist somit ebenso wichtig wie 

ausgewogene Ernährung, gute Luft, regelmäßige 

Bewegung und guter Schlaf. 

Physiologische und psychologische 

Lichtwirkungen ermöglichen große Innovationen, 

die Erzielung nachhaltiger 

Wettbewerbsvorteile ist zum Greifen 

nah. Benötigt werden dazu nicht nur lichttechnische 

Kompetenzen, essenziell ist 

die interdisziplinäre Zusammenarbeit 

verschiedenster Fachdisziplinen, wie 

Design, Konstruktion, Elektronik, Sensorik, 

Kommunikation, Informatik und 

Medizintechnik. Aus Leuchten werden 

intelligente Beleuchtungssysteme! 

Die lighting technology unterstützt bei 

der Entwicklung und Realisierung innovativer, 

zukunftsfähiger, effizienter und 

nachhaltiger Beleuchtungssysteme. Mit 

der Kombination aus Fachmesse und 

den zeitgleich stattfindenden Workshops 

Future Lighting bietet die lighting 

technology hierfür eine professionelle 

Plattform und unterstützt Hersteller und 

Entwickler von Leuchten und Beleuchtungssystemen, 

Lichtplaner, Einkäufer 

und Entscheider bei der Planung, anwendungsnahen 

Entwicklung und praktischen 

Realisierung zukunftsfähiger Beleuchtungssysteme. 

Um dieser Zielsetzung gerecht zu werden, 

decken die Future Lighting Workshops 

breite Themenbereiche ab. Sie 

gehen von nichtvisuellen Lichteffekten 

auf den Menschen, wie melanopische 

Lichtwirkungen, Human Centric Lighting 

oder Flicker, über lichttechnische Komponenten 

wie LEDs, Lichtlenkung, Aufbau- 

und Verbindungstechnik, bis hin zu 

Sensoren und Kommunikationskomponenten 

zur Steuerung der Beleuchtungssysteme 

im Smart-Home und Internet 

der Dinge. Somit werden die wichtigen 

Aspekte der Beleuchtungssystementwicklung 

mit Experten anwendungsnah 

diskutiert. 

Wichtigste Auswahlkriterien des Fachbeirats 

waren der Innovationsgrad und 

Anwendungsbezug der Themenvorschlä- 

ge. Die Programmstruktur sieht in jedem 

der 45-minütigen Workshops eine viertelstündige 

Diskussion vor. Großzügige 

Pausen lassen Zeit für den Austausch 

der Teilnehmer untereinander und den 

Ausstellern auf der Messe. Die angebotenen 

Halbtages- und Tagestickets ermöglichen 

eine individuelle und flexible 

Programm-Zusammenstellung. 

Profitieren Sie von der Fachkompetenz 

der Referenten und den vielfältigen Angeboten 

der Fachmesse. Diskutieren 

Sie mit den Teilnehmern, nutzen Sie die 

Möglichkeit zum Austausch mit Spezialisten 

und erweitern Sie Ihr Netzwerk 

auf der lighting technology 2017. 

Ich freue mich darauf, Sie bei der Premiere 

der lighting technology 2017 in 

der Messe Essen begrüßen zu dürfen 

und lade Sie dazu sehr herzlich ein! 

Prof. Dr.-Ing. Ulrich Kuipers 

Fachhochschule Südwestfalen, 

4Inno Ingenieurgesellschaft 

mbH & Co. KG 

The light and lighting technolog sector is 

currently experiencing profound change. New 

lighting technologies are paving the way for 

improvements in light quality and visual comfort, 

as well as enhanced well-being and health – in 

fact, good lighting is just as important as a balanced 

diet, clean air, regular exercise and good sleep. 

The physiological and psychological effects 

caused by light are enabling considerable 

innovation, and sustained competitive advantage 

is within reach. Having technical lighting 

expertise is important, but even more essential is 

interdisciplinary teamwork with the full range of 

specialist disciplines, such as design, construction, 

electronics, sensors, communications, 

computers science and medical technologies. 

Lights become intelligent lighting systems. 

lighting technolog is promoting the 

development and implementation of innovative, 

future oriented, efficient and sustainable lighting 

systems. With its combination of trade fair and 

simultaneous workshops, future lighting acts as 

business platform for the lighting technolog 

sector and supports the manufacturers and 

developers of lights and lighting systems, 

lighting designers, buyers and decision-makers in 

the planning, applied development and practical 

implementation of future proof lighting systems. 

In order to reach this goal, the future lighting 

workshops cover a broad range of topics, from 

invisible lighting impacts on people, such as the 

melanopsin-related effects of lighting, human 

centric lighting or flicker, as well as lighting 

components like LEDs, light controls, mounting 

and connecting technologies, sensors and 

communications components for controlling the 

light systems in smart homes and the internet of 

things. Here experts will discuss the key features 

of lighting system development and their 

practical application. 

In selecting the workshops, the most important 

selection criteria for the Committee were the 

level of innovation and the relevance of the topic. 

The program allows for 15 minutes of discussion 

as part of each of the 45 minute workshops. 

Generous breaks give the delegates time to 

discuss with each other and with the exhibitors. 

The half and full day tickets enable the visitors to 

put together a tailored and flexible program. 

I invite you to take the opportunities offered at 

lighting technolog 2017 to benefit from the 

speakers’ expertise and the exhibitors’ products 

and services; and to have discussions with 

delegates, exchange ideas and opinions with 

specialists and expand your business network. 

I look forward to meeting you at the premier of 

lighting technolog 2017 at Messe Essen!

Wissensvorsprung 

sichern 

Marktgeschehen, Technik-Trends, produkte und 

hintergründe in der elektronik-industrie 

© Sergey Nivens - Fotolia.com 

markt-technik.de 

IHR WISSENSVORSPRUNG 

FAX +49 (0) 89 25556 1508 

vertrieb@weka-fachmedien.de 

Führender Anbieter crossmedialer 

Marken für die Zielmärkte professionelle 

Elektronik, Automation, Energietechnik, 

Elektrohandel/-handwerk und ITK


KATALOG & MESSE-MAGAZIN | 5 

Vorwort 

Ein Willkommen an die 

„Macher des Lichts“ 

Die Messe für die „Macher des Lichts“. 

Unter diesem Motto steht die Premiere 

der lighting technology. Die Innovationsgeschwindigkeit 

in der Lichttechnik ist 

hoch. Die Licht- und Beleuchtungstechnik 

entwickelt sich in vielen Aspekten. 

Neue Technologien stehen zur Verfügung, 

die die Lichtqualität verbessern 

und das Sehen optimieren. Diese Entwicklung 

stellt neue Herausforderungen 

an die gesamte Branche. Sowohl 

die Hersteller als auch die Zulieferer 

sind gefordert – und zwar in sämtlichen 

Fachdisziplinen, nicht nur im Bereich der 

lichttechnischen Kompetenzen. 

Die lighting technology ist die dafür benötigte 

neue Kommunikations- und 

Technologieplattform auf dem Weg zum 

intelligenten Licht. Ihre Premiere als 

neue Kommunikations- und Technologieplattform 

feiert die lighting technology 

vom 10.-12. Oktober 2017 in der Messe 

Essen. Messe und Workshops schaffen 

einen Raum für den Erfahrungs- und 

Meinungsaustausch und helfen so, das 

Innovationspotential zu erschließen. 

Die neuen Anwendungen und Lösungen 

in der Lichttechnik basieren in erster Linie 

auf der technologischen Entwicklung 

der eingesetzten Komponenten. Genau 

diese stehen im Fokus der Messe. Vom 

klassischen Zulieferer bis zum Start-up: 

Lösungspartner präsentieren sich und 

ihr Knowhow. Die lighting technology ist 

als Entwickler- und Arbeitsmesse konzipiert. 

Exponate und Vorträge spielen 

zusammen – alles kompakt innerhalb einer 

Messehalle. Die Wege sind kurz, die 

Kommunikationsmöglichkeiten vielfältig. 

40 Workshops präsentieren aktuellstes 

Wissen und neueste Erkenntnisse zu den 

drängendsten Fragestellungen der Branche. 

Human Centric Lighting findet sich 

darunter ebenso wie Vernetzung, Lichtsteuerung 

und intelligentes Licht. Die 

Workshops unterstützen Hersteller und 

Entwickler von Leuchten und Beleuchtungssystemen, 

Lichtplaner, Einkäufer 

und Entscheider effektiv bei der anwendungsnahen 

Entwicklung, praktischen 

Realisierung und Planung zukunftsfähiger 

Beleuchtungssysteme. 

Mein Dank gilt allen Unternehmen, Institutionen 

und Verlagen, die die Premiere 

der lighting technology unterstützen und 

schon im ersten Jahr aktiv mit dabei 

sind. Ein ganz besonderer Dank geht an 

den Fachbeirat der lighting technology unter 

der Leitung von Prof. Dr. Ulrich Kuipers, 

der ganz wesentlich zur Attraktivität 

des Programmes und zur fachlichen 

Ausrichtung beigetragen hat. 

Als Veranstalter wünschen wir uns, dass 

die lighting technology wie eine externe 

F&E-Abteilung genutzt wird und jeder 

Teilnehmer mit innovativen Ideen, erweitertem 

Wissen und neuen Lösungspartnern 

nach Hause geht. Wir freuen 

uns auf Ihre Teilnahme und wünschen 

Ihnen interessante Gespräche und viel 

Erfolg auf der lighting technology 2017! 

Udo Weller 

Geschäftsführender Gesellschafter 


To the Movers and Shakers of the Lighting World, 

Welcome! 

The premier of lighting technology is the 

exhibition for the movers and shakers of the 

lighting world. The lighting technology sector is 

experiencing a rapid rate of innovation; light and 

lighting technologies are developing in many 

ways; and new technologies for improving light 

quality and optimising visual comfort are now 

available. These developments are setting 

challenges to the whole sector – for both 

manufacturers and suppliers – and in all subject 

areas, not only in light technologies. 

The premier of lighting technology which is 

being held from 10 – 12 October 2017 at Messe 

Essen serves as a vital new communications and 

technology platform for the journey towards 

intelligent lighting. By creating space for the 

exchange of experiences and opinions, the 

exhibition and workshops will provide opportunities 

for innovation. 

New applications and solutions in the lighting 

technology sector are based primarily on the 

technological developments of the applied 

components, and these are exactly what lie at the 

heart of the exhibition. Solution partners, whether 

they are established suppliers or start-ups, have 

come to showcase their company and their 

know-how. lighting technology has been 

designed as a working fair for developers with an 

equal focus on exhibits and presentations – all 

happening compactly under one roof. Everything 

is at a convenient distance and there are plenty of 

opportunities for meeting and communicating 

with others. 

The 40 workshops will present up-to-date 

knowledge and the latest know-how on the most 

important and pressing issues for the sector 

including human centric lighting, connectivity, 

light controls and intelligent light. The workshops 

will provide effective support to the 

manufacturers and developers of lights and 

lighting technologies, lighting designers, buyers 

and decision-makers in the application-oriented 

development, practical implementation and 

planning of future oriented lighting systems. 

My thanks go to all the companies, institutes 

and publishing houses that are supporting the 

premier of lighting technology in its first year. 

Particular thanks go to the lighting technology 

Committee under the chairmanship of Prof Dr 

Ulrich Kuipers, which has contributed hugely in 

putting together an attractive program and 

setting the technical direction of the event. 

As the organiser, we hope that lighting 

technology will be used by companies as an 

external R&D department and that every 

participant goes home with innovative ideas, 

greater knowledge and new solution partners. 

We look forward to your participation and wish 

you many interesting conversations and great 

success at lighting technology 2017!

6 | Inhalt 

INHALT 

MESSE-MAGAZIN 

10 

14 

20 

30 

EINFÜHRUNG 

8 | Eine Branche mit Potenzial betritt die Messebühne 

von Emre Onur, Chefredakteur LICHT 

9 | Vom Papier ins Rampenlicht: 

Kernthema der Mediapartner im Fokus der Messe 

Mit dabei: „LPI Lighting Press International“ 

10 | Licht hat Zukunft: 

Aktuelle Trends in der Beleuchtungsbranche 

von Markus Helle, Chefredakteur HIGHLIGHT 

14 | Licht im Schacht: 

Essen hat viele Gesichter 

Ein aktuelles Porträt der Messestadt 

AUSSTELLERPORTRÄTS 

20 | Organic Lights: Das Licht der Zukunft 

23 | GL Optic: LED-Lichtinstallationen 

24 | WDI AG: Spezialisierung zum Nutzen des Kunden 

26 | Weitere Kurzporträts der ausstellenden Unternehmen 

30 | PRODUKTE UND NEUHEITEN

Messe Essen 10. –12. Oktober 2017 Inhalt | 

7 

Impressum / Imprint 

MESSE-KATALOG 

Veranstalter lighting technology 2017 

und Herausgeber des Katalogs / 

Organiser lighting technology 2017 

and publisher of the catalogue: 


heilbronner straße 150 

70191 stuttgart, germany 

fon +49 711 217267 10 

fax +49 711 217267 99 

info@untitledexhibitions.com 

www.untitledexhibitions.com 

Idee, Konzeption, Redaktion / 

Idea, Concept, Editorial Department: 

pth-mediaberatung GmbH 

Paul-Thomas Hinkel 

Friedrich-Bergius-Ring 20, 97076 Würzburg, 

pth10@mediaberatung.de 

44 | ALLGEMEINE INFORMATIONEN 

46 | HALLENPLAN 

46 | Auf einen Blick: Alle ausstellenden Unternehmen 

47 | WORKSHOPS FUTURE LIGHTING 

47 | Anmeldung 

48 | Terminübersicht Dienstag, Mittwoch, Donnerstag 

52 | Workshop-Kurzprogramm 

Alle Workshops kurz beleuchtet 

52 | PRODUKTINDEX 

56 | ALLE AUSSTELLER 

VON A – Z 

74 | MEDIA CORNER 

Anzeigen, Mediaberatung / Media 

consultants: 


Katharina Bötsch, kb@mediaberatung.de 

Konzeption, Gestaltung / Concept, Layout: 


Dipl.-Grafikerin Anke von Schalscha-Ehrenfeld 

Druck / Print: 

Spurbuchverlag, www.spurbuch.de 

Verkaufspreis / Sales price: 

Kalalog kostenfrei für alle Messebesucher / 

Catalogue free of charge for the visitors of 

the exhibition 

Alle Texte, Bilder und Logos unterliegen dem 

Copyright der Aussteller/Inserenten und 

wurden von uns ungeprüft übernommen. 

Textformatierungen wurden den Kataloggestaltungsregeln 

angepasst. Schadenersatz 

für fehlerhafte, unvollständige oder nicht 

erfolgte Eintragungen und Anzeigen ist 

ausgeschlossen. Für den Inhalt von Eintragungen 

und Anzeigen und eventuell daraus 

entstehende Schäden ist der Aussteller und 

Inserent verantwortlich. Erfüllungsort und 

Gerichtsstand ist Stuttgart. Trotz größtmöglicher 

Sorgfalt übernimmt untitled exhibitions 

gmbh keine Haftung für den Inhalt. Alle 

Rechte, insbesondere die zur Speicherung, 

Vervielfältigung und Verbreitung sowie der 

Übersetzung sind vorbehalten. 

All texts, photos and logos are subject to 

copyright to the exhibitors/ advertisers and 

were adopted without being checked. Text 

formattings were adapted to the design 

guidelines of the catalogue. Compensation 

for incorrect, incomplete or not taken place 

entries and advertises are excluded. The 

exhibitor or advertiser is responsible for the 

content of entries and advertises and the resulting 

damages. The place of performance 

and the place of jurisdiction is Stuttgart. 

Despite the greatest care untitled exhibitions 

gmbh assume no liability for the content. 

All rights, particularly for the detention, the 

duplication and the dissemination as well as 

the translation are reserved.

8 

| MESSE MAGAZIN 

EINFÜHRUNG 

Tauchen Sie ein in die Welt der Systeme, Komponenten und Bauelemente 

moderner Beleuchtungstechnologien 

Eine Branche mit Potenzial 

betritt die Messebühne 

Liebe Leserinnen und Leser, 

liebe Messebesucher, 

ich kann mich noch gut an ein Gespräch 

mit einem Kollegen aus der Lichtbranche 

erinnern. Vor etwa einem Jahr besuchten 

wir zusammen eine Beleuchtungsmesse. 

Nach einer Weile fragte er mich: 

ich bin jetzt schon rund 30 Jahre in der 

Lichtbranche, aber was haben denn 

diese Produkte mit Leuchten und Licht 

zu tun? Nun ja, Leuchten wurden zwar 

ausgestellt, aber die Kernthemen waren 

Steuerungstechnik, Internet of Things, 

Cloud-Lösungen und Datensicherheit – 

eigentlich hätte es auch eine IT-Messe 

sein können. An diesem Beispiel möchte 

ich aufzeigen, wie stark die Digitalisierung 

des Lichts unsere Branche beeinflusst 

hat. Die Leuchten von heute sind 

kleine Computer, die der Datenerfassung 

und -übertragung dienen. Straßenleuchten 

wandeln sich zu 

multifunktionalen Alleskönnern 

mit WLAN-Hot 

Spot, Ladestation für 

E-Autos und Notrufsäule. 

Im privaten Heim halten 

sprachgesteuerte 

Anwendungen Einzug, 

die für eine individuelle 

Lichtstimmung sorgen. 

Die Potenziale für biologisch 

wirksames Licht 

im Gesundheitssektor 

und am Arbeitsplatz 

sind bei Weitem noch 

nicht ausgeschöpft. 

Und auch bei der Smart 

City, in der intelligente 

Leuchten die künftigen 

Herausforderungen der 

Stadt- und Verkehrsplanung 

bewältigen können, 

stehen wir noch 

am Anfang. Dies sind 

sicherlich die künftigen 

Treiber der Lichtbranche. 

Doch dürfen 

Emre Onur, 

Chefredakteur der Fachzeitschrift LICHT 

Themen wie Nachhaltigkeit, Produkt- 

Lebenszyklus, Lichtqualität und Tageslichtlösungen 

nicht in den Hintergrund 

geraten. 

Für den Nutzer werden die Produkte 

smarter, für den Installateur und Planer 

aber eher komplex und erklärungsbedürftig. 

Ob Techniker, Planer oder Vertrieb 

– sie alle benötigen ein hohes Maß 

an fachlicher Qualifikation, spezifisches 

Praxiswissen und regelmäßige Fortbildungen. 

Auch das wird die Bildungslandschaft 

der Zukunft weiter formen. 

Und vergessen wir nicht die emotionale 

Seite des Lichts. Dieses immaterielle 

Medium spricht die Sinne an und soll zu 

mehr Wohlbefinden führen. Letztendlich 

geht es um unsere Aufgabe und Verantwortung, 

die Menschen für das Licht zu 

sensibilisieren und das Leben mit neuen 

Technologien einfacher und lebenswerter 

zu gestalten. Hier sind wir alle gefordert. 

Die Industrie und Wissenschaft, 

Planer und Verbände, Medien und Veranstalter 

müssen in einen intensiven Dialog 

treten. 

Ich wünsche Ihnen eine erfolgreiche 

Veranstaltung. 

Emre Onur 

Chefredakteur LICHT

EINFÜHRUNG MESSE-MAGAZIN | 9 

Vom Papier ins Rampenlicht: 

Kernthema der Mediapartner 

im Fokus der Messe 

Mit dabei: „LPI Lighting Press International“ 

Die LPI Lighting Press International ist 

eine zweisprachige Fachzeitschrift für 

die Lichtbranche und den Markt der 

Technischen Gebäudeausrüstung und 

berichtet über innovative Produkte und 

internationale Projekte. 

Das spezialisierte B2B-Fachmagazin 

richtet sich primär an Berufsgruppen, 

die für die Planung und den Ausschreibungsprozess 

innerhalb der Beleuchtungstechnik 

und der Technischen Gebäudeausrüstung 

verantwortlich sind. 

Die Leser des B2B-Fachmagazins LPI 

Lighting Press International sind neben 

leitenden Mitarbeitern der produzierenden 

Industrie in erster Linie Architekten, 

Lichtplaner, TGA-Planer und Elektroinstallateure. 

Matthias Martin leitet mit seinem PR-Büro 

MartinPublicity in Hemer im Auftrag des 

Verlages PPVMEDIEN die Redaktion der LPI 

Lighting Press International. 

In jeder Ausgabe werden besondere Projekte 

vorgestellt, die innovative Architektur 

und technische Lösungen aufzeigen. 

Messereportagen und Hintergrundinformationen 

direkt aus der Branche runden 

die Berichterstattung ab. 

LPI Lighting Press International erscheint 

sechsmal jährlich, Sonderausgaben 

erscheinen zur Light + Building 

oder zu speziellen Themen: Eine neue 

Sonderausgabe speziell über die Elbphilharmonie 

in Hamburg ist zur Zeit in Vorbereitung. 

Wollen Sie in dieser Sonderausgabe 

präsent sein? Gerne stehen wir 

Ihnen zur Verfügung und unterbreiten 

Ihnen ein individuelles Angebot. 

Anzeigenleitung 

Jürgen Auselt 

+49 (0) 8131 5655-64 

juergen.auselt@l-p-i.de 

Chefredakteur 

Matthias Martin 

+49 (0) 2372 915465 

martinpublicity@aol.com 

Verlag: 

PPVMEDIEN GmbH 

Geschäftsführer: Thilo M. Kramny 

Postfach 57, D-85230 Bergkirchen 

+49(0)8131 56 55-0 

www.ppvmedien.de

10 

| MESSE-MAGAZIN 

EINFÜHRUNG 

Licht hat Zukunft 

Aktuelle Trends 

in der Beleuchtungsbranche 

Wenn man sich die Lichtbranche ansieht, hat man seit einigen Jahren nur noch 

einen Megatrend vor Augen: Den Siegeszug der LED. Als Ersatz für inzwischen fast 

alle herkömmlichen Leuchtmittel erhältlich und dazu in neuen Leuchten eingesetzt, 

ist das Leuchtmittel der Zukunft inzwischen die Gegenwart. 

Inzwischen sind geschätzte zwei Drittel 

aller verkauften Leuchten in Deutschland 

integrierte LED-Leuchten. Dazu 

kommen die immer besser werdenden 

LED-Retrofits in Leuchten mit traditionellen 

Fassungen. Die Produktion der 

traditionellen Lampen geht zweistellig 

zurück, weitere Typen fallen dazu unter 

die Effizienzgrenzen der EU-Richtlinien: 

den E27-Glühlampen folgen nun die 

Hochvolt-Halogenlampen. 

Um 2010 war eine LED-Leuchte eine Innovation 

mit schöner Marge, 2014 kam 

sie schon im breiten Mittelfeld an. Und 

jetzt sind LED-Leuchten eine Selbstverständlichkeit, 

mit immer mehr Auswahl 

auch im unteren Preissegment. Mit einem 

noch nie dagewesenen Kraftakt hat 

die Leuchtenindustrie die Umstellung 

von der traditionellen auf die halbleiterbasierte 

Lichttechnik gemeistert. 

Noch immer sind die F&E-Aufwendungen, 

bedingt durch die dynamische Weiterentwicklung 

der LED-Lichtquellen, 

hoch. Viele Anbieter sind nur Quasi- 

Autor: 

Markus Helle, 

Chefredakteur 

HIGHLIGHT 

Hersteller, die ihr Sortiment im Wesentlichen 

aus China importieren. Ihre Wertschöpfung 

liegt in der Produktspezifikation, 

der Sicherstellung der Qualität, 

dem Marketing und dem Vertrieb, und 

sie profitieren von den niedrigen Herstellkosten 

in Fernost. 

Zum Überleben – oder etwas weniger 

reißerisch gesagt – zum auskömmlichen 

Wirtschaften gehört Innovation und die 

Frage, was es mehr geben kann als nur 

Licht, um erneut Wachstum auf sich zu 

ziehen und Premium-Margen zu erzielen. 

Ein wichtiger Punkt dabei ist die Vernetzung 

– die ein Leuchtenanbieter allein 

kaum stemmen kann. Viele Komponenten 

im wahrsten Sinne des Wortes sind 

notwendig, um an verschiedene Protokolle 

anzudocken, Dimm-Technologie 

zu beherrschen und Lichtqualität über 

die Lebensdauer zu sichern. Dazu ist 

es wichtiger denn je, eigene Netzwerke 

zu schaffen, neue Lieferanten und damit 

neue Eindrücke zu sichten und den 

Markt zu beobachten. 

Trends im Wohnraum 

Geht es um die Wünsche des Konsumenten, 

erwartet der Kunde nicht weniger 

als Licht, wie er es schon vorher 

gewohnt war. Die LED hat eine gute 

Qualität erreicht, und dies erwartet der 

Kunde in allen Bereichen. Mit Helligkeit 

allein kann man also nicht mehr punkten. 

Neben der Lichtqualität kommt es auf 

Komfort als weiteren Faktor an, ganz besonders 

bei der Beleuchtung zu Hause. 

Dimmbarkeit und die Möglichkeit, weitere 

Parameter des Lichts zu steuern, sind 

in Leuchten implementiert ein gutes 

Mittel zur Aufwertung, die Anbindung 

an Smart Home ebenfalls. Der Erfolg 

vom Hue-System von Philips ist ein gutes 

Beispiel, aber auch weitere Ansätze 

sind erfolgversprechend, beispielsweise 

Steuerung auf Bluetooth-Basis. Hier gilt, 

dass Offenheit momentan der wichtigste 

Trumpf ist und eigene Insellösungen 

eher nicht zielführend sind. 

Sieht man nicht nur auf die Technik, ist 

das Design weiter tonangebend. Bei 

den Oberflächen sieht man weiterhin die 

Trends der letzten Jahre: Kupfer nimmt


1 

1 | Am schönsten ist es manchmal, wenn 

man die Technik nicht sieht. Home Automation, 

hier von Busch Jaeger, kann im 

Hintergrund bleiben, die Leuchten ebenfalls. 

Aber auch an diesem Bild wird deutlich, 

dass ohne passendes Licht das gesamte 

Ambiente nicht funktioniert. 

Foto: Busch Jaeger 

2 | Smart Home wird immer weiter verbreitet. 

Philips Hue ist als Vorreiter erfolgreich 

und kann mit Systemen wie Google Home, 

aber auch Amazons Echo oder dem Apple 

Home Kit kommunizieren. 

Foto: Philips 

2

12 


EINFÜHRUNG 

etwas ab, ist aber noch präsent. Neu 

ist Messing als Oberfläche, was in den 

letzten Jahren fast als Sinnbild von rein 

traditionellen Entwürfen galt. Dauerbrenner 

wie Chrom und auch farbig lackierte 

Leuchten sind natürlich weiter zu sehen. 

Mobile Leuchten sind ein weiterer Trend, 

den es zur Zeit auf dem Markt zu sehen 

gibt. Die LED als relativ genügsame Lichtquelle 

und immer leistungsfähigere Akkus 

machen es möglich, auch hochwertige 

Leuchten mobil zu gestalten und eine 

Freiheit vom lästigen Kabel zu erreichen. 

Auf dem Nachttisch, der Terrasse, aber 

auch im Restaurant oder im Wohnzimmer 

kann das Licht einfach dorthin mitkommen, 

wo es gerade gebraucht wird. 

In diesem Jahr haben sich besonders 

italienische Anbieter auf ihre Wurzeln 

besonnen und bieten Reeditionen ihrer 

Klassiker an. Leuchten aus den Sechzigern, 

aber auch frühe Entwürfe aus 

den zwanziger und dreißiger Jahren des 

letzten Jahrhunderts sind so zu finden. 

Da oft die Werkzeuge und Originalpläne 

noch vorhanden sind, sind diese modernen 

Leuchten nah am Original, nur mit 

moderner Technik ausgestattet, teilweise 

auch in LED. 

IHRE INFORMATIONEN 

ZUM LICHT 

Ausblick 

Konnektivität ist eines der Hauptthemen 

für die kommenden Jahre, dazu wird 

mit Human Centric Lighting und biologisch 

wirksamem Licht, das bewusst 

eingesetzt wird, ein weiterer Megatrend 

entstehen. Die LED bietet als Lichtquelle 

dafür beste Voraussetzungen durch 

ihre Steuerbarkeit und die Variabilität 

in der Zusammensetzung des Lichts. 

Gleichzeitig ist eine Spezialisierung auch 

ein Weg, aus dem Preiskrieg mit den 

Billig-Herstellern aus Fernost herauszukommen, 

den der heimische Hersteller 

kaum gewinnen kann. Für das Volumengeschäft 

aber sind solche Lösungen zu 

speziell, die Auflagen zu klein. Und gerade 

darin liegt die Zukunft der heimischen 

Industrie – als Garant für Qualität und Individualität. 

Das Fachmagazin 

der Lichtbranche 

Titel: Lapp Kabel_Stuttgart_S. 22 

Interview 

Thomas Dulas 

Lichtplanung 

Büro 

Review 

IFA Berlin 

Probeheft 

HIGHLIGHT 

PORTRÄT 

Alfredo Häberli 

K45886_10€ 

9/10 2017 

Newsletter 

highlight-web.de 

3


Sechs Mal im Jahr informiert die Fachzeitschrift 

HIGHLIGHT fundiert zum 

Thema Licht, dazu kommen zwei 

Sonderhefte mit Themen zur Lichttechnik. 

Über den nebenstehenden 

QR-Code können Sie ein kostenloses 

Probeheft bestellen. 

Mit der Webseite www.highlight-web. 

de und dem dazugehörigen Newsletter 

(alle 14 Tage) bekommen Sie auch 

elektronisch immer die neuesten Infos 

zum Licht, zur Lichttechnik und zu 

aktuellen Trends für Leuchten. Den 

Newsletter können Sie ebenfalls 

kostenlos über den QR-Code hier 

bestellen. 

Suchen Sie Personal? Dann haben Sie 

mit www.lighting-jobs.de die Möglichkeit, 

ganz gezielt in der Lichtwelt 

nach Fachkräften zu suchen. Seit 2008 

ist die Jobbörse online und hilft, die 

richtigen Menschen zu finden. 

3 + 4 | Mobiles Licht von Nimbus: Auch eine 

Wandleuchte kann mobil sein: An Stellen, 

an denen keine Stromversorgung vorhanden 

ist, macht die Wandleuchte Winglet Licht. 

Fotos: Nimbus 

4

14 


EINFÜHRUNG 

Messestadt, Universitätsstadt, 

Einkaufsstadt, Europäische 

Kulturhauptstadt: 

Essen hat viele Gesichter 

Licht im 

Schacht 

Autorin: Gabrielle Schultz 

Fotos: Uwe Ernst, 

shutterstock.com (4) 

Was haben London und Paris gemeinsam? Weniger 

Museen als die Metropole Ruhr. An Selbstbewusstsein 

mangelt es den Bewohnern des Potts nicht. 

Mit rund 5,1 Millionen Menschen gilt die Metropole 

Ruhr als der drittgrößte Ballungsraum Europas 

– gleich hinter London und Paris. Im Herzen des 

Potts liegt die Stadt Essen, die 2010 stellvertretend 

für das Ruhrgebiet zur Europäischen Kulturhauptstadt 

gewählt wurde. 

Das tief unter der Erde schlummernde schwarze 

Gold machte Essen einst zu einem der weltweit 

bedeutendsten Zentren der Montanindustrie. 

Aber die Zeiten, in denen Kohle und Stahl das 

Image der Stadt prägten, leben nur noch in der 

Erinnerung weniger Ruhrpottler. Kaum eine deutsche 

Stadt, in der mittlerweile rund 590.000 

Menschen leben und arbeiten, hat sich im Laufe 

von Jahrhunderten immer wieder neu erfunden: 

von der mittelalterlichen Siedlung mit Stift 

für Damen des sächsischen Hochadels bis hin 

zu einer der modernsten Metropolen Europas. 

Essen hat vielfältige, unverwechselbare Gesichter: 

Mit ihren vielen Museen, Galerien, Bühnen 

und Designschmieden gilt es als kulturelle 

Hochburg im Ruhrgebiet, ist gleichermaßen 

Universitäts- und Einkaufsstadt und internationaler 

Messe- und Kongressstandort. 

Musik- und Kulturfestival im 

Essener Stadtgarten: Im Hintergrund 

thront der 127 Meter hohe Turm des 

Energieversorgers RWE. 

„Tief im Westen, wo die Sonne verstaubt, ist 

es besser, viel besser, als man glaubt“, lautet 

die berühmte Zeile aus Herbert Grönemeyers 

Hymne an die Stadt Bochum, die nur rund 

20 Fahrminuten mit dem Auto entfernt liegt. 

Eine Zeile, die in den meisten Bewohnern 

der Metropole Ruhr Heimatgefühle weckt – 

obwohl schon lange keine schwarzen Rußwolken 

mehr über den Pott ziehen und staubige 

Spuren hinterlassen. Wer dennoch ein 

wenig auf den Spuren von Kohle und Stahl 

wandeln möchte, sollte dem Essener Ruhr 

Museum in der ehemaligen Kohlenwäsche 

der Zeche Zollverein – dem Gedächtnis und 

Schaufenster der Metropole Ruhr – unbedingt 

einen Besuch abstatten. Auf drei 

Ebenen wird in einer Dauerausstellung die 

spannende Natur- und Kulturgeschichte 

des Ruhrgebiets erzählt.

EINFÜHRUNG MESSE-MAGAZIN | 15

16 | MESSE-MAGAZIN 

MAGAZIN 

EINFÜHRUNG 

Viele Menschen staunten nicht schlecht, 

als die Essener Zeche und Kokerei Zollverein 

am 14. Dezember 2001 offiziell 

als „Industriekomplex Zeche Zollverein“ 

in die Welterbeliste der UNESCO aufgenommen 

wurde. Seitdem gilt sie als 

Wahrzeichen des Ruhrgebiets und als 

Symbol für den Wandel der einst größten 

Steinkohlenzeche Europas in einen 

attraktiven Standort für Kultur und Freizeit, 

Bildung und Wirtschaft. Zwischen 

1851 und 1986 wurden dort insgesamt 

240 Millionen Tonnen Kohle abgebaut. 

Die schönste Zeche der Welt 

Noch heute besticht die symmetrische 

Anordnung der Gebäude auf zwei 

Blickachsen. Die 20 Einzelgebäude bilden 

die technischen Arbeits- und Produktionsabläufe 

der Kohleförderung nach 

dem Bauhaus-Prinzip „Form follows 

function“ ab. Rund um den stählernen 

Giganten finden in den verschiedenen 

Gebäuden regelmäßig Ausstellungen 

statt. Auf dem riesigen Areal befindet 

sich ebenfalls das Red Dot Design Museum. 

1 

1 | Das Aalto-Theater, seit 1988 das Opernhaus der Stadt Essen, bildet die Kulisse für zahlreiche 

Straßenmusiker. 

2 | Das Red Dot Design Museum im „Industriekomplex Zeche Zollverein“ präsentiert die 

weltweit größte Ausstellung zeitgenössischen Produktdesigns. 

2 

Von der viel zitierten „schönsten Zeche 

der Welt“ ist es nur einen Katzensprung 

zum „schönsten Museum der Welt“: 

das Museum Folkwang, das 1902 von 

Karl Ernst Osthaus in der westfälischen 

Industriestadt Hagen gegründet wurde 

und heute als eines der renommiertesten 

deutschen Kunstmuseen mit herausragenden 

Sammlungen der Malerei 

und Skulptur des 19. Jahrhunderts, der 

klassischen Moderne, der Kunst nach 

1945 und der Fotografie gilt. 

© shutterstock.co 

3 

3 | Die „Zeche Amalie“ (oben) war ein 

Steinkohlen-Bergwerk in Essen (Stadtteile 

Altendorf, Bergeborbeck). 

4 | Die Anlagen der alten Kohleöfen (rechts) 

gehören heute zum UNESCO-Welterbe. 

4 


Aber nicht nur die Zeche Zollverein, das 

Museum Folkwang, die international 

bekannte Philharmonie Essen oder das 

Aalto-Theater ziehen Besucher nach Essen: 

Im Jahr 2017 gibt es noch einen anderen 

Grund, das Herz des Ruhrpotts zu 

erkunden. Als Grüne Hauptstadt Europas 

2017 lädt Essen dazu ein, seine vielfältigen 

Grünflächen, Parks, Bäche und den 

Baldeneysee kennenzulernen. War die 

Stadt um 1900 noch geprägt durch die 

Kruppsche Gussstahlfabrik, durch Kokereien 

und Hochöfen, durch Fördertürme 

und Halden, zeigt sie sich heute von ihrer 

grünsten Seite: Als drittgrößte Großstadt 

Deutschlands verfügt sie über rund 3100 

Hektar Grün- und Waldflächen. Eine 

grüne Entwicklung, die unter anderem

5 | Das 55 Meter hohe Doppelbock- 

Fördergerüst ist das Wahrzeichen des 

UNESCO-Welterbes Zollverein, der Stadt 

Essen und des gesamten Ruhrgebiets.

6 | 2010 wurde unter dem Motto 

„Still-Leben-Ruhrschnellweg“ die A40 gesperrt: 

Rund 3 Millionen Menschen feierten auf einer Strecke 

von 60 Kilometern ein Fest der Superlative.


durch den Städtebauer Robert Schmidt 

(1869–1934) in Gang gesetzt wurde. 

Wenn die Sonne lacht, zieht es viele 

Ruhrpottler und Touristen an den Baldeneysee 

– der größte der sechs Ruhrstauseen, 

der im Süden der Stadt zwischen 

den Stadtteilen Werden, Bredeney, Heisingen, 

Kupferdreh und Fischlaken liegt. 

Seit 2017 gibt es zur Freude der Essener 

am Baldeneysee auch wieder eine 

offizielle Badestelle. Von verschiedenen 

Anlegestellen aus können zudem Seerundfahrten 

unternommen werden, allerdings 

nur bis Anfang Oktober. Zahlreiche 

Restaurants und Biergärten locken 

aber nicht nur im Sommer, sondern auch 

im Herbst mit kulinarischen Genüssen. 

Naherholungsgebiet und 

Szeneleben 

Im Norden der Stadt wird gegenwärtig 

der einstige Abwasserkanal Emscher in 

einen natürlichen Fluss als Mittelpunkt 

eines Naherholungsgebiets umgebaut. 

Noch bis weit hinein in die neunziger 

Jahre flossen zwei Drittel der Abwässer 

ungeklärt in die Emscher. Seitdem baut 

die Emschergenossenschaft insgesamt 

rund 400 Kilometer unterirdische Abwasserkanäle, 

die den Fluss und seine Nebenläufe 

vom Schmutzwasser befreien. 

7 | Blick auf die „Vila Hügel“ im 28 Hektar 

großen zugehörigen Hügelpark. Es ist das 

ehemalige Wohn- und Repräsentationshaus 

der Industriellenfamilie Krup. 

8 | Segelregatta und sommerlicher Badebetrieb 

am Baldeneyse. 

9 | Der Stadtgarten ist die älteste Grünanlage 

Essens und Spielfläche für zahlreiche 

Kulturfestival. 

7 

8 


Neben der historischen Ausstellung zur 

Familien- und Unternehmensgeschichte 

Krupps im Kleinen Haus der Villa Hügel 

finden regelmäßig Ausstellungen in den 

Räumlichkeiten der Villa statt. 

Aber auch als Einkaufsstadt hat Essen 

einiges zu bieten: Neben der einladend 

gestalteten Fußgängerzone und dem 

neuen Limbecker Platz inmitten der 

Innenstadt, bietet der Stadteil Rüttenscheid 

eine charmante Mischung aus 

kleinen Lädchen, Cafés, Restaurants 

und angesagten Clubs. In den vergangenen 

Jahrzehnten hat sich Rüttenscheid 

zur heimlichen Innenstadt entwickelt, 

wo das Szeneleben pulsiert und auch 

die Nacht zum Tag gemacht wird. Über 

100 Restaurants, Kneipen, Bars und 

Clubs liegen an und im Umfeld der Rüttenscheider 

Straße, die von Insidern liebevoll 

„Rü“ genannt wird. Die Einkaufsund 

Flaniermeile erstreckt sich auf über 

zwei Kilometern Länge vom Essener 

Hauptbahnhof gen Süden, wo sie in den 

Oberhalb des Baldeneysees thront die 

Villa Hügel unübersehbar. Als ehemaliger 

Familiensitz der Familie Krupp ist 

die Villa eine der bedeutendsten Ankerpunkte 

auf der Route der Industriekultur. 

Die Villa Hügel wurde in den 

Jahren 1870 bis 1873 von Alfred Krupp 

(1812-1887) erbaut, heute ist die Alfried 

Krupp von Bohlen und Halbach-Stiftung 

Eigentümerin des gesamten Anwesens. 

9 

schicken Stadtteil Bredeney übergeht. 

In unmittelbarer Nachbarschaft befinden 

sich der Grugapark, der 1929 aus der 

„Großen Ruhrländischen Gartenbau- 

Ausstellung“ hervorgegangen ist, das 

Museum Folkwang, die Philharmonie und 

das Aalto-Theater. 


Von der Messe Essen aus, die ebenfalls 

im Stadteil Rüttenscheid liegt und 

an den Grugapark grenzt, sind dank des 

hervorragenden öffentlichen Verkehrsnetzes 

alle Sehenswürdigkeiten zügig zu 

erreichen. 

Detaillierte Infos finden Sie unter: 

www.essen-tourismus.de

20 


AUSSTELLERPORTRÄT 

Organic Lights 

Das Licht der Zukunft 

1 

Futuristisch geformte Leuchten, die ein 

blendfreies, angenehmes Licht verströmen 

und dazu noch äußerst sparsam 

mit der wertvollen Ressource Energie 

umgehen – das gab es bisher nur als Designer-Einzelstück. 

Bisher. Denn ab sofort 

sind diese Leuchten für jedermann 

erhältlich – bei Organic Lights. 

Organic Lights steht für eine Lichttechnik, 

die zukunftsträchtiger nicht sein 

könnte: OLED, organische Leuchtdioden. 

Sie heißen organisch, weil die 

entscheidenden Bestandteile dieser 

Leuchten aus Polymeren und damit aus 

organischen Materialien gefertigt werden; 

schädliche Schwermetalle wie bei 

den bekannten Energiesparlampen bleiben 

außen vor. Wichtiger aus der Sicht 

des Benutzers sind die Eigenschaften 

dieser innovativen Leuchten. OLEDs 

sind flächig aufgebaut. Als leuchtende 

Kacheln erzeugen sie eine gleichmäßige 

Ausleuchtung, ohne zu blenden und 

ohne Schattenbildung. Eine weitere, als 

äußerst angenehm empfundene Eigenschaft: 

Das Licht der OLED-Leuchten 

entspricht in seiner spektralen Verteilung 

weitgehend dem Sonnenlicht, der natürlichsten 

Lichtquelle, die die Menschheit 

kennt. Daher wirken im OLED-Licht die 

Farben der beleuchteten Gegenstände 

1 | Filigran und dünn, reduziert auf seine 

Funktionen weiches Licht zu spenden und 

spielerisch in unterschiedliche Richtungen 

zu lenken, zeigt sich die „Adjust“-Leuchtenserie 

des renommierten Designers Bernd 

Unrecht. Ihre blendfreien OLED-Lichtkacheln 

ermöglichen ein völlig neues Raumerlebnis 

und lassen unterschiedliche Stimmungen 

erzeugen: einmal völlig gerade, einmal 

völlig schräg. 

natürlich und ausgeglichen, Farbstiche, 

wie sie bei manchen anderen Lichtquellen 

entstehen, gibt es bei OLED-Beleuchtung 

nicht.

AUSSTELLERPORTRÄT MESSE-MAGAZIN | 21 

Ungeahnte neue Gestaltungsmöglichkeiten 

für Licht 

Für Energiebewusste sind OLEDs das 

Ei des Kolumbus: Sie verbrauchen viel 

weniger Energie als herkömmliche Glühlampen, 

womit Anwender ihre Energiekosten 

auf wenig mehr als ein Zehntel 

reduzieren können. Selbst im Vergleich 

mit den verbreiteten Energiesparlampen 

schneiden OLEDs vorteilhaft ab. Die womöglich 

herausragendste Eigenschaft 

der OLEDs aber ist ihre Gestaltungsfähigkeit. 

Gefertigt als dünne, flächige 

Leuchtkörper, bieten sie dem Designer 

ungeahnte stilistische Möglichkeiten 

und nahezu unbegrenzte Formgebungsoptionen 

– vom matt leuchtenden Deckenpaneel 

bis zur hellen Arbeitsleuchte 

ist alles möglich, auch konkave, konvexe 

oder geschwungene Formen. Das bietet 

Lichtdesignern bisher unbekannte Perspektiven, 

künstlerischen Anspruch mit 

praxistauglichem Licht zu verbinden. 

Wegen recht hoher Preise sind OLED- 

Lampen bisher der Avantgarde vorbehalten. 

Die zunehmende Verbesserung der 

Fertigungstechnik für diese Form der 

Lichterzeugung macht die OLED aber 

nach und nach reif für den Massenmarkt. 

Mit einer ständig wachsenden Auswahl 

von OLED-Leuchten und -Modulen wird 

Organic Lights diese Entwicklung begleiten. 

Für Designer stellt Organic Lights 

eine Plattform dar, auf der sie ihre Ideen 

präsentieren und gleichzeitig Leuchtenherstellern 

Anregungen für ihre nächsten 

Kollektionen liefern können. 

Organic Lights 

www.organic-lights.com 

} Stand 1-311 

2 

2 | Die OLED Classic von LG Display bildet 

eine perfekte Symbiose zwischen Tradition 

und Moderne. Das Design weckt Erinnerungen 

an die so vertraute Form einer Glühbirne. 

Die als Lichtquelle verwendete OLED 

steht dagegen für die Beleuchtungstechnologie 

der nächsten Generation. Das OLED- 

Modul lässt sich großzügig innerhalb des 

Rahmens bewegen und ermöglicht somit ein 

individuelles Ausleuchten des Ambientes. 

3 | Das DIY-Kit von LG Display beinhaltet alles 

Notwendige, um ein OLED-Panel schnell 

und unkompliziert zum Leuchten zu bringen. 

Es eignet sich somit ideal für Test- und 

Demonstrationszwecke und bietet darüber 

hinaus vielfältige Möglichkeiten, um mit 

einfachen Hilfsmitteln schnell und unkompliziert 

eine OLED-Leuchte selber zu bauen. 

3 

4 | Der O-Drive 1200 von Organic Lights 

ist ein speziell auf die Anforderungen von 

OLEDs abgestimmter DCDC-Konstantstromtreiber, 

konfiguriert für den flexiblen Einsatz 

bei verschiedenen Paneltypen. Der weite 

Eingangsspannungsbereich von 6-24VDC 

erlaubt sowohl den Einsatz verschiedener, 

4 

5 

handelsüblicher Gleichspannungsnetzteile 

und eignet sich gleichzeitig auch ideal für 

den Batteriebetrieb sowie die Verwendung 

in 24VDC-Netzen. Einzustellen ist dabei 

lediglich der gewünschte Ausgangsstrom 

für die OLED, die Ausgangsspannung wird je 

nach Last automatisch eingeregelt. 

5 | Als einer der ersten Hersteller weltweit 

bietet LG Display flexibel biegbare 

OLEDs an. Das verwendete Plastiksubstrat 

ermöglicht dabei einen Biegeradius von bis 

zu 20 mm und erlaubt bisher ungeahnte 

Designmöglichkeiten bei der Gestaltung von 

Beleuchtungslösungen.

22 



5 

5 | Die Hängeleuchte „Iris“ von dem Designer 

Sebastian Scherer wirkt wie eine Seifenblase. 

Sie ist das Ergebnis ambitionierter 

Handwerkskunst gepaart mit innovativer 

Technologie. Als Leuchtmittel und gleichzeitige 

Aufhängung dient ein OLED-Modul; die 

irisierende Beschichtung sorgt für den Effekt 

sich ständig verändernder Farben des Lichts 

und seiner Reflexionen. „Iris“ ist in drei 

verschiedenen Größen verfügbar und hat 

bereits mehrere Designpreise erhalten. 

6 | Triplit+ ist die weltweit erste OLED- 

Lampe für den Outdoor-Markt. Ein festes 

Gehäuse mit einem robusten Metallhaken 

ermöglicht den sorgenfreien Einsatz unterwegs 

und sorgt gleichzeitig für eine Vielzahl 

von Befestigungsmöglichkeiten für den 

flexiblen Einsatz. Dank des Solarladegerätes 

ist die Triplit+ auch bei langen Campingausflügen 

immer einsatzbereit. 

6


Flickerfreie Slow-Motion-Aufnahmen 

bei LED-Lichtinstallationen 

Neu: Spektrometer 

GL SPECTIS 1.0 

Touch FLICKER für 

Licht- und Flickermessungen 

Fast geriet das Problem von Lampen-Flackern 

und -Flimmern in Vergessenheit. 

War es doch einst häufig ein Phänomen 

von Leuchtstofflampen, was jedoch mit 

den immer leistungsfähigeren elektronischen 

Vorschaltgeräten weitgehend 

ausgemerzt wurde. Mit den neuen Anwendungen 

im Bereich der LED-Lichttechnik 

rückt Flicker (engl. für flimmern) 

wieder in den Fokus. Ursächlich für 

Flicker sind in erster Linie die verwendeten 

LED-Treiber zur Ansteuerung der 

Lampen. 

Wer Sportstätten mit neuen LED-Lichtlösungen 

ausstattet, achtet neben einer 

optimalen Beleuchtung des Ereignisses 

auch auf flickerarme LED-Leuchten 

und Flutlichter. So wurde das berühmte 

„Stamford Bridge“-Stadion des Fußballclubs 

FC Chelsea kürzlich komplett 

auf LED-Beleuchtung umgestellt, womit 

sich einzigartige Beleuchtungseffekte 

und emotionale Lichtinszenierungen 

schaffen lassen. Damit diese auch bei 

Slow-Motion-Aufnahmen, wie sie mittlerweile 

im Profisport gang und gäbe 

sind, beim heimischen TV-Zuschauer 

originalgetreu wiedergegeben werden, 

ist eine flickerfreie Beleuchtung extrem 

wichtig. Andernfalls würde man bei Bildwiederholraten 

für Zeitlupen von teilweise 

bis zu 480 fps das Pulsieren der künstlichen 

Lichtquelle auf den Aufnahmen 

als Helligkeitsschwankungen erkennen. 

Im Alltag kompensiert die Trägheit des 

menschlichen Auges das Pulsieren bis 

zu einer gewissen Frequenz, weshalb 

wir die Schwankungen im Lichtstrom 

aufgrund der Netzfrequenz in der Regel 

nicht visuell wahrnehmen. Für die 

Lichtplanung und das Lichtdesign ist 

im Vorfeld die Überprüfung auf flickerarme 

Beleuchtungsinstallationen mit 

professionellen Lichtmessgeräten von 

wesentlicher Bedeutung. So waren bei 

der Umrüstung von Stamford Bridge auf 

LED-Beleuchtung auch GL Optic Lichtmessinstrumente 

im Spiel. Mike Simpsons, 

Technik & Design-Direktor von 

Philips Lighting, betonte: „Die GL Optic 

Geräte erlauben uns eine schnelle und 

präzise Bestimmung der Qualität von 

LED-basierenden Lichtinstallationen. 

Das GL SPECTIS 1.0 touch ist beim Einsatz 

in der Praxis ein sehr schnelles und 

einfach zu bedienendes Spektrometer. 

Das neue, mobile Spektrometer GL 

SPECTIS 1.0 T Flicker von GL Optic kann 

Flicker-Messungen für einen Signalbereich 

von 0,1 Hz bis 12,5 kHz durchführen, 

womit Lichtquellen und LED-Flutstrahler 

gemessen werden können. Um 

Lichtquellen ganzheitlich zu charakterisieren 

und miteinander zu vergleichen, 

beherrscht das GL SPECTIS 1.0 T Flicker 

des Weiteren die anerkannten Flickerparameter 

wie Flicker-Frequenz, Flicker- 

Index und Flickerfaktor. Daneben können 

weiterhin photometrische und 

farbmetrische Messgrößen wie Beleuchtungsstärke, 

Farbort und Farbwiedergabeindex 

gemessen und auf dem 

farbigen Touchscreen analysiert werden. 

Angesichts wachsender Ansprüche an 

die Lichtqualität und Beachtung der Auswirkungen 

auf Video- und Filmproduktionen 

ist Flicker für Sportstätten in den 

Mittelpunkt gerückt. Mit dem neuen GL 

SPECTIS 1.0 T Flicker von GL Optic kann 

nun Flicker erkannt, bestimmt und letztendlich 

vermieden werden. 

ÜBER GL OPTIC 

Die GL Optic Lichtmesstechnik GmbH 

entwickelt, produziert und vertreibt eine 

breite Palette an Lichtmesslösungen, die 

nahtlos miteinander zusammenarbeiten. 

Hierzu gehören Spektrometer, Ulbrichtkugeln, 

Goniometer, programmierbare 

Referenzlichtquellen, thermische und 

elektrische Steuereinheiten sowie entsprechende 

Analysesoftware. 

GL Optic Lichtmesstechnik GmbH 

www.gloptic.com 

} Stand 1-512

24 



Spezialisierung zum Nutzen des Kunden 

Herausforderungen und Chancen für die Distribution 

Kein Industriezweig hat sich in den 

letzten Jahrzehnten so vielen Herausforderungen 

stellen müssen wie die 

Elektronikbranche. Wie sieht ein Unternehmen, 

das über 60 Linien vertritt, 

die Marktchancen und den Nutzen der 

Distribution? 

Wesentliche Themen der Elektronikbranche 

sind nicht nur die allgegenwärtige 

Globalisierung, das Internet 

allgemein oder das Internet of Things, 

die vertikalen Märkte – von Wireless, 

Automotive bis Wearables oder Medizintechnik, 

sondern vor allem auch die 

gestiegenen Erwartungen an den technischen 

Support beim Kunden. All diesen 

Herausforderungen muss sich die Distribution 

stellen. Elektronik-Distribution im 

B2B-Bereich ist zweifelsohne äußerst 

beratungsintensiv. Im Mittelpunkt steht 

für die WDI AG ein „erlebbarer Mehrwert 

für den Entwickler und ein zusätzlicher 

Nutzen für die Performance des 

Kundenproduktes“. Doch wie kann man 

seine Kunden in diesem schnelllebigen 

Markt auf lange Sicht nachhaltig binden, 

wie sich von der Masse der Distributoren 

abheben? 

Kompetente technische 

Beratung 

Den Weg der Maximierung des Kundennutzens 

durch ausführliche, flexible und 

kompetente anwendungstechnische 

Beratung geht die WDI AG seit Jahren 

erfolgreich. Mit den beiden Unternehmensbereichen 

FCP (Frequency Control 

Products) und PEMCO (Passive & Electromechanical 

Components) hat sich das 

Unternehmen auf fundierte technische 

Beratung und Design-In-Support beim 

Kunden spezialisiert. Ein gutes Beispiel 

für die innovative Distributionsstrategie 

ist auch das eigens entwickelte Online-Tool 

„Quarzfinder“, wo mehrere 

1000 Produkte von über 30 Herstellern 

inklusive der dazugehörigen Spezifikationen 

im PDF-Format hinterlegt sind. 

Stärken der Hersteller nutzen 

Jeder einzelne Hersteller im Lieferprogramm 

der WDI AG verfügt über ganz 

spezifische Fähigkeiten. Falko Ladiges 

leitet den Bereich PEMCO bei der WDI 

AG: „Wir konzentrieren uns auf die echten 

Kernkompetenzen der uns beliefernden 

Hersteller. Schließlich ist nicht 

jeder Hersteller mit all seinen Produkten 

gleich stark. Meist hat jeder eine klare 

Kernkompetenz, die oft nur einen sehr 

kleinen Teil seines Gesamtportfolios 

ausmacht. Daher bieten wir unterschiedliche 

Hersteller an und kombinieren die 

Stärken eines jeden Einzelnen zu einem 

technisch stimmigen und kommerziell 

wettbewerbsfähigen Gesamtportfolio. 

Wir haben Hersteller im Sortiment, die 

mehrere hundert Produkte anbieten und 

dies in einem fingerdicken Katalog. Eine 

echte technische, aber auch kommerzielle 

Kompetenz ist jedoch vielleicht nur 

bei einigen ausgewählten Produkten 

vorhanden. Und nur dieser Bruchteil an


Produkten interessiert uns. Das kommunizieren 

wir auch von Anfang an ganz 

offen gegenüber dem Hersteller. Es 

geht uns immer wieder darum, Kernkompetenzen 

zu kombinieren und aufeinander 

abzustimmen. Da es zum Teil 

unterschiedliche Technologien im Markt 

gibt, welche sich teilweise nur durch 

Feinheiten unterscheiden, kann man ein 

solches Konzept nicht mit zwei oder drei 

Lieferanten aufrechterhalten.“ 

Fokus auf Support für den 

Entwickler 

„Unsere Strategie ist den Ansprüchen 

unserer Kunden geschuldet, die aufgrund 

von Lieferantenreduzierungen 

Kosten einsparen wollen und müssen, 

oder die mehrere Möglichkeiten bereits 

ab dem Projektdesign verlangen, um zu 

diesem frühen Zeitpunkt eine First, Second 

und sogar Third Source freigeben 

zu können“, so Ladiges. Die Erfahrung 

der letzten Jahre zeigt zunehmend, dass 

dies für viele Anwender ein wichtiger Aspekt 

ist, um später in der Serienfertigung 

flexibel zu sein und etwaige Engpässe in 

der Produktversorgung so gut wie möglich 

ausschließen zu können. „Natürlich 

bieten wir unseren Kunden neben der 

starken Technologiekompetenz auch die 

üblichen Dienstleistungen eines modernen 

Distributionsunternehmens, wie zum 

Beispiel individuelle Logistikkonzepte, 

Konsignations- und Sicherheitslager, 

EDI, Kanban, JIT, kundenoptimierte Barcodierung 

sowie einen 24-Stunden-Programmierservice 

für Oszillatoren. Aber 

Schnelligkeit ist nicht alles, sondern 

Grundvoraussetzung“, so Falko Ladiges. 

Nutzen der Distribution 

Der Kunde erhält also Unterstützung, 

insbesondere im Entwicklungsumfeld 

bei der Auswahl des für ihn richtigen 

Produkts. Es werden baugleiche Alternativen 

und besonders gängige Spezifikationen 

und Bauformen empfohlen. 

Ladiges: „Da wir in der Regel mit den 

Entwicklungsabteilungen unserer Kunden 

zu tun haben, wählt man überwiegend 

die beste technische Lösung und 

zunächst weniger eine bestimmte Marke 

oder einen bestimmten Hersteller. 

Damit bekommt die Beratung aufgrund 

der verfügbaren Herstellerbreite eine 

höhere Objektivität. Wenn Sie nur einen 

oder zwei Hersteller im Sortiment haben, 

werden Sie deren Produkte verkaufen 

müssen, auch wenn dies in manchen 

Fällen vielleicht keine optimale technische 

oder kommerzielle Lösung für den 

Kunden darstellt.“ 

„Neben der Technologiekompetenz 

bieten wir auch die üblichen 

Dienstleistungen eines Distributors.“ 

Falko Ladiges (WDI AG), Leitung PEMCO der WDI AG 

ÜBER DIE WDI AG 

Die Kernkompetenz der WDI AG ist das 

elektronische Bauelement und die damit 

verbundene Beratung sowie Unterstützung 

des Kunden beim Design-In. Für 

Detailfragen zu den unterschiedlichen 

Produktgruppen stehen erfahrene Spezialisten 

zur Verfügung, die schnell, herstellerunabhängig 

und technisch kompetent 

beraten: mit persönlicher Durchwahl und 

ganz ohne Callcenter. 

Aktuell ist die WDI AG als autorisierter 

Distributor und Repräsentant für 68 international 

renommierte Hersteller tätig. 

Vom Hauptsitz in Wedel (Holstein) 

steuert das Unternehmen seinen DACH- 

Außendienst und Niederlassungen in 

den USA (Miami) und Asien (Hong Kong). 

Im Fokus stehen heute Kunden aus der 

Automobilindustrie, der Mess- und 

Regeltechnik, der Industrieelektronik, der 

Medizintechnik, der Luft- und Raumfahrt 

sowie Telekommunikation. 

Die WDI AG ist zertifiziert nach ISO 

9001:2015, ISO 14001:2015, BS OHSAS 

18001:2007 und ist zugelassene Wirtschaftsbeteiligte 

(AEO F). 

Es bestehen autorisierte Distributionsbzw. 

Repräsentantenverträge mit: Aker 

Technology, Ansen, APAQ, Arizona Capacitors, 

ATE, Bourns, C-Tech, Cardinal, 

Chilisin, Crystek, Custom Suppression, 

Dapu Telecom, Ecliptek, ECS, Electro 

Photonics, Euroquartz, Ever Ohms, FORT 

Technology, Fox, Hosonic, HTR, Hymeg, 

i-Tech, Ilsi, Interquip, IQD, Itelcond, 

Jianghai, KOA, Lihom, Liket, Mercury, 

Micro Crystal, Mill-Max, MMD, MTI-Milliren, 

MtronPTI, Murata, Nidec Copal, 

Nikkohm, NKG, Nova Microwave, Okaya, 

PDI, Piher, Plastic Capacitors, Priatherm, 

Qantek, QT Quarztechnik, RAF, Raltron, 

Renata, Res-Net Microwave, Rubyquartz, 

SEI/Stackpole, SMC, Star Microwave, 

Sunny, Susumu, Tai-Saw, Taitien, Tepro, 

TGS, TXC, Ty-Ohm, Viking und Vitrohm. 

WDI AG 

www.wdi.ag 

} Stand 1-311

26 



ISELED-Allianz begrüßt den Automotive- 

Zulieferer Valeo als neues Mitglied 

Der französische, weltweit tätige Automobilzulieferer Valeo reiht sich damit in die 

Liste der internationalen Partner der ISELED-Allianz ein, zu der bereits Inova Semiconductors, 

Dominant Opto Technologies, NXP, Lucie Labs, TE Connectivity und 

die Hochschule Pforzheim gehören. Valeos Kompetenz, Erfahrung und Innovationskraft 

versprechen eine große Bereicherung für die Allianz. 

Die ISELED-Allianz hat sich zum Ziel gesetzt, 

die neue „Digitale LED“ – ein winziger 

Controller-Chip mit drei farbigen 

LEDs in einem ultrakompakten Gehäuse 

– von Beginn an nicht nur als reines Produkt, 

sondern als ein echtes Ecosystem 

auf den Markt zu bringen. Das bedeutet, 

dass alle Komponenten – digitale LED, 

System-Controller, Treiber- und Anwender-Software, 

Kabel & Stecker – perfekt 

aufeinander abgestimmt sind. Bei dieser 

„Digitalen LED“ ist nicht nur die Ansteuerung 

über Zweidraht-Leitung erheblich 

einfacher als bei herkömmlichen Lösungen, 

auch die sonst übliche Kalibrierung 

beim Zulieferer fällt komplett weg. Die 

damit sinken Kosten sind angesichts der 

weiter steigenden Anzahl von LEDs in 

den Fahrzeugen ein enormer Vorteil. 

Christophe Le Ligné, R&D und Product 

Marketing Director bei Valeo Visibility 

Systems zu ISELED: „Valeo freut sich 

darauf, Teil dieser Allianz zu sein, sein 

Know-how im Bereich Lichtsysteme 

einzubringen und so einen Beitrag zur 

Entstehung neuer, innovativer LED-Lösungen 

zu leisten.“ 

Robert Kraus, CEO bei Inova Semiconductors, 

sieht Valeos Eintritt in die Allianz 

ebenfalls sehr positiv: „Valeo ist ein 

sehr erfolgreicher Automotive-Zulieferer 

und wird in vielen Bereichen, so auch 

beim Thema Fahrzeuglicht, als ein sehr 

innovatives Unternehmen gesehen. Valeo 

ist ein echter ‚Global Player‘ und eine 

Bereicherung für die Allianz.“ 

ISELED-Allianz mit Inova Semiconductors, 

Dominant Opto Technologies, 

NXP, Lucie Labs und Valeo 

www.valeo.com 

} Stand 1-416 

ÜBER DIE ISELED-ALLIANZ 

Die ISELED-Allianz steht für das Ecosystem 

rund um das neue Konzept einer 

„Digitalen LED“ für den Fahrzeuginnenraum, 

für das die Mitglieder der Allianz 

eine komplette Systemlösung aus Hardund 

Softwarekomponenten anbieten. 

Gründungsmitglieder sind Inova Semiconductors, 


NXP, TE Connectivity, Lucie Labs und die 

Hochschule Pforzheim. Seit Neuestem 

ist auch Valeo mit an Bord. 

Der französische Automobilzulieferer 

Valeo, neuer internationalen Partner der 

ISELED-Allianz, steht für Kompetenz und 

Innovationskraft im Bereich Innenraumund 

Umgebungsbeleuchtung. 

Licht nach Maß 

Maßgeschneiderte LED-Produkte 

für die Flächenbeleuchtung 

Die Firma Hansen steht für hochwertige 

Produkte im Bereich Licht- und Steuerungssysteme. 

Die eigene Entwicklungsabteilung 

entwirft maßgeschneiderte 

LED-Produkte für die Be- und Hinterleuchtung 

von Flächen. Wir sind spezialisiert 

auf Sondergeräte, entwickeln kundenspezifisch 

LED-Platinen, LED-Converter 

sowie Schutzeinrichtungen für 

LED-Produkte. Dadurch sind wir sehr 

erfolgreich und unsere Kunden wissen 

diesen Service zu schätzen. 

Mit einem Team von über 80 Mitarbeitern 

findet bei Hansen die komplette 

Wertschöpfung und Produktion seit 

1984 in Nordfriesland statt. 

Hansen GmbH 

www.hansen-led.de 

} Stand 1-116 

Die HDss GmbH 

Ihr OEM-Lieferant für hochwertige 

und designorientierte 

Leuchtenkomponenten 

In Fortsetzung des erfolgreichen Konzeptes 

der frei verfügbaren Strahlerkomponenten 

geht die HDss GmbH konsequent 

den nächsten Schritt. In Zusammenarbeit 

mit dem Leuchtendesigner 

Arne Fiedler wird ein innovatives Strahlersystem 

entwickelt. Die erste Entwicklungsstufe 

bedient sich dabei der Möglichkeiten 

der 48 V-Technologie. 

Die dargestellten Leuchten bieten dem 

Kunden weiterhin die Möglichkeit der 

freien Entscheidung für die LED und 

das Schienen- / Adaptersystem. Die Gehäusekomponenten 

können sowohl in 

unlackierter als auch lackierter Oberfläche 

geliefert werden. Damit bleibt die 

Fertigungstiefe bewusst weiterhin beim 

Leuchtenhersteller. 

Die HDss GmbH, als klarer OEM-Lieferant, 

stellt ausschließlich hochwertige 

und designorientierte Leuchtenkomponenten 

zur Verfügung. Leuchtenvertrieb 

unter eigener Flagge wird es weiterhin 

nicht geben. 

HD Sourcing Solutions GmbH 

www.hdss-germany.com 

} Stand 1-110


Kundenspezifische 

Edgelit-Technologie 

Die neuartige Technologie seiteneingespeister Prismenplatten 

bietet individuelle Lösungen für LED-basierte Beleuchtungskonzepte 

jeglicher Art: angefangen von normgerecht 

entblendeter Bürobeleuchtung über blendfreie Straßenbeleuchtung 

bis hin zu schattenfreier Arbeitsplatzbeleuchtung 

und vieles mehr. 

Lösungen für 

Lichtapplikationen 

Kundenspezifische Optimierung der lichtauskoppelnden Elemente 

in Kombination mit verschiedensten Formfaktoren ermöglichen 

einzigartige Produkte mit hervorragender Effizienz 

und transparentem Erscheinungsbild. Das LGP koppelt Licht 

gleichmäßig und gerichtet über die gesamte Fläche aus. Die 

Lichteinspeisung kann dabei über die Kante, über die Fläche 

oder in kundenspezifischer Variation erfolgen. Die Lichtauskopplung 

findet dabei über eine Kombination aus Reflexion 

und Refraktion an den integrierten optischen Elementen statt. 

Die kundenspezifischen Wünsche der Verhältnis von Direkt-/ 

Indirektanteil werden hierdurch realisierbar. Dabei wird sichergestellt, 

dass wir einen gleichmäßigen Lichtaustritt und maximale 

Effizienz durch optimale Strukturverteilung erreichen. 

Projektbezogene Design-Optionen 

Nach dem neuesten Stand der Technologie sind wir in der 

Lage, dreidimensionale Geometrien mit lichtlenkenden Eigenschaften 

zu erzeugen, welche ihren Designern maximale 

Freiheit an Gestaltung ermöglichen. Wir bieten eine große 

Bandbreite an verschiedenen Formfaktoren und kundenspezifischen 

Werkzeugen an. Neben vordergründig ästhetischen 

Aspekten verhelfen Formen und Geometrien auch zu erweiterter 

Funktionalität und lassen somit Ihr Produkt zu einem einzigartigen 

Design werden. 

TUNABLE WHITE MODULE 

Die kompakte Basiseelektronik zur 

Steuerung von LED-Leuchtsystemen 

ODM & E 2 MS für Ihre Beleuchtungstechnik 

In Kombination mit der großen Auswahl an Formfaktoren und 

Geometrien bieten vor allem die kundenspezifischen Auskoppelelemente 

einen großen Freiheitsgrad bei der Gestaltung 

Ihres Produktes. Dichte, Tiefe, Form und Anzahl der strukturierten 

Seiten sind dabei variabel. 

Wir ermöglichen durch ein extrem schlankes Leuchtenprofil 

ein elegantes und anmutiges Endprodukt. 

Intertek Trading AG 

www.intertektrading.com 

} Stand 1-424 

Besuchen Sie uns in 

Halle 1, Stand 222 

www.turck-duotec.com

28 



Kühlkörper für industrielle LED-Leuchten 

LEDs für den gewerblichen und industriellen Einsatz benötigen leistungsstarke 

Kühllösungen für eine gleichbleibende Licht- und Farbleistung sowie eine lange Lebensdauer. 

Die CTX Thermal Solutions GmbH bietet Kühlkörper für ein wirkungsvolles 

und wirtschaftliches Thermal Management von LEDs an, die so speziell sind wie 

die jeweilige Anwendung. Anlässlich der Fachmesse Lighting Technology gibt das 

führende Handelshaus für applikationsspezifische Kühllösungen am Stand 1-524 

einen Einblick in sein umfassendes LED-Kühlkörper-Portfolio. 

Trotz ihres hohen Wirkungsgrads wandeln 

LEDs ca. 70 % der aufgenommenen 

Leistung in Wärme um, die 

mithilfe entsprechend dimensionierter 

Kühlkörper abgeführt werden muss. 

Nur ein anwendungsspezifisches Thermal 

Management garantiert langfristig 

die gewünschte Lichtstärke, Lichtfarbe 

und Lebensdauer der LED. Geeignete 

Kühllösungen von der Standardlösung 

bis hin zu projektspezifisch angepassten 

Kühlkörpern für Hochleistungs-LEDs bietet 

CTX seinen Kunden. 

Dazu zählen LED-Kühlkörper für die Automotive-Branche 

ebenso wie für die 

Beleuchtung von Geschäften, Schaufenstern, 

Straßen, öffentlichen Einrichtungen 

oder von Bussen, Bahnen und 

Schiffen – um nur einige zu nennen. 

Insbesondere die applikationsspezifischen 

LED-Hochleistungskühlkörper 

werden im Kaltfließpress-Verfahren aus 

Reinaluminium mit einem Aluminiumgehalt 

von über 99,5 % (DIN EN 1050 und 

1070) und einer exzellenten Wärmeleitfähigkeit 

von > 220 W/mK gefertigt. 

Dank des Herstellungsverfahrens punkten 

diese kaltfließgepressten Stift- und 

Rippen-Kühlkörper mit einer besonders 

großen Oberfläche und einer hohen 

Flexibilität bei der Gestaltung selbst 

komplexester Einzelteile. Da sie bei gleichem 

Kühlkörper-Design und -Volumen 

eine wesentlich höhere Kühlleistung als 

Aluminium-Druckguss- und -Stranggusskühlkörper 

besitzen, können sie deutlich 

kompakter dimensioniert werden. Zugleich 

wiegt ein kaltfließgepresster Aluminium-Kühlkörper 

nur halb so viel wie 

ein Aluminium-Druckgusskühlkörper. Da 

auch die Werkzeugkosten rund 10 bis 

20 % unter denen für Druckgussverfahren 

liegen, sind kaltfließgepresste Kühlkörper 

trotz des Einsatzes des teureren 

Reinaluminiums insgesamt um 20 % 

günstiger als Aluminium-Druckgusskühlkörper. 

CTX Thermal Solutions GmbH 

www.ctx.eu 

} Stand 1-524 

JOANNEUM RESEARCH präsentiert innovative Lösungen 

für ein nachhaltiges Leben und Wirtschaften mit Licht 

MATERIALS, das Institut für Oberflächentechnologien 

und Photonik, arbeitet 

im Rahmen des Research Studio 

Austria (RSA) Projekts „Green 

Photonics“ an innovativen Lösungen 

für maßgeschneiderte mikrooptische 

Strukturen zur gezielten Lichtlenkung 

in den Anwendungsbereichen Beleuchtung, 

optische Sensorik und Licht-Energie-Umwandlung. 

Für diese individuellen Anforderungen 

werden Algorithmen für das Design und 

die Optimierung von diffraktiven, refraktiven 

und Freiform-Mikrooptiken für eine 

zielgerichtete Lichtlenkung in den erwähnten 

Anwendungsfeldern entwickelt. Mit 

Hilfe von geeigneten kommerziell erhältlichen 

Simulationstools (Ray-tracing und 

Finite Difference Time Domain (FDTD)) 

und eigenentwickelten Simulationsplattformen 

(wie der Multiskalen-Simulation) 

werden Systeme virtuell mittels optischer 

Simulation überprüft, optimiert und 

CAD-Daten für die Fertigung erstellt. Insgesamt 

soll die gesamte Prozesskette 

vom Design, über die optische Simulation 

bis hin zur Herstellung der Master, Prägestempel 

und Folienoptik im Batch-Prozess, 

abgedeckt werden. 

Die in diesem Studio entwickelten Berechnungsmethoden 

und Herstellungsprozesse 

verfügen über ein weites Anwendungsspektrum, 

sodass die daraus 

generierten Ergebnisse auch auf viele 

weitere potentielle Anwendungen übertragen 

werden können, etwa für Beleuchtungsanwendungen, 

Photovoltaikanwendungen 

und Optische Sensorik. 

JOANNEUM RESEARCH MATERIALS 

Institut für Oberflächentechnologien 

und Photonik 

www.joanneum.at/materials 

} Stand 1-429

egional – funktional – optimal 

Hamburg 

24.– 25. Jan 2018 

Friedrichshafen 

07.– 08. März 2018 

Essen 

06.– 07. Juni 2018 

Leipzig 

12.– 13. Sept 2018

30 


PRODUKTE & NEUHEITEN 

WDI AG: Der Nutzen für den Entwickler 

steht im Vordergrund 

Distribution neu definiert 

Die WDI AG hat sich mit den beiden Unternehmensbereichen FCP (Frequency Control 

Products) und PEMCO (passive und elektromechanische Bauelemente) auf fundierte 

technische Beratung und Design-In-Support beim Kunden spezialisiert. 

3 

Kernkompetenz der WDI AG ist das 

elektronische Bauelement und die damit 

verbundene Beratung sowie Unterstützung 

des Kunden beim Design-In. 

Für Detailfragen zu den unterschiedlichen 

Produktgruppen stehen erfahrene 

Spezialisten zur Verfügung, die schnell, 

herstellerunabhängig und kompetent beraten: 

mit persönlicher Durchwahl und 

ganz ohne Callcenter. 

Aktuell ist die WDI AG als autorisierter 

Distributor und Repräsentant für 68 international 

renommierte Hersteller tätig. 

Neben der Beratung und dem Design-In 

Support im Entwicklungsumfeld bietet 

die WDI AG die für ein Distributionsunternehmen 

üblichen Dienstleistungen 

wie Konsignations- und Sicherheitslager, 

EDI, KANBAN, JIT, kundenoptimierte 

Barcodierung sowie einen 24h-Programmierservice 

für Oszillatoren. Vom Hauptsitz 

in Wedel (Holstein) steuert das Unternehmen 

seinen DACH-Außendienst 

und Niederlassungen in den USA und 

Asien (Hong Kong). Im Fokus stehen 

heute Kunden aus der Automobilindustrie, 

der Meß- und Regeltechnik, der 

Industrieelektronik, der Medizintechnik, 

der Luft- und Raumfahrt sowie der Telekommunikation. 

Gemeinsame Präsentation mit 

starken Partnern 

Auf der lighting technology präsentiert 

die WDI AG eine Vielzahl an Bauelementen 

und Komponenten, die in modernen 

Lichtsystemen zum Einsatz kommen – 

unter anderem Produkte ihrer Partner 

BRIGHTEK (Europe) Limited, OKAYA 

Electric Industries Co., Ltd., und Organic 

Lights. 

3 | Der HPR1206 von Fort Technology ist 

ein Shunt-Widerstand aus einer speziellen 

Metalllegierung. Obwohl im kleinen 

1206er-Gehäuse hat er eine Leistung von 

1.5 W und einen sehr niedrigen Temperaturkoeffizienten 

von < = 50 ppm. Die maximale 

Strombelastung liegt bei 38.73 A (Überlast 

max. 67.08 A). Der Arbeitstemperaturbereich 

erstreckt sich von -55 bis +170 °C. Es 

sind Ohmwerte von 1 bis 100 mR (1 %, 2 % 

und 5 % Toleranz) und in 0.5 % Toleranz von 

7–100 mR erhältlich. Die Widerstände sind 

RoHS, entschwefelt, halogen- und antimonfrei 

und einsetzbar etwa in LED-Treibern, 

Dimmern, Ladestationen, AC/DC, DC/DC, 

Invertern und Wandlern und vielen mehr. 

4 | Diese versiegelten, auch semi-shielded 

genannten SMD Induktoren der LVF-Serie 

von Chilisin verbinden die Merkmale von 

nichtgeschirmten und abgeschirmten Induktivitäten 

und sind somit ideal für den Einsatz 

1 2 

1 | Okayas neue RAM-152BQZ(LED) wurden 

für LED-Sicherheitsbeleuchtungen und LED- 

Straßenbeleuchtungen entwickelt. Diese 

SPD (Surge Protection Devices) sind in einem 

kompakten Gehäuse untergebracht und 

für 250 VAC spezifiziert. Sie entsprechen 

den gängigen Sicherheitsstandards (TÜV). 

Durch die interne Konstruktion werden keine 

weiteren externen Sicherungen zwischen 

den Leitungen benötigt. Der Pulse-Entladestrom 

bei 8/20 µs liegt bei 2 K (Common 

mode 1.2/50 µs (R = 12 R) bei 15 kV). 

2 | Die RHCA3216 Gasentladungsröhren 

(GDTs) von Hersteller Okaya sind für 

elektrostatische Entladungen und indirekte 

Pulsbelastung durch Blitzeinschläge 

entwickelt und halten 2.000 A aus (8/20 µs). 

Gegenüber runden und bedrahteten Gasentladungsröhren 

erlaubt die flache und 

kleine 1206er Bauform sehr platzsparende 

Designs und engere Packdichten auf der 

Leiterplatte. Sie haben eine elektrostatische 

Kapazität von max. 0.15 pF, sind RoHSkonform 

und UL-zertifiziert. Zudem sind sie 

konform der IEC61000-4-5 mit Pulsbelastungen 

8/20 µs-500 A (5x positiv und negativ) 

und 10/700 µs 4000 V (R = 25 R) ( 5x positiv 

und negativ). 

4 

in DC/DC-Wandlern in Energieversorgungen 

für mobile Applikationen (Handhelds, Smartphones, 

etc.), Datenspeichern, Computer 

und Unterhaltungselektronik, sowie in 

industriellen Anwendungen für LED-Beleuchtung, 

Steuerungen und GPS. 

5 | Die semi-shielded Induktivitäten der 

SDIA-Serie von Hersteller VIKING sind variabel 

einsetzbar. Es gibt sie in 18 verschiedenen 

Größen von 3 x 3 mm bis 8 x 8 mm 

und Bauhöhen von 1–4.5 mm. Der Wertebereich 

erstreckt sich von 1–680 µH und der 

maximale Sättigungsstrom beträgt 7.1 A. 

Die halbgeschirmte Serie ist ein sehr guter 

Kompromiss durch die kleineren Bauformen

PRODUKTE & NEUHEITEN MESSE-MAGAZIN | 31 

FlexOne Professional LED Leiste 

1 LED, 10 mm, 24 V 

Mit der FlexOne Professional stellt LUMITRONIX eine weitere dimmbare flexible 

LED-Leiste vor, welche in Deutschland entwickelt und produziert wurde. 

5 

gegenüber voll geschirmten Versionen. Prädestiniert 

ist die Serie für den Einsatz in 

LED-, LCD-Displays, DC/DC-Wandlern oder 

mobilen Endgeräten. 

6 

6 | Die MLP(H)-Induktivitäten von VIKING 

sind drahtgewickelt und magnetisch geschirmt. 

Die kleinen Leistungsinduktivitäten 

in den Bauformen 0806, 1004 und 1008 haben 

sehr kleine Gleichstromwiderstände (ab 

21 mR), Sättigungsstrom bis 6.2 A und einen 

Wertebereich von 0.24–4.7 µH bei einer 

Toleranz von 20 %. Sie sind RoHS-konform, 

halogen- und bleifrei. Typische Anwendungen 

finden sich in Smartphones, PADs, 

kleinen Netzgeräten, DC/DC-Wandlern oder 

LED-Treibern. 

Die FlexOne Professional übertrumpft 

ihre Artgenossen in Sachen Flexibilität 

und ist ein technisch sehr hochwertiges 

Produkt. Sie stellt eine Erweiterung der 

LumiFlex-Familie dar und erweitert das 

Einsatzspektrum somit enorm. Erhältlich 

ist die FlexOne Professional in den 

Farbtemperaturen 2700 und 4000 Kelvin. 

Die Teilbarkeit nach jeder LED (alle 

10 mm) erhöht die Einsatzmöglichkeiten 

um ein Vielfaches. Somit passt sie 

sich optimal an das für sie vorgesehene 

Umfeld an und schließt bündig ab, ohne 

dass es zu schattigen Stellen kommt. 

Durch die zusätzlich aufgebrachte Linearregelung 

wird der einzelne LED-Strom 

über die gesamte Modullänge konstant 

gehalten. Das unterscheidet die Flex- 

One von bisherigen Produkten, denn 

bei flexiblen LED-Leisten ohne lineare 

Stromregelung sinkt der LED-Strom 

hält. Dies ermöglicht eine einfache und 

komfortable Installation und macht die 

FlexOne Professional zum konkurrenzlosen 

Allrounder, wenn es um individuelle 

Beleuchtungslösungen geht. 

Features: 

• Linearregelung für konstante Helligkeit 

über gesamte Länge 

• Lichtstrom bis zu 2560 Lumen/Meter 

• Einzeln erhältlich 

• Jede Länge möglich (10-mm-Raster) 

• 24 V Betriebsspannung 

• Einfache Installation 

• Doppelseitiges, wärmeleitendes 

3-M-Klebeband 

• Bis zu 108 lm/W 

• Gleichmäßig weißes Licht durch ANSI 

Binning 

• 5 Jahre Garantie 

• Made in Germany 

Das EMC (Epoxy Molding Compount) 

Package von BRIGHTEK bietet eine perfekte 

Alternative zu traditionellen PPA- und PCT- 

Gehäusen für die LED-Lichtindustrie. Das 

EMC-Gehäuse hat folgende Vorteile: 

• Basis ist ein Kupfersubstrat mit exzellenter 

Wärmeableitung und niedrigem 

thermischen Widerstand 

• Das 0.52 mm dünne Gehäuse ermöglicht 

eine ebene und konsistente Ausleuchtung 

• Es bietet eine höhere Strombelastbarkeit 

und höhere Leistung im Vergleich zu 

gleich großen PPA- und PCT-Produkten. 

• Es zeichnet sich durch eine sehr beständige 

Leistungsfähigkeit (LM-80) und 

Langlebigkeit aus 

WDI AG 

www.wdi.ag 

} Stand 1-311 

mit zunehmender Modullänge, da der 

leitungsgebundene Spannungsverlust 

nicht kompensiert wird. Dies erfordert 

oft zusätzliche Einspeisepunkte, um 

dem Problem entgegenzuwirken. Deshalb 

leuchtet bei der FlexOne sogar bei 

einer einseitigen Spannungsspeisung 

die letzte LED noch genauso hell wie die 

erste auf der Leiste. Das ermöglicht eine 

phänomenale Lichtleistung von 13.000 

Lumen bei 5 Metern Länge. 

Absolut verlässlich in Sachen Helligkeit 

und vielfältiger Gestaltungsmöglichkeiten 

ist sie zudem mit einem doppelseitigen 

Klebeband an der Rückseite ausgestattet, 

das auf sehr vielen Oberflächen 

Anwendungen: 

• Für Anwendungen mit höchsten Ansprüchen 

an Flexibilität 

• Für Beleuchtungsszenarien mit durchgehend 

konstanter Helligkeit 

• Zur Beleuchtung von Maschinen und 

Industrieanlagen 

• Vouten- und Sockelbeleuchtung 

• Dekolicht, Hintergrund- und indirekte 

Beleuchtung 

• Messebau 

• Küchenbeleuchtung 

LUMITRONIX LED-Technik GmbH 

www.lumitronix.com 

} Stand 1-332

32 



CAS 140D: 

Vierte Generation der bewährten CAS-Serie 

Das neue Referenzgerät für spektrale Messungen 

Neue JETI-Spektroradiometer 

für die Displaymessung 

Die Spektroradiometer spectraval 1501 

und 1511 wurden für die farbmetrische 

Charakterisierung von Displays aller Art 

entwickelt. Sie zeichnen sich durch einen 

sehr weiten Messbereich aus (0,1 bis 

150 000 cd/m² bei Normlichtart A), sind 

neben USB-Anschluss mit Bluetooth 

ausgerüstet und zeichnen sich durch ein 

geringes Streulicht aus. Die Dunkelkorrektur 

erfolgt mit Hilfe eines schnellen 

und langlebigen Shutters auf piezoelektrischer 

Basis. Modulierte Quellen lassen 

sich leicht durch eine synchronisierte 

Messung charakterisieren. Die Messung 

der Wiederholrate des Displays erfolgt 

durch FFT-Verarbeitung der Spektralmessung. 

Das neue Spektralradiometer CAS 140D 

von Instrument Systems kombiniert alle 

Vorteile des bewährten CAS 140CT mit 

nachhaltigen technischen Optimierungen. 

Es zeichnet sich durch höchste 

Messgenauigkeit und Zuverlässigkeit 

sowie beste Wiederholgenauigkeit und 

Stabilität in jeder Umgebung aus. Durch 

einen verbesserten optisch-mechanischen 

Aufbau ist das Gerät kleiner, funktionaler 

und einfacher in bestehende 

Messumgebungen zu integrieren. 

Die automatische Zubehörerkennung 

ermöglicht den leichten und schnellen 

Wechsel verschiedenster Messadapter. 

In Labor- und Produktionsumgebungen 

sorgt das neue „Plug & Play“-Prinzip für 

hohe Prozesssicherheit. Das System erkennt 

automatisch das angeschlossene 

Zubehör und stellt sicher, dass nur aktuelle 

und gültige Kalibrierungen verwendet 

werden. Neu am CAS 140D ist auch 

das wechselbare Interface zwischen 

Spektrometer und Steuer-Computer. Je 

nach Messaufgabe kann es einfach über 

Plug-In-Module mit USB-, PCIe- oder 

Ethernet-Schnittstelle ausgetauscht 

werden. 

Das CAS 140D eignet sich sowohl als 

Referenzgerät in nationalen Kalibrierlabors 

als auch für Dauereinsätze in der 

Produktion. Eine große Auswahl an 

Zubehör ergänzt das Array Spektrometer 

zum Komplettsystem für sämtliche 

spektralradiometrischen und photometrischen 

Messaufgaben. 

Instrument Systems GmbH 

www.instrumentsystems.com 

} Stand 1-320 

Der Wellenlängenbereich beträgt 380 

bis 780 nm, optional sind die Geräte mit 

einem erweiterten Bereich bis 1000 nm 

erhältlich. Beide Geräte lassen sich mit 

PC-Software betreiben (JETI LiVal sowie 

verschiedene Display-Kalibrierprogramme). 

Das spectraval 1511 ist mit Display 

und SD-Karte ausgestattet, sodass es 

zusätzlich für Stand-alone-Messungen 

verwendet werden kann. 

JETI Technische Instrumente GmbH 

www.jeti.com 

} Stand 1-106 

Goniophotometer 

robogonio 

Schnell, flexibel und präzise 

Wir laden Sie ganz herzlich dazu ein, das 

auf KUKA-Robotern basierende Messsystem 

robogonio kennenzulernen. 

Das Goniophotometer robogonio ist in 

sieben Basisvarianten für verschiedene 

Traglasten erhältlich: 6, 10, 16, 30, 60, 

120 und 240 Kilogramm. Die kleinen 

Goniometer-Modelle sind auf die Vermessung 

des Lichtverteilungskörpers 

von Leuchten und LED-Platinen ebenso 

ausgelegt wie auf das Erzeugen von 

Strahlendaten aus dem Nahfeld. Die 

größeren robogonio-Modelle eignen 

sich für Systeme wie Straßenleuchten, 

Bühnenleuchten und Kfz-Scheinwerfer. 

Im Fernfeld misst das robogonio den 

Lichtverteilungskörper, herkömmliche 

Photometriedaten wie EULUMDAT oder 

IES werden direkt erstellt. Im Nahfeld 

erzeugt das robogonio Strahlendaten 

hochpräzise, je nach Detektor auch polychromatisch. 

robogonio – schnell, flexibel 

und präzise. 

opsira GmbH 

www.opsira.de 

} Stand 1-115


Autarker Datenlogger sammelt lückenlos Luftfeuchtigkeits- und 

Temperaturwerte 

Mit dem neuen EA SYLOG-USB-2 Datenlogger 

der Modellreihe EasyLog 

von Lascar, bietet Electronic Assembly 

eine weitere raffinierte Möglichkeit, 

um hochsensible Bereiche lückenlos 

zu überwachen. Gerade für Museen 

und Ausstellungshallen eignet sich der 

kompakte Datenlogger hervorragend. 

Das handliche Messgerät kann auch über 

sehr lange Zeiträume hinweg Temperaturen 

von -35 bis +80 °C sowie relative 

Luftfeuchtigkeit von 0 bis 100 % ermitteln 

und lokal abspeichern. Hierbei sind 

Aufzeichnungen in Intervallen von 10 

bis 12 Stunden definierbar. Der interne 

Datenspeicher nimmt mehr als 16.000 

Datensätze auf, die zur Auswertung und 

Bewertung zur Verfügung stehen. Dank 

interner Batterie agiert der Datenlogger 

völlig unabhängig und ist auf keine weitere 

Versorgung angewiesen. 

Findet überall Platz 

Wo früher noch klobige Messwertschreiber 

aufgestellt und ausgewertet 

werden mussten, findet der handliche 

EA SYLOG-USB-2 überall seinen Platz. 

Für fest definierte oder schwer zugängliche 

Kontrollpunkte wird eine Halterung 

mitgeliefert. Dank dieser kann das Gerät 

auch an stark frequentierten Orten zuverlässig 

seine Aufgabe verrichten. Auch 

in Museen ist der Datenlogger ein Muss: 

„Einwirkung von Hitze oder Kälte, Trockenheit 

oder Feuchtigkeit kann zu einer 

raschen Zustandsverschlechterung von 

Textilien, Leinwand, Holz und anderen 

Materialien führen“, so Alison Green, 

Museumsassistentin bei der Bury Art 

Gallery in England: „Einzelne Vitrinen 

haben andere Umgebungsbedingungen 

als der Raum, in dem sie sich befinden. 

Unsere beiden Lager und das Museum 

verhalten sich ebenfalls verschieden. So 

werden wir von diesen Datenloggern 

beim Erhalt unserer Ausstellungsstücke 

zuverlässig unterstützt.“ 

Für Einrichtung und Datenauswertung 

steht die „EasyLog“-Steuerungssoftware 

von Lascar bereit, die für Windows 

7, 8.1 und 10 in 32- und 64-bit-Version 

verfügbar ist. Eine Auswertung, gerade 

von langen Zeiträumen, ist in Form von 

übersichtlichen Graphen möglich. Zur 

weiteren Verarbeitung wird der Export in 

die Dateiformate Excel, PDF und JPEG 

unterstützt. Die einfache und übersichtlich 

gehaltene Nutzerführung erspart 

langwierige Einarbeitung und versetzt 

auch Laien in die Lage, direkt loszulegen. 

Dank robuster Verarbeitung sind dem 

EA SYLOG-USB-2 kaum Grenzen gesetzt, 

er eignet sich hervorragend für 

viele Bereiche im industriellen Produktionsalltag, 

Gebäudemanagement, Museen, 

Nahrungsmittelindustrie, Heizung, 

Klima, Medizin, Wissenschaft, Landwirtschaft 

und viele mehr. 

ELECTRONIC ASSEMBLY GmbH 

Zeppelinstr. 19, D-82205 Gilching 

neu@lcd-module.de 

www.lcd-module.de 

Anzeige 

DAS NEUE OLED L128-6 

SCHLÄGT JEDES TFT 

• 3 Versionen für unterschiedliche 

Einsatzbereiche 

• extrem weiter Blickwinkel 170° 

• einfache Montage 

• für raue Umgebung -40…+80 °C 

• robust 

• superflach 

• ab Lager lieferbar 

ELECTRONIC ASSEMBLY GmbH · Fon: +49 (0) 8105 / 778090 · vertrieb@lcd-module.de · www.lcd-module.de

34 



DALI Gateway von 

der Firma ELDAT 

Das Easywave-DALI-Gateway RGD02 

bietet die Möglichkeit, bis zu 8 verschiedene 

DALI-Geräte von bis zu 32 Easywave-Sendern 

aus anzusteuern. Hierbei 

kann für jedes DALI-Gerät eine eigene 

Funktion festgelegt werden. Die eingelernten 

Sender können individuell mit 

den vorher definierten Funktionen / Adressierungen 

belegt und auch benannt 

werden. Diese Informationen werden direkt 

auf dem Gerät gespeichert und stehen 

bei späteren Änderungen zur Verfügung. 

Für die Konfiguration des RGD02 

wird zwingend das separat erhältliche 

Inbetriebnahmekabel, ein Windows-PC 

/ Laptop, sowie die Software „RGD02_ 

Konfigurator“ benötigt. 

ELDAT GmbH 

www.eldat.de 

} Stand 1-210 

Funk-Lichtschaltmodul 

ohne Gateway 

Die Produktlinie Schalter & Sensoren 

der ZF Friedrichshafen AG präsentiert 

das weltweit erste energieautarke und 

über ETS (ab ETS5) konfigurierbare KNX 

Funk-Lichtschaltmodul. 

Egal ob als Lichtschalter mit oder ohne 

Dimmen, als Rollladenschalter, etc., das 

Funk-Lichtschaltmodul lässt sich funktional 

und vielseitig einbinden und ermöglicht 

die Kommunikation ohne Verwendung 

eines Gateways. Es sind vielfältige 

Einsatzmöglichkeiten denkbar, z.B. an 

flexiblen Raumteilern in Zweckbauten, 

an Glaswänden oder auch direkt an einem 

Rednerpult. Als energieautarke und 

wartungsfreie Funklösung benötigt das 

Modul keinerlei Verkabelung und auch 

keine Batterien. Es kommt einbaufertig 

und ist bauraumkompatibel zu handelsüblichen 

Rahmen und Blenden für energieautarke 

Lichtschaltermodule. 

Die Betätigung des Schaltmoduls erzeugt 

genügend elektrische Energie um 

ein vollständiges KNX-RF-Ready-Protokoll 

im S-Mode direkt an einen beliebigen 

KNX-Empfänger zu versenden. Eine 

niedrige Betätigungskraft und ein geringes 

Betätigungsgeräusch sind weitere 

Vorteile des neuen Moduls. 

ZF Friedrichshafen 

www.switches-sensors.zf.com 

} Stand 1-113 

Neue LED-Kühlkörper 

mit integriertem Befestigungslochbild 

Fälschlicherweise wird die LED häufig 

als kalter Strahler bezeichnet und vermittelt 

somit den Eindruck, dass keine 

weitere Entwärmung erforderlich ist. 

Reell werden nach dem heutigen Stand 

der LED-Technologie nur ca. 35 % der 

aufgebrachten elektrischen Energie in 

Lichtleistung umgewandelt. Die restliche 

Energiemenge entwickelt in Analogie 

zu üblichen Halbleiterbauelementen 

eine Verlustwärme, die unbedingt 

durch ein wirkungsvolles thermisches 

Management an die Umgebungsluft abgegeben 

werden muss. Speziell hierzu 

erweitert die Firma Fischer Elektronik 

GmbH & Co. KG ihr umfangreiches Produktprogramm 

an neuartigen LED-Kühlkörpern. 

Die runden Strangkühlkörper 

aus Aluminium, mit der Artikelnummer 

SK 642 und SK 643, besitzen jeweils zur 

Aufnahme der LED einen Innenkern aus 

Vollmaterial. 

Der Außendurchmesser beträgt bei beiden 

Kühlkörpern 100 mm. Als Besonderheit 

enthalten beide Kühlkörper durch 

das Strangpressverfahren integrierte Befestigungslöcher, 

die mittels gewindeformender 

Schrauben zur LED-Befestigung 

und deren Haltersystem genutzt werden 

können. Zhaga-konforme LED-Module 

mit einem Befestigungslochabstand von 

35 mm können ebenso montiert werden 

wie ein Großteil der handelsüblichen 

LED-Module. Standardmäßig werden 

die Kühlkörper in zehn verschiedenen 

Längen angeboten, wobei andere Längenabschnitte, 

zusätzliche mechanische 

Bearbeitungen und Oberflächenbeschichtungen 

nach kundenspezifischen 

Vorgaben realisiert werden. 

Fischer Elektronik GmbH & Co. KG 

www.fischerelektronik.de 

} Stand 1-323 

ISELED 

– die LED wird „digital“ 

Erstmalig zeigt Inova zusammen mit den 

Partnern der ISELED-Allianz die „Digitale 

LED“. Deren Basis ist ein winziger Controller-Chip 

mit drei farbigen LEDs in einem 

ultrakompakten Gehäuse. Durch die 

ISELED-Allianz wird daraus ein echtes 

Ecosystem: Alle Komponenten – Digitale 

LED, System-Controller, Treiber- und Anwender-Software, 

Kabel & Stecker – sind 

perfekt aufeinander abgestimmt. Zu der 

ISELED-Allianz gehören Inova Semiconductors, 


NXP, Lucie Labs, TE Connectivity, Valeo 

und die Hochschule Pforzheim. 

ISELED-Allianz 

} Stand 1-416


Intelligent vernetzt 

Tridonic ist ein weltweit führender Anbieter 

von Lichttechnologie und unterstützt 

seine Kunden mit intelligenter, vernetzter 

und effizienter Hard- und Software. 

Auf seinem Stand zeigt Tridonic einige 

seiner Lichtlösungen und deren Vorteile 

für den Kunden – von Möglichkeiten 

Energie einzusparen bis hin zu neuen 

Geschäftsmodellen. Tridonic ist davon 

überzeugt, dass Licht zum zentralen 

Bestandteil der IT-Vernetzung künftiger 

Gebäude wird und mehr als nur reine 

Lichtfunktionalität bietet. 

Tridonic 

www.tridonic.com 

} Stand 1-432 

Inlineautomatisiertes 

LED-Testsystem 

für bestückte LED-Leiterplatten 

Mit dem LaserVision LED stellt Schneider 

& Koch ein Testsystem vor, das 

LED-Baugruppen in der Fertigungslinie 

im Serientakt zu 100% prüft. Dies umfasst 

sowohl die AOI-Prüfung als auch 

die komplette elektrische Prüfung und 

die optischen Messgrößen der betrie- 

benen LEDs. Im Grundsystem sind ein 

DMM und AC/DC-Quellen integriert. 

Weitere Mess- und Stimuli-Funktionen 

sowie parallele Onboard-Programmierung 

sind möglich. Die elektrische Kontaktierung 

kann von unten als auch von 

oben ausgelegt werden. 

Prüftechnik Schneider & Koch Ingenieurgesellschaft 

mbH 

www.prueftechnik-sk.de 

} Stand 1-322 

Tunable White Module 

Das neue Tunable White Module (TWM) 

der Turck duotec GmbH ist eine kompakte 

Basiselektronik zur Steuerung von 

LED-Leuchtsystemen. Das intelligente 

Konzept otimiert und verschlankt die 

erforderliche Elektronik von LEDs deutlich 

und realisiert so für LED-Hersteller 

ein Maximum an Design-Flexibilität. 

80% der LED-Steuerungselektronik sind 

bereits vorinstalliert, das umfasst die 

LED-Platine und die zweite Platine, auf 

der die Light Management Unit mit Mikrocontroller, 

LED-Treiber und weitere 

Komponenten untergebracht sind. 

Die weiteren 20% der Umsetzung erfolgen 

kundenspezifisch, so dass eine 

komplette, marktfertige und durchgetestete 

LED-Systemlösung entsteht, die 

zu 100% die anwendungsspezifischen 

Anforderungen des LED-Leuchtsystems 

erfüllen. Die mit dem TWM gesteuerten 

LED-Leuchten werden zur Ansteuerung 

von warm- und kaltweißen LEDs parallel 

verschaltet und zentral mit einem 48V 

AC/DC-Netzteil versorgt. Die Kommunikation 

(DALI, DMX, etc.) und das Einstellen 

des LED-Stroms übernimmt das 

in die Leuchte integrierte TWM. So entfallen 

zusätzliche Vorschaltgeräte. 

Die LED-Ansteuerung über das TWM 

ist kostensparend und sehr attraktiv 

für professionelle LED-Systeme an verschiedensten 

Einsatzorten. Gleichzeitig 

erfüllt sie in diesen und weiteren Umgebungen 

die Anforderung der individuellen 

Ansteuerbarkeit jeder einzelnen 

Leuchteinheit und kann systemintern 

auf unterschiedliche Lichtstärken parametriert 

werden. Das eröffnet vielfältige 

Möglichkeiten für das Lichtdesign, wie 

z. B. das Erzeugen von speziell auf den 

Biorhythmus des Menschen ausgerichtetes 

Licht (Human Centric Lighting). 

Turck duotec GmbH 

www.turck-duotec.com 

} Stand 1-122 

Anzeige 

LaserVision LED AOI- und Funktionstest für bestückte LED-Leiterplatten in einer Maschine 

• LED-Einmessung mittels photometrischer Messung 

• LED-Serieninspektion mittels Kamera (AOI) 

• Prüfmöglichkeiten mittels Kamera (AOI) 

• Beschriſtungskontrolle (OCR/OCV) 

• Elektrische Tests mittels Spannungsund 

Strommessungen 

• On-Board-Programmierung 

www.prueſtechnik-sk.de

36 



CASAMBI Tasterinterface 

SC-TI-CAS 

(230 V/4 Tastereingänge) von 

Scemtec 

CASAMBI ermöglicht die einfache Integration 

einer dezentralen, App-gesteuerten 

Automatisierung der Beleuchtung 

z.B. eines Raumes über eine innovative 

Bluetooth-Schnittstelle. Dabei entsteht 

dem Leuchtenhersteller kein Aufwand 

für die App-Programmierung und Gestaltung 

– einzig die Integration des CA- 

SAMBI-Chips (z.B. direkt in der Elektronik 

oder durch ein kleines Zusatzmodul) 

ist die Aufgabe des Herstellers. 

Das Tasterinterface SC-TI-CAS ermöglicht 

den Anschluss von bis zu 4 potentialfreien 

Tastern und ist durch die kompakte 

Bauweise perfekt für den Einbau 

in eine Unterputzdose geeignet. Der eingebaute 

Spannungswandler ermöglicht 

den einfachen Anschluss an 230 V – ideal 

für den Einsatz überall dort, wo eine einfache 

Schnittstelle zum CASAMBI-Netz 

benötigt wird. Das Interface kann über 

die CASAMBI-App in vorhandene Netzwerke 

aufgenommen werden. 

Scemtec ist ein überregional tätiger 

Dienstleister im Bereich des Electronic 

Manufacturing Service (EMS) und bietet 

neben reiner Lohnbestückung auch die 

Entwicklung kundenspezifischer elektronischer 

Baugruppen an, auf Wunsch die 

vollständige Beschaffung der Komponenten, 

Fertigung, Prüfung und Montage 

und After Sales Services. 

Überzeugen Sie sich von den Fähigkeiten 

der CASAMBI-Technologie bei uns 

am Stand. Gerne stehen wir für alle Fragen 

zu diesem und weiteren Themen 

der kundenspezifischen Elektronikentwicklung 

und Fertigung zur Verfügung. 

SCEMTEC Hard- und Software für 

Mess- und Steuerungstechnik GmbH 

www.scemtec-gmbh.de 

} Stand 1-328 

Neuer Installationssteckverbinder 

AC 164 

Mit ENEC- und UL-Approbation 

Die beiden Prüfzeichen belegen, dass 

der Steckverbinder AC 164 die verschiedenen 

internationalen Sicherheitsvorschriften 

erfüllt. Im Einsatz überzeugt 

der „kleine Bruder“ der erfolgreichen 

Serie AC 166 ® mit seinen geringen Abmessungen. 

Die hohe Variante ohne Zugentlastung 

ist die perfekte Lösung für 

den Einbau in Leuchten und Geräten. 

Seit Juni 2017 bietet Adels-Contact, 

Hersteller von Steckverbindern und 

Klemmen aus Bergisch Gladbach, seinen 

Kunden die nächste Generation von 

Installationssteckverbindern nach EN 

61535. Leistungsstark wie ge wohnt ist 

die AC 164-Serie nur ungefähr halb so 

groß wie der seit Jahren erfolgreiche 

„große Bruder“ AC 166®. Damit ist die 

Neuentwicklung optimal auf alle Anforderungen 

vorbereitet. 

AC 164 ohne 

Zugentlastung für die Verwendung in Leuchten 

und Geräten (oben), AC 164 als 5-polige 

Verbindungsleitung 

Das LED-Longboards 

der Frank Elektronik 

GmbH 

Die Frank Elektronik GmbH ist Experte 

in der Entwicklung und Fertigung von 

LED-Baugruppen bis zu einer Größe 

von 1.500 x 500 mm. Als kompetenter 

Dienstleister im Bereich von LED-Platinen 

und Baugruppen wird konsequent 

in die Trends der Zukunft investiert. 

Vor Kurzem wurden zwei SMT-Produktionslinien 

für Leiterplatten mit einer Gesamtgröße 

von bis zu 1.500 mm x 500 

mm in Betrieb genommen. Die Bestückungsleistung 

dieser Linien erfolgt als 

kompletter Inline-Prozess bei konstant 

hoher Qualität. 

Durch die LED-Technologie werden Applikationen 

immer kleiner, wodurch auch 

der Bauraum für die Anschlusstechnik 

schrumpft. Kleine Steckverbinder sind 

auch hier die Lösung für den schnellen 

und sicheren Anschluss. In einer hohen 

Variante ohne Zugentlastung ist der 

Steckverbinder AC 164 einmalig und ideal 

für den Einbau in Leuchten und Geräten 

geeignet. 

Wesentliche Merkmale und Vorteile auf 

einen Blick: 

• kleine Abmessungen – auch für minimalen 

Bauraum geeignet 

• flexible, schnelle, sichere Installation 

• Steckverbinder 2- bis 5-polig in „flacher“ 

Variante mit Zugentlastung 

• verschiedene Einlegebrücken zur ZEL 

ermöglichen den Anschluss vieler unterschiedlicher 

Leitungstypen 

• Steckverbinder 2- bis 5-polig in „hoher“ 

Variante ohne Zugentlastung für 

den Einsatz in Leuchten und Geräten 

• mit und ohne Verriegelung [OV] verfügbar 

• Bemessungsstrom von max.16 A bei 

max. 250 V/400 V 

• Leitungsanbindung von 1,0 – 1,5 mm 2 

• attraktives Preis-Leistungs-Verhältnis 

für einen deutlichen Kostenvorteil 

• Zulassung nach EN 61535 

• Zertifizierung: UL & ENEC 

ADELS-CONTACT Elektrotechnische 

Fabrik GmbH & Co. KG 

www.adels-contact.de 

} Stand 1-217 

Die Vorteile unserer LED-Longboards liegen 

auf der Hand: 

• Einsparung von Bauteilen (Steckverbinder) 

• geringerer Montage-, Handlings- und 

Verdrahtungsaufwand in der Leuchte 

• Steigerung der Qualität 

• lückenlose LED-Anordnung 

Frank Elektronik GmbH 

www.frank-elektronik.de 

} Stand 1-317


TM-30-15 Software-Updates für Spektrometer von GL Optic 

Äußere, meist nicht sichtbare Einflüsse 

können zu Veränderungen im Lichtmessinstrument 

führen und die Genauigkeit 

der Messergebnisse mit der Zeit 

beeinflussen. Um die hohe Präzision 

und Qualität des Messinstruments zu 

sichern, ist es notwendig, dieses regelmäßig 

zu rekalibrieren. 

Der Hersteller GL Optic verspricht 

Besitzern von GL Spektrometern, zusätzlich 

zu den Leistungen einer standardmäßigen 

Kalibrierung, ein gratis Firmware-Update 

des Spektrometers auf die 

neue TM-30-15-Messmethode. 

Was ist die TM-30-15-Methode 

und wofür ist sie gut? 

Die Farbwiedergabequalität von Lichtquellen 

wird gemäß CIE 13.3 seit 1965 

durch den CRI (Ra) beschrieben. Ebenso 

alt wie der Ra ist jedoch auch die Kritik 

an ihm. Unter anderem wird die viel zu 

kleine Palette an Testfarben (nämlich nur 

acht Farben) sowie lediglich die Beschreibung 

der Abweichung zur Referenzlichtquelle 

ohne die absolute Qualität kritisiert. 

Mit der TM-30-15-Messmethode 

wurden die Hauptkritikpunkte des Ra 

von der IES (Illuminating Engineering 

Society) aufgegriffen und optimiert. So 

umfasst die Testpalette nun 99 Farben, 

der Ra wurde von dem Rf (Fidelity-Index) 

abgelöst und für die Bewertung 

der Farbähnlichkeit zur Testlichtquelle 

wird mit dem Gamut-Index Rg auch der 

Farbumfang berücksichtigt. Die Messergebnisse 

der TM-30-15-Methode liefern 

dadurch aussagekräftigere Informationen 

bezüglich der Licht- und Farbwiedergabequalität 

von Lichtquellen. Hinzu 

Mit der neuen TM-30-15-Methode können sowohl Fidelity- als auch Gamut-Index bestimmt 

werden. Mittels „Color Vector Graphic“ wird die Abweichung von Testlichtquelle (rote Linie 

in der Grafik rechts unten) zur Referenzlichtquelle (schwarze Linie) deutlich dargestellt. 

kommt die vektorgrafische Darstellung 

der Farbverschiebung, die nun deutlicher 

als bisher die Abweichung von 

Test- zu Referenzlichtquelle aufzeigt. 

Deshalb mag es sinnvoll sein, auf die 

neue Methode umzustellen. 

Für den Kunden entstenden laut Hersteller 

keine Nachteile. Neben der Laborkalibrierung 

inklusive Zertifikat, Wartung 

und Verlängerung der Herstellergarantie 

auf bis zu 5 Jahre sowie einer Firmware-Aktualisierung 

bleiben alle bisherigen 

Funktionen erhalten, natürlich auch die 

Bestimmung des Ra-Wertes auf gewohnte 

Weise. Die regelmäßige Kalibrierung 

gibt so Sicherheit, über Jahre zuverlässig 

und reproduzierbar zu messen. 

Messungen beziehungsweise Lichtmesswerte 

nach TM-30-15 werden jetzt 

schon regelmäßig von Lichtplanern gegenüber 

LED-Lampen, und -Leuchtenherstellern 

angefragt. Neben einigen 

Versuchen in der Vergangenheit, die alte 

CIE 13.3-Methode durch neuere Verfahren 

abzulösen, scheint die TM-30-15- 

Methode die erfolgversprechendste. 

GL Optic Lichtmesstechnik GmbH 


} Stand 1-512 

Anzeige 

SIE MÖCHTEN WISSEN WIE LICHT 

RICHTIG GEMESSEN WIRD? 

Dann besuchen Sie uns am Messestand 1-512 und erfahren Sie alles über 

unsere Lichtmesstechnik mit Spektrometern, Ulbrichtkugeln und Goniometern 

sowie über die neue TM-30-15-Messmethode. 

www.gloptic.com

38 



LED eine höhere optische Gleichmäßigkeit 

beim Verwenden einer sekundären 

Optik und ermöglicht Lichtherstellern 

eine bessere Lichtperformance. 

CREE Europe GmbH 

www.cree.com 

} Stand 1-214 

Kompaktes Multifunktions-Messgerät 

Geradliniges Design... 

…und optimiertes Wärmemanagement 

zeichnen unsere Aluminium-Profile aus. 

Genau wie die besonders einfache Art 

ihrer Montage. 

Neuestes Mitglied in dieser Familie ist 

unser Profil EPIC, das in 19 verschiedenen 

Variationen einsetzbar ist und somit 

keine Wünsche offen lässt. EPIC kann 

mit dem entsprechenden Zubehör an die 

Decke montiert oder abgehängt werden; 

gleichzeitig lässt es sich zur direkten 

und indirekten Beleuchtung einsetzen. 

Das Netzteil kann in das Profil integriert 

werden, um Platz zu sparen und um die 

Ästhetik der Leuchte zu wahren. 

„LIVING-Z. Ein Standard, der begeistert“, 

so haben wir unseren Kunden im 

letzten Jahr unsere FR4-Leiterplatten 

der Serie LIVING-Z vorgestellt. Diese 

Leiterplatten überzeugen durch ihre vielseitigen 

Anwendungsmöglichkeiten und 

die vereinfachte Montage durch standardisierte 

Abmessungen (Breite: 40 mm, 

Länge: 140/ 280/ 560 mm). 

In der zweiten Generation dieser Serie 

werden die Leiterplatten ab sofort mit 

SMD-Dioden bestückt, welche durch einen 

noch höheren Wirkungsgrad bis zu 

180 lm/W und einen besonders attraktiven 

Preis zu überzeugen wissen. 

Für uns bedeutet Leiterplattenfertigung 

höchste Präzision und die genaueste 

Einhaltung kundenseitiger Vorgaben. 

Wir produzieren kundenspezifische 

Lichtlösungen bis zu einer Größe von 

500 x 1.460 mm in Serie, aber auch als 

Prototyp in der Losgröße 1 – selbstverständlich: 

Made in Germany. 

Wir laden Sie herzlich ein, unseren Stand 

zu besuchen, um mehr über die hier erwähnten 

und weitere Highlights aus unserem 

breiten Pprogramm zu erfahren. 

DREES GmbH 

www.drees-elektronik.eu 

} Stand 1-120 

CREE XLamp ® 

XHP70.2 LED 

CREE präsentiert mit der XLamp ® 

XHP70.2 LED die zweite Generation der 

höchstleistungsstarken Extreme High 

Power LED, die bis zu 9 % mehr Lichtstrom 

und 18 % mehr Effizienz liefert als 

die erste Generation XHP70 LED. 

Die XHP70.2 LED bietet eine bis zu 58 

Prozent höhere Leuchtdichte als konkurrierende 

LEDs der gleichen Größe und 

ermöglicht kompaktere Leuchten sowie 

eine bessere optische Kontrolle als je 

zuvor für Beleuchtungen mit besonders 

hohen Lichtströmen. Bei maximaler Bestromung 

und einer T J = 85 °C schafft 

eine einzelne XHP70.2 3950 lm. Die 

XHP70.2 LED verfügt über den gleichen 

Footprint von 7 x 7 mm wie die vorherige 

Generation und bietet somit ein 

einfaches Upgrade für Kunden mit bereits 

bestehenden XHP70 LED Designs. 

Zusätzlich zur optimierten Lichtausbeute 

und Wirksamkeit bietet die XHP70.2 

MKS Ophir präsentiert FluxGage, ein multifunktionales 

photometrisches Messgerät 

für LED-Leuchten. Das kompakte 

System ermittelt relevante Messgrößen 

zur Beurteilung der Leistung von 

LED-basierenden Produkten wie Gesamt-Lichtstrom, 

Flimmern und Farbe. 

Dabei ist das robuste, kostengünstige 

Messgerät dreimal kleiner als vergleichbare 

Systeme, die als Basis die Ulbrichtkugel 

verwenden. FluxGage wird in mehren 

Größen und Sensitivitäten angeboten 

und beinhaltet einen Spektrometer für 

die Messung der Farbparameter wie CCT 

(Correlated Color Temperature), CRI (Color 

Rendering Index), Duv und Farbwerte 

sowie einen schnellen Photosensor zur 

Flimmer-Messung. Als Lichtsensoren 

nutzt FluxGage Solarmodule, die an den 

Innenseiten des Gehäuses angebracht 

sind und als Detektorfläche dienen. Die 

Module sind mit einer schwarzen Beschichtung 

versehen, die ein dichtes Array 

feiner Löcher enthält, durch die das 

Licht einfällt. Das Messsystem muss 

insgesamt nur wenig größer sein als das 

zu prüfende Leuchtmittel. 

FluxGage wird über ein USB-Kabel mit 

dem PC verbunden. Zur Kalibrierung 

des Systems steht mit dem FGC100 

Kalibrierstandard eine NIST-rückführbare 

LED-Quelle zur Verfügung. 

MKS Ophir 

www.ophiropt.com/ 

laser-measurement 

} Stand 1-108

MAL_Anzeige_103x141_MesseLightingTechnology_RZ.indd 1 22.08.17 14:46 


2-Achsen-Goniophotometer – Labspion 

Das Viso LabSpion 2-Achsen-Goniophotometer 

ermöglicht es Ihnen, jede 

Lichtquelle innerhalb weniger Sekunden 

vollständig zu vermessen. 

Messen Sie einfach Lumen, Abstrahlwinkel, 

CRI, Farbtemperatur und Lumen 

pro Watt. Das Goniophotometer macht 

es einfacher als je zuvor, photometrische 

Messungen jeder Art von unterschiedlichsten 

Lichtquellen durchzuführen. 

Das Lichtmesssystem besteht aus einem 

vorkalibrierten Spektrometer (360 

- 830 nm) und einem Präzisions-2-Achsen-Goniophotometer, 

das in beiden 

Achsen die komplette 360°-Lichtverteilung 

misst. 

Ein eingebauter High-Speed-70K/sec- 

Leistungsanalysator misst Spannung 

und Strom und bietet Ihnen sofort eine 

präzise Leistungsmessung einschließlich 

der Effizienz in Lumen / Watt. 

Ein Dunkelraum ist für die Lichtmesslösung 

nicht notwendig. Gewonnene 

Messdaten lassen sich direkt als IES, 

LDT, PDF oder CSV exportieren. 

Anzeige 

Das Viso-LabSpion-Lichtmesssystem 

charakterisiert jede Lichtquelle bis 1,5 m 

Länge und 20 kg Gewicht innerhalb 

weniger Sekunden. 

Eigenschaften: 

• Geeignet für Leuchten bis 20 kg 

• Maximale Lichtquellengröße: 1,5 m 

• Großer Messbereich: 1-1.000.000 lm 

• Sensonarstand: 0,5-20 m 

(abhängig von Leuchtengröße) 

• Goniometerauflösung: 

51200 Schritte/ 360 Grad 

• Spektrometer: 

Ibsen Photonics custom 

• vorkalibrierte Plug & Play- 

Lösung 

Vorteile: 

• Kein Dunkelraum benötigt 

• Extrem schnelle Messungen 

• Misst bis zu 10 C-Ebenen 

• Beinhaltet Viso Light 

InspectorSoftware 

• Direkter Datenexport als: IES, LDT, 

PDF, CSV 

Acal BFi Germany GmbH 

www.acalbfi.de 

} Stand 1-527 

Anzeige 

creating machine vision 

„Willkommen auf 

unserem Stand!“ 

Besuchen Sie 

uns am Stand 1-509 

Beleuchtung 

Kamera- 

Wir machen Maschinen sehend System 

und damit Verborgenes sichtbar. 

Optik 

Unsere Produkte steuern Fertigungsanlagen 

so, dass kostengünstig und effizient 

gefertigt werden kann. Wir ermöglichen Präzision im 

µm-Bereich und das 24 Stunden am Tag und 7 Tage die Woche. 

„Wir freuen uns auf 

eine interessante und 

erfolgreiche Messe.“ 

Wir sind Ihr verlässlicher Partner, 

wenn es um die Entwicklung, 

Produktion und den Vertrieb 

von anspruchsvollen und 

kundenspezifischen 

LED-Modulen/Lösungen geht. 

Standardmodule 

und Steuerung 

Entwicklung und 

Konstruktion 

Fertigung 

Elektronik 

Fertigung 

Mechanik 

R&D und 

Service 

Moderner 

Maschinenpark 

Montage und 

Logistik 

www.vision-control.com 

m.a.l. 

m.a.l. 

Effekt 

Effekt 

Technik 

Technik 

GmbH 

GmbH 

| Wiesenweg 

| Wiesenweg 

6 

6 

| 

| 

36179 

36179 

Bebra 

Bebra | info@effekt-technik.de 

info@effekt-technik.de 

| 

| 

www.effekt-technik.de 

www.effekt-technik.de

40 



Eine runde Sache… 

ist der voll elektronische und transistorgesteuerte 

230 V-LED-Tastdimmer der 

Serie 8124 von inter BÄR GmbH + Co. KG. 

Dieser Dimmer ist in Weiß, Schwarz 

oder transparent lieferbar. Seine Vorteile: 

• formschön 

• absolut geräuschloses Dimmen 

• für Hand- und Fußbetätigung 

• mit Orientierungslicht 

• mit Soft-Start- und Memory-Funktion 

• Made in Germany 

• sehr flexibel einsetzbar für dimmbare 

LED-Leuchtmittel (3-35 W), Hochvolt- 

Halogenlampen und Glühlampen (5- 

150 W) und dimmbare Filament-LEDs. 

inter BÄR ist ein inhabergeführtes Familienunternehmen, 

das seit über 25 

Jahren elektrisches Zubehör, wie z. B. 

Leuchten- und Industrieschalter und 

Spezialartikel für den Hersteller und den 

Elektrofachgroßhandel liefert. 

Besuchen Sie unseren Messestand 309 

in Halle 1 und nehmen Sie die Sache in 

die Hand. Die Qualität wird Sie überzeugen. 

Sie können auch weitere LED-Dimmer-Modelle 

ansehen. 

inter BÄR GmbH + Co. KG 

www.interbaer.de 

} Stand 1-309 

Rahmenloses 

Flächenlicht 

Passgenau gefertigt 

Das neue rahmenlose hansen Flächenlicht 

ist gerade ein paar Monate auf dem 

Markt und schon ein sehr gefragtes Produkt 

für die unterschiedlichsten Anwendungsbereiche. 

Es zeichnet sich durch 

eine homogene Ausleuchtung in der ganzen 

Fläche aus, zudem ist es blendfrei 

und sorgt so für ein angenehmes Ambiente. 

Ideale Anwendungen dieses 

flächigen Lichts sind Wandelemente, 

komplette Lichtwände, Nischenbeleuchtungen. 

In Aufzügen als Deckenlicht, integriert 

als flächenbündige Leuchte oder 

zur Hinterleuchtung von Werbeflächen 

oder Hinweistafeln. Es dient Fahrtreppen 

und Laufbändern als Lichtelement. 

Dem kreativen Planer bietet es viele 

Gestaltungsmöglichkeiten, denn es wird 

nach Kundenwunsch maßgefertigt. 

Das rahmenlose Flächenlicht hat eine 

Bautiefe von nur 22 mm, die Größe wird 

individuell gefertigt. Es wird komplett im 

Stammwerk in Haselund entwickelt und 

hergestellt, Qualitätsmerkmal „made in 

Germany“. 

Weitere Highlights des rahmenlosen 

Flächenlichts: 

• Farbtemperaturen von 2700 K (warmweiß) 

bis 6500 K (kaltweiß) 

• Farbwechsel lassen sich verwirklichen 

durch farbige oder RGB-LEDs 

• Steuerbar durch innovative Funksteuerungen 

• Energieeffizient durch LED-Technik: 1 

m² hat eine Leistung von 25 Watt 

• Die maximale Abmessung beträgt 

1.000 x 2.000 mm, die 

kleinste Größe ist 150 x 150 mm. 

Dazwischen ist jedes Maß millimetergenau 

lieferbar. 

• Das macht das rahmenlose hansen 

Flächenlicht so besonders: Gefertigt 

wird es individuell und passgenau 

nach Kundenwunsch und das ab 

Stückzahl 1. 

Hansen GmbH 


} Stand 1-116 

Lichtsteuerung für 

vielfältigen Einsatz 

Protronic präsentiert LSM6, eine komplett 

neu entwickelte Lichtsteuerung 

für DALI-EVG und andere Geräte, wie 

Licht- und Bewegungssensoren. 

LSM6 ermöglicht über 6 Kanäle das 

einfache Dimmen und die Lichtszenenprogrammierung 

einer Lichtanlage 

ohne aufwendige KNX/EIB-Steuerung 

und weitere Anwendungssoftware. 

DALI-Programmierkenntnisse braucht 

der Anwender nicht. Sie ist für einen 

vielfältigen Einsatz ausgelegt und eignet 

sich perfekt für Business- und Home-Applikationen. 

Das Bedienkonzept, auch 

per App, unterscheidet sich in seiner 

Einfachheit und Wirtschaftlichkeit 

wesentlich von anderen angebotenen 

Lösungen am Markt. LSM6 ist via 

Watchdog-Funktionalität sehr sicher. 

protronic Innovative Steuerungselektronik 

GmbH 

www.protronic-gmbh.de 

} Stand 1-526


lighting 

Die Jobbörse der Lichtbranche 

Erfolgreich Personal finden in der Jobbörse der Lichtbranche 

Das führende Job-Portal – online seit 2008 

Gut vernetzt in der Lichtbranche 

www.lighting-JOBS.de 

Das Original! 

Hüthig GmbH 

Braugasse 2 

D-59602 Rüthen 

Tel.: +49 (0) 2952 9759-200 

www.highlight-web.de

42 



Neue Ringbeleuchtungen mit 

„vicolux ® smartlight-Technologie“ 

Die Ringbeleuchtungen sind mit einer 

smartlight-Elektronik ausgestattet und 

wurden speziell für den Betrieb am Vision 

& Control-Beleuchtungscontroller 

vicolux® DLC 3005 entwickelt, lassen 

sich aber auch mit handelsüblichen Beleuchtungscontrollern 

(Stromquellen) 

anderer Hersteller betreiben. Durch die 

smartlight Elektronik wird eine Überlastung 

und die vorzeitige Alterung der 

Beleuchtung verhindert. 

Für den industriellen Einsatz bietet die 

Nutzung der in der Beleuchtung integrierten 

smartlight-Elektronik jedoch 

wichtige zusätzliche Vorteile: 

• So verhindern die in der Beleuchtung 

hinterlegten und vom Controller ausgelesenen 

Grenzwerte für Strom und 

Impulszeit eine Überlastung der Beleuchtung. 

• Die aktive Temperaturüberwachung 

bietet einen effektiven Schutz vor vorzeitiger 

Alterung der Beleuchtung. 

• Der Verpolschutz verhindert die Zerstörung 

des Leuchtfeldes bei Verdrahtungsfehlern 

während der Inbetriebnahme. 

• Alle Beleuchtungen der smart light-Serien 

von Vision & Control werden mit 

werkseitig normiertem Lichtstrom 

ausgeliefert. 

Die neuen Ringbeleuchtungen eignen 

sich hervorragend zur Befestigung um 

das Objektiv oder gar direkt am Objektiv 

und somit optimal zur radialen lichtstarken 

Ausleuchtung des Prüfobjektes 

sowohl im Dauerlicht als auch im Blitzbetrieb. 

Sie sind mit den Innen-Durchmessern 

von 104, 73, 41 und 20 mm, jeweils 

in den Standardfarben Weiß, Rot, 

Blau, Grün und IR erhältlich. Die Innenund 

Außendurchmesser der Ringbeleuchtungen 

sind jeweils so aufeinander 

abgestimmt, dass alle vier Beleuchtungen 

in einer Ebene zusammengesteckt 

werden können - dies ermöglicht vielfältige 

Beleuchtungsszenarien. 

In den äußeren Abmaßen sind die neuen 

Ringbeleuchtungen identisch zu denen 

der bisherigen RK-Baureihen. Daher 

lässt sich das bekannte Zubehör - wie 

Adapter, Halteringe, Diffusoren, Polarisatoren, 

Dunkelfeldvorsätze und Schutzabdeckungen 

– auch weiterhin verwenden. 

Mehrere Montagemöglichkeiten, 

der Schutzgrad IP67 sowie ein 4-poliger 

M8-Stecker am 150 mm Standardkabel 

runden die hervorragenden Eigenschaften 

der Beleuchtungen ab. 

Vision & Control GmbH 

Mittelbergstr. 16, 98527 Suhl 

presse@vision-control.com 

www.vision-control.com 

Code Mercenaries: Wir entwickeln und fertigen Komponenten 

für intelligentes Licht 

Die Palette reicht von einfachen DC/ 

DC-Stromtreibern bis zu Komponenten 

für DALI, Wireless-Verbindungen und 

einem digital programmierbaren, vierkanaligen 

Treiber. 

Für die lokale Dimmung von LEDs steht 

mit dem LED-Warrior10 ein PWM-Controller 

als Chip oder Modul zur Verfügung, 

der durch seine relative hohe 

Betriebsfrequenz (730 Hz) die Probleme 

des PWM-bedingten Flimmerns 

minimiert. Das Modul kann für die Ansteuerung 

von Konstantspannung-LEDs 

verwendet werden. Die Bedienung ist 

mit einem Potenziometer oder mit einer 

bzw. zwei Tasten möglich. 

Zur Realisierung von DALI-Bussen sind 

alle benötigten Komponenten im Programm: 

DALI-Stromversorgungene sowohl 

als Leiterplattenmodul als auch im 

Hutschienengehäuse, Master-Controller 

für den Anschluss von Tastern als Modul 

oder Chip, Wireless zu DALI-Brücke 

(kompatibel mit Bluetooth), USB zu DA- 

LI-Brücke, einkanalige und vierkanalige 

Treiber. 

Auf der Lighting Technology zeigt Code 

Mercenaries die Vorabversion einer


wichtigen DALI-Komponente: Das Softwarewerkzeug 

zum Einrichten und Programmieren 

eines DALI-Netzwerks. 

Flagschiff der Produktpalette 

Das Flagschiff der Palette ist der LED-Warrior04, 

ein vierkanaliger Stromtreiber, der 

Maßstäbe setzt. Für jeden der Kanäle kann 

der Strom individuell zwischen 80 mA und 

1 A programmiert werden, maximal 25 W pro 

Kanal sind möglich. Die Helligkeitssteuerung 

geschieht davon unabhängig mit einer internen 

Pulsweitenmodulation (PWM) pro Kanal. 

Aber hier wird keine einfache PWM eingesetzt, 

sondern eine, die ihresgleichen sucht. 

Mit der aus der modernen Kommunikationstechnik 

stammenden Spread-Spectrum-Methode 

wird das PWM-Signal über einen 

weiten Frequenzbereich in einem Pseudozufallsmuster 

verteilt. Statt eines statischen 

Flimmerns, wie bei klassischen PWMs, erzeugt 

der LED-Warrior04 gewissermaßen ein 

Rauschen, das vom Auge und von Kameras 

nicht wahr genommen wird. Abhängig von 

der Dimmstufe verteilt sich das PWM-Signal 

auf einen Frequenzbereich von 182 Hz bis 

zu maximal 187.500 Hz (ja, kein Schreibfehler, 

187,5 kHz). Dadurch ist es über weitere 

Bereiche der Dimmung nicht möglich, irgendwelches 

Flimmern oder Interferenzen wahrzunehmen. 

Der LED-Warrior04 verfügt über DALI, DMX 

und I2C Schnittstelle und kann mit dem 

Wireless-Modul ergänzt werden (kompatibel 

mit Bluetooth). 

Code Mercenaries Hard- und Software 

GmbH 

www.codemercs.com 

} Stand 1-210 

Auf Maß 

gekühlt! 

Hochleistungslüfter für die LED-Kühlung 

Effektive individuelle Kühllösungen von SEPA EUROPE 

LED-Beleuchtung liegt im Trend, da sie energieeffizient, 

umweltfreundlich und langlebig 

ist. Allerdings wandeln Leuchtdioden einen 

Großteil der aufgenommenen Leistung in 

Wärme um, die abgeführt werden muss. Hier 

ist ein entsprechendes Wärmemanagement 

unabdingbar. 

cleveres Wärmemanagement made by SEPA 

EUROPE. Er wird insbesondere zur LED-Kühlung 

verwendet und erreicht trotz seiner 

kompakten Abmessungen eine bemerkenswerte 

Förderleistung. Aufgrund der nahezu 

linearen Lüfterkennlinie und der äußerst geringen 

Stromaufnahme ist der Lüfter für verschiedene 

Anwendungen geeignet. Er ist dauerhaft 

elektrisch gegen Verpolung, Blockieren 

und thermische Überlastung gesichert. Durch 

das extrem geringe Rotorgewicht verfügt er 

über eine hohe Schock- und Vibrationsfestigkeit. 

Weitere Besonderheiten des Lüfters 

LF40B12 sind das robuste und formbeständige 

Gehäuse aus glasfaserverstärktem PBT 

sowie das optimierte Design. Das bekannte 

Magfix-Lager arbeitet praktisch geräuschlos 

und absolut zuverlässig. 

Maßgeschneiderte Kühllösungen sind die Spezialität 

von SEPA EUROPE. Durch über 25 Jahre 

Erfahrung hält SEPA für nahezu jede Aufgabenstellung 

eine passende Lösung bereit. 

Passive Kühllösungen stoßen aus Platzgründen 

schnell an ihre Grenzen. Hier stellen aktive 

Kühlkonzepte eine ideale Lösung dar, da sie 

kleiner und leichter, die gewünschte Lebensdauer 

ermöglichen und darüber hinaus preisgünstig 

sind. Mit seinen smarten Kompaktlüftern 

kann SEPA EUROPE die ideale Kühllösung 

für Ihre LED-Anwendung bieten. 

Der runde Axiallüfter LF40B12 in Kombination 

mit einem Kühlkörper ist ein Beispiel für 

SEPA EUROPE GmbH 

Hartheimer Straße 6, Gewerbepark Breisgau 

79427 Eschbach 

info@sepa-europe.com 

www.sepa-europe.com 

FASZINATION 

INDIVIDUELLE KÜHLLÖSUNGEN 

sepa-europe.com

44 | MESSE-KATALOG 

KATALOG 

Allgemeine Informationen / General information 

Messe Essen 10. –12. Okt 2017 

Veranstaltungsort / Location: 

Messe Essen, Halle 1, 

Eingang Süd Norbertstraße 

45131 Essen, Germany 

Anfahrt / Directions: 

Öffentliche Verkehrsmittel: Von 

Essen Hauptbahnhof in ca. 5 Min. 

mit der U-Bahn Linie 11 bis zur 

Haltestelle Messe West 

Mit PKW: Zur Messe Essen kommen 

Sie mit dem PKW über die 

wichtigsten Rhein-Ruhr-Autobahnen 

A52, A3 und A40/A42. Sie parken 

im Parkhaus P5 oder P9 oder in der 

Tiefgarage P6. 

By rail: Only 5 minutes with the 

Underground line 11 from Essen 

Central Railway Station. 

By car: Take the major Rhine-Ruhr 

motor ways A52, A3, A40 and A42 

to reach MESSE ESSEN. Recommended 

car parks P5, P6 and P9 

Öffnungszeiten / 

Opening hours: 

Dienstag, Mittwoch / Tuesday, 

Wednesday 9:00 – 17:00 Uhr / hrs 

Donnerstag / 

Thursday 9:00 – 16:00 Uhr / hrs 

Veranstalter / Organiser: 


Heilbronner Straße 150, 

70191 Stuttgart, Germany 

info@untitledexhibitions.com 

www.untitledexhibitions.com 

Veranstaltungsleitung vor Ort / 

Event management on-site: 

Büro / Office untitled exhibitions 

gmbh, Foyer Halle B, 

Tel: +49 711 217267 10 

Zutritt / Admission: 

Nur für Fachbesucher. Kinder bis 16 

Jahre haben nur Zutritt in Begleitung 

Erwachsener. Hunde nicht 

erlaubt. / For trade visitors only. 

Admission for children under 16 

years only if accompanied by an 

adult. No dogs allowed. 

Eintritt Messe / Entrance fee: 

Mit Einladung und Eintrittsgutschein 

eines Ausstellers ist der 

Besuch kostenfrei nach erfolgter 

Registrierung mit Aktivierungscode 

auf www.lighting-technology.com / 

Free entry by invitation of an exhibitor 

after registration with the 

voucher code on 

www.lighting-technology.com 

Workshops Future Lighting 

Ticketpreise / Ticket prices: 

Halbtagesticket / 

Half-day pass 

245 Euro 

Tagesticket / Day pass 395 Euro 

2-Tagesticket / 

2-day pass 

545 Euro 

3-Tagesticket / 

3-day pass 

645 Euro 

Tagesticket Studenten / 

Day pass student 95 Euro 

3-Tagesticket Studenten / 

3-day pass student 195 Euro 

Alle Preise zzgl. gesetzl. USt. / All prices excl. VAT 

Im Ticketpreis enthalten: 

»Teilnahme » an allen Workshops im 

gebuchten Zeitraum 

»Digitale » Tagungsunterlagen 

»Getränke, » Snacks, Mittagsbuffet 

»Eintritt » Messe lighting technology 

an allen drei Messetagen 

»Get-together » 

am 10. Okt. 2017 

(nur 2- und 3-Tagesticket) 

Included are: 

»» 

Participation at all workshops for 

the period booked 

»» 

Digital conference documents 

»» 

Catering: Soft drinks, snacks, 

lunch buffet 

»» 

Admission to trade show lighting 

technology on all days 

»» 

Get-together with exhibitors on 

Tuesday 10 October (only with 

2- and 3-day passes) 

Programm & Buchung / 

Program & booking: 

www.lighting-technology.com 

Workshops


Gleich vormerken 

Save the date 

Management & Projektteam / Management and 

project team untitled exhibitions gmbh: 

Tanja Waglöhner, Geschäftsführende Gesellschafterin / 

shareholder & ceo; Udo Weller, Geschäftsführender 

Gesellschafter / shareholder & ceo; Joseph Rath, 

Geschäftsführender Gesellschafter / shareholder & ceo; 

Dr. Michael Peters, Shareholder; Heike Schaefer, Projektleitung 

/ project management; Vehpi Safak, Verkauf 

& Projektleitung / sales & project management; Andrea 

Gründemann, Vertrieb / sales; Kerstin Weller, Projektleitung 

/ project management Workshops; Daniela 

Klumpp, Projektreferentin / project assistant; Esther 

Nenninger, Projektreferentin / project assistant 

Gold Sponsor: 

Premium Partner: 

Medienpartner / Media Partner: 

LIGHTING PRESS 

INTERNATIONAL 

lighting-technology-2017-09-21a-FINAL-pfade.indd 1 


INTERNATIONAL 

Unterstützt von / Supported by: lichtforum nrw, VLZ


HALLENPLAN 

Workshops 1 

1-507 

Media Corner 

1-509 

m.a.l. Effekt 

Technik 

1-515 

Coffee Lounge 

EBV Elektronik 

Ledil 

ON Semiconductor 

ST Microelectronics 

Samsung Semiconductor 

1-521 

1-527 

Acal BFi 

1-512 

GL Optic 

1-516 

1-524 

CTX 

1-526 

protronic 

1-530 

Workshops 2 

1-411 

PHOENIX 

CONTACT 

Coffee Lounge 

1-423 

MSC 

1-425 

1-429 

JOAN- 

NEUM 

1-407 

Adexx 

1-305 

Khatod 

1-410 

1-309 

inter BÄR 

1-412 

Shin-Etsu 

Polymer 

1-311 

WDI 

Brightek 

OrganicLights. 

Okaya Electric 

1-416 Inova 

NXP 

Lucie Labs 

Dominant 

1-313 

Arrow Electronics 

1-420 

Lübke & Driller 

1-317 

1-424 

Jungbecker 

FRANK Elektronik 

1-426 

SETOLITE 

Lichttechnik 

1-321 

IMOS 

Gubela 

1-428 

TÜV SÜD 

1-323 

Fischer 

1-432 

Tridonic 

1-329 

temicon 

1-327 

Vossloh- 

Schwabe 

1-310 

1-312 

UL 

1-314 

Lichtforum 

NRW 

1-316 

1-320 1-322 

Instrument Prüftechnik 

Systems Schneider 

& Koch 

1-326 

Warnecke 

& Böhm 

1-328 

scemtec 

1-332 

LUMITRONIX 

Workshops 3 

1-211 

WoDe 

Electronics 

1-213 

1-215 

kdg Opticomp 1-217 

Adels-Contact 

1-223 

Lexington 

Europe 

1-225 Neumüller 

Seoul Semiconductor 

Talk Lounge 

1-210 Code Mercenaries 

ELDAT 

1-107 

Steinel 

Solutions 

1-109 

MAVOM 

1-214 

CREE Europe 

1-113 

ZF Friedrichshafen 

1-218 

Arnold 

Houben 

1-115 

opsira 

1-222 

TURCK 

DUOTEC 

KIOSK 

1-104 

LEAD energy 

1-106 

SphereOptics 

1-108 

MKS Ophir 

1-110 

HD sourcing 

solutions 

1-114 

Gigahertz 

Optik 

1-116 

Hansen 

1-120 

Drees 

Eingang/ 

Entrance


Hallenplan MESSE-KATALOG | 47 

Firma 

} Stand 

Firma 

} Stand 

Acal BFi Germany GmbH .......................... 1-527 

ADELS-CONTACT Elektrotechnische Fabrik 

GmbH & Co. KG ................................. 1-217 

Adexx Befestigungstechnik GmbH .................. 1-407 

inter BÄR GmbH + Co. KG ......................... 1-309 

Brightek (Europe) Limited ......................... 1-311 

Code Mercenaries Hard- und Software GmbH ........ 1-210 

CREE Europe GmbH .............................. 1-214 

CTX Thermal Solutions GmbH ..................... 1-524 

DOMINANT Semiconductors Europe GmbH .......... 1-416 

DREES GmbH .................................. 1-120 

EBV Elektronik GmbH & Co. KG .................... 1-521 

ELDAT GmbH ................................... 1-210 

Fischer Elektronik GmbH & Co. KG .................. 1-323 

Frank Elektronik GmbH ........................... 1-317 

Gigahertz-Optik GmbH ........................... 1-114 

GL Optic Lichtmesstechnik GmbH .................. 1-512 

Hansen GmbH .................................. 1-116 

HD Sourcing Solutions GmbH ...................... 1-110 

Arnold Houben GmbH ............................ 1-218 

IMOS Gubela GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-321 

Inova Semiconductors GmbH ...................... 1-416 

Instrument Systems GmbH ........................ 1-320 

JETI Technische Instrumente GmbH ................. 1-106 


Institut für Oberflächentechnologien und Photonik ..... 1-429 

Karl Jungbecker GmbH & Co. KG ................... 1-424 

kdg opticomp GmbH ............................. 1-215 

KHATOD OPTOELECTRONIC S.R.L. .................. 1-305 

KONICA MINOLTA Sensing Europe B.V. .............. 1-106 

LABSPHERE, Inc. ................................ 1-106 

LEAD energy AG ................................ 1-104 

Ledil Oy ....................................... 1-521 

Lexington Europe GmbH .......................... 1-223 

Lichtforum NRW GmbH .......................... 1-314 

Lübke & Driller GmbH ............................ 1-420 

LUCIE LABS SAS ................................ 1-416 

LUMITRONIX LED-Technik GmbH ................... 1-332 

m.a.l. Effekt Technik GmbH ........................ 1-509 

MAVOM GmbH ................................. 1-109 

MKS Ophir ..................................... 1-108 

MSC Technologies GmbH ......................... 1-423 

Neumüller Elektronik GmbH ....................... 1-225 

NXP Semiconductors Germany GmbH ............... 1-416 

Okaya Electric Industries Co., Ltd ................... 1-311 

ON Semiconductor .............................. 1-521 

opsira GmbH ................................... 1-115 

Organic Lights .................................. 1-311 

PHOENIX CONTACT Deutschland GmbH & Co. KG ..... 1-411 

protronic Innovative Steuerungselektronik GmbH ...... 1-526 

Prüftechnik Schneider & Koch Ingenieurgesellschaft mbH 1-322 

Radiant Vision Systems .......................... 1-106 

Samsung Semiconductor Europe GmbH .............. 1-521 

SCEMTEC Hard- und Software für Mess- und 

Steuerungstechnik GmbH ......................... 1-328 

Seoul Semiconductor Europe GmbH ................ 1-225 

SETOLITE Lichttechnik GmbH ...................... 1-426 

Shin-Etsu Polymer Europe B.V. ..................... 1-412 

SphereOptics GmbH ............................. 1-106 

STEINEL Solutions AG ........................... 1-107 

STMicroelectronics GmbH & Co. KG ................ 1-521 

temicon GmbH ................................. 1-329 

Tridonic GmbH & Co. KG .......................... 1-432 

Turck duotec GmbH .............................. 1-222 

TÜV SÜD Product Service GmbH ................... 1-428 

UL International Germany GmbH ................... 1-312 

VALEO Visibility Systems ......................... 1-416 

Vossloh-Schwabe Deutschland GmbH ............... 1-327 

Warnecke & Böhm GmbH ......................... 1-326 

WDI AG ....................................... 1-311 

WODE ELECTRONICS TECHNOLOGY (ZHUHAI) Co., LTD . 1-211 

ZF Friedrichshafen AG ............................ 1-113


WORKSHOPS FUTURE LIGHTING 

Expertenwissen für die Macher des Lichts 

Ihre Workshop-Referenten sind hochrangige 

Spezialisten namhafter Unternehmen 

und sowohl Praktiker als auch 

ausgewiesene Kenner der Materie. Sichern 

Sie sich Ihren Zugang zu Expertenwissen 

und Praxiserfahrung aus erster 

Hand. Human Centric Lighting, Vernetzung, 

Lichtsteuerung, intelligentes Licht 

– finden Sie Ihre Workshop-Themen zu 

den aktuellen und meistdiskutierten Fragestellungen 

der Branche. Die Themen 

wurden vom unabhängigen fachlichen 

Beirat unter Leitung von Professor Dr. 

Ulrich Kuipers unter besonderer Gewichtung 

von Aktualität, Innovationspotential 

und Zielgruppenrelevanz ausgewählt. 

Innerhalb jedes Workshops ist Zeit für 

Diskussion und individuelle Fragestellungen 

der Teilnehmer vorgesehen. Als Teilnehmer 

erhalten Sie exklusiven Zugang 

zu den relevanten Fragestellungen und 

Lösungsansätzen der Branche. 

Nutzen Sie Ihre Zeit gewinnbringend: 

Wählen Sie Ihren Themenkomplex und 

besuchen Sie alle zugehörigen Workshops 

überschneidungsfrei an einem 

Tag oder stellen Sie sich Ihr individuelles 

Programm aus allen Veranstaltungen zusammen. 

Anmeldung / Registration 

(Ticketpreise siehe Seite 44 / Ticket prices see page 44) 

Online: www.lighting-technology.com 

Per / by E-Mail: lighting@untitledexhibitions.com 

Per / by Fax: +49 711 217 267 99 

Ich buche folgende Workshop-Tickets (bitte jeweils Anzahl eintragen) / I herewith book the following workshop-tickets: 

Dienstag / Tuesday, 10.10.2017 

Halbtagesticket / Half-day pass 

Tagesticket / Day pass 

Vormittag 

morning 

Mittwoch / Wednesday, 11.10.2017 


Tagesticket / Day pass 

Vormittag 

morning 

Donnerstag / Thursday, 12.10.2017 


Teilnehmer / Participant 

Name 

Straße, Hausnr. 

Street, house no. 

PLZ, Ort 

ZIP, City 

E-Mail 

Datum, Unterschr. 

Date, signature 

Vormittag / morning 

Nachmittag 

afternoon 

Nachmittag 

afternoon 

Mehrtagestickets / Multi-day tickets 

2-Tagesticket / 2-day pass 10. + 11.10.2017 



3-Tagesticket / 3-day pass 10. + 11. + 12.10.2017 

Tagesticket Studenten / Day pass student 

3-Tagesticket Studenten / 3-day pass student 

Get-Together 10.10.2017, 17 Uhr / hrs 

(Included when booking a 2- or 3-day pass; registration is kindly requested / 

Bei Buchung eines 2- oder 3-Tagestickets inklusive, Anmeldung erbeten.) 

Datenschutzhinweis: Ihre persönlichen Angaben werden von der untitled exhibitions gmbh (evtl. 

mit Hilfe von Dienstleistern) zum Zwecke der schriftlichen Kundenbetreuung (z.B. Anmeldebestätigung, 

Informationen über gleiche oder ähnliche Veranstaltungen) verarbeitet. Wir nutzen außerdem 

Ihre Daten für unsere interne Marktforschung. Wenn Sie Ihre E-Mail-Adresse angegeben haben, 

werden wir Sie gelegentlich über gleiche oder ähnliche Veranstaltungen per E-Mail informieren. 

Sie haben jederzeit die Möglichkeit, der Nutzung Ihrer Daten schriftlich bei untitled exhibitions 

gmbh, Heilbronner Str. 150, 70191 Stuttgart oder mittels E-Mail an info@untitledexhibitions.com zu 

widersprechen. Wir geben Ihre Daten nicht an Dritte zu deren werblicher Nutzung weiter. Unsere 

Datenschutzhinweise finden Sie unter www.lighting-technology.com/de/datenschutz/ 

Privacy policy: Your personal data will be processed by untitled exhibitions gmbh (possibly with 

support of external service providers) for the purpose of written customer care (e.g. registration 

confi rmation, information about similar events). We also use your data for our internal market 

research. If you have entered your e-mail address, we will inform you occasionally by e-mail about 

the same or similar events. You are entitled to withdraw your consent for any future use and processing 

of your data at any time in writing. Please write to untitled exhibitions gmbh, Heilbronner 

Str. 150, 70191 Stuttgart, Germany or by e-mail to info@untitledexhibitions.com. Our Privacy Policy 

is available at www.lighting-technology.com/en/datenschutz/


Workshops Future Lighting MESSE-KATALOG | 49 

Workshop-Programm Dienstag, 10. Oktober 2017 

Uhrzeit Lichterzeugung Leuchtenleistungselektronik 

Teil 1 

Lichtmesstechnik 

VORMITTAGS 

9:30 – 10:15 Uhr What´s next? 

Next milestones of the LED 

lighting revolution shown 

on the example of High-Bay, 

Stadium and Horticulture 

Lighting 

** 

Kai Klimkiewicz, 

CREE Europe GmbH 

11:15 – 12:00 Uhr Herausforderung 

Präzisionsbestückung von 

LEDs 

** 

Kurt-Jürgen Lang, 

OSRAM OptoSemiconductor, 

Norbert Heilmann, 

ASM Assembly Systems GmbH 

& Co. KG 

12:15 – 13:00 Uhr Opportunities in Spectral 

Tuning – From High Color 

Rendition to Horticulture 

Applications 

** 

Ingolf Sischka, 

LUMILEDS Germany GmbH, 

Shih Shun Chang, 

LUMILEDS USA 

Solid-State Lighting 

Measurements (from basics 

to recent developments) 

** 

Dr. Denan Konjhodzic, 

Instrument Systems, 

Fabian Fligge, 

TÜV Süd 

Lichtqualität – 

Lichttechnische Parameter 

verstehen und messen 

** 

Tom Reichelt, 

LEDclusive.de 

Grundlagen der 

LED-Lichtmesstechnik 

** 

Abdel H. Naji, 

GL Optic Lichtmesstechnik 

14:30 – 15:15 Uhr AC-Applikationen von LEDs 

** 

Margret Hedrich-Goeppert, 

Neumüller Elektronik GmbH 

Matthias Prochnow, 


15:30 – 16:15 Uhr Thermal and Optical 

Characterization of LED 

Die Attach Materials 

** 

Ralph Christ, 

Alpha Assembly Solutions 

GmbH 

17:00 – 17:45 Uhr LED Assembly on Flexible 

Substrates 

** 

Ralph Christ, 

Alpha Assembly Solutions 

GmbH 

NACHMITTAGS 

Flicker: 

Standards and Test Methods 

** 

Walter Parmiani, 

UL International Italia S.r.l. 

Flickerfreie 

LED-Lichtinstallationen 

** 

Abdel H. Naji, 

GL Optic Lichtmesstechnik 

Flicker und Interferenzen: 

Besser Dimmen 

* * Guido Körber, 

Code Mercenaries Hard und 

Software GmbH 

Neue Wege in der 

Goniophotometrie 

** 

Jürgen P. Weisshaar, 

Peter Eckl, opsira GmbH 

Optikdesign entlang der 

Wertschöpfung 

** 

Volker Schumacher, 

Peter Eckl, opsira GmbH

50 | MESSE-KATALOG Workshops Future Lighting 

Workshop-Programm Mittwoch, 11. Oktober 2017 

Uhrzeit Lichtlenkung Leuchtenleistungselektronik 

Teil 2 

Leuchten- und Beleuchtungssystementwicklung 

Teil 1 

VORMITTAGS 

3:808:30 – 9:15 Uhr DIALux als Lichtplanungstool 

und Marketingplattform 

** 

Michael J. Immecke, 

DIAL GmbH 

9:30 – 10:15 Uhr Simulationssoftware 

zur Beleuchtungssystementwicklung 

** 

Thomas Kümpfel, Stefan 

Kretschmer, MENTOR GmbH & 

Co. Präzisions-Bauteile KG 

11:15 – 12:00 Uhr Towards ultrathin LED-based 

luminaires: Smart design 

and fabrication of light guide 

foils for uniform luminance 

** 

Claude Leiner, 

JOANNEUM RESEARCH 

Forschungsgesellschaft mbH 

12:15 – 13:00 Uhr Mikro- und Nanostrukturen 

in der Lichttechnik – 

„Unsichtbare“ Strukturen für 

die Lichtgestaltung 

** 

Mike Bülters, 

Temicon GmbH 

Anschlusstechnik und 

Überspannungsschutz für die 

LED-Beleuchtung 

** 

Andreas Schamber, 

Lukas Muth, 

Phoenix Contact Electronics 

GmbH 

MID-Technologie – 

Intelligente AVT im 3D-Format 

** 

Uwe Remer, 

2E mechatronic GmbH & Co. KG 

Bewertung von LED-Leuchten 

für Anwendungen mit 

extremer Umweltbelastung 

** 

Lutz Bruderreck, 

TechnoLab GmbH 

Bewertung der Tauglichkeit 

von Baugruppen mit 

LED-Schaltungen für den 

Schutz durch Vergießen 

** 

Lutz Bruderreck, 

TechnoLab GmbH 

Modulares Tunable-White 

Konzept – Flexibilität für das 

Leuchtendesign 

** 

Johannes Schaefer, 

Turck duotec GmbH 

Auswahlkriterien für 

Wärmeleitmaterialien zur 

sicheren LED-Kontaktierung 

** 

Jürgen Harpain, 

Fischer Elektronik GmbH & Co. 

KG 

Redefining Automotive 

Lighting with 

Groundbreaking Digital LED 

Technology 

** 

Markus Römer, 

Inova Semiconductors GmbH 

14:30 – 15:15 Uhr Development of Free 

Form Optics and future 

possibilities for this highend 

technology 

** 

Philip Tuchscherer, Dr. Stefan 

Rützel, cor light gmbh/srl 

15:30 – 16:15 Uhr Modellierte und modulierte 

Lichtverteilungen durch 

auf der Oberfläche mikrostrukturierte 

transparente 

Kunststoffplatten 

** 

Fabian Bürkli, Karl Jungbecker 

GmbH & Co. KG 

NACHMITTAGS 

Physikalische Simulation für 

ein optimales LED-System 

** 

Dr. Christian Römelsberger, 

CADFEM GmbH 

Marktvorteile durch 

funktionale Lackoberflächen 

** 

Dirk Mollenhauer, 

Andreas Ohletz, 

Warnecke und Böhm GmbH 

Elektromagnetische 

Verträglichkeit von 

LED-Leuchten und deren 

Steuersystemen 

* * Andrea Rettmann, 

EMC Test NRW



Workshop-Programm Donnerstag, 12. Oktober 2017 

Uhrzeit Lichtsteuerung Leuchten- und Beleuchtungssystementwicklung 

Teil 2 

Human Centric Lighting 

3:808:30 – 9:15 Uhr Straßenbeleuchtung als 

wichtiger Teil der 

Smart-City-Infrastruktur 

** 

Werner Pollmann, 

Phoenix Contact Electronics 

GmbH 

9:30 – 10:15 Uhr Lighting & IoT: How sensors 

define the requirements of 

intelligent lighting 

** 

Kevin Jensen, 

ams Sensors Germany GmbH 

11:15 – 12:00 Uhr Datensicherheit und Strukturen 

vernetzter Beleuchtungssysteme 

in öffentlichen und 

industriellen Netzen 

** 

Frank Werz, luxwerk manufaktur 

12:15 – 13:00 Uhr Leuchten mit smartem 

Mehrwert für den gehobenen 

Einzelhandel 

** 

Dr. Dieter Groß, 

EBV Elektronik GmbH & Co. KG 

VORMITTAGS 

Connected Lighting: 

Wie die Beleuchtung die 

babylonische Sprachverwirrung 

im vernetzten 

Gebäude beseitigen kann 

** 

Thomas Moder, 

Tridonic GmbH & Co. KG 

Innovative Nachtlandschaft 

„Nightscapes 2021“ 

** 

Waldemar Becker, 


LED Illuminations – 

Demonstration of the 

Opportunities and Risks 

** 

Wilfried Pohl, 

Georg Spielberger, 

Bartenbach GmbH 

Wirkung von Licht auf den 

Menschen – Ermittlung der 

melanopisch-tageslichtäquivalenten 

Beleuchtungsstärke 

** 

Daniel Stabenau, TRILUX Akademie 

Technische Merkmale des 

Lichts – Eine anwendungsorientierte 

Beschreibung 

** 

Stefan Kwetkat, Vossloh- 

Schwabe Lighting Solutions 

Die Zukunft der Leuchte: 

reiner Lumenspender oder 

Datenkrake? 

* * Prof. Volker von Kardorff, 

Kardorff Ingenieure Lichtplanung 

GmbH 

FAHREN SIE IN EINEM ANDEREN LICHT 

Lighting Technology 

Halle 1, Stand 416 

REVOLUTIONÄRES LICHT-KONZEPT 

FÜR DEN FAHRZEUG-INNENRAUM 

Digitale LED. Die neue Dimension 

von Licht in Video geschwindigkeit. 

Entwickelt für automobile Anwendungen. 

www.inova-semiconductors.de/iseled.html 

DIGITALE LED FÜR AUTOMOBILE ANWENDUNGEN


Workshop-Kurzprogramm 

Dienstag, 10.10.2017, 9:30-10:15 Uhr 

What´s next? Next milestones of 

the LED lighting revolution shown 

on the example of High-Bay, Stadium 

and Horticulture Lighting 

** 

Kai Klimkiewicz, CREE Europe GmbH 

An wen richtet sich der Beitrag? LEDbegeisterte 

und -interessierte Besucher, die 

sich auch mit den weiteren Möglichkeiten 

der Technologie in spannenden neuen 

Anwendungsfeldern beschäftigen 

Was lernt der Teilnehmer? Den aktuellen 

State of the Art, den High Power LED-Generationen 

in den Bereichen High-Bay, 

Stadium und Horticulture Lighting realisieren 

können. 

Dienstag, 10.10.2017, 9:30-10:15 Uhr 

Solid-State Lighting Measurements 

(from basics to recent developments) 

** 

Dr. Denan Konjhodzic, Instrument 

Systems, Fabian Fligge, TÜV Süd 

An wen richtet sich der Beitrag? It is 

suitable for beginners as well as experts in 

the field of lighting measurements. 

Was lernt der Teilnehmer? You will learn 

the basic knowledge about quantities in 

photometry and colorimetry. Measuring 

equipment must fulfil requirements of 

international standards, which will be introduced. 

Proper setup and operation of the 

equipment is necessary for valid data and 

correct application of EU regulations. 

Dienstag, 10.10.2017, 11:15-12:00 Uhr 

Herausforderung Präzisionsbestückung 

von LEDs 

** 

Kurt-Jürgen Lang, OSRAM Opto 

Semiconductors, Norbert Heilmann, 

ASM Assembly Systems 

GmbH & Co. KG 

An wen richtet sich der Beitrag? Der 

Workshop richtet sich an die im Produktdesign 

und Fertigungsprozess für LED-Systeme 

beteiligten Ingenieure und Fachkräfte, 

sowohl ECM als auch Setmaker mit Fokus 

Automotive-Applikationen. 

Was lernt der Teilnehmer? Welche 

Einflussfaktoren auf die optimale Positionierung 

von LEDs im SMD-Prozess gibt es? 

(derzeitige Kunden / Applikationsanforderungen), 

welche Möglichkeiten gibt es, diese 

Prozesse zu optimieren? (Design, Prozess, 

Equipment), Stand der Technik, Ausblick. 

Dienstag, 10.10.2017, 11:15-12:00 Uhr 

Lichtqualität – Lichttechnische 

Parameter verstehen und messen 

** 

Tom Reichelt, LEDclusive.de 

An wen richtet sich der Beitrag? Lichtplaner, 

Leuchtenhersteller, Vertrieb von LED 

und Licht, Baubiologen. 

Was lernt der Teilnehmer? Verständnis 

für lichttechnische Parameter insbesondere: 

Farbtemperatur CCT, CRI/Ra, Re, Lichtspektrum, 

CIE1931-Inhalte, GAI, TM30-15, 

Flicker/Flimmer von Licht. 

Dienstag, 10.10.2017, 12:15-13:00 Uhr 

Opportunities in Spectral Tuning – 

From High Color Rendition to 

Horticulture Applications 

** 

Ingolf Sischka, 

LUMILEDS Germany GmbH, 

Shih Shun Chang, LUMILEDS USA 

An wen richtet sich der Beitrag? 

Engineers and Product Managers, who are 

looking for next trends on where the LED 

Industry is navigating. Business Managers, 

who are looking for new ways to bring value 

to market. 

Was lernt der Teilnehmer? How to use 

the opportunities of spectral tuning in LED 

Lighting. How to think beyond the traditional 

approaches and how the LED Lighting 

Industry can provide even further value 

to market. How to translate needs of the 

application into solution approaches. 

Dienstag, 10.10.2017, 12:15-13:00 Uhr 

Grundlagen der 

LED-Lichtmesstechnik 

** 

Abdel H. Naji, GL Optic Lichtmesstechnik 

Was lernt der Teilnehmer? In diesem Vortrag 

werden Grundbegriffe und Definitionen 

der Lichtmesstechnik in Zusammenhang mit 

den spezifischen Eigenschaften von LEDs 

diskutiert und daraus Empfehlungen für korrekte 

radiometrische, photometrische und 

farbmetrische LED-Messungen abgeleitet. 

Dienstag, 10.10.2017, 14:30-15:15 Uhr 

AC-Applikationen von LEDs 

** 

Margret Hedrich-Goeppert, 

Matthias Prochnow, 


Was lernt der Teilnehmer? Die hierfür 

anzuwendenden Kenngrößen wie Prozent-Flicker 

und Flicker-Index sowie deren 

Bewertung hinsichtlich schädlicher Einflüsse 

auf den menschlichen Organismus werden 

betrachtet und Lösungsmöglichkeiten vorgestellt. 

Es erfolgt eine Bewertung verschiedener 

LED-Ansteuerungsmöglichkeiten, 

Möglichkeiten, LEDs zu dimmen und deren 

Einfluss auf Flicker-Index. 

Dienstag, 10.10.2017, 14:30-15:15 Uhr 

Flicker: 

Standards and Test Methods 

** 

Walter Parmiani, 

UL International Italia S.r.l. 

An wen richtet sich der Beitrag? Lighting 

manufacturers, lighting professionals. 

Was lernt der Teilnehmer? How to measure 

the flicker percentage correctly 

Dienstag, 10.10.2017, 14:30-15:15 Uhr 

Neue Wege in der 

Goniophotometrie 

** 

Jürgen P. Weisshaar, opsira GmbH, 


An wen richtet sich der Beitrag? Der 

Beitrag richtet sich an alle Hersteller von 

Leuchten, egal ob in der Allgemeinbeleuchtung, 

der Signalbeleuchtung, der Medizinbeleuchtung 

oder im Automobilsektor. Jeder 

der für sein Produkt z.B. LVKs (Lichtverteilungskörper) 

in den Datenblättern angeben 

muss, kann sich hier auf den aktuellen 

Stand bringen. 

Was lernt der Teilnehmer? Der Teilnehmer 

lernt, wie er schnell, präzise und exakt 

wiederholbar sein Produkt DIN-konform 

vermessen kann.



Dienstag, 10.10.2017, 15:30-16:15 Uhr 

Thermal and Optical 

Characterization of LED Die Attach 

Materials 

** 

Ralph Christ, 

Alpha Assembly Solutions GmbH 

Was lernt der Teilnehmer? Neue Anwendungsgebiete 

und Technologien 

Dienstag, 10.10.2017, 15:30-16:15 Uhr 

Flickerfreie LED-Lichtinstallationen 

** 

Abdel H. Naji, GL Optic Lichtmesstechnik 

Was lernt der Teilnehmer? Hier werden 

Grundbegriffe und Definitionen der 

Flickermessung in Zusammenhang mit den 

physikalischen Eigenschaften von LEDs 

diskutiert und daraus Empfehlungen für 

die korrekte messtechnische Anwendung 

abgeleitet. 

Dienstag, 10.10.2017, 15:30-16:15 Uhr 

Optikdesign entlang der 

Wertschöpfung 

** 

Volker Schumacher, opsira GmbH, 


An wen richtet sich der Beitrag? An alle 

Entwickler von Leuchten, egal ob in der Allgemeinbeleuchtung, 

der Signalbeleuchtung, 

der Medizinbeleuchtung oder dem Automobil-Sektor. 

Jeder, der ein Produkt entwickelt, 

muss sich vor Produktionsstart, anhand von 

Optik Simulation und der Vermessung von 

Prototypen, im Klaren sein, wie sein Produkt 

im verkaufsfertigen Zustand arbeitet und 

wirkt. 


des Workshops lernt, welche 

Schnittstellen, Disziplinen und Stationen 

vom Reißbrett bis zur Spritzgussmaschine 

vonnöten sind, um ein Qualitätsprodukt zu 

produzieren. 

Dienstag, 10.10.2017, 17:00-17:45 Uhr 

LED Assembly on Flexible 

Substrates 

** 

Ralph Christ, 

Alpha Assembly Solutions GmbH 

Was lernt der Teilnehmer? Neue Lösungsansätze 

und Optimierung von Fertigungsprozesse 

und die Auswahl der richtigen 

Materialien 

Dienstag, 10.10.2017, 17:00-17:45 Uhr 

Flicker und Interferenzen: 

besser Dimmen 

** 

Guido Körber, Code Mercenaries 

Hard- und Software GmbH 


Leuchtendesigner, Lichtdesigner, Elektronikentwickler, 

Lichtplaner 

Was lernt der Teilnehmer? Methoden und 

Komponenten, die die Umsetzung von flickerfreien 

Beleuchtungslösungen erlauben. 

Mittwoch, 11.10.2017, 08:30-09:15 Uhr 

DIALux als Lichtplanungstool und 

Marketingplattform 

** 

Michael J. Immecke, DIAL GmbH 

An wen richtet sich der Beitrag? An alle, 

die mit Licht planen, alle Personen aus dem 

Vertrieb und Marketing von Leuchten. 

Was lernt der Teilnehmer? Anfänger 

erhalten einen ersten einfachen Einstieg in 

die Softwareanwendung. Fortgeschrittene 

Anwender haben hier ein Forum für eventuelle 

Fragen. 

Mittwoch, 11.10.2017, 08:30-09:15 Uhr 

Anschlusstechnik und 

Überspannungsschutz für die 

LED-Beleuchtung 

** 

Andreas Schamber, Lukas Muth, 

PHOENIX CONTACT GmbH & Co. KG 


Hardware-Entwickler, Techniker, Planer, 

Stadtwerke, Kommunen, Leuchtenhersteller 

und Installateure 

Was lernt der Teilnehmer? Integration 

von industriellen Anschlusstechniken in das 

Leuchtendesign, Anschließen von flexiblen 

LED-Streifen, Schutz von LED-Leuchten vor 

schädlichen Überspannungen 

Mittwoch, 11.10.2017, 09:30-10:15 Uhr 

Simulationssoftware zur Beleuchtungssystementwicklung 

** 

Thomas Kümpfel, Stefan Kretschmer, 

MENTOR GmbH & Co. 

Präzisions-Bauteile KG 


Lichttechnische Entwickler, Konstrukteure, 

Messtechniker, Lichtinteressierte 

Was lernt der Teilnehmer? Überblick 

verschiedener Raytracer/Simulationstools, 

Entwicklung mit Lichtsimulationstools, 

Kunststoffe für Lichtanwendungen, Lichtleiter 

Mittwoch, 11.10.2017, 09:30-10:15 Uhr 

MID-Technologie – 

Intelligente AVT im 3D-Format 

** 

Uwe Remer, 

2E mechatronic GmbH & Co. KG 

An wen richtet sich der Beitrag? Entwickler, 

technische Einkäufer, Innovationsmanager, 

Projektingenieure, Entscheider 

Was lernt der Teilnehmer? Best Practice- 

Beispiele aus der MID-Technologie – Wie 

kann ich eine Komponente / ein System: 

Miniaturisieren, leichter machen, mehr 

Funktionen integrieren, designtechnische 

und 3D-Freiheitsgrade umsetzen, wirtschaftlicher 

relisieren? 

Mittwoch, 11.10.2017, 09:30-10:15 Uhr 

Modulares Tunable-White-Konzept – 

Flexibilität für das Leuchtendesign 

** 

Johannes Schaefer, Turck duotec GmbH 

An wen richtet sich der Beitrag? Leuchtenhersteller 

Was lernt der Teilnehmer? Ansteuerung 

und Systemkomponenten von Tunable- 

White-Anwendungen 

Mittwoch, 11.10.2017, 11:15-12:00 Uhr 

Towards ultrathin LED-based 

luminaires: Smart design and 

fabrication of light guide foils for 

uniform luminance 

** 

Claude Leiner, JOANNEUM RESEARCH 

Forschungsgesellschaft mbH 

An wen richtet sich der Beitrag? Optical 

and Luminaire designer, Optics and Luminaire 

manufacturer, Scientists, People working 

in R&D, Technology and trend scouts, Everybody 

interested in novel luminaire design 

possibilities (manufacturer and enduser) 

Was lernt der Teilnehmer? Pros and cons 

of foil based optics for LED based lighting, 

Design and fabrication aspects, Overview 

on the potential of foil based optics for 

innovative luminaire design


Mittwoch, 11.10.2017, 11:15-12:00 Uhr 

Bewertung von LED-Leuchten 

für Anwendungen mit extremer 

Umweltbelastung 

** 

Lutz Bruderreck, TechnoLab GmbH 

An wen richtet sich der Beitrag? Entwickler 

auf der Geräteebene, Mitarbeiter 

Qualitätswesen, Mitarbeiter Prüffeld 

Was lernt der Teilnehmer? Überleitung 

der Daten aus Einsatzprofilen in ein Prüfprogramm 

sowie der Umgang mit den daraus 

gewonnenen Resultaten 

Mittwoch, 11.10.2017, 11:15-12:00 Uhr 

Auswahlkriterien für Wärmeleitmaterialien 

zur sicheren 

LED-Kontaktierung 

** 

Jürgen Harpain, 

Fischer Elektronik GmbH & Co. KG 

An wen richtet sich der Beitrag? An alle, 

die sich mit der richtigen Kontaktierung von 

LED-Modulen auf Wärmesenken beschäftigen. 

An Personen, denen es schwerfällt, das 

richtige, auf die Applikation zugeschnittene 

Wärmeleitmaterial auszuwählen. 


erlernt die richtige Auswahl von 

Wärmeleitmaterialien und diese speziell 

auf die LED-Applikation zugeschnitten 

einzusetzen. In einem praktischen Teil sollen 

LED-Systeme inkl. der Wärmeleitmaterialien 

aufgebaut werden. Die unterschiedlichen 

Temperaturergebnisse werden anhand von 

Simulationsergebnissen aufgezeigt. 

Mittwoch, 11.10.2017, 12:15-13:00 Uhr 

Mikro- und Nanostrukturen in der 

Lichttechnik – „Unsichtbare“ 

Strukturen für die Lichtgestaltung 

** 

Mike Bülters, Temicon GmbH 

An wen richtet sich der Beitrag? An 

Vertreter der Lichttechnik aus den Bereichen 

Automotive, allg. Beleuchtung, Messtechnik, 

Design-Beleuchtung und Interessierte 

Was lernt der Teilnehmer? Die neuen 

Möglichkeiten der Lichttechnik mittels 

mikro- und nanostrukturierten Oberflächen: 

Wie lassen sich mikrooptische Elemente 

berechnen, designen, simulieren und herstellen? 

Welche innovativen Möglichkeiten 

lassen sich ableiten? Individualisierung des 

Lichts. Wie „unsichtbare“ Strukturen das 

Licht gestalten können. 

Mittwoch, 11.10.2017, 12:15-13:00 Uhr 

Bewertung der Tauglichkeit von 

Baugruppen mit LED-Schaltungen 

für den Schutz durch Vergießen 

** 

Lutz Bruderreck, TechnoLab GmbH 

An wen richtet sich der Beitrag? Entwickler 

auf der Geräteebene, Mitarbeiter 

Qualitätswesen und Prüffeld, Einkäufer 

Was lernt der Teilnehmer? Merkmale der 

Degradation von Leiterplatten, Methoden 

der metallographischen Präparation, Abschätzung 

der Lebensdauer von Leiterplatten 

mit Merkmalen einer Degradation 

Mittwoch, 11.10.2017, 12:15-13:00 Uhr 

Redefining Automotive Lighting 

with Groundbreaking Digital LED 

Technology 

** 

Markus Römer, Inova, Jiri Kuhn, NXP, 

Yan Lee-Dajoux, Lucie Labs 

An wen richtet sich der Beitrag? Users/ 

designers of advanced LED lighting systems 

primarily for interior/exterior ligthing in the 

automobile and consumer-type applications 

Was lernt der Teilnehmer? How to 

overcome the restrictions of today´s LED 

concepts for Automotive lighting by a true 

“digital” LED allowing to populate the 

automobilie with hundreds of RGB LEDs: 

daisy-chained over a two-wire serial bus but 

yet each-one individually controllable. 

Mittwoch, 11.10.2017, 14:30-15:15 Uhr 

Development of Free Form Optics 

and future possibilities for this 

high-end technology 

** 

Philip Tuchscherer, cor light gmbh/srl, 

Dr. Stefan Rützel, cor light gmbh/srl 


fixture manufacturers 

Was lernt der Teilnehmer? What does 

“free form optic” mean and which advantages 

does this technology have. 

Mittwoch, 11.10.2017, 14:30-15:15 Uhr 

Physikalische Simulation für ein 

optimales LED-System 

** 

Dr. Christian Römelsberger, 

CADFEM GmbH 

An wen richtet sich der Beitrag? An 

Hardware-Entwickler und Entwicklungsleiter 

Was lernt der Teilnehmer? Was mithilfe 

der Simulation in der Produktentwicklung 

von LED-Ansteuerung möglich ist: 1. Aussagen 

über Auswirkungen des Schaltungslayouts 

von MOSFETs, über Energieeffizienz, 

EMV-Verhalten und andere ungewollte 

Effekte wie Diodenglimmen machen. 2. 

Therm. Machbarkeit in früher Designphase 

bewerten 3. Platzierung von Antennen und 

Integration Smart Technology optimieren 

Mittwoch, 11.10.2017, 14:30-15:15 Uhr 

Marktvorteile durch funktionale 

Lackoberflächen 

** 

Dirk Mollenhauer, Warnecke und Böhm, 

Andreas Ohletz, Warnecke und Böhm 

An wen richtet sich der Beitrag? Alle 

Hersteller von Beleuchtungskomponenten 

mit zu beschichtenden Oberflächen aus 

Glas, Metall und Kunststoff 

Was lernt der Teilnehmer? Kennenlernen 

moderner Formen von Funktionsoberflächen, 

die über den rein dekorativen und schützenden 

Effekt hinausgehen 

Mittwoch, 11.10.2017, 15:30-16:15 Uhr 

Modellierte und modulierte 

Lichtverteilungen durch auf der 

Oberfläche mikrostrukturierte 

transparente Kunststoffplatten 

** 

Fabian Bürkli, 

Karl Jungbecker GmbH & Co. KG 

Mittwoch, 11.10.2017, 15:30-16:15 Uhr 

Elektromagnetische Verträglichkeit 

von LED-Leuchten und deren 

Steuersystemen 

** 

Andrea Rettmann, EMC Test NRW 

An wen richtet sich der Beitrag? Leuchten- 

und Steuersystemhersteller: QM-Beauftragte, 

Projektingenieure, Entwickler und 

Installateure 

Was lernt der Teilnehmer? Wofür brauche 

ich EMV für mein Produkt? Wie kann mein 

Produkt EMV-qualifiziert werden, um der 

europäischen Richtlinie Genüge zu tun? 

Donnerstag, 12.10.2017, 08:30-09:15 Uhr 

Straßenbeleuchtung als wichtiger 

Teil der Smart-City-Infrastruktur 

* * Werner Pollmann, 

Phoenix Contact Electronics GmbH



An wen richtet sich der Beitrag? Betreiber, 

Planer, Systemintegratoren 

Was lernt der Teilnehmer? Bedeutung der 

Leuchte in der Smart City, Möglichkeiten der 

Kommunikationsprotokolle, Neue Technologien 

wie Cloud based Systems, Security in 

der Smart City 


Connected Lighting: Wie die 

Beleuchtung die babylonische 

Sprachverwirrung im vernetzten 

Gebäude beseitigen kann 

** 

Thomas Moder, Tridonic GmbH & Co. KG 


Lichtplaner, Architekten, Gebäudemanager, 

Systemintegratoren, Leuchtenhersteller, 

Gebäudeentwickler, Facility Manager 

Was lernt der Teilnehmer? Die Teilnehmer 

lernen, wie die unterschiedlichen 

Gewerke in einem Gebäude miteinander 

vernetzt werden können, welche Rolle Licht 

dabei spielt und welche neuen Services 

dadurch ermöglicht werden. 


LED Illuminations – Demonstration 

of the Opportunities and Risks 

** 

Wilfried Pohl, Bartenbach GmbH, 

Georg Spielberger, Bartenbach GmbH 

An wen richtet sich der Beitrag? This 

workshop is conceived for everyone working 

with light and interested in high quality 

illuminations, especially lighting design 

engineers, decision-makers and buyers from 

the lighting industry. 

Was lernt der Teilnehmer? The attendees 

will learn about the opportunities and risks 

LED illuminations provide. Using experimental, 

practical demonstrations the attendees 

will learn about visual and non-visual 

quality of illumination and Human Centric 

Lighting. The attendees will also learn 

about the innovative technologies that can 

be used to create excellent room illuminations 

with LEDs. 


Lighting & loT: 

How sensors define the requirements 

of intelligent lighting 

** 

Kevin Jensen, 

ams Sensors Germany GmbH 


manufacturers, lighting designers, lighting 

consultants, lighting specialists, controls 

engineers, sensor engineers, IoT service 

providers, etc. 

Was lernt der Teilnehmer? 

»» 

How to implement sensors into lighting 

products to implement IoT features. 

»» 

What features exist and be implemented 

very quickly 

»» 

What requirements does a fixture manufacturer 

need to have to implement IoT 

into lighting. 


Wirkung von Licht auf den 

Menschen – Ermittlung der 

melanopisch-tageslichtäquivalenten 


** 

Daniel Stabenau, TRILUX Akademie 

An wen richtet sich der Beitrag? Lichtplaner 

Was lernt der Teilnehmer? Die visuelle 

und nicht-visuelle Wirkung von Licht. 

Auszüge aus der DIN SPEC 5031-100 

2015, Berechnung der melanopisch-tageslicht-äquivalenten 



Datensicherheit und Strukturen 

vernetzter Beleuchtungssysteme 

in öffentlichen und industriellen 

Netzen 

** 

Frank Werz, luxwerk manufaktur 

An wen richtet sich der Beitrag? Alle 

Betreiber vernetzter Beleuchtungsanlagen 

Was lernt der Teilnehmer? Den sicheren 

Umgang und die datenschutzrechtlichen 

Voraussetzungen mit vernetzten Beleuchtungssystemen 

im World Wide Web 


Innovative Nachtlandschaft 

„Nightscapes 2021“ 

** 

Waldemar Becker, 



Leuchtenhersteller, Stadtverwaltung, Planer, 

Architekten, Energieversorger 

Was lernt der Teilnehmer? Die Teilnehmer 

lernen wie die Stadt der Zukunft aussehen 

könnte, welche Rolle die Beleuchtung 

dabei spielt und welche Möglichkeiten für 

die Bewohner, Besucher und die Stadtverwaltung 

dadurch entstehen. 


Technische Merkmale des Lichts – 

eine anwendungsorientierte 

Beschreibung 

** 

Stefan Kwetkat, 

Vossloh-Schwabe Lighting Solutions 

An wen richtet sich der Beitrag? Leuchtenhersteller 

& Planer 

Was lernt der Teilnehmer? Das HCL-Konzept 

ist grundsätzlich nichts Neues, sondern 

eine Übertragung von langjährigen Nischen- 

Beleuchtungsanwendungen, wie Greenhouse 

und Animal farming auf den Menschen. 


Leuchten mit smartem Mehrwert für 

den gehobenen Einzelhandel 

** 

Dr. Dieter Groß, 

EBV Elektronik GmbH & Co. KG 

An wen richtet sich der Beitrag? Leuchtenbauer, 

Einzelhandelsausstatter, Big Data 

Analysten, etc. 

Was lernt der Teilnehmer? 

»» 

Was bestimmt die richtige Wahl der 

Lichtquellen? (Hands-on-Erfahrung, Kostenersparnis) 

»» 

Welche Mehrwertoptionen bieten smarte 

Einzelhandelsleuchten? (Indoor Navigation, 

Push-Benachrichtigung, Sensorplattform 

für Big-Data und Einzelauswertung) 


Die Zukunft der Leuchte: reiner 

Lumenspender oder Datenkrake? 

** 

Professor Volker von Kardorff, 

Kardorff Ingenieure Lichtplanung GmbH 

An wen richtet sich der Beitrag? Lichtplaner, 

Leuchtenentwickler, Leuchtenvertriebler, 

Elektroplaner, Journalisten 

Was lernt der Teilnehmer? Komplexität 

der Entwicklung zwischen technisch 

Machbarem und menschlich Gewünschtem; 

Haltung zu Smart Lighting und dessen 

Potential 

Ausführliche Informationen zu allen 

Inhalten und Referenten unter: 

www.lighting-technology.com 

Workshops


PRODUKTINDEX 

Produkte, Produktgruppen und Ausstellungsbereiche 

in alphabetischer Reihenfolge 

Betriebsgeräte 

} Stand 

inter BÄR GmbH + Co. KG ........................... 1-309 

Code Mercenaries Hard- und Software GmbH ........... 1-210 

DREES GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-120 

Frank Elektronik GmbH.............................. 1-317 

Arnold Houben GmbH .............................. 1-218 

m.a.l. Effekt Technik GmbH .......................... 1-509 

Neumüller Elektronik GmbH.......................... 1-225 


Steuerungstechnik GmbH!........................... 1-328 

SETOLITE Lichttechnik GmbH......................... 1-426 

Tridonic GmbH & Co. KG ............................ 1-432 

Turck duotec GmbH ................................ 1-222 

Vossloh-Schwabe Deutschland GmbH ................. 1-327 

Dienstleister für Entwicklung 

und Prüfung 

} Stand 

Fischer Elektronik GmbH & Co. KG .................... 1-323 

HD Sourcing Solutions GmbH ........................ 1-110 

kdg opticomp GmbH................................ 1-215 

Ledil Oy.......................................... 1-521 

Lichtforum NRW GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-314 

LUMITRONIX LED-Technik GmbH ..................... 1-332 


opsira GmbH...................................... 1-115 


Steuerungstechnik GmbH ........................... 1-328 

Shin-Etsu Polymer Europe B.V......................... 1-412 

SphereOptics GmbH................................ 1-106 


TÜV SÜD Product Service GmbH ...................... 1-428 

UL International Germany GmbH...................... 1-312 

Dienstleistungen für 

Beleuchtungssystementwicklung 

} Stand 

Adexx Befestigungstechnik GmbH. .................... 1-407 


Frank Elektronik GmbH. ............................. 1-317 

Lexington Europe GmbH. ............................ 1-223 



Neumüller Elektronik GmbH. ......................... 1-225 

opsira GmbH. ..................................... 1-115 

Organic Lights .................................... 1-311 

Shin-Etsu Polymer Europe B.V.. ....................... 1-412 

temicon GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-329 



UL International Germany GmbH. ..................... 1-312 

Elektronik: 

Aufbau- und Verbindungstechnik 

} Stand 


GmbH & Co. KG ................................... 1-217 

Adexx Befestigungstechnik GmbH. .................... 1-407 



Lübke & Driller GmbH .............................. 1-420 

PHOENIX CONTACT Deutschland GmbH & Co. KG ........ 1-411 




STMicroelectronics GmbH & Co. KG ................... 1-521 


WDI AG ......................................... 1-311


Produktindex MESSE-KATALOG | 57 

Elektronik: Leistungselektronik 

} Stand 

Kommunikationselektronik, Bussyteme 

} Stand 

Acal BFi Germany GmbH ............................ 1-527 


EBV Elektronik GmbH & Co. KG ....................... 1-521 

Frank Elektronik GmbH.............................. 1-317 

MSC Technologies GmbH ........................... 1-423 

Okaya Electric Industries Co., Ltd ..................... 1-311 

ON Semiconductor................................. 1-521 






WDI AG ......................................... 1-311 

Entwärmung 

} Stand 


CTX Thermal Solutions GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-524 




WDI AG ......................................... 1-311 

Entwicklungssoftware 

} Stand 

Inova Semiconductors GmbH......................... 1-416 

LUCIE LABS SAS .................................. 1-416 

NXP Semiconductors Germany GmbH.................. 1-416 


Gehäuse 

} Stand 

CTX Thermal Solutions GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-524 




SETOLITE Lichttechnik GmbH......................... 1-426 



Glasstreulacke und Lacke für Leuchten 

} Stand 

Warnecke & Böhm GmbH ........................... 1-326 




ELDAT GmbH ..................................... 1-210 

LEAD energy AG. .................................. 1-104 

NXP Semiconductors Germany GmbH. ................. 1-416 

ON Semiconductor. ................................ 1-521 







ZF Friedrichshafen AG .............................. 1-113 

Leuchtmittel konventionell 

} Stand 

Brightek (Europe) Limited. ........................... 1-311 

Gigahertz-Optik GmbH .............................. 1-114 

Hansen GmbH .................................... 1-116 



Lichtsteuerung 

} Stand 




ELDAT GmbH ..................................... 1-210 


Hansen GmbH .................................... 1-116 


Inova Semiconductors GmbH. ........................ 1-416 

LEAD energy AG. .................................. 1-104 

Lexington Europe GmbH. ............................ 1-223 




protronic Innovative Steuerungselektronik GmbH. ........ 1-526 


Steuerungstechnik GmbH ........................... 1-328

58 | Produktindex 

temicon GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-329 



VALEO Visibility Systems............................ 1-416 


ZF Friedrichshafen AG .............................. 1-113 

Messgeräte 

} Stand 



GL Optic Lichtmesstechnik GmbH ..................... 1-512 

Instrument Systems GmbH .......................... 1-320 

MKS Ophir ....................................... 1-108 

opsira GmbH...................................... 1-115 

Prüftechnik Schneider & Koch Ingenieurgesellschaft mbH.. 1-322 




Optische Komponenten 

} Stand 


Brightek (Europe) Limited............................ 1-311 

CREE Europe GmbH ................................ 1-214 

DOMINANT Semiconductors Europe GmbH ............. 1-416 




IMOS Gubela GmbH................................ 1-321 



Institut für Oberflächentechnologien und Photonik........ 1-429 

Karl Jungbecker GmbH & Co. KG...................... 1-424 

kdg opticomp GmbH................................ 1-215 

KHATOD OPTOELECTRONIC S.R.L...................... 1-305 

Ledil Oy.......................................... 1-521 

Lexington Europe GmbH............................. 1-223 


MAVOM GmbH ................................... 1-109 



opsira GmbH...................................... 1-115 

Seoul Semiconductor Europe GmbH ................... 1-225 


SphereOptics GmbH. ............................... 1-106 

temicon GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-329 


Sensoren zur Lichtsteuerung 

} Stand 




Hansen GmbH .................................... 1-116 

LEAD energy AG. .................................. 1-104 


ON Semiconductor. ................................ 1-521 



STEINEL Solutions AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-107 




VALEO Visibility Systems. ........................... 1-416 

Solid State Lighting 

} Stand 

CREE Europe GmbH ................................ 1-214 



Inova Semiconductors GmbH. ........................ 1-416 

Ledil Oy. ......................................... 1-521 





Samsung Semiconductor Europe GmbH ................ 1-521 

Seoul Semiconductor Europe GmbH ................... 1-225 

SETOLITE Lichttechnik GmbH. ........................ 1-426 





WODE ELECTRONICS TECHNOLOGY 

(ZHUHAI) Co., LTD ................................. 1-211


Produktindex MESSE-KATALOG | 59 

Steuerungssoftware 

} Stand 


LEAD energy AG................................... 1-104 

Ledil Oy.......................................... 1-521 





Stromversorgung, Netzteile, 

Betriebsgeräte, Konstantstromquellen 

} Stand 




DREES GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-120 


Hansen GmbH .................................... 1-116 

Lexington Europe GmbH............................. 1-223 











Tageslichtlenkung 

} Stand 


Karl Jungbecker GmbH & Co. KG...................... 1-424 

LEAD energy AG................................... 1-104 

temicon GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-329 


Verlage / Medien 

} Stand 

Hüthig GmbH .............................. Media Corner 

PPVMEDIEN GmbH.......................... Media Corner 

Vogel Business Media GmbH & Co. KG.......... Media Corner 

WEKA BUSINESS MEDIEN GmbH.............. Media Corner 

Zubehör für technische und 

dekorative Leuchten 

} Stand 


GmbH & Co. KG ................................... 1-217 



Hansen GmbH .................................... 1-116 



Karl Jungbecker GmbH & Co. KG. ..................... 1-424 

LEAD energy AG. .................................. 1-104 

Ledil Oy. ......................................... 1-521 

Lübke & Driller GmbH .............................. 1-420 


MAVOM GmbH ................................... 1-109 



VALEO Visibility Systems. ........................... 1-416 

Warnecke & Böhm GmbH ........................... 1-326 

Andere 

} Stand 






Aus- und Weiterbildung 

} Stand 

Lichtforum NRW GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-314 

TÜV SÜD Product Service GmbH ...................... 1-428


AUSSTELLER / EXHIBITORS A – Z 

Alle Aussteller in alphabetischer Reihenfolge 

Acal BFi Germany GmbH } Stand 1-527 

Oppelner Str. 5 

82194 Gröbenzel 

Deutschland 

Telefon: +49 8142 6520 0 

Telefax: +49 8142 6520 190 

info-de@acalbfi.de 

www.acalbfi.de 

Produktbereiche: Elektronik: Leistungselektronik, Entwärmung, Kommunikationselektronik, 

Bussysteme, Messgeräte, Optische Komponenten, Stromversorgung, 

Netzteile, Betriebsgeräte, Konstantstromquellen 

Technologie-Expertise wird bei Acal BFi groß geschrieben. Unsere Kunden erhalten intensive 

Betreuung durch anwendungsorientierte Ingenieure, kundenspezifische Lösungen 

und eine maßgeschneiderte Logistik – vom Projektstart bis zur Serienfertigung. 

Acal BFi bietet ein umfangreiches Produktportfolio mit Sortimenten aus den Bereichen 

Messtechnik, HF und IoT, magnetische Komponenten und Stromversorgungen. 

ADELS-CONTACT Elektrotechnische Fabrik GmbH & Co. KG } Stand 1-217 

Buchholzstr. 40-46 

51469 Bergisch Gladbach 

Deutschland 

Telefon: +49 2202 9534 0 

Telefax: +49 2202 9534 87 

info@adels-contact.de 

www.adels-contact.de 

Produktbereiche: Elektronik: Aufbau- und Verbindungstechnik, Zubehör für technische 

und dekorative Leuchten 

Seit 1930 entwickelt und produziert Adels-Contact moderne, innovative Lösungen für den 

Leuchten- und Geräteanschluss. Die Zuverlässigkeit des umfassenden Produktportfolios 

wird durch eine erstklassige Qualität und die Einhaltung aller Normen und Standards gesichert. 

Eine besondere Kompetenz liegt in der schnellen Entwicklung kundenspezifischer 

Sonderlösungen. Das über Jahrzehnte aufgebaute Expertenwissen hilft Alternativen zu 

finden und die smarteste Lösung umzusetzen – effizient und günstig. 

Since 1930, Adels-Contact has been developer and manufacturer of modern, innovative 

solutions for luminaire and appliance connection. Reliability of the comprehensive 

product portfolio is guaranteed by its superior quality and compliance with all standards 

and regulations. One of our particular competences is the rapid development of 

customized solutions. Our expert knowledge helps to find alternatives and to put the 

smartest solution into practice – in an efficient and economical manner. 

Adexx Befestigungstechnik GmbH } Stand 1-407 

Leipziger Str. 3 

38321 Denkte 

Deutschland 

Telefon: +49 5331 9086 0 

Telefax: +49 5331 9086 20 

info@adexx.de 

www.adexx.de 

Ansprechpartner: 

Herr Rolf Wente 

Produktbereiche: Dienstleistungen für Beleuchtungssystementwicklung, Elektronik: 

Aufbau- und Verbindungstechnik 

Adexx bietet ein umfassendes Sortiment mit universellen Lösungen zur Befestigung 

von industriellem Arbeitslicht. Adexx Produkte sparen Folgekosten: Anbau und Wartung 

durch eine Person, kein aufwändiges Rüsten zur Sicherheit oder Demontage der 

Leuchtenhalterung. Adexx setzt Ihre Sicherheit ins richtige Licht. 

Adexx offers a wide range of universal solutions for fastening industrial work light. 

With ADEXX products we spare no expense on quality, but save our customers 

operational costs. Our state of the art products allow one technician the ability to 

install and maintain ADEXX products. Elaborate assembly or disconnecting the lamp is 

no longer necessary. 

ARROW Electronics Europe } Stand 1-313 

Frankfurter Str. 211 

63263 Neu-Isenburg 

Deutschland 

Telefon: +49 6102 5030 0 

Telefax: +49 6102 5030 8455 

info@arroweurope.com 

lighting-europe.arrow.com 

Arrow Electronics ist ein globaler Anbieter von Produkten, Dienstleistungen und 

Lösungen für industrielle und kommerzielle Anwender von elektronischen Komponenten 

und Enterprise Computing Lösungen. Intelligent Lighting ist, wo Engineering 

auf exzellente Supply Chain und Logistik-Support, IoT-Konnektivität, volle Cloud-und 

Netzwerk-Management und mehr trifft. 

Arrow Electronics is a global provider of products, services, and solutions to industrial 

and commercial users of electronic components and enterprise computing solutions. 

Intelligent Lighting is where engineering meets excellent supply chain and logistics 

support, IoT connectivity, full cloud and network management and more.


Aussteller / Exhibitors A – Z MESSE-KATALOG | 61 

inter BÄR GmbH + Co. KG } Stand 1-309 

Hälverstr. 43 

58579 Schalksmühle 

Deutschland 

Telefon: +49 2355 893 0 

Telefax: +49 2355 893 190 

info@interbaer.de 

www.interbaer.de 


Frau Angela Oltze 

Produktbereiche: Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Sensoren zur Lichtsteuerung, 

Stromversorgung, Netzteile, Betriebsgeräte, Konstantstromquellen, Zubehör für 

technische und dekorative Leuchten 

Das familiengeführte Unternehmen ist seit Jahrzehnten europaweiter Partner des 

Elektrogroßhandels, der Industrie und weiterer Zielgruppen und liefert marktbekannte 

Qualität und modernes Know-how, größtenteils „Made in Germany“. Hauptlieferprogramm: 

Dimmer, LED-Dimmer, Schnur-Zwischenschalter, Tret-Zwischenschalter, Druckund 

Wippenschalter, ein Kindersicherheitsprogramm, LED-Leuchten, Spezialprodukte 

für d. Elektrobereich 

The family enterprise has been partner of the electrical wholesale, the industry and 

other target groups in Europa for decades and delivers well-known quality and modern 

know-how, mostly “made in Germany”. Main delivery program: dimmer, LED dimmer, 

line and foot intermediate switches, push-button and rocker switches, a program for 

child safety, LED lights, special products for the electrical sector. 

Brightek (Europe) Limited } Stand 1-311 

76 Discovry Dock West, 

2 South Quay Square 

London E14 9RT 

United Kingdom 

Telefon: +44 20 8776 3507 

Isaac.Yao@brightekeurope.com 

www.brightekeurope.com 


Herr Isaac Yao 

Produktbereiche: Leuchtmittel konventionell, Optische Komponenten, Sensoren zur 

Lichtsteuerung 

Brightek Optoelectronics bietet ein breites Spektrum an LED Produkten an, von Chip 

LED´s bis hin zu keramischen High Power Flip Chip Produkten. Mit Fertigungen in 

China und Taiwan bieten wir einen flexiblen und exzellenten Service und umfassende 

Lösungen für die LED Lichtindustrie. Wir bieten neben Standardprodukten auch 

passende kundenspezifische Produkte, die genau auf die Bedürfnisse unserer Kunden 

aus den verschiedenen Marktsektoren ausgelegt sind. Diese finden sich zum Beispiel 

in der Kosmetikindustrie, spezielle Lampen für Pflanzenwachstum für die Agrartechnik, 

High CRI Beleuchtung sowie spezielle LED´s für die Automobilindustrie. Unsere 

Infrarot und Ultraviolett Produkte sind ebenfalls stark im Markt vertreten. 

Brightek Optoelectronics offers a wide range of LED products, from CHIP LED, to high 

power Flip-Chip Ceramic products. Factories based in Taiwan and China, we provide 

the flexible and excellent cost-performance ratio solution for LED lighting industries. 

We also provide customise products to meet our customer’s demand in special market 

sectors, such as cosmetics, plant growing light, high CRI, and automotive LEDs. Our IR 

and UV range are also strong in the market. 

Code Mercenaries Hard- und Software GmbH } Stand 1-210 

Karl-Marx-Str. 147a 

12529 Schönefeld 

Deutschland 

Telefon: +49 3379 20509 20 

Telefax: +49 3379 20509 30 

marketing@codemercs.com 

www.codemercs.com 


Frau Doreen Hessenmöller 

Produktbereiche: Betriebsgeräte, Elektronik: Leistungselektronik, Kommunikationselektronik, 

Bussysteme, Lichtsteuerung, Stromversorgung, Netzteile, Betriebsgeräte, 

Konstantstromquellen 

Code Mercenaries entwickelt und fertigt Komponenten für intelligentes Licht. Chips 

und Module können in Leuchten und Lichtsysteme integriert werden oder bilden die 

Basis für flexible, kundenspezifische Lösungen. Flimmerfreie, intelligente LED-Treiber, 

Master- und Slave-Controller für DALI, Wireless-zu-DALI-Brücke, Komponenten für 

Bussysteme und DMX512. 

Code Mercenaries develops and manufactures components for intelligent light. Chips 

and modules are available for integration into luminaires and lighting systems or as 

the basis for customer specific solutions. Flicker free intelligent LED drivers, master 

and slave controllers for DALI, wireless to DALI bridge, components for bus systems 

and DMX-512. 

CREE Europe GmbH } Stand 1-214 

Einsteinstr. 12 

85716 Unterschleissheim 

Deutschland 

Telefon: +49 8954 8074 0 

info@cree.com 

www.cree.com 


Frau Britta Kruchen 

Produktbereiche: Optische Komponenten, Solid State Lighting 

CREE ist ein weltweit führender Hersteller von LED-Chips, LED-Komponenten und 

LED-Beleuchtungslösungen. CREE’s Erfolg beginnt durch die Verwendung von innovativen 

Materialien, vor allem Siliziumkarbid (SiC), die eine hohe Effizienz für zahlreiche 

Halbleiteranwendungen bieten. CREE führt die LED-Lichtrevolution an und macht 

durch die Verwendung von energieeffizienter, umweltfreundlicher LED-Beleuchtung 

energiesparende traditionelle Lichttechnologien veraltet.

62 | MESSE-KATALOG Aussteller / Exhibitors A – Z 

CTX Thermal Solutions GmbH } Stand 1-524 

Lötscher Weg 104 

41334 Nettetal 

Deutschland 

Telefon: +49 2153 7374 0 

Telefax: +49 2153 7374 10 

info@ctx.eu 

www.ctx.eu 

Produktbereiche: Entwärmung, Gehäuse 

Die CTX Thermal Solutions GmbH ist Spezialist für projekt- und anwendungsspezifische 

Kühllösungen. Im Bereich Wärmebeherrschung und Umhüllung verfügt unser 

Unternehmen mit Deutschlandzentrale im nordrhein-westfälischen Nettetal über eine 

umfassende technische Kompetenz und mehr als 25 Jahre Erfahrung in der Entwicklung 

und Vermarktung von Kühllösungen. 

CTX specialises in application-specific and custom-engineered cooling solutions. 

Based in Nettetal in North Rhine-Westphalia, the German company established itself 

as a leading supplier for heat management and housing solutions. For more than 25 

years, CTX has been developing and marketing cooling solutions for a wide range of 

applications and industries. 

DOMINANT Semiconductors Europe GmbH } Stand 1-416 

Raiffeisenstr. 38 

74906 Bad Rappenau 

Deutschland 

Telefon: +49 7264 89010 11 

Telefax: +49 7264 89010 29 

info@dominant-semi.eu 

www.dominant-semi.com 


Herr Hartmut Wettengl 

Produktbereiche: Optische Komponenten 

Dominant ist ein Hersteller von LEDs für den Automobilbereich. 

Dominant is a manufacturer of LEDs for automotive applications. 

DREES GmbH } Stand 1-120 

Zum Dümpel 4 

59846 Sundern 

Deutschland 

Telefon: +49 2933 9704 0 

Telefax: +49 2933 9704 10 

info@drees-elektronik.eu 

www.drees-elektronik.eu 


Herr Benjamin Deimann 

Produktbereiche: Betriebsgeräte, Stromversorgung, Netzteile, Betriebsgeräte, 


Die Drees GmbH konzentriert sich konsequent auf die Herstellung von LED-Leiterplatten 

und entsprechenden Steuerungen. Unsere langjährige Erfahrung in der 

LED-Technologie und unser Know-how verschaffen unseren Kunden den entscheidenden 

Wettbewerbsvorsprung. Merkmale wie Innovation, Qualität und Kundenservice 

machen uns zu einem zuverlässigen Partner. Unser Qualitätssiegel: Made in Germany. 

Drees Gmbh focusses consequently on manufacturing LED PCBs and control technology. 

Our extensive experience in LED technology and our know-how form our customers 

advantage in competition. Features like innovation, quality and service make us a 

reliable partner.Our quality seal: Made in Germany. 

EBV Elektronik GmbH & Co. KG } Stand 1-521 

Im Technologiepark 2-8 

85586 Poing 

Deutschland 

Telefon: +49 8121 774 0 

Telefax: +49 8121 774 422 

generallighting@ebv.com 

www.ebv.com 

Produktbereiche: Elektronik: Leistungselektronik, Kommunikationselektronik, Bussysteme, 

Lichtsteuerung, Optische Komponenten, Sensoren zur Lichtsteuerung, Solid 

State Lighting, Stromversorgung, Netzteile, Betriebsgeräte, Konstantstromquellen, 


EBV Elektronik, an Avnet Company, is the leading specialists in EMEA semiconductor 

distribution. EBV provides a broad LED portfolio together with specialized optics and 

LED drivers. Smart lighting, connectivity and advanced electronics solutions are in 

EBV’s strong semiconductor DNA. 200+ technical sales specialists and 100 application 

specialists offer extensive application know-how and design expertise with special 

dedication to high efficiency and secure, high quality solutions. 

ELDAT GmbH } Stand 1-210 

Im Gewerbepark 14 

15711 Königs Wusterhausen 

Deutschland 

Telefon: +49 3375 9037 0 

Telefax: +49 3375 9037 90 

a.dietz@eldat.de 

www.eldat.de 

Produktbereiche: Kommunikationselektronik, Bussysteme, Lichtsteuerung 

Das Easywave-Funksystem wurde speziell für die Gebäudetechnik entwickelt. Dieses 

System, rund um die Anwendungen in der Gebäudetechnik, finden Sie nicht nur bei 

der ELDAT, sondern wird europaweit von weiteren Herstellern der Gebäudetechnik 

angeboten bzw. integriert. 

The Easywave Radio-System was developed specifically for building automation 

technology. You will not only find this system all around applications in building 

automation at ELDAT, but it is also offered and integrated by other Manufacturers of 

building technology Europe wide.

HEX #5D5D5D 

C 58 R 93 

M 48 G 93 

Y 47 B 93 

K 38 

HEX #E10275 

C 3 R 225 

M 98 G 2 

Y 13 B 117 

K 0 



Fischer Elektronik GmbH & Co. KG } Stand 1-323 

Nottebohmstr. 28 

58511 Lüdenscheid 

Deutschland 

Telefon: +49 2351 435 0 

Telefax: +49 2351 45754 

info@fischerelektronik.de 

www.fischerelektronik.de 


Herr Jürgen Harpain 

Produktbereiche: Dienstleister für Entwicklung und Prüfung, Dienstleistungen 

für Beleuchtungssystementwicklung, Elektronik: Aufbau- und Verbindungstechnik, 

Entwärmung, Gehäuse, Zubehör für technische und dekorative Leuchten 

Fischer Elektronik is a leading producer of thermal management solutions for the 

whole electronic industry. Our core capabilities: – all articles in standard or customs 

design versions available – own surface treatment facilities – wide standard programme 

of extruded heatsinks – machining according to customers request – heatsinks 

for LED, cooling aggregates and thermally conductive foils. In addition to standard 

catalogue items, we also provide customer-specific solutions in all areas. 

Frank Elektronik GmbH } Stand 1-317 

Falkensteinstr. 6 

83278 Traunstein 

Deutschland 

Telefon: +49 861 909 8008 68 

Telefax: +49 861 1589 0 

info@frank-elektronik.de 

www.frank-elektronik.de 


Herr Thomas Funke 

Produktbereiche: Betriebsgeräte, Elektronik: Aufbau- und Verbindungstechnik, 

Elektronik: Leistungselektronik 

Frank Elektronik ist Ihr Partner für Fertigungsdienstleistungen rund um die Elektronik, 

wie Entwicklung, Produktion und Logistik von Baugruppen und Geräten. Die Entwicklung 

und Fertigung von LED-bestückten Leiterplatten ist eine weitere Kernkompetenz. 

Mit fast 20 Jahren Erfahrung in der Elektronikbestückung und -produktion garantieren 

wir Ihnen eine optimale Umsetzung ihrer Wünsche und Anforderungen nach den 

aktuellen Fertigungsstandards der Elektronikproduktion. 

Frank Elektronik is your partner for manufacturing services related to electronics, such 

as the development, production and logistics of assemblies and devices. The development 

and manufacture of LED-equipped circuit boards is another core competence. 

With almost 20 years of experience in the electronic assembly and production 

process, we guarantee the best possible realization of your wishes and requirements 

according to the current production standard. 

Gigahertz-Optik GmbH } Stand 1-114 

An der Kälberweide 12 

82299 Türkenfeld 

Deutschland 

Telefon: +49 8193 93700 0 

Telefax: +49 8193 93700 50 

info@gigahertz-optik.de 

www.gigahertz-optik.com 


Herr Andreas Gross 

Produktbereiche: Leuchtmittel konventionell, Messgeräte, Solid State Lighting 

Die Gigahertz-Optik GmbH überzeugt durch mehr als 30 Jahre Erfahrung in der Entwicklung, 

Produktion, Kalibrierung und Vertrieb von optischen Strahlungsmessgeräten 

für den Einsatz im ultravioletten bis nahen Infrarot Spektralbereich. Als unabhängiges 

Unternehmen bieten wir die hohe Flexibilität eines mittelständischen, deutschen 

Herstellers, der auf die Bedürfnisse seiner Kunden und Märkte reagieren kann. 

GL Optic Lichtmesstechnik GmbH } Stand 1-512 

Tobelwasenweg 24 

73235 Weilheim Teck 

Deutschland 

Telefon: +49 7023 9504 0 

Telefax: +49 7023 9504 52 

office@gloptic.com 



Herr Abdel H. Naji 

Produktbereiche: Messgeräte 

Die GL Optic Lichtmesstechnik GmbH entwickelt, produziert und vertreibt eine breite 

Palette an Lichtmesslösungen, die nahtlos miteinander zusammenarbeiten. Hierzu 

gehören Spektrometer, Ulbrichtkugeln, Goniometer, programmierbare Referenzlichtquellen, 

thermische und elektrische Steuereinheiten sowie entsprechende 

Analysesoftware. Die Erfassung aller lichttechnischen Parameter einschließlich 

aktueller Themen wie Flicker-Messungen und die Beurteilung nach TM-30-15 sind in 

allen Geräten implementiert. 

GL Optic is a Polish-German Limited Company, which offers precise light measuring 

instruments and complex solutions for spectral light measurement systems. In our 

product line you will find intelligently designed, intuitive and accurate measuring systems, 

these include: spectrometers, integrating spheres, goniometers, programmable 

sources of LED light and analytical software. www.gloptic.com 

Hansen GmbH } Stand 1-116 

Norderstr. 1 

25855 Haselund 

Deutschland 

Telefon: +49 4843 2009 0 

Telefax: +49 4843 2009 33 

info@hansen-neon.de 


Produktbereiche: Leuchtmittel konventionell, Lichtsteuerung, Sensoren zur 

Lichtsteuerung, Stromversorgung, Netzteile, Betriebsgeräte, Konstantstromquellen, 

Zubehör für technische und dekorative Leuchten 

Hansen ist der Spezialist für kundenspezifische Lösungen. Seit 1984 sorgen wir für 

leuchtende Ergebnisse: Als Experte für Lichttechnik hat sich Hansen auf die Entwicklung 

und Fertigung von innovativen Leuchtmitteln sowie der zugehörigen Elektronik 

spezialisiert. Mit einem Team von 85 Mitarbeitern findet die komplette Wertschöpfung 

und Produktion im Hauptsitz Haselund statt. Die eigene Entwicklungsabteilung 

entwirft maßgeschneiderte LED-Produkte für die unterschiedlichsten Anwendungsbereiche.


HD Sourcing Solutions GmbH } Stand 1-110 

Vossundern 3b 

46244 Bottrop 

Deutschland 

Telefon: +49 02045 4116374 

dh@hdss-germany.com 

www.hdss-germany.com 


Herr Dieter Hackfort 

Produktbereiche: Dienstleister für Entwicklung und Prüfung, Entwärmung, Gehäuse, 

Optische Komponenten, Zubehör für technische und dekorative Leuchten 

Von der Produktidee bis zu serienreifen Erstmustern bzw. Serienlieferungen. Das heißt 

ein kompletter Rundum-Service für Komponenten / Baugruppen sowie Fertigprodukten. 

Unsere Fertigungstiefe: Die Prozesse umfassen im wesentlichen Aluminium- 

Druckguss, Kunststoff-Spritzguss, Oberflächenbearbeitung, Metallverarbeitung bzw. 

Verformung ( Drücken, Tiefziehen, Stanzen, Kanten etc), CNC sowie Montageleistungen 

inklusive elektr. Endkontrolle. 

Arnold Houben GmbH } Stand 1-218 

An der Wachsfabrik 3a 

50996 Köln 

Deutschland 

Telefon: +49 2236 9663 10 

Telefax: +49 2236 9663 19 

info@houben.eu 

www.houben.eu 

Produktbereiche: Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Optische Komponenten, Zubehör 

für technische und dekorative Leuchten 

LED-Leuchten, LED-Downlights, LED-Spots, LED-Platinen für die Lichttechnik, LED-Module 

zum Anschluss an Netzspannung, Konstantstrom- und spannungsbetriebene 

LED-Konverter, Lichtsteuerungssysteme, Leuchtenschutz, Elektronische und elektromagnetische 

Vorschaltgeräte, Lampenfassungen und Zubehör 

LED Modules, LED Solutions, LED Control Gears (Constant Current, Constant Voltage) 

Light Management Systems, Surge Protection, Electronic and Electromagnetic Ballasts, 

Ignitors, Lampholders and Accessories 

IMOS Gubela GmbH } Stand 1-321 

Kniebisstr. 1 

77871 Renchen 

Deutschland 

Telefon: +49 7843 99511 0 

Telefax: +49 7843 99511 55 

info@imos-gubela.de 

www.imos-gubela.de 


IMOS lenkt das Licht! Seit über 20 Jahren ist IMOS Spezialist im Bereich der Industrieoptik. 

Das Unternehmen ist für die Entwicklung von präzisen Optik-Strukturen und 

für seine kompetente Projekt-Betreuung von der Optik-Idee bis zum fertigen Produkt 

bekannt. IMOS entwickelt, produziert und vermarktet innovative und technologisch 

hochwertige Kunststoff-Optiken. Sowohl für die Industrie, als auch für die Wissenschaft 

und Forschung. 

IMOS guides light! IMOS has been a specialist in the sector of industrial optics for 

over 20 years now. The company is well known for the development of accurate optical 

structures and competent project supervision from the idea of an optical system 

up to the finished product. IMOS develops, manufactures and distributes innovative 

and technologically high-quality plastic optical systems. Not only for the industry, but 

also for research and science. 

Inova Semiconductors GmbH } Stand 1-416 

Grafinger Str. 26 

81671 München 

Deutschland 

Telefon: +49 89 4574 7560 

Telefax: +49 89 4574 7588 

info@inova-semiconductors.de 

www.inova-semiconductors.de 

Produktbereiche: Entwicklungssoftware, Lichtsteuerung, Optische Komponenten, 

Solid State Lighting, Steuerungssoftware 

Features: Integration of LEDs, LED controller and advanced communication link in 

one small 3 mm package: system cost reduction. Calibration of LED and driver during 

production process of LED module: no binning classes, no bar coding – calibration data 

stored in LED no look up tables in µC anymore. Bi-directional communication between 

µC and LED module with lowest latencies: EMI robust design based on 2 Mbit/s 

communication – no dedicated clock LED temperature can be diagnosed individually. 

Instrument Systems GmbH } Stand 1-320 

Neumarkter Str. 83 


Deutschland 

Telefon: +49 89 4549 430 

Telefax: +49 89 4549 4311 

info@instrumentsystems.de 

www.instrumentsystems.com 


Instrument Systems wurde gegründet 1986 in München, entwickelt, fertigt und 

vertreibt Komplettlösungen für die Lichtmesstechnik. Hauptprodukte sind Spektrometer 

in Array-Bauweise sowie Leuchtdichte- und Farbmesskameras. Die wesentlichen 

Einsatzgebiete liegen im Bereich der LED-/SSL- und Display-Messtechnik sowie Spektralradiometrie 

und Photometrie. Hier heute einer der weltweit führenden Hersteller. 

Instrument Systems GmbH, founded in Munich in 1986, develops, manufactures and 

markets turnkey solutions for light measurement. Its main products are array spectrometers, 

imaging photometers and colorimeters. Key applications are LED/SSL and 

display measurement, as well as spectroradiometry and photometry. Today Instrument 

Systems is one of the world’s leading manufacturers in this field. 

JETI Technische Instrumente GmbH } Stand 1-106 

Tatzendpromenade 2 

07745 Jena 

Deutschland 

www.jeti.com 

Telefon: +49 3641 225 680 

Telefax: +49 3641 225 681 

sales@jeti.com



JOANNEUM RESEARCH MATERIALS Institut für Oberflächentechnologien und Photonik } Stand 1-429 

060m 

100y 

b 

112 

105 

210 

036 

093 171 

000 

102 

Franz-Pichler-Str. 30 

8160 Weiz 

Österreich 

Telefon: +43 316 876 3000 

Telefax: +43 316 8769 3010 

materials@joanneum.at 

www.joanneum.at/materials 


Herr Franz-Peter Wenzl 


JOANNEUM RESEARCH ist ein unternehmerisch orientierter Innovations- und Technologieanbieter 

mit Spitzenforschung auf internationalem Niveau. Die Forschungsgruppe 

Licht und Optische Technologien des Instituts MATERIALS bietet den Einsatz des 

„Werkzeugs Licht“ für energieeffiziente Beleuchtung, Photovoltaik und laserbasierte 

Mikro- und Nanostrukturierung und -bearbeitung von Materialien sowie die Entwicklung 

der entsprechenden Fertigungsmethoden und Überführung in die industrielle Produktion. 

JOANNEUM RESEARCH is a business oriented leader of innovation and technology 

providers offering leading research on the highest international standard. The research 

group Light and Optical Technologies, MATERIALS, offers the use of light as a tool in 

novel technologies for energy-efficient lighting, photovoltaics, signal and data transmission, 

sensor technology and material processing, the development of the corresponding 

manufacturing methods and integration into industrial production processes. 

Karl Jungbecker GmbH & Co. KG } Stand 1-424 

Bruchstr. 89 

57462 Olpe 

Deutschland 

Telefon: +49 2761 9354 0 

Telefax: +49 2761 9354 42 

info@jungbecker.de 

www.jungbecker.de 

Produktbereiche: Optische Komponenten, Tageslichtlenkung, Zubehör für technische 


Jungbecker hat als Unternehmen zwei tragende Säulen: Kreative Ideen der Lichtlenkung 

und -Führung und Innovationen für elektromechanische Bauteile für höchste 

Anforderungen. Lichtlenkende Optikelemente mit Mikroprismen von Jungbecker 

machen Licht formbar, effizient und intelligent. 

Jungbecker is an established supplier for optical and electromechanical elements. 

Jungbecker began with the production of tube sockets from pressed bakelite reaching 

to the most modern hybrid elements from stamped frames, moulded into plastics. As 

precision moulded and embossed parts we offer micro structured special optics for 

louvers, automotive and aerospace. The internal R&D and construction teams manage 

all different kinds of development. 

kdg opticomp GmbH } Stand 1-215 

Elbigenalp 91 

6652 Elbigenalp 

Österreich 

Telefon: +43 5634 500 700 

Telefax: +43 5634 6105 

opticomp@kdg.at 

www.kdg-opticomp.com 


Frau Christine Frei 

Produktbereiche: Dienstleister für Entwicklung und Prüfung, Optische Komponenten 

kdg opticomp ist ein Tiroler Technologiedienstleister und steht für optischen High-End- 

Spritzguss und die fertigungsgerechte Entwicklung und Herstellung von hochpräzisen 

optischen Komponenten wie Linsen, Reflektoren, Lichtleiter für die verschiedensten 

LED-Anwendungen in Medizintechnik, Beleuchtung und Sensorik. Darüber hinaus 

konzentriert sich das Unternehmen in seiner F & E auf die industrielle Replikation von 

Mikro- und Nanostrukturen auf planaren und gekrümmten Oberflächen. 

kdg opticomp is a Tyrolean technology provider and stands for high-end optical injection 

moulding and the development and manufacture of high-precision optical components 

such as lenses, reflectors, light guides for a wide range of LED applications in medical 

technology, lighting and sensor technology. In its R & D the company focuses on the 

industrial replication of micro- and nanostructures on planar and curved surfaces. 

KHATOD OPTOELECTRONIC S.R.L. } Stand 1-305 

Via Alessandrina 25 

20095 Cusano Milanino 

Italien 

Telefon: +39 02 66013 695 

Telefax: +39 02 66013 500 

khatod@khatod.com 

www.khatod.com 


Herr Lorenzo Vasa 


Khatod, marktführender Hersteller von optischen Lösungen von Linsen und Reflektoren 

für alle LEDs. Einzigartig auf der internationalen Szene: Khatod spezifiziert und 

entwickelt den gesamten Produktprozess 100% im Haus, Milano, Italien. Alle Vorgänge 

werden vor Ort durchgeführt: Design, Entwicklung neuer Technologien, Produktion und 

Nachbearbeitung, Prüfung und Kontrolle, technische Leitung, Management, Verwaltung. 

Khatod, leader manufacturer of Optical Solutions of lenses and reflectors for the major 

LEDs. Unique on the international scene, Khatod specifies and develops the entire 

product process 100% in house, Milano, Italy. All the operations are held on site: 

design, development of new technologies, production and post-production processes, 

testing and control, technical direction, management, administration. 

KONICA MINOLTA Sensing Europe B.V. } Stand 1-106 

Werner-Eckert-Str. 2 

81829 Cusano München 

Deutschland 

www.konicaminolta.de 

Telefon: +49 89 435 7156 0 

Telefax: +49 89 435 7156 99 

info.germany@seu.konicaminolta.eu


LABSPHERE, Inc. } Stand 1-106 

231 Shaker Street 

03260 North Sutton, NH 

USA 

www.labsphere.com 

Telefon: +1 603 927 4266 

labsphere@labsphere.com 

LEAD energy AG } Stand 1-104 

Zollhof 30 

40221 Düsseldorf 

Deutschland 

Telefon: +49 211 5561 571 00 

Telefax: +49 211 5561 571 99 

info@lead-energy.com 

www.lead-energy.com 

Produktbereiche: Kommunikationselektronik, Bussysteme, Lichtsteuerung, Sensoren 

zur Lichtsteuerung, Steuerungssoftware, Tageslichtlenkung, Zubehör für technische 


Wir verfolgen unsere Vision einer intelligenten Umgebung, welche die Stimmung 

unserer User nachhaltig verbessert. Mit den Dynamic Control-Produkten können 

Kunden bereits seit 2012 ihren Alltag durch steuerbare LED-Technik bereichern. Doch 

nicht nur die richtige Lichtfarbe und -intensität beeinflusst unsere Stimmung. Erst ein 

ganzheitliches System erleichtert den Alltag des Nutzers wirklich. Darum präsentieren 

wir Ihnen auf der Messe unsere neuen Smart Home-Devices. 

Our team at LEAD energy AG is following the vision of an intelligent environment 

which improves our user’s mood sustainably. Since 2012, the Dynamic Control 

products enable our customers to enrich their daily life with controllable LED devices. 

But not only the light color and intensity are important for an improved mood. Only an 

integral system makes daily routines easier. Because of that we are presenting our 

new smart home devices here at the lighting technology 2017. 

Ledil Oy } Stand 1-521 

Joensuunkatu 13 

24100 Salo 

Finnland 

Telefon: +358 2733 3804 

Telefax: +358 2733 8001 

sales@ledil.com 

www.ledil.com 

Produktbereiche: Dienstleister für Entwicklung und Prüfung, Optische Komponenten, 

Solid State Lighting, Steuerungssoftware, Zubehör für technische und dekorative 

Leuchten 

Finnischer Hersteller für Linsen und Reflektoren im Bereich der LED Technik. Über 

3000 Standardprodukte. Kundenspezifische Lösungen von Design über Werkzeugbau 

bis zum Spritzguss. Verwendete Materialien: PMMA, PC und Silikon. 

Finnish manufacturer and supplier of LED optics. We are driven by an innovative ’can 

do, will do’ attitude. We have a genuine desire to help our clients to succeed with our 

competitive solutions and products. Ledil is committed to developing top quality optical 

solutions which add real value to the end products. Our standard product range is 

wide and we have strong know-how in custom projects from design to delivery. 

Lexington Europe GmbH } Stand 1-223 

Kleinhülsen 31 

40721 Hilden 

Deutschland 

Telefon: +49 2103 99569 30 

Telefax: +49 2103 99569 33 

info@lexington-pcb.com 

www.lexington-pcb.com 

Produktbereiche: Dienstleistungen für Beleuchtungssystementwicklung, Lichtsteuerung, 

Optische Komponenten, Stromversorgung, Netzteile, Betriebsgeräte, 


Hersteller von Leiterplatten verschiedener Arten, 3D Mid Impect, IMS, Multilayer Flex 

und LED Platinen. Mit Bestückungsservice in Deutschland. Große Auswahl auch an 

Standard LED Platinen für Beleuchtungslösungen. 

Manufacture for Printed Circuid Boards, various types, 3D Mid Impect, IMS, Multilayer 

Flex and LED boards. With assembly service in Germany. Also a wide selection of 

standard LED boards for lighting solutions. 

Lichtforum NRW GmbH } Stand 1-314 

Möhnestr. 55 

59755 Arnsberg 

Deutschland 

Telefon: +49 2932 931 131 0 

post@lichtforum-nrw.de 

www.lichtforum-nrw.de 

Produktbereiche: Aus- und Weiterbildung, Dienstleister für Entwicklung und Prüfung 

Das Lichtforum NRW ist eine offene und kooperative Gemeinschaftsinitiative von 

Unternehmen, öffentlichen Einrichtungen und privaten Akteuren der Licht- und 

Leuchtenbranche. Wir führen Licht-Kompetenz im Dialog zusammen und verstehen 

uns als Innovationslabor, Kompetenzzentrum und Kommunikationsplattform für das 

Querschnittsthema Kunstlicht. Die Schwerpunktaktivitäten sind kooperative Forschung 

& Entwicklung, Aus- und Weiterbildung und imagebildende Außenkommunikation. 

LUCIE LABS SAS } Stand 1-416 

635, Route des Lucioles 

06560 Valbonne 

Frankreich 

Telefon: +33 4 92 94 30 53 

info@lucielabs.com 

www.lucielabs.com 


Herr Yan Lee-Dajoux 

Produktbereiche: Entwicklungssoftware 

Lucie Labs provide a complete SW application suite enabling the automotive industry 

to create & control lighting effects for next generation‘s interior lighting experience.



Lübke & Driller GmbH } Stand 1-420 

Lübke 

& Driller 

Möhnestr. 141 

59755 Arnsberg 

Deutschland 

Telefon: +49 2932 6296 0 

Telefax: +49 2932 6296 20 

info@luebke-driller.de 

www.luebke-driller.de 


Herr Ralf Lübke 

Produktbereiche: Elektronik: Aufbau- und Verbindungstechnik, Zubehör für technische 


Das Geschäftsfeld Kabelkonfektion der Firma Lübke & Driller GmbH wurde 1988 

gegründet und hat sich bis heute zu einem leistungsfähigen Anbieter entwickelt. Die 

Palette unserer Verarbeitungsmöglichkeiten reicht von der Einzellitze bis zu 10-poligen 

Schlauchleitungen, über Flachbandkabel mit Schneid-Klemm-Verbindern bis hin 

zum komplexen Kabelbaum. Die Konfektionierung ist hoch automatisiert und erfolgt 

kundenspezifisch. Am Sitz in Arnsberg/Westfalen werden derzeit rund 85 Mitarbeiter 

beschäftigt. 

LUMITRONIX LED-Technik GmbH } Stand 1-332 

Haigerlocher Str. 42 

72379 Hechingen 

Deutschland 

Telefon: +49 7471 96014 0 

Telefax: +49 7471 96014 99 

mail@leds.de 

www.lumitronix.com 


Herr Michael Krefft 

Produktbereiche: Dienstleister für Entwicklung und Prüfung, Dienstleistungen für 

Beleuchtungssystementwicklung, Solid State Lighting 

LUMITRONIX ® ist Spezialist für LED-Lichtlösungen und stellt als offizieller NICHIA- 

Distributor für Ihre spezielle Lichtlösung eines der breitesten LED-Sortimente aller 

führenden Hersteller zur Verfügung. Egal welche Lichtlösung Sie im Blick haben – 

mit unserer großen Fachkompetenz setzen wir Ihre Anforderungen in hocheffiziente 

LED-Lichtlösungen um und begleiten Sie von der ersten Planung bis zur Serienfertigung 

kompletter LED-Module. 

LUMITRONIX ® is the specialist for LED light solutions and as a official NICHIA distributor, 

has one the widest available LED assortments among all leading manufacturers 

for your special light solution. Regardless of which light solution you have your eye 

on – we implement your requirements in high-efficiency LED light solutions with our 

extensive expertise and assist every step of the way from the initial planning to the 

serial production. 

m.a.l. Effekt Technik GmbH } Stand 1-509 

Wiesenweg 6 

36179 Bebra 

Deutschland 

Telefon: +49 6622 9133 0 

Telefax: +49 6622 9133 109 

info@mal-effekt.de 

www.mal-effekt.de 


Herr Martin Weide 

Produktbereiche: Betriebsgeräte, Dienstleister für Entwicklung und Prüfung, Dienstleistungen 

für Beleuchtungssystementwicklung, Solid State Lighting 

Kerngeschäft ist die Entwicklung, Produktion und der Vertrieb von innovativen, 

kundenspezifischen LED-Modulen. Mit qualifizierten Mitarbeitern und hochwertigen 

Maschinen finden wir für jede Anforderung eine maßgeschneiderte Lösung – von der 

Skizze über erste Prototypen und Muster bis zum einsatzbereiten Produkt! Wir fertigen 

in hauseigenen Maschinenparks nach höchsten Standards – „Made in Germany!“ 

Core business is the development, production and distribution of innovative, customer-specific 

LED modules. Thanks to our highly qualified employees and sophisticated 

machines we are able to provide tailor-made solutions for any of your requirements – 

from the initial sketches and prototypes to the final product. We manufacture your LED 

solution using our in-house machinery – completely „Made in Germany“! 

MAVOM GmbH } Stand 1-109 

Bahnhofstr. 35 

48565 Steinfurt 

Deutschland 

Telefon: +49 2551 863 9910 

Telefax: +49 2551 863 9911 

info@mavom.de 

www.mavom.de 


Herr Wolfgang Fischer 

Produktbereiche: Optische Komponenten, Zubehör für technische und dekorative 

Leuchten 

MAVOM GmbH ist offizieller Partner von Dow Corning und Electrolube. Wir bieten 

chemische Lösungen zum Schutz sowie für die Herstellungsoptimierung von 

LED-Elektronik. Wie, zum Beispiel, Schutzlacke, Vergussmassen, Klebstoffe, thermisch 

leitfähige Produkte und Optische Anwendungen. 

MAVOM GmbH is the official Partner for Dow Corning and Electrolube products. We 

offer chemical solutions for the protection as well as for the production optimization 

of LED electronics. For example Conformal coatings, Encapsulants, Adhesives, Thermally 

Conductive Products and Optical applications. 

MKS Ophir } Stand 1-108 

Guerickeweg 7 

64291 Darmstadt 

Deutschland 

Telefon: +49 6151 708 0 

Telefax: +49 6151 708 599 

service@eu.ophiropt.com 

www.ophiropt.com/ 

laser-measurement 


Herr Dr. Simon Rankel 


Ophir, ein Tochterunternehmen von MKS Instruments, Inc., bietet eine breite Palette 

an Messtechnik, darunter Leistungs- sowie Energiesensoren und Strahlprofilmessgeräte 

und entwickelt kontinuierlich innovative Produkte zur Messung von Lasern und 

LED Leuchten. Die modularen, individuell anpassbaren Lösungen werden rund um 

die Welt in Fertigung, Medizintechnik, im militärischen Bereich und der Forschung 

eingesetzt. Weitere Informationen finden Sie unter http://www.ophiropt.de 

Ophir, a subsidiary of MKS Instruments, Inc., provides a complete line of instrumentation, 

including power and energy meters and beam profilers, and is dedicated to continuous 

innovation in laser and LED measurement. Modular, customizable solutions 

serve manufacturing, medical, military and research industries throughout the world. 

For more information, visit http://www.ophiropt.com/photonics


MSC Technologies GmbH } Stand 1-423 

Industriestr. 16 

76297 Stutensee 

Deutschland 

Telefon: +49 7249 9100 

info@msc-technologies.eu 

www.msc-technologies.eu 


Herr Edgar Huber 

Produktbereiche: Elektronik: Leistungselektronik, Optische Komponenten, Solid 

State Lighting, Stromversorgung, Netzteile, Betriebsgeräte, Konstantstromquellen 

MSC Technologies, ein Unternehmen der Avnet, Inc. (NYSE: AVT), konzentriert sich 

auf intelligente Embedded- und Display-Lösungen für Industrieanwendungen. MSC 

Technologies mit Hauptsitz in Stutensee, Deutschland, vertritt namhafte Hersteller 

von TFT-, Touch- und passiven Displays und bietet mit eigenen Technologien auch 

kundenspezifische Display-Lösungen an. Mit ihrer umfassenden Beratungskompetenz 

und dem Full Service-Angebot sichern wir den Kunden einen Vorsprung im Markt. 

MSC Technologies, a company of Avnet (NYSE: AVT), specialises in intelligent 

embedded and display solutions for a range of different industrial applications. MSC 

Technologies, based in Stutensee, Germany, represents well-known manufacturers of 

TFT, touch and passive displays and offers customer-specific display solutions based 

on in-house technologies. With its consulting competence and full-service offering, 

MSC Technologies secures a competitive advantage for its customers. 

Neumüller Elektronik GmbH } Stand 1-225 

Gewerbegebiet Ost 7 

91085 Weisendorf 

Deutschland 

Telefon: +49 9135 73666 0 

Telefax: +49 9135 73666 60 

info@neumueller.com 

www.neumueller.com 


Herr Matthias Prochnow 

Produktbereiche: Betriebsgeräte, Dienstleistungen für Beleuchtungssystementwicklung, 

Lichtsteuerung, Optische Komponenten, Solid State Lighting, Stromversorgung, 


Seit mehr als 60 Jahren sind wir erfolgreicher Distributor von elektronischen Bauelementen 

und Systemen. Kaum ein anderes Unternehmen der Branche greift auf eine 

solche Tiefe an Erfahrung zurück. Unsere Kernkompetenz liegt in der Optoelektronik. 

Ergänzt wird unser Portfolio durch die Modulentwicklung und Stromversorgungslösungen. 

Wir finden stets die passgenaue Lösung für Ihre individuelle Anforderung. 

For more than 60 years we are a successful distributor of electronic components and 

systems. There are nearly no other companies in the industrial sector which have such 

a depth of experience and knowledge like us. Our core competence is optoelectronic. 

In addition we offer custom-fit solutions for your specific application in the fields of 

LED modules and systems and also power supply solutions. 

NXP Semiconductors Germany GmbH } Stand 1-416 

Schatzbogen 7 


Deutschland 

Telefon: +49 89 92103 0 

Telefax: +49 89 92103 101 

brenda.briones@nxp.com 

www.nxp.com 


Herr Jiri Kuhn 

Produktbereiche: Entwicklungssoftware, Kommunikationselektronik, Bussysteme 

NXP Semiconductors entwickelt Lösungen, die sichere Verbindungen für eine intelligentere 

Welt schaffen. Als weltweit führendes Unternehmen für Secure Connectivity 

und integrierte Anwendungen treibt NXP Innovationen in den Bereichen sicher 

vernetzte Fahrzeuge, End-to-End-Security, Schutz der Privatsphäre sowie intelligente 

Verbindungen voran. Das Unternehmen beschäftigt 31.000 Mitarbeiterinnen und 

Mitarbeiter in über 33 Ländern. 

NXP Semiconductors enables secure connections and infrastructure for a smarter world, 

advancing solutions that make lives easier, better and safer. As the world leader 

in secure connectivity solutions for embedded applications, NXP is driving innovation 

in the secure connected vehicle, end-to-end security & privacy and smart connected 

solutions markets. Built on more than 60 years of combined experience and expertise, 

the company has 31,000 employees in more than 33 countries. 

Okaya Electric Industries Co., Ltd } Stand 1-311 

6-16-9-Todoroki, Setagaya-ku,Tokyo 

158-8543Japan 

Büro Deutschland: 

Telefon: +49 (0) 211 5579 0950 

Telefax: +49 (0) 211 5579 0950 

Takayuki.Kamoi@okayaelec.co.jp 

www.okayaelec.co.jp 


Herr Takayuki Kamoi 

Produktbereiche: Elektronik: Leistungselektronik, Leuchtmittel konventionell, 

Sensoren zur Lichtsteuerung, Stromversorgung, Netzteile, Betriebsgeräte, Konstantstromquellen. 

Okaya Electric Industries Co., Ltd. hat seinen Hauptsitz in Tokio, Japan. Produziert wird 

mit 1500 Mitarbeitern in fünf Werken, in Japan, China und Sri Lanka. Okaya ist nach 

DIN EN ISO 9001 und 14001 zertifiziert. 

Okaya supplies LED products (High Power LED, Bo-Jo LED, LED Displays), Film Capacitors, 

EMI/RFI Power Line Noise Filters, Common Mode Choke Coil, Gas Discharge 

Tubes (GDTs), Surge Protective Devices (SPDs), Avalanche Breakdown Diodes, LED 

products (High Power LED, Bo-Jo LED, LED Displays) and Sensor Products (Infrared 

LED, High Power Infrared LED, Transmissive Photo Interrupter, Photo Reflector). 

ON Semiconductor } Stand 1-521 

Einsteinring 28 

85609 Aschheim (Dornach) 

Deutschland 

Telefon: +49 89 930808 0 

www.onsemi.com 

Produktbereiche: Elektronik: Leistungselektronik, Entwicklungssoftware, Kommunikationselektronik, 

Bussysteme, Sensoren zur Lichtsteuerung, Steuerungssoftware 

ON Semiconductor is a leading supplier of semiconductor-based solutions, offering 

a comprehensive portfolio of energy efficient, power management, analog, sensors, 

logic, timing, connectivity, discrete, SoC and custom devices. The company’s products 

help engineers solve their unique design challenges in automotive, communications, 

computing, consumer, industrial, medical, aerospace and defense applications.



opsira GmbH } Stand 1-115 

Leibnizstr. 20 

88250 Weingarten 

Deutschland 

Telefon: +49 751 561 890 

Telefax: +49 751 561 899 

info@opsira.de 

www.opsira.de 


Herr Peter Eckl 


Beleuchtungssystementwicklung, Messgeräte, Optische Komponenten 

opsira begleitet seine Kunden in der optischen Systemtechnik seit rund 20 Jahren 

vom Konzept bis zum serienreifen Prototyp – als kompetenter Entwicklungssupport, 

mit Messungen in den opsira Lichtlaboren oder maßgeschneiderten Messsystemen 

für den Einsatz vor Ort:. Das Goniophotometer robogonio kombiniert Nahfeld-, extrem 

schnelle Fernfeld- sowie Spektralmessungen in einem hochflexiblen System. 

For 20 years, opsira has been accompanying customers in the field of optical 

system technology – from the concept to the prototype ready for serial production. 

Whether competent development support, measurements in the opsira light labs, or 

custom-made measuring systems for field work: opsira offers exactly what you need. 

The goniophotometer robogonio combines near-field, extremely fast far-field, and 

spectral measurement in one single, highly flexible system. 

Organic Lights } Stand 1-311 

Industriestr. 25a 

22880 Wedel 

Deutschland 

Telefon: +49 800 328 0050 

shop@organic-lights.com 

www.organic-lights.com 


Herr Tobias Ladehoff 


Zubehör für technische und dekorative Leuchten 

Organic Lights are based on lighting technology with an extremely bright future: 

OLED, organic light-emitting diodes. They are described as organic because the key 

components of these lights are manufactured from polymers, in other words from 

organic materials. They are completely free from the harmful heavy metals found in 

the low-energy lights available on the market. However, it is the properties of these 

innovative lights that may be more interesting from the user’s viewpoint. 

PHOENIX CONTACT Deutschland GmbH & Co. KG } Stand 1-411 

Flachsmarktstr. 8 

32825 Blomberg 

Deutschland 

Telefon: +49 5235 312 000 

Telefax: +49 5235 312 999 

info@phoenixcontact.de 

www.phoenixcontact.de 

Produktbereiche: Elektronik: Aufbau- und Verbindungstechnik, Gehäuse, Kommunikationselektronik, 

Bussysteme, Stromversorgung, Netzteile, Betriebsgeräte, 


Weltweiter Marktführer für Komponenten, Systeme und Lösungen im Bereich der 

Elektrotechnik, Elektronik und Automation. Das Familien-Unternehmen beschäftigt 

rund 15.000 Mitarbeiter weltweit mit einem Umsatz von 1,97 Mrd. Euro in 2016. Der 

Stammsitz ist im westfälischen Blomberg. Zur Phoenix Contact-Gruppe gehören zwölf 

Unternehmen in Deutschland sowie über 50 eigene Vertriebs-Gesellschaften weltweit. 

Worldwide market leader of components, systems and solutions in the area of 

electrical engineering, electronics and automation. Today, the family-owned company 

employs 15,000 people worldwide and had a turnover of 1.97 billion euros in 2016. 

The corporate headquarter is located in Blomberg in Germany. The Phoenix Contact 

Group has twelve companies in Germany as well as more than 50 sales subsidiaries. 

protronic Innovative Steuerungselektronik GmbH } Stand 1-526 

Grimmaische Str. 92 

04828 Bennewitz 

Deutschland 

Telefon: +49 34383 6315 0 

Telefax: +49 34383 6315 50 

info@protronic-gmbh.de 

www.protronic-gmbh.de 


Herr Henrik Müller 

Produktbereiche: Lichtsteuerung 

Protronic Innovative Steuerungselektronik GmbH ist ein mittelständisches, innovatives 

Unternehmen der Elektrotechnik, welches mit der Entwicklung spezialisierter Steuerungs-Anwendungen 

beachtliche Markterfolge erzielt. Mit über 20 Jahren Erfahrung 

ist protronic in der Entwicklung, Herstellung, Montage und Vertrieb von kundenspezifischen 

innovativen Steuerungsanlagen tätig. Protronic versteht sich als umfassender 

Dienstleister zur Lösung steuer- und reglungsrelevanter Aufgaben seiner Kunden. 

The company protronic is a medium-sized, innovative company for electronics which 

has achieved notable success by the development of specialized control applications. 

With more than 20 years of experience protronic has worked in the fields of 

development, production, assembling and sales of customized innovative control and 

surveillance systems. Protronic is an extensive service provider managing solutions 

for its costumers concerning control engineering. 

Prüftechnik Schneider & Koch Ingenieurgesellschaft mbH } Stand 1-322 

Universitätsallee 22 

28359 Bremen 

Deutschland 

Telefon: +49 421 696 3580 

Telefax: +49 421 696 35899 

info@prueftechnik-sk.de 

www.prueftechnik-sk.de 


Herr Ronald Block 


Mit dem Testsystem „LaserVision LED“ können LED-Baugruppen in der Fertigungslinie 

im Serientakt zu 100% geprüft werden. Dies umfasst sowohl die AOI-Prüfung 

mit Bestückung, Lötstellen, Kurzschlüsse als auch die komplette elektrische Prüfung 

sowie aus der Kombination resultierend auch die optischen bzw. photometrischen 

Messgrößen der betriebenen LED´s. Somit kann eine 100% Prüfung im Inlineprozessschritt 

erreicht werden. Es besteht die Möglichkeit, das System auch als reines 

AOI-System zu nutzen.


Radiant Vision Systems } Stand 1-106 

22098 NE Alder Crest Drive, Suite 100 

Redmond, WA 98053 

USA 

www.radiantvisionsystems.com 

Telefon: +1 425 844 0152 

Telefax: +1 425 844 0153 

info@radiantvs.com 

Samsung Semiconductor Europe GmbH } Stand 1-521 

Oskar-Messter-Str. 29 

85737 Ismaning 

Deutschland 

Telefon: +49 6196 66 3300 

www.samsungled.com 

Produktbereiche: Solid State Lighting 

Samsung Electronics’ LED Business offers a broad diversity of LED technologies and 

components ranging from LED packages, modules and engines from mid- to highpower 

for various segments like home, retail, office, outdoor, industrial and automotive. 

Samsung’s LED Business aims to achieve excellence as a long life, energy saving 

and eco-friendly light source supplier. Samsung’s advanced semiconductor manufacturing 

expertise serves as a strong foundation to deliver state-of-the-art LED devices. 

SCEMTEC Hard- und Software für Mess- und Steuerungstechnik GmbH } Stand 1-328 

Gewerbeparkstr. 20 

51580 Reichshof 

Deutschland 

Telefon: +49 2265 996 0 

Telefax: +49 2265 996 299 

info@scemtec.com 

www.scemtec-gmbh.de 


Herr Florian Schmitz 

Produktbereiche: Betriebsgeräte, Dienstleister für Entwicklung und Prüfung, Elektronik: 

Aufbau- und Verbindungstechnik, Elektronik: Leistungselektronik, Kommunikationselektronik, 

Bussysteme, Lichtsteuerung, Messgeräte, Sensoren zur Lichtsteuerung, 

Steuerungssoftware, Stromversorgung, Netzteile, Betriebsgeräte, Konstantstromquellen 

Scemtec ist ein überregional tätiger Dienstleister im Bereich des Electronic Manufacturing 

Service (EMS) und bietet neben reiner Lohnbestückung auch die Entwicklung 

und Fertigung kundenspezifischer elektronischer Baugruppen an. Zusätzlich dazu 

je nach Kundenwunsch die vollständige Beschaffung der Komponenten, Fertigung, 

Prüfung und Montage sowie auch After Sales Services. 

Scemtec is a well-known electronic manufacturing service provider and offers besides 

contract production the developement and production of customer specific electronics. 

Additionally to that even the complete material handling of all needed components, 

testing, assebly, logistics and after sales services. 

Seoul Semiconductor Europe GmbH } Stand 1-225 

Claudius-Keller-Str. 3b 


Deutschland 

Telefon: +49 89 450 3690 0 

Telefax: +49 89 450 3690 45 

info.europe@seoulsemicon.com 

www.seoulsemicon.com 


Frau Ariane Heim 

Produktbereiche: Optische Komponenten, Solid State Lighting 

Seoul Semiconductor entwickelt und vertreibt lichtemittierende Dioden (LED) für die 

Automobilbranche, allgemeine Beleuchtung, Spezialbeleuchtung und Hintergrundbeleuchtung. 

Als viertgrößter LED-Hersteller weltweit hält Seoul Semiconductor mehr 

als 12.000 Patente. Das Unternehmen bietet eine Bandbreite diverser Technologien 

wie etwa SunLike – hochinnovative LEDs der nächsten Generation – die unter anderem 

die weltbeste Lichtqualität für Human Centric Lighting Konzepte bietet. 

Seoul Semiconductor develops and commercializes light emitting diodes (LEDs) for 

automotive, general illumination, specialty lighting and backlighting markets. As 

the fourth-largest LED manufacturer globally, Seoul Semiconductor holds more than 

12,000 patents, offers a wide range of technologies and mass produces innovative 

LED products such as SunLike – delivering the world’s best light quality in a next-generation 

LED enabling human-centric lighting optimized for circadian rhythms. 

SETOLITE Lichttechnik GmbH } Stand 1-426 

Bockhackerstr. 13 

42499 Hückeswagen 

Deutschland 

Telefon: +49 2192 93624 0 

Telefax: +49 2192 93624 25 

info@setolite.de 

www.setolite.com 


Frau Elena Fornoff 

Produktbereiche: Betriebsgeräte, Gehäuse, Solid State Lighting 

SETOLITE Lichttechnik GmbH mit Sitz in Hückeswagen im Bergischen Land, ist seit 

1995 erfolgreich auf dem Markt der mobilen und stationären Beleuchtung tätig. 

Innerhalb kurzer Zeit gelang es uns, die SETOLITE Lichttechnik mit professionellen und 

qualitativ hochwertigen Produkten in diesem Markt zu positionieren und einen großen 

und treuen Kundenstamm aufzubauen. Die Industrie, Handwerker aller Branchen 

sowie Rettungs- und Einsatzkräfte jeglicher Art schenken uns ihr Vertrauen. 

SETOLITE Lichttechnik GmbH which is based in Hückeswagen, has been a successful 

participant in the business of mobile lighting since 1995. Within a short period our 

company SETOLITE Lichttechnik managed to establish in this market with high-quality 

products, a professional advisory service and an allegiant clientele. The industry, 

craftsmen of all sections, as well as action forces of all kinds have confidence in us.



Shin-Etsu Polymer Europe B.V. } Stand 1-412 

Noorderpoort 49 

5916PJ Venlo 

Niederlande 

Telefon: +31 773 236000 

Telefax: +31 773 236 001 

sales@shinetsu.info 

www.shinetsu.info 


Beleuchtungssystementwicklung, Elektronik: Aufbau- und Verbindungstechnik, Elektronik: 

Leistungselektronik, Entwärmung, Gehäuse, Optische Komponenten, Zubehör 

für technische und dekorative Leuchten 

Shin-Etsu Polymer ist ein weltweiter Hersteller von Produkten und Komponenten 

wie Inter-Konnektoren, Schaltmatten, Dichtungen, Schläuche, Linsen, Lichtleiter, 

Berührungssensoren und wärmeleitfähige Materialien durch die Kombination von 

Substrattechnologien wie Silikon, Gummi und Kunststoffen für innovative Lösungen in 

den Bereichen Automobil, Industrie, Konsumentenelektronik und Medizin. 

Shin-Etsu Polymer is a global manufacturer of products and components like inter-connectors, 

keypads, gaskets, tubes, lenses, lightguides, capacitive touch sensors 

and thermal interface materials by combining substrate technologies as silicone 

rubber and plastics for innovative solutions in automotive, industrial, consumer 

electronics, medical and office automation markets. 

SphereOptics GmbH } Stand 1-106 

Gewerbestr. 13 

82211 Herrsching am Ammersee 

Deutschland 

Telefon: +49 8152 98378 90 

Telefax: +49 8152 98378 91 

info@sphereoptics.de 

www.sphereoptics.de 


Frau Christina Fatho 

Produktbereiche: Dienstleister für Entwicklung und Prüfung, Messgeräte, Optische 

Komponenten, Stromversorgung, Netzteile, Betriebsgeräte, Konstantstromquellen 

Die SphereOptics GmbH ist ein Anbieter von Spezialmessequipment und Serviceleistung 

im Bereich der Photonik. Integrationskugeln für die spektrale Lichtstrommesssung 

in lm oder auch goniometrische Produkte für den Nah- und Fernfeldbereich 

werden von uns angeboten. Die Beratung der Kunden erfolgt spezifisch auf die 

Anforderungen und Testmessungen können in unserem Labor vor Ort in Herrsching 

vorgenommen werden. 

STEINEL Solutions AG } Stand 1-107 

Allmeindstr. 10 

8840 Einsiedeln 

Schweiz 

Telefon: +41 55 4182 111 

Telefax: +41 55 4182 283 

info@steinel.ch 

www.steinel-solutions.ch 

Produktbereiche: Sensoren zur Lichtsteuerung 

Mit dem SENSOTEC-Programm von STEINEL Solutions besitzen Leuchtenhersteller 

jetzt eine flexible und einfach zu installierende Lösung, um Leuchten mit präziser Sensor-Intelligenz 

auszustatten ohne dabei im Design Kompromisse eingehen zu müssen. 

Wir bieten kleinste Infrarot- oder Hochfrequenz-Sensormodule, die mit aufwendigster 

Linsen- oder Antennentechnik ausgestattet sind. Intelligente Steuergeräte, die mit 

den Sensormodulen kommunizieren, ermöglichen eine intelligente Lichtsteuerung. 

The SENSOTEC range from STEINEL Solutions now gives lighting manufacturers a versatile 

and easy-to-install solution to providing lights with precision sensor intelligence 

without having to compromise on design. We offer extremely small high-frequency 

sensor modules equipped with the most sophisticated lens or antenna technology. 

Intelligent control units that communicate with the sensor modules provide intelligent 

lighting Control. 

STMicroelectronics GmbH & Co. KG } Stand 1-521 

Bahnhofstr. 18 

85609 Aschheim (Dornach) 

Deutschland 

Telefon: +49 89 4600 60 

Telefax: +49 89 4605 454 

www.st.com 

Produktbereiche: Elektronik: Aufbau- und Verbindungstechnik, Elektronik: Leistungselektronik, 

Kommunikationselektronik, Bussysteme, Sensoren zur Lichtsteuerung, 

Stromversorgung, Netzteile, Betriebsgeräte, Konstantstromquellen 

ST is a global semiconductor company with net revenues of US$ 6.97 billion in 2016. 

Offering one of the industry’s broadest product portfolios, ST serves customers across 

the spectrum of electronics applications with innovative semiconductor solutions for 

Smart Driving and the Internet of Things. By getting more from technology to get more 

from life, ST stands for life augmented. 

temicon GmbH } Stand 1-329 

Konrad-Adenauer-Allee 11 

44263 Dortmund 

Deutschland 

Telefon: +49 231 47730 550 

Telefax: +49 231 47730 555 

info@temicon.de 

www.temicon.com 


Optische Komponenten, Tageslichtlenkung 

temicon ist führender Hersteller von mikro- und nanostrukturierten Folien und 

funktionalen Oberflächen. temicon hat ihre einzigartige Technologieplattform in den 

Bereichen Galvanotechnik, Spritzguss und UV-Nanoimprint konsequent ausgebaut und 

ist Pionier für die Herstellung von Mikro- und Nanostrukturen auf großen, nahtlosen 

Oberflächen sowie für die Replikation durch UV-Rollenimprint. Anwendungen sind z.B. 

LED-/OLED-Beleuchtung, Displaytechnik, Solartechnik, Medizin- und Umwelttechnik 

temicon is leading manufacturer of micro- and nano structured films and components. 

temicon has consistently established its unique technology platform in the fields of 

origination, electroforming, injection molding and UV-nanoimprint. The company is a 

pioneer for the photolithographic origination of micro- and nanostructured patterns on 

large, seamless surfaces and for the replication by roll-imprint. Applications are e.g. 

lighting and display technology, photovoltaics and life science.


Tridonic GmbH & Co. KG } Stand 1-432 

Färbergasse 15 

6851 Dornbirn 

Österreich 

Telefon: +43 5572 395 0 

Telefax: +43 5572 20176 

sales@tridonic.com 

www.tridonic.com 

Produktbereiche: Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Sensoren zur Lichtsteuerung, 

Solid State Lighting 

Als weltweit führender Anbieter von intelligenten und effizienten Lichtlösungen 

unterstützt Tridonic seine Kunden und Geschäftspartner auf dem Weg zum Erfolg mit 

intelligenter, eindrucksvoller und nachhaltiger Beleuchtung. Unsere Lichtkomponenten 

bieten höchste Qualität, maximale Verlässlichkeit und beachtliche Energieeinsparungen, 

die unseren Kunden einen großen Wettbewerbsvorteil verschaffen. 

As a leading global provider of smart and efficient lighting solutions, Tridonic today 

empowers its customers and business partners to become more successful by making 

their lighting smarter, more exciting, and more sustainable. Our component lighting 

solutions deliver superior quality, highest reliability, and impressive energy savings to 

provide our customers with a strong competitive edge. 

Turck duotec GmbH } Stand 1-222 

Goethestr. 7 

58553 Halver 

Deutschland 

Telefon: +49 2353 1390 0 

Telefax: +49 2353 1390 6519 

sales@turck-duotec.com 

www.turck-duotec.com 


Frau Bettina Schwedt 

Produktbereiche: Betriebsgeräte, Dienstleister für Entwicklung und Prüfung, 

Dienstleistungen für Beleuchtungssystementwicklung, Elektronik: Aufbau- und 

Verbindungstechnik, Elektronik: Leistungselektronik, Gehäuse, Kommunikationselektronik, 

Bussysteme, Lichtsteuerung, Sensoren zur Lichtsteuerung, Solid State Lighting, 

Steuerungssoftware, Stromversorgung, Netzteile, Betriebsgeräte, Konstantstromquellen, 


Experte für kundenspezifische Elektronikentwicklung und -fertigung mit Schwerpunkt 

in der Beleuchtungstechnik. Unterstützung bei der Auswahl des Trägermaterials, der 

Integration von Netzteil und Steuerung oder einer Regelfunktion für die Lichtstärke 

bzw. -farbe. Für Bussysteme wie DALI, DMX, Zigbee oder Bluetooth bieten wir eigene 

Stacks an. Zur Integration von Licht- und Gassensorik betreiben wir intensiv Forschung. 

As a specialist for customised electronics development and production in the lighting 

sector, we provide exactly the support you need to implement your projects – be it in 

selecting a suitable carrier material, integrating the power supply and the controller, 

or determining the best way to control light intensity or colour. We offer our own 

stacks for bus systems such as DALI, DMX, Zigbee and Bluetooth, and we have also 

been conducting extensive research into light and gas sensor integration. 

TÜV SÜD Product Service GmbH } Stand 1-428 

Ridlerstr. 65 


Deutschland 

Telefon: +49 89 5008 4747 

Telefax: +49 89 5155 1202 

vertrieb-ps@tuev-sued.de 

www.tuev-sued.de/licht 

Produktbereiche: Aus- und Weiterbildung, Dienstleister für Entwicklung und 

Prüfung, Dienstleistungen für Beleuchtungssystementwicklung, Kommunikationselektronik, 

Bussysteme, Leuchtmittel konventionell, Solid State Lighting, Stromversorgung, 


TÜV SÜD, vor über 150 Jahren in Deutschland gegründet, mit Hauptsitz in München, 

hat sich zu einem der führenden technischen Dienstleistungsunternehmen weltweit 

entwickelt. Heute, mit rund 24.000 Mitarbeitern an über 800 Standorten, setzen wir 

uns für Kunden auf der ganzen Welt ein. Die TÜV SÜD Product Service prüft Ihre 

Leuchten und Leuchtmittel in Bezug auf alle wichtigen Normen und Standards der EU 

und weltweit (Niederspannungsrichtlinie, Ökodesign Richtlinie, EMV-Richtlinie, u.v.m.). 

UL International Germany GmbH } Stand 1-312 

Admiral-Rosendahl-Str. 27 

63263 Neu-Isenburg 

Deutschland 

Telefon: +49 69 489810 0 

Telefax: +49 69 489810 161 

CustomerService.de@ul.com 

germany.ul.com 


Frau Valeria Zappalà 


Beleuchtungssystementwicklung 

UL fördert sichere Lebens- und Arbeitsbedingungen für Menschen auf der ganzen 

Welt durch den Einsatz wissenschaftlicher Erkenntnisse für die Bewältigung von 

Herausforderungen in den Bereichen Sicherheit und Nachhaltigkeit. Das UL Zeichen 

erzeugt Vertrauen und ermöglicht dadurch den sicheren Einsatz neuer innovativer 

Produkte und Techniken. 

UL fosters safe living and working conditions for people everywhere through the 

application of science to solve safety, security and sustainability challenges. The UL 

Mark engenders trust enabling the safe adoption of innovative new products and 

technologies. We test, inspect, audit, certify, validate, verify, advise and train and we 

support these efforts with software solutions for safety and sustainability. 

VALEO Visibility Systems } Stand 1-416 

34 rue Saint André 

93012 Bobigny Cedex 

Frankreich 

Telefon: +33 1 4942 6262 

denis.manceau@valeo.com 

www.valeo.com 


Herr Denis Manceau 

Produktbereiche: Lichtsteuerung, Sensoren zur Lichtsteuerung, Zubehör für technische 


Valeo is an automotive supplier, partner to all automakers worldwide. As a technology 

company, Valeo proposes innovative products and systems that contribute to the 

reduction of CO 2 emissions and to the development of intuitive driving. In 2016, the 

Group generated sales of 16.5 billion euros and invested over 11% of its original 

equipment sales in Research and Development.



Vossloh-Schwabe Deutschland GmbH } Stand 1-327 

Hohe Steinert 8 

58509 Lüdenscheid 

Deutschland 

Telefon: +49 2351 1010 

info.vsv@vsv.vossloh-schwabe.com 

www.vossloh-schwabe.com 

Produktbereiche: Betriebsgeräte, Lichtsteuerung, Optische Komponenten, Solid 

State Lighting 

Wenn irgendwo auf der Welt eine Leuchte eingeschaltet wird, leistet Vossloh-Schwabe 

einen entscheidenden Beitrag dazu, dass alles reibungslos funktioniert. Mit Hauptsitz 

in Deutschland seit 2002 Teil des global agierenden Panasonic-Konzerns, gilt als 

Technologieführer im Lichtsektor. Die Qualität und die Leistungsfähigkeit der Produkte 

begründen diesen Erfolg. 

Whenever a light goes on around the world, Vossloh-Schwabe is likely to have 

made a decisive contribution to ensuring everything works at the flick of a switch. 

Headquartered in Germany, Vossloh-Schwabe has been a member of the global Panasonic 

Group since 2002 and counts as a technology leader within the lighting sector. 

This success is based on the quality and efficiency of our products. 

Warnecke & Böhm GmbH } Stand 1-326 

Westerbergstr. 12 

83727 Schliersee 

Deutschland 

Telefon: +49 8026 9407 0 

Telefax: +49 8026 20067 

info@wb-coatings.de 

www.wb-coatings.de 


Herr Lars Küpers 

Produktbereiche: Glasstreulacke und Lacke für Leuchten, Zubehör für technische 


WB Coatings, die Kreativschmiede in der Lack- und Lichtwelt. Im bayrischen Oberland 

zwischen Seen und Bergen entwickeln wir mit unserem hochmotivierten Team 

kreative und wegweisende Produkte für unsere Kunden. Hierzu zählen z.B. Lacke, 

die mit Streuzentren Licht homogen verteilen, Kunststoffen einen Chrom-ähnlichen 

Look verleihen, Chrom- und Glasoberflächen in großer Farbvielfalt veredeln oder 

Oberflächen mit einem antibakteriellen Überzug versehen. Wir stehen für Innovation 

und Kreativität. 

WDI AG } Stand 1-311 

Industriestr. 25a 

22880 Wedel 

Deutschland 

Telefon: +49 4103 1800 0 

Telefax: +49 4103 1800 200 

info@wdi.ag 

www.wdi.ag 


Falko Ladiges 

Produktbereiche: Elektronik: Aufbau- und Verbindungstechnik, Solid State Lighting 

Die WDI AG ist ein qualifiziertes Distributionsunternehmen für hochwertige elektronische 

Bauelemente und Systeme für die Industrie. Wir sind erfolgreich als Distributor 

und Repräsentant zahlreicher internationaler Hersteller tätig, wobei sich das Unternehmen 

besonders auf passive, elektromechanische sowie frequenzbestimmende 

Bauelemente spezialisiert hat. Hier bieten wir unseren Kunden ein fast 30-jähriges 

Produkt-Know-how. 

WDI AG is a specialist company dealing in high-quality electronic components 

and systems for industry. We are a successful distributor, representing numerous 

international manufacturers. We specialise in particular in passives, electromechanical 

components and frequency control products. It is in these fields that we offer our 

customers product know-how stretching over more than 29 years. 

WoDe Electronics Technology CO. LTD } Stand 1-211 

No. 4 Of Xinqing Road II (Jing’an Town, 

Doumen District) 

519000 Zhuhai City 

China 

Telefon: +86 756 3906072 

Telefax: +86 756 3905151 

gjmyb1@wodepcb.com 

www.wodepcb.com 


Frau Melody Huang 

Produktbereich: Solid State Lighting 

Wode Electronics Company, the biggest Aluminum printed circuit board manufacturer 

in China, locates in Xinqing High-Tech Industrial Area, Zhu Hai City. We have effective 

management team and first-class technology. With the principle to be the 1st class 

supplier of Aluminum PCB, high cost performance and creating value for customer 

are taken as our thought. Wode PCB is now on the road to be the biggest producer of 

Aluminum Substrate PCB. 

ZF Friedrichshafen AG } Stand 1-113 

Cherrystr. 

91275 Auerbach 

Deutschland 

Telefon: +49 9643 180 

Telefax: +49 9643 181262 

switches-sensors@zf.com 

www.switches-sensors.zf.com 

Produktbereiche: Kommunikationselektronik, Bussysteme, Lichtsteuerung 

In einer immer stärker vernetzten Welt ändern sich auch die Anforderungen an die 

Informationsübertragung: mobil und flexibel soll sie sein – und dabei möglichst wenig 

Energie benötigen. Die Antwort darauf sind energieautarke Funkschalter von ZF. Sie 

sind einfach und effektiv einsetzbar, ganz ohne Kabel und Batterie. Das ZF Geschäftsfeld 

Elektronische Systeme bietet, neben der Automobilelektronik, auch Schalter, 

Sensoren und energieautarke Funkschaltlösungen. 

In a world where the number of networks is increasing, requirements for information 

transmission are also changing. Transmission must be mobile and flexible, while using 

as little energy as possible. The solution is energy harvesting wireless switches from 

ZF. They’re easy and effective to use, without any cables or batteries. The ZF Business 

Unit Electronic Systems offers, apart from automotive electronics, switches, sensors 

and energy harvesting solutions.


MEDIA CORNER 

Im Media Corner der lighting technology liegen folgende Magazine zum Lesen und zur kostenfreien Mitnahme aus / 

The following magazines are available for reading and free take-away 

in the media corner of lighting technology: 

Magazintitel 

HIGHLIGHT 

elektronik journal 

Verlag 

Hüthig GmbH 

Im Weiher 10, 69121 Heidelberg 

Deutschland 

Telefon: +49 6221 489 0, fachmedien@huethig.de 

www.huethig.de 

de 


INTERNATIONAL 


INTERNATIONAL 

[inst]ALLICHT 

LPI Lighting Press International 

Global LEDs / OLEDs 

ELEKTRONIKPRAXIS 

Markt & Technik 

COVORDIA publishing 

Lage Vaartkant 68, 4872 ND Etten-Leur 

Niederlande 

Telefon: +31 6456 15588, info@installicht.nl 

www.installicht.nl 

PPVMEDIEN GmbH 

Dachauer Str. 37b, 85230 Bergkirchen 

Deutschland 

Telefon: +49 8131 5655-0, info@ppvmedien.de 

www.ppvmedien.de 

Trafalgar Publications Ltd. 

Crown House, 72 Hammersmith Rd, 

Hammersmith, London, W14 8TH 

United Kingdom 

Telefon: +44 (0) 207 559 1467, news@globalledoled.com 

www.globalledoled.com 

Vogel Business Media GmbH & Co. KG 

Max-Planck-Str. 7/9, 97082 Würzburg 

Deutschland 

Telefon: +49 931 418-0, info@vogel.de 

www.vogel.de 

WEKA BUSINESS MEDIEN GmbH 

Julius-Reiber-Str. 15, 64293 Darmstadt 

Deutschland 

Telefon: +49 6151 309601, info@weka-businessmedien.de 

www.weka-businessmedien.de

Industrie 4.0 

Wir machen das Update 

für Ihre Werbung. 

Communication for 

a higher level: 

www.mediaberatung.de 

Rufen Sie uns einfach an: 

Paul-Thomas Hinkel, CEO 

+49 177 2673384

Messekatalog_76Seiten

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?