Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
N<br />
10 km<br />
Lugano ( CH )<br />
270 m ü. M.<br />
Moesa<br />
Landquart<br />
Thusis<br />
Rhein<br />
Reichenau<br />
Albula<br />
Chur<br />
Tiefencastel<br />
10 km<br />
U B Ü<br />
Bergell<br />
Maira<br />
Filisur<br />
UNESCO Welterbe<br />
Albula- / Berninalinie<br />
der Rhätischen Bahn<br />
Andere Strecken der<br />
Rhätischen Bahn<br />
Bergün<br />
Davos<br />
St. Moritz<br />
N D E<br />
Inn<br />
N<br />
Samedan<br />
Pontresina<br />
Berninagruppe<br />
Sondrio (I)<br />
Veltlin ( I )<br />
Adda<br />
Inn<br />
Zernez<br />
Ospizio Bernina<br />
Poschiavo<br />
Scuol<br />
Müstair<br />
Tirano (I)<br />
Viadukte und Brücken<br />
Tu nels<br />
Stützmauern<br />
Galerien<br />
Dammböschungen<br />
Viaducts and bridges<br />
Viadukte und Brücken<br />
Tu nels<br />
Tu nels<br />
Revetment wa ls<br />
Stützmauern<br />
Ga leries<br />
Galerien<br />
Dam embankments<br />
Da mböschungen<br />
Large reception building<br />
Grö seres Aufnahmegebäude<br />
Medium-size reception building<br />
Mi tleres Aufnahmegebäude<br />
Sma l reception building<br />
Kleineres Aufnahmegebäude<br />
Wartehäuschen<br />
Linesman's hut<br />
Wärterbude<br />
Shed<br />
Remise<br />
Workshop<br />
Werkstä te<br />
Covered turntable<br />
Gedeckte Drehscheibe<br />
Turntable<br />
Drehscheibe<br />
Water crane<br />
Wa serkran<br />
Churches and chapels<br />
Kirchen und Kape len<br />
Forts and residential towers<br />
Burgen, Türme, Schlö ser<br />
Aristocratic and u per-cla s houses,<br />
farmhouses, hotels and museums<br />
Häuser, Hotels, Pala zi, Mus en<br />
Locations of archaelogical finds<br />
Archäologische Fundste len<br />
Ore storage sites<br />
Erzlagerstä ten<br />
Therapeutic springs<br />
Heilque len<br />
Reservoirs<br />
Staus en und Staubecken<br />
Control centres, power plants<br />
and converter stations<br />
Zentralen, Werke und Umformerstationen<br />
Wartehäuschen<br />
Remise<br />
Werkstä te<br />
Gedeckte Drehscheibe<br />
Drehscheibe<br />
Wa serkran<br />
Kirchen und Kape len<br />
Burgen, Türme, Schlö ser<br />
Archäologische Fundste len<br />
Erzlagerstä ten<br />
Heilque len<br />
Staus en und Staubecken<br />
17.4.2 09 17:40:53 Uhr<br />
Viaducts and bridges<br />
Viadukte und Brücken<br />
Tu nels<br />
Tu nels<br />
Revetment wa ls<br />
Stützmauern<br />
Ga leries<br />
Galerien<br />
Dam embankments<br />
Da mböschungen<br />
Large reception building<br />
Grö seres Aufnahmegebäude<br />
Medium-size reception building<br />
Mi tleres Aufnahmegebäude<br />
Sma l reception building<br />
Kleineres Aufnahmegebäude<br />
Linesman's hut<br />
Wartehäuschen<br />
Shed<br />
Remise<br />
Workshop<br />
Werkstä te<br />
Covered turntable<br />
Gedeckte Drehscheibe<br />
Turntable<br />
Drehscheibe<br />
Water crane<br />
Wa serkran<br />
Churches and chapels<br />
Kirchen und Kape len<br />
Forts and residential towers<br />
Burgen, Türme, Schlö ser<br />
Aristocratic and u per-cla s houses,<br />
farmhouses, hotels and museums<br />
Häuser, Hotels, Pala zi, Mus en<br />
Locations of archaelogical finds<br />
Archäologische Fundste len<br />
Ore storage sites<br />
Erzlagerstä ten<br />
Therapeutic springs<br />
Heilque len<br />
Dina Di Luigi hat<br />
nach mehr als zehn<br />
Jahren im Kurhaus<br />
Bergün so einiges<br />
zu erzählen.<br />
ohne Kuppel. Dieser Fauxpas wurde erst 2013 korrigiert; seitdem thront<br />
auf dem Kurhaus wieder ein Türmchen. Das Dachgeschoss aus den 1950er-<br />
Jahren jedoch blieb: «Es hat inzwischen genauso viel Geschichte wie das<br />
ursprüngliche Dach», sagt Christof Steiner.<br />
Reiseführer<br />
Rettung für das Kurhaus<br />
Der neue Besitzer, der Basler Verein für Familienherbergen, legte ab 1952 je<br />
drei bis vier Zimmer zu Appartements zusammen, verwandelte einen Raum<br />
in eine Wohnküche und passte die Architektur den damaligen Gewohnheiten<br />
an. Decken wurden abgehängt, um niedrigere Räume zu schaffen,<br />
Jugendstil-Glastüren mit Brettern vernagelt, das Kino und der Saal in<br />
Schlafsäle umgewandelt. Wegen der niedrigen Übernachtungspreise konnte<br />
man nicht gross investieren. Ein Glück, denn so wurden keine irreversiblen<br />
Umbauten vorgenommen. Doch Anfang des neuen Jahrtausends war es<br />
unübersehbar: Das Haus musste generalüberholt werden. 2002 gründeten<br />
einige Stammgäste eine AG. Ihr Ziel: Das Kurhaus Bergün zu retten. Mit 1,5<br />
Millionen Franken Startkapital begannen sie, dem Juwel zu neuem Glanz<br />
zu verhelfen. Verwaltungsratspräsident Heini Dalcher ist Architekt; unter<br />
seiner Führung wurde das Ensemble wiederhergestellt. 2012 dann die<br />
Krönung der vielen Stunden Arbeit: ICOMOS Suisse zeichnete das Kurhaus<br />
Bergün als «Historisches Hotel des Jahres» aus.<br />
Seit sechs Jahren führen Maya und Christof Steiner das Haus als professionelles<br />
Hotel, seit fünf Jahren schreibt die AG schwarze Zahlen. Die Aktionäre<br />
haben lediglich ein Vorreservationsrecht,<br />
«ansonsten gibt es bei uns jedes<br />
Jahr eine Nullrunde», sagt Christof Steiner<br />
lachend. Den Aktionären reicht es,<br />
Teil der Erfolgsgeschichte des Kurhauses<br />
Bergün zu sein. Der Erfolg mag auch am<br />
Konzept liegen: «Wir sind ein bisschen<br />
Grandhotel – und bieten zur Ferienzeit<br />
Bahnstrecke.<br />
Familien ein reduziertes Dienstleistungspaket<br />
zu günstigeren Preisen an», sagt<br />
Freie Fahrt auf der Welterbestrecke<br />
ab CHF 56.00<br />
Christof Steiner.<br />
www.rhb.ch/welterbepass<br />
UNESCO Welterbe Pass<br />
In Sachen Bautechnik und Linienführung<br />
ist das UNESCO Welterbe Rhätische<br />
Bahn in der Landschaft Albula/Bernina<br />
eine einzige Meisterleistung, die viel<br />
zu erkunden gibt. Der UNESCO Welterbe<br />
Pass ist der Freipass für Entdeckerinnen<br />
und Entdecker der über 100-jährigen<br />
UNESCO Welterbe<br />
Rhätische Bahn in der Landschaft<br />
Albula/Bernina<br />
Streckenplan<br />
UNESCO Welterbe «Rhätische Bahn in der Landschaft Albula/Bernina»<br />
Valle Mesolcina<br />
Hinterrhein<br />
Domleschg<br />
G R A<br />
Oberhalbstein<br />
Landwassertal<br />
Albulatal<br />
Oberengadin<br />
Val Poschiavo<br />
Unterengadin<br />
Piktogramme<br />
Streckenbeschrieb<br />
Grö seres Aufnahmegebäude<br />
Mi tleres Aufnahmegebäude<br />
Kleineres Aufnahmegebäude<br />
Wärterbude / Wärterhäuschen<br />
Häuser, Hotels, Pala zi, Mus en<br />
Zentralen, Werke und Umformerstationen<br />
Lago di Como<br />
48<br />
www.rhb.ch/contura
Change language