13.12.2012 Aufrufe

Serviceteil-Preisliste - Rational

Serviceteil-Preisliste - Rational

Serviceteil-Preisliste - Rational

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

<strong>Serviceteil</strong>-<strong>Preisliste</strong><br />

gültig für Österreich ab 1. 4. 2011<br />

Meine RATIONAL Kundennummer ___________


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

Bitte beachten Sie:<br />

1. Die genannten Preise beziehen sich auf die, unter VE genannte Stückzahl.<br />

Bestellbeispiel:<br />

VE Artikel Bestellmenge Liefermenge<br />

1 10.00.060 5x 5 x 1 ST = 5 ST<br />

5 10.00.041 5x 5 x 5 ST = 25 ST<br />

10 10.00.061 5x 5 x 10 ST = 50 ST<br />

5 ST 10.00.041 Nietmutter M5 Sechskant geschlossen 7,96<br />

10 ST 10.00.060 Zylinderschraube Torx M4x6 wird ersetzt durch 10.00.061<br />

10 ST 10.00.061 Zylinderschraube Torx M4x12 Ab 04/04 1,66<br />

10 ST 10.00.062 Zylinderschraube Torx M4x20 Ab 04/04 1,86<br />

10 ST 10.00.063 Zylinderschraube Torx M4x25 Ab 04/04 1,82<br />

1 ST 10.00.064 Zylinderschraube Torx M4x30 wird ersetzt durch 10.00.456<br />

10 ST 10.00.065 Senkschraube Torx T20 M4x12 Ab 04/04 1,18<br />

5 ST 10.00.069 Zylinderschraube M6x90 DIN 912 Ab 04/04 4,93<br />

5 ST 10.00.070 Sechskantmutter M6 DIN 934 Ab 04/04 0,83<br />

5 ST 10.00.071 Sechskantmutter M8 DIN 934 Ab 04/04 0,71<br />

5 ST 10.00.076 Innensechskantschraube M5x35 Ab 04/04 0,83<br />

1 ST 10.00.088 Mutter m. Zentrierung Ab 04/04 0,97<br />

10 ST 10.00.090 Abdeckkappe Torx T30 Ab 04/04 3,60<br />

1 M 10.00.091 Gummi-Kantenschutz SCC Linie 201/202 Ab 04/04 3,00<br />

5 ST 10.00.093 Flachrundschraube M8x30 Ab 04/04 3,96<br />

5 ST 10.00.099 Sechskantschraube M8x12 DIN 933 Ab 04/04 2,32<br />

10 ST 10.00.100 Mutter M4, selbstsichernd Ab 04/04 1,43<br />

10 ST 10.00.102 Sechskant-Blechschraube B4,2x32 DIN7976 Ab 04/04 2,56<br />

10 ST 10.00.103 EJOT PT-Schraube KA 3.5x10 Kreuz Ab 04/04 2,12<br />

10 ST 10.00.103V EJOT PT-Schraube KA 3.5x10 Kreuz Ab 04/04 2,12<br />

1 ST 10.00.104 Kabel-Clip SLCS-750-6-01 Ab 04/04 0,97<br />

5 ST 10.00.107 Innensechskantschraube M10x30 DIN 912 Ab 04/04 1,92<br />

5 ST 10.00.107V Innensechskantschraube M10x30 DIN 912 Ab 04/04 1,92<br />

5 ST 10.00.109 Sechskantschraube M5x23 Ab 04/04 3,43<br />

10 ST 10.00.111 Kabel-Clip lang Ab 04/2004 4,23<br />

10 ST 10.00.111V Kabel-Clip lang Ab 04/2004 4,23<br />

10 ST 10.00.112 Kabel-Clip kurz Ab 04/04 3,61<br />

5 ST 10.00.115 Innensechskantschraube M5x30 Ab 04/04 0,91<br />

10 ST 10.00.116 Gegenmutter f.Kabelverschraubung PG40 285,80<br />

1 ST √ 10.00.126 Schlauchschelle 40-60mm 14,32<br />

1 ST 10.00.144 Innensechskantschraube M3x16 1,03<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 3 von 150<br />

* ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 10.00.148 Flachkopfschraube M5x12 INOX A2 2,48<br />

1 ST 10.00.150 Schraube Poelier M 6/12 INOX A2 0,26<br />

10 ST 10.00.179 Unterlegscheibe M6 A2 1,39<br />

1 ST 10.00.186 Unterlegscheibe LL6 2,48<br />

1 ST 10.00.187 Zahnscheibe 4 0,25<br />

10 ST 10.00.189 Zahnscheibe A4 AZ6 DIN6798 0,56<br />

1 ST 10.00.211 Nieten 3.2x10 0,27<br />

1 ST 10.00.225 Mutter 3/8" 3,05<br />

10 ST 10.00.238 Schraube Torx 4x50 Ab 04/04 4,78<br />

10 ST 10.00.239 EJOT PT-Schraube Torx 4x10 WN 1451 Ab 04/04 2,33<br />

10 ST 10.00.239V EJOT PT-Schraube Torx 4x10 WN 1451 Ab 04/04 2,33<br />

10 ST 10.00.240 Schraube Torx 3x20 Ab 04/04 1,48<br />

10 ST 10.00.242 EJOT PT-Schraube Torx 3x8 WN 1451 wird ersetzt durch 10.00.239<br />

5 ST 10.00.243 Abstandshalter M4x8 5,67<br />

10 ST 10.00.355 Distanzhülse schwarz SCC Linie CM Ab 04/04 2,11<br />

5 ST 10.00.357 Abdeckstopfen SCC Linie 201/202 Ab 04/04 1,97<br />

10 ST 10.00.364 Zylinderschraube Torx M3x12 Ab 04/04 1,20<br />

10 ST 10.00.365 Zylinderschraube Torx M3x20 Ab 04/04 1,53<br />

2 ST 10.00.369 Stopfen konisch SCC Linie SCC 201/202 Ab 04/04 5,98<br />

1 ST 10.00.384 Aufklebersortiment SCC-Linie, CM61-102E Ab 04/04 5,96<br />

1 ST 10.00.390 Aufklebersortiment SCC-Linie, CM61-102G Ab 04/04 7,36<br />

1 ST 10.00.399 Aufklebersortiment SCC-Linie, SCC61-102E Ab 04/04 4,73<br />

1 ST 10.00.400 Aufklebersortiment SCC-Linie, SCC61-102G Ab 04/04 5,35<br />

1 ST 10.00.413 Flachkopfschraube M5X15 7,43<br />

100 ST 10.00.414 Kabelbinder schwarz 120° Ab 04/04 7,10<br />

1 ST 10.00.417 Kabelstammhalter SCC Linie 201/E Ab 04/04 6,93<br />

5 ST 10.00.421 Kabel-Clip Ab 04/04 3,12<br />

1 ST 10.00.422 Sechskantmutter M16 SW19 DIN 934 wird ersetzt durch 1116.0160<br />

1 ST 10.00.423 Unterlegscheibe M12 A2 0,20<br />

10 ST 10.00.444 Linsensenkschraube Torx M4x8 1,90<br />

10 ST 10.00.444V Linsensenkschraube Torx M4x8 1,90<br />

10 ST 10.00.445 Sechskantschraube M8x80 DIN 933 6,58<br />

1 ST 10.00.448 Senkkopfschraube M5x16 Phillips wird ersetzt durch 10.01.084<br />

10 ST 10.00.449 Zylinderschraube M6x16 5,81<br />

1 ST 10.00.451 Dichtung Entlüftungsrohr CombiDuo 102/E 22,32<br />

1 ST 10.00.452 Gewindestift M4x4 DIN916 0,68<br />

10 ST 10.00.456 Linsenkopfschraube Torx M4x30 T20 2,49<br />

10 ST 10.00.460 EJOT PT-Schraube Torx 3,5x14 Ab 04/04 1,73<br />

10 ST 10.00.460V EJOT PT-Schraube Torx 3,5x14 Ab 04/04 1,73<br />

10 ST 10.00.471 Kabelhalter d10-12mm Ab 04/04 0,91<br />

10 ST 10.00.472 Kabelhalter d13,5-16mm Ab 04/04 0,84<br />

10 ST 10.00.507 Zylinderschraube Torx 5/16" T20 2,94<br />

10 ST 10.00.507V Zylinderschraube Torx 5/16" T20 2,94<br />

5 ST 10.00.510 Durchführungstülle 10/12/16-2 2,62<br />

5 ST 10.00.511 O-Ring f. Kugelhahn 46x3.5 SCC Linie Ab 04/04 3,72<br />

5 ST 10.00.512 O-Ring f. Kugelhahn 26x3.5 SCC Linie Ab 04/04 3,57<br />

1 ST 10.00.513 Adapter M14 auf M10 6,58<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 4 von 150<br />

* ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

10 ST 10.00.515 Blindniet 3,2x5 A4 3,87<br />

5 ST 10.00.565 Sechskantschraube M8x20 DIN6921 4,13<br />

1 ST 10.00.586 Sicherungsring D50x2 6,58<br />

1 ST 10.00.595 Schraube A2 DIN 916 M6X6 0,90<br />

10 ST 10.00.596 Sechskantschraube M6X50 DIN 931 5,42<br />

10 ST 10.00.606 Innensechskantschraube M5x8 ISO 7380 1,34<br />

1 ST 10.00.607 Combimutter M8 7,36<br />

10 ST 10.00.610 Innensechskantschraube M5x16 ISO 7380 1,49<br />

1 ST 10.00.611 Innen Sechskant Schraube M3x20 din912 0,11<br />

10 ST 10.00.613 Gewindestift M8x8 A2 DIN 916 1,39<br />

1 ST 10.00.626 Innensechskantschraube M4x20 0,14<br />

1 ST 10.00.633 Innensechskantschraube M5x45 3,60<br />

1 ST 10.00.635 Kabeldriller Bündel D7mm 0,09<br />

1 ST 10.00.637 Aufkleber *Level Control* Ab 04/04 1,55<br />

1 ST 10.00.648 Schlauchklemme ø20.2 0,89<br />

1 ST 10.00.652 Distanzhülse f. Auflagerrinne VCC 111/111+/112/112+ ab 01/2005 7,10<br />

1 ST 10.00.656 Schlauchklemme D9.1 0,60<br />

1 ST 10.00.672 Anlaufscheibe IGUS VCC ab 01/2005 1,55<br />

1 ST 10.00.675 O-Ring Tiegelventil 17.3 x 2.4 VCC ab 01/2005 1,74<br />

1 ST 10.00.676 Bündelklammer 0,71<br />

1 ST 10.00.677 Rastplatte für Bündelklammer 0,22<br />

10 ST 10.00.682 Senkkopfschraube M5x16 Phillips BOL wird ersetzt durch 10.01.084<br />

1 ST 10.00.687 Aufkleber Installation VCC 211-311 Ab 01/05 4,73<br />

10 ST 10.00.696 Innensechskantschraube M4x6 m. Precoate 85 DIN 912 3,18<br />

10 ST 10.00.697 Sechskantschraube M5x10 m. Precoat 85 DIN 933 4,31<br />

10 ST 10.00.698 Sechskantschraube M6x12 m. Precoat 85 DIN 933 4,29<br />

10 ST 10.00.709 Flanschmutter M6 m. Unterkopfverzahnung DIN 6923 0,45<br />

10 ST 10.00.710 Flanschmutter M8 m. Unterkopfverzahnung DIN 6923 1,10<br />

10 ST 10.00.744 Unterlegscheibe A4,3 *A4 DIN125 0,60<br />

1 ST 10.00.745 Hutmutter M6*A2 1,12<br />

1 ST 10.00.747 Sicherungsclip f.Bolzen d=12 Ab 01/06 7,40<br />

1 ST 10.00.748 Sicherungsclip f.Bolzen Ø10 1,06<br />

1 ST 10.00.756 Senkkopfschraube m.Innensechsk.M6x16 1,91<br />

1 ST 10.00.773 Schlauchklemme d49,8mm 1,53<br />

1 ST 10.00.774 Schlauchklemme d52mm 1,53<br />

1 ST 10.00.781 Zylinderstift ISO2338 A2 3m6x20 0,38<br />

1 ST 10.00.802 Unterlegscheibe Heizelement Ø50mm VCC 111-311 Ab 12/06 1,56<br />

1 ST 10.00.805 Unterlegscheibe M6 x 1.2 x A2 0,50<br />

1 ST 10.00.814 Schlauchklemme Ø25.2 0,88<br />

1 ST 10.00.845 Flanschlager Iglidur GFM-2021-20 2,98<br />

5 ST 10.00.847 Linsenkopfschraube Innensechskant M6x30 1,74<br />

1 ST 10.00.848 Linsenkopfschraube Innensechskant M6x35 1,90<br />

1 ST 10.00.853 Unterlegscheibe L13 0,73<br />

1 ST 10.00.858 Gewindestift Innensechsk. M5x5 DIN913 0,26<br />

1 ST 10.00.868 Schlauchklemme d.47 1,49<br />

1 ST 10.00.884 Plastik niet 8mm 0,30<br />

10 ST 10.00.889 Innensechskantschraube M5x20 25,92<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 5 von 150<br />

* ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 10.00.919 Fixations Clip D6 Breite 4 0,71<br />

1 ST 10.00.965 Linsensenkschraube Torx T30 M6x60 2,71<br />

1 ST 10.00.975 Sechskantschraube M10x35 0,80<br />

1 ST 10.00.980 EJOT PT-Schraube K30x10 0,31<br />

1 ST 10.00.982 Schlauchklemme D=18.2 0,34<br />

1 ST 10.01.054 Flanschmutter M5 mit Ukopfverzahn 13,60<br />

1 ST 10.01.075 Aufkleber * Warnung: Heiße Oberfläche* Ab 04/2004 2,90<br />

10 ST 10.01.084 Senkkopfschraube M5x16 Sechskant 5,45<br />

10 ST 1002.0401 Blechschraube 2,9x5 DIN 7981 1,31<br />

10 ST 1003.0020 Flachkopfschraube M3x10 0,82<br />

10 ST 1003.0030 Zylinderschraube M3x25 1,27<br />

10 ST 1003.0031 Zylinderschraube M3x45 DIN 84 1,19<br />

10 ST 1003.0033 Zylinderschraube M3x16 DIN 84 0,79<br />

10 ST 1003.0224 Zylinder-Blechschraube 3,5x9,5 DIN 7971 0,75<br />

10 ST 1003.0231 Kerbschraube 3,9x13mm DIN 7981H 1,76<br />

10 ST 1003.0660 Innensechskantschraube M3x8 1,40<br />

10 ST 1003.1960 Senkschraube mit Innensechskant M3x8 13,53<br />

10 ST 1003.2160 Sechskant-Blechschraube 2,9x9,5 DIN 7976 1,10<br />

10 ST 1003.2260 Linsensenk-Blechschraube 4,2x16 1,15<br />

10 ST 1003.2261 Linsensenk-Blechschraube 4,2x13 1,26<br />

10 ST 1003.2263 Senkkopf-Blechschraube 4,2x16 1,13<br />

10 ST 1003.2264 EJOT-PT-Schraube Torx 3,5x10 2,89<br />

10 ST 1003.2265 Senkkopf-Blechschraube 4,2x16 0,94<br />

10 ST 1004.0023 Zylinderschraube M4x6 DIN 84 0,73<br />

10 ST 1004.0060 Zylinderschraube M4x4 DIN 84 1,83<br />

10 ST 1004.0061 Zylinderschraube M4x8 DIN 84 0,81<br />

10 ST 1004.0062 Zylinderschraube M4x16 DIN 84 1,01<br />

10 ST 1004.0161 Linsensenkschraube M4x12 1,11<br />

5 ST 1004.0200 Sicherungsschraube f. Türgriff Tischgerät CPC Linie 9,54<br />

10 ST 1004.0430 Senkschraube mit Schlitz M4x16 0,86<br />

10 ST 1004.0500 Gewinde Schneidschraube M4x8 m. Linsenkopf 0,97<br />

10 ST 1004.0660 Innensechskantschraube M4x10 DIN 912 1,83<br />

10 ST 1004.0662 Innensechskantschraube M4x25 1,87<br />

10 ST 1004.0662V Innensechskantschraube M4x25 1,87<br />

1 ST 1004.0663 Innensechskantschraube M4x12 1,34<br />

10 ST 1004.0663V Innensechskantschraube M4x12 1,34<br />

10 ST 1004.0664 Innensechskantschraube M4x16 DIN 912 1,21<br />

10 ST 1004.0665 Innensechskantschraube M4x6 DIN 912 1,72<br />

10 ST 1004.0666 Sechskantschraube M4x10 DIN 933 1,56<br />

10 ST 1004.0667 Sechskantschraube M4x16 DIN 933 1,27<br />

10 ST 1004.0900 Gewindestift mit Innensechskant M3x8 3,78<br />

5 ST 1004.0904 Gewindestift mit Innensechskant M6x10 2,03<br />

5 ST 1004.0905 Gewindestift mit Innensechskant M5x6 0,84<br />

5 ST 1004.0905V Gewindestift mit Innensechskant M5x6 0,84<br />

1 ST 1004.0906 Gewindestift mit Innensechskant M4x8 Preis auf Anfrage<br />

25 ST 1004.2160 Sechskant Blechschraube 4,2x16 DIN 7976 6,73<br />

10 ST 1004.2161 Sechskant-Blechschraube 4,2x13 DIN 7976 1,20<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 6 von 150<br />

* ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

10 ST 1005.0125 Linsensenkschraube M5x16 DIN 964 1,22<br />

10 ST 1005.0126 Linsensenkschraube M5x6 DIN 964 1,88<br />

10 ST 1005.0160 Linsensenkschraube M5x20 DIN 964 1,38<br />

10 ST 1005.0451 Senkschraube mit Schlitz M4x8 DIN 963 0,82<br />

10 ST 1005.0461 Senkschraube mit Schlitz M5x12 DIN 963 1,13<br />

10 ST 1005.0462 Senkschraube mit Schlitz M5x25 DIN 963 1,51<br />

10 ST 1005.0464 Senkschraube mit Schlitz M5x50 DIN 963 1,88<br />

10 ST 1005.0467 Senkschraube mit Schlitz M5x8 DIN 963 1,02<br />

1 ST 1005.0500 Gewinde-Schneidschraube M5x20*Sechskant* Preis auf Anfrage<br />

10 ST 1005.0660 Innensechskantschraube M5x12 1,24<br />

25 ST 1005.0661 Innensechskantschraube M5x20 3,11<br />

10 ST 1005.0663 Innensechskantschraube M5x10 1,77<br />

10 ST 1005.0663V Innensechskantschraube M5x10 1,77<br />

5 ST 1005.1861 Innensechskantschraube M5x10 2,23<br />

10 ST 1005.1864 Innensechskantschraube M8x25 3,89<br />

10 ST 1005.1901 Zylinderstift ø5,6x16 DIN 6325 3,27<br />

1 ST 1005.1903 Zylinderstift ø5,6x12 DIN 6325 Preis auf Anfrage<br />

10 ST 1005.1906 Zylinderstift ø5,6x32 DIN 7 6,14<br />

10 ST 1005.1960 Senkschraube mit Innensechskant M5x16 1,53<br />

10 ST 1005.1961 Senkschraube mit Innensechskant M5x40 2,98<br />

10 ST 1005.1962 Senkschraube mit Innensechskant M5x35 2,05<br />

10 ST 1005.1963 Senkschraube mit Innensechskant M5x30 3,23<br />

10 ST 1005.1964 Linsensenkschraube M5x25 1,94<br />

10 ST 1005.1966 Senkschraube Torx M5x16 DIN 7991 3,05<br />

10 ST 1005.2000 Sperrzahnschraube M5x8 3,65<br />

10 ST 1005.2100 Sperrzahnschraube M5x16 3,08<br />

1 ST 1005.2102 Rändelschraube M6x16 Klassik CM 62/G USA 5,97<br />

10 ST 1005.2301 Flachkopfschraube M5x35 1,94<br />

10 ST 1006.0300 Linsensenkschraube mit Kreuzschlitz M5x10 Klassik *Kugelhahn* 7,45<br />

10 ST 1006.0621 Innensechskantschraube M6x12 1,87<br />

10 ST 1006.0623 Innensechskantschraube M6x10 1,64<br />

10 ST 1006.0624 Innensechskantschraube M6x25 1,78<br />

10 ST 1006.0625 Innensechskantschraube M6x70 5,61<br />

10 ST 1006.0626 Innensechskantschraube M6x30 DIN 912 2,47<br />

10 ST 1006.0760 Sechskantschraube M6x16 2,19<br />

10 ST 1006.0760V Sechskantschraube M6x16 2,19<br />

10 ST 1006.0761 Sechskantschraube M6x12 1,49<br />

10 ST 1006.0762 Sechskantschraube M6x10 2,11<br />

10 ST 1006.0764 Sechskantschraube M6x25 1,55<br />

10 ST 1006.0766 Sechskantschraube M6x23 36,89<br />

1 ST 1006.0768 Sechskantschraube M6x8 DIN933 1,66<br />

1 ST 1006.1000 Stiftschraube M 6x75 wird ersetzt durch 8514.1307<br />

25 ST 1006.1960 Senkschraube mit Innensechskant M6x16 3,22<br />

10 ST 1006.1961 Senkschraube mit Innensechskant M6x25 2,13<br />

10 ST 1006.1962 Senkschraube Torx M6x16 DIN 7991 Ab 06/97 2,24<br />

10 ST 1006.2060 Sechskantschraube M6x55 4,03<br />

10 ST 1006.7601 Innensechskantschraube M6x16 1,95<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 7 von 150<br />

* ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

5 ST 1008.0200 Linsenkopfschraube mit Innensechskant M8x16 3,56<br />

10 ST 1008.0750 Sechskantschraube M5x16 1,77<br />

10 ST 1008.0751 Sechskantschraube M5x25 1,64<br />

10 ST 1008.0752 Sechskantschraube M5x10 1,43<br />

10 ST 1008.0753 Sechskantschraube M5x8 2,42<br />

5 ST 1008.0760 Sechskantschraube M8x16 DIN 933 2,35<br />

5 ST 1008.0760V Sechskantschraube M8x16 DIN 933 2,35<br />

5 ST 1008.0761 Sechskantschraube M8x25 2,52<br />

5 ST 1008.0761V Sechskantschraube M8x25 2,52<br />

5 ST 1008.0763 Sechskantschraube M8x20 1,65<br />

5 ST 1008.0763V Sechskantschraube M8x20 1,65<br />

1 ST 1008.0764 Sechskantschraube M8x110 1,03<br />

5 ST 1008.0766 Sechskantschraube M8x30 2,58<br />

10 ST 1008.0767 Sechskantschraube M8x40 3,92<br />

10 ST 1008.0767V Sechskantschraube M8x40 3,92<br />

1 ST 1008.0768 Zierschraube M8x16 1,55<br />

1 ST 1008.0769 Zierschraube M8x30 Ab 06/97 1,51<br />

1 ST 1008.0769V Zierschraube M8x30 Ab 06/97 1,51<br />

1 ST 1008.1001 Motorgewindebolzen M8x60 2,97<br />

1 ST 1008.1004 Bolzen M8x35, für Türe Schiffsausführung Ab 06/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 1008.1005 Schloßschraube 8x40 1,28<br />

1 ST 1008.1006 Linsenkopfschraube mit Innensechskant M8x50 0,91<br />

5 ST 1008.1960 Senkschraube mit Innensechskant M8x30 DIN 7991 1,60<br />

5 ST 1008.1963 Senkschraube mit Innensechskant M8x16 2,46<br />

5 ST 1010.0662 Innensechskantschraube M10x20 2,87<br />

5 ST 1010.0663 Innensechskantschraube M10x40 4,09<br />

1 ST 1010.0700 Sechskantschraube M10x16 wird ersetzt durch 1010.0760<br />

5 ST 1010.0760 Sechskantschraube M10x16 2,63<br />

5 ST 1010.0761 Sechskantschraube M10x30 3,32<br />

5 ST 1010.0762 Sechskantschraube M10x20 2,56<br />

1 ST 1010.0763 Sechskantschraube M10x40 Preis auf Anfrage<br />

5 ST 1012.0760 Sechskantschraube M12x40 4,75<br />

1 ST 1012.0761 Sechskantschraube M12x16 1,51<br />

5 ST 1012.0763 Sechskantschraube M12x50 5,39<br />

5 ST 1012.0764 Innensechskantschraube M12x30 4,65<br />

5 ST 1016.0700 Sechskantschraube M16x20 9,57<br />

5 ST 1016.0701 Sechskantschraube M16x25 11,07<br />

10 ST 1103.0120 Sechskantmutter M3 0,65<br />

10 ST 1103.0122 Sechskantmutter M3 selbstsichernd 2,71<br />

10 ST 1103.0600 PVC Spreizmutter für Blechschraube 2.9mm 2,24<br />

10 ST 1104.0120 Sechskantmutter M4 0,74<br />

10 ST 1104.0120V Sechskantmutter M4 0,72<br />

10 ST 1104.0121 Sechskantmutter M4, selbstsichernd 0,61<br />

10 ST 1104.0121V Sechskantmutter M4, selbstsichernd 0,61<br />

10 ST 1104.0122 Sechskant-Combimutter M4 verzinkt 2,86<br />

10 ST 1104.0400 Nietmutter M4 3,59<br />

10 ST 1104.0500 Flügelmutter M4 4,53<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 8 von 150<br />

* ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

10 ST 1104.0800 Käfigmutter M4 2,75<br />

1 ST 1104.0801 Käfigmutter M4 Ab 10/00 Preis auf Anfrage<br />

10 ST 1104.0820 Schnappmutter 4,2mm DIN 17224 2,58<br />

25 ST 1104.0821 Blechmutter 3,9mm 21,90<br />

5 ST 1104.0825 Steckmutter M5 4,28<br />

10 ST 1105.0120 Sechskantmutter M5 0,88<br />

10 ST 1105.0120V Sechskantmutter M5 0,88<br />

10 ST 1105.0121 Sechskant-Combimutter M5 verzinkt 3,23<br />

10 ST 1105.0121V Sechskant-Combimutter M5 verzinkt 3,23<br />

25 ST 1105.0122 Sechskant-Combimutter M5 V2A 19,86<br />

10 ST 1105.0123 Sechskant-Combimutter M4 12,43<br />

10 ST 1105.0124 Sechskantmutter M5 selbstsichernd 0,67<br />

10 ST 1105.0260 Hutmutter M5, hohe Form 1,94<br />

10 ST 1105.0400 Nietmutter M5 3,82<br />

10 ST 1105.0504 Sechskantschweißmutter M5 2,70<br />

5 ST 1105.0800 Schnappmutter M5 16,38<br />

10 ST 1105.0801 Käfigmutter M5 2,64<br />

10 ST 1105.0960 Hutmutter M5 2,92<br />

25 ST 1106.0160 Sechskantmutter M6 2,19<br />

25 ST 1106.0220 Sechskantmutter M6 flach 2,03<br />

1 ST 1106.0221 Abstandsbolzen M6x50mm 1,10<br />

10 ST 1106.0222 Sechskantmutter M6 selbstsichernd 1,07<br />

1 ST 1106.0224 Sechskantmutter M6 selbstsichernd DIN B53001 Ab 06/97 Preis auf Anfrage<br />

25 ST 1106.0360 Hutmutter M6, hohe Form DIN 1587 5,66<br />

10 ST 1106.0400 Nietmutter M6 3,83<br />

1 ST 1106.0720 Flügelmutter M6 2,39<br />

25 ST 1106.0801 Sechskant-Combimutter M6 42,05<br />

10 ST 1106.0802 Käfigmutter M6 Ab 06/97 2,20<br />

10 ST 1106.0803 Sechskant-Combimutter M6 verzinkt 3,54<br />

10 ST 1106.0803V Sechskant-Combimutter M6 verzinkt 3,54<br />

10 ST 1106.0920 Hutmutter M6 flach 3,69<br />

25 ST 1107.0100 Schnellbefestiger ø4 5,90<br />

10 ST 1107.0101 Schnellbefestiger ø5 2,58<br />

10 ST 1107.0101V Schnellbefestiger ø5 2,58<br />

10 ST 1107.0102 Schnellbefestiger ø12 10,15<br />

25 ST 1107.0103 Schnellbefestiger ø3 4,34<br />

10 ST 1107.0104 Schnellbefestiger ø6 1,99<br />

5 ST 1108.0260 Sechskantmutter M8 DIN 934 0,80<br />

5 ST 1108.0260V Sechskantmutter M8 DIN 934 0,80<br />

5 ST 1108.0320 Hutmutter M8 4,11<br />

10 ST 1110.0260 Sechskantmutter flach M10 2,87<br />

5 ST 1110.0800 Käfigmutter M10 3,56<br />

10 ST 1110.0960 Hutmutter M10 11,16<br />

5 ST 1112.0110 Sechskantmutter M10 1,27<br />

5 ST 1112.0160 Sechskantmutter M12 1,91<br />

10 ST 1112.0220 Sechskantmutter flach M12 0,99<br />

1 ST 1112.0260 Sechskantmutter flach M12 wird ersetzt durch 1112.0220<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 9 von 150<br />

* ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

10 ST 1112.0800 Steck-Kerbstift ø3x12 1,93<br />

1 ST 1116.0100 Sechskantmutter M16 1,39<br />

10 ST 1116.0101 Hülsenmutter M4 50,70<br />

1 ST 1116.0102 Mutter für Türkontaktschalter UL Preis auf Anfrage<br />

1 ST 1116.0160 Sechskantmutter M16 DIN 934 7,00<br />

1 ST 12.00.143 Gerätegrundaufbau SCC Linie CM/SCC 62/102/E Ab 04/2004 930,13<br />

1 ST 12.00.156 Gerätegrundaufbau SCC Linie CM/SCC 61/101/E Ab 04/2004 465,35<br />

1 ST 12.00.205 Fußoberteil SCC Linie 61-102 Ab 04/04 8,56<br />

1 ST 12.00.205V Fußoberteil VCC Linie Ab 01/05 8,56<br />

1 ST 12.00.206 Fußunterteil SCC Linie 61-102 Ab 04/04 5,60<br />

1 ST 12.00.224 Fußunterteil 110mm SCC Linie 61-102 Ab 04/2004 9,26<br />

1 ST 12.00.224V Fußunterteil 110mm VCC Linie Ab 01/2005 9,26<br />

1 ST √ 12.00.245 Gehäuse Reinigerpumpe SCC Linie SCC 201/202 wird ersetzt durch 12.00.897<br />

1 ST √ 12.00.272 Abluftkanal SCC Linie 61-102 Ab 04/04 24,65<br />

1 ST 12.00.273 Fusspfeiler ges SCC Linie 201/202 Ab 04/04 344,14<br />

1 ST 12.00.280 Befestigungsblech Pumpengehäuse SCC Linie 201/202 Ab 04/04 10,97<br />

1 ST 12.00.316 Halter f. Türkontaktschalter SCC Linie 61-102 LA Ab 04/04 7,94<br />

1 ST 12.00.319 Gehäuse Reinigerpumpe SCC Linie 61-102 Ab 04/04 6,53<br />

1 ST 12.00.320 Abdeckung Pumpenausschnitt SCC Linie, CM61-102 Ab 04/2004 3,84<br />

1 ST 12.00.512 Grundrahen Links. Kpl VCC 211/311 01/05 1402,75<br />

1 ST 12.00.516 Ausdrehsicherung f. Fußunterteil SCC Linie, 61-102 Ab 04/2004 1,03<br />

1 ST √ 12.00.519 Fussarretierung SCC Linie 61-102 *Schiff* Ab 04/04 25,59<br />

1 ST √ 12.00.570 Anschlagwinkel rechts VCC 211/311 01/05 33,92<br />

1 ST 12.00.598 Halter für Mikroschalter Deckel VCC 111/111+/112/112+ ab 01/2005 18,90<br />

1 ST 12.00.603 Halter Sicherheitsthermostat VCC 111/111+/112/112+ ab 01/2005 43,76<br />

1 ST 12.00.613RA Abdeckplatte Fuss links 112 VCC 112 ab 01/05 155,62<br />

1 ST 12.00.614RA Abdeckplatte Fuss rechts 112 VCC 112 ab 01/05 155,62<br />

1 ST 12.00.617 Halter Schlauchroller VCC 111/111+/112/112+ ab 01/2005 28,19<br />

1 ST 12.00.635 Auflagerrinne links kpl VCC 111/111+/112/112+ ab 01/2005 143,22<br />

1 ST 12.00.648 Auflagerrinne rechts kpl. VCC 111/111+/112/112+ ab 01/2005 150,35<br />

1 ST 12.00.655 Halter links kpl für Rolle oder Fuss VCC 211/311 Ab 01/05 216,04<br />

1 ST 12.00.688 Arretierwinkel kpl. 112 VCC 112 ab 01/06 23,93<br />

1 ST 12.00.709 Abdeckplatte Fuss rechts links VCC 111/112 ab 01/2005 114,94<br />

1 ST √ 12.00.765 Chassis rechts geschw. VCC 211-311 ab 12/06 849,56<br />

1 ST √ 12.00.774 Grundrahmen links geschw. VCC 211-311 ab 12/06 436,74<br />

1 ST √ 12.00.777 Quertraverse kpl. VCC 311 VCC 311 336,15<br />

1 ST √ 12.00.780RA Seitenteil links f. Grundrahmen links VCC 211-311 ab 12/06 85,20<br />

1 ST √ 12.00.789 Vorderwand f. Grundrahmen links 211-311 VCC 211-311 ab 12/06 118,82<br />

1 ST 12.00.793 Halter Huelse Schwenkwelle 211/311 VCC 211/311 ab 12/06 10,45<br />

1 ST √ 12.00.829 Halter Druckschalter 211-311 VCC 211-311 ab 11/06 18,36<br />

1 ST √ 12.00.830 Halter Schlauchroller 211-311 VCC 211-311 ab 01/05 47,95<br />

1 ST √ 12.00.850 Gerätefuß Schiffversion VCC 111-311 61,90<br />

1 ST 12.00.856 Trafoträger 211-311 VCC 211-311 bis 11/06 86,90<br />

1 ST 12.00.871 Verstärkung von Rahmen VCC 311 175,03<br />

1 ST 12.00.886 Gerätegrundaufbau SCC Linie SCC 61/101/E Ab 10/2008 415,53<br />

1 ST √ 12.00.897 Gehäuse Reinigerpumpe SCC Linie SCC 201/202 wird ersetzt durch 87.00.423<br />

1 ST 12.00.899 Gerätegrundaufbau SCC Linie SCC 62/102/G Ab 10/2008 878,74<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 10 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 12.00.945 Frontverkleidung Grundrahmen links VCC 211-311 ab 03/08 64,29<br />

1 ST 12.00.950 Halter f. Türkontaktschalter SCC Linie 61-102 Ab 09/2008 10,05<br />

1 ST √ 12.00.987 Halter Hülse Schwenkwelle VCC 211-311 ab 12/08 14,86<br />

5 ST 1203.0120 Zahnscheibe A3,2 DIN 6797 0,41<br />

25 ST 1203.0260 Federring B3 0,70<br />

25 ST 1204.0120 Zahnscheibe A4,3 DIN 6797 1,05<br />

5 ST 1205.0120 Zahnscheibe A5,3 DIN 6797 0,48<br />

5 ST 1205.0260 Federring B5 0,42<br />

25 ST 1205.0360 Federring ø5 1,01<br />

10 ST 1205.0362 Tellerfeder ø12x5,2x0,6 4,00<br />

25 ST 1206.0120 Zahnscheibe A6,4 DIN 6797 1,36<br />

25 ST 1206.0261 Federring B6 1,20<br />

5 ST 1208.0160 Zahnscheibe A8,4 DIN 6797 0,67<br />

5 ST 1208.0160V Zahnscheibe A8,4 DIN 6797 0,67<br />

5 ST 1208.0260 Federring B8 DIN 127 0,73<br />

5 ST 1208.0361 Federring ø8 0,59<br />

5 ST 1210.0160 Zahnscheibe A10,5 DIN 6797 0,68<br />

5 ST 1210.0260 Federring B10 0,68<br />

1 ST 1212.0120 Zahnscheibe A12,5 wird ersetzt durch 1212.0160<br />

5 ST 1212.0160 Zahnscheibe A12,5 DIN 6797 0,81<br />

5 ST 1212.0260 Federring B12 0,86<br />

5 ST 1217.0160 Zahnscheibe A16,5 DIN 6797 1,31<br />

5 ST 1250.0100 Stahlring 8,5 mm für Türkontaktgummi 3,68<br />

5 ST 1250.0101 Stahlring 19,5mm für Türkontaktgummi 3,68<br />

1 ST 1250.0102 Wellensicherungsring 2,97<br />

5 ST 1250.0103 Sicherungsring ø28x1.5 DIN 471 9,29<br />

10 ST 1251.1000 Sicherungsscheibe ø5mm 1,96<br />

10 ST 1251.1000V Sicherungsscheibe ø5mm 1,96<br />

10 ST 1304.0150 Unterlegscheibe A3,2 0,52<br />

50 ST 1304.0160 Unterlegscheibe A4,3 DIN125 0,94<br />

10 ST 1304.0166 Distanzhülse ø4.3/8.0 L5.0 Messing vernickelt 3,33<br />

10 ST 1305.0160 Unterlegscheibe A5,3x10mm DIN125 0,56<br />

25 ST 1305.0260 Unterlegscheibe A5,3x15mm DIN9021 1,19<br />

25 ST 1306.0120 Unterlegscheibe A6,4 DIN125 1,50<br />

25 ST 1306.0120V Unterlegscheibe A6,4 DIN125 1,54<br />

10 ST 1306.0218 Unterlegscheibe A4,3 DIN9021 0,67<br />

10 ST 1306.0218V Unterlegscheibe A4,3 DIN9021 0,67<br />

10 ST 1306.0221 Unterlegscheibe A6,4 DIN9021 0,79<br />

10 ST 1306.0221V Unterlegscheibe A6,4 DIN9021 0,79<br />

10 ST 1306.0222 Unterlegscheibe A6,4x15x1,5 1,50<br />

10 ST 1306.0550 Unterlegscheibe A6,6 2,11<br />

5 ST 1308.0123 Unterlegscheibe A17,0 0,50<br />

5 ST 1308.0160 Unterlegscheibe A8,4 DIN 125 0,57<br />

5 ST 1308.0160V Unterlegscheibe A8,4 DIN 125 0,57<br />

5 ST 1308.0161 Unterlegscheibe A8,4 DIN 9021 0,96<br />

5 ST 1308.0161V Unterlegscheibe A8,4 DIN 9021 0,96<br />

5 ST 1308.0162 Unterlegscheibe A8,4 DIN 7349 1,56<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 11 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

5 ST 1308.0560 Unterlegscheibe, vierkant Klassik *Kugelhahn* 0,64<br />

5 ST 1308.0561 Unterlegscheibe A9,4 2,08<br />

10 ST 1308.0562 Unterlegscheibe A9,4 6,35<br />

5 ST 1310.0160 Unterlegscheibe A10,5 0,59<br />

5 ST 1310.0160V Unterlegscheibe A10,5 0,59<br />

25 ST 1311.0420 Schraubenrosette 5x12,5mm 2,62<br />

5 ST 1313.0160 Unterlegscheibe A13,0 0,97<br />

10 ST 1315.0100 Kupferdichtung 21x26 2,26<br />

10 ST 1315.0101 Kupferdichtung 6x10 0,84<br />

10 ST 1315.0103 Kupferdichtung 8,2x12 1,68<br />

10 ST 1315.0104 Kupferdichtung 16x20x1,5 DIN 7603 Ab 03/91 1,95<br />

10 ST 1315.0105 Kupferdichtring 10x16x1,5 2,37<br />

5 ST 1315.0106 Kupferdichtung 6,5x11mm 0,90<br />

5 ST 1315.0108 Kupferdichtung, HL-Wärmetauscherrohre Klassik 62G, 14G, 21G 1,26<br />

5 ST 1315.0109 Kupferdichtung 8.5x16x1,2 Ab 02/99 2,41<br />

5 ST 1315.0110 Kupferdichtung CPC-Linie 61-202 *CleanJet* Ab 03/00 1,70<br />

1 ST 1328.0101 Unterlegscheibe A28 4,20<br />

5 ST 1328.0102 Sperrkantscheibe A10,2 4,06<br />

5 ST 1328.0103 Sperrkantscheibe SK-M-16 2,77<br />

1 ST 1330.0100 Klemmbügel f. Fühler Ab 02/99 2,48<br />

25 ST 1402.0260 Schweißstift ø2x65 3,97<br />

50 ST 1402.0261 Clip für Schweißstift ø2x1,8 5,14<br />

10 ST 1402.0263 Schweißstift ø2x50 0,99<br />

10 ST 1403.0163 Sechskantabstandsbolzen M3x6 4,78<br />

5 ST 1403.0164 Abstandsbolzen M3x5 3,17<br />

5 ST 1403.0165 Abstandsbolzen M3x15 3,54<br />

1 ST 1403.0166 Abstandsbolzen M4x25 1,61<br />

10 ST 1403.0167 Schweißstift ø3x25 1,47<br />

1 ST 1403.0168 Abstandsbolzen M4x35 1,72<br />

1 ST 1403.0169 Abstandsbolzen M4x25, Kunststoff 1,07<br />

5 ST 1403.0173 Abstandsbolzen M4x15 3,28<br />

1 ST 1403.0177 Abstandsbolzen M4x8 1,15<br />

1 ST 1404.0160 Gewindeschweißbolzen M4x25 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 1404.0161 Gewindeschweißbolzen M4x45 Preis auf Anfrage<br />

10 ST 1404.0165 Gewindeschweißbolzen M4x10 0,64<br />

10 ST 1405.0161 Gewindeschweißbolzen M5x15 1,20<br />

10 ST 1405.0162 Gewindeschweißbolzen M5x20 2,33<br />

10 ST 1405.0166 Gewindeschweißbolzen M5x10 1,04<br />

10 ST 1406.0160 Gewindeschweißbolzen M6x10 Preis auf Anfrage<br />

10 ST 1406.0161 Gewindeschweißbolzen M6x15 1,45<br />

10 ST 1406.0165 Gewindeschweißbolzen M6x12 1,51<br />

1 ST 1406.0171 Rastbolzen 2,64<br />

10 ST 1406.0269 Schweißstift ø6x15 1,89<br />

5 ST 1406.0276 Schweißstift ø6x20 3,77<br />

10 ST 1406.0277 Schweißstift ø6x30 7,90<br />

1 ST 1406.0278 Winkelstift 6x30x30 1,47<br />

5 ST 1406.0279 Schweißstift ø6x10 3,27<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 12 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 1410.0100 Schweiß-Innengewindebuchse M5x8 1,71<br />

1 ST 1410.0104 Schweiß-Innengewindebuchse M5x6,5 1,71<br />

1 ST 1410.0105 Achsbolzen für HGW 61/101 13,90<br />

1 ST 1500.1260 Verschlußkappe G1/2" 30,58<br />

1 ST 1500.1261 Verschlußkappe G1/2" 1,94<br />

1 ST 1500.1340 Verlängerungsnippel G1/2" 11,26<br />

1 ST 1500.1571 Gewindenippel für Anschluß Wasserverteiler SVGW 24,26<br />

1 ST 1500.1572 Muffe G3/4" 5,96<br />

1 ST 1500.1573 Schweissnippel M14x1 2,30<br />

1 ST 1500.1577 Winkel G1/2"xG3/4" Preis auf Anfrage<br />

1 ST 1500.1579 Reduziernippel G3/4" auf G1/2" 3,37<br />

1 ST 1500.1582 Gewindenippel G3/4" 11,91<br />

1 ST 1500.1584 Anschlußnippel G1/2"x3/4" 3,57<br />

1 ST 1500.1599 Muffe 3/4" x 1/2"; Innengewinde 4,42<br />

1 ST 1500.1605 Reduziernippel G1/4"auf1/8" CPC-Linie Ab 03/00 1,64<br />

1 ST 1500.1606 T-Stück 3x1/4" Ab 03/00 4,06<br />

1 ST 1500.1607 Winkel R 3/4" (Innen/außen) Preis auf Anfrage<br />

1 ST 1500.1610 Rohr 3/4" x 80 SCC Linie 202G 24,39<br />

1 ST √ 16.00.115 Rosette SCC Linie 201/202 Ab 04/04 20,14<br />

1 ST 16.00.127 Seitenteil rechts SCC Linie 101 Ab 04/04 284,09<br />

1 ST 16.00.128 Seitenteil links SCC Linie 101 Ab 04/04 300,31<br />

1 ST 16.00.129 Decke SCC Linie 101/G wird ersetzt durch 16.00.817<br />

1 ST 16.00.131 Seitenteil rechts SCC Linie 101 LA Ab 04/04 341,81<br />

1 ST 16.00.132 Seitenteil rechts SCC Linie 102 LA Ab 04/04 489,59<br />

1 ST 16.00.135 Seitenteil rechts SCC Linie 61 Ab 04/04 245,56<br />

1 ST 16.00.136 Seitenteil links SCC Linie 61 Ab 04/04 247,82<br />

1 ST 16.00.137 Rückwand SCC Linie 101 Ab 04/04 377,76<br />

1 ST 16.00.139 Seitenteil links SCC Linie 202 Ab 04/04 660,08<br />

1 ST 16.00.140 Seitenteil rechts SCC Linie 61 LA Ab 04/04 255,14<br />

1 ST 16.00.142 Seitenteil rechts SCC Linie 201 Ab 04/04 639,12<br />

1 ST 16.00.143 Seitenteil links SCC Linie 201 Ab 04/04 553,82<br />

1 ST 16.00.146 Seitenteil rechts SCC Linie 62 Ab 04/04 306,64<br />

1 ST 16.00.147 Seitenteil links SCC Linie 62 Ab 04/04 303,85<br />

1 ST 16.00.151 Seitenteil rechts SCC Linie 62 LA Ab 04/04 262,81<br />

1 ST 16.00.154 Seitenteil rechts SCC Linie 102 Ab 04/04 442,49<br />

1 ST 16.00.155 Seitenteil links SCC Linie 102 Ab 04/04 382,61<br />

1 ST 16.00.158 Seitenteil rechts SCC Linie 202 Ab 04/04 812,40<br />

1 ST 16.00.163 Decke SCC Linie 61/101 Ab 04/04 306,91<br />

1 ST 16.00.165 Decke SCC Linie 61/101 LA Ab 04/04 354,21<br />

1 ST 16.00.173 Decke SCC Linie 62 LA Ab 04/04 517,17<br />

1 ST 16.00.180 Verbindung oben SCC Linie 61/101 Ab 04/04 35,24<br />

1 ST 16.00.181 Verbindung unten SCC Linie 61/101 Ab 04/04 59,14<br />

1 ST 16.00.186 Verbindung oben SCC Linie 62 Ab 04/04 62,27<br />

1 ST 16.00.187 Rückwand SCC Linie 61 Ab 04/04 294,62<br />

1 ST 16.00.188 Rückwand SCC Linie 102 Ab 04/04 447,66<br />

1 ST 16.00.190 Vorderwand SCC Linie 102 wird ersetzt durch 16.00.299<br />

1 ST 16.00.195 Rückwand SCC Linie 201 Ab 04/04 627,04<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 13 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 16.00.198 Rückwand SCC Linie 202E Ab 04/2004 692,61<br />

1 ST 16.00.201 Rückwand SCC Linie 62 Ab 04/04 338,61<br />

1 ST 16.00.231 Knebel f. Impulsgeber OEM, schwarzgrau SCC Linie SCC Ab 04/04 5,30<br />

1 ST 16.00.231V Knebel f. Impulsgeber OEM, schwarzgrau VCC Linie Ab 05/2005 5,30<br />

1 ST 16.00.232 Knebel f. Impulsgeber blau SCC Linie SCC 61-202 Ab 04/04 4,57<br />

1 ST 16.00.232V Knebel f. Impulsgeber blau VCC Linie Ab 05/2005 4,57<br />

1 ST 16.00.273 Decke SCC Linie 61/G wird ersetzt durch 16.00.815<br />

1 ST 16.00.275 Decke SCC Linie 62/G wird ersetzt durch 16.00.819<br />

1 ST 16.00.281 Verschlußkappe f. Bedienblende SCC Linie 61-202 wird ersetzt durch 2039.0331<br />

1 ST 16.00.282 Knebel SCC Linie CM 61-202 Ab 04/04 2,95<br />

1 ST 16.00.290 Vorderwand SCC Linie 101 Ab 04/04 409,19<br />

1 ST 16.00.291 Vorderwand SCC Linie 101 LA Ab 04/04 523,87<br />

1 ST 16.00.292 Filtereinsatz SCC Linie 61-202 E/G wird ersetzt durch 16.01.662<br />

1 ST 16.00.294 Vorderwand SCC Linie 61 Ab 04/04 377,83<br />

1 ST 16.00.295 Vorderwand SCC Linie 61 LA Ab 04/04 490,83<br />

1 ST 16.00.296 Vorderwand SCC Linie 201/202 m.HB Ab 04/04 601,98<br />

1 ST 16.00.297 Vorderwand SCC Linie 62 Ab 04/04 409,19<br />

1 ST 16.00.298 Vorderwand SCC Linie 62 LA Ab 04/04 348,83<br />

1 ST 16.00.299 Vorderwand SCC Linie 102 Ab 04/04 434,22<br />

1 ST 16.00.312 Decke SCC Linie 62 Ab 04/04 477,92<br />

1 ST 16.00.322 Verbindung unten f. Tulpe SCC Linie SCC/CM 62/102 Ab 04/04 118,44<br />

1 ST 16.00.323 Verbindung unten SCC Linie CM 62/102 Ab 04/04 75,18<br />

1 ST 16.00.325 Verbindung unten SCC Linie SCC/CM 61/101 Ab 04/04 62,78<br />

1 ST 16.00.329 Abdeckung f. USB SCC Linie 61-202 Ab 04/04 3,72<br />

1 ST 16.00.329V Abdeckung f. USB VCC Linie Ab 05/2005 3,72<br />

1 ST 16.00.330 Verbindung oben SCC Linie 201 Ab 04/04 40,59<br />

1 ST 16.00.331 Verbindung oben SCC Linie 102/202 Ab 04/04 59,24<br />

1 ST 16.00.332 Decke SCC Linie 202 Ab 04/04 487,84<br />

1 ST 16.00.333 Decke SCC Linie 202/G Ab 04/04 494,97<br />

1 ST 16.00.334 Decke SCC Linie 201/G Ab 04/04 351,52<br />

1 ST 16.00.335 Decke SCC Linie 102/G Ab 04/04 492,69<br />

1 ST 16.00.336 Decke SCC Linie 102/G *LA* Ab 04/04 457,06<br />

1 ST 16.00.337 Decke SCC Linie 201 Ab 04/04 348,74<br />

1 ST 16.00.340 Decke SCC Linie 102/E Ab 04/04 477,30<br />

1 ST 16.00.341 Decke SCC Linie 102/E *LA* Ab 04/04 572,93<br />

1 ST 16.00.344 Blendeneinsatz *OEM* SCC Linie ab 04/2004 471,66<br />

1 ST 16.00.358 Verbindung Vorderwand SCC Linie 201/202 Ab 04/04 110,91<br />

1 ST 16.00.360 Abdeckung f. RS232 SCC Ab 04/04 3,84<br />

1 ST 16.00.373 Vorderwand SCC Linie CM 201/202 Ab 04/04 673,43<br />

1 ST 16.00.382 Rückwand SCC Linie 201/G Ab 04/04 637,62<br />

1 ST 16.00.383 Rückwand SCC Linie 202G Ab 04/2004 708,45<br />

1 ST 16.00.384 Halter f. Türkontaktschalter SCC L.61-202 T.Inf.16/2004 Ab 04/04 (61-102 bis 11/04) 1,09<br />

1 ST 16.00.385 Halter f. Dichtlippe Blendeneinsatz SCC Linie 61-202 wird ersetzt durch 16.00.387<br />

1 ST 16.00.386 Dichtlippe Blendeneinsatz SCC Linie 61-202 wird ersetzt durch 16.00.387<br />

1 ST 16.00.387 Halter f. Dichtlippe + Dichtlippe SCC Linie 61-202 Ab 04/04 15,66<br />

1 ST 16.00.555 Blenden-Folie *RAT* SCC Linie SCC ab 04/2004 31,89<br />

1 ST 16.00.556 Blenden-Folie SCC Linie CM wird ersetzt durch 87.00.001<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 14 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 16.00.565 Knebel f. Impulsgeber OEM, signalrot SCC Linie SCC 61-202 Ab 04/04 4,52<br />

1 ST 16.00.567 Halter f. Dichtlippe Blendeneinsatz SCC Linie 61-202 *OEM* wird ersetzt durch 16.00.569<br />

1 ST √ 16.00.569 Halter f. Dichtlippe + Dichtlippe SCC Linie 61-202 *OEM* Ab 04/04 16,58<br />

1 ST 16.00.614 Vorderwand SCC Linie 61 OEM Ab 04/04 381,04<br />

1 ST 16.00.616 Vorderwand SCC Linie 61 OEM *Linksanschlag* Ab 04/04 521,81<br />

1 ST 16.00.622 Vorderwand SCC Linie 101 OEM Ab 04/04 361,35<br />

1 ST 16.00.626 Vorderwand SCC Linie 102 OEM Ab 04/04 505,06<br />

1 ST 16.00.630 Vorderwand SCC Linie SCC 201/202 OEM Ab 04/04 613,87<br />

1 ST 16.00.632 Vorderwand SCC Linie 201/202 o.HB OEM Ab 04/04 504,13<br />

1 ST 16.00.641 Dichtlippe Blendeneinsatz SCC Linie 61-202 wird ersetzt durch 16.00.569<br />

1 ST 16.00.673 Filtereinsatz SCC Linie 61-202 wird ersetzt durch 16.01.662<br />

1 ST 16.00.681 Verbindung Vorderwand SCC Linie 102 Ab 04/04 78,07<br />

1 ST √ 16.00.724 Tulpe kpl schwarz RAL7021 VCC wird ersetzt durch 87.00.255<br />

1 ST 16.00.725 Dichtung f. Tulpe VCC 112-311 Ab 01/05 12,90<br />

1 ST 16.00.740 Decke SCC Linie 61/101/E *Schiff* Ab 04/04 360,30<br />

1 ST 16.00.742 Decke SCC Linie 62/E *Schiff* Ab 04/04 610,93<br />

1 ST 16.00.744 Decke SCC Linie 102/E *Schiff* Ab 04/04 680,95<br />

1 ST 16.00.746 Decke SCC Linie 201/E *Schiff* Ab 04/04 497,65<br />

1 ST 16.00.748 Decke SCC Linie 202/E *Schiff* Ab 04/04 576,24<br />

1 ST 16.00.749 Decke SCC Linie 61/101/E *Schiff* LA Ab 04/04 485,15<br />

1 ST 16.00.752 Decke SCC Linie 102/E LA *Schiff* Ab 04/04 680,95<br />

1 ST 16.00.762 Blenden-Folie *FR* SCC Linie, SCC ab 04/2004 42,40<br />

1 ST 16.00.766 Blenden-Folie *ME* SCC Linie, SCC ab 04/2004 46,67<br />

1 ST 16.00.767 Blenden-Folie SCC Linie CM/E *ME* Ab 04/04 36,67<br />

1 ST 16.00.774 Blenden-Folie SCC Linie SCC/E+G *NA* Ab 04/04 75,78<br />

1 ST 16.00.779 Blenden-Folie SCC Linie SCC/E *FU* wird ersetzt durch 87.00.017<br />

1 ST 16.00.802 Blenden-Folie *KF* SCC Linie, SCC/E Ab 04/2004 35,05<br />

1 ST 16.00.803 Blenden-Folie *QU* SCC Linie, SCC Ab 04/2004 127,24<br />

1 ST 16.00.814 Verbindung Vorderwand SCC Linie 102 LA Ab 04/04 109,36<br />

1 ST 16.00.815 Decke SCC Linie 61/G 313,32<br />

1 ST 16.00.816 Decke SCC Linie 61/G *LA* Ab 04/04 290,29<br />

1 ST 16.00.817 Decke SCC Linie 101/G Ab 04/04 313,32<br />

1 ST 16.00.818 Decke SCC Linie 101/G *LA* Ab 04/04 372,91<br />

1 ST 16.00.819 Decke SCC Linie 62/G Ab 04/04 478,95<br />

1 ST 16.00.820 Decke SCC Linie 62/G *LA* Ab 04/04 651,62<br />

1 ST 16.00.822 Knebel OEM, schwarzgrau SCC Linie CM 61-202 Ab 04/04 2,94<br />

1 ST 16.00.823 Knebel OEM, signalrot SCC Linie CM 61-202 Ab 04/04 2,63<br />

1 ST 16.00.838 Konsolenverkleidung links VCC 211/311 Ab 01/05 53,98<br />

1 ST 16.00.838RA Konsolenverkleidung links VCC 211/311 Ab 01/05 487,84<br />

1 ST 16.00.842 Bedientafel ohne Vitro VCC 211/311 Ab 01/05 311,74<br />

1 ST 16.00.844 Abdeckung Unterseite Isolierhaube Vitro VCC 112-311 ab 01/05 35,30<br />

1 ST 16.00.847 Konsolenblech vorne VCC 112-311 Ab 01/05 143,30<br />

1 ST 16.00.848RA Seitenteil links f. Tiegel VCC 111/112 ab 01/05 441,37<br />

1 ST 16.00.851RA Konsolenverkleidung hinten 112 VCC 112 ab 01/05 144,17<br />

1 ST 16.00.855 Tiegelverkleidung vorne rechts VCC 112 01/05 99,44<br />

1 ST 16.00.856 Tiegelverkleidung vorne links VCC 111/112 ab 01/2005 110,22<br />

1 ST 16.00.859RA Tiegelverkleidung rechts 112 VCC 112 ab 01/05 439,51<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 15 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 16.00.864 Blendenfolie VCC/E *Frima* VCC/E ab 01/05 56,92<br />

1 ST 16.00.934 Ceran-Feld (Glas) VCC Preis auf Anfrage<br />

1 ST 16.00.976 Seitenteil links SCC Linie 101 *Add On* Ab 04/04 417,71<br />

1 ST 16.00.977 Seitenteil links SCC Linie 61 *Add On* Ab 04/04 344,71<br />

1 ST 16.00.981 Seitenteil links SCC Linie 102 *Add On* Ab 04/04 433,32<br />

1 ST 16.00.983 Seitenteil links SCC Linie 62 *Add On* Ab 04/04 372,07<br />

1 ST 16.00.988 Seitenteil links SCC Linie 201 *Add On* Ab 04/04 751,99<br />

1 ST 16.00.989 Seitenteil links SCC Linie 202 *Add-On* Ab 04/04 780,79<br />

1 ST 16.01.013 Blendenfolie-Logo *KF* SCC Linie SCC Ab 04/2004 0,77<br />

1 ST 16.01.014 Blendenfolie-Logo *QU* SCC Linie Ab 01/2004 0,93<br />

1 ST 16.01.054 Verdrehsicherung f. Sousvide SCC Linie Ab 04/04 30,33<br />

1 ST 16.01.071RA Tiegelverkleidung rechts VCC 211/311 Ab 01/05 438,99<br />

1 ST 16.01.076RA Tigelverkleidung hinten VCC 311 Ab 01/05 443,84<br />

1 ST 16.01.078 Magnetverschluss f. Unterschrank VCC 111/111+/112/112+ Ab 01/2005 4,90<br />

1 ST 16.01.079 Türscharnier unten f. Unterschrank VCC 112 Ab 01/05 3,34<br />

1 ST 16.01.079RA Türscharnier unten f. Unterschrank VCC 112 Ab 01/05 66,50<br />

1 ST 16.01.080 Abstandshülse Türcharniere Unterschrank 1,17<br />

1 ST 16.01.081RA Türinnenplatte Unterschrank VCC112 112,04<br />

1 ST 16.01.082RA Türverkleidung Unterschrank links VCC 112 116,49<br />

1 ST √ 16.01.088 Anschlagstange f. Unterschrank VCC 112 Ab 01/05 12,91<br />

1 ST 16.01.089RA Rückwand Unterschrank links VCC 112 97,07<br />

1 ST 16.01.091RA Laufrollenunterstützung li.re.ges. VCC 112 75,18<br />

1 ST 16.01.093RA Laufrollenunterstützung li.li. VCC 112 76,93<br />

1 ST 16.01.094RA Unterschrank Einschub Unterschrank VCC 112 227,09<br />

1 ST 16.01.095RA Unterschrank Boden links VCC 112 180,10<br />

1 ST 16.01.096RA Unterschrank links VCC 112 340,47<br />

1 ST 16.01.099RA Türverkleidung Unterschrank re. VCC 112 115,66<br />

1 ST 16.01.102RA Laufrollenunterstützung re.li. VCC 112 75,59<br />

1 ST 16.01.104RA Laufrollenunterstützung re.re.ges VCC 112 76,93<br />

1 ST 16.01.105RA Unterschrankboden rechts VCC 112 179,69<br />

1 ST 16.01.106RA Unterschrank rechts VCC 112 340,47<br />

1 ST 16.01.123RA Konsolenblech links 112 VCC 112 ab 01/05 360,30<br />

1 ST 16.01.124RA Konsolenblech rechts 112 VCC 112 ab 01/05 416,83<br />

1 ST 16.01.126 Isolierabdeckung Vitro VCC 112-311 Ab 01/05 136,73<br />

1 ST 16.01.146 Halter f. Türkontaktschalter SCC Linie 61-102 Tech.Info 16/2004 Ab 11/2004 bis 08/2008 1,33<br />

1 ST 16.01.160RA Konsolenverkleidung rechts VCC 211-311 Ab 01/05 406,88<br />

1 ST 16.01.168RA Grundrahmenblech unten 112 VCC 112 ab 01/05 127,84<br />

1 ST 16.01.169 Blendenfolie VCC/E *<strong>Rational</strong>* 112-311 VCC/E 112-311 ab 01/05 69,12<br />

1 ST √ 16.01.179 Tulpe kpl blau RAL5008 VCC 112-311 wird ersetzt durch 87.00.256<br />

1 ST 16.01.183 Bedientafel ohne Vitro VCC 112 Ab 01/05 230,52<br />

1 ST 16.01.187 Isolierung Bedientafel Vitro VCC 112-311 Ab 01/05 30,98<br />

1 ST 16.01.189 Isolierung Bedientafel Vitro seitl. VCC 112-311 Ab 01/05 46,05<br />

1 ST 16.01.197 Fixierwinkel f.AK VCC 112 ab 01/05 10,76<br />

1 ST 16.01.198 Fixierwinkel f.AK VCC 211/311 24,65<br />

1 ST 16.01.205 Bedientafel mit Vitro VCC 112 wird ersetzt durch 87.00.159<br />

1 ST 16.01.206 Bedientafel mit Vitro VCC 211/311 wird ersetzt durch 87.00.160<br />

1 ST 16.01.230RA Unterschrank links mit Tür VCC 112 ab 01/2005 848,35<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 16 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST √ 16.01.242 Auszugsleiste ges. f.Seitensch.112 12/05 57,47<br />

1 ST 16.01.244 Unterschrank Einschub mit Griff VCC 112 154,90<br />

1 ST 16.01.250RA Seitenschrank links ohne Tür 112 VCC 112 ab 01/2006 1704,85<br />

1 ST 16.01.251RA Unterschrank rechts mit Tür VCC 112 ab 01/2005 848,35<br />

1 ST 16.01.270RA Seitenschrank rechts ohne Tür 112 VCC 112 ab 01/2006 1704,85<br />

1 ST √ 16.01.305 Halter für Netzanschlußkabel SCC Linie 201/202 fahrbar ab 04/2006 34,13<br />

1 ST 16.01.320RA Konsolenverkleidung rechts VCC 211-311 Ab 12/06 259,25<br />

1 ST 16.01.324RA Konsolenverkleidung links 211-311 VCC 211-311 ab 12/06 573,76<br />

1 ST 16.01.327 Blendenöffner SCC Linie 61-202 Ab 04/2004 19,86<br />

1 ST 16.01.337RA Konsolenverkleidung hinten 211/311 VCC 211-311 ab 12/2006 203,85<br />

1 ST 16.01.341 Bedienblende Vitro 211-311 VCC 211-311 wird ersetzt durch 87.00.263<br />

1 ST 16.01.353 Blenden-Folie SCC Linie SCC *KL* Ab 08/06 124,11<br />

1 ST 16.01.355 Blendenfolie-Logo *KL* SCC Linie SCC Ab 08/2006 0,77<br />

1 ST √ 16.01.366RA Konsolenverkleidung links VCC 111/112 ab 12/2006 175,82<br />

1 ST √ 16.01.370RA Konsolenverkleidung rechts 112 VCC 112 ab 12/06 184,27<br />

1 ST 16.01.373 Bedienblende Vitro VCC 111/111+/112/112+ wird ersetzt durch 87.00.262<br />

1 ST √ 16.01.375RA Tiegelverkleidung rechts VCC 211/311 Ab 11/06 246,03<br />

1 ST 16.01.377RA Tigelverkleidung vorne VCC 311 ab 11/06 Tiegelverkleidung hinten VCC 311 601,85<br />

1 ST 16.01.381 Blendenfolie VCC/E *Metos* 01/06 VCC/E 196,49<br />

1 ST √ 16.01.385RA Tigelverkleidung vorne 311 VCC 311 ab 12/2006 312,19<br />

1 ST 16.01.389RA Konsolenverkleidung kpl.112-311 VCC 112-311 ab 12/06 344,16<br />

1 ST √ 16.01.392 Bedienblende ohne Vitro 211-311 VCC 211-311 ab 12/2006 336,15<br />

1 ST 16.01.396RA Verkleidung Tigel vorne 211 VCC 211 ab 12/2006 bis 10/07 346,78<br />

1 ST 16.01.431 Bedienblende ohne Vitro 112 VCC 112 ab 01/2005 306,33<br />

1 ST 16.01.433 Dichtung f. Entlüftungsrohr d=53mm SCC-Linie 61-101 Ab 06/2007 2,76<br />

1 ST 16.01.433V Kabel durchführung d=53mm 2,76<br />

1 ST 16.01.434 Dichtung f. Entlüftungsrohr d=74mm SCC-Linie 102-202 Ab 06/2007 4,06<br />

1 ST 16.01.435 Blenden-Folie *SP* SCC Linie, SCC Ab 01/2007 171,55<br />

1 ST 16.01.436 Blendenfolie-Logo *SP* SCC Linie Ab 01/2007 0,93<br />

1 ST 16.01.450RA Tigelverkleidung links *RA* VCC 211-311 ab 09/07 144,86<br />

1 ST 16.01.452RA Tigelverkleidung rechts VCC 211-311 ab 09/2007 180,14<br />

1 ST 16.01.453 Tigelverkleidung vorne VCC 311 wird ersetzt durch 16.01.453RA<br />

1 ST 16.01.454RA Tiegelverkleidung hinten VCC 311 ab 09/2007 289,41<br />

1 ST 16.01.463 Clip für Bedienblende KD bis 11/06 40,90<br />

1 ST 16.01.464 Konsolenverkleidung hinten VCC 111-311 ab 11/2007 107,89<br />

1 ST 16.01.467 Konsolenverkleidung kpl. VCC 111-311 ab 12/2007 205,43<br />

1 ST 16.01.488 Verbindung unten SCC Linie, SCC 61/101 Ab 09/2008 42,05<br />

1 ST 16.01.493 Vorderwand SCC Linie, SCC 201 Ab 09/2008 672,38<br />

1 ST 16.01.499 Konsolenverkleidung links VCC 211-311 ab 11/07 377,11<br />

1 ST 16.01.501RA Tigelverkleidung vorne VCC 211 ab 11/07 326,92<br />

1 ST 16.01.512RA Tigelverkleidung hinten 211 VCC 211 ab 11/07 448,10<br />

1 ST 16.01.526 Filtereinsatz für seitliche Luftansaugung SCC Linie 61/101/201/G ab 04/2004 12,92<br />

1 ST 16.01.531 Verschlußkappe f. Bedienblende SCC Linie 61-202 Ab 05/2008 0,87<br />

1 ST 16.01.552 Rastbolzen für Blendeneinsatz SCC Linie 61-202 Ab 05/08 0,77<br />

1 ST 16.01.595 Vorderwand *OEM* SCC Linie, SCC 201/202 Ab 09/2008 681,78<br />

1 ST 16.01.600 Verbindung unten SCC Linie, SCC 61/101 ohne Handbrause Ab 09/2008 43,88<br />

1 ST 16.01.662 Filtereinsatz SCC Linie Ab 04/2004 9,22<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 17 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 16.01.666RA Tigelverkleidung vorne VCC 211 ab 01/09 173,10<br />

1 ST 16.01.667RA Tigelverkleidung vorne VCC 311 ab 01/09 221,96<br />

1 ST 16.01.669RA Tigelverkleidung rechts VCC 211-311 ab 01/09 197,82<br />

1 ST 1603.0143 Blindniet 3,2x8 wird ersetzt durch 1603.0165<br />

10 ST 1603.0161 Blindniet 3,2x6 1,93<br />

1 ST 1603.0162 Blindniet 3,2x9 wird ersetzt durch 1603.0165<br />

50 ST 1603.0163 Blindniet 3,2x8 V2A 7,96<br />

50 ST 1603.0164 Blindniet 3,2x10 16,15<br />

50 ST 1603.0165 Blindniet 3,2x9,5 CNS 19,44<br />

50 ST 1603.0166 Blindniet 3,2x7,9 CNS 17,56<br />

1 ST 1603.0167 Rohrniet 3,2x0.25x10 C-SCC-Linie Ab 05/93 0,67<br />

10 ST 1603.0168 Blindniet 3,2x8 A4 3,32<br />

1 ST 1604.0161 Blindniet 4x6 CNS 0,67<br />

50 ST 1604.0162 Blindniet 4x8 CNS 15,29<br />

10 ST 1604.0164 Blindniet 4x12 6,48<br />

50 ST 1604.0165 Blindniet 4x9,9 34,68<br />

50 ST 1604.0166 Blindniet 4x8 Senkkopf CPC-Linie 62,32<br />

25 ST 1604.0167 Blindniet 4x10 16,88<br />

1 ST 1805.1703 Spannstift 3x16 Preis auf Anfrage<br />

10 ST 1805.1709 Zylinderstift 4x12 A2 Klassik DIN 7 2,45<br />

10 ST 1805.1801 Spannhülse für Gerätefuß C-Linie 201/202 Ab 05/93 2,98<br />

1 ST 1900.0100 Durchflußmengenregler blau Klassik 6, 1.5 l/min 4,84<br />

1 ST 1900.0101 Durchflußmengenregler grün Klassik 101 2.5 l/min 5,18<br />

1 ST 1900.0102 Durchflußmengenregler rot Klassik 201 5 l/min 4,70<br />

1 ST 1900.0103 Durchflußmengenregler orange Klassik 20 8l/min 4,54<br />

1 ST 1900.0105 Durchflußmengenregler grau Klassik 201 10l/min 5,15<br />

1 ST 1900.0200 Schmutzsieb für Magnetventil 4,09<br />

1 ST 1900.0201 Kondensatfilter f. Feuchtigkeitsmessung 8,33<br />

1 ST 1900.0202 Wasserfilter grob Ab 05/1993 1,09<br />

1 ST 1900.0202V Wasserfilter grob Ab 05/1993 1,09<br />

1 ST 1900.0203 Keramik-Röhrchen 40mm für Feuchte-Schlauchsatz 2,54<br />

1 ST √ 1900.1000 Scaltrol-Phosphataufbereiter SC-50 3/4" 378,98<br />

1 ST √ 1900.1001 Scaltrol-Ersatzpatrone RSC-50 3/4" 231,61<br />

1 ST √ 1900.1010 Filterpatrone Aqua Quell2 Brita, Wasseraufbereitung 687,96<br />

10 ST 1901.0040 Klammer rechte Seitenwand Klassik 9,36<br />

2 ST 1901.0041 Federclip rostfrei Bohrung 3,3mm 4,24<br />

10 ST 1901.0042 Blechklammer C-Linie 61/101 Ab 05/93 3,38<br />

10 ST 1901.0044 Klammer C-Linie 61/101 Ab 05/93 4,19<br />

1 ST 20.00.110 IK-Verstärkung f. Fangkloben LA SCC Linie, 61 Ab 04/04 60,15<br />

1 ST 20.00.140 Innenkasten ges. SCC Linie SCC 61 Ab 04/04 1896,01<br />

1 ST 20.00.142 Innenkasten ges. SCC Linie SCC 101/G Ab 04/04 1762,01<br />

1 ST 20.00.143 Innenkasten ges. SCC Linie SCC 61/G Ab 04/04 1653,66<br />

1 ST 20.00.144 Innenkasten ges. SCC Linie SCC 201 Ab 04/04 3053,51<br />

1 ST 20.00.163 Innenkasten ges. SCC Linie SCC 202 Ab 04/04 3517,51<br />

1 ST 20.00.234 Gerätepfosten rechts Vorne SCC 101/102 109,87<br />

1 ST 20.00.394 Garraumdichtung SCC Linie 61 wird ersetzt durch 20.00.394P<br />

1 ST 20.00.394P Garraumdichtung SCC Linie 61 Ab 04/04 62,97<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 18 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 20.00.395 Garraumdichtung SCC Linie 62 wird ersetzt durch 20.00.395P<br />

1 ST 20.00.395P Garraumdichtung SCC Linie 62 Ab 04/04 69,10<br />

1 ST 20.00.396 Garraumdichtung SCC Linie 101 wird ersetzt durch 20.00.396P<br />

1 ST 20.00.396P Garraumdichtung SCC Linie 101 Ab 04/04 70,72<br />

1 ST 20.00.397 Garraumdichtung SCC Linie 102 wird ersetzt durch 20.00.397P<br />

1 ST 20.00.397P Garraumdichtung SCC Linie 102 Ab 04/04 76,86<br />

1 ST 20.00.398 Garraumdichtung SCC Linie 201 wird ersetzt durch 20.00.398P<br />

1 ST 20.00.398P Garraumdichtung SCC Linie 201 Ab 04/04 92,33<br />

1 ST 20.00.399 Garraumdichtung SCC Linie 202 wird ersetzt durch 20.00.399P<br />

1 ST 20.00.399P Garraumdichtung SCC Linie 202 Ab 04/04 98,51<br />

5 ST 20.00.480 Splint 3.2x22 0,96<br />

1 ST √ 20.00.481 Achse Hebezeug wird ersetzt durch 24.00.760<br />

1 ST 20.00.680 O-ring 21x1.5 1,44<br />

1 ST √ 20.00.684 Tiegel Hebehebel kpl VCC 112 01/05 72,51<br />

1 ST √ 20.00.685 Tiegel Schwekwelle VCC 112 01/05 201,92<br />

1 ST √ 20.00.688 Distanzscheibe Schwenkwelle VCC 112 01/05 12,24<br />

1 ST 20.00.689 Passfeder 25x8x7 VCC 112 ab 01/05 3,90<br />

1 ST 20.00.692 O-ring 24x3 1,24<br />

1 ST √ 20.00.694 Schwenkwelle Tiegel VCC 211/311 01/05 512,73<br />

1 ST √ 20.00.695 Stellring Schwenkwelle Tiegel VCC 211/311 01/05 73,07<br />

1 ST √ 20.00.696 Hebel Schwenkwelle Tiegel VCC 211/311 Ab 01/05 129,83<br />

1 ST √ 20.00.698 Hülse Schwenkwelle VCC 211/311 01/05 81,50<br />

1 ST 20.00.701 Passfeder Tiegel VCC 211/311 01/05 12,24<br />

1 ST √ 20.00.702 Halteblech rechts VCC 211/311 01/05 11,16<br />

1 ST 20.00.708 O-ring 106x2 2,82<br />

1 ST 20.00.709 O-ring 46x3 5,73<br />

1 ST 20.00.710 Graphitfolie klein f. Heizelement 1400W VCC 111/112/211 Ab 01/05 2,20<br />

1 ST 20.00.712 Tiegel links *druck* VCC 112P ab 01/05 1745,87<br />

1 ST 20.00.714 Graphitfolie groß f. Heizelement 5600W VCC Linie 112-311 Ab 01/05 10,67<br />

1 ST 20.00.715 Gleitlager MB 12-12 DU VCC 111+/112+ ab 01/05 6,01<br />

1 ST 20.00.716 Verschlusslager VCC 111P/112P ab 01/2005 10,45<br />

1 ST 20.00.718RA Tiegelverkleidung links VCC 211/311 Ab 01/05 546,49<br />

1 ST 20.00.720RA Tiegelverkleidung vorne VCC 211 ab 01/05 302,27<br />

1 ST 20.00.721RA Tiegelverkleidung vorne VCC 311 Ab 01/05 376,41<br />

1 ST 20.00.722RA Tiegelverkleidung hinten VCC Linie 211 ab 01/05 561,57<br />

1 ST 20.00.772 Tiegel VCC 311P wird ersetzt durch 87.00.244<br />

1 ST √ 20.00.799 Stellring schwenkwelle VCC 112 01/05 51,58<br />

1 ST 20.00.849 Steuerstamm heizelement links VCC 112 01/05 120,09<br />

1 ST √ 20.00.851 Kabelstamm Thermoelement VCC 211 wird ersetzt durch 87.00.094<br />

1 ST √ 20.00.853 Tiegelthermoelement links VCC 111/112 Ab 01/05 24,56<br />

1 ST √ 20.00.854 Tiegelthermoelement rechts VCC 112 Ab 01/05 27,01<br />

1 ST √ 20.00.855 Tiegelthermoelement VCC 211 Ab 01/05 26,77<br />

1 ST √ 20.00.856 Tiegelthermoelement VCC 311 Ab 01/05 28,34<br />

1 ST 20.00.875 Antrieb Tiegelventil kpl VCC 112-311 wird ersetzt durch 20.01.027 VCC112 und 40.02.040 VCC211-311<br />

1 ST 20.00.876 Halter Ablaufventil Motor VCC 211/311 ab 01/05 16,04<br />

1 ST 20.00.879 O-ring 25x1,5 1,68<br />

1 ST √ 20.00.888 Tiegel Verschlusslager VCC 211/311 ab 01/05 36,64<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 19 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST √ 20.00.898 Anschluss Ablaufventil VCC 112 01/05 20,47<br />

1 ST √ 20.00.905 Ventilstössel kpl. VCC Ab 01/2005 58,56<br />

1 ST √ 20.00.914 Ventil reinigung VCC 211/311 01/05 426,95<br />

1 ST √ 20.00.915 Bowdenzug f. Ablaufventil VCC 112 wird ersetzt durch 87.00.462<br />

1 ST √ 20.00.917 Bowdenzug f. Ablaufventil VCC 211/311 01/05 22,81<br />

1 ST √ 20.00.921 Tiegel Anschlag rechts VCC 211/311 ab 01/05 18,31<br />

1 ST √ 20.00.922 Endschalter Ablaufventil VCC 211/311 01/05 54,76<br />

1 ST √ 20.00.926 Hülse Schwenkwelle 184,88<br />

1 ST √ 20.00.939 Lager Schwenkw. aussen re/li VCC 112 ab 01/05 58,55<br />

1 ST √ 20.00.941 Lager Schwenkwelle links kpl VCC 112 ab 01/05 58,15<br />

1 ST 20.00.946 Dichtung f. Halteflansch Tiegelventil VCC 112 Ab 01/05 25,43<br />

1 ST √ 20.00.947 Hebel kpl f. Tiegelventil VCC 112 Ab 01/05 45,86<br />

1 ST 20.00.949 Dichtung f. Halteflansch Tiegelventil VCC 211/311 Ab 01/05 16,02<br />

1 ST 20.00.950 Hebel kpl f. Tiegelventil VCC 211/311 326,58<br />

1 ST 20.00.952 Reibscheibe Schwenkwelle VCC 211/311 2,26<br />

1 ST √ 20.00.953 Tiegel kpl 311/P VCC 311/P wird ersetzt durch 87.00.244<br />

1 ST √ 20.00.954 Tiegel kpl VCC 311 VCC 311 wird ersetzt durch 87.00.243<br />

1 ST √ 20.00.955 Tiegel kpl VCC 211/P wird ersetzt durch 87.00.242<br />

1 ST √ 20.00.957 Hebel f. Bowdenzug Tiegelventil VCC 112-311 ab 01/05 38,37<br />

1 ST 20.00.958 Tiegel rechts VCC 112P ab 01/05 1117,35<br />

1 ST √ 20.00.961 Tiegel kpl VCC 211 wird ersetzt durch 87.00.241<br />

1 ST √ 20.00.963 Haltelasche re f.Verklei.vo. 211-311 VCC 211-311 ab 05/05 17,81<br />

1 ST √ 20.00.970 Stopfen Tiegelventil VCC 111/111+/112/112+ 38,42<br />

1 ST 20.00.972 Stopfen Tiegelventil VCC 211/311 Ab 01/05 59,07<br />

1 ST 20.00.975 Haltescheibe f. Rolle VCC 111P/112P 13,55<br />

1 ST 20.00.983 Halteplatte Bimetallschalter VCC 111-311 ab 01/05 9,68<br />

1 ST 20.00.987 Graphitfolie f. Bimetalls. VCC ab 01/2005 2,71<br />

1 ST 20.00.992 Dichtung Stopfen Tiegelventil VCC 111/111+/112/112+ Ab 01/2005 1,81<br />

1 ST 20.00.993 Dichtung Stopfen Tiegelventil VCC 211/311 Ab 01/05 2,43<br />

1 ST 20.00.998 Ablaufsieb Ø70 SCC Linie 61/101 Ab 04/2004 6,73<br />

1 ST 20.00.999 Ablaufsieb Ø80 SCC Linie 62/102-202 Ab 04/2004 7,73<br />

1 ST √ 20.01.027 Tiegelventilmotor VCC 111+/112+ Ab 01/2005 104,74<br />

1 ST √ 20.01.031 Antrieb Tiegelventil VCC 112-311 Ab 12/06 24,07<br />

1 ST 20.01.033 Stellring VCC 111/111+/112/112+ ab 01/2006 21,68<br />

1 ST 20.01.034 Halterung für hinterre Tiegel Verkleidung VCC 211-311 24,00<br />

1 ST 20.01.036 Träger für Motor Ventilantrieb 11,74<br />

1 ST 20.01.054 Tiegel rechts VCC 112P ab 01/06 1237,72<br />

1 ST √ 20.01.056 Tiegelachse Rechts kpl VCC 111/111+/112/112+ ab 01/2006 319,72<br />

1 ST 20.01.059 Schwenkhebel Tiegelwelle VCC 111/112 ab 01/06 32,68<br />

1 ST 20.01.061 Fixierblech Hebel Tiegel 111/112 VCC 111/112 ab 01/06 7,75<br />

1 ST 20.01.062 Anlaufring Tiegelachse VCC 111/111+/112/112+ ab 01/2006 12,90<br />

1 ST √ 20.01.068 Tiegelachse Links Komplett VCC 111/111+/112/112+ ab 01/2006 309,78<br />

1 ST √ 20.01.069 Schaltnocke f. Tiegelventil 17,04<br />

1 ST 20.01.071 Tiegel links VCC 111+/112+ ab 01/2006 1214,50<br />

1 ST √ 20.01.072 Tiegel links o.Druck VCC 111/112 Ab 01/2006 1213,15<br />

1 ST √ 20.01.073 Tiegel Rechts o.Druck VCC 111/112 Ab 01/2006 1273,83<br />

1 ST 20.01.089 Isolierplatte (Mica) f. Heizelement VCC 111-311 ab 11/06 2,71<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 20 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST √ 20.01.092 Bowdenzug VCC 111/112/211 wird ersetzt durch 87.00.462<br />

1 ST √ 20.01.093 Bowdenzug VCC 311 25,72<br />

1 ST 20.01.106 Befestigungslasche Links Komplet 11,31<br />

1 ST 20.01.169 VarioPan VCC 111 1065,72<br />

1 ST √ 20.01.206 Tiegelventilmotor 112 Rechts VCC 112 116,65<br />

1 ST 20.01.215 Schutzblech für Heizelement VCC 311 ab 05/08 35,62<br />

1 ST 20.01.216 Tiegelablaufblech Hinten 311 WA12 VCC 311 ab 12/06 165,75<br />

1 ST 20.01.230 Tiegelablaufblech Hinten 311 WA11 VCC 311 bis 11/06 200,34<br />

1 ST 20.01.231 Tiegelablaufblech Hinten 211 WA11 VCC 211 bis 11/06 147,42<br />

1 ST √ 20.01.232 Tiegelablaufblech Hinten 211 WA12 VCC 211 ab 12/06 119,28<br />

1 ST √ 20.01.238 Thermoelement kabelbaum Keramik VCC 211 ab 01/08 311,71<br />

1 ST √ 20.01.239 Thermoelement kabelbaum Keramik VCC 311 ab 01/08 226,53<br />

1 ST √ 20.01.240 Thermoelement kabelbaum Keramik VCC 112 ab 01/08 211,44<br />

1 ST √ 20.01.241 Thermoelement kabelbaum Keramik VCC 111 ab 01/08 170,13<br />

1 ST 20.01.243 Schutzblech rechts für Heizelement VCC 211-311 ab 05/08 20,84<br />

1 ST √ 20.01.247 Hebel Schwenkwelle Tiegel VCC 211/311 Ab 07/09 132,44<br />

1 ST √ 20.01.248 Stellring Schwenkwelle Tiegel schwarz VCC 211/311 ab 01/09 4,26<br />

1 ST 20.01.253 Schutzblech hinten für Heizelement VCC 211 ab 05/08 24,65<br />

1 ST √ 20.01.264 Tiegelachsenabdeckung schwarz VCC 211/311 ab 01/09 5,42<br />

1 ST 20.01.275 Schutzblech links für Heizelement VCC 211-311 ab 05/08 28,11<br />

1 ST √ 20.01.421 Tiegel Anschlag links VCC 211/311 ab 02/09 19,91<br />

1 ST 20.01.448 Dichtung für Tiegelverkleidung links VCC 211-311 3,49<br />

1 ST 20.01.456 Dichtung für Tiegelanschlag VCC 211-311 2,56<br />

1 ST √ 20.01.505 Schaltnocke f. Tiegelventil VCC 111-311 ab 03/10 20,54<br />

1 ST √ 20.01.508 Abstandshalter Sicherheitstemperaturbegrenzer VCC 111-311 ab 10/09 3,76<br />

1 ST √ 20.01.518 Graphitfolie Sicherheitstemperaturbegrenzer VCC 111-311 ab 10/09 0,78<br />

1 ST √ 20.01.561 Schaltnocke f. Tiegelventil VCC 111-311 ab 04/10 45,03<br />

1 ST √ 20.01.598 Bowdenzug VCC 111/112/211 ab 03/10 20,18<br />

1 ST √ 20.01.600 Träger für Motor Ventilantrieb VCC 111-112 13,24<br />

1 ST 2001.0040 Loctite 243 50ml Schraubensicherung 144,18<br />

1 ST 2001.0041 Loctite 572 50ml Schraubensicherung 74,94<br />

1 ST 2001.0042 Loctite 243 10 ml Schraubensicherung 39,49<br />

1 ST 2001.0043 Loctite 54234 50ml Gewindedichtmittel 106,65<br />

1 ST 2001.0100 Druckfeder ø1,2x10x100 Klassik *f. Luftklappengestänge* Bis 08/84 2,85<br />

1 ST 2001.0101 Druckfeder für Riegel Außenglasscheibe C-Linie Ab 05/93 0,84<br />

1 ST 2001.0102 Druckfeder ø1,8x14,2x52 6,27<br />

1 ST 2001.0103 Druckfeder Tür Klassik 6/101 Ab 08/84 2,52<br />

1 ST 2001.0104 Druckfeder Tür Klassik 201/20 Ab 08/85 2,58<br />

1 ST 2001.0105 Druckfeder Tür unten Klassik 6/101 Ab 04/89 2,06<br />

1 ST 2001.0106 Druckfeder Tür Klassik 201/20 Ab 04/89 2,66<br />

1 ST 2001.0107 Druckfeder Tür oben Klassik 6/101 Ab 04/89 1,21<br />

1 ST 2001.0108 Druckfeder Tür Klassik 6/101 Ab 04/91 1,11<br />

1 ST 2001.0109 Druckfeder Klassik/CPC-Linie 61-202 Ab 06/97 0,55<br />

1 ST 2001.0110 Druckfeder f. Schlauchbrause C-Linie wird ersetzt durch 2060.1006<br />

1 ST 2001.0111 Druckfeder für Türhaltebolzen C-Linie 61/101 Ab 05/93 0,65<br />

1 ST 2001.0112 Druckfeder C-Linie 61/101 Ab 05/93 2,58<br />

1 ST 2001.0115 Druckfeder f. Türe C-Linie 201/202 Ab 05/93 1,67<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 21 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 2001.0116 Druckfeder 3.2x16.2x32mm für Arretierung CPC-Linie 61-202 *Schiff* Ab 06/97 6,12<br />

1 ST 2001.0117 Druckfeder für Sicherheitsventil 4,82<br />

1 ST 2001.0118 Druckfeder oberer Türhaltebolzen wird ersetzt durch 2001.0109<br />

2 ST 2001.0122 Kegeldruckfeder für abnehmbare Türtropfwanne Ab 11/98 1,10<br />

1 ST 2001.0124 Druckfeder CPC-Linie 101/202/G Ab 06/97 7,81<br />

1 ST 2001.0125 Druckfeder ø=1.0;De=9.0;Lo=36.0;n=9.5 0,38<br />

1 ST 2001.0201 Spiralfeder f. Schlauchroller Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2001.0202 Bügelfeder für Schlauchroller Ab 01/93 2,24<br />

10 ST 2001.0203 Schnellbefestiger ø8 CPC-Linie CPC/CM/ 61-202/G Ab 06/97 2,48<br />

1 ST 2001.0300 Rastfeder für Schlauchrolle Klassik CC Bis 12/92 5,33<br />

1 ST 2001.1016 Druckfeder für Türe C-Linie 201/202 1,09<br />

1 ST 2002.0100 Zugfeder ø3,5x30x200 für Hebetüre Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2002.0101 Zugfeder vorne links 3,5x30x200lg Klassik GL7 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2002.0102 Zugfeder vorne rechts d3,5x30x350lg Klassik GL7 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2002.0103 Zugfeder für Thermofühler Klassik 101G 4,34<br />

1 ST 2002.0105 Zugfeder ø=1.0;Lo=50.0;Da=8 mm C-Linie 201 *Schweden* 0,31<br />

1 ST 2002.0106 Zugfeder für Arretierung Innenglasscheib Ab 06/97 0,76<br />

1 ST 2002.0107 Zugfeder für Vorderwand CPC-Linie Ab 06/97 2,80<br />

1 ST 2002.0300 Zugfeder Wd 2,5x180 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2002.0400 Zugfeder Handbrause Klassik CD/CM 6/101 Bis 01/93 27,37<br />

1 ST 2002.0401 Zugfeder Handbrause Klassik CD/CM 20 Bis 01/93 27,31<br />

1 ST 2002.0402 Zugfeder Handbrause Klassik CD/CM 201 Bis 01/93 24,56<br />

1 ST 2004.0200 Federstecker Klassik CD 6/101 *WTD71* 0,31<br />

1 ST 2005.0100 Schutzgitter f. Trichterblech ø 261mm Klassik wird ersetzt durch 2005.0103<br />

1 ST 2005.0101 Schutzgitter f. Trichterblech Klassik 20 47,96<br />

1 ST 2005.0103 Schutzgitter ø259 Klassik 101/201/202 109,01<br />

1 ST 2005.0106 Schutzgitter für Kühllüfter 120x120mm CPC-Linie Ab 06/97 3,71<br />

1 ST √ 2005.0111 Spiraleinsatz CPC Luftleitblech CPC-Linie CPC 61-202 Ab 02/99 120,49<br />

1 ST 2005.0300 Ablaufsieb C-Linie 61 29,14<br />

1 ST √ 2005.0301 Ablaufsieb C-Linie 102/202,CPC-Linie 102 wird ersetzt durch 2005.0308<br />

1 ST √ 2005.0302 Ablaufsieb C-Linie 61-201/CPC-Linie CPC/61/101/102 wird ersetzt durch 2005.0307<br />

1 ST 2005.0303 Wannenablauf 1 1/2" C-Linie 201/202 HGW 55,67<br />

1 ST √ 2005.0305 Ablaufsieb mit Scheibe CPC-Linie CD/CM 61/101 Ab 06/97 50,58<br />

1 ST 2005.0307 Ablaufsieb CPC-Linie CPC 61/101/201 Ab 03/00 13,52<br />

1 ST √ 2005.0308 Ablaufsieb CPC L. 102/202 ( SCC L. 61-202 bis 09/2005) Ab 10/99 16,06<br />

1 ST 2005.0401 Lenkrolle ohne Stop ø100 mm Klassik 201/20 Ab 04/85 23,53<br />

1 ST 2005.0402 Lenkrolle mit Stop ø100 mm Klassik 201/20 31,29<br />

1 ST 2005.0403 Lenkrolle ohne Stop ø100mm V2A Klassik *HGW* 31,25<br />

1 ST 2005.0404 Lenkrolle mit Stop ø100mm V2A Klassik *HGW* 41,79<br />

1 ST 2005.0405 Lenkrolle mit Stop ø125mm, V2A 162,24<br />

1 ST 2005.0406 Lenkrolle ohne Stop ø125mm, V2A 113,55<br />

1 ST 2005.0407 Lenkrolle mit Stop ø100mm, V2A 152,97<br />

1 ST 2005.0408 Lenkrolle ohne Stop ø100mm V2A 104,16<br />

1 ST 2005.0410 Lenkrolle ohne Stop, NSF, ø125mm 27,74<br />

1 ST 2005.0411 Lenkrolle mit Stop, NSF, ø125mm 34,10<br />

1 ST √ 2005.0412 Lenkrolle mit Stop (HGW-HGWT) 367-F-oB-32/80 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2005.0500 Lenkrolle ohne Stop ø125mm C-Linie/CPC-Linie 201/202 wird ersetzt durch 2005.0502<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 22 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 2005.0501 Lenkrolle ohne Stop, ø125, V2A C-Linie wird ersetzt durch 2005.0502<br />

1 ST √ 2005.0502 Lenkrolle ohne Stop ø125mm CNS mit Gleitlager 46,51<br />

1 ST 2005.0600 Lenkrolle mit Stop ø125mm C-Linie/CPC-Linie 201/202 wird ersetzt durch 2005.0602<br />

1 ST 2005.0601 Lenkrolle mit Stop ø125mm, V2A C-Linie wird ersetzt durch 2005.0602<br />

1 ST √ 2005.0602 Lenkrolle mit Stop ø125mm V2A CNS mit Gleitlager 69,95<br />

1 ST 2005.0603 Lenkrolle mit Stop ø125mm wird ersetzt durch 2005.0602<br />

1 ST 2005.0604 Lenkrolle ohne Stop ø125mm wird ersetzt durch 2005.0502<br />

1 ST 2005.0605 Lenkrolle mit Stop ø125mm CNS wird ersetzt durch 2005.0602<br />

1 ST 2005.0606 Lenkrolle ohne Stop ø125mm CNS wird ersetzt durch 2005.0502<br />

1 ST 2010.0100 Fettfilter Klassik Linie KL 4 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2010.0200 Fettfilter Klassik Linie KL 7 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2010.0700 Fettfilter 10x450x655 wird ersetzt durch 2010.0701<br />

1 ST 2010.0701 Fettfilter Klassik CD/CM 101 Ab 01/86 bis 03/91 210,70<br />

1 ST 2010.0710 Fettfilter Klassik 201 ( 20-06/88) Ab 01/86 59,82<br />

1 ST 2010.0715 Fettfilter Klassik 20 Ab 01/90 129,51<br />

1 ST 2010.0800 Fettfilter Klassik KL 20 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2010.0900 Fettfilter Klassik CD5 *Hebetüre) Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2010.0901 Fettfilter Klassik 6 / CD5 (Flügeltür) Ab 01/86 130,79<br />

1 ST 2010.0902 Fettfilter Klassik 6 wird ersetzt durch 2010.0901<br />

1 ST 2010.0905 Fettfilter Klassik CD/CM/CC 6 Ab 04/91 62,16<br />

1 ST 2010.0906 Fettfilter Klassik 101 wird ersetzt durch 2010.0907<br />

1 ST 2010.0907 Fettfilter Klassik 101 Ab 04/91 253,42<br />

1 ST 2010.0908 Fettfilter Dunstabzugshaube 257,86<br />

1 ST 2010.0909 Aktivkohlefilter Dunstabzugshaube 604,09<br />

1 ST 2010.0910 Katalysator auf Keramik-Träger 240,31<br />

1 ST √ 2010.0912 Fettfilter links Ultravent Ab 03/01 243,21<br />

1 ST √ 2010.0913 Fettfilter rechts Ultravent Ab 03/01 234,86<br />

1 ST 2010.0914 Aktivkohlefilter Ultravent USA/CA/NFPA96 81,95<br />

1 ST 2012.0100 Lüfterrad Klassik KL 4 323,84<br />

1 ST 2012.0400 Lüfterrad Klassik GL 7 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2012.0500 Lüfterrad, 350x127 Klassik 101/201/(20 bis 06/88) Ab 02/76 bis 06/97 360,65<br />

1 ST 2012.0501 Lüfterrad 350x127 mit geraden Schaufel 313,34<br />

1 ST 2012.0502 Lüfterrad C-Linie CCD/CCM/CCC 61/101/201 50 Hz Ab 04/95 359,47<br />

1 ST 2012.0503 Lüfterrad C-L. 61/101/201, CPC-L. 61 60 Hz Ab 05/95 bis 01/99 446,36<br />

1 ST 2012.0504 Lüfterrad C-Linie CCD/CCM/CCC 50 Hz Ab 05/95 758,05<br />

1 ST 2012.0505 Lüfterrad C-Linie CCD/CCM/CCC 102 60 Hz Ab 05/95 328,49<br />

1 ST 2012.0506 Lüfterrad C-Linie CCD/CCM/CCC 61 60 Hz Ab 05/95 368,59<br />

1 ST √ 2012.0507 Lüfterrad CPC-Linie CPC 61/101/201, CPC 201/G 50Hz Ab 06/97 bis 01/99 337,40<br />

1 ST √ 2012.0508 Lüfterrad CPC-Linie CPC/CM 102/202 50 Hz Ab 06/97 bis 01/99 568,99<br />

1 ST √ 2012.0509 Lüfterrad CPC-Linie CPC/CM/CD 102/202 60 Hz Ab 06/97 bis 01/99 354,97<br />

1 ST 2012.0510 Lüfterrad Klassik CD/CM/CC 50 Hz Ab 06/88 638,91<br />

1 ST √ 2012.0511 Lüfterrad CPC-Linie 61 Elektro 60 Hz Ab 02/99 bis 12/00 393,17<br />

1 ST √ 2012.0512 Lüfterrad CPC-Linie 61/101/201 50/60 Hz Ab 02/99 361,52<br />

1 ST √ 2012.0513 Lüfterrad CPC-Linie 102/202 50Hz Ab 02/99 bis 12/00 576,75<br />

1 ST √ 2012.0514 Lüfterrad CPC-Linie 102/202 50/60Hz Ab 02/99 364,67<br />

1 ST 2012.0600 Lüfterrad mit Rändelmutter Klassik GL 2 92,90<br />

1 ST 2012.0602 Lüfterrad Klassik CD/CM/CC 6 339,26<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 23 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 2012.0700 Ableitscheibe Klassik GL 2/5 Nicht mehr Lieferbar! Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2012.0800 Lüfterrad Klassik GL 5 185,80<br />

1 ST 2012.0801 Lüfterrad Klassik CD 5/2 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2012.0900 Lüfterrad C-Linie, 61/101/201 50 Hz Ab 06/93 364,67<br />

1 ST 2012.0901 Lüfterrad C-Linie, 202 50 Hz Ab 06/93 571,98<br />

1 ST 2012.0904 Lüfterrad C-Linie 61 60 Hz wird ersetzt durch 2012.0506<br />

1 ST 2012.0905 Lüfterrad C-Linie CCD/CCM/CCC 202 60 Hz Ab 05/93 294,14<br />

1 ST √ 2012.0906 Lüfterrad CPC-Linie 101/201 60 Hz Ab 05/93 332,72<br />

1 ST 2013.0100 Zündgasrohr ø4mm, 400mm Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2013.0101 Zündgasrohr ø4mm, 200mm lg. Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2016.0100 Türschloß mit Kunststoffdrücker Klassik 6/101 91,11<br />

1 ST 2016.0101 Türschloß mit Metalldrücker Klassik 6/101 92,63<br />

1 ST 2016.0102 Fangfeder für Türschloß Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2016.0103 Kunststoffdrücker für Türschloß Klassik 6/101 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2016.0104 Metalldrücker für Türschloß Klassik 6/101 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2016.0105 Druckfeder für Drucktaster Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2016.0106 Grundplatte für Schloß VSL 6186 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2016.0200 Pendelfutter Klassik KL 20 24,27<br />

1 ST 2016.0201 Pendelfutter für Fangbolzen Klassik KL 201 23,98<br />

1 ST 2016.0260 Sondenhalter für Füllstandselektrode CM 101G 12G 97,74<br />

1 ST 2016.0300 Stellmutter M18x1,5 für Pendelfutter KL 20/10/201 7,15<br />

1 ST 2016.0400 Bolzen M12x60 für Fangbolzen 13,63<br />

1 ST 2016.0401 Bolzen für Türtropfwanne Krefft Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2016.0402 Federklappbolzen 6x12mm 0,85<br />

1 ST 2016.0403 Federklappbolzen 4x16mm C-Linie 61-202 Ab 06/93 1,49<br />

1 ST 2016.0500 Fangbolzen für Türschloß M8 Klassik Standgeräte Bis 08/84 6,00<br />

1 ST 2016.0501 Fangbolzenverlängerung 95mm Klassik KL 201 17,15<br />

1 ST 2016.0502 Fangbolzenverlängerung 130mm Klassik KL 20 58,86<br />

1 ST 2016.0600 Fangkloben kompl.für Schloß, 5mm Klassik Tischgerät Bis 08/84 9,52<br />

1 ST 2016.0601 Fangbolzen für Schloß 10mm Klassik Bis 08/84 42,66<br />

1 ST 2016.0602 Kloben kpl <strong>Rational</strong> wird ersetzt durch 2016.0610<br />

1 ST 2016.0603 Schließkloben Klassik 201/20 46,20<br />

1 ST 2016.0604 Schließblock Klassik 201/20 Ab 04/85 70,18<br />

1 ST 2016.0605 Kunststoffeinsatz für Schließkloben Klassik 201/20 Ab 04/85 2,99<br />

1 ST 2016.0606 Kloben komplett wird ersetzt durch 2016.0610<br />

1 ST 2016.0610 Fangkloben kpl Klassik C-Linie 6/101 53,27<br />

1 ST 2016.0611 Kloben komplett - LM wird ersetzt durch 2016.0610<br />

1 ST 2016.0612 Klobengehäuse ø6 wird ersetzt durch 2016.0621<br />

1 ST 2016.0613 Innenkloben "<strong>Rational</strong>" wird ersetzt durch 2016.0622<br />

1 ST 2016.0615 Klobengehäuse Langloch wird ersetzt durch 2016.0610<br />

1 ST 2016.0616 Fangkloben für Duplex Schloß 52,75<br />

1 ST 2016.0621 Klobengehäuse VA-Feinguss 36,19<br />

1 ST 2016.0622 Innenkloben VA-Feinguß 21,80<br />

1 ST 2016.0800 Führungsbolzen M 1075mm lang für Türe Klassik CD201 Bis 04/85 15,62<br />

1 ST 2016.0801 Türhaltebolzen ø10x20 Klassik 6/101 Ab 08/84 12,68<br />

1 ST 2016.0802 Türhaltebolzen ø15x20 Klassik 201/20 Ab 04/85 18,48<br />

1 ST 2016.0821 Gleitlagerbuchse HGW-Laufrolle 61-202 3,21<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 24 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 2016.0840 Durchführungsbuchse für Türkontakt- schalter für Blodgett 23,98<br />

1 ST 2016.0844 Düsenrohr für Dampfkondensator Klassik CD5 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2016.0845 Düsenrohr für Dampfkondensator Klassik CD101 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2016.0846 Düsenaufsatz für Düsenrohr Klassik CD101 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2016.0847 Pfropfen für Düsenrohr ø10x10 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2016.0848 Distanzbuchse ø16x10 für Motor Klassik 6-201 Ab 08/84 bis 06/88 5,51<br />

1 ST 2016.0850 Bypassdüse wird ersetzt durch 2016.0857<br />

1 ST 2016.0851 Drehteil für Bypass iø16;aø28 Klassik CD101/G 17,32<br />

1 ST 2016.0852 Teflonbuchse glatt Klassik 20 Ab 02/89 bis 03/91 34,43<br />

1 ST 2016.0853 Haltering für Teflonbuchse Klassik 20 Ab 06/88 37,54<br />

1 ST 2016.0854 Stopfbuchsenschraube für KT-Fühler Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2016.0855 Distanzbuchse Motor Klassik 20 Ab 06/88 bis 03/91 5,27<br />

1 ST 2016.0856 Teflonbuchse mit Absatz Klassik 20 Ab 06/88 bis 01/89 84,47<br />

1 ST 2016.0857 Bypassdüse Klassik 6/101 Ab 04/89 19,08<br />

1 ST √ 2016.0859 Formring d23x22 für Entleerungspumpe Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2016.0863 Bypassdüse Klassik 201E/G 20 Ab 04/89 46,33<br />

1 ST 2016.0864 Rastteller für Türe Klassik 6/101 Ab 04/89 74,42<br />

1 ST 2016.0865 Türhaltebolzen unten, mit Raster Klassik 6/101 Ab 04/89 58,15<br />

1 ST 2016.0866 Türhaltebolzen oben, mit Raster Klassik 201/20 Ab 04/89 63,93<br />

1 ST 2016.0867 Aufnahme für Durchflußmengenregler Klassik 6-20 Ab 04/89 2,12<br />

1 ST √ 2016.0868 Rohrstutzen für Pumpensaugseite V2A d27x26 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2016.0871 Spannmutter M10 54,50<br />

1 ST 2016.0873 Stopfen für Pumpenanschluß Klassik 6-20 Ab 10/89 11,36<br />

1 ST 2016.0874 Anschlußkasten Klassik CM101/G Ab 10/89 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2016.0875 Dichtungsflansch Motorwelle Klassik 20 C-Linie 202 Ab 04/91 27,70<br />

1 ST 2016.0876 Dichtungsflansch Motorwelle Klassik/C-Linie/CPC-Linie 61-201 Ab 10/89 10,44<br />

1 ST 2016.0878 Bundbuchse f. Brauserolle 9,21<br />

1 ST 2016.0879 Reduziernippel M6-M9 x 1 15,62<br />

1 ST 2016.0880 Abstandsbuchse ø 16x19,5 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2016.0881 Stellring Rd 22x12 Klassik CD6/101 23,50<br />

1 ST 2016.0883 Verschraubung Ablöschdüse Klassik 6-20 Ab 04/91 bis 05/97 30,28<br />

1 ST 2016.0884 Rastteller für Türe Klassik 6/101 Ab 04/91 66,64<br />

1 ST 2016.0885 Distanzbuchse 25x20 Kernl.12 mm HGTW-Erhöhung Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2016.0886 Rastteller für Türe Klassik 6/101 *LA* Ab 04/91 60,83<br />

1 ST 2016.0887 Distanzbuchse ø16x13,3 C-Linie, 61-202 Ab 05/93 bis 06/97 4,29<br />

1 ST 2016.0888 Haltering für Motorwellendichtung Klassik 21,44<br />

1 ST 2016.0900 Ablöschdüse Klassik CM101 23,80<br />

1 ST 2016.0901 Ablöschdüse Klassic 20 11,75<br />

1 ST 2016.0910 Ablöschdüse Klassik 6-20 Ab 08/84 11,75<br />

1 ST 2016.0915 Ablöschdüse oben Klassik/C-/CPC-/SCC-Linie Ab 04/91 8,65<br />

1 ST 2016.0916 Ablöschdüse oben Klassik 6/201 Ab 04/91 41,36<br />

1 ST 2016.0920 Bypassdüse Klassik 6-20 Ab 04/91 8,84<br />

1 ST 2016.0935 Ablöschdüse 2,3 l/min C-Linie 101/201,CPC-Linie 61/101, SCC 61, CM 62, CM 101 Ab 05/93 8,81<br />

1 ST 2016.0936 Ablöschdüse 3,9 l/min C-Linie 202,CPC-Linie CD/CM 102 Ab 05/93 8,65<br />

1 ST 2016.0940 Ablöschdüse hinten zweistrahlig C-L. CCC/CCM 101,CPC-L. CPC 101, SCC-L. SCC 62/101 Ab 05/95 7,79<br />

1 ST 2016.0942 Ablöschdüse hinten zweistrahlig C-L., CPC-L. 102, SCC-L. SCC 62/102 Ab 09/95 7,79<br />

1 ST 2016.0943 Ablöschdüse CPC-L. 201/202, SCC-L. 201/202 Ab 06/97 7,36<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 25 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 Seite 25 von 120<br />

= Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 2016.0945 Nebendüse f. CleanJet CPC Linie 61-202 Ab 03/00 10,97<br />

1 ST 2016.1002 Teflonbuchse Be- und Entlüftung C-Linie 61/101 Ab 05/95 0,94<br />

1 ST 2016.1004 Ausgleichsscheibe f. Türarretierung CPC-Linie 61-202 *Schiff* Ab 06/97 10,97<br />

1 ST √ 2016.1006 Kunststoffscheibe 30x7mm, für Türe CPC-Linie 61-202 *Schiff* Ab 06/97 29,65<br />

1 ST √ 2016.1007 Abstandsbuchse 30x25mm, für Türe CPC-Linie 61-202 *Schiff* Ab 06/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 2016.1008 Kunststoffbuchse 20x15mm für Türe CPC-Linie 61-202 *Schiff* Ab 06/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2016.1100 Türschloß Klassik 6/101 Ab 08/84 bis 05/97 131,37<br />

1 ST 2016.1102 Abdeckstopfen Türschloß Klassik 6/101 Ab 08/84 bis 5/97 0,28<br />

1 ST 2016.1104 Türschloß mit Kunststoffüberzug Klassik 6/101 BW wird ersetzt durch 2016.1100<br />

1 ST 2016.1105 Duplex Schloß Klassik 6/101 150,04<br />

1 ST 2016.1110 Türschloß Krefft 6/101 237,35<br />

1 ST 2016.1120 Kunststoffmanschette für Türschloß Krefft 10,76<br />

1 ST 2016.1300 Schließplatte Klassik 201/20 Ab 04/85 bis 05/97 26,53<br />

1 ST √ 2016.1352 Schloß für Bedienblendenabdeckung CPC-Linie Ab 06/97 37,00<br />

1 ST 2016.1353 Abdeckung für Differenzdruckschalter CPC-Linie Ab 06/97 1,70<br />

1 ST 2016.1400 Türschloß kpl. Klassik 201/20 Ab 04/85 431,18<br />

1 ST 2016.1410 Türschloß Umbausatz Klassik CD201/20 252,83<br />

1 ST 2016.1412 Türgriff Klassik 201/20 Ab 01/1986 129,95<br />

1 ST 2016.1420 Türschloß kpl. Klassik 201/20 *Krefft* wird ersetzt durch 2016.1400<br />

1 ST 2016.1430 Türgriff Klassik 201/20 *Krefft* wird ersetzt durch 2016.1412<br />

1 ST 2016.1450 Türgriff Klassik 201/20 wird ersetzt durch 2016.1412<br />

1 ST 2016.1452 Schnecke für Türschloß Klassik 201/20 Ab 01/86 bis 05/97 42,54<br />

1 ST 2016.1453 Kunststoffscheibe f. Türschloß Klassik 201/20 Ab 01/86 to 05/97 3,73<br />

1 ST 2016.1454 Unterlegscheibe A10,5 für Türschloß Klassik 201/20 Ab 01/86 bis 05/97 4,94<br />

1 ST 2016.1455 Tellerfeder A40x20 für Türschloß Klassik 201/20 Ab 01/86 bis 05/97 11,47<br />

1 ST 2016.1456 Zylinderschraube Innensechsk.M10x70 Klassik 201/20 DIN 912 Ab 01/86 bis 05/97 1,24<br />

1 ST 2016.1457 Lagerbock Klassik 201/20 Ab 01/86 bis 05/97 41,33<br />

1 ST 2016.1500 Türgriff kpl. C-Linie 61/101 wird ersetzt durch 2016.1504<br />

1 ST 2016.1501 Türgriff C-Linie 201/202 wird ersetzt durch 2016.1507<br />

1 ST 2016.1503 Türgriff C-Linie 201/202 Krefft wird ersetzt durch 2016.1508<br />

1 ST √ 2016.1504 Türgriff <strong>Rational</strong> C-Linie 61/101,CPC-Linie 61-102 Ab 05/93 60,80<br />

1 ST 2016.1505 Türgriff Neutral C-Linie 61/101 wird ersetzt durch 2016.1504<br />

1 ST 2016.1506 Türgriff C-Linie 61/101 *Frima* wird ersetzt durch 2016.1504<br />

1 ST √ 2016.1507 Türgriff <strong>Rational</strong> C-Linie 102/201/202,CPC-L. 201/202 Ab 05/93 61,06<br />

1 ST 2016.1508 Türgriff Neutral C-Linie 102/201/202 Ab 06/93 69,81<br />

1 ST 2016.1509 Türgriff C-Linie 102/201/202 *Frima* wird ersetzt durch 2016.1507<br />

1 ST 2016.1510 Türgriff C-Linie 61/101 *HP* wird ersetzt durch 2016.1515<br />

1 ST 2016.1512 Türgriff C-Linie 61/101 *Gold Edition* Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2016.1513 Türgriff C-Linie 102/201/202 *Gold Edition* Ab 05/93 bis 05/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 2016.1514 Türgriff CPC-Linie 61-102 *Nandos* Ab 06/97 47,32<br />

1 ST √ 2016.1515 Türgriff schwarz CPC-Linie 61-102 Ab 06/97 60,71<br />

1 ST √ 2016.1516 Türgriff "OEM" RAL 3001 CPC-Linie 201/202 Ab 06/97 50,71<br />

1 ST √ 2016.1517 Türgriff "OEM" RAL9005 CPC-Linie 201/202 Ab 06/97 60,28<br />

1 ST √ 2016.1518 Türgriff, Wiesheu CPC-Linie, 61-102 Ab 06/97 45,12<br />

1 ST √ 2016.1519 Türgriff, RAL7015 CPC-Linie, 201/202, Wiesheu Ab 06/97 48,33<br />

1 ST 2017.1000 Gewindestange M6x120 wird ersetzt durch 2017.1001<br />

1 ST 2017.1001 Gewindestange M6 x 130 4,93<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 26 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 2018.1000 Gabelkopf G 6x12mm 1,64<br />

1 ST 2019.0101 Kugelgriff für HGTW 130,66<br />

1 ST 2020.0100 Kunststoffgriff für Fettwanne 20,34<br />

1 ST 2020.0300 Griffscheibe Sicherheitsventil wird ersetzt durch 2020.0301<br />

1 ST 2020.0301 Griffscheibe Sicherheitsventil Klassik 6-20 9,68<br />

1 ST 2020.0400 Kabelstammhalter kurz für Kabelbaumbef. CPC-Linie Ab 06/97 1,26<br />

1 ST 2020.0400V Kabelstammhalter kurz für Kabelbaumbef. Ab 06/97 1,26<br />

1 ST 2020.0401 Kabelstammhalter lang für Kabelbefestigu CPC-Linie Ab 06/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2022.0100 Silikondurchführung rot, für PG 9 15x4mm Klassik C-Linie 1,07<br />

5 ST 2022.0101 Durchführungstülle d8mm 3,10<br />

5 ST 2022.0103 Durchführungstülle DA 200/280/15 6,66<br />

5 ST 2022.0104 Durchführungstülle 16 mm Klassik 6-20 21G 1,93<br />

5 ST 2022.0105 Durchführungstülle 40 mm 9,73<br />

5 ST 2022.0106 Tülle DKP Innen 16 1,71<br />

1 ST 2022.0107 Tülle schwarz innen 38 4,97<br />

1 ST 2022.0108 Durchführungstülle 53mm 6,24<br />

1 ST 2022.0110 Pumpenanschlußstutzen Klassik 6-20 Ab 10/89 bis 05/97 28,81<br />

5 ST 2022.0111 Kabeldurchführung Zünd/Überwachungskabel CPC-Linie 61-202/G Ab 10/97 1,99<br />

1 ST 2022.0113 Durchführungstülle TPE 21/20 Ab 10/99 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2022.0201 Abflußkrümmer Klassik 6/101 Ab 04/91 53,79<br />

1 ST 2022.0202 Schlauchstutzen 40mm SC-Pumpe 18,60<br />

1 ST 2022.0203 Verbindungstülle DG/Sicherh.ventil 25,54<br />

1 ST 2022.0204 Verbindungstülle f. Gerätetropfwanne C-Linie 61/101 56,30<br />

1 ST 2023.0102 Gummi-Metallpuffer für Hubmagnet 7,41<br />

1 ST √ 2024.0100 Lampenabschirmung für CM-Geräte Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2026.0200 Verschlußkegel Sicherheitsventil 29,86<br />

1 ST 2026.0201 Verschlußkegel Sicherheitsventil 24,16<br />

1 ST 2026.0300 Gewindestück wird ersetzt durch 2026.0301<br />

1 ST 2026.0301 Gewindeeinsatz Griffscheibe M5-M8 15mm lg. 9,42<br />

1 ST 2026.0400 Führungsstange Sicherheitsventil Klassik 16,41<br />

1 ST 2031.0500 Metallrad für HGW,ø 30x8 Klassik 7,51<br />

1 ST 2031.0700 Rosette zum Türhaltebolzen d16mm Klassik 20,71<br />

1 ST 2031.0800 Rosette zum Türhaltebolzen d22mm Klassik 10,51<br />

5 ST 2031.0900 Unterlegscheibe d15 mm für Türe Klassik 201/20 Bis 04/89 2,06<br />

1 ST 2031.1000 Distanzscheibe für HGW-Führungsschiene Klassik 6/101 4,30<br />

1 ST 2031.1001 Distanzscheibe für Verschlussbefestigung Klassik 6/101 7,41<br />

1 ST 2035.0100 Flachstrahldüse Klassik GL/KL 16,29<br />

1 ST 2035.0110 Flachstrahldüse Beschwadung Klassik CC6/101 28,43<br />

1 ST 2035.0111 Flachstrahldüse Beschwadung Klassik CC/20/201,C-Linie 102-202 Ab 10/90 7,15<br />

1 ST 2035.0112 Flachstrahldüse Beschwadung CPC-Linie 61/101 Ab 06/97 7,22<br />

1 ST 2035.0302 Düsenschaft Klassik CD201/20 Bis 08/84 105,37<br />

1 ST 2035.0303 Düserohr für Dampfgenerator Klassik CD201/20 Bis 08/84 88,16<br />

1 ST √ 2036.0100 Verschraubung für Flachstrahldüse G1/4x10 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2036.0101 Rohrverschraubung G1/2" x G3/4" 5,51<br />

1 ST √ 2036.0200 Winkelverschraubung G 1/4"x10 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2036.0300 T-Verschraubung G 1/4"x10 Klassik KL 20 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 2036.0500 T-Stück G 1/2"x1/2"x3/8" Preis auf Anfrage<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 27 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 2036.0501 T-Stück G 1/2"x1/2"x1/2" 7,00<br />

1 ST √ 2036.0502 T-Stück G 3/4" Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2036.0600 Ermeto Verschraubung GE-15 CPC-Linie CPC 61/G Ab 10/97 4,37<br />

1 ST 2036.0601 Ermeto Winkel verstellbar EVW15PL 19,20<br />

1 ST 2036.0602 Ermeto T-Stück T 15PL 22,71<br />

1 ST 2036.0604 Ermeto-Verschraubung GE-15-PLR-ED verzinkt 15,36<br />

1 ST 2036.0606 Ermeto Verschraubung EOG-15PL, A3C CPC-Linie CPC/61/G Ab 10/97 6,01<br />

1 ST 2036.0607 Ermeto Winkel W15 PL A3C verzinkt CPC-Linie 101/201/202/G Ab 10/97 12,41<br />

1 ST √ 2036.0608 Ermeto Verschraubung GE 12PL 3/8" Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2036.0610 Ringwellschlauchleitung DN12-800mm lang Klassik CM 62/101G 166,58<br />

1 ST 2036.0612 Überwurfmutter für Verschraubung CPC-Linie 61/G Ab 10/97 4,08<br />

1 ST 2036.0613 Schneidring für Verschraubung CPC-Linie 61/G Ab 10/97 1,65<br />

1 ST 2036.0614 Anschlussflansch 1/2" für Gasventil CPC-Linie 61 Ab 10/97 8,27<br />

1 ST 2036.0615 Gerade Verschraubung GV 6-LL 62,16<br />

1 ST 2039.0100 Kunststoff-Einsteckfuß 8,47<br />

1 ST 2039.0102 PVC-Aufsteckkappe 34x34 1,11<br />

1 ST 2039.0104 Fußunterteil C-Linie 201/202 4,47<br />

1 ST 2039.0105 Deckel für Gerätefuß C-Linie 201/202 0,82<br />

1 ST 2039.0107 Fußoberteil 85mm C-/CPC-Linie 6,53<br />

1 ST 2039.0110 Metall Einsteckfuß 40x40 NSF-geprüft 24,95<br />

1 ST √ 2039.0111 Metall-Einsteckfuß 40x40 Vierkant Klassik/CPC/SCC-Linie Ab 01/88 51,88<br />

1 ST 2039.0112 Fußoberteil 50mm C-Linie 61/101 5,58<br />

1 ST 2039.0113 Fußunterteil C-L./CPC-L. 61-102 Ab 05/93 6,03<br />

1 ST 2039.0114 Fußoberteil 135mm für Combi Duo C-Linie; CPC-Linie Ab 05/93 9,19<br />

1 ST 2039.0115 Fußoberteil 50mm C-Linie 61/101 *Krefft* Ab 05/93 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2039.0116 Fußunterteil C-Linie 61/101 *Krefft* Ab 05/93 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2039.0120 Fußoberteil 70mm CPC-Linie 61-102 Ab 06/97 6,08<br />

1 ST 2039.0121 Fußunterteil, Verkehrsgrau CPC-Linie 61-102 Ab 06/97 5,67<br />

1 ST 2039.0122 Fußoberteil, 70mm, schwarzgrau CPC-Linie, 61-102 Ab 06/97 5,91<br />

1 ST 2039.0123 Fussunterteil, Schwarzgrau CPC-Linie, 61-102 Ab 06/97 5,69<br />

1 ST 2039.0124 Kunststoff-Einsteckfuß 40x40mm Ab 06/97 6,08<br />

1 ST √ 2039.0125 Metall-Einsteckfuß 40x40 m. Flansch 42,94<br />

1 ST √ 2039.0126 Metall-Einsteckfuß 40x40 V2A 88,95<br />

1 SZ √ 2039.0127 Gerätefuß Edelstahl justierbar d=2" CPC-Linie 61/101/102 Ab 06/97 305,96<br />

1 ST √ 2039.0129 Gerätefuß Justierbar d=2" CPC-L.61-102 SCC-L.61/101 *Schiff* Ab 06/97 49,72<br />

1 ST 2039.0201 Endkappe für Griffstange 20x30x1,5 0,97<br />

1 ST 2039.0204 PVC-Lamellenkappe Klassik 201/20 0,11<br />

1 ST 2039.0309 Abdeckkappe für Türe C-Linie 61-202, CPC-L. 201/202 Ab 05/93 0,63<br />

1 ST 2039.0310 Abdeckkappe für Differenzdruckschalter Ab 10/97 0,41<br />

1 ST 2039.0313 Verschlußstopfen d=12 mm wird ersetzt durch 2039.0310<br />

1 ST 2039.0315 Türstopper für Linksanschlag wird ersetzt durch 2039.0316<br />

1 ST 2039.0316 Türstopper für Linksanschlag Klassik, C-Linie 6/61/101 4,15<br />

1 ST 2039.0317 Abdeckung für Platine Klassik CM 17,70<br />

1 ST 2039.0318 Sechskantschutzkappe schwarz SW8 0,17<br />

1 ST 2039.0319 Abdeckung für Schloß Innenseite C-Linie 61/101 Ab 06/93 1,66<br />

1 ST 2039.0320 Anschlagpuffer für Außenscheibe C-Linie 61/101 Ab 06/93 0,86<br />

1 ST 2039.0321 Gleitkuppe für Tropfwanne C-Linie 61/101 Ab 06/93 1,34<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 28 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 2039.0322 Anschlagpuffer Türe C-Linie 61/101 0,30<br />

1 ST 2039.0325 Siliconpuffer Id3/Ad12 Ab 05/93 0,29<br />

5 ST 2039.0326 Siliconfeder für Bedienblende C-Linie/CPC-Linie 61-202 Ab 05/1993 0,85<br />

5 ST 2039.0326V Siliconfeder für Bedienblende VCC Linie Ab 05/1993 0,85<br />

1 ST 2039.0327 Kunststoff-Abdeckkappe 40x40mm, schwarz 0,59<br />

1 ST 2039.0329 Ecke für Andruckprofil C-Linie 61-202 Ab 05/93 4,88<br />

1 ST 2039.0331 Verschlußkappe für Bedienblende C-/CPC-/SCC-Linie, 61-202 Ab 05/1993 bis 04/2008 0,73<br />

1 ST 2039.0334 Silikon-Stopfen f. Türtropfwanne C-Linie 102 Ab 09/95 9,33<br />

1 ST 2039.0337 Filterträger Bedienblende CPC-Linie 61-202 wird ersetzt durch 8455.1377<br />

1 ST 2039.0338 Gleitschutz Handbrausenschlauch CPC-Linie 201/202 Ab 06/97 2,22<br />

1 ST 2039.0339 Gummipuffer für Ablauf Türtropfwanne CPC-Linie 61-102 Ab 06/97 1,43<br />

1 ST 2039.0340 Abdeckung für Schloß Innenseite CPC-Linie 61-102 Ab 06/97 2,12<br />

1 ST √ 2039.0341 Türabstandshalter CPC-Linie 201/202 Ab 06/97 36,26<br />

1 ST 2039.0343 Lüftungsgitter CPC Linie 201/202 Ab 06/97 6,88<br />

1 ST √ 2039.0344 Lüfterkasten CPC-Linie 201/202 Ab 06/97 32,00<br />

1 ST √ 2039.0345 Tülle für "Add On" D=10mm Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 2039.0346 Anschlag rechts CPC-Linie Dichtblech 201/202 Ab 06/97 95,93<br />

1 ST √ 2039.0347 Anschlag links CPC-Linie Dichtblech 201/202 Ab 06/97 95,93<br />

1 ST 2039.0350 Dämpfungselement Impulsgeber CPC-Linie 61-202 Ab 06/97 0,85<br />

1 ST 2039.0350V Dämpfungselement Impulsgeber Thermojet-Linie Ab 06/97 0,85<br />

1 ST 2039.0351 Abdeckung für Schloß Innenseite Sicherh. CPC-Linie 61-102 Ab 06/97 4,84<br />

1 ST 2039.0358 Verschlußkappe (Reiniger) für Tank CPC-Linie 61-102, ROT Ab 03/00 1,43<br />

1 ST 2039.0359 Verschlußkappe (Klarspüler) für Tank CPC-Linie 61-102, Saphirblau Ab 03/00 1,43<br />

1 ST 2039.0360 Ansaugstopfen, rot für Tank, CleanJet CPC-Linie 61/101/102 wird ersetzt durch 8720.1525<br />

1 ST 2039.0362 Ansaugstopfen, saphirblau für Tank CPC-Linie 61/101/102 wird ersetzt durch 8720.1525<br />

1 ST 2039.0363 Kanisterverschluß blau Ab 03/00 1,60<br />

1 ST 2039.0364 Kanisterverschluß rot Ab 03/00 1,43<br />

1 ST √ 2039.0365 Silikonbuchse CPC-Linie CPC61-202, CleanJet Ab 03/00 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2039.0366 Ausgießer *rot* f. Kanister Ab 03/00 6,64<br />

1 ST 2039.0367 Ausgießer *blau* f. Kanister Ab 03/00 6,64<br />

1 ST √ 2039.0368 Schutzkasten, Kunststoff CPC-Linie 201/202 Ab 06/97 14,47<br />

1 ST 2039.0370 Abstandshalter 12x1,6 CPC-Linie Ab 01/01 0,84<br />

1 ST 2039.0371 Gerätetropfwanne Kunststoff CPC-Linie 61/101 wird ersetzt durch 2039.0378<br />

1 ST √ 2039.0376 Ansaugstopfen für CleanJet Tank, schwarz CPC-Linie 61/101/102 wird ersetzt durch 8720.1525<br />

1 ST 2039.0378 Gerätetropfwanne Kunststoff CPC-Linie 61/101 Ab 09/01 10,25<br />

1 ST 2039.0401 Puffer für Türe C-Linie 201/202 0,55<br />

1 ST 2039.0402 Silikon-Puffer für Türe CPC-Linie 61-202 Ab 06/97 1,47<br />

1 ST 2040.0100 Wellenlager komplett für Tür Klassik GL 5/CD 201 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2040.0101 Sechskantmutter SW22x5 1,70<br />

1 ST 2040.0200 Fensterschraube M5x8x13,5 Klassik HL/GL 1,33<br />

1 ST 2043.0100 Kugelschnäpper für US IV 5,68<br />

1 ST 2043.0101 Riegel oben für Außentüre C-Linie 61/101 Ab 06/93 1,11<br />

1 ST 2043.0102 Riegel unten für Außentüre C-Linie 61/101 Ab 06/93 1,03<br />

1 ST 2043.0201 Verschlußbolzen Luftleitblech Klassik, C-Linie Ab 03/91 8,99<br />

1 ST 2043.0202 Verschlußunterteil Luftleitblech Klassik, C-Linie Ab 03/91 3,19<br />

1 ST 2043.0203 Haltescheibe Luftleitblech Klassik, C-Linie Ab 03/91 1,60<br />

1 ST 2043.0204 Halteplatte für Schnellverschluss Luftleitblech Klassik / C-Linie 1,51<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 29 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 2043.0205 Schnellverschluß Verkleidung kompl. D 4,8x11 Combi-Duo 9,99<br />

1 ST 2043.0300 Druckstück Türe für Unterschrank IV 4,14<br />

1 ST 2046.0103 Türscharnier Klassik HL18 *Flügeltüre* Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2046.0104 Türscharnier Klassik CD5/101 *Flügeltüre* Bis 1984 22,31<br />

1 ST 2046.0110 Türscharnier 75mm Klassik CD6/101 *Küppersbusch* Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2046.0113 Türscharnier Klassik 6/101 *Krefft* 140,62<br />

1 ST 2046.0114 Türscharnier C-Linie 61/101 *LA* Ab 05/93 85,46<br />

1 ST 2049.0210 Klebeschild <strong>Rational</strong> für HGW, Logo A 4,29<br />

1 ST 2049.0213 Verpackungsaufkleber weiß, RATIONAL Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2049.0263 Wärmeleitfolie Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2049.0311 HGW-Aufkleber "Arretieren" Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2049.0433 Aufklebeschild Wasserablauf DN50 wird ersetzt durch 4115.1048<br />

1 ST 2049.0451 Symbol Kit für Bildwahltastatur 7,57<br />

1 ST 2049.0452 Aufklebeschild Wasserzulauf G3/4" C-Linie 61/101 wird ersetzt durch 4115.1048<br />

1 ST 2049.0456 Aufkleber für Sicherheitsverschluß Türe "Griffstellung unten" rechts-Anschlag 3,20<br />

1 ST 2049.0458 Aufkleber Sicherheitsverschluß Türe *LA* 2,19<br />

1 ST 2049.0484 Aufkleber "Einschubhöhe Flüssigkeiten" 0,70<br />

1 ST 2049.0519 Blenden-Folie Klassik CD101 Ab # 10186061757 290,88<br />

1 ST 2049.0520 Blenden-Folie Klassik CD101 KT Ab # 10186061757 65,83<br />

1 ST 2049.0521 Blenden-Folie Klassik CD6 Ab # 0086011061 103,35<br />

1 ST 2049.0524 Blenden-Folie Klassik CD201/20 Ab # 20186011001 348,57<br />

1 ST 2049.0527 Blenden-Folie Klassik CD20 mit KT Ab # 02086011001 108,66<br />

1 ST 2049.0548 Blenden-Folie Klassik GG10.11 *Krefft* Ab 10/89 242,69<br />

1 ST 2049.0550 Tiefziehblende Klassik CD *Küppersbusch/Krefft* 110,55<br />

1 ST 2049.0552 Tiefziehblende Klassik CD KT *Küppersbusch/Krefft* 92,33<br />

1 ST 2049.0559 Tiefziehblende für Digitaluhr Klassik CM *Küppersbusch/Krefft* 195,75<br />

1 ST 2049.0610 Blenden-Folie Klassik CM6 Ab # 06M87111514 68,13<br />

1 ST 2049.0611 Blenden-Folie Klassik CM101 Ab # 11M87111379 68,17<br />

1 ST 2049.0613 Blenden-Folie Klassik CM20 Ab # 20M87091001 358,52<br />

1 ST 2049.0670 Blenden-Folie Klassik CD6 Ab # 00689041274 344,95<br />

1 ST 2049.0671 Blenden-Folie Klassik CD101 Ab # 10189041228 64,25<br />

1 ST 2049.0672 Blenden-Folie Klassik CD101 KT Ab #10189041228 65,83<br />

1 ST 2049.0673 Blenden-Folie Klassik CD201 Ab #20189041125 330,96<br />

1 ST 2049.0712 Blenden-Folie Klassik CM6 Ab #06M89041287 85,56<br />

1 ST 2049.0713 Blenden-Folie Klassik CM101 Ab #11M89041210 90,90<br />

1 ST 2049.0714 Blenden-Folie Klassik CM201 wird ersetzt durch 2049.0822<br />

1 ST 2049.0715 Blenden-Folie Klassik CM20 wird ersetzt durch 2049.0822<br />

1 ST 2049.0736 Blenden-Folie Klassik CD20 Ab #02089104001 333,92<br />

1 ST 2049.0751 Blenden-Folie Klassik CD101 KT Ab #10189104001 165,68<br />

1 ST 2049.0752 Blenden-Folie Klassik CD201 KT Ab #20189104001 350,38<br />

1 ST 2049.0753 Blenden-Folie Klassik CD20 KT Ab #02089104001 330,54<br />

1 ST 2049.0779 Blenden-Folie Klassik CC101 224,07<br />

1 ST 2049.0800 Alu-Deckschild für Sicherheitsventil Klassik 1,68<br />

1 ST 2049.0801 Blenden-Folie Klassik CC20 202,37<br />

1 ST 2049.0803 Blenden-Folie *Frima*-digital- Klassik CC201 241,03<br />

1 ST 2049.0817 Aufkleber Potentialausgleich Klassik-/C-/CPC-Linie Ab 03/91 0,36<br />

1 ST 2049.0820 Blenden-Folie Klassik CM6 *mit Digitaluhr* Ab #06M91042001 38,27<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 30 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 2049.0821 Blenden-Folie Klassik CM101 *mit Digitaluhr* Ab #11M91042001 55,41<br />

1 ST 2049.0822 Blenden-Folie Klassik CM201/20 Ab 04/91 287,48<br />

1 ST 2049.0823 Blenden-Folie Klassik CM20 Ab #20M91042001 341,68<br />

1 ST 2049.0850 Blenden-Folie Klassik CM101/G Ab 03/91 56,20<br />

1 ST 2049.0926 Blenden-Folie Klassik MC20/40 223,58<br />

1 ST 2050.0100 Gasanschlußaufkleber Propan/Butan 10,39<br />

1 ST 2050.0101 Gasanschlußaufkleber Erdgas H 10,39<br />

1 ST 2050.0102 Gasanschlußaufkleber Erdgas L 10,39<br />

1 ST 2050.0103 Aufkleber "reset Dampf" - blau 1,74<br />

1 ST 2050.0104 Aufkleber "reset Heißluft" - rot Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2050.0105 Aufkleber DG-Entleerung mit Taster Klassik 2,03<br />

1 ST 2050.0106 Gasanschlußaufkleber "Natural Gas H" 6,47<br />

1 ST 2050.0116 Aufkleber Propan/Butan Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2050.0180 Aufkleber für Temperaturskala CPC-Linie CD °F Ab 06/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2050.0181 Aufkleber "Brennerdaten" CPC-Linie 61/G Erdgas H Ab 10/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2050.0184 Aufkleber "Brennerdaten" CPC-Linie 61/G Flüssiggas 3P Ab 10/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2050.0186 Aufkleber "Brennerdaten" CPC-Linie 101/G Erdgas H Ab 10/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2050.0189 Aufkleber "Brennerdaten" CPC-Linie 101/G Flüssiggas 3P Ab 10/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2052.1000 Blenden-Folie C-Linie CCC 61-202 51,59<br />

1 ST 2052.1002 Blenden-Folie C-Linie CCM 61-202 35,67<br />

1 ST 2052.1004 Blenden-Folie C-Linie CCD 61-202 rund Ab 05/93 bis 05/97 336,59<br />

1 ST 2052.1042 Blenden-Folie C-Linie CCC 61-202 *FU* Ab 05/93 124,84<br />

1 ST 2052.1081 Blenden-Folie CPC-Linie Add-On *Blau* Ab 06/97 16,65<br />

1 ST 2052.1150 Blenden-Folie CPC-Linie CPC 61-202 Ab 06/97 27,13<br />

1 ST 2052.1151 Blenden-Folie CPC-Linie CD Ab 06/97 27,13<br />

1 ST 2052.1152 Blenden-Folie CPC-Linie CM Ab 06/97 27,13<br />

1 ST 2052.1153 Blenden-Folie CPC-Linie CPC 61-202 *HP* Ab 06/1997 63,22<br />

1 ST 2052.1156 Blenden-Folie CPC-Linie CPC *KR* Ab 06/97 61,86<br />

1 ST 2052.1164 Blenden-Folie CPC-Linie CM *ME* Ab 06/97 67,73<br />

1 ST 2052.1165 Blenden-Folie CPC-Linie CPC *FU* Ab 06/97 51,05<br />

1 ST 2052.1171 Blenden-Folie CPC-Linie CPC *WE* Ab 06/97 59,82<br />

1 ST 2052.1173 Blenden-Folie CPC-Linie CM *WE* Ab 06/97 81,62<br />

1 ST 2052.1180 Aufkleber Logo <strong>Rational</strong> CPC-Linie Ab 06/97 1,94<br />

1 ST 2052.1181 Blenden-Folie CPC-Linie CD 60Hz Ab 06/97 39,42<br />

1 ST 2052.1186 Blenden-Folie CPC-Linie Add-On CM61-202 Ab 06/97 22,89<br />

1 ST 2052.1192 Aufkleber Logo FRIMA CPC-Linie Ab 06/97 2,34<br />

1 ST 2052.1193 Blenden-Folie CPC-Linie FCP 61-202 *FR* Ab 06/97 71,64<br />

1 ST 2052.1194 Blenden-Folie CPC-Linie CPC *VO* Ab 06/97 66,64<br />

1 ST 2052.1200 Blenden-Folie CPC-Linie CPC *GI* Ab 06/97 103,68<br />

1 ST 2052.1206 Blenden-Folie CPC-Linie CPC *KFC* Ab 06/97 115,12<br />

1 ST 2052.3050 Blenden-Folie CPC-Linie CPC/G Ab 10/97 36,28<br />

1 ST 2052.3051 Blenden-Folie CPC-Linie CM/G Ab 10/97 45,32<br />

1 ST 2052.3056 Blenden-Folie CPC-Linie CPC/G *WE* Ab 10/97 122,15<br />

1 ST 2052.3060 Blenden-Folie CPC-Linie CPC/G *HP* Ab 10/97 84,23<br />

1 ST 2052.3064 Blenden-Folie CPC-Linie CPC/G *FR* Ab 10/97 79,08<br />

1 ST 2052.3067 Blenden-Folie CPC-Linie CM/G *FR* Ab 10/97 54,98<br />

1 ST 2052.5028 Blenden-Folie C-Linie CCC 201/202 *FR* 484,96<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 31 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 SZ 2060.0100 Umrüstsatz-Griffstück für Handbrause Klassik 45,58<br />

1 ST 2060.0110 Drehanschluß Handbrause 83,21<br />

1 ST 2060.0111 Tulpe bis 9/89 Klassik wird ersetzt durch 2060.0116 + 2510.590845<br />

1 ST 2060.0112 Schlauchrolle für Brauseschlauch Klassik CM 13,02<br />

1 ST 2060.0113 Tulpe für Handbrause Klassik 201/20 7,64<br />

1 ST 2060.0114 Befestigungsrohr für Schlauchroller Klassik *KR* 33,07<br />

1 ST 2060.0115 Hülsenmutter für Schlauchrolle M5 Klassik 3,15<br />

1 ST 2060.0116 Tulpe für Handbrause Klassik 6/101 wird ersetzt durch 2060.0121<br />

1 ST 2060.0117 Achse f. Brauserolle d 8x18,5 Klassik 4,18<br />

1 ST 2060.0120 Rasthebel für Schlauchrolle Klassik CC 30,58<br />

1 ST 2060.0121 Tulpe für Handbrause Klassik 6/101/101G Ab 01/96 bis 05/97 5,95<br />

1 ST 2060.0150 Schlauchrad aus Kunstst. f. Schlauchroll Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2060.0151 Rastklotz f. Schlauchroller Klassik Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2060.0152 Halteklammer für Brauseschlauch Klassik Ab 01/93 3,39<br />

1 ST 2060.0153 Achse f. Schlauchroller Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2060.0154 Winkelverschraubung f. Schlauchroller Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2060.0155 Sicherungsscheibe für Triebfeder C-Linie 61-202 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2060.0157 Achse mit Schlauchanschluß C-Linie 61-202 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2060.0160 Schlauchanschluß für Schlauchroller 9,14<br />

1 ST 2060.0215 Düse für Handbrause Classic wird ersetzt durch 2060.1006<br />

1 ST 2060.0216 Gewindering mit Innensechskant Klassik 2,63<br />

5 ST 2060.0217 O-Ring für Handbrause 3,36<br />

5 ST 2060.0218 Dichtung Ventil für Handbrause wird ersetzt durch 2060.1006<br />

5 ST 2060.0228 O-Ring für Brauseschlauch Klassik/C-Linie/CPC-Linie Ab 01/93 0,96<br />

5 ST 2060.0229 O-Ring f. Handbrause 15.0x2.0 0,74<br />

1 ST √ 2060.0230 O-Ring für Brause Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2060.0300 Handbrause kpl Klassik CC/CM/CD wird ersetzt durch 2060.0100<br />

1 ST 2060.1000 Handbrause C-Linie 61-202 wird ersetzt durch 2060.1006<br />

1 ST 2060.1001 Druckknopf C-Linie 61-202 wird ersetzt durch 2060.1006<br />

1 ST 2060.1002 Düse f. Handbrause C-Linie 61-202 wird ersetzt durch 2060.1006<br />

1 ST 2060.1003 Steilkegelstift Handbrause C-Linie 61-202 wird ersetzt durch 2060.1006<br />

1 ST 2060.1005 Tulpe für Handbrause C-Linie 61/101 Ab 05/93 bis 03/95 3,34<br />

1 ST √ 2060.1006 Handbrause C-Linie/CPC-Linie 61-202 Ab 05/93 30,27<br />

1 ST 2060.1200 Tulpe für Handbrause C-Linie 61/101 Ab 04/95 3,61<br />

1 ST 2060.1210 Tulpe für Handbrause CPC-Linie 61-102 Ab 06/97 2,87<br />

1 ST 2060.1211 Tulpe für Handbrause CPC-Linie 201/202 Ab 06/97 3,20<br />

1 ST 2060.1600 Lagerbock f. Außenscheibe C-Linie 61/101 Ab 05/93 18,83<br />

1 ST 2062.0100 Kugelhahn Klassik 30,58<br />

1 ST 2062.0101 Hauptgashahn 3/4x3/4" Innengewinde 38,09<br />

1 ST 2062.0102 Schlauchtülle G3/8" 4,54<br />

1 ST 2062.0103 Sechskant-Doppelnippel G½x½" 1,91<br />

1 ST 2062.0104 Sechskant Doppelnippel G½x½" mit konischem Gewinde Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2062.0110 Anschlußflansch gerade G1/2" wird ersetzt durch 2062.0111<br />

1 ST 2062.0111 Anschlußflansch R 1/2"Winkel 11,08<br />

1 ST 2062.0200 Winkelverschraubung G3/4"x13mm 19,21<br />

1 ST 2062.0202 Überwurfmutter G3/4" für Ablöschung 4,87<br />

1 ST 2062.0203 Winkelverschraubung G3/4"x10mm 15,93<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 32 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 2062.0204 Überwurfmutter G3/4"x10 19,38<br />

1 ST 2062.0205 Zündgasverschraubung 4mm 4,37<br />

1 ST 2062.0206 Sechskantnippel 3/4" 3,57<br />

1 ST 2062.0207 Reduziernippel 3/4" x 1/2" Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2062.0208 Winkelverschraubung G1/2"x10 13,43<br />

1 ST √ 2062.0209 Überwurfmutter G3/4" C-CPC-SCC-Linie Ab 05/93 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2062.0301 Winkelschlauchfitting WS 10 1,90<br />

1 ST 2062.0302 T-Stück TS 10 3,10<br />

1 ST 2062.0302V T-Stück TS 10 3,10<br />

1 ST 2062.0303 Y-Stück YS10 2,46<br />

1 ST 2062.0303V Y-Stück YS10 2,46<br />

1 ST 2062.0308 Reduzierstück 1/2" auf 3/8" Kunststoff 2,79<br />

1 ST 2062.0311 Geradeverschraubung G 1/2" 2,73<br />

1 ST √ 2062.0312 Winkelverschraubung 90°, 2x1/2" Außen- gewinde Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2062.0313 Kontermutter G 3/4" 2,22<br />

1 ST 2062.0314 Geradeverschraubung G 3/4" 10,20<br />

1 ST 2062.0315 Wasserverteiler *Grundkörper* C-Linie 61-202 wird ersetzt durch 8664.1007<br />

1 ST 2062.0316 Wasserverteiler,Weichwasseranschluß *Grundkörper* C-Linie 61-202 wird ersetzt durch 8664.1025<br />

1 ST 2062.0322 Schlauchanschluß v. Gardena 6,48<br />

1 ST 2062.0323 Anschlußrohr Wasserverteiler C-Linie 102 23,07<br />

1 ST √ 2062.0327 Anschlußrohr Schlauchroller CPC-Linie 61/101 Ab 06/97 29,61<br />

1 ST √ 2062.0328 Anschlußrohr Schlauchroller CPC-Linie 102 Ab 06/97 30,83<br />

1 ST √ 2062.0329 Anschlußrohr Schlauchroller CPC-Linie 201 Ab 06/97 28,08<br />

1 ST √ 2062.0330 Anschlußrohr Schlauchroller CPC-Linie 202 Ab 06/97 28,45<br />

1 ST 2062.0331 Verbindungsteil GS 10 CPC-Linie 61-202 2,76<br />

1 ST 2062.0332 Aufnahme für Belüftungsventil DG CPC-Linie 61-202 wird ersetzt durch 8354.1304<br />

1 ST 2062.0333 RV-Adapter G3/4 f.EMV CPC-Linie Ab 06/97 2,79<br />

1 ST 2062.0334 T-Stück Kunststoff TS6 für CleanJet CPC-Linie CPC 101/G Ab 03/00 2,10<br />

1 ST 2062.0335 Winkelstück Kunststoff WS6 CPC-Linie CPC 61-202 Ab 03/00 2,10<br />

1 ST √ 2062.0336 Geradeverschraubung G3/4x14.5 14,72<br />

1 ST 2062.0337 Schwenkkupplung SC-DN8 LW 13 67,16<br />

1 ST 2062.0338 Y-Stück YS6 Y-Verteiler CPC-Linie CPC/61-202 Ab 03/00 2,14<br />

1 ST 2062.0339 Winkel- Einschraubstutzen WES6 R1/8 CPC-Linie CPC/61-202 Ab 03/00 4,37<br />

1 ST 2062.0340 Winkel- Einschraubstutzen WES6 1/4 NPT CPC-Linie CPC/61-202 Ab 03/00 2,51<br />

1 ST 2062.0341 Gerade-Einschraubstutzen GES6 R1/4 CPC-Linie CPC/61 Ab 03/00 2,31<br />

1 ST 2062.0343 Wandkreuzstück 4x1/4" CPC-Linie CPC/61/101/102 Ab 03/00 4,00<br />

1 ST 2062.0344 Ansaugfilter für CleanJet CPC-Linie, 61-202 Ab 03/00 11,49<br />

1 ST 2062.0345 Reduzier Muffe 3/8"-1/4" CPC-Linie Ab 03/00 2,60<br />

1 ST 2062.0346 Blindstopfen BST 1/4NPT CPC-Linie Ab 03/00 1,13<br />

1 ST √ 2062.0347 Verschlußnippel CleanJet Geräteseitig CPC-Linie, 201/202/Combi-Duo *Reiniger* Ab 03/00 23,56<br />

1 ST √ 2062.0348 Verschlußnippel CleanJet Schlauchseitig CPC-L.201/202/Combi-Duo *Klarspüler Ab 03/00 21,03<br />

1 ST √ 2062.0349 Verschlußkupplung CleanJet Geräteseitig CPC-L.201/202/Combi-Duo*Klarspüler* Ab 03/00 37,50<br />

1 ST √ 2062.0350 Verschlußkuppl. CleanJet Schlauchseitig CPC-L.201/202/Combi-Duo *Reiniger* Ab 03/00 26,22<br />

1 ST 2062.0351 Gerade-Einschraubstutzen GES6 R1/8 CPC-Linie Ab 03/00 3,19<br />

1 ST 2062.0355 Kreuzverbinder für CleanJet CPC-Linie Ab 01/01 4,94<br />

1 ST 2062.0356 Aufschraubtülle für CleanJet CPC-Linie wird ersetzt durch 3016.1441<br />

1 ST 2063.0100 Durchführungstülle 20x37 Preis auf Anfrage<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 33 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 2063.0300 Rohrdichtung NW 50 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2063.0400 OVAL-Trichter Klassik CD201 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2063.0401 PVC-Trichter d150mm Klassik CD201 5,21<br />

1 ST 2063.0403 Trichter V2A DN40 Klassik CM 6/101 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2063.0450 Ablauftrichter DN50 V2A 229,18<br />

1 ST 2063.0460 Ablaufübergangsstück d 54 auf 50 wird ersetzt durch 8710.1137<br />

1 ST 2064.0100 Einfüllstutzen Klassik 6/101 3,85<br />

1 ST 2064.0101 Einfüllstutzen Klassik 201/20 46,09<br />

1 ST 2064.0200 Doppelnippel G3/8" 1,88<br />

1 ST 2064.0300 Fitting G3/8" Winkel 90 Grad 4,42<br />

1 ST 2064.1000 Überdruckgewicht für Sicherheitsventil C-Linie 61-202 Ab 05/93 21,74<br />

1 ST 2064.1001 Unterdruckstempel für Sicherheitsventil C-Linie 61-202 Ab 05/93 4,60<br />

1 ST 2064.1002 Unterdruckfeder für Sicherheitsventil C-Linie Ab 05/93 2,42<br />

1 ST 2064.1003 Unterdruckdichtung für Sicherheitsventil C-Linie 61-202 Ab 05/93 0,38<br />

1 ST 2064.1004 Überdruckgewichtdichtung für Sichheitsventil C-Linie 61-202 Ab 05/93 0,59<br />

1 ST 2064.1005 Gliederkette 100mm lg. Klassik CM62/G Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2064.1006 Schlüsselring 16 Klassik CM62/G Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2064.1200 Unterdruckstempel C-Linie 61/101 Ab 04/95 3,03<br />

1 ST 2064.1302 Teller für Sicherheitsventil CPC-Linie 61-202 Ab 06/97 3,09<br />

1 ST 2064.1304 Deckel für Sicherheitsventil CPC-Linie CD 61-202 wird ersetzt durch 8450.1304<br />

1 ST 2065.1001 Reduziernippel,1/2" auf 3/8",90° Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2066.0200 Schlauchschelle 12-20 mm wird ersetzt durch 2066.0202<br />

2 ST 2066.0201 Schlauchschelle 110-130mm 3,82<br />

5 ST 2066.0202 Schlauchschelle 12-22 mm 9,70<br />

2 ST 2066.0204 Schlauchschelle 130-150 mm 4,51<br />

5 ST 2066.0205 Schlauchschelle 8-16x9 mm SW 7mm CPC-Linie 61-202 Ab 03/00 4,03<br />

1 ST 2066.0206 Schlauchschelle 16-25mm/9mm-C72V SW7 8,35<br />

2 ST 2066.0300 Schlauchschelle 50-70mm CPC-Linie 61 Ab 06/97 3,49<br />

5 ST 2066.0503 Schlauchschelle 25-40mm 10,73<br />

5 ST 2066.0504 Schlauchschelle 40-60mm 5,27<br />

2 ST 2066.0505 Schlauchschelle 70-90mm 4,60<br />

5 ST 2066.0506 Schlauchschelle 20-32mm Klassik/C-/SCC-Linie Ab 10/89 5,01<br />

5 ST 2066.0507 Schlauchschelle 32-50mm 7,33<br />

1 ST 2066.0508 Schlauchklemme 5-7mm f.KT Fühler 4,57<br />

1 ST 2066.0510 Rohrschelle mit Gummieinlage für HB Klassik Ab 04/89 4,97<br />

1 ST 2066.0511 Rohrschelle mit Gummieinlage 3,86<br />

1 ST 2066.0512 Rohrschelle mit Gummieinlage RSGU 1. 25/15 W5 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2066.0513 Rohrschelle mit Gummieinlage RSGU 1. 28/15 W5 3,69<br />

1 ST 2066.0514 Klemmband für Abgasstutzen Klassik CM101/G Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2066.0515 Kabelschelle CN25 aus Kunstoff Preis auf Anfrage<br />

2 ST 2066.0516 Schlauchschelle 60-80mm Klassik, CPC-Linie CPC 102 Ab 06/97 3,54<br />

5 ST 2066.0517 Schlauchklemme 18,2mm 1,62<br />

5 ST 2066.0518 Schlauchklemme 30mm CPC-Linie CPC 61 SCC Linie Ab 06/97 2,11<br />

5 ST 2066.0519 Schlauchklemme d 35,6 mm CPC-Linie CPC 61 Ab 06/97 2,77<br />

2 ST 2066.0520 Schlauchklemme d 47 mm 4,24<br />

5 ST 2066.0521 Schlauchklemme 27mm 1,72<br />

5 ST 2066.0522 Schlauchklemme d 31,3mm CPC-Linie 61-202 Ab 06/97 2,07<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 34 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

5 ST 2066.0522V Schlauchklemme d 31,3mm VCC Linie Ab 06/97 2,07<br />

1 ST 2066.0523 Schelle mit T-Bolzen d 54 6,88<br />

2 ST 2066.0524 Schlauchschelle 90-110 CPC-Linie 201/202 Ab 06/97 5,35<br />

5 ST 2066.0525 Schlauchklemme d 22,1 mm CPC-Linie Ab 06/97 1,83<br />

5 ST 2066.0525V Schlauchklemme d 22,1 mm VCC Linie Ab 06/97 1,83<br />

5 ST 2066.0526 Schlauchklemme 46mm 3,26<br />

5 ST 2066.0527 Schlauchklemme 14mm CPC-Linie 61-202 Ab 06/97 1,62<br />

5 ST 2066.0527V Schlauchklemme 14mm Ab 06/97 1,62<br />

5 ST 2066.0530 Schlauchklemme 16.4mm CPC-Linie 61-202 Ab 06/1997 1,72<br />

5 ST 2066.0530V Schlauchklemme 16.4mm 1,72<br />

5 ST 2066.0531 Schlauchklemme d56 CPC-Linie 61-202 Ab 06/97 4,37<br />

5 ST 2066.0531V Schlauchklemme d56 4,37<br />

5 ST 2066.0532 Schlauchklemme ø11.9 CPC-Linie 61-202 Ab 06/97 8,73<br />

5 ST 2066.0533 Schlauchklemme ø10.1 CPC-Linie 61 Ab 06/97 3,96<br />

5 ST 2066.0533V Schlauchklemme ø10.1 3,96<br />

5 ST 2066.0534 Schlauchschelle 8-12mm 5,22<br />

1 ST 2066.0535 Schlauchklemme 8-9.5 Ab 06/97 9,35<br />

1 ST 2066.0536 Schlauchklemme d 12,7mm Ab 09/01 3,00<br />

1 M 2067.0050 Druckschlauch NW10mm Klassik/C-Linie/CPC-Linie Ab 01/81 13,32<br />

1 M 2067.0050V Druckschlauch NW10mm Ab 01/81 13,32<br />

1 M 2067.0051 Druckschlauch NW10mm blau CPC-/SCC-Linie *KFC* Ab 10/03 25,62<br />

1 ST 2067.0060 Druckschlauch NW10mm 900mm lang 23,98<br />

1 ST 2067.0100 Druckschlauch NW10mm wird ersetzt durch 2067.0050<br />

1 ST 2067.0101 Druckschlauch NW10mm 90mm lang 2,42<br />

1 ST 2067.0102 Druckschlauch NW10mm 460 mm lang 7,69<br />

1 ST 2067.0103 Druckschlauch NW10mm 660 mm lang 18,10<br />

1 ST 2067.0104 Druckschlauch NW10mm 770 mm lang 20,95<br />

1 ST 2067.0105 Druckschlauch NW10mm 1000 mm lang 26,94<br />

1 ST 2067.0106 Druckschlauch NW10mm 370 mm lang 9,81<br />

1 ST 2067.0107 Druckschlauch NW10mm 105mm lang 2,66<br />

1 ST 2067.0108 Druckschlauch NW10mm 120mm lang 2,88<br />

1 ST 2067.0109 Druckschlauch NW10mm 250mm lang 7,12<br />

1 ST 2067.0110 Druckschlauch ø10 360mm lang 9,57<br />

1 ST 2067.0111 Druckschlauch ø10 1085mm lang 14,97<br />

1 ST 2067.0112 Druckschlauch ø10mm 1420mm lang 32,70<br />

1 ST 2067.0113 Druckschlauch ø10mm 1100mm lang 29,31<br />

1 ST 2067.0114 Druckschlauch ø10 150mm lang 3,51<br />

1 ST 2067.0115 Druckschlauch ø10 1220mm lang 32,51<br />

1 ST 2067.0116 Druckschlauch ø10mm, 175mm lg. 4,00<br />

1 ST 2067.0117 Druckschlauch ø10mm 550mm lang 12,72<br />

1 ST 2067.0118 Druckschlauch ø10mm, 200mm lg 4,60<br />

1 ST 2067.0119 Druckschlauch ø10mm 635mm lang 16,42<br />

1 ST 2067.0120 Druckschlauch ø10mm 1690mm lang 45,06<br />

1 ST 2067.0121 Druckschlauch ø10mm, 290mm lg. 6,66<br />

1 ST 2067.0122 Druckschlauch ø10mm 1900mm lang 50,63<br />

1 ST 2067.0123 Druckschlauch ø10mm 700mm lg. 19,49<br />

1 ST 2067.0124 Druckschlauch ø10mm 1300mm lang 34,64<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 35 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 2067.0125 Druckschlauch ø10mm 880mm lang 23,45<br />

1 ST 2067.0126 Druckschlauch ø10mm 100mm lang 3,57<br />

1 ST 2067.0127 Druckschlauch ø10mm 80mm lang 2,30<br />

1 ST 2067.0128 Druckschlauch ø10mm 420mm lang 11,54<br />

1 ST 2067.0129 Druckschlauch ø10mm 470mm lang 12,84<br />

1 ST 2067.0130 Druckschlauch ø10mm 750mm lang 20,43<br />

1 ST 2067.0131 Druckschlauch ø10mm 1230mm lang Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2067.0132 Druckschlauch ø10mm 815mm lang 18,77<br />

1 ST 2067.0133 Druckschlauch ø10mm 2070mm lang 55,16<br />

1 ST 2067.0134 Druckschlauch ø10mm 1350mm lang 31,13<br />

1 ST 2067.0135 Druckschlauch ø10mm 1500mm lang 39,97<br />

1 ST 2067.0136 Druckschlauch ø10mm 230mm lang 6,60<br />

1 ST 2067.0137 Druckschlauch ø10mm 50mm lang 1,94<br />

1 ST 2067.0141 Druckschlauch ø10mm, 1065 mm lang 28,63<br />

1 ST 2067.0143 Druckschlauch ø10mm 1270mm lg. 29,19<br />

1 ST 2067.0147 Druckschlauch ø10mm, 1400mm lang 32,22<br />

1 ST 2067.0150 Druckschlauch ø10mm, 60mm lg. 2,01<br />

1 ST 2067.0152 Druckschlauch ø10mm, 400mm lg. 7,82<br />

1 ST 2067.0153 Druckschlauch ø10mm 950mm lang 25,64<br />

1 ST 2067.0156 Druckschlauch ø10mm, 440mm lg. 10,17<br />

1 ST 2067.0158 Druckschlauch ø10mm, 920mm lg. 13,93<br />

1 ST 2067.0159 Druckschlauch ø10mm 900 mm lang 23,98<br />

1 ST 2067.0161 Druckschlauch ø10mm, 1450 mm lang 38,64<br />

1 ST 2067.0162 Druckschlauch ø10mm, 1370mm Klassik-Linie, Schlauchroller 36,46<br />

1 ST 2067.0164 Druckschlauch ø10mm 650 mm lang 17,32<br />

1 ST 2067.0166 Druckschlauch ø10mm 1750mm lang 46,63<br />

1 ST 2067.0167 Druckschlauch ø10mm, 440mm lang Klassik 101/G / 14G Ab 04/91 11,02<br />

1 ST 2067.0177 Druckschlauch ø10mm, 580 mm lang 16,01<br />

1 ST 2067.0200 Dampfschlauch ø42mm 1000mm Klassik 6-201 /14G / 21G wird ersetzt durch 2067.0210<br />

1 ST 2067.0201 Dampfschlauch ø42mm 60mm lang Klassik 6/101 / 21G 20,42<br />

1 ST 2067.0202 Dampfschlauch ø42mm 150mm lang Klassik 101 52,65<br />

1 ST 2067.0203 Dampfschlauch ø42mm 200mm lang Klassik 6 65,55<br />

1 ST 2067.0204 Dampfschlauch ø42mm 70mm lang Klassik 101/G / 14G wird ersetzt durch 2067.0201<br />

1 ST 2067.0205 Dampfschlauch ø42mm 580 mm lang Klassik 201/20 199,46<br />

1 ST 2067.0208 Dampfschlauch ø42mm, 48mm lang Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2067.0209 Dampfschlauch ø42mm 90mm lang 53,20<br />

1 ST 2067.0210 Druckschlauch wärmefest Id42mm 1000mmlg 331,63<br />

1 ST 2067.0300 Druckschlauch ø13mm Klassik/CPC-Linie wird ersetzt durch 2110.1017<br />

1 ST 2067.0301 Druckschlauch ø13mm 150mm lang 5,57<br />

1 ST 2067.0302 Druckschlauch ø13mm 290mm lang 12,23<br />

1 ST 2067.0303 Druckschlauch ø13mm 225mm lang 9,45<br />

1 ST 2067.0304 Druckschlauch ø13mm 530mm lang Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2067.0305 Druckschlauch ø13mm 270mm lang 11,39<br />

1 ST 2067.0306 Druckschlauch ø13mm 115mm lang Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2067.0308 Druckschlauch ø13mm 1220mm lang Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2067.0312 Druckschlauch ø13mm 60mm lang Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2067.0313 Druckschlauch ø13mm 380mm lang Preis auf Anfrage<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 36 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 2067.0314 Druckschlauch ø13mm 560mm lang Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2067.0315 Druckschlauch ø13mm 1450mm lang 56,11<br />

1 ST 2067.0400 Dampfschlauch ø60mm 1000mm Klassik 201/20 wird ersetzt durch 2067.0403<br />

1 ST 2067.0401 Dampfschlauch NW60mm 120mm lang Klassik 201/20 Ab 01/86 61,72<br />

1 ST 2067.0403 Druckschlauch ø60mm wärmefest,1000mmlg 247,45<br />

1 ST 2067.0600 Brauseschlauch, 2400mm Klassik 6/101 Ab 04/89 bis 12/92 75,58<br />

1 ST 2067.0601 Brauseschlauch, 2800mm Klassik 201 Ab 04/89 bis 12/92 86,41<br />

1 ST 2067.0602 Brauseschlauch, 3200mm Klassik 20 Ab 04/89 bis 12/92 97,09<br />

1 ST 2067.0603 Brauseschlauch, 1500mm Klassik CC 6/101 Ab 05/90 bis 11/92 59,95<br />

1 ST 2067.0604 Brauseschlauch, 2080mm Klassik CC 201/20 Ab 10/90 bis 11/92 96,58<br />

1 ST 2067.0605 Brauseschlauch, 1500mm Klassik 6/101 wird ersetzt durch 2067.0610<br />

1 ST 2067.0606 Brauseschlauch, 2080mm Klassik 201/20 wird ersetzt durch 2067.0609<br />

1 ST 2067.0607 Brauseschlauch, 1800mm C-Linie 201/202 wird ersetzt durch 2067.0611<br />

1 ST 2067.0609 Brauseschlauch, 2080mm Klassik 201/20 /201/G Ab 01/93 94,40<br />

1 ST 2067.0610 Brauseschlauch, 1500mm Klassik 6/101 C-L. 61/101 Ab 12/92 74,34<br />

1 ST 2067.0611 Brauseschlauch, 1800mm C-Linie 201/202 Ab 06/93 78,34<br />

1 ST √ 2067.0708 Wasseranschlußschlauch, metallummantelt 2500mm wird ersetzt durch 2067.0709<br />

1 ST √ 2067.0709 Wasseranschlußschlauch 2500mm 44,78<br />

1 ST √ 2067.0710 Schlauch f. Schlauchroller 1345mm CPC-Linie Tisch-Gerät Ab 01/00 75,80<br />

1 ST √ 2067.0711 Schlauch f. Schlauchroller 2250mm CPC-Linie Standgerät Ab 01/00 96,00<br />

1 ST 2067.1600 Ablaufschlauch d32mm transparent wird ersetzt durch 2067.1601<br />

1 M 2067.1601 Ablaufschlauch d32mm grau Klassik CD5/101 82,36<br />

1 ST 2067.1604 Silikonschlauch VENA-300, Id 22mm wird ersetzt durch 2110.1001<br />

1 ST 2067.1605 Silikonschlauch Id22 285mm lang Klassik 6/101 Ab 01/86 39,73<br />

1 ST 2067.1606 PVC-Schlauch ø22mm wird ersetzt durch 2110.1001<br />

1 ST 2067.1607 PVC-Schlauch ø22mm 710mm lang Klassik CD/CM20 7,87<br />

1 ST 2067.1608 Wrasen-Ablaufschlauch 250mm lg. Klassik CD 5/101 12,72<br />

1 ST 2067.1609 Silikonschlauch VENA-300 ø22mm 160mm Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2067.1610 Silikonschlauch VENA-300 ø22mm 240mm wird ersetzt durch 2067.1605<br />

1 ST 2067.1611 Silikonschlauch VENA-300 ø22mm 300mm 115,91<br />

1 ST 2067.1612 Silikonschlauch VENA-300 ø22mm 365mm Klassik CD/CN20 101,74<br />

1 ST 2067.1614 Silikonschlauch VENA-300 ø22mm 380mm wird ersetzt durch 2110.1001<br />

1 ST 2067.1615 Silikonschlauch VENA-300 ø22mm 400mm 146,80<br />

1 ST 2067.1616 Silikonschlauch VENA-300 ø22mm 265mm Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2067.1617 Silikonschlauch VENA-300 ø22mm 230mm Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2067.1618 Siliconschlauch Klassik CM 101/201G 290mm lang Ab 04/91 50,70<br />

1 ST 2067.1619 Silikonschlauch VENA 300, 60mm lang Klassik CM 101/201G Ab 04/91 16,71<br />

1 ST 2067.1620 Silikonschlauch VENA 300 ø22mm 100mm Klassik CM 201/G 27,86<br />

1 ST 2067.1631 Pumpenschlauch Silikon 70mm lang Klassik CM 101G Ab 04/91 5,93<br />

1 ST 2067.1632 Silikonschlauch VENA-300, 100mm lang Klassik 101/G ab 14G wird ersetzt durch 2067.1620<br />

1 ST 2067.1633 Dampfschlauch Silikon 60mm lang CPC-Linie 61-101/G Ab 10/97 2,70<br />

1 ST 2067.1634 Silikonschlauch 50 mm Pumpenanschluß Klassik CM201G Ab 01/93 2,19<br />

1 M 2067.1650 Silikonschlauch ø22mm 1000mm 38,70<br />

1 ST 2067.1651 Silikonschlauch ø22x3x70mm Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2068.0100 Brenner-Flüssiggas kpl. Klassik CM101/G *12G* Ab 10/89 bis 03/91 257,65<br />

1 ST 2068.0101 Zündbrenner-Flüssiggas Klassik 101/G / 11G Ab 06/86 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2068.0102 Gewindebuchse Klassik 101/G / 11G Ab 06/86 Preis auf Anfrage<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 37 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 2068.0103 Klemmring Klassik 101/G / 11G Ab 06/86 4,00<br />

1 ST 2068.0104 Düse für Brenner-Flüssiggas Klassik 101/G / 11G Ab 06/86 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2068.0105 Düse braun für Zündbrenner-Flüssiggas Klassik 101/G / 11G Ab 06/86 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2068.0150 Überzündhilfe rechts Klassik 101/G / 11G wird ersetzt durch 2072.1005<br />

1 ST 2068.0151 Überzündhilfe links Klassik 101/G / 11G wird ersetzt durch 2072.1005<br />

1 ST 2068.0152 Überwachungselektrode Klassik CM 62-201/G Ab 04/91 8,33<br />

1 ST 2068.0153 Zündelektrode Klassik CM 101/201/G Ab 04/91 bis 05/97 9,85<br />

1 ST 2068.0155 Verbindungswinkel/Brenner Klassik CM 62-201/G 2,48<br />

1 ST 2068.0200 Brenner-Erdgas kpl Klassik 101/G ab12G Ab 10/89 257,65<br />

1 ST 2068.0201 Zündbrenner-Flüssiggas kpl. Klassik 101/G ab12G Ab 10/89 23,86<br />

1 ST 2068.0202 Zündbrenner-Erdgas kpl. Klassik 101/G ab12G Ab 10/89 25,98<br />

1 ST 2068.0203 Düse für Brenner Erdgas Klassik 101/G Ab 06/86 1,88<br />

1 ST 2068.0204 Düse für Zündbrenner Flüssiggas Klassik 101/G ab12G Ab 10/89 5,63<br />

1 ST 2068.0210 Düse für Zündbrenner Erdgas Klassik 101/G ab12G Ab 10/89 9,27<br />

1 ST 2068.0215 Brenner Erdgas, 18R, 1,1 Klassik CM 62/101/201/G Ab 04/91 677,80<br />

1 ST 2068.0216 Brenner Flüssiggas, 18R, 0,65 Klassik CM 62/101/G Ab 04/91 688,85<br />

1 ST 2068.0225 Brenner Erdgas Klassik CM 101/201/G wird ersetzt durch 2068.0215<br />

1 ST 2068.0226 Brenner Flüssiggas,18R-0,65 Klassik CM 101/G wird ersetzt durch 2068.0216<br />

1 ST 2068.0227 Brenner Flüssiggas, 18R, 0,62 Klassik CM 201/G Ab 01/93 773,63<br />

1 ST 2068.0228 Brenner kpl 14R,1.1 Erdgas Klassik CM 201/G Ab 01/93 645,44<br />

1 ST 2068.0229 Brenner 14R, 0.62 Flüssiggas Klassik CM 201/G Ab 01/93 575,28<br />

1 ST √ 2068.0300 Zündelektrode CPC-Linie CPC/CM 61-202/G Ab 10/97 15,78<br />

1 ST 2069.0100 Rückflußverhinderer IG-AG 3/4" DW 20 12,29<br />

1 ST 2069.0101 Rückflußverhinderer 3/8" Klassik CM/G 80,27<br />

1 ST 2069.0102 Rückflußverhinderer 3/4" C-Linie 61-202 wird ersetzt durch 2069.0103<br />

1 ST 2069.0103 Rückflußverhinderer 2x3/4" außen C-Linie 61-202 116,77<br />

1 ST 2069.0105 Rückschlagventil DN8 CPC-Linie 61-202 Ab 06/97 4,03<br />

1 ST 2069.0106 Rückschlagventil DN10 Handbrause CPC-Linie 61-202 Ab 06/97 2,63<br />

1 ST 2069.0107 Rückschlagventil DN6 Belüftung DG CPC-Linie 61-202 Ab 06/97 5,51<br />

1 ST 2069.0108 Belüftungsventil CPC-Linie 61-202 Ab 06/97 3,17<br />

1 ST 2070.0006 Dichtung Ablaufsystem DN50 wird ersetzt durch 2070.0013<br />

1 ST 2070.0007 Winkelbogen DN50 74,71<br />

1 ST 2070.0008 Fitting G1/2", Winkel 90' 17,68<br />

1 ST 2070.0009 Krümmer G1/2" für Bypass,37mmlang 18,53<br />

1 ST 2070.0011 Loro-Sonderabflußsystem Klassik CD/CM 101 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2070.0012 Loro Sonderabflußsystem Klassik CD/CM 6 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2070.0013 Dichtelement DN50 rot 26,92<br />

1 ST 2070.0015 Loro-Sonderabflußsystem Klassik CD/CM 201 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2070.0016 Loro-Sonderabflußsystem Klassik CD/CM 20 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2070.0019 Dichtelement DN32 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2070.0020 Dichtung für Ablöschung 4,64<br />

1 ST 2070.0021 Deckel für Abloschung 10,78<br />

1 ST 2070.0023 Pumpenanschluß alle Geräte Klassik Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2070.0025 Abflußsystem Klassik CD/CM6 Ab 10/89 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2070.0026 Abflußsystem Klassik CD/CM 101 Ab 10/89 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2070.0036 Abflußsystem Klassik CD/CM 6 364,16<br />

1 ST 2070.0037 Loro-Sonderabflußsystem Klassik CD/CM 20 Preis auf Anfrage<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 38 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 2070.0038 Abflußsystem Klassik 101 Ab 04/91 369,68<br />

1 ST 2070.0039 Abflußsystem Klassik 201 Ab 04/91 434,36<br />

1 ST 2070.0050 HT-Bogen DN 40,87° für HGW-Ablauf ab 6/97 3,60<br />

1 ST 2070.1000 Dampfstutzen Klassik 6/101 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2070.2000 Dampfstutzen Klassik CD201 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2071.0100 Bypassrohr Klassik 6/101 Ab 04/91 70,13<br />

1 ST 2071.0101 Bypassrohr Klassik 201 Ab 04/91 65,91<br />

1 ST 2071.0102 Bypassrohr Klassik 20 Ab 04/91 69,55<br />

1 ST 2071.0103 Bypassrohr Klassik CM 101/G 76,09<br />

1 ST 2072.1000 Brenner (14R 1.1) Klassik CM 201/G wird ersetzt durch 2068.0228<br />

1 ST 2072.1001 Brenner (14R-0,62) Flüssiggas Klassik CM 201/G wird ersetzt durch 2068.0229<br />

1 ST 2072.1002 Brenner (18R-0,62) Flüssiggas Klassik CM 201/G wird ersetzt durch 2068.0227<br />

1 ST 2072.1003 Düse Flüssiggas ø 0.62 Klassik 62-201G Ab 04/91 1,27<br />

1 ST 2072.1004 Überzündbrücke 14R Flüssiggas Klassik 4,34<br />

1 ST 2072.1005 Überzündbrücke 18R Flüssiggas Klassik 4,89<br />

1 ST 2072.1006 Düse Erdgas ø 1.1 Klassik 62-201G Ab 04/91 1,03<br />

1 ST 2072.1007 Düse Flüssiggas ø 0.65 Klassik 62-201G Ab 04/91 3,75<br />

1 M 2110.1001 Schlauch ø22mm, 1000mm 139,35<br />

1 M 2110.1002 Silikonschlauch d15x3 CPC-Linie 61-102 Ab 06/97 11,06<br />

1 M 2110.1006 Silikonschlauch 1m Pumpenanschluß 32,94<br />

1 M 2110.1008 Silikonschlauch ø10x2mm CPC-Linie 61-202 Ab 06/97 7,57<br />

1 M 2110.1014 Silikonschlauch ø3mm CPC-Linie 201/202 Ab 06/97 4,97<br />

1 M 2110.1017 Druckschlauch ø13mm 1000mm 18,05<br />

1 M 2110.1018 Druckschlauch für CleanJet CPC-Linie 61-202 Ab 03/00 14,53<br />

1 ST 2110.1019 Silikonschlauch ø5x1,5 "Rot" wird ersetzt durch 2112.1019<br />

1 ST 2110.1020 Siliconschlauch ø5x1.5 Blau wird ersetzt durch 2112.1019<br />

1 M 2110.1029 Saugschlauch ø6x2 weiss CPC-Linie 61-202 Ab 03/00 7,28<br />

1 M 2110.1030 Saugschlauch ø6x2 rot CPC-Linie 61-202 Ab 03/00 8,74<br />

1 M 2110.1031 Fluorsilikonschlauch ø10x3 2,07<br />

1 ST 2112.1000 Silikonschlauch d38x5x90 Klassik CM 201/62/G 8,90<br />

1 ST 2112.1001 Silikonschlauch VENA-300 ø22mm 700mm 162,28<br />

1 ST 2112.1004 Entleerschlauch 22x4x635 C-Linie 101 Ab 05/93 82,12<br />

1 ST 2112.1006 Dampfschlauch 50x7mm C-Linie 61/101,CPC-Linie 61/101/201 Ab 05/93 16,65<br />

1 ST 2112.1008 Entleerschlauch 22x4x575, C-Linie 61-201 Ab 05/93 94,01<br />

1 ST 2112.1010 Schlauch f. Ablauf Gerätetropfwanne C-Linie 61/101 Ab 05/93 6,89<br />

1 ST 2112.1011 Entleerschlauch 22x4x550 C-Linie 61 wird ersetzt durch 2112.1008<br />

1 ST 2112.1012 Druckschlauch blau d3x2,5x650 mm C-Linie CCM/CCC 61-202 Ab 05/93 0,68<br />

1 ST 2112.1013 Druckschlauch rot d 3x2,5x650mm C-Linie CCM/CCC 61-202 Ab 05/93 4,92<br />

1 ST 2112.1014 Druckschlauch d8x2x80 C-Linie 101 Ab 05/93 0,22<br />

1 ST 2112.1015 Druckschlauch ø5x1.5x10mm für Sensor Motor Feuchte C-Linie 101 ab 05/93 0,56<br />

1 ST 2112.1016 Dampfschlauch d 80x7 C-Linie 201/202,CPC-Linie 202 Ab 05/93 33,94<br />

1 ST 2112.1017 Entleerschlauch d 22x4x480 C-Linie 202 Ab 05/93 80,27<br />

1 M 2112.1018 Siliconschlauch d 7x1,5 4,65<br />

1 M 2112.1019 Silikonschlauch ø5x1,5 CPC/SCC Linie Ab 10/97 4,36<br />

1 ST 2112.1020 Bypassschlauch 15x3x750mm C-Linie CCD 101/201 Ab 05/93 bis 05/95 0,36<br />

1 ST 2112.1021 Bypass-Schlauch d15x3, 600 mm lg. C-Linie CCD 61 Ab 05/93 bis 05/95 7,99<br />

1 ST 2112.1025 Form-Entleerschlauch Tropfwanne C-Linie 61/101 Ab 04/95 21,50<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 39 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 M 2112.1026 Silikonschlauch ø40x5mm C-Linie 102 Ab 09/95 169,30<br />

1 ST 2112.1027 Schlauch f. Ablauf Gerätetropfwanne C-Linie 102 Ab 09/95 bis 05/97 86,72<br />

1 ST 2112.1028 Entleerungsschlauch C-Linie 102 Ab 09/95 17,11<br />

1 ST 2112.1200 Entleerschlauch DG C-Linie 101 Ab 04/95 bis 05/97 131,02<br />

1 ST 2112.1201 Entleerschlauch DG C-Linie 61 Ab 04/95 bis 05/97 143,09<br />

1 ST 2112.1300 Schlauch 50x3 CPC-Linie 61 Ab 06/97 26,89<br />

1 ST 2112.1301 Silikonschlauch Sicherheitsventil CPC-Linie 101-202 Ab 06/97 7,32<br />

1 ST 2112.1302 Entleerschlauch DG CPC-Linie 61E Ab 06/97 23,47<br />

1 ST 2112.1303 Entleerschlauch DG CPC-Linie 101E Ab 06/97 23,65<br />

1 ST 2112.1304 Entleerschlauch DG CPC-Linie 102/201E Ab 06/97 29,27<br />

1 ST 2112.1305 Entleerschlauch DG CPC-Linie 202E Ab 06/97 33,64<br />

1 ST 2112.1306 Entlüftungsschlauch CPC-Linie 61/101 wird ersetzt durch 2118.1250<br />

1 ST 2112.1307 Schlauch 70x5mm CPC-Linie 102/201/202 Ab 06/97 11,53<br />

1 ST 2112.1308 Entleerschlauch DG CPC-Linie 61/G Ab 10/97 26,89<br />

1 ST 2112.1309 Entleerschlauch DG CPC-Linie 101/G Ab 06/97 35,61<br />

1 ST 2112.1310 Formschlauch Belüftung DG CPC-Linie 61-202 Ab 06/97 2,68<br />

1 ST 2112.1311 Dampfschlauch 50x3 215mm CPC-Linie 101/202/G Ab 10/97 12,97<br />

1 ST 2112.1315 Formschlauch Dampfgenerator CPC-Linie CPC/CM 201/G Ab 02/98 55,74<br />

1 ST 2112.1316 Isolierung für Feuchte-Thermoelement CPC-Linie 61-202 Ab 06/97 1,50<br />

1 ST 2112.1317 Entleerschlauch DG CPC-Linie 201/G Ab 10/97 34,19<br />

1 ST 2112.1318 Entleerschlauch DG CPC-Linie 102/G Ab 10/97 28,34<br />

1 ST 2112.1319 Formschlauch für Dampfgenerator CPC-Linie 102/G Ab 10/97 46,01<br />

1 ST 2112.1320 Silikonschlauch 750mm lang Fettauffangbehälter 34,76<br />

1 ST 2112.1321 Luftansaugschlauch für Gebläse Dampf CPC-Linie 61/101/G Ab 10/97 8,55<br />

1 ST 2112.1322 Luftansaugschlauch für Gebläse Dampf CPC-Linie 101/G Ab 10/97 7,09<br />

1 ST 2112.1323 Luftansaugschlauch für Gebläse Dampf CPC-Linie 61/G Ab 10/97 5,92<br />

1 ST 2112.1327 Luftansaugschlauch für Gebläse Dampf CPC-Linie 101/G *Japan* Ab 06/97 13,08<br />

1 ST 2112.1328 Luftansaugschlauch PG29 650mm CPC Linie 61/G Ab 10/97 4,71<br />

1 ST 2112.1338 Silikonschlauch ø8x2x20 0,24<br />

1 ST 2112.1339 Silikonschlauch ø10x3x500mm 11,63<br />

1 ST 2112.1342 Entleerschlauch DG CPC-Linie 202/G Ab 12/99 83,14<br />

1 ST 2112.1343 Silikonschlauch ø22x5 CPC-Linie 202/G Ab 03/00 46,16<br />

1 ST 2112.1346 Schutzschlauch ø28x2x70mm CPC-Linie Ab 03/00 1,66<br />

1 ST 2115.1000 Ringwellschlauchleitung 3/4" Klassik CM201/G 159,27<br />

1 ST 2115.1001 Ringwellschlauchleitung 3/4" Klassik CM201/G 181,80<br />

1 ST 2115.1003 Ringwellenschlauchltg 3/4" Klassik CM201/G UL 94,67<br />

1 ST 2115.1004 Ringwellenschlauchltg 3/4" DN12 Klassik CM201/G UL 148,03<br />

1 ST √ 2115.1006 Ringwellschlauchleitung Gasventil CPC-Linie 61/101/G 58,36<br />

1 ST √ 2115.1007 Ringwellschlauchleitung 400lg. CPC-Linie 61-202/G Ab 10/97 53,72<br />

1 ST √ 2115.1008 Ringwellschlauchleitung 500lg. CPC-Linie 61-202/G Ab 10/97 59,52<br />

1 ST √ 2115.1009 Ringwellschlauchleitung 600lg. CPC-Linie 61-202/G Ab 10/97 68,17<br />

1 ST √ 2115.1010 Ringwellschlauchl.1050lg. CPC-Linie 61-202/G Ab 10/97 74,37<br />

1 ST √ 2115.1011 Ringwellschlauchleitung G1/2 Länge 335mm CPC-Linie 61/101/G Ab 10/97 44,39<br />

1 ST √ 2115.1012 Ringwellschlauchleitung G1/2 Länge 440mm CPC-Linie 102/202/G Ab 10/97 48,08<br />

1 ST √ 2115.1013 Ringwellschlauchleitung G1/2 Länge 575mm CPC-Linie 101/102/G Ab 10/97 53,28<br />

1 ST √ 2115.1014 Ringwellschlauchleitung G1/2 640mm lang CPC-Linie 102/201/G Ab 10/97 60,38<br />

1 ST √ 2115.1015 Ringwellschlauchleitung G1/2 Länge 1090m CPC-Linie 201/G Ab 10/97 66,43<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 40 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST √ 2115.1021 Ringwellschlauchleitung 335mm lang CPC-Linie 61/G Ab 10/97 bis 06/01 52,88<br />

1 ST √ 2115.1022 Ringwellschlauchleitung G1/2 640mm lang CPC-Linie 202/G Ab 12/99 55,50<br />

1 ST 2118.1000 Pumpenanschlußstutzen C/CPC/SCC Linie 61-202 Ab 05/93 6,09<br />

1 ST 2118.1200 Manschette Be- und Entlüftung C-Linie Ab 04/95 18,92<br />

1 ST 2118.1201 Manschette Entlüftungsrohr oben C-Linie 61/101 Ab 04/95 49,94<br />

1 ST 2118.1202 Manschette Entlüftungsrohr unten C-Linie 61/101 Ab 04/95 21,06<br />

1 ST 2118.1250 Entlüftungsmanschette Formschlauch CPC-Linie 61/101 Ab 06/97 5,98<br />

1 ST 2120.1009 Achszapfen oben C-Linie 61/101 Ab 05/93 11,43<br />

1 ST 2120.1010 Unterlegscheibe 25x4mm 11,80<br />

1 ST 2120.1011 Verschraubungsunterteil C-Linie 61-202 Ab 05/93 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2120.1020 Laufrolle mit Gleitbuchse HGW 61/101 17,38<br />

1 ST 2120.1027 Arretierungsbolzen für Außenscheibe C-Linie 201/202 Ab 05/93 11,12<br />

1 ST 2120.1032 Buchse für Türe C-Linie 201/202 Ab 05/93 0,87<br />

1 ST 2120.1033 Laufrolle für Türe C-Linie 102/201/202 Ab 05/93 bis 06/97 3,28<br />

1 ST 2120.1037 Spindel für Gerätefuß C-Linie 201/202 90,84<br />

1 ST 2120.1051 Schutzbügel für Schiffsausführung C-Line 61-202 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2120.1200 Antriebswelle Be- und Entlüftung C-Linie 61/101 Ab 04/95 76,23<br />

1 ST 2120.1250 Bolzen für HGW 102 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2120.1252 Verschraubungsunterteil CPC-Linie CD/CM/CPC 3,66<br />

1 ST 2120.1253 Distanzbuchse Motorbefestigung CPC-Linie 61-202 Ab 06/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2120.1254 Achszapfen Tür oben CPC-Linie 61-202 Ab 06/97 7,85<br />

1 ST 2120.1258 Rändelbolzen für Türhaltescharnier CPC-Linie 61-202 Ab 06/97 0,91<br />

1 ST 2120.1259 Stopfen 10mm CPC-Linie 61-202 Ab 06/97 0,64<br />

1 ST 2120.1275 Brennerdüse Dampf,2.6mm Erdgas H CPC-Linie CPC/CM 61-201/G Ab 10/97 6,88<br />

1 ST 2120.1277 Verschraubungsunterteil CPC/SCC Linie Ab 06/97 3,71<br />

1 ST 2120.1281 Brennervordüse Dampf, 4.8mm, CPC-Linie CPC/CM 61/101/G Ab 10/97 3,34<br />

1 ST 2120.1295 Brennerdüse 3.3mm DG Erdgas CPC-Linie CPC/CM 102/201/G Ab 02/98 5,73<br />

1 ST 2120.1303 Brennerdüse 4.2mm DG Erdgas CPC-Linie CPC/CM 102/202/G Ab 02/98 12,94<br />

1 ST 2120.1306 Distanzgewindebuchse SW19x17 CPC-Linie 61-202 Ab 02/99 2,79<br />

1 ST 2120.1307 Brennerdüse 6,5mm f.DG CPC-Linie 201/G *Towngas* Ab 03/99 12,94<br />

2 ST 2120.1308 Gewindehülse M3 f. Tropfwanne CPC-Linie 61/101/102 Ab 10/98 4,13<br />

1 ST 2120.1330 Düse f. DG A=4,6mm CPC-Linie 201/G Ab 10/97 12,94<br />

1 ST 2120.1334 Verschraubung f. CleanJet CPC-Linie 61-202 Ab 10/99 49,42<br />

1 ST √ 2120.1335 Aufnahme f. Wasseranschluß CleanJet CPC-Linie 61-202 Ab 10/99 12,89<br />

1 ST 2120.1340 Adapterverschraubung-KT*M10-M16x1 CPC-Linie CPC 61/101/201 Ab 10/99 23,62<br />

1 ST √ 2120.1348 Ablaufstopfen f. int. Fettablauf CPC-Linie 61-202 Ab 03/00 18,69<br />

1 ST 2120.1350 Brennerdüse 4.0mm CPC-Linie CPC/CM 61/101/G Ab 06/1997 50,87<br />

1 ST 2120.1354 Düse A=4.0; B= 7.40 CPC-Linie 61/101/G Ab 01/01 30,52<br />

1 ST 2130.1000 Rillenkugellager Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2150.1002 Flanschplatte Schiebergestänge 50x50 C-Linie 61-202 Ab 05/93 9,30<br />

1 ST 2150.1005 Flansch Außenseite f. Heizregister C-Linie 61-202 Ab 05/93 67,98<br />

1 ST 2150.1203 Flansch für DG C-Linie 61 Ab 05/95 195,00<br />

1 ST √ 2150.1250 Flansch Aussenseite für Heizregister CPC-Linie 61 Ab 06/97 13,11<br />

1 ST √ 2150.1251 Doppelflansch Aussenseite f.Heizregister CPC-Linie 101/201 Ab 06/97 19,15<br />

1 ST √ 2150.1252 Doppelflansch Aussenseite f.Heizregister CPC-Linie 102/202 Ab 06/97 19,44<br />

1 ST √ 22.00.083 Dichtung f. Motorwelle SCC Linie 16,81<br />

1 ST 22.00.120 Halteplatte f. Dichtungsflansch SCC Linie 61-202 Ab 04/04 7,97<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 41 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 22.00.123 Dichtungsflansch f. Motor SCC Linie Ab 04/04 8,44<br />

1 ST 22.00.174 Schlauch D50x83 SCC Linie 61/62 E/G + LA wird ersetzt durch 87.00.468<br />

1 ST √ 22.00.188 Lüfterrad D340x110 SCC Linie 61/101/201 Ab 04/04 164,41<br />

1 ST √ 22.00.192 Lüfterrad D340x135 SCC Linie 62/102/202 Ab 04/04 189,30<br />

1 ST 22.00.198 Dichtung für Feuchte-Stutzen SCC Linie SCC 61-202 Ab 04/04 0,61<br />

1 ST √ 22.00.199 Feuchtestutzen innen SCC Linie SCC 61-202 Ab 04/2004 bis 11/2006 21,68<br />

1 ST √ 22.00.200 Feuchtestutzen aussen SCC Linie SCC 61-202 Ab 04/04 23,48<br />

1 ST 22.00.213 Schlauch D50x210 SCC Linie 101/102 wird ersetzt durch 87.00.469<br />

1 ST 22.00.214 Schlauch D50x202 SCC Linie 101-202 wird ersetzt durch 87.00.469<br />

1 ST √ 22.00.220 Trennblech SCC Linie 201/G Ab 04/04 111,11<br />

1 ST √ 22.00.222 Trennblech SCC Linie 202/E Ab 04/04 126,91<br />

1 ST 22.00.234 Schlauchsatz Feuchte SCC Linie SCC 61/62/101 Ab 04/2004 bis 11/2006 7,86<br />

1 ST 22.00.256 Schlauchsatz Feuchte SCC Linie SCC 102/201/202 Ab 04/2004 bis 11/2006 8,34<br />

1 ST 22.00.287 Schlauchsatz Feuchte SCC Linie SCC 202 wird ersetzt durch 22.00.256<br />

1 ST 22.00.293 Luftleitblech SCC Linie CM 61 G wird ersetzt durch 87.00.140<br />

1 ST 22.00.294 Luftleitblech SCC Linie CM 62E+G wird ersetzt durch 87.00.141<br />

1 ST 22.00.295 Luftleitblech SCC Linie CM 101E wird ersetzt durch 87.00.142<br />

1 ST 22.00.296 Luftleitblech SCC Linie CM 102E+G wird ersetzt durch 87.00.143<br />

1 ST √ 22.00.318 Belüftungsklappe kpl mit Motor SCC Linie SCC 61-202 Ab 04/2004 bis 10/2007 78,89<br />

1 ST √ 22.00.324 Überdruckventil SCC Linie CM 61-202 Ab 04/2004 bis 10/2007 26,24<br />

1 ST 22.00.326 Halter f. Drucksensor SCC Linie SCC61-102 Ab 04/04 16,40<br />

1 ST 22.00.327 Halter f. Drucksensor SCC Linie SCC 101/102 wird ersetzt durch 22.00.326<br />

1 ST 22.00.332 Luftansaugring f. Luftleitblech SCC Linie 61-202 Ab 04/04 32,95<br />

1 ST 22.00.353 Glocke für Belüftung SCC Linie 61-202 Ab 04/04 10,87<br />

1 ST 22.00.354 Abstandsring SCC Linie 61-202 Ab 04/04 7,71<br />

1 ST √ 22.00.361 Tiefzug f. Luftleitblech SCC Linie SCC 61-202 Ab 04/04 23,24<br />

1 ST 22.00.364 Luftleitblech SCC Linie CM 101/G wird ersetzt durch 87.00.144<br />

1 ST 22.00.372 Luftleitblech SCC Linie SCC 61 G wird ersetzt durch 87.00.130<br />

1 ST 22.00.374 Luftleitblech SCC Linie SCC 101/E wird ersetzt durch 87.00.131<br />

1 ST 22.00.375 Luftleitblech SCC Linie SCC 101/G wird ersetzt durch 87.00.101<br />

1 ST 22.00.379 Luftleitblech SCC Linie SCC 61G wird ersetzt durch 87.00.130<br />

1 ST 22.00.381 Luftleitblech SCC Linie SCC 101/E wird ersetzt durch 87.00.131<br />

1 ST 22.00.382 Luftleitblech SCC Linie SCC 101/G wird ersetzt durch 87.00.101<br />

1 ST 22.00.429 Trennblech SCC Linie 202/G Ab 04/04 152,32<br />

1 ST 22.00.452 Trennblech (Service) SCC Linie 202/G Ab 04/04 217,48<br />

1 ST 22.00.453 Halterohr KT-Fühler SCC Linie SCC 201-202 Ab 08/2005 5,35<br />

1 ST 22.00.458 Trennblech SCC Linie 201/E Ab 04/04 192,72<br />

1 ST 22.00.462 Luftleitblech SCC Linie CM 202E Ab 08/05 805,18<br />

1 ST 22.00.466 Luftleitblech SCC Linie SCC 202E wird ersetzt durch 87.00.102<br />

1 ST 22.00.479 Pendelschutz KT-Fühler SCC Linie 101, 201Gas Ab 08/2005 5,26<br />

1 ST 22.00.480 Pendelschutz KT-Fühler SCC Linie 202 Ab 08/2005 11,36<br />

1 ST 22.00.508 Anschlussnippel 112-311P VCC 112-311P ab 01/05 4,02<br />

1 ST 22.00.517 Feuchtestutzen innen SCC Linie, SCC 61-202 Ab 12/2006 21,68<br />

1 ST 22.00.525 Schlauchsatz Feuchte SCC Linie SCC 61-202 Ab 12/2006 8,42<br />

1 ST √ 22.00.544 Belüftungsklappe kpl mit Motor SCC Linie SCC 61/62 wird ersetzt durch 22.00.568<br />

1 ST √ 22.00.547 Belüftungsklappe kpl mit Motor SCC Linie SCC 101/102 wird ersetzt durch 22.00.576<br />

1 ST 22.00.550 Überdruckventil SCC Linie CM 61/62 wird ersetzt durch 22.00.578<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 42 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 22.00.553 Überdruckventil SCC Linie CM 101/102 wird ersetzt durch 22.00.579<br />

1 ST √ 22.00.558 Belüftungsklappe kpl mit Motor SCC Linie SCC 201/202 wird ersetzt durch 22.00.577<br />

1 ST √ 22.00.561 Überdruckventil SCC Linie CM 201/202 wird ersetzt durch 22.00.580<br />

1 ST 22.00.564 Dichtung f. Belüftung SCC Linie 61-202 ab 11/2007 8,06<br />

1 ST √ 22.00.568 Belüftungsklappe kpl mit Motor SCC Linie SCC 61/62 Ab 11/2007 89,84<br />

1 ST 22.00.571 Trennblech 202G SCC Linie 202G 126,38<br />

1 ST √ 22.00.576 Belüftungsklappe kpl mit Motor SCC Linie SCC 101/102 Ab 11/2007 98,34<br />

1 ST √ 22.00.577 Belüftungsklappe kpl mit Motor SCC Linie SCC 201/202 Ab 11/2007 94,05<br />

1 ST √ 22.00.578 Überdruckventil SCC Linie CM 61/62 Ab 11/2007 38,14<br />

1 ST √ 22.00.579 Überdruckventil SCC Linie CM 101/102 Ab 11/2007 41,99<br />

1 ST √ 22.00.580 Überdruckventil SCC Linie CM 201/202 Ab 11/2007 47,00<br />

1 ST 24.00.048 Achszapfen Tür oben SCC Linie 61-202 Ab 04/04 8,89<br />

1 ST 24.00.088 Tür SCC Linie 61 Ab 04/04 504,21<br />

1 ST 24.00.093 Tür SCC Linie 101 Ab 04/04 563,16<br />

1 ST 24.00.098 Tür SCC Linie 61 LA Ab 04/04 579,23<br />

1 ST 24.00.101 Tür SCC Linie 101 LA Ab 04/04 640,12<br />

1 ST 24.00.105 Tür SCC Linie 62 Ab 04/04 616,95<br />

1 ST 24.00.110 Tür SCC Linie 62 LA Ab 04/04 636,40<br />

1 ST 24.00.113 Tür SCC Linie 102 Ab 04/04 733,55<br />

1 ST 24.00.118 Tür SCC Linie 102 LA Ab 04/04 689,31<br />

1 ST 24.00.121 Tür SCC Linie 201 Ab 04/04 1349,82<br />

1 ST 24.00.126 Tür SCC Linie 202 Ab 04/04 1605,99<br />

1 ST √ 24.00.131 Türhaltewinkel unten SCC Linie 61-102 Ab 04/04 224,61<br />

1 ST √ 24.00.133 Türhalteplatte oben SCC Linie 61-202 Ab 04/04 24,20<br />

1 ST √ 24.00.135 Türhalteplatte oben SCC Linie 61-202 LA Ab 04/04 24,00<br />

1 ST √ 24.00.136 Türgriff SCC Linie 201/202 Ab 04/04 57,01<br />

1 ST 24.00.137 Rastzapfen SCC Linie 61-102 Ab 04/04 9,89<br />

1 ST 24.00.141 Halter f. Kloben SCC Linie 61-102 Ab 04/04 10,45<br />

1 ST 24.00.142 Kloben SCC Linie 61-102 Ab 04/04 10,45<br />

1 ST 24.00.143 Türgriff OEM schwarzgrau SCC Linie 201/202 Ab 04/04 59,60<br />

1 ST 24.00.145 Rastzapfen SCC Linie 201/202 Ab 04/04 8,58<br />

1 ST 24.00.146 Rasthülse SCC Linie 61-102 Ab 04/04 9,11<br />

1 ST 24.00.147 Achshülse SCC Linie 61-202 Ab 04/04 21,66<br />

1 ST 24.00.148 Achshülse SCC Linie 61-102 LA Ab 04/04 13,49<br />

1 ST 24.00.149 Kloben 2-stufig SCC Linie 61-102 Ab 04/04 10,45<br />

1 ST 24.00.151 Rastzapfen SCC Linie 61-102 LA Ab 04/04 10,10<br />

1 ST √ 24.00.152 Türgriff SCC Linie 61-102 Ab 04/04 27,69<br />

1 ST 24.00.153 Türgriff OEM schwarzgrau SCC Linie 61-102 Ab 04/04 36,27<br />

1 ST 24.00.154 Türgriff OEM signalrot SCC Linie 201/202 Ab 04/04 56,28<br />

1 ST 24.00.159 Rasthülse SCC Linie 201/202 Ab 04/04 5,42<br />

1 ST √ 24.00.160 Türgriff OEM signalrot SCC Linie 61-102 Ab 04/04 40,46<br />

1 ST 24.00.163 Innenscheibe SCC Linie 61 Ab 04/04 133,06<br />

1 ST 24.00.164 Innenscheibe SCC Linie 101 Ab 04/04 150,14<br />

5 ST 24.00.171 Silikonpuffer 7mm für Tür SCC Linie 61-202 Ab 04/04 (201/202 bis 07/05) 5,77<br />

1 ST √ 24.00.176 Verschluss f. Türe SCC Linie 61-102 Ab 04/04 62,51<br />

1 ST √ 24.00.177 Vorheizklappe Türe kpl. SCC Linie 201 Ab 04/04 283,01<br />

1 ST √ 24.00.178 Vorheizklappe Türe kpl. SCC Linie 202 Ab 04/04 305,07<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 43 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 24.00.187 Scheiben-/HGW-Dichtung SCC Linie 201 Ab 04/04 34,88<br />

1 ST 24.00.194 Scheiben-/HGW-Dichtung SCC Linie 202 Ab 04/04 48,26<br />

1 ST 24.00.198 Innenscheibe SCC Linie 62 Ab 04/04 188,69<br />

1 ST 24.00.200 Innenscheibe SCC Linie 102 Ab 04/04 219,80<br />

1 ST 24.00.202 Innenscheibe SCC Linie 61 LA Ab 04/04 156,54<br />

1 ST 24.00.204 Innenscheibe SCC Linie 101 LA Ab 04/04 200,39<br />

1 ST 24.00.206 Innenscheibe SCC Linie 62 LA Ab 04/04 188,69<br />

1 ST 24.00.208 Innenscheibe SCC Linie 102 LA Ab 04/04 219,80<br />

1 ST 24.00.210 Innenscheibe SCC Linie 201 Ab 04/04 220,74<br />

1 ST 24.00.212 Innenscheibe SCC Linie 202 Ab 04/04 307,92<br />

1 ST √ 24.00.216 Verschlußträger SCC Linie 201/202 Ab 04/04 21,27<br />

1 ST √ 24.00.223 Türhaltewinkel unten SCC Linie 61-102 (re.+li.Anschlag) Ab 04/04 18,49<br />

1 ST 24.00.280 Sechskantmutter M10 A2 0,38<br />

1 ST 24.00.348 Silikonschlauch D30/40 124,05<br />

1 ST 24.00.376 Silikonkleber caf 33 52,79<br />

1 ST √ 24.00.502 Türmagnethalter mit Magnet SCC Linie 61-102 Ab 04/04 19,06<br />

1 ST √ 24.00.503 Türmagnethalter mit Magnet SCC Linie 201/202 Ab 04/2004 bis 03/2007 19,06<br />

1 ST 24.00.504 Verschlussabdeckung SCC Linie 61-102 *re. Anschlag* Ab 04/04 2,17<br />

1 ST 24.00.505 Verschlussabdeckung SCC Linie 61-102 LA Ab 04/04 2,62<br />

1 ST √ 24.00.506 Federbügel f. Verschluß SCC Linie 61-102 wird ersetzt durch 24.01.100<br />

1 ST 24.00.507 Scheibenhalter mitte SCC-Linie 201/202 Ab 04/04 3,38<br />

1 ST 24.00.545 Arretierung Innenglasscheibe SCC-Linie 61-202 wird ersetzt durch 87.00.077<br />

1 ST 24.00.700 HGW-Zusatzdichtung SCC Linie 201 Ab 04/04 15,42<br />

1 ST 24.00.701 HGW-Zusatzdichtung SCC Linie 202 Ab 04/04 17,04<br />

1 ST 24.00.717 Schwenkmechanismus Deckel kpl. VCC 211/311 01/05 520,97<br />

1 ST √ 24.00.718 Deckelachse rechts VCC 211/311 wird ersetzt durch 24.01.909<br />

1 ST √ 24.00.719 Hülse Schwenkwelle links VCC 211/311 Ab 01/05 75,32<br />

1 ST √ 24.00.720 Distanzring links VCC 211/311 Ab 01/05 25,80<br />

1 ST 24.00.721 Reibscheibe VCC 211/311 01/05 10,41<br />

1 ST 24.00.722 Tür SCC Linie 202 *Prison* Ab 04/04 1735,19<br />

1 ST 24.00.723 Tür SCC Linie 201 *Prison* Ab 04/04 1483,78<br />

1 ST 24.00.724 Tür SCC Linie 102 *Prison**LA* Ab 04/04 933,23<br />

1 ST 24.00.725 Tür SCC Linie 62 *Prison**LA* Ab 04/04 854,58<br />

1 ST 24.00.729 Tür SCC Linie 101 *Prison**LA* Ab 04/04 797,00<br />

1 ST 24.00.730 Tür SCC Linie 61 *Prison**LA* Ab 04/04 740,82<br />

1 ST 24.00.731 Tür SCC Linie 102 *Prison* Ab 04/04 899,65<br />

1 ST 24.00.732 Tür SCC Linie 62 *Prison* Ab 04/04 781,71<br />

1 ST 24.00.733 Tür SCC Linie 101 *Prison* Ab 04/04 720,22<br />

1 ST 24.00.734 Tür SCC Linie 61 *Prison* Ab 04/04 632,18<br />

1 ST 24.00.748 Passfeder 36x7 Hebevorrichtung Deckel VCC 211/311 01/05 21,37<br />

1 ST √ 24.00.756 Gleitring Teflon VCC 211/311 01/05 6,57<br />

1 ST √ 24.00.757 Stellring Schwenkweell rechts VCC 211/311 01/05 13,63<br />

1 ST √ 24.00.758 Stellring gerundet Schwenkwelle VCC 211/311 01/05 18,34<br />

1 ST 24.00.760 Achse Hebezeug Schwenkwelle VCC 112/211/311 Ab 01/05 7,84<br />

1 ST 24.00.764 Deckelverkleidung VCC 211P Ab 01/05 300,35<br />

1 ST √ 24.00.765 Achse vorne Deckelzylinder VCC 211P ab 01/05 41,05<br />

1 ST 24.00.767 Achse hinten Deckelzylinder VCC 211P ab 01/05 38,73<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 44 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 24.00.769 Magnet f. Deckel (KT-Fühler) VCC 111-311 wird ersetzt durch 24.02.061<br />

1 ST 24.00.770 Deckel verkleidung druck VCC 311 P 01/05 378,33<br />

1 ST √ 24.00.771 Verschlussabdeckbleh rechts VCC 211P/311P 01/05 14,92<br />

1 ST √ 24.00.772 Verschlussabdeckbleh links VCC 211P/311P 01/05 17,28<br />

1 ST √ 24.00.776 Hubzylinder Deckelverriegelung VCC 211P/311P 24V Ab 01/05 463,68<br />

1 ST 24.00.778 Distanzring Verschlusshacken VCC 211/311 01/05 6,75<br />

1 ST 24.00.791 Gabelkopf Schwenkhebel VCC 111/111+/112/112+ ab 01/2005 15,85<br />

1 ST √ 24.00.793 Achse Deckelhubzylinder VCC 112 ab 01/05 1,84<br />

1 ST √ 24.00.794 Hebevorrichtung Deckel 112 VCC 112 ab 01/05 60,78<br />

1 ST 24.00.795 Halter Deckelfedern VCC 112 01/05 90,55<br />

1 ST √ 24.00.798 Stellring Schweckwelle VCC 112 01/05 39,73<br />

1 ST √ 24.00.801 Distanzhülse Schwenkhebeltiegel VCC 112 01/05 54,91<br />

1 ST √ 24.00.802 Gasdruckfeder 800N VCC 112 01/05 bis 05/07 45,56<br />

1 ST √ 24.00.803 Hubzylinder f. Deckel VCC 111/111+/112/112+ 24V Ab 01/2005 265,12<br />

1 ST 24.00.824 Tür SCC Linie 61 *Bad Boys* Ab 04/04 1569,44<br />

1 ST 24.00.825 Tür SCC Linie 101 *Bad Boys* Ab 04/04 1682,92<br />

1 ST 24.00.826 Tür SCC Linie 62 *Bad Boys* Ab 04/04 1744,05<br />

1 ST 24.00.827 Tür SCC Linie 102 *Bad Boys* Ab 04/04 1907,29<br />

1 ST 24.00.828 Tür SCC Linie 61 *Bad Boys**LA* Ab 04/04 1602,45<br />

1 ST 24.00.829 Tür SCC Linie 101 *Bad Boys**LA* Ab 04/04 1759,54<br />

1 ST 24.00.830 Tür SCC Linie 62 *Bad Boys**LA* Ab 04/04 1850,74<br />

1 ST 24.00.831 Tür SCC Linie 102 *Bad Boys**LA* Ab 04/04 1853,38<br />

1 ST 24.00.832 Tür SCC Linie 201 *Bad Boys* Ab 04/04 2685,49<br />

1 ST 24.00.833 Tür SCC Linie 202 *Bad Boys* Ab 04/04 2787,49<br />

1 ST 24.00.856 Türtropfwanne SCC Linie 61/101 Ab 04/2004 bis 09/2005 68,23<br />

1 ST 24.00.857 Türtropfwanne SCC Linie 61/101 *LA* Ab 04/04 97,72<br />

1 ST 24.00.858 Türtropfwanne SCC Linie 62/102 Ab 04/2004 bis 09/2005 99,77<br />

1 ST 24.00.859 Türtropfwanne SCC Linie 62/102 *LA* Ab 04/04 97,71<br />

1 ST 24.00.866 Deckeldichtung VCC 211 Ab 01/05 296,90<br />

1 ST 24.00.867 Deckeldichtung VCC 311 Ab 01/05 298,06<br />

1 ST 24.00.873 Montageleiste f. Dichtung SCC Linie 202 Ab 04/04 36,55<br />

1 ST 24.00.889 Anschlagring VCC 111/111+/112/112+ ab 01/2005 28,50<br />

1 ST 24.00.890 Reibscheibe Schwenkwelle VCC 211/311 Ab 01/05 6,88<br />

1 ST 24.00.910 Berührschutz kpl SCC Linie 61 Ab 04/04 402,12<br />

1 ST 24.00.911 Berührschutz kpl SCC Linie 61 *LA* Ab 04/04 406,05<br />

1 ST 24.00.914 Berührschutz kpl SCC Linie 101 Ab 04/04 583,36<br />

1 ST 24.00.915 Berührschutz kpl SCC Linie 101 *LA* Ab 04/04 587,19<br />

1 ST 24.00.962 Einstellblech Türhaltewinkel SCC Linie 61-102 ab 04/2004 3,35<br />

1 ST 24.01.026 Schanierabdeckung VCC 211 ab 01/05 113,38<br />

1 ST 24.01.037 Scharnierabdeckung 311 VCC 311 ab 01/05 107,74<br />

1 ST √ 24.01.057 Schwenkwelle Deckel VCC 112 ab 01/05 108,83<br />

1 ST 24.01.072RA Deckelgehäuse hinten rechts VCC 112 ab 01/05 111,01<br />

1 ST 24.01.077RA Halteblech vorne Dichtung VCC 311 01/05 106,06<br />

1 ST 24.01.084 Tiegelgriff rechts Deckel 112 VCC 112 ab 01/05 306,70<br />

1 ST 24.01.089 Düse f. befüllung VCC 112-311 ab 01/05 23,24<br />

1 ST 24.01.099 Abdeckblech f. verriegelung VCC112 ab 01/05 4,11<br />

1 ST √ 24.01.100 Federbügel f. Verschluß SCC Linie 61-102 Ab 04/04 21,27<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 45 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 24.01.108RA Deckelgehäuse hinten links VCC 112 ab 01/05 110,29<br />

1 ST √ 24.01.116 Verschlussgriff links 112 VCC 112 ab 01/05 306,70<br />

1 ST √ 24.01.122 KT-Fühler VCC 111/211/311 wird ersetzt durch 87.00.301<br />

1 ST √ 24.01.140 Gasdruckfeder 1100N VCC 112 ab 01/05 45,73<br />

1 ST 24.01.146 Deckelverkleidung links 112P VCC 112P ab 01/05 277,86<br />

1 ST 24.01.149 Deckel verkleidung rechts VCC 112 01/05 244,19<br />

1 ST 24.01.150 Deckel verkleidung links VCC 112 ab 01/05 244,19<br />

1 ST 24.01.151 Deckeldichtung rechts VCC 112 wird ersetzt durch 24.01.503<br />

1 ST 24.01.153 Deckeldichtung links VCC 112 wird ersetzt durch 24.01.504<br />

1 ST 24.01.154 Dichtungsring Achse Deckelverschluss VCC 211/311 Ab 01/05 12,54<br />

1 ST 24.01.164 Deckelverkleidung VCC 211 Ab 01/05 323,74<br />

1 ST 24.01.172 Deckel 5020,29<br />

1 ST 24.01.174 Schlauchanschluß Deckeldichtung ab 01/2005 3,51<br />

1 ST 24.01.175 Schlauchanschluß Dampfstutz ab 01/05 19,09<br />

1 ST 24.01.182RA Deckelgehäuse hi.li.genietet Linie VCC 112 ab 01/05 117,73<br />

1 ST 24.01.184RA Deckelgehäuse hi.re genietet Linie VCC 112 ab 01/05 117,52<br />

1 ST 24.01.188 Ablauf Tropfwanne SCC Linie, 61-102 ab 10/2005 5,36<br />

1 ST 24.01.195 Führungsfeder f.Deckeldicht. 0,99<br />

1 ST 24.01.199 Zylinderschraube M6x45 *WDS* 1,48<br />

10 ST 24.01.200 Zylinderschraube Torx M4x12 T20 5,83<br />

1 ST 24.01.208 Lager Schwenkwelle Kompl. VCC 111/112 81,94<br />

1 ST 24.01.209 Lager Schwenkwelle Kompl. 57,08<br />

1 ST 24.01.210 Distanzbuchse f.Verriege. VCC 112P ab 01/05 11,62<br />

1 ST 24.01.211 Distanzscheibe f.Schutzbl. VCC 112P ab 01/05 14,01<br />

1 ST 24.01.212 Schutzblech rechts Verriegelung VCC 112P ab 01/05 14,48<br />

1 ST 24.01.213 Schutzblech links Verriegelung VCC 112P ab 01/05 14,48<br />

1 ST 24.01.218 Deckelscharnier VCC 112 ab 01/05 36,79<br />

1 ST 24.01.219 Gleitring VCC 112 85,40<br />

1 ST 24.01.221 Clips-Lager VCC 111/111+/112/112+ ab 01/2005 7,75<br />

1 M 24.01.231 Silikonschlauch 16/20 12,06<br />

1 M 24.01.232 Silikonschlauch 6x9 4,11<br />

1 ST √ 24.01.233 Ablaufrinne links f. Türe Standgerät SCC Linie 201 *Kunststoff* Ab 04/04 18,17<br />

1 ST √ 24.01.234 Ablaufrinne rechts f. Türe Standgerät SCC Linie 201 *Achsseitig* *Kunststoff* Ab 04/04 18,17<br />

1 ST 24.01.240 Schutzgitter für Türe SCC Linie 61 Ab 04/04 384,36<br />

1 ST 24.01.241 Schutzgitter für Türe SCC Linie 61 LA Ab 04/04 388,28<br />

1 ST 24.01.242 Schutzgitter für Türe SCC Linie 101 Ab 04/04 558,89<br />

1 ST 24.01.243 Schutzgitter für Türe SCC Linie 101 LA Ab 04/04 562,71<br />

1 ST √ 24.01.247 Ablaufrinne rechts f. Türe Standgerät SCC Linie 201 *Achsseitig* *Metall* wird ersetzt durch 24.01.234<br />

1 ST √ 24.01.251 Ablaufrinne links f. Türe Standgerät SCC Linie 201 *Metall* wird ersetzt durch 24.01.233<br />

5 ST 24.01.259 Plastikpuffer 8,1mm für Tür SCC Linie, 201/202 Ab 08/05 5,14<br />

1 ST 24.01.299 Achshülse 112 VCC 112 ab 01/06 27,26<br />

1 ST √ 24.01.300 KT-Fühler VCC 111/112 wird ersetzt durch 87.00.301<br />

1 ST √ 24.01.329 KT-Fühler Mutter 18,82<br />

1 ST 24.01.330 Druckstutzen 111-311P VCC 111-311P wird ersetzt durch 87.00.418<br />

1 ST √ 24.01.332RA Abflussstütze Deckeldichtung 211-311 VCC 211-311 62,37<br />

1 ST √ 24.01.346 Türmagnethalter mit Magnet, einstellbar SCC Linie 201/202 Ab 04/2007 17,81<br />

1 ST √ 24.01.347 Ablaufrinne links f. Türe Standgerät SCC Linie 201 *Kunststoff* Ab 04/04 4,16<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 46 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST √ 24.01.350 Verschluß Türe SCC Linie 201/202 Ab 12/2009 93,74<br />

1 ST √ 24.01.351 Fangkloben kpl. SCC-Linie 201/202 Ab 12/2009 88,19<br />

1 ST √ 24.01.357 Deckelgriff blau VCC 112 ab 02/07 39,38<br />

1 ST √ 24.01.358 Deckelgriff schwarz VCC 111/111+/112/112+ ab 02/2007 35,95<br />

1 ST √ 24.01.365 Deckelverkleidung 211P VCC 211P ab 12/06 334,58<br />

1 ST √ 24.01.366 Deckelverkleidung 311P VCC 311P ab 12/06 358,91<br />

1 ST √ 24.01.368 Deckelverkleidung 211 VCC 211 ab 12/06 379,14<br />

1 ST 24.01.372 Abdichtblech f.Verriegelung VCC 211P/311P ab 12/2006 38,73<br />

1 ST √ 24.01.373 Halteblech für Dichtung, vorne VCC 211 ab 12/06 30,74<br />

1 ST √ 24.01.374 Halteblech für Dichtung, hinten VCC 211 ab 12/06 51,11<br />

1 ST √ 24.01.375 Halteblech für Dichtung, vorne VCC 311 ab 12/06 53,83<br />

1 ST √ 24.01.376 Halteblech für Dichtung, hinten VCC 311 ab 12/06 53,52<br />

1 ST √ 24.01.382 Deckel geschweißt druck 311P VCC 311P Ab 12/2006 3317,34<br />

1 ST √ 24.01.388 Hubzylinder Deckelverriegelung VCC 111+/112+ 24V 500N ab 07/07 292,27<br />

1 ST 24.01.393 Achsabdeckung Deckel schwarz VCC 112 3,56<br />

1 ST √ 24.01.396 Verriegelungshaken Deckel rechts VCC 111+/112+ 37,02<br />

1 ST √ 24.01.397 Deckeldichtung 311 VCC 311 ab 12/2006 258,39<br />

1 ST √ 24.01.398 Deckeldichtung 211 VCC 211 ab 12/2006 217,04<br />

1 ST √ 24.01.403 Deckel rechts kpl VCC 112 ab 02/07 1081,92<br />

1 ST √ 24.01.404 Deckel links kpl VCC 111/112 ab 02/2007 1030,87<br />

1 ST √ 24.01.405 Deckel rechts kpl VCC 112+ ab 02/07 1583,51<br />

1 ST √ 24.01.406 Deckel links kpl VCC 112+ ab 02/07 1583,51<br />

1 ST √ 24.01.453 IGUS-Ring XFM 202311 IGLIDUR 15,53<br />

1 ST √ 24.01.458 Scharnierabdeckung 311 VCC 311 ab 12/2006 99,72<br />

1 ST √ 24.01.459 Scharnierabdeckung 211 VCC 211 ab 12/2006 99,63<br />

1 ST 24.01.474 Deckel verkleidung links VCC 111+/112+ 246,94<br />

1 ST √ 24.01.491 Hakenabdeckung Links VCC 111+/112+ 10,54<br />

1 ST 24.01.499 Deckelverkleidung Rechts VCC 112+ 277,30<br />

1 ST √ 24.01.503 Deckeldichtung recht VCC 111-112 ab 03/07 156,37<br />

1 ST √ 24.01.504 Deckeldichtung links VCC 111-112 ab 03/07 152,79<br />

1 ST 24.01.512 Deckel verkleidung links VCC 111/112 258,94<br />

1 ST 24.01.514 Deckelverkleidung Rechts VCC 112 258,94<br />

1 ST √ 24.01.536 Scharnierabdeckung VCC 311 137,12<br />

1 ST √ 24.01.537 Scharnierabdeckung VCC 211 82,96<br />

1 ST √ 24.01.538 Zylinderbolzen VCC 111-112+ 10,85<br />

1 ST √ 24.01.539 Gasdruckfeder 800N VCC 111/112 06/07 40,46<br />

1 ST 24.01.541 Scharnierabdeckung VCC 311 71,94<br />

1 ST 24.01.542 Deckelverkleidung VCC 311+ 409,70<br />

1 ST √ 24.01.563 Schwenkhebel Deckel VCC 111/111+/112/112+ wird ersetzt durch 24.01.802<br />

1 ST √ 24.01.564 Träger des Korbshalters VCC 211-311 ab 12/07 30,86<br />

1 ST √ 24.01.591 Deckelverkleidung VCC 311 336,55<br />

1 ST 24.01.623 Unterscheibe Ø17 DIN 6797 A2 0,31<br />

1 ST √ 24.01.630 Deckel VCC 211 620,26<br />

1 ST √ 24.01.639 Deckelverkleidung VCC 211 309,72<br />

1 ST √ 24.01.640 Scharnierabdeckung VCC 211 ab 12/07 86,05<br />

1 ST √ 24.01.643 Deckel VCC 211+ 1092,81<br />

1 ST 24.01.651 Deckelverkleidung VCC 211+ 518,46<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 47 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 24.01.785 VerriegelungshakenAbstandshalter VCC 211-311+ 7,42<br />

1 ST √ 24.01.800 Türtropfwanne SCC Linie 61/101 Ab 10/2005 44,25<br />

1 ST √ 24.01.801 Türtropfwanne SCC Linie 62/102 Ab 10/2005 59,60<br />

1 ST √ 24.01.802 Schwenkhebel Deckel VCC 111-112 ab 11/08 59,83<br />

1 ST √ 24.01.897 Lager Schwenkwelle Kompl. VCC 111-112 ab 11/08 38,73<br />

1 ST √ 24.01.898 Lager Schwenkwelle links Kompl. VCC 111-112 ab 11/08 43,14<br />

1 ST √ 24.01.900 Schwenkhebel Deckel VCC 111-112 wird ersetzt durch 24.01.802<br />

1 ST √ 24.01.903 Passfeder Deckel Schwenkwelle VCC 111-112 ab 11/08 1,87<br />

1 ST 24.01.906 Stopfen für Deckel VCC 211-311 1,95<br />

1 ST √ 24.01.909 Deckelachse rechts VCC 211/311 ab 07/09 98,82<br />

1 ST √ 24.01.920 Verriegelungshaken vor.links/hin.rechts VCC 211-311+ ab 05/08 51,68<br />

1 ST √ 24.01.921 Verriegelungshaken vorne re./hinten li. VCC211-311+ ab 05/08 51,68<br />

1 ST √ 24.01.929 Druckstutzen 111-311P VCC 111-311P wird ersetzt durch 87.00.418<br />

1 ST √ 24.01.930 Befestigungsclip Druckstutzen VCC 111-311P 1,87<br />

1 ST √ 24.01.957 Magnet für Deckel VCC 111-311 ab 11/08 16,66<br />

1 ST 24.01.958 Druckstutzen Dichtung VCC 111-311P 1,74<br />

1 ST 24.01.959 Siliconprofil mit Edelstahleinlage SCC Linie, 201/202 *Japan* 36,03<br />

1 ST √ 24.02.052 Deckel VCC 211+ ab 07/09 1022,10<br />

1 ST √ 24.02.054 Deckel VCC 311+ ab 07/09 1491,84<br />

1 ST √ 24.02.061 Umbausatz Magnet für Deckel VCC 111-311 ab 05/05 25,94<br />

1 ST 24.02.062 Deckel links kpl VCC 111/112 ab 11/08 964,52<br />

1 ST 24.02.064 Deckel rechts kpl VCC 112 ab 11/08 964,52<br />

1 ST 24.02.066 Deckel links kpl VCC 112+ ab 11/08 1419,24<br />

1 ST 24.02.068 Deckel rechts kpl VCC 112+ ab 11/08 1419,24<br />

1 ST 24.02.073 Deckelverkleidung Rechts VCC 112+ ab 11/08 248,43<br />

1 ST 24.02.075 Deckelverkleidung links VCC 111-112+ ab 11/08 248,43<br />

1 ST 24.02.079 Deckelverkleidung Rechts VCC 112 ab 11/08 263,32<br />

1 ST √ 24.02.102 Stellring gerundet Schwenkwelle VCC 211/311 ab 07/09 25,56<br />

1 ST √ 24.02.166 Stop Ring 111/112 8,39<br />

1 ST 24.02.263 Rosette für Umbausatz 87.00.442 SCC Linie 201/202 Ab 12/2009 24,00<br />

1 ST 2500.230592 Spritzschutzverkleidung Klassik CD/CM6 wird ersetzt durch 2501.101150<br />

1 ST 2500.610789 Tropfwannenhalterung Klassik 6/101 *WTD71* 64,44<br />

1 ST 2500.760811 Einhängelasche unten Klassik CD 6/101 *WTD71* 41,30<br />

1 ST 2500.780813 Einhängelasche oben rechts Klassik CD 6/101 *WTD71* Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2500.790814 Einhängelasche oben links Klassik CD 6/101 *WTD71* 54,87<br />

1 ST 2500.861037 Spritzschutzverkleidung Klassik 101 448,41<br />

1 ST 2501.101150 Spritzschutzverkleidung Klassik 6 86,92<br />

1 ST 2501.231223 Spritzschutz für RückWand Klassik 201/20 478,38<br />

1 ST 2502.161706 Reparaturblech für Innenkasten Klassik 20 Bis 05/97 47,84<br />

1 ST 2502.171707 Reparaturblech für Innenkasten Klassik 201 Bis 05/97 66,86<br />

1 ST 2510.020218 Armaturenblende Klassik CM101 174,51<br />

1 ST 2510.030082 Seitenteil rechts Klassik 201 675,07<br />

1 ST 2510.030709 Seitenteil rechts Klassik 101 336,71<br />

1 ST 2510.041497 Seitenwand links Klassik CM101G 251,64<br />

1 ST 2510.050053 Seitenteil links Klassik CD/CM101 Bis 10/89 649,40<br />

1 ST 2510.050967 Seitenteil links Klassik 6 Ab 10/89 499,21<br />

1 ST 2510.051005 Seitenteil links Klassik 101 Ab 10/89 883,69<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 48 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 2510.051162 Rückwand AK Klassik 201 Ab 10/89 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2510.060084 Seitenteil links Ak Klassik 201 520,33<br />

1 ST 2510.060147 Seitenteil links Ak Klassik 20 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2510.060672 Decke Ak Klassik CM6/101 561,71<br />

1 ST 2510.080086 Verkleidungsblech rechts Klassik CD/CM201 104,84<br />

1 ST 2510.090036 Verbindungswinkel links Klassik 6/101 24,71<br />

1 ST 2510.090087 Verkleidungsblech links Klassik CD201 414,23<br />

1 ST 2510.090681 Verkleidungsblech links vorne Klassik CM20 112,40<br />

1 ST 2510.090992 Verkleidungsblech links Klassik CM/CC201 116,76<br />

1 ST 2510.121717 Armaturenblende Frontteil Klassik CM101/G 232,84<br />

1 ST 2510.131652 Kiemenblech f. Seitenwand Klassik CM101/G Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2510.140089 Halterung für Anschlußkasten Klassik CD201 Bis 10/89 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2510.201377 Bypassdeckel für RückWand Klassik Ab 04/91 6,56<br />

1 ST 2510.390772 Isolationsplatte für BA-Schalter Klassik CM 6,90<br />

1 ST 2510.520731 Arretierung für Poti KT und Uhr Klassik CM Ab 04/89 2,99<br />

1 ST 2510.530746 Arretierung für Poti Heißluft Klassik/C-/CPC-Linie CCM/CM Ab 04/89 2,75<br />

1 ST 2510.590742 Halter 1 für Handbrause Klassik CD/CM 6/101 Bis 09/89 28,05<br />

1 ST 2510.590845 Halter 2 für Tulpe Klassik CD/CM 6/101 Ab 09/89 bis 05/92 9,69<br />

1 ST 2510.591415 Halter für Tulpe Klassik 6/101 Ab 04/92 19,50<br />

1 ST 2510.640687 Halter 3 für Handbrause Klassik CD/CM 201/20 Bis 01/93 70,49<br />

1 ST 2510.690995 Abdeckkasten Klassik 201/20 Ab 10/89 47,36<br />

1 ST 2520.111459 Dichtungshalteplatte HL Rohre Klassik CM 101G 36,34<br />

1 ST 2520.120010 Klammerleiste waagrecht Klassik 6/101 11,95<br />

1 ST 2520.130011 Klammerleiste senkrecht Klassik 6 9,57<br />

1 ST 2520.130055 Klammerleiste senkrecht Klassik 101 16,75<br />

1 ST 2520.291609 Klammer für Abgassammelbehälter Klassik CM 101 9,52<br />

1 ST 2520.311089 Halterung für Trockengehschutz am DG Klassik 25,48<br />

1 ST 2520.400212 Haltewinkel für Fühler Garraum Klassik CM/CC 7,78<br />

1 ST 2520.480890 Ablaufsieb Gasgeräte 5,75<br />

1 ST 2520.741231 Thermostathalteblech Klassik CD 20 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2530.031166 Türtropfwanne Klassik 6/101 Ab 04/91 82,62<br />

1 ST 2530.031414 Türtropfwanne Klassik 6/101 *LA* Ab 04/91 111,54<br />

1 ST 2530.070008 Tropfwanne Klassik CD/CM6/101 wird ersetzt durch 8100.0116<br />

1 ST 2535.251716 Zündelektrodenhalter 6,98<br />

1 ST 2535.261808 Halter f. Überwachungselektrode Klassik CM 101/62/G 5,81<br />

1 ST 2541.021040 Trichterblechhalterung -A- 19,40<br />

1 ST 2541.031042 Trichterblechhalterung -B1- 43,26<br />

1 ST 2541.041054 Trichterblechhalterung -C- 53,56<br />

1 ST 2544.101230 Klemmblech Dampfgenerator 3,51<br />

1 ST 2550.010382 Wärmetauscherrohr 1 Klassik CM 101/G Ab 04/91 bis 05/97 51,82<br />

1 ST 2550.020383 Wärmetauscherrohr 2 Klassik CM 101/G Ab 04/91 bis 05/97 53,27<br />

1 ST 2550.031595 Befestigungsflansch Wärmetauscher HL Klassik CM 62/101/201/G 61,95<br />

1 ST 2560.070029 Rostführung rechts Klassik HGW 6/101 17,08<br />

1 ST 2560.070121 Rostführung rechts Klassik HGW 201 wird ersetzt durch 2560.071433<br />

1 ST 2560.070183 Rostführung rechts Klassik HGW 20 wird ersetzt durch 2560.071434<br />

1 ST 2560.071433 Rostführung Klassik HGW 201 50,87<br />

1 ST 2560.071434 Rostführung rechts/links Klassik HGW 20 46,28<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 49 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 2560.090759 Rostführung links Klassik HGW 6/101 7,70<br />

1 ST 2560.210757 Rostführung links Klassik HGW 20 wird ersetzt durch 2560.071434<br />

1 ST 2560.210758 Rostführung links Klassik HGW 201 wird ersetzt durch 2560.071433<br />

1 ST 2577.811701 Dichtflansch Sammelkasten Klassik CM101/G 10,39<br />

1 ST 2580.180349 Halteplatte Niveauregler Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2580.380361 Türtropfwannenhalterung Tischgeräte Bis 04/89 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2580.380701 Tropfwannenhalterung 451,90<br />

1 ST 2580.600594 Unterlegscheibe für Ablöschdüse 6,30<br />

1 ST 2580.650381 Halteplatte oben Klassik CD201/20 Bis 08/87 57,99<br />

1 ST 2580.720384 Haltewinkel für Einfachmagnetventil Bis 04/91 11,55<br />

1 ST 2580.721120 Haltewinkel für Zweifachmagnetventil Klassik Ab 04/91 25,37<br />

1 ST 2580.730385 Haltelasche für T-Stück 8,94<br />

1 ST 2580.740386 Haltelasche für Betätigungsstange 14,90<br />

1 ST 2580.750387 Montage-Winkel für Türkontaktschalter Klassik-Linie Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2580.910401 Haltewinkel für 2 Magnetventile Klassik Bis 04/91 43,20<br />

1 ST 2580.960495 Halteplatte oben für Türe Klassik 201/20 Ab 08/87 125,43<br />

1 ST 2580.980589 Isolierschutz für Lampe Klassik 0,64<br />

1 ST 2581.010831 Halteplatte Füllstandselektrode Klassik 9,33<br />

1 ST 2581.020843 Halter für Tastschalter/Aussenkasten Klassik 14,61<br />

1 ST 2600.850249 Klemmstange für Türfeststeller Klassik *WTD71* 6,18<br />

1 ST 2602.660472 Sicherungsring Klassik CD 6/101 *WTD71* 37,21<br />

1 ST 2610.400279 Bügel Klassik/CPC-Linie CC/CPC/CM Ab 05/1990 10,39<br />

1 ST 2610.420319 PP-Rohr d50mm Ablaufbelüftung Klassik 6 1,33<br />

1 ST 2610.420320 PP-Rohr 145mm lang 101 Ablaufbelüftung 1,96<br />

1 ST 2610.420321 PP-Rohr 820mm lang Ablaufbelüftung Klassik 201/20 43,53<br />

1 ST √ 2620.370233 Tragschiene 100mm Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2620.380129 Tragschiene 130mm Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2620.410135 Tragschiene 143mm lang 6,48<br />

1 ST 2630.200310 Verstärkung für Türwinkel 101 Klassik 101 78,36<br />

1 ST 2630.200315 Verstärkung für Türwinkel 6 Klassik 6 66,01<br />

1 ST 2630.210311 Türhaltewinkel unten Klassik 6/101 Ab 04/91 62,78<br />

1 ST 2630.210343 Türhaltewinkel unten Klassik 6/101 *LA* Ab 04/91 153,82<br />

1 ST 2635.170393 Gasanschlußrohr links 534mm lang Klassik CM101/G Ab 04/91 26,96<br />

1 ST 2635.180394 Gasanschlußrohr rechts 274mm lang Klassik CM101/G Ab 04/91 23,11<br />

1 ST 2644.250288 PP-Rohr 300mm für Pumpenanschluß Klassik 101/201/20 3,56<br />

1 ST 2644.260289 PP-Rohr 140mm für Pumpenanschluß Klassik 6 1,82<br />

1 ST 2680.960168 Türhalteplatte oben Klassik 201/20 Ab 04/89 65,31<br />

1 ST 2710.1008 Eckpfosten links vorne test Klassik CM201/G Agile e6.11 16.03.2010 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2710.1009 Frontwand Klassik CM201/G Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2710.1011 Seitenteil rechts Klassik CM201/G Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2710.1012 Eckpfosten hinten links Klassik CM201/G Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2710.1013 RückWand-AK Klassik CM201/G Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2710.1019 Seitenteil rechts C-Linie 61 Ab 05/93 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2710.1035 Seitenteil rechts C-Linie 101 Ab 05/93 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2710.1053 Seitenteil rechts C-Linie 101 *LA* Ab 05/93 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2710.1056 Ecke rechts vorne Klassik CM62/G Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2710.1061 Seitenteil rechts Klassik CM62/G Preis auf Anfrage<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 50 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 2710.1062 Seitenteil links Klassik CM62/G Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2710.1064 RückWand Klassik CM62/G Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2710.1087 Revisionsdeckel für Gasventil Klassik CM 62/G *USA* 45,42<br />

1 ST 2710.1205 Rückwand C-Linie 61 Ab 05/95 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2710.1206 Rückwand C-Linie 101 Ab 05/95 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2710.1207 Seitenteil links C-Linie 101 Ab 05/95 338,55<br />

1 ST 2710.1208 Seitenteil links C-Linie 61 Ab 05/95 301,64<br />

1 ST 2710.1216 Seitenteil rechts C-Linie 102 Ab 09/95 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2710.1217 RückWand C-Linie 102 Ab 09/95 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2710.1218 Seitenteil links C-Linie 102 Ab 09/95 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2710.1306 Vorderwand C-Linie 201 Ab 06/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2710.1307 Vorderwand C-Linie 202 Ab 06/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2710.1308 Rückwand CPC-Linie 61 Ab 06/97 bis 07/01 385,16<br />

1 ST 2710.1309 Rückwand CPC-Linie 101 Ab 06/97 bis 07/01 449,21<br />

1 ST 2710.1310 Rückwand rechts CPC-Linie 102 Ab 06/97 1510,71<br />

1 ST 2710.1311 RückWand CPC-Linie 201 Ab 06/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2710.1313 Seitenteil links CPC-Linie 61 wird ersetzt durch 8455.1382<br />

1 ST 2710.1314 Seitenteil links CPC-Linie 101 wird ersetzt durch 8455.1383<br />

1 ST 2710.1315 Seitenteil links CPC-Linie 102 Ab 06/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2710.1316 Verbindung oben CPC-Linie 61/101 Ab 06/97 47,84<br />

1 ST 2710.1318 Verbindung oben CPC-Linie 102 Ab 06/97 52,69<br />

1 ST 2710.1320 Verbindung oben CPC-Linie 201 Ab 06/97 28,97<br />

1 ST 2710.1321 Seitenteil rechts CPC-Linie 61 Ab 06/97 bis 03/00 309,20<br />

1 ST 2710.1322 Seitenteil rechts CPC-Linie 61 *LA* Ab 06/97 bis 03/00 280,32<br />

1 ST 2710.1324 Halter f. Türkontaktschalter CPC-Linie CPC 61-201 Ab 06/97 9,57<br />

1 ST 2710.1325 Halter f. Türkontaktschalter CPC-Linie CD/CM 61-201 Ab 06/97 8,36<br />

1 ST 2710.1327 Decke CPC-Linie 61/101 Ab 06/97 356,40<br />

1 ST 2710.1328 Decke CPC-Linie 61/101 *LA* Ab 06/97 292,14<br />

1 ST 2710.1329 Decke CPC-Linie 61/101/G Ab 10/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2710.1331 Verbindung links CPC-Linie 201/202 Ab 06/97 85,66<br />

1 ST 2710.1336 Verbindung oben CPC-Linie 202 Ab 06/97 36,53<br />

1 ST 2710.1361 Decke CPC-Linie 61/101 *Schiff* Ab 06/97 350,57<br />

1 ST 2710.1370 Rückwand CPC-Linie 201 Ab 06/97 1047,99<br />

1 ST 2710.1371 Rückwand links CPC-Linie 202 Ab 06/97 666,84<br />

1 ST 2710.1373 Rückwand links CPC-Linie 202 Ab 06/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2710.1379 Rückwand CPC-Linie 201/G Ab 10/97 751,91<br />

1 ST 2710.1380 Verbindung links CPC-Linie 102 Ab 06/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2710.1384 Deckel CPC-Linie 61/101/102/201/G UL Ab 10/97 80,33<br />

1 ST 2710.1400 Vorderwand CPC-Linie 202 *WI* Ab 06/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2710.1404 Vorderwand CPC-Linie 201 *WI* Ab 06/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2710.1412 Ansaugschacht CPC-Linie 202/G Ab 12/99 129,48<br />

1 ST 2710.1418 Seitenwand rechts CPC-Linie 61 Ab 03/00 bis 07/01 273,44<br />

1 ST 2710.1419 Seitenwand rechts CPC-Linie 61 *LA* Ab 03/00 bis 07/01 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2710.1427 Vorderwand CPC-Linie 101 Linksanschlag Ab 03/00 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2710.1446 Seitenteil rechts CPC-Linie 61 Ab 07/01 280,80<br />

1 ST 2710.1447 Seitenteil rechts CPC-Linie 61 *LA* Ab 07/01 209,20<br />

1 ST 2710.1448 Seitenteil rechts CPC-Linie 101 Ab 07/01 782,44<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 51 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 2710.1449 Seitenteil rechts CPC-Linie 101 *Linksanschlag* Ab 07/01 313,85<br />

1 ST 2710.1450 Rückwand CPC-Linie 61 Ab 07/01 339,62<br />

1 ST 2710.1451 Rückwand CPC-Linie 101 Ab 07/01 855,88<br />

1 ST 2712.1043 Spritzwasserschutz für Bedienblende C-Linie 201/202 Ab 05/93 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2712.1200 Türkontaktträger C-Linie 61/101 Ab 04/95 bis 05/97 30,76<br />

1 ST 2715.1010 Abdeckplatte für Sammelbehälter Klassik CM62/201/G 24,35<br />

1 ST 2715.1013 Ablöschkastendeckel Klassik CM201/G 17,30<br />

1 ST 2715.1020 Trennblech C-Linie CCD 61-201 Ab 05/93 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2715.1029 Deckel/Überlauf C-Linie 61-201 Ab 05/93 23,84<br />

1 ST 2715.1033 Deckel für Überlauf C-Linie 202 Ab 05/93 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2715.1203 Flansch hinten C-Linie 61/101 Ab 04/95 35,97<br />

1 ST √ 2715.1301 Kondensator-Unterteil CPC-Linie 102 Ab 06/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2715.1306 Ablaufkanal-Deckel CPC-Linie 201 Ab 06/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2715.1309 Flansch f. Ablaufkanal Garraum CPC-Linie 201 Ab 06/97 18,17<br />

1 ST 2715.1320 Spannbügel für Revisionsd. Ablöschkasten CPC-Linie wird ersetzt durch 8666.1325<br />

1 ST 2717.1200 Haltewinkel für Armaturenkombination C-Linie 61/101 Ab 04/95 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2717.1301 Halter f. Verteiler f. CleanJet CPC-Linie 61-102 Ab 10/99 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2717.1302 Pumpenhalter f. CleanJet CPC-Linie CPC61/101/G Ab 10/99 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2717.1303 Pumpenhalter f. CleanJet CPC-Linie CPC102/G Ab 10/99 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2717.1305 Kupplungsaufnahme CleanJet CPC-Linie 201/202 E/G Ab 10/99 7,27<br />

1 ST √ 2717.1306 Halter f. Pumpe CleanJet CPC-Linie CPC 201/202 E/G CleanJet Ab 03/00 24,83<br />

1 ST 2717.1307 Halter f. Ventile CleanJet CPC-Linie 102 Ab 10/99 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2717.1309 Halter f. Pumpe CPC-Linie 61/101/G Ab 10/99 11,87<br />

1 ST 2720.1073 Fühlerhalter Garraum C-L. 61-202/CPC-L. 61-202/G Ab 05/93 2,25<br />

1 ST 2720.1337 Abdeckung für Dampfstutzen CPC-Linie 61-201 Ab 06/97 7,78<br />

1 ST 2720.1343 Trennblech für Luftleitblech CPC-Linie 201 Ab 06/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 2720.1361 Ansaugreduzierung CPC-Linie CM/CPC101/G 60Hz Ab 06/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2720.1364 Fühlerhalter Garraum CPC-Linie 61-202 Ab 06/97 7,12<br />

1 ST √ 2720.1367 Trennblech CPC-Linie 201 Ab 06/97 246,31<br />

1 ST 2720.1375 Bypass-Luftführung CPC-Linie CD/CM 61 Ab 06/97 10,54<br />

1 ST 2720.1417 Dampfstutzenabdeckung CPC Linie 61/101/102/201 Ab 02/99 6,84<br />

1 ST √ 2720.1422 Trennblech für Luftleitblech CPC-Linie 202 Ab 12/99 220,68<br />

1 ST 2720.1423 Dampfstutzenabdeckung CPC-Linie 61/G Ab 10/99 7,92<br />

1 ST √ 2720.1425 Dampfstutzenabdeckung CPC-Linie CPC61/101 *KAT* Ab 10/99 41,79<br />

1 ST √ 2722.1000 Trichterblechbefestigung Klassik CM 201/G Ab 12/99 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 2722.1307 Ansaugreduzierung für Luftleitblech CPC-Linie CM/CPC 61G *Japan* 60Hz Ab 06/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 2722.1308 Ansaugreduzierung für Luftleitblech CPC-Linie 101/G Japan 60Hz Ab 10/97 47,36<br />

1 ST √ 2722.1315 Ansaugverlängerung für Luftleitblech CPC-Linie CPC 61 60Hz wird ersetzt durch 8516.1337<br />

1 ST √ 2724.1028 Haltewinkel für Montageplatte Schiff CPC-Linie 61-101 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 2724.1312 Haltewinkelf.Entstörfilter CPC-Linie CPC/CM61/101 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 2724.1333 Halteplatte für Kondensatoren CPC-Linie CPC/CM61/101/G Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 2724.1338 Halter für Kondensatoren CPC-Linie CPC/CM201/G 2AC/208V UL Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 2724.1342 Sicherungswinkel CPC-Linie (f.Op.Motorbremse) Ab 06/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 2724.1385 Montagewinkel CPC-Linie 102/G *Motorsteuerung* Ab 01/01 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2724.1386 Abweisblech f. Brennergebläse CPC-Linie 202/G 22,95<br />

1 ST 2730.1038 HGW-Abweiser für Türe C-Linie 201 Ab 05/93 61,70<br />

1 ST 2730.1039 Einschub Türholm unten schlosseitig C-Linie 102-202 Ab 05/93 45,78<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 52 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 2730.1041 Einschub oben C-Linie 102-202, Drehpunktseitig Ab 05/93 47,12<br />

1 ST 2730.1047 HGW-Abweiser für Türe C-Linie 202 Ab 05/93 77,69<br />

1 ST 2730.1119 Haltepl. f. Ablaufschließer Türtropfwann C-Linie 102 Ab 09/95 11,19<br />

1 ST √ 2730.1335 HGW Dichtungsaufnahme für Türe CPC-Linie 201 Ab 06/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 2730.1336 Dichtungsschutzprofil CPC-Linie 201 Ab 06/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 2730.1340 HGW Dichtungsaufnahme für Türe CPC-Linie 202 Ab 06/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 2730.1341 Dichtungsschutzprofil CPC-Linie 202 Ab 06/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2730.1350 Schutzgitter für Türe CPC-Linie 61 *Schiff* Ab 06/97 194,22<br />

1 ST √ 2730.1351 Schutzgitter für Türe CPC-Linie 101 *Schiff* Ab 06/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2740.1040 Thermostatklemmhalterblech DG C-Linie/CPC-Linie 61-202 Ab 05/93 3,75<br />

1 ST 2740.1310 Pumpenhalter CPC-Linie 61-202 Ab 06/97 8,60<br />

1 ST 2740.1344 Revisionsdeckel f. DG CPC-Linie CPC/CM201/G Ab 10/97 11,78<br />

1 ST 2740.1377 Halter f. Pumpe CPC Linie 61-101 Ab 06/97 9,81<br />

1 ST √ 2750.1044 Einfahrschiene C-Linie, CPC-Linie 202 Ab 05/93 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2750.1334 Schutzgitter Kunststoff für Ansaugfilter CPC-Linie CM/CPC Ab 06/97 3,66<br />

1 ST √ 2750.1347 Führungsschiene rechts f. Tank CleanJet CPC-Linie CPC 61-102 Ab 03/00 91,57<br />

1 ST 2760.1049 Deckel Türholm oben Schloßseite C-Linie 61/101 Ab 05/93 4,94<br />

1 ST 2760.1050 Deckel Türholm unten Schloßseite C-Linie 61/101 Ab 05/93 4,94<br />

1 ST 2760.1067 Filterhalter oben C-Linie CCM/CCC 61-202 wird ersetzt durch 8680.1008<br />

1 ST 2760.1075 Deckel Türholm unten schloßseitig C-Linie 201/202 Ab 05/93 6,90<br />

1 ST 2760.1079 U-Profil für Trennblech C-Linie 201/202 Ab 05/93 109,01<br />

1 ST 2760.1085 Führungs-, Befestigungsplatte für GN-Arretierstange HGW 3,71<br />

1 ST 2760.1089 KT-Führungsblech CPC-Linie 61-202 Ab 06/97 7,06<br />

1 ST 2760.1099 Garraumabdeckung für Sensormotor C-Linie CCM/CCC 61-202 Ab 05/93 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2760.1100 Arretierung f. Poti KT C-/CPC-Linie CCM/CM 61-202 Ab 05/93 2,96<br />

1 ST √ 2760.1120 Haltewinkel für Drucksensor C-/CPC-Linie 61-202 Ab 05/93 28,73<br />

1 ST 2760.1127 Flansch für Fühler/Ablauftrichter CCD61-202 Ab 05/93 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2760.1129 Anschlag Betriebsartenschalter C-/CPC-Linie CCM/CM 61-202 Ab 05/93 3,80<br />

1 ST 2760.1132 KT-Griff-Halterung CPC-Linie 61-202 Ab 06/97 9,64<br />

1 ST 2760.1159 Schelle für Brauseschlauch C-Linie 61-202 Ab 05/93 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2760.1160 Deckel Türholm C-Linie 61/101 *LA* Ab 05/93 5,31<br />

1 ST 2760.1166 Scharnierwinkel oben Außenglasscheibe C-Linie 102/201/202 Ab 05/93 bis 06/97 12,28<br />

1 ST 2760.1167 Scharnierwinkel unten Außenglasscheibe C-Linie 102/201/202 Ab 05/93 bis 06/97 12,28<br />

1 ST 2760.1168 Scharnierwinkel oben Außenglasscheibe C-Linie 61/101 Ab 05/93 bis 06/97 11,55<br />

1 ST 2760.1169 Scharnierwinkel unten Außenglasscheibe C-Linie 61/101 Ab 05/93 bis 06/97 11,55<br />

1 ST 2760.1178 Arretierung für Schiffsausführung C-Linie 61/101 Ab 05/93 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2760.1224 Bügel C-Linie CCD61/101 Ab 04/95 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2760.1253 Lochscheibe Entlüftungsrohr C-Linie 61/101 Ab 04/95 3,03<br />

1 ST 2760.1262 Bypass Abweiser C-Linie CCD 61 Bis 12/95 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 2760.1360 Thermostathalter CPC-Linie CD61-202 Ab 06/97 13,32<br />

1 ST 2760.1364 Kontrollampenaufnahme 1-fach CPC-Linie CD 61-202 Ab 06/97 4,80<br />

1 ST 2760.1368 Distanzblech f. Impulsgeber CPC-Linie CM/CPC Ab 06/97 11,99<br />

1 ST 2760.1370 Verschlußhaken für Luftleitblech CPC-Linie 61-202 Ab 06/97 4,40<br />

1 ST √ 2760.1377 E-Anschlußplatte UL CPC-Linie 61-101 Ab 06/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2760.1395 Arretierung Innenglasscheibe CPC-Linie 61-202 Ab 06/97 6,03<br />

1 ST 2760.1396 Federhalter f. Arretierung Innenglassch. CPC-Linie 61-102 Ab 06/97 6,03<br />

1 ST 2760.1406 Ausgleichscheibe CPC-Linie 61-202, Rastteller Ab 06/97 2,54<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 53 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST √ 2760.1408 Halter f. Türkontaktschalter CPC-Linie CPC 202 Ab 06/97 bis 08/98 15,50<br />

1 ST 2760.1409 Halter f. Türkontaktschalter CPC-Linie CD/CM 202 Ab 06/97 14,41<br />

1 ST √ 2760.1416 Unterlegplatte f.Verschluß kpl CPC-Linie 201/202 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2760.1430 Einschweißplatte für UG-fahrbar 36.5x36.5x3 Ab 06/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2760.1432 Primäre Vormischscheibe Gas A=36mm CPC-Linie 61-202/G Ab 10/97 8,73<br />

1 ST 2760.1433 Stützring Vormischscheibe vorne 20x15x1 CPC-Linie 61-202/G Ab 10/97 3,63<br />

1 ST 2760.1434 Stützring Vormischscheibe hinten 20x13x1 CPC-Linie 61-202/G Ab 10/97 6,06<br />

1 ST 2760.1444 Drosselblende A=51 CPC-Linie 101/G Ab 10/97 9,08<br />

1 ST 2760.1468 Fußarretierung für Gerätefuß auf UG 1/2 Ab 06/97 7,92<br />

1 ST 2760.1503 Beilage für Klobenhalter CPC-Linie 102 Ab 06/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2760.1504 Rosette für Klobenhalter CPC-Linie 102 Ab 06/97 4,97<br />

1 ST 2760.1520 Nachrüstsatz KT-Fühler Halter CPC-Linie CD/CM/CPC Ab 06/97 6,25<br />

1 ST 2760.1529 Haltewinkel Gasleitung Dampf CPC-Linie 201/G Ab 06/97 9,57<br />

1 ST 2760.1536 Halter für Drucksensor CPC-Linie 101/102/201/202/G Ab 10/97 4,87<br />

1 ST 2760.1540 Ablauföffner für Tropfwanne Gerätetüre CPC-Linie 61-102 Ab 04/98 6,83<br />

1 ST 2760.1541 Halterung für Tür-Magnet CPC-Linie 61/101/102 *LA* Ab 06/97 29,80<br />

1 ST 2760.1547 Halter f. Türkontaktschalter CPC-Linie CPC 202 Ab 08/98 11,51<br />

1 ST √ 2760.1548 Halter f. Türkontaktschalter CPC-Linie CD/CM 202 Ab 08/98 14,86<br />

1 ST 2760.1553 Gegenblech f. Zähler CPC Linie CPC 61/101 Ab 06/97 8,96<br />

1 ST 2760.1554 Befestigungsblech f. Zähler CPC Linie CPC 61/101 Ab 06/97 9,57<br />

1 ST 2760.1566 Vormischscheibe Gas A=36.0 wird ersetzt durch 2760.1432<br />

1 ST 2760.1568 Nachmischscheibe Gas A=30.0 CPC-Linie 61/G Ab 10/97 7,85<br />

1 ST 2760.1569 Nachmischscheibe Gas A=36.0*f. DG 7,85<br />

1 ST 2760.1570 Nachmischscheibe Gas A=35.0 CPC-Linie 61-202/G Ab 10/97 7,85<br />

1 ST 2760.1571 Drosselblende Gas A=48.0 CPC-Linie 61/G Ab 10/97 5,31<br />

1 ST 2760.1572 Drosselblende Gas A=52.0 CPC-Linie 61/101/G Ab 10/97 13,58<br />

1 ST 2760.1595 Halteblech für Wasseranschluß Schlauchroller CPC-Linie Ab 06/97 3,63<br />

1 ST 2760.1608 Unterlegscheibe f. VA-Gerätefuß d70x2mm 10,09<br />

1 ST 2760.1611 Haltewinkel für Drucksensor CPC Linie 61-202 Ab 09/01 6,18<br />

1 ST √ 2760.1617 Arretierung f.Edelstahlfüsse CPC-SCC-Linie Tischgerät Ab 06/97 24,23<br />

1 ST 2765.1001 Auflageschiene links C-Linie 61/101 Ab 06/93 6,18<br />

1 ST 2765.1002 Auflageschiene rechts C-Linie 61/101 Ab 06/93 6,18<br />

1 ST 2765.1023 Auflageschiene CPC-Linie 102/202 Ab 06/97 5,58<br />

1 ST 2765.1062 Abstandshalter Combi-Duo C-Linie Ab 05/93 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2765.1202 Haltewinkel f.Combi-Duo C-Linie 61/101 Ab 04/95 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2765.1364 Rückwand f.US4 CPC-Linie 61/101 Ab 06/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2765.1411 Sickenwand links für UG 2-4 CPC-Linie 102 *Bastra* Ab 06/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2765.1463 Sickenwand CPC-Linie 102 Ab 06/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2765.1524 Halter für UG Fahrbar 67,85<br />

1 ST 2770.1307 Drosselblende A=53 CPC-Linie 61/G Ab 10/97 7,78<br />

1 ST 2770.1308 Drosselblende A=54 CPC-Linie 101/G Ab 10/97 7,91<br />

1 ST 2770.1325 DruckWächterbefestigung CPC-Linie 61/101G Ab 10/97 9,21<br />

1 ST 2770.1326 DruckWächterbefestigung CPC-Linie 61/101G Ab 10/97 8,96<br />

1 ST 2770.1353 Meßblende Gebläse b=15 (schwarz) CPC-Linie 61/G Ab 10/97 9,29<br />

1 ST 2770.1355 Differenzdruckmesscheibe b=25 (weiß) CPC-Linie 61-201/G Ab 10/97 9,47<br />

1 ST 2770.1356 Meßblende Gebläse b=24 CPC-Linie 201/202/G Ab 10/97 3,92<br />

1 ST 2770.1357 Meßblende Gebläse, hellgrau CPC-Linie 61/101/G Ab 10/97 7,74<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 54 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST √ 2770.1370 Strömungssicherung CPC-Linie 61/101/G Ab 03/2001 110,09<br />

1 ST 2780.1028 Dichtblech für HGW-Dichtung C-Linie 201 Ab 05/93 104,53<br />

1 ST 2780.1029 Dichtblech für HGW-Dichtung C-Linie 202 Ab 05/93 72,38<br />

1 ST √ 2780.1319 Kabelschacht f. ext. Bedieneinheit CPC-Linie Ab 06/97 37,79<br />

1 ST 2780.1400 Abdeckblech f. Dunstabzugshaube 86,41<br />

1 ST 2812.1008 Rohrbogen Spülanschluß Typ 61-202 5/93 23,26<br />

1 ST 2812.1304 Abstandshalter für Glocke CPC-Linie 61-202 wird ersetzt durch 8450.1310<br />

1 ST √ 2812.1352 ClimaPlus-Rohr f. Dunstabzugshaube 56,68<br />

1 ST 2813.1007 GN-Arretierstange HGW C-Linie 201/202 Ab 05/93 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 2814.1302 Befestigungswinkel Combi-Duo CPC Linie 61-102 *Schiff* Ab 06/97 24,47<br />

1 ST 2816.1307 Tragschiene 140mm Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2910.1001 Gasrohr rechts Klassik 201G Ab 04/91 55,38<br />

1 ST 2910.1002 Anschlußrohr links Klassik 201 Ab 04/91 55,38<br />

1 ST √ 2910.1004 Anschlußstück für Sicherheitsventil CM 201/G Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2910.1008 Heizrohr innen Klassik CM201/G Ab 04/91 94,11<br />

1 ST 2910.1009 Heizrohr außen Klassik CM201/G Ab 04/91 106,25<br />

1 ST 2910.1010 Heizrohr mitte Klassik CM201/G Ab 04/91 115,33<br />

1 ST 2910.1011 Verbindungsrohr Pumpe/Ablauf Klassik CM201/G Ab 04/91 83,65<br />

1 ST 2910.1012 T-Dampfrohr Klassik CM201/G Ab 04/91 80,08<br />

1 ST 2910.1013 T-Rohr Pumpenanschluß Klassik CM201/G Ab 04/91 80,45<br />

1 ST 2910.1031 Wasseranschlußrohr 490mm C-Linie 61 Ab 05/93 79,72<br />

1 ST 2910.1032 Wasseranschlußrohr C-Linie 101 Ab 05/93 82,99<br />

1 ST √ 2910.1044 Abgasrohr Combi Duo Klassik CM62/G Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2910.1064 Wärmetauscherrohr Klassik CM62/G 53,49<br />

1 ST 2910.1204 Entlüftungsrohr C-Linie 101 Ab 04/95 80,88<br />

1 ST 2910.1206 Abstandshalter für Glocke C-Linie 61/101 Ab 04/95 9,10<br />

1 ST 2910.1210 Bypassrohr C-Linie CCD 61/101 Ab 04/95 87,35<br />

1 ST √ 2910.1303 Entlüftungsrohr für Kessel CPC-Linie 101 Ab 06/97 79,36<br />

1 ST √ 2910.1309 Entlüftungsrohr für Kessel CPC-Linie 201/202 Ab 06/97 463,04<br />

1 ST 2910.1324 Rohr Gasversorgung Heißluft CPC-Linie CPC/CM101/G wird ersetzt durch 2115.1013<br />

1 ST 2910.1326 Gasverteiler Hauptanschluß CPC-Linie CPC/CM/61/G wird ersetzt durch 2910.1431<br />

1 ST √ 2910.1327 Gasverteiler CPC-Linie CPC/CM101/G Ab 10/97 82,57<br />

1 ST √ 2910.1337 Entlüftungsrohr CPC-Linie CPC/CM101/G Ab 10/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 2910.1344 Gasverteiler CPC-Linie CPC/CM 61G *USA* Ab 10/97 90,26<br />

1 ST √ 2910.1345 Gasverteiler CPC-Linie CPC/CM101/G *USA* Ab 10/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 2910.1346 Gasverteiler CPC-Linie CPC/CM 201/G Ab 10/97 116,43<br />

1 ST √ 2910.1347 Rohr Gasversorgung Heißluft (gebogen) CPC-Linie CPC/CM 201/G Ab 10/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 2910.1348 Rohr Gasversorgung Dampf CPC-Linie CPC/CM 201/G Ab 10/97 38,30<br />

1 ST √ 2910.1355 Gasverteiler CPC-Linie CPC/CM 201/G *USA* Ab 10/97 141,35<br />

1 ST √ 2910.1358 Gasverteiler Hauptanschluß CPC-Linie 102/G Ab 10/97 125,15<br />

1 ST √ 2910.1359 Gasverteiler CPC-Linie CPC/CM 102/G *USA* Ab 10/97 143,02<br />

1 ST 2910.1360 Rohr für Gasversorgung Heißluft unten CPC-Linie 102/G wird ersetzt durch 2115.1008<br />

1 ST 2910.1361 Rohr für Gasversorgung Heißluft oben CPC-Linie 102/G wird ersetzt durch 2115.1007<br />

1 ST √ 2910.1365 Entlüftungsrohr CPC-Linie 102/G Ab 10/97 96,11<br />

1 ST 2910.1366 Pohr für Gasversorgung Dampf CPC-Linie 102/G wird ersetzt durch 2115.1009<br />

1 ST √ 2910.1371 Abgasstutzen CPC-Linie, DG/HL 101/G + DG 61/G Ab 10/97 12,64<br />

1 ST 2910.1391 Druckrohr mit Kupplung für CleanJet CPC-Linie, CPC 61 wird ersetzt durch 2910.1392<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 55 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 2910.1392 Druckrohr m. Kupplung für CleanJet CPC-Linie CPC 61/101 Ab 03/00 109,58<br />

1 ST √ 2910.1393 Druckrohr mit Kupplung für CleanJet CPC-Linie CPC 102 Ab 03/00 79,15<br />

1 ST √ 2910.1394 Druckrohr m. Kupplung oben CPC-Linie CPC 201 Ab 10/99 65,11<br />

1 ST √ 2910.1395 Druckrohr m. Kupplung oben CPC-Linie CPC 202 Ab 10/99 65,11<br />

1 ST √ 2910.1396 Druckrohr m.Kupplung unten CPC-Linie CPC 201 Ab 10/99 59,01<br />

1 ST 2910.1397 Druckrohr m.Kupplung unten CPC-Linie CPC 202 Ab 10/99 60,03<br />

1 ST √ 2910.1401 Gasverteiler CPC/CM 202G Ab 12/99 337,71<br />

1 ST 2910.1404 Verbindungsrohr DG CPC-Linie 202/G Ab 12/99 53,70<br />

1 ST √ 2910.1431 Gasverteiler Hauptanschluß CPC-Linie CPC/CM 61/G 3/4" Ab 01/01 63,09<br />

1 ST 2910.1432 Rohrbogen 1/8" f.Beschwadung CPC-Linie 61-101 Ab 06/97 11,26<br />

1 ST √ 2910.1433 Rohr f. Reiniger/Klarspüler CPC Linie CPC 61 Ab 01/02 54,23<br />

1 ST 2910.1434 Rohr für Reiniger/Klarspüler CPC-Linie CPC 61/G Ab 03/02 59,31<br />

1 ST √ 2910.1435 Rohr f. Reiniger/Klarspüler CPC Linie CPC 101 Ab 01/02 55,65<br />

1 ST √ 2910.1436 Rohr f. Reiniger/Klarspüler CPC Linie CPC 101/G Ab 01/02 59,31<br />

1 ST 2910.1438 Rohr f. Reiniger/Klarspüler CPC Linie CPC 102/G Ab 03/02 50,92<br />

1 ST √ 2910.1439 Rohr für Reiniger/Klarspüler CPC-Linie CPC 201/E Ab 03/02 61,65<br />

1 ST 2910.1440 Rohr für Reiniger/Klarspüler CPC-Linie CPC 201/G Ab 03/02 63,64<br />

1 ST √ 2910.1441 Rohr f. Reiniger/Klarspüler CPC Linie CPC 202/E Ab 01/02 58,44<br />

1 ST √ 2910.1442 Rohr f. Reiniger/Klarspüler CPC Linie CPC 202/G Ab 01/02 60,32<br />

1 ST √ 2910.1443 Rohr hinten f. Reiniger/Klarspüler CPC Linie CPC 202/E Ab 01/02 57,59<br />

1 ST 2920.1300 Elektrodeneinsatz CPC/SCC Linie 61-202 Ab 06/97 5,96<br />

1 ST 2920.1301 Dichtungsflansch innen CPC-Linie 61-202 Ab 02/99 5,45<br />

1 ST 2930.1000 Türkonsole unten C-Linie 61/101 Ab 05/93 36,05<br />

1 ST 2930.1001 Rastteller C-Linie 61/101 Ab 05/93 6,92<br />

1 ST 2930.1002 Türhaltewinkel oben C-Linie 61/101 Ab 05/93 43,00<br />

1 ST 2930.1011 Türhalteplatte oben C-Linie 201/202 Ab 05/93 36,12<br />

1 ST 2930.1012 Schraubenhalter C-Linie 201/202 Ab 05/93 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2930.1200 Gewindeplatte Sensor-Motor C-Linie 61/101 Ab 05/95 1,16<br />

1 ST √ 2930.1302 Kühlplatte-Leistunshalbleiter CPC-Linie 61/101 Ab 06/97 71,87<br />

1 ST √ 2930.1303 Kühlplatte-Leistungshalbleiter CPC-Linie 102/201 Ab 06/97 37,60<br />

1 ST √ 2930.1304 Kühlplatte-Leistungshalbleiter CPC-Linie 102-202 Ab 06/97 56,16<br />

1 ST 2930.1304V Kühlplatte-Leistungshalbleiter VCC Linie Ab 06/97 56,16<br />

1 ST √ 2930.1306 Türhaltewinkel unten CPC-Linie 61-102 Ab 06/97 38,42<br />

1 ST √ 2930.1307 Türhalteplatte oben CPC-Linie 61-202 Ab 06/97 15,73<br />

1 ST √ 2930.1310 Türhalteplatte oben CPC-/SCC-Linie 61-202 *Schiff* Ab 06/97 69,33<br />

1 ST √ 2930.1316 Türhaltewinkel unten CPC-Linie 102 (3mm höher) Ab 06/97 31,39<br />

1 ST 2940.1007 Lagerbock für Türe C-Linie 201/202 Ab 05/93 27,46<br />

1 ST 2940.1009 Rastteller C-Linie 201/202 Ab 05/93 24,68<br />

1 ST 2940.1010 Konsole für Türe C-Linie 201/202 Ab 05/93 62,13<br />

1 ST 2940.1011 Rastklotz für HGW C-Linie 201/202 Ab 05/93 7,63<br />

1 ST 2940.1013 Fixierung groß für Ablöschkanal C-Linie 201 Ab 05/93 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 2940.1014 Fixierung groß für Ablöschkanal C-Linie 202 Ab 05/93 33,34<br />

1 ST 2940.1015 Fixierung Groß für Ablöschkanal C-Linie 61/101 Ab 05/93 28,41<br />

1 ST 2940.1016 Fixierung für Kanal C-Linie 202 Ab 05/93 26,60<br />

1 ST 2940.1017 Fixierung klein für Ablöschkanal C-Linie 61-201 Ab 05/93 25,65<br />

1 ST 2940.1019 Fixierung klein für Combi-Duo C-Linie 61/101 Ab 05/93 bis 04/95 19,11<br />

1 ST 2940.1020 Winkelflansch 3/8" NPT USA Gasventil 17,66<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 56 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 2940.1022 Brauseeinsatz C-Linie 102/201/202 Ab 05/93 144,23<br />

1 ST 2940.1200 Überdruckgewicht C-Linie CCM/CCC 61/101 Ab 05/95 63,15<br />

1 ST 2940.1201 Nocke Be- und Entlüftung C-Linie 61/101 Ab 04/95 7,99<br />

1 ST 2940.1202 Exzenter Be- und Entlüftung C-Linie 61/101 Ab 04/95 17,80<br />

1 ST √ 2940.1300 Achshülse Tür oben CPC-Linie 61-202 Ab 06/97 44,64<br />

1 ST √ 2940.1302 Rasthülse Türe CPC-Linie 61-202 Ab 06/97 18,10<br />

1 ST 2940.1303 Rastteller 110° CPC-Linie 61-202 Ab 06/97 21,96<br />

1 ST 2940.1304 Rastzapfen 80° CPC Linie 61-102 *Linksanschlag* Ab 06/97 9,75<br />

1 ST 2940.1305 Türriegel CPC-Linie 201/202 Ab 06/97 10,40<br />

1 ST √ 2940.1306 Abdeckung Türverschluss CPC-Linie 201/202 Ab 06/97 80,54<br />

1 ST 2940.1309 Scharnier für Innenscheibe CPC-Linie 61-102 Ab 06/97 12,60<br />

1 ST 2940.1312 Kloben CPC-Linie 61-102 wird ersetzt durch 2940.1314<br />

1 ST √ 2940.1313 Klobenhalter für Türe CPC-Linie 61-102 Ab 06/97 12,44<br />

1 ST 2940.1314 Kloben für 1 u. 2-Stufen Verschluß CPC-Linie 61-102 Ab 06/97 11,39<br />

1 ST 2940.1317 Verschlußbolzen f.CleanJet CPC-Linie 61-202 Ab 10/99 10,15<br />

1 ST 2940.1318 Riegel C-Linie 102-202 Ab 05/93 23,70<br />

1 ST 3001.0100 Lüftermotor Klassik Kl 4 220V/50Hz 346,82<br />

1 ST 3001.0101 Kondensator für Motor Klassik KL4 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 3001.0300 Lüftermotor Klassik KL 7 440V 346,82<br />

1 ST 3001.0301 Kondensator KL7 Klassik KL7 10µF Preis auf Anfrage<br />

1 ST 3001.0400 Lüftermotor Klassik 220/380/415V/50Hz wird ersetzt durch 3001.0426<br />

1 ST 3001.0403 Lüftermotor Klassik 20 440-480V/60Hz wird ersetzt durch 3001.0436<br />

1 ST 3001.0404 Lüftermotor Klassik CD/CM 20 208-240V, 60Hz wird ersetzt durch 3001.0435<br />

1 ST 3001.0405 Lüftermotor 220/380/415V/50Hz wird ersetzt durch 3001.0428<br />

1 ST 3001.0407 Lüftermotor 440V/50Hz Preis auf Anfrage<br />

1 ST 3001.0408 Lüftermotor Klassik 20 440-480V/60Hz wird ersetzt durch 3001.0436<br />

1 ST 3001.0409 Lüftermotor Klassik 20 208-240V/60Hz wird ersetzt durch 3001.0435<br />

1 ST 3001.0410 Lüftermotor 240V/50Hz 1-phasig wird ersetzt durch 3001.0431<br />

1 ST 3001.0411 Betriebskondensator Klassik CD101/G 6µF wird ersetzt durch 3001.0422<br />

1 ST 3001.0412 Lüftermotor Klassik CD101/G 220V/50Hz Preis auf Anfrage<br />

1 ST 3001.0416 Lüftermotor 208-240V/60Hz 1-phasig wird ersetzt durch 3001.0432<br />

1 ST 3001.0417 Lüftermotor 440-480V/60Hz 3-phasig ohne Thermosich. wird ersetzt durch 3001.0429<br />

1 ST 3001.0418 Lüftermotor 208-240V/60Hz 3-phasig ohne Thermostat wird ersetzt durch 3001.0427<br />

1 ST 3001.0419 Lüftermotor Klassik 20 220/380/415V,50Hz wird ersetzt durch 3001.0428<br />

1 ST 3001.0421 Betriebskondensator MFB/MP 6/400 27,07<br />

1 ST 3001.0422 Betriebskondensator 6µF 27,37<br />

1 ST 3001.0423 Lüftermotor Klassik CD/CM 101/G 220V/50Hz wird ersetzt durch 3001.0441<br />

1 ST 3001.0424 Lüftermotor Klassik CD/CM 101/G 240V/50Hz 1-phasig wird ersetzt durch 3001.0441<br />

1 ST 3001.0425 Kondensator 0,6µF 440V,60Hz 166,38<br />

1 ST 3001.0426 Lüftermotor Klas.6/101/201(20 bis 06/88) 200-415V,50Hz/440V,60Hz Ab 06/86 bis 05/97 353,20<br />

1 ST 3001.0427 Lüftermotor Klas.6/101/201(20 bis 06/88) 200-240V/60Hz Ab 06/86 bis 05/97 410,40<br />

1 ST 3001.0428 Lüftermotor Klas.20 200-415V 50Hz,380-440 60Hz Ab 06/88 bis 05/97 500,53<br />

1 ST 3001.0429 Lüftermotor 440-480V/60Hz Ul 287,39<br />

1 ST 3001.0430 Lüftermotor Klassik 101/G 220V/50Hz Bis 10/89 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 3001.0431 Lüftermotor Klassik 101/G 240V/50Hz Bis 10/89 374,36<br />

1 ST 3001.0432 Lüftermotor 208-240V/60Hz Preis auf Anfrage<br />

1 ST 3001.0433 Lüftermotor Klassik CD/CM 101/G 220/50Hz wird ersetzt durch 3001.0441<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 57 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 3001.0434 Lüftermotor Klassik CD/CM 101/G 240V/50Hz wird ersetzt durch 3001.0441<br />

1 ST 3001.0435 Lüftermotor Klassik 20 200/208/220/240V 60Hz Ab 06/88 bis 05/97 521,07<br />

1 ST 3001.0436 Lüftermotor Klassik 20 440-480V/60Hz 521,30<br />

1 ST 3001.0437 Lüftermotor Klassik 20 380V/50Hz 442,78<br />

1 ST 3001.0439 Lüftermotor 600V/60Hz Preis auf Anfrage<br />

1 ST 3001.0441 Lüftermotor Klassik 62/101/201/G 200-240V/50/60Hz 378,46<br />

1 ST 3001.0442 Lüftermotor 100V/50/60Hz 1-phasig 385,14<br />

1 ST 3001.0443 Kondensator 80µF, 1ph,100 Volt 114,58<br />

1 ST 3001.0444 Lüftermotor Klassik 62/101/G UL 110-120V/50/60Hz 392,70<br />

1 ST 3001.0445 Kondensator C-Linie 60µF 94,27<br />

1 ST 3001.0446 Funk-Entstörfilter Klassik CM 61/101 2x2mH+0,12uF+2x2400pF Ab 01/96 31,53<br />

1 ST 3001.0448 Kondensator C-Linie 8µF 33,56<br />

1 ST 3001.0449 Kondensator C-Linie 20µF 56,32<br />

1 ST 3001.0451 Sinusfilter 572,84<br />

1 ST 3001.0452 Entstörfilter Klassik-CE 250/440V 4pol 135,78<br />

1 ST √ 3001.0454 Entstörfilter Klassik/C-Linie/CPC-Linie CD 250/400V Ab 01/96 29,38<br />

1 ST √ 3001.0455 Entstörfilter CPC-Linie CM/CPC 61-202 Ab 06/97 71,84<br />

1 ST 3001.0456 Entstörfilter C-Linie Red Rooster 56,58<br />

1 ST √ 3001.0457 Kondensator CPC-Linie CPC/CM 201/G 25µF Ab 03/00 60,92<br />

1 ST √ 3001.0458 Kondensator 30µF CPC-Linie CPC/CM 61-201/G 30µF Ab 10/97 60,55<br />

1 ST √ 3001.0459 Kondensator 50µF CPC-Linie CPC/CM 61/101/102/G 100-250V Ab 10/1997 86,75<br />

1 ST √ 3001.0460 Kondensator CPC-Linie CPC/CM 61/101/G 100-120V 110µF Ab 10/97 108,06<br />

1 ST √ 3001.0461 Kondensator 20µF CPC-Linie CPC/CM 61-102/G 20µF Ab 10/97 53,33<br />

1 ST √ 3001.0462 Kondensator 10µF CPC-Linie CPC61 10µF Ab 06/97 28,20<br />

1 ST √ 3001.0463 Kondensator 12µF CPC-Linie CPC 61 UL 240V 12µF Ab 06/97 40,47<br />

1 ST √ 3001.0464 Kondensator CPC-Linie CPC 61 UL 208V 16µF Ab 06/97 42,04<br />

1 ST √ 3001.0465 Kondensator 35µF CPC-Linie 201/G 35µF Ab 03/00 73,46<br />

1 ST √ 3001.0466 Kondensator 45µF CPC-Linie CPC/CM 201/G 45µF Ab 10/97 85,38<br />

1 ST √ 3001.0468 Funk-Entstörfilter CPC-Linie 61-202/G 47µH+0,1µF Ab 10/97 24,83<br />

1 ST √ 3001.0469 Netzfilter CPC-Linie 61-202/G Ab 01/01 46,45<br />

1 ST 3001.0500 Lüftermotor Klassik GL 2 220V/50Hz 35W Preis auf Anfrage<br />

1 ST 3001.0600 Lüftermotor GL 5 230V/50Hz Nicht mehr Lieferbar ! Preis auf Anfrage<br />

1 ST 3001.0800 Lüfterscheibe für Motorkühlung 125/17mm Klassik/C-L. 6/61/101/201+20(-06/1988) 105,90<br />

1 ST 3001.0801 Lüfterscheibe für Motorkühlung 125/25mm Klassik 20 ab 07/1988 118,25<br />

1 ST 3001.0802 Lüfterscheibe für Motorkühlung 180/25mm C-Linie 102/202 118,25<br />

1 ST 3001.0803 Lüfterscheibe für Motorkühlung CPC-Linie 61/101/201 wird ersetzt durch 3001.0804<br />

1 ST √ 3001.0804 Lüfterscheibe für Motorkühlung 180/20mm CPC-Linie 61-202 Ab 06/97 105,90<br />

1 ST 3002.0200 Einfachmagnetventil bis 1984 220V/50Hz wird ersetzt durch 3002.0331<br />

1 ST 3002.0300 Doppelmagnetventil bis 1984 220V/50Hz wird ersetzt durch 3002.0330ET<br />

1 ST 3002.0301 Gehäuse für Einfachmagnetventil wird ersetzt durch 3002.0305<br />

1 ST 3002.0304 Doppelmagnetventil kpl. Klassik 6-20 220-240V, 50/60Hz 66,86<br />

1 ST 3002.0305 Einfachmagnetventil kpl Klassik 6-20 220-240V, 50/60Hz 48,75<br />

1 ST 3002.0306 Doppelmagnetventil 208V/60Hz wird ersetzt durch 3002.0310<br />

1 ST 3002.0308 Doppelmagnetventil kpl 120V/60Hz, USA 37,00<br />

1 ST 3002.0310 Doppelmagnetventil kpl. Klas./C-/CPC-L.61-202 208-240V 60Hz wird ersetzt durch 3002.0310ET<br />

1 ST √ 3002.0310ET Doppelmagnetventil Klassik, C-Linie, CPC-Linie 61-202 208-240V 60Hz Ab 01/96 26,45<br />

1 ST 3002.0311 Dreifachmagnetventil kpl Klassik 6-20 220-240V 50/60Hz 101,16<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 58 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 3002.0314 Gehäuse für Doppelmagnetventil wird ersetzt durch 3002.0304<br />

1 ST 3002.0315 Gehäuse für Dreifachmagnetventil wird ersetzt durch 3002.0311<br />

1 ST 3002.0316 Gehäuse für Vierfachmagnetventil wird ersetzt durch 3002.0317<br />

1 ST 3002.0317 Vierfachmagnetventil kpl. 220-240V50/60H 235,80<br />

1 ST √ 3002.0318 Einfachmagnetventil 120V/60Hz UL 23,22<br />

1 ST 3002.0321 Spule Magnetventil C-Linie 220-240V 50 Hz 3,09<br />

1 ST 3002.0324 Magnetventilspule Klassik 220-240V 50/60Hz 51,78<br />

1 ST 3002.0325 Magnetventilspule 220-240V wird ersetzt durch 3002.0324<br />

1 ST 3002.0326 Druckfeder für Magnetventil 1,03<br />

1 ST 3002.0327 Doppelmagnetventil kpl. Klassik 6/101/201 wird ersetzt durch 3002.0304<br />

1 ST 3002.0328 Dreifachmagnetventil kpl. Klassik wird ersetzt durch 3002.0311<br />

1 ST 3002.0329 Magnetventilspule 220-240V 50/60Hz wird ersetzt durch 3002.0324<br />

1 ST 3002.0330 Doppelmagnetventil kpl. Klas./C-/CPC-L.61-202 220-240V 50H wird ersetzt durch 3002.0330ET<br />

1 ST √ 3002.0330ET Doppelmagnetventil kpl. Klassik/ C- /CPC-Linie 61-202 220-240V 50H Ab 01/96 22,88<br />

1 ST 3002.0331 Einfachmagnetventil kpl. Klas./C-/CPC-L.61-202 220-240V 50Hz wird ersetzt durch 3002.0331ET<br />

1 ST √ 3002.0331ET Einfachmagnetventil Klassik, C-Linie, CPC-Linie 61-202 220-240V 50/60Hz Ab 01/96 15,83<br />

1 ST 3002.0332 Einfachmagnetventil kpl. Klas./C-/CPC-L.61-202 208-240V 60Hz UL wird ersetzt durch 3002.0332ET<br />

1 ST √ 3002.0332ET Einfachmagnetventil Klassik, C-Linie, CPC-Linie 61-202 208-240V 60Hz Ab 01/96 17,04<br />

1 ST 3002.0333 Einfachmagnetventil kpl. C-/CPC-Linie 61-202 200V 50/60Hz wird ersetzt durch 3002.0333ET<br />

1 ST √ 3002.0333ET Einfachmagnetventil Klassik, C-Linie, CPC-Linie 61-202 200V 50/60Hz 16,74<br />

1 ST 3002.0334 Doppelmagnetventil kpl. C-Linie/CPC-Linie 61-202 200V 50/60Hz wird ersetzt durch 3002.0334ET<br />

1 ST √ 3002.0334ET Doppelmagnetventil Klassik, C-Linie, CPC-Linie 61-202 200V 50/60Hz 25,97<br />

1 ST 3002.0335 Spule Magnetventil C-Linie CCD 201 208-240V,60Hz Ab 05/93 3,09<br />

1 ST 3002.0336 Spule Magnetventil C-Linie C-Linie 200V, 50-60Hz 3,09<br />

1 ST 3002.0339 Befestigungflansch f. Magnetventile Klassik/CPC-Linie 61-202 Ab 06/97 1,13<br />

1 ST 3002.0340 Magnetventil einfach für CleanJet CPC-Linie CPC 102/201/202 wird ersetzt durch 3002.0343ET<br />

1 ST √ 3002.0341ET Einfachmagnetventil f. CleanJet CPC-Linie CPC 201/202 200V 50/60Hz Ab 03/00 43,45<br />

1 ST √ 3002.0342ET Einfachmagnetventil f. CleanJet CPC-Linie CPC 201/202 208-240V 60Hz Ab 03/00 43,75<br />

1 ST √ 3002.0343ET Einfachmagnetventil f. CleanJet CPC-Linie CPC 201/202 220-240V Ab 03/00 37,69<br />

1 ST 3002.0400 Regelplatine Wasserstand Klassik 230V 50/60Hz wird ersetzt durch 3040.3100ET<br />

1 ST 3002.0401 Füllstandselektrode 70mm Klassik 6 Ab 10/89 19,77<br />

1 ST √ 3002.0402 Füllstandselektrode 90mm Klassik101-20E,C/CPC/SCC-L. 61-202E Ab 10/89 19,77<br />

1 ST 3002.0403 Füllstandselektrode Klassik CM 101 *12G* 53,96<br />

1 ST 3002.0404 Füllstandselektrode 95mm Klassik 62-201/G Ab 04/91 18,86<br />

1 ST 3002.0405 Niveausteuerung für Dampferzeuger 900/01L UL-Ausführung 220V 50/60Hz Preis auf Anfrage<br />

1 ST 3002.0407 Ersatz Niveausteuerung f. Dampferzeuger Klassik 6-20 bis 9/89 wird ersetzt durch 8720.1501<br />

1 ST 3002.0408 Regelplatine Wasserstand Klassik CD 6-20 230V 50/60Hz wird ersetzt durch 3040.3100ET<br />

1 ST √ 3002.0409 Füllstandselektrode 71mm CPC-Linie CPC/CM 61-202/G Ab 10/97 19,77<br />

1 ST √ 3002.0411 Füllstandselektrode 90mm CPC-Linie 61-202 *Osmose* Ab 06/97 21,95<br />

1 ST √ 3002.0412 Signalverstärker Wasserstandselektrode CPC-Linie wird ersetzt durch 8720.1421<br />

1 ST 3002.1000 Entleerungspumpe Klassic-/C-/CPC-Linie(Index A) 200-240V, 50/60 Hz wird ersetzt durch 3002.1000P<br />

1 ST 3002.1000ET Entleerungspumpe 200-240V, 50-60Hz wird ersetzt durch 3002.1000P<br />

1 ST √ 3002.1000P Entleerungspumpe Klassic-/C-/CPC-Linie(Index A) 200-240V, 50/60Hz Ab 10/89 bis 01/99 67,91<br />

1 ST √ 3002.1001 Entleerungspumpe UL C-Linie/CPC-Linie 61-202 208/240V 60 Hz UL Ab 05/93 88,01<br />

1 ST √ 3002.1002 Entleerungspumpe 120V, 60Hz USA 102,99<br />

1 ST 3002.1003 Pumpe f. CleanJet CPC-Linie 61-202 wird ersetzt durch 8720.1526<br />

1 ST √ 3002.1004 Pumpe f. CleanJet CPC-Linie 61-101/G *UL* 120V 60Hz Ab 03/00 Preis auf Anfrage<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 59 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 3002.1005 Entleerungspumpe DG CPC-Linie(Index B, C, D) 200-240V 50/60Hz wird ersetzt durch 3002.1005P<br />

1 ST √ 3002.1005P Entleerungspumpe DG CPC-Linie(Index B, C, D) 200-240V 50/60Hz Ab 02/99 65,68<br />

1 ST 3002.1006 Entleerungspumpe DG CPC-Linie 100-120V 50/60Hz wird ersetzt durch 3002.1005P<br />

1 ST 3002.1008 Anschlußwinkel 90° f.CleanJet pump CPC-Linie Ab 03/00 7,78<br />

1 ST 3003.0100 Zündbolzen Klassik CD 101/G 24,35<br />

1 ST 3004.0504 Rohrheizkörper für Warmhalteschrank 1,5 kW 69,44<br />

1 ST 3004.1001 Heizstab Klassik KL10/20 2,5kW 220V wird ersetzt durch 3004.1004<br />

1 ST 3004.1004 Rohrheizkörper Klassik 20 230V 2,5 kW 61,47<br />

1 ST 3004.1403 Rohrheizkörper Klassik 101/201 230V 2 kW Bis 04/91 46,41<br />

1 ST 3004.1404 Kupferdichtung für Rohrheizkörper Klassik 0,91<br />

1 ST 3004.1405 Zahnscheibe für Rohrheizkörper Klassik DIN 6798 0,73<br />

1 ST 3004.1406 Sechskantmutter M14 für Rohrheizkörper Klassik 1,64<br />

1 ST 3004.1407 Rohrheizkörper Klassik 380V 2 kW 27,68<br />

1 ST 3004.1408 Rohrheizkörper Klassik 101/201 440V 2 kW Bis 04/91 56,79<br />

1 ST 3004.1409 Rohrheizkörper Klassik 20 440V 2,5 kW 56,32<br />

1 ST 3004.1410 Heizregister Klassik 6 440V 9 kW wird ersetzt durch 3004.4321<br />

1 ST 3004.1411 Rohrheizkörper Klassik 101/201 Incoloy 800 230V 2 kW Bis 04/91 90,86<br />

1 ST 3004.1701 Rohrheizkörper d6,5mm Klassik KL4 2kW 220V 93,77<br />

1 ST 3004.1702 Rohrheizkörper d6,5mm Klassik KL4 1,5kW 220V 70,18<br />

1 ST 3004.2103 Rohrheizkörper Klassik HL 18 230V 2,5 kW 108,49<br />

1 ST 3004.2800 Schraubtauchheizkörper Klassik 7,5kW 230V 190,22<br />

1 ST 3004.2802 Ausgleichsscheibe 0,5mm Preis auf Anfrage<br />

1 ST 3004.2804 Kupferdichtung f. Schraubtauchheizkörper 3,54<br />

1 ST 3004.2805 Schraubtauchheizkörper Klassik 4,5kW 230V 202,46<br />

1 ST 3004.3002 Rohrheizkörper d6,5mm 950mm lang Klassik GL 2 3kW 220V 107,76<br />

1 ST 3004.3003 Rohrheizkörper d6,5mm 650mm lang Klassik GL2 1,5kW 220V 121,97<br />

1 ST 3004.3501 Rohrheizkörper Klassik GL 5 230V 2,5 kW 145,00<br />

1 ST 3004.3503 Rohrheizkörper Klassic CD 5 220V 2,5 kW wird ersetzt durch 3004.3501<br />

1 ST 3004.3504 Rohrheizkörper Klassik CD 5/3 230V 2,5 kW 135,42<br />

1 ST 3004.3505 Tauchheizkörper 220V 2x3kW wird ersetzt durch 3004.4305<br />

1 ST 3004.3506 Tauchheizkörper Klassik 220V 2x1,5 kW wird ersetzt durch 3004.4306<br />

1 ST 3004.3507 Heizregister Klassik 6 220V 9 kW wird ersetzt durch 3004.3524<br />

1 ST 3004.3508 Tauchheizkörper Klassik 380V 2x3 kW wird ersetzt durch 3004.4302<br />

1 ST 3004.3509 Tauchheizkörper Klassik 380V 2x1,5 kW wird ersetzt durch 3004.4303<br />

1 ST 3004.3510 Heizregister Klassik 6 380V 9 kW wird ersetzt durch 3004.4318<br />

1 ST 3004.3511 Tauchheizkörper Klassik 2x3kW 440V 67,32<br />

1 ST 3004.3514 Tauchheizkörper Klassik 440V 2x1,5 kW 66,16<br />

1 ST 3004.3515 Heizregister Klassik 6 Incoloy 800 220V 9 kW wird ersetzt durch 3004.4326<br />

1 ST 3004.3516 Tauchheizkörper mit Thermoelement Klassik 220V 2x3 kW wird ersetzt durch 3004.4307<br />

1 ST 3004.3517 Tauchheizkörper mit Thermoelement Klassik 2x3kW/440V 111,04<br />

1 ST 3004.3518 Tauchheizkörper mit Thermoelement Klassik 380V 2x3 kW wird ersetzt durch 3004.4304<br />

1 ST 3004.3519 Heizregister kpl. Klassik 101/201 230V 18 kW Ab 04/91 315,36<br />

1 ST 3004.3520 Heizregister kpl. Klassik 101/201 400V 18 kW 259,85<br />

1 ST 3004.3521 Heizregister kpl. Klassik 415V 18 kW wird ersetzt durch 3004.4339<br />

1 ST 3004.3522 Tauchheizkörper mit Thermoelement Klassik 415V 2x3 kW wird ersetzt durch 3004.4117<br />

1 ST 3004.3523 Tauchheizkörper Klassik 415V 2x3 kW wird ersetzt durch 3004.4132<br />

1 ST 3004.3524 Heizregister Klassik 6 230V 9 kW 200,09<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 60 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 3004.3525 Heizregister kpl. Klassik 101/201 200V 18 kW 193,31<br />

1 ST 3004.3526 Heizregister außen Klassik 101/201 200V 9 kW 141,98<br />

1 ST 3004.3527 Heizregister innen Klassik 101/201 200V 9 kW 190,59<br />

1 ST 3004.3528 Heizregister außen Klassik 101/201 230V 9 kW 261,09<br />

1 ST 3004.3529 Heizregister innen Klassik 101/201 230V 9 kW 252,03<br />

1 ST 3004.3530 Heizregister außen Klassik 101/201 400V 9 kW 249,97<br />

1 ST 3004.3531 Heizregister innen Klassik 101/201 400V 9 kW 240,08<br />

1 ST 3004.3532 Heizregister außen Klassik 101/201 415V 122,65<br />

1 ST 3004.3533 Heizregister innen Klassik 101/201 415V 122,65<br />

1 ST 3004.3535 Tauchheizkörper 415V 2x1,5 kW wird ersetzt durch 3004.4142<br />

1 ST 3004.3536 Heizregister außen Klassik 101/201 240V 113,95<br />

1 ST 3004.3537 Heizregister innen Klassik 101/201 240V 170,29<br />

1 ST 3004.3538 Heizregister kpl. 240V 18 kW 221,23<br />

1 ST 3004.3539 Heizregister kpl. Klassik 101/201 440V 18 kW 313,39<br />

1 ST 3004.3540 Heizregister innen Klassik 101/201 440V 9 kW 135,65<br />

1 ST 3004.3541 Heizregister außen Klassik 101/201 440V 9 kW 131,92<br />

1 ST 3004.3542 Heizregister kpl. Klassik 101/201 480V 18kW 188,95<br />

1 ST 3004.3543 Heizregister innen Klassik 101/201 480V 9kW 162,54<br />

1 ST 3004.3544 Heizregister außen Klassik 101/201 480V 9kW 162,54<br />

1 ST 3004.4000 Rohrheizkörper Klassik 101/201 208V 2 kW Bis 04/91 49,72<br />

1 ST 3004.4001 Rohrheizkörper Klassik 20 208V 2,5 kW 32,10<br />

1 ST 3004.4002 Tauchheizkörper Klassik 208V 2x3 kW 63,54<br />

1 ST 3004.4003 Tauchheizkörper Klassik 208V 2x1,5 kW 59,45<br />

1 ST 3004.4004 Heizregister Klassik 6 208V 9 kW 155,31<br />

1 ST 3004.4005 Tauchheizkörper mit Thermoelement Klassik 2x3kW 208V 102,49<br />

1 ST 3004.4100 Rohrheizkörper Klassik 240V 2 kW wird ersetzt durch 3004.4110<br />

1 ST 3004.4101 Rohrheizkörper Klassik 20 240V 2,5 kW wird ersetzt durch 3004.4111<br />

1 ST 3004.4102 Tauchheizkörper 240V 2x3 kW wird ersetzt durch 3004.4136<br />

1 ST 3004.4103 Tauchheizkörper Klassik 240V 2x1,5 kW wird ersetzt durch 3004.4107<br />

1 ST 3004.4104 Heizregister Klassik 6 240V 9 kW wird ersetzt durch 3004.4109<br />

1 ST 3004.4105 Tauchheizkörper mit Thermoelement Klassik 240V 2x3 kW wird ersetzt durch 3004.4108<br />

1 ST 3004.4106 Tauchheizkörper Klassik 240V 2x3 kW Inc.825 wird ersetzt durch 3004.4136<br />

1 ST 3004.4107 Tauchheizkörper Klassik Incoloy 825 240V 2x1,5 kW 55,27<br />

1 ST 3004.4108 Tauchheizkörper mit Thermoelement Klassik Incoloy 825 240V 2x3 kW 118,65<br />

1 ST 3004.4109 Heizregister Klassik 6 Incoloy 800 240V 9 kW 241,32<br />

1 ST 3004.4110 Rohrheizkörper Klassik 101/201 240V 2 kW Bis 04/91 56,38<br />

1 ST 3004.4111 Rohrheizkörper Klassik 20 240V 2,5 kW 30,46<br />

1 ST 3004.4112 Tauchheizkörper Klassik Incoloy 825 220V 2x3 kW wird ersetzt durch 3004.4136<br />

1 ST 3004.4113 Tauchheizkörper Klassik Incoloy 825 220V 2x3 kW wird ersetzt durch 3004.4146<br />

1 ST 3004.4114 Tauchheizkörper mit Thermoelement Klassik 220V 2x3 kW wird ersetzt durch 3004.4121<br />

1 ST 3004.4115 Tauchheizkörper mit Thermoelement Klassik Incoloy 825 440V 2x3 kW 120,10<br />

1 ST 3004.4117 Tauchheizkörper mit Thermoelement Klassik Incoloy 825 415V 2x3 kW 118,65<br />

1 ST 3004.4120 Tauchheizkörper mit Thermoelement Klassik Incoloy 825 400V 2x3 kW 104,77<br />

1 ST 3004.4121 Tauchheizkörper mit Thermoelement Klassik Incoloy 825 230V 2x3 kW 78,61<br />

1 ST 3004.4130 Tauchheizkörper Klassik Incoloy 825 440V 2x3kW 60,34<br />

1 ST 3004.4132 Tauchheizkörper Klassik Incoloy 825 415V 2x3kW 60,46<br />

1 ST 3004.4135 Tauchheizkörper Klassik Incoloy 825 400V 2x3 kW 60,29<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 61 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 3004.4136 Tauchheizkörper Klassik Incoloy 825 230V 2x3 kW 57,76<br />

1 ST 3004.4140 Tauchheizkörper Klassik Incoloy 825 440V 2x1,5 kW 67,61<br />

1 ST 3004.4142 Tauchheizkörper Klassik Incoloy 825 415V 2x1.5 kW 48,67<br />

1 ST 3004.4146 Tauchheizkörper Klassik Incoloy 825 230V 2x1,5kW 59,88<br />

1 ST 3004.4150 Rohrheizkörper Klassik 20 350V 2.5kW 59,47<br />

1 ST 3004.4151 Tauchheizkörper Klassik 350V 2x3kW 71,34<br />

1 ST 3004.4152 Tauchheizkörper Klassik 350V 2x1,5kW 71,34<br />

1 ST 3004.4154 Tauchheizkörper mit Fühlerrohr Klassik 208V 2x3 kW 81,80<br />

1 ST 3004.4155 Tauchheizkörper mit Fühlerrohr Klassik 230V 2x3 kW 70,93<br />

1 ST 3004.4156 Tauchheizkörper mit Fühlerrohr Klassik 240V 2x3 kW wird ersetzt durch 3004.4163<br />

1 ST 3004.4157 Tauchheizkörper mit Fühlerrohr Klassik 400V 2x3 kW 79,36<br />

1 ST 3004.4158 Tauchheizkörper mit Fühlerrohr Klassik 415V 2x3 kW 64,18<br />

1 ST 3004.4159 Tauchheizkörper mit Fühlerrohr Klassik 440V 2x3 kW 92,43<br />

1 ST 3004.4160 Tauchheizkörper mit Fühlerrohr Klassik 480V 2x3 kW 60,58<br />

1 ST 3004.4161 Tauchheizkörper mit Fühlerrohr, Klassik Incoloy 825 208V 2x3 kW Preis auf Anfrage<br />

1 ST 3004.4162 Tauchheizkörper mit Fühlerrohr Klassik Incoloy 825 230V 2x3 kW 97,49<br />

1 ST 3004.4163 Tauchheizkörper mit Fühlerrohr Klassik Incoloy 825 240V 2x3 kW 91,28<br />

1 ST 3004.4164 Tauchheizkörper mit Fühlerrohr Klassik Incoloy 825 400V 2x3KW 91,20<br />

1 ST 3004.4165 Tauchheizkörper mit Fühlerrohr Klassik Incoloy 825 415V 2x3 kW wird ersetzt durch 3004.4164<br />

1 ST 3004.4166 Tauchheizkörper mit Fühlerrohr Klassik Incoloy 825 440V 2x3 kW 78,61<br />

1 ST 3004.4167 Tauchheizkörper mit Fühlerrohr Klassik Incoloy 825 480V 2x3 kW 78,61<br />

1 ST 3004.4200 Rohrheizkörper Klassik 101/201 480V 2kW Bis 04/91 77,37<br />

1 ST 3004.4201 Rohrheizkörper Klassik 20 480V 2,5kW wird ersetzt durch 3004.4317<br />

1 ST 3004.4202 Tauchheizkörper Klassik 480V 2x3kW 37,24<br />

1 ST 3004.4203 Tauchheizkörper Klassik 480V 2x1,5kW 36,03<br />

1 ST 3004.4204 Tauchheizkörper mit Thermoelement Klassik 2x3kW 480V 99,94<br />

1 ST 3004.4300 Rohrheizkörper Klassik 101/201 400V 2 kW Bis 04/91 40,33<br />

1 ST 3004.4301 Rohrheizkörper Klassik 20 400V 2,5 kW 49,61<br />

1 ST 3004.4302 Tauchheizkörper Klassik 400V 2x3 kW 57,27<br />

1 ST 3004.4303 Tauchheizkörper Klassik 400V 2x1,5 kW 67,44<br />

1 ST 3004.4304 Tauchheizkörper mit Thermoelement Klassik 400V 2x3 kW 100,12<br />

1 ST 3004.4305 Tauchheizkörper Klassik 230V 2x3 kW 57,57<br />

1 ST 3004.4306 Tauchheizkörper Klassik 230V 2x1,5 kW 61,34<br />

1 ST 3004.4307 Tauchheizkörper mit Thermoelement Klassik 230V 2x3 kW 92,38<br />

1 ST 3004.4308 Rohrheizkörper Klassic 415V 2,5 kW wird ersetzt durch 3004.4315<br />

1 ST 3004.4313 Rohrheizkörper Klassik 230V 2,5 kW 45,60<br />

1 ST 3004.4314 Rohrheizkörper Klassik Incoloy 800 400V 2,5 kW 44,03<br />

1 ST 3004.4315 Rohrheizkörper Klassik Incoloy 800 415V 2,5 kW 99,91<br />

1 ST 3004.4317 Rohrheizkörper Klassik 2,5kW 480V Bis 05/97 37,61<br />

1 ST 3004.4318 Heizregister Klassik 6 400V 9 kW 210,56<br />

1 ST 3004.4321 Heizregister innen Klassik 6/101/201 440V 9kW 127,56<br />

1 ST 3004.4326 Heizregister Klassik 6 Incoloy 800 220V 9 kW 127,56<br />

1 ST 3004.4333 Heizregister kpl Klassik 101/201 Incoloy 800 240V 18 kW wird ersetzt durch 3004.3538<br />

1 ST 3004.4336 Heizregister Klassik 101/201 Incoloy 800 400V 18 kW 198,90<br />

1 ST 3004.4339 Heizregister kpl Klassik 101 415V 18 kW 280,85<br />

1 ST √ 3006.0101 Alarmsummer M3 Gewinde Klassik 6-20/CPC-Linie CD/61-202 230V 50Hz Ab 06/97 35,74<br />

1 ST 3006.0102 Alarmsummer 382 34,70<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 62 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 3006.0103 Alarmsummer C-Linie 61-202 24V 50Hz Ab 06/93 38,07<br />

1 ST 3006.0104 Alarmsummer Klassik *USA/G* 120V 7,87<br />

1 ST 3006.0105 Alarmsummer 208-240V 60Hz UL 9,02<br />

1 ST 3006.0106 Alarmsummer 24V 8,36<br />

1 ST 3006.0107 Alarmsummer M3 Gewinde CPC-Linie CM/CPC 61-202 12V 50Hz wird ersetzt durch 87.00.136<br />

1 ST 3013.0101 Zeitschaltuhr weiß 120min. Klassik CM 6-20 Ab 09/87 bis 03/89 106,40<br />

1 ST 3013.0102 Knebel für Zeitschaltuhr 60min, schwarz Klassik 12,06<br />

1 ST √ 3013.0104 Zeitschaltuhr 120min.,30min.Spreiz. Klas./C-/CPC-L.CD 61-202 230V 50Hz Ab 09/88 84,80<br />

1 ST 3013.0105 Knebel f.Zeits.uhr, 120min/30min Spreizu Klassik Ab 09/88 23,40<br />

1 ST 3013.0106 Knebel 90min für Zeituhr Klassik 33,22<br />

1 ST 3013.0107 Synchron-Zeitschaltuhr 30min Klassik wird ersetzt durch 3013.0104<br />

1 ST 3013.0108 Knebel für Zeitschaltuhr 120 min Klassik CD Bis 09/88 12,40<br />

1 ST √ 3013.0109 Zeitschaltuhr 100Min Klassik/C-Linie/CPC-Linie CD/61-202 230/240V 50/60Hz Ab 04/89 78,55<br />

1 ST 3013.0110 Knebel für Zeitschaltuhr 100 min/10min Klassik CD 35,45<br />

1 ST 3013.0112 Knebel für Thermostat Klassik CD *140-570°Fahren* 25,60<br />

1 ST 3013.0113 Knebel Betriebsart/KT-Schalter Klassik CD Ab 04/89 23,49<br />

1 ST 3013.0114 Knebel f. KT-Schalter Klassik CD Ab 10/89 30,49<br />

1 ST 3013.0201 Knebel für Heißluftthermostat 60-300°C Klassik CD 23,40<br />

1 ST 3013.0301 Knebel für Heißluft 250°C Preis auf Anfrage<br />

1 ST 3013.0310 Knebel-Krefft 7,92<br />

1 ST 3013.0320 Knebel schwarz Klassik CM Bis 11/87 14,91<br />

1 ST 3013.0321 Mutterabdeckung für Knebel schwarz Klassik CM Bis 11/87 2,11<br />

1 ST 3013.0322 Deckel f. Knebel schwarz Klassik CM Bis 11/87 1,53<br />

1 ST 3013.0325 Knebel schwarz Klassik CM Ab 03/86 bis 11/87 5,49<br />

1 ST 3013.0326 Knebel blau Klassik CM Ab 11/87 22,03<br />

1 ST 3013.0328 Deckel für Knebel blau Klassik CM Ab 11/87 4,21<br />

1 ST 3013.0329 Knebel kpl.blau Klassik CM Ab 11/87 bis 03/89 26,20<br />

1 ST 3013.0330 Knebel blau Klassik CM Ab 04/89 8,87<br />

1 ST 3013.0331 Knebelknopf mit Federbefestigung wird ersetzt durch 3013.0330<br />

1 ST 3013.0332 Küppersbusch-Schaltring für Betriebs artenschalter-Ausf.:silber matt 5,89<br />

1 ST 3013.0333 Küppersbusch-Schaltring f.Thermostat Ausf.: rote Schrift Preis auf Anfrage<br />

1 ST 3013.0334 Zeitscala 0-120min f. Zeitschaltuhr Klassik CM *Krefft* Ab 03/91 29,50<br />

1 ST 3013.0335 Küppersbusch-Schaltring f.Kerntemp. Ausf.: rote Schrift 5,89<br />

1 ST 3013.0336 Knebel, schwarz Klassik CM Ab 10/89 9,68<br />

1 ST 3013.0339 Schaltring f.Digitalzeituhr 30 min Ausf.: Schwarze Schrift für Maredic Preis auf Anfrage<br />

1 ST 3013.0340 Knebel für CM/CD METOS, schwarz 5,75<br />

1 ST 3013.0341 Knebel-Schaltring/KR CM für Temperatur 28,56<br />

1 ST 3013.0344 Knebel blau C-Linie/CPC-Linie CD/CM/61-202 Ab 05/93 5,05<br />

1 ST 3013.0345 Knebel schwarzgrau C-Linie CCD/CCM 61-202 Ab 05/93 5,04<br />

1 ST 3013.0346 Knebel lichtgrau FR RAL7035 wird ersetzt durch 3013.0344<br />

1 ST 3013.0347 Knebelknopf mit Federbefestigung grau Klassik/C-Linie CD/CM/61-202 Ab 12/93 13,01<br />

1 ST 3013.0348 Knebel für Betriebsartenschalter CSB 23,49<br />

1 ST 3013.0349 Knebel 140-570°F C-Linie CCD *HP* Ab 05/93 23,18<br />

1 ST 3013.0350 Knebel für Zeitschaltuhr CSB 100min C-Linie CCD *HP* Ab 05/93 23,18<br />

1 ST 3013.0352 Knebel für Zeitschaltuhr CSB 120min C-Linie CCD *HP* Ab 05/93 23,18<br />

1 ST 3013.0355 Knebel für Impulsgeber CPC-Linie CPC 61-202 Ab 06/97 4,57<br />

1 ST 3013.0355V Knebel für Impulsgeber Thermojet Linie Ab 06/97 4,57<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 63 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 3013.0356 Knebel für Impulsgeber schwarz CPC-Linie CPC 61-202 Ab 06/97 4,57<br />

1 ST 3013.0357 Knebel für Impulsgeber rot CPC-Linie CPC 61-202 Ab 06/97 5,58<br />

1 ST 3013.0358 Knebel für Impulsgeber tiefschwarz CPC-Linie CPC 61-202 Ab 06/97 5,80<br />

1 ST 3013.0359 Knebel schwarz RAL9005 CPC-Linie CD/CM 61-202 Ab 06/97 5,04<br />

1 ST 3013.0360 Knebel rot RAL3000 CPC-Linie CD/CM 61-202 Ab 06/97 5,12<br />

1 ST 3013.0361 Drehknebel schiefergrau Wiesheu*RAL7015 CPC-Linie CD/CM/61-202 Ab 06/97 4,82<br />

1 ST 3013.0362 Knebel für Impulsgeber RAL7015 CPC-Linie CPC 61-202 Ab 06/97 4,51<br />

1 ST 3014.0100 Thermostat Heißluft 0-300 °C Klassik CD Bis 11/88 78,62<br />

1 ST 3014.0110 Universalthermostat wird ersetzt durch 3014.0113<br />

1 ST 3014.0111 Universalthermostat wird ersetzt durch 3014.0114<br />

1 ST 3014.0112 Universalthermostat für USA Klassik 135,29<br />

1 ST 3014.0113 Thermostatelektronik für Dampf Klassik CD 230V/240V 106,45<br />

1 ST 3014.0114 Temperaturregler Dampf CD 240V wird ersetzt durch 3014.0113<br />

1 ST 3014.0115 Temperaturüberwachung HLWT 700°C 101G Klassik 101/G 328,53<br />

1 ST 3014.0116 Stecksockel für Fronteinbauregler Klassik 101/G 13,63<br />

1 ST 3014.0120 Temperaturfühler Dampf (Bypass) PT100 Klassik CD wird ersetzt durch 3014.0152<br />

1 ST 3014.0121 Fühler für COS Geräte 58,80<br />

1 ST 3014.0150 Fühler für Dampf (Bypass) PT100 Klassik CM Ab 03/86 66,80<br />

1 ST 3014.0151 Fühler für Garraum, PT 100 Klassik CM / CC Ab 03/86 bis 05/97 73,25<br />

1 ST 3014.0152 Temperaturfühler Dampf (Bypass) PT100 Klassik CD Ab 12/85 70,64<br />

1 ST 3014.0153 Fühler für Temperaturüberwachung Klassik 101/G Ab 05/89 98,83<br />

1 ST 3014.0154 Fühler Dampfgenerator Klassik CM 101/G 104,07<br />

1 ST 3014.0155 Thermostat für Dampf (Bypass) Klassik CD 6-20 Ab 04/91 35,98<br />

1 ST 3014.0156 Fühler Ablöschung/Bypass PT100 Klassik CM/CC Ab 04/91 83,63<br />

1 ST 3014.0157 Fühler Thermoelement Klassik CM 101/G Ab 04/91 55,29<br />

1 ST 3014.0158 Fühler Ablöschung, Bypass Klassik CM/CC wird ersetzt durch 3014.0156<br />

1 ST 3014.0159 Fühler für Garraum Klassik CM 201/G Ab 01/93 bis 05/97 95,18<br />

1 ST 3014.0160 Mantelthermoelement Garraum lang C-Linie wird ersetzt durch 8720.1003<br />

1 ST 3014.0161 Mantelthermoelement C-Linie wird ersetzt durch 8720.1002<br />

1 ST 3014.0162 Dichtkegel für Thermoelement C-Linie 61-202 Ab 05/93 0,87<br />

1 ST 3014.0163 Stopfbuchsnippel für Thermoelement C-Linie/CPC-Linie 61-202 Ab 05/93 0,73<br />

1 ST √ 3014.0165 Thermoelement DG C-Linie/CPC-Linie 61-202 Ab 05/93 27,25<br />

1 ST √ 3014.0166 Thermostat für Heißluft C-L. CCD 61-202,CPC-L. CD/61-202 60°-300°C Ab 05/93 49,66<br />

1 ST 3014.0168 Fühler für Heißluft PT100 Klassik Preis auf Anfrage<br />

1 ST 3014.0169 Fühler für Dampf(Bypass) PT100 Ablöschung Klassik CM Preis auf Anfrage<br />

1 ST 3014.0200 Thermostat 180° Celsius Klassik 6-20 69,64<br />

1 ST 3014.0300 Trockengehschutz 135°C Klassik 6-20 CPC-Linie 61-202 wird ersetzt durch 40.02.515<br />

1 ST 3014.0301 Schraubkappe für Trockengehschutz Klassik CD/CM/CC 6-20 1,33<br />

1 ST 3014.0302 Sechskantmutter M10 f.Trockengehschutz Klassik T.CD/CM/CC, CPC-Linie 61-202 Ab 06/97 0,39<br />

1 ST 3014.0303 Stopfbuchsdichtung Klassik CD/CM/CC 0,50<br />

1 ST 3014.0304 Scheibe für Stopfbuchsnippel Klassik CD/CM/CC 0,31<br />

1 ST 3014.0305 Stopfbuchsnippel Klassik CD/CM/CC 1,37<br />

1 ST 3014.0306 Mutter für Stopfbuchsnippel 0,74<br />

1 ST 3014.0307 Stopfbuchse TV4753 1,97<br />

1 ST 3014.0308 Thermostat 250°C 53,78<br />

1 ST 3014.0310 Sicherheitstemperaturbegrenzer 360°C Klassik CD/CM/CC 96,70<br />

1 ST 3014.0311 Thermostat "Gerät zu heiß", CD Klassik CD 6-20 48,91<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 64 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST √ 3014.0312 Thermostat Ablöschung Klassik CD/C-Linie CCD/CPC-Linie CD Ab 00/84 41,74<br />

1 ST 3014.0314 Thermostat für Umschalten Combi 60-180°C Klassik CD, C-Linie CCD ab 05/93 Ab 01/86 44,89<br />

1 ST 3014.0318 Thermostat Heißluftheizung 60-300°C Klassik CD Ab 01/86 45,55<br />

1 ST 3014.0320 Trockengehschutz 173°C Klassik 62/101/201G 112,76<br />

1 ST 3014.0322 Sicherheitstemperaturbegrenzer 365°C C-Linie CCD/CCM/CCC 104,26<br />

1 ST √ 3014.0324 Sicherheitstemperaturbegrenzer 360°C CPC-Linie CD/61 WA3 Ab 06/97 103,04<br />

1 ST 3014.0325 Bimetallschalter 110°,SSR CPC-Linie CM/CPC 130-250V Ab 06/97 13,21<br />

1 ST √ 3014.0326 Sicherheitstemperaturbegrenzer 365° CPC-Linie CPC-Linie CD/CM/CPC Ab 06/97 bis 03/04 56,37<br />

1 ST 3014.0326ET Sicherheitstemperaturbegrenzer 365°C CPC-Linie CD/CM/CPC Sonderversion wird ersetzt durch 3014.0326<br />

1 ST 3014.0327 Sechskantmutter M10x1,0 0,19<br />

1 ST √ 3014.0328 Trockengehschutz 135°C Klassik 6-20 CPC-Linie 61-202 wird ersetzt durch 40.02.515<br />

1 ST 3014.0400 Überstromauslöser Motorschutz C-/CPC-l. CD/6 1 polig wird ersetzt durch 3014.0402<br />

1 ST 3014.0401 Überstromauslöser Motorschutz 2.8A 16,04<br />

1 ST √ 3014.0402 Überstromauslöser Motorschutz CPC-Linie 61-202 1 polig Ab 06/97 14,67<br />

1 ST √ 3014.1000 Thermoelement Garraum CPC-Linie 61-202 Ab 06/97 28,22<br />

1 ST 3014.1001 Thermoelement CPC-Linie CPC61 wird ersetzt durch 3014.1004<br />

1 ST 3014.1002 Thermoelement CPC-Linie CPC101 wird ersetzt durch 3014.1004<br />

1 ST 3014.1003 Thermoelement, 1500mm wird ersetzt durch 3014.1004<br />

1 ST √ 3014.1004 Thermoelement CPC-Linie 61-202 Ab 06/97 38,40<br />

1 ST 3014.1005 Thermoelement wird ersetzt durch 3014.1004<br />

1 ST 3014.1006 Thermoelement wird ersetzt durch 3014.1007<br />

1 ST √ 3014.1007 Thermoelement kurz B4 CPC-Linie CPC 61/101 Ab 06/97 32,70<br />

1 ST 3014.1008 Thermoelement kurz CPC-Linie CPC102 wird ersetzt durch 3014.1010<br />

1 ST 3014.1009 Thermoelement kurz CPC-Linie CPC201 wird ersetzt durch 3014.1010<br />

1 ST √ 3014.1010 Thermoelement kurz B4 CPC-Linie CPC 102/201/202 Ab 06/97 36,87<br />

1 ST 3014.1011 Thermoelement kurz CPC-Linie 61 wird ersetzt durch 3014.0165<br />

1 ST 3014.1012 Thermoelement Dampfgeneator CPC-Linie 101/201 wird ersetzt durch 3014.0165<br />

1 ST 3014.1013 Thermoelement DG, B5, 1300mm CPC-Linie 61-202 wird ersetzt durch 3014.0165<br />

1 ST 3014.1014 Thermoelement DG, CPC-Linie 201 wird ersetzt durch 3014.0165<br />

1 ST 3014.1016 Thermoelement für Feuchte/kurz B4 CPC-Linie CD/CM 61-202 wird ersetzt durch 3014.1007<br />

1 ST 3014.1017 Thermoelementleitung 750mm CPC-Linie CPC61 wird ersetzt durch 3014.1020<br />

1 ST 3014.1018 Thermoelementleitung 1000mm CPC-Linie CPC101/102 61/G wird ersetzt durch 3014.1020<br />

1 ST 3014.1019 Thermoelementleitung 1700mm CPC-Linie CPC201/202E+101-202/G wird ersetzt durch 3014.1020<br />

1 ST √ 3014.1020 Thermoelement für Sondentemperatur CPC-Linie Ab 02/99 38,15<br />

1 ST 3015.0100 Betriebsstundenzähler 7-St. RO Klemmen 200-250V 50Hz Preis auf Anfrage<br />

1 ST 3015.0102 Betriebsstundenzähler 220V50Hz 34,88<br />

1 ST 3015.0103 Betriebsstundenzähler Typ 129 12V 38,15<br />

1 ST √ 3016.0100 Mikroschalter 1xUm 15 A Preis auf Anfrage<br />

1 ST 3016.0101 Mikroschalter Be- und Entlüftung C-Linie, CPC-Linie Ab 05/95 bis 09/01 5,46<br />

1 ST 3016.0102 Mikroschalter CPC-Linie CPC Ab 09/01 5,22<br />

1 ST √ 3016.0200 Wippenschalter 5-fach Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 3016.0210 Wippschalter (Gummikappe IP64) Preis auf Anfrage<br />

1 ST 3016.0500 Regelschalter mit Reedkontakt FH 4A.000 ET. 265,12<br />

1 ST 3016.0600 Betriebsartenschalter Klassik CD Bis 1984 123,70<br />

1 ST 3016.0605 Stellschalter für automatischen Schwadenerzeuger 60,75<br />

1 ST 3016.0610 Betätigungsvor für Betriebsartenschalter Klassik CD mit Nullstellung Bis 1984 52,12<br />

1 ST 3016.0620 Betriebsartenschalter 19,42<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 65 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 3016.0625 Drehschalter m.Entkalkungsschalter Klassik CD101 17,14<br />

1 ST 3016.1000 Drehschalter Entkalker 24,41<br />

1 ST √ 3016.1100 Drucktaster für Schwadenerzeuger 1S Preis auf Anfrage<br />

1 ST 3016.1200 Niveauregler bis 1984 wird ersetzt durch 8720.1501<br />

1 ST 3016.1201 Niveauregler bis 10/89 wird ersetzt durch 8720.1501<br />

1 ST 3016.1202 Niveauregler UL-geprüft wird ersetzt durch 8720.1501<br />

1 ST 3016.1300 Betriebsartenschalter Klassik CD 6-20 Ab 08/84 bis 03/89 229,46<br />

1 ST 3016.1301 Schalterblock K1MO240 660V 1,5kW 12A 85,68<br />

1 ST 3016.1310 Betätigungsvorsatz Betriebsarten/KT Klassik CD 6-20 Ab 08/84 bis 03/89 18,75<br />

1 ST 3016.1311 Griff für Betätigungsvorsatz 3,33<br />

1 ST √ 3016.1315 Nockenscheiben-Programmschalter-88645 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 3016.1350 Leuchttaster Klassik 101/G 39,58<br />

1 ST 3016.1351 Leuchttastenvorsatz Klassik 101/G 14,53<br />

1 ST 3016.1352 Drucktaster/Dampfgeneratorentleerung 20,71<br />

1 ST 3016.1353 Leuchttastenvorsatz Heißluft Klassik CM101/201/G 18,39<br />

1 ST 3016.1354 Leuchttastenvorsatz Dampf Klassik CM101/201/G 18,39<br />

1 ST √ 3016.1356 Leuchttastenansatz CM Gas, AGA Preis auf Anfrage<br />

1 ST 3016.1358 Betätigungsvorsatz Heißluft UL 24,16<br />

1 ST 3016.1359 Betätigungsvorsatz Dampf UL 25,31<br />

1 ST 3016.1400 Türkontaktschalter mit Anschlußkabel 650mm wird ersetzt durch 3016.1403<br />

1 ST √ 3016.1401 Türkontaktschalter mit Kabel UL Preis auf Anfrage<br />

1 ST 3016.1402 Türkontaktschalter CM Gas UL 9,74<br />

1 ST 3016.1403 Türkontaktschalter 1500mm 95,35<br />

1 ST 3016.1405 Drucktastenschalter Betriebsart Küpp.-Krefft 6-DPS 03-0609..A 74,91<br />

1 ST 3016.1406 Tastenschalter 6-fach,montiert auf Platte 3,71<br />

1 ST 3016.1407 Türkontaktschalter m.Anschlußkabel 850mm wird ersetzt durch 3016.1403<br />

1 ST 3016.1408 Türkontaktschalter C-Linie wird ersetzt durch 3016.1415<br />

1 ST 3016.1409 Magnet rund für Türkontakt d10x40 Klas./C-/CPC-L.61-102/SCC-L. *kein Gefahrgut* Ab 01/96 11,75<br />

1 ST 3016.1410 Drucktastenschalter Ein-Aus für KREFFT/Küppersbusch 28,91<br />

1 ST 3016.1411 Schalter/Gasschublade Klas. CM62/101/201/G USA 11,64<br />

1 ST 3016.1412 Magnet für Türkontaktschalter C-Linie 201/202 *kein Gefahrgut* 2,56<br />

1 ST √ 3016.1413 Magnetschnapper 2-teilig für Türverschluss US 4 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 3016.1415 Türkontaktschalter Klassik/C-Linie/CPC-Linie Ab 01/96 ersetzt 3016.1408, 3016.1439 23,81<br />

1 ST 3016.1416 Magnet f.Türkontakt d10x30 CPC-l. 61-102 *LA* *kein Gefahrgut* Ab 06/97 8,72<br />

1 ST √ 3016.1417 Reedschalter f.Reinigungsarm 0425*3m* CPC-Linie 61-202 Ab 03/00 28,52<br />

1 ST 3016.1418 Druckschalter für CleanJet CPC-Linie 61-202 wird ersetzt durch 3016.1441<br />

1 ST √ 3016.1419 Betriebsschalter f.Dunstabzugshaube 29,80<br />

1 ST 3016.1420 Drucktastenschalter für KT für Küppersbusch Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 3016.1421 Betriebsschalter 3stufig f.Dunstabzugs. 39,42<br />

1 ST √ 3016.1422 Betriebsartenschalter 3-Stufig Ultravent 94,56<br />

1 ST 3016.1430 Druckschalter Ein/Aus Klassik CC 28,84<br />

1 ST 3016.1432 Drucktastenschalter Ein-Aus Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 3016.1434 Schalter T0-1-102/EA/SVB Preis auf Anfrage<br />

1 ST 3016.1437 Reedschalter, Anschlußkabel=2,5m CPC-Linie, CPC wird ersetzt durch 3016.1417<br />

1 ST √ 3016.1439 Reedkontakt, öffner wird ersetzt durch 3016.1415<br />

1 ST √ 3016.1440 Türkontaktschalter Ultravent 19,71<br />

1 ST √ 3016.1441 Druckschalter CleanJet CPC-Linie 3fach Anschluß Ab 09/01 (TI05/2002) 48,17<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 66 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST √ 3016.1442 Umschalter Ultravent 100V-120V 17,87<br />

1 ST 3016.1500 Schalter Kerntemperatur Klassik CD Ab 04/89 53,41<br />

1 ST 3016.1600 Betriebsartenschalter Klassik CM wird ersetzt durch 3016.1631<br />

1 ST 3016.1610 Betriebsartenschalter Klassik CD Ab 04/89 14,17<br />

1 ST 3016.1612 Betriebsartenschalter C-Linie CCD 29,81<br />

1 ST √ 3016.1613 Betriebsartenschalter CPC-Linie CD 61-202 Ab 06/97 20,49<br />

1 ST √ 3016.1614 Betriebsartenschalter CPC-Linie CD 61-202 *Apetito* Ab 06/97 20,98<br />

1 ST 3016.1620 Schalter Kerntemperatur Klassik CD Ab 04/89 10,17<br />

1 ST 3016.1630 Betriebsartenschalter Klassik CM wird ersetzt durch 3016.1631<br />

1 ST 3016.1631 Betriebsartenschalter Klassik CM 61,35<br />

1 ST 3016.1640 Betriebsartenschalter Klassik CD Ab 10/89 23,11<br />

1 ST 3017.1000 Drucksensor f. Feuchtmessung wird ersetzt durch 3017.1001<br />

1 ST 3017.1001 Drucksensor f. Feuchtigkeitsmessung 147,68<br />

1 ST √ 3017.1002 Drucksensor für Feuchtigkeitsmessung CPC-Linie CPC 61-202 Ab 06/97 bis 08/01 145,94<br />

1 ST 3017.1003 Differenzdruckschalter CPC-Linie CPC/CM/G wird ersetzt durch 3017.1010<br />

1 ST √ 3017.1004 GasdruckWächter CPC-Linie CPC/CM 61-202/G Ab 10/97 bis 11/00 69,28<br />

1 ST 3017.1006 Differenzdruckschalter CPC-Linie CPC/CM/61/G wird ersetzt durch 3017.1010<br />

1 ST √ 3017.1010 Differenzdruckschalter CPC-Linie 61-202/G Ab 06/97 62,75<br />

1 ST √ 3017.1011 Drucksensor für Feuchtigkeitsmessung Huba 401 CPC/SCC L. 61-202 Ab 09/01 71,24<br />

1 ST 3017.1012 Differenzdruckschalter SCC/CPC Linie *Ultravent USA* 81,89<br />

1 ST √ 3017.1013 Differenzdruckschalter UltraVent USA Ab 06/1997 bis 10/2009 314,17<br />

1 ST √ 3017.1014 Differenzdruckschalter UltraVent USA Ab 11/2009 193,91<br />

1 ST √ 3017.1050 Durchflußsensor CPC-Linie CPC/61-202 wird ersetzt durch 44.00.211<br />

1 ST 3019.0100 Feinsicherungshalter mit Kontrol. rot Klassik 5-20 Bis 1984 46,85<br />

1 ST 3019.0110 Feinsicherung 5x20mm 0,1A wird ersetzt durch 3019.0115<br />

10 ST 3019.0111 Feinsicherung 5x20mm 250V 0,25A 8,43<br />

10 ST 3019.0112 Feinsicherung 5x20mm 250V 4A 12,38<br />

10 ST 3019.0113 Feinsicherung 5x20mm 250V 1,6A 6,38<br />

10 ST 3019.0115 Feinsicherung 5x20mm 250V 0,1A 12,04<br />

10 ST 3019.0116 Feinsicherung 5x20mm 250V 0,125A 17,50<br />

1 ST 3019.0117 Feinsicherung 5x20mm 250V 2,5A T 4,59<br />

10 ST 3019.0118 Feinsicherung 5x20mm 250V 0,8A 8,18<br />

10 ST 3019.0119 Feinsicherung 5x20mm 250V 1,0A 4,64<br />

10 ST 3019.0120 Feinsicherung 5x20mm Klassik CM/CC 6-20 250V, 2A, träge 6,23<br />

10 ST 3019.0121 Feinsicherung 5x30mm 500V 2A 17,68<br />

10 ST 3019.0122 Feinsicherung 5x20mm Dunstabzugshaube 250V 6,3A MT 31,19<br />

1 ST 3019.0130 Feinsicherung 5x20mm 250V 0,315A wird ersetzt durch 3019.0135<br />

10 ST 3019.0135 Feinsicherung 5x20mm 250V 0,315A 8,90<br />

10 ST 3019.0200 Feinsicherung 5x20mm 250V 6,3A 6,86<br />

10 ST 3019.0201 Feinsicherung 5X20mm 250V 2A F 5,80<br />

10 ST 3019.0300 Feinsicherung 5x20mm 250V 10A 4,09<br />

10 ST 3019.0310 Feinsicherung 5x20mm 250V 16A T 5,57<br />

10 ST 3019.0312 Feinsicherung 5x20mm 250V 8A T 9,04<br />

10 ST 3019.0400 Feinsicherung 5x20mm, 250V 0,5A MT 8,90<br />

10 ST 3019.0401 Sicherung Neozed Klassik/C-Linie/CPC-Linie 16A 11,80<br />

10 ST 3019.0402 Sicherung Neozed Klassik/C-Linie/CPC-Linie 25A 13,61<br />

10 ST 3019.0403 Sicherung Neozed Klassik/C-Linie/CPC-Linie 35A 19,67<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 67 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

10 ST 3019.0404 Sicherung Neozed Klassik/C-Linie/CPC-Linie 50A 19,06<br />

10 ST 3019.0405 Sicherung Neozed Klassik/C-Linie/CPC-Linie 63A 20,88<br />

10 ST 3019.0415 Feinsicherung mittelträge 5x20mm 250V 1.25A / MT 5,37<br />

10 ST 3019.0416 Feinsicherung 5x20mm 1.33A, 250V, MT, 5x20mm wird ersetzt durch 3019.0415<br />

1 ST 3023.0100 Backofenleuchte 80mm,komplett wird ersetzt durch 8000.0080<br />

1 ST 3023.0200 Heizungskontrollampe rot 38,03<br />

1 ST 3023.0250 Anzeigelampen Klassik CD6-20 UL Ursprungsland USA 20,75<br />

1 ST 3023.0300 Fassung für Heizungskontrolleuchte 8,44<br />

1 ST 3023.0302 Linse gelb mit Aufdruck "Heizung" wird ersetzt durch 3023.0303<br />

1 ST 3023.0303 Abdeckkappe für Kontrolleuchte 1,16<br />

1 ST 3023.0501 Garraumbeleuchtung komplett 56,91<br />

1 ST 3023.0502 Lampenfassung Garraumbeleuchtung wird ersetzt durch 3023.0506<br />

1 ST 3023.0503 Backofenleuchte komplett "LM"-neutr. Preis auf Anfrage<br />

1 ST 3023.0505 Lampenfassung Garraumbeleuchtung mit Glühlampe Preis auf Anfrage<br />

1 ST 3023.0506 Fassung für Garraumbeleuchtung Klassik 16,74<br />

1 ST 3024.0100 Glühlampe 40W Preis auf Anfrage<br />

5 ST 3024.0200 Glühlampe hitzebeständig Klassik 6-20 200-240V 15Watt 300° 12,08<br />

1 ST 3024.0201 Halogengarraumlampe 300°C C/CPC/SCC-Linie 12V 10W 300°C wird ersetzt durch 3024.0201P<br />

5 ST 3024.0201P Halogengarraumlampe 300°C C/CPC/SCC-Linie 10W/12V/300°C Ab 05/93 13,87<br />

1 ST 3024.0202 Glühlampe Klassik 6-20 120V 15W 300° 5,27<br />

5 ST 3024.0210 Glühlampe für Regel-Steuerelektronik Klassik CM 6-20 24V 2Watt 8,05<br />

1 ST 3024.0300 Glimmlampe für Heizungskontrolleuchte Klassik CD 6-20 230V 4,14<br />

1 ST 3024.0301 Glimmlampe für Resetttaster Klassik 62/101/201/G 230V 2,91<br />

1 ST 3024.0302 Glimmlampe mit Stecksockel Preis auf Anfrage<br />

1 ST 3024.0303 Fassung für Kontrolleuchte Klassik CD 6-20 Bis 06/89 8,09<br />

1 ST 3024.0304 Fassungsunterteil für Kontollleuchte Klassik *mit Schraubklemmen* 14,23<br />

1 ST 3024.0305 Fassung für Kontrolleuchte Klassik 6-20 Ab 07/89 bis 05/97 4,83<br />

1 ST 3024.0307 Heizungskontrolleuchte kpl. C-Linie CCD 61-202 250V 1 Watt Ab 05/93 5,87<br />

1 ST 3024.0308 Glühlampe Klassik CM 201 USA UL 24V, 1,2 W, 3,95<br />

1 ST 3024.0309 Signallampe grün CPC-Linie CD 61-202 Ab 06/97 6,01<br />

1 ST 3024.0310 Signallampe rot CPC-Linie CD/61-202 Ab 06/97 4,92<br />

1 ST 3024.0311 Leuchtstoffröhre f. Dunstabzugshaube 18 Watt Farbton 33 20,65<br />

1 ST 3024.0312 Dunstabzugshaube Halter f.Leuchtstoffröhre 7,75<br />

1 ST 3024.0313 Starter für Leuchtsoffröhre Dunstabzugshaube 220-240V 15-22Watt 5,63<br />

1 ST 3024.0314 Halter für Starter Dunstabzugshaube 4,91<br />

1 ST 3024.0315 Leuchtstoffröhre Ultravent 24W 78,49<br />

1 ST √ 3024.0316 Starter Ultravent 4-65W 12,35<br />

1 ST √ 3024.0317 Kontrollleuchte f. Ultravent USA 39,49<br />

1 ST 3024.0318 Lampe kpl. f. UltraVent CPC Linie 61/101 534,87<br />

1 ST 3025.0001 Ersatzgläser für Backofenleuchte 15W Preis auf Anfrage<br />

1 ST 3025.0002 Lampenglas Garraumbeleuchtung Klassik Linie 33,72<br />

1 ST 3025.0003 Metallring wird ersetzt durch 5012.0535<br />

1 ST 3025.0004 Lampenglas wird ersetzt durch 3025.0002<br />

1 ST 3025.0304 Glühlampe für Kontrolleuchte Klassik CD Bis 08/89 3,77<br />

5 ST 3025.0306 Glühlampe für Kontrolleuchte Klassik CD Ab 08/89 18,41<br />

1 ST 3028.0100 Schütz DIL 00M-10 wird ersetzt durch 40.03.684<br />

1 ST 3028.0101 Schütz DIL 0AM wird ersetzt durch 40.03.685<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 68 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 3028.0102 Schütz DIL 2M wird ersetzt durch 40.03.693<br />

1 ST 3028.0103 Schütz DIL 00M-01 wird ersetzt durch 40.03.688<br />

1 ST 3028.0104 Schütz DIL 04-40 für Motor wird ersetzt durch 40.03.684<br />

1 ST 3028.0110 Schütz PR 1.11E Klassik Gas 101/201 230V 50/60Hz 240V 60Hz Ab 10/89 59,97<br />

1 ST 3028.0111 Schütz PR 1.20E Klassik Gas 230V 50/60Hz 58,27<br />

1 ST 3028.0112 Schütz PR 1.11E Klassik Gas 240V 50/60Hz 35,31<br />

1 ST 3028.0113 Schütz PR 1.20E Klassik Gas 240V 50/60Hz 35,50<br />

1 ST 3028.0117 Schütz LS 37.00 wird ersetzt durch 40.03.693<br />

1 ST 3028.0118 Schütz DIL EM-10 wird ersetzt durch 40.03.684<br />

1 ST 3028.0120 Schütz LS 4.01 wird ersetzt durch 40.03.688<br />

1 ST 3028.0121 Schütz LS 4.10 wird ersetzt durch 40.03.693<br />

1 ST 3028.0123 Schütz LS 17.10 wird ersetzt durch 40.03.685<br />

1 ST 3028.0124 Schütz LS 27.22 wird ersetzt durch 40.03.685<br />

1 ST 3028.0125 Schütz LS 4.01 wird ersetzt durch 40.03.688<br />

1 ST 3028.0127 Schütz LS 17.10 wird ersetzt durch 40.03.685<br />

1 ST 3028.0128 Schütz LS 37.00 wird ersetzt durch 40.03.693<br />

1 ST 3028.0129 Schütz LS 4.01 wird ersetzt durch 40.03.688<br />

1 ST 3028.0130 Schütz LS 4.10 wird ersetzt durch 40.03.684<br />

1 ST 3028.0131 Schütz LS 17.10 wird ersetzt durch 40.03.685<br />

1 ST √ 3028.0132 Schütz DIL EM-22 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 3028.0133 Schütz LS05 wird ersetzt durch 40.03.684<br />

1 ST 3028.0134 Schütz LS 27 wird ersetzt durch 40.03.685<br />

1 ST 3028.0136 Schütz LS 27.00 wird ersetzt durch 40.03.685<br />

1 ST 3028.0150 Hilfskontakt 11S DILM COS 201 14,46<br />

1 ST 3028.0151 Hilfskontakt 11 DILM WTD 71 6,03<br />

1 ST 3028.0153 Hilfskontaktschalter HS 17.10 (f. LS4-37)"Schließer" wird ersetzt durch 8720.1582<br />

1 ST 3028.0154 Hilfskontaktschalter 11 für DIL-EM 10,90<br />

1 ST 3028.0156 Hilfskontaktschalter HS 17.01 (f. LS4-37) "Öffner" 26,26<br />

1 ST 3028.0158 Hilfskontaktschalter HS 05.01 Öffner C-Linie 8,72<br />

1 ST 3028.0161 Hilfskontaktschalter seitlich HS 5.10 8,42<br />

1 ST 3028.0200 Schütz DIL 00M10 wird ersetzt durch 40.03.684<br />

1 ST 3028.0201 Schütz DIL 0AM wird ersetzt durch 40.03.685<br />

1 ST 3028.0203 Schütz DIL 00M01 wird ersetzt durch 40.03.688<br />

1 ST 3028.0204 Schütz DIL 00-40c wird ersetzt durch 40.03.684<br />

1 ST 3028.0205 Schütz DIL 2M wird ersetzt durch 40.03.693<br />

1 ST 3028.0217 Schütz LS 37 wird ersetzt durch 40.03.693<br />

1 ST 3028.0218 Schütz DIL-EM10 200V wird ersetzt durch 40.03.684<br />

1 ST 3028.0220 Schütz LS 4.01 wird ersetzt durch 40.03.688<br />

1 ST 3028.0221 Schütz LS 4.10 wird ersetzt durch 40.03.684<br />

1 ST 3028.0223 Schütz LS 17.10 wird ersetzt durch 40.03.685<br />

1 ST 3028.0224 Schütz LS 27.22 wird ersetzt durch 40.03.685<br />

1 ST 3028.0226 Schütz LS 17.10 wird ersetzt durch 40.03.685<br />

1 ST 3028.0300 Schütz DIL 00M01 wird ersetzt durch 40.03.684<br />

1 ST 3028.0400 Schütz DIL 00-40c wird ersetzt durch 40.03.684<br />

1 ST 3028.0401 Schütz DIL 0-11c wird ersetzt durch 40.03.685<br />

1 ST 3028.0403 Schütz DIL 2V/22c wird ersetzt durch 40.03.693<br />

1 ST 3028.0410 Schütz DIL 00M-10 wird ersetzt durch 40.03.684<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 69 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 3028.0411 Schütz DIL 04-40c wird ersetzt durch 40.03.684<br />

1 ST 3028.0412 Schütz DIL 0AM wird ersetzt durch 40.03.685<br />

1 ST 3028.0413 Schütz DIL M-01 wird ersetzt durch 40.03.688<br />

1 ST 3028.0414 Schütz DIL 2M wird ersetzt durch 40.03.693<br />

1 ST 3028.0417 Schütz LS 37.00 wird ersetzt durch 40.03.693<br />

1 ST 3028.0418 Schütz DIL-EM10 wird ersetzt durch 40.03.684<br />

1 ST 3028.0450 Schütz DIL 00M-10NA wird ersetzt durch 40.03.684<br />

1 ST 3028.0451 Schütz DIL 0AMNA wird ersetzt durch 40.03.685<br />

1 ST 3028.0452 Schütz DIL 0-M-11NA wird ersetzt durch 40.03.685<br />

1 ST 3028.0453 Schütz DIL 2M wird ersetzt durch 40.03.693<br />

1 ST 3028.0454 Schütz DIL 00M-01 wird ersetzt durch 40.03.684<br />

1 ST 3028.0455 Schütz DIL2M wird ersetzt durch 40.03.693<br />

1 ST 3028.0460 Schütz DIL 00-M-10NA wird ersetzt durch 40.03.684<br />

1 ST 3028.0461 Schütz DIL 0AMNA wird ersetzt durch 40.03.685<br />

1 ST 3028.0462 Schütz DIL 0-M-11 NA wird ersetzt durch 40.03.685<br />

1 ST 3028.0470 Schütz Mercury 30A für COS Geräte 208-240V 60Hz 88,89<br />

1 ST 3028.0480 Schütz Mercury 60A für COS Geräte 208-240V 60Hz 166,31<br />

1 ST 3028.0500 Schütz LS 05.10 wird ersetzt durch 40.03.684<br />

1 ST 3028.0501 Schütz LS 05.10 wird ersetzt durch 40.03.684<br />

1 ST 3028.0502 Schütz LS 05.10 wird ersetzt durch 40.03.684<br />

1 ST 3028.0503 Schütz LS / 05.01 wird ersetzt durch 40.03.688<br />

1 ST 3028.0504 Schütz LS 05.01 wird ersetzt durch 40.03.688<br />

1 ST 3028.0505 Schütz LS 05.01 wird ersetzt durch 40.03.688<br />

1 ST 3028.0506 Schütz LS 04.10 wird ersetzt durch 40.03.684<br />

1 ST 3028.0507 Schütz LS 4.01 wird ersetzt durch 40.03.688<br />

1 ST 3028.0508 Schütz LS 17.10 wird ersetzt durch 40.03.690<br />

1 ST 3028.0509 Schütz LS 17.01 wird ersetzt durch 40.03.691<br />

1 ST 3028.0510 Schütz LS 27.00 wird ersetzt durch 40.03.685<br />

1 ST 3028.0511 Schütz LS 27.22 wird ersetzt durch 40.03.685<br />

1 ST 3028.0512 Schütz LS 37.00 wird ersetzt durch 40.03.683<br />

1 ST 3028.0513 Schütz LS 47.00 wird ersetzt durch 40.03.693<br />

1 ST 3028.0514 Schütz LS 47.00 wird ersetzt durch 40.03.693<br />

1 ST 3028.0515 Schütz LS 57.00 wird ersetzt durch 40.03.694<br />

1 ST 3028.0516 Schütz LS 57.00 wird ersetzt durch 40.03.694<br />

1 ST 3028.0517 Schütz LS17-4.00 wird ersetzt durch 40.03.689<br />

1 ST 3028.0518 Schütz LS 107, wird ersetzt durch 40.02.768<br />

1 ST 3028.0519 Schütz LS 05.10 120 V-50/60Hz 40,35<br />

1 ST 3028.0520 Hilfskontakt HS 107 für Schütz LS 47 - LS 57 54,20<br />

1 ST 3028.0521 Schütz LS107, UL wird ersetzt durch 40.02.768<br />

1 ST 3028.0530 Leistungshalbleiter SSR C-Linie CCC wird ersetzt durch 8720.1583<br />

1 ST 3028.0532 Kühlkörper SK 121 150mm C-Linie CCC101 *SSR* Ab 05/96 bis 05/97 65,53<br />

1 ST 3028.0533 Leistungshalbleiter SSR CPC-Linie CM/CPC 61-202 wird ersetzt durch 3028.0533P<br />

1 ST 3028.0533P Leistungshalbleiter SSR CPC-Linie CM/CPC 61-202 2x40A wird ersetzt durch 40.00.453P<br />

1 ST √ 3028.0550 Schütz GE CL00A301 wird ersetzt durch 40.03.688<br />

1 ST 3028.0551 Schütz AEG LS4K10 wird ersetzt durch 40.03.684<br />

1 ST 3028.0552 Schütz AEG LS 7K10 wird ersetzt durch 40.03.690<br />

1 ST 3028.0553 Schütz AEG LS11 K00 wird ersetzt durch 40.03.685<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 70 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 3028.0554 Schütz AEG LS 15K00 wird ersetzt durch 40.03.692<br />

1 ST 3028.0555 Schütz AEG LS30 KOO wird ersetzt durch 40.03.694<br />

1 ST √ 3028.0556 Schütz AEG LS 75K11 wird ersetzt durch 40.02.768<br />

1 ST √ 3028.0557 Schütz GE CL02A301 wird ersetzt durch 40.03.691<br />

1 ST 3028.0558 Schütz AEG LS22 K00 wird ersetzt durch 40.03.693<br />

1 ST 3028.0559 Schütz AEG LS110 K11 wird ersetzt durch 40.02.768<br />

1 ST 3028.0560 Hilfskontakt BCLF10 "Schließer" CPC-Linie Ab 06/97 5,97<br />

1 ST 3028.0560V Hilfskontakt BCLF10 "Schließer" VCC Linie Ab 06/97 5,97<br />

1 ST 3028.0561 Hilfskontaktschalter BCLF01 "Öffner" CPC-Linie Ab 06/97 5,97<br />

1 ST √ 3028.0562 RC-Glied für Schütz CPC-Linie Ab 06/97 13,84<br />

1 ST 3028.0563 Schütz AEG LS 45K00 wird ersetzt durch 40.03.683<br />

1 ST √ 3028.0564 Relais Alarm T92 P7 USA CPC-Linie CPC/CM/G Ab 10/97 28,83<br />

1 ST √ 3028.0565 Schütz AEG LS4 K01 CPC-Linie GAS 120V 60Hz /110V 50Hz Ab 10/97 60,39<br />

1 ST √ 3028.0566 Schütz GE CL01A400 wird ersetzt durch 40.03.687<br />

1 ST √ 3028.0567 Überspannungsbegrenzer CPC-Linie 61-101/102/201 110-250V Ab 06/97 28,77<br />

1 ST √ 3028.0568 Hilfskontakt HS08K11 CPC-Linie Ab 06/97 14,81<br />

1 ST √ 3028.0569 Schütz GE CL02A400 wird ersetzt durch 40.03.689<br />

1 ST 3028.0601 Schütz E 3250 (Netztrennrelais) C-Linie CCM/CCC 61-202 24V DC 46,96<br />

1 ST 3028.1000 Schützersatz-Set wird ersetzt durch 87.00.427<br />

1 ST 3028.1001 Schützersatz-Set wird ersetzt durch 87.00.429<br />

1 ST 3028.1002 Schützersatz-Set wird ersetzt durch 87.00.431<br />

1 ST 3028.1003 Schützersatz-Set wird ersetzt durch 87.00.433<br />

1 ST 3028.1004 Schützersatz-Set wird ersetzt durch 87.00.433<br />

1 ST 3031.0099 Hilfskontakt NHI 11 für PKZM wird ersetzt durch 3031.0102<br />

1 ST 3031.0100 Motor-Schutzschalter PKZM mit Hilfskontakt 0,6-1A 169,05<br />

1 ST 3031.0101 Motorschutzschalter mit Hilfskontakt Klassik 6/101 1-1,6A Ab 04/84 132,49<br />

1 ST 3031.0102 Hilfskontakt Motorschutzsch. NHI 10-PKZ Klassik 6-20 18,42<br />

1 ST 3031.0103 Motorschutzschalter mit Hilfskontakt Klassik 201 1,6-2,5 A Ab 10/84 118,01<br />

1 ST 3031.0104 Motorschutzschalter 0,63-1A 97,51<br />

1 ST 3031.0105 Motorschutzschalter PKZ M Klassik 1-1,6A 104,38<br />

1 ST 3031.0106 Motorschutzschalter PKZM 0-1,6A wird ersetzt durch 3031.0105<br />

1 ST 3031.0107 Motorschutzschalter Klassik 101/G 1-2,4A Ab 06/86 102,87<br />

1 ST 3031.0108 Motorschutzschalter Klassik 20 2,5-4A Ab 06/86 104,38<br />

1 ST 3031.0110 Motorschutzschalter wird ersetzt durch 3031.0101<br />

1 ST 3031.0112 Motorschutzschalter PKZ M mit Hilfskontakt 6,3-10A 82,79<br />

1 ST 3031.0115 Motorschutzrelais Klassik COS6 0,0-1,6A 85,92<br />

1 ST 3031.0116 Motorschutzrelais Klassik 0,0-2,4A 141,55<br />

1 ST 3031.0200 Elektronische Motorbremseinheit ETB10 380V wird ersetzt durch 3031.0201<br />

1 ST 3031.0201 Elektronische Motorbremseinheit Klassik 20/C-/CPC-Linie 380-415V 50/60Hz wird ersetzt durch 8720.1462<br />

1 ST √ 3031.0202 Elektronische Motorbremseinheit Klassik/CPC-Linie 61-101 220-240V 50/60Hz Ab 06/97 417,40<br />

1 ST √ 3031.0203 Elektronische Motorbremseinheit Klassik/C-Linie /CPC-Linie 440V 50/60Hz Ab 10/89 417,40<br />

1 ST 3031.0204 Elektr. Motorbremseinheit 415V 50/60Hz wird ersetzt durch 8720.1462<br />

1 ST √ 3031.0205 Motorbremse Klassik/C-/CPC-Linie 400V 2.5kW Ab 06/88 247,28<br />

1 ST 3035.0100 Taktgeber für automatischen Schwadenerzeuger Preis auf Anfrage<br />

1 ST 3035.0101 Befestigungsbügel für Taktgeber Preis auf Anfrage<br />

1 ST 3035.0200 Nachlaufrelais wird ersetzt durch 3035.0401<br />

1 ST 3035.0302 Relais 24V DC 24V DC 81,91<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 71 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 3035.0303 Stecksockel f. Relais 3035.0302 35,31<br />

1 ST 3035.0400 Zeitrelais wird ersetzt durch 3035.0401<br />

1 ST 3035.0401 Zeitrelais Befüllung Klassik 220V 50/60Hz 153,96<br />

1 ST 3035.0402 Zeitrelais Wassermangel Klassik CD 230V 50/60Hz 138,19<br />

1 ST 3035.0403 Zeitrelais-Blinkgeber Klassik 220/240V 50/60Hz 0,5 sec. 77,34<br />

1 ST 3035.0404 Zeitrelais 1sec. Anlaufverzögerung Klassik 220V 50Hz 83,61<br />

1 ST 3035.0405 Überwachungsrelais f. Motor SMS 1005 284,23<br />

1 ST 3035.0406 Zeitrelais Abfallverzögert CPC-Linie CM/CPC 61/101G *NL* Ab 01/01 74,49<br />

1 ST 3035.0410 Zeitrelais Befüllung 240V 50/60Hz wird ersetzt durch 3035.0401<br />

1 ST 3035.0411 Zeitrelais Wassermangel 240V 50/60Hz wird ersetzt durch 3035.0402<br />

1 ST 3035.0450 Zeitrelais 220V, 50-60Hz, 0,5-10sec.1NC/1NO, einschaltverzögert 183,64<br />

1 ST 3035.0451 Zeitrelais MER einschaltverzögert 208V,60Hz 124,77<br />

1 ST 3035.0452 Zeitrelais 208V, 60Hz 74,30<br />

1 ST 3035.0453 Zeitrelais 0.06-160 Sek.einschaltverz. Klassik 20/101/201,CPC-L.102/201/G Ab 03/00 69,15<br />

1 ST 3035.0454 Zeitrelais UL für USA 220V 50/60Hz wird ersetzt durch 3035.0480<br />

1 ST 3035.0455 Zeitrelais UL für USA 117,27<br />

1 ST 3035.0460 Zeitrelais DAR 30 240V 60Hz 139,47<br />

1 ST 3035.0461 Zeitrelais DER 30 240V, 60Hz 145,28<br />

1 ST 3035.0462 Zeitrelais 888640 94,47<br />

1 ST 3035.0463 Hilfsschütz PV 11 12,17<br />

1 ST 3035.0470 Kipprelais Klassik 101/G 220V 50Hz 179,23<br />

1 ST 3035.0471 Kipprelais Klassik 101/G 240V 50Hz 179,23<br />

1 ST √ 3035.0480 Zeitrelais C-Linie 61/CPC-Linie 61 110-240V Ab 05/95 144,96<br />

1 ST √ 3035.0482 Relais f.Reinigung 55.34 90,40<br />

1 ST 3035.0483 Relaissockel 94.84.1 CPC-Linie CPC 61-202 Ab 03/00 8,62<br />

1 ST 3035.0484 Sicherungsbügel f. Relais 55.34 CPC-Linie Ab 03/00 0,73<br />

1 ST √ 3035.0485 Relais für CleanJet CPC-Linie CPC 61-202 230V AC Ab 03/00 21,97<br />

1 ST √ 3035.0486 Relais für CleanJet Typ 49.52 CPC-Linie 61-202 *Goldkontakte* 12V DC, 2xUM Ab 03/00 21,37<br />

1 ST √ 3035.0488 Relais Ultravent 24V 19,25<br />

1 ST √ 3035.0489 Relais Ultravent 110V 23,76<br />

1 ST 3035.0490 Relais für CleanJet 49.52 CPC-Linie CPC 61-202 12V DC, 2xUM wird ersetzt durch 3035.0486<br />

1 ST √ 3035.0491 Relais für CleanJet 49.31 CPC-Linie 61-202 *Goldkontakte* 12V DC, 1xUM Ab 09/01 17,13<br />

1 ST 3035.0494 Magnet Türverriegelung SCC-Linie *Ultravent USA* 24 VDC 111,65<br />

1 ST 3035.0500 Zugmagnet WTI 0401, 220V 50Hz Preis auf Anfrage<br />

1 ST 3035.0502 RC-Glied 12,05<br />

1 ST 3035.0504 Hilfsschalter für VZP 3 114,46<br />

1 ST 3035.0508 RC-Glied Magnetventil CPC-Linie Ab 06/97 13,20<br />

1 ST 3035.0509 RC-Glied f. Summer 40,83<br />

1 ST 3035.0513 Endstörungskondensator X2, MKT/ST 2,79<br />

1 ST 3035.0514 RC-Glied 11,87<br />

1 ST 3035.0515 RC-Glied LS 4-37 19,66<br />

1 ST 3035.0516 Varistor 250V 50/60Hz 18,17<br />

1 ST 3035.0517 RC-Glied, LS 05 C-Linie 72-240V 50/60Hz Ab 06/93 7,62<br />

1 ST 3035.0518 Kondensator Klassik CM 101/G 400V 16µF Ab 04/91 51,06<br />

1 ST 3035.0519 RC-Glied LS 47 - LS 57 wird ersetzt durch 3035.0509<br />

1 ST 3035.0521 RC-Glied LS4-37,UL wird ersetzt durch 3035.0515<br />

1 ST √ 3035.0522 Varistor-Block CPC-Linie *USA* 208/240V Ab 06/97 19,65<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 72 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST √ 3035.0523 Varistor-Block CPC-Linie 440-480V Ab 06/97 19,71<br />

1 ST √ 3035.0524 Zusatzrelais Gas CPC-Linie CPC/CM 102/201/202 230V AC Ab 06/03 21,33<br />

1 ST 3035.0600 Potentiometer Kerntemperatur Klassik CD Bis 10/89 136,64<br />

1 ST 3035.0601 Platine für Kerntemperatur Klassik CD 220-240V Bis 10/89 356,26<br />

1 ST 3035.0602 Flüssigkristallanzeige KT Klassik CD bis 10/89 wird ersetzt durch 3035.0609<br />

1 ST 3035.0603 Platinenhalter für Kt Klassik CD Bis 10/89 125,12<br />

1 ST 3035.0604 Einstechfühler Klassik CD 101 bis 06/86 wird ersetzt durch 3035.0703<br />

1 ST 3035.0605 Einstechfühler Klassik CD 201/20 bis 02/88 wird ersetzt durch 3035.0703<br />

5 ST 3035.0606 Kupferdichtung für KT-Fühler Klassik 1,48<br />

1 ST 3035.0607 Einstechfühler Klassik 101 wird ersetzt durch 3035.0703<br />

1 ST 3035.0608 Einstechfühler Klassik 201/20 wird ersetzt durch 3035.0703<br />

1 ST 3035.0609 Flüssigkristallanzeige KT °C Klassik CD Bis 09/89 466,13<br />

1 ST 3035.0610 Vorwahlregler KT SES 48x48 Fahrenheit 79,09<br />

1 ST 3035.0611 Anzeiger KT, SED 48, Fahrenheit Preis auf Anfrage<br />

1 ST 3035.0612 Regelplatine KT SE 212041 Fahrenheit 208V 352,74<br />

1 ST 3035.0613 Regelplatine KT SE 212041 Fahrenheit 240V Preis auf Anfrage<br />

1 ST 3035.0614 Platine für Kerntemperatur Klassik CD 240V Bis 10/89 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 3035.0615 Kunststoffhalteclip f.KT-Anzeige 6,18<br />

1 ST 3035.0616 Gewindestift M3x50 f.Halteclip 6,18<br />

1 ST 3035.0623 Einstechfühler Klassik 6 wird ersetzt durch 3035.0703<br />

1 ST 3035.0630 Regelplatine KT Klassik CD ab 6-20 230V 50/60Hz Ab 10/89 331,23<br />

1 ST 3035.0631 Regelplatine KT Klassik *Küpp./Krefft* 220V 50/60Hz Ab 10/89 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 3035.0660 Regelplatine KT C-Linie CCD 240V 50/60 Hz Ab 05/93 407,16<br />

1 ST 3035.0661 Regelplatine KT C-Linie CCD 208V 60Hz Ab 06/93 327,16<br />

1 ST 3035.0700 KT-Fühler C-Linie 61 wird ersetzt durch 3035.0709<br />

1 ST 3035.0701 KT-Fühler C-Linie 101 wird ersetzt durch 3035.0709<br />

1 ST 3035.0702 KT-Fühler C-Linie 201/202 wird ersetzt durch 3035.0704<br />

1 ST 3035.0703 KT-Fühler Klassik 6-20 Ab 03/86 125,95<br />

1 ST 3035.0704 KT-Fühler C-Linie Ab 05/93 147,48<br />

1 ST √ 3035.0705 KT-Fühler Thermoelement, Vakuumfühler CPC-Linie 61/201 Ab 02/99 167,71<br />

1 ST 3035.0706 KT-Fühler Klassik wird ersetzt durch 3035.0703<br />

1 ST 3035.0707 KT-Fühler wird ersetzt durch 3035.0703<br />

1 ST 3035.0708 KT-Fühler wird ersetzt durch 3035.0709<br />

1 ST √ 3035.0709 KT-Fühler C-Linie/CPC-Linie 61-202 Ab 05/93 140,56<br />

1 ST 3035.0710 KT-Fühler wird ersetzt durch 3035.0709<br />

1 ST 3035.0711 KT-Fühler wird ersetzt durch 3035.0709<br />

1 ST 3035.0712 KT-Fühler wird ersetzt durch 3035.0709<br />

1 ST 3035.0713 KT-Fühler wird ersetzt durch 3035.0709<br />

1 ST 3035.0714 IQT-Sensor (KT-Fühler) CPC-Linie CPC 61 wird ersetzt durch 3035.0717ET<br />

1 ST 3035.0715 IQT-Sensor (KT-Fühler) CPC-Linie CPC 101 wird ersetzt durch 3035.0717ET<br />

1 ST 3035.0716 IQT-Sensor (KT-Fühler) CPC-Linie CPC 102 wird ersetzt durch 3035.0717ET<br />

1 ST 3035.0717 IQT-Sensor (KT-Fühler) CPC-Linie CPC 61-202 wird ersetzt durch 3035.0717ET .<br />

1 ST √ 3035.0717ET IQT-Sensor (KT-Fühler) CPC-Linie CPC 61-202 Ab 10/99 202,46<br />

1 ST √ 3035.0718 KT-Fühler CPC-Linie *Gefängnisversion* Ab 07/02 142,44<br />

1 ST 3036.0100 Hauptschalter P3 100/EA/SVB Preis auf Anfrage<br />

1 ST 3036.0105 Hauptschalter DC 2 pol. 2A 250 V Preis auf Anfrage<br />

1 ST 3037.0100 Steuertrafo EST 200VA 440/220V wird ersetzt durch 3037.0217<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 73 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 3037.0101 Steuertrafo EST 440/220V 320VA 124,22<br />

1 ST 3037.0102 Steuertrafo EST 440/220V 120VA wird ersetzt durch 3037.0217<br />

1 ST 3037.0103 Steuertrafo EST 480/220V 320VA 280,03<br />

1 ST 3037.0104 Steuertrafo EST 240/220V 50VA wird ersetzt durch 3037.0217<br />

1 ST 3037.0105 Steuertrafo EST 380/220V 120VA wird ersetzt durch 3037.0217<br />

1 ST 3037.0107 Steuertrafo EST 415/240V 200VA wird ersetzt durch 3037.0245<br />

1 ST 3037.0108 Steuertrafo EST 415/240V 100VA wird ersetzt durch 3037.0217<br />

1 ST 3037.0109 Steuertrafo EST 150VA, 440-480V/220V wird ersetzt durch 3037.0217<br />

1 ST 3037.0110 Steuertrafo STS 200VA 380/220V wird ersetzt durch 3037.0217<br />

1 ST √ 3037.0112 Steuertrafo für Brennergebläse CPC-L.CPC/CM/G Pri,120,Sec,24V/60HZ Ab 10/97 60,95<br />

1 ST 3037.0150 Steuertrafo EST UL 480/208V 320VA 241,78<br />

1 ST 3037.0151 Steuertrafo EST UL 320VA 600/208V 225,30<br />

1 ST 3037.0152 Steuertrafo EST 440-480/208V 320VA 121,25<br />

1 ST 3037.0200 Steuertrafo 380/220V 320VA 115,95<br />

1 ST 3037.0201 Steuertrafo 110V/230V, 200VA 134,96<br />

1 ST √ 3037.0202 Steuertrafo CPC-Linie 61-101 100-127V(Pri) 230V(Sec) 160VA Ab 06/97 112,00<br />

1 ST 3037.0203 Steuertrafo C-L.CCM/CCC 61-202 200-230V 35VA Ab 05/93 bis 05/97 70,26<br />

1 ST √ 3037.0204 Halogentrafo C-Linie/CPC-Linie CD/201/202 200-230V 20VA Ab 05/93 39,82<br />

1 ST √ 3037.0205 Halogentrafo C-Linie/CPC-Linie CD/61-102 200-230V 10VA Ab 05/93 35,22<br />

1 ST √ 3037.0206 Halogentrafo C-Linie/CPC-Linie 61-102 208-240V 10VA UL Ab 05/93 55,27<br />

1 ST √ 3037.0207 Halogentrafo C-L. 201/202,CPC-Linie CD/201/202 UL 208-240V 20VA UL Ab 05/93 60,94<br />

1 ST 3037.0208 Steuertrafo C-L.CCM/CCC 61-202 UL 208-240V 40VA Ab 05/93 bis 05/97 95,94<br />

1 ST 3037.0209 Halogentrafo C-Linie CCD UL 208+240V(E) 2x12V(A) 10VA 72,50<br />

1 ST 3037.0210 Netztrafo LM-TR1 Klassik CC 220V wird ersetzt durch 3037.0211<br />

1 ST 3037.0211 Steuertrafo Klassik CC 6-20 208-242V Ab 05/90 63,79<br />

1 ST 3037.0217 Steuertrafo 400-480V 150VA 119,45<br />

1 ST 3037.0218 Transformator für Gasventil Klassik CM101/201/G 220-240V(E) 28V(A) Ab 10/91 bis 05/97 186,15<br />

1 ST 3037.0219 Transformator für Gasventil Klassik CM101/G ab 14G 240V wird ersetzt durch 3037.0218<br />

1 ST 3037.0220 Steuertrafo 100/230V 200VA 133,78<br />

1 ST 3037.0221 Steuertrafo CPC-Linie 61-101 110/230V 200VA Ab 06/97 180,59<br />

1 ST 3037.0222 Steuertrafo EST 250VA, 120/230V,50/60Hz wird ersetzt durch 3037.0202<br />

1 ST 3037.0225 Steuertrafo C-Linie 240-260V 35VA 64,05<br />

1 ST 3037.0226 Halogentrafo C-L. 61/101/102 240-260V 10VA Ab 05/93 bis 05/97 52,00<br />

1 ST 3037.0227 Halogentrafo C-Linie 201/202 240-260V 20VA Ab 05/93 bis 05/97 60,11<br />

1 ST √ 3037.0228 Vorschaltdrossel Dunstabzugshaube 1x18W 45,00<br />

1 ST √ 3037.0240 Steuertrafo CPC-Linie CPC/CM 61-202 200-260V 68,4VA Ab 06/97 63,21<br />

1 ST 3037.0240V Steuertrafo VCC Linie 200-260V 68,4VA Ab 06/97 63,21<br />

1 ST √ 3037.0242 Steuertrafo für Brennergebläse CPC-L. CPC/CM/G Pri,230V Sec,24V 48VA Ab 10/97 102,41<br />

1 ST √ 3037.0243 Steuertrafo CPC-Linie CPC/CM 61-202 UL 208-240V 50/60Hz Ab 06/97 155,60<br />

1 ST √ 3037.0244 Steuertrafo CPC-Linie CPC/CM/G UL 120V Ab 10/97 77,14<br />

1 ST √ 3037.0245 Steuertrafo CPC-Linie CPC/CM 400-440V(Pri) 250V(Sec) 192 VA Ab 06/97 137,90<br />

1 ST √ 3037.0246 Steuertrafo CPC-L. 102/201/202 400-480V 50/60Hz 320VA UL Ab 06/97 152,97<br />

1 ST √ 3037.0247 Steuertrafo CPC-Linie CPC/CM 102-201/G 200V(Pri) 230V(Sec) 160VA Ab 10/97 143,08<br />

1 ST √ 3037.0248 Steuertrafo CPC-Linie CPC/CM 101/201/G UL 120/208/240V Ab 10/97 113,27<br />

1 ST √ 3037.0251 Steuertrafo CPC-Linie 101/201/202 200-260V(Pri) 230V(Sec) 320VA Ab 12/99 137,91<br />

1 ST √ 3037.0252 Steuertrafo pri 230+-30V, sec.24V, 160VA 93,24<br />

1 ST √ 3037.0253 Steuertrafo Ultravent 200-240V 76,95<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 74 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST √ 3037.0254 Steuertrafo Ultravent 100-127V 95,24<br />

1 ST 3037.0301 Wechselrichter Pri 120V DC 1857,86<br />

1 ST 3037.0350 Motorüberwachung für Korea 120V DC Preis auf Anfrage<br />

1 ST 3038.0100 Netzanschlußkasten 35,55<br />

1 ST 3038.0150 Anschlußkasten für Energieopt.anlage Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 3038.0151 Isolierstoffgehäuse(Anschluß)f. Dunstabz 113,43<br />

1 ST 3038.0200 Netzanschlußkasten 101 119,42<br />

1 ST 3038.0300 Netzanschlußkasten 201 139,86<br />

1 ST √ 3038.0310 Anschlußkasten M32 kpl. CPC-L.61/101 Ab 03/00 16,86<br />

1 ST √ 3038.0311 Anschlußkasten M50 kpl. CPC-Linie 101E, Japan Ab 03/00 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 3038.0312 Deckel für Anschlusskasten CPC-Linie 61/101 wird ersetzt durch -><br />

1 ST 3038.0313 Anschlußkasten M32 ohne Deckel CPC-Linie 61/101 *ohne 101E Japan* Ab 08/01 9,37<br />

1 ST 3038.0314 Anschlußkasten M50 ohne Deckel CPC-Linie 101E *Japan* Ab 08/01 10,36<br />

1 ST 3038.0315 Deckel für Anschlußkasten CPC-Linie 61/101 Ab 08/01 10,21<br />

1 ST 3038.0400 Anschlußkasten PG 29 Klassik 6/101, CPC-Linie 61-201 Ab 01/96 10,21<br />

1 ST √ 3038.0430 Flansch für Kabelanschluss PG 36 26,32<br />

1 ST 3039.0100 Steuergerät für Gasbrenner Klassik CD101/G 220V 50 Hz 273,37<br />

1 ST 3039.0102 Gasfeuerungsautomat Klassik CM101/G ab 14G 5sec 186,65<br />

1 ST 3039.0103 Gasfeuerungsautomat Klassik CM101/G ab 14G 219,91<br />

1 ST 3039.0104 Gasfeuerungsautomat UL 6sec 24V/60Hz 240,08<br />

1 ST √ 3039.0105 Gasfeuerungsautomat CPC-Linie CPC/CM 61-202/G Bis 12/00 214,72<br />

1 ST √ 3039.0106 Gasfeuerungsautomat CPC-Linie CPC/CM 61-202/G Ab 10/97 bis 04/00 244,12<br />

1 ST 3039.0107 Gasfeuerungsautomat CPC-Linie 61-202 wird ersetzt durch 3039.0107P<br />

1 ST √ 3039.0107P Gasfeuerungsautomat CPC-Linie Ab 01/01 201,50<br />

1 ST 3039.0200 Dual-Gaskombiventil 220V,50Hz wird ersetzt durch 3039.0202<br />

1 ST 3039.0201 Dual-Gaskombiventil 240V,50Hz 149,56<br />

1 ST 3039.0202 Dual-Gaskombiventil 220V 50Hz 149,56<br />

1 ST 3039.0203 Stufendruckregler V4347 Klassik CD 101/G 148,61<br />

1 ST 3039.0204 Gasventil Klassik CM101/G ab 14G 220V wird ersetzt durch 8720.1419<br />

1 ST 3039.0205 Kabel für Gas-Magnetventil (rechteckig) 9,87<br />

1 ST 3039.0206 Schraube mit Dichtung Klassik CM101/G Ab 04/91 0,67<br />

1 ST 3039.0207 Kabel für Gas-Magnetventil (quadratisch) alte Ausführung 9,87<br />

1 ST 3039.0208 Dichtung und Schraube Klassik CM101/G Ab 04/91 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 3039.0209 Verschlußstopfen 6,84<br />

1 ST 3039.0210 Schraubstutzen für Brenner Klassik CM101/G ab 14G 12,94<br />

1 ST 3039.0211 Gasventil Klassik CM101/G ab 14G 240V 50Hz wird ersetzt durch 8720.1419<br />

1 ST 3039.0212 Gasventil Klassik CM101/G ab 14G 220V/60Hz Preis auf Anfrage<br />

1 ST 3039.0213 Ausgangsspule für Gaskombiventil 220/240V,50Hz 21,32<br />

1 ST 3039.0214 Ausgangsspule für Gaskombiventil 220/240V, 60Hz 19,68<br />

1 ST 3039.0215 Spule für Gaskombiventil 28V DC 25,37<br />

1 ST 3039.0220 Gasventil 2-20mbar Klassik 220/240V 50Hz wird ersetzt durch 8720.1419<br />

1 ST 3039.0221 Gasventil Flüssiggas, 5 - 37 mbar, Klassik CM 201/G 220-240V 50Hz 190,49<br />

1 ST 3039.0222 Gasventil 2-20mbar Klassik 220-240V 60Hz 188,98<br />

1 ST 3039.0223 Gasventil 5-37 mbar Klassik 220/240V 60Hz 193,28<br />

1 ST 3039.0224 Anschlußkabel 2polig für Gasventil Eingangsspule 12,78<br />

1 ST 3039.0225 Gasventil Erdgas UL/AGA 150,20<br />

1 ST 3039.0226 Gasventil Flüssiggas UL/AGA Klassik 190,93<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 75 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 3039.0227 Schraubstutzen für Brenner Klassik CM101/G UL 10,78<br />

1 ST 3039.0228 Eingangsspule Gasventil 230V, 50Hz 20,41<br />

1 ST 3039.0229 Eingangsspule Gasventil 230V, 60Hz 21,68<br />

1 ST 3039.0230 Druckeinstellschraube weiß 2-20 mbar Klassik CM/G 78,53<br />

1 ST 3039.0231 Druckeinstellschraube rot 5-37 mbar Klassik CM/G 47,95<br />

1 ST 3039.0240 Druckmeßstutzen am Gebläsemotor CPC-Linie 61-202/G Ab 10/97 1,15<br />

1 ST √ 3039.0241 Gasventil CPC-Linie CPC/CM/G Ab 10/97(UL04/00) bis 12/00 154,29<br />

1 ST √ 3039.0242 Gasventil CPC-Linie CPC/CM/G 61-202 Ab 10/97 bis 04/00 214,14<br />

1 ST 3039.0243 Umbausatz UL Gasventil auf Flüssiggas Ab 10/97 5,60<br />

1 ST 3039.0245 Gasventil CPC-Linie 61-202/G wird ersetzt durch 3039.0245P<br />

1 ST √ 3039.0245P Gasventil CPC-Linie 61-202/G Ab 01/01 195,11<br />

1 ST 3040.0110 Regel-und Steuerelektronik Klassik CM 6-20 220V 50Hz Ab 04/89 bis 03/91 1175,38<br />

1 ST 3040.0121 Regel- und Steuerelektronik Klassik CM 62/101/201/G 220V 50Hz 1175,38<br />

1 ST 3040.0122 Regel- und Steuerelektronik Klassik CM 61/101/201/G UL 651,88<br />

1 ST 3040.0150 Potentiometer für Heißluft Klassik CM 6-20 Ab 03/86 bis 03/89 16,67<br />

1 ST 3040.0151 Potentiometer Kerntemperatur Klassik CM 6-20 Ab 03/86 bis 03/89 8,43<br />

1 ST 3040.0152 Anzeigeelektronik Kerntemperatur Klassik CM 6-20 Ab 03/86 bis 03/89 93,65<br />

1 ST 3040.0153 Potentiometer für Heißluft mit abgeflachter Welle 20,80<br />

1 ST 3040.0154 Potentiometer für Kerntemperatur mit abgeflachter Welle 37,18<br />

1 ST 3040.0156 Poti Heißluft 4K7 für CCM 3040.2050 und CM neu 3040.3010 und 3040.3210 28,25<br />

1 ST 3040.0157 Potentiometer für Uhr & KT, CCM wird ersetzt durch 3040.0268<br />

1 ST 3040.0160 Steckerleiste BL9 8,94<br />

1 ST 3040.0161 Flachbandkabel für CM-Platine Klassik CM Bis 04/89 39,61<br />

1 ST 3040.0162 Steckerleiste BL 13 27,77<br />

1 ST 3040.0163 Steckerleiste BL 14 29,90<br />

1 ST √ 3040.0164 Halteklammer für Steckerleiste rechts Preis auf Anfrage<br />

1 ST 3040.0165 Steckerleiste BL 8 8,15<br />

1 ST 3040.0166 Steckerleiste BL 11 10,67<br />

1 ST 3040.0170 LED-Anzeige "Sollwert" Klassik CM Bis 04/91 4,23<br />

1 ST 3040.0171 LED-Anzeige "Istwert" Klassik CM Bis 04/91 10,78<br />

1 ST 3040.0172 Steckerleiste KT BL 2 Klassik CD Ab 10/89 3,82<br />

1 ST 3040.0173 Steckerleiste KT BL 6 Klassik CD Ab 10/89 9,27<br />

1 ST 3040.0175 Steuerchip V14/1 Klassik CM 65,95<br />

1 ST 3040.0177 Steckblock Combicon BL 10 13,07<br />

1 ST 3040.0178 Steckerleiste Combicon BL 10 9,75<br />

1 ST 3040.0179 Steckerleiste MSTB 2.5/9-ST-5.08 8,78<br />

1 ST 3040.0180 Distanzscheibe für CM-Steuerplatine 3,09<br />

1 ST 3040.0181 Potentiometer -Heißluft- f. Koch-Platine wird ersetzt durch 3040.0150<br />

1 ST 3040.0182 Potentiometer für Uhr und KT f.Koch-Platine Ab 04/89 49,93<br />

1 ST 3040.0183 Potentiometer für Kerntermperatur wird ersetzt durch 3040.0182<br />

1 ST 3040.0185 Potentiometer Uhr und Kerntemperatur für E.G.O.-Platine Ab 04/89 21,16<br />

1 ST 3040.0186 Potentiometer für Kerntemperatur wird ersetzt durch 3040.0185<br />

1 ST 3040.0188 Potentiometer f. Koch-Platine,Temperatur Klassik CM Ab 04/89 bis 04/91 26,07<br />

1 ST 3040.0189 Potentiometer f. Koch-Platine, Uhr Klassik CM *Abflachung rechts* Ab 04/89 bis 04/91 37,75<br />

1 ST 3040.0190 Potentiometer f. Koch-Platine, KT Klassik CM *Abflachung links* Ab 04/89 bis 04/91 26,07<br />

1 ST 3040.0191 Halteklammer für Steckerleiste links 1,74<br />

1 ST 3040.0192 Steckerleiste BL 10 wird ersetzt durch 3040.0197<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 76 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 3040.0193 Steckerleiste BL11 Platine Wasserstand wird ersetzt durch 3040.0198<br />

1 ST 3040.0194 Steckerleiste BL 4 CC-Platine und Motor control Ansteuerung CPC Linie 4,15<br />

1 ST 3040.0195 Steckerleiste BL 5 CC-Platine 5,04<br />

1 ST 3040.0196 Steckerleiste BL 6 CC-Platine 12,91<br />

1 ST 3040.0197 Steckerleiste grau BL 10 R=5,08mm Klassik/C-Linie/CPC-Linie CD Ab 09/90 8,58<br />

1 ST 3040.0198 Steckerleiste BL11 Klassik 6-20/CPC-Linie CD/61-202 Ab 05/90 9,18<br />

1 ST 3040.0199 Steckerleiste BL 12 13,78<br />

1 ST 3040.0200 E-Prom X3 Platine VB4.3 59,70<br />

1 ST 3040.0201 E-Prom CC VB 4.4 Klassik CC 59,70<br />

1 ST 3040.0202 Anschlußkabel 3polig f. Feuerungsautomat Klassik CM101/G 14G 10,23<br />

1 ST 3040.0203 Anschlußkabel 5polig f. Feuerungsautomat Klassik CM101/G 14G 16,23<br />

1 ST 3040.0204 E-Prom Mer1-01S für CCM C-Linie CCM wird ersetzt durch 3040.0239<br />

1 ST 3040.0205 Steckerteil, 5-polig Klassik CM101/G 3,15<br />

1 ST 3040.0206 Kupplungsteil 5-polig Klassik CM/101/201/G Ab 03/92 23,09<br />

1 ST 3040.0207 Steckerteil 15-polig Klassik CM101/G 2,01<br />

1 ST 3040.0208 Kupplungsteil 15-polig Klassik CM101/G 2,29<br />

1 ST 3040.0209 Einzelstecker für Steckerteil Klassik CM/101/201/G Ab 04/91 0,34<br />

1 ST 3040.0210 Einzelbuchse für Steckerteil Klassik CM/101/G, C-Linie Ab 04/91 0,24<br />

1 ST 3040.0211 Steckerteil 3-polig Klassik CM 101/201/G Ab 04/91 0,93<br />

1 ST 3040.0212 Steckerteil 2-polig Klassik CM/G 0,62<br />

1 ST 3040.0213 Kupplungsteil 3-polig Klassik CM/62/101/201/G Ab 04/91 1,33<br />

1 ST 3040.0214 Kupplungsteil 2-polig Klassik CM/G 0,63<br />

1 ST 3040.0215 Zugentlastung für 15poligen Stecker Klassik CM101/G 2,80<br />

1 ST 3040.0216 Steckerteil 4-polig C-Linie CCD Ab 05/93 1,24<br />

1 ST 3040.0217 Kupplungsteil 4-polig Klassik CM 62/101/G Ab 03/92 1,32<br />

1 ST 3040.0218 Einzelstecker voreilend 22,6mm Klassik 0,25<br />

1 ST 3040.0219 E-Prom Version CER 1-01S C-Linie CCC wird ersetzt durch 3040.0239<br />

1 ST 3040.0220 E-Prom 3.4.0 Klassik CM *Koch #3040.2030* 59,70<br />

1 ST 3040.0222 E-Prom VB 003_ER Klassik CM 59,70<br />

1 ST 3040.0223 E-Prom R *VC 002-GR* Klassik CM/Gas 59,70<br />

1 ST 3040.0224 E-Prom CM/CC-Platine *Kundenspezifisch* 59,70<br />

1 ST 3040.0227 Steckerleiste 12-ST-3,81 13,32<br />

1 ST 3040.0228 Steckerleiste 9-SF-3.81 10,04<br />

1 ST 3040.0229 Steckerleiste 3 pol. 3.81 3,45<br />

1 ST 3040.0230 Steckerleiste 15 pol, 5.08 13,98<br />

1 ST 3040.0231 Steckerleiste 10pol. vergoldete Kontakte schwarz 13,13<br />

1 ST 3040.0232 Steckerleiste 10pol. vergoldete Kontakte grau 13,29<br />

1 ST 3040.0234 E-Prom ERO 01S C-Linie CCM/CCC 59,70<br />

1 ST 3040.0235 E-Prom C-Linie CCC *Nandos* 59,70<br />

1 ST 3040.0236 Steckerleiste 10 pol, symetrisch 5.08 16,68<br />

1 ST 3040.0237 E-Prom C-Linie CCM *Red Rooster* 59,70<br />

1 ST 3040.0238 E-Prom C-Linie CCC101 *Leistungselektronik* 59,70<br />

1 ST 3040.0239 E-Prom ER0-02S C-Linie CCM/CCC 59,70<br />

1 ST 3040.0240 E-Prom C-Linie CCM *Red-Rooster West Austra Ab 05/93 bis 06/97 59,70<br />

1 ST √ 3040.0242 Steckerleiste 4 polig 5.08 wird ersetzt durch 3040.0194<br />

1 ST 3040.0243 Servicejumper C-Linie CCM/CCC Ab 05/93 1,73<br />

1 ST 3040.0244 Steckerleiste 10 pol, 5.08 9,92<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 77 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 3040.0245 Steckerleiste 11 pol, 5.08 11,13<br />

1 ST √ 3040.0250 Rasthebel f. Federleiste SEK 18 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 3040.0251 E-Prom- Zieher 8,60<br />

1 ST 3040.0252 E-Prom, Version: ERO_O2SK C-Linie Österreich-Sparkette 59,70<br />

1 ST 3040.0253 Steckerleiste 8polig, 5.08 Raster CPC-Linie CPC 61-202 Ab 06/97 5,91<br />

1 ST 3040.0253V Steckerleiste 8polig, 5.08 Raster Thermojet Linie Ab 06/97 5,91<br />

1 ST 3040.0254 Steckerleiste 12pol, 5.08 CPC-Linie CPC 61-202 Ab 06/97 9,06<br />

1 ST 3040.0254V Steckerleiste 12pol, 5.08 Thermojet Linie Ab 06/97 9,06<br />

1 ST 3040.0255 Steckerleiste 4pol, 5.08 CPC-Linie CPC Ab 06/97 3,21<br />

1 ST 3040.0255V Steckerleiste 4pol, 5.08 Thermojet Linie Ab 06/97 3,21<br />

1 ST 3040.0256 Steckerleiste 12pol CPC-Linie CPC/CM 61-202 Ab 06/97 7,91<br />

1 ST 3040.0256V Steckerleiste 12pol Thermojet Linie Ab 06/97 7,91<br />

1 ST 3040.0257 Steckerleiste 16pol, 3.5 16,21<br />

1 ST 3040.0258 Impulsgeber CPC-Linie CPC wird ersetzt durch 8817.1303<br />

1 ST 3040.0259 Steckerleiste CD 2polig 3.81 CPC-Linie CD/61-202 Ab 06/97 2,24<br />

1 ST 3040.0260 Steckerleiste CD 2polig 5.08 CPC-Linie CD/61-202 Ab 06/97 2,10<br />

1 ST 3040.0261 Steckerleiste rechts 10polig 3.5 CPC-Linie CPC/CM 61-202 (IQT) Ab 06/97 7,93<br />

1 ST 3040.0261V Steckerleiste rechts 10polig 3.5 Thermojet Linie Ab 06/97 7,93<br />

1 ST 3040.0262 Steckerleiste links 10polig, 3.5 CPC-Linie CPC/CM 61-202 Ab 06/97 8,28<br />

1 ST 3040.0262V Steckerleiste links 10polig, 3.5 Ab 06/97 8,28<br />

1 ST 3040.0267 Potentiometer Heißluft 10K für 3040.2030, 3040.0121 15,22<br />

1 ST 3040.0268 Potentiometer Uhr/KT 4K7 CM 3040.2030/CCM 3040.2050/CM 3040.3010 und 3040.3210 18,98<br />

1 ST 3040.0271 Crimp-Gehäuse 12pol 1,88<br />

12 ST 3040.0272 Crimpkontakt S 18-24 1,60<br />

1 ST √ 3040.0273 Schaltwerk Betriebsartenschalter C-/CPC-Linie CCM/CM Ab 05/93 52,05<br />

1 ST 3040.0274 Stecker 2-polig CPC-Linie CPC/CM 61-202/G Ab 10/97 2,23<br />

1 ST 3040.0275 E-Prom XS1_07 CPC-Linie CPC Elektro/Gas Ab 06/97 bis 07/98 59,70<br />

1 ST 3040.0276 E-Prom C1_071 CPC-Linie CM Elektro/Gas Ab 06/97 bis 06/98 59,70<br />

1 ST 3040.0279 E-prom XS4.02 RR-005E CPC-Linie *Red-Rooster* 75,48<br />

1 ST 3040.0280 E-Prom XS1_090 CPC-Linie CPC Elektro/Gas Ab 07/98 bis 01/99 59,70<br />

1 ST 3040.0281 E-Prom C1_090 CPC-Linie CM Elektro/Gas Ab 07/98 bis 12/00 59,70<br />

1 ST 3040.0282 E-Prom 4 MB AMS29F040 59,70<br />

1 ST 3040.0284 E-Prom *002* CPC-Linie *Nandos* Ab 06/97 59,70<br />

1 ST 3040.0285 E-Prom CPC XS4.02 CPC-Linie Ab 03/00 59,70<br />

1 ST 3040.0286 E-Prom XS4.02NL CPC-Linie Ab 02/99 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 3040.0287 E-Prom XS4.02SW CPC-Linie Ab 02/99 103,41<br />

1 ST 3040.0288 E-Prom CPC-Elektro DXS1_090C CPC-Linie *KFC* Ab 02/99 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 3040.0289 E-Prom DXS4.02J CPC-Linie Ab 04/99 59,70<br />

1 ST 3040.0290 E-Prom XS4.02I CPC-Linie Ab 02/99 59,70<br />

1 ST 3040.0291 E-Prom XS1_07NL CPC-Linie Ab 03/97 59,70<br />

1 ST 3040.0292 E-Prom XS1_06SW CPC-Linie Ab 03/97 59,70<br />

1 ST 3040.0293 E-Prom XS2.11 CPC-Linie, CPC Ab 02/99 bis 03/00 59,70<br />

1 ST 3040.0294 E-Prom XS2.11 NL CPC-Linie, CPC Ab 02/99 bis 03/00 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 3040.0295 E-Prom XS2.11 SW CPC-Linie, CPC Ab 02/99 bis 03/00 59,70<br />

1 ST 3040.0296 E-Prom XS2.11 IT CPC-Linie, CPC Ab 02/99 bis 03/00 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 3040.0297 E-Prom DXS2.11J CPC-Linie, CPC, DOT-Matrix Ab 02/99 bis 03/00 59,70<br />

1 ST 3040.0298 E-Prom *Nandos**004* CPC-Linie CPC Ab 03/00 59,70<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 78 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 3040.0304 Schutzkappe für Schnittstellenanschluß C-Linie/CPC-Linie Ab 06/97 2,64<br />

1 ST 3040.0305 Stecker CT 100 F24-4-C C-/CPC-Linie Schnittstelle/SSR-Steuerl. Ab 05/93 1,09<br />

1 ST 3040.0306 Befestigungs-Set f. Sub-D Steckverbinder C/CPC-Linie 4,45<br />

1 ST 3040.0307 Schutzkappe für Federleiste C-/CPC-Linie Ab 05/93 0,53<br />

1 ST 3040.0308 Distanzstück für Steckverbinder Sub-D C/CPC-linie 0,79<br />

1 ST 3040.0309 Sicherungsschraube f. D-SUB CPC-Linie 61-202 Ab 06/97 1,04<br />

1 ST 3040.0310 Steckerleiste 3-pol, Motor Control Spannungsversorgung 230V 4,58<br />

1 ST 3040.0311 E-Prom XS5.06S CPC-Linie CPC Elektro/Gas Ab 02/03 59,70<br />

1 ST 3040.0312 E-Prom XS5.06NL CPC-Linie CPC Elektro/Gas Ab 02/03 59,70<br />

1 ST 3040.0313 E-Prom XS5.06SW Metos CPC-Linie CPC Elektro/Gas Ab 02/03 59,70<br />

1 ST 3040.0314 E-Prom XS5.06IT CPC-Linie CPC Elektro/Gas Ab 02/03 59,70<br />

1 ST 3040.0315 E-Prom DXS5.06 CPC-Linie CPC *Dotmatrix* Ab 01/01 59,70<br />

1 ST 3040.0316 E-Prom C5.02 CPC-Linie CM Elektro/Gas Ab 01/01 59,70<br />

1 ST 3040.0319 E-Prom Nan005 CPC-Linie CPC Elektro/Gas *Nandos* wird ersetzt durch 3040.0322<br />

1 ST 3040.0320 E-Prom V05-3 C-Linie CCM *PAN&CO* Ab 05/93 59,70<br />

1 ST 3040.0321 E-Prom V05-3 C-Linie CCM PAN&CO Reset*Service Ab 05/93 59,70<br />

1 ST 3040.0322 E-Prom NAN007 CPC-Linie CPC Elektro/Gas *Nandos* Ab 04/01 59,70<br />

1 ST 3040.0323 Steckerleiste K01 für Magnetventil weiß Ab 06/97 1,38<br />

1 ST 3040.0324 Steckerleiste K09 für Magnetventil orange Ab 06/97 1,38<br />

1 ST 3040.0325 Steckerleiste 7pol, Motor Control Spannungsversorgung 400V 8,76<br />

1 ST 3040.0326 Stecker 3polig für Differenzdrucksensor Huba Control 0,36<br />

1 ST 3040.0328 E-Prom RR05GEA CPC-Linie CPC Elektro *Red Rooster* Ab 01/02 59,70<br />

1 ST 3040.0329 E-Prom RR05GWA CPC-Linie CPC Elektro *Red Rooster* Ab 01/02 59,70<br />

1 ST 3040.0330 Steckerleiste 3pol, Motor Control Motoranschluss 3,91<br />

1 ST 3040.0331 E-Prom XS5.06N *S,N,DK* CPC-Linie CPC Elektro/Gas Ab 02/03 59,70<br />

1 ST 3040.0332 E-Prom *Nan007*UK (3040.3001ET) CPC-Linie *Nandos* Ab 06/97 59,70<br />

1 ST 3040.0333 EPROM RR003 Red Rooster CPC-Linie CPC Elektro Ab 03/98 59,70<br />

1 ST 3040.0506 USB Dongle CombiCheck + CombiLink 122,22<br />

1 ST 3040.2020 Regel-u. Steuerelektronik Klassik CC 6-20 220V 50Hz 1175,38<br />

1 ST 3040.2030 Regel- und Steuerelektronik Klassik CM 6-20 220V 50Hz Ab 04/91 bis 05/97 1175,38<br />

1 ST 3040.2040 Regel-u. Steuerelektronik C-Linie CCC 61-202 Ab 05/93 bis 05/97 1175,38<br />

1 ST 3040.2041 Bedienplatine CCC Steuerung C-Linie CCC 61-202 Ab 05/93 bis 05/97 603,20<br />

1 ST 3040.2042 Prozessor-Platine CCM/CCC Steuerung C-Linie 61-202 Ab 05/93 bis 05/97 369,65<br />

1 ST 3040.2043 Netzteil für Steuerung C-Linie CCM/CCC 61-202 Ab 05/93 bis 05/97 374,36<br />

1 ST 3040.2045 RAM *NVRAM MK48T08/20* C-Linie für Art.Nr. 3040.2050 3040.2040 77,27<br />

1 ST 3040.2050 Regel-u. Steuerelektronik C-Linie CCM 61-202 Ab 05/93 bis 05/97 1175,38<br />

1 ST 3040.2051 Bedienplatine CCM - Steuerung C-Linie 61-202 Ab 05/93 bis 05/97 475,24<br />

1 ST 3040.2060 Bypass/Niveau wird ersetzt durch 3040.3100ET<br />

1 ST 3040.2061 Bypass/Niveausteuerung wird ersetzt durch 3040.3100ET<br />

1 ST 3040.2080 Thyristorsteuerplatine C-Linie CCC 101 230V 50 Hz Ab 05/96 218,66<br />

1 ST 3040.2602 Platine kpl. f. Feuchtemotor wird ersetzt durch 8720.1293<br />

1 ST 3040.2604 Platine f. Sondenmotor n=2/3 Drehzahl CCM/CCC 61-202 161,02<br />

1 ST √ 3040.2800 Bildwahltastatur C-Linie/CPC-Linie 61-202 Ab 05/93 493,36<br />

1 ST 3040.3000 Steuerelektronik CPC-Linie CPC/CM 61-202 wird ersetzt durch 3040.3001ET<br />

1 ST 3040.3001 Steuerplatine wird ersetzt durch 3040.3001ET<br />

1 ST √ 3040.3001ET Steuerelektronik ohne Eprom CPC-Linie CPC/CM 61-202 Ab 06/97 482,13<br />

1 ST 3040.3001V Steuerplatine Thermojet Linie 482,13<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 79 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST √ 3040.3010 Bedienplatine Elektro CPC-Linie CM 61-202 Ab 06/97 346,79<br />

1 ST √ 3040.3011 Hauptschalter CPC-Linie CM Ab 06/97 82,51<br />

1 ST √ 3040.3020 Bedienplatine CPC-Linie CPC 61-202 Ab 06/97 398,81<br />

1 ST 3040.3020V Bedienplatine Thermojet Linie Ab 06/97 398,81<br />

1 ST √ 3040.3030 Bedienplatine DOT-Matrix CPC-Linie CPC 61-202 Ab 06/97 551,16<br />

1 ST 3040.3040 Motorsteuerung für Lüftermotor CPC-Linie 61-202 100-240V 50-60Hz wird ersetzt durch 3040.3040P<br />

1 ST √ 3040.3040P Motorsteuerung für Lüftermotor CPC-Linie 61-202 100-240V 50-60 Hz Ab 01/01 350,13<br />

1 ST √ 3040.3041 Motorsteuerung für Lüftermotor CPC-Linie 61-202 400-480V 50-60Hz Ab 01/01 398,51<br />

1 ST 3040.3043 Steckerleiste IC 2.5/3-ST 7.62 CPC Linie 5,37<br />

1 ST 3040.3098 Einfacher Abzieher für Flasch-E-Prom 6,90<br />

1 ST 3040.3099 Abzieher für Flash-E-Prom CPC/CM Ab 06/97 46,64<br />

1 ST 3040.3100 Bypass/Niveausteuerung Klassik-L. CD/CM, C-L. CCD, CPC-L. CD wird ersetzt durch 3040.3100ET<br />

1 ST √ 3040.3100ET Bypass/Niveausteuerung Klassik-L. CD/CM, C-L. CCD, CPC-L. CD Ab 10/89 223,74<br />

1 ST √ 3040.3210 Bedienplatine CPC-Linie CM 61-202/G Ab 10/97 371,50<br />

1 ST 3100.1000 Lüftermotor L7 4/8pol C-Linie CCM/CCC 61/101/201 380-415V/50Hz 380-460V/60Hz 500,93<br />

1 ST 3100.1001 Lüftermotor L9 4/8pol C-Linie CCM/CCC 102/202 380-415V/50Hz Ab 05/93 765,51<br />

1 ST 3100.1002 Lüftermotor L7 4pol C-Linie CCD 61/101/201 380-415V/50Hz 380-460V/60Hz Ab 05/93 501,57<br />

1 ST 3100.1003 Lüftermotor L7 4/8pol C-Linie CCM/CCC 61/101/201 200/220V/50Hz 200/240V/60Hz 487,88<br />

1 ST 3100.1004 Lüftermotor L7 4/8pol C-Linie CCM/CCC 61/101/201 UL 208/240V/60Hz 498,15<br />

1 ST 3100.1005 Lüftermotor L7 4/8pol C-Linie CCM/CCC 61/101/201 UL 440-480V/60Hz 379,75<br />

1 ST 3100.1006 Lüftermotor L7 4pol C-Linie CCD 61/101/201 UL 208-277V/60Hz 360-480V/60HZ 501,61<br />

1 ST 3100.1007 Lüftermotor L9 4pol C-L. CCD 102/202 200-415V/50Hz 200-480V/60Hz 668,50<br />

1 ST 3100.1008 Lüftermotor L9 4/8pol C-Linie CCM/CCC Japan 200-240V/50Hz 200-240V/60Hz 708,61<br />

1 ST 3100.1009 Lüftermotor L9 4/8pol C-Linie CCM/CCC 202 208-240V/60Hz Ul 737,41<br />

1 ST 3100.1010 Lüftermotor L9 4/8pol C-Linie CCM/CCC 202 UL 440-480V/60Hz UL 520,09<br />

1 ST 3100.1011 Lüftermotor L9 4pol C-Linie CCD 202 UL 208-277V/60Hz UL 466,57<br />

1 ST 3100.1012 Lüftermotor L9 4/8pol C-Linie CCM/CCC 202 400V/60Hz 380-415V/60Hz 491,46<br />

1 ST 3100.1013 Lüftermotor L7 4/8pol C-Linie CCM/CCC UL 208V/60 Hz 1-phasig 381,72<br />

1 ST √ 3100.1020 Lüftermotor L9 4/8pol CPC-Linie CPC/CM 61/101/201 380-415V 50Hz Ab 06/97 bis 01/99 554,38<br />

1 ST √ 3100.1021 Lüftermotor L9 4/4pol CPC-Linie CM/CD 61/101/201 220-240V/380-415V 50Hz Ab 06/97 466,69<br />

1 ST √ 3100.1022 Lüftermotor L9 4/8pol CPC-Linie CPC/CM 102/202 400V 50Hz Ab 06/97 bis 01/99 799,43<br />

1 ST √ 3100.1023 Lüftermotor L9 4/4pol mit Motorwellendichtung CPC-Linie CD/CM 102/202 Ab 10/97 745,29<br />

1 ST 3100.1024 Lüftermotor L9 4pol CPC-Linie CPC/CM/GAS/61/101 wird ersetzt durch 3100.1044<br />

1 ST √ 3100.1026 Lüftermotor L9 4pol mit Motorwellendichtung CPC-Linie CPC/CM61-201/G 208-240V,60Hz,1Ph, 349,98<br />

1 ST √ 3100.1027 Lüftermotor L9 4pol CPC-Linie CPC/CM 61/101/G 120V 50/60Hz Ab 06/97 454,96<br />

1 ST 3100.1028 Lüftermotor L9 4/8pol CPC-Linie CPC 61-201 220-240V 50Hz wird ersetzt durch 3100.1048<br />

1 ST √ 3100.1029 Lüftermotor L9 4/8pol CPC-L. CPC 61/101/201 200V50-60Hz 208-240V60Hz Ab 06/97 bis 01/99 674,25<br />

1 ST √ 3100.1030 Lüftermotor L9 4/8pol CPC-Linie CPC 61 208V 60Hz 1-phasig UL Ab 06/97 323,40<br />

1 ST √ 3100.1031 Lüftermotor L9 4/8pol mit Motorwellendichtung CPC-Linie CPC61 Single phase 316,66<br />

1 ST 3100.1032 Lüftermotor L9 4/8pol CPC-Linie CPC61/101/201UL 440-480V, 60Hz wird ersetzt durch 3100.1052<br />

1 ST √ 3100.1033 Lüftermotor L9 4pol CPC-L.CD/CM/61/101/201 200V50Hz/200-240V60Hz Ab 02/99 497,31<br />

1 ST √ 3100.1034 Lüftermotor L9 4pol CPC-Linie CD/CM/61/101/201 UL 440-480V 60Hz Ab 02/99 479,74<br />

1 ST 3100.1035 Lüftermotor L9 4/8pol CPC-Linie CPC102/202 UL 200V,50Hz 200-240V,60Hz Ab 06/97 bis 01/99 775,34<br />

1 ST √ 3100.1036 Lüftermotor L9 4/8pol mit Motorwellendichtung CPC-Linie CPC/102/202 220-240V 50Hz Ab 06/97 883,05<br />

1 ST √ 3100.1037 Lüftermotor L9 4/8pol mit Motorwellendichtung CPC-Linie CPC/102/202 UL 440-480V,60Hz 745,09<br />

1 ST 3100.1038 Lüftermotor L9 4pol CPC-Linie CD/CM102/202 UL 200V 50Hz 200-240V, 60Hz wird ersetzt durch 3100.1070<br />

1 ST 3100.1039 Lüftermotor L9 4pol CPC-Linie CD/CM102/202 UL 440-480V,60Hz wird ersetzt durch 3100.1071<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 80 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST √ 3100.1040 Lüftermotor L9 4/8pol mit Motorwellendichtung CPC-Linie CPC61 UL 1NAC240V60Hz 403,77<br />

1 ST 3100.1041 Lüftermotor L9 4pol CPC-Linie CD/CM 61 1Ph/240V/60Hz wird ersetzt durch 3100.1062<br />

1 ST √ 3100.1042 Lüftermotor L9 4/8pol mit Motorwellendichtung CPC-Linie 61/101/201 400V,60Hz, Ab 06/97 643,97<br />

1 ST √ 3100.1043 Lüftermotor L9 8/4pol mit Motorwellendichtung CPC-Linie 102/202 400V 60Hz Ab 06/97 bis 02/99 567,17<br />

1 ST √ 3100.1044 Lüftermotor L9 4pol mit Motorwellendichtung CPC-Linie CPC 61-201/G 230-240V 50Hz Ab 10/97 575,50<br />

1 ST √ 3100.1048 Lüftermotor L9 4/8pol mit Motorwellendichtung CPC-Linie 61-201 220-240V 50Hz Ab 02/99 330,95<br />

1 ST √ 3100.1049 Lüftermotor L9 4/8pol CPC-Linie CPC 61/101/201 380-415V 50Hz Ab 02/99 486,72<br />

1 ST √ 3100.1051 Lüftermotor L9 4/8pol CPC-L. CPC 61/101/201 200V50Hz/200-240V60Hz Ab 02/99 bis 12/00 606,61<br />

1 ST √ 3100.1052 Lüftermotor L9 4/8pol CPC-Linie CPC 61/101/201 440-480V 60Hz Ab 02/99 410,88<br />

1 ST √ 3100.1053 Lüftermotor L9 8/4pol mit Motorwellendichtung CPC-Linie CPC 61/101/201 400V 60Hz Ab 02/99 587,72<br />

1 ST √ 3100.1054 Lüftermotor L9 4/8pol CPC-Linie CPC61, Einphasen-Gerät 220-240V 50Hz Ab 02/99 324,67<br />

1 ST √ 3100.1055 Lüftermotor L9 4/8pol mit Motorwellendichtung CPC-Linie CPC 61 208V 60Hz 1-phasig Ab 02/99 331,34<br />

1 ST √ 3100.1056 Lüftermotor L9 4/8pol mit Motorwellendichtung CPC-Linie CPC 61 240V 60Hz Ab 02/99 343,70<br />

1 ST √ 3100.1059 Lüftermotor L9 4pol CPC-Linie CD/CM 61/101 208-240V 60Hz UL Ab 02/99 346,44<br />

1 ST √ 3100.1060 Lüftermotor L9 4pol CPC-Linie CPC 61/101/G 100-120V 50/60Hz Japan Ab 02/99 388,93<br />

1 ST √ 3100.1061 Lüftermotor L9 4pol CPC-L. CPC/CM 61/101/201/G CD61/101 230-240V 50Hz 1-phasig Ab 02/99 507,84<br />

1 ST √ 3100.1062 Lüftermotor L9 4pol mit Motorwellendichtung CPC-Linie CD/CM 61 240V 60Hz 1-phasig Ab 02/99 367,13<br />

1 ST √ 3100.1063 Lüftermotor L9 4/8pol CPC-L.CPC 102/202 200-240V60Hz/200V50Hz Ab 02/99 bis 12/00 709,82<br />

1 ST √ 3100.1064 Lüftermotor L9 4/8pol mit Motorwellendichtung CPC-Linie CPC 102/202 220-240V 50Hz Ab 02/99 816,02<br />

1 ST √ 3100.1065 Lüftermotor L9 4/8pol mit Motorwellendichtung CPC-Linie CPC 102/202 440-480V 60Hz Ab 02/99 689,48<br />

1 ST √ 3100.1066 Lüftermotor L9 8/4pol mit Motorwellendichtung CPC Linie 102/202 400V 60Hz Ab 02/99 bis 03/01 501,76<br />

1 ST √ 3100.1068 Lüftermotor L9 4/8pol mit Motorwellendichtung CPC-Linie CPC 102/202 380-415V 50Hz Ab 02/99 732,16<br />

1 ST √ 3100.1069 Lüftermotor L9 4pol CPC-Linie CD/CM 102/202 220-240/380-415V 50Hz Ab 02/99 677,88<br />

1 ST √ 3100.1070 Lüftermotor L9 4pol CPC-Linie CD/CM 102/202 UL 200V 50Hz, 200-240V 60Hz Ab 02/99 664,02<br />

1 ST √ 3100.1071 Lüftermotor L9 4pol CPC-Linie CM /CD 102/202 440-480V 60Hz Ab 02/99 657,50<br />

1 ST √ 3100.1072 Lüftermotor L9 4/8pol CPC-Linie 61/101/201 440V 50Hz Ab 02/99 bis 12/00 364,20<br />

1 ST √ 3100.1080 Lüftermotor L9 4pol mit Motorwellendichtung CPC-Linie, 61/101/201 240V 60Hz Ab 01/01 555,15<br />

1 ST √ 3100.1081 Lüftermotor L9 4pol mit Motorwellendichtung CPC-Linie, 102/202 240V 60Hz Ab 01/01 566,89<br />

1 ST √ 3100.1082 Hallsensor f. Lüftermotor CPC-Linie Ab 10/00 36,02<br />

1 ST √ 3100.1083 Lüftermotor L9 4pol mit Motorwellendichtung CPC-Linie 61/101/201 Ab 12/01 542,38<br />

1 ST √ 3100.1084 Lüftermotor L9 4pol mit Motorwellendichtung CPC-Linie 102/202 Ab 12/01 554,12<br />

1 ST 3101.1001 Stellmotor 24V, f. Schieber C-Linie CCM/CCC 286,34<br />

1 ST 3101.1002 Sensormotor C Linie CCM/CCC 61-202 wird ersetzt durch 8680.1006<br />

1 ST 3101.1003 Querstromlüfter C-Linie 61/101 131,34<br />

1 ST 3101.1004 Querstromlüfter C-Linie 201/202 134,61<br />

1 ST 3101.1005 Querstromlüfter C-Linie 61/101 UL 208-240V 60Hz UL 134,23<br />

1 ST 3101.1006 Querstromlüfter C-Linie 201/202 UL 208/240V 60Hz 112,77<br />

1 ST 3101.1007 Belüftungsstellmotor 24 V, C-Linie C-Linie 24V, DC Ab 05/95 107,64<br />

1 ST √ 3101.1008 Kühllüfter C-/CPC-/SCC-Linie 220V 50Hz Ab 05/95 32,74<br />

1 ST 3101.1008V Kühllüfter VCC Linie 220V 50Hz Ab 05/95 32,74<br />

1 ST 3101.1009 Kühllüfter C-Linie CCC101 *SSR* 220-240V 50/60Hz Ab 05/96 bis 05/97 94,62<br />

1 ST √ 3101.1010 Belüftungsstellmotor CPC-Linie CM/CPC 61-202 12V DC Ab 06/97 50,71<br />

1 ST 3101.1011 Gebläse für Brenner RG100 CPC-Linie CPC/CM 24V 50/60Hz wird ersetzt durch 8720.1418<br />

1 ST √ 3101.1012 Kühllüfter CPC-Linie UL 115V 60,23<br />

1 ST √ 3101.1013 Kühllüfter CPC-Linie CPC/CM 102-202 Gas 230V 50/60Hz Ab 02/98 122,36<br />

1 ST √ 3101.1014 Gebläse für Brenner RG130 CPC-Linie CPC/CM 24V 50/60Hz Ab 02/98 bis 12/00 337,45<br />

1 ST √ 3101.1015 Ansaugventilator f. Dunstabzugshaube CPC Linie bis 08/2001 728,69<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 81 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST √ 3101.1016 Gebläse für Brenner RG100 CPC-Linie CPC/CM 230V Ab 01/01 282,91<br />

1 ST √ 3101.1017 Gebläse für Brenner RG130 CPC-Linie CPC/CM 230V Ab 01/01 346,80<br />

1 ST √ 3101.1018 Kühllüfter für Motorsteuerung CPC-Linie 12V Ab 01/01 87,75<br />

1 ST √ 3101.1019 Lüfter Ultravent Ab 03/01 369,91<br />

1 ST 3101.1019V Lüfter Ultravent Ab 03/01 369,91<br />

1 ST √ 3101.1020 Lüfter Ultravent 100-127V Ab 03/01 534,47<br />

1 ST 3101.1021 Schutzkappe f. 12VDC Getriebemotor 1,39<br />

1 ST 3102.1000 Wechselspannungskondensator C-Linie/CPCLinie 61-202 250 V AC 1,5µF Ab 05/93 6,36<br />

1 ST 3200.1000 Heizregister innen C-/CPC-Linie 61-201 230V 9kW wird ersetzt durch 8720.1594<br />

1 ST 3200.1001 Heizregister außen C-/CPC-Linie 101/201 230V 9kW wird ersetzt durch 8720.1595<br />

1 ST 3200.1002 Heizregister innen C-/CPC Linie 202-/102,202 230V 15kW wird ersetzt durch 8720.1596<br />

1 ST 3200.1003 Heizregister außen C-/CPC Linie 202-/102,202 230V 15kW wird ersetzt durch 8720.1597<br />

1 ST 3200.1004 Heizregister innen C-/CPC-Linie 61/101/201 208V 9kW wird ersetzt durch 8720.1598<br />

1 ST 3200.1005 Heizregister innen C-/CPC-Linie 61/101/201 240V 9kW wird ersetzt durch 8720.1599<br />

1 ST 3200.1006 Heizregister innen C-/CPC Linie 61/101/201 255V 9kW wird ersetzt durch 8720.1600<br />

1 ST 3200.1007 Heizregister innen C-/CPC-Linie 61/101/201 277V 9kW wird ersetzt durch 8720.1601<br />

1 ST 3200.1008 Heizregister außen C-/CPC-Linie 101/201 208V 9kW wird ersetzt durch 8720.1602<br />

1 ST 3200.1009 Heizregister außen C-/CPC-Linie 101/201 240V 9kW wird ersetzt durch 8720.1603<br />

1 ST 3200.1010 Heizregister außen C-/CPC-Linie 101/201 255V 9kW wird ersetzt durch 8720.1604<br />

1 ST 3200.1011 Heizregister außen C-/CPC Linie 101/201 277V 9kW Ab 05/1993 316,20<br />

1 ST 3200.1012 Heizregister innen C-/CPC Linie 202-/102,202 208V 15kW wird ersetzt durch 8720.1605<br />

1 ST 3200.1013 Heizregister innen C-/CPC Linie 202-/102,202 240V 15kW wird ersetzt durch 8720.1606<br />

1 ST 3200.1014 Heizregister innen C-/CPC Linie 202/102,202 255V 15kW wird ersetzt durch 8720.1607<br />

1 ST 3200.1015 Heizregister innen C-/CPC Linie 202-/102,202 277V 15kW Ab 05/1993 234,92<br />

1 ST 3200.1016 Heizregister außen C-/CPC Linie 202-/102,202 208V 15kW wird ersetzt durch 8720.1608<br />

1 ST 3200.1017 Heizregister außen C-/CPC Linie 202-/102,202 240V 15kW wird ersetzt durch 8720.1609<br />

1 ST 3200.1018 Heizregister außen C-/CPC Linie 202-/102,202 255V 15kW wird ersetzt durch 8720.1610<br />

1 ST 3200.1019 Heizregister außen C-/CPC Linie 202-/102,202 277V 15kW wird ersetzt durch 8720.1611<br />

1 ST 3201.1000 Tauchheizkörper CPC-Linie 61-202 Inc. 800 230V 3x3 kW wird ersetzt durch 8720.1590<br />

1 ST 3201.1001 Tauchheizkörper C-Linie 61-202 Inc. 800 208V 3x3 kW wird ersetzt durch 3201.1005<br />

1 ST 3201.1002 Tauchheizkörper C-Linie 61-202 Inc. 800 255V 3x3 kW wird ersetzt durch 3201.1006<br />

1 ST 3201.1003 Tauchheizkörper C-Linie 61-202 Inc. 800 277V 3x3 kW wird ersetzt durch 3201.1007<br />

1 ST 3201.1004 Tauchheizkörper C-Linie/CPC-Linie 61-202 Inc. 825 230V 3x3 kW wird ersetzt durch 8720.1590<br />

1 ST 3201.1005 Tauchheizkörper C-/CPC-Linie 61-202 Inc. 825 208V 3x3kW wird ersetzt durch 8720.1591<br />

1 ST 3201.1006 Tauchheizkörper C-/CPC-Linie 61-202 Inc. 825 255V 3x3kW wird ersetzt durch 8720.1592<br />

1 ST 3201.1007 Tauchheizkörper C-/CPC-Linie 61-202 Inc. 825 277V 3x3kW Ab 05/93 107,55<br />

1 ST 3201.1008 Tauchheizkörper C-Linie 61-202 Inc. 800 240V 3x3 kW wird ersetzt durch 8720.1590<br />

1 ST 3201.1009 Tauchheizkörper C-Linie/CPC-Linie 61-202 Inc. 825 240V 3x3 kW wird ersetzt durch 8720.1590<br />

1 ST 3201.1200 Tauchheizkörper C-Linie 61/101 Inc. 800 230V 3x3 kW wird ersetzt durch 3201.1206<br />

1 ST 3201.1201 Tauchheizkörper C-Linie 61/101 Inc. 800 208V 3x3 kW wird ersetzt durch 3201.1207<br />

1 ST 3201.1202 Tauchheizkörper C-Linie 61 Inc. 800 200V 3x3.33kW wird ersetzt durch 3201.1207<br />

1 ST 3201.1203 Tauchheizkörper C-Linie 61/101 Inc. 800 255V 3x3 kW Ab 05/95 65,70<br />

1 ST 3201.1204 Tauchheizkörper C-Line 61/101 Inc. 800 277V 3x3 kW Ab 05/95 74,53<br />

1 ST 3201.1205 Tauchheizkörper C-Linie 61/101 Inc. 800 240V 3x3 kW Ab 05/95 62,38<br />

1 ST 3201.1206 Tauchheizkörper C-Linie 61/101 Inc. 825 230V 3x3kW Ab 05/95 120,05<br />

1 ST 3201.1207 Tauchheizkörper C-Linie 61/101 Inc. 825 208V 3x3kW Ab 05/95 128,31<br />

1 ST 3201.1208 Tauchheizkörper C-Linie 61/101 Inc. 825 255V 3x3kW Ab 05/95 77,26<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 82 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 3201.1209 Tauchheizkörper C-Linie 61/101 Inc. 825 277V 3x3kW Ab 05/95 125,58<br />

1 ST 3201.1210 Tauchheizkörper C-Linie 61/101 Inc. 825 240V 3x3 kW wird ersetzt durch 3201.1206<br />

1 ST √ 40.00.049 Relaiskarte (I/O-Karte) SCC Linie SCC 61-202 wird ersetzt durch 42.00.064P<br />

1 ST √ 40.00.049P Relaiskarte (I/O-Karte) SCC Linie SCC 61-202 wird ersetzt durch 42.00.064P<br />

1 ST √ 40.00.075 Heizregister SCC Linie 101 230V 18kW ▲ wird ersetzt durch 87.00.383<br />

1 ST 40.00.077 Heizregister SCC Linie 61 230V 9kW ▲ wird ersetzt durch 87.00.384<br />

1 ST 40.00.082 Heizregister SCC Linie 102/202 230V 30kW ▲ wird ersetzt durch 87.00.385<br />

1 ST √ 40.00.091 Andrückrahmen kpl. f. BOL SCC Linie 61-202 Ab 04/04 30,46<br />

1 ST 40.00.093 Dichtungsrahmen aussen f. BOL SCC Linie 61-202 Ab 04/04 7,11<br />

1 ST 40.00.094 Dichtungsrahmen innen f. BOL SCC Linie 61-202 Ab 04/04 10,36<br />

1 ST 40.00.095 Leuchtenabdeckglas f. BOL SCC Linie 61-202 Ab 04/04 14,11<br />

1 ST √ 40.00.096 Andrückrahmen f. BOL SCC Linie 61-202 wird ersetzt durch 40.00.091<br />

1 ST √ 40.00.098 Reflektor f. BOL SCC Linie 61-202 Ab 04/04 14,80<br />

1 ST 40.00.113 Heizregister SCC Linie 62 230V 20kW ▲ Ab 04/04 293,03<br />

1 ST 40.00.201 Kabel Ansteuerung SSR SCC Linie 61-102 Ab 04/04 11,12<br />

1 ST 40.00.202 Kabel CDS Sensor SCC Linie, SCC 61-202E 61/101G wird ersetzt durch 40.01.541<br />

1 ST 40.00.203 Kabel Magnetventil SCC Linie SCC 61-202 Ab 04/04 10,31<br />

1 ST 40.00.204 Kabel SC Pumpe SCC Linie SCC 61-102/E 62/102/G wird ersetzt durch 40.00.226<br />

1 ST 40.00.205 Kabel Niveauelektrode SCC Linie 61-202 Ab 04/04 7,37<br />

1 ST 40.00.207 Kabel Differenzdrucksensor SCC Linie SCC 61-102 Ab 04/04 4,39<br />

1 ST 40.00.208 Kabel Belüftungsklappe SCC Linie SCC 61-202 Ab 04/04 7,72<br />

1 ST 40.00.209 Kabel Alarmsummer SCC Linie SCC 61-202 wird ersetzt durch 40.02.087<br />

1 ST 40.00.210 Kabel Steuertrafo sek. SCC L. SCC61/62/102-202E+101/102G 3-adrig wird ersetzt durch 40.00.231<br />

1 ST 40.00.211 Verkabelung Halogen SCC Linie SCC 61/62/101 Ab 04/04 9,76<br />

1 ST 40.00.212 Kabel Alarmsummer SCC Linie CM 61-202 Ab 04/04 3,38<br />

1 ST 40.00.213 Kabel Steuertrafo sek. SCC Linie SCC 61-102 4-Adrig Ab 04/04 7,83<br />

1 ST 40.00.215 Kabel Brennergebläse SCC Linie 101/G Ab 04/04 9,87<br />

1 ST 40.00.216 Kabel Steuerstamm SCC Linie CM 61/62/G Ab 04/04 88,86<br />

1 ST 40.00.217 Kabel Steuerstamm SCC Linie 61-102 Ab 04/04 69,45<br />

1 ST 40.00.218 Kabel Steuerstamm SCC Linie 201/202/G Ab 04/04 125,92<br />

1 ST 40.00.219 Kabel SC Pumpe SCC Linie CM 61-202 Ab 04/04 7,45<br />

1 ST 40.00.220 Kabel Magnetventil SCC Linie CM 201/202 Ab 04/04 8,48<br />

1 ST 40.00.221 Kabel Brennergebläse SCC Linie 201/202/G Ab 04/04 5,47<br />

1 ST 40.00.222 Verkabelung Halogen SCC Linie CM 61/62/101 wird ersetzt durch 40.02.127<br />

1 ST 40.00.223 Verkabelung Halogen SCC Linie SCC 102 Ab 04/04 8,75<br />

1 ST 40.00.224 Verkabelung Halogen SCC Linie SCC 201/202 Ab 04/2004 19,45<br />

1 ST 40.00.225 Kabel Steuertrafo sek. SCC Linie SCC 201/202 Ab 04/04 9,38<br />

1 ST 40.00.226 Kabel SC Pumpe SCC Linie SCC 201/202 Ab 04/2004 8,70<br />

1 ST 40.00.227 Verkabelung Halogenbeleuchtung SCC Linie CM 102 wird ersetzt durch 40.02.128<br />

1 ST 40.00.228 Kabel Ansteuerung SSR SCC Linie 201/E Ab 04/04 12,21<br />

1 ST 40.00.229 Verkabelung Halogen SCC Linie CM 201/202 wird ersetzt durch 40.02.129<br />

1 ST 40.00.230 Kabel Gasventil SCC Linie 61-202/G Ab 04/04 7,45<br />

1 ST 40.00.231 Kabel Steuertrafo sek. SCC Linie SCC 61-202 3-adrig Ab 04/04 10,70<br />

1 ST 40.00.232 Kabel Schütz-SSR SCC Linie 62/101/E Ab 04/04 14,84<br />

1 ST 40.00.233 Kabel Schütz-SSR SCC Linie 201/E Ab 04/04 40,09<br />

1 ST 40.00.234 Kabel Schütz-SSR SCC Linie 102/E Ab 04/04 16,53<br />

1 ST 40.00.235 Kabel Ansteuerung SSR SCC Linie 202 Ab 04/04 19,30<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 83 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 40.00.236 Kabel Magnetventil SCC Linie CM 61-102 Ab 04/04 8,18<br />

1 ST 40.00.237 Kabel Erdungsbrücke SCC Linie 61-202/G Ab 04/04 4,21<br />

1 ST 40.00.238 Kabel Differenzdruckschalter SCC Linie SCC 201/202 Ab 04/04 4,38<br />

1 ST 40.00.239 Kabel Schütz-SSR SCC Linie 202/E+(201/E Japan) Ab 04/04 91,76<br />

1 ST √ 40.00.240 Kabel Schütz-SSR SCC Linie 102/E Japan Ab 04/04 47,36<br />

1 ST 40.00.241 Kabel Steuerstamm SCC Linie CM 201-202/E 3NAC400V50-60Hz wird ersetzt durch 40.02.950<br />

1 ST 40.00.242 Kabel Schütz-SSR SCC Linie 62/E USA/Japan Ab 04/04 98,96<br />

1 ST 40.00.243 Kabel Ansteuerung SSR SCC Linie 202 *Japan* Ab 04/04 43,58<br />

1 ST 40.00.244 Kabel Steuerstamm SCC Linie 61-102 3AC440V50-60Hz, 440-480V 60Hz Ab 04/04 273,35<br />

1 ST 40.00.246 Kabel Steuerstamm SCC Linie CM 101/102/G Ab 04/04 91,46<br />

1 ST 40.00.247 Kabel SC Pumpe SCC Linie SCC 61-102 wird ersetzt durch 40.00.226<br />

1 ST 40.00.248 Kabel Zusatzstamm Trenntrafo SCC Linie 61-102/G Ab 04/04 18,21<br />

1 ST 40.00.249 Kabel Zusatzstamm Trenntrafo SCC Linie 201/202/G Ab 04/04 22,64<br />

1 ST 40.00.250 Kabel Schütz-SSR SCC Linie 202/E Japan Ab 04/04 542,76<br />

1 ST √ 40.00.251 Heizregister SCC Linie 61 208V 9kW ▲ wird ersetzt durch 87.00.386<br />

1 ST √ 40.00.252 Heizregister SCC Linie 61 255V 9kW Y wird ersetzt durch 87.00.387<br />

1 ST 40.00.253 Heizregister SCC Linie 102 346V 6kW Y Ab 04/04 166,61<br />

1 ST √ 40.00.254 Heizregister SCC Linie 62 208V 20kW ▲ wird ersetzt durch 87.00.388<br />

1 ST 40.00.255 Heizregister SCC Linie 62 255V 20kW Y wird ersetzt durch 87.00.389<br />

1 ST √ 40.00.256 Heizregister SCC Linie 101/201 208V 18kW ▲ wird ersetzt durch 87.00.390<br />

1 ST √ 40.00.257 Heizregister SCC Linie 101 255V 18kW Y wird ersetzt durch 87.00.391<br />

1 ST √ 40.00.258 Heizregister SCC Linie 102/202 *UL* 208V 30kW ▲ wird ersetzt durch 87.00.392<br />

1 ST √ 40.00.259 Heizregister SCC Linie 102/202 255V 30kW Y wird ersetzt durch 87.00.393<br />

1 ST 40.00.260 Heizregister SCC Linie 102/202 346V 30kW Y Ab 04/04 463,96<br />

1 ST √ 40.00.261 Heizregister SCC Linie 61 230V 9kW Y wird ersetzt durch 87.00.394<br />

1 ST √ 40.00.263 Heizregister SCC Linie 62 230V 20kW Y wird ersetzt durch 87.00.395<br />

1 ST √ 40.00.265 Heizregister SCC Linie 101 400V 18kW Y wird ersetzt durch 87.00.396<br />

1 ST √ 40.00.267 Heizregister SCC Linie 102, (202 bis 09/2008) 230V 30kW Y wird ersetzt durch 87.00.397<br />

1 ST 40.00.269 Heizregister SCC Linie 102 *UL* 208V 6kW ▲ wird ersetzt durch 87.00.398<br />

1 ST 40.00.270 Heizregister SCC Linie 102 230V 6kW ▲ wird ersetzt durch 87.00.399<br />

1 ST √ 40.00.271 Heizregister SCC Linie 102 230V 6kW Y wird ersetzt durch 87.00.400<br />

1 ST √ 40.00.272 Heizregister SCC Linie 102 255V 6kW Y wird ersetzt durch 87.00.401<br />

1 ST √ 40.00.274 Lüftermotor SCC Linie 61-202 100-240V 450W wird ersetzt durch 40.00.274P<br />

1 ST √ 40.00.274P Lüftermotor mit Motorwellendichtung SCC Linie 61-202 100-240V 450W Ab 04/2004 548,35<br />

1 ST √ 40.00.275 Lüftermotor SCC Linie 102/202 200-240V 850W wird ersetzt durch 40.00.274P<br />

1 ST √ 40.00.275P Lüftermotor SCC Linie 102/202 200-240V 850W wird ersetzt durch 40.00.274P<br />

1 ST √ 40.00.276 Lüftermotor SCC Linie 61-202 400-480V 850W wird ersetzt durch 40.00.276P<br />

1 ST √ 40.00.276P Lüftermotor mit Motorwellendichtung SCC Linie 61-202 400-480V 850W Ab 04/2004 828,86<br />

1 ST √ 40.00.277 Steuertrafo SCC Linie SCC 61-202 Ab 04/2004 69,48<br />

1 ST √ 40.00.277V Steuertrafo VCC Linie Ab 04/2004 69,48<br />

1 ST √ 40.00.278 Halogentrafo SCC Linie CM 61-102 10VA Ab 04/04 40,25<br />

1 ST √ 40.00.279 Steuertrafo SCC Linie 61-102/G 180VA Ab 04/04 161,69<br />

1 ST √ 40.00.281 Netztrafo SCC Linie 201/202/G 320VA Ab 04/04 229,09<br />

1 ST √ 40.00.283 Netztrafo SCC Linie 61-102 Pri 400-480V Sec 230V 180VA Ab 04/04 141,91<br />

1 ST √ 40.00.284 Netztrafo SCC Linie 201/202 Pri 440-480V Sec 230V 300VA Ab 04/04 264,04<br />

1 ST 40.00.284V Netztrafo VCC Linie Pri 440-480V Sec 230V 300VA Ab 04/04 264,04<br />

1 ST √ 40.00.287 Thermoelement Ablöschung SCC Linie 61 wird ersetzt durch 87.00.058<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 84 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST √ 40.00.290 Thermoelement Feuchte SCC Linie 61-102 wird ersetzt durch 87.00.470<br />

1 ST √ 40.00.291 Thermoelement DG SCC Linie 61-202E Ab 04/04 19,35<br />

1 ST √ 40.00.292 Thermoelement DG SCC Linie 201/G Ab 04/04 20,79<br />

1 ST √ 40.00.293 KT-Fühler SCC Linie SCC 61 wird ersetzt durch 40.00.606P<br />

1 ST √ 40.00.294 KT-Fühler SCC 62 SCC Linie SCC 62 wird ersetzt durch 40.00.606P<br />

1 ST √ 40.00.295 KT-Fühler SCC Linie SCC 201 wird ersetzt durch 87.00.096<br />

1 ST √ 40.00.296 KT-Fühler SCC Linie CM 61 wird ersetzt durch 40.00.608P<br />

1 ST √ 40.00.297 KT-Fühler SCC Linie CM 62 wird ersetzt durch 40.00.608P<br />

1 ST √ 40.00.298 KT-Fühler SCC Linie CM 201 wird ersetzt durch 87.00.097<br />

1 ST √ 40.00.305 Gegenflansch f. Heizregister SCC Linie 61-102/201 Ab 04/04 30,60<br />

1 ST √ 40.00.306 Kabeleinführung kpl. SCC Linie 61-102 ab 04/2004 35,57<br />

1 ST 40.00.307 Kabeleinführung SCC Linie 61-102 wird ersetzt durch 40.00.306<br />

1 ST 40.00.310 Abluftrohr unten SCC Linie 61-102 Ab 04/04 5,61<br />

1 ST 40.00.312 Klemmbügel f. Kabeleinführung SCC Linie 61-102 wird ersetzt durch 40.00.306<br />

1 ST 40.00.320 Kabelverschraubung M20x1.5 SCC Linie Ab 04/04 1,61<br />

1 ST 40.00.320V Kabelverschraubung M20x1.5 VCC Linie Ab 04/04 1,61<br />

1 ST √ 40.00.330 Gegenflansch f. Heizregister SCC Linie 102/202 Ab 04/04 44,14<br />

1 ST 40.00.331 Dichtung f. Heizregister SCC Linie 102/202 Ab 04/04 3,66<br />

1 ST 40.00.332 Dichtung f. Heizregister SCC Linie 61/62/101/201 Ab 04/04 2,78<br />

1 ST √ 40.00.333 Halogentrafo SCC Linie CM 201/202 20VA Ab 04/04 41,67<br />

1 ST 40.00.335 Türkontaktschalter SCC Linie, SCC 61-202 + CM 61-102 RA Ab 04/04 10,45<br />

1 ST 40.00.338 Sicotronic-Klemme *schraubbar* SCC Linie (Option Sicotronic) Ab 04/04 11,75<br />

1 ST 40.00.338V Sicotronic-Klemme *schraubbar* VCC Linie Ab 04/04 11,75<br />

1 ST 40.00.387 Elektromontageplatte SCC Linie 202/E+G Ab 04/04 77,20<br />

1 ST 40.00.391 Kabeltülle f. Kabeleinführung SCC Linie 61-102 Ab 04/04 7,92<br />

1 ST √ 40.00.395 Thermoelement Garraum SCC Linie 61-102E wird ersetzt durch 40.00.594<br />

1 ST √ 40.00.398 Thermoelement Ablöschung SCC Linie 201/202 wird ersetzt durch 87.00.058<br />

1 ST √ 40.00.399 Thermoelement Feuchte SCC Linie SCC 201/202 wird ersetzt durch 87.00.470<br />

1 ST √ 40.00.400 Antrieb f. Kugelhahn SCC Linie SCC 61-202 wird ersetzt durch 54.00.357<br />

1 ST √ 40.00.404 Impulsgeber SCC Linie SCC 61-202 Ab 04/04 34,49<br />

1 ST 40.00.404V Impulsgeber VCC Linie Ab 04/04 34,49<br />

1 ST 40.00.417 Halteclip f. Platine SCC Linie 61-202 Ab 04/04 2,55<br />

1 ST 40.00.421 Elektromontageplatte Kunststoff SCC Linie 61-102/G Ab 04/04 33,19<br />

1 ST √ 40.00.425 Halteblech Lüftermotor SCC Linie 201/202 unten Ab 04/2004 21,30<br />

1 ST 40.00.429 Heizregister SCC Linie 61 *UL* 208V 9kW ▲ wird ersetzt durch 87.00.402<br />

1 ST 40.00.430 Heizregister SCC Linie 61 230V 9kW wird ersetzt durch 87.00.403<br />

1 ST √ 40.00.435 Abluftkanal f. SSR SCC Linie 101-202+102/202G Ab 04/04 32,05<br />

1 ST √ 40.00.438 Abluftkanal oben SCC Linie 201/202 Ab 04/04 13,48<br />

1 ST 40.00.441 Abluftkanal oben SCC Linie 201G Ab 04/04 11,07<br />

1 ST 40.00.444 Abluftkanal oben SCC Linie 101G wird ersetzt durch 40.02.461<br />

1 ST √ 40.00.451 Schütz MC1A 310 AH6 SCC Linie 61-202G Ab 04/04 31,74<br />

1 ST √ 40.00.453 Leistungshalbleiter SSR CPC / SCC Linie 61-202 1200V 65A wird ersetzt durch 40.00.453P<br />

1 ST √ 40.00.453P Leistungshalbleiter SSR CPC / SCC Linie 61-202 1200V 65A Ab 06/97 61,55<br />

1 ST 40.00.453V Leistungshalbleiter SSR VCC Linie 1200V 65A Ab 06/97 61,55<br />

1 ST √ 40.00.454 Türkontaktschalter 1.65m SCC Linie, SCC/CM 61-102 LA, CM 201/202 RA Ab 04/04 19,18<br />

1 ST √ 40.00.456 Türkontaktschalter 2.20m SCC Linie CM 61-102 LA Ab 04/04 24,09<br />

1 ST √ 40.00.457 Spritzschutzgitter SCC Linie 201/202 Ab 04/04 22,47<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 85 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 40.00.458 Elektromontageplatte Kunststoff Verlängerung SCC line 101/102 Ab 04/2004 8,65<br />

1 ST √ 40.00.459 Ausblaskanal SCC Linie 201/202 wird ersetzt durch 40.00.476<br />

1 ST 40.00.461 Hilfskontakt BCLL11-M SCC Linie 61-202E Ab 04/04 14,05<br />

1 ST 40.00.461V Hilfskontakt BCLL11-M VCC Linie Ab 04/04 14,05<br />

1 ST √ 40.00.464 Potentiometer KT SCC Linie CM 61-202 Ab 04/04 25,97<br />

1 ST √ 40.00.465 Entstörfilter SCC Linie 61-202/E Ab 04/2004 bis 05/2007 84,43<br />

1 ST 40.00.465V Entstörfilter VCC Linie 84,43<br />

1 ST 40.00.467 Schnittstellenkabel RS232 0.9m SCC Linie CM 61-102 Ab 04/04 7,45<br />

1 ST 40.00.468 Schnittstellenkabel RS232 1.5m SCC Linie CM 201/202 Ab 04/04 7,87<br />

1 ST 40.00.469 Schnittstellenkabel USB 0.9m SCC Linie SCC 61-102 Ab 04/04 5,09<br />

1 ST 40.00.470 Schnittstellenkabel USB 1.5m SCC Linie SCC 201/202 Ab 04/04 6,38<br />

1 ST 40.00.470V Schnittstellenkabel USB 1.5m VCC Linie Ab 04/04 6,38<br />

1 ST 40.00.471 Datentransferkabel 0.8m SCC Linie Ab 04/04 6,35<br />

1 ST 40.00.471V Datentransferkabel 0.8m VCC Linie Ab 04/04 6,35<br />

1 ST 40.00.472 Datentransferkabel 1.3m SCC Linie Ab 04/04 7,05<br />

1 ST 40.00.472V Datentransferkabel 1.3m SCC Linie VCC Linie 7,05<br />

1 ST √ 40.00.474 Kühllüfter Gleichstrom SCC Linie 201/202 Gleichstrom Ab 04/04 122,46<br />

1 ST √ 40.00.476 Ausblaskanal SCC Linie 201/202 Ab 04/04 19,14<br />

1 ST √ 40.00.490 Elektromontageplatte Kunststoff SCC Linie 61/62/102/E Ab 04/04 33,19<br />

1 ST 40.00.518 Tragschiene 95mm SCC Linie 61-102/E Ab 04/04 6,45<br />

1 ST 40.00.519 Tragschiene 75mm SCC Linie 61-102/G Ab 04/04 11,23<br />

1 ST 40.00.520 Abschirmung Garraumfühler SCC Linie 61-202/E wird ersetzt durch 40.02.136<br />

1 ST 40.00.576 Schütz CK08CA311N-M wird ersetzt durch 40.02.768<br />

1 ST √ 40.00.592 Transformator für Kühllüfter SCC Linie 201/202 Pri 200-250V Sec 12V DC Ab 04/04 62,25<br />

1 ST √ 40.00.593 Netzkabel 5x10mm² SCC Linie 102 HO7 RN-F wird ersetzt durch 40.02.117<br />

1 ST √ 40.00.594 Thermoelement Garraum B1 SCC Linie 201/202E Ab 04/04 36,67<br />

1 ST 40.00.595 Heizregister SCC Linie 201 *UL* 208V 18kW ▲ wird ersetzt durch 40.02.579<br />

1 ST 40.00.596 Heizregister SCC Linie 201 230V 18kW ▲ wird ersetzt durch 40.02.588<br />

1 ST 40.00.597 Heizregister SCC Linie 201 230V 18kW Y wird ersetzt durch 87.00.404<br />

1 ST 40.00.598 Heizregister SCC Linie 201 255V 18kW Y wird ersetzt durch 87.00.405<br />

1 ST √ 40.00.605 Sicherheitstemperaturbegrenzer 365°C SCC Linie 61-202E wird ersetzt durch 40.01.482<br />

1 ST √ 40.00.606 KT-Fühler SCC Linie SCC 61-102 wird ersetzt durch 40.00.606P<br />

1 ST √ 40.00.606P KT-Fühler SCC 61-102 SCC Linie, SCC 61-102 Ab 04/04 150,98<br />

1 ST √ 40.00.608 KT-Fühler SCC Linie CM 102 wird ersetzt durch 40.00.608P<br />

1 ST √ 40.00.608P KT-Fühler SCC Linie, CM 61-102 Ab 04/04 109,62<br />

1 ST √ 40.00.609 Kabeleinführung SCC Linie 102 *Japan* wird ersetzt durch 40.00.306<br />

1 ST √ 40.00.622 Hubzylinder f. Deckel LBM 14.21F VCC 211/311 24V Ab 01/05 517,28<br />

1 ST √ 40.00.645 Reihenklemme 4Mm² Doppelt Grau 16,14<br />

1 ST √ 40.00.647 Doppelklemme Flansch 0,96<br />

1 ST √ 40.00.673 STB 220° "Öl zu heiß" 127,26<br />

1 ST 40.00.701 Kabelverschraubung PG40 6,91<br />

1 ST √ 40.00.750 Druckwächter 200mbar 84,46<br />

1 ST 40.00.764 Endklammer für Tragschiene 1,69<br />

1 ST √ 40.00.804 Schütz CK 75 wird ersetzt durch 40.02.768<br />

1 ST √ 40.00.805 Schütz CL25A300T6-M wird ersetzt durch 40.03.685<br />

1 ST 40.00.847 Kabelbinder 2.4X140 0,15<br />

1 ST 40.00.852 Durchführungstülle ø9.5 0,99<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 86 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 40.00.914 Aufkleber Potentialausgleich 0,93<br />

1 ST √ 40.00.915 Kabeleinführung SCC Linie 61 UL Ab 04/04 19,36<br />

1 ST 40.01.067 Netzkabel 4x4mm² SCC Linie wird ersetzt durch 40.02.110<br />

1 ST 40.01.068 Netzkabel 4x10mm² SCC Linie 101/62/E HO7 RN-F Ab 04/04 70,17<br />

1 ST √ 40.01.070 Kabeleinführung SCC Linie 61/101 UL Ab 04/04 14,46<br />

1 ST √ 40.01.071 Kabeleinführung SCC Linie 62/102 UL Ab 04/04 16,14<br />

1 ST √ 40.01.072 Kabeleinführung SCC Linie 102/E UL 208/240V Ab 04/04 16,78<br />

1 ST 40.01.086 Halterung f. Kabelführung SCC Linie 101/E Ab 04/04 9,30<br />

1 ST 40.01.091 Datentransferkabel 0.4m SCC Linie Ab 04/04 4,73<br />

1 ST √ 40.01.094 Thermoelement DG (B5) SCC Linie 61/62/G Ab 04/04 23,31<br />

1 ST √ 40.01.095 Thermoelement DG (B5) SCC Linie 101/102/202/G Ab 04/04 23,31<br />

1 ST √ 40.01.097 Thermoelement Garraum (B1) SCC Linie 61-102/G wird ersetzt durch 40.00.594<br />

1 ST √ 40.01.099 Thermoelement Garraum (B1) SCC Linie 201/202/G wird ersetzt durch 40.00.594<br />

1 ST √ 40.01.100 Kabel Steuerstamm SCC Linie 201/202 3AC 440-480V 50-60Hz Ab 04/04 304,02<br />

1 ST 40.01.132 Mittenfixierung Elektromontageplatte SCC Linie 201/202 Ab 04/04 5,50<br />

1 ST √ 40.01.255 FI Schutzschalter VCC 111/112 40A 400V ab 01/05 157,22<br />

1 ST 40.01.271 Kabel Steuerstamm SCC L. CM 202/E 3AC200-240V50-60Hz/208-240V60HzUL Ab 04/04 263,06<br />

1 ST 40.01.272 Steckersicherung I/O Karte SCC Linie SCC 201/202 Ab 04/04 2,36<br />

1 ST 40.01.273 Netzkabel 4x35mm² 3m HO7 RN-F 149,68<br />

1 ST 40.01.279 Steuerstamm SCC L. CM 61/62 *J/US* 3AC200-240V50-60Hz/208-240V60HzUL Ab 04/04 71,27<br />

1 ST 40.01.280 Steuerstamm SCC L. CM 201 *US/J* 3AC200-240V50-60Hz/208-240V60HzUL Ab 04/04 101,38<br />

1 ST 40.01.282 Kabel Steuerstamm SCC Linie CM 61/62 3NAC400V50-60Hz Ab 04/04 66,60<br />

1 ST 40.01.283 Kabel Steuerstamm SCC Linie 61/62/E 3AC 440V 50-60Hz Ab 04/04 270,06<br />

1 ST 40.01.284 Steuerstamm SCC L.CM 101/102 *US/J* 3AC200-240V50-60Hz/208-240V60HzUL Ab 04/04 73,83<br />

1 ST √ 40.01.285 Halterung f. Kabelführung SCC Linie 102/E Ab 04/04 17,17<br />

1 ST √ 40.01.286 Halterung f. Kabelführung SCC Linie 62/E Ab 04/04 26,08<br />

1 ST 40.01.289 Kabelhalteclip KT Fühler SCC Linie 62-202 Ab 04/04 0,86<br />

1 ST 40.01.296 Kabel Steuerstamm SCC Linie SCC 61/62/E 3NAC400V50-60Hz Ab 04/04 71,58<br />

1 ST 40.01.297 Kabel Steuerstamm SCC Linie SCC 101/102/E 3NAC400V50-60Hz Ab 04/04 67,91<br />

1 ST 40.01.298 Kabel Steuerstamm SCC Linie SCC 201/202/E 3NAC400V50-60Hz Ab 04/04 400,66<br />

1 ST 40.01.299 Steuerstamm SCC L. SCC 61/62/G 1NAC100/230V50-60Hz/120V60HzUL Ab 04/04 97,93<br />

1 ST 40.01.300 Kabel Steuerstamm SCC Linie SCC 101/102/G Ab 04/04 102,87<br />

1 ST 40.01.301 Kabel Steuerstamm SCC Linie SCC 201/202/G wird ersetzt durch 40.02.955<br />

1 ST √ 40.01.302 Steuerstamm SCC L.SCC 61/62/E *US/J* Ab 04/2004 bis 05/2007 70,62<br />

1 ST 40.01.303 Steuerstamm SCC L. SCC 101/102/E *US/J* Ab 04/2004 bis 05/2007 80,00<br />

1 ST 40.01.304 Steuerstamm SCC L. SCC 201 *US/J* 3AC200-240V50-60Hz/208-240V60HzUL Ab 04/04 106,74<br />

1 ST 40.01.305 Steuerstamm SCC L. SCC 202 *US/J* 3AC200-240V50-60Hz/208-240V60HzUL Ab 04/04 271,92<br />

1 ST 40.01.307 Steuerstamm SCC L. SCC 61/62 3AC400-440V50-60Hz/440-480V60HzUL Ab 04/04 276,53<br />

1 ST 40.01.308 Kabel Steuerstamm SCC Linie SCC 101/102 3AC 440-480V 50-60Hz wird ersetzt durch 40.02.391<br />

1 ST √ 40.01.309 Kabel Steuerstamm SCC Linie SCC 201/202E 3AC440V Ab 04/04 291,47<br />

1 ST √ 40.01.317 Abschirmung KT-Fühler SCC Linie 62-202 Ab 04/04 14,46<br />

1 ST √ 40.01.329 Trockengehschutz 183° SCC Linie, 61-202/E Ab 04/2004 48,39<br />

1 ST √ 40.01.355 Halterung f. Kabelführung SCC Linie 201/E Ab 04/04 30,07<br />

1 ST √ 40.01.356 Halterung f. Kabelführung SCC Linie 202/E Ab 04/04 32,27<br />

1 ST √ 40.01.364 Elektromontageplatte kpl. SCC Linie 101/102/G Ab 04/2004 42,49<br />

1 ST 40.01.409 Steckdose 2P+T 16A *Frankreich* 230VAC 16A 16,28<br />

1 ST 40.01.410 Steckdose 2P+T 16A *Deutschland* VCC 112-311 230VAC 16A ab 01/05 28,86<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 87 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 40.01.474 Kabel Taktschalter USA SCC Linie SCC 61-202/E Ab 04/04 15,24<br />

1 ST 40.01.475 Kabel Taktschalter USA SCC Linie CM 61-202/E Ab 04/04 14,72<br />

1 ST 40.01.482 Sicherheitstemperaturbegrenzer 365°C SCC Linie 61-202 Ab 04/04 50,37<br />

1 ST 40.01.483 Netzfilter SCC Linie 61-202/G Ab 04/04 44,46<br />

1 ST 40.01.484 Kabel Brennergebläse SCC Linie 61/62/G Ab 04/04 9,87<br />

1 ST 40.01.485 Kabel Brennergebläse SCC Linie 102-202/G Ab 04/04 9,99<br />

1 ST 40.01.486 Sicherungshalter 3 polig KTK-R SCC Linie Ab 04/04 33,21<br />

1 ST 40.01.487 Sicherungshalter 2 polig SCC Linie Ab 04/04 25,32<br />

1 ST 40.01.488 Sicherungshalter 2 polig SCC Linie Ab 04/04 66,80<br />

1 ST 40.01.489 Sicherungshalter 3 polig SCC Linie 60A Ab 04/04 91,70<br />

1 ST 40.01.490 Einbausicherungssockel Neozed 1pol. 63A Ab 04/04 13,62<br />

1 ST √ 40.01.491 Einbausicherungssockel Neozed 3Ph 63A Ab 04/04 34,08<br />

1 ST 40.01.540 Kabel CDS Sensor SCC Linie, SCC 62/102G wird ersetzt durch 40.01.541<br />

1 ST 40.01.541 Kabel CDS Sensor SCC Linie, SCC 62/102-202G Ab 04/2004 bis 07/2005 9,45<br />

1 ST 40.01.542 Kabel Niveauelektrode SCC Linie 201/202/G wird ersetzt durch 40.00.205<br />

1 ST 40.01.543 Kabel Steuertrafo sek. SCC Linie SCC 201/202/G 3-adrig wird ersetzt durch 40.00.231<br />

1 ST 40.01.544 Kabel Steuerstamm SCC Linie CM 61/62/G *Kanada* Ab 04/04 346,41<br />

1 ST 40.01.545 Kabel Steuerstamm SCC Linie CM 101/102/G *Kanada* Ab 04/04 351,01<br />

1 ST 40.01.546 Kabel Steuerstamm SCC Linie CM 201/202/G *Kanada* Ab 04/04 407,55<br />

1 ST 40.01.547 Kabel Steuerstamm SCC Linie SCC 61/62/G *Kanada* Ab 04/04 350,97<br />

1 ST 40.01.548 Kabel Steuerstamm SCC Linie SCC 101/102/G *Kanada* Ab 04/04 356,15<br />

1 ST 40.01.549 Kabel Steuerstamm SCC Linie SCC 201/202/G *Kanada* Ab 04/04 411,76<br />

1 ST 40.01.553 Abdeckung Magnetventile SCC Linie 61-102/E USA Ab 04/2004 48,56<br />

1 ST √ 40.01.554 Schütz CL00A310T6-M wird ersetzt durch 40.03.684<br />

1 ST √ 40.01.555 Schütz CL02A310T6-M wird ersetzt durch 40.03.690<br />

1 ST √ 40.01.556 Schütz CL04A310M6-M wird ersetzt durch 40.03.693<br />

1 ST 40.01.557 Schütz CL06A300M6-M wird ersetzt durch 40.03.693<br />

1 ST 40.01.558 Schütz CL07A300M6-M wird ersetzt durch 40.03.694<br />

1 ST √ 40.01.559 Schütz 3RT 1045-1AL20 wird ersetzt durch 40.03.683<br />

1 ST √ 40.01.560 Steuerleitung f. Warmhalteschrank Ab 04/04 31,22<br />

1 ST 40.01.561 Thermofühler PT500 Warmhalteschrank Ab 04/04 59,02<br />

1 ST 40.01.562 Tragschiene 115mm SCC Linie 62/102E Ab 04/04 8,27<br />

1 ST 40.01.563 Hilfskontakt MACL 110 AF-M SCC Linie 61-202G *Canada* Ab 04/04 11,56<br />

1 ST 40.01.579 Halteclip f. Platine SCC Linie 61-202 Ab 04/04 0,40<br />

1 ST 40.01.579V Halteclip f. Platine VCC Linie Ab 04/04 0,40<br />

1 ST 40.01.581 Jumper SCC Linie 201/202/G Ab 04/04 0,62<br />

1 ST 40.01.588 Sicherung SC-8A 10x38 SCC Linie 480V 8A Ab 04/04 10,65<br />

1 ST 40.01.589 Leistungshalbleiter SSR SCC Linie 61-202 1200V 40A wird ersetzt durch 40.00.453P<br />

1 ST 40.01.596 Netzkabel 3x2.5mm² 3m SCC-Linie HO7 RN-F wird ersetzt durch 40.02.107<br />

1 ST 40.01.597 Netzkabel 3xAWG14 SCC Linie 61-202/G *UL* SJTO 105C° wird ersetzt durch 40.02.106<br />

1 ST 40.01.600 Lüsterklemme 2pol. 0,71<br />

1 ST √ 40.01.602 Hubzylinder Tiegel LBM 5.58F VCC 211/311 Ab 01/05 516,36<br />

1 ST √ 40.01.603 KT-Fühler SCC Linie CM 101 wird ersetzt durch 40.00.608P<br />

1 ST √ 40.01.604 KT-Fühler SCC 101 SCC Linie SCC 101 wird ersetzt durch 40.00.606P<br />

1 ST √ 40.01.609 Reihenklemme grau WKN 150/U SCC Linie Ab 04/04 50,98<br />

1 ST √ 40.01.610 Erdungsklemme 20 WKN 70SL/U SCC Linie Ab 04/04 48,06<br />

1 ST √ 40.01.611 Reihenklemme grau WKN 70/U SCC Linie Ab 04/04 32,64<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 88 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST √ 40.01.612 Heizelement f. Vitro VCC Ab 01/2005 73,94<br />

1 ST √ 40.01.613 Varistor-Block SCC Linie UL 208/240V Ab 04/2004 bis 05/2007 20,48<br />

1 ST √ 40.01.614 Varistor-Block SCC Linie UL 440/480V Ab 04/2004 bis 05/2007 21,00<br />

1 ST √ 40.01.681 Schnittstellenkabel USB 0.5m Memory-Stick Ab 04/04 13,74<br />

1 ST 40.01.682 Kabel Steuerstamm SCC Linie SCC 61 Single Phase Ab 04/04 274,70<br />

1 ST 40.01.683 Kabel Steuerstamm SCC Linie CM 61 Einphasig Ab 04/04 262,35<br />

1 ST 40.01.684 Kabel Schütz-SSR SCC Linie 61 Einphasig Ab 04/04 228,18<br />

1 ST √ 40.01.708 Hubzylinder Tiegel links VCC 111/111+/112/112+ 24V Ab 01/2005 449,13<br />

1 ST 40.01.709 Microschalter Pos. Deckel VCC 111/111+/112/112+ ab 01/2005 6,90<br />

1 ST √ 40.01.712 Trafo VCC 111-311 200,208,220,240,250V / 24DC 8A Ab 01/05 296,26<br />

1 ST √ 40.01.719 Drucksensor rechts VCC 112P 0-1.6 bar Ab 01/05 181,34<br />

1 ST √ 40.01.720 Magnetventil f. Druckabbau 1/2" rechts VCC 112P wird ersetzt durch 87.00.340<br />

1 ST √ 40.01.721 Magnetventil f. Druckabbau 1/2" links VCC 112P wird ersetzt durch 87.00.340<br />

1 ST 40.01.732 Anschlußleitung PT500 Warmhalteschrank Ab 04/04 77,85<br />

1 ST 40.01.733 KT-Fühler SCC Linie CM 201/202 *Prison* wird ersetzt durch 40.01.733P<br />

1 ST 40.01.733P KT-Fühler SCC Linie CM 201/202 *Prison* Ab 04/04 194,04<br />

1 ST 40.01.735 KT-Fühler SCC Linie CM 102 *Prison* wird ersetzt durch 40.01.733P<br />

1 ST 40.01.736 KT-Fühler SCC Linie CM 101 *Prison* wird ersetzt durch 40.01.733P<br />

1 ST 40.01.737 KT-Fühler SCC Linie CM 62 *Prison* wird ersetzt durch 40.01.733P<br />

1 ST 40.01.738 KT-Fühler SCC Linie CM 61 *Prison* wird ersetzt durch 40.01.733P<br />

1 ST 40.01.739 KT-Fühler SCC Linie SCC 201/202 *Prison* wird ersetzt durch 40.01.739P<br />

1 ST 40.01.739P KT-Fühler SCC Linie SCC 201/202 *Prison* Ab 04/04 194,20<br />

1 ST 40.01.740 KT-Fühler SCC Linie SCC 102 *Prison* wird ersetzt durch 40.01.739P<br />

1 ST 40.01.741 KT-Fühler SCC Linie SCC 101 *Prison* wird ersetzt durch 40.01.739P<br />

1 ST 40.01.742 KT-Fühler SCC Linie SCC 62 *Prison* wird ersetzt durch 40.01.739P<br />

1 ST √ 40.01.743 KT-Fühler SCC Linie SCC 61 *Prison* wird ersetzt durch 40.01.739P<br />

1 ST 40.01.774 Adapterkabel f. UltraVent SCC Linie SCC 61/G Ab 04/04 10,26<br />

1 ST 40.01.776 Sicotronic-Klemme *gekrimpt* SCC Linie SCC (ohne Sicotronic) Ab 04/04 5,06<br />

1 ST √ 40.01.825 Adapterkabel SCC Linie 61-202 UL 440-480V UL Ab 04/04 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 40.01.827 Blindstopfen f. Sousvide Ab 04/04 189,74<br />

1 ST √ 40.01.832 Anschlußleitung m. Buchse KT SCC Linie, Sousvide 186,09<br />

1 ST 40.01.833 KT-Anschlußleitung m. Buchse *Sousvide* SCC-Linie CM Ab 04/04 154,90<br />

1 ST 40.01.837 KT-Fühler *Sousvide* SCC Linie 61-102 Ab 04/04 220,74<br />

1 ST √ 40.01.841 KT-Fühler "Sousvide" SCC-Linie 201/202 Ab 04/04 309,82<br />

1 ST √ 40.01.842 KT-Fühler m. Winkelstecker SCC Linie 61-102 Ab 04/04 338,31<br />

1 ST √ 40.01.843 KT-Fühler m. Winkelstecker SCC Linie 201-202 Ab 04/04 362,52<br />

1 ST √ 40.01.863 Kabel f. Dunstabzughaube SCC Linie USA 61/101E 53,28<br />

1 ST 40.01.875 Netzkabel 4x16mm² 3m HO7 RN-F 84,49<br />

1 ST 40.01.876 Nullmodemkabel 2m RS232 7,53<br />

1 ST √ 40.01.893 Kabel X14 X112 VCC 211/311 12VAC Ab 01/05 24,09<br />

1 ST √ 40.01.898 Kabel X120 SSR 21,85<br />

1 ST √ 40.01.899 Kabel X121 SSR 23,05<br />

1 ST √ 40.01.900 Kabel X122 SSR 23,67<br />

1 ST 40.01.907 Kabel Magnetventil X19 VCC 211/311 01/05 19,90<br />

1 ST 40.01.917 Kabel X46-X10 VCC 112 Ab 01/05 45,23<br />

1 ST √ 40.01.919 Kabel X46-X10 VCC 211/311 01/05 19,88<br />

1 ST √ 40.01.920 Nachrüstsatz *Sousvide* SCC Linie CM 61-102 Ab 04/04 956,84<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 89 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST √ 40.01.921 Nachrüstsatz *Sousvide* SCC Linie CM 201-202 Ab 04/04 961,01<br />

1 ST √ 40.01.922 Nachrüstsatz *Sousvide* SCC Linie SCC 61-102 Ab 04/04 974,60<br />

1 ST √ 40.01.923 Nachrüstsatz *Sousvide* SCC Linie SCC 201-202 Ab 04/04 976,71<br />

1 ST 40.01.930 Kabel Schütz-SSR SCC Linie 61/E Ab 04/04 6,32<br />

1 ST 40.01.937 Elektromontageplatte SCC Linie 101/E Ab 10/04 42,49<br />

1 ST 40.01.939 Heizelement 1400W VCC 112-211 230V 1400W wird ersetzt durch 87.00.240<br />

10 ST 40.01.941 Sicherung 6.35x32mm 8A 250V 8A 24,29<br />

1 ST 40.01.942 KT-Fühler SCC Linie SCC 202 wird ersetzt durch 87.00.096<br />

1 ST 40.01.943 KT-Fühler SCC Linie CM 202 wird ersetzt durch 87.00.097<br />

1 ST 40.01.947 Steuerstamm Ausgang K1 VCC 311 3NAC 400V Ab 01/05 51,19<br />

1 ST √ 40.01.948 Steuerstamm VCC 211/311 3NAC 400V Ab 01/05 86,45<br />

1 ST √ 40.01.949 Kabel X19 rechts VCC 112P 01/05 20,93<br />

1 ST 40.01.953 Kabelstamm Vitro VCC 311 3NAC400V Ab 01/05 23,82<br />

1 ST 40.01.954 Kabel X14 VCC 112P 01/05 35,71<br />

1 ST √ 40.01.961 Kabel X128 rechts VCC 211/311 01/05 56,66<br />

1 ST 40.01.964 Steuerstamm Ausgang K1 VCC 112 3NAC 400V 01/05 38,91<br />

1 ST √ 40.01.965 Steuerstamm Steuerung VCC 112 01/05 98,82<br />

1 ST √ 40.01.966 Vitro Kabelstamm 23,35<br />

1 ST √ 40.01.969 Drucksensor links VCC 112P 0-1.6 bar Ab 01/05 180,05<br />

1 ST √ 40.01.970 Drucksensor VCC 211/311 0-1.6 bar Ab 01/05 179,95<br />

1 ST √ 40.01.971 Hubzylinder Deckelverriegelung VCC 112P Ab 01/05 bis 01/06 519,54<br />

1 ST √ 40.01.972 Hubzylinder tiegel rechts VCC 111/111+/112/112+ 24V Ab 01/2005 475,34<br />

1 ST 40.01.981 Kabel SSR-Brücke SCC Linie 101/E Ab 04/04 16,69<br />

1 ST 40.01.985 Steuerstamm Ausgang K1 VCC 211 3NAC 400V Ab 01/05 46,15<br />

1 ST √ 40.01.989 Kabel Stromversorgung VCC 112 107,43<br />

1 ST 40.01.996 Distanzhülse PA d12/5x7.2 Ab 01/05 0,86<br />

1 ST √ 40.02.008 Verbindungskabel Ultravent/Geräteplatine Ultravent SCC-Linie 23,92<br />

1 ST √ 40.02.009 Hauptschalter Ultravent Ultravent SCC Line 88,76<br />

1 ST 40.02.010 Tragschiene 150mm 7,87<br />

1 ST 40.02.014 Epdmdichtring 1/4 1,48<br />

1 ST 40.02.015 Distanzhülse PA D8x4.3x10 0,25<br />

1 ST 40.02.016 Glühlampe Hauptschalter Ultravent Ultravent SCC Linie 9,71<br />

1 ST 40.02.039 Schütz CL04A400M6-M SCC Linie Ab 04/04 135,53<br />

1 ST √ 40.02.040 Getriebemotor Tiegelventil VCC 211-311P Ab 01/05 119,42<br />

1 ST 40.02.047 Platinenhalteclip m. Nase 0,47<br />

1 ST √ 40.02.048 Drucksensor VCC 111+/112+ 25 mbar Ab 01/2005 91,22<br />

1 ST √ 40.02.049 Verbindungskabel Platine A8-I/0 USA SCC Linie UltraVent Ab 04/04 44,68<br />

1 ST √ 40.02.050 Verbindungskabel Platine A8-UltraVent US SCC Linie Ab 04/04 60,00<br />

1 ST √ 40.02.059 Kabelstamm VITRO VCC 211 3NAC400V Ab 01/05 24,44<br />

1 ST √ 40.02.087 Alarmsummer SCC Linie 12V Ab 08/05 14,27<br />

1 ST 40.02.087V Alarmsummer VCC Linie 12V Ab 08/05 14,27<br />

1 ST √ 40.02.096 Steckdose 2P+T 16A f. Schweiz 230V 16A 43,78<br />

1 ST √ 40.02.098 Steckdose 2P+T 16A (GB) 27,69<br />

1 ST 40.02.099 Sicherungshalter 1003SI 6,40<br />

1 ST 40.02.100 KT-Fühler SCC Linie SCC 201 *gerade* wird ersetzt durch 40.02.100P<br />

1 ST √ 40.02.100P KT-Fühler gerade SCC Linie SCC 201/202 Ab 08/05 148,42<br />

1 ST 40.02.101 KT-Fühler SCC Linie SCC 202 *gerade* wird ersetzt durch 40.02.100P<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 90 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 40.02.102 KT-Fühler SCC Linie CM 201 *gerade* wird ersetzt durch 40.02.102P<br />

1 ST √ 40.02.102P KT-Fühler *gerade* SCC Linie CM 201/202 Ab 08/05 110,32<br />

1 ST 40.02.103 KT-Fühler SCC Linie CM 202 *gerade* wird ersetzt durch 40.02.102P<br />

1 ST √ 40.02.106 Netzkabel 3xAWG14 SCC Linie 61-202/G *UL* ab 04/04 49,33<br />

1 ST 40.02.107 Netzkabel 3x2.5mm² 3m SCC-Linie HO7 RN-F Ab 04/2004 31,76<br />

1 ST 40.02.108 Netzanschlusskabel SCC Linie, SCC/CM 61 Ab 04/04 56,54<br />

1 ST 40.02.110 Netzanschlusskabel 4x4mm² Ab 04/2004 60,53<br />

1 ST 40.02.112 Netzanschlusskabel 5x4mm² SCC Linie, SCC/CM 101 Ab 04/2004 62,17<br />

1 ST 40.02.117 Netzkabel 5x10mm² SCC Linie 102 HO7 RN-F Ab 04/2004 109,51<br />

1 ST 40.02.126 Kabel Spannungsversorgung CM-Platine SCC Linie CM 61-202 Ab 02/06 6,64<br />

1 ST 40.02.127 Verkabelung Halogen SCC Linie, CM 61/62/101 Ab 04/2004 8,29<br />

1 ST 40.02.128 Verkabelung Halogen SCC Linie CM 102 Ab 04/2004 12,55<br />

1 ST √ 40.02.129 Verkabelung Halogen SCC Linie, CM 201/202 Ab 04/2004 17,02<br />

1 ST 40.02.136 Abschirmung Garraumfühler SCC Linie 61-202/E Ab 04/04 5,11<br />

1 ST √ 40.02.139 FI Schutzschalter VCC 211 63A 400V Ab 01/05 180,72<br />

1 ST √ 40.02.140 FI Schutzschalter VCC 311 80A 400V Ab 01/05 333,56<br />

1 ST √ 40.02.141 Steuerstamm FI 112 VCC 112 27,88<br />

1 ST 40.02.142 Steuerstamm FI 211-311 VCC 211-311 12,69<br />

1 ST 40.02.143 Kabel Option BTA SCC Linie 61-202/G 43,88<br />

1 ST 40.02.144 Sicherung 6.32 X 32mm 10A 2,32<br />

1 ST 40.02.145 Heizelement 4X1400W VCC 112-311 230V 4X1400W wird ersetzt durch 87.00.238<br />

1 ST √ 40.02.146 Rohrheizkörper Thermoschrank 115V 650W Ab 04/04 83,84<br />

1 ST 40.02.149 Kabel X26 Links VCC 111/112 ab 01/2005 25,82<br />

1 ST √ 40.02.153 Zusatzstamm Heizung links VCC 112 Ab 01/05 65,50<br />

1 ST 40.02.154 Zusatzstamm Heizung, rechts VCC 112 Ab 01/05 65,87<br />

1 ST √ 40.02.155 Zusatzstamm Heizung VCC 211 wird ersetzt durch 46.00.101<br />

1 ST √ 40.02.156 Zusatzstamm Heizung VCC 311 wird ersetzt durch 46.00.102<br />

1 ST 40.02.242 Kabel X1 X46 112 VCC 111/111+/112/112+ ab 12/2005 15,04<br />

1 ST √ 40.02.249 Kabel X24 links VCC 111/111+/112/112+ ab 12/2005 23,62<br />

1 ST 40.02.278 Stromversorgungskabel 112 VCC 112 3NAC 400V 91,76<br />

1 ST √ 40.02.280 Leistungsstamm Vitro VCC 111/111+/112/112+ ab 12/2005 25,23<br />

1 ST 40.02.316 Elektromontageplatte 112 VCC 112 ab 01/06 79,70<br />

1 ST 40.02.318 Kabeldurchführung Ø30x35x1 1,66<br />

1 ST 40.02.335 Bimetallschalter 110° VCC 112-311 ab 01/05 7,51<br />

1 ST 40.02.337 Sicherheitstemperaturbegrenzer 215°C VCC 111-311 10,77<br />

1 ST √ 40.02.347 Drucksensor rechts VCC 111/112P 0-1.6 bar ab 12/2005 183,85<br />

1 ST 40.02.348 Drucksensor links VCC 111P/211P/311P/112P ab 05/2005 184,13<br />

1 ST √ 40.02.349 Durchflusssensor m. Kabel 112 VCC 112 wird ersetzt durch 50.01.195<br />

1 ST √ 40.02.350 Durchflusssensor m. Kabel 211/311 VCC 211-311 wird ersetzt durch 44.00.670V<br />

1 ST 40.02.351 Brücke f.Klemme BJDP3 3,44<br />

1 ST √ 40.02.360 Hubzylinder Deckelverriegelung VCC 112P Ab 01/06 bis 06/07 350,07<br />

1 ST 40.02.380 Kabel Magnetventil SCC Linie, SCC61-202/E, 201/202/G Ab 04/04 7,71<br />

1 ST 40.02.383 Kabel Niveauelektrode SCC Linie 61/101/E wird ersetzt durch 40.00.205<br />

1 ST 40.02.385 Kabel Steuertrafo sek. SCC L. SCC101E 3-adrig wird ersetzt durch 40.00.231<br />

1 ST 40.02.386 Kabel Schütz-SSR SCC Linie 101/E USA/Japan Ab 04/2006 36,26<br />

1 ST 40.02.387 Kabel Schütz-SSR SCC Linie 101/E Ab 04/2006 6,42<br />

1 ST 40.02.388 Kabel Steuerstamm SCC Linie CM 101/E Ab 04/2006 85,43<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 91 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 40.02.389 Kabel Steuerstamm SCC Linie SCC 101E 3NAC400V50-60Hz Ab 04/2006 82,08<br />

1 ST 40.02.391 Kabel Steuerstamm SCC Linie 101/E 3AC400-440V50-60Hz, 440-480V 60Hz Ab 04/2006 312,37<br />

1 ST √ 40.02.399 Getriebemotor Tiegelventil 211/311 VCC 211-311 wird ersetzt durch 40.02.040<br />

1 ST √ 40.02.400 Tiegelventilmotor VCC 111/112 Ab 10/2006 101,39<br />

1 ST 40.02.402 Steckerleiste 7-polig Trafo pri. SCC Linie 10,18<br />

1 ST 40.02.405 Verschlussvorrichtung der Steckdose 9,01<br />

1 ST √ 40.02.406 Türkontaktschalter 1.65m *KD* SCC Linie Ab 04/04 16,52<br />

1 ST √ 40.02.407 Datentransferkabel f. Ultravent 5.0m 13,90<br />

1 ST 40.02.408 Datentransferkabel f. Ultravent 3.0m 9,36<br />

1 ST 40.02.409 Uberbrückungsklemme für Klemme 16qmm 0,97<br />

1 ST 40.02.414 Mutter f. Kabelverschraubung M20 0,71<br />

1 ST √ 40.02.424 Entstörfilter SCC Linie 61-202/E Ab 06/2007 64,88<br />

1 ST 40.02.425 Varistor-Block SCC Linie UL 208/240V Ab 06/2007 41,77<br />

1 ST 40.02.426 Varistor-Block SCC Linie UL 440/480V Ab 06/2007 47,40<br />

1 ST √ 40.02.438 Kabel.Steuerstamm Eingang K1 311 VCC 311 3NAC 400V ab 10/2006 8,24<br />

1 ST √ 40.02.439 Kabel Steuerstamm Steuerung 211/311 VCC 211-311 3NAC 400V ab 10/2006 102,23<br />

1 ST √ 40.02.441 Kabel Steuerstamm Ausagang K1 311 VCC 311 3NAC 400V ab 10/2006 39,46<br />

1 ST √ 40.02.442 Steuerstamm X24 211P/311P VCC 211P/311P ab 10/2006 42,32<br />

1 ST √ 40.02.443 Steuerstamm Druckschalter 211P/311P VCC 211P/311P ab 10/2006 19,05<br />

1 ST √ 40.02.444 Steuerstamm X18 EVNO 211P/311P VCC 211P/311P ab 10/2006 20,37<br />

1 ST √ 40.02.445 Kabel X14-X112 211/311 VCC 211/311 12VAC ab 10/2006 18,38<br />

1 ST 40.02.461 Abluftkanal SCC Linie 101/G Ab 09/2008 7,79<br />

1 ST √ 40.02.471 Entstörfilter 111-311 VCC 111-311 ab 05/2005 69,57<br />

1 ST 40.02.477 Isolierung bedientafel vitro VCC ab 12/2006 35,20<br />

1 ST 40.02.481 Tropfschale Motor unten 201/202 SCC Linie 201/202 Ab 04/2004 7,62<br />

1 ST 40.02.488 Kabel Steuerstamm SCC Linie SCC 61E 3NAC400V50-60Hz Ab 06/2007 339,83<br />

1 ST √ 40.02.489 Kabel Steuerstamm SCC Linie SCC 61E 3AC400-480V50-60Hz Ab 06/2007 195,76<br />

1 ST 40.02.490 Kabel Steuerstamm SCC Linie SCC 61E J/USA Ab 06/2007 62,82<br />

1 ST √ 40.02.497 Steuerstamm SCC L. SCC 62/102/E *US/J* 3AC200-240V50-60Hz/208-240V60HzUL Ab 05/2007 269,48<br />

1 ST 40.02.499 Steuerstamm SCC L. CM 201/202E 3AC440V50-60Hz Ab 06/2008 258,53<br />

1 ST 40.02.501 Kabel Steuerstamm SCC Linie, SCC 201-202/E 3NAC400V50-60Hz Ab 06/2007 66,45<br />

1 ST √ 40.02.510 Heizregister SCC Linie 201 208V 11kW Y Ab 04/2004 303,93<br />

1 ST 40.02.512 Sicherungshalter 2x6.3A SCC Linie Ab 04/2004 10,51<br />

1 ST 40.02.513 Sicherungshalter 3x6.3A SCC Linie Ab 04/2004 16,17<br />

1 ST √ 40.02.514 Sicherungshalter 3x16A SCC Linie Ab 04/2004 17,28<br />

1 ST √ 40.02.515 Trockengehschutz 157°C Klassik/E, C-L., CPC-L./E+G, SCC-L./G Ab 04/2004 47,07<br />

1 ST √ 40.02.517 Magnetventil 3/8'''' NO durchmesse 5.2 VCC 111+/112+ 108,16<br />

1 ST 40.02.521 FI Schutzschalter 100A 400V Ab 01/05 548,61<br />

1 ST 40.02.551 Schütz CL06A300M6-M wird ersetzt durch 40.03.693<br />

1 ST √ 40.02.552 Schütz 3RT 1045-AM20 wird ersetzt durch 40.03.693<br />

1 ST 40.02.553 Schütz CL25A300T6-M wird ersetzt durch 40.03.685<br />

1 ST 40.02.579 Heizregister SCC Linie 201 208V 18kW ▲ wird ersetzt durch 87.00.406<br />

1 ST 40.02.580 Schütz CL04A310M6-M SCC Linie wird ersetzt durch 40.03.693<br />

1 ST 40.02.581 Schütz CK08CA311N-M wird ersetzt durch 40.02.768<br />

1 ST 40.02.583 Schütz CL07A300M6-M wird ersetzt durch 40.03.683<br />

1 ST 40.02.585 Schütz CL25A300T6-M wird ersetzt durch 40.03.685<br />

1 ST √ 40.02.588 Heizregister SCC Linie 201 230V 18kW ▲ wird ersetzt durch 87.00.407<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 92 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 40.02.589 Heizregister SCC Linie 202 230V 30kW Y wird ersetzt durch 87.00.408<br />

1 ST 40.02.594 Kabelverschraubung PG29 6,16<br />

1 ST 40.02.599 Hilfsschalter RH1921-1DA11 für Schütz 40.02.552, 40.01.559 ab 04/2007 12,39<br />

1 ST 40.02.599V Hilfsschalter RH1921-1DA11 für Schütz 40.02.552, 40.01.559 ab 04/2007 12,39<br />

1 ST √ 40.02.611 Kabel M1 3polig Lüftermotor 40.00.274 Ab 04/2004 43,70<br />

1 ST √ 40.02.612 Kabel M1 4polig Lüftermotor 40.00.276 Ab 04/2004 43,43<br />

1 ST 40.02.639 Schütz B&J K3-74B00 180 wird ersetzt durch 40.03.683<br />

1 ST √ 40.02.641 Hilfskontakt B&J HN10 "Schließer" Ab 04/2007 6,07<br />

1 ST 40.02.641V Hilfskontakt B&J HN10 "Schließer" Ab 04/2007 6,07<br />

1 ST 40.02.698 Heizregister SCC Linie 61 400V 9kW Ø8,5mm Y wird ersetzt durch 87.00.409<br />

1 ST 40.02.752 Kabelsteuerstamm Steuerung VCC 112 ab 01/08 99,57<br />

1 ST √ 40.02.756 Sicherheitsthermostat ThermoCabinet 55,20<br />

1 ST √ 40.02.758 Schütz B&J K3-10A10 180 wird ersetzt durch 40.03.684<br />

1 ST 40.02.759 Schütz B&J K3-10A10 230 SCC Linie 61/E wird ersetzt durch 40.03.684<br />

1 ST 40.02.760 Schütz B&J K3-18A10 180 wird ersetzt durch 40.03.690<br />

1 ST √ 40.02.764 Schütz B&J K3-40A00 180 wird ersetzt durch 40.03.686<br />

1 ST 40.02.765 Schütz B&J K3-40B00 230 wird ersetzt durch 40.03.686<br />

1 ST √ 40.02.768 Schütz B&J K3-151A00 230 495,42<br />

1 ST √ 40.02.776 Kabel X128/129/131/132 Stromver. hubzy. VCC 111/112 57,77<br />

1 ST √ 40.02.778 Kabel X130 Deckelverriegelung links VCC 111/112 50,67<br />

1 ST 40.02.782 Kabel X16 Deckel Verriegelung Rechts VCC 112+ ab 02/08 27,80<br />

1 ST √ 40.02.783 Kabel X16 Deckelposition Rechts VCC112 17,36<br />

1 ST √ 40.02.786 Kabel X13-X126 VCC 111/111+/112/112+ 17,38<br />

1 ST √ 40.02.793 Steuerstammhubzylinder X128/129 VCC 211-311 ab 12/07 37,58<br />

1 ST √ 40.02.795 Kabel X130 Deckelverriegelung VCC 211-311 ab 10/07 33,69<br />

1 ST √ 40.02.798 Hilfskontakt B&J HKA11 1S/1Ö Ab 04/2007 30,21<br />

1 ST 40.02.802 Datentransferkabel RJ45 0.2m 4,07<br />

1 ST √ 40.02.803 Schütz B&J K3-10A00-40 230 wird ersetzt durch 40.03.687<br />

1 ST √ 40.02.804 Schütz B&J K3-10A10 230 wird ersetzt durch 40.03.684<br />

1 ST √ 40.02.805 Schütz B&J K3-10A01 230 wird ersetzt durch 40.03.688<br />

1 ST √ 40.02.806 Schütz B&J K3-18A00-40 230 wird ersetzt durch 40.03.689<br />

1 ST √ 40.02.807 Schütz B&J K3-18A10* Typ 230 EUR* 11/07 wird ersetzt durch 40.03.690<br />

1 ST √ 40.02.808 Schütz B&J K3-18A01 230 wird ersetzt durch 40.03.691<br />

1 ST √ 40.02.809 Schütz B&J K3-24B00 230 wird ersetzt durch 40.03.685<br />

1 ST √ 40.02.810 Schütz B&J K3-32B00 230 wird ersetzt durch 40.03.692<br />

1 ST √ 40.02.811 Schütz B&J K3-50B00* Typ 230* wird ersetzt durch 40.03.693<br />

1 ST √ 40.02.812 Schütz B&J K3-62B00 230 wird ersetzt durch 40.03.694<br />

1 ST √ 40.02.813 Schütz B&J K3-90A00 230 SCC Linie wird ersetzt durch 40.03.402<br />

1 ST √ 40.02.853 Kabel I/O FRIMA X117/X118/X119-SSR 45,47<br />

1 ST √ 40.02.876 Heizelement Festkontakt VCC 111-311 400V 1400W wird ersetzt durch 87.00.252<br />

1 ST 40.02.877 Sicherung 6.3 X 32mm 13A 2,64<br />

1 ST √ 40.02.880 Schütz B&J K3-10A00-40 180 wird ersetzt durch 40.03.687<br />

1 ST √ 40.02.881 Schütz B&J K3-10A10 *Typ 180* wird ersetzt durch 40.03.684<br />

1 ST √ 40.02.882 Schütz B&J K3-10A01 180 wird ersetzt durch 40.03.688<br />

1 ST √ 40.02.883 Schütz B&J K3-18A00-40 180 wird ersetzt durch 40.03.689<br />

1 ST √ 40.02.884 Schütz B&J K3-18A10* Typ 180 EUR* 11/07 wird ersetzt durch 40.03.690<br />

1 ST √ 40.02.885 Schütz B&J K3-18A01 180 wird ersetzt durch 40.03.691<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 93 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST √ 40.02.886 Schütz B&J K3-24B00* Typ 180* wird ersetzt durch 40.03.685<br />

1 ST √ 40.02.887 Schütz B&J K3-32B00* Typ 180* wird ersetzt durch 40.03.692<br />

1 ST √ 40.02.888 Schütz B&J K3-50B00* Typ 180* wird ersetzt durch 40.03.693<br />

1 ST √ 40.02.889 Schütz B&J K3-62B00 180 wird ersetzt durch 40.03.694<br />

1 ST √ 40.02.890 Schütz B&J K3-90A00* Typ 180* SCC Linie wird ersetzt durch 40.03.403<br />

1 ST √ 40.02.891 Hilfskontakt B&J HN01 "Öffner" Ab 04/2007 6,07<br />

1 ST √ 40.02.892 Kabel Magnetventil/SC-Pumpe SCC Linie 61-102 Ab 09/2008 45,45<br />

1 ST 40.02.893 Kabel Magnetventil/SC-Pumpe SCC Linie SCC 201/202 Ab 10/2008 36,29<br />

1 ST 40.02.899 Kühllüfter SCC-Linie 12V DC Ab 05/2008 134,61<br />

1 ST √ 40.02.909 Steuerleitung Entstörfilter SCC Linie 61-202/E 18,59<br />

1 ST 40.02.913 Brücke X17 SCC Linie, SCC ab 09/2008 2,38<br />

1 ST √ 40.02.917 Schütz 3TG1010-2AK2 SCC Linie G wird ersetzt durch 40.00.451<br />

1 ST 40.02.922 Steuerstamm SCC L. SCC 61/E 2AC208-240V50-60Hz Ab 06/2008 224,32<br />

1 ST √ 40.02.927 Steuerstamm SCC L. SCC 101/E 3NAC400/415V50-60Hz Ab 06/2008 128,18<br />

1 ST 40.02.929 Steuerstamm SCC L. SCC 101/E 3AC200-240V50-60Hz Ab 06/2008 103,28<br />

1 ST 40.02.935 Steuerstamm SCC L. SCC 62/E 3AC200-240V50-60Hz Ab 06/2008 474,39<br />

1 ST 40.02.939 Steuerstamm SCC L. SCC 102/E 3AC200-240V50-60Hz Ab 06/2008 312,20<br />

1 ST √ 40.02.944 Steuerstamm SCC L. CM 201/E 3NAC400/415V50-60Hz Ab 06/2008 124,54<br />

1 ST 40.02.945 Steuerstamm kpl CM 201/E; 3AC440 06/08 303,77<br />

1 ST √ 40.02.947 Steuerstamm SCC L. SCC 202/E 3NAC400/415V50-60Hz Ab 04/2004 115,16<br />

1 ST 40.02.948 Steuerstamm SCC L. SCC 202/E 3AC400-480V50-60Hz Ab 06/2008 353,17<br />

1 ST 40.02.950 Steuerstamm SCC L. CM 202/E 3NAC400V50-60Hz Ab 06/2008 103,58<br />

1 ST 40.02.951 Steuerstamm SCC L. CM 202/E 3AC400-480V50-60Hz Ab 06/2008 470,45<br />

1 ST 40.02.955 Steuerstamm SCC L. SCC 201/202/G 1NAC120-230_2AC200V50-60Hz Ab 06/2008 188,15<br />

1 ST 40.02.961 Steuerstamm SCC L. SCC 201/202/G *CA* 1NAC120-230_2AC200V50-60Hz Ab 06/2008 448,63<br />

1 ST 40.02.965 Kabel Magnetventil/SC-Pumpe SCC Linie SCC 61-102 Ab 10/2008 11,27<br />

1 ST √ 40.02.966 Schütz B&J K3-176A00 230 + HKA11 SCC Linie ab 04/2004 600,27<br />

1 ST √ 40.02.967 Entstörfilter VCC 111-311 ab 12/08 69,85<br />

1 ST 40.03.114 Kabel Steuerstamm Ausgang K1 211 VCC 211 3NAC 400V ab 12/08 42,67<br />

1 ST 40.03.115 Kabel Steuerstamm Ausagang K1 311 VCC 311 3NAC 400V ab 12/08 43,76<br />

1 ST √ 40.03.116 Steuerstamm X11-X12/X26 mit Mikroschalter VCC 111-112 ab 12/08 38,63<br />

1 ST √ 40.03.117 Steuerstamm X11-X12/X26 mit Mikroschalter VCC 111-112+ ab 12/08 67,36<br />

1 ST √ 40.03.137 Hilfskontakt B&J HB11T*K3-3200 230 EUR 18,92<br />

1 ST √ 40.03.139 Schütz K3-40B00 VCC 311 ab 12/08 177,37<br />

1 ST 40.03.222 Feinsicherung 5x20mm 250V 6,3A T 0,51<br />

1 ST 40.03.254 FI Schutzschalter VCC 211 40A 500V Ab 01/05 211,98<br />

1 ST √ 40.03.261 Motoranschlußkabel Ultravent 64,75<br />

1 ST √ 40.03.323 Schütz B&J K3-151A00 180 SCC Linie wird ersetzt durch 40.02.768<br />

10 ST 40.03.349 Flachsteckhülse 4,8 x 2,5 unisoliert 4,52<br />

1 ST √ 40.03.367 Gleichrichter f. UltraVent *USA* 155,86<br />

1 ST √ 40.03.377 Reparatursatz Kabel X7 3polig SCC Linie, SCC/CM Bedienplatine 28,21<br />

1 ST √ 40.03.382 Kondensator 25µF+/-5% Alu Becher SCC Linie 61-202 (Pumpe f. Reinigung UP30) 20,91<br />

1 ST 40.03.387 Abdeckblech für Lüftermotor SCC Linie 61-202 ab 04/2004 10,75<br />

1 ST √ 40.03.402 Schütz B&J K3-74B00 230 wird ersetzt durch 40.03.683<br />

1 ST √ 40.03.403 Schütz B&J K3-74B00 180 wird ersetzt durch 40.03.683<br />

1 ST 40.03.412 Kabelschutz 0.8-1.6 0,40<br />

1 ST 40.03.417 Kabelschutz 0.8-1.1 0,55<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 94 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST √ 40.03.430 Heizregister SCC Linie 61 208V 9kW ▲ wird ersetzt durch 87.00.444<br />

1 ST 40.03.472 Distanzhülse PA H6,7x5,2 Ø10 0,25<br />

1 ST 40.03.530 Glühlampe Hauptschalter Ultravent 120V Ultravent SCC Linie 17,69<br />

1 ST √ 40.03.647 Trafo VCC 111-311 220,230, 240,250V / 24DC 6,3A Ab 05/10 57,58<br />

1 ST √ 40.03.662 Steckerleiste 5 polig VCC 111-311 ab 05/10 8,27<br />

1 ST √ 40.03.663 Steckerleiste 2 polig VCC 111-311 ab 05/10 4,41<br />

1 ST √ 40.03.683 Schütz B&J K3-74B00 EUR 190 214,75<br />

1 ST √ 40.03.684 Schütz B&J K3-10A10 EUR 190 42,40<br />

1 ST √ 40.03.685 Schütz B&J K3-24B00 EUR 190 103,39<br />

1 ST √ 40.03.686 Schütz B&J K3-40B00 EUR 190 149,37<br />

1 ST √ 40.03.687 Schütz B&J K3-10A00-40 EUR 190 T 39,35<br />

1 ST √ 40.03.688 Schütz B&J K3-10A01 EUR 190 T 40,79<br />

1 ST √ 40.03.689 Schütz B&J K3-18A00-40 EUR 190 T 56,21<br />

1 ST √ 40.03.690 Schütz B&J K3-18A10 EUR 190 T 56,21<br />

1 ST √ 40.03.691 Schütz B&J K3-18A01 EUR 190 T 56,21<br />

1 ST √ 40.03.692 Schütz B&J K3-32B00 EUR 190 T 115,74<br />

1 ST √ 40.03.693 Schütz B&J K3-50B00 EUR 190 T 144,45<br />

1 ST √ 40.03.694 Schütz B&J K3-62B00 EUR 190 T 172,38<br />

1 ST 40.03.778 Abweisblech I/O-Karte SCC Linie 201/202 Ab 10/2008 16,88<br />

1 ST 4001.0201 Sicherungshalter 1 polig Klassik/C-/CPC-Linie 15A 300V UL 9,85<br />

1 ST 4001.0202 Sicherung Klassik/C-/CPC-Linie UL 300V 3A 8,33<br />

1 ST 4001.0205 Sicherungshalter 3 polig Klassik/C-/CPC-Linie UL 30A, 600V 23,01<br />

1 ST 4001.0206 Sicherung Klassik/C-/CPC-Linie UL 600V 6A 22,10<br />

1 ST 4001.0207 Sicherungshalter 2-pol. Klassik/C-/CPC-Linie 30A/600V 16,96<br />

1 ST 4001.0209 Sicherungshalter 3pol, UL 300V 15A Preis auf Anfrage<br />

1 ST 4001.0211 Sicherung Klassik/C-/CPC-Linie 300V 45A 17,42<br />

1 ST 4001.0212 Sicherungshalter 3 polig Klassik/C-/CPC-Linie UL 60A 99,08<br />

1 ST 4001.0214 Sicherung Klassik/C-/CPC-Linie 480V 50A 18,47<br />

1 ST 4001.0215 Sicherung Klassik/C-/CPC-Linie 600V 15A 22,56<br />

1 ST 4001.0217 Sicherung SC 60A 600V 60A 18,77<br />

10 ST 4001.0218 Feinsicherung 5x30mm 6.3A 14,93<br />

1 ST 4001.0219 Sicherungshalter 1-pol. Klassik/C-/CPC-Linie 600V 30A 11,51<br />

1 ST 4001.0220 Sicherung Klassik/C-/CPC-Linie 600V 10A 22,10<br />

10 ST 4001.0224 Sicherung 6.35x32mm CPC-Linie 6,3A träge Ab 06/97 6,77<br />

10 ST 4001.0224V Sicherung 6.35x32mm VCC Linie 6,3A träge Ab 06/97 6,77<br />

10 ST 4001.0225 Sicherung 6.35x32mm CPC-Linie 10A träge Ab 06/97 5,55<br />

10 ST 4001.0226 Sicherung 6.35x32mm 16A, träge 18,83<br />

10 ST 4001.0226V Sicherung 6.35x32mm 16A, träge 18,83<br />

1 ST 4001.0227 Sicherung Klassik/C-/CPC-Linie 600V 25A 22,47<br />

10 ST 4001.0228 Sicherung 6.35x32mm CPC-Linie 2A/500V, träge Ab 06/97 5,55<br />

10 ST 4001.0229 Sicherung 6.35x32mm 3.15A 500V träge 5,40<br />

10 ST 4001.0230 Sicherung 6.35x32mm 1.6A 500V träge 5,32<br />

1 ST 4001.0710 Druckklemme "Wago" 0.5-2.5mm2 CPC-Linie CD 61-202 400V/24A Ab 06/97 1,49<br />

1 ST 4001.1170 Verteilerleiste BL 4 3,82<br />

1 ST 4001.1174 Montagefuß "Wago" für Tragschiene TS35 0,50<br />

1 ST 4001.1175 Verteilerleiste BL 7 16,18<br />

1 ST 4001.1176 Reihenverteiler 1,60<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 95 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 4001.1177 Durchgangsklemme 4 mm² grau 3,27<br />

1 ST 4001.1178 Durchgangsklemme 6mm² grau Klassik 5,20<br />

1 ST 4001.1184 Reihenklemme 12polig f.Sicotronic Klassik 6/101 Ab 10/89 16,69<br />

1 ST 4001.1200 Reihenklemme 10mm², grau 2,31<br />

1 ST 4001.1201 Endklammer für Tragschiene 0,63<br />

1 ST 4001.1202 Reihenklemme grau 16mm² Klassik/C-/CPC-Linie Ab 04/89 3,83<br />

1 ST 4001.1203 Endklammer für Tragschiene Klassik/C-Linie/CPC-Linie Ab 04/89 1,79<br />

1 ST 4001.1206 Reihenklemme 35mm² grau Klassik/C-/CPC-Linie Ab 04/89 6,04<br />

1 ST 4001.1207 Reihenklemme 25mm² grau 5,57<br />

1 ST 4001.1209 Abschlußplatte/Sicherungsklemme 55A,600V UL wird ersetzt durch 4001.1202<br />

1 ST 4001.1210 Erdungsklemme 16 mm² grün-gelb Klassik/C-Linie/CPC-Linie Ab 04/89 6,75<br />

1 ST 4001.1211 Sammelschienenblock für Sicherungen 250 mm 93,17<br />

1 ST 4001.1212 Warnabdeckung für Reihenklemme 4mm² 0,88<br />

1 ST 4001.1213 Warnabdeckung für Reihenklemme 16mm² 0,87<br />

1 ST 4001.1215 Warnabdeckung für Reihenklemme 35mm² 0,93<br />

1 ST 4001.1216 Reihenklemme 4mm² grau Klassik/C-/CPC-Linie Ab 04/89 1,49<br />

1 ST 4001.1217 Endplatte 4mm² Klassik/C-/CPC-Linie 0,53<br />

1 ST 4001.1219 Verbindungsstegwinkel Preis auf Anfrage<br />

1 ST 4001.1220 Verbindungsstegwinkel f. Reihenkl. 35mm2 3,21<br />

1 ST 4001.1222 Erdungsklemme 4mm² 5,37<br />

1 ST √ 4001.1224 Sicherungs-Reihenklemme, UL 55A 600V UL Preis auf Anfrage<br />

1 ST 4001.1225 Schraubkappe wird ersetzt durch 4001.1235<br />

1 ST 4001.1227 Endplatte für Reihen-Sicherungsklemme 0,67<br />

1 ST 4001.1228 Sicherungsreihenklemme 35mm grau 10,90<br />

1 ST 4001.1229 Reihenklemme 70mm² grau 27,19<br />

1 ST 4001.1231 Warnabdeckung für Reihenklemme 70mm² 2,24<br />

1 ST 4001.1233 Erdungsklemmen 35mm² gelb-grün 11,95<br />

1 ST 4001.1233V Erdungsklemmen 35mm² gelb-grün 11,95<br />

1 ST 4001.1234 Einbausicherungssockel Neozed 3Ph 63A 25,70<br />

1 ST 4001.1235 Schraubkappe Neozed 63A 2,37<br />

1 ST 4001.1236 Neozed - Haltefeder 1,43<br />

1 ST 4001.1238 Paßeinsatz 16A Neozed 0,99<br />

1 ST 4001.1239 Paßeinsatz 25A Neozed 0,92<br />

1 ST 4001.1240 Paßeinsatz 35A Neozed 0,92<br />

1 ST 4001.1241 Paßeinsatz 50A Neozed 0,94<br />

1 ST 4001.1246 Schraubkappe für Sicherungsreihenklemme 2,42<br />

1 ST 4001.1247 Sicherungsklemme 4mm² für Sicherung 5x30mm 7,84<br />

1 ST 4001.1248 Porzellanklemme f. Halogenbeleuchtung 2 polig wird ersetzt durch 8514.1018<br />

1 ST 4001.1249 Drahtbrücke 3.81mm C-/CPC-Linie Ab 05/93 0,79<br />

1 ST 4001.1250 Reihenklemme 16mm² blau Klassik/C-Linie/CPC-Linie Ab 04/89 3,49<br />

1 ST 4001.1250V Reihenklemme 16mm² blau Klassik/C-Linie/CPC-Linie, VCC VCC Linie 3,49<br />

1 ST 4001.1251 Reihenklemme 25mm² blau wird ersetzt durch 4001.1252<br />

1 ST 4001.1252 Reihenklemme 35mm² blau 6,52<br />

1 ST 4001.1253 Reihenklemme 70mm² blau 26,99<br />

25 ST 4001.1256 Flachsteckhülse, rot, 0,5 - 1 mm² 3,12<br />

1 ST 4001.1258 Kabelschuh"Stift",1.5-2.5mm² 0,16<br />

1 ST √ 4001.1261 Reihenklemme 35mm², UL Preis auf Anfrage<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 96 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 4001.1265 Ventilabdeckappe 101 G Klassik CD 101/G 7,45<br />

1 ST 4001.1266 Steckerleiste BL 12 Zündüberwachung 101 G 27,37<br />

1 ST 4001.1267 Kabeleinführung Ventilabdeckkappe Klassik CD 101/G 0,79<br />

1 ST 4001.1268 Schraube für Ventilabdeckkappe Klassik CD 101/G 0,91<br />

1 ST √ 4001.1270 Sicherungsautomat FAZS 1 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 4001.1271 Sicherungsautomat FAZS 6 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 4001.1277 Abschlußplatte/4mm²-Klemme grau 1,02<br />

1 ST √ 4001.1278 Reihenklemme 95 mm², grau, UL 43,85<br />

1 ST √ 4001.1279 Erdungsreihenklemme gelb/grün 95 mm², UL 67,57<br />

1 ST 4001.1283 Sicherungsklemme 4 mm² für Sich. 6x32mm CPC-Linie Ab 06/97 16,10<br />

1 ST √ 4001.1284 Reihenklemme 50mm², gelb-grün 53,11<br />

1 ST √ 4001.1285 Reihenklemme 50mm², grau 23,38<br />

1 ST 4001.1286 Sicotronic-Endklemme 0.08-2.5mm² grau 1,61<br />

1 ST 4001.1287 Sicotronic-Endklemme 0.08-2.5mm² gelb-grün 1,68<br />

1 ST 4001.1288 Sicotronic-Mittelklemme 0.08-2.5 mm² grau 1,61<br />

1 ST 4001.1289 Sicotronic-Mittelklemme 0.08-2.5mm² blau 1,68<br />

1 ST 4001.1290 Abschlußplatte für Klemme Wago 264-371 0,50<br />

1 ST 4001.1291 Sicherungshalter Neozed 16A 1pol 6,98<br />

1 ST 4001.1292 Schraubkappe Neozed 16A 1,85<br />

1 ST √ 4001.1293 Sicherungshalter f.Feinsich.5x20 Dunstabzugshaube 18,96<br />

1 ST 4001.1294 Einbausicherungssockel 3pol 16A Neozed 17,61<br />

1 ST 4001.1295 Sicherungshalter 1003Si/1DS 3,43<br />

1 ST 4001.1295V Sicherungshalter 1003Si/1DS 3,43<br />

1 ST √ 4001.1296 Anschlußklemme Kondens./Motor 6pol CPC-Linie Ab 03/00 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 4001.1297 Anschlußklemme Kondens./Motor 3pol CPC-Linie Ab 03/00 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 4001.1298 Sicotronic-Klemme 7polig CPC-Linie Ab 03/00 2,19<br />

50 ST 4002.0100 Flachsteckhülse 2,5 mm², 6,3 mm, 7,88<br />

10 ST 4002.0103 Abzweiger für Flachsteckhülse 6.3mm 2-fach 3,29<br />

1 ST 4002.0105 Zündstecker USA 1,51<br />

25 ST 4002.0107 Flachsteckhülse 2.65-4mm², 6.3mm 8,82<br />

10 ST 4002.0110 Steckverteiler 2-fach, 4,68<br />

25 ST 4002.0111 Flachsteckhülse 0,5-1,0mm², 6,3 mm 4,87<br />

1 ST 4002.0113 Querverbinder BL 2 für Steckerleiste, 0,68<br />

10 ST 4002.0114 Flachsteckhülse 1,5mm², 6,3mm abgewink. isoliert 4,76<br />

10 ST 4002.0116 Flachsteckhülse 0.5-1mm², 2.8x0.8mm 1,39<br />

1 ST 4002.0119 Steckverteiler A 5-6.3mm 1fach-45°, Preis auf Anfrage<br />

1 ST 4002.0300 Doppelfederkontakt Ab 03/00 0,31<br />

1 ST 4002.0301 Steckergehäuse f.Doppelfederk.3pol Ab 03/00 0,31<br />

1 ST 4003.0100 Rohrkabelschuh 1,5 mm² Preis auf Anfrage<br />

5 ST 4003.0103 Ringkabelschuh 2,5 mm² 4,26<br />

10 ST 4003.0115 Ringkabelschuh 4-6mm² 8,96<br />

10 ST 4003.0201 Kabelschuh 0.1-0.4 mm² isol. 2,81<br />

10 ST 4003.0203 Kabelschuh 1,5 - 2,5 mm² isoliert, 2,53<br />

10 ST 4003.0205 Kabelschuh"Gabel"4-6 mm²,gelb isol. f.M6 2,14<br />

10 ST 4003.0206 Kabelschuh "Gabel" 4-6 mm² gelb isoliert 1,78<br />

10 ST 4003.0300 Isolier-Kabelverbindung 1,5-2,5 mm² blau 2,69<br />

10 ST 4003.0301 Isolierkabelverbindung 0.5-1mm² rot 2,52<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 97 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

50 ST 4004.0100 Aderendhülse 1,0 mm² 1,95<br />

50 ST 4004.0101 Aderendhülse 1,5 mm² 2,01<br />

50 ST 4004.0102 Aderendhülse 2,5 mm² 2,16<br />

50 ST 4004.0103 Aderendhülse 4,0 mm² 2,68<br />

25 ST 4004.0104 Aderendhülse 6,0 mm² 1,95<br />

25 ST 4004.0105 Aderendhülse 10 mm² 2,22<br />

25 ST 4004.0106 Aderendhülse 16 mm² 2,57<br />

25 ST 4004.0107 Aderendhülse 25 mm² 5,23<br />

25 ST 4004.0108 Aderendhülse 35 mm² 7,59<br />

50 ST 4004.0109 Aderendhülse 1,5 mm², schwarz isoliert 3,36<br />

1 ST 4004.0110 Aderendhülse 50 mm² Preis auf Anfrage<br />

1 ST 4004.0111 Aderendhülse 2,5 mm² Preis auf Anfrage<br />

50 ST 4004.0112 Aderendhülse 0,5 mm² weiß isoliert 2,58<br />

50 ST 4004.0114 Aderendhülse 0,75 mm² blau isoliert 6,81<br />

1 ST 4004.0115 Aderendhülse 2x0,75 mm² grau Preis auf Anfrage<br />

50 ST 4004.0117 Aderendhülse 2x1.5 mm² schwarz 4,26<br />

10 ST 4004.0119 Aderendhülse 0,75mm² 0,27<br />

50 ST 4004.0121 Aderendhülse 0,25 mm², hellblau isol. 2,25<br />

50 ST 4004.0122 Aderendhülse 1.0 mm², rot isol. 1,94<br />

25 ST 4004.0300 Rundstecker 0,5-1,0mm², rot isoliert 7,44<br />

25 ST 4004.0301 Rundsteckhülse 0,5 - 1,0 mm², rot 8,56<br />

25 ST 4004.0302 Rundsteckhülse für Zünd- und Überwachungselektrode 15,61<br />

100 ST 4005.0101 Kabelbinder 145 mm Klassik/C-/CPC-Linie Ab 04/89 5,20<br />

1 ST 4005.0102 Kabelbinder 100 mm, wird ersetzt durch 4005.0101<br />

1 ST 4005.0103 Kabelbinder schwarz, mit Haltelasche Klassik/C-Linie/CPC-Linie 61-202/G Ab 03/92 0,78<br />

25 ST 4005.0104 Kabelbinder 140mm *Hitzebeständig* Klassik/CPC-Linie Ab 04/91 5,16<br />

25 ST 4005.0105 Kabelbinder 281mm, hitzebeständig Klassik/CPC-Linie 61-202/G Ab 10/97 15,64<br />

1 ST 4005.0106 Kabelbinder f. Grobgewindebolzen 0,67<br />

100 ST 4005.0108 Kabelbinder 295 mm 6,42<br />

5 ST 4005.0109 Zweiweg-Sockel selbstklebend 7,56<br />

1 ST 4005.0111 Schlauchhalter CPC-Linie Ab 01/01 0,25<br />

1 ST 4006.0201 Kabelbefestigung schwarz 0,31<br />

1 ST 4006.0202 Befestigungssockel PL-KK PA 6 FL weiß 0,24<br />

1 ST 4006.0203 Befestigungschelle PL-KK PA 6 FL 0,35<br />

1 ST 4006.0410 Zugentlastungsschelle BF 38 Preis auf Anfrage<br />

1 M 4006.0701 Kabelschacht 65/30 grau 15,02<br />

1 M 4006.0707 Kabelschutzspiralband Außen-Ø6 1,85<br />

1 ST 4007.0205 Kabelverschraubung PG29 mit Zugentlastung 3,98<br />

1 ST 4007.0206 Kontermutter PG29 C-Linie 61-202 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 4007.0300 Kabelverschraubung PG21 Metall Preis auf Anfrage<br />

1 ST 4007.0305 Kabelverschraubung PG21 m. Zugentlastung 2,02<br />

1 ST 4007.0306 Reduzierstück PG 29/21 Klassik-/C-/CPC-Linie Ab 04/91 1,44<br />

1 ST 4007.0400 Kabelverschraubung PG16 wird ersetzt durch 4007.0405<br />

1 ST 4007.0401 Gegenmutter für Kabelverschr. PG16 Klassik-/CPC-Linie Ab 11/90 0,30<br />

1 ST 4007.0405 Kabelverschraub.PG 16 Klassik/C-/CPC-Linie 61/101/102 Ab 04/91 2,68<br />

1 ST 4007.0406 Kupplungsstück PG 16/29 Klassik/C-Linie/CPC-Linie Ab 04/91 1,48<br />

1 ST 4007.0520 Kabelverschraubung PG13,5 Ab 11/90 1,33<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 98 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 4007.0521 Sechskantmutter für PG13,5 Ab 11/90 0,44<br />

1 ST 4007.0526 Kontermutter PG21 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 4007.0600 Kabelverschraubung PG9 Metall 3,22<br />

1 ST 4007.0601 Gegenmutter für Kabelverschr. PG9 Metall 0,65<br />

1 ST 4007.0602 Kabelverschraubung PG36 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 4007.0603 Sechskantmutter für PG36 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 4007.0604 Kabelverschraubung PG42 mit Zugentlast. Klassik-/C-/CPC-Linie Ab 04/91 43,55<br />

1 ST 4007.0605 Gegenmutter für Kabelverschr. PG42 Klassik-/C-/CPC-Linie Ab 04/91 2,96<br />

1 ST 4007.0606 Polyamid Kabelverschraubung PG36 Klassik/C-/CPC-Linie 101/102 Ab 04/91 24,77<br />

1 ST 4007.0607 Polyamid Sechskantmutter für PG36 2,40<br />

1 ST 4007.0609 Übergangssstück PG29/PG36 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 4007.0610 Membrandurchführung Klassik CD/CM6 u. Combi-Duo 0,88<br />

1 ST 4007.0612 Kabelverschraubung PG9,Polyamid Preis auf Anfrage<br />

1 ST 4007.0613 Gegenmutter/PG9,Polyamid(silbergrau) Preis auf Anfrage<br />

1 ST 4007.0614 Stopfen PG 13,5 61-202 C-Linie 61-202 Ab 05/93 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 4007.0615 Stopfen PG 21 C Linie 61-202 Ab 05/93 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 4007.0616 Membrandurchführung DG 13,5 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 4007.0620 Membrandurchführung DGC 29 CPC-SCC-Linie Ab 03/00 3,51<br />

1 ST 4007.0621 Membrandurchführung DGC 36 CPC-SCC-Linie Ab 06/97 4,07<br />

1 ST √ 4007.0622 Kabelverschraubung PG 48 CPC-SCC-Linie Ab 06/97 33,97<br />

1 ST 4007.0623 Gegenmutter f.Kabelverschraubung PG 48 4,63<br />

1 ST 4007.0624 Kabelverschraubung PG 48 mit Zugentlast. wird ersetzt durch 4007.0622<br />

1 ST 4007.0625 Gegenmutter für Kabelverschraubung PG 48 wird ersetzt durch 4007.0623<br />

1 ST √ 4007.0627 Erweiterung für Kabelverschraubung PG 36 auf PG 42 *Japan 102* 15,60<br />

1 ST 4007.0628 Kabelverschraubung PG7 2,76<br />

1 ST 4007.0629 Gegenmutter PG7 0,91<br />

1 ST 4007.0630 Kabelverschraubung M32x1.5(11-21mm)si.gr 3,17<br />

1 ST 4007.0631 Kabelverschraubung M50X1.5 m. Gegenmutter CPC-SCC-Linie Ab 06/97 8,81<br />

1 ST 4007.0632 Kabelverschraubung M63x1.5 m. Gegenmutter CPC-SCC-Linie Ab 06/97 12,86<br />

1 ST 4007.0633 Kabelverschraubung M32x1.5(7-15mm)sil.gr 3,27<br />

1 ST √ 4007.0634 Gegenmutter für Kabelverschr. M50 CPC-SCC-Linie Ab 03/00 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 4007.0635 Gegenmutter für Kabelverschr. M63 CPC-SCC-Linie Ab 03/00 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 4007.0640 Gegenmutter für Kabelverschr. M32 CPC-SCC-Linie Ab 03/00 1,37<br />

1 ST 4009.0100 Glasseidenisolierband 19mm 51,54<br />

1 ST 4009.0101 Glasseidenisolierband 12mm breit 33,19<br />

1 ST 4011.0306 CEE-Stecker, rot 63A 163,51<br />

1 ST 4011.0500 Netzkabel 5x1.5mm2 HO7 RN-F Preis auf Anfrage<br />

1 ST 4011.0501 Anschlußleitung 5x1,5mm² wird ersetzt durch 4011.0500<br />

1 ST 4011.0502 Anschlußleitung 5x2.5mm² Preis auf Anfrage<br />

1 ST 4011.0516 Netzkabel 5x2.5mm² SCC Linie HO7 RN-F Ab 04/04 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 4011.0519 Netzkabel 3x2.5mm² SCC Linie HO7 RN-F Ab 04/04 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 4015.0101 Zündkabel 10KVAC-25KVDC wird ersetzt durch 4015.0106<br />

1 M 4015.0105 Kabel SiHF 4x0,75mm² 3,44<br />

1 M 4015.0106 Hochspannungskabel 1x1mm² CPC-Linie CM61-201/G 3,52<br />

1 M 4015.0107 Flachbandleitung FBL 7x25 mm² 4,69<br />

1 ST 4015.0109 Kabel SIHF 3x0,75mm² Preis auf Anfrage<br />

1 M 4015.0112 Kabel SiHF 3x1,50mm² 4,02<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 99 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 4015.0200 Glasseidenlitze, 1,5mm², weiß Preis auf Anfrage<br />

1 M 4015.0201 Glasseidenlitze, 1,5mm², blau/weiß 1,14<br />

1 M 4015.0202 Glasseidenlitze, 1,5mm², schwarz/weiß 1,14<br />

1 M 4015.0204 Litze 1,5mm², siliconisoliert,schwarz 1,14<br />

1 M 4015.0205 Litze 1,5mm², siliconisoliert, weiß 0,59<br />

1 M 4015.0206 Litze 1,5mm², siliconisoliert, rot 0,59<br />

1 M 4015.0207 Litze 1,5mm², siliconisoliert, blau 0,59<br />

1 M 4015.0208 Litze 1,5mm², siliconisoliert, braun 0,61<br />

1 M 4015.0209 Litze 1,5mm², siliconisoliert, violett 1,54<br />

1 M 4015.0210 Litze 1,5mm², siliconisoliert, grau 0,59<br />

1 M 4015.0211 Litze 1,5mm², siliconisoliert, orange 1,03<br />

1 M 4015.0213 Litze 1,5mm², siliconisoliert, gelb-grün 5,86<br />

1 M 4015.0214 Litze 1,5mm², silikonisoliert, beige 0,59<br />

1 ST 4015.0301 Litze 2,5mm², glasseidenisoliert, blau Preis auf Anfrage<br />

1 M 4015.0304 Litze 2,5mm², silikonisoliert, schwarz 1,62<br />

1 ST 4015.0305 Litze 2,5mm², siliconisoliert, grün Preis auf Anfrage<br />

1 M 4015.0306 Litze 2,5mm², siliconisoliert, violett 1,62<br />

1 M 4015.0307 Litze 2,5mm², siliconisoliert, orange 1,62<br />

1 M 4015.0309 Litze, 4mm², silikonisoliert, gelb/grün 1,38<br />

1 M 4015.0321 Litze 2,5 mm² silikonisoliert blau 0,85<br />

1 M 4015.0404 Litze 4,0 mm² silikonisoliert,schwarz 1,38<br />

1 M 4015.0405 Litze 4.0 mm² silikonisoliert, blau 1,38<br />

1 ST 4015.0407 Litze 4mm², siliconisoliert, orange Preis auf Anfrage<br />

1 M 4015.0408 Litze 4mm², silikonisoliert, violett 1,38<br />

1 M 4015.0503 Litze 6,0 mm² silikonisoliert,schwarz 3,15<br />

1 M 4015.0504 Litze 6.0 mm² silikonisoliert, gelb-grün 1,97<br />

1 M 4015.0505 Litze 6,0 mm² silikonisoliert, blau 1,97<br />

1 M 4015.0604 Litze 25,0 mm² silicon-iso. schwarz 8,02<br />

1 ST 4015.0605 Litze schwarz 16 mm2 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 4016.0101 Entlüftungstülle 250mm Ab 04/91 25,58<br />

1 ST 4016.0102 Entlüftungstülle 200mm wird ersetzt durch 4016.0101<br />

1 ST 4016.0400 Durchführungstülle Id15 wird ersetzt durch 4016.0500<br />

1 ST 4016.0450 Durchführungstülle Id 33 2,12<br />

1 ST 4016.0500 Durchführungstülle Id16 0,87<br />

1 ST 4016.0600 Formtülle Innend.15 2,89<br />

1 ST 4016.0601 Formtülle Innend.23 12,54<br />

1 ST 4016.0602 Formtülle Innend.26 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 4016.0700 Isoliertülle Id5 Klassik/C-Linie/CPC-Linie Ab 04/89 0,27<br />

1 ST 4019.0008 Aufkleber Elektro-Blitz Preis auf Anfrage<br />

1 ST 4019.0011 Schutzleiter Symbol 36 DB1 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 4019.0012 Aufkleber Drehrichtungspfeil 0,34<br />

1 ST 4019.0030 Kennzeichnungsstr. SKS 5 1-10 9,68<br />

1 ST 4019.0031 Kennzeichnungsstr. SKF 5 11-20 Preis auf Anfrage<br />

1 M 4110.1002 Kabel 105° PVC, LIYY 4x0,25mm2 3,03<br />

1 ST 4115.1039 Aufklebersatz Ansaugstopfen CPC-Linie CleanJet Tank Ab 03/02 1,16<br />

1 ST 4115.1048 Aufklebersortiment CPC-Linie 61-101 Ab 06/97 6,74<br />

1 ST √ 42.00.002 Bedienplatine SCC Linie SCC wird ersetzt durch 42.00.002P<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 100 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST √ 42.00.002HP Bedienplatine *HennyPenny* SCC Linie SCC 61-202 Ab 04/04 880,49<br />

1 ST √ 42.00.002P Bedienplatine SCC Linie SCC 61-202 Ab 04/04 869,85<br />

1 ST √ 42.00.002V Bedienplatine VCC Linie 112-311 Ab 01/05 869,85<br />

1 ST √ 42.00.004 Bedienplatine Index "ME" SCC Linie CM 61-202 wird ersetzt durch 87.00.139<br />

1 ST √ 42.00.004P Bedienplatine Index "ME" SCC Linie CM 61-202 wird ersetzt durch 87.00.139<br />

1 ST √ 42.00.006P Netzwerkschnittstelle Ethernet SCC Linie SCC 61-202 Ab 04/04 222,39<br />

1 ST √ 42.00.006V Netzwerkschnittstelle Ethernet VCC Linie 222,39<br />

1 ST √ 42.00.007 Externer Datenspeicher SCC Linie 61-202 wird ersetzt durch 87.00.039<br />

1 ST √ 42.00.024 Bedienteil f. Warmhalteschrank Ab 04/04 130,71<br />

1 ST 42.00.025 Leistungsteil f. Warmhalteschrank wird ersetzt durch 42.00.025P<br />

1 ST √ 42.00.025P Leistungsteil f. Warmhalteschrank Ab 04/2004 120,68<br />

1 ST 42.00.026 Elektronik kpl. f. Warmhalteschrank SCC Linie Ab 04/04 273,76<br />

1 ST 42.00.029 USB-Memory-Stick SCC Linie SCC 30,98<br />

1 ST 42.00.030 Memory-Stick SCC Linie CM wird ersetzt durch 87.00.037<br />

1 ST √ 42.00.031 Zusatzplatine A8 f. UltraVent USA SCC Linie Ab 04/04 57,48<br />

1 ST 42.00.034 Platine mit Pfeiltasten SCC Linie *Nandos* Ab 04/04 171,53<br />

1 ST √ 42.00.038 Relaisplatine (5 Relais) VCC 112-311 wird ersetzt durch 87.00.335/87.00.336<br />

1 ST √ 42.00.039 Relaiskarte (I/O-Karte) A4 VCC 112-311 Ab 01/05 391,23<br />

1 ST √ 42.00.039V Relaiskarte (I/O-Karte) *Frima* VCC 112-311 *verpackt* Ab 01/05 403,04<br />

1 ST 42.00.041 USB-Memory-Stick *OEM* SCC Linie SCC Ab 04/04 24,96<br />

1 ST 42.00.042 USB-Memory-Stick *OEM* Garprogramme/HACCP-Daten SCC Linie SCC wird ersetzt durch 42.00.041<br />

1 ST √ 42.00.044 Poti. Heissluft SCC Linie, CM 61-202 Ab 04/2004 16,61<br />

1 ST √ 42.00.045 Relaiskarte (I/O-Karte o. Sicotronic) SCC Linie SCC 61-202 wird ersetzt durch 42.00.064P<br />

1 ST √ 42.00.047 Bedienplatine Index "MF" SCC Linie CM 61-202 wird ersetzt durch 42.00.047P<br />

1 ST √ 42.00.047P Bedienplatine Index "MF" SCC Linie CM 61-202 Ab 02/06 341,40<br />

1 ST 42.00.048 Bedienplatine Index "MF" SCC Linie CM 61-202 o.Sicotronic wird ersetzt durch 42.00.047P<br />

1 ST 42.00.049 Halter für Druckdosen VCC 111P/112P ab 01/2006 18,98<br />

1 ST 42.00.050 Steuerplatine Ultravent wird ersetzt durch 42.00.050P<br />

1 ST √ 42.00.050P Steuerplatine Ultravent *verpackt* Ab 11/06 200,86<br />

1 ST √ 42.00.052 X Relaiskarte VCC 111/111+/112/112+ ab 01/2008 60,76<br />

1 ST √ 42.00.053 X Relaiskarte VCC 211/311 ab 01/08 54,27<br />

1 ST √ 42.00.054 Relaiskarte (I/O-Karte) VCC Linie wird ersetzt durch 42.00.055V<br />

1 ST √ 42.00.055V Relaiskarte (I/O-Karte) VCC 111-311 Ab 04/04 262,68<br />

1 ST 42.00.061 Memory-Stick Standard SCC Linie SCC wird ersetzt durch 87.00.010<br />

1 ST √ 42.00.064P Relaiskarte (I/O-Karte) mit Abweisblech SCC Linie, SCC 61-202 ab 04/2004 239,74<br />

1 ST √ 42.00.067 Touch Screen SCC SCC Linie Ab 04/04 115,70<br />

1 ST 42.00.069 Memory-Stick Standard "blau" SCC Linie vor SW Version 01-07-11 24,96<br />

1 ST √ 44.00.170 Dampfgenerator isoliert SCC Linie 61/E Ab 04/04 196,32<br />

1 ST √ 44.00.171 Dampfgenerator isoliert SCC Linie 101/E Ab 04/04 229,82<br />

1 ST √ 44.00.172 Dampfgenerator isoliert SCC Linie 62/E Ab 04/04 246,09<br />

1 ST √ 44.00.173 Dampfgenerator isoliert SCC Linie 102/E Ab 04/04 313,40<br />

1 ST √ 44.00.174 Dampfgenerator isoliert SCC Linie 201/E Ab 04/04 307,66<br />

1 ST √ 44.00.175 Dampfgenerator isoliert SCC Linie 202/E Ab 04/04 341,50<br />

1 ST √ 44.00.182 Dampfgenerator isoliert SCC Linie 61G wird ersetzt durch 87.00.411<br />

1 ST √ 44.00.183 Dampfgenerator isoliert SCC Linie 62G wird ersetzt durch 87.00.412<br />

1 ST √ 44.00.184 Dampfgenerator isoliert SCC Linie 101G wird ersetzt durch 87.00.413<br />

1 ST √ 44.00.185 Dampfgenerator isoliert SCC Linie 102G wird ersetzt durch 87.00.414<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 101 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST √ 44.00.186 Dampfgenerator isoliert SCC Linie 201G wird ersetzt durch 87.00.415<br />

1 ST √ 44.00.187 Dampfgenerator isoliert SCC Linie 202G wird ersetzt durch 87.00.416<br />

1 ST 44.00.194 Tauchheizkörper SCC Linie 61/101 230V 9kW wird ersetzt durch 87.00.366<br />

1 ST 44.00.195 Tauchheizkörper SCC Linie 62/102/201/202 230V 18kW wird ersetzt durch 87.00.367<br />

1 ST √ 44.00.207 Entleerungspumpe SCC Linie 61-202 200-240V 50/60Hz wird ersetzt durch 44.00.207P<br />

1 ST √ 44.00.207P Entleerungspumpe SCC Linie 61-202 200-240V 50/60Hz Ab 04/04 38,45<br />

1 ST 44.00.210 Abflußschlauch DG SCC Linie 61/E Ab 04/04 16,57<br />

1 ST √ 44.00.211 Durchflußsensor SCC Linie SCC 61-202 Ab 04/04 bis 07/05 62,71<br />

1 ST 44.00.212 Abflußschlauch DG SCC Linie 62E/G wird ersetzt durch 44.00.234<br />

1 ST 44.00.216 Abflußschlauch DG SCC Linie 102 Ab 04/04 23,33<br />

1 ST √ 44.00.225 Halter f. Pumpe SCC Linie 101G Ab 04/04 56,15<br />

1 ST 44.00.226 Halter f. Pumpe SCC Linie 61/62/102-202G Ab 04/04 15,76<br />

1 ST 44.00.230 Abflußschlauch DG SCC Linie 102G Ab 04/04 24,68<br />

1 ST 44.00.231 Abflußschlauch DG SCC Linie 201G wird ersetzt durch 44.00.238<br />

1 ST 44.00.232 Halter f. Pumpe SCC Linie 61/101-202/E Ab 04/04 2,20<br />

1 ST 44.00.233 Abflußschlauch DG SCC Linie 201 Ab 04/04 21,96<br />

1 ST 44.00.234 Abflußschlauch DG SCC Linie 61/62G+62E Ab 04/04 17,19<br />

1 ST 44.00.238 Abflußschlauch DG SCC Linie 201/202G Ab 04/04 25,13<br />

1 ST 44.00.241 Abflußschlauch DG SCC Linie 101E+G Ab 04/04 18,70<br />

1 ST 44.00.242 Abflußschlauch DG SCC Linie 202 Ab 04/04 26,65<br />

1 ST √ 44.00.249 Zündelektrode DG SCC Linie 101-202G Ab 04/04 48,85<br />

1 ST 44.00.250 Dichtung f. Zündelektrode SCC Linie 61-202G Ab 04/04 1,35<br />

1 ST √ 44.00.251 Zündelektrode DG SCC Linie 61/62G Ab 04/04 44,39<br />

1 ST √ 44.00.253 Füllstandselektrode 85mm SCC Linie 61/62G Ab 04/04 20,48<br />

1 ST 44.00.255 Tauchheizkörper SCC Linie 61 208V 9kW Single-Phase wird ersetzt durch 87.00.368<br />

1 ST 44.00.256 Tauchheizkörper SCC Linie 61 230V 9kW Single-Phase wird ersetzt durch 87.00.369<br />

1 ST √ 44.00.263 Revisionsdeckel f. DG SCC Linie 61-202G Ab 04/04 17,77<br />

1 ST 44.00.264 Spannbügel f. Revisionsdeckel f. DG SCC Linie 61-202G Ab 04/04 10,30<br />

1 ST √ 44.00.278 Halter f. Pumpe SCC Linie 62/E Ab 04/04 64,93<br />

1 ST 44.00.279 Dichtung f. THK SCC Linie 62/102-202 Ab 04/04 2,68<br />

1 ST 44.00.280 Dichtung f. THK + Elektrodeneinsatz SCC Linie 61/101 Ab 04/04 1,63<br />

1 ST √ 44.00.287 Füllstandselektrode 135mm SCC Linie 101/102/202G Ab 04/04 21,26<br />

1 ST √ 44.00.291 Tauchheizkörper SCC Linie 61/101 208V 9kW wird ersetzt durch 87.00.370<br />

1 ST √ 44.00.292 Tauchheizkörper SCC Linie 61/101 230V 9kW wird ersetzt durch 87.00.371<br />

1 ST √ 44.00.293 Tauchheizkörper SCC Linie 61/101 255V 9kW wird ersetzt durch 87.00.372<br />

1 ST 44.00.294 Tauchheizkörper SCC Linie 61/101 346V 9kW wird ersetzt durch 87.00.373<br />

1 ST √ 44.00.295 Tauchheizkörper SCC Linie 62/102-201 208V 18kW wird ersetzt durch 87.00.374<br />

1 ST 44.00.296 Tauchheizkörper SCC Linie 62/102-201 230V 18kW wird ersetzt durch 87.00.375<br />

1 ST √ 44.00.297 Tauchheizkörper SCC Linie 62/102-202 255V 18kW wird ersetzt durch 87.00.376<br />

1 ST 44.00.298 Tauchheizkörper SCC Linie 62/102-202 346V 18kW Ab 04/04 107,35<br />

1 ST 44.00.311 Dampfrohr DG SCC Linie 101/102/G Ab 04/04 59,40<br />

1 ST 44.00.349 Dampfrohr DG SCC Linie 61/62/G Ab 04/04 50,03<br />

1 ST 44.00.351 Dampfrohr SCC Linie 201/G Ab 04/04 56,09<br />

1 ST √ 44.00.361 Dampfrohr SCC Linie 202/G Ab 04/04 64,02<br />

1 ST 44.00.362 Dampfschlauch 70x5 SCC Linie 202 Ab 04/04 21,77<br />

1 ST √ 44.00.514 Füllstandselektrode 175mm SCC Linie 201G Ab 04/04 21,93<br />

1 ST 44.00.516 Thermostatklemmhalterblech DG SCC Linie 61/62/G Ab 04/04 5,04<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 102 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 44.00.517 Thermostatklemmhalterblech DG SCC Linie 101/102/202/G Ab 04/04 5,23<br />

1 ST 44.00.518 Thermostatklemmhalterblech DG SCC Linie 201/G Ab 04/04 5,11<br />

1 ST √ 44.00.524 Ablaufblech SC Pumpe Gasgerät SCC Linie 201/202/G Ab 04/2004 10,38<br />

1 ST 44.00.525 Ablaufblech SC-Pumpe SCC Linie,SCC/CM 201/202E wird ersetzt durch 40.02.481<br />

1 ST 44.00.527 Tauchheizkörper SCC Linie 202 208V 18KW wird ersetzt durch 87.00.378<br />

1 ST 44.00.528 Tauchheizkörper SCC Linie 202 230V 18KW wird ersetzt durch 87.00.379<br />

1 ST 44.00.533 Tauchheizkörper o. Rohr SCC Linie 62-202 230V 18kW wird ersetzt durch 87.00.367<br />

1 ST √ 44.00.534 Tauchheizkörper o. Rohr SCC Linie 62-202 230V 9kW wird ersetzt durch 44.00.194<br />

1 ST 44.00.592 Messingfitting G3/8-NW10 13,73<br />

1 ST 44.00.593 Dichtung f. Durchflusssensor G3/8 0,32<br />

1 ST √ 44.00.670 Durchflusssensor m. Kabel SCC Linie SCC 61-202 ab 08/2005 bis 09/2008 61,81<br />

1 ST √ 44.00.670V Durchflusssensor m. Kabel VCC Linie ab 08/2005 61,81<br />

1 ST 44.00.749 T-Stück Kunststoff DN6 2,20<br />

1 ST 44.00.857 Einschraubtülle D19-3/4" ab 10/2006 3,13<br />

1 ST 44.00.858 T-Stück plastik D19-1/2" 3,96<br />

1 ST 44.01.031 Verschlußkappe für DG SCC Linie, CM 61-202 ab 09/2008 1,79<br />

1 ST √ 44.01.093 Dampfgenerator isoliert SCC Linie 101G wird ersetzt durch 87.00.413<br />

1 ST 46.00.027 Gummipuffer für Porzelan Klemme 10,87<br />

1 ST 46.00.100 Steueurstamm Heizung links VCC 112 3NAC 400V Ab 01/05 60,12<br />

1 ST √ 46.00.101 Steueurstamm Heizung VCC 211 3NAC 400V Ab 01/05 182,23<br />

1 ST √ 46.00.102 Steuerstamm Heizung VCC 311 3NAC 400V Ab 01/05 216,44<br />

1 ST √ 46.00.103 Steueurstamm Heizung rechts VCC 112 3NAC 400V Ab 01/05 60,40<br />

1 ST 46.00.118 Leistungsstamm Heizung Tiegel links 112 VCC 112 ab 01/05 82,37<br />

1 ST √ 46.00.119 Leistungstamm Heizelem.Re 112 VCC 112 ab 01/05 86,86<br />

1 ST 46.00.123 Thermoelementträger für Heizplatte VCC 111-311 Ab 01/05 1,44<br />

1 ST 46.00.124 Steueurstamm Heizung VCC311 3AC 230V 426,67<br />

1 ST 46.00.125 Steueurstamm Heizung VCC211 3AC 230/400/440V 383,21<br />

1 ST 50.00.070 Wasserverteiler hor. Schlauchroller SCC Linie 61-102 Ab 04/04 7,83<br />

1 ST 50.00.071 Wasserverteiler hor. o. Schlauchroller SCC Linie Ab 04/04 7,77<br />

1 ST 50.00.072 Wasserverteiler ver. Schlauchroller SCC Linie 201/202 Ab 04/04 7,66<br />

1 ST 50.00.072V Wasserverteiler ver. Schlauchroller VCC Linie Ab 04/04 7,66<br />

1 ST 50.00.073 Wasserverteiler ver. o. Schlauchroller SCC Linie Ab 04/04 7,65<br />

1 ST 50.00.078 Rückschlagventil DW16/DN12 SCC Linie Ab 04/04 4,39<br />

1 ST 50.00.078V Rückschlagventil DW16/DN12 VCC Linie Ab 04/04 4,39<br />

1 ST 50.00.085 Steckfeder f. Schlauchroller SCC Linie Ab 04/04 0,58<br />

1 ST 50.00.085V Steckfeder f. Schlauchroller VCC Linie Ab 04/04 0,58<br />

1 ST 50.00.086 Sicherungsblech f. Wasserverteiler SCC Linie 61-202 Ab 04/2004 1,23<br />

1 ST 50.00.086V Sicherungsblech f. Wasserverteiler VCC Linie Ab 04/2004 1,23<br />

1 ST √ 50.00.130 Handbrause SCC Linie 61-202 Ab 04/04 28,15<br />

1 ST 50.00.135 Tulpe für Handbrause SCC Linie 201/202 wird ersetzt durch 50.00.752<br />

1 ST √ 50.00.138 Doppelmagnetventil SCC Linie 230-240V Ab 04/04 21,20<br />

1 ST 50.00.139 Einfachmagnetventil SCC Linie 200-240V Ab 04/04 12,77<br />

1 ST 50.00.139V Einfachmagnetventil VCC Linie SCC/VCC Linie 200-240V 12,77<br />

1 ST √ 50.00.140 Schlauchroller SCC Linie 61-102 wird ersetzt durch 50.01.238P<br />

1 ST √ 50.00.140P Schlauchroller SCC Linie 61-102 wird ersetzt durch 50.01.238P<br />

1 ST 50.00.156 Klammer für Handbrause SCC Linie 61-202, Ab 04/2004 0,82<br />

1 ST 50.00.156V Klammer für Handbrause VCC Linie Ab 04/2004 0,82<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 103 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST √ 50.00.172 Anschlußrohr f. Schlauchroller SCC Linie 61/101 Ab 04/2004 bis 09/2008 23,63<br />

1 ST √ 50.00.174 Anschlußrohr f. Schlauchroller SCC Linie 62/102 Ab 04/04 24,24<br />

1 ST √ 50.00.176 Schlauchroller SCC Linie 201/202 wird ersetzt durch 50.01.239P<br />

1 ST √ 50.00.176P Schlauchroller SCC Linie 201/202 wird ersetzt durch 50.01.239P<br />

1 ST √ 50.00.178 Anschlußrohr f. Schlauchroller SCC Linie 61/101G Ab 04/04 27,96<br />

1 ST √ 50.00.230 Anschlußrohr f. Schlauchroller SCC Linie 201/202 Ab 04/04 29,09<br />

1 ST √ 50.00.273 Anschlußrohr f. Schlauchroller SCC Linie 62/102G Ab 04/04 28,80<br />

1 ST 50.00.275 Halter f. Wasserverteiler SCC Linie 201 Ab 04/04 16,04<br />

1 ST 50.00.278 Halterung Schlauchroller SCC Linie 201/202 Ab 04/2004 33,95<br />

1 ST √ 50.00.279 Tulpe für Handbrause SCC Linie 61-102 wird ersetzt durch 50.00.751<br />

1 ST 50.00.282 Handbrause schwarz SCC Linie 61-202 OEM Ab 04/04 43,57<br />

1 ST √ 50.00.286 Gerätetropfwanne SCC Linie 61/101 Ab 04/04 13,09<br />

1 ST 50.00.288 Tulpe für Handbrause OEM schwarz SCC Linie 201/202 wird ersetzt durch 50.00.753<br />

1 ST 50.00.289 Tulpe für Handbrause OEM schwarz SCC Linie 61-102 wird ersetzt durch 50.00.754<br />

1 ST 50.00.290 Dichtung f. Tulpe SCC Linie 201/202 Ab 04/04 4,15<br />

1 ST 50.00.296 Clip f. Gerätetropfwanne SCC Linie 61-102 Ab 04/04 1,10<br />

1 ST 50.00.297 Dichtung f. Tulpe SCC Linie 201/202 Ab 04/2004 1,86<br />

1 ST 50.00.297V Dichtung f. Tulpe SCC Linie 201/202, VCC Linie Ab 04/2004 1,86<br />

1 ST 50.00.298 Klebeband f. Tulpe SCC Linie 61-102 Ab 04/04 2,54<br />

1 ST 50.00.299 Ablauf Gerätetropfwanne SCC Linie 61/101 wird ersetzt durch 50.00.556<br />

1 ST 50.00.300 Gerätetropfwanne SCC Linie 62/102 Ab 04/04 19,67<br />

1 ST 50.00.301 Gerätetropfwanne SCC Linie 61/101 LA Ab 04/04 21,06<br />

1 ST 50.00.302 Gerätetropfwanne SCC Linie 62/102 LA Ab 04/04 46,61<br />

1 ST 50.00.303 Muffe Gerätetropfwanne SCC Linie 61-102 Ab 04/04 1,29<br />

1 ST √ 50.00.304 Ablauf Gerätetropfwanne SCC Linie 62-102 wird ersetzt durch 50.00.557<br />

1 ST 50.00.305 Abdeckung f. Schlauchroller SCC Linie Ab 04/04 3,49<br />

1 ST 50.00.316 Einfachmagnetventil SCC Linie 200-240V Ab 04/04 12,59<br />

1 ST 50.00.316V Einfachmagnetventil 200-240V Ab 04/04 12,59<br />

1 ST 50.00.347 Winkelanschluss drehbar 3/8" d10 11,47<br />

1 ST 50.00.348 Schlauchschelle 12-22 L9 18,35<br />

1 ST 50.00.394 Überwurfmutter M12x12 SCC Linie 61-202 E/G Ab 04/2004 bis 06/2007 5,52<br />

1 ST 50.00.395 Beschwadungsdüse SCC Linie SCC 61-202 Ab 04/2004 bis 06/2007 8,89<br />

1 ST 50.00.537 Dichtung f.Anschlußrohr Schlauchroller Ab 04/04 6,33<br />

5 ST 50.00.538 O-Ring f. Anschlußrohr Schlauchroller Ab 04/04 1,81<br />

1 ST 50.00.544 Halterung Schlauchroller SCC Linie 201/202 wird ersetzt durch 50.00.278<br />

1 ST 50.00.548 Schlauch ø10x2x500 f. HB SCC Linie 201/202 Ab 04/04 3,88<br />

1 ST √ 50.00.549 Handbrause kpl.schwarz VCC 111-311 Ab 01/05 53,28<br />

1 ST 50.00.552 Schlauchroller VCC VCC 112 wird ersetzt durch 87.00.251<br />

5 ST 50.00.554 O-Ring f. Schlauchroller 11x2mm SCC Linie Ab 04/04 1,03<br />

1 ST 50.00.556 Ablauf Gerätetropfwanne SCC Linie 61/101 Ab 04/04 9,09<br />

1 ST 50.00.557 Ablauf Gerätetropfwanne SCC Linie 62-102 Ab 04/04 11,29<br />

1 ST 50.00.562 Messingstopfen 1/2" 3,75<br />

1 ST √ 50.00.566 Einfachmagnetventil (Steckerfarbe grau) 200-240V 14,26<br />

1 M 50.00.568 Silikonschlauch d08/14 9,48<br />

1 ST √ 50.00.575 Einfachmagnetventil (Steckerfarbe braun) VCC 112 200-240V Ab 01/05 13,99<br />

1 ST √ 50.00.590 Handbrause kpl.blau VCC 112-311 Ab 01/05 64,80<br />

1 ST 50.00.592 Messingstopfen 3/4" 01/05 4,37<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 104 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 50.00.599 Dichtung Tesnit 20x12x2 1/2" 0,52<br />

1 ST √ 50.00.600 Anschluss M3/4 D10 15,37<br />

1 ST 50.00.612 T-Stück Kunststoff TS16 8,85<br />

1 ST 50.00.617 Feder f. Schlauch, Wassereinlauf VCC 111-311 ab 01/05 3,10<br />

1 ST √ 50.00.618 Einfachmagnetventil (Steckerfarbe grün) VCC 112-311 200-240V Ab 01/05 22,88<br />

1 ST √ 50.00.626 Schlauchroller VCC VCC 211/311 wird ersetzt durch 87.00.251<br />

1 ST 50.00.627 Ablaufschlauch Tiegel links 112 VCC 112 ab 01/06 27,50<br />

1 ST 50.00.628 Ablaufschlauch Tiegel rechts 112 VCC 112 ab 01/06 28,75<br />

1 ST 50.00.632 L-Stück Kunststoff TS16 90° 3,21<br />

1 ST √ 50.00.634 Dreifachmagnetventil VCC 112 Ab 01/06 68,20<br />

1 M 50.00.635 PP-Rohr d50mm 7,55<br />

1 ST 50.00.639 Dichtung Quadratisch VCC 111-311 Ab 01/06 1,34<br />

1 ST √ 50.00.642 Doppelmagnetventil (Steckerfarbe grün/braun) VCC 112 Ab 01/06 29,44<br />

1 ST 50.00.643 Doppeltmagnetventil VCC 111-211-311P 21,89<br />

1 ST 50.00.647 Winkel 1/2 D10 5,77<br />

1 ST 50.00.653 Reduzierung 1/2 - 3/8 7,81<br />

1 ST 50.00.654 Reduzierung 3/4 - 3/8 11,23<br />

1 ST 50.00.655 Anschlußnippel F 1/4 D9 5,44<br />

1 ST 50.00.656 Dichtung EPDM 18.5-13 x 8 0,70<br />

1 ST 50.00.658 Reduzierung 3/4-1/2 7,68<br />

1 ST 50.00.659 Dichtung Tesnit 3/8" 0,45<br />

1 ST 50.00.663 T-Stück 16 x 1/2 aussen 3,96<br />

1 ST 50.00.664 Anschlussnippel F1/2 D10 5,31<br />

1 ST √ 50.00.680 Reduzierung PP d50/d40 6,52<br />

1 ST 50.00.713 Wassereinlauf 1,71<br />

1 ST 50.00.714 Tiegelablaufschlauch VCC 211 wird ersetzt durch 87.00.475<br />

1 ST 50.00.715 Tiegelablaufschlauch VCC 311 wird ersetzt durch 87.00.475 31,44<br />

1 M √ 50.00.744 Silikonschlauch 18x24 35,24<br />

1 ST 50.00.745 Fitting Kunststoff D19 90° 3,17<br />

1 M 50.00.748 EPDM Schlauch 15x22 120° 10,00<br />

1 ST √ 50.00.749 Druckverminderungsmagnetventil NO G1/2 Dn16mm VCC 211P/311P 230V ab 11/2006 286,59<br />

1 ST 50.00.751 Tulpe für Handbrause mit Klebeband SCC Linie 61-102 Ab 04/04 8,04<br />

1 ST 50.00.752 Tulpe 201/202 RAT blau m.Dichtung SCC Linie 201/202 Ab 04/2004 11,20<br />

1 ST 50.00.753 Tulpe für Handbrause OEM schwarz m. Dichtung SCC Linie 201/202 Ab 04/2004 11,34<br />

1 ST 50.00.754 Tulpe für Handbrause mit Klebeband OEM schwarz SCC Linie 61-102 Ab 04/04 7,66<br />

1 ST 50.00.790 Adapter Wasseranschluß G3/4" auf NH3/4" *US* 26,64<br />

1 ST √ 50.00.799 Schlauchroller VCC VCC 111-311 ab 02/2007 206,46<br />

1 ST √ 50.00.799P Schlauchroller VCC VCC 111-311 ab 02/2007 206,46<br />

1 ST 50.00.807 Polypropylenrohr L130mm D40 9,56<br />

1 ST 50.00.808 Polypropylenrohr L50mm D40 9,10<br />

1 ST √ 50.00.809 Ablauf Adapter 2" auf 1 1/2" *US* 40,98<br />

1 ST 50.00.826 Polypropylenbogen Ø19mm/Ø16mm 90° 3,64<br />

1 ST 50.00.844 Beschwadungsdüse SCC Linie SCC 61-202 Ab 07/2007 9,94<br />

1 ST √ 50.00.860 Überlaufwanne SCC Linie 61-102 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 50.00.934 Durchflußsensor SCC Linie, SCC 61-202 ab 09/2008 55,83<br />

1 ST √ 50.01.050 Dreifachmagnetventil SCC Linie 200-240V 50/60Hz ab 09/2008 30,76<br />

1 ST 50.01.146 Einfachmagnetventil SCC Linie 200-240V ab 09/2008 11,89<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 105 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST √ 50.01.173 Anschlußschlauch f. Schlauchroller SCC Linie 61-102 Ab 09/2008 42,51<br />

1 ST 50.01.191 Ablaufrohr SCC Linie, SCC 61/101 ab 09/2008 11,74<br />

1 ST 50.01.192 Ablaufrohr SCC Linie, SCC 62/102 ab 09/2008 13,09<br />

1 ST √ 50.01.195 Durchflusssensor m. Kabel VCC 112 ab 11/08 73,39<br />

1 ST 50.01.236 Tiegelablaufschlauch VCC 211 wird ersetzt durch 87.00.475<br />

1 ST 50.01.237 Tiegelablaufschlauch VCC 311 wird ersetzt durch 87.00.475<br />

1 ST √ 50.01.238P Schlauchroller *bleifrei* SCC Linie 61-102 Ab 04/04 223,37<br />

1 ST √ 50.01.239P Schlauchroller *bleifrei* SCC Linie 201/202 Ab 04/04 238,22<br />

1 ST 5001.0102 Iso-Plan 750, 1000x1000x2mm Preis auf Anfrage<br />

1 ST 5001.0103 Isolierung ISO-Plan 750 1000x1000x3mm Preis auf Anfrage<br />

1 ST 5001.0200 Dichtplatte "Safegraf H II" Preis auf Anfrage<br />

1 ST 5001.0201 Dichtplatte "Safegraf H II" Preis auf Anfrage<br />

1 ST 5001.0202 Flachdichtung für Wärmetauscher Preis auf Anfrage<br />

1 ST 5001.0203 Dichtring für Wärmetauscher oben d115x4 25,65<br />

1 ST √ 5001.0204 Dichtring für Wärmetauscher oben d115x5 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 5001.0205 Flachdichtung d168 Klassik CD101/G Ab 05/89 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 5001.0206 Runddichtung Id 8x2 Klassik CC6/101/201/20 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 5001.0207 Dichtung f. Motorwelle Klassik 6/101/201,CPCLinie 61-202 Ab 10/89 20,61<br />

1 ST √ 5001.0208 Dichtmanschette d 30/40;60 Shore Pumpendichtung CM 101/G wird ersetzt durch 2118.1000<br />

1 ST 5001.0211 Motorwellendichtung Klassik 20 Ab 11/90 54,87<br />

1 ST 5001.0212 Flachdichtung für Wärmetauscher HL Klassik CM 62/101/201G 14G 10,38<br />

1 ST 5002.0100 Iso-Keram-Schnur d3mm Motorwellendichtung wird ersetzt durch 5002.0301<br />

1 ST 5002.0300 Iso-Keram-Schnur d10mm Motorwellendichtung wird ersetzt durch 5002.0301<br />

1 ST 5002.0301 Dichtungsschnur gefettet ø10mm 200mm Klassik, Motorwellendichtung 4,01<br />

1 ST 5002.0500 ISO-Keram Schnur d12mm Motorwellendichtung wird ersetzt durch 5002.0301<br />

1 ST 5003.0300 Isolierplatte, Melaminharzschaum 1250x1250x11mm wird ersetzt durch 5003.0300ET<br />

1 M2 √ 5003.0300ET Isolierplatte für Dampfgenerator Klassik/C-/CPC-Linie 2x(1078x635x11mm) Ab 01/1980 72,07<br />

1 M 5006.0104 Gewebeband selbstklebend 4x15mm 7,57<br />

1 ST 5006.0200 Tube Silicon S41 100ml für Türdichtung Klassik/C-Linie/CPC-Linie Ab 01/80 28,22<br />

1 ST 5006.0202 Loctite IS 495 C-CPC-SCC-Linie Ab 05/93 170,72<br />

1 ST 5006.0203 Schrauben-Sicherungs Lack,rot 79,33<br />

1 ST 5006.0207 Siliconkleber S43 90 ml Klassik/C-Linie/CPC-Linie Ab 01/80 39,82<br />

1 ST 5006.0212 Tube Silikon E127 310 ml alufarben CPC-Linie 61-202 Ab 06/97 38,29<br />

1 ST 5006.0213 Kleber für Bodenbefestigung Standgeräte 5,47<br />

1 ROL 5006.0250 Alu-Klebeband 75 mm breit 138,08<br />

1 ROL 5006.0251 Alu-Klebeband 50 mm breit 144,65<br />

1 ST 5006.0500 Polyurethan-Klebstoff für Isolierung Dampfgen.& Bodenbefestigung, 310 ml 61,06<br />

1 ST 5009.0100 Mineralwollplatte 20x1250x600 wird ersetzt durch 8720.1354<br />

1 ST 5009.0101 Mineralwollplatte 200x205x20mm für Motorisolierung 9,53<br />

1 ST 5009.0118 Isolierschlauch f. Dampfstutzen CPC-SCC-Linie Ab 02/99 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 5009.0300 Mineralwollplatte 40x1000x625 wird ersetzt durch 8720.1354<br />

1 ST 5009.0400 IK-Isolierung Alu-Kaschiert,40x1600x1200 wird ersetzt durch 8720.1354<br />

1 ST 5009.0529 Klebepaste "S" für Gas-DG-Isolierung 7,09<br />

1 ST 5009.2200 Isolation Innenkasten kpl. Klassik CM101/G wird ersetzt durch 8720.1354<br />

1 ST 5010.1200 Dämmplatte A 2x50x65 3,56<br />

50 ST 5012.0200 Scheibendichtung Klassik 382,21<br />

1 ST 5012.0201 Dichtung für Türe Klassik 6 2,8m 30,81<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 106 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 5012.0202 Dichtung für Türe Klassik 101 3,8m 40,84<br />

1 ST 5012.0203 Dichtung für Türe Klassik 201 5,4m 56,97<br />

1 ST 5012.0204 Dichtung für Türe Klassik 20 5,9m 62,06<br />

1 M 5012.0220 Siliconkeder silber für Türe 7,41<br />

1 ST 5012.0223 Silikonkeder blau für Servicetür 102 wird ersetzt durch 5012.0200<br />

1 M 5012.0224 Scheibendichtung CPC-Linie CD/CM/CPC61-202 13,95<br />

1 M 5012.0400 Dichtung für Garraum blau Klassik 34,16<br />

1 M 5012.0502 Siliconkautschuk Profilschnur rotbraun Klassik CD 5/2 mit Hebetür 26,02<br />

1 M 5012.0504 Dichtung HGW Klassik 201/20 64,97<br />

1 M 5012.0505 Dichtung Garraum rot Klassik 42,00<br />

1 M 5012.0506 Silikon Streifen natur 60 Shore 31,25<br />

1 ST 5012.0508 Dichtung für Backofenleuchte d35x48 wird ersetzt durch 5012.0535<br />

1 ST 5012.0509 Dichtung 32.5x42 wird ersetzt durch 5012.0535<br />

1 M2 5012.0512 Silicon-Platte 1000x1000x4mm 60gr.Shore 881,09<br />

1 ST 5012.0514 Preßspanpapier für Backofenbeleuchtung wird ersetzt durch 2580.980589<br />

1 ST 5012.0515 Satz-Türdichtung Klassik CD201 Bis 04/85 155,45<br />

1 ST 5012.0520 Dichtungsrahmen kpl. Klassik KL101/CD101 Bis 04/85 85,39<br />

1 ST 5012.0521 Dichtung Ablauf Klassik CD 5/3 15,41<br />

1 ST 5012.0525 Dichtung Bodenablauf Klassik 6-20 Bis 04/91 10,91<br />

1 ST 5012.0526 Dichtung für Sicherheitsventil 1,17<br />

1 ST 5012.0527 Dichtung für Sicherheitsventilgehäuse 8,44<br />

1 ST 5012.0528 Dichtung für Niveauregler Klassik 6-20 wird ersetzt durch 5012.0537<br />

5 ST 5012.0529 Dichtung für Winkelverschraubung G3/4" Klassik 6-20 Bis 09/89 1,14<br />

5 ST 5012.0530 ichtung für Drehknebel/Potis Klassik CM 6-20 Ab 04/86 bis 04/89 6,21<br />

5 ST 5012.0532 O-Ring Ablöschung 1,17<br />

5 ST 5012.0534 Dichtung Brenner Klassik CM/G 10,23<br />

1 ST 5012.0535 Dichtung für Garraumbeleuchtung Klassik 6/101/201/202 Bis 05/97 1,61<br />

5 ST 5012.0536 Dichtung für Brauseschlauch 1/2" Klassik/C-Linie/CPC-Linie Ab 04/89 3,36<br />

1 ST 5012.0537 Dichtung für Füllstandselektrode Klassik 6-20 Ab 10/89 bis 05/97 2,52<br />

1 ST 5012.0538 Dichtung Entleerungspumpe wird ersetzt durch 5012.0560<br />

5 ST 5012.0539 Dichtung Winkelverschraubung G1/2" 2,45<br />

1 ST 5012.0540 Dichtung für Türkontaktschalter Klassik Bis 02/96 3,49<br />

1 ST 5012.0543 Dichtung für Reinigungsdeckel Klassik CM101/G Ab 04/91 31,76<br />

5 ST 5012.0545 O-Ring d 23,47x2,62 mm 0,45<br />

5 ST 5012.0546 O-Ring d 17,0*2,0 mm 1,24<br />

5 ST 5012.0547 O-Ring d 4,42x2,62 mm 7,90<br />

1 ST 5012.0548 Dichtung Ablösch-,Ablaufkasten Klassik CM101/G 35,52<br />

1 ST 5012.0549 Dichtung Entlüftungsrohr Klassik CM101/G 10,27<br />

1 ST 5012.0550 Dichtung für HGW Klassik 201 Bis 05/97 61,77<br />

1 ST 5012.0551 Dichtung für HGW Klassik 20 85,03<br />

5 ST 5012.0553 O-Ring d 8,0x3,0 mm 5,68<br />

5 ST 5012.0554 O-Ring d 36,09 x 3,53 mm 2,94<br />

1 ST 5012.0555 Dichtung Bodenablauf Klassik 6-20 wird ersetzt durch 5012.0525<br />

1 ST 5012.0557 O-Ring 10x2.5 1,27<br />

1 ST 5012.0558 O-Ring für Handbrause C-Linie 0,34<br />

1 ST 5012.0559 O-Ring für Handbrause C-Linie wird ersetzt durch 2060.1006<br />

5 ST 5012.0560 O-Ring für Entleerungspumpe 8,81<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 107 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

5 ST 5012.0561 O-Ring Filterträger C-Linie Ab 05/95 bis 05/97 6,44<br />

5 ST 5012.0565 O-Ring Filtereinsatz CPC-Linie Ab 06/97 7,57<br />

1 ST 5012.0566 Dichtung f. Revisionsdeckel CPC L./SCC L./G (DG) Ab 06/1997 6,55<br />

1 ST 5012.0570 Haube f. Sicherheitsventil C-Linie C-Linie 61-202 Ab 05/93 bis 04/95 36,19<br />

1 ST 5012.0571 O-Ring Schlauchroller 23x3 2,20<br />

5 ST 5012.0572 O-Ring für Anschlußflansch 8,20<br />

5 ST 5012.0577 O-Ring 12x2 rot CPC-Linie *CleanJet* 1,54<br />

5 ST 5012.0578 O-Ring f. CleanJet Pumpe(3002.1003) CPC-Linie Ab 03/00 bis 02/02 2,14<br />

20 ST 5012.0700 Dichtung Türe Klassik 201/20 499,98<br />

1 ST 5012.0701 Dichtung Türe Klassik 201 (3,8m) 109,08<br />

1 ST 5012.0702 Dichtung Türe Klassik e 20 (4,2m) 119,69<br />

1 ST 5012.0703 Dichtung Garraum Klassik CD/CM/CC 6 80,12<br />

1 ST 5012.0704 Dichtung Garraum Klassik CD/CM/CC 101 87,50<br />

1 ST 5012.0705 Türdichtungsrahmen Klassik COS101 wird ersetzt durch 5012.0704<br />

5 ST 5012.0711 Siliconscheibe für Türe C-Linie 201/202 Ab 05/93 bis 05/97 2,07<br />

1 M 5012.0712 Silikon Rundschnur d 3mm 1,24<br />

1 ST 5012.0715 Dichtung Türe Klassik CM 62/G 82,57<br />

1 M 5012.0716 Türzusatzdichtung Ultravent 13,44<br />

1 M 5013.0100 Kantenschutzprofil Klassik/C-Linie/CPC-Linie Ab 01/86 2,20<br />

1 ST 5015.0300 Glasscheibe 684x405x5 Klassik GL7/101 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 5015.0700 Glasscheibe 625x380x6 Klassik KL/GL5 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 5015.0803 Glasscheibe Klassik 201 114,36<br />

1 ST 5015.0804 Glasscheibe Klassik 20 151,09<br />

1 ST 5015.0900 Glasscheibe Klassik 101 65,40<br />

1 ST 5015.1000 Glasscheibe Klassik 6 53,34<br />

1 ST 5100.1002 Dichtungsband 8x6mm Moosgummi, selbstklebend Preis auf Anfrage<br />

1 M 5100.1011 Dichtung CPC-Linie 61-202, SCC Linie Ab 06/97 9,11<br />

1 M 5100.1012 Dichtung Entlüftungsrohr-Gerätedecke CPC-Linie 61-202 Ab 06/97 2,42<br />

1 ST 5105.1000 Dichtung f. Glasscheibe C-Linie 61 Ab 05/93 bis 05/97 66,49<br />

1 ST 5105.1001 Dichtung f. Türe C-Linie CCD/CCM/CCC 61 Ab 05/93 bis 05/97 84,49<br />

1 ST 5105.1003 Dichtung f. Glasscheibe C-Linie CCD/CCM/CCC 101 Ab 05/93 bis 05/97 71,23<br />

1 ST 5105.1004 Dichtung f. Türe/Garraum C-Linie 101 92,94<br />

1 ST 5105.1005 Dichtung für Glasscheibe C-Linie 201 Ab 05/93 bis 05/97 73,00<br />

1 ST 5105.1006 Dichtung für Glasscheibe C-Linie 202 Ab 05/93 bis 05/97 76,35<br />

1 ST 5105.1007 Dichtung für Türe C-Linie 201 Ab 05/93 bis 05/97 129,88<br />

1 ST 5105.1008 Dichtung für Türe C-Linie 202 Ab 05/93 bis 05/97 139,80<br />

1 ST 5105.1009 Dichtungsprofil HGW C-Linie wird ersetzt durch 5105.1015<br />

1 ST 5105.1010 Dichtung für HGW C-Linie 202 Ab 05/93 bis 05/97 59,98<br />

1 ST 5105.1011 Dichtung f. Bedienblende C-Linie 61 Ab 05/93 bis 05/97 37,28<br />

1 ST 5105.1012 Dichtung f.Bedienblende C-Linie 101 Ab 05/93 bis 05/97 40,62<br />

1 ST 5105.1013 Dichtung f. Bedienblende C-Linie 201 wird ersetzt durch 5105.1014<br />

1 ST 5105.1014 Dichtung für Bedienblende C-Linie 201/202 Ab 05/93 bis 05/97 55,74<br />

1 ST 5105.1015 Dichtung für HGW C-Linie 201 Ab 05/93 bis 05/97 78,12<br />

1 ST 5105.1017 Dichtungsrahmen für Glasscheibe innen C-Linie 102 Ab 05/93 bis 05/97 93,75<br />

1 ST 5105.1020 Garraumdichtung CPC-Linie 61 wird ersetzt durch 5105.1020P<br />

1 ST 5105.1020P Garraumdichtung CPC-Linie 61 Ab 06/97 75,54<br />

1 ST 5105.1021 Garraumdichtung CPC-Linie 101 wird ersetzt durch 5105.1021P<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 108 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 5105.1021P Garraumdichtung CPC-Linie 101 Ab 06/97 86,27<br />

1 ST 5105.1022 Garraumdichtung CPC-Linie 102 wird ersetzt durch 5105.1022P<br />

1 ST 5105.1022P Garraumdichtung CPC-Linie 102 Ab 06/97 96,05<br />

1 ST 5105.1023 Garraumdichtung CPC-Linie 201 wird ersetzt durch 5105.1023P<br />

1 ST 5105.1023P Garraumdichtung CPC-Linie Typ 201 Ab 06/97 109,88<br />

1 ST 5105.1024 Garraumdichtung CPC-Linie 202 wird ersetzt durch 5105.1024P<br />

1 ST 5105.1024P Garraumdichtung CPC-Linie Typ 202 Ab 06/97 117,51<br />

1 ST 5105.1025 Dichtung für HGW CPC-Linie 201 Ab 06/97 58,65<br />

1 ST 5105.1026 Dichtung für HGW CPC-Linie 202 Ab 06/97 57,25<br />

1 ST 5105.1027 Dichtung f. Entlüftungsrohr d=54mm CPC Linie 61/101/201, SCC Linie 61/62/101 Ab 06/1997 bis 05/2007 3,04<br />

1 ST 5105.1028 Dichtung f. Entlüftungsrohr d=74mm CPC Linie 102/202, SCC Linie 102-202 Ab 06/1997 bis 05/2007 3,04<br />

1 ST 5110.1000 Dichtung für Sammelkasten Klassik 62/G Ab 03/94 13,52<br />

1 ST 5110.1001 Dichtung für Reinigungsdeckel Klassik CM 201/G Ab 01/93 23,07<br />

1 ST 5110.1002 Dichtung für Flansch Klassik CM 201/G Ab 01/93 12,90<br />

1 ST 5110.1003 Dichtung für Tauchheizkörper C-Linie/CPC-Linie 61-202 Ab 05/93 2,77<br />

1 ST 5110.1004 Dichtscheibe Durchmesser 12x2 0,10<br />

1 ST 5110.1005 Düsendichtung für Ablöschdüse im Ablauf Klassik CM 101/201/G Ab 04/91 bis 05/97 15,14<br />

1 ST 5110.1006 Dichtung Garraumablauf-Ablöschkasten C-Linie 202 Ab 05/93 5,87<br />

1 ST 5110.1007 Dichtung Deckel Ablauftrichter C-Linie 61-202 Ab 05/93 17,30<br />

1 ST 5110.1008 Dichtung für Sensor Motor C-Linie CCM/CCC 61-202 Ab 05/93 1,24<br />

1 ST 5110.1009 Dichtung für Heißluftheizung C-Linie/CPC-Linie 61-202 Ab 05/93 4,47<br />

1 ST 5110.1010 Dichtung Ablauf Garraum C-Linie 61-201 Ab 05/93 4,65<br />

1 ST 5110.1011 Dichtung Ablöschkanal Stellschieber C-Linie 61/101/201 Ab 05/93 bis 05/97 3,56<br />

1 ST 5110.1012 Dichtung Ablöschkanal Flansch C-Linie 61-201 Ab 05/93 12,06<br />

1 ST 5110.1013 Dichtung Ablöschdüse C-Linie 61-202 Ab 05/93 2,45<br />

1 ST 5110.1014 Dichtung Verschlußflansch C-Linie 61/101/201 Ab 05/93 bis 05/97 18,22<br />

1 ST 5110.1015 Dichtungsring Türriegel C-Linie 201/202 Ab 05/93 bis 05/97 0,75<br />

1 ST 5110.1016 Dichtung groß für Kanal-Decke C-Linie 201 Ab 05/93 bis 05/97 9,08<br />

1 ST 5110.1017 Dichtung klein für Kanal-Decke C-Linie 61/101/201 Ab 05/93 bis 05/97 4,98<br />

1 ST 5110.1018 Dichtung groß Kanal Decke C-Linie 202 Ab 05/93 bis 05/97 30,74<br />

1 ST 5110.1019 Dichtung klein Kanal Decke C-Linie 202 Ab 05/93 bis 05/97 15,26<br />

1 ST 5110.1020 Dichtung f. Spritzschutz Handbrause C-Linie 61/101 Ab 05/93 bis 04/95 8,39<br />

1 ST 5110.1021 Dichtscheibe f. Spritzschutz Handbrause C-Linie 61/101 Ab 05/93 bis 04/95 2,75<br />

1 ST 5110.1022 Dichtungsrahmen außen f.Garraumbel. C-Linie/CPC-Linie 61-202 Ab 05/93 8,79<br />

1 ST 5110.1023 Dichtung innen f.Garraumbeleuchtung C-Linie/CPC-Linie 61-202 Ab 05/93 7,69<br />

5 ST 5110.1024 Dichtung für Verschraubung G3/4" C-Linie/CPC-Linie 61-202 Ab 05/1993 2,45<br />

5 ST 5110.1024V Dichtung für Verschraubung G3/4" C-Linie/CPC-Linie 61-202, VCC-Linie 2,45<br />

1 ST 5110.1025 Dichtung Schieberflansch C-Linie 202 Ab 05/93 bis 05/97 14,53<br />

1 ST 5110.1026 Dichtung groß für Kanal Decke C-Linie 61/101 Ab 05/93 bis 04/95 6,20<br />

1 ST 5110.1027 Distanzscheibe für Bedienblende C-Linie/CPC-Linie CD/CM/61-202 Ab 05/93 0,56<br />

1 ST 5110.1028 Dichtung für Poti / Bedienblende C-Linie 61-202 wird ersetzt durch 2022.0100<br />

5 ST 5110.1029 Dichtung Betriebsartenschalter C-/CPC-Linie CM 61-202 Ab 05/93 3,84<br />

1 ST 5110.1030 Dichtung Ablöschkanal Flansch C-Linie 16,35<br />

1 ST 5110.1031 Dichtung Ablöschdüse C-Linie 61-202 Ab 05/93 bis 05/97 0,65<br />

1 ST 5110.1032 Dichtung Ablöschkanal- Stellschieber C-Linie 202 Ab 05/93 bis 05/97 11,70<br />

4 ST 5110.1034 Stützecke für Fensterdichtungsrahmen C-Linie 61-202 Ab 05/93 bis 05/97 2,62<br />

1 ST 5110.1037 Dichtung Ablöschkasten unten C-Linie 61-201 Ab 05/93 15,02<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 109 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 5110.1038 Dichtung Ablöschkasten Flansch unten C-Linie 202 Ab 05/93 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 5110.1039 Dichtung f. Sammelkasten Klassik CM62/G 24,16<br />

4 ST 5110.1041 Stützecke für Türdichtung C-Linie 201/202 Ab 05/93 35,31<br />

1 ST 5110.1044 Dichtung Abluftrohr/Abluftkasten C-Linie 61/101 Combi-Duo Ab 05/93 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 5110.1045 Dichtung für Klappe-Überlauf C-Linie 61-202 Ab 05/93 3,03<br />

1 ST 5110.1046 Dichtung für Klappe-Überlauf C-Linie 61/101 Ab 05/95 4,07<br />

1 ST 5110.1047 Dichtung für Türe C-Linie 102 Bis 05/97 134,41<br />

1 ST 5110.1049 Silikon-Unterlage f. Türhalteplatte oben C-Linie 102 Ab 05/93 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 5110.1200 Dichtung Tauchheizkörper C-Linie 61/101 Ab 05/95 4,35<br />

1 ST 5110.1201 Dichtung Ablöschdüse hinten, C-Linie 61/101 Ab 05/95 bis 05/97 2,01<br />

1 ST 5110.1202 Dichtung für Ablöschdüse vorne D2 C-Linie 61/101 Ab 05/95 bis 05/97 1,33<br />

1 ST 5110.1203 Dichtung für Revisions-Flansch C-Linie 61/101 Ab 05/95 bis 05/97 9,36<br />

1 ST 5110.1204 Dichtung Überlaufflansch C-Linie 61/101 Ab 05/95 bis 05/97 4,60<br />

1 ST 5110.1300 Dichtung für Überlauf im Ablöschkasten C-Linie 201/202 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 5110.1301 Dichtung Garraumablauf/Ablöschkasten CPC-Linie 201 wird ersetzt durch 5110.1305<br />

1 ST 5110.1302 Dichtung Flansch Ablöschdüse CPC-Linie 201/202 Ab 06/97 5,61<br />

1 ST 5110.1303 Dichtung Inspektionsdeckel CPC-Linie 201/202 Ab 06/97 3,71<br />

1 ST 5110.1304 Dichtung Garraumablauf/Ablöschkasten CPC-Linie 202 Ab 06/97 8,87<br />

1 ST 5110.1305 Dichtungssatz für Kondensator CPC-Linie 201 Ab 06/97 29,47<br />

1 ST 5110.1306 Dichtungssatz für Kondensator CPC-Linie 202 Ab 06/97 25,92<br />

10 ST 5110.1307 Dichtung für Ablöschfühler CPC-Linie CD/61-102 Ab 06/97 1,22<br />

1 ST 5110.1308 Dichtung für Einsatz Niveauelektrode CPC-Linie 61-202/G Ab 10/97 5,86<br />

1 ST 5110.1309 Dichtung für Abgasflansch CPC-Linie 61/G Ab 10/97 2,85<br />

1 ST 5110.1310 Dichtung für Abgasflansch CPC-Linie 101/201/G Ab 10/97 3,33<br />

1 ST 5110.1311 Dichtung für Brennerflansch CPC-Linie 61-202/G Ab 10/97 8,08<br />

1 ST 5110.1312 Dichtung für Gebläse A= 20mm CPC-Linie CM/CPC/61/101/G Ab 10/97 0,94<br />

1 ST 5110.1313 Dichtung für Gebläse A=13mm CPC-Linie 61-202/G Ab 10/97 0,94<br />

1 ST 5110.1315 Dichtung für Gebläse A=27mm CPC-Linie 61/101/G Ab 10/97 1,44<br />

1 ST 5110.1317 DG-Flanschdichtung oben CPC-Linie 61/101/G 24,27<br />

1 ST 5110.1318 Dichtung für Brennergehäuse CPC-Linie 61-202/G Ab 10/97 6,89<br />

1 ST 5110.1319 Dichtung für Gebläse A=18mm CPC-Linie 61/102/201/G Ab 10/97 0,94<br />

1 ST 5110.1320 Dichtung für Gebläse A=15mm CPC-Linie 61/G Ab 10/97 0,94<br />

1 ST 5110.1321 Dichtung für Gebläse A=24mm CPC-Linie CPC/CM101/G Ab 10/97 1,14<br />

1 ST 5110.1322 Dichtung für Gebläse A=30mm CPC-Linie 201-202/G Ab 02/99 1,91<br />

1 ST 5110.1323 Dichtung f. Gebläse A= 23mm CPC-Linie CPC/CM101/G Ab 10/97 0,94<br />

1 ST 5110.1324 Messblendendichtung CPC-Linie 61/G Ab 10/97 0,70<br />

1 ST 5110.1327 Dichtung für Meßblende CPC-Linie 61-202/G Ab 10/97 3,49<br />

1 ST 5110.1328 Dichtung f. Gebläse CPC-Linie 201/202/G Ab 06/97 2,98<br />

1 ST 5110.1329 Dichtung oben für Abgasflansch CPC-Linie 202/G Ab 12/99 4,88<br />

1 ST 5110.1330 Dichtung Gasmodul HL CPC-Linie 202/G Ab 12/98 3,21<br />

1 ST 5110.1331 DG-Flanschdichtung C-Linie 202G ab 12/99 68,75<br />

1 ST 5110.1337 Luftblende DG CPC-Linie CM/CPC61/G Ab 01/01 2,96<br />

1 ST 5110.1338 Luftblende HL CPC-Linie 61/G Ab 01/01 1,04<br />

1 ST 5110.1339 Luftblende DG CPC-Linie 101/G Ab 01/01 1,04<br />

1 ST 5110.1340 Luftblende HL CPC-Linie 101/G Ab 12/00 1,01<br />

1 ST 5110.1342 Luftblende DG Erdgas CPC-Linie 101/G Ab 01/01 1,01<br />

1 ST 5110.1343 Luftblende HL Erdgas CPC-Linie CPC/CM101/G Ab 01/01 2,50<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 110 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 5110.1344 Luftblende DG CPC-Linie 102/G Ab 01/01 1,01<br />

1 ST 5110.1345 Luftblende DG CPC-Linie 201/G Ab 12/00 1,32<br />

1 ST 5110.1346 Luftblende DG CPC-Linie CM/CPC201/G Ab 10/00 2,96<br />

1 ST 5110.1348 Luftblende HL/DG CPC Linie CPC/CM 202/G Ab 10/00 2,96<br />

1 ST 5110.1355 Luftblende DG CPC-Linie 101/G Ab 01/01 1,01<br />

1 ST 5110.1357 Luftblende DG CPC-Linie 61/G Ab 01/01 1,05<br />

1 ST 5110.1358 Graphit Dichtung DG-Brenner Luftrohr CPC-Linie 61/101/G *NL* Ab 08/01 6,55<br />

1 ST 5110.1359 Dichtung DG-Fl oben CPC-Linie 101/G *NL* Ab 08/01 7,69<br />

1 ST 5110.1360 Luftblende HL CPC-Linie 101/G *RN* Ab 08/01 1,05<br />

1 ST 5110.1363 Luftblende HL CPC-Linie 201/G *RN* Ab 02/02 1,08<br />

1 ST 5200.1002 Glasscheibe innen Türe C-Linie 61 Ab 05/93 61,41<br />

1 ST 5200.1003 Glasscheibe innen Türe C-Linie 201 Ab 05/93 155,86<br />

1 ST 5200.1004 Glasscheibe innen Türe C-Linie 202 Ab 05/93 166,64<br />

1 ST 5200.1006 Glasscheibe innen Türe C-Linie 101 Ab 05/93 72,16<br />

1 ST 5200.1018 Sicherheitsglas (ESG) f. Bedienblendensc 30,30<br />

1 ST 5200.1019 Glasscheibe innen Türe C-Linie 102 Ab 05/93 98,96<br />

1 ST 5200.1023 Plexiglas f. Dunstabzugshaube 600x58x2 43,97<br />

1 ST 5200.1024 Acrylglasabdeckung f. Dunstabzugshaube 120 mm x 535 mm x 4mm 118,46<br />

1 ST 5200.1050 Glasscheibe innen CPC-Linie 61 Ab 06/97 96,36<br />

1 ST 5200.1054 Glasscheibe innen CPC-Linie 102 Ab 06/97 328,45<br />

1 ST 5200.1055 Glasscheibe aussen CPC-Linie 102 Ab 06/97 177,73<br />

1 ST 5200.1056 Glasscheibe innen CPC-Linie 201 Ab 06/97 249,39<br />

1 ST 5200.1057 Glassscheibe aussen CPC-Linie 201 Ab 06/97 203,60<br />

1 ST 5200.1058 Glasscheibe innen CPC-Linie 202 Ab 06/97 271,65<br />

1 ST 5200.1059 Glasscheibe aussen CPC-Linie 202 wird ersetzt durch 8470.5101<br />

1 ST 5200.1064 Glasscheibe innen Türe CPC-Linie 202 Ab 06/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 5201.1000 Glas f. Garraumbeleuchtung C-Linie/CPC-Linie 61-202 Ab 05/93 16,80<br />

1 ST 5210.1007 Isolierung IK kpl C-Linie 201 Ab 05/93 55,16<br />

1 ST 5210.1200 Isolierung IK kpl C-Linie 101 Ab 05/95 45,97<br />

1 ST 5212.1200 Isolierung DG C-Linie 61/101 wird ersetzt durch 5003.0300<br />

1 ST 5212.1307 Isolierung IK kpl CPC-Linie 101 Ab 06/97 138,11<br />

1 ST 5212.1310 Isolierung IK kpl CPC-Linie 202 Ab 06/97 256,87<br />

1 ST 5214.1208 Filtermatte C-Linie 61/101/102 Ab 05/95 4,00<br />

1 ST 5214.1300 Luftfilter Bedienblende CPC-Linie 61-202 wird ersetzt durch 8455.1377<br />

1 ST 5214.1335 Isolierung IK, links, 1.Lage CPC-Linie 202 Entfällt Preis auf Anfrage<br />

1 ST 5214.1391 Isolierschlauch f. Dampfstutzen CPC-SCC-Linie Ab 02/99 11,19<br />

1 ST 5214.1419 Isolierschlauch f. Dampfstutzen CPC-Linie 202/G Ab 05/01 37,22<br />

1 ST 54.00.086 Entl.-Manschette SCC Linie 61/101 Ab 04/04 7,84<br />

1 ST 54.00.094 Entl.-Manschette SCC Linie 102 Ab 04/04 17,45<br />

1 ST √ 54.00.171 Kugelhahn Ablauf SCC kpl. SCC Linie 61-102 wird ersetzt durch 54.00.357<br />

1 ST √ 54.00.200 Kugelhahn Ablauf SCC kpl. SCC Linie 201/202 wird ersetzt durch 54.00.357<br />

1 ST √ 54.00.208 Entlüftungsrohr SCC Linie 201 Ab 04/04 175,93<br />

1 ST √ 54.00.210 Entlüftungsrohr SCC Linie 202 Ab 04/04 143,89<br />

1 ST 54.00.213 Anschluss Überlaufkasten SCC Linie 61-102 Ab 04/04 4,64<br />

1 ST √ 54.00.220 Entlüftungsrohr SCC Linie 102 Ab 04/04 120,63<br />

1 ST √ 54.00.221 Entlüftungsrohr SCC Linie 62 Ab 04/04 85,28<br />

1 ST √ 54.00.222 Entlüftungsrohr SCC Linie 101 Ab 04/04 93,25<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 111 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST √ 54.00.223 Entlüftungsrohr SCC Linie 61 Ab 04/04 78,78<br />

1 ST 54.00.225 Spannbügel SCC Linie Ab 04/04 6,44<br />

1 ST √ 54.00.228 Revisionsdeckel f. Ablöschkasten SCC Linie 61-102 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 54.00.237 Revisionsdeckel f. Ablöschkasten SCC Linie 201/202 wird ersetzt durch 54.00.762<br />

1 ST √ 54.00.241 Entl.-Manschette SCC Linie 62 Ab 04/04 21,49<br />

1 ST 54.00.254 Dichtung O-Ring f. Flansch SCC Linie Ab 04/04 5,16<br />

1 ST 54.00.293 Verschluss Kondensator SCC Linie CM 61-202 Ab 04/04 45,18<br />

1 ST √ 54.00.357 Kugelhahn Ablauf SCC kpl. SCC Linie SCC 61-202 E/G Ab 04/04 264,77<br />

1 ST √ 54.00.479 Thermoelement Ablöschkasten VCC 112-311 Ab 01/05 39,11<br />

1 ST √ 54.00.511 Entleehrungsschlauch VCC 211/311 01/05 234,21<br />

1 ST √ 54.00.515 Ablöschkasten kpl VCC 211P/311P Ab 01/05 488,26<br />

1 ST √ 54.00.516 Ablöschkasten kpl VCC 112P Ab 01/05 512,62<br />

1 ST √ 54.00.525 Auffangbehälter f. Sicherheitsüberlauf SCC Linie 61-102 Ab 04/04 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 54.00.527 Magnetventil f. Druckabbau 1/2" d12 VCC 211P/311P ab 01/05 bis 10/06 387,68<br />

1 ST 54.00.536 Verschraubung 3/4" 1/2" 9,22<br />

1 ST √ 54.00.537 T-Einschraubanschluss G3/8 D12 73,59<br />

1 ST 54.00.539 Geradeverschraubung G1/2 d14 42,66<br />

1 M 54.00.540 Teflonschlauch 12/14 HT 34,21<br />

1 ST √ 54.00.541 T-Steckanschluss 14 62,68<br />

1 M 54.00.542 Silikonschlauch 12/17 wird ersetzt durch 50.00.568<br />

1 ST 54.00.560 Bogen PP DN50 87° 3,13<br />

1 ST 54.00.561 HT-Rohr DN50 x 500mm VCC 211-311 10,58<br />

1 ST 54.00.562 Bogen PP DN50 45° 7,98<br />

1 ST 54.00.564 HT-Rohr DN50 x 150mm 8,70<br />

1 ST 54.00.566 Halteschelle Ø50 6,19<br />

1 ST 54.00.571 Abzweig PP DN40 87° 5,10<br />

1 ST 54.00.573 Bogen PP DN40 67.5° 2,38<br />

1 ST 54.00.575 Bogen PP DN40 87.5° 2,38<br />

1 ST 54.00.576 Bogen PP DN 40 45° 2,38<br />

1 ST 54.00.577 Y-Stück PP DN50 87° 14,06<br />

1 ST 54.00.578 Polypropylenbogen DN50 67.5° 7,15<br />

1 ST 54.00.581 Muffe PP d40/d30-32 VCC 111/111+/112/112+ ab 01/2006 3,35<br />

1 ST √ 54.00.582 Reduzierung PP d40/d20 VCC 111/111+/112/112+ 10,33<br />

1 ST 54.00.584 Rohr 200mm Ø50 auf vierkant 50x50 VCC 211/311 (112 ab 01/06) Ab 01/05 17,39<br />

1 ST √ 54.00.585 Muffe d50/d20 9,56<br />

1 ST 54.00.588 Muffe PP d50/d40 3,23<br />

1 ST 54.00.589 Abzweig PP DN40 45° 5,10<br />

1 ST 54.00.593 Reduzierung PP d50/d40 5,55<br />

1 ST 54.00.598 Halteschelle D40 4,95<br />

1 ST 54.00.606 Ablöschkasten kompakt VCC 111/111+/112/112+ ab 01/2007 196,58<br />

1 ST 54.00.608 Y-Stück PP DN 50 45° 9,16<br />

1 ST 54.00.755 Rohr PP DN50 x 250 4,32<br />

1 ST √ 54.00.760 Revisionsdeckel mit Ablöschdüse SCC Linie, SCC61, CM62/101 ab 04/04 37,84<br />

1 ST √ 54.00.762 Revisionsdeckel mit Ablöschdüse SCC Linie, SCC/CM 201/202 ab 04/04 38,64<br />

1 ST √ 54.00.778 Revisionsdeckel mit Ablöschdüse SCC Linie, CM61 ab 04/04 37,37<br />

1 ST √ 54.00.779 Revisionsdeckel mit Ablöschdüse SCC Linie, CM102 ab 04/04 38,32<br />

1 ST √ 54.00.780 Revisionsdeckel mit Ablöschdüse SCC Linie, SCC101 ab 04/04 38,55<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 112 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST √ 54.00.781 Revisionsdeckel mit Ablöschdüse SCC Linie, SCC62/102 ab 04/04 38,58<br />

1 ST √ 54.00.790 L-Kasten 3/8" Ø10 2,52<br />

1 ST 54.00.805 Dichtung f. Revisionsdeckel Ablöschung SCC-Linie Ab 04/2004 4,20<br />

1 ST 54.00.842 Reduziernippel 3/4"- 1/2" 6,79<br />

1 ST √ 54.00.846 Messingartiggetrieb 1/2''''w - 3/8''''m 4,22<br />

1 ST 54.00.929 Halteschelle D50 6,64<br />

1 ST 54.00.944 Y PP DN50-50 67.3° 5,90<br />

1 ST 56.00.120 Saugschlauch f. Reinigung SCC Linie 62/102 Ab 04/04 6,47<br />

1 ST √ 56.00.153 Pumpe f. Reinigung UP30 SCC Linie 61-102 wird ersetzt durch 56.00.153P<br />

1 ST √ 56.00.153P Pumpe f. Reinigung UP30 SCC Linie 61-102 Ab 04/04 118,58<br />

1 ST √ 56.00.160 Rohr f. Reinigung SCC Linie SCC 101 Ab 04/04 73,79<br />

1 ST √ 56.00.161 Rohr f. Reinigung SCC Linie SCC 61 Ab 04/04 61,27<br />

1 ST 56.00.166 Druckschlauch f. Reinigung SCC Linie 61-102 Ab 04/04 4,52<br />

1 ST 56.00.175 Druckschlauch f. Reinigung SCC Linie 201/202 Ab 04/04 5,81<br />

1 ST 56.00.176 Saugschlauch f. Reinigung SCC Linie 201/202 Ab 04/04 10,41<br />

1 ST √ 56.00.178 Pumpe f. Reinigung UP30 SCC Linie 201/202 wird ersetzt durch 87.00.437<br />

1 ST √ 56.00.178P Pumpe f. Reinigung UP30 SCC Linie 201/202 wird ersetzt durch 87.00.437<br />

1 ST √ 56.00.185 Pumpe f. Reinigung UP30 SCC Linie 61-102 wird ersetzt durch 56.00.153P<br />

1 ST √ 56.00.186 Pumpe f. Reinigung UP30 SCC Linie 201/202 wird ersetzt durch 87.00.437<br />

1 ST 56.00.188 Saugschlauch f. Reinigung SCC Linie 61/101 Ab 04/04 4,98<br />

1 ST √ 56.00.242 Sprühkopf CleanJet Arm CPC Linie 61-202 Ab 04/00 121,34<br />

1 ST √ 56.00.380 Pumpenabdeckung SCC Linie, SCC 61-102 ab 09/2008 54,85<br />

1 ST √ 56.00.417 Blendenrahmen für Pflegemittelschublade SCC Linie, SCC 61-101 ab 09/2008 18,68<br />

1 ST 56.00.420 Pflegemittelschlauch 2 SCC Linie, SCC 201/202 ab 09/2008 49,13<br />

1 ST 56.00.428 Pflegemittelschlauch 2 SCC Linie, SCC 102 ab 09/2008 32,16<br />

1 ST √ 56.00.435 Blendenrahmen für Pflegemittelschublade SCC Linie, SCC 61-101 ab 09/2008 18,68<br />

1 ST 56.00.439 Pflegemittelklappe *OEM* SCC Linie, SCC 201/202 ab 09/2008 17,10<br />

1 ST √ 56.00.445 Blendenrahmen für Pflegemittelschublade SCC Linie, SCC 62/102 ab 09/2008 18,68<br />

1 ST √ 56.00.451 Pumpe f. CareControl DPS 35 SCC Linie, SCC 61-102 wird ersetzt durch 87.00.352<br />

1 ST √ 56.00.451P Pumpe f. CareControl DPS 35 SCC Linie, SCC 61-102 wird ersetzt durch 87.00.352<br />

1 ST √ 56.00.454 Blendenrahmen für Klappe CareControl SCC Linie, SCC 201/202 ab 09/2008 25,39<br />

1 ST 56.00.457 Pflegemittelschlauch 2 SCC Linie, SCC 61/62E + 101G ab 09/2008 22,74<br />

1 ST √ 56.00.460 Pumpe f. CareControl DPS 35 SCC Linie, SCC 201/202 wird ersetzt durch 87.00.353<br />

1 ST 56.00.462 Muffe Pflegemittelbehälter/Pumpe SCC Linie, SCC 61-202 ab 09/2008 1,49<br />

1 ST 56.00.477 Pflegemittelschlauch 2 SCC Linie, SCC 101E ab 09/2008 27,18<br />

1 ST 56.00.482 Pflegemittelschlauch 2 SCC Linie, SCC 62G ab 09/2008 21,20<br />

1 ST √ 56.00.488 Pflegemittelschublade SCC Linie, SCC 61-102 ab 09/2008 27,98<br />

1 ST √ 56.00.492 Pflegemittelbehälter Tischgerät SCC Linie, SCC 61-102 ab 09/2008 46,66<br />

1 ST √ 56.00.507 Pflegemittelbehälter Standgerät SCC Linie, SCC 201/202 ab 09/2008 62,73<br />

1 ST √ 56.00.512 Pflegemittelklappe SCC Linie, SCC 201/202 ab 09/2008 38,43<br />

1 ST 56.00.534 Pflegemittelschlauch 1 SCC Linie, SCC 61/101 ab 09/2008 12,88<br />

1 ST 56.00.540 Pflegemittelschlauch 1 SCC Linie, SCC 62/102 ab 09/2008 18,42<br />

1 ST 56.00.541 Pflegemittelschlauch 1 SCC Linie, SCC 201/202 ab 09/2008 7,14<br />

1 ST 60.11.194 Griff f. HGW 101*Nandos 36,73<br />

1 ST √ 60.21.055 Griff geschweisst für HGW 201 01/04 110,47<br />

1 ST √ 60.21.071 Tropfwanne f. HGW/TRG SCC Linie, 201 Ab 04/04 154,16<br />

1 ST 60.21.108 Warmhalteblech 201 f. THGW 63,31<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 113 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST √ 60.22.072 Hordengestellwagen-Griff Typ 202 116,67<br />

1 ST 60.22.222 Auffangwanne f. HGW SCC Linie 202 wird ersetzt durch 60.22.223<br />

1 ST 60.22.223 Auffangwanne f. HGW SCC Linie 202 Ab 04/04 300,97<br />

1 ST 60.22.318 Nachrüstsatz Bockrolle SCC Linie HGW 202 Ab 04/2004 259,20<br />

1 ST 60.30.114 Griff f. Unterschranktüre 10,92<br />

1 ST 60.30.139 Einsteckfuß 35x35 Vierkant SCC Linie Ab 04/04 4,75<br />

1 ST √ 60.30.195 Einsteckfuß 35x35 m. Flansch für UG SCC Linie Ab 04/04 87,42<br />

1 ST 60.30.235 Lagerbuchse für US4 / WS4 SCC Linie ab 04/2004 48,06<br />

1 ST 60.30.238 Türfangkloben kpl.f. Thermoschrank 24,92<br />

1 ST 60.30.241 Türe rechts f. Unterschrank US4 SCC Linie Ab 04/2004 311,78<br />

1 ST 60.30.253 Türe links für Wärmeschrank 61/101 579,95<br />

1 ST 60.30.254 Türe rechts für Wärmeschrank 61/101 427,77<br />

1 ST √ 60.30.255 Dichtung für Wärmeschrank 61/101 links/rechts, 62/102 links Ab 04/04 69,47<br />

1 ST √ 60.30.258 Dichtung für Wärmeschrank 62/102 rechts Ab 04/04 78,39<br />

1 ST √ 60.30.259 Lagerbuchse unten ThermoCabinet 40,35<br />

1 ST √ 60.30.292 Kloben links komplett ThermoCabinet 120,02<br />

1 ST √ 60.30.293 Kloben rechts komplett ThermoCabinet 120,11<br />

1 ST 60.60.009 Laufrolle mit Gleitbuchse HGW 61/101 SCC Linie 5,57<br />

1 ST 60.60.046 Abluftkasten f. CombiDuo SCC Linie, 61/101 E/G Ab 04/04 79,64<br />

1 ST √ 60.60.100 Lenkrolle mit Stop ø125mm Serie SCC Ab 04/04 60,50<br />

1 ST 60.60.100V Lenkrolle mit Stop ø125mm Ab 04/04 60,50<br />

1 ST √ 60.60.101 Lenkrolle ohne Stop ø125mm Serie SCC Ab 04/04 57,31<br />

1 ST 60.60.101V Lenkrolle ohne Stop ø125mm Ab 04/04 57,31<br />

1 ST √ 60.60.243 Entlüftungsrohr f. CombiDuo SCC Linie, 61/101 E Ab 04/04 65,06<br />

1 ST 60.60.244 Zentrierbolzen f. CombiDuo SCC Linie Ab 04/2004 11,88<br />

1 ST 60.60.330 Entlüftungsrohr f. CombiDuo SCC Linie, 62/102 E Ab 04/04 97,58<br />

1 ST 60.60.351 Verstärkung rechts f. CombiDuo SCC Linie 61 auf 101 Ab 04/04 76,99<br />

1 ST 60.60.352 Verstärkung links f. CombiDuo SCC Linie 61 auf 101 Ab 04/04 76,99<br />

1 ST 60.60.380 Deckel Abgasschacht CombiDuo 61/101/G Ab 04/2004 79,15<br />

1 ST 60.60.387 Zwischendecke SCC 61/101/E CombiDuo 354,52<br />

1 ST 60.60.394 Verstärkung rechts f. CombiDuo SCC Linie 62 auf 102 Ab 04/04 124,06<br />

1 ST 60.60.395 Verstärkung links f. CombiDuo SCC Linie 62 auf 102 Ab 04/04 119,28<br />

1 ST √ 60.60.505 Rolle für SCC Combi Duo bew., D=40mm Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 60.60.514 Rollenträger links SCC Linie, 62/102 CombiDuo, fahrbar Ab 04/2004 161,57<br />

1 ST √ 60.60.515 Rollenträger rechts SCC Linie 62/102 CombiDuo, fahrbar ab 04/2004 161,57<br />

1 ST 60.60.519 Querstrebe SCC Linie, 62/102 CombiDuo, fahrbar Ab 04/2004 56,15<br />

1 ST 60.60.545 Dichtung Abluftrohr CombiDuo 61 auf 101 Ab 04/04 3,86<br />

1 ST √ 60.60.546 Rolle für SCC Combi Duo bew., D=60mm Preis auf Anfrage<br />

1 ST 60.60.548 Dichtung Abluftrohr CombiDuo 62 auf 102 Ab 04/04 5,41<br />

1 ST 60.60.559 Verkleidung rechts CombiDuo 61/101/G Ab 04/2004 65,60<br />

1 ST 60.60.560 Verkleidung links CombiDuo 61/101/G Ab 04/2004 71,02<br />

1 ST √ 60.60.566 Ablaufstopfen mit Kugelkette HGW SCC Linie 201/202 14,77<br />

1 ST 60.60.859 Keramikrohr f. TRG 19,10<br />

1 ST 60.60.860 Schelle für Keramikrohr SCC-Linie, TRG 61-102 Ab 04/04 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 60.60.890 Bockrolle BX-POTH 100G SCC Linie, Combi-Duo 83,01<br />

1 ST √ 60.60.891 Lenkrolle mit Stop LX-POTH 100G SCC Linie, Combi-Duo 153,19<br />

1 ST 60.60.921 Laufrolle HGW/TRG SCC Linie 62/102 Ab 04/2004 8,30<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 114 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 60.60.930 Dichtung für Wärmeschrank Ab 04/04 63,13<br />

1 ST 60.60.946 Vorbohrer für KT SCC Linie *<strong>Rational</strong>* wird ersetzt durch 60.70.359<br />

1 ST √ 60.60.970 Rollenträger rechts SCC Linie, 61/101 CombiDuo, fahrbar Ab 04/2004 132,83<br />

1 ST √ 60.60.974 Querstrebe vorne SCC Linie, 61/101 CombiDuo, fahrbar Ab 04/2004 46,47<br />

1 ST 60.60.976 Spoiler f. CombiDuo 61/101E auf 62/102E Ab 04/04 218,14<br />

1 ST 60.60.977 Spoiler f. CombiDuo 61/E auf 101/E Ab 04/04 166,25<br />

1 ST 60.70.131 Laufrolle 25/6.5 rostfreier Stahl 7,79<br />

1 ST 60.70.169 Türarretierung SCC Linie 61-102 *schiff* Ab 04/04 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 60.70.227 Bedienblendenabdeckung SCC Linie 61-202 Ab 04/04 880,87<br />

1 ST √ 60.70.237 Anschlag f. Bedienblendenabdeckung SCC Linie 61-202 Ab 04/04 40,14<br />

1 ST 60.70.238 Halteplatte Türarretierung Türe innen SCC Linie 61-102 *Schiff* Ab 04/04 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 60.70.239 Halteplatte Türarretierung Türe aussen SCC Linie 61-102 *Schiff* Ab 04/04 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 60.70.245 Abstandsbuchse 20x15mm,f. Türarretierung SCC Linie 61-102 *Schiff* Ab 04/04 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 60.70.246 Abstandsbuchse 30x21mm, für Türe SCC-Linie 61-102 *Schiff* Ab 04/04 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 60.70.252 Türverriegelung kpl. *Prison* SCC Linie 61/101/201/202 Ab 04/04 180,00<br />

1 ST √ 60.70.316 Hebel f. Notentriegelung SCC Linie 202 *Prison* Ab 04/04 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 60.70.341 Fettauffangwanne 132,75<br />

1 ST 60.70.342 Fettauffangwanne 110,88<br />

1 ST √ 60.70.349 Verschlusslasche Bedienblendenabdeckung SCC Linie 61-202 *Prison* Ab 04/04 29,30<br />

1 ST √ 60.70.350 Scheibe 25x1mm SCC Linie Ab 04/04 53,45<br />

1 ST 60.70.351 Montageplatte Verschlusslasche SCC Linie 61-202 *Prison* Ab 04/04 10,71<br />

1 ST √ 60.70.352 Winkel f. Option *Prison* SCC Linie 201-202 Ab 04/04 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 60.70.353 Verschlusslasche Türe SCC Linie 201-202 *Prision* Ab 04/04 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 60.70.359 Vorbohrer für KT SCC Linie *neutral* Ab 04/04 5,35<br />

1 ST √ 60.70.375 Achse f. Notentriegelung SCC Linie 201/202 *Prison* Ab 04/04 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 60.70.376 Einsteckrohr f.int Fettablauf SCC Linie 61-102 Ab 04/04 18,10<br />

1 ST 60.70.377 Abwasserrohr LORO CombiDuo Gas ab 04/2004 163,84<br />

1 ST √ 60.70.412 Auslösegriff f. Notentriegelung SCC Linie 202 *Prison* Ab 04/04 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 60.70.442 Hebel f. Notentriegelung SCC Linie 201 *Prison* Ab 04/04 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 60.70.450 Auslösegriff f. Notentriegelung SCC Linie 201 *Prison* Ab 04/04 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 60.70.456 Winkel f. Option *Prison* SCC Linie 61/101 Ab 04/04 27,74<br />

1 ST √ 60.70.458 Verschlusslasche Türe SCC Linie 61/101 *Prision* Ab 04/04 27,86<br />

1 ST 60.70.481 Dampfstutzenaufsatz kpl. 61/101/G 01/04 134,51<br />

1 ST √ 60.70.482 Abgasschacht CombiDuo CombiDuo-kit 61E-G*04/04 en 61G*06/97 347,88<br />

1 ST 60.70.484 AeroCat Element SCC-Linie 61/101/E Ab 04/04 85,06<br />

1 ST 60.70.490 Katalysator SCC-Linie 61/E Ab 04/04 1855,38<br />

1 ST 60.70.492 Katalysator SCC Linie 101E Ab 04/2004 3097,96<br />

1 ST √ 60.70.514 Pedal f. Sicherheitsverschluß SCC Linie 201/202 Ab 04/04 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 60.70.516 Anschlag f. Sicherheitsarretierung SCC Linie 201/202 Ab 04/04 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 60.70.519 Sicherheitsarretierung SCC Linie 201/202 wird ersetzt durch 87.00.095<br />

1 ST √ 60.70.618 Sicherheitsbügel Vitro VCC Ab 01/2005 72,56<br />

1 ST √ 60.70.626 Lenkrolle ohne stop Ölwagen VCC ab 01/05 bis 09/07 64,54<br />

1 ST √ 60.70.627 Lenkrolle mit stop Ölwagen VCC ab 01/05 bis 09/07 88,92<br />

1 ST √ 60.70.631 Ölfilter VCC Ölwagen VCC wird ersetzt durch 60.71.600<br />

1 ST 60.70.641 Nachrüstsatz Add On SCC Linie SCC 61/62 Ab 04/04 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 60.70.643 Nachrüstsatz Add On SCC Linie SCC 101/102-202 Ab 04/04 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 60.70.697 Abtropfblech VCC 211 180,77<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 115 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 60.70.698 Abtropfblech VCC 311 250,55<br />

1 ST 60.70.703 Auffangwanne Kondensat Ultravent Ab 04/04 109,15<br />

1 ST √ 60.70.729 Fettfilter re. f. Ultravent SCC-Linie 239,01<br />

1 ST √ 60.70.730 Fettfilter li. f. Ultravent SCC-Linie 217,31<br />

1 ST √ 60.70.731 Dichtungsadapter Abluftr. 61/101 Ultrav. Ultravent SCC Linie 61/101 29,12<br />

1 ST √ 60.70.735 Ablaufrohr m. Nippel für Ultravent Ultravent SCC-Linie 27,94<br />

1 ST √ 60.70.760 Lenkrolle ohne stop ø125 VCC 112/211 wird ersetzt durch 12.00.418<br />

1 ST √ 60.70.761 Lenkrolle mit stop ø125 VCC 112/211 wird ersetzt durch 12.00.419<br />

1 ST 60.70.842 Feststeller Seitenwand SCC Linie, Combi-Duo fahrbar Ab 04/2004 38,35<br />

1 ST √ 60.70.955 Lenkrolle mit Stop LX-POTH 100G-FI-WE SCC Linie 201/202/E/G Ab 04/06 122,17<br />

1 ST 60.71.022 Positionierhilfe KT-Fühler SCC Linie 61-202 Ab 29/05/2007 10,70<br />

1 ST 60.71.037 Aufsatzrahmen f.Aktivkohlefilter UltraVent 153,35<br />

1 ST √ 60.71.138 Elevatorsrolle VarioMobil 70,48<br />

1 ST 60.71.229 Scheibe Ø70 VCC 112-311 ab 12/2006 55,03<br />

1 ST 60.71.274 Aufkleber für VarioCooking Center Rollen Kit 8,68<br />

1 ST 60.71.451 Abschirmblech f. Luftfilter CombiDuo 61/101/G 93,05<br />

1 ST 60.71.452 Abschirmblech f. Luftfilter CombiDuo 62/102/G 91,43<br />

1 ST 60.71.454 Spoiler f. CombiDuo 61/101/E Ab 04/2004 229,25<br />

1 ST √ 60.71.458 Spoiler f. CombiDuo 61E auf 62/102E Ab 04/2004 171,32<br />

1 ST 60.71.471 Abweisblech Combi-Duo 61-102/E SCC Linie 61-102/E Ab 04/2004 25,23<br />

1 ST √ 60.71.498 Querstrebe hinten SCC Linie, 61/101 CombiDuo, fahrbar Ab 04/2004 48,02<br />

1 ST 60.71.499 Querstrebe hinten SCC Linie, Combi-Duo fahrbar Ab 04/2004 63,25<br />

1 ST √ 60.71.548 Abluftabdeckung, Combi Duo Ab 07/08 107,35<br />

1 ST 60.71.568 Filterrahmen Ölwagen VCC wird ersetzt durch 60.71.850<br />

1 ST 60.71.597 CombiLink® CD *Rat* 30,28<br />

1 ST 60.71.599 Ölfilter Ölwagen VCC ab 01/05 279,59<br />

1 ST √ 60.71.600 Ölfilter komplett Ölwagen VCC ab 01/05 318,45<br />

1 ST 60.71.713 Umrüstsatz Filter Ultravent 111-211 818,78<br />

1 ST 60.71.714 Umrüstsatz Filter Ultravent 311 1228,19<br />

1 ST 60.71.728 Ablaufrohr m. 2x Nippel für Ultravent Ultravent SCC-Linie 49,39<br />

1 ST √ 60.71.850 Filterrahmen Ölwagen VCC ab 01/05 46,01<br />

1 ST 60.72.209 Wärmetauscher f. UltraVent® SCC Linie, 61/101 372,36<br />

1 ST 60.72.210 UltraVent®, Adapterblech Türe rechtsanschlag SCC Linie, 61/101 82,87<br />

1 ST 60.72.211 UltraVent®, Adapterblech Türe linksanschlag SCC Linie, 61/101 82,87<br />

1 ST 60.72.212 Dichtungsadapter Abluftr. 62/102 Ultrav. Ultravent SCC Linie 62/102 116,62<br />

1 ST 6004.0101 Verlängerung Handdruck-Sprühpistole wird ersetzt durch 6004.0101P<br />

1 ST √ 6004.0101P Verlängerung Handdruck-Sprühpistole bis 02/2002 12,86<br />

1 ST 6004.0102 Dichtung für Handdruck-Sprühpistole 1,27<br />

1 ST 6004.0104 Dichtung für Verlängerung d=56x3.5 Handdruck-Sprühpistole Preis auf Anfrage<br />

1 ST 6004.0202 Lampenglasschlüssel 10,54<br />

1 ST 6021.1010 GN-Arretierstange vorne C-Linie HGW201/202 Ab 05/93 61,29<br />

1 ST √ 6021.1309 Griff für HGW und TRG 201 ab E...9706 79,83<br />

1 ST √ 6021.1501 Radbefestigung geschw. f. UG fahrb. CPC-Linie Ab 06/97 23,91<br />

1 ST √ 6021.1503 Wandhalter für CleanJet CPC-Linie Ab 10/99 28,52<br />

1 ST 6021.1506 Kupplung f. CleanJet CPC-Linie CPC CombiDuo wird ersetzt durch 6021.1550<br />

1 ST √ 6021.1550 Kupplung f. CleanJet CPC-Linie 61/101 *CombiDuo* Ab 04/02 103,42<br />

1 ST 6021.1570 Wärmetauscher f. UltraVent CPC Linie, CPC 61/101 363,36<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 116 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 6100.1001 Schmutzfilter, Wasserzulauf 0.11mm Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 70.00.028 Gebläse für Brenner RG130 SCC Linie 230V Ab 04/04 259,04<br />

1 ST √ 70.00.029 Gasventil kpl. WND 055 RG130 SCC Linie 61-202/G *Heißluft* Ab 04/04 184,07<br />

1 ST 70.00.030 Gasvormischgehäuse f. RG130 SCC Linie 61-202/G Ab 04/04 15,49<br />

1 ST √ 70.00.031 Gasventil GB 055 WND (seitlich) SCC Linie 61-202G *Heißluft* Ab 04/04 176,70<br />

1 ST √ 70.00.033 Gasventil kpl. ND 055 RG130 SCC Linie 61/62/101/G *Dampf* Ab 04/04 179,85<br />

1 ST √ 70.00.039 Brennerrohr DG SCC Linie 61/G Ab 04/04 122,95<br />

1 ST √ 70.00.049 Brennerrohr DG SCC Linie 101/G Ab 04/2004 121,66<br />

1 ST √ 70.00.054 Luft-Gas Versorgungsrohr DG SCC Linie 102/G *Dampf* Ab 04/2004 103,71<br />

1 ST √ 70.00.059 Brennerrohr DG SCC Linie 201/G Ab 04/2004 126,24<br />

1 ST √ 70.00.067 Gebläse für Brenner RG148 SCC Linie 230V Ab 04/04 404,40<br />

1 ST √ 70.00.068 Gasventil kpl. ND 055 RG148 SCC Linie 102-202/G *Dampf* Ab 04/04 166,52<br />

1 ST √ 70.00.069 Distanzstück f. Gebläse SCC Linie 61/62/101/G Ab 04/04 19,75<br />

1 ST 70.00.087 Ringwellschlauchleitung 180mm SCC Linie 61/G wird ersetzt durch 70.00.132<br />

1 ST √ 70.00.090 Ringwellschlauchleitung 600mm SCC Linie 61/62G Ab 04/04 79,76<br />

1 ST 70.00.093 Luftschlauch D40x650mm SCC Linie 61/G Ab 04/04 15,49<br />

1 ST 70.00.094 Luftschlauch D40x200mm SCC Linie 61/G Ab 04/04 5,81<br />

1 ST 70.00.096 Luftschlauch D50x650mm SCC Linie 62/G Ab 04/04 20,47<br />

1 ST 70.00.098 Luftschlauch D50x350mm SCC Linie 62/G Ab 04/04 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 70.00.100 Ringwellschlauchleitung 560mm SCC Linie 62/G wird ersetzt durch 70.00.090<br />

1 ST √ 70.00.103 Ringwellschlauchleitung 270mm SCC Linie 62G Ab 04/04 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 70.00.106 Drallscheibe f. Gasvormischung SCC line 61-202/G Ab 04/04 6,76<br />

1 ST √ 70.00.108 Scheibe Gasventil-Vormischkammer SCC Linie 61-202/G Ab 04/04 34,85<br />

1 ST √ 70.00.112 Brennerrohr DG SCC Linie 202/G Ab 04/2004 130,50<br />

1 ST 70.00.115 Luftschlauch D40x800mm SCC Linie 101/G Ab 04/04 18,74<br />

1 ST 70.00.117 Luftschlauch D40x480mm SCC Linie 101/G Ab 04/04 12,55<br />

1 ST 70.00.119 Ringwellschlauchleitung 680mm SCC Linie 101/G wird ersetzt durch 70.00.129<br />

1 ST √ 70.00.122 Ringwellschlauchleitung 390mm SCC Linie 101G Ab 04/04 71,41<br />

1 ST 70.00.125 Luftschlauch D50x880mm SCC Linie 102/G Ab 04/04 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 70.00.127 Luftschlauch D50x240mm SCC Linie 102/G wird ersetzt durch 70.00.147<br />

1 ST √ 70.00.129 Ringwellschlauchleitung 710mm SCC Linie 101/102G Ab 04/04 81,32<br />

1 ST √ 70.00.132 Ringwellschlauchleitung 230mm SCC Linie 61/102G Ab 04/04 66,37<br />

1 ST √ 70.00.135 Luftschlauch D50x1100mm SCC Linie 201/202/G Ab 04/04 35,09<br />

1 ST √ 70.00.137 Luftschlauch D40x900mm SCC Linie 201/G Ab 04/04 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 70.00.139 Ringwellschlauchleitung 570mm SCC Linie 201G Ab 04/04 77,05<br />

1 ST √ 70.00.142 Ringwellschlauchleitung 1250mm SCC Linie 201G Ab 04/04 100,96<br />

1 ST 70.00.147 Luftschlauch D50x1550mm SCC Linie 102/202G Ab 04/04 44,99<br />

1 ST √ 70.00.149 Ringwellschlauchleitung 1150mm SCC Linie 202G Ab 04/04 96,47<br />

1 ST √ 70.00.152 Ringwellschlauchleitung 590mm SCC Linie 202G Ab 04/04 78,13<br />

1 ST √ 70.00.188 Winkelstück 3/4"-3/4" Ab 04/04 24,99<br />

1 ST √ 70.00.196 Ringwellschlauchleitung 840mm SCC Linie 202G Ab 04/04 85,62<br />

1 ST √ 70.00.201 Ringwellschlauchleitung 1050mm SCC Linie 201G Ab 04/04 93,64<br />

1 ST √ 70.00.208 Scheibe Vormischkammer-Gebläse RG148 SCC Linie 102-202/G Ab 04/04 17,58<br />

1 ST √ 70.00.220 Gasventil GB 055 ND (gerade) SCC Linie 61-202/G *Dampf* Ab 04/04 145,64<br />

1 ST 70.00.221 Luftschlauchhalter 40mm SCC Linie 61-202G Ab 04/04 2,68<br />

1 ST 70.00.222 Luftschlauchhalter 50mm SCC Linie 102-202G Ab 04/04 2,71<br />

1 ST 70.00.238 Gasvormischgehäuseboden f. RG148 SCC Linie 102-202/G Ab 04/04 4,49<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 117 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 70.00.239 Gasvormischgehäuse f. RG148 SCC Linie 102-202/G Ab 04/04 8,32<br />

1 ST 70.00.242 Dichtung f. DG-Gebläse RG148 SCC Linie Ab 04/04 2,27<br />

1 ST √ 70.00.246 Rohr Gasventil-Vormischkammer SCC Linie 102/202/G Ab 04/04 81,63<br />

1 ST 70.00.255 Gasvormischgehäuseboden f. RG130 SCC Linie 61-202/G Ab 04/04 10,55<br />

1 ST √ 70.00.256 Scheibe Vormischkammer-Gebläse RG130 SCC Linie 61-202/G Ab 04/04 29,04<br />

1 ST 70.00.260 Gasdüse 7mm SCC line 61-202/G Ab 04/04 11,62<br />

1 ST 70.00.261 O-Ring 17x1.5 SCC Linie Ab 04/04 3,30<br />

1 ST 70.00.262 O-Ring 21.89x2.62 SCC Linie Ab 04/04 0,47<br />

1 M 70.00.280 Silikonschlauch ø4x1,5 1,61<br />

1 ST √ 70.00.281 Luftschlauch 50mm SCC Linie 62/102/201/202G Ab 04/04 Preis auf Anfrage<br />

1 M √ 70.00.286 Luftschlauch 40mm SCC Linie 61/101/201/G Ab 04/04 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 70.00.301 Luftansaugwinkelrohr Heissluft SCC Linie 61/101-201/G Ab 04/04 3,97<br />

1 ST 70.00.367 Gasvormischgehäuse f. RG148 SCC Linie 201/G wird ersetzt durch 70.00.239<br />

1 ST √ 70.00.370 Gebläse für Brenner RG130 SCC Linie 120V Ab 04/04 277,30<br />

1 ST √ 70.00.371 Gebläse für Brenner RG148 SCC Linie 120V Ab 04/04 417,13<br />

1 ST √ 70.00.372 Gasventil GB 055 WND (seitlich) SCC Linie *Canada* 120V wird ersetzt durch 70.00.374<br />

1 ST √ 70.00.373 Gasventil GB 055 ND (gerade) SCC Linie *Canada* 120V Ab 04/04 189,11<br />

1 ST √ 70.00.374 Gasventil kpl. WND 055 RG130 (seitlich) SCC Linie 61-202/G *CA* 120V Ab 04/04 189,85<br />

1 ST √ 70.00.375 Gasventil kpl. ND 055 RG130 SCC Linie 61/62/101/G *CA* 120V Ab 04/04 184,99<br />

1 ST √ 70.00.376 Gasventil kpl. ND 055 RG148 SCC Linie 102-202/G *CA* 120V Ab 04/04 168,96<br />

1 ST 7007.3000 Ersatzteil CD-ROM Klassic;C-Linie;CPC 27,50<br />

1 ST 7007.3005 DVD-<strong>Serviceteil</strong>ekatalog CPC/SCC-Linie *<strong>Rational</strong> USA* 27,50<br />

1 ST 7007.3006 DVD-<strong>Serviceteil</strong>ekatalog SCC/CPC/VCC -Linie *Händler* 27,50<br />

1 ST 7007.3050 Sevice CD CPC Linie Ab 06/97 27,50<br />

1 ST 7007.3060 Compact Disc-Service Classic, C-Linie 27,50<br />

1 ST 7007.3070 Compact Disc, Benutzerhandbücher Klassik/C-Linie/CPC-Linie 27,50<br />

1 ST 7007.3080 Service DVD SCC Linie Edition 12/2009 Ab 04/2004 27,50<br />

1 ST 7007.3081 Service DVD OEM SCC Linie Edition 12/2009 Ab 04/2004 27,50<br />

1 ST 72.00.003 DG-Brenner SCC Linie 61G wird ersetzt durch 87.00.450<br />

1 ST 72.00.008 DG-Brenner SCC Linie 62G wird ersetzt durch 87.00.451<br />

1 ST 72.00.009 DG-Brenner SCC Linie 101G wird ersetzt durch 87.00.452<br />

1 ST 72.00.010 DG-Brenner SCC Linie 102/201G wird ersetzt durch 87.00.453<br />

1 ST 72.00.011 DG-Brenner SCC Linie 202G wird ersetzt durch 87.00.454<br />

1 ST 72.00.020 Dichtung f.Brennerträger SCC Linie 61-202G Ab 04/04 7,05<br />

1 ST 72.00.048 Isolierung f.DG-Brenner SCC Linie 61-202G Ab 04/04 5,90<br />

1 ST √ 74.00.134 HL-Wärmetauscher SCC Linie 61/G Ab 04/04 454,19<br />

1 ST √ 74.00.142 HL-Wärmetauscher SCC Linie 62/G Ab 04/04 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 74.00.148 HL-Wärmetauscher SCC Linie 101/G Ab 04/04 607,22<br />

1 ST √ 74.00.155 HL-Wärmetauscher SCC Linie 102/G Ab 04/04 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 74.00.170 HL-Wärmetauscher unten SCC Linie 201/G Ab 04/04 688,46<br />

1 ST √ 74.00.175 HL-Wärmetauscher oben SCC Linie 201/G Ab 04/04 601,47<br />

1 ST √ 74.00.180 HL-Wärmetauscher unten SCC Linie 202/G Ab 04/04 952,21<br />

1 ST √ 74.00.183 HL-Wärmetauscher oben SCC Linie 202/G Ab 04/04 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 74.00.221 Gasfeuerungsautomat SCC Linie 61-202G Ab 04/04 244,39<br />

1 ST √ 74.00.222 Brenner HL SCC Linie 101/201G wird ersetzt durch 87.00.054<br />

1 ST √ 74.00.230 Zündelektrode1 f. HL SCC Linie 61-202G Ab 04/04 22,74<br />

1 ST 74.00.234 Dichtung f. WT-IK oben SCC Linie 61-202G Ab 04/04 7,04<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 118 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 74.00.235 Zündelektrode2 f. HL SCC Linie 61-202G Ab 04/04 8,20<br />

1 ST √ 74.00.243 Brenner HL SCC Linie 102/202G wird ersetzt durch 87.00.055<br />

1 ST √ 74.00.247 Brenner HL SCC Linie 62G wird ersetzt durch 87.00.056<br />

1 ST √ 74.00.276 Brenner HL SCC Linie 61G wird ersetzt durch 87.00.057<br />

1 ST 74.00.290 Dichtung Zündelektrode HL SCC Linie Ab 04/04 0,79<br />

1 ST 74.00.296 Dichtung f. Wärmetauscher unten SCC Linie 61-202G Ab 04/04 4,12<br />

1 ST 74.00.301 Dichtung f. Gebläse-Brenner SCC Linie 61-202G Ab 04/04 1,50<br />

1 ST √ 74.00.308 Gasverteiler 2x3/4" SCC Linie 61-102G Ab 04/04 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 74.00.309 Gasverteiler 3x3/4" SCC Linie 201/202G Ab 04/04 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 74.00.310 Gebläseflansch f. RG130 SCC Linie 61-202/G Ab 04/04 14,72<br />

1 ST √ 74.00.313 Gegenflansch f. WT SCC Linie 61-202G Ab 04/04 27,34<br />

1 ST 74.00.317 Dichtung f. Wärmetauscher oben SCC Linie 201G Ab 04/04 2,59<br />

1 ST 74.00.318 Dichtung f. Wärmetauscher oben SCC Linie 202G Ab 04/04 2,83<br />

1 ST √ 74.00.340 Brenner HL geschweißt SCC Linie 61/G wird ersetzt durch 87.00.057<br />

1 ST √ 74.00.342 Brenner HL SCC Linie 62/G wird ersetzt durch 87.00.056<br />

1 ST √ 74.00.343 Brenner HL SCC Linie 102/202/G wird ersetzt durch 87.00.055<br />

1 ST √ 74.00.345 Brenner HL SCC Linie 101/201/G wird ersetzt durch 87.00.054<br />

1 ST 74.00.386 Druckfeder Vitro 1.8X16X52 VCC 3,10<br />

1 ST √ 74.00.527 Gasfeuerungsautomat Canada SCC Linie 61-202G 120V Ab 04/04 244,39<br />

1 ST 74.00.685 Abdeckung Lufteingang Brenner WG5 Thermojet Gas ab 03/03 80,63<br />

1 ST 8000.0024 Knebel für Uhr Klassik CD WTD71 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8000.0030 Nachrüstsatz Fettabscheider Klassik CD/CM 20 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8000.0035 Nachrüstsatz Fettabscheider inkl. Luftleitbl. Klassik CD/CM 20 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8000.0037 Nachrüstsatz Distanzbügel C-Linie 202 HGW Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8000.0040 Nachrüstsatz Dampfstutzenverschluß 20 Klassik 20 Preis auf Anfrage<br />

1 SZ 8000.0050 Umbausatz Motorwellendichtung Klassik CD/CM 20 Bis 12/90 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8000.0060 Nachrüstsatz Platinenabdeckung Klassik CM Bis 05/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8000.0080 Umbausatz Garraumbeleuchtung 80 mm Klassik Preis auf Anfrage<br />

1 SZ 8000.0081 Satz O-Ringe für Handbrausen-Drehachse 7,39<br />

1 ST 8000.0402 Abgassammler kpl Klassik CM101/G Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8000.0610 Hebel für Türfeststeller Klassik CD6/101 WTD71 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8000.0700 Lasche oben rechts Klassik CD6/101 WTD71 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8000.1113 Flammtrichter Klassik CM101/G Ab 10/89 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8000.1114 Flammschutz Klassik CM101/G Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8000.2530 Reparatursatz für Innenkasten Klassik 20 Preis auf Anfrage<br />

1 SZ 8000.2531 Reparatursatz für Innenkasten Klassik 201 66,86<br />

1 ST 8000.2600 Reparatursatz für Scheibendichtung C-Linie 61 176,76<br />

1 ST 8000.2601 Reparatursatz für Scheibendichtung C-Linie 101 176,87<br />

1 ST 8000.2602 Reparatursatz für Scheibendichtung C-Linie 102 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8000.2603 Reparatursatz für Scheibendichtung C-Linie 201 607,63<br />

1 ST 8000.2604 Reparatursatz für Scheibendichtung C-Linie 202 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8006.8008 Motorwellenabdichtung kpl. Klassik 6-201 wird ersetzt durch 5002.0301<br />

1 ST 8007.1000 Trichterblech kpl. Klassik KL/CD101 wird ersetzt durch 8011.1003<br />

1 ST 8011.1003 Trichterblech kpl. Klassik CD/CM101 375,96<br />

1 ST 8011.1105 Trichterblech kpl. Klassik CC6 wird ersetzt durch 8011.1210<br />

1 ST 8011.1111 Trichterblech kpl. Klassik CD/CM101 wird ersetzt durch 8011.1211<br />

1 ST 8011.1210 Trichterblech kpl. Klassik CC6 Ab 04/91 551,59<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 119 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 8011.1211 Trichterblech kpl. Klassik CC101 575,24<br />

1 ST 81.00.110 Service CD Linie Vario Cooking Center 32,27<br />

1 ST 81.00.111 <strong>Serviceteil</strong>e DVD Frima VCC, SCC, FCP Linie 32,27<br />

1 ST 81.00.112 Trainings-handbuch VarioCooking Center® Fr 13,60<br />

1 ST 81.00.113 Trainings-handbuch SelfCooking Center® Fr 25,92<br />

1 ST 81.00.114 Trainings-handbuch VarioCooking Center® De 13,60<br />

1 ST 81.00.115 Trainings-handbuch SelfCooking Center® De 25,92<br />

1 ST 81.00.116 Trainings-handbuch VarioCooking Center® En 13,52<br />

1 ST 81.00.117 Trainings-handbuch SelfCooking Center® En 25,83<br />

1 ST 81.00.118 Trainings-handbuch VarioCooking Center® Es 13,52<br />

1 ST 81.00.119 Trainings-handbuch SelfCooking Center® Es 26,15<br />

1 ST 81.00.120 Trainings-handbuch Combi Clima Plus® FCP Fr 14,51<br />

1 ST 81.00.121 Trainings-handbuch Thermojet Fr 7,43<br />

1 ST 81.00.132 Trainings-handbuch VarioCooking Center® It 14,86<br />

1 ST 8100.0109 Fettauffangwanne Klassik HGW201 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8100.0110 Fettauffangwanne Klassik CD 5 mit Hebetüre Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8100.0112 Fettauffangwanne Klassik 6/101 Ab 04/91 257,34<br />

1 ST 8100.0114 Fettauffangwanne Klassik HGW20 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8100.0115 Fettauffangwanne Klassik 6/101 bis 04/91 wird ersetzt durch 8100.0112<br />

1 ST 8100.0116 Türtropfwanne Klassik CD 6/101 Bis 04/91 242,24<br />

1 ST 8100.0117 Fettauffangwanne Klassik 6/101 *Krefft* Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8100.0122 Fettauffangwanne Klassik CD5/101 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8100.0127 Türtropfwanne mit Entleerventil Klassik 6/101 *KR* 276,31<br />

1 ST 8100.2002 Türtropfwanne Klassik CM101/G Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 82.00.222 Steuerplatine Combi Banquet ab 01/07 bis 02/10 720,11<br />

1 ST √ 82.00.230 Lenkrolle ohne Bremse Ölwagen VCC ab 04/09 26,79<br />

1 ST √ 82.00.231 Lenkrolle Mit Bremse Ölwagen VCC ab 04/09 26,79<br />

1 ST √ 82.00.235 Umrüstsatz Pumpe Ölwagen ab 04/09 1864,49<br />

1 ST √ 82.00.240 O-Ring 34x3 6,58<br />

1 ST √ 82.00.243 Sechskant-Doppelnippel G3/8" 9,48<br />

1 ST √ 82.00.246 Ansaugrohr kpl Ölwagen ab 04/09 225,23<br />

1 ST √ 82.00.255 Wahlschalter 2 positionen mit Beleuchtung 66,81<br />

1 ST √ 82.00.256 Wahlschalter 3 positionen mit rückstellung 49,18<br />

1 ST √ 82.00.257 Adapter für Kontaktelemente 6,84<br />

1 ST √ 82.00.258 Schliesserkontakt 13,23<br />

1 ST √ 82.00.259 Öffnerkontakt 13,23<br />

1 ST √ 82.00.261 Klixon 240° Ölwagen VCC 5,49<br />

1 ST √ 82.00.265 Umrüstsatz Heizelement Ölwagen 362,14<br />

1 ST √ 82.00.269 Drehschalter 3 Position kpl Ölwagen VCC 153,16<br />

1 ST √ 82.00.270 Drehschalter 2 Position kpl Ölwagen VCC 148,84<br />

1 ST √ 82.00.271 Absperrhahn Ölwagen VCC 88,92<br />

1 ST 8201.1018 Türe kpl. Klassik 6 Ab 01/86 bis 04/89 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8201.10180489 Türe kpl. Klassik 6 Ab 04/89 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8201.1501 Türe kpl. Klassik 6 Ab 04/91 bis 05/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8202.15000489 Türe kpl. Klassik CD/CM 201 Ab 04/89 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8202.2001 Türe kpl. Klassik 101 Bis 04/89 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8202.20010489 Türe kpl. Klassik 101 Ab 04/89 bis 03/91 Preis auf Anfrage<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 120 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 8202.2004 Türe kpl. Klassik 101 LA Ab 10/89 bis 03/91 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8202.2006 Türfeststeller Klassik 6/101 WTD71 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8202.2010 Schutzgitter für Türe Klassik CD101 WTD71 Ab 10/89 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8202.2011 Schutzgitter für Türe Klassik CD6 WTD71 Bis 03/91 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8202.3001 Türe kpl. Klassik 101 Ab 04/91 bis 05/97 2890,02<br />

1 ST 8202.3002 Türe kpl. Klassik 101 Ab 04/91 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8202.7500 Türe kpl. Klassik CD/CM20 Bis 04/89 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8202.75000489 Türe kpl. Klassik CD/CM20 Ab 04/89 3116,79<br />

1 ST 8300.0003 Dampfgenerator kpl. Klassik 101 ohne SC 230V 18kW Ab 01/86 873,28<br />

1 ST 8300.0004 Dampfgenerator kpl. Klassik 6 ohne SC 230V 9kW Ab 01/86 663,74<br />

1 ST 8300.0005 Dampfgenerator kpl. Klassik 201 230V 36kW Ab 01/86 985,92<br />

1 ST 8300.0006 Dampfgenerator kpl. Klassik 20 ohne SC 230V 45kW Ab 8420D511 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8300.0015 Dampfgenerator isoliert Klassik CD/CM101 wird ersetzt durch 8300.0101<br />

1 ST 8300.0030 Dampfgenerator kpl. Klassik CD/CM6 240V Bis 10/89 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8300.0031 Dampfgenerator kpl. Klassik CD/CM101 240V Bis 10/89 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8300.0032 Dampfgenerator kpl. Klassik CD/CM201 240V Bis 10/89 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8300.0033 Dampfgenerator kpl. Klassik CD/CM20 240V Bis 10/89 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8300.0041 Dampfgenerator kpl. Klassik CD/CM101 440V Bis 10/89 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8300.0042 Dampfgenerator kpl. Klassik CD/CM201 440 V Bis 10/89 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8300.0070 SC-Dampfgenerator Klassik 6 wird ersetzt durch 8300.0086<br />

1 ST 8300.0071 SC-Dampfgenerator Klassik 101 wird ersetzt durch 8300.0093<br />

1 ST 8300.0072 SC-Dampfgenerator Klassik 201 wird ersetzt durch 8300.0098<br />

1 ST 8300.0073 SC-Dampfgenerator Klassik 20 wird ersetzt durch 8300.0202<br />

1 ST 8300.0075 SC-Dampfgenerator Klassik 101 208V 18kW Ab 10/89 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8300.0078 SC-Dampfgenerator Klassik 6 240V 9kW Ab 10/89 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8300.0079 SC-Dampfgenerator Klassik 101 240V 18kW Ab 10/89 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8300.0080 SC-Dampfgenerator Klassik 201 240V 36kW Ab 10/89 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8300.0081 SC-Dampfgenerator Klassik 20 240V 45kW Ab 10/89 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8300.0084 SC-Dampfgenerator Klassik 201 440V 36kW Ab 10/89 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8300.0086 SC-Dampfgenerator Klassik 6 230V 9kW Ab 10/89 518,39<br />

1 ST 8300.0087 SC-Dampfgenerator Klassik CM/CC101 400V 18kW Ab 04/91 680,69<br />

1 ST 8300.0088 SC-Dampfgenerator Klassik CM/CC201 400V 36kW Ab 04/91 950,79<br />

1 ST 8300.0089 SC-Dampfgenerator Klassik CM/CC20 400V 45kW Ab 04/91 1107,04<br />

1 ST 8300.0090 SC-Dampfgenerator Klassik CM/CC6 240V 9kW Ab 04/91 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8300.0091 SC-Dampfgenerator Klassik CM/CC6 208V 9kW Ab 04/91 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8300.0092 SC-Dampfgenerator Klassik CM/CC101 415V 18kW Ab 04/91 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8300.0093 SC-Dampfgenerator Klassic 101 230V 18kW Ab 10/89 680,69<br />

1 ST 8300.0094 SC-Dampfgenerator Klassik CM/CC101 208V 18kW Ab 04/91 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8300.0096 SC-Dampfgenerator Klassik CM/CC201 415V 36kW Ab 04/91 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8300.0097 SC-Dampfgenerator Klassik 201 240V 36kW Ab 04/91 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8300.0098 SC-Dampfgenerator Klassik 201 230V 36kW Ab 10/89 950,79<br />

1 ST 8300.0099 SC-Dampfgenerator Klassik CM/CC201 208V 36kW Ab 04/91 950,79<br />

1 ST 8300.0100 Dampfgenerator isoliert Klassik CD/CM 6 *ohne THK* Bis 09/89 403,27<br />

1 ST 8300.0101 Dampfgenerator isoliert Klassik CD/CM 101 *ohne THK* Bis 09/89 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8300.0102 Dampfgenerator isoliert Klassik CD/CM 201 *ohne THK* Bis 09/89 455,17<br />

1 ST 8300.0103 Dampfgenerator isoliert Klassik CD/CM 20 *ohne THK* Bis 09/89 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8300.0104 SC-Dampfgenerator isoliert Klassik 6 *ohne THK* Ab 10/89 337,14<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 121 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 8300.0105 SC-Dampfgenerator isoliert Klassik 101 *ohne THK* Ab 10/89 458,68<br />

1 ST 8300.0106 SC-Dampfgenerator isoliert Klassik 201 *ohne THK* Ab 10/89 604,90<br />

1 ST 8300.0107 SC-Dampfgenerator isoliert Klassik 20 *ohne THK* Ab 10/89 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8300.0131 SC-Dampfgenerator isoliert Klassik CM101/G wird ersetzt durch 8300.2220<br />

1 ST 8300.0135 T-Rohr Klassik CM101/G Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8300.0137 Abflußrohr für Dampfgenerator Klassik CM101/G Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8300.0200 SC-Dampfgenerator Klassik CM/CC20 415V 45kW Ab 11/90 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8300.0201 SC-Dampfgenerator Klassik 20 240V 45kW Ab 04/91 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8300.0202 SC-Dampfgenerator Klassik 20 230V 45kW Ab 11/90 1107,04<br />

1 ST 8300.0203 SC-Dampfgenerator Klassik 20 208V 45kW Ab 11/90 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8300.0204 SC-Dampfgenerator Klassik 101 240V 18kW Ab 04/91 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8300.0205 SC-Dampfgenerator Klassik 101 440V 18kW Ab 04/91 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8300.0206 SC-Dampfgenerator Klassik 201 440V 36kW Ab 11/90 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8300.0207 SC-Dampfgenerator Klassik 6 440V 9kW Ab 04/91 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8300.0208 SC-Dampfgenerator Klassik 20 440V 45kW Ab 11/90 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8300.0209 SC-Dampfgenerator Klassik 6 *Inc.825* 240V Ab 04/91 362,15<br />

1 ST 8300.0210 SC-Dampfgenerator Klassik 101 *Inc.825* 240V Ab 04/91 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8300.0211 SC-Dampfgenerator Klassik 101 *Inc.825* 415V Ab 04/91 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8300.2200 Reparatursatz Dampfgenerator Klassik CM101/G 14G Ab 04/91 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8300.2207 Entleerungsstopfen für Dampfgenerator Klassik CM101/G 14G Ab 04/91 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8300.2210 Dampfgenerator/Flammtrichter montiert Klassik CM101/G 14G wird ersetzt durch 8300.2220<br />

1 ST 8300.2220 Dampfgenerator mit Flammtrichter Klassik CM101/G 14G Ab 04/91 3218,85<br />

1 ST 8300.2300 Aufnahme Niveauelektrode Klassik CM101/G 14G Ab 04/91 131,56<br />

1 ST 8301.0001 Dampfgenerator m. Schraubkheizkörper Klassik CD5 220V 4,5kW Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8301.0003 Dampfgenerator m. Schraubkheizkörper Klassik CD201 230V Nicht mehr Lieferbar! Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8350.1000 Dampfgenerator kpl C-Linie 101 230V Ab 05/93 bis 04/95 708,55<br />

1 ST 8350.1001 Dampfgenerator kpl C-Linie 61 230V Ab 05/93 708,55<br />

1 ST 8350.1006 Dampfgenerator kpl C-Linie 61 208V wird ersetzt durch 8720.1029<br />

1 ST 8350.1010 Dampfgenerator kpl C-Linie 101 208V Ab 05/93 bis 04/95 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8350.1011 Dampfgenerator kpl C-Linie 101 240V Ab 05/93 bis 04/95 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8350.1050 Dampfgenerator kpl. C-Linie 61 *Japan* 200V Ab 05/93 bis 04/95 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8350.1261 Dampfgenerator kpl. C-Linie 61 400V wird ersetzt durch 8720.1203<br />

1 ST 8350.1262 Dampfgenerator kpl. C-Linie 101 230V wird ersetzt durch 8720.1204<br />

1 ST 8350.1263 Dampfgenerator kpl. C-Linie 61 255V Ab 05/95 bis 05/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8350.1264 Dampfgenerator kpl. C-Linie 101 240V wird ersetzt durch 8720.1204<br />

1 ST 8350.1265 Dampfgenerator kpl. C-Linie 101 255V Ab 05/95 bis 05/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8350.1266 Dampfgenerator kpl. C-Linie 101 277V Ab 05/95 bis 05/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8350.1267 Dampfgenerator kpl. C-Linie 61 277V Ab 05/95 bis 05/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8350.1268 Dampfgenerator kpl. C-Linie 61 240V Ab 05/95 bis 05/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8350.1269 Dampfgenerator kpl. C-Linie 102 240V Ab 09/95 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8350.1270 Dampfgenerator kpl C-Linie 102 208V Ab 09/95 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8350.1271 Dampfgenerator kpl C-Linie 61 208V wird ersetzt durch 8720.1255<br />

1 ST √ 8350.1300 Dampfgenerator isoliert CPC-Linie CD/CM/CPC 61 Ab 06/97 215,74<br />

1 ST 8350.1301 Dampfgenerator kpl CPC-Linie CD/CM/CPC 61 230V wird ersetzt durch 8720.1535<br />

1 ST √ 8350.1302 Dampfgenerator isoliert CPC-Linie CD/CM/CPC/101 Ab 06/97 240,06<br />

1 ST 8350.1303 Dampfgenerator kpl CPC-Linie CD/CM/CPC/101 230V 50Hz wird ersetzt durch 8720.1537<br />

1 ST √ 8350.1304 Dampfgenerator isoliert CPC-Linie CD/CM/CPC/102 Ab 06/97 251,51<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 122 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 8350.1305 Dampfgenerator kpl CPC-Linie CD/CM/CPC/102 230V wird ersetzt durch 8720.1536<br />

1 ST 8350.3001 Dampfgenerator kpl Klassik CM62/G Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 8350.3100 Dampfgenerator isoliert CPC-Linie CPC/CM 61/G Ab 10/97 1112,05<br />

1 ST √ 8350.3101 Dampfgenerator isoliert CPC-Linie CPC/CM 101/G Ab 10/97 1285,42<br />

1 ST √ 8350.3102 Dampfgenerator isoliert CPC-Linie CPC/CM 102/G Ab 02/98 1554,33<br />

1 ST √ 8350.3179 Dampfgenerator isoliert CPC-Linie CPC/CM 101/G *NL* Ab 06/01 2237,39<br />

1 ST 8350.5000 Dampfgenerator kpl. C-Linie 201 230V Ab 05/93 1127,63<br />

1 ST 8350.5006 Dampfgenerator kpl C-Linie 201 UL 208V Ab 05/93 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8350.5010 Dampfgenerator kpl C-Linie 202 UL 208V Ab 05/93 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 8350.5100 Dampfgenerator isoliert CPC-Linie CD/CM/CPC/201 Ab 06/97 252,32<br />

1 ST √ 8350.5102 Dampfgenerator isoliert CPC-Linie CD/CM/CP/202 Ab 06/97 298,52<br />

1 ST 8350.5103 Dampfgenerator kpl CPC-Linie CD/CM/CP/202 230V wird ersetzt durch 8720.1534<br />

1 ST 8350.7000 Dampfgenerator kpl Klassik CM201G wird ersetzt durch 8720.1014<br />

1 ST √ 8350.7100 Dampfgenerator isoliert CPC-Linie CPC/CM201/G Ab 10/97 1532,47<br />

1 ST √ 8350.7111 Dampfgenerator isoliert CPC-Linie CPC/CM202/G Ab 12/99 2522,24<br />

1 ST √ 8350.7142 Dampfgenerator isoliert CPC-Linie CPC/CM201/G*RN* Ab 02/02 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8354.1000 Abgassammler isoliert Klassik CM201/G Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 8354.1302 Einsatz Niveauelektrode CPC-Linie CPC/CM 61/101/G Ab 10/97 86,63<br />

1 ST 8354.1304 Belüftungsventil DG CPC/SCC Linie Ab 06/97 10,96<br />

1 ST √ 8354.1309 Belüftungsventil DG CPC-Linie 61 Ab 06/97 27,07<br />

1 ST √ 8354.1310 Belüftungsventil DG CPC-Linie 201G Ab 06/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8354.1320 Pumpenanschlußstutzen kpl. CPC/SCC Linie Ab 06/97 11,67<br />

1 ST √ 8354.1331 Dampfgenerator Flansch oben CPC-Linie 101G *NL* Ab 08/01 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8354.1334 Dampfgenerator Flansch oben CPC-Linie 201G *NL* Ab 08/01 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8400.0150 Einfahrschiene links Klassik 6/101 wird ersetzt durch 8400.0160<br />

1 ST 8400.0151 Einfahrschiene rechts Klassik 6/101 wird ersetzt durch 8400.0162<br />

1 ST 8400.0160 Einfahrschiene links Klassik 6/101 90,26<br />

1 ST 8400.0162 Einfahrschiene rechts Klassik 6/101 164,97<br />

1 ST 8400.3002 Griff für Hordengestellwagen Klassik 6/101 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8400.3010 Griffstange mit 2 Schlössern Klassik KL201 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8400.3050 Platte für Mutter UG-fahrbar 17,74<br />

1 ST 8402.1000 Seitenteil links Klassik CC101 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8402.2000 Seitenteil links Klassik CC6 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8402.6500 Seitenteil links Klassik CM101/G Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8403.0102 Decke Klassik CD 6/101 Ab 10/89 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8403.0109 Decke Klassik CC6/101 Ab 01/96 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8403.0111 Decke Klassik CD 6/101 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8403.0112 Decke Klassik CM 6/101 Ab 04/91 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8403.0221 Decke Klassik CC201 *Krefft* Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8403.0401 Rückwand Klassik 101 Ab 01/96 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8404.4000 Sicherheitsventil kpl. 6/101 Klassik 6/101 49,97<br />

1 ST 8410.0100 Betätigungsstange für Kugelhahn Klassik CD/CM 6/101 8,78<br />

1 ST 8410.0120 Ablöschkasten kpl. Klassik CM101/G Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8410.1000 Schlauchroller kpl. Klassik CM/CC 61/101 bis 01/93 wird ersetzt durch 8410.1012<br />

1 ST 8410.1001 Schlauchroller kpl Klassik CM/CC 61/101 wird ersetzt durch 8410.1013 + 8410.1105<br />

1 ST 8410.1002 Schlauchroller kpl. Klassik CM/CC 201/20 ab 1/93 wird ersetzt durch 8410.1016<br />

1 ST 8410.1012 Schlauchroller kpl. Klassik CM/CC 6/101 Bis 01/93 505,91<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 123 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 8410.1013 Schlauchroller kpl. Klassik 6/101 Ab 01/93 463,39<br />

1 ST 8410.1016 Schlauchroller kpl. Klassik 201/20 Ab 01/93 422,70<br />

1 ST 8410.1017 Brauseroller Kunststoff wird ersetzt durch 8655.5000<br />

1 ST 8410.1105 Adapterwinkel ges. für Schlauchroller 70,72<br />

1 ST 8414.1014 Motorhalterung C-Linie 61-201 Ab 05/93 363,36<br />

1 ST 8424.1200 Umbausatz KT-Fühler Klassik 201/20 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8424.1201 Rohr geschweißt für KT-Umbau 201/20 Klassik 201/20 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8424.1202 Umbausatz Schwimmerschalter kpl ohne Niveauelektrode wird ersetzt durch 8720.1501<br />

1 ST 8424.1250 Anbausatz Transportsicherung Hordengestellwagen 201/20 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8430.1000 Deckel für Bypassöffnung kpl. wird ersetzt durch 2510.201377<br />

1 ST 8430.7002 Halter für Thermostatfühler kpl. Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8430.7110 Lampenblock kpl. Klassik CD Ab 07/89 65,93<br />

1 ST 8440.1000 Türhaltewinkel oben Klassik 6/101 31,18<br />

1 ST 8440.1001 Türhaltewinkel unten Klassik 6/101 Bis 08/89 21,87<br />

1 ST 8440.1006 Türhaltewinkel unten Klassik 6/101 Ab 08/89 bis 04/91 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8440.1007 Verstärkung für Türwinkel Klassik 6 89,63<br />

1 ST 8440.1008 Verstärkung für Türwinkel Klassik 101 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8440.1009 Türhaltewinkel oben Klassik 6/101 *LA* Ab 10/89 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8450.0100 Krümmer Bypass Klassik 201/20 48,62<br />

1 ST 8450.0101 Krümmer Bypass Klassik 6/101 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8450.0110 KT-Führungsrohr kpl. Klassik 201/20 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8450.0200 Sicherheitsventil komplett Klassik 201/20 78,81<br />

1 ST 8450.1001 Sicherheitsventil kpl. C-Linie 61-202 Ab 05/93 62,81<br />

1 ST 8450.1003 Be- und Entlüftung kpl C-Linie 61/101/102 Ab 05/95 609,50<br />

1 ST 8450.1200 Sicherheitsventil kpl. C-Linie CCM/CCC 61-101 Ab 05/95 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8450.1300 Belüftungsklappe kpl mit Motor CPC-Linie CPC 61-202 wird ersetzt durch 8450.1319<br />

1 ST √ 8450.1304 Überdruckventil kpl. CPC-Linie CD/CM 61-202 Ab 06/97 43,68<br />

1 ST √ 8450.1305 Rohr für Sicherheitsventil CPC-Linie 61 wird ersetzt durch 8450.1304<br />

1 ST 8450.1310 Abstandsring CPC-Linie 61-202 wird ersetzt durch 22.00.354<br />

1 ST √ 8450.1319 Belüftungsklappe CPC-Linie CPC 61-202 Ab 06/97 66,18<br />

1 ST 8455.1000 Seitenteil links Klassik CM201G Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8455.1002 Frontblech mit Riegel C-Linie 61 Ab 05/93 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8455.1005 Rückwand C-Linie 61 Ab 05/93 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8455.1006 Seitenteil links C-Linie 61 Ab 05/93 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8455.1007 Gerätetropfwanne m. Handbrause C-Linie 61/101 wird ersetzt durch 8455.1206<br />

1 ST 8455.1008 Tropfwannenverbindung ges. C-Linie 61/101 Ab 05/93 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8455.1009 Abdeckblech Geräteanschluß C-Linie 61/101 Ab 05/93 bis 04/95 85,74<br />

1 ST 8455.1011 Frontblende mit Riegel C-Linie 101 Ab 05/93 170,25<br />

1 ST 8455.1013 Riegel kpl. f. Frontblende C-Linie 101 wird ersetzt durch 8455.1011<br />

1 ST 8455.1014 Rückwand C-Linie 101 Ab 05/93 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8455.1015 Seitenteil links C-Linie 101 Ab 05/93 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8455.1019 Rückwand C-Linie 201 Ab 05/93 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8455.1020 Seitenteil rechts C-Linie 201 Ab 05/93 815,38<br />

1 ST 8455.1021 Seitenteil links C-Linie 201 Ab 05/93 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8455.1022 Gerätetropfwanne o. Handbrause C-Linie CCD61/101 Ab 05/93 273,43<br />

1 ST 8455.1027 Seitenteil links C-Linie 202 Ab 05/93 bis 01/96 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8455.1029 Tropfwanne Klassik CM62/G Preis auf Anfrage<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 124 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 8455.1048 Seitenteil links C-Linie 201 Ab 10/95 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8455.1049 Seitenteil links C-Linie 202 Ab 02/96 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8455.1206 Gerätetropfwanne C-Linie 61/101 Ab 05/95 394,26<br />

1 ST 8455.1207 Glockenhalter C-Linie 61 Ab 05/95 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8455.1208 Glockenhalter C-Linie 101 Ab 05/95 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8455.1209 Glocke für Belüftung C-Linie 61-101/CPC-Linie 61-202 wird ersetzt durch 87.00.066<br />

1 ST 8455.1210 Seitenteil rechts C-Linie 61 Ab 05/95 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8455.1212 Seitenteil rechts C-Linie 101 Ab 05/95 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8455.1215 Entlüftungssystem C-Linie 61/101 Ab 05/95 40,77<br />

1 ST 8455.1216 Seitenteil links C-Linie 102 Ab 09/95 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8455.1217 Decke C-Linie 102 Ab 09/95 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 8455.1300 Schließklobenabdeckung CPC-Linie 201/202 Ab 06/97 31,50<br />

1 ST 8455.1302 Seitenteil rechts CPC-Linie 101 Ab 06/97 bis 03/00 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8455.1303 Seitenteil rechts CPC-Linie 101 *LA* Ab 06/97 bis 03/00 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8455.1304 Seitenteil rechts CPC-Linie 102 Ab 06/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8455.1306 Rückwand links CPC-Linie 102 Ab 06/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8455.1310 Seitenteil links CPC-Linie 201 Ab 06/97 575,85<br />

1 ST 8455.1311 Seitenteil rechts CPC-Linie 201 Ab 06/97 561,71<br />

1 ST 8455.1313 Seitenteil links CPC-Linie 202 Ab 06/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8455.1314 Seitenteil rechts CPC-Linie 202 Ab 06/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8455.1315 Gerätetropfwanne CPC-Linie CM/CPC 61/101 wird ersetzt durch 8455.1481<br />

1 ST √ 8455.1316 Gerätetropfwanne, ohne Handbrause CPC-Linie CD 61/101 Ab 06/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 8455.1317 Gerätetropfwanne CPC-Linie CPC/CM 102 Ab 06/97 149,30<br />

1 ST √ 8455.1318 Gerätetropfwanne, ohne Handbrause CPC-Linie CD 102 Ab 06/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8455.1319 Vorderwand ges. CPC-Linie 61 Ab 06/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8455.1321 Vorderwand ges. CPC-Linie 101 Ab 06/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8455.1325 Vorderwand ges. CPC-Linie 201 Ab 06/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8455.1326 Vorderwand ges. CPC-Linie 202 wird ersetzt durch 8455.1342<br />

1 ST 8455.1327 Vorderwand ges. CPC-Linie 61 *OEM* Ab 06/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8455.1334 Vorderwand ges. CPC-Linie 202 *OEM* Ab 06/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8455.1335 Vorderwand kpl. CPC-Linie 61 Ab 06/97 477,70<br />

1 ST 8455.1336 Vorderwand kpl. CPC-Linie 61 *LA* Ab 06/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8455.1337 Vorderwand kpl. CPC-Linie 101 Ab 06/97 485,06<br />

1 ST 8455.1341 Vorderwand kpl. CPC-Linie 201 Ab 06/97 833,11<br />

1 ST 8455.1342 Vorderwand kpl. CPC-Linie 202 Ab 06/97 929,72<br />

1 ST 8455.1343 Vorderwand kpl. CPC-Linie 61 *OEM* Ab 06/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8455.1349 Vorderwand kpl CPC-Linie 201 *OEM* Ab 06/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8455.1350 Vorderwand kpl. CPC-Linie 202 *OEM* Ab 06/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 8455.1354 Türkontaktschalter CPC-Linie CD/CM 201 Ab 06/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8455.1361 Rückwand rechts CPC-Linie 202 Ab 06/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8455.1365 Seitenteil links CPC-Linie 61/G USA Ab 06/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8455.1367 Seitenteil links CPC-Linie 101/G USA Ab 06/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 8455.1372 Rosette ges f. Klobenhalter CPC-Linie 102 Ab 06/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8455.1375 Vorderwand kpl. CPC-Linie 102 Ab 06/97 693,10<br />

1 ST 8455.1376 Vorderwand kpl. CPC-Linie 102 *OEM* Ab 06/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8455.1377 Filtereinsatz CPC-Linie 61-202 Ab 06/97 8,05<br />

1 ST 8455.1382 Seitenteil links CPC-Linie 61 Ab 06/97 299,14<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 125 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 8455.1383 Seitenteil links CPC-Linie 101 Ab 06/97 295,82<br />

1 ST 8455.1384 Seitenteil links CPC-Linie 61 *Add-On* Ab 06/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8455.1385 Seitenteil links CPC-Linie 101 *Add-On* Ab 06/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 8455.1393 Luftansaugfilter kpl. CPC-Linie 102/201/G Ab 10/97 37,41<br />

1 ST 8455.1396 Seitenteil links CPC-Linie 201/G Ab 10/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8455.1404 Abgasschacht vorne, 40mm CPC-Linie 102/201/G Ab 10/97 36,53<br />

1 ST 8455.1427 Seitenteil links CPC-Linie 102 Ab 06/97 467,91<br />

1 ST 8455.1430 Rückwand links CPC-Linie 202/G Ab 12/99 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8455.1437 Vorderwand CPC-Linie, 201, Sicherheitsausf. Ab 06/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8455.1438 Vorderwand CPC-Linie, 202, Sicherheitsausf. Ab 03/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8455.1439 Seitenteil rechts CPC-Linie 101 Ab 03/00 bis 07/01 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8455.1440 Seitenteil rechts CPC-Linie 101 *LA* Ab 03/00 bis 07/01 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8455.1447 Vorderwand CPC-Linie 101 wird ersetzt durch 8455.1459<br />

1 ST 8455.1448 Vorderwand CPC-Linie 101 *LA* Ab 03/00 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8455.1453 Vorderwand CPC-Linie 61 Ab 03/00 484,19<br />

1 ST 8455.1455 Vorderwand CPC-Linie 61 *OEM* Ab 03/00 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8455.1459 Vorderwand CPC-Linie, 101 Ab 03/00 546,88<br />

1 ST 8455.1460 Vorderwand CPC-Linie 101 Linksanschlag Ab 03/00 551,92<br />

1 ST 8455.1461 Vorderwand CPC-Linie 101 *OEM* Ab 03/00 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8455.1463 Vorderwand CPC-Linie 101 *Wiesheu* Ab 03/00 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8455.1465 Gerätetropfwanne CPC-Linie CM/CPC 61/101 wird ersetzt durch 8455.1481<br />

1 ST 8455.1466 Gerätetropfwanne, ohne Handbrause CPC-Linie CD 61/101 Ab 03/00 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8455.1474 Gerätetropfwanne m. Trägerblech CPC-Linie CM/CPC 61/101 wird ersetzt durch 8455.1481<br />

1 ST 8455.1475 Gerätetropfwanne Kunstst. m. Trägerblech CPC-Linie CD 61/101 Ab 09/01 35,26<br />

1 ST 8455.1476 Abdeckschutz CPC-Linie 61/101/G *USA* Ab 05/01 92,15<br />

1 ST 8455.1481 Gerätetropfwanne Kunstst. m. Trägerblech CPC-Linie CM/CPC 61/101 Ab 06/97 68,88<br />

1 ST 8457.1004 Decke C-Linie 61/101 Ab 05/93 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8457.1006 Decke C-Linie 201 Ab 05/93 562,97<br />

1 ST 8457.1200 Decke C-Linie CCM/CCC 61/101 Ab 05/95 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8457.1300 Decke CPC-Linie 102 wird ersetzt durch 8457.1319<br />

1 ST 8457.1309 Decke CPC-Linie 201 Ab 06/97 392,14<br />

1 ST 8457.1310 Decke CPC-Linie 202 Ab 06/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8457.1311 Decke CPC-Linie, 201, Schiff Ab 06/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8457.1313 Decke CPC-Linie 61/G Ab 10/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8457.1314 Decke CPC-Linie CPC/CM 61/G *LA* Ab 09/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8457.1315 Decke CPC-Linie 101/G Ab 10/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8457.1319 Decke CPC-Linie 102 Ab 06/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8457.1320 Decke CPC-Linie 102 *LA* Ab 06/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8457.1325 Decke CPC-Linie 102/G wird ersetzt durch 8457.1327<br />

1 ST 8457.1327 Decke CPC-Linie 102/G Ab 10/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8457.1329 Decke CPC-Linie 102/G *USA* Ab 10/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8457.1331 Decke CPC-Linie 201/G Ab 10/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8457.1333 Decke CPC-Linie 202/G wird ersetzt durch 8457.1334<br />

1 ST 8457.1334 Decke CPC-Linie 202/G Ab 12/99 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8457.1335 Decke CPC-Linie 202/G *USA* Ab 12/99 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8457.1336 Decke CPC-Linie CPC/CM 61G Ab 05/01 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 8457.1337 Decke CPC-Linie CPC/CM 61G *LA* Ab 05/01 Preis auf Anfrage<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 126 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 8457.1338 Decke CPC-Linie CPC/CM 101/G Ab 05/01 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8461.1004 Bedienblende kpl. C-Linie CCM 101 wird ersetzt durch 8461.1200<br />

1 ST 8461.1200 Bedienblende kpl. C-Linie CCM 101 Ab 05/95 3800,16<br />

1 ST 8464.1000 Bedienblendenverriegelung Klassik CM201/G Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8464.1200 Filterträger kpl. C-Linie 61/101/102 Ab 05/95 104,74<br />

1 ST 8464.1201 Filterträger ges. C-Linie 61/101/102 wird ersetzt durch 8464.1200<br />

1 ST √ 8464.1300 Tragbügel ges CPC-Linie 61-202 wird ersetzt durch 8664.1300<br />

1 ST √ 8464.1307 Blendeneinsatzöffner CPC-Linie 61-202 Ab 12/99 16,17<br />

1 ST 8464.1308 Abschirmblech f. Bedienplatine CPC-Linie wird ersetzt durch 8720.1518<br />

1 ST 8470.1002 Türe kpl. C-Linie 61 Ab 05/93 bis 05/97 2868,92<br />

1 ST 8470.1003 Türe kpl. C-Linie 101 Ab 05/93 3088,77<br />

1 ST 8470.1005 Türe kpl. C-Linie 61 *KR* wird ersetzt durch 8470.1002<br />

1 ST 8470.1009 Türe kpl. C-Linie 61 *neutral* wird ersetzt durch 8470.1002<br />

1 ST 8470.1011 Türe kpl. C-Linie 101 *neutral* wird ersetzt durch 8470.1003<br />

1 ST 8470.1032 Türe kpl. C-Linie 61 *HP* wird ersetzt durch 8470.1002<br />

1 ST 8470.1034 Türe kpl. C-Linie 101 *HP* wird ersetzt durch 8470.1003<br />

1 ST √ 8470.1300 Türe kpl. CPC-Linie 61 Ab 06/97 739,57<br />

1 ST √ 8470.1301 Türe kpl. CPC-Linie 101 Ab 06/97 855,26<br />

1 ST √ 8470.1302 Türe kpl. CPC-Linie 102 Ab 06/97 1056,58<br />

1 ST √ 8470.1303 Türe kpl. CPC-Linie 61 *LA* Ab 06/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 8470.1304 Türe kpl. CPC-Linie 101 *LA* Ab 06/97 906,97<br />

1 ST √ 8470.1305 Türe kpl. CPC-Linie 102 *LA* Ab 06/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 8470.1309 Türe kpl. CPC-Linie 61 *LA* Ab 06/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 8470.1318 Türe kpl m.Sicherheitsverschluß CPC-Linie 61 Ab 06/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 8470.1319 Türe kpl m.Sicherheitsverschluß CPC-Linie 101 Ab 06/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 8470.1320 Türe kpl.m.Sicherheitsverschluß CPC-Linie 102 Ab 06/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8470.3001 Türe kpl. Klasik CM62/G Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8470.5001 Türe kpl. C-Linie 201 Ab 05/93 2445,61<br />

1 ST 8470.5003 Türe kpl. C-Linie 202 Ab 05/93 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8470.5009 Türe kpl. C-Linie 201 *neutral* wird ersetzt durch 8470.5001<br />

1 ST 8470.5014 Türe kpl. C-Linie 202 *neutral* wird ersetzt durch 8470.5003<br />

1 ST √ 8470.5100 Türe kpl. CPC-Linie 201 Ab 06/97 1562,10<br />

1 ST √ 8470.5101 Türe kpl. CPC-Linie 202 Ab 06/97 1775,98<br />

1 ST √ 8470.5111 Türe kpl. Sicherheitsausführung CPC-Linie 201 Ab 06/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 8470.5112 Türe kpl. Sicherheitsausführung CPC-Linie 202 Ab 06/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8474.1001 Verschluß kpl. für Türgriff C-Linie 61/101 Ab 05/93 62,01<br />

1 ST 8474.1005 Scheibe außen C-Linie 61 wird ersetzt durch 8474.1041<br />

1 ST 8474.1006 Andruckprofil kpl senkrecht C-Linie 61 Ab 05/93 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8474.1007 Andruckprofil kpl waagrecht C-Linie 61/101 Ab 05/93 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8474.1008 Einschub kpl. für Türe unten C-Linie 61/101 Ab 05/93 85,47<br />

1 ST 8474.1009 Deckel oben kpl. Drehpunktseitig C-Linie 61/101 Ab 05/93 60,43<br />

1 ST 8474.1010 Deckel unten kpl. Drehpunktseitig C-Linie 61/101 Ab 05/93 14,50<br />

1 ST 8474.1014 Türtropfwanne C-Linie 61/101 Ab 05/93 65,78<br />

1 ST 8474.1016 Scheibe außen C-Linie 101 wird ersetzt durch 8474.1042<br />

1 ST 8474.1017 Andruckprofil kpl senkrecht C-Linie 101 Ab 05/93 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8474.1019 Verschluß kpl. Türe C-Linie 102/201/202 wird ersetzt durch 8474.1410<br />

1 ST 8474.1020 Scheibe außen C-Linie 201 wird ersetzt durch 8474.1043<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 127 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 8474.1023 Verriegelung kpl. C-Linie 201/202 Ab 05/93 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8474.1026 Deckel oben ges. Drehpunktseitig C-Linie 102/201/202 Ab 05/93 bis 05/97 143,04<br />

1 ST 8474.1027 Deckel oben kpl. verschlußseitig C-Linie 102/201/202 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8474.1028 Andruckprofil kpl senkrecht C-Linie 201/202 Ab 05/93 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8474.1031 Scheibe außen C-Linie 202 wird ersetzt durch 8474.1052<br />

1 ST 8474.1036 Verschluß kpl. C-Linie 61/101 *LA* Ab 05/93 81,61<br />

1 ST 8474.1037 Scheibe außen C-Linie 61 *KR* wird ersetzt durch 8474.1041<br />

1 ST 8474.1038 Scheibe außen C-Linie 101 *KR* wird ersetzt durch 8474.1042<br />

1 ST 8474.1039 Scheibe außen C-Linie 201 *KR* wird ersetzt durch 8474.1043<br />

1 ST 8474.1041 Scheibe außen C-Linie 61 *neutral* Ab 05/93 638,64<br />

1 ST 8474.1042 Scheibe außen C-Linie 101 *neutral* Ab 05/93 435,84<br />

1 ST 8474.1043 Scheibe außen C-Linie 201 *neutral* Ab 05/93 780,69<br />

1 ST 8474.1046 Scheibe außen C-Linie 61 *LA* Ab 05/93 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8474.1047 Scheibe außen C-Linie 101 *RA* LA Ab 05/93 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8474.1049 Scheibe außen C-Linie 101 *FR* wird ersetzt durch 8474.1042<br />

1 ST 8474.1050 Scheibe außen C-Linie 201 *FR* wird ersetzt durch 8474.1043<br />

1 ST 8474.1051 Scheibe außen C-Linie 202 *FR* wird ersetzt durch 8474.1052<br />

1 ST 8474.1052 Scheibe außen C-Linie 202 *neutral* Ab 05/93 1156,74<br />

1 ST 8474.1054 Einschub unten für Türe C-Linie 61/101 *LA* Ab 05/93 57,63<br />

1 ST 8474.1055 Tropfwanne C-Linie 61/101 *LA* Ab 05/93 188,73<br />

1 ST 8474.1064 Scheibe außen C-Linie 61 *HP* wird ersetzt durch 8474.1041<br />

1 ST 8474.1065 Scheibe außen C-Linie 101 *HP* wird ersetzt durch 8474.1042<br />

1 ST 8474.1066 Scheibe außen C-Linie 201 *HP* wird ersetzt durch 8474.1043<br />

1 ST 8474.1067 Scheibe außen C-Linie 202 *HP* wird ersetzt durch 8474.1052<br />

1 ST 8474.1084 Türtropfwanne kpl. C-Linie 102 Ab 09/95 209,66<br />

1 ST 8474.1085 Türtropfwanne ges. C-Linie 102 wird ersetzt durch 8474.1084<br />

1 ST 8474.1086 Scheibe außen C-Linie 102 Ab 09/95 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8474.1090 Scheibe außen C-Linie 102 *HP* Ab 09/95 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8474.1200 Türkonsole unten C-Linie 61/101 Ab 05/95 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 8474.1300 Verschluss kpl. CPC-Linie 61-102 Ab 06/97 82,20<br />

1 ST √ 8474.1304 Verschluss kpl. CPC-Linie 61-102 *LA* Ab 06/97 249,19<br />

1 ST 8474.1310 Scheibenhalterung unten CPC-Linie 201 Ab 06/97 74,97<br />

1 ST √ 8474.1311 Scheibenhalteblech mitte ges. CPC-Linie 201/202 Ab 06/97 80,51<br />

1 ST √ 8474.1317 Verschluß Türtropfwanne CPC-Linie 61-102 Ab 06/97 42,92<br />

1 ST 8474.1318 Innenscheibe CPC-Linie 201 Ab 06/97 664,32<br />

1 ST 8474.1319 Innenscheibe CPC-Linie 202 Ab 06/97 567,81<br />

1 ST 8474.1321 Türblech mit Außenglasscheibe CPC-Linie 202 wird ersetzt durch 8470.5101<br />

1 ST 8474.1330 Türblech mit Außenglasscheibe CPC-Linie 61 wird ersetzt durch 8470.1300<br />

1 ST 8474.1331 Türblech mit Außenglasscheibe CPC-Linie 101 wird ersetzt durch 8470.1301<br />

1 ST 8474.1336 Innenscheibe CPC-Linie 61 Ab 06/97 210,80<br />

1 ST 8474.1337 Innenscheibe CPC-Linie 101 Ab 06/97 229,00<br />

1 ST 8474.1338 Innenscheibe CPC-Linie 102 Ab 06/97 374,58<br />

1 ST 8474.1339 Innenscheibe CPC-Linie 61 *LA* Ab 06/97 264,19<br />

1 ST 8474.1340 Innenscheibe CPC-Linie 101 *LA* Ab 06/97 264,19<br />

1 ST 8474.1341 Innenscheibe CPC-Linie 102 *LA* Ab 06/97 275,08<br />

1 ST √ 8474.1348 Sicherheitsverschluß 2-stufig CPC-Linie 61-102 Ab 06/97 189,18<br />

1 ST √ 8474.1352 Sicherheitsverschluß 2-stufig CPC-Linie 61-102 Ab 06/97 180,38<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 128 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 8474.1372 Innenscheibe CPC-Linie 102 wird ersetzt durch 8474.1338<br />

1 ST √ 8474.1373 Innenscheibe CPC-Linie 102 *LA* wird ersetzt durch 8474.1341<br />

1 ST √ 8474.1377 Türtropfwanne, steckbar CPC-Linie 61/101 Ab 10/98 73,05<br />

1 ST √ 8474.1379 Türtropfwanne CPC-Linie 102 Ab 06/97 148,64<br />

1 ST 8474.1380 Türtropfwanne CPC-Linie 61/101 *LA* wird ersetzt durch 8474.1377<br />

1 ST √ 8474.1410 Verschluß Türe C-/CPC-/SCC Linie 201/202 Ab 10/1993 bis 11/2009 173,55<br />

1 ST 8504.0105 Motorhalteplatte Klassik CD/CM 20 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8505.0102 Trichterblechhalterung unten kpl. Klassik 6/101 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8505.0104 Trichterblech-Einsteckvorrichtung Klassik CD/CM 6 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8506.0101 Dichtungshalter ges. Klassik CD/CM 20 286,91<br />

1 ST 8506.0103 Halteplatte für Dichtungsflansch Klassik 20 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8506.0104 Halteplatte für Dichtungsflansch Klassik 6-201/CPC 61-202 Ab 10/1989 bis 02/1999 15,90<br />

1 ST 8514.1004 Abgasdeckel Klassik CM 201/G 215,23<br />

1 ST 8514.1005 Decke Klassik CM 201/G 394,12<br />

1 ST 8514.1012 Aufnahme für Einfahrschiene C-Linie 61/101/102 Ab 05/93 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8514.1013 Aufnahme für Einfahrschiene vorne rechts C-Linie 61/101/102 Ab 05/93 112,57<br />

1 ST 8514.1016 Garraumbeleuchtung kpl. C-Linie Ab 05/93 58,74<br />

1 ST √ 8514.1017 Andrückrahmen f. BOL C-Linie/CPC-Linie 61-202 Ab 05/93 28,80<br />

1 ST √ 8514.1018 Reflektor kpl. f. Garraumbeleuchtung C-Linie/CPC-Linie 61-202 Ab 05/93 25,19<br />

1 ST 8514.1021 Anschlagwinkel für Trichterblech C-Linie 201/202 Ab 05/93 bis 05/97 10,49<br />

1 ST 8514.1023 Einfahrschiene links C-Linie 61/101 Ab 05/93 53,85<br />

1 ST 8514.1024 Einfahrschiene rechts C-Linie 61/101 Ab 05/93 44,98<br />

1 ST 8514.1025 Sperrklinke f. Einfahrschiene rechts C-Linie 61/101 Ab 05/93 35,72<br />

1 ST 8514.1028 Verschlußriegel Bedienblende C-Linie 201/202 Ab 05/93 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8514.1032 Motorhalteplatte C-Linie 102/202 Ab 05/93 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8514.1033 Trennblech ges. C-Linie 202 Ab 05/93 bis 12/95 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 8514.1034 Andrückrahmen mit Glas und Dichtungen C-Linie/CPC-Linie 61-202 Ab 05/93 58,11<br />

1 ST 8514.1038 Fangkloben kpl. C-Linie 201/202 Ab 05/93 72,71<br />

1 ST 8514.1064 Anschlagwinkel für Trichterblech kpl C-Linie 61-202 Ab 05/93 98,98<br />

1 ST 8514.1075 Halteplatte für Fangkloben C-Linie 102/201/202 Ab 05/93 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8514.1076 Einfahrschiene rechts C-Linie 61/101 *Schiff* Ab 05/93 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8514.1089 Einfahrschiene rechts C-Linie 61/101 *Backprofi* Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8514.1201 Isolationsblech kpl. C-Linie 101 Ab 04/95 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8514.1206 Einfahrschiene rechts C-Linie 102 Ab 09/95 55,91<br />

1 ST 8514.1207 Einfahrschiene links C-Linie 102 wird ersetzt durch 8514.1213<br />

1 ST 8514.1208 Einfahrschiene links C-Linie 102 *USA* Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8514.1213 Einfahrschiene links C-Linie 102 *Hygiene* 54,27<br />

1 ST 8514.1300 Aufnahmebolzen unten f.Einhängeleiter CPC-Linie 61/101/102 Ab 06/97 3,19<br />

1 ST 8514.1301 Aufnahmebolzen oben f.Einhängeleiter CPC-Linie 61/101/102 Ab 06/97 24,95<br />

1 ST √ 8514.1307 Fangkloben kpl. CPC-/SCC Linie 201/202 Ab 06/1997 bis 11/2009 109,96<br />

1 ST 8514.1311 Halteblech Lüftermotor CPC Linie 61/101/201 Ab 03/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8514.1333 Dampfstutzenabdeckung CPC-Linie 202 Ab 06/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8514.1339 Halteplatte ges.f.Dichtungsflansch CPC-Linie 61-202 Ab 02/99 5,54<br />

1 ST √ 8514.1341 Meßstutzen kurz CPC-Linie CPC Ab 02/99 50,51<br />

1 ST √ 8514.1342 Meßstutzen lang CPC-Linie CPC Ab 02/99 53,17<br />

1 ST √ 8514.1343 Dichtungsflansch CPC-Linie 61-202 Ab 02/99 69,47<br />

1 ST √ 8514.1346 Rotordüse für CleanJet CPC-Linie CPC 61-202 Ab 03/00 177,50<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 129 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST √ 8514.1348 Reed-Kontakt-Kit für CleanJet CPC-Linie 61/101 Ab 03/00 102,10<br />

1 ST √ 8514.1350 Wasserkupplung kpl. f. CleanJet CPC-Linie 61 Ab 03/00 191,53<br />

1 ST √ 8516.1000 Luftleitblech ges. Klassik CM 201/G Bis 10/97 977,68<br />

1 ST 8516.1011 Luftleitblech oben C-Linie CCM/CCC 201 wird ersetzt durch 8516.1064<br />

1 ST 8516.1015 Luftleitblech unten C-Linie CCM/CCC 201 wird ersetzt durch 8516.1063<br />

1 ST 8516.1024 Luftleitblech C-Linie CCM/CCC 201 wird ersetzt durch 8516.1068<br />

1 ST 8516.1025 Trichterblech C-Linie CCM/CCC 61 wird ersetzt durch 8516.1067<br />

1 ST 8516.1029 Luftleitblech C-Linie CCD 61 wird ersetzt durch 8516.1067<br />

1 ST 8516.1032 Luftleitblech C-Linie CCD 101 wird ersetzt durch 8516.1068<br />

1 ST 8516.1063 Luftleitblech unten C-Linie 201 Ab 04/96 374,99<br />

1 ST 8516.1064 Luftleitblech oben C-Linie CCM/CCC 201 Ab 04/96 374,99<br />

1 ST 8516.1067 Luftleitblech C-Linie 61 Ab 02/96 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8516.1068 Luftleitblech C-Linie 101 Ab 02/96 303,28<br />

1 ST 8516.1300 Luftleitblech CPC-Linie 61 wird ersetzt durch 8516.1328<br />

1 ST 8516.1301 Luftleitblech CPC-Linie 101 wird ersetzt durch 8516.1336<br />

1 ST 8516.1303 Luftleitblech CPC-Linie 201 Ab 06/97 1830,95<br />

1 ST 8516.1305 Ansaugverlängerung Luftleitblech CPC-Linie 61/101/201 50Hz Ab 06/97 30,89<br />

1 ST 8516.1306 Ansaugverlängerung Luftleitblech CPC-Linie 102/202 50Hz Ab 06/97 66,49<br />

1 ST 8516.1328 Luftleitblech m. Abrundung CPC-Linie CM 61/G 50/60 Hz Ab 02/99 254,35<br />

1 ST 8516.1329 Luftleitblech m. Abrundung CPC-Linie 101 Ab 02/99 323,63<br />

1 ST 8516.1334 Luftleitblech CPC-Linie, CPC 61 Ab 02/99 247,38<br />

1 ST 8516.1336 Luftleitblech CPC-Linie 101 Ab 02/99 322,08<br />

1 ST 8516.1337 Ansaugverlängerung ges. CPC-Linie CPC 61 60Hz Ab 02/99 173,69<br />

1 ST 8516.1338 Ansaugverlängerung ges. CPC-Linie CPC 102/202 50/60Hz Ab 02/99 305,15<br />

1 ST 8516.1339 Ansaugverlängerung ges. CPC-Linie CD/CM 102/202 60Hz Ab 02/99 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8516.1341 Luftleitblech CPC-Linie CPC 102 60Hz Ab 02/99 648,43<br />

1 ST 8516.1342 Luftleitblech CPC-Linie CPC 201 Ab 02/99 484,58<br />

1 ST 8516.1343 Luftleitblech CPC-Linie 102 Ab 02/99 799,39<br />

1 ST 8516.1344 Luftleitblech CPC-Linie 202 Ab 02/99 967,80<br />

1 ST 8516.1347 Luftleitblech CPC-Linie, CPC 101/G 60Hz Ab 02/99 358,13<br />

1 ST 8516.1348 Luftleitblech CPC-Linie CPC 201/G 50Hz Ab 06/97 bis 12/00 576,63<br />

1 ST 8516.1350 Luftleitblech CPC-Linie, CD/CM 201 Ab 02/1999 524,98<br />

1 ST 8516.1355 Luftleitblech CPC-Linie, CD/CM 61 50 Hz Ab 02/99 197,86<br />

1 ST 8516.1357 Luftleitblech CPC-Linie CD/CM 101 50/60Hz Ab 02/99 264,14<br />

1 ST 8516.1359 Luftleitblech CPC Linie CD/CM 102 60Hz Ab 02/99 583,80<br />

1 ST 8519.1001 Brennkammer kpl. Klassik CM 201/G wird ersetzt durch 8519.1002<br />

1 ST 8519.1002 Brennkammer mit Flammschutz Klassik CM 201/G 1000,64<br />

1 ST 8519.1003 Flammschutz ges. Klassik CM 201/G wird ersetzt durch 8519.1002<br />

1 ST 8519.1006 Brennkammer ges. Klassik CM 62/G Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8519.1009 Flammschutz ges. Klassik CM 62/G Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8600.01020489 Bedienblende ges. Klassik CM 201/20 Ab 04/89 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8600.0121 Bedienblende ges. Klassik CM 6 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8600.0900 Bedienblende mit Folie Klassik CC 201 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8611.0100 T-Stück mit Kugelhahn montiert Klassik 6/101 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8611.0101 T-Stück mit Kugelhahn montiert Klassik 201/20 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8612.0101 Ablöschdüse kpl. unten Klassik 6 65,10<br />

1 ST 8612.0102 Ablöschdüse kpl. unten Klassik 101/201 67,34<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 130 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 8612.0104 Ablöschdüse kpl. oben Klassik 6/201 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8612.0105 Ablöschdüse kpl. oben Klassik 101/20 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8612.0110 Ablöschdüse kpl. oben Klassik 6/201 Ab 04/91 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8612.0111 Ablöschdüse kpl. oben Klassik 101/20 Ab 04/91 107,09<br />

1 ST 8612.0113 Düse 8.8l/min CPC-Linie CPC/CM 61-201/G Ab 06/1997 25,51<br />

1 ST 8612.0115 Düse 14,2l/min (29mbar) CPC-Linie CPC/CM/ 61-201/G Ab 10/97 25,51<br />

1 ST 8612.0119 Düse 30,7 l/min CPC-Linie CPC/CM/ 61-201/G Ab 10/97 63,59<br />

1 ST 8612.0120 Düse 44,3 l/min CPC-Linie CPC/CM 61-201/G Ab 10/97 41,42<br />

1 SZ 8621.0100 Fittingssatz-Wasseranschluß Klassik CC6/101 171,36<br />

1 ST 8630.0101 Halter 2 ges. Handbrause Klassik CD/CM 39,61<br />

1 ST 8630.0102 Halter 4 ges. Handbrause Klassik CD/CM Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8630.0103 Bügel für Schlauchrolle Klassik CD/CM Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8630.0105 Halter 2 kpl. Handbrause Klassik CD/CM Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8630.0106 Halter 3 kpl. Handbrause Klassik CD/CM Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8630.0107 Halter 4 kpl. Handbrause Klassik CD/CM Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8630.0108 Bügel für Rolle kpl. Klassik CD/CM Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8630.0109 T-Stück kpl. für Handbrause Klassik CD/CM 40,77<br />

1 ST 8630.0120 Halter 2 kpl. Handbrause Klassik CD/CM Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8630.0121 Halter 2 ges. Handbrause Klassik CD/CM Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8650.0100 Fußverlängerung 100mm Klassik 297,28<br />

1 ST 8650.0101 Fußverlängerung 90mm Klassik Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8650.0102 Fußverlängerung 60mm Klassik Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8650.0104 Fußverlängerung 80mm Klassik Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8650.0105 Fußverlängerung 150mm Klassik Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8650.0106 Fußverlängerung 40 mm Klassik Combi-Duo Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8650.0107 Fußverlängerung 70mm Klassik, 61/101 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8655.1000 Schlauchroller kpl. Klassik CM 201/G wird ersetzt durch 8655.1001<br />

1 ST 8655.1001 Schlauchroller kpl. Klassik CM 201/G 556,57<br />

1 ST 8655.1007 Schlauchroller kpl. Klassik CM 201/G UL wird ersetzt durch 8655.1001<br />

1 ST 8655.2000 Schlauchroller kpl. C-Linie 61/101 Ab 05/93 bis 04/95 522,02<br />

1 ST 8655.2003 Schlauchroller kpl. C-Linie 61/101 UL bis 04/95 wird ersetzt durch 8655.2000<br />

1 ST 8655.2006 Schlauchroller kpl. C-Linie 61/101 Ab 04/95 473,09<br />

1 ST 8655.2007 Schlauchroller kpl. C-Linie 61/101 UL wird ersetzt durch 8655.2006<br />

1 ST 8655.2009 Schlauchroller kpl. C-Linie 102 Ab 09/95 499,98<br />

1 ST 8655.2020 Schlauchroller kpl. CPC-Linie 201/202 wird ersetzt durch 8655.2020P<br />

1 ST √ 8655.2020P Schlauchroller kpl. CPC-Linie 61/101/102/201/202 Ab 06/97 232,38<br />

1 ST 8655.2021 Schlauchroller kpl. CPC-Linie 61/101/102 wird ersetzt durch 8655.2020P<br />

1 ST 8655.2022 Schlauchführung für Handbrause CPC-Linie 201/202 wird ersetzt durch 2039.0368<br />

1 ST √ 8655.2100 Reinigungsarm CleanJet 61 CPC-Linie Ab 03/00 211,55<br />

1 ST √ 8655.2101 Reinigungsarm CleanJet 101-202 CPC-Linie Ab 03/00 210,54<br />

1 ST 8655.3000 Schlauchroller kpl. C-Linie 201 Ab 05/93 422,22<br />

1 ST 8655.3003 Schlauchroller kpl C-Linie 202 Ab 05/93 600,76<br />

1 ST 8655.3005 Schlauchroller kpl. C-Linie 201 ab 5/93 wird ersetzt durch 8655.3000<br />

1 ST 8655.3006 Schlauchroller kpl. C-Linie 202 ab 5/93 wird ersetzt durch 8655.3003<br />

1 ST 8655.5000 Schlauchroller kpl. Klassik CM 101/G Ab 04/91 427,74<br />

1 ST 8655.5001 Schlauchroller kpl Klassik CM 62/G Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8655.5002 Schlauchroller kpl. Klassik CM 101/G ab 1/93 wird ersetzt durch 8655.5000<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 131 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 8655.5003 Schlauchroller kpl. Klassik CM 62/G wird ersetzt durch 8655.5001<br />

1 ST 8664.1001 Halter f. Wasserverteiler C Linie 201/202 Ab 05/93 49,61<br />

1 ST 8664.1007 Wasserverteiler kpl. C-Linie 61-202 Ab 05/93 27,43<br />

1 ST 8664.1018 Fußarretierung für Gerätefuß C-Linie 201/202 Ab 05/93 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8664.1025 Wasserverteiler kpl. Weichwasseranschluß C-Linie 61-202 Ab 05/93 26,92<br />

1 ST 8664.1026 Schlauchsatz Weichwasseranschluß C-Linie 61/101 Ab 05/93 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8664.1230 Weichwasseranschluß C-Linie 61/101 Ab 05/95 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8664.1250 Halter für Wasserverteiler C-Linie 61/101 Ab 07/95 42,00<br />

1 ST 8664.1300 T-Fitting Anschluss Handbrause 3/4" CPC-Linie 61-202 Ab 06/97 9,60<br />

1 ST 8664.1300V T-Fitting Wasseranschluss 3/4" Thermojet Linie Ab 06/97 9,60<br />

1 ST √ 8664.1301 T-Fitting Wasseranschluß CPC-Linie 61-202 Ab 06/97 13,84<br />

1 ST 8664.1301V T-Fitting Wasseranschluß VCC Linie Ab 06/97 13,84<br />

1 ST √ 8664.1344 Verteilung kpl. für CleanJet CPC-Linie 101E Ab 10/99 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 8664.1347 Halter f. Pumpe CleanJet CPC-Linie CPC 61-102 Ab 03/00 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 8664.1348 Führungsschiene links f. Tank CleanJet CPC-Linie CPC 61-102 Ab 03/00 88,05<br />

1 ST √ 8664.1349 Führungsschiene li. ges. CPC-Linie CPC 102 Ab 10/99 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 8664.1354 Tank kpl. CPC-Linie CPC 61/101/102 Ab 03/00 85,61<br />

1 ST √ 8664.1364 Schlauchsatz f. CleanJet CPC-Linie CPC 102 Ab 03/00 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 8664.1368 Saugschlauchsatz CPC-Linie CPC 201/202 E/G Ab 10/99 136,76<br />

1 ST 8664.1369 Verteiler für CleanJet CPC-Linie CPC 201/202 wird ersetzt durch 8664.1385<br />

1 ST 8664.1384 Winkel G3/4" für CleanJet CPC-Linie CPC 201/202 wird ersetzt durch 8664.1385<br />

1 ST √ 8664.1385 Wasserverteiler CPC-Linie CPC 201/202 Ab 03/00 55,30<br />

1 ST 8664.1401 Rückschlagventil *USA-Schiff* CPC Linie, CPC Ab 03/00 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8666.1005 Kondensator ges. Klassik CM 201/G Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8666.1012 Ablöschdüse rechts Klassik CM 201/G Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8666.1013 Ablöschdüse unten C-Linie wird ersetzt durch 8666.1021<br />

1 ST 8666.1014 Ablöschdüse Garrraum C-Linie wird ersetzt durch 8666.1021<br />

1 ST 8666.1021 Ablöschdüse 1,7l/min C-Linie 101/201 Ab 08/93 34,06<br />

1 ST 8666.1023 Ablöschkanal kpl. C-Linie 201 Ab 05/93 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8666.1045 Ablöschdüse 2,3l/min C-Linie 201 Ab 08/93 52,59<br />

1 ST 8666.1046 Ablöschdüse 3,9l/min C-Linie 202 Ab 08/93 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8666.1047 Ablöschkasten C-Linie CCM/CCC 201 Ab 05/93 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8666.1049 Ablöschdüse / Ablauftrichter 2,3l/min C-Linie 101 Ab 05/93 4,84<br />

1 ST 8666.1050 Ablöschdüse / Ablauftrichter 3,9l/min C-Linie 202 Ab 05/93 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8666.1081 Leitblech Ablauftrichter ges. C-Linie CCM/CCC 61-201 Ab 05/93 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8666.1082 Klappe für Überlauf C-Linie 61-202 Ab 05/93 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8666.1085 Deckel für Ablauftrichter kpl. C-Linie 101/201 Ab 05/93 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8666.1087 Deckel/Ablauftrichter ohne Düse C-Linie 61-202 Ab 05/93 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8666.1090 Ablöschkasten Klassik CM 101/G Ab 10/95 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8666.1200 Überlaufkanal ges. C-Linie 61/101 wird ersetzt durch 8666.1221<br />

1 ST √ 8666.1201 Flansch Ablöschdüse C Linie 61-102 CPC Linie 201/202 Ab 06/97 45,94<br />

1 ST 8666.1203 Ablöschdüse D1 C-Linie CCM/CCC 101 Ab 05/95 129,82<br />

1 ST 8666.1204 Ablöschdüse vorne C-Linie CCM/CCC 61/101 Ab 05/95 124,44<br />

1 ST 8666.1205 Revisionsflansch C-Linie CCM/CCC 61/101 Ab 05/95 20,81<br />

1 ST 8666.1206 Ablöschdüse hinten D1 C-Linie CCM/CCC 61 Ab 05/95 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8666.1213 Revisionsflansch vorne C-Linie CCD 101 Ab 05/95 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8666.1221 Überlaufkanal mit Klappe C-Linie 61/101/102 Ab 05/95 57,64<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 132 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 8666.1226 Ablöschdüse D2 vorne C-Linie 102 Ab 09/95 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 8666.1316 Flansch Ablöschkasten CPC-Linie 201/202 Ab 06/97 29,72<br />

1 ST √ 8666.1318 Flansch Ablöschkasten CPC-Linie 61-202 Ab 06/97 39,22<br />

1 ST 8666.1325 Spannbügel f.Flansch Ablöschkasten CPC-Linie 61-202 Ab 06/97 7,21<br />

1 ST √ 8666.1338 Ablöschkasten geschweißt CPC-Linie CD/CM/CPC 201 Ab 06/97 441,92<br />

1 ST √ 8666.1339 Ablöschkasten CPC-Linie CD/CPC 202 Ab 06/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8668.1001 Brennerzuleitung Dampf Klassik CM 201G Ab 01/93 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8668.1006 Brennerzuleitung Heißluft Klassik CM 201G Ab 01/93 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 8668.1300 Heißluftwärmetauscher CPC-Linie CPC/CM 61/G Ab 10/97 287,84<br />

1 ST √ 8668.1301 Heißluftwärmetauscher CPC-Linie CPC/CM 101/G Ab 10/97 517,62<br />

1 ST √ 8668.1306 Abgasstutzen CPC-Linie 101/102/201/G Ab 10/1997 69,15<br />

1 ST √ 8668.1307 Lüfterrohr Dampf ohne Düse CPC-Linie CPC/CM 61/G Ab 10/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8668.1309 Halterung für Differrenzdrucks. DG CPC-Linie CPC/CM 61/G Ab 10/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8668.1310 Lüfterrohr Heissluft Gas ohne Düse CPC-Linie CPC/CM 61-201/G wird ersetzt durch 8668.1346<br />

1 ST √ 8668.1313 Brenner für Heißluft CPC-Linie 61-202/G Ab 10/1997 122,60<br />

1 ST √ 8668.1315 Brennerrohr *Dampf* CPC-Linie 61-202/G Ab 10/97 99,27<br />

1 ST √ 8668.1332 Luftrohr Heißluft ohne Düsen CPC-Linie CPC/CM 201/G Ab 10/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 8668.1333 Heißluftwärmetauscher oben CPC-Linie CPC/CM 201/G Ab 10/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 8668.1334 Heißluftwärmetauscher unten CPC-Linie CPC/CM 201/G Ab 10/97 515,64<br />

1 ST √ 8668.1336 Heißluftwärmetauscher 1 CPC-Linie 102/G Ab 10/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 8668.1337 Heißluftwärmetauscher 2 CPC-Linie 102/G Ab 10/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 8668.1338 Differenzdruckschalterbefestigung Heißl. CPC-Linie 61/G Ab 08/98 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 8668.1339 Differenzdruckschalterbefestigung DG CPC-Linie 61/101/G Ab 08/98 23,62<br />

1 ST √ 8668.1340 Flansch, Ansaugverlängerung HL CPC-Linie 61/101/201G Ab 10/97 58,20<br />

1 ST √ 8668.1342 Flansch,unten f. Luftschlauch CPC-Linie CPC/CM 102/G Ab 10/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 8668.1343 Winkelflansch CPC-Linie 102/G Ab 10/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 8668.1344 Flansch DG CPC-Linie 102/G Ab 02/98 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 8668.1346 Anschlußfl.ges.HL f.Meßblende CPC-Linie 61-202/G Ab 02/99 114,10<br />

1 ST √ 8668.1347 Luftrohr ges.DG f.Meßblende CPC-Linie 61/101/G Ab 02/99 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 8668.1348 Luftrohr ges.DG f.Meßblende CPC-Linie 101/G Ab 02/99 117,00<br />

1 ST √ 8668.1349 Luftrohr ges. CPC-Linie 102/201/G Ab 02/98 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 8668.1353 Wärmetauscher, unten CPC/CM 202G Ab 12/99 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 8668.1354 Abgasstutzen CPC-Linie 202/G Ab 12/1999 77,17<br />

1 ST √ 8668.1355 Luftrohr kurz CPC-Linie CPC/CM 202/G Ab 12/99 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 8668.1356 Luftrohr lang CPC-Linie CPC/CM 202/G Ab 12/99 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 8668.1358 Anschlußflansch für Meßblende CPC-Linie 202/G HL Ab 12/99 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 8668.1361 Luftrohr geschweißt CPC-Linie 61/101/G *Dampf* Ab 12/00 102,60<br />

1 ST 8668.1362 Luftrohr ohne Düsen CPC-Linie CPC/CM 102/201/G Ab 12/00 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 8668.1365 Luftrohr CPC-Linie 61-201/G *HL* Ab 12/00 110,04<br />

1 ST 8668.1372 Trennblech f. Ansaugblende CPC-Linie 61/101/G Ab 07/99 bis 06/02 1,11<br />

1 ST √ 8673.1005 HL-Brenner mon. CPC-Linie 61/G *NL* Ab 06/01 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 8673.1006 DG-Brenner mon. CPC-Linie 61/G *NL* Ab 06/01 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 8673.1007 DG-Brenner mon. CPC-Linie 101/G *NL* Ab 08/01 119,25<br />

1 ST √ 8673.1008 HL-Brenner mon. CPC-Linie 101/201/G *NL* Ab 08/01 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8680.1003 Schieber kpl. C-Linie CCM/CCC 61/101/201 Ab 05/93 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8680.1004 Führungsstange kpl. C-Linie CCM/CCC 61/101/201 Ab 05/93 11,78<br />

1 ST 8680.1005 Kupplungsteil kpl. C-Linie CCM/CCC 61-202 Ab 05/93 Preis auf Anfrage<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 133 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 8680.1006 Motor f. Feuchtmessung C-Linie CCM/CCC 61-202 Ab 05/93 508,34<br />

1 ST 8680.1008 Kondensatfilter vormontiert C-Linie 61-202 Ab 05/93 50,80<br />

1 ST 8680.1009 Schiebergehäuse kpl. mit Motor C-Linie CCM/CCC 61-202 Ab 05/93 451,98<br />

1 ST 8680.1010 Schiebergehäuse kpl. mit Motor C-Linie CCM/CCC 202 Ab 05/93 489,80<br />

1 ST 8680.1013 Schieber ges. C-Linie CCM/CCC 202 wird ersetzt durch 8680.1020<br />

1 ST 8680.1016 Filterhalter unten ges. C-Linie CCM/CCC 61-202 Ab 05/93 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8680.1017 Anschlagpuffer für Schiebermotor C-Linie 61-202 Ab 05/93 bis 05/95 2,96<br />

1 ST 8680.1018 Drucksensor kpl. C-Linie 61-202 wird ersetzt durch 3017.1001<br />

1 ST 8680.1020 Schieber kpl. C-Linie CCM/CCC 202 Ab 05/93 21,58<br />

1 ST 8680.1021 Schiebergestänge mit Andruckplatte C-Linie 61-201 Ab 05/93 47,24<br />

1 ST 8680.1201 Bügel für Überdruckgewicht C-Linie 61/101 Ab 05/95 42,51<br />

1 ST 8680.1300 Syphon Feuchtesteuerung CPC-Linie CPC 61 Ab 06/97 bis 02/99 32,65<br />

1 ST 8680.1301 Syphon Feuchtesteuerung CPC-Linie CPC 101 Ab 06/97 bis 02/99 33,74<br />

1 ST 8680.1302 Syphon Feuchtesteuerung CPC-Linie CPC 102 Ab 06/97 bis 02/99 36,37<br />

1 ST 8680.1303 Syphon Feuchtesteuerung CPC-Linie CPC 201 Ab 06/97 bis 02/99 32,70<br />

1 ST 8680.1304 Syphon Feuchtesteuerung CPC-Linie CPC 202 Ab 06/97 bis 02/99 36,51<br />

1 ST 8680.1305 Syphon Feuchtesteuerung CPC-Linie CPC 61/G Ab 10/97 bis 02/99 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8680.1306 Syphon Feuchtesteuerung CPC-Linie CPC 101/G Ab 10/97 bis 02/99 39,40<br />

1 ST 8680.1311 Schlauchsatz Feuchte CPC-Linie 61-202/E + 102-202/G Ab 02/99 16,97<br />

1 ST 8680.1312 Schlauchsatz Feuchte CPC-Linie 61/G Ab 02/99 17,37<br />

1 ST 8680.1313 Schlauchsatz Feuchte CPC-Linie 101/G Ab 02/99 18,26<br />

1 ST 87.00.000 Blendeneinsatz mit Folie SCC-Linie SCC 61-202 *RA* Ab 04/04 490,52<br />

1 ST 87.00.001 Blendeneinsatz mit Folie SCC-Linie CM 61-202 *RA* Ab 04/04 490,52<br />

1 ST 87.00.002 Blendeneinsatz mit Folie SCC-Linie SCC 61-202/G *RA* wird ersetzt durch 87.00.000<br />

1 ST 87.00.003 Blendeneinsatz mit Folie SCC-Linie CM 61-202/G *RA* wird ersetzt durch 87.00.001<br />

1 ST 87.00.006 Nachrüstsatz Schnittstelle RS232 SCC-Linie 61-102 Ab 04/04 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 87.00.007 Nachrüstsatz Schnittstelle RS232 SCC-Linie 201-202 Ab 04/04 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 87.00.010 Memory-Stick Standard SCC Linie SCC Ab 04/04 24,96<br />

1 ST 87.00.014 Memory-Stick Nandos SCC Linie SCC Ab 04/04 30,98<br />

1 ST 87.00.016 Nachrüstsatz Handbrause SCC Linie CM 61/101/E Ab 04/04 285,45<br />

1 ST 87.00.017 Blendeneinsatz mit Folie SCC-Linie SCC 61-202 *FU* Ab 04/2004 490,52<br />

1 ST 87.00.019 Blendeneinsatz mit Folie SCC-Linie SCC 61-202/G *FU* wird ersetzt durch 87.00.017<br />

1 ST 87.00.021 Blendeneinsatz mit Folie SCC-Linie SCC 61-202/E+G *ME* Ab 04/04 490,52<br />

1 ST 87.00.022 Blendeneinsatz mit Folie SCC-Linie CM 61-202/E+G *ME* Ab 04/04 490,52<br />

1 ST 87.00.023 Blendeneinsatz mit Folie SCC-Linie SCC 61-202/G *ME* wird ersetzt durch 87.00.021<br />

1 ST 87.00.024 Blendeneinsatz mit Folie SCC-Linie CM 61-202/G *ME* wird ersetzt durch 87.00.022<br />

1 ST 87.00.025 Blendeneinsatz mit Folie SCC-Linie SCC 61-202/E *FR* Ab 04/04 490,52<br />

1 ST 87.00.026 Blendeneinsatz mit Folie SCC-Linie CM 61-202 *FR* Ab 04/04 490,52<br />

1 ST 87.00.027 Blendeneinsatz mit Folie SCC-Linie SCC 61-202/G *FR* Ab 04/04 490,52<br />

1 ST 87.00.028 Blendeneinsatz mit Folie SCC-Linie CM 61-202/G *FR* wird ersetzt durch 87.00.026<br />

1 ST 87.00.029 Blendeneinsatz mit Folie SCC-Linie SCC 61-202/E *HP* Ab 04/04 490,52<br />

1 ST 87.00.030 Blendeneinsatz mit Folie SCC-Linie CM 61-202/E *HP* Ab 04/04 490,52<br />

1 ST 87.00.031 Blendeneinsatz mit Folie SCC-Linie SCC 61-202/G *HP* Ab 04/04 490,52<br />

1 ST √ 87.00.034 Installation Kit Ultravent 61/101 Relaissteuerung Ab 04/2004 bis 10/2006 490,52<br />

1 ST 87.00.036 Nachrüstsatz Handbrause SCC Linie CM 62/102/E Ab 04/04 287,10<br />

1 ST 87.00.037 Memory-Stick Set inkl. USB Kabel SCC Linie CM Ab 04/04 90,36<br />

1 ST 87.00.039 Externer Datenspeicher "flashed" SCC Linie Ab 04/04 22,50<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 134 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 87.00.040 Blendeneinsatz mit Folie SCC-Linie SCC 61-202/E *KF* Ab 04/04 490,52<br />

1 ST √ 87.00.041 Umbausatz KT-Sousvide SCC Linie CM 61-102 Ab 04/04 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 87.00.042 Umbausatz KT-Sousvide SCC Linie CM 201-202 Ab 04/04 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 87.00.043 Umbausatz KT-Sousvide SCC Linie SCC 61-102 Ab 04/04 1097,22<br />

1 ST √ 87.00.044 Umbausatz KT-Sousvide SCC Linie SCC 201/202 Ab 04/04 1097,22<br />

1 ST √ 87.00.054 Brenner HL Satz SCC Linie 101/201G Ab 04/04 189,99<br />

1 ST √ 87.00.055 Brenner HL Satz SCC Linie 102/202G Ab 04/04 219,85<br />

1 ST √ 87.00.056 Brenner HL Satz SCC Linie 62G Ab 04/04 204,51<br />

1 ST √ 87.00.057 Brenner HL Satz SCC Linie 61G Ab 04/04 179,48<br />

1 ST √ 87.00.058 Thermoelement Ablöschung *B2* SCC Linie Ab 04/04 44,53<br />

1 ST √ 87.00.065 Reparatursatz Lampenfassung SCC Linie 61-202 Ab 04/04 15,06<br />

1 ST √ 87.00.066 Glocke mit Abstandsring Ab 04/04 17,12<br />

1 ST 87.00.067 Umrüstsatz KT-Halter SCC-Linie Ab 04/04 bis 08/04 19,86<br />

1 ST 87.00.068 Satz KT-Fühlerbefestigung SCC-L. 201/202 Einbaua. 06/2004 Ab 04/04 bis 09/04 22,50<br />

1 ST 87.00.073 Blendeneinsatz mit Folie SCC-Linie SCC 61-202/E+G *NA* Ab 04/04 490,52<br />

1 ST 87.00.077 Arretierungssatz Innenglasscheibe SCC-Linie 61-202 Ab 04/04 6,17<br />

1 ST 87.00.079 Blendeneinsatz mit Folie SCC-Linie SCC 61-202 *LI* Ab 04/04 490,52<br />

1 ST 87.00.081 Blendeneinsatz mit Folie SCC-Linie SCC 61-202/G *LI* wird ersetzt durch 87.00.079<br />

1 ST 87.00.085 Garraumdichtung-Satz, Nandos SCC-Linie 61 Ab 04/04 188,90<br />

1 ST 87.00.086 Garraumdichtung-Satz, Nandos SCC Linie 101 Ab 04/04 118,80<br />

1 ST 87.00.088 Revisionsdeckel f. Ablöschkasten kpl. SCC Linie 61 *KFC* Ab 04/04 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 87.00.089 Revisionsdeckel f. Ablöschkasten kpl. SCC Linie 101 *KFC* Ab 04/04 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 87.00.090 Nachrüstsatz Auffangbehälter f. Sicherheitsüberlauf SCC Linie 61-102 Ab 04/04 80,26<br />

1 ST √ 87.00.092 Nachrüstsatz Trafo-Gasgerät SCC Linie 61-102/G 180VA Ab 04/04 215,51<br />

1 ST √ 87.00.093 Nachrüstsatz Trafo-Gasgerät SCC Linie 201/202/G 320VA Ab 04/04 230,69<br />

1 ST √ 87.00.094 Thermoelement für Heizkörper VCC 112-311 bis 08/06 42,57<br />

1 ST 87.00.095 Nachrüstsatz Sicherheits-Türarretierung SCC Linie 201/202 Ab 04/04 184,44<br />

1 ST √ 87.00.096 Umbausatz KT-Fühler SCC Linie SCC 201-202 Ab 04/2004 bis 08/2005 166,94<br />

1 ST √ 87.00.097 Umbausatz KT-Fühler SCC Linie, CM 201-202 Ab 04/2004 bis 08/2005 128,84<br />

1 ST 87.00.101 Luftleitblech komplett SCC Linie, SCC 101/G Ab 04/04 517,58<br />

1 ST 87.00.102 Luftleitblech komplett SCC Linie, SCC202E *KD* Ab 08/05 1052,19<br />

1 ST 87.00.103 USB-Memory-Stick VCC Linie Ab 01/05 31,39<br />

1 ST 87.00.104 Umbausatz FI Schutzschalter VCC 112 Ab 01/05 218,72<br />

1 ST 87.00.105 Umbausatz FI Schutzschalter VCC 211 Ab 01/05 271,45<br />

1 ST 87.00.106 Umbausatz FI Schutzschalter VCC 311 Ab 01/05 322,79<br />

1 ST 87.00.108 Anschlußkit Heizelement 4x1400W VCC 112-311 29,07<br />

1 ST 87.00.109 Umrüstsatz Heizelement 4x1400W VCC 112-311 wird ersetzt durch 87.00.238<br />

1 ST 87.00.110 Schubstange Lg392mm f. Tiegelhubzylinder VCC 211/311 wird ersetzt durch 40.01.602<br />

1 ST 87.00.111 Schubstange f. Deckelhubzylinder L=290mm VCC 211/311 81,89<br />

1 M 87.00.112 Schaumstoffdichtung VCC 112-311 Ab 01/05 1,28<br />

1 ST 87.00.117 Luftleitblech kpl. SCC Linie, SCC202/G *KD* Ab 04/04 bis 07/05 1075,95<br />

1 ST 87.00.118 Luftleitblech kpl. SCC Linie, SCC202/G *KD* Ab 08/05 1045,80<br />

1 ST 87.00.120 Luftleitblech kpl. SCC Linie, CM202/E *KD* Ab 08/05 1061,73<br />

1 ST 87.00.121 Luftleitblech kpl. SCC Linie, SCC202/E *KD* Ab 04/04 bis 07/05 1082,35<br />

1 ST 87.00.122 Luftleitblech kpl. SCC Linie, CM201/E *KD* Ab 04/04 bis 07/05 927,97<br />

1 ST 87.00.123 Luftleitblech kpl. SCC Linie, CM201/E *KD* Ab 08/05 832,58<br />

1 ST 87.00.124 Luftleitblech kpl. SCC Linie, SCC201/E *KD* Ab 04/04 bis 07/05 1021,94<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 135 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 87.00.125 Luftleitblech kpl. SCC Linie, SCC201/E *KD* Ab 08/05 840,91<br />

1 ST 87.00.128 Luftleitblech kpl. SCC Linie, SCC201/G *KD* Ab 04/04 bis 11/05 957,81<br />

1 ST 87.00.129 Luftleitblech kpl. SCC Linie, SCC201/G *KD* Ab 12/05 887,17<br />

1 ST 87.00.130 Luftleitblech komplett SCC Linie, SCC 61G Ab 04/04 428,56<br />

1 ST 87.00.131 Luftleitblech SCC Linie SCC 101/E Ab 04/04 481,54<br />

1 ST 87.00.132 Nachrüstsatz Pendelschutz SCC Linie 101/G Ab 04/04 5,37<br />

1 ST 87.00.133 Nachrüstsatz Pendelschutz SCC Linie 61E/G Ab 04/04 7,31<br />

1 ST √ 87.00.134 Nachrüstsatz Sicotronic SCC SCC Linie SCC 61-202/E Ab 12/2005 216,27<br />

1 ST 87.00.135 Nachrüstsatz Sicotronic CM SCC Linie CM 61-202/E Ab 12/2005 347,39<br />

1 ST 87.00.136 Umbausatz Alarmsummer CPC-/SCC Linie CM/CPC/SCC 61-202 12V Ab 06/97 10,36<br />

1 ST √ 87.00.137 Umbausatz HGW-Abdichtung SCC Linie, 201 Ab 04/04 135,51<br />

1 ST √ 87.00.138 Umbausatz HGW-Abdichtung SCC Linie, 202 Ab 04/04 160,52<br />

1 ST √ 87.00.139 Umbausatz CM-Platine SCC Linie, CM61-202 Ab 04/04 bis 01/06 349,41<br />

1 ST 87.00.140 Luftleitblech kpl. SCC Linie, CM 61G *KD* Ab 04/04 376,10<br />

1 ST 87.00.141 Luftleitblech kpl. SCC Linie, CM 62/E+G *KD* Ab 04/2004 470,90<br />

1 ST 87.00.142 Luftleitblech kpl. SCC Linie, CM 101/E *KD* Ab 04/04 447,56<br />

1 ST 87.00.143 Luftleitblech kpl. SCC Linie, CM 102/E+G *KD* Ab 04/04 560,02<br />

1 ST 87.00.144 Luftleitblech kpl. SCC Linie, CM 101/G *KD* Ab 04/04 425,64<br />

1 ST 87.00.145 Luftleitblech kpl. SCC Linie, SCC 62/E+G *KD* Ab 04/04 533,27<br />

1 ST 87.00.146 Luftleitblech kpl. SCC Linie, SCC 102/E+G *KD* Ab 04/04 588,84<br />

1 ST 87.00.149 USB-Memory-Stick rot SCC 91,72<br />

1 ST 87.00.151 Nachrüstsatz Elektroan. Gerät/UltraVent SCC Linie/E Ab 04/04 39,10<br />

1 ST 87.00.158 Umbausatz Bedienblende Vitro kpl.RAT VCC 112 ab 01/05 bis 11/06 636,05<br />

1 ST 87.00.159 Bedienblende Vitro + Folie Frima VCC 112 Ab 01/05 bis 11/06 409,97<br />

1 ST 87.00.160 Bedienblende Vitro + Folie Frima VCC 211/311 ab 01/05 bis 11/06 433,10<br />

1 ST 87.00.162 Bedienblende Vitro + Folie RAT VCC 112 ab 01/05 bis 11/06 416,37<br />

1 ST 87.00.164 Luftleitblech kpl. Notentriegelung SCC Linie, 202/E/G *KD* Ab 08/05 1013,37<br />

1 ST 87.00.165 Externer Datenspeicher "geflashed" VCC 112-311 ab 01/05 27,93<br />

1 ST 87.00.166 Auffangwanne 720mm HGW 202 *KD* 254,15<br />

1 ST √ 87.00.169 Lenkrolle ohne stop ø 80 Variomobil Ab 01/06 23,88<br />

1 ST √ 87.00.170 Lenkrolle mit stop ø 80 Variomobil Ab 01/06 27,49<br />

1 ST 87.00.171 Blendeneinsatz mit Folie SCC-Linie SCC 61-202/E *AL* Ab 04/04 490,52<br />

1 ST 87.00.173 Umbausatz Ablauf und Druckmessung VCC 211P/311P 338,07<br />

1 ST 87.00.179 E-Steuerungskasten kpl. UltraVent SCC Linie Ab 04/04 565,13<br />

1 ST √ 87.00.185 Nachrüstsatz Abdichtung Climaventil Duo SCC-Linie 61-102 Ab 04/04 26,00<br />

1 ST 87.00.187 Luftleitblech komplett SCC Linie, SCC 61E *KD* Ab 04/04 431,11<br />

1 ST 87.00.188 Luftleitblech kpl. SCC Linie, CM 61E *KD* Ab 04/04 372,60<br />

1 ST 87.00.190 Nachrüstsatz Halteriegel f. LLB SCC Linie 202/G Ab 04/2004 10,96<br />

1 ST √ 87.00.191 Externer Datenspeicher *Töchter* SCC Linie 61-202 16,91<br />

1 ST 87.00.192 Ölwagen Pumpe Ölwagen VCC ab 01/05 548,21<br />

1 ST 87.00.195 Steckdosenklappe für Tulpe schwarz VCC 111-311 9,16<br />

1 ST 87.00.196 Steckdosenklappe für Tulpe blau VCC 112-311 7,75<br />

1 ST 87.00.199 Update-Kit *Deutschland* Ab 10/06 24,00<br />

1 ST 87.00.200 Update-Kit *Deutsch* Ab 10/06 24,96<br />

1 ST 87.00.208 Update-Kit *USA* Ab 10/06 24,96<br />

1 ST 87.00.209 Update-Kit *englisch* Ab 10/06 24,96<br />

1 ST 87.00.211 Update-Kit *Spanien* Ab 10/06 24,96<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 136 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 87.00.212 Update-Kit *Großbritannien* Ab 10/06 24,96<br />

1 ST 87.00.214 Update-Kit *Schweiz-deutsch* Ab 10/06 24,96<br />

1 ST 87.00.219 Update-Kit *Schweden* Ab 10/06 24,96<br />

1 ST 87.00.223 Update-Kit *Griechenland* Ab 10/06 24,96<br />

1 ST 87.00.226 Update-Kit *Italien* Ab 10/06 24,96<br />

1 ST 87.00.231 Update-Kit *Kanada* Ab 10/06 24,96<br />

1 ST 87.00.236 Update-Kit *Dänemark* Ab 10/06 24,96<br />

1 ST √ 87.00.237 Heizkörper für Ölwagen VCC Ölwagen VCC 230V ab 05/05 79,60<br />

1 ST 87.00.238 Umrüstsatz Heizelement 4x1400W VCC 112-311 230V 264,66<br />

1 ST 87.00.239 Zentrierhülse Heizelement VCC 112-311 Ab 12/06 1,09<br />

1 ST 87.00.240 Umrüstsatz Heizelement 1400W VCC 112-311 230V 68,13<br />

1 ST 87.00.241 Tiegel 211 ohne Druck VCC 211 ab 12/2006 4750,32<br />

1 ST 87.00.242 Tiegel 211 Druck VCC 211 ab 12/2006 5045,66<br />

1 ST 87.00.243 Tiegel 311 ohne Druck VCC 311 ab 01/2005 5080,78<br />

1 ST √ 87.00.244 Tiegel 311 Druck VCC 311P ab 12/2006 5448,41<br />

1 ST √ 87.00.245 Thermostat 50°C Heizung Ölwagen Ölwagen VCC 230V ab 01/2005 134,35<br />

1 ST √ 87.00.246 Thermostat 75°C Pumpe Ölwagen Ölwagen VCC 230V ab 01/2005 138,31<br />

1 ST √ 87.00.251 Umbausatz Schlauchroller 112-311 VCC 112-311 bis 02/2007 243,25<br />

1 ST 87.00.252 Umrüstsatz Heizelement 1400W VCC 112-311 400-450V 75,55<br />

1 ST √ 87.00.253 Nachrüstsatz Sicherheitsverschluß SCC-Linie 201/202 Ab 04/2007 162,25<br />

1 ST √ 87.00.255 Tulpe schwarz VCC 112-311 ab 05/2005 61,02<br />

1 ST √ 87.00.256 Tulpe blau VCC 112-311 ab 05/2005 55,30<br />

1 ST 87.00.258 Luftleitblech kpl. SCC Linie, CM 202G *KD* Ab 04/2007 916,29<br />

1 ST 87.00.259 Luftleitblech kpl. SCC Linie, SCC202/G *KD* Ab 04/2007 1000,05<br />

1 ST 87.00.260 Nachrüstsatz *Signalhupe* 61-102 SCC Linie, 61-102 Ab 04/2004 134,67<br />

1 ST 87.00.261 Nachrüstsatz *Signalhupe* 201/202 SCC Linie, 201/202 Ab 04/2004 141,57<br />

1 ST 87.00.262 Bedienblende Vitro + Folie Frima VCC 112 Ab 12/2006 397,51<br />

1 ST 87.00.263 Bedienblende Vitro + Folie *FR* VCC 211-311 Ab 12/2006 495,69<br />

1 ST 87.00.264 Bedienblende Vitro + Folie *RA* VCC 112 Ab 12/2006 411,72<br />

1 ST √ 87.00.266 Steuereinheit kpl. Ultravent *USA* 1186,81<br />

1 ST 87.00.267 Umbausatz Bedienblende Vitro Frima 112 VCC 112 ab 12/06 805,99<br />

1 ST 87.00.268 Umbausatz Bedienblende Vitro Frima 311 VCC 311 ab 12/06 2306,72<br />

1 ST 87.00.269 Umbausatz Bedienblende Vitro 112 Rat VCC 112 ab 12/06 705,90<br />

1 ST 87.00.270 Umbausatz Bedienblende Vitro 311 Rat VCC 311 ab 12/06 757,69<br />

1 ST √ 87.00.274 Anschlußkastengehäuse f. UltraVent SCC Linie 61/101 ab 11/2006 224,30<br />

1 ST 87.00.275 Nachrüstsatz Zusatzluftfilter Gasgerät kpl 101/G SCC Linie 101/G Ab 04/2004 547,75<br />

1 ST 87.00.276 Nachrüstsatz Zusatzluftfilter Gasgerät kpl 61/G SCC Linie 61/G Ab 04/2004 448,11<br />

1 ST 87.00.277 Nachrüstsatz Zusatzluftfilter Gasgerät kpl 201/G SCC Linie 201/G Ab 04/2004 763,90<br />

1 ST √ 87.00.281 Schützersatz-Set f. K1 CL09A300M6-M 208V60Hz 192,73<br />

1 ST √ 87.00.282 Schütz Ölwagen 230V 168,84<br />

1 ST 87.00.288 Tiegel 211NP Austauch Ventil geschweisst VCC 211 1652,29<br />

1 ST 87.00.289 Tiegel 211+ Austauch Ventil geschweisst VCC 211+ 1652,29<br />

1 ST 87.00.290 Tiegel 211+ Austauch Ohne Ventil VCC 211+ 1703,92<br />

1 ST 87.00.291 Tiegel 211 Austauch Ohne Ventil VCC 211 1652,29<br />

1 ST 87.00.292 Tiegel 311 Austauch Ventil geschweisst VCC 311 1858,82<br />

1 ST √ 87.00.294 Tiegel 311+ Austauch Ventil geschweisst VCC 311+ 2313,20<br />

1 ST 87.00.295 Tiegel 311+ Austauch Ohne Ventil VCC 311+ 2313,20<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 137 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST √ 87.00.299 Umbausatz Trafoträger 211-311 VCC 211-311 bis 11/06 108,29<br />

1 ST 87.00.301 KT Fühler umbausatz 112-311 VCC 112-311 ab 05/2005 204,81<br />

1 ST 87.00.302 Memory-Stick-USB*VCC RATIONAL CLUB*10/07 30,98<br />

1 ST 87.00.303 Update-Kit-VCC *Deutschland* 24,96<br />

1 ST 87.00.304 Update-Kit-VCC *Russisch* 24,96<br />

1 ST 87.00.325 Umbausatz Silikonschlauch Belüftung SCC Linie, 61-202 Ab 04/2004 59,85<br />

1 ST 87.00.326 Umbausatz Ausbau KT-Fühler Costco SCC Linie Ab 04/2004 1073,99<br />

1 ST 87.00.327 Abluftumlenkung f.KD SCC Linie, SCC/CM 61/62/101/E Ab 04/2004 57,78<br />

1 ST 87.00.328 Abluftumlenkung f.KD SCC Linie, SCC/CM 102/201/202/E Ab 04/2004 83,31<br />

1 ST 87.00.330 Reparatur Kit Beschwadung SCC SCC Linie SCC 61-202 Ab 04/2004 36,14<br />

1 ST √ 87.00.333 Nachrüstsatz Teflongleitschiene HGW 202 31,63<br />

1 ST √ 87.00.334 Jumper X27 20,13<br />

1 ST √ 87.00.335 Umbausatz X-Relais Plarine VCC 112 197,26<br />

1 ST √ 87.00.336 Umbausatz X-Relais Platine VCC 211-311 227,97<br />

1 ST 87.00.337 Umbausatz Bedienblende Vitro 211 Rat VCC 211 ab 12/06 886,12<br />

1 ST 87.00.338 Umbausatz Bedienblende Vitro Frima VCC 211 ab 12/06 1014,92<br />

1 ST √ 87.00.339 Thermoelement für Heizkörper VCC 111-311 -- ab 09/2006 38,58<br />

1 ST 87.00.340 Umbausatz Druckabbau-Magnetventil 3/8" VCC 112P 129,26<br />

1 ST 87.00.342 Blendeneinsatz mit Folie SCC-Linie SCC 61-202/E-G *FA* Ab 04/04 490,52<br />

1 ST 87.00.343 Verrastung Bedienblende Ab 05/2008 9,16<br />

1 ST √ 87.00.344 Nachrüstsatz Sicotronic VCC 111-311 Ab 12/05 271,39<br />

1 ST 87.00.345 Blendeneinsatz mit Folie SCC-Linie SCC 61-202/E+G *KL* Ab 04/04 490,52<br />

1 ST √ 87.00.350 Türverriegelungssatz Ultravent *USA* 124,16<br />

1 ST √ 87.00.352 Pumpe f. CareControl DPS 35 SCC Linie, SCC 61-102 Ab 09/2008 61,90<br />

1 ST √ 87.00.353 Pumpe f. CareControl DPS 35 SCC Linie, SCC 201/202 . Ab 09/2008 62,36<br />

1 ST 87.00.355 Umbausatz Blendenfolie Frima VCC 111-311 wird ersetzt durch 16.00.864<br />

1 ST 87.00.356 Umbausatz Blendenfolie <strong>Rational</strong> VCC 111-311 wird ersetzt durch 16.01.169<br />

1 ST 87.00.357 Umbausatz Blendenfolie Metos VCC 111-311 wird ersetzt durch 16.01.381<br />

1 ST √ 87.00.358 Fettfilter für Motor Ultravent 112-311 124,16<br />

1 ST √ 87.00.361 Schütz 3RT1023 + Hilfsschalter 1xNO, 1xNC VCC 112 ab 12/08 101,41<br />

1 ST √ 87.00.362 Schütz K3-24B00 + Hilfsschalter 1xNO VCC 211 ab 12/08 103,03<br />

1 ST √ 87.00.363 Schütz K3-40B00 + Hilfsschalter 1xNO VCC 311 ab 12/08 147,72<br />

1 ST 87.00.364 Luftleitblech komplett SCC Linie, SCC 61E *KAT* *KD* Ab 04/2004 592,24<br />

1 ST 87.00.366 Tauchheizkörper mit Dichtung SCC Linie 61/101 230V 9kW Ab 04/04 67,11<br />

1 ST 87.00.367 Tauchheizkörper mit Dichtung, star SCC Linie 62/102/201/202 230V 18kW Ab 04/04 121,09<br />

1 ST 87.00.368 Tauchheizkörper mit Dichtung SCC Linie 61 208V 9kW Single-Phase Ab 04/04 107,20<br />

1 ST 87.00.369 Tauchheizkörper mit Dichtung SCC Linie 61 230V 9kW Single-Phase Ab 04/04 125,34<br />

1 ST √ 87.00.370 Tauchheizkörper mit Dichtung SCC Linie 61/101 208V 9kW Ab 04/04 70,57<br />

1 ST √ 87.00.371 Tauchheizkörper mit Dichtung SCC Linie 61/101 230V 9kW Ab 04/04 69,97<br />

1 ST √ 87.00.372 Tauchheizkörper mit Dichtung SCC Linie 61/101 255V 9kW Ab 04/04 67,00<br />

1 ST √ 87.00.373 Tauchheizkörper mit Dichtung SCC Linie 61/101 346V 9kW Ab 04/04 65,59<br />

1 ST √ 87.00.374 Tauchheizkörper mit Dichtung SCC Linie 62/102-201 208V 18kW Ab 04/04 128,89<br />

1 ST √ 87.00.375 Tauchheizkörper mit Dichtung, delta SCC Linie 62/102-201 230V 18kW Ab 04/04 127,87<br />

1 ST √ 87.00.376 Tauchheizkörper mit Dichtung SCC Linie 62/102-202 255V 18kW Ab 04/04 119,84<br />

1 ST 87.00.377 Tauchheizkörper mit Dichtung SCC Linie 62/102-202 346V 18kW Ab 04/04 107,35<br />

1 ST √ 87.00.378 Tauchheizkörper mit Dichtung SCC Linie 202 208V 18KW Ab 04/04 161,47<br />

1 ST √ 87.00.379 Tauchheizkörper mit Dichtung SCC Linie 202 230V 18KW Ab 04/04 186,13<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 138 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 87.00.382 Tauchheizkörper mit Dichtung SCC Linie 201 208V 22KW *Y* Ab 04/2004 176,39<br />

1 ST 87.00.383 Heizregister mit Dichtung SCC Linie 101 230V 18kW ▲ Ab 04/04 317,81<br />

1 ST 87.00.384 Heizregister mit Dichtung SCC Linie 61 230V 9kW ▲ Ab 04/04 179,68<br />

1 ST 87.00.385 Heizregister mit Dichtung SCC Linie 102/202 230V 30kW ▲ Ab 04/04 508,87<br />

1 ST 87.00.386 Heizregister mit Dichtung SCC Linie 61 208V 9kW ▲ Ab 04/04 179,68<br />

1 ST 87.00.387 Heizregister mit Dichtung SCC Linie 61 255V 9kW Y Ab 04/04 179,23<br />

1 ST 87.00.388 Heizregister mit Dichtung SCC Linie 62 208V 20kW ▲ Ab 04/04 322,76<br />

1 ST 87.00.389 Heizregister mit Dichtung SCC Linie 62 255V 20kW Y Ab 04/04 310,01<br />

1 ST 87.00.390 Heizregister mit Dichtung SCC Linie 101/201 208V 18kW ▲ Ab 04/04 317,81<br />

1 ST 87.00.391 Heizregister mit Dichtung SCC Linie 101 255V 18kW Y Ab 04/04 307,56<br />

1 ST 87.00.392 Heizregister mit Dichtung SCC Linie 102/202 *UL* 208V 30kW ▲ Ab 04/04 508,87<br />

1 ST 87.00.393 Heizregister mit Dichtung SCC Linie 102/202 255V 30kW Y Ab 04/04 502,26<br />

1 ST 87.00.394 Heizregister mit Dichtung SCC Linie 61 230V 9kW Y Ab 04/04 179,23<br />

1 ST 87.00.395 Heizregister mit Dichtung SCC Linie 62 230V 20kW Y Ab 04/2004 310,01<br />

1 ST 87.00.396 Heizregister mit Dichtung SCC Linie 101 230V 18kW Y Ab 04/2004 307,56<br />

1 ST 87.00.397 Heizregister mit Dichtung SCC Linie 102, (202 bis 09/2008) 230V 30kW Y Ab 04/04 502,26<br />

1 ST 87.00.398 Heizregister mit Dichtung SCC Linie 102 *UL* 208V 6kW ▲ Ab 04/04 180,76<br />

1 ST 87.00.399 Heizregister mit Dichtung SCC Linie 102 230V 6kW ▲ Ab 04/04 180,76<br />

1 ST 87.00.400 Heizregister mit Dichtung SCC Linie 102 230V 6kW Y Ab 04/04 180,92<br />

1 ST 87.00.401 Heizregister mit Dichtung SCC Linie 102 255V 6kW Y Ab 04/04 180,92<br />

1 ST 87.00.402 Heizregister mit Dichtung SCC Linie 61 *UL* 208V 9kW ▲ Ab 04/04 166,72<br />

1 ST 87.00.403 Heizregister mit Dichtung SCC Linie 61 230V 9kW Ab 04/04 166,72<br />

1 ST 87.00.404 Heizregister mit Dichtung SCC Linie 201 230V 18kW Y Ab 04/04 315,95<br />

1 ST 87.00.405 Heizregister mit Dichtung SCC Linie 201 255V 18kW Y Ab 04/04 315,95<br />

1 ST 87.00.406 Heizregister mit Dichtung SCC Linie 201 208V 18kW ▲ Ab 04/2007 336,30<br />

1 ST 87.00.407 Heizregister mit Dichtung SCC Linie 201 230V 18kW ▲ ab 04/2004 349,25<br />

1 ST 87.00.408 Heizregister mit Dichtung SCC Linie 202 230V 30kW Y Ab 05/2007 539,86<br />

1 ST 87.00.409 Heizregister mit Dichtung *KFC* SCC Linie 61 230V 9kW Y Ab 04/2004 250,31<br />

1 ST √ 87.00.411 Dampfgenerator isoliert *Service* SCC Linie 61G Ab 04/2004 bis 04/2009 757,41<br />

1 ST √ 87.00.412 Dampfgenerator isoliert *Service* SCC Linie 62G Ab 04/2004 bis 04/2009 814,57<br />

1 ST √ 87.00.413 Dampfgenerator isoliert *Service* SCC Linie 101G Ab 04/2004 bis 04/2009 924,04<br />

1 ST √ 87.00.414 Dampfgenerator isoliert *Service* SCC Linie 102G Ab 04/2004 bis 04/2009 1013,85<br />

1 ST √ 87.00.415 Dampfgenerator isoliert *Service* SCC Linie 201G Ab 04/2004 bis 04/2009 1067,92<br />

1 ST √ 87.00.416 Dampfgenerator isoliert *Service* SCC Linie 202G Ab 04/2004 bis 04/2009 1216,70<br />

1 ST 87.00.417 Reparatursatz Wellendichtring 01/2004 26,91<br />

1 ST √ 87.00.418 Umbausatz Druckstutzen 111-311P VCC 111-311P ab 01/05 8,24<br />

1 ST 87.00.420 Aktivkohlefilter Satz Ultravent EU 61/101 wird ersetzt durch 87.00.421<br />

1 ST 87.00.421 Aktivkohlefilter Satz inkl. Kloben 2-stufig Ultravent EU 61/101, SCC Linie 1030,33<br />

1 ST 87.00.422 E-Steuerungskasten UltraVent SCC-Linie Ab 04/2004 bis 10/2006 265,12<br />

1 ST 87.00.423 Gehäuse Reinigerpumpe SCC Linie SCC 201/202 Ab 04/2004 84,15<br />

1 ST √ 87.00.425 Umbausatz Tiegelventil Motor VCC 211 144,05<br />

1 ST √ 87.00.426 Umbausatz Tiegelventil Motor VCC 311 166,99<br />

1 ST √ 87.00.427 Schützersatz-Set 200-240V 50Hz 63,16<br />

1 ST √ 87.00.428 Schützersatz-Set 200-240V 60Hz 49,37<br />

1 ST √ 87.00.429 Schützersatz-Set 200-240V 50Hz 58,30<br />

1 ST √ 87.00.431 Schützersatz-Set 200-240V 50Hz 113,90<br />

1 ST √ 87.00.432 Schützersatz-Set 200-240V 60Hz 109,98<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 139 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST √ 87.00.433 Schützersatz-Set 200-240V 50Hz 220,30<br />

1 ST 87.00.436 Nachrüstsatz *Service25* SCC Linie, SCC Ab 04/2004 21,73<br />

1 ST 87.00.437 Gehäuse und Reinigerpumpe SCC Linie SCC 201/202 Ab 04/2004 136,68<br />

1 ST √ 87.00.438 Umbausatz für Tiegel austauch VCC 211 134,01<br />

1 ST √ 87.00.439 Umbausatz für Tiegel austauch VCC 311 155,77<br />

1 ST √ 87.00.442 Umbausatz Verschluß Türe SCC Linie 201/202 Ab 04/2004 197,23<br />

1 ST √ 87.00.444 Heizregister mit Dichtung *KFC* SCC Linie 61 208V 9kW ▲ Ab 04/2004 251,18<br />

1 ST √ 87.00.445 Heizregister mit Dichtung *KFC* SCC Linie 101 208V 18kW ▲ Ab 04/2004 369,39<br />

1 ST 87.00.446 Heizregister mit Dichtung *KFC* SCC Linie 61 230V 9kW ▲ Ab 04/2004 251,18<br />

1 ST 87.00.450 DG-Brenner SCC Linie 61G Ab 04/2004 87,72<br />

1 ST 87.00.451 DG-Brenner SCC Linie 62G Ab 04/2004 105,27<br />

1 ST 87.00.452 DG-Brenner SCC Linie 101G Ab 04/2004 109,67<br />

1 ST 87.00.453 DG-Brenner SCC Linie 102/201G Ab 04/2004 146,16<br />

1 ST 87.00.454 DG-Brenner SCC Linie 202G Ab 04/2004 180,86<br />

1 ST 87.00.455 Reparatursatz *Befestigung Trennblech* SCC Linie, 201/202 Ab 04/04 14,94<br />

1 ST √ 87.00.456 Umbausatz Bedienplatine einhausung VCC 111-311 ab 01/05 64,29<br />

1 ST √ 87.00.457 Heizregister mit Dichtung SCC Linie 202 255V 30KW Y Ab 04/2004 501,00<br />

1 ST √ 87.00.461 Umbausatz Zylindersteuerungstrafo VCC 111-311 68,20<br />

1 ST √ 87.00.462 Umbausatz Bowdenzug VCC 111-311 60,02<br />

1 ST 87.00.463 Nachrüstsatz Zusatzkühlkörper SSR USA/J SCC Linie 62/102E Ab 04/2004 63,08<br />

1 ST √ 87.00.464 Nachrüstsatz Ethernet VCC 111-311 Ab 01/05 228,99<br />

1 ST 87.00.465 Installation Kit Ultravent CombiDuo Ab 04/2004 534,03<br />

1 ST √ 87.00.466 Heizregister mit Dichtung SCC Linie 102 230V 27kW Y Ab 04/2004 499,29<br />

1 ST √ 87.00.467 Tauchheizkörper mit Dichtung, star SCC Linie 102 230V 9kW *Stern Ab 07/10 129,95<br />

1 ST 87.00.468 Umbausatz Silikonschlauch Belüftung SCC Linie, 61/62 Ab 04/2004 28,09<br />

1 ST 87.00.469 Umbausatz Silikonschlauch Belüftung SCC Linie, 101-202 Ab 04/2004 46,17<br />

1 ST √ 87.00.470 Thermoelement Feuchte, *jumper* SCC Linie 61-202 Ab 04/04 17,66<br />

1 ST 87.00.474 Satz Stopfen, Ventilstössel und Dichtungen VCC 211-311 101,69<br />

1 ST 87.00.475 Tiegelablaufschlauch VCC 211-311 ab 01/05 97,51<br />

1 ST √ 8700.0315 Türarretierung kpl. CPC-L. 61-202, SCC L. 201/202 Ab 06/97 453,30<br />

1 ST √ 8700.0318 Fußbefestigungssatz CPC-Linie 61/101/102 *Schiff* Ab 06/97 28,81<br />

1 ST √ 8700.0323 Sicherheitsarretierung kpl. CPC-Linie 201/202 Ab 06/97 471,00<br />

1 ST 8710.1034 Verstärkungswinkel C-Linie 61/101 *Schiff* Ab 05/93 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8710.1035 Scharnierwinkel C-Linie 61/101 *Schiff* Ab 05/93 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 8710.1036 Türhalteschiene CPC-Linie 61-202 *Schiff* Ab 06/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8710.1039 Scharnierwinkel ges. C-Linie 201/202 *Schiff* Ab 05/93 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 8710.1041 Gewindebolzen für Türhalteschiene CPC-Linie 61-202 *Schiff* Ab 06/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8710.1108 Verstärkungswinkel ges. CPC-Linie 201 *Schiff* Ab 06/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8710.1116 Halter f.Bildwahltastatur kpl CPC-Linie 61-202 Ab 06/97 202,65<br />

1 ST √ 8710.1132 Pedal für Sicherheitsarretierung CPC-Linie 201/202 Ab 06/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 8710.1137 Ablauf Übergangsset f. 54 auf 50 35,23<br />

1 ST 8710.1316 CleanJet-Arm m. Wandhalterung CPC-Linie CPC 61 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8710.1317 CleanJet-Arm m. Wandhalterung CPC-Linie CPC 101-202 besteht aus 8655.2101 1 Stck. Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 8710.1332 Katalysator CPC-Linie CPC 101 Ab 03/00 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 8720.1002 Mantelthermoelement kpl. kurz 49,54<br />

1 ST √ 8720.1003 Mantelthermoelement kpl. lang 52,08<br />

1 ST 8720.1014 Dampfgenerator-Kit Klassik CM 201/G 5779,62<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 140 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 8720.1015 Satz Arretierungen/Dichtungen für Poti C-Linie CCM Platine Ab 05/93 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8720.1016 Satz Arretierungen für Poti Klassik CM Platine *3040.2030* Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8720.1019 Netzanschlußleitung Klassik CM 201/G Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8720.1021 Nachrüstsatz - Schnittstelle HACCP C-Linie 201/202 Ab 05/93 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8720.1022 Nachrüstsatz - Schnittstelle HACCP C-Linie 61/101/102 Ab 05/93 bis 05/95 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8720.1023 Klappeneinheit kpl C-Linie CCM/CCC 61-201 wird ersetzt durch 8680.1009<br />

1 ST 8720.1029 Dampfgenerator isoliert C-Linie 61 *ohne THK* Ab 05/93 bis 04/95 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8720.1030 Dampfgenerator isoliert C-Linie 101 *ohne THK* Ab 05/93 bis 04/95 350,41<br />

1 ST 8720.1032 Dampfgenerator isoliert C-Linie 201 *ohne THK* Ab 05/93 bis 05/97 652,47<br />

1 ST 8720.1033 Dampfgenerator isoliert C-Linie 202 *ohne THK* Ab 05/93 bis 05/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8720.1200 Dampfgenerator isoliert C-Linie 61/101 *ohne THK* Ab 04/95 bis 05/97 436,01<br />

1 ST 8720.1201 Bedienblende mit Folie C-Linie CCM 101 *RA* Ab 04/95 1365,65<br />

1 ST 8720.1203 Dampfgenerator komplett C-Linie 61 230V 9kW Ab 04/95 bis 05/97 799,39<br />

1 ST 8720.1204 Dampfgenerator kpl. C-Linie 101 230V Ab 04/95 933,84<br />

1 ST 8720.1206 Bedienblende mit Folie C-Linie CCD 101 Ab 05/95 1137,27<br />

1 ST 8720.1243 Dampfgenerator kpl. C-Linie 61 240V wird ersetzt durch 8350.1268<br />

1 ST 8720.1244 Dampfgenerator kpl. C-Linie 61 255V wird ersetzt durch 8350.1263<br />

1 ST 8720.1245 Dampfgenerator kpl. C-Linie 61 277V wird ersetzt durch 8350.1267<br />

1 ST 8720.1247 Dampfgenerator kpl. C-Linie 101 240V wird ersetzt durch 8350.1264<br />

1 ST 8720.1248 Dampfgenerator kpl. C-Linie 101 255V wird ersetzt durch 8350.1265<br />

1 ST 8720.1249 Dampfgenerator kpl. C-Linie 101 277V wird ersetzt durch 8350.1266<br />

1 ST 8720.1255 Dampfgenerator kpl. C-Linie 61 *UL* 208V Ab 05/95 799,39<br />

1 ST 8720.1256 Dampfgenerator kpl. C-Linie 101 *UL* 208V Ab 05/95 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8720.1257 Dampfgenerator kpl. C-Linie 61 *Japan* 200V 9kW Ab 04/95 bis 05/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8720.1262 Dampfgenerator isoliert C-Linie 102 *ohne THK* Ab 09/95 bis 05/97 481,71<br />

1 ST 8720.1263 Dampfgenerator kpl. C-Linie 102 230V Ab 09/95 bis 05/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8720.1282 Nachrüstsatz - Schnittstelle HACCP C-Linie 61/101 Ab 05/95 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8720.1293 Umbausatz für Feuchtesteuerung (n=2/3) C-Linie 61-202 Ab 05/93 257,13<br />

1 ST 8720.1300 Datentransferkabel CPU-Bedienplatine CPC-Linie CPC/CM 61-202 Ab 06/97 9,25<br />

1 ST 8720.1300V Datentransferkabel CPU-Bedienplatine Thermojet Linie Ab 06/97 9,25<br />

1 ST √ 8720.1302 Spannungsversorgungska. f. Bedienplatine CPC-Linie CM/CPC 61-202 Ab 06/97 bis 06/99 34,89<br />

1 ST √ 8720.1302ET Nachrüstkabel für Spannungsversorgung CPC-Linie CPC/CM 61-202 Ab 06/97 52,84<br />

1 ST 8720.1306 Belüftungseinheit o. Motor + Endschalter Motor und Endschalter wird ersetzt durch 8450.1319<br />

1 ST 8720.1308 Nachrüstsatz Schnittstelle CPC-Linie 61-102 wird ersetzt durch 8720.1362<br />

1 ST 8720.1309 Nachrüstsatz Schnittstelle CPC-Linie 201 wird ersetzt durch 8720.1362<br />

1 ST 8720.1310 Nachrüstsatz Schnittstelle CPC-Linie 202 wird ersetzt durch 8720.1362<br />

1 ST 8720.1326 Blendeneinsatz mit Folie CPC-Linie CPC 61-202 Elektro Ab 06/97 428,28<br />

1 ST 8720.1327 Blendeneinsatz mit Folie CPC-Linie CM 61-202 Elektro Ab 06/97 281,29<br />

1 ST 8720.1328 Blendeneinsatz mit Folie CPC-Linie CD 61-202 Ab 06/97 281,29<br />

1 ST 8720.1331 Blendeneinsatz mit Folie CPC-Linie CPC 61-202 Elektro *FR Ab 06/97 494,65<br />

1 ST 8720.1332 Blendeneinsatz mit Folie CPC-Linie CM 61-202 Elekto *FR Ab 06/97 308,90<br />

1 ST 8720.1333 Blendeneinsatz mit Folie CPC-Linie CD 61-202 *FR Ab 06/97 307,55<br />

1 ST 8720.1338 Blendeneinsatz mit Folie CPC-Linie CPC 61-202 Elektro *HP Ab 06/97 467,52<br />

1 ST 8720.1342 Blendeneinsatz mit Folie CPC-Linie CPC 61-202/G Ab 10/97 442,91<br />

1 ST 8720.1343 Blendeneinsatz mit Folie CPC-Linie CM 61-202/G Ab 10/97 295,92<br />

1 ST 8720.1344 Umbausatz auf Erdgas H/L CPC-Linie 61/G Ab 10/97 bis 01/01 790,48<br />

1 ST 8720.1346 Umbausatz auf Flüssiggas 3P, 3B/P CPC-Linie 61/G Ab 10/97 bis 01/01 840,28<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 141 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 8720.1349 Umbausatz auf Erdgas H/L CPC-Linie 101/G Ab 10/97 bis 01/01 675,46<br />

1 ST 8720.1351 Umbausatz auf Flüssiggas 3P,3B/P CPC-Linie 101/G Ab 10/97 bis 01/01 478,98<br />

1 ST 8720.1353 Umbausatz auf Flüssiggas 3+ CPC-Linie 101/G Ab 10/97 bis 01/01 833,60<br />

1 SZ 8720.1354 Geräteisolierungssatz, 1400x1000x20mm (2x) 99,91<br />

1 ST √ 8720.1356 Nachrüstsatz Schlauchroller CPC-Linie CD 61/101 Ab 06/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 8720.1357 Nachrüstsatz Schlauchroller CPC-Linie CD 102 Ab 06/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 8720.1358 Nachrüstsatz Schlauchroller CPC-Linie CD 201 Ab 06/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 8720.1359 Nachrüstsatz Schlauchroller CPC-Linie CD 202 Ab 06/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 8720.1362 Nachrüstsatz Schnittstelle (HACCP) CPC-Linie CM Ab 06/97 37,73<br />

1 ST 8720.1363 Blendeneinsatz mit Folie CPC-Linie CPC 61-202 *Nandos* Ab 06/97 538,06<br />

1 ST 8720.1364 Umbausatz auf Erdgas H/L CPC-Linie 201/G Ab 10/97 bis 01/01 559,88<br />

1 ST 8720.1367 Umbausatz auf Flüssiggas 3P,3B/P CPC-Linie 201/G Ab 10/97 bis 01/01 1719,52<br />

1 ST 8720.1368 Umbausatz auf Flüssiggas 3+ CPC-Linie 201/G Ab 10/97 bis 01/01 658,41<br />

1 ST 8720.1369 Umbausatz auf Erdgas H/L CPC-Linie 102/G Ab 10/97 bis 01/01 676,87<br />

1 ST √ 8720.1382 Nachrüstsatz Luftansaugung CPC-Linie 61/G Ab 10/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 8720.1383 Nachrüstsatz Luftansaugung CPC-Linie 101/G Ab 10/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 8720.1384 Hallsensor kpl. inkl. Lagerschild CPC-Linie Ab 06/97 110,75<br />

1 ST √ 8720.1385 Steuerleitung Leistungselektronik CPC-Linie CPC/CM 61-101 Ab 06/97 20,84<br />

1 ST √ 8720.1386 Umrüstsatz für Schütz LS27.22 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 8720.1387 Frequenz-Meßadapter für Gebläse-Motor CPC-Linie 61-202/G Nur für 24V Gebläse! Ab 10/97 Preis auf<br />

Anfrage<br />

1 ST √ 8720.1388 Nachrüstsatz "Add on" CPC-Linie CPC 61-102 Ab 06/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 8720.1392 Nachrüstsatz "Add on" CPC-Linie CPC 201-202 Ab 06/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8720.1404 Umbausatz auf Flüssiggas 3P; 3B/P CPC-Linie 61/G wird ersetzt durch 8720.1346<br />

1 ST 8720.1406 Umbausatz auf Erdgas H CPC-Linie 101/G wird ersetzt durch 8720.1349<br />

1 ST 8720.1408 Umbausatz auf Flüssiggas 3P; 3B/P CPC-Linie 101/G wird ersetzt durch 8720.1351<br />

1 ST 8720.1410 Umbausatz auf Erdgas H/L CPC-Linie 102/G wird ersetzt durch 8720.1369<br />

1 ST 8720.1414 Umbausatz auf Erdgas H/L CPC-Linie 201/G wird ersetzt durch 8720.1364<br />

1 ST √ 8720.1418 Gebläse für Brenner RG100 CPC-Linie CPC/CM/G 24V 50/60Hz Ab 10/97 bis 12/00 227,10<br />

1 ST 8720.1419 Bausatz Gasventil 2-20mbar Klassik CM101/201/G 230V/50Hz 471,30<br />

1 ST √ 8720.1421 Nachrüstsatz Signalverstärker (Wasser) CPC-Linie Ab 06/97 502,78<br />

1 ST √ 8720.1422 Nachrüstsatz Dot-Matrix m. E-Prom CPC-Linie CPC 61-202 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 8720.1430 Adapterkabel f. Bedienplatine CPC-Linie CPC/CM 36,00<br />

1 ST 8720.1431 Nachrüstsatz Demo-Bedienblende CPC RAT*IQT* Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8720.1440 Blendeneinsatz mit Folie CPC-Linie CPC 61-202 *Metos* Ab 06/97 446,21<br />

1 ST 8720.1450 Blendeneinsatz mit Folie CPC-Linie CPC 61-202/G *FR Ab 06/97 494,65<br />

1 ST √ 8720.1462 Umbausatz f. Motorbremse KIMO Klassik, C-Linie, CPC-Linie 380V 334,81<br />

1 ST √ 8720.1464 Wasserdruck-Messadapter f. CleanJet 101,87<br />

1 ST 8720.1468 Garraumdichtung Satz, Nandos CPC-Linie, 101 Ab 06/97 114,71<br />

1 ST 8720.1469 Umbausatz Cleanjet PA-PP CPC-Linie CPC 61/101/E wird ersetzt durch 8720.1521<br />

1 ST 8720.1471 Umbausatz Cleanjet PA-PP CPC-Linie CPC 61/G wird ersetzt durch 8720.1522<br />

1 ST 8720.1472 Umbausatz Cleanjet PA-PP CPC-Linie CPC 101/G wird ersetzt durch 8720.1522<br />

1 ST 8720.1473 Umbausatz Cleanjet PA-PP CPC-Linie CPC 201/202/E+G wird ersetzt durch 8720.1524<br />

1 ST 8720.1474 Umbausatz Riegel C-Linie, 102-202 Ab 05/93 194,56<br />

1 ST 8720.1477 Umbausatz auf Flüssiggas 3B/P, 3+ CPC-Linie CPC/CM 61/G Ab 01/01 592,64<br />

1 ST 8720.1480 Umbausatz auf Erdgas H CPC-Linie CPC/CM 101/G Ab 01/01 540,87<br />

1 ST 8720.1482 Umbausatz auf Flüssiggas 3B/P,3+ CPC-Linie CPC/CM 101/G Ab 01/01 522,27<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 142 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 8720.1483 Umbausatz auf Flüssiggas 3P CPC-Linie CPC/CM 101/G Ab 01/01 568,10<br />

1 ST 8720.1485 Umbausatz auf Erdgas H CPC-Linie CPC/CM 102/G Ab 01/01 673,67<br />

1 ST 8720.1487 Umbausatz auf Flüssiggas 3B/P,3+ CPC-Linie CPC/CM 102/G Ab 01/01 821,58<br />

1 ST 8720.1488 Umbausatz auf Flüssiggas 3P CPC-Linie CPC/CM 102/G Ab 01/01 636,03<br />

1 ST 8720.1490 Umbausatz auf Erdgas H CPC-Linie CPC/CM 201/G Ab 01/01 641,11<br />

1 ST 8720.1492 Umbausatz auf Flüssiggas 3B/P,3+ CPC-Linie CPC/CM 201/G Ab 01/01 987,37<br />

1 ST 8720.1495 Umbausatz auf Erdgas H CPC-Linie CPC/CM 202/G Ab 01/01 965,10<br />

1 ST 8720.1497 Umbausatz auf Flüssiggas 3B/P,3+ CPC-Linie CPC/CM 202/G Ab 01/01 898,23<br />

1 ST 8720.1501 Umbausatz Schwimmerschalter o. Elektro. Klassik Ab 01/01 241,27<br />

1 ST 8720.1506 Abgasmessstutzen CPC-Linie 61G Ab 06/97 136,26<br />

1 ST 8720.1507 Abgasmessstutzen CPC-Linie 101G Ab 06/97 136,76<br />

1 ST 8720.1508 Umbausatz Gas 202 auf Erdgas G21 CPC-Linie CPC/CM 202/G *Japan* Ab 01/01 1020,97<br />

1 ST 8720.1510 Steuerleitung SSR CPC-Linie CPC/CM 102 65,39<br />

1 ST 8720.1511 Steuerleitung SSR CPC-Linie CPC/CM 201 Ab 06/97 66,60<br />

1 ST √ 8720.1518 EMV Abschirmkit für CPC CPC-Linie CPC 61-202 Ab 06/97 35,19<br />

1 ST 8720.1519 Installationsamaterial UltraVent SCC Linie 102,76<br />

1 ST 8720.1521 Umbausatz CleanJet CPC-Linie 61-102 Elektro Ab 03/00 bis 03/02 198,90<br />

1 ST 8720.1522 Umbausatz CleanJet CPC-Linie 61-101/G Ab 03/00 bis 03/02 192,04<br />

1 ST 8720.1523 Umbausatz CleanJet CPC-Linie 102/G Ab 03/00 bis 03/02 216,15<br />

1 ST 8720.1524 Umbausatz CleanJet CPC-Linie 201/202 E/G Ab 03/00 bis 03/02 180,80<br />

1 ST 8720.1525 Umbausatz Ansaugstopfen f. Tank CPC-Linie 61-102 Ab 03/00 38,33<br />

1 ST √ 8720.1526 Pumpe f. CleanJet CPC-Linie 61-202 Ab 03/02 (TI05/2002) 86,58<br />

1 ST 8720.1528 Arretierung f. Schlauchrolleranschluß CPC-Linie 5,45<br />

1 ST √ 8720.1529 Steckerleiste f. Zündbox 3039.0105 CPC-Linie 61-202 Ab 10/97 bis 12/00 40,87<br />

1 ST 8720.1531 Steckerleiste f. Zündbox 3039.0107 CPC-Linie 61-202 Ab 01/01 31,15<br />

1 ST √ 8720.1532 Nachrüstsatz Zusatzrelais CPC-Linie 102/201 Gas Ab 06/03 33,22<br />

1 ST √ 8720.1533 Nachrüstsatz Zusatzrelais CPC-Linie 202 Gas Ab 06/03 53,63<br />

1 ST 8720.1534 Dampfgenerator kpl CPC-Linie CD/CM/CPC/202 230V Ab 06/97 616,50<br />

1 ST √ 8720.1535 Dampfgenerator kpl CPC-Linie CD/CM/CPC 61 230V Ab 06/97 239,82<br />

1 ST √ 8720.1536 Dampfgenerator kpl CPC-Linie CD/CM/CPC 102 230V Ab 06/97 425,13<br />

1 ST √ 8720.1537 Dampfgenerator kpl CPC-Linie CD/CM/CPC/101 230V Ab 06/97 385,16<br />

1 ST √ 8720.1538 Dampfgenerator kpl CPC-Linie CD/CM/CPC/201 230V Ab 06/97 513,55<br />

1 ST √ 8720.1539 Dampfgenerator kpl CPC-Linie CD/CM/CPC/61 *UL* 208V Ab 06/97 305,22<br />

1 ST √ 8720.1540 Dampfgenerator kpl CPC-Linie CD/CM/CPC/101 *UL* 208V Ab 06/97 310,07<br />

1 ST √ 8720.1541 Dampfgenerator kpl CPC-Linie CD/CM/CPC/102 *UL* 208V Ab 06/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 8720.1542 Dampfgenerator kpl CPC-Linie CD/CM/CPC/201 *UL* 208V Ab 06/97 477,21<br />

1 ST √ 8720.1543 Dampfgenerator kpl CPC-Linie CD/CM/CPC/202 *UL* 208V Ab 06/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 8720.1544 Dampfgenerator kpl CPC-Linie CD/CM/CPC/61 255V Ab 06/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 8720.1545 Dampfgenerator kpl CPC-Linie CD/CM/CPC/101 255V Ab 06/97 310,07<br />

1 ST √ 8720.1546 Dampfgenerator kpl CPC-Linie CD/CM/CPC/102 255V Ab 06/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 8720.1547 Dampfgenerator kpl CPC-Linie CD/CM/CPC/201 255V Ab 06/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 8720.1548 Dampfgenerator kpl CPC-Linie CD/CM/CPC/202 255V Ab 06/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 8720.1549 Auffangbehälter f. Sicherheitsüberlauf CPC-Linie 61/101 101,23<br />

1 ST 8720.1550 Steuerleitung Leistungselektronik CPC-Linie CPC/CM 202 Ab 06/97 68,76<br />

1 ST √ 8720.1563 Ausbausatz Aerokat 61/101 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8720.1566 Ermetoverschraubung gerade EOG-15PL,A3C Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8720.1567 Ermeto verschraubung 90° Winkel EOG-15PL,A3C Preis auf Anfrage<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 143 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 8720.1570 Reparatursatz CleanJet-Leitung 48,45<br />

1 ST 8720.1571 Nachrüstsatz Schraubpins gerade 10,33<br />

1 ST 8720.1572 Nachrüstsatz Schraubpins abgewinkel 12,08<br />

1 ST √ 8720.1573 E-Steuerungskasten kpl. m. Hauptschalter UltraVent CPC-Linie Ab 03/01 657,31<br />

1 ST √ 8720.1577 Umbausatz Motorsteuerung CPC CPC Linie 230V auf 400V Ab 01/01 677,73<br />

1 ST 8720.1578 Reparaturkit Beschwadung CPC Linie 61-202 123,19<br />

1 ST 8720.1581 Schützersatz-Set 41,79<br />

1 ST √ 8720.1582 Schützersatz-Set f. 3028.0156, .0153 40,22<br />

1 ST 8720.1583 Umbausatz SSR 3028.0530 für CCC 101 94,70<br />

1 ST 8720.1584 Steuerleitung Leistungselektronik C Linie, CCC 101 mit SSR Ab 05/1996 15,16<br />

1 ST 8720.1590 Tauchheizkörper mit Dichtung C-Linie/CPC-Linie 61-202 Inc. 825 230V 3x3 kW Ab 05/93 68,40<br />

1 ST 8720.1591 Tauchheizkörper mit Dichtung C-/CPC-Linie 61-202 Inc. 825 208V 3x3kW Ab 05/93 67,96<br />

1 ST 8720.1592 Tauchheizkörper mit Dichtung C-Linie/CPC-Linie 61-202 Inc. 825 255V 3x3kW Ab 05/93 78,20<br />

1 ST 8720.1593 Tauchheizkörper mit Dichtung C-/CPC-Linie 61-202 Inc. 825 277V 3x3kW Ab 05/93 107,55<br />

1 ST 8720.1594 Heizregister innen mit Dichtung C-/CPC-Linie 61-201 230V 9kW Ab 05/1993 258,73<br />

1 ST 8720.1595 Heizregister außen mit Dichtung C-/CPC-Linie 101/201 230V 9kW Ab 05/1993 239,28<br />

1 ST 8720.1596 Heizregister innen mit Dichtung C-/CPC Linie 202-/102,202 230V 15kW Ab 05/1993 368,43<br />

1 ST 8720.1597 Heizregister außen mit Dichtung C-/CPC Linie 202-/102,202 230V 15kW Ab 05/1993 421,29<br />

1 ST 8720.1598 Heizregister innen mit Dichtung C-/CPC-Linie 61/101/201 208V 9kW Ab 05/1993 297,83<br />

1 ST 8720.1599 Heizregister innen mit Dichtung C-/CPC-Linie 61/101/201 240V 9kW Ab 05/1993 270,58<br />

1 ST 8720.1600 Heizregister innen mit Dichtung C-/CPC Linie 61/101/201 255V 9kW Ab 05/1993 330,42<br />

1 ST 8720.1601 Heizregister innen mit Dichtung C-/CPC-Linie 61/101/201 277V 9kW Ab 05/1993 123,20<br />

1 ST 8720.1602 Heizregister außen mit Dichtung C-/CPC-Linie 101/201 208V 9kW Ab 05/1993 294,47<br />

1 ST 8720.1603 Heizregister außen mit Dichtung C-/CPC-Linie 101/201 240V 9kW Ab 05/1993 271,04<br />

1 ST 8720.1604 Heizregister außen mit Dichtung C-/CPC-Linie 101/201 255V 9kW Ab 05/1993 293,59<br />

1 ST 8720.1605 Heizregister innen mit Dichtung C-/CPC Linie 202-/102,202 208V 15kW Ab 05/1993 434,86<br />

1 ST 8720.1606 Heizregister innen mit Dichtung C-/CPC Linie 202-/102,202 240V 15kW Ab 05/1993 456,05<br />

1 ST 8720.1607 Heizregister innen mit Dichtung C-/CPC Linie 202/102,202 255V 15kW Ab 05/1993 459,02<br />

1 ST 8720.1608 Heizregister außen mit Dichtung C-/CPC Linie 202-/102,202 208V 15kW Ab 05/1993 470,47<br />

1 ST 8720.1609 Heizregister außen mit Dichtung C-/CPC Linie 202-/102,202 240V 15kW Ab 05/1993 483,18<br />

1 ST 8720.1610 Heizregister außen mit Dichtung C-/CPC Linie 202-/102,202 255V 15kW Ab 05/1993 490,39<br />

1 ST 8720.1611 Heizregister außen mit Dichtung C-/CPC Linie 202-/102,202 277V 15kW Ab 05/1993 249,52<br />

1 ST 8720.1612 Aktivkohlefilter Satz Ultravent USA/CA/NFPA96 286,65<br />

1 ST 8801.0131 Netzkabel 5x4mm², 2.5m lg Klassik/C-/CPC-Linie 101 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8801.0133 Netzkabel 5x2.5mm2 2.5m Klassik/C-/CPC-Linie 61 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8801.0134 Netzkabel 5x2.5mm² 3m CPC-SCC-Linie HO7 RN-F wird ersetzt durch 40.02.108<br />

1 ST 8801.0135 Netzkabel 3x2.5mm² 3m CPC-SCC-Linie HO7 RN-F Ab 06/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8801.0136 Netzkabel 5x4mm² 3m CPC-SCC-Linie HO7 RN-F wird ersetzt durch 40.02.112<br />

1 ST √ 8801.0206 Anschlußkasten kpl PG 29 CPC-Linie Ab 06/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 8801.0250 Anschlußkasten CPC-Linie 61 Euro Ab 06/97 40,33<br />

1 ST √ 8801.0252 Anschlußkasten CPC-Linie 101 Japan Ab 06/97 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 8801.0255 Anschlußkasten CPC-Linie 61 Japan Ab 03/00 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8801.0700 Kabelstamm Gasschublade Klassik CM 101/G Ab 04/91 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8801.0710 Verkabelung Frontplatte Klassik CM 101/G Ab 04/91 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8801.0948 Verdrahtung Kerntemperatur Klassik CD 6-20 Ab 10/89 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8801.0975 Nulleiterbrücke 2,5 mm² blau Klassik/C-Linie/CPC-Linie 61-202 Ab 04/89 1,11<br />

1 ST 8801.0980 Verdrahtung für Innenbeleuchtung Klassik 6/101 Preis auf Anfrage<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 144 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 8801.0987 Verdrahtung für Innenbeleuchtung Klassik 201/20 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8801.0989 Nulleiterbrücke 2,5mm² wird ersetzt durch 8801.0975<br />

1 ST 8801.0994 Steuerstamm Klassik CM 6 Ab 01/86 bis 04/89 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8801.1059 Anschlußkabel Überwachung Dampf Klassik CM101/G 34,46<br />

1 ST 8801.1061 Anschlußkabel Überwachung Heißluft Klassik CM101/G 31,55<br />

1 ST 8801.1062 Zündkabel-Dampf 1040 mm lg. Klassik CM101/G 32,21<br />

1 ST 8801.1063 Zündkabel-Heißluft 540mm lg. Klassik CM101/G 29,69<br />

1 ST 8801.1064 Anschlußkabel Gasventil HL Vollast Klassik CM101/G Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8801.1077 Zündkabel Heißluft Klassik CM201/G 19,08<br />

1 ST 8801.1078 Anschlußkabel Überwachung Heißluft Klassik CM201/G 28,95<br />

1 ST 8801.1079 Zündkabel Dampf HL 1650mm Klassik CM201/G 40,30<br />

1 ST 8801.1080 Anschlußkabel Überwachung Dampf Klassik CM201/G 31,35<br />

1 ST 8801.1081 Zündkabel Dampf 2000mm Klassik CM201/G 42,45<br />

1 ST 8801.1082 Anschlußkabel Überwachung Dampf Klassik CM201/G 36,99<br />

1 ST 8801.1208 Kabelsatz für Zündung/Überwachung CPC-Linie 61/G Ab 10/97 36,70<br />

1 ST 8801.1209 Kabelsatz für Zündung/Überwachung CPC-Linie 101/G Ab 10/97 43,31<br />

1 ST 8801.1216 Kabelsatz für Zündung/Überwachung CPC-Linie 201/G Ab 10/97 69,50<br />

1 ST 8801.1217 Kabelsatz für Zündung/Überwachung CPC-Linie 102/G Ab 10/97 63,22<br />

1 ST 8801.1222 Kabelsatz für Zündung/Überwachung CPC-Linie 202/G Ab 12/99 84,99<br />

1 ST 8801.1223 Anschlußkabel f. Kühllüfter CPC Linie 202G Ab 12/99 76,31<br />

1 ST 8806.0501 Brennkammer innen kpl. Klassik CM 101/G Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8815.1002 Verkabelung Gasschublade Klassik CM 201/G 167,70<br />

1 ST 8815.1014 Verkabelung Gasschublade Klassik CM 101/G USA Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8817.1011 Anschlußleitung Motor-Platine Feuchtemessung 61-202 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8817.1013 Verkabelung Halogenbeleuchtung C-Linie 201/202 Ab 05/93 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8817.1014 Verkabelung Halogenbeleuchtung C-Linie 61/101 Bis 04/95 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8817.1025 Adapterleitung Motor/Platine C-Linie CCM/CCC 61/101 *KR* Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8817.1031 Adapterkabel f.Umbau Drucksensor-schwarz/transparent C-Linie Ab 05/93 bis 11/95 16,50<br />

1 ST 8817.1032 Schnittstellenkabel mit Stecker C-Linie 61-102 Ab 05/93 Preis auf Anfrage<br />

1 ST √ 8817.1034 Adapterkabel f.Umbau Drucksensor-weis/schwarz C-/CPC Linie Ab 10/93 bis 04/04 12,11<br />

1 ST 8817.1040 Schnittstellenkabel für RS232 CPC-Linie CPC 61-102 Ab 06/97 10,79<br />

1 ST 8817.1041 Schnittstellenkabel für RS232 CPC-Linie CPC 201/202 Ab 06/97 32,35<br />

1 ST 8817.1041V Schnittstellenkabel für RS232 Thermojet Linie Ab 06/97 33,35<br />

1 ST 8817.1300 Verkabelung Halogenbeleuchtung CPC-Linie CM/CPC 61/101 Ab 06/97 9,81<br />

1 ST 8817.1302 Verkabelung Halogen CPC Linie CM/CPC 201/202 Ab 06/97 60,56<br />

1 ST √ 8817.1303 Impulsgeber CPC-Linie CPC 61-202 Ab 06/97 89,17<br />

1 ST 8817.1303V Impulsgeber Thermojet Linie Ab 06/97 89,17<br />

1 ST √ 8817.1306 Pulsteiler CPC-Linie CPC 61-202 Ab 02/99 87,48<br />

1 ST 8817.1310 Erdungsbrücke f. Bedienplatinenabdeckung CPC-Linie Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8830.1253 Steuerstamm CPC-Linie CPC 201 3NAC400/415V50/60Hz + 3AC400-480V50/60Hz Ab 06/97 1446,92<br />

1 ST 8830.1601 Steuerstamm CPC-Linie CPC 101 3NAC400/415V50/60Hz Ab 10/01 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 8830.1643 Kabel Steuerstamm CPC Linie CD 201 208-240V UL Ab 10/01 Preis auf Anfrage<br />

1 ST 90.00.089 Palette 211 205,24<br />

1 ST 90.00.111 Karton VCC 211 106,88<br />

1 ST 9002.0500 Glasreiniger 500 ml wird ersetzt durch 9006.0116<br />

1 ST 9003.0202 Festschmierstoff Unimol Plus Tube, 70 g wird ersetzt durch 9003.0210<br />

1 ST 9003.0210 Optimol Paste weiss T400ml Gleitmittel CPC-Linie 61-102 Ab 06/97 73,58<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 145 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


VE ME* RE Ersatzteilnr. Bezeichnung Preis gültig für Österreich in Euro (o. MwSt.)<br />

1 ST 9003.0211 Klüberpaste HEL 46-450 70g Tube 58,68<br />

1 ST 9003.0213 Klübersynth UH 1 14-151 8ml-Tube wird ersetzt durch 9003.0216<br />

1 ST 9003.0216 Klübersynth UH 1 14-151 3g Siegelbeutel 3,45<br />

1 ST 9006.0101 Edelstahlpolitur im Pumpzerstäub. 500ml wird ersetzt durch 9006.0102<br />

1 ST 9006.0116 Gliss Glasreiniger 1l-Flasche mit Sprayer Preis auf Anfrage<br />

1 ST 9006.0170 Reinigungstuch für Edelstahloberflächen *Frima* 0,84<br />

1 ST 9006.0800 Dicht und Klebstoffentferner Klassik/C-Linie/CPC-Linie 40,45<br />

1 ST 9006.0850 Metallwaschcreme 13,78<br />

1 ST 9009.0100 Polierpaste für V2A wird ersetzt durch 9006.0850<br />

1 ST 9009.1000 Tube Wärmeleitpaste P12 84,18<br />

1 ST 91.00.140 Beilagscheibe L6 A2 0,05<br />

1 M2 9580.1003 Drahtgewebe DIN 4189 M=3.15mm; 99,08<br />

1 ST W24001 Drehmomentschlüssel 4Nm 191,05<br />

RE = Rücksendefähigkeit, Preisänderungen vorbehalten. Seite 146 von 150 * ST = Stück, m = Meter, m2 = Quadratmeter


Preisbasis für Österreich:<br />

Frei Haus, inklusive Verpackung, zuzüglich Mehrwertsteuer.<br />

Technische und preisliche Änderungen unter Vorbehalt.<br />

Für alle in dieser <strong>Preisliste</strong> nicht aufgeführten Artikel gilt, Preis auf Anfrage.<br />

Mit Gültigkeitsdatum 01.04.2011 verlieren alle vorherigen <strong>Preisliste</strong>n ihre Gültigkeit.


Bestellschein Ersatzteile<br />

(Faxnummer: 0662 83279910)<br />

Absender (Bestelladresse) Lieferadresse (Falls abweichend):<br />

Kundennummer:<br />

Serialnummer:<br />

Bestellnummer:<br />

Pos. Menge Ersatzteilnummer Bezeichnung Bemerkung<br />

Express: Auf Anfrage mit Versandkostenbeteiligung möglich.<br />

Bestellt durch:<br />

Ansprechpartner: _______________________________ _______________________________<br />

Name leserlich Tel.-Durchwahl<br />

_______________________________<br />

Datum, Unterschrift<br />

* - Ersatzteilbestellungen per Kreditkarte können inhaltlich nicht mehr verändert werden.<br />

- Es wird der komplette Auftragswert abgebucht und bei Überzahlung auf dem Konto von RATIONAL gutgeschrieben.<br />

- Mehrkosten aufgrund von Teillieferungen werden von RATIONAL getragen.


Rücksendeschein bzw. Reparaturbericht<br />

für Garantieteile bzw. Arbeiten<br />

Kundennummer: .....................................................<br />

Empfänger:<br />

RATIONAL AG<br />

Retourenanalyse / Tor 11<br />

Siemensstraße 5<br />

D-86899 LANDSBERG A. LECH<br />

Gerätetyp: ..............................................................<br />

Gerätenummer: ......................................................<br />

Installationsdatum: .................................................<br />

Reparaturdatum: ....................................................<br />

Gerät bezogen von: ................................................<br />

Absender:<br />

................................................................................<br />

................................................................................<br />

................................................................................<br />

Kommission:<br />

................................................................................<br />

................................................................................<br />

................................................................................<br />

Arbeitszeit: ..............................................................<br />

Fahrzeit: ..................................................................<br />

Fahrtkilometer: ........................................................<br />

Fehlerbeschreibung / Bemerkungen (unbedingt ausfüllen):<br />

...........................................................................................................................................................................<br />

...........................................................................................................................................................................<br />

...........................................................................................................................................................................<br />

...........................................................................................................................................................................<br />

Ausgeführte Arbeiten:<br />

............................................................................................................................................................................<br />

............................................................................................................................................................................<br />

............................................................................................................................................................................<br />

............................................................................................................................................................................<br />

............................................................................................................................................................................<br />

Stück Artikelnummer Bezeichnung Ursachencode<br />

Datum: .............................................................. Monteur: ...........................................................<br />

Unterschrift: ......................................................


Besuchen Sie uns im Internet: www.rational-austria.at<br />

RATIONAL AUSTRIA GmbH<br />

Innsbrucker Bundesstrasse 67<br />

5020 Salzburg / AUSTRIA<br />

Tel: +43 662832799<br />

Fax: +43 66283279910<br />

E-mail: office@rational-austria.at<br />

V-08 ·<strong>Rational</strong> Technical Services · Se · 02/11

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!