DAMALS_Inhalt und Titel

«Schau nach vorne und nicht zurück» heisste es meist.
Öfters aber mal den Kopf bewegen und hin und
wieder einen Blick zurück werfen schadet gar nicht,
denn in der Vergangenheit liegt die Wurzel
unseres Erfolges.
Zusammen mit Ihnen als Mitarbeiter und mit unseren
Kunden haben wir unserer Errungenschaften erfolgreich
positioniert.
Herzlichen Dank!

DAMALS
1

vorangehende Doppelseite
links
Diese Sicherungen wurden zu Beginn des letzten Jahrhunderts
verwendet. In den 60er-Jahren waren diese noch ganz
vereinzelt in Betrieb. Mit einer 2-A-250-V-Stecksicherung
konnte man gerade mal 2 oder 3 Glühlampen gleichzeitig
brennen lassen. Elektrische Haushaltgeräte waren zu dieser
Zeit noch sehr rar.
rechts
Eine Schmelzsicherung ist eine Überstromschutzeinrichtung,
die durch das Abschmelzen eines Leiters den Stromkreis unterbricht,
wenn die Stromstärke während einer ausreichenden
Zeit einen bestimmten Wert überschreitet.
Dieses System wurde in der neueren Zeit beibehalten, aber
durch die effizienteren Kippsicherungen ersetzt.
© Martin Bührer
1. Auflage 150 Exemplare
2. Auflage 1 000 Exemplare
Mai 2015
ISBN 978-3-033-04906-2
2
www.illustro.ch

Titelbild
Die Tapete ist Synonym für Veränderung. Sie bewahrt Spuren
des Lebens, ohne dass wir es bewusst wahrnehmen, verpackt
unser Refugium in eine subjektive Wohlfühloase, kaschiert
Vergangenes und lässt es vergessen. Man hat oft die eine
über die andere geklatscht, hat Risse, Löcher, Flecken, Unstimmigkeiten,
ja sogar Dummheiten verhüllt. Die Tapete ist
Zeitzeuge unseres Lebens in der Neuzeit.
In den eigenen vier Wänden versucht man mit einer neuen
Tapete Vergängliches und Altmodisches zu unterdrücken und
sich so offenbar der Neuzeit zu verpflichten. Sie ist Ausdruck
der momentanen Lebenslage und unterbindet somit Gedanken
an das, was mal war.
Ein Tapetenmuster lenkt unsere Emotionen, macht verrückt,
melancholisch, gibt unbewusst Anlass zu Streit, beruhigt
aber auch wieder und kann versöhnlich stimmen.
Oft denkt man, da gefällt es mir nicht, in diesem Raum ist es
mir nicht wohl, und – man glaubt es kaum – es kann durchaus
die Tapete sein, die nicht passt. Man kann Möbel davorstellen,
Bilder und anderen Wandschmuck aufhängen,
abdunkeln oder hell erleuchten – die Tapete ist Grund und
Basis für unsere Art der Befindlichkeit.
Ihren Ursprung hat die Tapete im Orient. Bevor man günstige
Papiertapeten benutzte, schmückten Sultane, Kalifen
und Emire ihre Wände vor allem mit grossen Wandteppichen.
Bis ins 18. Jahrhundert nannte man diese deshalb auch
«türkische Tapeten». Da diese überaus teuer waren, nahmen
die arabischen Fürsten im Mittelalter und auch danach ihre
wertvollen Teppiche bei Reisen zu ihren Residenzen mit.
Lichtschalter waren zu Beginn des elektrischen Zeitalters
durchwegs aus Porzellan und Keramik. Das Material war von
ausserordentlicher Härte, nicht leitend und folglich ideal für
Drehschalter. Später verwendete man für Lichtschalter meist
den robusten ersten vollsynthetisch hergestellten Kunststoff
Bakelit.
3

• Sicherungen
• Tapete
• Passe-vite
• Schreibmaschine
• Telefon mit Wählscheibe
• Milchkesseli
• Velo-Solex
• Traveler‘s-Check
• Flasche mit Bügelverschluss
• Glühbirne
• indigene Völker
• Güdderchübel
• LP und Plattenspieler
• Fotoapparat
• Peace-Zeichen
• Kassette
• Floppy Disk
• das Fräulein
• Reissnagel
• magisches Auge
• Super-8-Kamera
• Filterkaffee
• Wäscheschleuder
• Hotelschlüssel
• alte Währungen
• Kommunismus
• Luftpost
1
3 / Titel
6
10
14
18
22
26
30
34
38
42
46
50
52
56
58
62
66
68
70
74
78
82
84
88
92
4

Das waren noch Zeiten!
Vor gar nicht allzu langer Zeit – gerade gestern noch oder
vorgestern – denkt man oft…
Herrgott, wie war das doch damals mit der alten Hermes
Baby, dem Tipp-Ex und den übervollen Papierkörben – oder
ganz früher, als wir Kinder jeweils am Abend mit dem hellblauen,
ultramodernen Plastik-Milchkesseli mit rotem Henkelgriff
zum Milchhüsli geschickt wurden – in den 80ern mit
dem Lenco Plattenspieler, den LPs von David Bowie, Santana…
der Super-8-Kamera oder dem Velo-Solex – und war
da nicht eben noch die Floppy Disk…?
Produkte, Objekte und Ereignisse von «gerade eben noch»
in Form von grossformatigen Illustrationen, zusammen mit
amüsanten Texten und Angaben darüber sind die Hauptakteure
in diesem Bilder-Buch.
Aus einer fast unendlichen Fülle von Themen sind die 27
gewählten in diesem Buch meist erlebte Angelegenheiten.
Sie entsprechen dem Empfinden des Autors und sind die Basis
zu diesem Buch – Wahrheit, Dichtung oder abgeänderte
Begebenheiten sind aber keinesfalls auszuschliessen.
Auch wenn verschiedene nostalgische Tendenzen, wie zum
Beispiel der Hang zum Plattenspieler mit den LPs, vorhanden
sind, ist es Tatsache, dass diese Objekte fast unwiderruflich
der Vergangenheit angehören und immer mehr
vergessen werden. Das Filterkaffee-System, so wie es hier
beschrieben wird, ist zwar sehr interessant und, wie es in
seiner Verschiedenheit gebraucht wurde, auch oft zum
Schmunzeln, ist aber in unserer gehetzten Zeit kaum mehr
anzuwenden.
Kaffee wird bei uns, sei es bei der Arbeit oder zu Hause,
vermehrt aus Kapseln, Sachets, der vollautomatischen Kaffeemaschine
oder allenfalls mit der alten italienischen Espressoschraube
zubereitet.
Die deutsche Sprache ist sehr blumig und facettenreich. Sie
ist womöglich eine der detailliertesten Sprachen auf der
Welt überhaupt und sollte einerseits in den Bestandteilen
gepflegt und bewahrt werden, andererseits ist die Sprache
auch ausbaufähig und soll der aktuellen Zeit sinnvoll angepasst
werden.
Der Begriff «Fräulein» wurde zu Beginn der Emanzipation
der Frau in den 70ern im deutschen Sprachraum gewissermassen
getilgt; zu Recht oder zu Unrecht ist die Frage.
Die Gleichberechtigung der Frau gegenüber dem Mann beruht
sicher nicht auf dieser Form des Ansprechens. In Frankreich,
Italien, Spanien, England und vielen andern Sprachgebieten
gibt es das Fräulein noch – Mademoiselle, Signorina,
Señorita, Miss etc.
Eine der wichtigsten philosophischen Weltanschauungen war
der Kommunismus. Die soziale Auslegung wäre im Zeichen
der wachsenden Weltbevölkerung für den Menschen genial
gewesen, das falsche Verständnis und die fragliche Ausführung
durch die meisten Protagonisten verurteilten den Kommunismus
jedoch zum Scheitern.
Es gibt aber auch Erzeugnisse von gestern und vorgestern,
welche trotz übler Diffamierungen und Verbannungsversuche
überlebt haben und heute einen enormen Kultstatus erreicht
haben – zum Beispiel Blue Jeans…
5

PASSE-VITE hoffnungslos
Ich schreibe Passe-vite hartnäckig mit Bindestrich,
schon dieser Umstand allein verrät meine unabänderliche
Liebe zu diesem aussterbenden Küchengerät.
Es ist alles andere als passé, wenn Sie mich fragen –
wenn auch von der Mehrheit vergessen oder ignoriert.
Der Mixer fegte das bescheidene Passe-vite in den
1960er-Jahren wie ein Tornado fast vollständig aus
den Küchen. Er kann Gemüse und Früchte ungleich
schneller und feiner pürieren und erst noch ohne Kraftaufwand.
ABER haben Sie schon einmal Kartoffeln mit
dem Mixer püriert? Bei dieser Masse kriegen Sie den
Mund vor Staunen nicht mehr auf, denn damit liesse
sich problemlos eine Tapete an die Wand kleistern.
passé?
Nur Kartoffelstock oder Gnocchi – nein – das kann man
damit niemals zubereiten! Der Mixer mit seiner hohen
Drehzahl erzeugt Reibungswärme und so kann sich
die Kartoffelstärke mit Wasser zu einer beeindruckend
klebrigen Masse verbinden. Da entstehen also mitnichten
hübsche, kleine Würmchen, die – beträufelt mit
flüssiger Butter – als Kartoffelschnee zu Gulasch oder
Voressen serviert werden können. Oder die mit Butter
und Milch verrührt zu einem luftigen hausgemachten
Kartoffelstock werden. Darum beweine ich nicht das
Verschwinden des guten alten Passe-vites, sondern
bemitleide diejenigen, die es vorschnell der Altmetallsammlung
überlassen haben.
Ihr wisst ja nicht, was ihr verpasst!
Betty Bossi
6

7

Das Passe-vite ist ein von Hand betreibbares Küchengerät,
das zum Passieren von Früchten, Gemüse oder anderen Lebensmitteln
dient.
Das Utensil besteht aus einem siebartigen, meist leicht abgeschrägten
Boden, über den eine Welle mit rotorartigen
Blättern bewegt wird. Mit einer Kurbel werden die Blätter
in eine Drehbewegung versetzt und pressen so die ins Gerät
gelegten Lebensmittel durch den Siebboden. Bei einigen
Geräten lässt sich das Bodensieb wechseln und so die Feinheit
variieren.
1928 liess Victor Simon in Belgien ein Gerät mit dem Namen
«Passoire d‘action rapide pour légumes et autres comestibles»
patentieren. Möglicherweise war diese Bezeichnung
etwas zu ausschweifend, als dass das Gerät in den francophonen
Küchen sofort den Einzug geschafft hätte.
Im Jahr 1932 wurde der Franzose Jean Mantelet von enormem
Mitleid ergriffen, als er seiner Frau zusehen musste,
wie sie mit der Gabel die Kartoffeln zu Brei zerdrückte. Dem
sonntäglichen Küchen-Prozedere der französischen Madame
sollte zumindest in dieser Hinsicht eine gewisse Erleichterung
gewährt werden.
Nach dem Prinzip «da muss es durch» erfand Jean die erste
Gemüse-Mühle und meinte somit, das Instrument zur weiblichen
Emanzipation erfunden zu haben. Die Kraftanwendungen
wurden durch dieses Gerät zwar minimiert, das Reinigen
des Gerätes war aber umso aufwändiger.
Der minimale Zugewinn von Freiheit war für die gallische
Madame so klein, dass die echte Emanzipation der Frau verständlicherweise
für Jahre auf später verschoben wurde.
Die modernen germanischen Hausfrauen wollten aber bezüglich
dieser Erleichterungen in der Küche keineswegs
hintanstehen und liessen sich vor siebzig Jahren von den
Gebrüdern Funke die Flotte Lotte erfinden.
Passe-vite, Passe-tout, Presse-Purée, Pürierchef, Passiermühle,
Gemüsemühle, Passiergerät oder Flotte Lotte – eine ganze
Armada verschiedener Namen für dasselbe Gerät zeugt von
dessen Beliebtheit. Jean Mantelet verkaufte zeitweilig bis
zu zwei Millionen «Presse-Purée» pro Jahr und nannte das
Gerät später «Moulinex», so wie seine Firma.
Wer wem was abgeschaut, geklaut und neu patentiert hat,
ist hier kaum belegt und beschäftigt heute nur noch linientreue
Gemüsemühlendreherinnen und -dreher. Ist es die
französische Moulinex oder die deutsche Flotte Lotte?
8

10
Schreibmaschine
…Hermes Baby

Die Hermes Baby war eine der weltweit beliebtesten Kleinschreibmaschinen.
1935 erstmals hergestellt, wurde sie bald
mal zum absoluten Renner und bis in die 1980er-Jahre mehr
als 4,5 Millionen Mal verkauft. Im Wesentlichen blieb sie mechanisch
praktisch unverändert. Im englischsprachigen Raum
ist sie als «Featherweight» und «Hermes Rocket» bekannt.
Dank ihrem Erfolg wurde die Schweiz 1938 mit 42000 ausgeführten
Exemplaren hinter den USA und Deutschland zum
drittgrössten Exportland für Schreibmaschinen.
Der amerikanische Schriftsteller-Zampano Ernest Hemingway
hatte verschiedene Schreibmaschinen, die Hermes Baby aber
war sein steter Reisebegleiter; seine amerikanischen Schriftstellerkollegen
John Steinbeck und William S. Borroughs
hatten ebenfalls eine Baby. Gordon Lee streichelte, traktierte
und quälte seine Hermes und hatte dadurch einen grossen
Baby-Verschleiss. Pro Roman zerhackte er durchschnittlich
ein Gerät. Als die Produktion der Hermes Baby 1989 schliesslich
eingestellt wurde, kaufte sich der ältere Herr noch ein
Dutzend davon auf Vorrat.
Es war vor allem die künstlerische Gilde der tippenden Gesellschaft,
welche die Hermes Baby schätzte. Das praktische und
preiswerte Gerät wurde aber auch von Vereinsaktuaren, Buchhaltern,
in Sekretariaten und in Haushalten sehr geschätzt.
Zu Beginn des Jahres 1935 kündigte die Herstellerfirma
Paillard die neue Schreibmaschine wie folgt an:
«Einem Bedürfnis Rechnung tragend, das bisher nur Wunsch
war, hat die Firma Paillard & Co. in aller Stille einen vollständig
neuen Typ einer Schreibmaschine geschaffen, dessen Erscheinen
auf dem Markt in wenigen Wochen erfolgen wird.
Diese neue Maschine, die Hermes Baby, repräsentiert eine
schöpferische Leistung der schweizerischen Schreibmaschinen-Industrie
und wird zweifellos dem Geschäfte der Kleinmaschinen
einen ganz neuen Impuls geben. Hermes Baby
wiegt ca. 3 kg, ist so hoch wie eine Zündholzschachtel, bringt
eine vollwertige Arbeitsleistung zustande und wird zu einem
Preis verkauft werden, der weniger als die Hälfte des Preises
der gewöhnlichen Portable betragen wird.»
Die Hermes Baby rundete das von Paillard angebotene Sortiment
an Schreibmaschinen ab. Sie sei zwar nicht die erste
«Portable», jedoch deutlich kleiner und kompakter als
das Vorgängermodell und bei einem Preis von damals 160
Schweizer Franken äusserst günstig und spreche somit eine
neue Käuferschicht an.
An der Basler Mustermesse von 1935 wurde die Hermes
Baby als «das Weltwunder für jedermann» angekündigt.
12

WÄHLSCHEIBE
Zur Telefon-Wählscheibe können grundsätzlich drei Themenbereiche
erwähnt werden.
Der erste Bereich ist die Erfindung und technische Entwicklung:
vom Trommelwählschalter, der Fingermuldenscheibe
bis hin zur Fingerlochscheibe. Die Fingerlochscheibe
bildete die eigentlich letzte und bekannteste
Version des sogenannten Nummernschalters mit Fliehkraftreglersystem.
Dieses System wurde in den 80er-Jahren
des letzten Jahrhunderts mehrheitlich durch den Tastenwahlblock
verdrängt.
In den meisten Fällen war nach sechs- oder siebenfacher
Rotation der Wählscheibe die Kommunikation, das Gespräch
eigentlicher Sinn und Zweck des Telefonierens.
Da das allgemeine Telefongespräch grundlegend in nur
zwei Bereiche gefasst werden kann, nämlich in «wichtig»
und in «belanglos», kann diese Angelegenheit schnell
übergangen und sofort zum dritten, viel interessanteren
Themenbereich gewechselt werden.
Die Wählscheibe, genauso wie die Sprechmuschel, ist
ein gewaltiges Tummelfeld für Bakterien und Viren.
Vergleichsweise dazu werden Veranstaltungen wie Super
Bowl, Carneval in Rio, Woodstock oder das Fest auf
der Wiesn zu bedeutungslosen Ringelreihen degradiert.
Bazillen sind unbequem, meist bösartig und vermehren
sich prächtig in geschlossenen Räumen wie vielbenutzten
Telefonkabinen.
14

BAKTERIEN UND VIREN
Flegelhaft annektierte jemand Sekunden vor dir das Telefonhäuschen
und es ist dir nichts anderes übrig geblieben, als dem
folgenden Prozedere völlig unauffällig zuzuschauen.
Münzen aus einem schäbigen Portemonnaie kullerten erstmal
in physikalischer Norm und gepaart mit unkontrolliertem
Gebaren dieses dreisten Geschöpfes über den schmierigen
Boden der Kabine und wurden dann nach dem System einer
gewissen Salamitaktik in den längst zuvor schon kontaminierten
Schlitz geworfen. Mit der Vielzahl von Krankheitserregern,
die auf jeder Fingerkuppe
nachweisbar sind, wurde danach mit
dem Drehen in der Wählscheibe ein
grandioses Symposium von Bazillen
zusammengeführt. Je nach Gemüt
und Verfassung dieses unverschämten
Individuums konntest
du zuschauen,
wie Tränen, Rotze und Speichel als prickelndes Potpourri dem
Griff des Telefonhörers beigemischt wurden.
Weil du wusstest, dass Tränen der Freude und des Glücks vom
spezifischen Gehalt her nicht besser sind als Tränen von Trauer
und Verzweiflung, griffst du später in der frei gewordenen
Kabine tapfer nach dem Hörer und wähltest mit deinem zuvor
schon andersartig kontaminierten Zeigefinger die Nummer.
Der extremen Seuchengefahr warst du dir zwar bewusst und
grübeltest deshalb nicht kurz danach in der Nase und hast
auch bald mal die Hände gewaschen, bist aber der Ansicht,
solche Szenen seien zwar ekelerregend, aber umgebracht habe
es dich bis heute noch nicht.
Die grössten Überträger von Millionen Keimen sind ungewaschene
Hände. Weil sich Menschen im Schnitt alle vier Minuten
ins Gesicht greifen, gelangen Krankheitserreger
über die Schleimhäute von Mund, Augen
und Nase in den Körper und breiten sich aus.
16

Technik
Ein Nummernschalter war eine Fingerlochscheibe mit zehn
Löchern. Jeder Ziffer von 1 bis 9 sowie der 0 ist je ein Loch
zugeordnet. Eine Ziffer wurde gewählt, indem der Benutzer
den Zeigefinger in das entsprechende Loch der Fingerlochscheibe
steckte und ihn durch Rechtsdrehung bis zum
Anschlag bewegte. Hinter der Wählscheibe wurde dadurch
eine Rückdrehfeder gespannt. Dann wurde der Finger herausgezogen
und die Rückdrehfeder drehte, abgebremst
durch einen speziellen Fliehkraftregler, die Fingerlochscheibe
in ihre Ursprungslage zurück. Bei diesem Vorgang wurde
durch den Nummernschalter eine der gewählten Ziffer entsprechende
Anzahl von Unterbrechungen (Impulse) der Telefonleitung
mit einer durch den Fliehkraftregler definierten
Geschwindigkeit übermittelt. So entstand die gewünschte
Telefonnummer als Kombination verschiedener Ziffern.
17

MILCHKESSELI
Nein. Als ich noch en chline Goof war, ging man nicht
in die Migros oder den Coop goge Milch poschte. Dafür
gab es das Milchchesseli und den Milchchaschte. Der
Milchkasten heisst beim Briefkasten zwar immer noch
so, doch darin hat es schon lange keinen Platz mehr für
einen Milchkessel, den es praktisch auch nicht mehr gibt.
Es war meine heilige Aufgabe, diesen jeweils abends
sauber gewaschen in den Milchkasten zu stellen.
Und es vergingen doch ein paar Monate, bis ich
herausfand, wie und von wem denn die Milch in
das Kesseli kam. Am früene Morge schlich ich
mich jeweils runter zum Kasten, um nachzuschauen,
ob denn das Kesseli schon voll frischer
Milch war. Ein guter Doppelliter
hatte Platz in dem erst blechigen, später
aus Plastik hergestellten Eimer. War
der Deckel drauf, wusste ich, dass er voll
war. Sorgfältig trug ich ihn nach oben in
die Küche, wo mich bereits meine Mutter
erwartete. E heissi Ovi gabs zum Zmorge.
Mit der frischesten Milch der Welt. Die
hät no nach Milch gschmöckt! Nicht wie diese halbteilentrahmtpasteurisierthomogenisierte
Tunke, die heute
verkauft wird. Die Milch kam direkt von der Kuh! Sind
wir davon krank geworden? Sicher nöd! Gibt es heute
mehr Allergien? Und ob! Alles klar? Also ich vermisse
s‘Milchchesseli und de Milchma …
Eva Grdjic
18

19

das hellblaue
MILCHKESSELI
Frühmorgens, wenn die meisten Menschen noch im Bett
liegen und sich kurz vor dem Erwachen ein letztes Mal drehen,
um auch die andere Seite des Traumes zu ergründen,
heult ein jäher «Quietsch» mit doppeltem kurzem Nachhall
durch den angegrauten Schwanz der Nacht. Ein Ton wie Fingernägel
auf Schiefertafel – blankes Metall, gestockt von
steinharten, trockenen Gummibremsklötzen.
Frau Wey, die Milchfrau, ist angekommen. Mit dem schweren,
klapprigen Fahrrad hat sie zu dieser Zeit bereits schon
das ganze Unterdorf mit Milch, Butter und Käse versorgt.
Auf dem riesigen Anhänger hat sie mindestens drei grosse
Kannen mit Milch geladen, darüber auf Metallgestänge
ein grosser, blauer Holzkasten für Butter, Käse, Joghurt und
Zigerstöckli. Gekühlt? Das gab‘s damals nicht, zu diesem
Zweck reichte die sommerliche Morgenfrische. Mit Portioneneimer,
gefüllt mit einigen Litern Milch in der einen
Hand, eine breite Ledertasche für Butter, Käse, Joghurt und
Zigerstöckli, mit dickem Riemen an der Schulter, die Unterlippe
zwischen die Zähne geklemmt, balancierte sie die
ganze Last ums Haus herum zu den Milch- und Briefkästen.
Dort warteten dann Dutzende von Milchkesseli; die meisten
noch aus Aluminium, die neuen – quasi eine schweizerische
Antwort auf Tupperware – viereckig, aus hellblauem,
halbdurchsichtigem Polyethylen, mit rotem Henkelgriff. Im
Milchkasten, neben dem leeren Milchkesseli, war auch das
Milchbüechli, in dem die neue Bestellung drinstand, die von
Frau Wey gewissenhaft ausgeführt und quittiert wurde.
Die Auswahl an Milch und Milchprodukten war bescheiden.
Es gab eine Sorte Milch, nämlich die von der Kanne, und
was in der Kanne war, kam ohne Umweg vom Euter und war
die sogenannte Rohmilch. Dann gab es noch die Tafelbutter
in blau bedrucktem Alupapier, Emmentaler, Tilsiter und
Glarner Zigerstöckli.
20

VELO-SOLEX
Mit Wind im Haar, einem neuartigen, vagen Gefühl
von Freiheit, Geschwindigkeit und Revolution brauste
ich mit Mutters Solex von einem Mopedhändler zum
anderen auf der Suche nach dem ominösen Rollenharz,
welches, laut meinen Töfflifreunden, dazu dienen sollte,
aus der lahmen Ente ein pfeilschnelles, heisses Geschoss
zu machen.
Nur einer der Mopedhändler meinte mit einem sarkastischen
Lächeln: Das gibt es wohl kaum.
Da merkte ich, dass ich meinen Kollegen auf den Leim
gekrochen war.
22

24
Brigitte Bardot auf Velo-Solex

25

TRAVELER ‚ S CHECK
Zur besten Reisezeit sind die Nächte im hochgelegenen
Cusco sehr kühl. Keiner der anwesenden Gäste des billigsten
Hotels am Platz wollte deshalb und möglicherweise
auch wegen der nächtlichen Ratten-Attacken das
«Incatambo», die Kneipe am Plaza de Armas, schon
frühzeitig verlassen.
Pisco Sour, das peruanische Schnapsgetränk mit seinen
aphrodisierenden Zutaten wie dem Angostura, den Limetten
und dem Zimt, ist denn auch zu süffig und gelüstete
die einen oder andern öfters nach mehr. Zudem
gab der geplante Trip an den folgenden vier Tagen, auf
dem über 50 km langen Inca-Trail nach Machu Picchu,
genügend Gesprächsstoff und so quasselte man bis
spät in die Nacht. Der Morgen danach war dann schon
ein wenig strapaziös und eine gewisse Katerstimmung
blieb bei anderen Reisebegleitern nicht unbemerkt.
Nach einem kargen Frühstück beim Bahnhof San Pedro
bot sich für mich die letzte Gelegenheit, vor der Reise
meine Traveler‘s Checks gegen den hoch inflationären
peruanischen Soles einzutauschen. Für meine restlichen
50-Dollar-Checks bekam ich beim «Cambio» einen
ziemlich grossen Stapel verschiedener Noten. Diese
stopfte ich vorübergehend und wahrscheinlich sehr
nachlässig in die rechte hintere Tasche meiner Jeans,
wo diese auch nicht sehr lange darin blieben, sondern
sehr schnell von meiner Tasche am Hintern in eine andere,
fremde Tasche gesteckt wurden.
Der Besitzer der anderen Tasche war zweifellos über
meine vielen Soles sehr erfreut, ich hingegen änderte
meine Reiseroute augenblicklich – in Richtung nach
Hause.
26

28
Das ursprüngliche American Express-Emblem war eine weisse
Bulldogge auf einem Tresor, was zwar vom Bild her als
sehr sicher schien, aber vom Symbolgehalt her nicht allzu
vertrauenserweckend galt. Ein neues Corporate Identity sollte
Vertrauen, Qualität und Sicherheit für zufriedene Kunden
symbolisieren. Ein starker Mann mit Rüstung und klarem
Blick schien die wahre Identität der Firma zu visualisieren.
Mit der Herkunft dieser Figur hatte man das damals nicht so
genau genommen und so kam es, dass der Mann mit Helmbusch
mal ein Wikinger oder ein Gladiator, ein Hauptmann
der römischen Armee, ein Trojaner oder sogar ein spartanischer
Krieger war.
Als dann zu Beginn dieses Jahrhunderts der Illustrator Steven
Noble dem Logo ein Redesign verpasste, machte man
dem Rätselraten über die Zugehörigkeit des Kriegers ein
Ende und gab ihm den Rang eines Zenturios in der römischen
Legion, was aber auch nicht stimmte.
Einfache Legionäre der römischen Armee hatten die «Crist»,
den Kamm aus gefärbtem Rosshaar, längs über dem Helm,
Zenturios trugen den Kamm quer über dem Helm.
Illustration/Logo: Steven Noble

Eine frühe Form des Reiseschecks waren die 1874 ausgegebenen
Circular Notes des Reiseunternehmers Thomas Cook. Der erste
Reisescheck in heutiger Form mit Gegenzeichnung wurde von
American Express entwickelt. Nach einer Europareise hatte sich
ein Angestellter der Firma beklagt, dass er ausserhalb der europäischen
Hauptstädte kein Bargeld eintauschen konnte. Daraufhin
wurden von American Express «Traveler‘s Checks» entwickelt und
die erarbeitete Methode, welches eine Gegenzeichnung vorsah,
bald mal patentiert.
Für grössere Reisen über mehrere Länder hinweg waren die Traveler‘s-Checks
ein sehr angenehmes System. Wenn sie abhanden
kamen, wurden sie bei rechtzeitiger Meldung gesperrt und ersetzt.
Das System mit der Gegenzeichnung wurde von den meisten Banken
und Wechselstuben sehr ernst genommen und war daher für
das Einlösen zusammen mit Ausweispapieren des Reisenden eine
sichere Sache.
Der Scheck wurde vom Käufer vorerst einmal signiert und beim
Einlösen gegen die bestehende Währung unter Kontrolle des jeweiligen
Bankangestellten ein zweites Mal signiert.
Die Traveler‘s Checks haben mit der weltweiten Verwendung der
Kreditkarte sehr an Bedeutung verloren. Verschiedene Geldinstitute
haben den Verkauf und die Produktion der Schecks eingestellt.
29

BÜGELFLASCHE
Der dumpf-verhaltene Ton, der das elegant-lässige Öffnen
der Bügelflasche begleitete, war Synonym für Bier, Durst,
Erfrischung, Heiss, Kühl, Freundschaft, Schaum, Prost,
Skol, Chin Chin, Salut, Nastrovje, 干 杯 (Mandarin), Skål,
Cheers, Kippis, Santé, Jámas, Kasugta, Mahalu, Le‘chájim,
Op uw gezonheid, Slàinte, Salute, Kanpai, Mazel tov, Uz
veselibu, I sueikata, Mogba, Salam ati, Saúde, Tim-tim,
Viva, Noroc, ´ivjeli, Auguryo, Mabuhay, Chokdee, Na
zdraví, Serefe, Egészségére, Djam, Iechyd da, Osasuna,
Genatsoot, Gëzuar, Shereve, Terviseks, Vakhtanguri, Mubarik,
Kesak, I sueikata, Sacha Aviva…
30

Gangster erwirtschaften ihren Lebensunterhalt durch kriminelle
Machenschaften wie Diebstahl, Raub, Erpressung und Handel mit
Undurchsichtigem und Durchsichtigem. Sie arbeiten sehr intensiv
und müssen in ihrem Gewerbe mit der Substanz ganz oben in ihrer
Erscheinung sehr haushälterisch umgehen. Wenn sie liederlich
hantieren, werden sie für ihre Arbeit oft hart bestraft.
Unter den Gangstern herrscht eine ganz klare Rangordnung, welche
sich bei manchen Gruppierungen nicht nach der Konsistenz der
Hirnmasse richtet, sondern nach dem Volumen anderer Körperteile.
Es gibt die Gangster-Bosse, welche sich in den meisten Fällen
eine Gangsterbraut leisten können, es gibt die normalen Gangster,
die kleinen Gangster – die sogenannten Ganoven, und ganz am
Schluss die kleinen Fische – die Unbrauchbaren. Alle zusammen
bilden die eigentliche Gang und mit dieser Konstellation kann
mehr oder weniger erfolgreich gehandelt werden.
Auch dieses Metier will gelernt sein und an den verschiedenen
Techniken muss immer wieder gefeilt werden. Je früher die Bildung,
desto besser die Beute. Diese Jungsters sind die Strolche
und unterscheiden sich schon in ihrer Erscheinung enorm von den
richtigen Gangstern, müssen aber mit ähnlichem Esprit um Achtung,
Ehre und um das Diebesgut kämpfen.
Grosse Gangster handeln zwar sehr undurchsichtig, aber meist mit
fester und oft wertvoller Materie; wir kleinen Gangster beschlossen,
dass Klares und Transparentes viel besser zu unserem Metier
passte. Unsere Losung war unmissverständlich und naheliegend:
doppelt entsorgen.
Beim Eindunkeln, kurz bevor zu Hause zum Appell gepfiffen wurde,
stahlen wir die leeren Bügelflaschen hinter der alten Mosterei
aus den Harassen, verschoben sie in unseren Adlerhorst und gaben
dieselben am nächsten Tag vorne in der neu angelegten Getränkehandlung
ab. Der Gewinn von 30 Rappen als Depot war enorm.
Betont arglos lümmelten wir über das Areal der Mosti, plauderten
ganz auffällig und ungezwungen mit dem alten Huwiler, dem
Schnapsbrenner, ein paar Worte, hielten den Finger unters tropfende
Schnapshähnchen und freuten uns über unser Husarenstück.
Das Frühlingsgeschäft lief hervorragend, die Tage wurden länger
und womöglich hat uns der Getränkehändler wegen des nicht
mehr so diffusen Lichtes überführt.
Beim nächsten Coup lud er uns ganz freundlich, aber sehr bestimmt
dazu ein, die Flaschen doch selber, in seiner Begleitung, in
die Harasse hinter seiner Mosterei zu deponieren.
32

Wie bei manchen Erfindungen gibt es auch beim Bügelverschluss
fast gleichzeitig mehrere Erfinder. In den USA erhielt Charles de
Quillfeldt 1875 ein Patent für den Bügelverschluss.
In Deutschland wurde die Erfindung des Berliners Carl Dietrich
1877 von Nicolai Fritzner weiterentwickelt, der eine Fabrik für Bügelverschlüsse
gründete. 1877 liess sich der aus Magdeburg stammende
Hermann Grauel den Klappdeckelverschluss patentieren.
Unter der Bezeichnung «Seltersverschluss» blieb er bis 1969 der
vorherrschende Verschluss für Mineralwasser. Karl Hutter kaufte
das Patent dem New Yorker Charles de Quillfeldt Ende des 19.
Jahrhunderts ab und verhalf dem Bügelverschluss mit viel unternehmerischer
Tatkraft zum weltweiten Siegeszug.
Die ersten Drahtbügel wurden mit einer Manschette am Flaschenhals
befestigt. Ab 1885 wurden im Flaschenglas zwei gegenüberliegende
Vertiefungen angebracht, in denen der Bügel sicher
verankert werden konnte. Damit wurden die bis dahin wenig
erfolgreichen Versuche beendet, Ton- und Glasflaschen mit dem
schäumenden Bier transportsicher zu verschliessen. Weder Korken
noch Gummizapfen konnten ausreichend und ohne zusätzliche
Sicherung mit Schnur oder Draht dem inneren Druck der Kohlensäure
im Bier standhalten.
Flaschen mit Bügelverschluss erfreuen sich nicht nur aus
nostalgischen Gründen und wegen des charakteristischen
Geräuschs beim Öffnen steigender Beliebtheit. Die Möglichkeit,
die Flasche wieder zu schliessen und das Bier dadurch
frisch zu halten, wurde als Vorteil wiederentdeckt – wenn
denn das Zeug solange drinbleibt.
33

GLÜHBIRNE
Wer hätte das gedacht?
Thomas Alva Edison ganz sicher nicht, dass seine Erfindung,
welche die Welt um einiges heller erscheinen
liess, so lange verwendet würde. 1879 liess Edison die
Dampfglühlampe patentieren.
34

Thomas Alva Edison, ein amerikanischer Erfinder und Unternehmer
mit dem Schwerpunkt auf dem Gebiet der Elektrizität
und Elektrotechnik.
Seine Verdienste gründen vor allem auf der Marktfähigkeit
seiner Erfindungen, die er mit Geschick zu einem ganzen
System von Stromerzeugung, Stromverteilung und innovativen
elektrischen Konsumprodukten verbinden konnte.
Edisons grundlegende Erfindungen und Entwicklungen in
den Bereichen elektrisches Licht, Telekommunikation sowie
Medien für Ton und Bild hatten einen grossen Einfluss auf
die allgemeine technische und kulturelle Entwicklung. In
späteren Jahren gelangen ihm wichtige Entwicklungen der
Verfahrenstechnik für die Bereiche Chemie und Zement.
Seine Organisation der industriellen Forschung prägte die
Entwicklungsarbeit späterer Unternehmen.
Edisons Leistung bei der Elektrifizierung von New York und
der Einführung von Elektrolicht markiert den Beginn der
umfassenden Elektrifizierung der industrialisierten Welt.
36

Verbindungen von Geräten mit dem Element Elektrizität
waren ein für Edison wichtiges Anliegen, wie etwa die
Glühlampe und das Konservieren von Tönen. Seine Virtualität
im Erkennen und der Nutzbarmachung von Materie und
auch deren Vermarktung waren Grundlage seiner enormen
gesellschaftlichen Vernetzung.
In einer Glühlampe lässt man einen elektrischen Strom
durch einen dünnen, aus einem leitenden Material
bestehenden Faden fliessen. Dank geeignet gewähltem
Material, z. B. Wolfram, schmilzt dieser nicht. Der
Metall-Faden hat die Form einer Glühwendel. Fliesst
ein ausreichend starker elektrischer Strom durch den
Faden, wird dieser so stark erhitzt, dass er glüht. Die
Temperatur der Glühwendel beträgt je nach Bauart zirka
1500 – 3000 °C, sodass sie gemäss dem planckschen
Strahlungsgesetz elektromagnetische Strahlung emittiert,
die vor allem im Bereich der Infrarotstrahlung und
des sichtbaren Lichts liegt.
Die aufgenommene elektrische Leistung wird jedoch
nur zu einem sehr geringen Teil als sichtbares Licht erkennbar.
Ein weit grösserer Teil dieser Energie wird im
infraroten Bereich als Wärmestrahlung merkbar.
37

INDIGENE VÖLKER
Die Vertreibungen indigener Menschen von
ihrem Land zur Gründung von Nationalparks
sind ein grosses Problem in vielen afrikanischen
Staaten.
Nach einem richterlichen Urteil, welches die
Rückkehr eines Urvolkes auf sein Land erlaubte,
hat die Regierung eines afrikanischen Staates
das einzige Wasserloch im Reservat zerstört,
sodass diese Menschen weite Strecken zurücklegen
mussten, um an Wasser zu gelangen.
Ironischerweise wurde in dem Reservat ein Urlaubsresort
mit eigenem Pool für Touristen errichtet.
38

INDIGENE VÖLKER
Ein entscheidendes Ereignis in der Geschichte der südamerikanischen
Völker ist die Ankunft der Europäer vor 500
Jahren. Zu dieser Zeit existierten schätzungsweise 1 000
verschiedene Völker, die sich aus zehn Millionen Menschen
zusammensetzten. Heute gibt es nur noch 350000 indigene
Menschen, die in etwa 215 Völkern in Südamerika zusammenleben.
Bereits im 17. Jahrhundert gab es so wenige Ureinwohner,
dass Sklaven aus Afrika eingeführt wurden, um der Nachfrage
gerecht zu werden.
Zu Beginn des 20. Jahrhunderts sank die Zahl der rein indigenen
Bevölkerung Brasiliens erstmals unter eine Million.
In den 1950er-Jahren war ihre Bevölkerung auf nur noch
100000 gesunken. Dazu trug auch der Kautschukboom bei,
in dessen Folge zehntausende Angehörige indigener Völker
durch Gewalt und Sklaverei ums Leben kamen. Durch die
Rodung des Regenwaldes wird ihr Lebensraum immer stärker
verkleinert. Die Brandrodung des Regenwaldes ist auch
für Epidemien, Umsiedlung und die Zerstörung ihrer Kultur
verantwortlich.
Die Pygmäen in Afrika gehören zu einer Minderheit, die relativ
isoliert lebt und von anderen ethnischen Gruppen wie
Sklaven gehalten werden. Weiter ist ihr natürlicher Lebensraum
durch uneinsichtige Abholzungen stark gefährdet. Die
Lebenserwartung liegt bei den Pygmäen mit 40 Jahren deutlich
tiefer als bei ihren Nachbarn, den Bantu. Auch konnte
bisher kein Pygmäe die Universität besuchen und beim
Zugang zum Markt oder auf Arbeitsstellensuche werden sie
von anderen ethnischen Gruppierungen diskriminiert.
Ein weiteres Problem haben indigene Völker auf der ganzen
Welt mit dem Tourismus. Luxus-Resorts mit breitem Adventure-Angebot
erfreuen sich zunehmend grosser Beliebtheit.
Safari-Tours, zusammen mit Besuchen der Eingeborenendörfer
in der Savanne oder im Dschungel, mit anschliessendem
Wellness, Spa und exklusivem Dinner, serviert vom Sohn des
Häuptlings, sind begehrte Angebote für unsere Gesellschaft.
Eingeborene Völker gibt es nur noch wenige auf der Welt.
Vermutlich werden diese Völker in ein paar Jahren ihr Blasrohr
oder ihren Pfeilbogen gegen eine Kreditkarte und ein
iPad eintauschen.
40

Güdderchübel
In der permanenten Feuchtigkeit damaliger Küchen,
ganz unten, hinter dem kleinkarierten Vorhängli, in
Nachbarschaft des stets tropfenden Siphons stand das
«Patent Ochsner» mit eisernem Willen und imitierte
unablässig David Copperfield.
Die Show dieser Systeme hiess «Verschwindibus».
Ein- bis zweimal wöchentlich durfte der Kübel sein
feuchtes Verlies unter dem Schüttstein verlassen und
man bot ihm die Gelegenheit, sich der grausigen Last
zu entledigen. Er wurde frühmorgens von starker Männerhand
an den Trottoirrand gestellt und wartete zusammen
mit seinen grösseren und kleineren Kumpanen
auf seine Erlösung. Flink, unzimperlich und mit lautem
Geschepper wurde das vermeintlich «Copperfieldsche
Gut» vom Chübelmaa in den Chübelwagen umsortiert
und zum nahen Stinkberg chauffiert.
Meist durch zarte Kinderhände wurde der eiserne Geselle
dann abends innerhalb seiner eigenen Wand mit
alten Zeitungen neu ausgekleidet und wieder auf seine
dunkle Bühne unter dem Schüttstein gestellt.
42

43

Der Name «Patent Ochsner» steht in der Schweiz für Abfallentsorgung
schlechthin. Während Jahrzehnten gab es kaum
einen Schweizer Haushalt ohne den typischen «Güdderchübel»
mit dem unverkennbaren Deckel mit ausgeprägtem
Schweizerkreuz und der Bezeichnung «System Ochsner». Das
im Jahre 1902 entwickelte Entsorgungssystem der Zürcher
Firma J. Ochsner AG bestand aus normierten Mülleimern sowie
den dazugehörenden LKW-Aufbauten und war ab Mitte
des 20. Jahrhunderts in der Schweiz weit verbreitet.
1928 wurde das Ochsner-System in Zürich eingeführt. Die
Haushalte wurden mit regelkonformen Kübeln, die auf den
«Chübelwagen» zugeschnitten waren, ausgerüstet. Nach
dem Zweiten Weltkrieg wurde das System Ochsner mit seinen
Produkten und Lizenzen europaweit bekannt.
Der sogenannte Ochsnerkübel war ein feuerverzinkter Blecheimer,
später auch aus Kunststoff. Herausragendes Konstruktionsmerkmal
war der Klappdeckel, an welchem eine Lasche
mit Loch befestigt war.
Die Kehrichtwagen für dieses System besassen Schiebedeckel,
welche über einen seitlich angebrachten Hebel geöffnet
werden konnten. Der «Chübelmaa» hängte die Deckellasche
des Ochsnereimers an einen Haken am Schiebedeckel. Bei
der anschliessenden Hebelbetätigung öffnete sich der Eimer,
kippte und entleerte seinen Inhalt in den Kehrichtwagen.
In den meisten Regionen der Schweiz wurde Kehricht ab den
1920er-Jahren nach dem System Ochsner entsorgt. Das bedeutete,
dass jeder Haushalt einen Ochsnereimer besitzen
musste. Vorschriften und Reglemente stellten sicher, dass die
Benutzer die Eimer mit Zeitungspapier auskleideten.
Das System Ochsner wurde mit der zunehmenden Verbreitung
der Müllsäcke in den 1970er-Jahren aufgegeben.
Über hundert Jahre nach seiner Erfindung ist der Ochsner-Kübel
in der Bevölkerung noch immer ein Begriff.
Die alten Eimer sind zu Sammlerobjekten geworden. Das System
wird heute durch ein angemessenes Redesign neu produziert.
(s. www.patent-ochsner.com/der-kult-eimer)
44

Die Kehrichtabfuhr hat eine lange Geschichte. Sie begann
schon im Mittelalter: Haus- und Gewerbeabfälle sowie Exkremente
wurden auf Feldern der Umgebung entsorgt. Damals
schon funktionierte das nicht reibungslos und führte oft zu
Beschwerden. Viele Bürger wussten aber nicht mit dem Müll
jeglicher Art umzugehen und deponierten diesen auf Müllhalden
bis ins 20. Jahrhundert hinein. Erste Müllverbrennungsanlagen
baute man vor 1900 in England und in Deutschland.
Nachdem der Müll erst mit Pferdewagen aus den Städten gekarrt
worden war, übernahmen dies zu Beginn des 20. Jahrhunderts
zunehmend motorgetriebene Fahrzeuge.
Als die Müllberge mit der Industrialisierung immer mehr
wuchsen, beschäftigte man sich mit der Frage, wie die Müllabfuhr
für wiederverwertbare Rohstoffe organisiert werden
konnte.
Am besten funktionierte das System Mülltrennung in der
ehemaligen DDR. Müll war das eine, wiederverwertbare
Rohstoffe wie Gläser, Metall, Papier etc. übernahm aber ein
eigens dafür autorisierter Wirtschaftszweig. Müllvermeidung
wurde honoriert, Altstoffe sammeln belohnt und war womöglich
eine der positiven sozialistischen Errungenschaften
der DDR.
Auf dem Schulweg habe ich viele von ihnen kennengelernt
– auch von innen. Sie standen jeden Dienstag und
Freitag an der Strasse vor Häusern, auf dem Trottoir und
in Vorgärten. Und sie hiessen alle gleich wie ich.
Es gab die kleinen, die in mittlerer Grösse, aber auch ganz
grosse. Zu Beginn meiner Schulzeit waren diese grossen
Ochsner-Kübel sogar um einiges grösser als ich, denn ich
war ja ein kleiner Knirps. Nicht umsonst hatte man mich
in der Pfadi «Stumpe» getauft.
Es gab schöne, neu glänzende, aber auch fürchterlich zerbeulte.
Viele mit fast offenen Deckeln, mit überquellendem
Inhalt – und die meisten stanken entsetzlich. Katzen
und Hunde konnten den Inhalt der Kübel noch riechen,
der lag offen drin. Plastiksäcke waren damals noch ein
Fremdwort. Und sie haben sich bedient, die armen Tiere,
die ja sonst nichts zum Futtern hatten. Die Abfallreste lagen
danach weit verteilt auf der Strasse herum und nicht
mehr dort, wo sie eigentlich sein sollten.
So war es denn, dass ich viel mehr gleichnamige Kollegen
hatte als alle meine anderen Schulkollegen. Die waren
natürlich eifersüchtig und nannten mich «Ochsner-
Chübel». Sechs Jahre lang musste ich mir dieses neidische
Geschwätz von den Meiers, Müllers und Hubers anhören.
Wer hatte denn schon einen so bekannten Namen wie ich?
Max Ochsner alias Ochsner-Chübel alias Stumpe
45

LP
Schellack-Schallplatte – das war einmal…
Ab Mitte des letzten Jahrhunderts, mit der anbrechenden
Neuzeit im Bereich der Musik, entwickelte man mit
neuem Material das alte System der Schellack-Schallplatte
– Vinyl.
Der enthusiastische Vinylist aber glaubt die Unbeflecktheit
der Musik aus der schwarzen Scheibe herauszuhören.
Ein natürliches Knistern, die angeblichen Obertöne,
die Wärme des Tones der analogen Schallplatte bringen
ihn zur Ekstase. Schallplatten-Fans sind Geniesser, die
der Platte auf dem Teller gern beim Rotieren zusehen.
Schallplatten aus Vinyl werden durch häufiges Abspielen
aber nicht besser, verkratzen leicht und Staub ist ihr
grösster Feind. Ungeachtet dieser Argumente steht Vinyl
aber für sehr viel Lebensgefühl.
46

Schellack
Lackschildläuse ernähren sich von den Pflanzensäften zahlreicher
Baumarten im Mittleren und Fernen Osten. Die befruchteten
ungeflügelten Weibchen der Lackschildlaus scheiden
ihren Pflanzensaft so aus, dass er an den Zweigen der
Bäume zu harzartigen Krusten austrocknet. Sie selbst werden
von dem Harz vollständig eingehüllt und sterben ab, während
sich in den toten Körpern 20 bis 30 Larven entwickeln, die
schliesslich durch zylindrische Bohrlöcher das Harz verlassen.
Das Harz, der sogenannte Gummilack, wird als Naturprodukt
gewonnen, durch Auswaschen werden die natürlichen
Farbstoffe Scharlachrot und Karmesinrot gewonnen, die oft
auf Baumwolle und Seide intensive Nuancen bilden. Der Rest
wird danach zu Schellack verarbeitet.
Schieferpulver, Baumwollflock und Schellack waren die Bestandteile
der sogenannten Schellackplatten. Schellack war
ein strapazierfähiges Material für die Rillen und verbesserte
die Klangqualität und Haltbarkeit der Platten gegenüber bisherigen
Materialien enorm. Die Schellackplatte war geboren.
Vinyl
Mit der boomenden Musikindustrie ab den 60er-Jahren
musste das teure Naturprodukt Schellack durch preiswertere
synthetische Kunststoffe ersetzt werden. Schallplatten aus
Vinyl waren dazu am besten geeignet. «Vinyl» tönt sehr interessant,
ist aber eher eine hochtrabende Bezeichnung für
PVC (Polyvinylchlorid).
48

KODAK
INSTAMATIC
50
Man konnte sie drehen, wie man wollte, die Nase
rümpfen, die Mundwinkel verziehen, die Augen zukneifen
oder die Stirn runzeln – ein Hochformat mit der
Instamatic war schlicht unmöglich.
Instamatic ist der Name für eine 1963 eingeführte kleine,
einlinsige Fotokamera. Die eigens dafür bestimmten
Kassettenfilme waren so «dubelsicher», dass sie von jedermann
schnell und ohne Materialverlust in die Kamera
eingelegt werden konnten.
Hersteller dieser billigen Kamera hatten sich aus Gründen
der Bildqualität auf ein quadratisches Format geeinigt.
Die Kamera war für damalige Zeiten relativ günstig, der
Preis für Filme teuer. Wenn sonntags also beim Zoobesuch
alle Tiere abgelichtet werden sollten, musste schon
einiges in dieses Filmmaterial investiert werden, zumal
von scheuen Tieren beim Klick oft nur noch das Hinterteil
oder gar nichts mehr zu sehen war.
Die volle Kassette gab man in der Drogerie, in der Kleiderreinigung
oder im Fotofachgeschäft ab und bekam
nach deren Entwicklung in den Fotolabors den Negativ-Film
zurück. Anhand eines meist im Preis eingerechneten
Positiv-Kontaktabzuges wurden dann weniger
attraktive Hinterteile der Zootiere getilgt und die imposanteren
Vorderteile in einem weiteren Prozess und mit
zusätzlichen Kosten zur Vergrösserung fürs Fotoalbum
in Auftrag gegeben.

PEACE
Wäre das eine nicht, gäbe es das andere auch nicht.
Wie Feuer dem Wasser, Luft der Erde steht Krieg dem
Frieden gegenüber.
Um den verschiedenen friedlichen und kriegerischen
Angelegenheiten mehr Ausdruck zu verleihen, hat der
Mensch dafür schon früh visuelle Symbole geschaffen:
gekreuzte Schwerter, das Kreuz, geballte Faust, die weisse
Taube, Kriegsbemalung der Indianer, das Victory-Zeichen,
Totenkopf der Piraten und viele mehr.
Der Engländer Gerald Holtom hat wohl eher zufällig
das bekannteste Zeichen für den Frieden entworfen.
Das Zeichen, das stark an eine Rakete oder an das Profil
eines B-52-Bombers erinnert, ist eigentlich dem
Winker-Alphabet entnommen und die Visualisierung
eine Wissenschaft für sich.
52
N steht für nuclear / D für disarmament
(Abrüstung). Zu Beginn war es folglich
auch gar kein Friedenszeichen,
sondern ein Symbol der Kernkraftgegner.
Weil damals wie heute Kernkraftgegner
und Friedensaktivisten oft deckungsgleich
agieren, wurde es weltweit zu
dem Peace-Zeichen auserkoren.

Friedenszeichen und Symbole drücken den Wunsch und die Forderung
nach Frieden und Völkerverständigung aus. Sie sind vor
allem in der Friedensbewegung als Signal eines pazifistischen oder
antimilitaristischen Selbstverständnisses verbreitet, finden sich
jedoch auch oft im weiteren Kontext der neuen sozialen Bewegungen.
Im Zuge der antirassistischen US-amerikanischen Bürgerrechtsbewegung
der Afroamerikaner in der Mitte des letzten Jahrhunderts
war beispielsweise das aus Grossbritannien stammende
CND-Symbol Ausdruck des gewaltfreien Charakters zur Durchsetzung
der Ziele dieser Bewegung.
Das Zeichen mit der vermeintlichen Rakete hat in den vergangenen
fünfzig Jahren manche Gitarren unserer Rock-Pop-Idole wie
Jimi Hendrix, Alvin Lee oder Johnny Winter geziert. Tausende
Male wurde es auf allen möglichen Stellen der Haut tätowiert, so
auch beim Puls von Lady Gaga.

Friedenstaube
Die Friedenstaube geht unter anderem auf die Sintflut-Erzählung
im Alten Testament zurück: Noah lässt nach der Sintflut eine Taube
frei, die mit einem Olivenzweig im Schnabel zur Arche zurückkehrt.
Olivenzweig
Im antiken Griechenland und Rom war ein Kranz aus Ölzweigen die
höchste Auszeichnung des um das Vaterland hochverdienten Bürgers
sowie der höchste Siegespreis bei den Olympischen Spielen.
Schwerter zu Pflugscharen
Eine Skulptur steht vor dem UNO-Gebäude in New York. Ab 1980
wurde sie zum Symbol staatsunabhängiger Abrüstungsinitiativen
in der DDR, das auch Teile der westdeutschen Friedensbewegung
übernahmen.
Victory-Zeichen
Die Handgeste mit gespreiztem Zeige- und Mittelfinger wird in der
Regel als Victory-Zeichen aufgefasst. Es wird allerdings auch von vielen
Menschen als Friedenszeichen bzw. Peace-Symbol verstanden.
Dabei muss die Handaussenseite unbedingt zum Ausführenden
zeigen. Wenn der Handrücken vom Ausführenden weg zeigt, ist
das in Grossbritannien, Irland, Australien, Neuseeland und Südafrika
eine schwerwiegende Beleidigung, etwa vergleichbar mit
dem Stinkefinger.
Weisse Flagge
Die Parlamentärsflagge ist eine weisse Flagge, die den Unterhändler
als solchen kennzeichnet und die Kämpfer zur Wahrung
seiner völkerrechtlich garantierten Unverletzlichkeit verpflichtet.
So bedeutet das Heraushängen von weissen Flaggen oder auch
nur weissen Tisch- oder Leintüchern oder sonstigen rechteckigen
weissen Stoffen aus den Fenstern der Häuser einer Stadt oft die
kampflose Übergabe an feindliche Truppen.
55

KASSETTE
Magst du dich erinnern an die lauen Sommernächte im Freien,
irgendwo an einem Gewässer oder im Park einer verlassenen
Villa? Im nahen Wasser funkelte der Schein des
Feuers mit dem Gestirn am Himmel um die Wette und auf
dem Grill neben dem Feuer vertrockneten ein paar angekohlte
Würste.
Mehr oder minder virituos, mit Begleitung von Bongos
und Tamburin als Kastagnetten-Ersatz, wurde auf der Gitarre
Paco de Lucía oder «Blowin‘ in the Wind» imitiert,
mit jugendlichem Enthusiasmus und viel Wein über Narziss
und Goldmund oder Ähnliches philosophiert und den
entzückenden Gefühlen fürs andere Geschlecht möglichst
ungeniert freien Lauf gelassen.
An einen Abend erinnere ich mich noch ganz genau. Nach
etlichen heissen Nächten und turbulenten Beziehungsdramen
war an einem spätsommerlichen Gelage die allgemeine
Stimmung ohnehin im Keller, die Saiten waren gerissen
und der billige algerische Wein war so sauer wie noch nie.
Bei aufkommendem Westwind und Gewitter konnte ich
mich im kümmerlichen Schein des Feuers ganz meiner
neuen Errungenschaft widmen. Ich entwirrte und wickelte
einen fast unendlichen Haufen Band- und Tonsalat auf die
Spule der 120er-Kassette.
«Kauf doch noch längere Tapes», bemerkte er zynisch, der
«Paco-Verschnitt» mit den gerissenen Gitarrensaiten.
Gute Musik am laufenden Band, sommerliches Ambiente
und freundschaftliche Stimmung waren
wohl an diesem Abend Mangelware.
57

FLOPPY DISK
…Abend für Abend hab ich die Nadeln an der Puppe neu angesetzt, mit
ihnen gedreht, gewühlt und gequält, habe meinen Nachbarn in Form
dieser Kreatur wütend durch den Raum katapultiert, immer wieder energisch
aufs Pult gesetzt und von Neuem begonnen, das Ding zu malträtieren.
Es nützte nichts. Pünktlich um sechs liess er im ganzen Haus seine
Jalousien mit lautem Geschepper runter. Ich wusste, er stand dahinter
und registrierte meine Wut.
Die Puppe mit einer Hülle aus währschaftem Stoff entstand aus voller
Leidenschaft, hab mit voller Hingabe alles Schändliche, was mir in die
Finger kam, hineingestopft, sie fein säuberlich zugenäht, Knöpfe als Augen
angebracht, eine fürchterliche Fratze darauf gemalt und die Puppe zu
guter Letzt in eine ordentliche Form gedrückt. Ich hab die Nadeln mit
allerlei Säften, Tinkturen und Essenzen präpariert, vor den Stichen ein
Voodoo-ähnliches Hokuspokus vollführt und vor der vermeintlichen
Vernichtung hab ich mich feierlich gesammelt und immense Ruhe vorgetäuscht.
Eines Abends, nach dem üblichen Prozedere…
Das ist etwa eine halbe Seite eines Romans von einem
Schriftsteller, der sein zweihundertseitiges Buch auf einer
Floppy Disk speicherte. Ziemlich genau so viel, in Universalschrift,
hatte auf einer 3,25er-Disk Platz.
Die ganze emotionale, fiebrige Stimmungslage, wie sie gegenüber
illustriert wurde, würde das Fassungsvermögen einer
kleinen Floppy Disk sprengen.
58

60
FLOPPY DISK
Als typischer Anwender von Software interessierten mich
das Innenleben und die technischen Daten von Computern
kaum. Trotzdem war die Zeit reif für ein leistungsfähigeres
Gerät. Das revolutionäre Design des Tuppermac faszinierte
mich sehr. Blau, weiss, halbtransparent und futuristisch
– nur, diese neue Generation von Computern hatte keinen
Schlitz mehr. Was mache ich nur mit all meinen Dokumenten
auf den Floppy Disks? Das Fehlen dieses vertrauten
Schlitzes bewog mich, den Wechsel auf ein neues Gerät um
längere Zeit aufzuschieben.
Die prekäre Lage war mir längst klar, konnte ich doch als
Bildverarbeiter meine Arbeiten kaum mehr auf Floppy Disks
sichern, weil sie zu wenig Speicherplatz hatten. So musste
ich mich immer öfter mit grösseren Wechselplatten im Peripherie-System
behelfen.
«Das kannst du vergessen, das war einmal», tönte es von
Seiten innovativer Computer-Freaks. «Kauf dir ein weiteres
Peripherie-Gerät für deine Floppies».
Allmählich erkannte ich, dass dieses vertraute System bald
mal beendet sein würde, und ich kaufte den sagenumwobenen
PowerMac. Mit dem integrierten, neuartigen System
von leistungsfähigeren Wechselplatten und einem CD-Leseund
Brennsystem war ich vollumfänglich glücklich.
Textdateien und anderer Kleinkram, den man auf einer
Floppy Disk speichern konnte, waren von der Aktualität her
längst wertlos und manche Disk war eh ausgeleiert.

Eines der wohl bekanntesten Zeichen für die Verwendung
von Floppy Disks ist das stilisierte Zeichen des Macintosh
128k – ein lachendes Anlitz im Bildschirm und mit Schlitz
für die Floppy. Das Icon war während des Startmodus zu sehen.
Hatte der Mac ein ernsthaftes Problem, zeigte sich ein
Anlitz mit schlechter Laune und «Chrüzliaugen».
Die erste Generation von Floppy Disketten war eine flexible
Karton- oder Plastikhülle mit einer magnetisierten
8“-Kunststoffscheibe als Datenträger. Mit gerade mal 180
KB Speicherplatz war die Anwendung sehr minimal und doch
revolutionär. Sie löste nämlich ein urtümliches Lochkartensystem
ab, welches anfänglich auch bei Computern zur Datenübertragung
und -speicherung üblich war. Wie fast alles
zu dieser Zeit wurde auch die ursprüngliche Floppy Disk redimensioniert,
wies aber immer mehr Speicherkapazität auf.
Nach der 5,25“-Diskette kam bald mal die bekannte 3,25er
mit immerhin schon 1,44 MB auf den Markt. Sie war dann
für längere Zeit Standardformat für viele Systeme, musste
aber vor dem ersten Gebrauch zur Aufnahme von Daten für
das System vorbereitet (formatiert) werden.
Mit einer ganzen Reihe von Floppy Disks wurden damals
komplexe Computerprogramme installiert.
Der Verschleiss der Datenscheibe durch vielfache Benutzung
war beträchtlich und die Floppy Disk demzufolge ein unsicheres
Medium.
61

DAS FRÄULEIN
…das ist so eine Sache mit dem Fräulein.
Heute ist die Anrede und Bezeichnung «Fräulein» für
junge Frauen im deutschen Sprachraum im Schriftverkehr
und im formellen Umgang kaum mehr gebräuchlich.
Überlebt hat das Wort «Fräulein» im Restaurant, aber
auch diese Verwendung wird immer seltener.
Vereinzelte Nachfragen beim Service-Personal im Restaurant
habe ergeben, dass doch die eine oder andere
weibliche Service-Angestellte gerne wieder mit Fräulein
angesprochen würde, weil‘s halt einfach sympathischer
sei. Und weil eh niemand so ganz genau wisse,
wie man denn jetzt sagen soll, rufe man ein formloses
«Hallo», «Tschuldigung» oder «Zalä bitte».
62

In der Zeit um 1900 etablierte sich die Anrede «Fräulein» vor
allem für berufstätige Frauen, da weibliche Berufstätigkeit
damals noch strikt auf die Zeit vor der Ehe beschränkt war.
Im Deutschen Reich, um die Jahrhundertwende, gab es sogar
eine rechtliche Vorschrift, wonach zum Beispiel weibliche
Lehrkräfte unverheiratet sein mussten. Das Fräulein Rottenmeier
aus Johanna Spyris Roman «Heidi» ist eine bekannte
Vertreterin des Typus «Fräulein Lehrerin». In dieser Zeit wurde
das sogenannte Lehrerinnenzölibat angewendet.
Zur Zeit des Nationalsozialismus wurde die Praxis gelockert,
alle weiblichen Personen, unabhängig von ihrem Alter, als
«Fräulein» zu bezeichnen, wenn sie nie verheiratet waren.
Für den öffentlichen Dienstverkehr ab 1937 galt «Frau» als
einheitliche Anrede. Im Zweiten Weltkrieg wurde dieses
Privileg auch unverheirateten Müttern von Adoptivkindern
und Verlobten von Kriegsgefallenen zugestanden. Nach dem
Krieg wurde das «Fräulein» von den in Deutschland stationierten
amerikanischen GIs entdeckt und das «doitsche
Froilain» benutzten diese als Fremdwort in der englischen
Sprache.
In der DDR war der Gebrauch von «Fräulein» für unverheiratete
Frauen bis zur Wende üblich. In den deutschsprachigen
Teilen Belgiens wird die junge Frau noch immer mit «Fräulein»
angesprochen.
Ab Mitte des vorletzten Jahrhunderts bis Mitte der siebziger
Jahre gab es im deutschsprachigen Raum noch etliche
verwunderliche amtliche Beschlüsse und gesellschaftliche
Gepflogenheiten über die Verwendung des Begriffes «Fräulein».
1972 verfügte das deutsche Ministerium, dass der Gebrauch
des Wortes «Fräulein» bei Bundesbehörden zu unterlassen sei.
64

Das Problem mit der Sächlichkeit
Frauenbewegungen kritisierten die Geringschätzung
des Begriffes «Fräulein». Gesellschaftliche Werte und
Vorstellungen der Frau seien mit einer solchen Verniedlichung
nicht haltbar. Die Versachlichung löse die unerwünschte
Assoziation aus, dass weibliche Personen
«Sachen» seien und dass der Gebrauch der Definitionen
«Fräulein» und «Frau» die Ansicht fördere, eine
weibliche Person sei erst dann erwachsen, wenn sie
heirate, während man einem jungen unverheirateten
Mann/Herrn signalisiere, dass man ihn für einen vollwertigen
Mann halte.
Die Bezeichnung «Junker» (damals sinnesgleich mit
dem Begriff «Fräulein») war schon viel früher nicht
mehr im Sprachgebrauch verwendet worden und hatte
auch keine vergleichbare Wortgeschichte bis in unsere
Zeit hinein.
65

REISSNAGEL
…da hatte wohl einer gründlich die Nase voll vom
Chaos in seiner Bude.
Man stelle sich einen allgemein ordnungsliebenden
Uhrmacher vor, mit all seinen Rädchen, Schräubchen,
seinen Requisiten, Plänen und Zettelchen, förmlich
entkräftet über den desolaten Zustand in seiner Werkstatt.
So war es denn, dass Johann Kirsten, ein Uhrmacher
aus dem brandenburgischen Lychen, so ganz nebenbei
und zum Zwecke seiner eigenen Übersichtlichkeit und
Systematik die Sache in die Hand nahm und Ordnung
machen wollte. Zum Anbringen seiner Pläne auf dem
waagrechten Reissbrett und zum Aufhängen an der
Wand erfand er den Reissnagel.
Ein kurzer, spitzer Metallstift mit merkwürdig angeheftetem
Metallplättchen war die Lösung für geordnete
Chronologie in seiner Bude und für seine eigene künftige
Plan- und Regelmässigkeit – mehr nicht.
Aus purer Geldnot verkaufte Kirsten seine Erfindung an
die Lychener Kurzwarenfabrikanten Lindstedt und Flassar,
welche die Reissnägel in ihrem Metallwerk massenhaft
herstellten. Dadurch wurden beide Millionäre.
Johann Kirsten hatte seitdem zwar Ordnung in seiner
Werkstatt – am Erfolg seiner Erfindung wurde er aber
nicht beteiligt.
66

67

MAGISCHES AUGE
Die Radiotaste «Ein» wurde gedrückt. Nach zirka 15
Sekunden blendete das magische Auge auf Grün. Der
unausgesprochene Befehl am Tisch war klar: kein Geschepper,
kein Geschmatze – Ruhe.
«Mit dem letzten Zeitzeichen des Observatoriums Neuenburg
ist es jetzt genau zwölf Uhr dreissig – Sie hören
die Nachrichten der Schweizerischen Depeschenagentur».
Mit dieser Ansage kamen damalige Aktualitäten während
des Mittagessens per Radio in die gute Küche…
…zum Beispiel die bevorstehende Abstimmung zum
Frauenstimmrecht in der Schweiz, der Krieg in Vietnam,
die Mauer in Berlin, John F. Kennedy wurde ermordet,
Graham Hill wurde Formel-1-Weltmeister,
Cassius Clay Olympiasieger im Boxen, Sechstagekrieg
zwischen Israel und seinen arabischen Nachbarn, Che
Guevara von einem Feldweibel der bolivianischen Armee
erschossen…
68

SUPER 8
Der Fledermaus-Forscher Professor Abronsius, der wegen seiner allzu
kühnen Theorien zum Vampirismus seinen Lehrstuhl an der Universität
von Königsberg verloren hatte, reiste mit seinem Adepten Alfred
in die Südkarpaten, um dort den Vampirismus zu erforschen und zu
bekämpfen. Im Dorfgasthof entdeckte Abronsius Knoblauchgirlanden
als erste Hinweise auf Vampire. Er vermutete, ganz in der Nähe müsse
ein Schloss, das Nest der Blutsauger liegen…
Kaum war der durchschlagende Erfolg von Roman Polańskis «Tanz der
Vampire» leicht verklungen, packten wir unser Equipment in einen
Döschwo und einen gemieteten Simca und reisten quer durch Frankreich
nach Andorra. Weil das Gebiet der rumänischen Karpaten wegen
der politischen Unwägbarkeiten doch etwas zu abwegig war, schien
uns dieser Zwerg- und Schmugglerstaat hoch oben in den Pyrenäen für
unser Projekt optimal. Es war ein Abenteuer – und die Zeit war reif,
eine weitere Folge über Untote zu produzieren.
Die Reise nach Andorra war kühn und imposant zugleich. Mit den insgesamt
neun Personen als Filmcrew sowie dem persönlichen Gepäck
jedes Einzelnen wurden die beiden Karren schon sehr strapaziert. Das
Dach des gemieteten Simcas hatte unter der Last des mit Requisiten
und der Campingausrüstung gefüllten Sarges eine erhebliche Delle bekommen.
Herzstück unseres Equipments war natürlich die soeben neu
erstandene Beaulieu, die Göttin unter den Super-8-Kameras.
In einem abgelegenen Seitental des Pyrenäenstaates richteten wir
uns dann für die blutroten Szenen ein – verlegten dreihundert Meter
Stromkabel, passten das Drehbuch der vorhandenen Situation an,
probten alle Szenen nochmals und setzten die nötige Staffage ein –
alles schien bereit zu sein. Die erste Nacht war kühl, die zweite Nacht
war kalt und sehr feucht. Die Schauspieler begannen zu schlottern und
bald mal zu meutern. Es war unmöglich, unter diesen Umständen etwas
Brauchbares zu produzieren, zumal, so wie es das Drehbuch verlangte,
die meisten Szenen Nacht- und Nebelaktionen waren.
Wir stimmten ab. Das Unterfangen wurde abgebrochen und wir fuhren
noch in derselben Nacht hinunter an die sommerliche Mittelmeerküste.
Angenehm warm war‘s da unten in Südfrankreich – nur wurde das Geheimnis
um die sagenumwobenen Vampire auch diesmal nicht gelüftet.
70

71

Die von Eugen Bauer entwickelten Geräte für
die Kinematografie hatten weltweit einen besonders
guten Ruf. In der bauerschen
Werkstatt in Stuttgart wurden schon
vor dem Ersten Weltkrieg Filmprojektoren
produziert.
Ab 1930 tüftelte Eugen Bauer
an Kameras für Amateure. 1953
wurde die Doppelachtkamera auf
den Markt gebracht. Sie und die
später entwickelten Super-8-Filmgeräte
begründeten den Aufstieg
Bauers zum weltweit umsatzstärksten
Amateurkamera-Hersteller.
Bild: Kurt Tauber
Deutsches Kameramuseum
www.kameramuseum.de
72

Der gelernte Feinmechaniker Eugen Bauer begann 1905 in
Stuttgart, sich auf dem Gebiet der Wiedergabetechnik von
Filmen zu spezialisieren. Eines Tages reparierte er beim ersten
Stuttgarter Kinobesitzer einen französischen Filmprojektor.
Dabei griff er den Vorschlag des Kinobesitzers auf
und begann selbst mit der Entwicklung und Herstellung von
Filmprojektoren.
1907 konstruierte Eugen Bauer seinen ersten Filmprojektor.
Bereits im darauffolgenden Jahr bekam er Aufträge für die
technische Ausstattung von Kinos. Die Bauer-Projektoren
überzeugten durch ihre Zuverlässigkeit und besassen eine
entscheidende Verbesserung: Der abgedrehte Film wurde
nun auf einer Spule aufgewickelt. 1914 hatte Bauer bereits
zehn Angestellte und verkaufte seine Projektoren in
Deutschland und auch in anderen europäischen Ländern.
Während des Ersten Weltkriegs wurde die «bauersche»
Werkstatt für den Bau von Rüstungsgeräten verwendet und
er selber zum Wehrdienst eingezogen. Ab 1919 begann
Bauer wieder seine Firma aufzubauen. Es folgten weitere
Neuentwicklungen im Bereich der Kinoprojektoren.
Vor 1930 wurde der Stummfilm durch den Tonfilm abgelöst.
Die Filme wurden nun von einer Schallplatte begleitet, was
einige Synchronisationsprobleme zwischen Bild und Ton mit
sich brachte. Mit dem Lichttonverfahren gelang es schliesslich,
den Ton direkt auf den Film aufzuzeichnen.
Bauer war zum Marktführer im Bereich Kinofilmprojektoren
geworden und exportierte circa 75 Prozent der Geräte ins
Ausland. Für die Robert Bosch GmbH war das Unternehmen
damit attraktiv genug, es ab 1932 nach und nach zu erwerben.
1939 beschäftigte die Firma 300 Mitarbeiter. Während
des Zweiten Weltkrieges wurde reduziert weiterproduziert,
gegen Ende des Krieges kam die Produktion jedoch ganz zum
Erliegen. Nach dem Krieg begann Bauer 1946 mit 40 Mitarbeitern,
ab 1949 lief die Produktion wieder auf vollen Touren.
In den ersten Nachkriegsjahren war Bauer in Deutschland
der alleinige Hersteller von Kinomaschinen. Die grosse Zeit
des deutschen Kinos war angebrochen und mit der Erfindung
des Freilichtkinos in den 1950er-Jahren hatte Bauer erneut
enormen Erfolg, dies durch die Kooperation von Bauer-Projektionstechnik
mit Klangfilmtonanlagen der Firma Siemens.
Das Ende von Bosch-Photokino kam mit dem Einzug des
Fernsehens in die privaten Haushalte in den 1970er-Jahren
und dem Massensterben der Grosskinos. Bauer stellte Anfang
der 1980er-Jahre die Produktion von Filmprojektoren
ein. Auch der Absatzmarkt im Amateurfilmbereich brach ab
Ende der 1970er-Jahre ein, als billigere Konkurrenzprodukte
aus dem asiatischen Raum den Markt überschwemmten.
Kino-Bauer reagierte darauf mit einer Restrukturierung, die
Firma wurde eine reine Vertriebsgesellschaft für Filmprojektoren,
Video- und Blitzgeräte.
73

74
Filterkaffee
Zichorienwasser, die Lorke oder Muckefuck (Mocca faux),
mit dem der sogenannte Blümchenkaffee gemeint war,
hat damalige Gesellschaften begeistert. Durch das sehr
dünn aufgebrühte Zichorienwasser waren seinerzeit die
Blümchen des Meissner-Porzellans zu sehen. Eine sinnbildliche
Steigerungsstufe zum Blümchenkaffee war der
Schwerterkaffee – dieser «Kaffee» war so dünn, dass
man die auf der Unterseite der Kaffeetasse gekreuzten
Schwerter, das Zeichen der oben genannten Porzellanmanufaktur,
gesehen haben soll.
Seit sich der arabische Muntermacher aus dem 17. Jahrhundert
in Europa zum Lieblingsgetränk gemausert hat,
ist so vieles anders geworden. Längst ist es nicht mehr
stundenlang abgestandener Filterkaffee, der auf den
Tisch kommt, sondern wunderbar duftender Espresso,
Cappuccino, Cafecino, Latte-Macchiato mit einer
Milchschaumhaube und andere Kreationen. Nach neuesten
Erkenntnissen wird der Kaffeegenuss auch immer
gesünder und deshalb reissen sich neue Kaffeetechnologien
um Marktanteile.

76
Kaffee war früher sehr teuer und deshalb konnten sich nur
gut situierte Bürger und Aristokraten das aromatische Getränk
leisten. «Drei Dinge gehören zu einem guten Kaffee:
erstens Kaffee, zweitens Kaffee, und drittens nochmals Kaffee»,
soll der Schriftsteller Alexandre Dumas gesagt haben
und Ludwig van Beethoven zum Beispiel hatte es sich angewöhnt,
genau 60 Kaffeebohnen abzuzählen, um daraus eine
Tasse Mokka zu brauen.
Zu Grossmutters Zeit wurden dann den wenigen gemahlenen
Kaffeebohnen zünftig geröstete Zichorienwurzeln beigemengt,
was dem hellen Wässerchen immerhin eine dunklere
Farbe verlieh, ziemlich herb schmeckte und dem Kaffee-Kränzchen
mit Kuchen, Törtchen und je nach Gesinnung
der teilnehmenden Damen eine ziemlich bittersüsse Note
geben konnte.
Neue Aromen und nach ausgeklügelter Röstung frisch gemahlener
Bohnenkaffee wurden künftig durchs Filterpapier
gelassen, dessen Papiergeschmack vorgängig mit heissem
Wasser weggespült wurde. 60 Gramm gemahlener Kaffee
pro Liter wurden mit 92 bis 94 Grad heissem Wasser aus
einer Kanne mit dünnem Schwanenhals ganz langsam mit
kreisenden Bewegungen übergossen, und zwar – das ist kein
Witz – 2 Minuten 30 Sekunden lang.
Diese Darlegungen sind neueren Datums und halten sich so
lange, bis aktuellere Erkenntnisse kursieren.

60 Kaffeebohnen für den Kaffee von Ludwig van Beethoven
77

SCHWINGE Wäscheschleuder
Ein Körper verharrt im Zustand der Ruhe oder der gleichförmigen
Bewegung, sofern er nicht durch einwirkende
Kräfte zur Änderung seines Zustands gezwungen wird.
Die Geschwindigkeit ist also in Stärke und Richtung konstant.
Eine Änderung des Bewegungszustandes kann nur
durch Ausübung einer Kraft von aussen erreicht werden,
beispielsweise durch die Gravitationskraft.
Die Zentrifugalkraft ist eine Trägheitskraft, die radial
von der Rotationsachse nach aussen gerichtet ist. Sie
wird durch die Trägheit des Körpers verursacht…
Der langen Rede kurzer Sinn:
So funktioniert eine Wäscheschleuder.
78

Sinn und Zweck der Rotation ist es, dieses physikalische Gesetz
in unserem modernen Leben zu nutzen. Dieses Gesetz
wurde nicht erfunden, sondern ist Teil unserer Endlichkeit
und wurde von den Herren Kopernikus, Galileo Galilei und
Isaac Newton im Mittelalter mit einer gewissen Bestimmtheit
erkannt.
Berechnend, klug und unbeugsam hat sich einer dieser Herren,
nämlich Galilei, vor etwa fünfhundert Jahren wegen
seiner Behauptung mit den mittelalterlichen Patriarchen,
dem Papst und dessen Nuntius angelegt; denn er war der
Ansicht, dass sich die Welt drehe – um sich selbst und auch
noch um die Sonne herum.
Ewig lange Zeit vor der Erfindung der Wäscheschleuder war
die Welt in den Köpfen der Obrigkeit und folglich auch in
jenen der unteren Schichten noch tellerflach und ausser einigen
Erhebungen sehr eben. Erdreistete sich jemand ohne
Gottes Gnaden zu behaupten, dass sich noch anderes drehe
ausser dem Rad, begab er sich in arge Bedrängnis und sein
Kopf wurde oftmals so lange drangsaliert, bis er abfiel.
Die Geschichte hat bewiesen, dass sich auch unter den alten
Griechen schon manch ein heller Kopf bewegte. Pythagoras
zum Beispiel hat schon in der Antike die nebulöse These
aufgestellt, dass sich verschiedene Kugeln, wie die Welt auch
eine hätte sein können, in der Sphäre um sich selbst und um
andere herumdrehten.
Ähnlich gefährlich, aber doch etwas humaner als im Mittelalter,
als noch wegen angeblich sturer Behauptungen Köpfe abfielen,
war es dann später in der angehenden modernen Zeit.
Mutter war natürlich wie schon immer die Waschfrau und
wurde vorgeblich aus mitleidigen Gründen von Männern
stets mit frauenfreundlichen Erfindungen, wie die Wäscheschleuder,
zur bevorstehenden Emanzipation gedrängt.
Wir Kinder hatten nach dem damaligen System unsere verbindlichen
«Ämtli». Vor dem Nachtessen noch schnell runter
in die Waschküche, den Boden aufwischen und die Wäsche
aus der Schwinge in die «Zeine» werfen. Danach wurde die
Wäsche von der Mutter mit «Chlüppli» fein säuberlich an
die Leine gehängt.
Die Wäscheschleuder war das imposanteste Gerät in der
Waschküche, funktionierte nach einem weltlichen Gesetz,
war kraftvoll, schnell und sehr offen. Diese Offenheit war
zwar gefährlich, aber sehr faszinierend. Die ersten elektrischen
Wäscheschleudern hatten ein sehr geringes Fassungsvolumen
und verfügten noch über keinen verschliessbaren
Deckel.
80

Die Wäscheschleudern von damals sind in Pension. Die kupfernen Gesellen geniessen ihr Dasein meist im Freien und sind oft mit allerlei Grünzeug geschmückt.
Bild: Seniorenheim für Wäscheschleudern in Siegershausen TG
81

Hotelschlüssel
Nach einem Zwischenstopp in Chicago spät in der Nacht
kamen wir in einem internationalen Hotel in Midtown
von Austin, Texas, an. Wir waren todmüde, der Concierge
unfreundlich und sehr wortkarg. Meine neu erstandene
Kreditkarte, mit der ich das Hotel schon von zu Hause
aus gebucht und auch bezahlt hatte, akzeptierte er nicht.
Das Lamento des Concierge, das er diesbezüglich vollführte,
war völlig unnötig. «No accept.» Nach längerem
Studium der korrekt übermittelten Buchung huschte ein
widerwilliges «OK» über seine dünnen Lippen und er
händigte uns ein anderes Kärtchen mit gross aufgedruckter
Nummer 436 aus. «Was mach ich mit dem?»
Sehr theatralisch und mit entsprechender Gestik meinte
er: «Push!»
Im 4. Stock angekommen, bei Tag sicher mit atemberaubender
Aussicht über «Capitol of live music», schleppten
wir das Gepäck durch die langen Gänge und steckten
das Kärtchen bei 436, genau so wie der Concierge es
zelebriert hatte, oberhalb des Türknaufes in den schmalen
Schlitz. Wir drehten abwechselnd am Knauf, drückten
und zogen, zeterten «Sesam öffne dich» und beteten
mit entnervten Blicken zur Decke des Hotelganges immer
wieder «Simsalabim». Die Tür zur wohlverdienten
Ruhe öffnete sich nicht.
Mit dem guten alten Hotelschlüssel hätten wir schon
längst Schäfchen zählen können.
82

ALTE WÄHRUNGEN
Wenn einer eine Reise tut, so kann er was erzählen.
Damals auf Reisen, von der Mitte des Okzidents an den
Rand des Orients, von Nord nach Süd, von Istanbul
quer durch das südöstliche Mediterraneum mit Aufenthalt
in Venedig, Rom, Saint Tropez und Marseille, hinunter
ins neu proklamierte spanische Königreich. Rund
um die Iberische Halbinsel in fünf Tagen, den Sprung
nach Biarritz, Bordeaux und zu guter Letzt einen Abstecher
in die französische Megalopolis.
Und was tatest du dort als «Stranger in Paris», nachdem
du frühmorgens dem Nachtexpress bei Montparnasse
entkrochen warst und bevor du überhaupt den
Kaffee des neuen Landes testen konntest? Nichts anderes
als überall – du machtest dich auf die Suche nach
der nächsten Wechselstube.
Noten und Münzen aller Herren Länder, gesammelt in
einer dreckigen Socke, offenbarten sich zu Hause dann
als Duft der grossen weiten Welt.
Es wurde bewusst: Geld stank auch damals – und das
nicht nur im sprichwörtlichen Sinne.
85

Banknoten als Ersatz für Münzen aus Edelmetall
Im siebzehnten Jahrhundert wurden in Schweden erstmals auf europäischer Ebene offiziell Banknoten eingeführt. Schweden hatte zwar
reiche Kupfervorkommen, aber der Zahlwert einer Kupfermünze entsprach nur ihrem Materialwert. Deshalb mussten zur Begleichung
grösserer Beträge grosse und ausserordentlich schwere Münzen geprägt werden. Unter diesem Aspekt stellte die Erfindung von Papiergeld
eine enorme Erleichterung dar.
Die Peseta wurde 1869 in Spanien eingeführt und war wie
viele andere Währungen öfter mal hohen Inflationsraten ausgesetzt.
Die Peseta wurde neben dem Französischen Franc
auch in Andorra als offizielles Zahlungsmittel anerkannt.
Der Name leitet sich vom katalanischen Wort «peceta» ab,
was so viel wie «kleines Stück» heisst.
Die 5-Peseten-Münze wurde in Spanien «un duro» genannt
und als Münzeinheit gebraucht.
der BRD und löste die Reichsmark als gesetzliche Währungseinheit
ab. Auch nach der Gründung der Bundesrepublik
Deutschland 1949 blieb die Deutsche Mark die Währungseinheit
in der Bundesrepublik und West-Berlin. Nach dem
Fall der Mauer 1990 löste sie die sogenannte Ost-Mark der
DDR ab und war nun im wiedervereinigten Deutschland gesetzliches
Zahlungsmittel. Nach Errichtung der Europäischen
Wirtschafts- und Währungsunion wurde die Deutsche Mark
schliesslich am 1. Januar 1999 durch den Euro ersetzt.
Nach den Balkankonflikten wurde die D-Mark vorübergehend
offizielles Zahlungsmittel in Montenegro, Bosnien-Herzegowina
und Kosovo.
86
Die Lira war seit der Gründung des italienischen Königreiches
vor 200 Jahren bis 2001 die offizielle Währung Italiens. Sie
war auch in San Marino und im Vatikan gesetzliches Zahlungsmittel.
Der Währungsname Lira hat die gleichen Ursprünge
wie das britische Pfund, daher wird auch für beide
das Währungszeichen £ benutzt. Die Untereinheit der Lira,
der Centesimo, verlor seine Bedeutung infolge andauernder
Inflation schon bald.
Einhundert Pfennige ergaben eine D-Mark oder kurz Mark.
Diese hiess im englischsprachigen Raum meist «Deutschmark».
Sie war von 1948 bis 2001 die offizielle Währung in
1360 wurden in Frankreich die ersten vom Volk als «Francs»
bezeichneten Goldmünzen eingeführt. Sie trugen ein Bildnis des
Königs Johann II. mit der Aufschrift «Johannes Dei Gratia Francorum
Rex» (Johannes von Gottes Gnaden König der Franken),
aus deren vorletztem Wort die Namensgebung abstammte.
Der Franc wurde 1795 als nationale Währung und Nachfolger
des Livre eingeführt und damals als Novum dezimal unterteilt:
1 Franc = 100 Centimes. Dieses System hatte einen grossen
Einfluss auf andere Währungen.

Der Schilling war von 1925 bis 1938 und von 1945 bis zur
Einführung des Euro am 1. Jänner 1999 die Währung und anschliessend
noch bis zum 28. Februar 2002 gesetzliches Zahlungsmittel
der Republik Österreich. Als Folge des österreichischen
Anschlusses an das Deutsche Reich diente zwischen
1938 und 1945 die Reichsmark als Währung.
Der holländische Gulden hatte das Währungssymbol ƒ und
stammte von einer älteren Währung ab, dem Florin aus der
Zeit des 16. Jahrhunderts.
Der Gulden bezeichnete ursprünglich eine Goldmünze, später
aber auch eine Silbermünze und eine Münze mit Gold-Silbergemisch
als Rechnungseinheit. Daher unterscheidet man
Goldgulden und Silbergulden. Goldgulden mit einem hohen
Silberanteil wurden auch «blaue Gulden» genannt. In verschiedenen
Regionen wurde zu Gold und Silber auch noch
Kupfer gemischt.
Von der ersten Goldmünze dieser Art, dem Florentiner «Fiorino
d’oro», lateinisch «florenus aureus», leitet sich der Name
«Floren» ab. Demgegenüber setzte sich im Süden und Westen
des Heiligen Römischen Reiches Deutscher Nation schon früh
der Name «Gulden» durch. Oft wurden ganz allgemein alle
Goldmünzen als Gulden oder Floren bezeichnet.
Der belgische Franc wurde 1832 eingeführt. Da auch Belgien
Mitglied der Lateinischen Münzunion war, wurde er nach
dem Vorbild des französischen Francs geschaffen und war lange
im Verhältnis 1:1 an diesen gekoppelt.
Ab 1922 befand sich Luxemburg in einer Währungsunion mit
Belgien. Der belgische und der Luxemburger Franc waren in
beiden Ländern offizielle Währungseinheit.
Weitere Länder hatten vor dem Beitritt zur Europäischen Währungsunion eigene Währungen:
Irland
Irisches Pfund
Portugal
Escudos
Slowenien
Slowenischer Tolar
Griechenland
Griechische Drachmen
Zypern
Zypriotisches Pfund
Slowakei
Slowakische Krone
Estland
Estnische Krone
Lettland
Lats
Finnland
Finnmark
87

Kommunismus
Der Lack ist ab, die Fassade bröckelt, die Theaterhäuser
sind eingestürzt oder werden nur noch von maroden
Stützen stabilisiert und gehalten. Den feudalsten Häusern
gab man über die fehlende Fassade ganz schnell
einen modernen, zeitgemässen Anstrich.
Die Idee der Autoren war fantastisch, das Drehbuch
für das Theaterstück war genial, simpel und bekömmlich
zugleich. Das Programm war atemberaubend, triumphal
und versprach, ein absoluter Erfolg für alle zu
werden…

89

…Regisseure, Intendanten und Hauptdarsteller rissen sich
um das Stück, wollten ganz hoch hinaus, entpuppten sich
aber als Dilettanten und kümmerliche Besserwisser. Allesamt,
mit ganz wenigen Ausnahmen, haben den Kern der
Aussage entnommen, ihn verdreht und zerstückelt, danach
diametral neu zusammengebastelt und einem konsternierten
Publikum neu vorgesetzt.
Gute Schauspieler wurden zu Statisten degradiert, gemobbt,
als nutzloses Gesinde rausgeworfen und ausgesperrt. Verbliebene
Stars auf der kuriosen Bühne des Sozialismus vergassen
ihren Text und bekamen von der Souffleuse ganz neue Sätze
zugeflüstert, blinde Beleuchter mischten bunte Lichter nach
eigenem Fingerspitzengefühl und verursachten so des Öftern
Blackouts. Dem Inspizienten entgleitet die Kontrolle, er verwechselt
den Dirigenten mit dem Maskenbildner. Der Intendant
feuert den Regisseur und der Hauptdarsteller glaubt, er
sei nun Direktor, Dramaturg und Fundusverwalter in einem.
90
Die Genossen liebten und hassten sich, küssten, lobten,
stritten und hätschelten sich gegenseitig und merkten dabei
nicht, dass die Bretter der Bühne dünn geworden waren und
dass sie ihre Schauspielhäuser alle auf Sand gebaut hatten.
Das Theaterstück interessiert längst nicht mehr. Das Publikum
schaut von aussen her zu und klatscht reserviert, wenn
das ganze Brim bo ri um in sich zusammenbricht.

Kommunismus bezeichnet eine politische Lehre, die anfänglich
die Gütergemeinschaft zum Ziel hatte, im weiteren
Sinne die klassenlose Gesellschaft, in der das Privateigentum
an Produktionsmitteln aufgehoben ist und die Produktion
des gesellschaftlichen Lebens rational und gemeinschaftlich
geplant und durchgeführt werden sollte.
Die Idee war simpel und in seiner Grundstruktur für jedermann verständlich.
Schon zu Beginn aber, im 19. Jahrhundert, hatte die Umsetzung
einer antikapitalistischen Gesellschaft durch die zahlreichen
Protagonisten verschiedene Bedeutungen bekommen.
Der ideologische Grundgedanke von Karl Marx und Friedrich Engels
wurde schon bald nach Lenins Machtergreifung in Russland so abgeändert,
dass dieser etliche Gegner mit ähnlichem Konzept hatte. Stalin
errichtete während seiner Regierungszeit unter dem Deckmantel des
Kommunismus eine totalitäre Diktatur mit fatalen Folgen für Millionen
russischer Bürger. Stalin nannte seine Art von Kommunismus «Stalinismus».
Seinen langjährigen Weggefährten Leo Trotzki verfolgte er wegen
kontroverser ideologischer Ansichten rund um die Welt und liess
ihn in Mexiko meucheln.
Der Kampf zwischen Chruschtschow und Mao Zedong um den Führungsanspruch
in der kommunistischen Bewegung endete mit einer
Spaltung und führte zu lapidaren Grenzkonflikten. Das chinesische
Programm hiess von da an «Maoismus». Albaniens Enver Hoxha
konvertierte in der Folge vom sowjetischen Kommunismus zum chinesischen
Maoismus. Tito in Jugoslawien betrieb eine halbherzige Art
Kommunismus und verbündete sich oft mit westlichen Staaten. Bald
nach seinem Tod zerfiel Jugoslawien nach schweren Kriegswirren in
verschiedene eigenständige Staaten. Todor Schiwkow von Bulgarien
erinnerte sich als einer der wenigen an den kommunistischen Grundgedanken
und intensivierte Anstrengungen zur Schaffung des neuen
sozialistischen Menschen. Schiwkow war mit 35 Jahren derjenige mit
der längsten Amtszeit. Er wurde aber nach seiner Absetzung wegen
Plünderung der Staatskasse und Korruption zu einer langjährigen Haftstrafe
verurteilt.
Ceausescu in Rumänien liebäugelte mal mit dem Westen, dann wieder
mit dem Ostblock – ganz so wie der Wind wehte –, nannte sich
abwechselnd oder gleichzeitig Titan der Titanen oder Sohn der Sonne,
wollte alles keimfrei haben und baute in seinem Wahn Schlösser und
Paläste um sich herum. Er verbündete sich mit Terroristen und Drogenbossen,
zerstörte im Namen einer «Systematisierung» achttausend
Dörfer und baute dubiose Kinderheime für «Unwiederbringliche».
Das Volk wandte sich bald mal gegen ihn. Kurz bevor Nicolae Ceausescu
und seine Frau Elena von Offizieren hingerichtet wurden, rief
er: «Tod den Verrätern, die Geschichte wird uns rächen», und sang
dann die Internationale.
Die Führung der DDR zeigte sich als mustergültig und wies seinen
erbarmungslosen Staatssicherheitsdienst an, beim Volk für Ordnung
zu sorgen. Die Tschechoslowakei verspürte unter Alexander Dubcek
einen ganz kurzen «Prager Frühling». In Polen hatte Lech Wałesa mit
seiner «Solidarnosc» das Land bestreikt und war eigentlicher Katalisator
für den Fall der Berliner Mauer und die spätere Auflösung der
Sowjetunion.
Gorbatchow brachte den grossen Ballon durch Perestrojka und Glasnost
zum Platzen – die Luft für einen glaubwürdigen Sozialismus war
plötzlich weg.
China betreibt eine ganz sonderbare Art von kapitalistischem Kommunismus.
Nordkoreas Kim Jong-un, Dritter in der Thronfolge des ewigen
Präsidenten, seines Grossvaters, ist Staatspräsident, oberster Führer,
Regierungschef, Ministerpräsident und Chef von vielen gigantischen
Umerziehungslagern etc.
Was Pol Pot in Kambodscha unter kommunistischem System verstand,
war schlichtweg eine absolute Schande. Hô Chí Minh in Vietnam war
zwar unerbittlicher Revolutionär, aber gleichzeitig auch ein positives
Beispiel an Vernunft und Verstand gegenüber der sozialistischen Idee.
Als Präsident von Nordvietnam lebte er sehr bescheiden und bewohnte
ein einfaches Holzhaus gegenüber des Präsidentenpalastes.
Auf den Antillen hat ein gemischtes Volk namens Kubaner dank Sonne,
Musik und purer Lebensfreude dem Kommunismus das Bestmögliche
abgerungen. Die Kubaner haben wohl durch dieses System einiges gelernt,
Traditionen bewahren können, aber letztlich doch viel an Freiheit
und moderner Lebensqualität eingebüsst. Nach abgeschlossener Revolution
wurde es «Che» Guevara in Kuba zu langweilig und er suchte
mit einer Handvoll Rebellen im Kongo und in Bolivien nach neuen
Aufgaben. Fidel Castro zündelte mit 12 000 kubanischen Söldnern und
der Unterstützung der Sowjetunion in Angola und Moçambique.
Der «Máximo Líder» und sein Bruder Raúl halten noch immer wie
verbissen am kommunistischen System fest – nur fallen ihnen die
Zähne allmählich aus.
91

LUFTPOST
Zur Zeit der ersten Postflüge war man noch gerne bereit,
hohe Luftpostbeförderungsgebühren in Kauf zu nehmen,
um solch einen speziellen Brief zu verschicken.
Mit der Zeit verlor das Flugzeug jedoch seinen besonderen
Status und wurde schliesslich zu etwas ganz Alltäglichem.
Dies führte unter anderem dazu, dass die
Luftpost heute als etwas Selbstverständliches wahrgenommen
wird. In den meisten europäischen Ländern
muss schon lange keine zusätzliche Luftpostgebühr
mehr entrichtet werden. In den Vereinigten Staaten
gibt es jedoch durchaus noch solche zusätzlichen Belastungen.
Um eine schnellstmögliche, aber günstige Postsendung
zu garantieren, kommt heutzutage meist eine Kombination
von Bahn-, Schiffs- und Lufttransport zum Zuge.
Die Bedeutung der Luftpost ist in Ländern ohne Bahnund
Schiffsverkehr ungleich höher als in Mitteleuropa,
da keine wirkliche Alternative zum Lufttransport existiert.
Dies betrifft vor allem Paketsendungen, weil reine
Nachrichtenübertragungen heutzutage nicht mehr auf
den Postweg angewiesen sind.
Mehrheitlich wird die mit Luftpost-, Priority- oder
A-Post gekennzeichnete Post zwischen den europäischen
Ländern auf dem Landweg bewegt. Diese Sendung
trifft oft binnen 48 Stunden beim Empfänger ein.
Ob die Post dabei per Luft oder per Strasse transportiert
wird, spielt nur noch eine sekundäre Rolle.
92

…Blue Jeans sind trotz ihrer robusten Beschaffenheit sehr
verschleissträchtig und sollen je nach Betrachtungsweise und
Verwendung zunehmend «en vogue» und auch bequemer
werden, sind aber im eigentlichen Sinne ein Paradebeispiel
für Vergänglichkeit. Bald mal 150 Jahren nach deren Erfindung
sind Jeans keineswegs mehr aus unserer Gesellschaft
wegzudenken und implizieren längst Freiheit, Mode und sogar
ein bisschen Revolution. Das Phänomen Blue Jeans wäre
ein sehr attraktives Thema in diesem Buch gewesen – aber
eben, weil heute und wohl auch künftig fast alle indigoblaues
Denim in verschiedenen Formen und Abnützungsstufen
irgendwo am Körper tragen, gehört dieses Thema nicht unter
den Begriff «Damals».
Die Existenzberechtigung verschiedener Produkte, Objekte
und Begebenheiten ist ständig einem innovativen Streben
und zeitlichen Trends ausgeliefert. Verschiedene Gegenstände
in diesem Buch finden daher bei Traditionalisten wohl
eher schlechtes Gehör und werden nach wie vor als vorzüglich
und unverzichtbar bezeichnet.
Das gedruckte Buch wird möglicherweise künftig genauso
zu einer Rarität oder sogar eliminiert werden, wie andere
Schöpfungen in vielen Bereichen unseres Lebens.
Martin Bührer
95

Herzlichen Dank:
Urs und Käty Weder, Zuzwil / Bigi und Roland Häusermann,
Winterthur / Olivia Alinovi, Märwil / Julia Alinovi und Luca
Conconi, Bürglen / Silvana Alinovi, Märwil / Patrick Fischer,
Oberhueb, Neftenbach / Erika Meili und Alex Ammann, Winterthur
/ Marianne und Adolfo Wyss, Aadorf / Miranda und
Pädi Gilgen, Brasilien / Danj und Maria Tonelli, Weinfelden /
Moni und Hans Thomann, Märwil / Gabi und Oti Hinder, Märwil
/ Claude Jaermann und Felix Schaad, Winterthur / Sonja
Luger und Christian Meili, Winterthur / Martin Hänni, Holzhäusern
/ Yvonne und Max Ochsner, Raperswilen / Rosmarie und
Albert Kind, Schaffhausen / Annette Golaz Winz, Betty Bossi,
Zürich / Jajaram, Indien / Susanne Gschwend und Reto Ginsig,
Elsau / Christoph Bartholdi, Märwil / Merce Sattler-Quinteiro,
Winterthur / Kuno Gantenbein, Märwil / Marion Zimmermann,
Hamburg / Carol Bührer, Winterberg / Andrea und Jimmi Widmer,
Weinfelden
96

Bilder und Texte:
Martin Bührer
Betty Bossi, Seite 6
Eva Grdjic (Claude Jaermann, Felix Schaad), Seite 18
Max Ochsner, Seite 45
Lektorat:
Sonja Luger
Druck:
www.wir-machen-druck.ch
Verlag:
www.illustro.ch
ISBN 978-3-033-04906-2
Recherchierte Inhalte zu den einzelnen Themen enthalten
Texte oder Textfragmente aus Wikipedia / Die freie Enzyklopädie
Fotos:
Bauer-Kamera, Seite 72, Kurt Tauber, Deutsches Kameramuseum
Brigitte Bardot auf Velo-Solex, Seite 24, Bildrechte unbekannt
97