Schmierfett Broschüre
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
DIVINOL ®<br />
S c h m i e r f e t t e
Hochleistungsschmierfette<br />
Mit Divinol ® -Industriefetten steht eine<br />
leistungsstarke Palette von qualitativ<br />
hochwertigen <strong>Schmierfett</strong>en für die<br />
unterschiedlichsten Einsatzbereiche<br />
zur Verfügung. Unser breites Programm<br />
ermöglicht für eine hohe<br />
Anzahl von <strong>Schmierfett</strong>anwendungen<br />
in der Industrie optimale Lösungen<br />
sowohl aus technischen als auch aus<br />
wirtschaftlichen Gesichtspunkten.<br />
Zeller+Gmelin kennt die Problemstellungen<br />
seiner Kunden. In praxisnaher<br />
Zusammenarbeit werden<br />
<strong>Schmierfett</strong>e für die verschiedensten<br />
Einsatzgebiete entwickelt, um auf<br />
die technischen Anforderungen<br />
gezielt eingehen zu können. Aus<br />
der konstant hohen Qualität unserer<br />
Produkte resultiert für die Anwender<br />
größtmögliche Betriebssicherheit.<br />
Voraussetzung für eine erfolgreiche<br />
Fettschmierung ist<br />
• die Kenntnis der Anforderungen<br />
der zu schmierenden Lagerstellen<br />
an den Schmierstoff und<br />
• die Auswahl des bestgeeigneten<br />
Schmierstoffes entsprechend den<br />
vorliegenden Anforderungen<br />
Die Anforderungen an den Schmierstoff<br />
werden von den wesentlichen<br />
Lagermerkmalen und Betriebsverhältnissen<br />
bestimmt, also von der<br />
• Art des Lagers (Wälz- oder Gleitlager)<br />
und Lagergröße<br />
• Gebrauchstemperatur<br />
• Umgebungsbedingungen (Wasserzutritt,<br />
Staub, Laugen, usw.)<br />
• Drehzahl(bereiche)<br />
• Art der Schmierung (Zentralschmierung,<br />
Fettfüllung, usw.)<br />
• Belastung<br />
Es sind folgende Hauptgruppen von<br />
Fetten zu unterscheiden:<br />
Lithiumseifenfette Seite 4<br />
Komplexseifenfette Seite 6<br />
Natriumseifenfette Seite 8<br />
Calciumseifenfette Seite 8<br />
Gelfette Seite 10<br />
Pasten Seite 10<br />
Biologisch abbaubare Fette Seite 10<br />
Kennzeichnung nach DIN Seite 12<br />
MATO-Fettpressensystem Seite 14<br />
Lithiumseifenfette (Li)<br />
Diese Fette unterscheiden sich<br />
schon rein äußerlich von den bereits<br />
beschriebenen Sorten durch<br />
die auffallende Transparenz. Sie sind<br />
meist kurzfaserig, glänzend, sehr<br />
glatt und von homogener Struktur.<br />
Der Tropfpunkt liegt etwa bei<br />
+190 °C. Lithiumverseifte Fette sind<br />
wasserbeständig und überdecken<br />
somit weitgehend die Anwendungsbereiche<br />
der kalk- und natriumverseiften<br />
Fette. In vielen (nicht in<br />
allen!) Fällen können deshalb<br />
Lithiumseifenfette im Interesse einer<br />
vereinfachten Lagerhaltung als<br />
Mehrzweckfette eingesetzt werden.<br />
Der Temperaturanwendungsbereich<br />
liegt zwischen –30 °C und +130 °C.<br />
Komplexseifenfette<br />
Die gängigsten Arten sind Aluminium-,<br />
Calcium- und Lithiumkomplexseifenfette.<br />
Sie sind von<br />
homogener, glatter Struktur und<br />
zeichnen sich oft durch hohe<br />
Druckbeständigkeit und Tropfpunkte<br />
von ca. +250 °C aus. Komplexseifenfette<br />
sind sehr wasserbeständig.<br />
Der Temperatureinsatzbereich<br />
liegt, je nach ausgewähltem<br />
Grundöl- und Verdickertyp, zwischen<br />
ca. –30 °C und +150 °C, abhängig<br />
natürlich auch von den Nachschmierintervallen.<br />
Natriumseifenfette (Na)<br />
Sie sind von zügig-faseriger Struktur<br />
und von sehr guter Walkfestigkeit.<br />
Der Tropfpunkt dieser Fette<br />
liegt etwa zwischen +150 °C und<br />
+180 °C. Die Schmierfähigkeit liegt,<br />
je nach Art des verwendeten<br />
Rohstoffes und der Konsistenz, etwa<br />
zwischen –20 °C und +110 °C.<br />
Natriumseifenfette sind nicht wasserbeständig.<br />
Sie werden u. a. zur<br />
Schmierung von thermisch beeinflussten<br />
Wälz- und Gleitlagern eingesetzt<br />
(Werkzeugmaschinen, Elektromotoren,<br />
Zerkleinerungsmaschinen,<br />
Trockenzylindern, Mühlen, Hammerwerken,<br />
Walzwerks- und Rollgangslagern<br />
usw.) Die Lagerstellen dürfen<br />
jedoch nicht unter Dampf- oder<br />
Wassereinwirkung stehen.<br />
Calciumseifenfette (Ca)<br />
Die bekanntesten Vertreter dieser<br />
Gattung sind die sogenannten<br />
Konsistenz- oder Staufferfette. Der<br />
Tropfpunkt der Fette innerhalb dieser<br />
Gruppe liegt bei etwa +100 °C. Sie<br />
sind von glatter, homogener Struktur,<br />
vorzüglich walkfest und wasserabweisend.<br />
Im allgemeinen dienen sie<br />
zur Schmierung von Gleitlagern<br />
innerhalb des Temperaturbereichs<br />
von etwa –30 °C bis +60 °C sowie<br />
zum Abdichten solcher Lager gegen<br />
Wasser und Staub. Auch auf Schiffen<br />
und in der Wasserwirtschaft und bei<br />
der Schmierung von Wasserpumpen<br />
und Wasserturbinen sowie als Frostschutzfette<br />
finden Calciumseifenfette<br />
bevorzugte Verwendung.<br />
Gel-Fette<br />
Hierbei handelt es sich um seifenfreie<br />
Fette. Zur Verdickung des Mineralöles<br />
dient eine Silikatverbindung<br />
(Bentonit, Ärosil o. ä.) Diese Fette<br />
besitzen praktisch keinen Tropfpunkt.<br />
Bei hohen Drehzahlen sind<br />
Gel-Fette bis zu ca. +160 °C einsetzbar,<br />
bei niederen Drehzahlen<br />
und häufiger Nachschmierung auch<br />
bei höheren Temperaturen bis<br />
ca. +180 °C.<br />
Pasten<br />
Mechanisch hochbelastbare, sehr<br />
haftfähige Pasten. Schützen wirkungsvoll<br />
vor Korrosion und sind im sehr<br />
weiten Temperaturbereich einsetzbar.<br />
Finden Anwendungen bei<br />
Trennvorgängen, Werkzeugwechselstationen<br />
und erleichtern den Einund<br />
Ausbau von Verbindungselementen<br />
aller Art.<br />
Biologisch abbaubare Fette<br />
Hierbei handelt es sich in erster<br />
Linie um Fette auf Rapsöl- oder synthetischer<br />
Esterbasis, die schnell<br />
biologisch abbaubar sind. Als<br />
Verdicker werden überwiegend<br />
Calcium- und Lithiumseifen verwendet.<br />
Der Temperatureinsatzbereich<br />
für rapsölbasische Fette<br />
liegt zwischen –20 °C bis +80 °C,<br />
während esterbasische Fette abhängig<br />
vom verwendeten Estertyp<br />
einen breiteren Temperaturbereich<br />
abdecken. Fette auf Rapsölbasis<br />
werden auf Grund ihrer mäßigen<br />
thermischen Belastung hauptsächlich<br />
für Anwendungsfälle mit<br />
Verlustschmierung verwendet. Esterbasische<br />
<strong>Schmierfett</strong>e dagegen werden<br />
ähnlich wie mineralölbasische<br />
Fette in einem breiten Anwendungsbereich<br />
eingesetzt.<br />
Die nachfolgende Übersicht über<br />
unser Fettprogramm soll Ihnen<br />
bei der Auswahl des geeigneten<br />
<strong>Schmierfett</strong>es behilflich sein.<br />
Weitere Produkte und Sondereinstellungen<br />
erhalten Sie auf<br />
Anfrage. Für die anwendungstechnische<br />
Beratung steht Ihnen<br />
unser Technischer Dienst gerne<br />
zur Verfügung.<br />
2 3
Bezeichnung/<br />
Artikelnummer<br />
Lithiumseifenfette<br />
NLGI-Klasse<br />
Verdicker/<br />
Grundöl<br />
Gebrauchstemperatur<br />
Tropfpunkt<br />
Grundölviskosität<br />
bei<br />
40 °C/mm 2 /s<br />
Kennzeichnung<br />
nach DIN 51825<br />
bzw. 51826 und<br />
ISO/DIS 6743-9<br />
Allgemeine Anwendungshinweise<br />
Gebindetypen:<br />
400 Lubeshuttle<br />
400 g<br />
5 kg<br />
15 kg<br />
25 kg<br />
45,5 kg<br />
180 kg<br />
Divinol ® Fett WEP 3<br />
22140<br />
3<br />
Lithiumseife/Mineralöl<br />
–25 bis +130 °C<br />
190<br />
220<br />
KPF 3 K-30<br />
ISO-L-XBCHB 3<br />
Wasserbeständiges, hellfarbenes, mechanisch hochbelastbares EP-<strong>Schmierfett</strong> mit Festschmierstoffzusatz.<br />
Einsetzbar für Wälzlager, die stoßweisen Belastungen, Schwingungen<br />
und oszillierenden Bewegungen ausgesetzt sind.<br />
● ● ● ● ●<br />
Divinol ® Fett L 3<br />
85560<br />
3<br />
Lithiumseife/Mineralöl<br />
–30 bis +130 °C<br />
190<br />
100<br />
KP 3 K-30<br />
ISO-L-XCCHB 3<br />
Wasserbeständiges Mehrzweckfett mit breitem Anwendungsbereich für thermisch und<br />
mechanisch belastete Wälz- und Gleitlager, auch als Radnabenfett einsetzbar.<br />
● ● ● ● ● ●<br />
Divinol ® Fett L 2<br />
85440<br />
2<br />
Lithiumseife/Mineralöl<br />
–30 bis +130 °C<br />
190<br />
100<br />
KP 2 K-30<br />
ISO-L-XCCHB 2<br />
Wasserbeständiges Mehrzweckfett mit breitem Anwendungsbereich für thermisch<br />
und mechanisch belastete Wälz- und Gleitlager. Einsetzbar als Radnabenfett sowie in<br />
Zentralschmieranlagen mit Progressivverteiler und zur Getriebeschmierung in<br />
Bohrmaschinen.<br />
● ● ● ● ●<br />
Divinol ® Mehrzweckfett 2<br />
22971<br />
2<br />
Lithiumseife/Mineralöl<br />
–30 bis +120 °C<br />
190<br />
110<br />
K 2 K-30<br />
ISO-L-XCCHA 2<br />
Wasserbeständiges Mehrzweckfett mit breitem Anwendungsbereich für thermisch<br />
belastete Wälz und Gleitlager.<br />
● ● ● ● ● ● ●<br />
Divinol ® Mehrzweckfett W<br />
22270<br />
2<br />
Lithiumseife/Mineralöl<br />
–30 bis +120 °C<br />
190<br />
110<br />
KF 2 K-30<br />
ISO-L-XCCHA 2<br />
Wasserbeständiges, weißes Mehrzweckfett mit Festschmierstoffzusatz für einen breiten<br />
Anwendungsbereich, wie z.B. zur Wälz- und Gleitlagerschmierung, zur Spindelschmierung,<br />
etc.<br />
● ● ● ● ●<br />
Divinol ® Fett L 283<br />
21120<br />
2<br />
Lithiumseife/Mineralöl<br />
–35 bis +130 °C<br />
190<br />
100<br />
KP 2 K-30<br />
ISO-L-XCCHB 2<br />
Wasserbeständiges, vielseitig einsetzbares EP-<strong>Schmierfett</strong> für Wälz- und Gleitlager. Gut<br />
förderbar in Zentralschmieranlagen mit Progressiv-Verteilern. Freigegeben für den Betrieb<br />
nach MAN 283 Li-P 2.<br />
● ● ● ● ● ● ●<br />
Divinol ® Fett EP 2<br />
85430<br />
2<br />
Lithiumseife/Mineralöl<br />
–30 bis +130 °C<br />
190<br />
220<br />
KP 2 K-30<br />
ISO-L-XCCHB 2<br />
Wasserbeständiges, thermisch belastbares EP-<strong>Schmierfett</strong> für Gleit- und Wälzlager, wie<br />
zum Beispiel Kegelrollen- oder Pendelrollenlager, bei denen Stoßbelastungen und<br />
Schwingungen auftreten.<br />
● ● ● ● ● ●<br />
Divinol ® Fett Fibrous 2<br />
96840<br />
2<br />
Lithiumseife/Mineralöl<br />
–25 bis +130 °C<br />
190<br />
220<br />
KP 2 K-20<br />
ISO-L-XBCHB 2<br />
Wasserbeständiges, gut haftendes, langzügiges EP-<strong>Schmierfett</strong> für thermisch belastete<br />
Gleit- und Wälzlager. Es enthält hochleistungsfähige Additive zur Langzeitschmierung<br />
und für schwierigste Bedingungen.<br />
● ● ● ● ● ●<br />
Divinol ® Fett MTS 2<br />
08951<br />
2<br />
Lithiumseife/Mineralöl/<br />
Polyalphaolefin<br />
–50 bis +120 °C<br />
190<br />
30<br />
K 2 K-50<br />
ISO-L-XECHA 2<br />
Wasserbeständiges, teilsynthetisches Hoch- und Tieftemperaturfett für Wälz- und Gleitlager<br />
mit hohem Gleitreibungsanteil, insbesondere einsetzbar für schnell laufende Lager.<br />
● ● ● ● ●<br />
Divinol ® Mehrzweckfett<br />
graphitiert<br />
85000<br />
2<br />
Lithiumseife/Mineralöl<br />
–30 bis +130 °C<br />
190<br />
100<br />
KPF 2 K-30<br />
ISO-L-XCCHB 2<br />
Wasserbeständiges, festschmierstoffhaltiges Mehrzweckfett zur Schmierung von thermisch<br />
belasteten Wälz- und Gleitlagern. Durch den Zusatz von Festschmierstoff werden<br />
die Schmierungseffekte verbessert.<br />
● ● ● ● ● ●<br />
Divinol ® Fett LGM 2<br />
27620<br />
2<br />
Lithiumseife/Mineralöl<br />
–30 bis +130 °C<br />
190<br />
110<br />
KPF 2 K-30<br />
ISO-L-XCCHB 2<br />
Wasserbeständiges und EP- legiertes Mehrzweckfett zur Schmierung von Wälz- und<br />
Gleitlagern. Eine Kombination aus Festschmierstoffen erlaubt ein hohes Druckaufnahmevermögen<br />
und vermittelt Notlaufeigenschaften.<br />
● ● ● ● ●<br />
Divinol ® Fett LM 2<br />
85800<br />
2<br />
Lithiumseife/Mineralöl<br />
–30 bis +130 °C<br />
190<br />
100<br />
KPF 2 K-30<br />
ISO-L-XCCHB 2<br />
Wasserbeständiges, festschmierstoffhaltiges EP-Mehrzweckfett für Wälz- und Gleitlager,<br />
die Stoßbelastungen und oszillierenden Bewegungen ausgesetzt sind. Ein Festschmierstoffzusatz<br />
vermittelt Notlaufeigenschaften.<br />
● ● ● ● ● ●<br />
Divinol ® Fett 2 Mo<br />
24710<br />
2<br />
Lithiumseife/Mineralöl<br />
–35 bis +130 °C<br />
190<br />
100<br />
KPF 2 K-30<br />
ISO-L-XCCHB 2<br />
Wasserbeständiges, festschmierstoffhaltiges EP-Mehrzweckfett für hochbelastete Wälzund<br />
Gleitlager. Aufgrund des Festschmierstoffes hat das Fett ein hohes Lasttragevermögen<br />
mit Notlaufeigenschaften. (Ebenfalls einsetzbar bei der Drahtseilherstellung zur<br />
Schmierung und als Korrosionsschutz.)<br />
● ● ● ● ●<br />
Divinol ® Fett F 14 EP<br />
85750<br />
1<br />
Lithiumseife/Mineralöl<br />
–40 bis +120 °C<br />
190<br />
100<br />
KP 1 K-40<br />
ISO-L-XDCHB 1<br />
Wasserbeständiges, sehr weiches <strong>Schmierfett</strong> für thermisch beeinflusste Wälz- und<br />
Gleitlager sowie für Zentralschmieranlagen mit Progressivverteiler, außerdem zur<br />
Getriebeschmierung einsetzbar.<br />
● ● ● ● ●<br />
Divinol ® Fett LT 1<br />
22010<br />
1<br />
Lithiumseife/<br />
Weißöl<br />
–20 bis +130 °C<br />
190<br />
70<br />
KPF 1 K-20<br />
ISO-L-XBCHB 1<br />
Wasserbeständiges, hellfarbenes und festschmierstoffhaltiges EP-<strong>Schmierfett</strong> zur<br />
Schmierung von Wälz- und insbesondere Gleitlagern, z.B. Führungselemente mit einer<br />
Kunststoff-Metallpaarung.<br />
● ● ● ● ●<br />
Divinol ® Synthogrease LF 1<br />
23220<br />
1<br />
Lithiumseife/<br />
Polyalphalolefin<br />
–60 bis +120 °C<br />
190<br />
20<br />
KPF 1 K-60<br />
ISO-L-XECHB 1<br />
Wasserbeständiges, vollsynthetisches und festschmierstoffhaltiges Tieftemperaturfett für<br />
hochbelastete Wälz- und Gleitlager. Für verlängerte Nachschmierintervalle auch als Lifetime-Füllung<br />
geeignet.<br />
● ● ● ● ●<br />
Divinol ® Fett L 0<br />
20240<br />
0<br />
Lithiumseife/Mineralöl<br />
–40 bis +120 °C<br />
180<br />
100<br />
GP 0 K-40<br />
ISO-L-XDCHB 0<br />
Wasserbeständiges EP-legiertes Fließfett zur Getriebeschmierung und für Zentralschmieranlagen.<br />
● ● ● ● ●<br />
4<br />
5
Bezeichnung/<br />
Artikelnummer<br />
Lithiumseifenfette<br />
NLGI-Klasse<br />
Verdicker/<br />
Grundöl<br />
Gebrauchstemperatur<br />
Tropfpunkt<br />
Grundölviskosität<br />
bei<br />
40 °C/mm 2 /s<br />
Kennzeichnung<br />
nach DIN 51825<br />
bzw. 51826 und<br />
ISO/DIS 6743-9<br />
Allgemeine Anwendungshinweise<br />
Gebindetypen:<br />
400 Lubeshuttle<br />
400 g<br />
5 kg<br />
15 kg<br />
25 kg<br />
45,5 kg<br />
180 kg<br />
Divinol ® Fett ZSA<br />
23970<br />
00<br />
Lithiumseife/Mineralöl<br />
–40 bis +120 °C<br />
170<br />
68<br />
GP 00 K-40<br />
ISO-L-XDCHB 00<br />
Wasserbeständiges, EP-Fliessfett z.B. zur Getriebeschmierung. Das Fett ist über Zentralschmieranlagen<br />
als auch im Tieftemperaturbereich sehr gut förderbar. Freigegeben für<br />
den Betrieb in Willy Vogel Zentralschmieranlagen, Mercedes-Benz-Fahrzeuge und<br />
Aggregate nach Blatt 264 sowie MAN Nutzfahrzeuge nach MAN 283 Li-P 00/000.<br />
● ● ● ● ●<br />
Komplexseifenfette<br />
Aluminium-Komplexseifen<br />
Divinol ® Aluplex 2<br />
06560<br />
2<br />
Aluminium-Komplexseife/Mineralöl<br />
–25 bis +150 °C<br />
230<br />
300<br />
KP 2 N-20<br />
ISO-L-XBDHB 2<br />
Wasserbeständiges, EP-legiertes Hochtemperaturfett für mechanisch stark belastete Wälzund<br />
Gleitlager jeglicher Art.<br />
● ● ● ● ● ●<br />
Divinol ® Fett AL 973 EP 2<br />
09732<br />
2<br />
Aluminium-Komplexseife/Mineralöl/<br />
Polyalphaolefin<br />
–40 bis +150 °C<br />
240<br />
200<br />
KP 2 N-40<br />
ISO-L-XDDHB 2<br />
Wasserbeständiges, EP-legiertes, teilsynthetisches <strong>Schmierfett</strong>, welches in Wälz- und Gleitlagern<br />
in einem weiten Temperaturbereich eingesetzt werden kann.<br />
● ● ● ● ● ●<br />
Divinol ® Fett AL M 2<br />
22570<br />
2<br />
Aluminium-Komplexseife/Mineralöl<br />
–25 bis +150 °C<br />
240<br />
300<br />
KPF 2 N-20<br />
ISO-L-XBDHB 2<br />
Wasserbeständiges, EP-legiertes, festschmierstoffhaltiges Hochtemperaturfett für hochbelastete<br />
Wälz- und Gleitlager. Der Festschmierstoffzusatz verleiht Notlaufeigenschaften.<br />
● ● ● ● ●<br />
Divinol ® Fett AL R 0<br />
96480<br />
0<br />
Aluminium-Komplexseife/Mineralöl<br />
–20 bis +130 °C<br />
180<br />
320<br />
GPF 0 K-20<br />
ISO-L-XBCHB 0<br />
Wasserbeständiges, EP-legiertes, festschmierstoffhaltiges Getriebefett zum Einsatz in<br />
mechanisch hochbelasteten Getrieben, bei denen Vibrationen und Stoßbelastungen auftreten.<br />
● ● ●<br />
Divinol ® Fett AL 867<br />
08670<br />
00<br />
Aluminium-Komplexseife/Mineralöl<br />
–25 bis +140 °C<br />
190<br />
220<br />
G 00 N-20<br />
ISO-L-XBDHA 00<br />
Wasserbeständiges Fließfett mit guter thermischer und mechanischer Stabilität, einsetzbar<br />
als Getriebefett in Winkelschleifern und sonstigen elektrischen Geräten.<br />
● ● ● ● ●<br />
Lithium-Komplexseifen<br />
Divinol ® Lithogrease 3<br />
21990<br />
3<br />
Lithium-Komplexseife/Mineralöl<br />
–20 bis +150 °C<br />
230<br />
220<br />
KP 3 N-20<br />
ISO-L-XBDHB 3<br />
Wasserbeständige, EP-legierte Komplexseifenfette für thermisch und mechanisch hochbelastete<br />
Wälz- und Gleitlager, insbesondere für alle Radnaben und Ausrücklager von<br />
Kupplungen. Beide Fettsorten sind blau eingefärbt.<br />
● ● ● ● ●<br />
Divinol ® Lithogrease 2 B<br />
21711<br />
2<br />
Lithium-Komplexseife/Mineralöl<br />
–30 bis +150 °C<br />
230<br />
220<br />
KP 2 N-30<br />
ISO-L-XCDHB 2<br />
● ● ● ● ● ● ●<br />
Divinol ® Langzeitachsenfett<br />
HT 260<br />
27310<br />
2<br />
Lithium-Komplexseife/Mineralöl<br />
–30 bis +150 °C<br />
250<br />
240<br />
KP 2 N-30<br />
ISO-L-XCDHB 2<br />
Speziell geeignet für hochbelastete ECO-Achsen der neusten Generation. Überall dort<br />
einsetzbar, wo Achsenfett der Bergischen Patentwarenfabrik empfohlen wird.<br />
● ● ● ● ● ●<br />
Divinol ® Lithogrease 2 B/300<br />
25490<br />
2<br />
Lithium-Komplexseife/Mineralöl<br />
–25 bis +150 °C<br />
240<br />
300<br />
KP 2 N-20<br />
ISO-L-XCDHB 2<br />
Wasserbeständiges und sehr druckaufnahmefähiges, EP-legiertes Komplexseifenfett mit<br />
hoher Grundölviskosität für thermisch und mechanisch hochbelastete Wälz- und<br />
Gleitlager. Das Fett ist blau eingefärbt.<br />
● ● ● ● ● ●<br />
Divinol ® Lithogrease G 421<br />
20160<br />
2<br />
Lithium-Komplexseife/Mineralöl/<br />
Polyalphaolefin<br />
–35 bis +160 °C<br />
230<br />
130<br />
KP 2 P-30<br />
ISO-L-XCEHB 2<br />
Wasserbeständiges, teilsynthetisches Komplexseifenfett für thermisch und mechanisch<br />
hochbelastete Wälz- und Gleitlager. Freigegeben von der Deutschen Bundeswehr nach<br />
Nato-Code G-421.<br />
● ● ● ● ● ●<br />
Divinol ® Lithogrease 2500<br />
23090<br />
2<br />
Lithium-Komplexseife/Mineralöl<br />
–20 bis +150 °C<br />
220<br />
500<br />
KPF 2 N-20<br />
ISO-L-XBDHB 2<br />
Wasserbeständiges, festschmierstoffhaltiges Lithium-Komplexseifenfett mit hoher<br />
Grundölviskosität für besonders hohe Drücke. Einsatz in thermisch und mechanisch hochbelasteten<br />
bzw. langsam laufenden Lagern. Auch zur Schmierung von Antriebsketten in<br />
Industriemaschinen geeignet.<br />
● ● ● ● ●<br />
Divinol ® Lithogrease 2500 MO<br />
26390<br />
2<br />
Lithium-Komplexseife/Mineralöl<br />
–20 bis +150 °C<br />
240<br />
500<br />
KPF 2 N-20<br />
ISO-L-XBDHB 2<br />
Wasserbeständiges, festschmierstoffhaltiges und EP-legiertes Hochtemperaturfett mit<br />
hoher Grundölviskosität. Einsetzbar zur Schmierung von Wälz- und Gleitlagern in einem<br />
weiten Temperaturbereich. Ebenso für Antriebsketten von Industriemaschinen und für<br />
den Einsatz in Steinbruchmaschinen geeignet z.B. Meisel, Bolzen, Stifte.<br />
● ● ● ● ●<br />
Divinol ® Lithogrease 1500<br />
23310<br />
1<br />
Lithium-Komplexseife/Mineralöl<br />
–20 bis +150 °C<br />
220<br />
500<br />
K 1 N-20<br />
ISO-L-XBDHA 1<br />
Wasserbeständiges Komplexseifenfett für thermisch und mechanisch hochbelastete Wälzund<br />
Gleitlager. Einsetzbar z.B. bei der Hubspindelgetriebeschmierung oder zur<br />
Walzenlagerschmierung in Walzwerken.<br />
● ● ● ● ●<br />
6<br />
7
Bezeichnung/<br />
Artikelnummer<br />
Komplexseifenfette<br />
Lithium-Komplexseifen<br />
NLGI-Klasse<br />
Verdicker/<br />
Grundöl<br />
Gebrauchstemperatur<br />
Tropfpunkt<br />
Grundölviskosität<br />
bei<br />
40 °C/mm 2 /s<br />
Kennzeichnung<br />
nach DIN 51825<br />
bzw. 51826 und<br />
ISO/DIS 6743-9<br />
Allgemeine Anwendungshinweise<br />
Gebindetypen:<br />
400 Lubeshuttle<br />
400 g<br />
5 kg<br />
15 kg<br />
25 kg<br />
45,5 kg<br />
180 kg<br />
Divinol ® Lithogrease 0<br />
21140<br />
0<br />
Lithium-Komplexseife/Mineralöl/<br />
Polyalphaolefin<br />
–30 bis +150 °C<br />
200<br />
320<br />
GP 0 N-30<br />
ISO-L-XCDHB 0<br />
Wasserbeständige, teilsynthetische, EP-legierte Fließfette zur Schmierung von mechanisch<br />
und thermisch hochbelasteten Getrieben. Divinol ® Lithogrease 0 und Lithogrease 00<br />
werden vorzugsweise als Lebensdauerschmierung in Getrieben von Winkelschleifern,<br />
Kreissägen usw. eingesetzt. Lithogrease 00 und Lithogrease 000 werden zur<br />
Rollenschmierung von Linearführungen in Werkzeugmaschinen verwendet. Freigaben<br />
von Werkzeugmaschinenherstellern liegen uns vor.<br />
DIVINOL ® Lithogrease 00 und 000 sind außerdem für den Betrieb in Willy Vogel<br />
Zentralschmieranlagen freigegeben. DIVINOL ® Lithogrease 0 und 00 sind für den Betrieb<br />
in Bielomatik-Zentralschmieranlagen freigegeben.<br />
● ● ● ●<br />
Divinol ® Lithogrease 00<br />
20480<br />
00<br />
Lithium-Komplexseife/Mineralöl/<br />
Polyalphaolefin<br />
–30 bis +150 °C<br />
190<br />
200<br />
GP 00 N-30<br />
ISO-L-XCDHB 00<br />
● ● ● ● ●<br />
Divinol ® Lithogrease 000<br />
22320<br />
000<br />
Lithium-Komplexseife/Mineralöl/<br />
Polyalphaolefin<br />
–30 bis +140 °C<br />
170<br />
380<br />
GP 000 N-30<br />
ISO-L-XCDHB 000<br />
● ● ● ● ●<br />
Calcium-Komplexseifen<br />
Divinol ® Fett CaX 2<br />
24730<br />
2<br />
Calcium-Komplexseife/Mineralöl<br />
–30 bis +150 °C<br />
250<br />
100<br />
KP 2 N-30<br />
ISO-L-XCDHB 2<br />
Konventionelles Calcium-Komplexseifenfett zum Einsatz bei ständigem Einfluss von<br />
Wasser wie z. B. im Casting-Verfahren in der Stahlwerksindustrie oder als Universalfett in<br />
der Zementindustrie (nicht für Zahnkranzschmierungen freigegeben).<br />
● ● ● ●<br />
Divinol ® Fett HT-F<br />
27400<br />
2<br />
Calcium-Komplexseife/Mineralöl<br />
–30 bis +150 °C<br />
250<br />
150<br />
KPF 2 N-30<br />
ISO-L-XCDHB 2<br />
Wasserbeständiges, EP- legiertes und festschmierstoffhaltiges Hochtemperaturfett. Verwendbar<br />
in einem weiten Temperatureinsatzbereich bei extremen Belastungen, z.B. in<br />
Stahl- und Walzwerken zur Schmierung von Wälz- und Gleitlager auch bei starken<br />
Umwelteinflüssen.<br />
● ● ● ● ●<br />
Calciumsulfonat-Komplexseife<br />
Divinol ® Multitherm 2<br />
54922<br />
2<br />
Calciumsulfonat-<br />
Komplexseife/Mineralöl<br />
–25 bis +140 °C*<br />
280<br />
200<br />
KP 2 N-20<br />
ISO-L-XBDIB 2<br />
Wasserabweisendes Wälz- und Gleitlagerfett mit erhöhtem Druckaufnahmevermögen<br />
und einem besonders breiten Anwendungsbereich.<br />
● ● ● ● ● ●<br />
*Bei regelmäßiger Nachschmierung bis 180 °C einsetzbar.<br />
Natriumseifenfette<br />
Divinol ® Fett N 2<br />
85321<br />
2<br />
Natriumseife/Mineralöl<br />
–20 bis +110 °C<br />
170<br />
220<br />
K 2 H-20<br />
ISO-L-XBBBA 2<br />
Nichtwasserbeständiges Abschmierfett mit erhöhtem Druckaufnahmevermögen für thermisch<br />
beeinflusste Wälz- und Gleitlager. Auch als Radnabenfett einsetzbar.<br />
● ● ● ● ●<br />
Divinol ® Getriebefett N 0<br />
85550<br />
0<br />
Natriumseife/Mineralöl<br />
–20 bis +90 °C<br />
150<br />
220<br />
GP 0 F-20<br />
ISO-L-XBBBB 0<br />
Nichtwasserbeständige EP-Fließfette zum Einsatz in nicht öldichten, langsam laufenden,<br />
mechanischen Getrieben, zum Beispiel in Kreiseleggen.<br />
● ● ● ● ●<br />
Divinol ® Getriebefett N 00<br />
96341<br />
00<br />
Natriumseife/Mineralöl<br />
–20 bis +90 °C<br />
150<br />
220<br />
GP 00 F-20<br />
ISO-L-XBBBB 00<br />
● ● ● ● ●<br />
Calciumseifenfette<br />
Divinol ® Abschmierfett 3<br />
85120<br />
3<br />
Calciumseife/Mineralöl<br />
–30 bis +60 °C<br />
100<br />
46<br />
K 3 C-30<br />
ISO-L-XCAHA 3<br />
Wasserabweisendes, naturfarbenes, konventionelles Abschmierfett für thermisch wenig<br />
belastete Wälz- und Gleitlager; einsetzbar als Wasserpumpenfett.<br />
● ● ● ● ●<br />
Divinol ® Abschmierfett 2<br />
85051<br />
2<br />
Calciumseife/Mineralöl<br />
–40 bis +60 °C<br />
100<br />
36<br />
K 2 C-40<br />
ISO-L-XDAHA 2<br />
Wasserabweisendes, naturfarbenes, konventionelles Abschmierfett für thermisch wenig<br />
belastete Wälz- und Gleitlager; auch als Kabinenfett einsetzbar.<br />
● ● ● ● ●<br />
Divinol ® Fett Top 2003<br />
23980<br />
2<br />
Calciumseife/Mineralöl<br />
Syntheseöl<br />
–30 bis +110 °C<br />
140<br />
1000<br />
KP 2 G-30<br />
ISO-L-XCBIB 2<br />
Wasserabweisendes, teilsynthetisches, vielseitig einsetzbares <strong>Schmierfett</strong> mit ausgeprägtem<br />
Haftungsvermögen. Das Fett ist auch in der NLGI-Klasse 1 mit Festschmierstoff<br />
lieferbar.<br />
● ● ● ● ● ● ●<br />
8 9
Bezeichnung/<br />
Artikelnummer<br />
Calciumseifenfette<br />
NLGI-Klasse<br />
Verdicker/<br />
Grundöl<br />
Gebrauchstemperatur<br />
Tropfpunkt<br />
Grundölviskosität<br />
bei<br />
40 °C/mm 2 /s<br />
Kennzeichnung<br />
nach DIN 51825<br />
bzw. 51826 und<br />
ISO/DIS 6743-9<br />
Allgemeine Anwendungshinweise<br />
Gebindetypen:<br />
400 Lubeshuttle<br />
400 g<br />
5 kg<br />
15 kg<br />
25 kg<br />
45,5 kg<br />
180 kg<br />
Divinol ® Fett G 460<br />
23920<br />
2<br />
Calciumseife/Mineralöl<br />
–30 bis +100 °C<br />
130<br />
110<br />
K 2 G-30<br />
ISO-L-XCBIA 2<br />
Seewasserbeständiges Mehrzweckfett mit hervorragendem Korrosionsschutz zur<br />
Schmierung von Reibstellen aller Art, die der Einwirkung von Wasser, insbesondere<br />
Seewasser einschließlich feuchter Seeluft ausgesetzt sind. Freigegeben von der Deutschen<br />
Bundeswehr nach Nato-Code G-460.<br />
● ● ● ● ● ●<br />
Divinol ® Kabinenfett 2<br />
auch rot eingefärbt lieferbar<br />
85052<br />
2<br />
Calciumseife/Mineralöl<br />
–40 bis +60 °C<br />
100<br />
36<br />
K 2 C-40<br />
ISO-L-XDAHA 2<br />
Wasserabweisende, korrosionsschützende und gut haftende Fette zur Beschichtung von<br />
Spritzkabinenwänden. Diese Fette sind sowohl naturfarben als auch rot eingefärbt lieferbar<br />
und stehen in den NLGI-Klassen 1 und 2 zur Verfügung.<br />
● ● ●<br />
Divinol ® Kabinenfett 1<br />
auch rot eingefärbt lieferbar<br />
95270<br />
1<br />
Calciumseife/Mineralöl<br />
–40 bis +60 °C<br />
100<br />
36<br />
K 1 C-40<br />
ISO-L-XDAHA 1<br />
● ● ●<br />
Gelfette<br />
Divinol ® Hochtemperaturfett<br />
Z 2<br />
85260<br />
2<br />
Aerosil/Mineralöl<br />
–20 bis +150 °C<br />
tropfpunktlos<br />
480<br />
K 2 N-20<br />
ISO-L-X-BDDA 2<br />
Wasserbeständiges Hochtemperaturfett für thermisch stark belastete Gleit- und Wälzlager,<br />
einsetzbar beispielsweise in Heißluft-Ventilatoren oder Krananlagen in Gießereien.<br />
● ● ● ● ●<br />
Divinol ® Hochtemperaturfett<br />
Z 1<br />
85220<br />
1<br />
Aerosil/Mineralöl<br />
–20 bis +150 °C<br />
tropfpunktlos<br />
480<br />
K 1 N-20<br />
ISO-L-XBDDA 1<br />
Wasserbeständiges, sehr weiches Hochtemperaturfett für thermisch stark belastete Gleitund<br />
Wälzlager sowie zur Getriebeschmierung.<br />
● ● ● ● ●<br />
Pasten<br />
Divinol ® Paste SF<br />
24440<br />
–<br />
–30 bis +250 °C<br />
180<br />
120<br />
–<br />
Wasserbeständige, teilsynthetische Fettpaste für Spannelemente wie z.B. Spannfutter in<br />
Werkzeugmaschinen der metallverarbeitenden Industrie. Freigaben von verschiedenen<br />
Spannfutterherstellern liegen vor.<br />
●<br />
●<br />
Divinol ® Kupferpaste<br />
21740<br />
2<br />
–<br />
–30 bis +1100 °C<br />
–<br />
300<br />
–<br />
Wasserbeständige, korrosionsschützende, sehr trennaktive Hochtemperaturmontagepaste<br />
für Schraubverbindungen, Einsteckwerkzeuge aller Art und Verschleißbuchsen.<br />
Auch zur Meiselschmierung einsetzbar.<br />
● ● ● ● ● ●<br />
Biologisch abbaubare <strong>Schmierfett</strong>e<br />
Divinol ® Fett R 2<br />
95850<br />
2<br />
Calciumseife/Rapsöl<br />
–20 bis +80 °C<br />
140<br />
36<br />
K 2 E-20<br />
ISO-L-XBAHA 2<br />
Wasserabweisendes Abschmierfett auf Rapsölbasis für thermisch wenig belastete<br />
Schmierstellen mit Verlustschmierung und bei regelmäßiger Nachschmierung, beispielsweise<br />
in der Wasser-, Land- und Forstwirtschaft. Biologisch abbaubar nach OECD 301 C.<br />
● ● ● ● ●<br />
Divinol ® Fett CE 2<br />
96550<br />
2<br />
Calciumseife/<br />
synth. Ester<br />
–35 bis +100 °C<br />
140<br />
46<br />
K 2 G-30<br />
ISO-L-XCBHA 2<br />
Wasserabweisendes Abschmierfett auf synthetischer Esterbasis für thermisch wenig belastete<br />
Wälz- und Gleitlager mit Verbrauchsschmierung. Aufgrund guter Tieftemperatureigenschaften<br />
kann Divinol ® Fett CE 2 auch als Hydrantenfett verwendet werden.<br />
● ● ● ● ●<br />
Divinol ® Fett E 2<br />
96570<br />
2<br />
Lithiumseife/<br />
synth. Ester<br />
–35 bis +130 °C<br />
190<br />
68<br />
K 2 K-30<br />
ISO-L-XCCHA 2<br />
Wasserbeständiges Mehrzweckfett auf synthetischer Esterbasis für Wälz- und Gleitlager<br />
in einem breiten Anwendungs-Temperaturbereich. Auch als Radnabenfett einsetzbar sowie<br />
in Zentralschmieranlagen mit Progressiv-Verteiler. Freigegeben von der Deutschen<br />
Bundeswehr nach Bw-Code GY3095.<br />
● ● ● ●<br />
Divinol ® Fett E 00<br />
96670<br />
00<br />
Lithiumseife/<br />
synth. Ester<br />
–30 bis +130 °C<br />
180<br />
53<br />
GP 00 K-30<br />
ISO-L-XCCHB 00<br />
Wasserbeständiges EP-Fließfett auf synthetischer Esterbasis für Zentralschmieranlagen und<br />
zur Getriebeschmierung. Für den Betrieb in Willy Vogel Zentralschmieranlagen freigegeben.<br />
● ● ● ● ●<br />
10<br />
11
Kennzeichnung nach DIN<br />
Tabelle 1: Kennzeichnung der <strong>Schmierfett</strong>e nach DIN 51825 bzw. 51826<br />
Nach dieser Norm werden <strong>Schmierfett</strong>e durch Kennbuchstaben klassifiziert.<br />
(Auszug aus Tabelle)<br />
1 2<br />
<strong>Schmierfett</strong>art<br />
<strong>Schmierfett</strong>e für Wälzlager, Gleitlager und Gleitflächen nach DIN 51825<br />
Kennbuchstaben<br />
K 1)<br />
Tabelle 3: Konsistenz-Einteilung für <strong>Schmierfett</strong>e nach DIN 51818<br />
Die Einteilung der <strong>Schmierfett</strong>e erfolgt nach der Walkpenetration in NLGI-Klassen und dient zur Kennzeichnung der <strong>Schmierfett</strong>e nach<br />
ihrer Konsistenz<br />
1 2<br />
3 4<br />
Konsistenzkennzahl NLGI-<br />
Klassen nach DIN 51818<br />
Walkpenetration nach DIN ISO 2137 Beschaffenheit Verwendung<br />
Einheiten 1)<br />
<strong>Schmierfett</strong>e für geschlossene Getriebe nach DIN 51826<br />
<strong>Schmierfett</strong>e für offene Getriebe, Verzahnungen (Haftschmierstoffe ohne Bitumen)<br />
<strong>Schmierfett</strong>e für Gleitlagerungen und Dichtungen 2)<br />
<strong>Schmierfett</strong>e auf Syntheseölbasis werden in ihren Grundeigenschaften wie die vorstehenden auf Mineralölbasis<br />
gekennzeichnet<br />
1)<br />
2)<br />
ISO/TR 3498 verwendet für den Kennbuchstaben K die Buchstaben XM<br />
Geringere Anforderungen als an <strong>Schmierfett</strong>e K<br />
G<br />
OG<br />
M<br />
Hinzufügen durch<br />
Kennbuchstaben<br />
000<br />
00<br />
0<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
1)<br />
1 Einheit = 0,1 mm<br />
ˆ<br />
445 bis 475<br />
400 bis 430<br />
355 bis 385<br />
310 bis 340<br />
265 bis 295<br />
220 bis 250<br />
175 bis 205<br />
130 bis 160<br />
85 bis 115<br />
dünnflüssig<br />
flüssig<br />
halbflüssig<br />
sehr weich<br />
weich<br />
geschmeidig<br />
fast fest<br />
fest<br />
sehr fest<br />
Getriebefette<br />
Wälzlagerfette<br />
Gleitlagerfette<br />
Blockfette<br />
Tabelle 4: Zusatz-Kennbuchstaben für <strong>Schmierfett</strong>e nach DIN 51825 bzw. 51826<br />
1 2<br />
3<br />
Tabelle 2: Zusatzkennbuchstaben für <strong>Schmierfett</strong>e nach DIN 51825 bzw 51826<br />
(Auszug aus Tabelle)<br />
Zusatzkennbuchstabe<br />
obere Gebrauchstemperatur nach<br />
DIN 51821<br />
Verhalten gegenüber Wasser nach DIN 51807 Teil 1<br />
Bewertungsstufe DIN 51807 1)<br />
1 2<br />
Zusatzkennbuchstabe<br />
F<br />
P<br />
Kennbuchstabe<br />
(<strong>Schmierfett</strong>art)<br />
aus Tabelle 1<br />
Schmierstoffe<br />
Für Schmierstoffe mit Festschmierstoff-Zusatz (wie Graphit, Molybdändisulfid)<br />
Für Schmierstoffe mit Wirkstoffen zum Herabsetzen der Reibung und des Verschleißes im Mischreibungsgebiet<br />
und/oder zur Erhöhung der Belastbarkeit<br />
Anwendungsbeispiel für die Kennzeichnung von <strong>Schmierfett</strong>en<br />
Zusatzkennbuchstabe<br />
aus Tabelle 2<br />
Konsistenzkennzahl<br />
(NLGI-Klasse)<br />
aus Tabelle 3<br />
Zusatzkennbuchstabe<br />
aus Tabelle 4<br />
Zusatzkennzahl<br />
aus Tabelle 5<br />
C<br />
D<br />
E<br />
F<br />
G<br />
H<br />
K<br />
M<br />
N<br />
P<br />
R<br />
S<br />
T<br />
U<br />
1)<br />
0 bedeutet keine Veränderung<br />
1 bedeutet geringe Veränderung<br />
+60 °C<br />
+80 °C<br />
+100 °C<br />
+120 °C<br />
+140 °C<br />
+160 °C<br />
+180 °C<br />
+200 °C<br />
+220 °C<br />
über +220 °C<br />
2 bedeutet mäßige Veränderung<br />
3 bedeutet starke Veränderung<br />
0-40 oder 1-40<br />
2-40 oder 3-40<br />
0-40 oder 1-40<br />
2-40 oder 3-40<br />
0-90 oder 1-90<br />
2-90 oder 3-90<br />
0-90 oder 1-90<br />
2-90 oder 3-90<br />
nach Vereinbarung<br />
K<br />
P 2 K -30<br />
Tabelle 5: Zusatz-Kennzahlen für <strong>Schmierfett</strong>e nach DIN 51825 bzw. 51826<br />
1 2<br />
Zusatzkennzahl<br />
untere Gebrauchstemperatur<br />
KP 2 K-30<br />
-10<br />
-20<br />
-30<br />
-40<br />
-50<br />
-60<br />
–10 °C<br />
–20 °C<br />
–30 °C<br />
–40 °C<br />
–50 °C<br />
–60 °C<br />
12<br />
13
MATO Fettpressensystem Lube-Shuttle ®<br />
Bezeichnung Artikelnummer Beschreibung<br />
Lube-Shuttle ®<br />
System-Fettpresse<br />
ZMAT 30 224 40<br />
M10x1 mit Schlauch (300 mm)<br />
Handhebelfettpresse für Lube-Shuttle ® System-Kartuschen, hochwertige<br />
Ausführung mit verzinktem Fettbehälter, ergonomisch geformter Handgriff,<br />
verpackt im umweltfreundlchen Display-Karton<br />
Allgemeine Empfehlung<br />
Lube-Shuttle ® TG<br />
System-Einhandfettpresse<br />
Lube-Shuttle ®<br />
Refill-Adapter-Set<br />
Fettfolgekolben<br />
ZMAT 30 280 84<br />
ZMAT 31 150 50<br />
ZMAT 33 928 26<br />
ZMAT 33 934 65<br />
ZMAT 33 938 54<br />
TG M10x1 mit Schlauch (300 mm)<br />
Einhandfettpresse für Lube-Shuttle ® -System-Kartuschen mit verzinktem<br />
Stahl-Fettbehälter, ergonomisch geformtes Hebelwerk,<br />
verpackt im PE-Beutel<br />
■ Druckleistung bis deutlich über 300 bar<br />
■ alle bereits bestens bekannten Vorteile (siehe oben) der MATO-Lube-<br />
Shuttle ® Handhebelfettpresse bleiben voll erhalten<br />
■ mit Düsenrohr und 4-Backen-Hydraulik-Greifmundstück<br />
■ System-Kartuschen-Fülladapter passend zu MATO ecoFILL- und<br />
pneuMATO-fill-Füllgeräten<br />
■ mit Schutzhaube und 5 gelben Schraubverschlusskappen<br />
■ zum sicheren Wiederverschliessen der aufgefüllten Kartuschen<br />
■ einfaches Wiederbefüllen von leeren Kartuschen!<br />
FO 15 285/242 für Innen-Ø 255-282 mm<br />
FO 25 356/285 für Innen-Ø 305-350 mm<br />
FO 50 392/330 für Innen-Ø 345-385 mm<br />
■ für ecoFILL- und centraFILL-Füllgeräte, Bucket-Greaser,<br />
pneuMATO 55, pneuMATO 55 high flow, pneuMATO 75 und<br />
pneuMATO-fill-Druckluftfüllgeräte<br />
■ Saugrohr-Ø 40 mm<br />
Unzulässige Erwärmungen an Wälzlagern<br />
sind meistens auf eine Überschmierung<br />
zurückzuführen. Eine Überschmierung ist<br />
genauso schädlich wie eine Mangelschmierung.<br />
Als Faustregel gilt, dass<br />
Wälzlager nur bis zu einem Drittel des freien<br />
Raumes zwischen den Wälzkörpern<br />
mit Fett befüllt werden dürfen.<br />
Nachschmiervorrichtungen an Wälzlagern<br />
sind deshalb äußerst sparsam zu benutzen.<br />
Es empfiehlt sich, die Lager<br />
mindestens halbjährlich, spätestens jedoch<br />
jährlich gründlich zu reinigen. Bei der<br />
Neubefüllung Füllmenge beachten! Der<br />
Einsatz von <strong>Schmierfett</strong>en erfordert<br />
große Erfahrung. In Zweifelsfällen sollten<br />
Fachleute zu Rate gezogen werden.<br />
Wir beraten Sie gerne in allen<br />
schmiertechnischen Fragen.<br />
!<br />
Achtung<br />
<strong>Schmierfett</strong>e mit unterschiedlichem<br />
Seifenverdicker dürfen nicht miteinander<br />
vermischt werden. Eine Vermischung<br />
wirkt sich negativ auf die<br />
Walkstabilität, den Tropfpunkt und<br />
den Gebrauchstemperaturbereich sowie<br />
die Fettstruktur aus.<br />
Schraubdeckel-S<br />
ZMAT 33 960 22<br />
ZMAT 33 960 46<br />
ZMAT 33 960 60<br />
Deckel S 15 310 mm für Eimer-Aussen-Ø 255-295 mm<br />
Deckel S 25 365 mm für Eimer-Aussen-Ø 280-350 mm<br />
Deckel S 50 430 mm für Eimer-Aussen-Ø 350-420 mm<br />
■ für Standard-Füllgeräte und stationäre pneumatische Fettpumpen<br />
■ mit 3 seitlichen Stellschrauben<br />
■ Stahlblech pulverbeschichtet<br />
Wälz- und Gleitlagerschmierung in Stahl- und Walzwerken<br />
14<br />
15
PROGRAMM<br />
Industrieschmierstoffe<br />
MULTICAL ®<br />
MULTICOR ®<br />
MULTICUT ®<br />
MULTIDRAW ®<br />
MULTIDRAW ®<br />
MULTIPRESS ®<br />
TEXTOL ®<br />
ZUBORA ®<br />
DIVINOL ®<br />
DIVINOL ®<br />
Kalibrierschmierstoffe<br />
Korrosionsschutzmittel<br />
Nichtwassermischbare Kühlschmierstoffe<br />
Drahtziehmittel<br />
Tiefziehmittel<br />
Fließpressöle<br />
Schmierstoffe für die Textilindustrie<br />
Wassermischbare Kühlschmierstoffe<br />
<strong>Schmierfett</strong>e<br />
Führungs- und Gleitbahnöle, Härteöle,<br />
Haftöle, Hydrauliköle, Industriegetriebeöle,<br />
Technische Weißöle, Verdichteröle, Zylinderöle<br />
Fluid Management – ein umfassender Service der Zeller+Gmelin-Gruppe.<br />
Unsere Produkte finden Sie in über 100 Ländern der Welt.<br />
Zeller + Gmelin GmbH & Co.KG<br />
Schlossstraße 20 · 73054 Eislingen, Germany<br />
Fon +49 7161 8 02-0 · Fax +49 7161 8 02-520<br />
info@zeller-gmelin.de · www.zeller-gmelin.de<br />
1P344037-0411-0