Trendguide Niederrhein Vol. 7
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
TRENDGUIDE<br />
1
dr. huber noodtstraat 46-48<br />
7001 dx doetinchem<br />
telefon +31 (0) 314 340 983<br />
info@casa-blanca.nl<br />
www.casa-blanca.nl
PIZZA & PASTA<br />
INSALATA & ANTIPASTI<br />
PESCE & CARNE<br />
PARTYSERVICE<br />
SOMMERTERRASSE<br />
TAGESEMPFEHLUNG<br />
KOMMUNIONFEIERN<br />
WEIHNACHTSFEIERN<br />
Ristorante Pizzeria BACCO DUE<br />
Hafenstraße 32 | 47533 Kleve<br />
Telefon 02821-12188<br />
www.baccodue.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Dienstag - Sonntag 12.00 - 14.30 Uhr<br />
und 17.30 - 23.00 Uhr • Montag Ruhetag<br />
3
4
EDITORIAL<br />
Liebe Freunde und Leser des <strong>Trendguide</strong> <strong>Niederrhein</strong>,<br />
wer ihn sieht, will ihn haben, wer ihn in der Hand hat, will ihn mitnehmen – wie<br />
gut, dass beides geht! Und wie schön, dass Sie ihn schon in der Hand halten<br />
(oder digital schmökern). Immer noch schick, immer noch edel, nicht mehr<br />
knallrot, dafür aber wunderbar knallblau mit silber – so kommt die neue Ausgabe<br />
des <strong>Trendguide</strong> <strong>Niederrhein</strong> daher.<br />
Nicht nur die neue Ausgabe – auch das Leben am <strong>Niederrhein</strong> macht Spaß:<br />
Keine Berge, keine Küste, keine Millionenmetropole. Und trotzdem leben hier<br />
Menschen, und zwar äußerst gerne. Denn der <strong>Niederrhein</strong> ist eine einzigartige<br />
vielfältige Region, die, wenn man mit ihr Freundschaft geschlossen hat, die<br />
Seele berührt und auf ewig bindet. Auch der freundliche, gesellige, gemütliche,<br />
bodenständige, dennoch weltoffene Menschenschlag am <strong>Niederrhein</strong> trägt<br />
eine Menge dazu bei, dass das Leben hier Spaß macht.<br />
Wir haben in dieser Ausgabe wieder mit viel Herzblut und Leidenschaft<br />
attraktive Adressen, spannende Beiträge & Geschichten und interessante<br />
Informationen aus der Region für Sie zusammengetragen.<br />
Auch haben wir das Thema „gesundes Essen“ für Sie aufbereitet und mit viel<br />
Spaß, wie Sie sehen, für unser Editorial-Foto schon mal ein sogenanntes<br />
„Superfood“ probiert. Quinoa Salat mit Garnelen – lecker war’s!<br />
Mehr zum Thema lesen Sie in der Rubrik „Restaurants & Locations“.<br />
Wir hoffen, dass Ihnen auch dieser neue <strong>Trendguide</strong> <strong>Niederrhein</strong> wieder<br />
gefällt und wünschen viel Freue beim Lesen!<br />
Herzlichst Ihre Katja Meenen & Korinna Evers<br />
5
INHALT<br />
08 PORTRAIT<br />
Guido Maria Kretschmer<br />
18 STÄDTEPORTRAITS<br />
Rees, Kleve, Hamminkeln, Schermbeck,<br />
22 FASHION & LIFESTYLE<br />
Schön, schön – schön stylisch<br />
44 SCHÖNES & WOHNEN<br />
So schön lebt man hier<br />
54 SPORT & FITNESS<br />
Ganz schön sportlich der <strong>Niederrhein</strong><br />
08<br />
18<br />
54<br />
22<br />
44<br />
Sie möchten eine Anzeige<br />
schalten oder benötigen ein<br />
Musterexemplar?<br />
Wenden Sie sich an Korinna<br />
Evers und Katja Meenen.<br />
Kontakt siehe unten.<br />
6<br />
IMPRESSUM<br />
Herausgeber: trendguide media GmbH + Co KG<br />
www.trendguide.info | Geschäftsführung: Anna Elisabeth Gassner<br />
Mitherausgeber und für den Inhalt verantwortlich:<br />
Korinna Evers | +49 (0)163 60 51 169 | konzept-evers@t-online.de<br />
Katja Meenen | +49 (0)174 30 23 463<br />
km@meenenkommunikation.de | www.meenenkommunikation.de<br />
Redaktion: Katja Meenen<br />
Anzeigenverkauf und Projektmanagement:<br />
Katja Meenen | Korinna Evers<br />
Grafik & Gestaltung: Daniela Gulle | www.grafikgulle.de | Korinna Evers<br />
Titelgestaltung: Daniela Gulle<br />
Druck: Reintjes Printmedien GmbH | Kleve<br />
Copyright <strong>Trendguide</strong> <strong>Niederrhein</strong>:
INHALT<br />
60 BUNDESLIGA-ORIGINAL<br />
Eine Ente sagt: „Ich danke Sie“<br />
76 GESUNDHEIT & WELLNESS<br />
Zelebrieren der Gesund-Schönheit<br />
96 LOCATIONS & RESTAURANTS<br />
So schön kann man am <strong>Niederrhein</strong> essen und feiern<br />
136 GUIDO BROSCHEIT<br />
Das Porschegesicht vom <strong>Niederrhein</strong><br />
142 GALA UND BUNTE – REGIONAL<br />
Launchparty 2016<br />
60<br />
136<br />
Nicht vergessen eine<br />
Anzeige im nächsten<br />
<strong>Trendguide</strong> <strong>Niederrhein</strong><br />
zu schalten –<br />
sonst…<br />
siehe Seite 36<br />
76<br />
96<br />
142<br />
Fotos: Gottfried Evers,Torsten Barthel, Christian Wucherpfennig,<br />
online-tischreservierungen,media-cdn.tripadvisor, Bianca Nerlich,<br />
Stadtarchiv Emmerich, Jana Magdanz, Stadt Rees, VOX, Intouch,<br />
Jeff Mangione, Robert Ascroft, PR Guido Maria Kretschmer, edel<br />
Books, Heimat- und Geschichtsfreunde Willich, Ralf van de Sand,<br />
Fotolia (S.56,56,64,89,90), Shutterstock (S.6,7,22,54,74,96),<br />
pixelio (S.3,36)<br />
Für die Richtigkeit von Terminen, Daten und Angaben in Kundenanzeigen,<br />
Preisen, redaktionellen Inhalten sowie Adressen und<br />
Telefonnummern wird nicht gehaftet. Es gelten die im Auftrag festgeschriebenen<br />
Konditionen sowie die AGB (unter www.trendguide.<br />
info). Dieses Werk ist urheberrechtlich geschützt. Veröffentlichungen<br />
– auch auszugsweise – nur mit schriftlicher Genehmigung des<br />
Verlages.<br />
7
8<br />
PORTRAIT<br />
GUIDO MARIA<br />
KRETSCHMER
PORTRAIT<br />
VOM PROVINZLING ZUM<br />
SUPERSTAR<br />
Von Katja Meenen<br />
An dieser Stelle erwartet Sie immer das Portrait einer Person vom <strong>Niederrhein</strong>, die<br />
über die Grenzen der Region hinaus bekannt ist. Da viele unserer Leser aus dem<br />
Raum Bocholt kommen, was trotz vermeintlicher Nähe nicht zur Region „<strong>Niederrhein</strong>“<br />
gehört, sondern zum westlichen Münsterland zählt, ist unser Portrait dieses<br />
Mal von dort. Schwergefallen ist uns die Ausnahme aber nicht, denn wir haben<br />
einen wirklich interessanten und sehr sympathischen Prominenten gefunden, den<br />
wir Ihnen vorstellen.<br />
Das Münsterland, konkret Münster, hat einiges an Prominenten zu bieten: Die<br />
Schauspielerin Franka Potente, Sängerin und Schauspielerin Ute Lemper, Musiker,<br />
Sänger, Entertainer und TV-Moderator Götz Alsmann, eines der bekanntesten<br />
deutschen Fernsehgesichter Günter Jauch, der erfolgreichste Dressur-Reiter der<br />
Welt, Reiner Klimke, und auch der Modedesigner Guido Maria Kretschmer haben<br />
alle in Münster das Licht der Welt erblickt. Sie alle sind „so richtig“ berühmt, und<br />
wir stellen Ihnen den vor, der zwischen Münster, Mallorca und Berlin und hin und<br />
her jettet – gestatten: Guido Maria Kretschmer.<br />
Der 1965 geborene Designer ist mit Herz und Seele bei der Sache und liebt seinen<br />
Beruf über alles. Er war erst 9 Jahre, als er die Nähmaschine seiner Mutter<br />
gesehen und gehört hat und sie sofort ausprobieren wollte. Von diesem Moment<br />
an war es um ihn geschehen, und das Rattern der Nähmaschine beruhigt ihn<br />
übrigens noch heute. Er mag die vielseitigen Texturen von Textilien; sie zu be-<br />
9
PORTRAIT<br />
rühren und etwas Neues zu schneidern, findet er wunderbar.<br />
Seine Familie hat ihn von Beginn an immer unterstützt<br />
und motiviert – das hat ihm Selbstvertrauen gegeben. Klar,<br />
waren seine ersten Stücke alles andere als perfekt, aber<br />
Mama hat alles brav getragen…<br />
Einige Jahre nach der Liebe auf den 1. Blick mit Mama‘s<br />
Nähmaschine und nach 2 „aus Versehen“ Semestern<br />
Medizinstudium begann Guido seine Designer-Karriere.<br />
„Entdeckt“ wurde er auf Ibiza übrigens von Musiker Udo<br />
Lindenberg, als er einen kleinen Stand mit selbstgenähten<br />
Teilen auf dem Hippiemarkt dort hatte. Udo gefielen seine<br />
Stücke und er orderte für seine damalige Tournee Brokatjacken<br />
bei Guido.<br />
Im Jahr 1987 gewann er seine erste große Ausschreibung<br />
und gründete das Unternehmen „GMK by pepper“<br />
mit Hauptsitz in Münster und Palma sowie das Modelabel<br />
„Guido Maria Kretschmer Corporate Fashion“. Mit zunächst<br />
3 Mitarbeitern arbeitete er hauptsächlich als Modedesigner<br />
für Unternehmen. Sein erster Großauftrag war es,<br />
Uniformen für die Crews der Fluggesellschaft Hapag Lloyd<br />
zu kreieren. Es folgten Aufträge für die Unternehmenskleidung<br />
der Deutschen Telekom, die Hotels Kempinski und<br />
Maritim, Montblanc und Emirates Airlines. Auch für den<br />
Touristikkonzern TUI produzierte er Anzüge.<br />
Ab 2004 etablierte er sich als erfolgreicher Designer in<br />
Deutschland, präsentierte 2005 erstmals auf der Berliner<br />
Fashion Week und wurde von der Presse „der deutsche<br />
Valentino“ getauft. Heute ist ihm internationale Beachtung<br />
und Wertschätzung bei jeder seiner Kollektionen und<br />
Fashion-Shows sicher.<br />
Guido mit seiner Mutter<br />
Fashion Week Berlin – die Show kann beginnen...<br />
10
Die Arbeiten von Guido sind individuell, aufregend und stilsicher;<br />
seine Vielfältigkeit findet sich in 2 unterschiedlichen<br />
Linien wieder: Für seine Premium Kollektion „Guido Maria<br />
Kretschmer Berlin“ entwirft er hochwertige Cocktail- und<br />
glamouröse Abendkleider, während sich die „Guido Maria<br />
Kretschmer Collection – by OTTO“ vornehmlich auf Readyto-Wear-<br />
und erschwingliche Anlass-Mode konzentriert.<br />
Die Liste mit Namen der Promis und Stars, die sich gerne in<br />
„Guido Maria Kretschmer Berlin“ auf den roten Teppichen<br />
der Welt zeigen ist lang: von Charlize Theron, Alexandra<br />
Maria Lara, Christine Neubauer, Barbara Schöneberger<br />
oder Jane Seymour, Patricia Kaas, Iris Berben, Martina Gedeck,<br />
Jasmin Wagner bis hin zu Goldie Hawn oder Topmodel<br />
Karolína Kurková.<br />
Was viele gar nicht wissen: Nachdem die Schauspielerin<br />
Katharina Thalbach Guido Maria Kretschmer für ein Oscar-<br />
Wilde-Stück Bühnengarderobe entwerfen ließ, war er zudem<br />
als Kostümbildner für diverse Theater- und Filmproduktionen<br />
tätig.<br />
Von Deutschlands Bildschirmen ist Guido inzwischen auch<br />
nicht mehr wegzudenken: 2012 ging bei VOX die Styling-<br />
Doku „Shopping Queen“ und „Promi Shopping Queen“<br />
an den Start, in der er als kompetenter und liebenswerter<br />
Styling-Kritiker zu sehen ist. Die Sendung entwickelte<br />
sich – vor allem dank Kretschmers sympathisch ehrlicher<br />
Art – zu einem Kultformat im deutschen Fernsehen und<br />
gehörte zu den erfolgreichsten Daily TV-Formaten. 2013<br />
und 2014 war Guido neben Dieter Bohlen, Bruce Darnell<br />
und Lena Gercke in der Show „Das Supertalent“ Teil der<br />
Jury. Neben Bohlen war auch er ein großer Fan der „niederrheinischen<br />
Italiener“, der Filieri Brüder Lino und Enrico,<br />
die es 2014 bis ins Finale der Show geschafft hatten.<br />
Über die beiden gab es einen Bericht in unserem gelben<br />
<strong>Trendguide</strong> <strong>Niederrhein</strong>, außerdem hatten sie einen Auftritt<br />
bei unserer Launchparty 2015.<br />
11
PORTRAIT<br />
Im Frühjahr 2017 gab es erstmals Guidos neuen Personality-Talk<br />
„Fremde Freunde – Die unerwartete Begegnung“,<br />
bei der 3 Prominente mit Guido in einem Landhaus zusammenkommen,<br />
die sich vorher noch nie begegnet sind, alle<br />
über Nacht bleiben und gemeinsam mit Guido auf eine Reise<br />
durch ihr Leben und zurück bis in ihre früheste Kindheit<br />
gehen.<br />
FAMILY AFFAIRS<br />
Guido Maria Kretschmer ist also nicht nur der deutsche Valentino,<br />
sondern auch der Sunnyboy des deutschen Fernsehens.<br />
Die liebenswerte Art des Modedesigners kommt<br />
nicht von ungefähr. Sie wurde ihm quasi in die Wiege gelegt,<br />
wie er am Beispiel einiger netter Episoden aus dem<br />
Leben seiner Familie einmal in der Sendung von Markus<br />
Lanz erzählte. Eine davon schildert, wie seine Eltern eine<br />
Prostituierte zu sich eingeladen und sich um sie gekümmert<br />
haben. Die Dame sollte im Bordell des Nachbardorfes<br />
arbeiten, war aber an der Bushaltestelle vor dem Hause<br />
Kretschmer ‚gestrandet’. „Meine Mutter lud die Frau zu<br />
Kaffee und Kuchen ein und wusch ihre Sachen. Dann fuhren<br />
meine Eltern sie zum Puff und gaben ihr noch Ratschläge<br />
wie ‚Machen Sie bloß nicht alles’, erzählte der Designer.<br />
Apropos Familie: Guido hat 4 Geschwister – 3 Brüder und<br />
1 Schwester, über die er sagt, es seien alle kreative, emotionale<br />
und liebe Menschen. Seine Schwester Gudrun habe<br />
namensmäßig ein bisschen Pech gehabt, sei aber sehr humorvoll<br />
und charmant.<br />
Modells werden gestylt, bevor die Guido Maria Kretschmer Show startet<br />
12<br />
Der kleine Guido bei seiner Einschulung<br />
GUIDO UND DIE FRAUEN<br />
Zweifelsohne gehört Guido zu Deutschlands Lieblings-Promis.<br />
Insbesondere die Frauen lieben ihn, doch seit über 30<br />
Jahren ist Kretschmer mit dem Künstler Frank Mutters liiert.<br />
Seit 2012 sind die beiden, die gemeinsam mit ihren<br />
4 Barsoi-Hündinnen in Berlin leben, auch verheiratet. Im<br />
Mai 2017 waren der inzwischen 52-jährige Guido und der<br />
10 Jahre ältere Künstler Frank Mutters übrigens gemein-
SEINE AUSZEICHNUNGEN:<br />
2002 Gewinner des World of TUI Design Award<br />
für das Designkonzept Sand, Sea and Sky<br />
2008 Nachwuchsdesigner des Jahres anlässlich<br />
des New Faces Award der Zeitschrift Bunte<br />
2009 Gewinner des IF Design Award in München<br />
2009 Gewinner des Telekom Corporate Fashion<br />
Design Award<br />
2014 Goldene Kamera für beste Unterhaltung<br />
2014 Romy (Österreich) für beste Unterhaltung<br />
2014 Deutscher Fernsehpreis für bestes Dokutainment<br />
für Shopping Queen<br />
2014 Goldene Henne für seine Moderationen<br />
2015 Romy (Österreich) in der Kategorie Unterhaltung/Talk/Doku-Soap<br />
2015 Krawattenmann des Jahres<br />
2016 Radio Regenbogen Award in der Kategorie<br />
Medienmann des Jahres<br />
13
PORTRAIT<br />
sam in der Sendung „The Story of my Life“ zu sehen, wo<br />
sie außergewöhnlich offen und ehrlich mit Désirée Nosbusch<br />
über ihr gemeinsames Leben und ihre Liebe sprachen. Als<br />
Guido damals merkte, dass er Männer liebt, empfand er das<br />
als großes Gefühl von Glück, so sagte er einmal in einem<br />
Interview. Zuvor habe er es aber tatsächlich auch mal mit<br />
einer Frau ausprobiert: „Mein erstes Mal war gleich ein Dreier.<br />
Literarisch war der charmante Modedesigner übrigens<br />
auch schon erfolgreich: sein Styling-Ratgeber „Anziehungskraft<br />
– Stil kennt keine Größe“ erschien 2013 und kam in<br />
der Spiegel-Bestseller-Liste auf Platz 1. Im Jahr darauf folgte<br />
„Eine Bluse macht noch keinen Sommer: Geschichten<br />
aus dem Kleiderschrank“, in dem er in gewohnt flotter Manier<br />
nette Anekdoten mit der Vermittlung von Mode-Basics<br />
verbindet.<br />
Guido mit seinem Mann Frank Mutters, mit dem er seit über 30 Jahren liiert ist<br />
14<br />
Mit einem netten Jungen und einem Mädchen. Ich war 16,<br />
sie älter. Sie hat uns erotische Literatur auf Französisch vorgelesen<br />
und uns dadurch irgendwie wild gemacht“, so der<br />
Designer. Und weiter: „Der Junge ist heute auch schwul,<br />
das Mädchen lesbisch. Wir müssen wohl so schlecht gewesen<br />
sein, dass sie danach nie wieder was mit einem Typen<br />
hatte. Und ich dachte auch: Ach, das ist nicht so mein<br />
Business, ich ziehe Frauen lieber an als aus.“ Auf die sich in<br />
diesem Zusammenhang passende Frage ob es einen Prominenten<br />
gebe, den er gerne einmal einkleiden würde, sagt<br />
er: „Ach, wisst Ihr, ich habe schon so viele Leute eingekleidet“<br />
– überlegt – „und ich habe mehr prominente Frauen in<br />
Wäsche gesehen, als irgendein anderer, da gibt es keine<br />
Wünsche und Ideen mehr…“<br />
Spiegel-Bestseller Platz 2<br />
Mittlerweile widmet Guido sich neben seinen Fashion-Kollektionen<br />
u. a. auch dem Entwerfen und Designen von sogenannten<br />
Living-Kollektionen (Möbel & Accessoires für zu<br />
Hause). Auf die Frage, ob es für ihn Gemeinsamkeiten bei<br />
der Entwicklung von Fashion und Interior-Designs gebe,<br />
antwortet er mit einem klaren „ja“. Farben und Formen wären<br />
in beiden Bereichen sehr wichtig und man frage sich<br />
eigentlich ja immer, was man wie kombinieren könne. Bei
der Mode sei die Passform das A und O, sprich: die Figur<br />
gibt den Ton an, und die Kleidung soll diese vorteilhaft<br />
unterstreichen. Beim Interieur ist der Raum die wichtige<br />
Konstante. Auch hier gebe es Proportionen zu berücksichtigen,<br />
aber es gebe wesentlich mehr einzelne Faktoren, wie<br />
Raumgröße, Wandfarbe, Möbel, Accessoires usw., die für<br />
die Raumgestaltung zählen. Seinen privaten Einrichtungs-<br />
Stil würde er am ehesten als „persönlich“ beschreiben. Ihm<br />
selbst ist es wichtig, schöne Fund- und Erinnerungsstücke<br />
in den eigenen 4 Wänden zu integrieren – Stücke, die<br />
Geschichten erzählen.<br />
2 der 4 Borsoi-Damen des Ehepaars Kretschmer-Mutters<br />
Guido ist stets ein gefragter Interview-Partner<br />
Auf die Frage nach der Inspiration für seine enorme Schaffenskraft<br />
antwortet der Designer: „Ich lasse mich vom Alltag<br />
und meinen Reisen inspirieren. Sei es ein Spaziergang auf<br />
Mallorca oder wenn ich mit „meinen 4 Damen“ den Wald<br />
unsicher mache. Und mein Garten ist pure Inspiration. Die<br />
Sonnen-Schattenspiele der Fauna haben mich zum Beispiel<br />
zu meiner Kollektion „Solysombra“ inspiriert.“<br />
Einen freien Samstag bei Guido Maria Kretschmer darf man<br />
sich im Übrigen so vorstellen: Zunächst wird ausgeschlafen,<br />
dann mit den Lieben gemeinsam im Bett gefrühstückt und<br />
dann ein Spaziergang mit den Hunden gemacht. Danach<br />
geht es ab in den Garten, denn Guido liebt Gartenarbeit.<br />
Dabei darf es gerne etwas ruhiger sein. Das Gezwitscher<br />
der Vögel, das Rascheln von Laub und die Sonnenstrahlen<br />
im Gesicht seien Erholung pur, so Guido. Und abends wird<br />
gelesen bis die Augen zufallen. Es scheint also durchaus<br />
auch Momente des Müßiggangs im Jetsetter-Leben des<br />
Designers zu geben.<br />
Münster ist für ihn seine Heimat, die er noch regelmäßig<br />
besucht. Dort hat er seine ersten Kreationen geschaffen,<br />
und in Münster ist auch die Guido Maria Kretschmer Corporate<br />
Fashion ansässig. Auf die Frage, ob er häufig genug<br />
in seiner Heimatstadt Münster sei, um beurteilen zu können,<br />
wie man sich dort kleide, sagte er: Münster sei so wie<br />
„Hamburg light“. Es habe ein bisschen was Konservatives<br />
und Gemütliches und es gebe dort so einen Land-Look,<br />
bei dem er oft denke, dass die Leute mit Geld mit angezogener<br />
Handbremse kaufen: qualitativ sehr hochwertig,<br />
aber gern mal kariert.<br />
15
www.OHRundAuge.de<br />
Hagschestr.43 - Kleve<br />
Seit 2001<br />
16<br />
16<br />
Seite<br />
Jahre
SIMPLY CLEVER<br />
TRAVEL IN STYLE.<br />
TRAVEL IN SPACE.<br />
Jetzt bei uns<br />
Probe fahren.<br />
Abbildung zeigt Sonderausstattung<br />
Der ŠKODA Superb Combi.<br />
Mehr Stil, mehr Raum, mehr Extras. Die nächste Generation unseres Flagg schiffs setzt auch als Combi<br />
neue Maßstäbe. Überzeugen Sie sich selbst und erleben Sie LTE-Internet, Parklenkassistent 3.0, bis zu<br />
1.950 Liter Laderaum volumen, SmartLink u. v. m. Jetzt einsteigen und testen! Wir freuen uns auf Sie.<br />
Kraftstoffverbrauch für alle verfügbaren Motoren in l/100 km, innerorts: 9,0–4,6; außerorts:<br />
6,2–3,8; kombiniert: 7,2–4,1; CO 2 -Emission, kombiniert: 164–107 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007).<br />
Effizienzklasse C–A+<br />
Leiting Automobile GmbH<br />
Van den Bergh Straße 63 - 65, 47533 Kleve<br />
Tel.: 02821 970730, Fax: 02821 9707320<br />
w.teneikelder@leiting-automobile.de<br />
17
STÄDTEPORTRAITS<br />
KURZPORTRAITS VOM<br />
NIEDERRHEIN<br />
In den letzten Ausgaben haben wir damit begonnen, Ihnen Städte und Gemeinden vom <strong>Niederrhein</strong><br />
vorzustellen. Diese haben alle ihren eigenen besonderen Reiz. Wir stellen Ihnen auch dieses Mal<br />
wieder einige Städte vor, die Sie als Ziel einer Stippvisite auswählen könnten. Damit zeigen wir,<br />
wie abwechslungsreich – und übrigens auch entschleunigend – es am <strong>Niederrhein</strong> ist. Vielfalt ist<br />
die Stärke der Region, die direkt an die Niederlande angrenzt. Machen Sie sich selbst ein Bild<br />
wohin Sie reisen und was Sie sich ansehen möchten – es lohnt sich!<br />
REES am <strong>Niederrhein</strong> – r(h)eines Vergnügen.<br />
Die älteste Stadt am unteren <strong>Niederrhein</strong> mit einer der<br />
schönsten Rheinpromenaden in Deutschland lädt Sie zum<br />
„r(h)einen Vergnügen“ ein. Der Rheinstrom, die Stadtbefestigung<br />
mit den unterirdischen Kasematten, der Skulpturenpark<br />
mit Platanenweg und die Rheinpromenade sind seit<br />
eh und je Besucher-Magneten. Ein weites Radwegenetz<br />
bietet ideale Voraussetzungen, die typisch niederrheinische<br />
Landschaft kennenzulernen. Personenfähren und<br />
Fahrgastschiffe ermöglichen interessante Kombinationen<br />
beiderseits des Stroms. In den Gastronomie- und Beherbergungsbetrieben<br />
freut man sich auf Ihren Besuch.<br />
Mehr Infos unter: www.stadt-rees.de<br />
18<br />
Reeser Rheinansicht
KLEVE – Kultur und Lebensfreude. Entdecken Sie<br />
die lebendige Einkaufsstadt Kleve mit ihrem großen Kulturund<br />
Freizeitangebot! Besuchen Sie die Schwanenburg, das<br />
Wahrzeichen der einstigen Herzogs- und Kurstadt oder die<br />
bedeutenden barocken Gärten, wo sich auch das heutige<br />
Museum Kurhaus mit einer beeindruckenden Kunstkollektion<br />
sowie der Forstgarten – bekannt für seine sommerlichen<br />
Konzerte und das imposante Lichterfest – befindet. Fahren<br />
Sie gemütlich mit dem Grillboot über den Spoykanal oder<br />
mit dem Tretboot auf dem Kermisdahl. Für sportlich Aktive<br />
bietet sich eine Draisinenfahrt oder eine Radtour auf dem<br />
gut ausgebauten Radewegenetz an.<br />
Mehr Infos unter: www.kleve-tourismus.de<br />
Schwanenburg bei Nacht<br />
HAMMINKELN – bunt und vielfältig wie das<br />
Ortsbild ist das Angebot für Bürger und Besucher in jeder<br />
Hinsicht! Neben einer hohen Lebensqualität bietet Hamminkeln<br />
mit seinen sieben Ortsteilen reichlich Möglichkeiten<br />
zum Chillen oder zur aktiven Erholung in der Natur, egal<br />
ob man wandern, radeln, reiten oder schwimmen möchte.<br />
Kulturinteressierte kommen mit den Marienthaler Abenden,<br />
Ausstellungen und Konzerten in fast allen Ortsteilen<br />
genauso zu ihrem Recht wie diejenigen, die sich für historische<br />
Gebäude wie die Mühlen, Kirchen und herrschaftliche<br />
Gutshöfe oder Zusammenhänge interessieren, wie es sie<br />
im Humberghaus oder Heimathaus zu erfahren gilt. Das<br />
Angebot an Unterkünften ist vielfältig und das reichhaltige<br />
kulinarische Angebot nicht nur geprägt von der Grenzlage<br />
zwischen Rheinland und Westfalen.<br />
Mehr Infos unter: www.hamminkeln.de<br />
Schloss Ringenberg<br />
19
Schermbecker Mühle<br />
SCHERMBECK<br />
In unserer lebendigen Gemeinde kommt das Beste aus<br />
vier Himmelsrichtungen zusammen: Mit einem Fuß im<br />
Rheinland, dem anderen in Westfalen; den Blick über das<br />
weite Münsterland werfend, immer ein Ohr am Pott. Erleben<br />
Sie Natur und Kultur, Gastronomie in allen Facetten<br />
mit regionaler, nationaler und internationaler Küche. Lernen<br />
Sie knapp 111 qm² Schermbeck kennen. Das „grüne Dorf“<br />
hält viele Sehenswürdigkeiten, Rad- und Wanderrouten sowie<br />
Ausflugshighlights bereit – mitten im Naturpark Hohe<br />
Mark-Westmünsterland. Schauen Sie sich Schermbeck im<br />
online-Blätterkatalog an:<br />
www.schermbeck.de/de/inhalt/tourismus-freizeit/<br />
Mehr Infos unter: www.wir-sind-schermbeck.de oder<br />
www.schermbeck.de<br />
20
21
22<br />
Schöne Adressen für<br />
die schönen Dinge<br />
des Lebens. Mode,<br />
Leidenschaft,<br />
Schönes, Neues<br />
und Ansprechendes<br />
nicht nur aus der<br />
Welt der Mode und<br />
der Accessoires…<br />
FASHION<br />
LIFESTYLE<br />
22
23
&<br />
WÄSCHE<br />
Wäsche, Dessous und Bademoden müssen perfekt sitzen – kein anderes Kleidungsstück<br />
liegt so unmittelbar am Körper. Klar, dass Fachwissen in Sachen<br />
Passform, Materialen und Körperformen sowie perfekter Service bei unseren<br />
Mitarbeiterinnen an erster Stelle stehen. Bei der Begleitung unserer Kundinnen<br />
in den passenden BH, lautet die wichtigste Frage immer: „Wie fühlen Sie sich<br />
in diesem BH?“ Denn in diesem muss Frau sich wohlfühlen: Sinnlich. Sportlich.<br />
Elegant.<br />
MEHR<br />
Kleve Große Str. 75<br />
Kevelaer Busmannstr. 26<br />
Xanten Kurfürstenstr. 16<br />
Wäsche & Mehr GmbH & Co. KG 02832-9790868 info@waescheundmehr.com<br />
Mit umfangreichen Trainings bei der „The Makers Academy“ und dem zertifizierten<br />
„Lingery Styling Programm“ werden unsere Mitarbeiterinnen immer<br />
auf den neuesten Stand in Sachen Passformen, Schnittformen, neue Materialien<br />
sowie Wohlfühlservice gebracht. Außerdem testen sogenannte Mystery-<br />
Shopper regelmäßig den Service in allen Wäsche & Mehr Stores auf Fachlichkeit<br />
und Kompetenz. Mit diesen unabhängigen Ergebnissen testen wir<br />
uns selbst und unsere Mitarbeiter, um für unsere Kundinnen und Kunden den<br />
bestmöglichen Service zu bieten.<br />
w<br />
24<br />
Die Inhaber der Wäsche & Mehr Stores, Pia und Thorsten Vorwerk, stammen<br />
beide aus Textilhandelsfamilien mit 80-jähriger Tradition. Vor ca. 10 Jahren<br />
begannen sie mit einem kleinen Geschäft in Kevelaer. Mit viel Engagement,<br />
Leidenschaft und erstklassigem Service erlangte dieses mit der Zeit über die<br />
Grenzen Kevelaers hinaus Bekanntheit. In den Jahren 2012 und 2015 folgte<br />
die Eröffnung weiterer Filialen in Kleve und Xanten – eine Herausforderung, die<br />
erfolgreich gemeistert wurde.
SCHÖNE WÄSCHE VOLLENDET<br />
IHREN STIL – MIT KOMPETENTER<br />
BERATUNG UNTERSTÜTZEN WIR<br />
IHREN GUTEN GESCHMACK.<br />
25
FASHION & LIFESTYLE<br />
GOLDSCHMIEDEARBEITEN<br />
EXKLUSIVE HANDWERKSKUNST<br />
Goldschmiedemeister | Kavarinerstraße 31 | 47533 Kleve<br />
Telefon +49 2821 9779544 | info@goldschmiede-breuckmann.de<br />
www.goldschmiede-breuckmann.de<br />
26
Als Goldschmiedemeister lege ich Wert darauf, in meinem Atelier auf der Kavarinerstraße<br />
anspruchsvolles Design in hochwertiger Ausführung und Qualität zu bieten.<br />
Neben tonangebenden Marken wie Swivel von Pur, Krieger und Atelier Reister finden<br />
Sie hier meine eigenen Goldschmiedearbeiten, Unikate und Kleinserien in Handarbeit,<br />
individuelle Entwürfe und Schmuck nach Ihren Vorstellungen sowie auch<br />
persönliche Beratung. Selbstverständlich gehört zum Service auch die Reparatur<br />
von Schmuck.<br />
Das Goldschmiede-Atelier ist von Montag bis Freitag von 9.30 bis 18.30 Uhr und am<br />
Samstag von 9.30 bis 16.00 Uhr geöffnet.<br />
MIT LIEBE GEMACHT – GEMEINSAM BEIM<br />
TRAURING-WORKSHOP<br />
Der Trauring ist das Symbol der Verbundenheit und Untrennbarkeit. Gemeinsam<br />
geschmiedet nach Ihren eigenen Wünschen gewinnt er noch mehr Symbolkraft.<br />
Das ist wie am Glück schmieden und zusammenzuführen, was zusammen gehört.<br />
Eine besondere Erfahrung und ein unvergessliches Erlebnis.<br />
Seien Sie willkommen zu einem unverbindlichen Beratungsgespräch. Gemeinsam<br />
finden wir die perfekten Ringe: selbstgeschmiedet, handgearbeitet oder aus unseren<br />
exklusiven Kollektionen.<br />
27
FASHION & LIFESTYLE<br />
MENSING<br />
ÜBERZEUGT<br />
MIT HOCHWERTIGER<br />
MARKENMODE<br />
28<br />
Attraktive Mode für jeden Anlass – genau Ihr Stil – für persönliche Momente. Aber auch für den ganz großen Auftritt,<br />
für jeden Tag und für festliche Anlässe. Neben vielen Kollektionen und Labels bietet das Modehaus Mensing<br />
mit regelmäßig stattfindenden Events, Modenschauen und Fashion-Shows das gewisse Extra für seine Kunden.<br />
Und auch die umfassende und individuelle Kundenberatung und der bequeme Änderungsservice gehören zum<br />
Erfolgsrezept des Hauses.
ÖFFNUNGSZEITEN<br />
Montag bis Freitag:<br />
09.30 - 19.00 Uhr<br />
Samstag:<br />
09.30 - 18.00 Uhr<br />
www.mensing.com<br />
1<br />
Modehaus Mensing<br />
Kleve, Kavarinerstraße 1-3<br />
DAMENHAUS<br />
2<br />
Modehaus Mensing<br />
Kleve, Herzogstraße 32<br />
HERRENHAUS<br />
3<br />
Modehaus Mensing<br />
Wesel, Hohe Straße 1a
FASHION & HOME ACCESSOIRES IN GOCH<br />
BRIDGE 39 verkauft Lifestyle und Damenmode in exklusiver Qualität und für jeden Typ – tolle Outfits in frischem Look<br />
und Style für jedes Alter, jeden Tag und fast jede Gelegenheit. Die Idee von Inhaberin Alexandra De Matteis war es, sich<br />
mit ihrem Geschäft vielseitig aufzustellen und neben etablierten auch ausgefallene kleinere Labels zu führen. Zudem hat<br />
sie durch individuell zusammengestellte Accessoires und ausgefallene Dekorationsideen ein besonderes Ambiente in ihrer<br />
Boutique geschaffen. Hier gibt’s schöne Handtaschen, Portemonnaies, Gürtel, Tücher und zahlreiche weitere modische<br />
Accessoires. Auch liebevoll ausgesuchte Wohnaccessoires, mit denen man sein Zuhause verschönern kann. Das erfahrene<br />
Team berät mit einer großen Portion guter Laune und mit Begeisterung für schöne Dinge. Schauen Sie doch mal rein!<br />
Brückenstraße 39 | 47574 Goch | +49 (0)2823 4195 639<br />
info@bridge39.de | www.bridge39.de<br />
ÖFFNUNGSZEITEN<br />
Montag bis Freitag 09.30 Uhr – 18.30 Uhr<br />
Samstag 10.00 Uhr – 14.00 Uhr<br />
30
Meyer Exclusiv Möbel<br />
WOHNEN LEBEN GENIESSEN<br />
MASSIVHOLZMÖBEL – HANDWERKLICHE KUNST TRIFFT AUF EDLES DESIGN<br />
POLSTERMÖBEL – SITZKOMFORT AUF HÖCHSTEM NIVEAU<br />
TISCHLEREI – MASSANFERTIGUNG UND RESTAURIERUNG<br />
ÖFFNUNGSZEITEN<br />
Mo. - Fr. 10.00 - 13.00 Uhr und 14.00 - 19.00 Uhr, Sa. 10.00 - 16.00 Uhr<br />
So. 14.00 - 17.00 Uhr | Freie Möbelschau (keine Beratung/kein Verkauf)<br />
Meyer Exclusiv Möbel | Waldstraße 2 (B9) | 47551 Bedburg-Hau | 02821-45190 | meyer.exclusivmoebel@t-online.de<br />
31
SEHTEST<br />
KOSTENLOS<br />
Sehtests, Stegwechsel von Brille<br />
und Brillenreinigung sind bei<br />
uns im freundlichen<br />
Service inklusive.<br />
ÖFFNUNGSZEITEN:<br />
Montag bis Freitag:<br />
9.00 bis 12.30 Uhr &<br />
14.00 bis 18.30 Uhr<br />
Samstag:<br />
9.00 bis 14.00 Uhr<br />
KONTAKT<br />
Große Str. 43<br />
47533 Kleve<br />
0 28 21 / 22 3 41<br />
brillenberghaus@gmx.de<br />
32
FASHION & LIFESTYLE<br />
WITZIG, FRECH, CHARMANT:<br />
MODISCHE BRILLEN IN KLEVE<br />
MITTEN IN DER<br />
KLEVER INNENSTADT<br />
BEFINDET SICH DAS<br />
OPTIKERGESCHÄFT<br />
BRILLEN BERGHAUS.<br />
HIER BEDIENT SIE DER<br />
MEISTER PERSÖNLICH.<br />
Das inhabergeführte Geschäft ist ein Familienunternehmen<br />
in dritter Generation. Hier werden Sie optimal und freundlich<br />
von qualifiziertem Fachpersonal beraten. Lassen Sie<br />
sich von der großen Auswahl an verschiedenen Fassungen<br />
in allen möglichen Formen und Farben begeistern.<br />
Durch moderne Computertechnologie werden für Träger<br />
von Gleitsichtbrillen per Videoaufnahme ungeliebte Randunschärfen<br />
stark minimiert. Im umfangreichen Brillen-Sortiment<br />
befinden sich z.B. Marken wie Ray-Ban, Lindberg,<br />
Götti, Andy Wolf, Silhouette, Dior, Gucci, Etnia, und<br />
viele mehr.<br />
33
.wir sehen uns<br />
Fernsehen für Duisburg und den <strong>Niederrhein</strong>.<br />
34<br />
Livestream unter www.studio47.de
EIN UNTERNEHMEN<br />
ZWISCHEN TRADITION<br />
UND INNOVATION<br />
Was Sie bei uns erwartet?<br />
Keine langweiligen Markenshops, die überall gleich aussehen.<br />
Stattdessen erlesene Vielfalt, mit viel Leidenschaft<br />
und modischem Gespür für Sie ausgesucht und zusammengestellt.<br />
Wir hören Ihnen gerne und genau zu. Und finden dann mit Ihnen die<br />
perfekte Outfit-Lösung. Nur für Sie. Das können wir gut, weil hier<br />
Menschen arbeiten, die Mode und Menschen mögen. Und dabei<br />
über den Tellerrand blicken können. Mode ist mehr als Bekleidung.<br />
Es ist ein Stück der eigenen Identität. Ein Spiegel unseres Inneren.<br />
Deshalb haben wir alle jeden Tag Lust auf etwas Neues. Wir sind gut<br />
informiert und verstehen es, Ihnen neue Ideen zu zeigen, die gut zu<br />
Ihnen passen. Kreativ und klar.<br />
Deshalb stehen ausgesuchte Qualität, zeitgemäßer Service, modische<br />
Aktualität und überzeugendes Preis-Leistungs-Verhältnis außer<br />
Frage. Wir führen Mode für Damen und Herren, von jung bis alt, von<br />
sportiv bis festlich, von kleiner Größe bis zur Übergröße.<br />
Ein großer Parkplatz am Haus, ein eigenes Änderungsatelier, Kaffeeecke<br />
und Fachpersonal machen Ihren Besuch bei uns so angenehm<br />
wie möglich. 1925 in Wissel gegründet blicken wir auf eine lange Geschichte<br />
zurück. Und sind dabei keineswegs von gestern.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag bis Freitag von 9 bis 13 und von 14 bis 18 Uhr<br />
Samstags von 9 bis 13 Uhr<br />
Modehaus Boot | Dorfstr. 32 | 47546 Kalkar | Telefon: 02824/6543<br />
email: info@modehaus-boot.de | modehaus-boot.de<br />
35
TRENDGUIDE<br />
NIEDERRHEIN<br />
Selbst der<br />
liebe Gott hat<br />
es notig, dass<br />
fur ihn die Glocken<br />
gelautet werden!<br />
Wenn Sie Ihr Business erfolgreich betreiben wollen, müssen Sie nicht göttlich handeln!<br />
Machen Sie auf sich aufmerksam und überzeugen Sie Ihre Kunden von Ihren Qualitäten.<br />
Kontinuierliche Werbung ist unerlässlich, damit Sie nicht in Vergessenheit geraten.<br />
Sichern Sie sich die Aufmerksamkeit Ihrer Umgebung mit unserem Media-Mix aus<br />
PRINT MAGAZIN • ONLINE MAGAZIN • WEBAUFTRITT • MOBIL APP • FACEBOOK<br />
36<br />
Reservieren Sie sich Ihre Anzeige im nächsten <strong>Trendguide</strong> <strong>Niederrhein</strong>!<br />
Katja Meenen +49 (0) 174 30 23 463 | Korinna Evers +49 (0) 163 605 1169
7-FOR ALL MANKIND<br />
CAMBIO<br />
CLAUDIA STRÄTER<br />
MARC CAIN COLLECTION<br />
STEFFEN SCHRAUT<br />
JOSEPH RIBKOFF<br />
GUSTAV<br />
LIU.JO<br />
LUISA CERANO<br />
MARC CAIN SPORTS<br />
REPEAT<br />
AIRFIELD<br />
PATRIZIA PEPE<br />
RIANI<br />
PARAJUMPERS<br />
WOLFORD<br />
CAROLINE BISS<br />
U.V.M.<br />
ORANJESTRAAT 1 | DIDAM<br />
0031 316 221215<br />
MONTAGS MITTAGS GEÖFFNET<br />
WWW.NIEKJANSENMODE.NL<br />
37
Also gut: Die Schönheit des <strong>Niederrhein</strong>s, mein ich immer, dat is nich<br />
sone Angelegenheit, so wie man sacht, Gott is die Frau schön. Das geht<br />
tiefer. Dat krisse fast gar nich raus, warum dat so is. Auf den ersten Blick<br />
schon gar nicht. Muss ja auch nicht sein, sach ich immer, dat wär ja ne<br />
langweilige Schönheit. Nein, der <strong>Niederrhein</strong> will angeguckt werden. Und<br />
dann beginnt die große Liebe. Dat is dat Geheimnis des <strong>Niederrhein</strong>s.<br />
Und wer einmal am <strong>Niederrhein</strong> war, der kommt wieder. | Hanns Dieter Hüsch<br />
Copyright Bild Ralf van de Sand | www.die-bildersammlung.de<br />
38
39
ZEITENWENDE AM NI<br />
Was der Krieg am <strong>Niederrhein</strong> angerichtet hat<br />
40<br />
Mindestens eine halbe Million Zivilisten verloren im Bombenkrieg gegen das Dritte<br />
Reich ihr Leben. Am schwersten wurden nicht die Metropolen getroffen, sondern kleinere<br />
Gemeinden. Mehr als eine Milliarde Tonnen Gestein und Schutt – diese Menge<br />
Trümmer hinterließ der Bombenkrieg gegen Deutschland im Zweiten Weltkrieg. Und<br />
das ist nur eine vage Schätzung, hochgerechnet aus dem einigermaßen genau dokumentierten<br />
Gewicht einiger Schuttberge in Berlin, München und Köln. Mit dem gescheiterten<br />
Versuch der Alliierten, im Frühherbst 1944 bei Arnheim mit der Luftlandeoperation<br />
„Market Garden“ den Rhein zu überqueren, kam der Zweite Weltkrieg auch der
EDERRHEIN<br />
Die Wehrmacht sprengt die Westervoorter Brücke (bei Arnheim) im Jahre 1940<br />
Westgrenze des Kriegsverursachers – des Deutschen Reiches – näher. Die Städte am<br />
<strong>Niederrhein</strong> rückten damit in den Fokus der Alliierten. Es gab immer wieder Luftangriffe,<br />
denen zahlreiche Menschen zum Opfer fielen. Wie Kleve und Emmerich, die direkt am<br />
Kampfgebiet von „Market Garden“ lagen und wie Arnheim und Nimwegen auch schwer<br />
zerstört wurden, kam z.B. auch Wesel schwer unter Beschuss. Beim Wiederaufbau<br />
nach der extremen Zerstörung ging es vor allem darum, neuen Wohnraum zu schaffen.<br />
Was oft dabei rauskam: angegraute Fassaden, kleine Fenster, vergessene Vorgärten.<br />
Ein Rückblick von Herbert Kleipaß<br />
41
Flüchtlinge und Vertriebene nach 1945 auf ihren Wegen in die Altgemeinden der Stadt Willich<br />
Der Herbst, Winter und das Frühjahr 1944/45 waren sicherlich<br />
mit die schwersten Zeiten für die Städte am unteren<br />
<strong>Niederrhein</strong>, der in dieser Zeit zum unmittelbaren<br />
Kampfgebiet wurde.<br />
Am 07. Oktober 1944 wurden die Städte Kleve und Emmerich<br />
durch alliierte Bomberverbände zerstört. Unzählige<br />
Menschenleben waren zu beklagen und die, die überlebt<br />
hatten, wurden evakuiert. Auch die Städte Kalkar, Xanten,<br />
Rees und Wesel hatten viele Opfer zu beklagen; die Orte<br />
waren alle Trümmerfelder. Auch viele historische Gebäude<br />
wurden Opfer des Bombenhagels. Man stelle sich vor: 9<br />
Städte am <strong>Niederrhein</strong> waren zu über 80 Prozent zerstört!<br />
Viele Ortschaften waren vor dem offiziellen Kriegsende<br />
am 08. Mai 1945 besetzt und durch die Alliierten einge-<br />
42
nommen. Am 01. April 1945 lebten in Emmerich noch 441<br />
Personen. Die Kanadier erließen ihre ersten Verfügungen<br />
und ernannten Hubert Fink zum ersten Bürgermeister der<br />
Stadt.<br />
Noch vor der offiziellen Kapitulation begann man am <strong>Niederrhein</strong><br />
mit den ersten Aufräumarbeiten. Dazu gehörten<br />
nicht nur die Räumung verschütteter Wege und Straßen,<br />
sondern auch das Einsammeln von Munition, Kriegsgerät<br />
und die Bestattung der vielen Toten, die noch unter den<br />
Trümmern lagen. Die Wasserversorgung musste wiederhergestellt<br />
werden, und die Zwangsbewirtschaftung<br />
mit der Ausgabe von Lebensmittelkarten sollte die Mangelwirtschaft<br />
organisieren. Denn es fehlten Lebensmittel<br />
und Kleidung, aber auch Wohnraum. Kellerwohnungen<br />
mit feuchten Wänden und kaum einer Möglichkeit sie zu<br />
beheizen waren schon ein Luxus. Auch gab es zu wenig<br />
Emmerich nach dem Krieg, man sieht den Pesthof<br />
und ein Stück Baustraße<br />
medizinische Versorgung – und das Finanzamt forderte<br />
die Steuerpflichtigen auf, die laufenden und rückständigen<br />
Steuern baldigst zu zahlen. Als die Menschen aus der<br />
Evakuierung in Mitteldeutschland zurückkamen, erkannten<br />
sie ihre Städte nicht mehr wieder: es war ihnen nichts geblieben.<br />
Im September 1945 fand in Emmerich der erste<br />
Schulunterricht statt, nachdem die noch lebenden Kinder<br />
die verbliebenen Schulräume selbst aufgeräumt und soweit<br />
wie möglich hergerichtet hatten. Der Unterricht fand<br />
in mehreren Schichten statt und jede Klasse hatte meist so<br />
viele Schüler wie Stühle in den Raum passten.<br />
Militär vor ausgebranntem Zollschuppen im<br />
Euwer in Emmerich im Jahre 1944. Bereits im<br />
Mai 1940, als die Deutschen in den Niederlanden<br />
einmarschierten, erlebte die Grenzstadt die<br />
erste, wenn auch noch kleinere Bombardierung:<br />
Ein einzelnes britisches Flugzeug warf die ersten<br />
Granaten ab. Es war der erste Zivilangriff auf<br />
Deutschland überhaupt.<br />
Bei den Aufräumungsarbeiten wurden Feldbahnen mit<br />
Kipploren eingesetzt, wie man sie aus dem Bergbau kennt.<br />
Viele Steine wurden jedoch abgeklopft und gereinigt, damit<br />
man sie wieder verwenden konnte. Die Postzustellung<br />
musste wieder organisiert werden – während aus der öffentlichen<br />
Verwaltung zahlreiche Mitarbeiter durch die Militärregierung<br />
entlassen wurden. Zwischen Deutschland und<br />
den Niederlanden gab es einen breiten Grenzstreifen der<br />
als Niemandsland bezeichnet wurde. Bei Null wieder anzufangen,<br />
ob materiell, kulturell oder politisch, brachte viele<br />
Menschen an ihre Grenzen. Sie mussten sich neu orientieren,<br />
doch war man froh, dem braunen Terror entkommen<br />
zu sein und überlebt zu haben.<br />
43
Felldecke von Flamant,<br />
gesehen bei Visintin - Leben mit Stil<br />
Wohnen, Einrichten, Stil,<br />
Wohlbefinden, Räume,<br />
Träume, Licht, Raumgenüsse,<br />
1000 schöne<br />
Dinge – unsere Tipps für<br />
Sie! Natürlich nur eine<br />
Auswahl, aber eine sehr<br />
ansprechende.<br />
44<br />
SCHÖNES<br />
WOHNEN<br />
44
Move your life.<br />
Dondola®<br />
Möbelstücke, so einzigartig wie ein Maßanzug,<br />
die für Wohlbehagen und Entspannung sorgen:<br />
Mit dem dreidimensional beweglichen Dondola®-<br />
Sitzgelenk bringen Sie Bewegung in Ihr Leben –<br />
und das mit Stil!<br />
www.wagner-living.de<br />
Ihr Interior Fachhandelspartner:<br />
Dipl.-Ing. Martina Luerweg<br />
Schaafsweg 42, 47559 Kranenburg<br />
kontakt@martina-luerweg.de<br />
www.martina-luerweg.de
SCHÖNES & WOHNEN<br />
VON DER NATUR<br />
INSPIRIERT.<br />
Speisen mit edler Tischwäsche und feinem Geschirr, Auspannen mit lässigen Möbeln, ausgefallenen<br />
Teppichen und schönen Kissen, Licht gestalten mit formschönen Windlichtern und Lampen, Duft<br />
zaubern mit wohl riechenden Kerzen und Essenzen, Schlafen in traumhafter Bettwäsche, ausgesuchte<br />
Bade- und Handtücher, kuschelige Bademäntel, duftende Seife…<br />
46
Außergewöhnliche Geschenke, besondere<br />
Accessoires und ausgesuchtes Interieur<br />
finden Sie in unserem Geschäft und jetzt<br />
auch online.<br />
Webshop:<br />
www.Leben-mit-Stil.de<br />
Nordstrasse 33 | 46399 Bocholt<br />
+49 2871 2947950<br />
mail@visintin.de | www.visintin.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo 14.00 - 18.00 | Di - Fr 10.00 -18.00 Uhr<br />
Sa 10.00 -14.00 Uhr<br />
Webshop: www.Leben-mit-Stil.de 47
SCHÖNES & WOHNEN<br />
WIR LIEBEN<br />
LICHT<br />
Wir sind Lichtliebhaber – Licht und<br />
Leuchten sind unsere Leidenschaft<br />
48<br />
Erstklassige Marken und NRWs größte Ausstellung<br />
unter einem Dach:<br />
Bei uns können Sie in fantastische Stilwelten eintauchen,<br />
sich inspirieren lassen und eine perfekte Symbiose aus<br />
Funktionalität, Design und Kreativität erleben.<br />
Lassen Sie sich zu einem Ausflug anregen: entdecken Sie<br />
unsere faszinierende Leuchtenwelt auf mehr als 3.000 qm<br />
Ausstellungsfläche.<br />
Antike Lüster, Kristallkronleuchter, innovative Industrieoder<br />
exklusive Designerleuchten – unsere Leuchten wer-<br />
den in detaillierten Erlebniswelten in Kombination mit komplementären<br />
Produkten, liebevoll präsentiert. Wir machen<br />
Licht und Leuchten erlebbar und setzen dabei auf eine<br />
ganz besondere Warenpräsentation.<br />
Dabei können Sie in den verschiedenen Bereichen automatisch<br />
Einrichtungs-, Dekorations- und Farbinspirationen<br />
für Ihre eigenen 4 Wände entdecken. Ob passende Möbel,<br />
Teppiche oder Wohnaccessoires.<br />
Besuchen Sie Deutschlands außergewöhnlichstes Leuchtenhaus.<br />
Wir freuen uns darauf, Ihnen Ihren ganz persönlichen<br />
Traum vom Licht zu erfüllen.
komplette Licht-Planung (alles außer Elektroinstallation)<br />
Anlieferung & Montage (nicht nur in der Region)<br />
Fachkompetenz durch Experten<br />
Beratung & Dienstleistung<br />
Einzigartige Produkte<br />
KONTAKT<br />
Lukassen Leuchtenzentrum GmbH<br />
Bedburger Weide 8<br />
47551 Bedburg-Hau<br />
T 02821 74700 • F 02821 74 702<br />
info@leuchten-lukassen.de<br />
www.leuchten-lukassen.de<br />
49
DIVERSE HANDWERKSARBEITEN<br />
FASSADEN- UND DÄMMARBEITEN<br />
TROCKENBAU<br />
FLIESENARBEITEN<br />
BODENVERLEGUNGEN ALLER ART<br />
TAPEZIER- UND MALERARBEITEN<br />
FASSADENANSTRICH<br />
EXKLUSIVE PUTZTECHNIKEN<br />
WÄRMEDÄMMVERBUNDSYSTEME<br />
EINBAU VON TÜREN UND FENSTERN<br />
KOMPETENTE LÖSUNG<br />
BEI BAUPHYSIKALISCHEN PROBLEMEN<br />
SCHNELL UND ZUVERLÄSSIG!<br />
50<br />
MALERFACHBETRIEB<br />
KREATIVBAU<br />
WEBERSTRASSE 46 A | 47533 KLEVE<br />
TEL: 02821 97 69 992<br />
MOBIL: 0170 53 94 022<br />
INFO@KREATIVBAU-LOUSEE.DE<br />
WWW.KREATIVBAU-LOUSEE.DE
WIR HABEN IHR<br />
EINLADUNGEN<br />
PLANUNG<br />
CATERING<br />
DEKORATION<br />
LOCATION<br />
ORGANISATION<br />
MODERATION<br />
PROGRAMM<br />
Korinna Evers<br />
0163 6051 169<br />
konzept-evers@t-online.de<br />
Birgit Ludolph<br />
0151 6771 4258<br />
info@atelier-blu.de<br />
Katja Meenen<br />
0174 3023 463<br />
km@meenenkommunikation.de<br />
51
SCHÖNES & WOHNEN<br />
SERVIETTEN-OUTLET<br />
BY HANTERMANN<br />
Im Juli wurde das erste Servietten-Outlet der Firma Hantermann in Emmerich eröffnet. Beim Werksverkauf des Herstellers<br />
von Servietten und Tischdeko gibt es günstige Servietten, Imagilights und Tischdeko für den privaten Einkauf<br />
und bei größeren Mengen für Vereine, Gastronomie und Hotellerie sehr attraktive Preisstaffeln. Auch große Mengen<br />
können beim Außenlager in der Nähe gleich abgeholt werden.<br />
Was man im Outlet findet: Es gibt neben jeder Art und Größe von Servietten auch Tischdecken, Tischläufer, Tischbänder<br />
und Bestecktaschen in den Materialien Tissue und Airlaid. Außerdem ein vielfältiges Angebot an (Motiv-)<br />
Servietten zu kulinarischen-, Saison- oder Festtags-Themen. Darüber hinaus gibt es trendige LED-Leuchten der<br />
Marke Imagilights für In- und Outdoor: ob beleuchtete Sekt- und Champagnerkühler, Servier-Tabletts, wasserdichte<br />
Kugeln und Lampen oder gar Barelemente – alles hier zu finden. Abgerundet wird das Programm durch Klassiker für<br />
den Bereich Gastronomie, Hotellerie und den privaten Gebrauch. Neben Kerzen, Kerzenleuchtern, Windlichtern und<br />
Tischdeko soll es auch immer wieder Deko-Artikel zu bestimmten Anlässen wie z. B. Weihnachten geben.<br />
Das Team vom Servietten-Outlet by Hantermann freut sich auf Ihren Besuch!<br />
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 12:00 – 18:00 Uhr<br />
Servietten-Outlet by Hantermann |<br />
Reeser Straße 61 | 46446 Emmerich am Rhein | Tel: 02822 – 699-333<br />
Outlet-Emmerich@hantermann.eu | www.hantermann.eu<br />
52
Auftragsmalerei<br />
Abyss Handtücher<br />
Elitis Tapeten<br />
Kirchstraße 12 | Kleve | 01 51 - 67 71 42 58<br />
Mi | Do | Fr von 12:00 - 18:30 Uhr<br />
53
FITNESS<br />
SPORT<br />
Sport ist in der<br />
Region, vor allem<br />
dank der wunderbaren<br />
Natur, in allen<br />
Formen möglich: zu<br />
Fuß, auf Rädern oder<br />
auf dem Pferderücken,<br />
mit oder ohne<br />
Ball, zu Lande oder<br />
Wasser, auf dem<br />
Eis oder in der Luft,<br />
alleine, mit Freunden<br />
oder in einer Mannschaft,<br />
drinnen oder<br />
draußen…<br />
54<br />
54
EINE HOHE LEBENSQUALITÄT<br />
BESTIMMT – NICHT NUR DIE, ABER<br />
AUCH – DIE ATTRAKTIVITÄT<br />
DES NIEDERRHEINS. DENN HIER<br />
ERSTRECKT SICH Z.B. EUROPAS<br />
GRÖSSTES ZUSAMMENHÄNGENDES<br />
RADWEGENETZ, FAST GANZ OHNE<br />
BERGE. WAS DEM RADFAHRER<br />
SEIN VORTEIL, IST DEM SKI-FAHRER<br />
JEDOCH SEIN NACHTEIL. DOCH<br />
SELBST FÜR DIESEN BIETET DER<br />
NIEDERRHEIN EINE LÖSUNG:<br />
ALPINEN SPORT BETREIBT MAN<br />
IN DER SKIHALLE NEUSS, DIE AN<br />
365 TAGEN IM JAHR „SKI UND<br />
RODEL GUT“ VERMELDET…<br />
55
SPORT & FITNESS<br />
56<br />
PFERDESPORT<br />
AM NIEDERRHEIN
In der Region gibt es nicht nur vielfältige Möglichkeiten selbst zu reiten, sondern auch erstklassigen<br />
Pferdesport als Zuschauer zu erleben. Ob man die herrliche Natur des <strong>Niederrhein</strong>s auf dem Rücken<br />
eines Pferdes erkunden, Reitstunden auf einem Reiterhof nehmen oder ein spannendes Pferderennen<br />
oder Reitturnier erleben möchte – am <strong>Niederrhein</strong> kommt jeder Reitsportfreund auf seine Kosten.<br />
Für den Kreispferdesportverband Kleve e.V. ist das engagierte<br />
Ehrenamt seiner kreisweit fast 6.000 Mitglieder von<br />
großer Bedeutung. Die ehrenamtlich Tätigen investieren<br />
ihre Freizeit für die Vereinsarbeit und setzen somit das<br />
Fundament für gemeinnützige Projekte und jede Menge<br />
Freizeitaktivitäten. Sie fördern die Jugend und den für die<br />
Region klassisch-typischen Turniersport in allen bekannten<br />
Disziplinen. Dadurch entsteht ein beachtenswerter Raum<br />
für die Bildung sozialkompetenter Gemeinschaften, wie<br />
z.B. die Kooperation mit Kindergärten, Schulen, Bildungsstätten<br />
und therapeutischen Einrichtungen. Resultierend<br />
bilden sich vielschichtige Kontakte, die über Jahre als wirtschaftliche<br />
Synergien in der grenznahen Region messbar<br />
geworden sind und die die Repräsentanz des Pferdesports<br />
am <strong>Niederrhein</strong> eindrucksvoll unterstreichen.<br />
Erholungsfaktor für Kinder und Erwachsene punkten. Man<br />
konnte mit Unterstützung eines Interessenverbandes rund<br />
um die <strong>Niederrhein</strong> Tourismus GmbH das grenzüberschreitende<br />
Angebot bzgl. der Reitrouten der Euregio Rhein-Waal<br />
erweitern. Initiiert zum Ende der 90er Jahre begann dieses<br />
Projekt bereits mit der Umsetzung. Ziel des Gesamtprojektes<br />
war eine Erweiterung des Streckennetzes, kombiniert<br />
zur kommunalen Wegführung, um die reittouristische Attraktivität<br />
in den Kreisen Kleve, Wesel und darüber hinaus<br />
zu fördern. Insgesamt umfasst das Wegenetz der Euregio<br />
Rhein-Waal in der deutsch-niederländischen Grenzregion<br />
REITSPORTMESSE NIEDERRHEIN<br />
Auch präsentiert der Kreispferdesportverband Kleve e.V.<br />
sich seit 2014 bei der Reitsportmesse <strong>Niederrhein</strong> in Kalkar,<br />
die sich seit ihrem Debut eindrucksvoll entwickelt hat<br />
und grenzüberschreitend das große Potential des Pferdesportes<br />
darstellt. Für alle Pferdeliebhaber und Interessierte<br />
bietet die Messe alles rund ums Pferd, wie z.B. Zaumzeug,<br />
Stalleinrichtungen, Fahrzeuge, Schlepper und Zubehör sowie<br />
ein großes Showprogramm mit Vorführungen für alle<br />
Altersklassen. Vom Mini-Pony bis zum Sportpferd, von<br />
Western bis Classic ist alles vertreten – und bietet einen<br />
lohnenswerten Tagesauflug für die ganze Familie.<br />
Der Kreis Kleve verfügt in der Region <strong>Niederrhein</strong> seit vielen<br />
Jahrzehnten über ein hervorragendes Netz an Ferienhöfen,<br />
die inmitten der ländlichen Umgebung mit einem hohen<br />
1.300 Kilometer Reitrouten, was etwa der Luftlinie zwischen<br />
Kleve und dem Italienischen Neapel entspricht. Fast<br />
die Hälfte der Reitwege und -routen mit verschiedenen<br />
Freistellungsgebieten, die das Reiten auch auf Nebenwegen<br />
zulassen, befinden sich in den Kreisgebieten Kleve und<br />
Wesel. Dazu kommen Wald- und Wegstrecken in 3 angrenzenden<br />
niederländischen Provinzen, die teilweise auch<br />
durch Dünengebiete führen.<br />
57
SPORT & FITNESS<br />
In Zahlen übersetzt realisierte man die Entstehung von<br />
343 Kilometer Reitrouten im Kreis Kleve, die grenzüberschreitend<br />
zu den herrlichen Strecken in die benachbarten<br />
Niederlande führen. Im Kreis Wesel sind es 194 Kilometer<br />
mit Ausläufern in die Kreise Borken und Duisburg. Große<br />
Teile der Wegführung führen durch den Reichswald, der<br />
mit rund 51 km² Fläche (davon über 3.875 Hektar Landschaftsschutzgebiet)<br />
das größte zusammenhängende<br />
Waldgebiet des <strong>Niederrhein</strong>s und der größte zusammenhängende<br />
Staatsforst in Nordrhein-Westfalen ist. Im Westen<br />
erstreckt sich der Forst sogar in die Waldgebiete der<br />
niederländischen Provinz Gelderland und grenzt damit an<br />
die Gemeindegebiete Milsbeek, Mook en Middelaar, Berg<br />
en Dal und Heumen in Richtung Nijmegen.<br />
die Angebote zur Einkehr und Übernachtung überarbeitet.<br />
Damit offeriert der <strong>Niederrhein</strong> nicht nur Radfahrern und<br />
Wanderern ein attraktives Urlaubsziel, sondern bietet mit<br />
den weitläufigen Reitrouten die wunderbare Gelegenheit,<br />
die einzigartige Natur auf dem Rücken eines Pferdes zu<br />
erleben.<br />
58<br />
Nach fast fünfzehn Jahren ökologischer Prägung und verschiedener<br />
Einflüsse aus den Bereichen Land, Forst- und<br />
Pferdewirtschaft, sowie kommunal bedingten Entwicklungen,<br />
wurde eine Überarbeitung des Gesamtprojektes<br />
notwendig. Gemeinsam mit den tangierten Interessenverbänden<br />
beider Länder, der Landwirtschaftskammer NRW<br />
und den Wirtschaftsförderern ist man zu dem Entschluss<br />
gekommen, eine Neugestaltung des Projektes zu Gunsten<br />
der Reiter anzugehen. Unter der Federführung der <strong>Niederrhein</strong><br />
Tourismus GmbH entstand bereits in 2016 das<br />
People to People Projekt „Grenzenlos Reiten 2.0“ im Rahmen<br />
des INTERREG Va Programms der Euregio Rhein-<br />
Waal. Es wurde von einer Vielzahl von Partnern aus den<br />
Bereichen des Pferdesports, der Freizeitreiter, der kommunalen<br />
Behörden und der regionalen Tourismusorganisationen<br />
(D und NL) durchgeführt und knüpft an den erfolgreichen<br />
Grenzenlos-Reiten-Atlas an.<br />
Mit der neuen App „typisch <strong>Niederrhein</strong>“ und dem Niederländischen<br />
Reitroutenplaner können sich die Reiter nun<br />
über abwechslungsreiche Reitwege und an der Strecke<br />
liegende Sehenswürdigkeiten informieren. Ebenso wurden<br />
MEHR HIERZU UNTER<br />
www.grenzenlos-reiten.eu
gesucht!<br />
Gründer<br />
gesucht!<br />
59
„ENTE” LIPPENS – EIN<br />
… und nach Rainer Bonhof im letzten <strong>Trendguide</strong> <strong>Niederrhein</strong> schon wieder<br />
ein Spitzenfußballer vom <strong>Niederrhein</strong>, der gebürtig aus Kleve stammt!<br />
u VON DIETER KODITEK<br />
Sauwohl fühlt er sich, wenn er daheim in seinem Lokal mit<br />
ein paar Gästen zusammensitzt und in Erinnerungen aus<br />
seiner Fußballer-Karriere schwelgen kann. Da gibt es viel zu<br />
erzählen, denn Willi Lippens, wegen seines Watschelgangs<br />
allerorten nur „Ente“ genannt, war eines der letzten Originale<br />
der Bundesliga. Und ein Könner obendrein. Er bestritt<br />
zwischen 1965 und 1981 für Rot-Weiß Essen und Borussia<br />
Dortmund 242 Spiele in der höchsten Liga, erzielte dabei<br />
92 Tore. Zwischendurch, 1979, machte er einen Abstecher<br />
zu den Dallas Tornados, für die er in 25 Begegnungen 15<br />
Mal den Ball ins Tor bugsierte. In seinem einzigen Länderspiel,<br />
das er in der Auswahl der Niederlande bestritt, gelang<br />
ihm das erste Tor beim 6:0-Sieg gegen Luxemburg.<br />
Berühmt wurde „Ente” Lippens vor allem durch die Umstände<br />
seines Platzverweises während eines Regionalligaspiels<br />
bei Westfalia Herne. Gelbe und Rote Karten gab es<br />
damals noch nicht. Als der Schiedsrichter ihm zurief „Herr<br />
Lippens, ich verwarne Ihnen”, antwortete der Linksaußen<br />
schlagfertig: „Herr Schiedsrichter, ich danke Sie.” Abgang.<br />
Diese Episode hängt ihm noch heute, rund vier Jahrzehnte<br />
später, an und wird ihn wohl bis ins Grab begleiten, zumal<br />
er die Erinnerung an jene Begebenheit mit Bedacht wach<br />
hält. Lippens erwarb 1978 einen Gutshof mit mehreren<br />
Nebengebäuden in Bottrop, direkt an der Stadtgrenze<br />
zu Essen und nur wenige Kilometer von seiner einstigen<br />
Wirkungsstätte, dem Georg-Melches-Stadion, entfernt.<br />
Er baute das Anwesen zu einem Restaurant mit Gesellschaftsräumen,<br />
zehn Apartments und einem idyllischen<br />
Biergarten aus. Auch sein Wohnhaus steht auf dem Gelände,<br />
das er „Landhaus mitten im Pott” nennt. Es ist ein<br />
Kleinod, mitten im Grünen. Auf der Leuchtreklame vor und<br />
über dem Restaurant mit gut bürgerlicher Küche prangt der<br />
beziehungsreiche Name: Ich danke Sie.<br />
Natürlich wird er auf die Begebenheit, der diese Pointe entsprang,<br />
immer wieder angesprochen. „Viele Jahre später”,<br />
sagt er, „wollte ich den Schiedsrichter mal zum Bier einladen<br />
und mich bei ihm entschuldigen. Aber dann erfuhr ich,<br />
dass er bereits gestorben war.” Sehr präsent ist auch noch<br />
u Unser Autor DIeter Koditek war 40 Jahre für die Rheinische Post als Sportberichterstatter<br />
in aller Welt unterwegs. Seine Schwerpunkte sind: Tennis, Golf, Wintersport.<br />
Im Tennis hat er über alle wichtigen Turniere – allen voran die 4 Grand Slam<br />
Turniere Wimbledon, Australian, US und French Open – berichtet. Dieter Koditek<br />
war selbst im Tennissport aktiv, ist Golfer und hat schon auf allen Erdteilen abgeschlagen.<br />
60
SPORT & FITNESS<br />
ORIGINAL DER BUNDESLIGA…<br />
die Erinnerung an ein Gastspiel der Münchner Bayern in<br />
Essen. Lippens machte dem Bayern-Torwart Sepp Maier,<br />
einem anderen Gaudi-Burschen der Szene, den Vorschlag,<br />
dieser solle den Ball beim Abschlag ihm zuspielen, und er<br />
würde das Spielgerät dann postwendend zu ihm zurück<br />
rollen. Aber der Maier-Sepp ließ sich darauf dann doch<br />
nicht ein, weil er dem Braten nicht traute. „Schade”, bedauert<br />
‚Ente’ noch heute, “das wäre ein Mordsspaß gewesen,<br />
und ich hätte natürlich Wort gehalten.”<br />
Als er noch in seiner Klever Heimat kickte, wo der aus Holland<br />
stammende Vater eine Gärtnerei betrieb, gab es ein<br />
Punktspiel in der Nachbarstadt Kalkar. Lippens umdribbelte<br />
mehrere gegnerische Abwehrspieler, die ihm nicht folgen<br />
konnten. Da nahm er sich die Zeit, den Ball vor dem Tor<br />
zu stoppen und diesen dann im Handstand per Kopf über<br />
die Linie zu bugsieren. „Ich wollte so gern mal ein Kopfballtor<br />
erzielen”, kommentiert der einstige Fußball-Clown<br />
die Begebenheit mit verschmitztem Lächeln. Der Schiedsrichter<br />
hieß damals Jürgen W. Möllemann. Der spätere<br />
FDP-Vorsitzende pfiff zu jener Zeit Jugendspiele am linken<br />
<strong>Niederrhein</strong>. Er habe kurz überlegt, ob er den Treffer nicht<br />
anerkennen und Lippens wegen unsportlichen Verhaltens<br />
verwarnen sollte, sagte dieser dem Spaßvogel bei einer<br />
späteren Begegnung einmal. Aber dann habe er den vor<br />
Begeisterung johlenden Zuschauern den Spaß nicht verderben<br />
wollen.<br />
Lippens hatte eine unnachahmliche Art der Ballführung, die<br />
allenfalls noch dem Münchner Torhäger Gerd Müller zueigen<br />
war. Wenn er das Spielgerät erst unter Kontrolle hatte,<br />
streckte er den Allerwertesten soweit heraus, dass kein Gegenspieler,<br />
der hinter ihm stand, es ihm abnehmen konnte.<br />
Willi Lippens, genannt „Ente“, bei einer<br />
Veranstaltung in seiner Heimatstadt Kleve.<br />
So brachte er die Verteidiger reihenweise zur Verzweiflung.<br />
„Mein Lieblingsverteidiger”, sagt er, „war Berti Vogts. Wenn<br />
der wusste, dass er in einer Woche gegen mich spielen<br />
musste, hatte er schon Tage vorher die Hosen voll.”<br />
Er war und ist ein bodenständiger Mensch. Unterschriftsreif<br />
formulierte Verträge mit Borussia Mönchengladbach<br />
und Ajax Amsterdam hat er in letzter Minute sausen lassen.<br />
Sein nicht unbedingt professionelles Verständnis von<br />
Fußball hat das Unikum der Liga einmal mit diesem Satz<br />
preisgegeben: „Ich habe nie eine Torchance überhastet<br />
vergeben, lieber habe ich sie vertändelt.”<br />
61
KURZURLAUB MIT SCHNEEGARANTIE<br />
Schneespaß das ganze Jahr und das nur<br />
wenige Kilometer von den Rheinmetropolen<br />
Düsseldorf und Köln entfernt.<br />
Das allrounder mountain resort Neuss<br />
ist mit der JEVER FUN SKIHALLE Neuss<br />
und dem 4****Superior Hotel Fire & Ice<br />
das „alpine Zentrum“ am <strong>Niederrhein</strong>.<br />
Die urige alpenländische Gastronomie<br />
und die Outdoormöglichkeiten in den<br />
Sommermonaten runden das schneesportliche<br />
Angebot ab.<br />
62<br />
Outdoorspaß in den Sommermonaten<br />
In der warmen Jahreszeit locken der<br />
Salzburger Alm Biergarten samt Kletterpark,<br />
die große Almgolf-Anlage und als<br />
neues Highlight das allrounder Fun-<br />
Fußball die Gäste an den rheinischen<br />
Gletscher.<br />
Hotel Fire & Ice: 4 Sterne Superior<br />
für den Gipfel der Gastlichkeit<br />
Unmittelbar an der Skihalle gelegen,<br />
erleben Gäste im Hotel Fire & Ice die<br />
exklusive Atmosphäre eines alpinen<br />
Sport- und Tagungshotels – und das<br />
mitten im Rheinland.<br />
Hier geht es vom Bett aufs Brett.<br />
Auch der Wellnessbereich verströmt<br />
alpines Flair. Ein Clou hier: Saunagänger<br />
können aus der Wärme direkt<br />
auf die Piste schauen – aber nicht<br />
umgekehrt.<br />
365 Tage Brettlsport<br />
In der ersten Indoor-Schneesport-<br />
Region Deutschlands sorgen zwei<br />
Schlepplifte und ein Vierersessellift<br />
für den bequemen Aufstieg zur<br />
„Bergstation“ der 300 Meter langen<br />
und bis zu 100 Meter breiten Pulverschneepiste.<br />
Für Kinder und Anfänger gibt es einen<br />
separaten Hang. Mehrere Rodelund<br />
Eisstockbahnen ergänzen das<br />
Schneesportangebot.<br />
allrounder mountain resort gmbh & co. kg<br />
An der Skihalle 1 | 41472 Neuss<br />
Tel.: +49 2131 1244-0<br />
info@allrounder.de | www.allrounder.de
Jetzt in<br />
Kleve &<br />
Vluyn.<br />
Fitness ohne Trainer?<br />
Kannste machen,<br />
wenn Dir das Ergebnis egal ist.<br />
Vereinbare noch heute ein kostenloses Probetraining!<br />
fitbox <strong>Niederrhein</strong><br />
Kavariner Str. 36-40<br />
47533 Kleve<br />
02821 / 7151 580<br />
niederrhein@fitbox.de<br />
fitbox Vluyn<br />
Vluyner Platz 14<br />
47506 Neukirchen Vluyn<br />
02845 / 2976 895<br />
vluyn@fitbox.de<br />
Impressum fitbox Kleve <strong>Niederrhein</strong>, Inhaber: Andreas Ulrich, Kavariner Str. 36-40, 47533 Kleve<br />
EMS<br />
CARDIO<br />
EMS<br />
KRAFT<br />
EMS<br />
ERNÄHRUNG<br />
Gutschein für ein<br />
KOSTENLOSES<br />
PROBETRAINING<br />
im Wert von<br />
63<br />
25,90 €
SPORT & FITNESS<br />
ATTRAKTIVE<br />
GOLF-REGION<br />
Gerade auf dem Golfplatz kann man die Landschaft des <strong>Niederrhein</strong>s genießen und sich dabei noch<br />
sportlich betätigen. Denn der <strong>Niederrhein</strong> verfügt über ebenso zahlreiche wie wunderschöne Golfplätze,<br />
die zu einer „Golftour“ einladen. Auch für Anfänger gibt es zahlreiche Übungsanlagen, die<br />
diverse Möglichkeiten zum Trainieren bieten. Etwa 29 Golfclubs zwischen Emmerich, Geldern, Anholt<br />
und Erftaue zählt man zu den niederrheinischen Golfclubs. Dass es beim Golfen nicht immer nur elitär<br />
zugehen muss, beweisen offene Golfplätze wie der „Mühlenhof“. Für die meisten anderen Plätze<br />
sollte eine Platzreife nachgewiesen werden. Hier haben wir für Sie eine Übersicht der Golfclubs zusammengestellt.<br />
Mühlenhof<br />
Golf & Country Club e.V.<br />
Greilack 29<br />
47546 Kalkar-Niedermörmter<br />
T 02824 924092<br />
www.muehlenhof.net<br />
Golfclub<br />
Schloss Haag<br />
Bartelter Weg 8<br />
47608 Geldern<br />
T 02831 94777<br />
www.gc-schloss-haag.de<br />
Golfclub Issum<br />
Pauenweg 68<br />
47661 Issum<br />
T 02835 92310<br />
www.golfclub-issum.de<br />
Land-Golf-Club<br />
Schloss Moyland<br />
Moyländer Allee 1<br />
47551 Bedburg-Hau<br />
T 02824 4749<br />
www.landgolfclub.de<br />
64
Golfclub<br />
Weselerwald e.V.<br />
Steensbecksweg 12<br />
46514 Schermbeck<br />
www.gcww.de<br />
Golfclub<br />
Am Klosterkamp e.V.<br />
Kirchstr. 164<br />
47475 Kamp-Lintfort<br />
www.golfclub-am-kloster.de<br />
Golfclub<br />
Op de Niep e.V.<br />
Bergschenweg 71<br />
47506 Neukirchen-Vluyn<br />
www.gc-opdeniep.de<br />
Golfclub<br />
Schloss Myllendonk e.V.<br />
Myllendonker Str. 113<br />
41352 Korschenbroich<br />
www.gcsm.de<br />
Mönchengladbacher<br />
Golfsportanlage GmbH<br />
Kuckumer Str. 61<br />
41189 Mönchengladbach<br />
www.mg-golfsport.de<br />
Golf International<br />
Moyland<br />
Moyländer Allee 10<br />
47551 Bedburg-Hau<br />
www.golfinternationalmoyland.de<br />
Golfclub Wasserburg<br />
Anholt e.V.<br />
Schloss 3<br />
46419 Isselburg-Anholt<br />
T 02874 915120<br />
www.golfclub-anholt.de<br />
Golfclub<br />
Hünxer Wald e.V.<br />
Hardtbergweg 16<br />
46569 Hünxe<br />
www.gc-huenxerwald.de<br />
Golf & Country Club<br />
An der Elfrather<br />
Mühle e.V.<br />
An der Elfrather Mühle 145<br />
47802 Krefeld<br />
www.gcem.de<br />
Golfbaan<br />
Bleijenbeek<br />
Bleijenbee 14<br />
5851 EE Afferden NL<br />
www.golfbaanbleijenbeek.nl<br />
Golf Club<br />
Borghees e.V.<br />
Abergsweg 30<br />
46446 Emmerich<br />
T 02822 92710<br />
www.golfclub-borghees.de<br />
Golfbaan Het Rijk<br />
van Nijmegen<br />
Postweg 17<br />
6561 KJ Groesbeek NL<br />
www.golfenophetrijk.nl<br />
65
SPORT & FITNESS<br />
GOLF & FUN<br />
FOR FRIENDS & FAMILY<br />
<br />
im Land-Golf-Club Schloss Moyland<br />
Der Land-Golf-Club Schloss Moyland liegt mit seinen 18 Löchern wunderschön in der niederrheinischen Gemeinde<br />
Bedburg-Hau, unweit der Stadt Kleve. Er bietet eine charakteristische Mischung aus altem Waldbestand und offenen<br />
niederrheinischen Flächen und zählt zu den schönsten Golfplätzen am ganzen <strong>Niederrhein</strong>. Neben der sportlichen<br />
Herausforderung erfahren Golfer aller Spielstärken hier auch ein wunderbares Naturerlebnis.<br />
Eine Mitgliedschaft bietet sich sowohl für sportlich ambitionierte als auch reine Freizeit-Golfer an, wobei das Beitragsmodell<br />
attraktive Konditionen für Clubwechsler, Neugolfer, Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene parat hält. Aufnahmegebühren<br />
und Investitionsumlagen gibt es nicht. Auch Golf spielende Gäste sind im LGC herzlich willkommen.<br />
Ihnen bietet der Club verschiedene Greenfee-Pakete zu interessanten Preisen. Die Gäste können dabei nicht nur den<br />
landschaftlich reizvollen Golfplatz, sondern auch ein gepflegtes Essen auf der schönen Sonnenterrasse des Clubs<br />
genießen. In traumhafter Lage mit herrlichem Blick über den Golfplatz bildet das Clubhaus den gesellschaftlichen und<br />
kulinarischen Mittelpunkt eines jeden Golftages.<br />
66
Dank vielfältiger Angebote von Turnieren über Feste und Feiern und geselliges Miteinander<br />
bis hin zu unterschiedlichen Veranstaltungen und der breiten Mitgliederstruktur<br />
findet jeder, ob jung oder alt, im LGC seinen Platz.<br />
Das Clubgelände verfügt über gute Trainingsmöglichkeiten mit Drivingrange, Fairwaybunker,<br />
Bunker, Chipping-, Pitching- und Putting-Green. Die Golflehrer kümmern sich<br />
in Einzel- und Gruppenunterricht ambitioniert um ihre Schüler. Mit der „Golfschule<br />
Moyland“ hat sich der Club zukunftsorientiert aufgestellt.<br />
Als Partner im<br />
Regionalverbund<br />
„GolfHochZehn“<br />
können Mitglieder<br />
des LGC 8 Verbundpartnerplätze<br />
bespielen,<br />
ein zusätzliches<br />
Greenfee entfällt.<br />
Überzeugen Sie sich von den Vorzügen des Clubs, dem landschaftlich schönen und<br />
sportlich herausfordernden Golfplatz, dem wunderbaren Clubhaus sowie dem Clubleben.<br />
Sie sind herzlich willkommen – ob Golfer oder (noch) Nicht-Golfer!<br />
LAND-GOLF-CLUB SCHLOSS MOYLAND E.V.<br />
VEREINT LEIDENSCHAFT, SPORT UND AMBIENTE<br />
Land-Golf-Club Schloss Moyland<br />
Moyländer Allee 1 | 47551 Bedburg-Hau<br />
+49 (0) 28 24 - 47 49<br />
info@landgolfclub.de<br />
www.landgolfclub.de<br />
67
©2017 Acushnet Company<br />
PURE TOUCH ®<br />
STASOF ®<br />
Der Handschuh ist die Verbindung<br />
zum Golfschläger. Aus diesem Grund<br />
dreht sich bei FJ alles um feine Leder,<br />
exzellente Passform und penible<br />
Qualitätskontrolle. Feingefühl, Griffigkeit<br />
und Passform machen FootJoy zum<br />
beliebtesten Golfhandschuh der Tour-<br />
Spieler und zur Nr. 1 weltweit – von mehr<br />
Golfern auf der ganzen Welt getragen<br />
als alle anderen Marken.<br />
SCIFLEX TOUR TM<br />
www.footjoy.de<br />
VON MEHR TOUR-SPIELERN GETRAGEN ALS ALLE ANDEREN HANDSCHUHE ZUSAMMEN.<br />
ACUSHNET GMBH • LIMBURGER STR. 66 • 65555 LIMBURG-OFFHEIM<br />
68
Grenzenloses Golfvergnügen<br />
Der Golfplatz Borghees, gelegen am Fuße des Eltener Berges, bietet nicht nur einen wunderschönen Ausblick<br />
und die Herausforderung seiner 18 Löcher, sondern auch erweiterte Übungsanlagen. Für Unternehmen bieten<br />
wir gerne Schnupperkurse und Betriebsausflüge an. Für Golfer, Gruppen, Mitglieder und Gäste – und auch für<br />
Nicht-Golfer – lohnt es sich, den Golfplatz Borghees und seine ausgezeichnete Gastronomie einmal zu besuchen.<br />
Gastronomie & Restaurant: Was gibt es Schöneres, als nach der Golfrunde gemeinsam kulinarisch zu genießen.<br />
Mit persönlichem Service und variantenreicher Küche verwöhnen wir unsere Gäste in entspannter Atmosphäre.<br />
Die große Sonnenterrasse bietet Ihnen ein wunderschönes Panorama mit Aussicht auf die 18 Loch-Golfanlage.<br />
Nutzen Sie den Golfplatz Borghees für Versammlungen, Festlichkeiten, ein luxuriöses Frühstücksbuffet oder auch<br />
nur, um eine Kleinigkeit zu verzehren. Übrigens: Auch Nicht-Golfer sind bei uns immer herzlich willkommen.<br />
FÜR ANGEBOTE UND<br />
ARRANGEMENTS:<br />
www.golfplatzborghees.com<br />
69<br />
Golfplatz Borghees | Abergsweg 34 | 46446 Emmerich am Rhein | Tel. 02822-92710 | info@golfplatzborghees.com
SPORT & FITNESS<br />
GOLFCLUB<br />
WASSERBURG ANHOLT<br />
Eine der schönsten Golfanlagen im Grenzbereich<br />
Westfalen, <strong>Niederrhein</strong>, Niederlande<br />
70<br />
Tradition und Kontinuität: Seit inzwischen 45 Jahren bietet der Golfclub Anholt in unmittelbarer Nachbarschaft zur Wasserburg<br />
auch dieses Jahr wieder Spitzenverhältnisse. Head-Greenkeeper Rainer Paus beeindruckt nach der Überflutung<br />
der Spielbahnen im Frühsommer 2016 wieder mit den schnellsten Grüns und gepflegtesten Fairways der Region. Mitglieder<br />
und treue Gäste dürfen sich an einigen kosmetischen Veränderungen erfreuen: Grün 6 und Grün 9 sowie Spielbahn<br />
12 erlebten einige Facelifts. Geblieben ist der Ausklang auf der sonnigen Terrasse, in unmittelbarer Nähe zum Grün 18 und<br />
Tee 1, bei nunmehr münsterländischem Ambiente – denn die Gastronomie wird mittlerweile von Christiane Borkens und<br />
Julian Eschenhauer kulinarisch mehr als wiederbelebt. Ein Ausflug nach Anholt ist eben nach wie vor ein Erlebnis.
Du wolltest es schon immer.<br />
PROBIER‘S ENDLICH AUS!<br />
Der 30-Tage-Test für Einsteiger<br />
beinhaltet für einen Zeitraum von<br />
30 Tagen (ab Juli 2017) alle Leihgebühren<br />
und unlimitierte Übungsbälle.<br />
Schläger werden gestellt.<br />
Der Test beinhaltet 8 Trainerstunden<br />
à 30 Minuten<br />
zum Paketpreis von 199,- €.<br />
Kann es einen schöneren Rahmen für einen<br />
Golfplatz geben? Diesen bilden die imposante<br />
Anholter Wasserburg aus dem 14. Jahrhundert<br />
und das Landschaftsschutz- und Naherholungsgebiet<br />
„Anholter Schweiz“. Der Fürst zu<br />
Salm-Salm, Hausherr der Wasserburg, stellt<br />
die Parklandschaft mit altem Baumbestand<br />
zwischen den Flussläufen Issel und Wolfstrang<br />
für den Golfplatz zur Verfügung.<br />
KONTAKT<br />
Golfclub Wasserburg Anholt<br />
Schloss 3 | 46419 Isselburg-Anholt<br />
Clubsekretariat: 0 28 74 / 91 51 20<br />
info@golfclub-anholt.de<br />
www.golfclub-anholt.de<br />
71
Sommer-Rodelbahn<br />
HÜPFBURGEN<br />
BALLONKUNST<br />
BÜCHER<br />
DER SPEZIALIST FÜR IHR EVENT ODER FEST<br />
KinderJugendWunsch-Events – das KJW-TEAM<br />
kümmert sich um eine optimale Umsetzung bei<br />
Ihrem Fest oder Ihrer Veranstaltung.<br />
Hüpfburg Riesenrad<br />
Ballonkünstlerin „Kaja“<br />
Hüpfburg Piratenschiff<br />
Hüpfburg LKW<br />
Ballonverpackung<br />
Unser Karussell<br />
Betreute Komplettangebote:<br />
Bei uns können Sie verschiedenste Bausteine individuell zusammenstellen oder<br />
eines unserer günstigen Komplettangebote auswählen: ob Hüpfburg, Riesenrutsche,<br />
Piratenschiff, Sommerrodelbahn, LKW-Hüpfburg, Bauchrednerpuppe<br />
oder Ballonkünstlerin. Sie suchen aus, was Sie buchen möchten, und der Spaß<br />
kann beginnen. Sie können auch ein komplettes Motto wie z.B. ein Piratenfest<br />
oder ein Fest mit Kirmesflair buchen (alle möglichen Elemente auf unserer<br />
Homepage). Wir liefern an, bauen auf, betreuen, bauen wieder ab und verlassen<br />
den Platz sauber – Sie haben mit allem nichts zu tun. Einfacher und komfortabler<br />
geht’s nicht.<br />
Unsere Ballonkünstlerin „Kaja“ fertigt die schönsten und aufwendigsten Ballon-<br />
Tiere – auf Wunsch auch in Ihren Firmenfarben. Und auch Ballonverpackungen<br />
machen wir und haben Heliumballons auf Lager.<br />
Weitere Informationen und Details zu unseren Möglichkeiten und Angeboten für Ihre Veranstaltung unter: www.kjw-team.de<br />
Dinnendahlstrasse 15 • 47533 Kleve<br />
Tel.: 0 28 21 - 7 38 98 66<br />
E-Mail: kjw-team@email.de
Kommen Sie<br />
auf den<br />
Geschmack.<br />
* inkl. MwSt. und Versand, im Ausland zzgl. Versand. | **gebührenfrei aus dem deutschen Festnetz<br />
Genießen Sie FINESSE<br />
im Abonnement zum<br />
exklusiven Vorteilspreis.<br />
6x FINESSE<br />
statt 51,- Euro<br />
im Abonnement für<br />
39,- Euro *<br />
Abo direkt bestellen unter Tel. 0800 / 20507505 ** oder abo@finesse-lifestyle.de<br />
FINESSE – DAS GOURMET & LIFESTYLE-MAGAZIN · magazin media:nord GmbH · Wyker Str. 20-24 · 24768 Rendsburg 73
74
75
GESUNDHEIT<br />
WELLNESS<br />
Wie Ausgeglichenheit,<br />
Entspannung,<br />
Wohlbefinden,<br />
Gesundheit und<br />
Schönheit gehen,<br />
lesen Sie auf den<br />
folgenden Seiten.<br />
Nehmen Sie sich<br />
Zeit für Körper und<br />
Geist…<br />
76<br />
76
GESUNDHEIT & WELLNESS<br />
DIE SEELEN-OASE<br />
Für ein Leben in Balance: Entspannung und Wohlbefinden für Körper, Geist, Seele und Verstand<br />
Die moderne psychosomatische Medizin deckt immer mehr Zusammenhänge zwischen Psyche und körperlichen<br />
Krankheiten auf. Im Alltag können wir die Wechselwirkung zwischen der Seele (Psyche) und dem Körper beobachten:<br />
„uns schlägt etwas auf den Magen“, „uns geht etwas an die Nieren“. Ein Mensch, der dauerhaft gegen seine Gefühle lebt,<br />
kann körperlich krank werden und sich innerlich wie zerrissen fühlen. Wenn alle Bereiche – Körper, Geist, Seele und<br />
Verstand – im Einklang miteinander sind, fühlen wir uns wohl, sind leistungsfähig und das Leben macht Spaß.<br />
Umgang mit Widersprüchen und den vielfältigen Anforderungen des Alltags – Resilienz<br />
Die eigenen Stärken erkennen und nutzen – Blockaden auflösen<br />
Gelassenheit und Lebensfreude – Die Seele baumeln lassen<br />
Selbstheilungskräfte aktivieren<br />
Denken – Fühlen – Handeln – bringt uns vorwärts.<br />
Dagmar Schäfer-Petry<br />
• Anerkannte Heilerin nach den Richtlinien des<br />
Dachverbandes für Geistiges Heilen (DGH e.V.)<br />
• Reiki-Meisterin und Lehrerin<br />
• Touch of Oneness© Anwenderin<br />
• Edelsteinberaterin<br />
SEELEN-OASE<br />
Uedemer Strasse 18 | 47533 Kleve<br />
0 28 21- 97 48 00 | 01 71- 6 90 75 20<br />
info@seelen-oase-kleve.de<br />
www.seelen-oase-kleve.de<br />
Die Anwendungen unterstützen Ihr Wohlbefinden und die Selbstheilungskräfte Ihres Körpers.<br />
Sie ersetzen nicht die Diagnose eines Arztes oder Heilpraktikers und deren therapeutische Maßnahmen.<br />
77
EIN TAG URLAUB FÜR DIE SEELE…<br />
... so lautet das Motto der Sauna Embricana in Emmerich am Rhein. Die 2011 neu eröffnete und vom<br />
Saunabund mit fünf Sternen zertifizierte Premium-Anlage bietet alles, was man für einen entspannten<br />
Saunatag benötigt.<br />
78<br />
Während im Hauptgebäude mit dem Valo-Bad, der Ruusu-<br />
Sauna und dem keramischen Dampfbad drei Softsaunen<br />
mit Temperaturen zwischen 45 °C und 70 °C zur Verfügung<br />
stehen, sorgen im Saunagarten die Sointi-Sauna mit Klangzeremonien,<br />
die Maa-Sauna als heißestes Blockhaus sowie<br />
die Event-Sauna mit stündlichen Aufgüssen gleichermaßen<br />
für spannende wie entspannende Sauna-Erlebnisse. Für<br />
die Abkühlphase nach den Saunagängen stehen neben<br />
den Duschen im Innen- und Außenbereich auch ein Tauchbecken<br />
und ein Außenpool mit 28 °C warmem Wasser im<br />
Saunagarten bereit.<br />
In den verschiedenen Ruheräumen, wie dem Kaminzimmer<br />
mit knisterndem Feuer oder dem Wasserbetten-Ruheraum,<br />
können Saunagäste entspannen – oder sie lassen sich im<br />
Massagebereich verwöhnen.
GESUNDHEIT & WELLNESS<br />
Während des Aufenthalts empfiehlt sich auch ein Besuch<br />
der Saunagastronomie. Eine umfangreiche Karte mit einer<br />
Vielzahl an Salaten, Wellness-Gerichten und saisonalen<br />
Angeboten lässt keine Wünsche offen. Alle Speisen und<br />
Getränke werden auch auf der Außenterrasse serviert, die,<br />
wie die großzügige Liegewiese, gerade im Sommer zum<br />
Verweilen einlädt. Regelmäßig stattfindende lange Saunanächte<br />
sowie die Silvester-Sauna runden das Angebot des<br />
Embricana ab.<br />
DEUTSCHER SAUNA-BUND<br />
ÖFFNUNGSZEITEN:<br />
Dienstag-Donnerstag: 10.00 - 22.00 Uhr<br />
Freitag:<br />
10.00 - 23.00 Uhr<br />
Samstag:<br />
10.00 - 22.00 Uhr<br />
Sonn- und Feiertage: 10.00 - 21.00 Uhr<br />
Damensauna<br />
Montag:<br />
10.00 - 22.00 Uhr<br />
(Feiertage und besondere Anlässe z.B. Rosenmontag ausgenommen)<br />
KONTAKT Sauna Embricana<br />
Nollenburger Weg 34 | 46446 Emmerich am Rhein<br />
0 28 22 - 91 42 10<br />
info@embricana.de www.sauna-embricana.de<br />
79
GESUNDHEIT & WELLNESS<br />
IT’S QI TIME<br />
GESUNDHEIT AUF CHINESISCH<br />
Mit nur einem Wort – Qi – können uns die Chinesen Gesundheit<br />
und Wohlbefinden erklären und Zusammenhänge<br />
zwischen Mensch und Natur, zwischen Mikro- und<br />
Makrokosmos offenlegen. Was sich so fremd und fast<br />
exotisch anhört, ist ganz einfach.<br />
Erlauben Sie sich einmal eine andere Sichtweise<br />
und öffnen Sie sich einer völlig anderen Lebensphilosophie,<br />
mit der man das Leben, Vorgänge in der Natur und<br />
in uns Menschen, Gesundheit und Krankheit auf eine andere<br />
Art und Weise erklären und verstehen kann.<br />
Schon vor langer Zeit beobachtete man im alten<br />
China, dass es uns Menschen gut geht und dass wir unser<br />
Lebenspotenzial am besten entfalten können, wenn<br />
wir im Einklang mit den natürlichen Rhythmen und Zyklen<br />
leben. Wenn wir uns gegen den natürlichen Lauf der<br />
Dinge stemmen, entsteht Spannung und Ungleichgewicht.<br />
Folgen wir aber den natürlichen Rhythmen, profitieren<br />
wir von den Kräften der uns umgebenden Natur.<br />
Und wenn wir unserem Körper gute Bedingungen wie<br />
ausreichend Schlaf, gutes Essen, ein Gleichmaß an Aktivität<br />
und Ruhe bieten, stärken wir unsere Vitalität und<br />
Abwehrkraft.<br />
Durch die chinesische Brille betrachtet, bedeutet<br />
Gesundheit das freie Fließen von Qi – unserer Lebensenergie<br />
– im Inneren unseres Körpers. Freies Fließen von<br />
Qi bedeutet z. B. ungehinderte Blutzirkulation mit warmen<br />
Händen und Füßen, geschmeidige und kraftvolle<br />
Muskulatur, geistige Ausdauer und Konzentrationsfähigkeit,<br />
Leistungsfähigkeit durch ausgewogenen Stoffwechsel<br />
und Hormonhaushalt. In unserem Alltag nehmen wir<br />
das freie Fließen unserer Lebenskraft meist nicht wahr.<br />
Wir spüren es erst, wenn der Qi-Fluss gestört ist und<br />
Probleme bereitet. Wir haben dann z. B. Kopfschmerzen<br />
oder fühlen uns müde und schlapp oder sind weniger<br />
belastbar.<br />
Das Qi zu nähren, zu bewegen und zu pflegen,<br />
steht im Mittelpunkt der Chinesischen Medizin. Diese<br />
alte Erfahrungsmedizin will die Balance in unserem Körper<br />
als Mikrokosmos bewahren oder wieder herstellen.<br />
Im Laufe der Zeit entwickelten sich so die fünf Säulen<br />
der chinesischen Medizin: Akupunktur, Ernährung, Kräutertherapie,<br />
Massage und Qi Gong.<br />
Am bekanntesten hier im Westen ist die Akupunktur.<br />
Ihr liegt die Vorstellung zu Grunde, dass Energieleit-<br />
80
ahnen unseren Körper durchziehen, all unsere Organe<br />
mit Lebensenergie versorgen und somit deren Funktionen<br />
sicherstellen. Auf diesen so genannten Meridianen<br />
liegen Akupunkturpunkte. In diese Punkte werden feine<br />
Nadeln gestochen, um das Qi bei Stauungen im Energiefluss<br />
wieder zum Fließen zu bringen. Durch Stimulation<br />
der Akupunkturnadel werden Blockaden gelöst und<br />
somit beispielsweise Schmerzen behandelt. Ernährungslehre<br />
und Kräutertherapie haben das Anliegen, dem Körper<br />
die notwendigen Stoffe zuzufügen, um ihn – je nach<br />
Bedarf – z. B. angemessen zu nähren, Mangelzustände<br />
zu beheben, Hitze zu kühlen oder bei Kälte zu wärmen,<br />
um abzuführen oder zu entwässern, um anzuregen oder<br />
zu beruhigen. Unsere Nahrung wird dadurch zum täglichen<br />
„Medikament“. Weitere Methoden aus der chinesischen<br />
Medizin, die den Energiefluss entlang der Meridiane<br />
unterstützen oder vorhandene Blockaden behandeln,<br />
sind z.B. die Akupressur – also Fingerdruckbehandlung,<br />
sowie Meridianmassagen. Durch sanfte Dehnungen werden<br />
Verspannungen gelöst und mit angenehmem Druck<br />
der ganze Körper belebt und gestärkt. Qi Gong lädt<br />
ein, selbst etwas zu tun, um das Qi im ganzen Körper<br />
zu bewegen. Mit besonderen Bewegungs-, Atem- und<br />
Achtsamkeitsübungen wird die Körperwahrnehmung geschult,<br />
Haltungs- und Bewegungsmuster werden korrigiert<br />
und Verspannungen gelöst. Qi Gong beruhigt das<br />
Herz, macht den Kopf frei und gibt Kraft für den Alltag.<br />
Gerne stellen wir Ihnen in unserer Praxis für Chinesische<br />
Medizin und Naturheilkunde unser Therapieangebot für<br />
Ihre Gesundheit vor.<br />
Martina Nielen & Monika de Lange<br />
Bensdorpstr.14<br />
47533 Kleve<br />
Tel.: 02821-7119656<br />
info@nielen-delange.de<br />
www.nielen-delange.de<br />
Quellenangabe: Die Heilkunst der Chinesen, Ilona Daiker, Barbara Kirschbaum, Rowohlt Verlag, 9. Auflage, 2008<br />
Traditionelle Chinesische Medizin und Westliche Medizin, Harriet Beinfield, Efrem Korngold, O. W. Barth Verlag, 2. Auflage, 2003<br />
81
82
Dr. Jörg Kalkhoff M.Sc. Ästhetische Zahnheilkunde, Prothetik<br />
Dr. Martina Prast Kinderzahnheilkunde, Angstpatienten<br />
Dr. Claudia Geenen M.Sc. Parodontologie<br />
Dr. Bettina Kratzenberg Zahnersatz, Wurzelbehandlungen<br />
Dr. Theodor Paeßens Implantologie, Ästhetische Zahnheilkunde<br />
Andrijana Maletic Ästhetische Füllungstherapie, Kinderbehandlung<br />
Dr. Ursula Niesmann M.A. Fachzahnärztin für Kieferorthopädie<br />
Rouhat Ibrahim Restaurative Zahnheilkunde, Kinderbehandlung<br />
Christina Klasen Füllungstherapie und Mundhygiene<br />
Astrid Plankemann Wurzelbehandlungen, Kiefergelenkstherapie<br />
Katharina Heise Natürliche Zahnerhaltung<br />
Isabelle Lenz-Driesen Familieinzahnärztin<br />
Dr. Joachim von den Benken Prothetik, Chirurgie<br />
Dr. Antje Möring Fachärztin für Anästhesie<br />
Monrestraße 70 · 47546 Kalkar<br />
Telefon +49 2824 976380<br />
Hoffmannallee 41-51 · 47533 Kleve<br />
Telefon +49 2821 997780<br />
www.paessens-zahnwelten.de<br />
EMPFEHLUNG<br />
2017<br />
ZAHNARZT<br />
KLEVE<br />
... für ein perfektes Lächeln<br />
83
Ein Augenblick. Ein Erlebnis. Ein Gefühl. Eine schöne Erinnerung, die zur Lebenseinstellung wird<br />
8.000 m 2 Spa- und Wohlfühlbereich, luxuriöse Ruheoasen, Indoor-, Outdoorpool, großzügiger Badeteich:<br />
SPA´s Erwachsenenbereich mit 23 m Sportbecken und 10 m Außenbecken, Solebad, Panoramasauna und<br />
exklusivem Entspannungsbereich. Freude an der Bewegung im lichtdurchfluteten Fitnessstudio mit Top-Geräten,<br />
Gratis Verleih von Sportausrüstung. Für Kids ein Kinderbereich mit Pool und 110 m langer Reifenrutsche, Kinder- und<br />
Babybecken, Wasserspielen, Kletterwand, 3D Kino und betreutem Kinderclub. Dazu die Alpenrose-Extras ohne Aufpreis:<br />
ganztägige Verwöhnpension inkl. alkoholfreie Getränke, täglich betreutes Aktiv- und Entspannungsprogramm,<br />
Live-Abendunterhaltung und die herzliche Gastfreundschaft unserer Verwöhnspezialisten.<br />
NEU – AB OKTOBER 2017 ALPENROSE–COCOON<br />
25 Luxussuiten mit Private SPA von 80 m² – 140 m²<br />
Nähere Informationen erhalten Sie auf www.alpenrose.at/cocoon<br />
84
DER ALPINE<br />
K R AF TPL ATZ<br />
Wellnessresidenz Alpenrose,<br />
Mühltalweg 10<br />
6212 Maurach am Achensee<br />
T +43 (0)5243 5293-0, F +43 (0)5243 5466<br />
info@alpenrose.at, www.alpenrose.at<br />
€ 25,-<br />
Willkommensbonus<br />
Gutschein abtrennen und an der Rezeption abgegeben.<br />
Keine Barablöse möglich.<br />
Nur 1 Gutschein pro Person einlösbar.<br />
85
GESUNDHEIT & WELLNESS<br />
OSTEOPATHIE BEI TIEREN:<br />
GREGOR LEIST WEISS WIE’S GEHT<br />
Die Kunst dem Körper seine Funktionen zurückzugeben<br />
86<br />
Die Osteopathie stellt eine ganzheitliche alternative Therapieform<br />
dar, bei der Osteopathen den Körper von Tier und<br />
Mensch in seiner Gesamtheit betrachten. Ein gesunder<br />
Körper bewegt sich harmonisch, Muskeln und Knochen<br />
arbeiten gut zusammen. Sind bestimmte Körperfunktionen<br />
gestört (was sich meist in der Bewegung zeigt), können<br />
Blockaden entstehen. In der Tiermedizin findet Osteopathie<br />
hauptsächlich bei Hunden und Pferden Anwendung,<br />
ist aber auch bei Katzen, Kaninchen und Co anwendbar.<br />
Ist die Bewegung der Tiere gestört, gehen sie lahm oder<br />
steif, zeigen eine verminderte Leistung oder Schmerzen.<br />
Die Grenzen der Osteopathie sind allerdings bei schweren<br />
Erkrankungen erreicht – und es ist ratsam, das Tier einem<br />
Tierarzt vorzustellen. Eine osteopathische Behandlung<br />
lässt sich aber in vielen Fällen gut ergänzend zur schulmedizinischen<br />
Therapie durchführen.
TierarztpraxisGregor Leist<br />
Gregor Leist aus Kempen ist Tier-Osteopath und Tierarzt. Er stellt mit verschiedenen Techniken<br />
und nur der Hilfe seiner Hände fest, ob Gelenke, Muskeln oder Organe eines Tieres<br />
blockiert oder gestört sind und behandelt sie mit bestimmten Handgriffen. Dadurch kann<br />
er Störungen aufheben und die Selbstheilungskraft des Körpers anregen. Als Osteopath<br />
und Tierarzt verfügt Gregor Leist über umfangreiches Wissen in Sachen Anatomie, Biomechanik<br />
und Krankheitsbilder, aber auch über die Kunst, minimale Veränderungen des<br />
Gewebes zu sehen, zu fühlen und zu verändern.<br />
Seine Patienten kommen häufig mit Bewegungsstörungen zu ihm, wobei die Fälle von<br />
„Mein Tier läuft komisch“ bis zu massiven Lahmheiten mit Arthrosen oder Bandscheibenvorfällen<br />
reichen. Durch die Einbeziehung des gesamten Körpers kann Leist auch innere<br />
Erkrankungen, Narben nach Operationen oder Unfällen, hormonelle Störungen oder Hautprobleme<br />
(z.B. Pilz- oder bakterielle Infektionen) behandeln. Selbst ein trockener Husten<br />
oder gar Schnarchen bei einem Hund können durch die Osteopathie verbessert und oft<br />
sogar beseitigt werden. Um ausreichend Zeit für jeden seiner tierischen Patienten zu haben,<br />
ist die Praxis von Gregor Leist eine reine Terminpraxis. So wird auch unnötige Aufregung<br />
durch ein volles Wartezimmer und eine dadurch eventuelle Verfälschung der Untersuchung<br />
vermieden. Selbst sehr ängstliche oder aggressive Tiere dürfen sich von Gregor<br />
Leist und seinem Team behandeln lassen.<br />
Tierarztpraxis Gregor Leist<br />
Mitglied der<br />
European Veterinary Society<br />
for Osteopathy EVSO<br />
Honnendorp 58<br />
47906 Kempen - St. Hubert<br />
Tel: +49(0)2152 897345<br />
www.tierarztpraxis-leist.de<br />
contact@tierarztpraxis-leist.de<br />
ÜBER GREGOR LEIST<br />
Nach dem Studium der Veterinärmedizin konnte Gregor Leist Forschung und Lehre in der Pathologie und Anatomie<br />
der Berliner Universität und in einer kleinen Landtierarztpraxis kombinieren. 2003 absolvierte er die Prüfung zum Pferdeosteopathen<br />
am DIPO, einem Institut, in dem nur medizinisch Ausgebildete lernen dürfen. In der Folgezeit erlernte<br />
er die Anwendung dieser Techniken auch für Hunde und Katzen. Regelmäßige Weiterbildungen vervollständigen seine<br />
Fähigkeiten anatomische Störungen aufzuspüren und zu beseitigen.<br />
87
Gesundheitszentrum Lang<br />
AktivCenter | Fitness<br />
• Fitness an modernsten Geräten<br />
• Betreuung durch qualifi zierte Trainer, Dipl.-Sportwissenschaftler und Therapeuten<br />
• medizinische Unterstützung und Beratung durch unsere hauseigenen Ärzte<br />
• maßgeschneiderte Trainingsprogramme für Ihre individuelle Topform<br />
• Präventionskurse, die von Ihrer Krankenkasse bezuschusst werden<br />
Saunalandschaft<br />
• exklusiver Saunabereich mit 6 verschiedenen Themensaunen<br />
• großzügige Außenanlage mit schöner Liegewiese und Sonnenterrasse<br />
• abwechslungsreiches Aufgussprogramm<br />
Kosmetikinstitut Silhouette<br />
• kosmetische Gesichtsbehandlungen<br />
• Mikrodermabrasion<br />
• Wimpernwelle<br />
• Hand- und Fußpfl ege<br />
• Fruchtsäurepeeling<br />
• Augenbrauenkorrektur<br />
• Make-up-Training<br />
• Haarentfernung<br />
88<br />
Krengelstr. 116 - 118 | 46539 Dinslaken<br />
Tel. 02064 4137-0 | www.gz-lang.de
GESUNDHEIT & WELLNESS<br />
PERMANENT<br />
CONTURE MAKE-UP<br />
DAUERHAFT STRAHLEN-<br />
DER LOOK!<br />
Perfekt geformte Augenbrauen verleihen Ihrem Gesicht<br />
Ausdrucksstärke, ein Lidstrich setzt Ihre Augen in Szene<br />
und Ihre Lippen wirken durch natürliche Konturen mit farbiger<br />
Einschattierung voller und ebenmäßiger. Unterstreichen<br />
Sie Ihre natürliche Schönheit – das Permanent Conture<br />
Make-up ist ideal für Frauen mit empfindlicher Haut und<br />
Make-up-Unverträglichkeiten, Sportlerinnen, Brillen- und<br />
Kontaktlinsenträgerinnen.<br />
MEDIZINISCHE<br />
PIGMENTIERUNG<br />
MEHR WOHLGEFÜHL UND<br />
NEUE LEBENSFREUDE<br />
Nach einer Brustkrebsoperation verbleibende Narben oder<br />
die Entfernung der Brustwarzen sind äußerst belastend für<br />
Betroffene. Eine Mamillen-Areola-Rekonstruktion mittels<br />
Pigmentierung kann diese seelische Belastung lindern.<br />
Auch bei Haarverlust lassen sich durch eine feine und natürliche<br />
Härchenzeichnung Augenbrauen neu gestalten.<br />
Narben und Unebenheiten werden mithilfe der Camouflage-Technik<br />
kaschiert.<br />
Ebenmäßige Lippen<br />
Betonung der Konturen<br />
Teil- oder <strong>Vol</strong>lschattierung<br />
Strahlende Augen<br />
Wimpernkranzverdichtung<br />
oder eleganter Lidstrich<br />
Mit der Camouflage-Technik<br />
werden Unregelmäßigkeiten<br />
kaschiert<br />
Neuzeichnung kompletter<br />
Hautareale durch 3D-<br />
Pigmentierung<br />
In dem kostenfreien<br />
Erstgespräch finden wir<br />
gemeinsam die optimale<br />
Behandlungsmethode und<br />
-technik für Sie.<br />
Die Preise für die medizinische Pigmentierung variieren je nach Behandlungsmethode<br />
und -umfang. Selbstverständlich erstelle ich bei Bedarf<br />
einen entsprechenden Kostenvoranschlag für Ihre Krankenkasse.<br />
Bei mir sind Sie in<br />
guten Händen!<br />
MARTINA HAHNE<br />
Ausgebildete Linergistin zertifiziert durch<br />
die Marktführer Long Time Liner und Goldeneye<br />
Maselberg 3 | 47533 Kleve<br />
Telefon 0162 2 4419 33<br />
info@longtimebeauty-online.de<br />
www.longtimebeauty-online.de<br />
89
GESUNDHEIT & WELLNESS<br />
„HAPPY-AGING“<br />
DIE KRAFT ZUR REGENERATION LIEGT IN IHNEN SELBST,<br />
UND WO SIE NICHT AUSREICHT, HELFEN WIR NACH.<br />
Erhaltung und Wiederherstellung von Gesundheit, Wohlbefinden und<br />
Schönheit ist das Ziel unserer Arbeit. Mit einem umfassenden und vielseitigen<br />
Konzept bieten wir Ihnen Behandlungen von innen und außen an.<br />
90
UNSERE KONZEPTE<br />
BEHANDLUNGEN VON INNEN:<br />
l Eigenfett (Lipofilling) für Gesicht, Hände und Brust<br />
l Dracula-Lift und PRP mit und ohne medizinisches Needling<br />
l Haarausfall-Therapie mit PRP<br />
l Bioidentische Hormontherapie nach Rimkus<br />
l Medizinische Hormoncremes<br />
nach Prof. Huber & Prof. Kleine-Gunk<br />
DR. DANIELA REZEK<br />
Chefärztin der Klinik für<br />
Senologie/Ästhetische Chirurgie<br />
Generalsekretärin der GÄCD<br />
(Gesellschaft für ästhetische<br />
Chirurgie Deutschland)<br />
Mitglied zahlreicher anderer<br />
Fachgesellschaften<br />
Spezialisiert auf ästhetische<br />
Operationen mit besonderem<br />
Schwerpunkt „Frau“<br />
BEHANDLUNGEN VON AUSSEN:<br />
Faltenglättung, Hautverjüngung und Lifting mit Plasmaenergie.<br />
Nur mit PlexR® dem Original! Hiermit werden die oberen Hautschichten<br />
präzise und unblutig behandelt. Gleichzeitig führt die<br />
Plasmawirkung zu einer beschleunigten Heilung, Bildung von<br />
neuem Kollagen und neuen Gefäßen und damit zur Hautglättung<br />
und Straffung.<br />
l Oberlid- und Unterlidstraffung mit Plasmaenergie<br />
l Entfernung von Oberlippenfalten<br />
ABER AUCH<br />
l Faltenkorrekturen mir Fillern und Botulinumtoxin<br />
l Lifting mit Fäden<br />
l Brustvergrößerung mit Implantaten und Eigenfett<br />
l Brustverkleinerung und -straffung<br />
l Straffungsoperationen<br />
l Fettabsaugungen und Eigenfett-Transplantationen<br />
Marien-Hospital Wesel<br />
Pastor-Janßen-Str. 8 - 38<br />
46483 Wesel<br />
T 0281 104-1550<br />
F 0281 104-1558<br />
daniela.rezek@prohomine.de<br />
info@dr-aesthetics.de<br />
www.marien-hospital-wesel.de<br />
/aesthetische-chirurgie.htm<br />
91
92
LaserMed - Klinik für Lasertherapie und<br />
PlastischÄsthetische Chirurgie<br />
Attraktives Aussehen ist jederzeit auch ein Ausdruck von innerer Vitalität und Wohlbefi<br />
nden. Moderne Lasertherapie und Verfahren der plastisch-ästhetischen Chirurgie<br />
lassen heutzutage diesen Wunsch schonend und sanft Wirklichkeit werden.<br />
Unser Ziel ist es, mit modernster Technik und qualifi zierten Fachärzten und Lasertherapeuten<br />
Ihre Wunschvorstellung zu verwirklichen.<br />
Lasertherapie<br />
Pigmentfl ecken, Couperose, Besenreiser oder Hautwucherungen sind für viele Menschen<br />
weit mehr als nur ein kosmetisches Problem, das Dank modernster Lasertechnologie<br />
erfolgreich beseitigt werden kann. Zudem bietet die Lasertherapie die einzig<br />
wirksame Methode zur dauerhaften Haarentfernung.<br />
PlastischÄsthetische Chirurgie<br />
Die plastisch-ästhetische Chirurgie verbessert körperliche Veränderungen, die durch<br />
Alterungsprozesse oder andere äußerliche Einfl üsse auftreten.<br />
Ob Ihr Interesse einer Lidplastik, Ohrenkorrektur, Brustvergrößerung, Fettabsaugung,<br />
Bauchdeckenstraffung, Face Lifting oder der Faltenunterspritzung gilt, die aktuellen<br />
Operationstechniken und minimalinvasiven Verfahren ermöglichen ein extrem gewebeschonendes<br />
Vorgehen.<br />
Kryolipolyse<br />
Die Kryolipolyse ist ein schonendes, nicht invasives Kälteverfahren zur gezielten Reduzierung<br />
von Fettpölsterchen, die trotz gesunder Ernährung und Sport nicht wegzubekommen<br />
sind. Das umliegende Gewebe wird dabei nicht geschädigt.<br />
Werden Fettzellen präzise gesteuerter Unterkühlung ausgesetzt, löst dies eine natürliche,<br />
körpereigene Reaktion aus, die die Stärke der Fettschicht schrittweise reduziert.<br />
In den folgenden Wochen und Monaten werden die zerstörten Fettzellen dann über<br />
das Lymphsystem abtransportiert. Abhängig vom Stoffwechsel und der körperlichen<br />
Verfassung der behandelten Person werden Resultate nach drei bis acht Wochen<br />
sichtbar.<br />
Dr. Gerrit Reppenhagen<br />
Facharzt für Chirurgie,<br />
plastische und ästhetische<br />
Chirurgie<br />
Dr. Daniela Rezek<br />
Chefärztin der Klinik für<br />
Senologie und Ästhetische<br />
Chirurgie / Brustzentrum im<br />
Marien-Hospital Wesel<br />
Generalsekretärin der GÄCD (Gesellschaft<br />
für ästhetische Chirurgie<br />
Deutschland)<br />
im Gesundheitszentrum Lang<br />
Krengelstr. 116-118 | 46539 Dinslaken<br />
Tel. 02064 4137-777<br />
www.gz-lang.de<br />
93
GESUNDHEIT & WELLNESS<br />
WILLKOMMEN IM BAHIA!<br />
Eine Wasserwelt, die verzaubert und eine Saunalandschaft, die begeistert. Ganz gleich welchem<br />
Vergnügen man sich im Inselbad Bahia hingeben möchte, hier kommt jeder in Sachen Badespaß und<br />
Saunaschwitzfreuden auf seine Kosten. Denn die Freizeit- und Wellness-Oase hat so einiges zu<br />
bieten: karibisches Ambiente, ein Tiefbecken mit Cabrio-Dach, die Weltneuheit Aqua Choice, eine<br />
tolle Saunalandschaft mit 10 Saunen, Massagen und, und, und... Tauchen Sie ein ins Bahia-Paradies!<br />
ÖFFNUNGSZEITEN:<br />
94<br />
Inselbad Bahia<br />
Hemdener Weg 169 | 46399 Bocholt<br />
Tel: 02871 272660<br />
www.bahia.de<br />
Montag-Samstag 10 - 22 Uhr<br />
Sonntag/Feiertag 09 - 21 Uhr<br />
Mittwochs Damensauna 09 - 13 Uhr<br />
Freitags Sauna bis 23 Uhr<br />
Frühschwimmen Mo/Mi/Fr 6.30 - 8 Uhr
VIELFÄLTIGER BADESPASS:<br />
WASSERWELT MIT KARIBISCHEM FLAIR<br />
Schwimmen, tauchen, Wassergymnastik, im Whirlpool relaxen,<br />
rutschen oder einfach nichts tun – bei Wassertemperaturen<br />
von bis zu 32° C lädt die Bahia Wasserwelt zu einem<br />
entspannten Familientag unter Palmen ein. Abwechslungsreichen<br />
Badespaß bieten ein großes Erlebnisbecken mit 4<br />
Schwimmbahnen, Unterwasser-Musik, Wand- und Bodensprudlern<br />
& einer Abenteuergrotte, ein Aktionsbecken mit<br />
Strömungskanal, Wasserliegen & Massagesprudlern, die<br />
Weichenrutsche „Aqua Choice“ und eine 70 Meter lange<br />
Eventrutsche. Das Tiefbecken mit Sprungturm und „Acapulco-Gischt“<br />
lädt vor allem die sportlichen Schwimmer<br />
ein, im Sommer unter geöffnetem Cabrio-Dach das kühle<br />
Nass zu genießen. Herrlich frische Luft und ein unendliches<br />
Freiheitsgefühl strömen dann ins Inselbad Bahia – einfach<br />
paradiesisch karibisch. Auch der Wasserspielgarten für die<br />
Kleinsten bietet diesen nassfröhliches Freizeitvergnügen.<br />
Im Innenbereich gibt es eine finnische Aufguss-Sauna,<br />
eine Rosen- und eine Kräutersauna mit Sternenhimmel,<br />
ein Dampfbad und Biosaunarium. Im Saunagarten sorgt<br />
die Baumhaussauna für ein ganz besonderes Schwitzerlebnis<br />
in fünf Metern Höhe. Außerdem gibt’s ein Westfälisches<br />
Saunahaus mit „Swet Kamer“, eine holzbefeuerte<br />
Blockbohlensauna, eine Frucht- und die MAA-Sauna. Ein<br />
weiteres Highlight ist das Solebecken im Saunagarten. Bei<br />
wohligen 32° C bereitet es einen einzigartigen Badegenuss<br />
unter freiem Himmel, während die neue Microsalt-Kabine<br />
zum Träumen und Entspannen einlädt. Zahlreiche Liegeund<br />
Ruhemöglichkeiten, Warm- und Kalttauchbecken<br />
und Aktiv-Ruhezonen mit Fußbecken ermöglichen zudem<br />
ideale Erholung. Wer will kann außerdem verschiedenste<br />
Massagen oder ein Rhassoul mit pflegenden Heilerde-Anwendungen<br />
genießen.<br />
SAUNALANDSCHAFT DELUXE<br />
Beim Saunieren im Inselbad Bahia hat man viele genussreiche<br />
Möglichkeiten. 10 verschiedene Saunen im mediterran-maurischen<br />
Stil stehen als komfortable „Schwitzstationen“<br />
zur Auswahl. Genießen Sie die Hitzebäder ganz nach<br />
Ihrem Geschmack – drinnen wie draußen. Entspannen Sie<br />
zwischen den Saunagängen im großzügigen Saunagarten<br />
mit Sonnenwiese, genießen Sie das umfangreiche Massageangebot<br />
oder gönnen Sie sich eine traditionelle Seifenschaummassage<br />
im Hamam.<br />
MÄDELSTAG-SPECIAL<br />
Ein tolles Geschenk und eine schöne Idee für die<br />
Damen, die gemeinsam genießen oder etwas feiern<br />
möchten, ist das „Mädelstag“-Special. Ob Junggesellinnen-Abschied,<br />
Geburtstagsfeier, Kegelclub-Ausflug<br />
oder Überraschungsgeschenk für die Freundin. Das<br />
Extra-Schöne am „Mädelstag“-Special: die Hauptperson<br />
ist an diesem Tag eingeladen, erhält zudem für den<br />
Aufenthalt im Bahia zwei Handtücher und einen Bademantel<br />
und eine Seifenschaum-Massage im Hamam.<br />
95
LOCATIONS<br />
96<br />
Gastronomisch hat die<br />
Region viel zu bieten. Es<br />
hat sich in den letzten<br />
Jahren eine Restaurant-<br />
Szene entwickelt, die<br />
in Bezug auf Anspruch,<br />
Vielfalt und Flair wirklich<br />
keinen Vergleich scheuen<br />
muss. Der <strong>Niederrhein</strong><br />
ist eine Destination für<br />
Genießer…<br />
96<br />
RESTAURANTS
FRISCHE ÖSTERREICHISCHE KÜCHE<br />
RESTAURANT · BIERGARTEN · HOCHZEITEN · FEIERN ALLER ART<br />
RESTAURANT KLOIBERS · BARTELTER WEG 8 · 47608 GELDERN<br />
TELEFON 02831 924425 · KLOIBERS.COM
RIESLING-UNIKATE IN DER KISTE<br />
CHARAKTERVOLLE GEHEIMTIPP-WEINE VON KLEINEN, FEINEN WINZERN<br />
– FÜR EIN BESONDERES GESCHMACKSERLEBNIS<br />
Bekannt für weltbeste Rieslinge zieht es Weininteressenten<br />
aus nah und fern regelmäßig in den Rheingau. Mit knapp 200<br />
Kilometern liegt diese auch landschaftlich einzigartige Region<br />
nur eine gute Tagestour nah vom <strong>Niederrhein</strong> entfernt. Nicht<br />
nur beste Weine sondern auch die familiär geprägten Weingüter<br />
machen den Rheingau als Deutschlands kleine aber<br />
feine Weinanbauregion so sympathisch und anziehend.<br />
Und wer den Weg hierher gefunden hat und aufmerksam<br />
den Gesprächen an den großen Tischen der Gutsschänken<br />
und Straußwirtschaften lauscht, hört worum es den Meisten<br />
geht: Die Suche nach authentischen Plätzen, originellen Winzer-Charakteren<br />
und vor allem nach Trouvaillen hervorragender,<br />
aber unbekannter Tropfen zu bezahlbaren Winzerpreisen.<br />
Geschichten und Histörchen inklusive. Daraus werden – zurück<br />
zu Hause – die Lieblingsthemen im Club, die Geheimtipps unter<br />
Freunden oder die Anekdoten für den nicht alltäglichen<br />
Small-Talk im Business.<br />
98<br />
Vor gut drei Jahren gründeten Weinfreunde aus dem Rheingau<br />
das Unternehmen WEIN-KISTE. Die Newcomer im Weinhandel<br />
bringen seitdem regionale Schätze und Geheimtipps in<br />
schicken Holz-Kisten an den Mann oder die Frau. Die Idee<br />
hat Charme und die Umsetzung zeichnet sich durch einige<br />
Besonderheiten aus.<br />
Tatsächlich gibt es die bei kleinen, aber feinen Winzern<br />
ausgewählten Weine nur bei der WEIN-KISTE – und für<br />
diejenigen, die Spass an den Geheimtippweinen gefunden<br />
haben, auch im Abonnement. Denn die Onlinehändler in<br />
Sachen Wein kaufen gewöhnlich komplette Füllungen mit kaum<br />
mehr als 500 bis 800 Flaschen. Wer nun glaubt, die Weine hätten<br />
deshalb mindere Qualität, der irrt. Die WEIN-KISTE-Tester<br />
haben den Grundsatz, ständig neue und interessante<br />
Weine aufzuspüren, die von hervorragender Qualität sind und<br />
sich durchaus mit den Weinen der „Großen“ messen lassen<br />
können.
Mit von der Partie sind aufstrebende Familienweingüter wie<br />
etwa das Hallgartener Familienweingut Peter und Christine<br />
Keßler, das Johannisberger Weingut Trenz, der Rebenhof in<br />
Hochheim und das Weingut Dillmann aus Geisenheim. Der<br />
Wein-Interessent fi ndet hier aber auch „Exoten“ wie das kleine<br />
Rieslinggut aus Rüdesheim, das Projekt-Weingut 49point9<br />
aus Geisenheim oder das Hattenheimer Aufsteiger-Weingut<br />
Dr. Christopher Wolf.<br />
Längst aber ist es nicht nur bei den Rieslingen von Rheingauer<br />
Winzer in der WEIN-KISTE geblieben. Mit einer besonderen<br />
Auswahl an Weißen und Grauen Burgundern, Chardonnays<br />
und Scheurebe präsentieren sich in der handgezimmerten<br />
Kiste nun auch Familienweingüter aus Rheinhessen. Die<br />
jüngste Errungenschaft stammt aus Südtirol. Mit drei jungen<br />
Weinmachern aus der norditalienischen Urlaubsregion gibt<br />
es jetzt auch eine WEIN-KISTE exklusiv mit besonderen und<br />
typischen Südtiroler Tropfen weiß und rot.<br />
Jeder WEIN-KISTE liegt ein liebevoll gestaltetes KELLER-<br />
BUCH mit Weinbeschreibung und Insiderinformation über die<br />
Winzerpersönlichkeiten und Weingüter bei. Der Clou ist eine<br />
hölzerne Kiste, in der die Weine daheim beim Abonnenten<br />
ausgeliefert werden. Das ausschließlich für die WEIN-KISTE<br />
gefertigte Behältnis ist zum dekorativen Weinregal, ob in Keller,<br />
Küche oder Wohnzimmer, stapel- und ausbaubar und für viele<br />
Zwecke wiederverwendbar.<br />
Die Jungunternehmer in Sachen Wein bieten auch echte<br />
Weinkultur „zum Anfassen“. In zentraler Lage von Johannisberg<br />
gibt es mittlerweile die WEIN-KISTE Vinothek &<br />
Wein-Bar mit einem ambitionierten Veranstaltungsangebot:<br />
Von Weinbergs- und Lagenexkursionen, Exklusiv-<br />
Verkostungen, Keller-Diners oder Weinlese-Events ist für<br />
jeden etwas dabei.<br />
Weitere Infos unter: www.wein-kiste.de<br />
99
LOCATIONS & RESTAURANTS<br />
100<br />
Tataki vom Yellow<br />
Fin Tuna mit grünem<br />
Spargel, Sprossen und<br />
Mangosauce
LANGOSTINOS<br />
EVENT | CATERING | RESTAURANT<br />
Healthy Food-Gerichte – superleicht, supergesund und superlecker – und bereits<br />
bewährte tolle Gerichte erwarten Sie im Restaurant Langostinos im<br />
Land-Golf-Club Schloss Moyland, bei Ihren Events und bei Ihnen zu Hause.<br />
Mit seiner ausgezeichneten Küche – inzwischen ergänzt um den<br />
Faktor „light“ – bietet Langostinos Inhaber und Küchenchef Dominique Nienhaus<br />
gemeinsam mit seinem Service-Team vieles bis alles, was das Herz begehrt.<br />
„Wenn ausgewählte und gesunde Zutaten, Aromen, Kräuter<br />
und Essenzen gekonnt zusammen komponiert werden,<br />
dann wird es bei uns lecker“, so fasst Dominique Nienhaus<br />
die Langostinos-Philosophie zusammen. In der Gastronomie<br />
des Land-Golf-Clubs Schloss Moyland (LGC) verwöhnt<br />
Sie das Team um den erfahrenen Gourmet-Koch<br />
mit Leckerbissen für jeden Geschmack. Ob raffinierte à<br />
la Carte-Gerichte, mehrgängige Menüs, schmackhafte<br />
Kleinigkeiten, Gegrilltes, Vegetarisches oder Süßes – hier<br />
wird für jeden das Richtige auf den Teller gezaubert. Und<br />
inzwischen gibt es auch eine tolle Alternative zum gesunden<br />
„Salat mit Hähnchenbruststreifen“. Denn was schon an<br />
vielen Plätzen der Welt zelebriert wird, hat auch Trendsetter<br />
Nienhaus in seiner Küche etabliert und bietet den Gästen<br />
unterschiedliche Superfood-Gerichte an.<br />
Sie heißen Açaí, Goji, Maqui, Moringa, Hanf und Chia-Samen<br />
– die Liste der Superfoods ist lang, und es gibt einen<br />
regelrechten Hype darum. Was steckt genau dahinter? Die<br />
Superfood- oder auch Healthy Food-Küche zeichnet sich<br />
durch nicht industriell hergestellte Lebensmittel, die einen<br />
hohen Anteil an Vitaminen, Mineralstoffen und Antioxidantien<br />
haben, aus. Schon in kleinen Mengen decken Superfoods<br />
den Nährstoffbedarf des Körpers.<br />
Goji-Beere ist bekannt<br />
für ihren hohen Gehalt<br />
an verschiedenen<br />
Antioxidantien<br />
101
LANGOSTINOS<br />
Viele Deutsche (und nicht nur die) sind zu dick. Mit Gerichten<br />
aus der „Healthy Food-Küche“ bietet Dominique<br />
Nienhaus seinen Gästen Speisen, die gesund, reichhaltig<br />
und leicht sind. Das Ganze ist kein Hexenwerk, denn<br />
Blau-, Goji- oder Quinoa-Beeren, Avocado, Tomaten, Chia<br />
Samen und Co sind gesund und lecker und lassen sich<br />
wunderbar (aber nicht nur) in einem Salat oder zu frischem<br />
Fisch genießen. Die Nährstoffbomben sind meist zuckerkohlenhydrat-<br />
und glutenfrei und kalorienreduziert, kurbeln<br />
den Stoffwechsel an und wirken entgiftend. Außerdem<br />
können sie dabei unterstützen, uns fit und vital zu machen.<br />
Zu den Superfoods gehören viele exotische Zutaten aber<br />
auch heimische Früchte, Nüsse und Kräuter gelten als<br />
nährstoffreiches Superfood.<br />
kulinarische Spektrum reicht von Fingerfood-Variationen<br />
bis zum warmen 5-Gang-Menü. Dabei passen wir Ihre Veranstaltung<br />
nicht nur Ihrem persönlichen Stil, sondern auch<br />
Ihrem Budget an.<br />
FEIERN IM EDLEN LANDHAUS<br />
Von Oktober bis März steht der Land-Golf-Club Schloss<br />
Moyland für Ihre Feierlichkeiten zur Verfügung – auch, wenn<br />
Sie kein Clubmitglied sind. Das im Landhausstil gebaute<br />
Clubhaus sorgt dabei für den richtigen Rahmen. Bei gutem<br />
Wetter feiern bis zu 100 Gäste auf der herrlichen Außenterrasse<br />
mit Blick ins Grüne (und aufs Grün). Das im<br />
englischen Stil eingerichtete Restaurant bietet 80 Sitzplätze<br />
– alles übrigens ohne Raummiete.<br />
CATERING-SERVICE FÜR BESONDERE FESTE<br />
Gesunde und leckere Gerichte gibt es aber nicht nur im Restaurant<br />
Langostinos im LGC. Wir bieten exklusives Event-<br />
Catering für alle Anlässe, von Hochzeiten über Geburtstage<br />
und Familienfeiern bis hin zu Unternehmens-Events. Das<br />
SPITZENKOCH BEI IHNEN ZU HAUSE<br />
Auch zu Hause können Sie die Kochkunst von Dominique<br />
Nienhaus genießen. Der Langostinos-Chef zaubert in Ihrer<br />
heimischen Küche ein Menü nach Maß, ob für ein romantisches<br />
Candlelight-Dinner zu zweit oder eine Party mit 50<br />
102<br />
SUPERFOOD<br />
… ist in aller Munde – im wahrsten Sinne<br />
des Wortes. Quinoa, Avocado, Heidelbeeren,<br />
Chia-Samen und Goji-Beeren<br />
– um nur ein paar der Superfoods zu<br />
nennen – sollen wahre Wunder in Sachen<br />
Gesundheit und Leistungsfähigkeit<br />
vollbringen. Diese Lebensmittel sind<br />
nährstoffreich, stärken das Immunsystem<br />
und halten Stoffwechsel und Kreislauf auf<br />
Trab. Dominique Nienhaus verarbeitet<br />
sie gerne in seinen kreativen Gerichten.
LANGOSTINOS<br />
Gästen. Sie müssen sich um nichts kümmern – der Gastronom<br />
bringt Zutaten, Geschirr und Equipment mit.<br />
MENÜABENDE VOLLER GENUSS<br />
Im Restaurant Langostinos im Golfclub veranstalten wir<br />
regelmäßig Menüabende, bei denen Sie nach Herzenslust<br />
schlemmen können. Jeder Abend dreht sich um ein<br />
bestimmtes Thema, wie z.B. „Krustentiere und Meer“, „6<br />
Gänge französische Küche“, „Wunderbares aus der Küche<br />
Indiens“, „Seafood“ u.v.m. Welchen Abend Sie auch wählen:<br />
Die Gerichte werden Sie ebenso begeistern wie das Er-<br />
103
LANGOSTINOS<br />
Gerne beraten wir Sie individuell und unverbindlich.<br />
Rufen Sie uns an (Telefon 0 28 24 / 86 86) schreiben uns<br />
per E-Mail (d.nienhaus@gmx.net) oder kontaktieren uns<br />
via Facebook. Und: klicken Sie vor allem mal auf unsere<br />
Website: WWW.CATERING-LAGOSTINOS.DE<br />
Fisch liefert wichtige Nährstoffen wie<br />
Eiweiß oder Selen und kommt<br />
fett- und kalorienarm auf<br />
den Teller<br />
lebnis. Eine Übersicht aller Termine finden Sie auf der Website<br />
des Golfclubs oder unter www.catering-langostinos.de.<br />
GAUMENFREUDEN OHNE LUXUS-PREISE<br />
Sie müssen kein Krösus sein, um in den Genuss der exklusiven<br />
Langostinos-Speisen zu kommen. Im Gegenteil:<br />
Es ist unser erklärtes Ziel, exklusive Gaumenfreuden zu<br />
erschwinglichen Preisen zu bieten. Fragen Sie einfach unverbindlich<br />
an!<br />
104<br />
ZU DEN FOTOS:<br />
Die wunderbaren Fotos dieses Beitrages sind von<br />
Fotografin Bianca Nerlich. Sie fotografierte die herrlichen<br />
Motive 2017 im Langostinos im Land-Golf-Club Schloss<br />
Moyland. Bianca Nerlich ist in Berlin geboren, lebt aber<br />
seit einigen Jahren in Portugal, wo sie als Fotografin<br />
(Foto-Topia Photography) arbeitet. Mehr über Sie unter:<br />
www.foto-topia.eu.<br />
Kontakt: bnerlich@foto-topia.eu
LANGOSTINOS<br />
ÖFFNUNGSZEITEN<br />
April bis Oktober:<br />
Dienstag bis Sonntag ab 9:30 Uhr *<br />
(durchgehende Küche ab 12 Uhr bis mindestens<br />
zum Einbruch der Dunkelheit)<br />
Montag Ruhetag<br />
November bis März:<br />
Dienstag bis Sonntag ab 10:00 bis 18:00 Uhr *<br />
(Nach vorheriger Reservierung und für Veranstaltungen<br />
jeglicher Art stehen wir Ihnen auch gerne<br />
in den Wintermonaten zur Verfügung. Beachten<br />
Sie auch unseren Veranstaltungskalender mit den<br />
speziellen Menüabenden.)<br />
* Das Restaurant kann auch geschlossen bleiben, wenn<br />
der Platz wegen Unspielbarkeit gesperrt ist.<br />
Wir freuen uns auf Ihre Reservierung.<br />
KONTAKT<br />
Event Catering & Restaurant Langostinos<br />
Dominique Nienhaus<br />
im Land-Golf-Club Schloss Moyland<br />
Moyländer Allee 1 | 47551 Bedburg-Hau<br />
0 28 24 / 86 86<br />
www.catering-langostinos.de<br />
www.landgolfclub.de/gastronomie/restaurant.de<br />
d.nienhaus@gmx.net<br />
like us!<br />
105
Stilvolle<br />
Tischkultur<br />
Bei Amazon finden Sie<br />
eine große Auswahl.<br />
Onlineshop: www.hantermann.eu<br />
106<br />
Für Ihre Gäste nur das Beste<br />
Erst mit den passenden Servietten ist Ihre Tischdekoration perfekt. Als Spezialist für stilvolle<br />
Tischkultur hat sich Hantermann in der gehobenen Gastronomie und Hotellerie einen Namen<br />
gemacht. Nutzen Sie unseren bundesweiten Außendienst oder den Onlineshop.
Besuchen Sie<br />
unseren<br />
Outlet-Store!<br />
Eröffnung: ca. Mitte Juli<br />
Reeser Straße 61<br />
(50 m neben McDonald’s),<br />
46446 Emmerich<br />
am Rhein<br />
Entdecken Sie jetzt Hantermann-Qualität auch für Ihr Zuhause und wählen Sie aus unserem<br />
breiten Sortiment an hochwertigen Motivservietten für jeden Anlass bei amazon.de. Das<br />
Foto zeigt z.B. das zeitlose Design „Ornament“, welches in 16 trendigen Farben verfügbar ist.<br />
107
PROFESSIONELL ENERGIE TANKEN<br />
Setzen Sie verborgene<br />
Potenziale frei<br />
Alles außer Alltag für Sie und Ihr Team: Machen<br />
Sie Ihren Betriebsausflug einzigartig und schaffen<br />
Sie unvergesslich „gesellige“ Momente. Mit<br />
passender Räumlichkeit oder Open-Air-Location,<br />
mit Ausstattung, Technik, Servicepersonal,<br />
Catering und auch Künstlern - wir bieten sogar<br />
die richtigen (Spiel-)Aktivitäten dazu. Sie müssen<br />
einfach nur genießen, um den Rest kümmert sich<br />
unser Event-Management!<br />
Teambuilding<br />
Wir bieten die richtigen Aktivitäten<br />
dazu: Steigen Sie aufs Fahrrad,<br />
Mountainbike oder Segway, ins Kart<br />
oder in den Ring, klettern Sie am<br />
Kühlturm hinauf oder stapeln Kisten –<br />
was auch immer, aber tun Sie es<br />
gemeinsam. Denn wir wissen, wie<br />
wichtig Teamarbeit für Sie und Ihre<br />
Mitarbeiter ist.<br />
Beach-Lounge<br />
Genießen Sie die Sommerabende im<br />
Wunderland Kalkar in unserer Beach<br />
Bar direkt am Rhein! Chillige Sommer<br />
Beats, BBQ und den Sand unter den<br />
nackten Füßen spüren.<br />
• Cocktailempfang an der Beachbar<br />
• Großes BBQ inkl. unbegrenzt Bier,<br />
Wein, Sekt und Erfrischungsgetränke<br />
(Buchbar ab 35 Personen)<br />
ab 39,50 €<br />
Individuelle Programme und Beratung unter<br />
sales@wunderlandkalkar.eu oder<br />
per Telefon: 02824-910 294<br />
108<br />
Willkommen in der Energy Factory<br />
H O T E L S & R E S T A U R A N T S • F A M I L I E N P A R K • E V E N T S • B U S I N E S S C E N T E R
PROFESSIONELL ENERGIE TANKEN<br />
Tagen Sie mit angenehmen<br />
Synergieeffekten<br />
Alle Tagungspauschalen sind inklusive:<br />
- Raummiete, kostenloses W-Lan und Parken<br />
- Unbegrenzt Kaffee, Tee, Wasser und<br />
Erfrischungsgetränke<br />
- Beamer, Leinwand, Flipchart, Stifte usw.<br />
- Verschiedene Süßigkeiten und Snacks<br />
Tagungspauschalen<br />
BusinessEnergyPack-4h<br />
4 Std. Tagung Basic<br />
ab 16,00 €<br />
BusinessEnergyPack-8h<br />
8 Std. Tagung Basic<br />
+ Reichhaltiges Mittagessen<br />
im Buffet-Restaurant<br />
ab 34,50 €<br />
Treffen Sie Ihre Zielgruppe persönlich<br />
Das Wunderland Kalkar ist mehr:<br />
Hotel-, Business- und Freizeitpark.<br />
Und es ist ein grenzüberschreitendes<br />
Messezentrum – Messe Kalkar. Die<br />
HanseHalle Kalkar mit 6000 Quadratmetern<br />
und die HanseHalle Grieth<br />
mit 2600 Quadratmetern bieten Platz<br />
für große und kleinere Messen, für<br />
Fachbesucher und Endverbraucher,<br />
aus Deutschland und den nahen<br />
Niederlanden.<br />
Spannende Fachmessen* und Events<br />
für Endverbraucher<br />
20. Aug. 2017 International Modified Car World<br />
15. - 17. Sept. 2017 Boeren-Treck-Spektakel<br />
26. - 27. Sept. 2017 Shipping Technics Logistics*<br />
06. - 07. Okt. 2017 Garten-/Landschaftsbau<br />
& Freizeit*<br />
27. - 29. Okt. 2017 Baumesse<br />
10. - 12. Nov. 2017 Reitsportmesse<br />
25. - 26. Nov. 2017 Beauty Live*<br />
04. - 06. Dez. 2017 Green Live*<br />
Damit Sie leichter kalkulieren<br />
können: Die Preise werden pro<br />
Teilnehmer berechnet. Fragen<br />
Sie uns einfach: 02824 9100<br />
Willkommen in der Energy Factory<br />
H O T E L S & R E S T A U R A N T S • F A M I L I E N P A R K • E V E N T S • B U S I N E S S C E N T E R<br />
109
ww<br />
POST<br />
M O Y L A N D<br />
café restaurant<br />
RESTAURANT biergarten CAFÉ<br />
jeden sonntag FRÜHSTÜCKSBUFFET<br />
tagungsräume FESTSAAL MIT INNENHOF<br />
separate Räume für 10 - 200 Gäste<br />
Familienfeier Jubiläum<br />
Hochzeit Firmenfeier<br />
moyländer allee 16<br />
47551 bedburg-hau<br />
info@post-moyland.de www.post-moyland.de 02824-999.7511<br />
jetzt auch per sms und WhatsApp reservieren: 0163.2156825<br />
110
RESTAURANTS & LOCATIONS<br />
FRISCHE KÜCHE &<br />
GUTE WEINE MIT<br />
BLICK AUF DEN RHEIN<br />
Nach umfangreichen Umbau- und Renovierungsarbeiten hat vor<br />
einiger Zeit in Emmerich das Hotel-Restaurant Rheinpromenade 8<br />
mit neuen Pächtern wieder eröffnet. Gemeinsam betreiben Barbara<br />
Groenenstijn und Marcus Solich das schöne Lokal an der<br />
Rheinpromenade. Sie hat als Hotelfachfrau ihr Organisationstalent<br />
und die Befähigung zur Restaurantleiterin im Elternhaus erlernt.<br />
Seinen guten Ruf als Chefkoch hat sich Marcus Solich in Düsseldorf,<br />
in der Schweiz und am <strong>Niederrhein</strong> verdient.<br />
Neben einer saisonal ausgewogenen Speisekarte mit frischen<br />
Zutaten aus der Region, offerieren die beiden eine große Auswahl<br />
an guten Weinen aus Anbaugebieten entlang der Rheinschiene.<br />
Das Hotel bietet 11 Zimmer, von denen einige über einen Balkon<br />
mit einem wunderbaren Blick auf den Rhein verfügen.<br />
Genießen Sie den Blick auf den Rhein mit einem schönen Glas<br />
Wein bei Barbara & Marcus.<br />
ÖFFNUNGSZEITEN:<br />
Samstag und Sonntag 12.00 - 23.00 Uhr<br />
Montag bis Freitag 14.00 - 23.00 Uhr<br />
Dienstags Ruhetag<br />
RHEINPROMENADE ACHT<br />
Rheinpromenade 8 | 46446 Emmerich<br />
barbara@rheinpromenade8.de<br />
Telefon: 0 28 22 98 17 70<br />
www.rheinpromenade8.de<br />
RHEINPROMENADE<br />
111
112<br />
Torsten Barthel<br />
01 51 23 53 03 25<br />
info@barthel-fotografie.de<br />
www.barthel-fotografie.de<br />
facebook.com/barthel-fotografie
Königstraße 28 • 46397 Bocholt<br />
Tel.: 02871/1896661 • Mobil: 0157/86836110<br />
restaurant@gusto-bocholt.de • www. gusto-bocholt.de<br />
Öffnungszeiten: tägl. 12.00 - 14.30 & 18.00 - 22.30 Uhr<br />
Dienstag Ruhetag<br />
113
114
ITALIEN<br />
AM RHEIN<br />
116
LOCATIONS & RESTAURANTS<br />
DER Italiener in Emmerich ist das Restaurant<br />
„La Taverna“, das wunderschön direkt an der<br />
Rheinpromenade in unmittelbarer Nähe zum<br />
Rhein liegt und zu den renommierten Emmericher<br />
Hot-Spots zählt. Gäste haben sowohl von innen<br />
als auch von draußen den direkten Blick auf<br />
den Fluss!<br />
Mit herrlichem Blick auf den Rhein und die längste Hängebrücke<br />
Deutschlands versprüht die schöne Terrasse des<br />
La Taverna in der Sommersaison echtes Wohlfühlambiente.<br />
Die windgeschützten Außenplätze, von denen man beim<br />
Essen die Schiffe auf dem Fluss beobachtet, sind sehr begehrt.<br />
Familie Caramuscio und ihre Mitarbeiter sind bis spät<br />
in die Nacht für ihre Gäste da, die aus einer großen Auswahl<br />
an kulinarischen Köstlichkeiten wählen können. Neben<br />
Nudelgerichten und Pizza lohnt es sich, einmal etwas<br />
abseits der Klassiker zu bestellen. Mit einem passenden<br />
Wein lässt sich ein Abend dann so richtig genießen.<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag Ruhetag<br />
Dienstag - Freitag<br />
12.00 - 14.30 Uhr<br />
18.00 - 24.00 Uhr<br />
Samstag<br />
18.00 - 24.00 Uhr<br />
Sonntag<br />
12.00 - 22.30 Uhr<br />
Inh. Maurizio und Marcello Caramuscio<br />
Rheinpromenade 18 | 46446 Emmerich<br />
Tel. 02822 - 10 187 | Fax 02822 - 10189<br />
117
SUPERFOOD ZUM SELBST KOC<br />
Seefische wie die Dorade liefern lebensnotwendige Omega-3 Fettsäuren, die vom Körper selbst aber nicht produziert werden<br />
können. Nachdem Sie bereits auf den Langostinos-Seiten Wissenswertes zum Thema Healthy Food lesen konnten,<br />
haben wir auch noch ein gesundes Rezept zum selbst Kochen für Sie.<br />
ZUTATEN:<br />
1 Dorade (küchenfertig)<br />
1 Zweig Thymian<br />
1 Zweig Rosmarin<br />
3-5 Salbeiblätter<br />
1 Limette<br />
2 Knoblauchzehen<br />
½ Bund Petersilie<br />
Meersalz<br />
Pfeffer<br />
Olivenöl<br />
ZUBEREITUNG:<br />
Die Dorade gut abspülen und trocken tupfen. Die Limette<br />
halbieren und eine Hälfte auspressen. Den Fisch innen und<br />
außen mit dem Saft beträufeln, salzen und pfeffern. Eine<br />
Knoblauchzehe schälen und in feine, dünne Scheiben<br />
schneiden. Die Petersilie hacken und die Hälfte davon mit<br />
der Knoblauchzehe im Fischbauch verteilen. Rosmarin,<br />
Thymian und Salbei ebenfalls im Fischbauch verteilen.<br />
Die Dorade auf ein Stück Alufolie legen und die zweite Knoblauchzehe<br />
direkt darauf pressen. Restliche Petersilie darauf<br />
verteilen, die andere Limettenhälfte in Scheiben schneiden<br />
und auf den Fisch legen. Diesen mit Öl beträufeln und dann<br />
die Folie zu einem Päckchen verschließen.<br />
Nun die eingepackte Dorade im Ofen oder auf dem Grill bei<br />
mittlerer Hitze ca. 15 Minuten grillen – auspacken und fertig!<br />
118
HEN: DORADE<br />
Superfood<br />
Kochkurs<br />
Wer mehr zum Thema Super- bzw.<br />
Healthy-Food wissen möchte, kann<br />
dazu auf den Langostinos-Seiten<br />
(Seite 100-105) lesen oder bei<br />
Langostinos Inhaber und Küchenchef<br />
Dominique Nienhaus einen Kochkurs<br />
buchen.<br />
Infos zu Kochkursen und Co<br />
telefonisch unter 0 28 24/86 86<br />
oder per Mailanfrage an<br />
d.nienhaus@gmx.net<br />
119
LOCATIONS & RESTAURANTS<br />
LOUNGE RESTAURANT<br />
VILLA NOVA Griechische und Mediterrane Küche<br />
120<br />
In einem wunderschönen Ambiente mit viel Liebe zum Detail genießen Sie traditionelle, moderne griechische und mediterrane<br />
Küche. Der Weinkeller der Jugendstilvilla mit seinem wunderschönen Gewölbe eignet sich auch hervorragend für verschiedene<br />
Feiern, Jubiläen oder Geschäftstagungen. Bei schönem Wetter lockt die Terrasse in der parkähnlich gestalteten Gartenanlage<br />
oder aber der moderne helle Glaskubus. Die Villa Nova freut sich auf Ihren Besuch.
WEINKELLER Räumlichkeiten<br />
für 10 - 40 Personen – oder<br />
kombinierbar für 80 Personen<br />
GROSSE GARTENTERRASSE<br />
VILLA NOVA KLEVE<br />
Tiergartenstraße 35| 47533 Kleve<br />
+49 (0) 2821/806 97 99<br />
info@villanova-kleve.de<br />
www.villanova-kleve.de<br />
ÖFFNUNGSZEITEN:<br />
Montag bis Sonntag<br />
von 12.00 - 23.00 Uhr<br />
Dienstag Ruhetag<br />
Reservierungen nehmen wir<br />
gerne telefonisch entgegen.<br />
121
AUSSERGEWÖHNLICHE TORTEN<br />
EIN HIGHLIGHT FÜR IHR FEST<br />
Ute Kosmell gestaltet süße Kunstwerke für jeden Anlass<br />
122
HOHE QUALITÄT BEI DEN ZUTATEN<br />
Die kreative Umsetzung der Kundenwünsche und<br />
die Realisierung von ungewöhnlichen und fantasievollen<br />
Ideen mit viel Liebe zum Detail liegen ganz<br />
in den Händen der Torten-Designerin. Was bei ihr<br />
nicht in die Torte kommt: Gelatine, künstliche Aromen<br />
und Vanillin (dafür aber echte Vanille). Auf<br />
Wunsch kommen die kunstvollen Leckereien auch<br />
ohne Laktose und Gluten zu den Gästen – und sogar<br />
komplett vegan, also ohne tierische Produkte.<br />
Die Torten sollen genauso gut schmecken, wie sie<br />
aussehen. Und so gibt‘s die Torten mit verschiedenen<br />
Bisquitarten wie z.B. Vanille, Schoko, Zitrone<br />
oder Nuss; bei mehrstöckigen Torten kann sogar<br />
jede Etage eine andere Geschmacksrichtung bekommen,<br />
während es die Cremetorten mit verschiedenen<br />
Fruchtcremes wie z. B. Erdbeere, Limette, Waldfrucht,<br />
Maracuja oder auch Praliné, Irishcream und<br />
Marc de Champagne gibt.<br />
Cake & More<br />
Alte Schmiede 28 | 47546 Kalkar (<strong>Niederrhein</strong>)<br />
Telefon 02824 - 76 47 | Mobil 0173 - 9 38 99 24<br />
info@cakeandmore.eu | www.cakeandmore.eu<br />
123
IDEEN<br />
GESUCHT?<br />
LOGISZ, INTERACTIVE MARKETING-KOMMUNIKATION<br />
Kreation: Konzeptentwicklung, Corporate Design, Webdesign und Printdesign<br />
Technik: Websites, Email-Marketing und Databasepublishing, Content-Management- und Webshopsysteme<br />
Inhalt: Copywriting, Fotografie und Videoproduktion<br />
Service: SEO & SEA, Schulung, Hosting<br />
Logisz GmbH<br />
124 Hammscher Weg 74 · D-47533 Kleve · www.logisz.de<br />
Logisz B.V.<br />
Tramstraat 7 · NL-7001 CH Doetinchem · www.logisz.nl
Köstliche Vielfalt mit Frischekick genießen<br />
Mitten in der Weseler Einkaufsstraße gelegen, ist<br />
die Food Lounge ein moderner, chilliger Ort für<br />
Menschen mit Geschmack. Ob deftig oder vegetarisch,<br />
regional oder crossover – wir stehen für Essen<br />
mit dem Frischekick und höchstem Genussfaktor.<br />
Außergewöhnlich: Das Angebot in Buffetform.<br />
Es bietet unseren Gästen eine flexible und schnelle<br />
Möglichkeit, die Vielfalt der kulinarischen Genüsse<br />
auszuprobieren. Mit den zusätzlichen à la Carte<br />
Gerichten wie Burger, Salatteller und Schnitzel bleiben<br />
keine Wünsche offen.<br />
RESTAURANT<br />
EVENTLOCATION<br />
CATERING<br />
Unser vielfältiges Speisen-Angebot:<br />
• Frühstücksbuffet<br />
• Leckere Burger<br />
• Pfannen-Schnitzel<br />
• Tolle Salatkreationen<br />
• Vegetarische/vegane Gerichte<br />
• Köstliche Suppen<br />
• Fingerfood und Tapas<br />
• Currys und klassische Eintöpfe<br />
• Kuchen & Desserts<br />
• Alle 2 Wochen großer Frühstücks-<br />
Brunch mit abwechselnden<br />
Spezialitäten (spanisch, bayerisch,<br />
amerikanisch…)<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag bis Freitag 9 - 18 Uhr<br />
Samstag 9 - 16 Uhr | Sonntag 9.30 - 14 Uhr<br />
The Food Lounge<br />
Hohe Straße 10 | 46483 Wesel<br />
Tel: 0281 - 44 28 99 97<br />
www.thefoodlounge.de<br />
www.facebook.com/TheFoodLoungeWesel<br />
125
LOCATIONS & RESTAURANTS<br />
DER PERFEKTE ORT<br />
ZUM ENTSPANNEN, ESSEN UND GENIESSEN<br />
In der niederländischen Gemeinde Montferland, ganz in der<br />
Nähe der deutschen Ortschaft Elten, liegt im „Montferlander<br />
Wald“ ein kleines Juwel versteckt: das Café-Restaurant<br />
Uitspanning ‘t Peeske.<br />
Es ist wunderschön zwischen einem See und einem großen<br />
Teich gelegen. Ganz in der Nähe und zu Fuß zu erreichen<br />
ist ein 26,5 Meter hoher Aussichtsturm. Von dort hat man<br />
einen herrlichen Ausblick über Emmerich, und bei gutem<br />
Wetter kann man sogar Nijmegen und die Veluwe sehen.<br />
Ab ‘t Peeske ist die Route zum Aussichtsturm ausgeschildert.<br />
Nach einem schönen Spaziergang oder einer ausgiebigen<br />
Radtour entspannen und genießen Sie im Café-Restaurant<br />
Uitspanning ‘t Peeske herrlich bei Kaffee und Kuchen oder<br />
einem Glas Wein. Und wer möchte, kann zudem ein schönes<br />
Mittag- oder Abendessen genießen.<br />
Selbstverständlich sind auch private Feste und Feierlichkeiten<br />
bei ‘t Peeske möglich – sprechen Sie uns gerne an.<br />
Unsere Öffnungszeiten:<br />
Täglich ab 10.00 Uhr geöffnet<br />
Vom 01.09. - 01.04. donnerstags geschlossen<br />
126<br />
Uitspanning ‘t Peeske<br />
Peeskesweg 12<br />
7037 CH Beek (Gemeinde Montferland)<br />
Tel: 0031 (0)316 - 53 28 04<br />
E-Mail: info@peeske.nl • www.peeske.nl
Bei unserem All-in-Buffet haben Sie die Möglichkeit, zwei Stunden<br />
lang vielfältige Variationen aus der asiatischen Küche zu einem<br />
Festpreis (inkl. Getränken, außer Spirituosen) zu genießen. Die<br />
vielfältige Auswahl bietet dabei für jeden Geschmack das Richtige.<br />
SIN CHEN<br />
Terborgseweg 2<br />
NL - 7038 EW ZEDDAM<br />
+31 (0) 314 651 413<br />
www.sinchen.nl<br />
Öffnungszeiten:<br />
Täglich von 16.00 bis 22.00 Uhr<br />
Dienstag Ruhetag<br />
Abholzeiten:<br />
Samstag und Sonntag<br />
schon ab 12.00 Uhr möglich<br />
127
FEIERN SIE MAL ANDERS<br />
Ihre Wein-Location für schöne Stunden mit der Familie, Freunden,<br />
Arbeitskollegen oder mit allen, die Ihnen wichtig sind.<br />
Wein Genuss Erleben<br />
ES ERWARTET SIE:<br />
• ein wunderschöner 4.000 m² großer Toskana-Garten<br />
• Getränke (Weine aus dem eigenen Weingut & vieles mehr)<br />
• Speisen – ganz individuell – aus der hauseigenen<br />
Küche oder von einem externen Caterer<br />
• Unterhaltung & Aktivitäten können gerne Ihren Wünschen<br />
entsprechend organisiert werden<br />
Aktuelle Termine und Veranstaltungen fi nden<br />
Sie online unter www.kloster-kraul.de<br />
128<br />
AB SEPTEMBER<br />
VINOTHEK<br />
„AUSZEIT“<br />
Eventgastronomie & Wein-Freilicht-Museum Kloster-Kraul<br />
Hölzerweg 5a – 46499 Hamminkeln-Wertherbruch<br />
Tel.: 0 28 73 - 91 94 44 – info@kloster-kraul.de – www.kloster-kraul.de<br />
Büro-Zeiten & Verkauf: Mo., Mi. & Fr. 9 –13 Uhr, Sa. 10 –13 Uhr
Open Air Feeling<br />
SOMMERBARBECUE<br />
AUF DER SONNENTERRASSE<br />
FREITAGS & SAMSTAGS<br />
CHILL OUT SUNDOWNER<br />
SOMMERFEELING<br />
Bei Buchung einer PRIVATEN FEIER im<br />
THE RILANO HOTEL CLEVE CITY erhalten Sie nach<br />
Nennung des Buchungscodes „TRENDGUIDE“<br />
5% RABATT auf Ihre Gesamtrechnung<br />
(ausgenommen Fremdleistungen).<br />
KONTAKTIEREN SIE UNS!<br />
Bensdorpstraße 3 I 47533 Kleve<br />
T +49 2821 7118 1030 | events-clevecity@rilano.com | www.rilano.com<br />
129
SO SCHMECKT<br />
DER NIEDERRHEIN...<br />
Der <strong>Niederrhein</strong> ist kulinarisch für weit mehr bekannt als für Grünkohl & Spargel – obwohl er für beides<br />
tatsächlich und nicht ohne Grund weit über seine Grenzen hinaus bekannt ist. Viele wunderbare<br />
Adressen finden Sie bereits in unserer Rubrik „Restaurants & Locations“, doch es gibt noch so viel<br />
mehr tolle Restaurants und Cafés am <strong>Niederrhein</strong>, dass wir Ihnen hier eine weitere kleine Auswahl<br />
schöner Adressen zusammengestellt haben…<br />
Kulinarische Köstlichkeiten in einem fantastischen<br />
Ambiente am Rande von Arnheim<br />
VILLA VELPERWEG – Arnheim<br />
Velperweg 23<br />
6824 BC Arnheim<br />
Niederlande<br />
villavelperweg.nl<br />
Moderne, deutsche Küche und eine saisonal<br />
wechselnde Karte. Alle Gerichte werden frisch<br />
mit Produkten aus der Region zubereitet<br />
RESTAURANT THOMAS – Geldern<br />
Issumer Str. 72<br />
47608 Geldern<br />
thomas-restaurant.de<br />
Nepalesische – Tibetanische – Indische Spezialitäten<br />
NAMASTE – Dingden<br />
Am Bahnhof 5<br />
46499 Hamminkeln-Dingden<br />
dingden-namaste.de<br />
Mediterranes Ambiente im Herzen der historischen Hansestadt<br />
Kalkar und leidenschaftliche Symbiose von internationalem<br />
Niveau und traditioneller Küche<br />
MEIER’S RESTAURANT – Kalkar<br />
Markt 14<br />
47546 Kalkar<br />
meiers-restaurant.de<br />
130
Elegantes Lokal im hellen Kreuzgewölbe des Schlosses, das<br />
spanisch-baskische Gerichte serviert – auch im Garten<br />
In einem ehemaligen Kuhstall kocht Hausherr Thorben Schröder<br />
ebenso frisch wie regional<br />
EL BASCO – Voerde<br />
im Wasserschloss Voerde<br />
Allee 65<br />
46562 Voerde<br />
hausvoerde.de<br />
LANDGASTHOF WESTRICH –<br />
Bedburg-Hau<br />
Bienenstraße 26<br />
47551 Till<br />
landgasthof-westrich.de<br />
Traditionell, klassisch, französisch: Das Landhaus Köpp am<br />
Rande von Xanten ist das einzige Michelin-besternte Restaurant<br />
am <strong>Niederrhein</strong><br />
Moderne, kreative Küche, deutsch, regional, vegetarisch, vegan:<br />
handgemachte Pommes & hausgemachter BBQ-Dipp, Pulled Pork<br />
Burger aber auch Ostsee Zander mit Kraut, Rüben und Apfelsud<br />
LANDHAUS KÖPP – Xanten<br />
Husenweg 147<br />
46509 Xanten<br />
landhauskoepp.de<br />
MUSSUMER KRUG – Bocholt<br />
Mussumer Kirchweg 143<br />
46395 Bocholt<br />
mussumerkrug.de<br />
Das wohl bekannteste Fischrestaurant am <strong>Niederrhein</strong>:<br />
Fischverkauf an der Theke, Muscheln an Stehtischen und<br />
Fischernetzte an der Decke. Rustikal, maritim & gemütlicher<br />
Bootshaus-Flair<br />
BRAND’S VISTRO – Kerken<br />
Hülser Straße 17a<br />
47647 Kerken<br />
brandsvistro.de<br />
Das Fährhaus in Bislich gehört zu den beliebtesten Ausflugslokalen<br />
in Wesel, hat eine vielfältige Karte und einen wunderschönen<br />
Blick auf den Rhein<br />
FÄHRHAUS – Wesel-Bislich<br />
Marwick 26<br />
46487 Wesel<br />
faehrhaus-bislich.de<br />
131
BuK<br />
DIE BEAMTEN UND DER KOCH…<br />
Willi Weber, Daniela Rennecke, Christoph Klawczynski, Markus Rennecke, Jan Raeven<br />
BuK in der aktuellen Besetzung:<br />
MARKUS RENNECKE | GUITAR, VOCALS<br />
DANIELA RENNECKE | VOCALS<br />
CHRISTOPH KLAWCZYNSKI | DRUMS<br />
JAN RAEVEN | BASS<br />
WILLI WEBER | KEYS<br />
... bieten Catering für die Ohren: Rocksongs, aber auch romantische Balladen gehören zum Repertoire<br />
der Band. Dabei handelt es sich um Eigenkompositionen mit deutschen und englischen Texten. Musik<br />
mit Geschichten, die von den Höhen und Tiefen des Lebens erzählen. Aber auch Coversongs hat die<br />
Band im Programm. Die Musiker interpretieren die Songs auf ihre Art und Weise und verleihen ihnen<br />
einen eigenen Charakter.<br />
Im Jahr 2007 erschien das erste Album „Nimmertal“, im<br />
Jahr 2014 brachte die Band ihre zweite CD „Ansichtssache“<br />
heraus. Natürlich sind die Songs der aktuellen CD<br />
auch bei iTunes oder Amazon zu finden.<br />
BuK, die Beamten und der Koch, waren bereits auf zahlreichen<br />
Bühnen im Kreis Kleve und darüber hinaus zu hören<br />
und zu sehen. Ob Konzerte in Kneipen, Theatern und auf<br />
Stadtfesten, Open Air oder Indoor, zu den unterschiedlichsten<br />
Gelegenheiten liefern sie den passenden Rahmen. Das<br />
Repertoire und Equipment wird dem Anlass entsprechend<br />
ausgewählt. Die Band kann mit eigener Anlage Events bis zu<br />
350 Gästen beschallen, bei noch größeren Veranstaltungen<br />
sollte eine Anlage gestellt werden. Interessenten können solche<br />
Dinge am besten in einem persönlichen Gespräch mit<br />
der Band abstimmen. Geben Sie Ihrer Feier eine besondere<br />
musikalische Note. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage!<br />
Kontakt für Auftrittsanfragen:<br />
Markus Rennecke | 02822 68 77 11<br />
Bremerweg 48 | 46446 Emmerich am Rhein<br />
132<br />
Besuchen Sie auch unsere Homepage: www.buk-diebeamtenundderkoch.de
Qualität verbindet<br />
Schön, wenn man sich über ein gutes<br />
Druckergebnis freuen kann. Wie bei diesem<br />
Magazin, das wir als Druckerei gerne mit<br />
unserer Arbeit unterstützen.<br />
Reintjes Printmedien GmbH<br />
Hammscher Weg 74<br />
47533 Kleve<br />
Telefon +49 2821 7257-0<br />
info@reintjes-printmedien.de
HELGE SCHNEIDER – NIEDERRHEIN – ZEBRAHUHN<br />
WIE BITTE…?<br />
Der als Komiker und Jazz-Musiker bekannte Helge Schneider ist auch Bildhauer.<br />
Sein dreidimensionales Zebrahuhn „Bodo“ wird von der Galerie F im niederrheinischen<br />
Kranenburg herausgegeben.<br />
Bodo ist ein blauäugiges, schräg grinsendes, gemütliches Zebrahuhn. Die Kranenburger Internet Galerie „Galerie F“<br />
verlegte nach einem ersten Kontakt zu dem bekannten Mülheimer Helge Schneider 2015 zunächst das Schneidersche<br />
„Lungenbrötchen“. Es war eine Premiere-Edition auf Plexiglas und bildete besagtes Brötchen auf einer Schachtel Zigaretten<br />
ab. Das Brötchen auf der Zigarettenschachtel war auf 50 Stück limitiert und vom Künstler signiert. Es folgte das<br />
Zebrahuhn, zunächst als Grafik. Aus der zweidimensionalen Zeichnung wurde die Skulptur entwickelt: Helge Schneider<br />
feilte am Entwurf, änderte wieder und wieder Details und entwickelte die Figur immer weiter. Gezeichnet klettert Bodo aufs<br />
Brandenburger Tor, steht dick und rund und bunt im Gegenlicht. Jetzt ist er auch dreidimensional und in bronze, vergoldet,<br />
versilbert oder als bunter, handbemalter Steinguss zu haben. Moderne und zeitgenössische Kunst namhafter Künstler<br />
werden über den Online-Shop der Internet Galerie F verlegt. Rund 50.000 Werke jährlich verkauft die Kranenburger<br />
Internet Galerie weltweit. Darunter auch dreidimensionale Grafiken, wie beispielsweise das Zebrahuhn „Bodo“,<br />
aber auch andere Arbeiten von Helge Schneider.<br />
Der Galerist pflegt den Kontakt zu den Künstlern, die er vertritt. Begonnen hat der Kranenburger mit einer Galerie in<br />
Köln, die er während seines Studiums eröffnete. Inzwischen beschäftigt er in seiner Internet Galerie 20 Mitarbeiter, bietet<br />
eigene Editionen von Ernst Fuchs, Grafiken von Paul und Mark Kostabi, Daniel Spoerri, Bruno Bruni und Elvira Bach an.<br />
Galerie-F GmbH | Drüller Weg 7 | 47559 Kranenburg | Tel: +49 (0)2826 304 | info@galerie-f.de<br />
134
Der Komiker Helge Scheider mit<br />
seiner Zebrahuhn-Kollektion – zu<br />
erwerben über den Online-Shop<br />
der Galerie F in Kranenburg<br />
Aber auch Werke von Gottfried Salzmann, Marcello Morandini,<br />
Joseph Beuys, Andy Warhol, Georg Baselitz findet<br />
man hier.<br />
Bodo heißt das interessante<br />
Phantasietier<br />
Wer sich für hochwertige Grafik, Lithografien, Radierungen<br />
oder Serigrafien interessiert oder nach handsignierten<br />
Zeichnungen und Unikaten sucht, ist bei der Galerie<br />
F richtig. Die Kunst-Kategorien auf der Website listen alle<br />
Kunstwerke übersichtlich geordnet nach Grafik, Skulpturen<br />
usw. auf.<br />
Mehr unter: www.galerie-f.de<br />
135
PORSCHE KANN AUCH LIMOUSINE<br />
Von René de Boer<br />
Natürlich ist der Porsche 911 als Stilikone für viele das<br />
Aushängeschild der Zuffenhausener Sportwagenschmiede.<br />
Mittlerweile aber hat sich Porsche viel breiter aufgestellt:<br />
Mit dem Macan und dem Cayenne hat man zwei<br />
sportlich-komfortable SUV im Programm, während der<br />
Panamera als erste viertürige Limousine der Markengeschichte<br />
auf dem Vorstandsparkplatz eine gute Figur<br />
macht, ohne dabei den für Porsche typischen sportlichen<br />
Charakter außer Acht zu lassen.<br />
Seit November des Vorjahres gibt es den Porsche<br />
Panamera in der zweiten Generation, die sich durch ein<br />
schlankeres Design bemerkbar macht. Der Kofferraumausschnitt<br />
und das Gepäckvolumen wurden größer. Im<br />
Innenraum fällt die deutlich übersichtlichere Mittelkonsole<br />
auf. Für eine Dienstreise nach Italien fuhren wir den<br />
Panamera 4S mit dem 310 kW/422 PS starken Vierliter-<br />
Achtzylinder-Dieselmotor. Dieser überzeugt vor allem mit<br />
dem eindrucksvollen Drehmoment von 850 Nm, der über<br />
ÜBER DEN AUTOR<br />
Der gebürtige Niederländer René de Boer lebt seit 2005 in Kevelaer. Er ist als freier Journalist, Übersetzer<br />
und Buchautor tätig. Zu seinen Spezialgebieten gehören Autos, Motorsport und Reisen. In den<br />
beiden vergangenen Jahren schrieb er jeweils das Buch „Porsche Victory“ über den Porsche-Sieg<br />
bei den 24 Stunden von Le Mans. Aktuell arbeitet er an einem großen Buchprojekt über die größten<br />
Persönlichkeiten aus 70 Jahren Porsche im Motorsport.<br />
136
WERBEGESICHT DES AKTUELLEN PORSCHE PANAMERA WERBESPOTS:<br />
<strong>Trendguide</strong> <strong>Niederrhein</strong> Portrait Guido Broscheit<br />
Erinnern Sie sich noch an unser allererstes Portrait in der<br />
<strong>Trendguide</strong> <strong>Niederrhein</strong> Ausgabe 2011 – Schauspieler<br />
Guido Broscheit? Der mittlerweile auch als Filmproduzent<br />
(Kinokomödie Ronny & Klaid) tätige Wahlberliner ist aktuell<br />
das Werbegesicht der weltweiten Porsche Panamera<br />
InnoDrive-TV/Kino-Kampagne, die 2016 in Norwegen produziert<br />
wurde.<br />
Hier der Link zum Werbespot: https://www.youtube.com/watch?v=FiW_oUKOpvk<br />
ein Achtgang-Doppelkupplungsgetriebe an die vier Räder<br />
übertragen wird.<br />
Bei flotten Fahrten auf der Landstraße überzeugt das Fahrwerk.<br />
Man weiß zwar, dass das Auto über fünf Meter lang<br />
und fast zwei Meter breit ist, Handling und Agilität lassen<br />
aber keine Wünsche offen. Auch die Sitze bieten für lange<br />
Fahrten einen hervorragenden Komfort. Der Panamera bietet<br />
zahlreiche Infotainment-Funktionen, die sich über einen<br />
Dreh-Drücksteller hinter dem Gangwahlhebel unkompliziert<br />
betätigen lassen. Trotz der vielen Baustellen und der vor<br />
allem in der Schweiz streng überwachten Tempolimits war<br />
unsere Fahrt von Stuttgart nach Monza und zurück im Porsche<br />
eine sehr angenehme Erfahrung. Porsche kann nicht<br />
nur Sportwagen, Porsche kann auch Limousine. Und zwar<br />
sehr gut.<br />
137
138<br />
DIE WELT IN IHREN HÄNDEN
www.trendguide.info<br />
RIMOWA ELECTRONIC TAG<br />
DIE ERSTE DIGITALE CHECK-IN-LÖSUNG<br />
Die Zukunft komfortablen Reisens: RIMOWA Electronic Tag. Checken Sie Ihr Gepäck per Smartphone von überall<br />
aus ein und geben Sie es in Sekundenschnelle auf. Erfahren Sie mehr auf: www.rimowa-electronictag.com<br />
Große Straße 57 · Kleve<br />
www.kiesow-kleve.de<br />
FÜR IHR GEPÄCK.<br />
Große Straße 57, Kleve<br />
Telefon: +49 2821 23409<br />
www.kiesow-kleve.de<br />
MEHR MOBIL<br />
Millionen Menschen tun es bereits – wann sind Sie dabei<br />
und nutzen Ihr Smartphone für lokale Informationen? Mit<br />
unserer App haben Sie das Wichtigste aus Ihrer Region in<br />
der Hand. Am besten gleich kostenlos testen und zwar hier:<br />
MEHR MARKTPLATZ<br />
Ganz regional ist unser Marktplatz, den Sie im Internet auf<br />
unserer Webseite unter www.trendguide.info nutzen können.<br />
Bieten Sie Schönes und Nützliches kostenlos anderen<br />
Lesern an und machen Sie aus Ihren kleinen Schätzen bares<br />
Geld!<br />
MEHR MAGAZIN<br />
Wenn Sie mal eine aktuelle Ausgabe verpasst haben, weil<br />
sie vergriffen ist oder Sie gerne Infos zu einer anderen spannenden<br />
Region erhalten möchten, dann besuchen Sie uns<br />
im Netz unter www.trendguide.info<br />
WWW.TRENDGUIDE.INFO<br />
TRENDGUIDE NIEDERRHEIN 2013/14<br />
Schutzgebühr 3,50 Euro<br />
T R E N D G U I D E<br />
NIEDERRHEIN<br />
2013/14<br />
139
Servus<br />
BEI UNS IM KUHOTEL BY RILANO. ERLEBEN SIE EINE KUHLE ZEIT IN DEN BERGEN.<br />
WIR VERWÖHNEN SIE INMITTEN DER WUNDERBAREN LANDSCHAFT NICHT NUR<br />
KULINARISCH, SONDERN AUCH IM 2.000 M² SPA & MIT KUHLEN AKTIVITÄTEN.<br />
2.000 M² SPA<br />
INNEN- & AUSSENPOOL<br />
6 SAUNEN<br />
FITNESSRAUM<br />
78 ZIMMER<br />
KULINARIUM<br />
KUHEURIGER<br />
KUBAR & LOUNGE<br />
KINDERPARADIES<br />
KINO<br />
140
KURZURLAUB IN DEN<br />
KITZBÜHELER ALPEN.<br />
NUTZEN SIE JETZT<br />
UNSERE KUHLEN<br />
ANGEBOTE<br />
T +43 5353 20100<br />
F +43 5353 20172<br />
INFO@KUHOTEL.AT<br />
SONNWEND-<br />
STRASSE 13B<br />
A-6384 WAIDRING<br />
WWW.KUHOTEL.AT<br />
141
LAU<br />
NCH<br />
PAR<br />
TY<br />
20<br />
16<br />
142<br />
Die „Mensing Damen“<br />
Nina und Sebastian Kiesow<br />
(li) Kerstin Lukassen, Leuchten Lukassen, mit Ehemann<br />
war erstmals beim <strong>Trendguide</strong> zu Gast<br />
Der „Blondie-Tisch“ mit inzwischen schon<br />
2 Brünetten und 2 Männern dabei<br />
Das <strong>Trendguide</strong> <strong>Niederrhein</strong> Team: Katja<br />
Meenen und Korinna Evers - immer lustig!
Die Band „Daddy Longleg“ wusste<br />
gute Stimmung zu verbreiten<br />
Felicitas und Michael Hantermann,<br />
Hantermann - Tischkultur aus Leidenschaft<br />
Rolf Martin Schlichtenbrede und Christina Rüttger haben sich<br />
gut unterhalten<br />
unterhaten<br />
Barbara Marx, Ehefrau von Willi Girmes, mit<br />
Langostinos Chef Dominique Nienhaus<br />
LECKER!!!<br />
Susanne Wewers, Inh.<br />
Mandragora (Moers)<br />
Uwe Pohland, Pohland Optik, und Mitarbeiterin Manuela Meyer<br />
genossen den Abend<br />
143
Comedian und Portrait der <strong>Trendguide</strong><br />
<strong>Niederrhein</strong> Ausgabe 2015/16 Heinz Gröning<br />
Die beiden Annettes (Bossman (li) und<br />
Strähnz) vom The Rilano Hotel Cleve City<br />
Matthias Wissing, Sänger Daddy Longleg, in Aktion...<br />
Der „Amérie – Münsterländer Apéritif“<br />
der Firma Sasse Feinbrennerei kommt<br />
immer bei ALLEN gut an!<br />
Christoph Reintjes, Reintjes Printmedien, und<br />
Stephan Lutz, Chilihaus TV, haben sich blendend<br />
unterhalten<br />
144<br />
Lauter schöne Gäste...<br />
Das Team der fitbox Kleve (Fabian Groß, ganz links, und Andreas Ulrich, ganz rechts) hatten Spaß beim<br />
Gespräch mit Annette Bossmann, Ute Kosmell (Cake & More) und Ehemann
Ludger Merten, LEaD Light Kevelaer, und seine Frau blättern interessiert<br />
im druckfrischen <strong>Trendguide</strong> <strong>Niederrhein</strong>...<br />
Manon Veldhorst und Nanet Klein Holkenborg,<br />
Golfplatz Borghees, vor der Logowand<br />
Christian Wucherpfennig sorgt gemeinsam mit Torsten Barthel für die<br />
vielen schönen Bilder bei unseren Launchpartys. Christian ist Grafik<br />
Designer und Fotograf in Kleve. Zu erreichen ist er unter c-design-foto.eu<br />
Heidi und Markus Breuckmann (li), Goldschmiede Breuckmann, hatten mit<br />
Freunden einen schönen Abend im Land-Golf-Club Schloss Moyland<br />
Katja Meenen (li) und Korinna Evers, Team <strong>Trendguide</strong> <strong>Niederrhein</strong>, mit<br />
Frank Wigger von Sasse Feinbrennerei<br />
v.r.n.l.: <strong>Trendguide</strong> <strong>Niederrhein</strong> Grafikerin Daniela Gulle mit 145<br />
Katja Meenen, Sänger und Entertainer Willi Girmes und Achim Gulle
146
147
148