akzent September '17 BO

ANZEIGE
LEBENSWERT | FREIZEIT
derheim in Äthiopien durch Spenden, zu denen
auch Yenatfenta Abate durch ihre Ausstellung
beiträgt. Zusammen mit Elke Cybulla dankte
Markus Weber Bettina Wolff 3 , der Hausherrin
von St. Johann, für ihr großzügiges Angebot
bei der Zurverfügungstellung der Räume. „Die
Kunst von Yenatfenta Abate passt ausgezeichnet
zu diesem besonderen Ort“, zeigten sich alle
Beteiligten überzeugt. Die Vernissage ist am 25.
September um 19 Uhr. Die Ausstellung wird bis
zum 1. Oktober im St. Johann zu sehen sein.
DAS MAGAZIN VOM BODENSEE BIS OBERSCHWABEN
Einen weiteren Höhepunkt der Interkulturellen
Woche bildet gleich zu Beginn am 18.09. eine
Lesung mit Bernadette Conrad und Usama Al-
Shahmani 4 . Der Geflüchtete aus dem Irak und
die Enkelin eines polnischen Soldaten lesen aus
ihrem gemeinsamen Buchprojekt. Es ist ein Dialog
über Herkunft, Heimat und Ankommen
in der Fremde. Die Wirkung von Flucht- und
Diktaturerfahrungen durch die Generationen
hindurch spielt dabei eine zentrale Rolle.
Zum zweiten Mal findet darüber hinaus das Afrika-Festival
„AWOLI“ statt. Vom 29. September
bis 1. Oktober sollen unter dem Motto „One
World, Many Cultures“ die Werte, die Kultur
und die Lebensfreude des schwarzen Kontinents
erlebbar werden. An allen drei Festivaltagen gibt
es neben dem Bühnenprogramm einen Basar,
Kinderprogramm, Musik, Theater, Diskussionen
und Workshops. Der Erlös des Festivals wird an
soziale Projekte gespendet. Passenderweise befindet
sich das Straßenfest in direkter Nachbarschaft
zur Ausstellung in St. Johann.
Neben weiteren Workshops, Filmvorführungen,
Konzerten und vielen spannenden Programmpunkten
ist der Heimatabend zwischen Alpstein,
Bodensee und Balkan noch besonders erwähnenswert.
Am 23. September spielen im Trösch
in Kreuzlingen zwei Trios aus Europa – eines
aus dem schweizerischen Alpstein und eines
mit Wurzeln im Osten – Melodien der unterschiedlichen
Regionen und Kulturen. Zwischen
Walzer und Jodelgesang, ungarischer Musik und
Klezmer, Polkas und Klassik verschwimmen die
Grenzen im gemeinsamen Musizieren.
AFRIKA AM SEE
D – Konstanz | AWOLI steht für African Way of Life. Diesen
Lebensstil können Besucher des Afrika Festivals kennenlernen.
Unter dem Motto „One World, Many Cultures“ sollen Brücken
zwischen Menschen und Kulturen geschlagen werden. Der Verein
AWOLI e.V. und das Integrationsbüro der Stadt Konstanz organisieren
ein kunterbuntes Bühnenprogramm mit Musik, Tanz,
Workshops, Diskussionen, Kinderprogramm und einem Basar.
Neben dem interkulturellen Austausch liegt den Veranstaltern
auch der interreligiöse Dialog am Herzen. Daher startet der Sonntag
mit einem christlichen Gottesdienst im afrikanischen Stil mit
dem Afrika-Chor am Hochrhein Simama Kwaya, zu dem alle herzlich
willkommen sind.
29.09.-01.10. | Münsterplatz, D-78462 Konstanz
+49 (0)179 66 60 395
www.afrikafestivalamsee.awoli.org
Die Interkulturelle Woche entspringt einer kirchlichen
Initiative und findet alljährlich bundesweit
statt. In Konstanz und Kreuzlingen in zweijährigem
Turnus, im Wechsel mit den Kulturtagen.
Alle Infos rund um das Programm
der Interkulturellen Woche sowie
zum AWOLI-Festival gibt es auf
www.konstanz.de in der Rubrik
„Wirtschaft, Bildung & Wissenschaft“
unter dem Menüpunkt „Integration“.
95