akzent September '17 BO
akzent – DAS GRÖSSTE LIFESTYLE- & VERANSTALTUNGSMAGAZIN VOM BODENSEE BIS OBERSCHWABEN
akzent – DAS GRÖSSTE LIFESTYLE- & VERANSTALTUNGSMAGAZIN VOM BODENSEE BIS OBERSCHWABEN
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
DAS MAGAZIN VOM <strong>BO</strong>DENSEE BIS OBERSCHWABEN<br />
MODENSEE<br />
ANZEIGEN<br />
Tracht<br />
VON KOPF BIS FUSS<br />
D – Überlingen-Ernatsreute | Die Oktoberfestsaison geht wieder los.<br />
Auch außerhalb Münchens haben die herbstlichen Volksfeste in den vergangenen<br />
Jahren einen wahren Boom erfahren und mit ihnen die Trachtenmode.<br />
In der Großstadt Bodensee sind Dirndl, Lederhosen & Co ebenfalls<br />
nicht mehr wegzudenken. Und das nicht nur zur Oktoberfestsaison.<br />
„Trachten zu tragen ist ein Lebensgefühl in unserer<br />
hektischen Zeit, das uns ein Stück heile<br />
Alpenwelt vermittelt und entschleunigt“, erklärt<br />
Myriam Straub von der TrachtenScheune in<br />
Überlingen-Ernatsreute die wachsende Beliebtheit<br />
der ursprünglichen Arbeitsgewänder. Dazu<br />
kommt eine zeitlose Eleganz, die die Trachtenmode<br />
in gewissem Sinne auch nachhaltig macht:<br />
„Farbtrends sind eigentlich kaum auszumachen.<br />
Schön ist, was gefällt und dem Typ entspricht“,<br />
so Myriam Straub. Das schlichte Baumwolldirndl<br />
etwa überzeugt mit absoluter Zeitlosigkeit, Pflegeleichtigkeit<br />
und hohem Tragekomfort. Aufgepeppt<br />
mit Rüschen und Bordüren finden vor<br />
allem jüngere Kundinnen Gefallen daran. Zudem<br />
lässt sich der alpenländische Schick auch sportiv<br />
mit Alltagskleidung kombinieren, beispielsweise<br />
der Trachtenjanker zur Jeans. Oft sind Trachten<br />
auch als Hochzeitsoutfit gefragt.<br />
2011 hat die Inhaberin im renovierten Abschnitt<br />
des Oekonomiegebäudes ihre Trachten-<br />
Scheune eröffnet. Was eigentlich als Lager für Sohn<br />
Daniel, der Tracht im Internet verkauft, gedacht<br />
war, hat sich bald als Fachgeschäft etabliert.<br />
Nach dem erfolgreichen ersten Jahr war klar, dass<br />
der übrige Teil der Scheune ebenfalls umgebaut<br />
und erweitert wird. Heute bietet die Trachten-<br />
Scheune für fast jeden das passende Outfit: vom<br />
Body für Neugeborene über Kinderdirndl bis zur<br />
Tracht in Größe 30–54 für Damen und 42–64 für<br />
Herren ist hier alles zu finden. Schmuck, Hüte, Taschen,<br />
Tücher und Schuhe runden das Sortiment<br />
ab. Neben traditionellen Marken haben auch freche,<br />
junge Kollektionen hier ihren Platz. Das Team<br />
um Myriam Straub überzeugt vor allem durch die<br />
kompetente Beratung: „Wir lassen hier niemanden<br />
raus, der nicht ein schönes Bild abgibt“,<br />
lautet ihr Credo.<br />
DIRNDL MAL ANDERS<br />
D – Überlingen | th. Die in Südafrika geborene Sängerin Philadelphia<br />
möchte ein Stück Afrika in die Großstadt Bodensee bringen.<br />
2016 hat sie in Überlingen ihr Erlebnisatelier eKhaya eröffnet. Dort<br />
ist es im doppelten Sinne schön und bunt.<br />
Das eKhaya („zu Hause“) ist ein Mix aus Haarsalon und Shop mit<br />
allerlei Handgefertigtem – und vor allem ein Treffpunkt und Oase der<br />
Entspannung. Zudem bietet die Sängerin hier Flüchtlingen, die über<br />
eine Genehmigung verfügen, Arbeit an. Und somit die Chance auf<br />
ein selbständiges Leben. Seit Kurzem hat Philadelphia auch handgenähte<br />
Dirndl à la Afrika im Angebot: Entworfen und vertrieben<br />
von zwei Schwestern aus Kamerun, die in München leben. Unter<br />
ihrem Label Noh Nee lassen sie die außergewöhnlichen Trachtenteile<br />
in Benin produzieren. Mit ihrem Projekt Justine sorgen<br />
die Schwestern dabei ebenso für Arbeit und Selbständigkeit<br />
der Frauen vor Ort.<br />
eKhaya Erlebnisatelier<br />
Jakob-Kessenring-Straße 28, D-88662 Überlingen<br />
www.ekhaya.info, www.nohnee.com<br />
20