Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
da bilirəm, bununla özüm üçün xəyal qururam,<br />
uzaqda Orderberqer küçəsindəki evlərin damına<br />
baxıram. Bu zaman qoruyucu geyimdə olan üç ya<br />
da dörd adam mənim böyrümü kəsdirmişdi.<br />
Onlardan biri məndən üzərimdəki əşyaları, eynəyimi,<br />
atamdan qalan saatımı, pul qabımı və telefonumu<br />
götürdü. Mən paltarımı soyunarkən, bir<br />
yandan da onların xəstəliklə bağlı suallarına cavab<br />
verirdim. Xəstəlik nə vaxtdan başlayıb, qanaxmanın<br />
səbəbi nədir kimi suallar verdilər. Onlar mənə<br />
həmçinin bir qədər dəyişik formalı diş protezi də<br />
verdilər. Bütün razılaşma sənədlərini imzaladım,<br />
sonuncu dəfə ayaqyoluna getdim və əmliyyat<br />
köynəyini geyindim. Əvvəlcə bədənimə qan vurmağa<br />
başladılar, arterial və venoz qan təzyiqimi<br />
ölçəndə məlum oldu ki, bədənimdə qanın miqdarı<br />
normallaşmağa başlayıb. Qarnımın və döş<br />
qəfəsimin xarici divarına dəridə iz qoyan yaşılımtıl-sarı<br />
maye sürtdülər, dezinfeksiya edib, bədənimin<br />
müxtəlif yerlərinə elektrodlar yapışdırdılar.<br />
“Əgər bu çox uzun çəkməyəcəksə mən bir şeylər<br />
atışdırım” – dedim. “Olar, amma daha donuz əti<br />
qızartması da yox də”, - deyə həkimin mənlə zarafatlaşdığını<br />
eşitdim. Özümü olduqca yaxşı hiss<br />
edirdim, sanki bu hiss ömürlük davam edəcəkdi.<br />
Ətrafdakı tibbi heyyət yüksək hazırlıqda, bununla<br />
belə olduqca rahat görünürdülər, yəqin onlar belə<br />
əməliyyatları tez-tez edirlər. Bildiyimə görə bu klinikada<br />
indiyə kimi 2105 dəfə belə əməliyyat aparmışdılar,<br />
mənim əməliyyatım isə 2106-cı olacaqdı.<br />
Bədənimi bütünlükdə onların ixtiyarına verdim,<br />
gövdəm, qollarım və ayaqlarım bədənimdə<br />
hər-hansı bir dəyişikliyi qeydə alan cürbəcür aparatlara<br />
qoşulmuşdu. Bədənimə yapışdırılan və ordan<br />
çıxan kabellər, həkimlərin gözü qarşısına<br />
mənim daxilimin aydınca əks olunmuş bir obrazını<br />
qoyurdu. Heç bir qorxum yox idi. Əməliyyata hazırlıq<br />
otağında anestezisti dostcasına qarşıladım, o<br />
öz işinin kamil ustasıdır və indi məni keyləşdirəcək.<br />
Sonradan yalnız onun bığlarını və qısa, lakin<br />
zarafatcıl söhbətini xatırlaya bildirdim.<br />
Deyəsən, mənim indi köməksiz olduğumu və<br />
istəsə mənə hər şeyi edə biləcəyini deyirdi.<br />
Həmçinin söhbətimizin sonunda mənim ondan<br />
ayrılacağımı, tək qalacağını da demişdi. Həqiqəti<br />
deyirmiş, söhbətdən sonra huşumu itirdim.<br />
Huşumu itirdim və heç nə hiss etmədim.<br />
Böyük dərin bir heçliyə düşdüm. Artıq mövcud de-<br />
parks, ja, ich sehe sogar, bilde ich mir jedenfalls<br />
ein, ich weiß ja, wohin ich schauen muß, umihr<br />
die entsprechenden Dächer zuzu- ordnen, die<br />
Oderberger Straße. Vier oder fünf Personen in<br />
Keimschutzkitteln wuseln um mich herum. Eine<br />
von ihnen nimmt mir meine Brille, die Uhr meines<br />
Vaters, mein Portemonnaie und mein<br />
Telephon ab. Während ich mich ausziehe, beantworte<br />
ich die üblichen Fragen, seit wann besteht<br />
die Grunderkrankung, wann wurde zuletzt<br />
Blut ab- genommen, hat sich an den Daten etwas<br />
geändert, tragen sie eine Zahnprothese. Ich unterschreibe<br />
alle Blätter und alle Einverstän -<br />
dniserklärungen, die mir gereicht werden, gehe<br />
noch einmal auf die Toilette und ziehe ein OP-<br />
Hemd an. Blut wird mir abgenommen und Blut<br />
wird bestellt, ein zentraler Venenkatheder und<br />
ein arterieller Blutdruckmes- ser werden gelegt.<br />
Bauchdecke und Brustkorb werden mit einer<br />
gelb-grünlichen Flüssigkeit, die auf der Haut<br />
zurück- bleibt, desinfiziert, Elektroden aufgeklebt.<br />
Es ist noch gar nicht so lange her, daß ich<br />
gegessen habe, sage ich, Na, wenn’s kein<br />
Schweinebraten war, höre ich den Arzt flachsen.<br />
Ich fühle mich auf sonderbar endgültige<br />
Weise wohl. Von mir aus könnte es jetzt überallhin<br />
gehen. Alle wirken hochkonzentriert und dabei<br />
doch entspannt, sie haben das schon oft gemacht.<br />
Hier in dieser Klinik haben sie es in den<br />
letzten zwanzig Jahren schon 2105 mal gemacht,<br />
die Num- mer auf der Akte zu meiner Trans -<br />
plan tation wird die 2106.<br />
Meinen Körper habe ich abgegeben, der<br />
Rumpf mit Armen und Beinen hängt nur noch<br />
gerade so an meinem Wahrnehmungsapparat.<br />
Die verkabelte und verdrahtete Hardware, so<br />
ein schön-schiefes Bild, gehört nun den Ärzten.<br />
Ich habe keine Angst. In der OP-Schleuse begegne<br />
ich dem freundlichen Anästhesisten, er ist<br />
der Zaubermeister, der mich gleich verschwinden<br />
lassen wird. Später erinnere ich mich nur an<br />
seinen Schnurrbart und an ein kurzes, eigentlich<br />
lustiges Gespräch, das von meiner Hilflosigkeit<br />
und von dem, was er jetzt alles mit mir anstellen<br />
könnte, handelt. Er meint auch, daß ich von allem<br />
was folgt und dem Ende unseres Gesprächs<br />
nichts mehr mitbekommen werde. Recht hat er.<br />
ÀËÀÒÎÐÀÍ ¹18 / OKTYABR 2012<br />
87<br />
×ÀÜÄÀØ ÀËÌÀÍ ßÄßÁÈÉÉÀÒÛ
Change language