Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Artıq adım siyahıdadır, xeyli vaxtdır göz -<br />
ləməkdəyəm. Bir il əvvəl, 2005-ci ildə mən iki<br />
həftə xəstəxanada yatdım, iki həftə boyu<br />
bədənimdə mümkün olan bütün müayinələr<br />
aparıldı və nəticələr sənədlər, rəsmlər halında<br />
bir qovluğa toplandı, orda bədənimin vəziyyətini<br />
öyrənmək üçün çəkilmiş Rentgen, Ultrasəs<br />
müayinəsi, Maqnit rezonans tomoqrafiyasının<br />
nəticələri vardı. Artıq evdə oturub “X” gününü –<br />
cərrah stoluna uzandığım, qarnımın yarıldığı,<br />
damarlarımın birdəfəlik bərpa olunduğu günü<br />
səbirsizliklə gözləməkdəydim.<br />
Açıq danışan adamlar çox-çox əvvəllər, hələ<br />
yetmişinci illərin başlanğıcından mənim xoşuma<br />
gəlməyə başlayıb. Bilirəm, B. özü bunu mənə demişdi,<br />
ömrüm çox da uzun olmayacaq. Hətta<br />
əvvəlcədən mənə yol da göstərmişdi ki, belə qısa<br />
həyat mənim üçün daha yaxşıdır. Mənsə bu haqda<br />
heç nə eşitmək istəmirəm. İstəmirəm, niyə istəmədiyimi<br />
də bilmirəm. Heç nəyə fikir vermədən yoluma<br />
davam etməliyəmmi? Davam etməliyəmmi<br />
mən? Heç kimin oxumadığı kitablarımdan daha bir<br />
neçəsini yazmalıyammı? Ya da bəlkə bu bir taledir,<br />
mən onu yaşamağa məcburam? Bəlkə yazdıqlarım<br />
hardasa kiməsə lazım olacaq? Daha bir neçə ilmi?<br />
Qaraciyər gün keçdikcə daha böyük fəsadlar törədir.<br />
Həzm boruma bir neçə litr su yığılıb, qarnımı<br />
şişirdib, qanım çox pis laxtalanır və mən gün keçdikcə<br />
daha tez-tez yorulmağa başlayıram.<br />
Qaraciyərin zəif fəaliyyəti bədənin zəhərlənməsinə<br />
gətirib çıxara bilər, belə ki, bədəndə olan zərərli<br />
maddələrin qaraciyərdə təmizlənməməsi ya da çox<br />
az təmizlənməsi beynin əks reaksiya verməsinə<br />
gətirib çıxara bilir. Zaman keçdikcə beynimdə qan<br />
dövranı daha da zəifləyir. Mən yoruluram, əhvalım<br />
pisləşir və çox vaxt ayıqmı, yuxudamı olduğumu<br />
bilmirəm, anlamıram ki, mən gerçəklikdəyəm<br />
yoxsa illüziyalar aləmində. Bu elə haldır ki, tamamilə<br />
özünəməxsus təəssüratları var, başqa insanlar<br />
ancaq qadağan olunmuş vasitələrlə özlərini belə<br />
hallanmış şüur səviyyəsində kökləyə bilirlər və bu<br />
olduqca çətin başa gəlir. Buna baxmayaraq, hər<br />
gün, istər adi gün olsun, istər qeyri-adi hadisələr baş<br />
versin, istər darıxdırıcı, istərsə də anlamsız olsun,<br />
mən mütləq ölü olmağın nə qədər böyük xoşbəxtlik<br />
olduğunu azı üç dəfə fikrimdən keçirirəm.<br />
İntihar etmək nə gözəl olardı, suda batmaq, damdan<br />
özünü atmaq ya da başına bir güllə çaxmaq.<br />
hock nach soviel Blut im Magen, unterirdisch. Ich<br />
brauche eine neue Leber.<br />
Ich stehe schon auf der Liste, ich habe schon<br />
Wartezeit gesammelt. Im Jahr zuvor, 2005, habe<br />
ich zwei Wochen im Krankenhaus verbracht und<br />
bin evaluiert worden, zwei Wochen lang wurde<br />
jede erdenkliche Untersuchung gemacht, und<br />
alle zur Verfügung stehenden Bildgebungs- verfahren<br />
– Röntgen, Sonographie, Magnet re -<br />
sonanz tomographie – wurden eingesetzt, um<br />
meinen Körper darzustellen. Um am Tag X,<br />
wenn ich auf dem Tisch liege, zu wissen, wo und<br />
wie die Gefäße liegen und zu wissen, wie geschnit-<br />
ten werden muß.<br />
Das T-Wort ist schon lange zuvor, Anfang<br />
der neunzi- ger Jahre zum ersten Mal gefallen.<br />
Ich weiß, B. hat es mir immer wieder gesagt, auf<br />
lange Sicht komme ich nicht drumherum. Er hat<br />
mir auch prophezeit, daß es mir viel besser gehen<br />
werde. Ich will davon allerdings nichts hören. Ich<br />
will nicht, weil ich nicht weiß, wozu. Muß es unbedingt<br />
noch weitergehen? Muß ich weitermachen?<br />
Muß ich noch ein paar Bücher schreiben,<br />
die doch kaum einer liest? Oder bin ich, da ich<br />
nun mal da bin, verpflichtet dazubleiben? Für<br />
die, die einen noch brauchen? Noch ein paar<br />
Jahre? Die Leber macht immer mehr Probleme.<br />
Zu den Ösophagusva- rizen ist das Wasser gekommen,<br />
ein paar Liter blähen meinen Bauch<br />
auf, ich habe eine sehr schlechte Blutgerinnung<br />
und bin immer öfter nur noch müde. Schwache<br />
Leber- leistung ist die Ursache einer schleichenden<br />
Selbstvergiftung, weil Stoffwech sel -<br />
rückstände nicht mehr vollständig oder nur noch<br />
sehr langsam abgebaut werden und auf das<br />
Gehirn rückwirken. Immer öfter falle ich in enzophalopa-<br />
thische Zustände. Ich bin müde, habe<br />
nicht so gute Laune und bin mir manchmal nicht<br />
sicher, ob ich nun gerade wach bin oder schlafe<br />
und träume, oft weiß ich nicht, ob das jetzt<br />
Wirklichkeit ist oder nicht. Ein Zustand, der seinen<br />
ganz eigenen Reiz hätte – andere Menschen<br />
nehmen verbotene Substanzen und erreichen<br />
auch nicht viel mehr. Dazu kommt allerdings,<br />
daß ich jeden Tag, egal was passiert, egal wie<br />
aufregend, außergewöhnlich, langweilig oder belanglos<br />
der Tag ist, mindestens drei Mal Zeit<br />
ÀËÀÒÎÐÀÍ ¹18 / OKTYABR 2012<br />
85<br />
×ÀÜÄÀØ ÀËÌÀÍ ßÄßÁÈÉÉÀÒÛ
Change language