Rückblick1999-2013_HP

Partnerschaft '.:ftJ den Cimbern pflegen
Mitglieder des Cimbernkuratoriu.ms waren zu Besuch in der Region Veneto
LANDKREIS LANDSHUT -
www.landshuter-zeitung.de
0
3
0-
(l)
~
::,
Pl
::,
0..
(J1
~
[\)
0
~
(;)
Die Mitglieder des Cimbernkuratoriums auf den Stufen der Gedenkstätte für die
gefallenen Soldaten des Ersten Weltkrieges.
Mitglieder und Freunde des Cimbernkuratoriums
Bayern mit ihrem
Vorsitzenden Josef Seidl aus Kumhausen
haben die cimbrischen Gemeinden
in Oberitalien besucht.
Bürgermeister Georg Straßer aus Tiefenbach, derVor-sJtzende des Cimbetnkura~
toriums Josef Seidf und der Bürgermeistei:. von Lusern, Luigi Nicolussi.
Das Cimbemkuratorium wurde
im Jahre 1978 gegründet und hat
sich zur Aufgabe gestellt, die cimbrische
Sprache, die in der Hochebene
nördlich von Verona und Vicenza
noch gesprochen wird und mit
der bayerischen: Sprache verwandt
ist, als Kulturgut zu erhalten und
die Freundschaft zwischen Bayern
und der Region Veneto zu pflegen
und zu stärken.
Zielorte des Besuchs waren Trient,
Lusern und Asiago. Bei der
Stadtführung in Trient erfuhren die
Gäste aus Bayern, dass Trient schon
im Mittelalter Treffpurikt zwischen
Deutschland und Italien war. Sogar
ein Konzil wurde hier ab 1545 abgehalten.
Von Trient ging es über viele Serpentinen
weiter nach Lusern auf
1333 Metern Höhe. Bürgermeister
Luigi, Nicolussi erzählte beim gemeinsamen
Abendessen Wissenswertes
über seine Gemeinde, in der
die cimbrische Sprache noch gepflegt
wird. Eine Vielzahl Bewohner
war in früheren Jahren ausgewandert,
:rµittlerweile kehren viele von
ihnen wieder vermehrt in ihr Heimatdorf
zurück. Die Cimbern und
ihre Sprache sind seit 2001 als Min=
derheit anerkannt. Cimbrische Gemeinden
werden in kulturellen,
wirtschaftlichen und sozialen Bereichen
vom Staat gefördert. Dies trägt
zu einer Verbesserung der Lebensverhältnisse
bei. Beispielsweise
konnten ein Dokumentationszentrum,
ein Hausmuseum und eine
kleine Pinakothek errichtet werden.
Luigi Nicolussi berichtete, dass sogar
Papst Benedikt XVI Cimbern­
Mitglied ist nnd früher oft zu Besuch
auf die Hochebene kam.
Am Samstag wanderten die bayerischen
Besucher auf dem „Pfad der
cimbrischen Er?,:ählungen" zur ehemaligen
österreichischen· Festung
Lusern. Die Festung war eine der
größten, die der österreichische Kaiser
zur Verteidigung der Grenzen
der PrÜvinz Tirol bauen ließ.
Nach dem Sonntagsgottesdienst
empfing Bürgermeister Nicolussi
seine Gäste im Rathaussaal. Er zeigte
sich erfreut, dass die Kontakte
zwischen den Gemeinden wieder belebt
werden. Der Vorsitzende des
Cimbernkuratoriums Bayern, Josef
Seidl 1
erzählte, dass nBürgermeister
Josef Nagl aus Kumhausen auf
,Brautschau' ist und einen cimbrischen
Partnerort für seine Gemeinde
sucht."
„Die Cimbern haben die Sprache
konserviert", sagt der Historiker
und Namensforscher Dr. Reinhard
Bauer aus München bei seinem anschließenden
Vortrag. Er gab Einblick
in die Geschichte der Cimbern
und die Erforschung der cimbrischen
Sprache.
Bevor. die Reisegruppe wieder
Landshut erreichte, regte Josef Seidl
an, jüngere Interessenten aus der
Fa,milie oder aus dem Freundes- und
Bekanntenkreis für eine Mitgliedschaft
im Cimbernkuratorium zu gewinnen.
Bei den Besuchen war zu
spüren, dass großes Interesse an der
Partnerschaft besteht, die weiter intensiviert
und gepflegt werden
muss.
r­
m
:::,
~
:::,­
c::
~
~
l .....
~
0
a=
0-
~
~
g