KURT 08/2017
04.08.2017 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

KURT 08/2017

KURT ist das Stadt-, Kultur- und Szenemagazin für die Region Gifhorn

KURT ist das Stadt-, Kultur- und Szenemagazin für die Region Gifhorn

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
btgifhorn

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

Das Stadt-, Kultur- und Szenemagazin für die Region Gifhorn<br />

kostenfrei ∙ <strong>08</strong>/<strong>2017</strong><br />

Die Hip-Hop-Crew N‘Stylz<br />

zeigt ihre neue Show auf<br />

der großen Rathaus-Bühne<br />

Gifhorn feiert<br />

Jetzt ist es offiziell:<br />

Wolfsrudel bei Gifhorn<br />

» Seite 5<br />

Mit dem Motorrad in die<br />

schottische Partnerstadt<br />

» Seite 6<br />

Oldtimer-Rallye macht<br />

Station in Gifhorn<br />

» Seite 25<br />

Altstadtfest<br />

Das volle Programm zur Party des Jahres » Sonderseiten 36 bis 63

2<br />

Wenn ich<br />

den See seh<br />

brauch ich<br />

kein Meer mehr!<br />

blaulicht & blitzlicht ............» Seite 4<br />

land & leute ..........................» Seite 15<br />

editorial<br />

3<br />

trends & lifestyle ............... » Seite 22<br />

Wenn ich<br />

den See seh,<br />

brauch ich<br />

kein Meer mehr!<br />

www.tankumsee.de<br />

bummel & rummel ............. » Seite 27<br />

kunst & kultur .....................» Seite 30<br />

szene & events ...................» Seite 36<br />

Der Lieblingsring<br />

Tragen Sie Ihre Lieben immer bei sich.<br />

Kreieren Sie Ihr eigenes Design.<br />

Ein einmaliges Schmuckstück.<br />

Ein perfektes Geschenk.<br />

Den Lieblingsring erhalten Sie bei Ihrem Juwelier<br />

Behnsen • Steinweg 90 • 38518 Gifhorn<br />

Warum<br />

Werbung<br />

zur Wahl?<br />

Ja, <strong>KURT</strong> druckt Werbeanzeigen<br />

von Parteien ab. Nein, <strong>KURT</strong> ist<br />

damit nicht parteiisch. Es sind<br />

Werbeanzeigen – so wie jede<br />

andere Reklame für ein Produkt,<br />

ein Geschäft oder eine Dienstleistung<br />

auch. Sie ermöglichen<br />

es uns, Euch Monat für Monat<br />

einen neuen <strong>KURT</strong> randvoll gespickt<br />

mit allerlei Reportagen,<br />

Interviews und Veranstaltungstipps<br />

zu bieten. Denn all das kostet<br />

eine Menge Geld – und Ihr<br />

bekommt den <strong>KURT</strong> für umme.<br />

Doch wie kommt es dann,<br />

dass nur von manchen Parteien<br />

auch Werbeanzeigen abgedruckt<br />

sind? Ganz einfach: Nicht<br />

jede Partei bucht diese Form<br />

der Wahlwerbung. Auch das ist<br />

okay – und <strong>KURT</strong> bleibt trotzdem<br />

unabhängig. In unserer<br />

September-Ausgabe wollen wir<br />

Euch deshalb auch die verschiedenen<br />

Kandidaten vorstellen,<br />

die sich um ein Bundestagsmandat<br />

bewerben – vollkommen<br />

egal, ob sie bei uns Werbeanzeigen<br />

schalten oder nicht.<br />

Bastian Till Nowak<br />

(nowak@kurt-gifhorn.de)

4<br />

Ehe für alle: So haben unsere Gifhorner<br />

Abgeordneten im Bundestag abgestimmt<br />

Die Ehe für alle ist Gesetz!<br />

Nach jahrelangen Diskussionen<br />

setzte sich eine<br />

Mehrheit im Bundestag<br />

über Koalitionsgrenzen<br />

hinweg in einer Hauruckabstimmung<br />

durch. Doch<br />

wie haben eigentlich unsere<br />

beiden Gifhorner<br />

Abgeordneten abgestimmt?<br />

<strong>KURT</strong> hat nachgehakt.<br />

„Diese Abstimmung war<br />

längst fällig. Der Staat darf<br />

nicht darüber entscheiden,<br />

wen jemand lieben darf“,<br />

sagt Hubertus Heil (SPD),<br />

der für die Ehe für alle gestimmt<br />

hat. „Ich selbst bin<br />

glücklich verheiratet und<br />

dankbar dafür. Ich denke,<br />

dieses Recht sollte jedem<br />

eingeräumt werden.“<br />

Auch Ingrid Pahlmann<br />

(CDU) hat anders als etwa<br />

Kanzlerin Angela Merkel und<br />

Ich packe<br />

meinen Koffer<br />

und nehme mit:<br />

Mein Girokonto!<br />

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.<br />

www.volksbank-brawo.de/kontowechsel<br />

Wir machen den Weg frei.<br />

viele ihrer Parteifreunde<br />

dafür gestimmt: „Für<br />

mich ist der Entschluss<br />

eines gleichgeschlechtlichen<br />

Paares, rechtlich<br />

verbindlich Ja zueinander<br />

zu sagen, eine zutiefst<br />

wertkonservative. Hier<br />

erklären zwei Menschen,<br />

dass sie mit allen Rechten<br />

und Pflichten lebenslang in<br />

guten wie in schlechten Zeiten<br />

finanziell und fürsorglich<br />

füreinander einstehen wollen,<br />

sie gründen eine Werteund<br />

Verantwortungsgemeinschaft<br />

im besten Sinne.“<br />

Kontowechsel –<br />

einfach & schnell<br />

Jetzt ist es offiziell:<br />

Wolfsrudel lebt in<br />

Gifhorns Wäldern<br />

Im Raum Ehra-Lessien konnte der Nachweis<br />

eines neuen Wolfsrudels in Niedersachsen<br />

erbracht werden. Aktuelle Aufnahmen zeigen<br />

zwei erwachsene Wölfe mit sieben Welpen.<br />

In diesem Bereich hatte es seit Februar<br />

mehrere Einzelnachweise anhand von Fotofallenaufnahmen<br />

gegeben. Auch <strong>KURT</strong> berichtete<br />

Euch in seiner Titelstory im Juli von<br />

den Sichtungen. Daraufhin wurde dort das<br />

Monitoring intensiviert, teilte die Landesjägerschaft<br />

Niedersachsen mit. „Durch den aktuellen<br />

Reproduktionsnachweis sind damit in<br />

Niedersachsen nun offiziell zwölf Wolfsrudel<br />

bestätigt“, erklärt Raoul Reding, Wolfsbeauftragter<br />

der Landesjägerschaft.<br />

Die Ausbreitung der Wölfe wird wissenschaftlich<br />

dokumentiert. Wer Spuren, Losungen<br />

oder Risse findet, die auf einen Wolf<br />

hinweisen, oder einen Wolf sieht, sollte dies<br />

dem örtlichen Wolfsberater oder der Landesjägerschaft<br />

per Mail an wolf@ljn.de melden.<br />

Land unter: Ein Hoch auf unsere Helden!<br />

Land unter im Landkreis<br />

Gifhorn: Allerorts waren<br />

die Rettungskräfte unermüdlich<br />

im Einsatz,<br />

als der Regen tagelang<br />

gar nicht mehr aufhören<br />

wollte. Das Wasser ließ<br />

unsere Flüsse über die<br />

Ufer treten – vor allem<br />

das Isenbütteler Gewerbegebiet<br />

war betroffen. Auch<br />

bei der dort ansässigen<br />

B&S Druckerei, in der auch<br />

<strong>KURT</strong> gedruckt wird, stand<br />

das Wasser bis zur Eingangstür:<br />

„Glücklicherweise blieb<br />

Foto: Feuerwehr Calberlah<br />

blaulicht & blitzlicht<br />

5<br />

die Halle trocken“, so Inhaber<br />

Jörg Bäumler.<br />

Ein Hoch gilt unseren Helden!<br />

Aus allen Ecken und Enden<br />

des Landkreises kamen<br />

die Feuerwehrleute, um zu<br />

helfen. Und die Kreisbereitschaft<br />

der Feuerwehren<br />

Gifhorn-Nord wurde sogar<br />

nachts zum Sandsäcke<br />

schleppen nach Hildesheim<br />

gerufen.<br />

Viele Bürgerinnen und<br />

Bürger wollten helfen –<br />

sie brachten den Einsatzkräften<br />

Essen und Getränke.<br />

Und wer sich nun fragt,<br />

was er sonst noch tun kann,<br />

könnte ja mal über eine Mitgliedschaft<br />

in der Feuerwehr<br />

nachdenken. Nähere Infos<br />

gibt‘s in jedem Rathaus – und<br />

bei jedem Ortsbrandmeister.

6<br />

7<br />

blaulicht & blitzlicht<br />

<strong>KURT</strong>s Team<br />

ist für Dich da<br />

Bastian Till Nowak<br />

Chefredakteur<br />

und Herausgeber<br />

Juliane Werthmann<br />

Mediaberaterin<br />

Ansprechpartnerin<br />

für Werbepartner,<br />

einmalige und<br />

regelmäßige<br />

Anzeigenschaltungen<br />

Ansprechpartner<br />

für Leserbriefe,<br />

Anregungen,<br />

Lob und<br />

Kritik<br />

Jeden Montag treffen sie sich im „Globe<br />

Inn“ gleich hinter der Devorgilla Bridge.<br />

Die Domino-Spieler, die Dart-Spieler, Tom,<br />

der Wirt, und die, die sowieso immer hier<br />

sind. Der Globe Inn ist eigentlich nichts<br />

Besonderes: eine gut sortierte Bar, ein<br />

paar Glücksspiel-Automaten, Plakate<br />

des örtlichen Football-Clubs. Aber wer<br />

sehen will, wie Schotten ticken und wer<br />

außerdem einen unterhaltsamen Abend<br />

verbringen möchte, ist hier genau richtig.<br />

Tom, der Barkeeper, hat die Pensionsgrenze<br />

längst überschritten – aber dieser<br />

Pub im Herzen von Gifhorns Partnerstadt<br />

Dumfries ist sein Leben.<br />

Brexit-Tour:<br />

Mit dem Motorrad in unsere<br />

schottische Partnerstadt<br />

Erwin Klein besuchte Gifhorns Freunde in Dumfries. Seine Erkenntnis:<br />

Ohne ein volles Glas und deftige Witze geht bei den Schotten nichts.<br />

Telefon: 05371-9414151<br />

E-Mail: mail@kurt-gifhorn.de<br />

Dany Stephan<br />

Redaktion<br />

Ansprechpartnerin<br />

für redaktionelle<br />

Beiträge sowie<br />

Termin- und<br />

Veranstaltungsankündigungen<br />

Agentur BT Media, Magazin <strong>KURT</strong>,<br />

Steinweg 20, 38518 Gifhorn<br />

Abend für Abend steht Tom hinterm Tresen,<br />

immer für einen Spruch gut und mit<br />

einem offenen Ohr für die Erzählungen der<br />

Gäste. Und so ganz nebenbei passt er auf,<br />

dass niemand über die Stränge schlägt.<br />

In der Ecke rechts hinten die Domino-Spieler.<br />

Immer montags sitzen sie hier zu viert,<br />

für drei bis vier Stunden, jeder immer auf<br />

demselben Platz. Seit über 25 Jahren geht<br />

das so. Die Steine werden rasend schnell gelegt,<br />

gespielt wird um Pennies, geredet eher<br />

wenig. Wer freundlich fragt, darf zuschauen,<br />

wird aber ansonsten ignoriert.<br />

Im Rahmen einer „Brexit-Tour“ habe ich<br />

mit dem Motorrad alle britischen Partnerstädte<br />

unserer Region besucht – also auch<br />

die Gifhorner Partnerstadt. Die große Frage<br />

auf dieser Reise: Was halten Sie vom Brexit?<br />

Seine „Brexit-Tour“<br />

führte Erwin Klein<br />

aus Braunschweig<br />

mit dem Motorrad<br />

in alle acht britischen<br />

Partnerstädte<br />

unserer Region:<br />

Chard (Partnerstadt<br />

von Helmstedt),<br />

Taunton (Königslutter),<br />

Bath (Braunschweig), Swindon (Salzgitter),<br />

Windsor (Goslar), Luton (Wolfsburg), Heywood (Peine)<br />

und schließlich Gifhorns Partnerstadt Dumfries.<br />

Und: Wie geht es mit der Partnerschaft weiter<br />

nach dem Ausstieg aus der EU? Dumfries<br />

ist die letzte, weil nördlichste Station.<br />

Im Hinterzimmer des Globe Inn: die Dart-<br />

Spieler. In einheitlichem Polo-Shirts. Chris,<br />

der Team-Captain achtet auf Ordnung. Das<br />

ist hier kein Kneipen-Dart, hier trainieren<br />

Liga-Spieler. Die Pfeile sind aufwändig in<br />

Etuis verpackt, sorgfältig wird geprüft, welche<br />

am besten in der Hand liegen. „Manche<br />

trainieren jeden Tag ein bis zwei Stunden“,<br />

erzählt mir Ian Mitchell, eines der Team-Mitglieder.<br />

Logisch, dass die Pfeile dahin fliegen,<br />

wo sie hinfliegen sollen. Logisch auch, dass<br />

ein Pint immer in Reichweite steht.<br />

Denn bei aller Konzentration und allem<br />

Ehrgeiz: Ohne ein volles Glas und ein paar<br />

deftige Witze geht gar nichts. Schade, dass<br />

man als Deutscher höchstens die Hälfte mitbekommt<br />

und sich nie sicher sein kann, ob<br />

man nicht gerade derjenige ist, über den sich<br />

die anderen ausschütten vor Lachen.<br />

Und wenn schon. Es ist nie böse gemeint,<br />

und irgendwann im Laufe des Abends wird

8<br />

9<br />

blaulicht & blitzlicht<br />

sowieso jeder einmal veralbert. Nur Engländer<br />

hätten es eventuell etwas schwerer.<br />

Denn Schotten und Engländer – das ist eine<br />

schwierige und lange Geschichte.<br />

Und am Ende eines sehr unterhaltsamen<br />

und lehrreichen Abends hat man mindestens<br />

drei neue Freunde gewonnen, die einem am<br />

nächsten Tag gern und bereitwillig die besten<br />

Seiten Dumfries’ zeigen.<br />

Meine Stadtführer sind Ian Mitchel – der<br />

Dart-Spieler – sowie Enid und John Welch,<br />

alle drei vom „Gifhorn Friend’s Club“. In<br />

diesem Club finden diejenigen zusammen,<br />

denen die Partnerschaft mit Gifhorn ein besonderes<br />

Anliegen ist, und das sind in Dumfries<br />

eine ganze Menge Menschen. Und mit<br />

Ian Mitchell, einem ehemaligen Feuerwehrmann,<br />

ist jemand als „Convenor“ am Ruder,<br />

der weiß, wie man organisiert, Geld locker<br />

macht und die Menschen zusammenbringt.<br />

Die Folge: Der Austausch zwischen Dumfries<br />

und Gifhorn funktioniert ziemlich gut.<br />

Zum Thema Brexit hat er – wie ausnahmslos<br />

alle Schotten, die ich darauf anspreche<br />

– eine eindeutige Meinung: Er hält ihn<br />

für dumm und schädlich. „Wir schaden uns<br />

selbst, wenn wir die EU verlassen. Schottland<br />

hat klar für einen Verbleib gestimmt. Jetzt<br />

sollen wir mit einer Entscheidung leben, die<br />

wir nicht gewollt haben, und sind noch nicht<br />

einmal bei den Verhandlungen dabei.“<br />

Treffpunkt Devorgilla Bridge. Die jetzige<br />

Fußgänger-Brücke ist eines der Wahrzeichen<br />

der Stadt und wurde um 1430 erbaut, eine<br />

hölzerne Vorgänger-Brücke stand dort seit<br />

1260. An einem Ende: das älteste Haus der<br />

Stadt, bis in die 60er Jahre des vergangenen<br />

Jahrhunderts bewohnt, jetzt ein kleines, feines,<br />

kostenloses Museum. Hier kann besichtigt<br />

werden, wie das häusliche Leben in früheren<br />

Jahrhunderten aussah.<br />

Und wenn wir schon bei den Museen sind,<br />

können wir auch ein Paar Schritte am Ufer des<br />

River Nith weiter das nächste gleich mitnehmen:<br />

das Robert Burns Centre. Robert Burns,<br />

das ist ein besonderer Name in ganz Schottland.<br />

Immer als Nationaldichter beschrieben,<br />

ist er vor allem eines: volkstümlich. Jeder<br />

Schotte kennt ein paar seiner Lieder und Gedichte.<br />

Bei uns ist vor allem „Auld lang syne“<br />

als Lagerfeuer- und Wandergitarren-Klassiker<br />

bekannt. Er hat einen prallen und tragischen<br />

Lebenslauf: ärmliche Herkunft, ständige<br />

Geldsorgen, verheiratet, Vater von neun Kindern,<br />

heftiger Trinker, diverse außereheliche<br />

Verhältnisse, früher Tod mit 37.<br />

Die letzten Jahres seines Lebens verbrachte<br />

Robert Burns in Dumfries – weswegen<br />

er einem dort an fast jeder Ecke begegnet.<br />

Vor allem in besagtem Centre, wo in einer<br />

kleinen, gut gemachten Ausstellung sein Lebensweg<br />

präsentiert wird.<br />

„It‘s madness, bloody madness“: Kerr Little, Inhaber<br />

der Little Bakery vor den Toren Dumfries, schimpft<br />

in einer 20-minütigen Wutrede über den Brexit.<br />

Jetzt ist es aber erst mal genug mit Kultur<br />

und Besichtigungen – wir haben Hunger.<br />

Und weil das hier Schottland ist, gibt es eine<br />

Pflichtübung: Haggis. Das ist von den Zutaten<br />

her eher abschreckend, aber was besagt<br />

das. Ian Mitchell, der Mann für alle Gelegenheiten,<br />

hat auch hier den richtigen Tipp: „The<br />

Little Bakery“, etwas außerhalb von Dumfries<br />

in einem Gewerbegebiet gelegen. Das ist<br />

ein besserer Verschlag, angegliedert an eine<br />

Großbäckerei. Hier hat Inhaber Kerr Little eine<br />

Art Imbiss aufgemacht, in dem seine Backwaren<br />

als Burger und Pies aufbereitet werden.<br />

Und weil Mr. Little ein geschäftstüchtiger<br />

Mann ist, achtet er auf Qualität zu einem<br />

vernünftigen Preis. Für seinen Haggis-Burger<br />

nehmen die Dumfrieser Anfahrtszeiten und<br />

Anstehen in Kauf. Mr. Little hat neben guter<br />

Ware auch gutes Entertainment zu bieten:<br />

Der Mann ist ein Show-Talent und kann seine<br />

Kundschaft bestens unterhalten.<br />

Als ich ihn ganz harmlos frage, was er<br />

vom kommenden Brexit hält, lässt er eine<br />

20-minütige Wutrede vom Stapel, die ich<br />

im Detail nicht verstehe, aber vor allem aus<br />

wüsten Beschimpfungen besteht. „It’s madness,<br />

bloody madness“, wiederholt er immer<br />

wieder. Am Ende löst sich alles mit ein paar<br />

Engländer-Witzen in Gelächter auf. Und der<br />

Burger ist natürlich Weltklasse.<br />

Nächste Station: Friar‘s Vennei. Das ist der<br />

Name einer Straße, die vom Robert-Burns-<br />

Denkmal weg zum Flussufer führt. Hier haben<br />

noch kleine traditionsreiche Geschäfte<br />

überlebt. D.M. Millan zum Beispiel, der alles<br />

anbietet, was man zum Angeln braucht.<br />

Oder die Fleischerei Mogerleys. Oder das Café<br />

Pumpernickel, das allein schon wegen seines<br />

Namens einen Kurzbesuch wert ist. Hier ist<br />

gute schottische Tradition zu Hause.<br />

Also: Setzt Euch ins Auto oder bucht einen<br />

Billig-Flug. Achtet nicht aufs Wetter. Es lohnt<br />

sich immer. Nichts ist für eine Partnerschaft<br />

besser als gegenseitige Besuche. Und nichts<br />

macht mehr Spaß. Ihr werdet‘s erleben...

10<br />

11<br />

blaulicht & blitzlicht<br />

„stars@ndr2“ sorgt<br />

für 32.000 strahlende<br />

Gesichter in Gifhorn<br />

Unser Gifhorn wurde zum Nabel der popkulturellen<br />

Welt: 32.000 Menschen (in Zahlen:<br />

zweiunddreißigtausend!) feierten die Neuauflage<br />

des Open-Air-Events „stars@ndr2 –<br />

live in Gifhorn“. Headliner war Tim Bendzko,<br />

doch weit mehr junge Mädchen aus nah und<br />

fern zum Kreischen brachte Wincent Weiss.<br />

Aura performte ihren Superhit „Friends“ und<br />

lieferte ebenso eine brillante Show ab wie<br />

der Brite Marlon Roudette. Und Newcomerin<br />

Lotte stellte in Gifhorn unter Beweis, dass<br />

von ihr in den kommenden Jahren sicher<br />

noch der eine oder andere Ohrwurm zu erwarten<br />

ist. Einfach herrlich!<br />

DEIN TEAM VOR ORT<br />

TEAMSPORTS • RUNNING<br />

TRAINING • LIFESTYLE • KIDS<br />

Hauptstraße 69 • Calberlah www.fb.com/Sports38 05374 - 91 825 38

12<br />

13<br />

blaulicht & blitzlicht<br />

Ein zauberhafter<br />

Tag für Gifhorns<br />

Geschichtsbücher<br />

Das Gelände am Sportzentrum Nord im Ortsteil<br />

Gamsen wurde mit „stars@ndr2 – live in<br />

Gifhorn“ zur Partypromenade: Holger Ponik<br />

und Ilka Petersen moderierten das Bühnenprogramm.<br />

Bereits am Vormittag sendete<br />

NDR 2 live aus Gifhorn. Der Showtruck<br />

stand dabei in unserer Fußgängerzone vor<br />

der St. Nicolaikirche. Schade nur, dass es<br />

im nächsten Jahr keine weitere Fortsetzung<br />

geben wird – zumindest nicht in unserem<br />

Städtchen. Trotzdem: DANKE, DANKE, DANKE<br />

für diesen zauberhaften Tag, der sicher in<br />

Gifhorns Geschichtsbücher eingehen wird. <br />

Colour, Coffee & more...<br />

Braunschweiger Straße 2<br />

38518 Gifhorn<br />

Mo. - Fr. 10:00 - 18:00Uhr<br />

tattoogf666@gmail.com<br />

Tel: 05371 8977470

14<br />

Pädagogische Fachkräfte (m/w)<br />

Diplom-Sozialpädagogen / Erzieher<br />

Berufspraktikanten (m/w)<br />

Stiftung<br />

Stephansstift<br />

Die Dachstiftung Diakonie sucht für<br />

die Diakonische Jugend- und Familienhilfe<br />

Kästorf GmbH in Voll- oder Teilzeit<br />

Wir bieten Ihnen ein verantwortungsvolles und abwechslungsreiches<br />

Aufgabengebiet mit individuellen Weiterbildungsmöglichkeiten.<br />

gefördert durch<br />

Dachstiftung<br />

Diakonie<br />

Weitere Infos finden Sie unter www.diakonie-kaestorf.de.<br />

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung unter<br />

personal@dachstiftung-diakonie.de!<br />

Telefonische Auskünfte erhalten Sie unter 05371 / 721 310.<br />

Stiftung<br />

Wohnen+Beraten<br />

Stiftung<br />

Diakonie Kästorf<br />

15.09. Gifhorn feiert<br />

den 500. Jahrestag<br />

von Martin Luthers Thesen<br />

– am Freitag, 15.<br />

September, von 19 bis<br />

24 Uhr rund um unseren<br />

Marktplatz zwischen<br />

St. Nicolaikirche, Schloss<br />

und Rathaus: Die Besucher<br />

können ihre eigenen<br />

Thesen digital an<br />

die Kirchenmauer nageln.<br />

Drinnen bringt Kreiskantor<br />

Raphael Nigbur mit seinem<br />

land & leute<br />

Lange Nacht der<br />

Reformation mit Musik, Kabarett und mehr<br />

Projektchor Highlights aus<br />

dem Lutheroratorium auf<br />

die Bühne, Liedermacher<br />

Andreas Prade holt bekannte<br />

Psalmübersetzungen<br />

Luthers in die Gegenwart,<br />

der Posaunenchor<br />

lädt zum Liederraten ein,<br />

und und und. Im Schlossmuseum<br />

gibt‘s Führungen<br />

durch die Sonderschau<br />

zum Lutherjahr, in<br />

der Schlosskapelle werden<br />

Psalmenworte gelesen<br />

und die Lutherratten<br />

aus Düsseldorf zeigen ihr Kabarettprogramm<br />

„Parole 20 –<br />

Wartburg“ im Rathaussaal.<br />

Was macht unsere Demokratie aus?<br />

15<br />

Wir helfen.<br />

24.<strong>08</strong>. Demokratie bedeutet<br />

„Herrschaft des Volkes“.<br />

So weit – so klar. Was<br />

aber genau macht die Demokratie<br />

eigentlich aus? Mit<br />

Blick auf die nahenden Bundestagswahlen<br />

und damit<br />

die Wahl der Abgeordneten<br />

als Vertreter des gesamten<br />

Volkes lädt die Kreisarbeitsgemeinschaft<br />

Gifhorn der<br />

Ländlichen Erwachsenenbildung<br />

(LEB) in Kooperation<br />

mit der DGB-Jugend zu einem<br />

Vortrag mit Diskussion<br />

zum Thema „Demokratieverständnis“<br />

ein – am Donnerstag,<br />

24. August, ab 18 Uhr<br />

im Deutschen Haus, Torstraße<br />

11, in Gifhorn. Alle Interessierten<br />

sind willkommen.<br />

Zuhause und in guten Händen!<br />

» Alten- und Krankenpflege<br />

» Beratung, Seminare und Pflegekurse<br />

» Tagespflege<br />

Alten- und Krankenpflege Gifhorn<br />

Hüttenweg 1 • Tel. 0 53 71 - 6 19 36 38<br />

Tagespflege Gifhorn<br />

Sonnenweg 2 • Tel. 0 53 71 - 9 41 46 44<br />

www.bettina-harms.de<br />

Frischer Dampf auf alten Gleisen<br />

02.-03.09. Freunde<br />

der Miniatur-Eisenbahn sind<br />

am Samstag und Sonntag, 2.<br />

und 3. September, zur Modellbahnausstellung<br />

am alten<br />

Bahndamm in Müden geladen.<br />

Von echten Dampfmodellen<br />

bis hin zu Schiffs- und<br />

Hubschraubermodellen ist<br />

alles dabei. Mitfahren auf der<br />

kohlegefeuerten Lok, Fotoausstellung,<br />

Filmvorführung<br />

und mehr: Die Veranstalter<br />

der Johannes-Gemeinde,<br />

Hahnenhorner Straße 2, in<br />

Müden haben sich viel einfallen<br />

lassen – am Samstag von<br />

10 bis 18 Uhr, am Sonntag<br />

von 9 bis 17 Uhr. Fürs leibliche<br />

Wohl ist gesorgt.

16<br />

17<br />

land & leute<br />

Autos prägten einst das Bild der heutigen Gifhorner Fußgängerzone: Ein Blick aufs alte Sparkassengebäude in<br />

der Nähe des Marktplatzes (links), die Ratsschänke mit dem Schütte-Gebäude im Hintergrund (rechts),...<br />

...der Marktplatz an der Ecke zur Torstraße mit dem Höferschen Haus an der linken Seite (links) und dicht gedrängte<br />

Wagen vor den Parkuhren in Höhe der Volksbank (rechts).<br />

Archiv: Harald Laube<br />

31.<strong>08</strong>. Im eigenen Auto unzählige Kilometer<br />

auf gefühlt nie endenden Landstraßen<br />

zurück legen, Möbel transportieren,<br />

Einkäufe herum rangieren, zur<br />

Schule, Arbeit oder Freizeit fahren. Die<br />

Kinder zum Musikunterricht bringen, die<br />

Oma zur Gymnastik und selbst mal ein<br />

kleines Nickerchen halten im geliebten<br />

Vierrad – auf der Rückbank versteht sich.<br />

Diese enorme Freiheit ist für uns heute<br />

völlig selbstverständlich, doch wie kamen<br />

wir eigentlich dazu? Im Rahmen der<br />

Geschichtswerkstatt geht Karla Seisel<br />

diesen und anderen Fragen nach. Am<br />

Donnerstag, 31. Oktober, berichtet sie in<br />

ihrem Vortrag „Gifhorn wird mobil – mein<br />

erstes Auto“ über die Geschichte des Automobils<br />

und seinen Einzug in Gifhorn.<br />

Wer erinnert sich nicht gern an sein erstes<br />

eigenes Auto oder zumindest an die ersten<br />

alleinigen Autofahrten? Mit rund 41 Millionen<br />

zugelassenen Fahrzeugen auf Deutschlands<br />

Straßen hat knapp jeder zweite Bundesbürger<br />

heute laut Kraftfahrtbundesamt ein<br />

Auto. Kaum denkbar, wie unser Alltag ohne<br />

das Kraftfahrzeug aussähe.<br />

„Dessen Geschichte beginnt bereits vor<br />

rund 6000 Jahren“, weiß Karla Seisel – nämlich<br />

mit der Erfindung des Rads, ohne das<br />

Autos natürlich undenkbar wären. Das Auto<br />

selbst trat seinen Siegeszug erst viel später<br />

an. 1886 baute Carl Benz sein erstes Gefährt<br />

Damals wurde der Sprit noch in Apotheken verkauft:<br />

Eine der drei ersten Gifhorner Tankstellen<br />

befand sich dort, wo heute die Aller-Apotheke<br />

zu finden ist – am Steinweg/Ecke Bodemannstraße.<br />

in Deutschland. Damals sahen die Automobile<br />

noch wie Kutschen aus, gebremst wurde<br />

mit der Hand, der Motor wurde mit einer<br />

Handkurbel angelassen. Von nun an war die<br />

Entwicklung nicht mehr aufzuhalten. 1898<br />

wurden die Opelwerke gegründet, 1904 der<br />

erste Horch gebaut, 1909 der erste Maybach,<br />

1913 begann die Produktion bei BMW.<br />

Allerdings stießen die stinkenden, lauten<br />

Benzinkutschen, wie sie auch genannt wurden,<br />

nicht nur auf Gegenliebe. In einem Bericht<br />

im Gifhorner Kreiskalender von 1958<br />

zum damaligen Gifhorn vor 50 Jahren – also<br />

um die Jahrhundertwende – werden sie<br />

Mein erstes Auto:<br />

So wurde Gifhorn mobil<br />

Gifhorns Geschichtswerkstatt beleuchtet die Historie des Kraftverkehrs<br />

rückblickend als „neumodische Teufelsfahrzeuge“<br />

bezeichnet, die mit „der atemberaubenden<br />

Geschwindigkeit von 15 bis 20 Stundenkilometern<br />

durchs Weltall“ fahren.<br />

Gifhorn hatte zu jener Zeit zwischen 3000<br />

und 4000 Einwohner – von denen nur wenige<br />

sich ein Auto leisten konnten oder wollten.<br />

Der Tierarzt, der praktische Arzt, die<br />

Direktoren und Besitzer der Glashütte waren<br />

darunter. Und der Apotheker Wiggers.<br />

Der saß auch direkt an der Treibstoff-Quelle,<br />

denn zu jener Zeit wurde das Benzin noch in<br />

den Apotheken verkauft.<br />

Erst in den 20er Jahren entstanden die<br />

ersten richtigen Tankstellen, in Gifhorn gab<br />

es anfangs drei davon: am heutigen Sparkassengebäude<br />

im Steinweg Nähe Marktplatz,<br />

am heutigen Sitz der Aller-Apotheke<br />

am Steinweg/Ecke Bodemannstraße sowie<br />

am Standort der heutigen Advent-Gemeinde<br />

in der Celler Straße. Die zulässige Höchstgeschwindigkeit<br />

betrug damals 15 Kilometer in<br />

der Stunde. „Und Führerscheine für Frauen<br />

mussten vom Ehemann oder Vater beantragt<br />

werden“, berichtet Karla Seisel.<br />

Um 1900 fuhren auf Gifhorns Hauptstraße<br />

– dem heutigen Steinweg – vor allem Kutschen<br />

und Handkarren, um 1930 vereinzelt<br />

Autos. Nur 40 Jahre später herrschte reger<br />

Verkehr. Nicht zuletzt die Nähe zum Volkswagenwerk<br />

sorgte dafür, dass sich nach<br />

dem Zweiten Weltkrieg viele Gifhorner ein<br />

Auto leisten konnten. Denn sie arbeiteten im<br />

Werk, verdienten entsprechend und konnten<br />

sich die 4000 D-Mark leisten, die ein<br />

VW-Käfer Anfang der 60er Jahre kostete.<br />

Kein Wunder, dass der Käfer damals das<br />

Gifhorner Straßenbild dominierte.<br />

<strong>KURT</strong>s Tipp: Über die Historie des Autos und<br />

seinen Einzug auf Gifhorns Straßen referiert<br />

Karla Seisel in der Gifhorner Geschichtswerkstatt<br />

– am Donnerstag, 31. August, ab<br />

19 Uhr in der alten Schalterhalle der Sparkasse,<br />

Schlossplatz 3, in Gifhorn. Um Platzreservierung<br />

wird gebeten unter Tel. 05371-<br />

627974 oder 0171-1212604.

18<br />

19<br />

land & leute<br />

Die erste Tasche ist<br />

kostenlos!<br />

(Gegen 10 Plassktüten)<br />

Wöchentlich was Neues auf´m<br />

Wochenmarkt<br />

Tolle Taschenaktion und neue Gastronomie locken nach Isenbüttel<br />

Alte Bekannte treffen sich an den<br />

Buden, um im Sortiment der Händler<br />

die frischesten Waren zu finden:<br />

Beim Wochenmarkt in Isenbüttel – jeden<br />

Freitag von 14 bis 18 Uhr auf dem<br />

Gutsplatz an der St. Marienkirche,<br />

Gutsstraße 1. Jetzt übrigens mit noch<br />

mehr Programm und Attaktionen!<br />

In Isenbüttel<br />

„Jede Woche können unsere Wochenmarkt-Kunden<br />

etwas Neues entdecken“,<br />

strahlt Carlos Aragues Bremer. Der<br />

Fachmann von der Marktgilde meint damit<br />

einerseits das regionale und somit<br />

natürlich saisonal wechselnde Angebot<br />

der Marktbeschicker – von Baucks Bio-Gut<br />

bis hin zu Kundts Obstplantage. „Da tut<br />

sich immer was, selbst beim Seefisch“,<br />

berichtet Carlos. „Allein das ist schon spannend<br />

zu verfolgen.“ Doch dem Isenbütteler<br />

Marktpublikum werden noch weitere Highlights<br />

geboten, die mitunter ebenfalls saisonal<br />

gefärbt sind. Ein erfolgreiches Beispiel<br />

dafür war bereits das Spargel schälen mit »

20<br />

Jeden Freitag<br />

von 14 bis 18 Uhr<br />

auf dem Wochenmarkt<br />

» Bürgermeisterin Tanja Caesar. „Solche<br />

Aktionen beleben einen Markt einfach noch<br />

mal zusätzlich“, freut sich Carlos schon auf<br />

die nächste: Bei der großen Taschenaktion<br />

am Freitag, 11. August, kann jeder, der zehn<br />

ausgediente Plastiktüten mit auf den Markt<br />

bringt, diese gegen eine leichte aber robuste<br />

Tasche mit Isenbüttel-Schriftzug eintauschen.<br />

„Ein weiterer, kleiner Beitrag für einen<br />

nachhaltigen Einkauf. Die Tasche kann man<br />

auch mal waschen und immer wieder benutzen“,<br />

erklärt Carlos den Vorteil des grünen<br />

Beutels – und somit den Sinn dieser Aktion.<br />

Damit die Isenbütteler Kundschaft jedoch gar<br />

nicht erst so viel Plastik zu sammeln braucht,<br />

sind die praktischen Taschen auch ohne den<br />

Tausch zu einem günstigen Preis zu haben.<br />

Und das Beste: Die erste Tasche für jeden<br />

Marktkunden ist sogar gratis!<br />

Als weitere Neuerungen kündigt Carlos einen<br />

„Imbiss mit Suppen, Burgern und Pommes“<br />

sowie „Kaffee und Kuchen mit Obst je<br />

nach Saison vom heilpädagogischen Bauernhof“<br />

zwischen Isenbüttel und Wasbüttel an;<br />

das Ganze komplettiert durch Sitzplätze. „Damit<br />

sich unsere neuen Stammkunden auch<br />

mal auf einen Kaffee zusammensetzen können“,<br />

erklärt Carlos. Denn genau das macht<br />

einen Wochenmarkt ebenso aus wie doch<br />

das Dorfleben an sich: das Klönen mit den<br />

Nachbarn – und der bewusste Genuss.<br />

27.<strong>08</strong>. Dieses Hof-<br />

Fest bietet Unterhaltung<br />

für Groß und Klein:<br />

Der heilpädagogische<br />

Bauernhof Der Hof, Zum<br />

Hof 1, bei Isenbüttel lädt<br />

für Sonntag, 27. August,<br />

ein – und erwartet wieder<br />

hunderte Besucher. Los<br />

geht‘s um 10 Uhr mit einem<br />

Gottesdienst. Im Anschluss<br />

gibt‘s bis 17 Uhr Live-Musik<br />

von den Hof-Musikanten,<br />

Spaß für Kids wie Reiten und<br />

02.09. Alle Einnahmen<br />

fließen zu 100 Prozent<br />

in den Tierschutz: Der<br />

Verein Stark für Tiere<br />

lädt am Samstag, 2. September,<br />

von 11 bis 16 Uhr<br />

zum Hoffest, Am Schmiedeberg<br />

7, in Vollbüttel<br />

ein. Die engagierten Tierschützer<br />

um Jenny Breit<br />

stellen ihre Projekte vor, veranstalten<br />

einen Flohmarkt,<br />

bieten hausgemachte Hundekekse<br />

sowie Kräuter für<br />

land & leute<br />

Großes Hof-Fest<br />

auf dem heilpädagogischen Bauernhof<br />

einen Auftritt von Clown<br />

Luftikus – aber auch sehenswerte<br />

Reitshows,<br />

Kunsthandwerk, Trecker-<br />

Oldies, Aktionen des Naturschutzbundes<br />

(Nabu)<br />

und Hof-Führungen. Außerdem<br />

wird Fleisch aus<br />

eigener Herstellung gegrillt<br />

sowie Kaffee und selbstgebackener<br />

Kuchen angeboten.<br />

„Stark für Tiere“ lädt zum Sommerfest ein<br />

21<br />

Tier und Mensch an und<br />

laden zum Kinderschminken<br />

ein. Zudem gibt‘s eine<br />

Tombola und eine Tierfotografin<br />

bietet ihre Dienste<br />

an. „Alles zu Gunsten<br />

des Vereins“, betont Jenny.<br />

„Das Geld fließt in den<br />

Kauf von Schutzkleidung zur<br />

Hühnerrettung und in Heu<br />

für unser Lämmerprojekt.“<br />

UNSAhof gibt ein Fest rund um die Frau<br />

Aus eigenem Anbau: Kirschen, Zwetschgen, Äpfel, Birnen, Erdbeeren,<br />

Himbeeren, Aprikosen, Johannisbeeren<br />

wie auch<br />

Spargel, Gemüse, Eier, Honig, Kartoffeln direkt vom Produzenten aus der Region<br />

Für Sie da auf dem neuen Wochenmarkt in Isenbüttel<br />

sowie auf den Wochenmärkten in Wolfsburg am Rathausmarkt, Fallersleben und Vorsfelde<br />

Regional ist erste Wahl<br />

Obstplantage Carsten Kundt Auf der Buche 141<br />

38822 Aspenstedt<br />

Tel.: 01743132314<br />

Mail: info@obsthofkundt.de<br />

20.<strong>08</strong>. „Rund um die<br />

Frau“ lautet das Motto<br />

des Sommerfestes in der<br />

denkmalgeschützten Anlage<br />

von UNSAhof, Hauptstraße<br />

7, in Leiferde. Am<br />

Sonntag, 20. August, stellen<br />

sich von 11 bis 18 Uhr<br />

die dort tätigen Frauen vor<br />

– und sammeln Accessoires<br />

im Retro-Vintage-Look, um<br />

sie gegen eine Spende für<br />

den Leiferder Kindergarten<br />

wieder abzugeben. Die Glaswerkstatt,<br />

der Laden mit<br />

Selbstgenähtem und das<br />

Kunsthandwerkerlädchen<br />

laden zum Besuch ein.<br />

Weitere Kunsthandwerker<br />

sind zu Gast, um Buchbindearbeiten,<br />

Schmuck<br />

und mehr zu zeigen.<br />

Der Förderverein bietet<br />

Waffeln und Apfelsaft vom<br />

Naturschutzbund (Nabu) an.

22<br />

23<br />

Ausgefallene Skate Night wird nachgeholt<br />

trends & lifestyle<br />

<strong>08</strong>.09. Das Warten<br />

hat ein Ende: Am Freitag,<br />

8. September, fällt um<br />

20 Uhr der Startschuss<br />

zu Gifhorns Skate Night.<br />

„Durch Starkregen waren<br />

die Straßen am ursprünglichen<br />

Termin leider<br />

nicht befahrbar“, erklärt<br />

Annette Hoffmann vom<br />

Fachbereich Kultur unserer<br />

Stadtverwaltung, der die<br />

Veranstaltung zusammen<br />

mit dem Skate-Team des MTV<br />

Gifhorn organisiert. „Sicherheit<br />

geht nun mal vor.“<br />

Beim neuen Anlauf soll es<br />

trocken bleiben: Start und<br />

Ziel ist der Parkplatz an<br />

der Flutmulde, Winkeler<br />

Straße 2, in Gifhorn.<br />

Vorneweg fährt ein Pritschenwagen<br />

mit DJ. Die<br />

Teilnahme ist wie immer<br />

kostenfrei. Zur Einweisung<br />

um 19.45 Uhr sollten aber<br />

alle Interessierten da sein.<br />

Schmaus am See: Street Food Open Air<br />

11.-12.<strong>08</strong>. Offenes<br />

Feuer, dampfende Töpfe,<br />

frische Kräuter, exotische<br />

Gewürze, internationales<br />

Flair – und das alles direkt<br />

am Badestrand! Street-<br />

Food-Künstler aus aller<br />

Welt bringen kulinarische<br />

Genüsse an den Tankumsee:<br />

Von Burgern über geräucherte<br />

BBQ-Spezialitäten bis<br />

12.<strong>08</strong>. Mit japanischen<br />

Trommeln erzeugen sie<br />

ein dämonisch-atemberaubendes<br />

Donnerwetter:<br />

Tengu Daiku<br />

aus Hamburg eröffnen<br />

das Open-Air-Event Feuer<br />

und Licht – am Samstag,<br />

12. August, um 20 Uhr im<br />

Rathauspark, Hauptstraße 1,<br />

in Meinersen. Im Anschluss<br />

spielen die Moon Makers,<br />

hin zu süßen Desserts ist<br />

beim Street Food Open Air<br />

am Freitag und Samstag, 11.<br />

Sieger von „Meinersen<br />

muckt!“, und Sandy Rock,<br />

Pop und Country unplugged.<br />

und 12. August, für jeden<br />

etwas dabei.<br />

Der Getränketruck versorgt<br />

die Gäste mit Cocktails,<br />

selbstgemachten<br />

Limonaden und leckerem<br />

Bier. Auch vegetarische<br />

und vegane Gerichte gehören<br />

zum Angebot – am<br />

Freitag von 16 bis 22 Uhr, am<br />

Samstag von 11 bis 22 Uhr.<br />

Feuer und Licht im Meinerser Rathauspark<br />

Nach Einbruch der<br />

Dunkelheit kommen die<br />

faszinierenden Pyro-<br />

Shows voll zur Geltung:<br />

Firesnake tanzt erfürchtig<br />

mit dem Feuer und<br />

um Mitternacht beendet<br />

ein großes Feuerwerk das<br />

Fest. Einlass ist ab 19 Uhr.<br />

Vorverkauf: 8 Euro. Abendkasse:<br />

10 Euro. Schüler zahlen<br />

nur die Hälfte.<br />

Drachenboot-Rennen:<br />

An die Paddel, fertig, los!<br />

Regatta, Shows und Mitmach-Aktionen bei „Sport am Tankumsee“<br />

13.<strong>08</strong>. „Sport am Tankumsee“ mitsamt<br />

dem großen Drachenboot-Rennen ist das<br />

wohl bekannteste Sport-Event unseres<br />

Landkreises. Bereits seit 2001 begeistert<br />

das Fest Jahr für Jahr tausende Besucher.<br />

Und zum 16. Mal steht das Drachenboot-<br />

Rennen im Mittelpunkt vieler weiterer<br />

Aktionen und Attraktionen am beliebten<br />

Badesee bei Isenbüttel – am Sonntag,<br />

13. August, von 13 bis 19 Uhr.<br />

Die Jugendförderungen der Samtgemeinde<br />

Isenbüttel und der Gifhorner Stadtverwaltung<br />

präsentieren gemeinsam mit zahlreichen<br />

Sportvereinen aus unserem gesamten<br />

Landkreis wieder eine ganze Menge Vereinsund<br />

Trendsportarten: Evergreens wie Segeln<br />

und Tauchen gehören genauso zu den<br />

Mitmach-Angeboten wie Stand-Up-Paddling,<br />

Football und Disc-Golf. „Zum ersten Mal mit<br />

dabei sind Freestyle-Fußball, Arrow Tag und<br />

eine Ballgeschwindigkeitsmaschine“, macht<br />

Organisator Thorsten Müller neugierig.<br />

Auch auf der Bühne wird allerhand geboten<br />

– los geht das Programm mit Turnen,<br />

Jazz-Dance und Hip-Hop sowie Line-Dance,<br />

Cheerleading, Wing-Tsun, Capoeira und vielem<br />

mehr um 14 Uhr. Und die Zumba-Show<br />

lädt sogar direkt vor Ort zum Mitmachen ein.<br />

Pünktlich um 13 Uhr starten die 24 maximal<br />

19-köpfigen Teams der Drachenbootregatta<br />

ihre Vorläufe: Immer drei Boote im direkten<br />

Vergleich. Ab 15 Uhr folgen die Zwischenläufe<br />

und um 18 Uhr sorgt dann das große<br />

Finale für jede Menge Spannung. Moderiert<br />

wird die Regatta von <strong>KURT</strong>-Chefredakteur<br />

Bastian Till Nowak – der wieder zahlreiche<br />

Interview-Partner am Strand zu Wort kommen<br />

lässt und auch interessante Details aus<br />

den Fahrerlagern zu berichten weiß.

24<br />

Motoradfreunde feiern 25. Geburtstag<br />

mit Bikes, mehreren Bands und Strip-Show<br />

trends & lifestyle<br />

Hamburg? Berlin?<br />

Die schönste Strecke führt durch Gifhorn!<br />

25<br />

26.<strong>08</strong>. In Tülau haben<br />

sich Motorradfreunde gesucht,<br />

gefunden und zusammen<br />

schon viel erlebt<br />

– und weil ein Vierteljahrhundert<br />

eine beträchtliche<br />

Zeit darstellt, wird<br />

auch ordentlich gefeiert!<br />

„So groß wird nur alle<br />

fünf Jahre gefeiert, dann<br />

aber lassen wir es richtig<br />

krachen“, berichtet<br />

Club-Präsident Igor mit<br />

verdientem Stolz. Die Interessengemeinschaft<br />

entstand<br />

mit nur zwölf Leuten, wuchs<br />

bis heute aber auf mehr<br />

als 100 Mitglieder an. Für<br />

ihre „Jubiparty“ am Samstag,<br />

26. August, ab 12 Uhr<br />

auf der „Jubiparty-Wiese“<br />

an der Hauptstraße in Tülau<br />

haben sich die Motorradfreunde<br />

einiges einfallen<br />

lassen: Neben einer gemeinsamen<br />

Ausfahrt, der<br />

Händler-Meile inklusive<br />

Probefahrten, Leistungsprüfstand<br />

und Reifenwechsel-Service<br />

gibt‘s<br />

viele andere Hingucker:<br />

gleich zwei Stunt-Shows,<br />

Street-Fighter auf der<br />

Brennplatte sowie drei<br />

Live-Bands – am Abend sogar<br />

mit Strip-Show... und mit<br />

dem Schlag zur Mitternacht<br />

beginnt für die Biker das<br />

zweite Vierteljahrhundert.<br />

24.<strong>08</strong>. 180 Oldtimer aus<br />

ganz Deutschland bewältigen<br />

800 Kilometer in drei<br />

Tagen: Die Hamburg-Berlin-<br />

Klassik ist die größte Rallye<br />

im Norden. Am Donnerstag,<br />

24. August, kommt sie in unsere<br />

Zickenstadt – und zwar<br />

gleich zwei Mal. Sie landet<br />

abends in der Innenstadt<br />

und fährt anschließend weiter<br />

zum Mühlenmuseum.<br />

Die historischen Fahrzeuge<br />

starten mittags in Hamburg,<br />

um die erste, etwa 245<br />

Kilometer lange Etappe zu<br />

bestreiten. In Zweier-Teams<br />

treten sie an, mit Roadbook<br />

und Wegstreckenzähler im<br />

Gepäck. Ziel an diesem Tag<br />

ist die Autostadt Wolfsburg.<br />

„Monate vorher fahren wir<br />

alle Strecken schon mal<br />

ab und wählen dann die<br />

schönsten aus“, erklärt Chef-<br />

Organisator Thomas Jung.<br />

„Wir suchen immer besondere<br />

Orte und historische<br />

Eckpunkte. Gifhorn hat uns<br />

gleich überzeugt! Die schönen<br />

alten Gebäude und dann<br />

noch das Mühlenmuseum –<br />

schön dass es gleich an zwei<br />

Stellen klappt.“<br />

Gegen 18.45 Uhr trudeln<br />

die ersten Teilnehmer über<br />

die Torstraße in Gifhorns<br />

Zentrum ein. Nach kurzem<br />

Verweilen auf dem Marktplatz<br />

geht‘s dann über den<br />

Cardenap weiter zur Stempelstelle<br />

ins Mühlenmuseum.<br />

Bis etwa 20.30 Uhr können<br />

sich Fans an den Klassikern<br />

auf Gifhorns Marktplatz erfreuen<br />

– und vielleicht auch<br />

der wohl prominentesten<br />

Teilnehmerin, der Schauspielerin<br />

und früheren Eiskunstläuferin<br />

Kati Witt, in ihrem<br />

Wagen zuwinken.<br />

HBN lädt ein: Oldtimer-Treffen in Neuhaus<br />

02.09. Am Samstag,<br />

2. September, steigt von<br />

13.13 bis 17.17 Uhr in<br />

Neuhaus wieder das beliebte<br />

Oldtimertreffen<br />

– samt Live-Musik der<br />

Opposite Strings, „akkurater<br />

Verpflegung und<br />

dem bewährten Teilemarkt,<br />

für den noch Aussteller gesucht<br />

werden“, kündigt Organisator<br />

Hermann Brandes<br />

aus Neuhaus an – besser bekannt<br />

als HBN. Wer mit PKW-,<br />

Trecker-, Motorrad- oder<br />

Fahrrad-Oldtimer anreist,<br />

erhält vom Gasthof Neuhaus<br />

ein alkoholfreies<br />

Freigetränk. Und selbstverständlich<br />

wird HBN es<br />

sich nicht nehmen lassen,<br />

wieder mit seinem Zylinder<br />

zu sammeln. Der Erlös<br />

geht an die Kinderheimat<br />

und den Christinenstift.

26<br />

27<br />

Dreschfest in Müden:<br />

Ernten wie bei Großvater<br />

bummel & rummel<br />

27.<strong>08</strong>. Einstige Erntemethoden<br />

begeistern Jung<br />

und Alt gleichermaßen: Der<br />

Kultur- und Heimatverein<br />

Müden lädt am Sonntag,<br />

27. August, von 11 bis 17 Uhr<br />

zum historischen Dreschfest<br />

am Heimatmuseum, Hauptstraße<br />

46, in Müden ein.<br />

Nachdem das Getreide mit<br />

einer über hundert Jahre alten<br />

Dreschmaschine gedroschen<br />

ist, wird es mit ebenfalls<br />

antiken Gerätschaften<br />

gehäckselt, gequetscht und<br />

geschrotet. Mit Hochzeitssuppe,<br />

Bratwurst und Butterkuchen<br />

ist für das leibliche<br />

Wohl gesorgt. Das Weingut<br />

Metzler bietet köstliche Weine<br />

an. Und Bauerhofeis aus<br />

Ettenbüttel ist auch dabei.<br />

Heinrich Klingenspor<br />

lädt Getreide.<br />

Tierzentrum feiert<br />

10. Geburtstag<br />

12.<strong>08</strong>. Hunderennen, Dogs-Agility und<br />

vieles mehr bietet das Tierzentrum Gifhorn<br />

zu seinem zehnten Geburtstag am Samstag,<br />

12. August, ab 10 Uhr. Auf der Wiese<br />

der Hunde-Erlebnis-Welt im Heidland zwischen<br />

Remondis und LSW heißt Tierpfleger<br />

Lars Oldag alle Gäste willkommen – „selbst<br />

ohne Tier“. Auch für das leibliche Wohl aller<br />

Zwei- und Vierbeiner wird gesorgt.<br />

City-Flohmarkt<br />

in Gifhorn<br />

10.09. Tausende Besucher und hunderte<br />

Aussteller beleben am Sonntag, 10.<br />

September, von 8 bis 18 Uhr unsere Fußgängerzone.<br />

Von Kleidung über Antiquitäten<br />

bis zu frischem Obst wird in Gifhorns<br />

Steinweg alles mögliche und unmögliche<br />

zu haben sein. Standplatzreservierungen<br />

für den City-Flohmarkt unter Tel. 05306-<br />

912662 oder Mail an flohmarkt@clever.ms!<br />

Familien-Zeit wird zur Talentschmiede<br />

masha.hassan@stadthalle-gifhorn.de<br />

Tel. 0 53 71 / 59 47 21<br />

www.stadthalle-gifhorn.de<br />

STADTHALLE<br />

GIFHORN<br />

27.<strong>08</strong>. „Jeder Mensch<br />

hat Talente und Gott will,<br />

dass wir etwas daraus<br />

machen“, sagt Diakonin<br />

Anja Barth. Gemeinsam<br />

mit ihrem Team der Jugendkirche<br />

lädt sie zur<br />

nächsten Familien-Zeit<br />

am Sonntag, 27. August,<br />

von 15 bis 18 Uhr auf dem<br />

Gelände der Epiphaniasgemeinde,<br />

An der Kirche 2, in<br />

Gamsen ein. Das Motto: „Talentschmiede“.<br />

Los geht‘s<br />

mit einem fröhlichen und<br />

bunten Gottesdienst. Danach<br />

können Groß und<br />

Klein ihren Schwung bei<br />

einem echten Schmied<br />

testen. Auch bei anderen<br />

Spielen sind Geschick,<br />

Sinne, Stimme und Kopf<br />

gefragt. Zur Stärkung gibt‘s<br />

Kaffee und Kuchen.

#<br />

28 - ANZEIGE -<br />

Leifert eröffnet neue<br />

Waffelei im Hof<br />

bummel & rummel<br />

29<br />

Gifhorn: Waffeln, Smoothies, Milchshakes und Eis nach Herzenslust<br />

Die Steinweg-Passage bekommt<br />

wieder Zuwachs: Die Bäckerei<br />

Leifert eröffnet pünktlich<br />

am Altstadtfest-Freitag,<br />

18. August, direkt neben<br />

ihrem Café „Im Leiferts“<br />

Gifhorns allerersten Waffelladen: die<br />

Waffelei im Hof! „In vielen Großstädten<br />

gesehen, möchten wir nun unsere Innenstadt<br />

wieder mehr beleben“, erklärt Juniorchef<br />

Nils Leifert. Mit drei köstlichen<br />

Waffelteigen und jeder Menge süßer und<br />

auch fruchtig-frischer Toppings hofft er<br />

besonders junge Gäste anzulocken.<br />

Gutschein<br />

3 Kugeln Eis<br />

bekommen –<br />

nur 2 Kugeln<br />

bezahlen<br />

„Wir haben drei Teigsorten im Angebot:<br />

den bekannten hellen Teig mit Vanille-Note,<br />

einen mit Schokostückchen versehenen und<br />

einen reinen Schokoladenteig“, ergänzt Projektleiter<br />

Andreas Lüdtke. Dazu kann jeder<br />

Gast frei aus dem regionalen und saisonalen<br />

Obstangebot wählen: Johannisbeeren,<br />

Weintrauben, Himbeeren, Stachelbeeren,<br />

Erdbeeren und mehr. Aber auch mit Oreo-<br />

Keksbruch, Schokoladenstückchen der Marke<br />

Kinder Schokolade, weißer Schokolade oder<br />

Schoko- und Karamellsauce kann nach Herzenslust<br />

verfeinert werden. Zudem hat die<br />

Bäckerei Leifert für den Schwesterladen die<br />

italienische Eissorte Gelati gewinnen können<br />

– mit einer kleinen, aber feinen Auswahl<br />

können die Kugeln einzeln oder auch zu den<br />

Waffeln genossen werden. Lecker! Außerdem<br />

werden Cookies und Brownies angeboten.<br />

Dazu gibt‘s vielerlei Kaffeespezialitäten,<br />

frisch gemixte Smoothies und Milchshakes<br />

sowie Soft-Getränke. „Wir wollen die Jugend<br />

wieder mehr in die Stadt holen“, erklärt Nils<br />

Leifert und gibt sich zuversichtlich: „Ich bin<br />

mir sicher, dass unser Konzept gut ankommen<br />

wird.“ Und zum Winter soll‘s dann auch<br />

herzhafte Waffelvariationen geben.<br />

Pünktlich zu Beginn des Altstadtfestes öffnet<br />

die neue „Waffelei im Hof“ am Freitag um<br />

10 Uhr erstmals seine Türen und wird auch<br />

an den folgenden Festtagen geöffnet haben.<br />

Die regulären Öffnungszeiten danach:<br />

dienstags bis samstags von 11 bis 18 Uhr.<br />

<strong>KURT</strong>s Tipp: Zur Verstärkung des Waffelei-<br />

Teams werden noch Aushilfen gesucht. Bewerbung<br />

ganz einfach per Mail an karriere@<br />

leifert.de – oder direkt in der Filiale abgeben.<br />

Gutschein<br />

20 Prozent<br />

Rabatt<br />

beim Kauf<br />

einer Waffel<br />

Einzulösen in der neuen Waffelei im Hof,<br />

Steinweg 64, Gifhorn – gültig bis 30.09.<strong>2017</strong><br />

Zum Altstadtfest wird die Bäckerei Leifert<br />

auch in diesem Jahr wieder den Innenhof<br />

der Steinweg-Passage in eine gemütliche<br />

Ruhe-Oase verwandeln. Gemeinsam<br />

mit dem Spezialitätengeschäft Culinari<br />

schaffen Nils Leifert und sein Team ein<br />

Ort zum Verweilen abseits der Festmeile.<br />

Neben Kulinarischem von Brigitte Kottulla<br />

wird Leifert mit Bier der Gilde Brauerei vor<br />

Ort sein sowie Prosecco der Marke Scavi &<br />

Ray, den Kult-Drink Hugo und leckere<br />

Longdrinks anbieten. Zudem wird es wieder<br />

die beliebte Barista-Bar mit „Cafe da Lagoa“<br />

aus dem Herzen Brasiliens geben. Überbackene<br />

Brezeln, Pulled Pork<br />

im Brötchen und weitere<br />

leckere Snacks der Bäckerei<br />

stillen den kleinen und auch<br />

großen Hunger der Gäste.<br />

Zudem schmeißt Nils Leifert anlässlich<br />

seiner erfolgreich abgeschlossenen Fortbildung<br />

am Freitag und Samstag jeweils ab 16<br />

Freude aufs<br />

Altstadtfest<br />

Uhr den Grill an: „Alle Mitarbeiter sind herzlich<br />

eingeladen“, sagt der Juniorchef. Auch<br />

die anderen Besucher des Altstadtfestes<br />

können dort bis 20 Uhr gegrillte<br />

Leckereien erwerben.<br />

Neu in diesem Jahr ist das<br />

Unterhaltungs-Programm<br />

im charmanten Innenhof:<br />

DJ Ulrich Lühr legt am Freitagabend auf und<br />

Gifhorns Kult-Duo Scotland & Yard sorgt am<br />

Samstagabend für Stimmung.<br />

Einzulösen in der neuen Waffelei im Hof,<br />

Steinweg 64, Gifhorn – gültig bis 30.09.<strong>2017</strong>

30<br />

31<br />

Der Leser sagt sich jetzt sicher,<br />

dass das Altstadtfest in dieser Darstellung<br />

als ein reines Saufspektakel stilisiert<br />

wird, wo es nur um das größtmögliche Fiasko<br />

geht; dass ein Kulturbeitrag gefälligst auch eine Auflösung<br />

haben muss, eine mit doppeltem Boden und<br />

kritischer Auseinandersetzung. Es geht schließlich auch<br />

um unseren Nachwuchs. Aber mal ehrlich: Einige der<br />

Programmpunkte kann ich wirklich nur unter Betäubung<br />

aushalten. Sieh‘ es nicht zu eng, Leser, ich bin<br />

auf dem Altstadtfest auch nur ein 25-Jähriger in der<br />

Haut eines 18-Jährigen. Für ein Matjesbrötchen und<br />

bisschen Tombola fahre ich nämlich zur Kieler Woche.<br />

Das Auge: A propos Plan B: Mit kumpeligen Sprüchen<br />

wie „heute ist heute, morgen ist morgen“ ist<br />

noch keinem geholfen gewesen. Falscher Ehrgeiz<br />

und laissez-faire in der Organisation führen schnell zu<br />

Chaos. Tiefkühl-Pizza, Penne Rigate und Uncle Ben‘s<br />

gehören einem unumschmeißlichen Inventar an. Der<br />

Tag danach ist immer im Auge zu behalten. Die<br />

Tour de France wird ja auch nicht in den<br />

Pyrenäen gewonnen. Dazu kommt der<br />

Spagat aus Blitz- und Fehlstart: Wer<br />

zu viel riskiert, erlebt am Sonntag<br />

nur noch artistische Walkacts kurz<br />

vor der Dämmerstunde, verpasst<br />

aber um 10 Uhr den Auftakt zum<br />

ökumenischen Gottesdienst auf<br />

der Rathausbühne.<br />

Zitronen, Limetten oder Gurken sind auf saisonale Export/Import-Schwankungen<br />

zu prüfen. Es gibt nichts<br />

Schlimmeres als Aktionismus an einem Freitagabend –<br />

weder gut für den Geldbeutel noch für den Blutdruck.<br />

Von Malte Schönfeld<br />

alkoholischen Evergreens:<br />

Bereits Tage im Voraus<br />

sind einzelne Regale leergeräumt,<br />

Beilagen wie<br />

Zerbrecht Ihr Euch auch<br />

manchmal den Kopf über<br />

irgendetwas? Oder findet<br />

Ihr Maltes Tipps fürs<br />

Altstadtfest völlig<br />

unzureichend? Mailt an<br />

redaktion@kurt-gifhorn.de!<br />

Die Ausstattung: Durch das aufmerksame Durchstöbern<br />

der Supermarkt-Prospekte kann man sich einen<br />

Überblick über Angebote machen. Ist die Hausbar<br />

mal wieder ausgedünnt (ein alter Studienfreund kam<br />

„spontan auf ein Pils“ rum) oder angestaubt (auch Bier<br />

hat mittlerweile ein Verfallsdatum), sollte man einen<br />

Plan B in der Hinterhand haben. Vorsicht gilt aber bei<br />

Die Vorbereitung: Mit dem Altstadtfest<br />

ist es ja wie mit Weihnachten<br />

oder dem Hochzeitstag:<br />

kommt immer aus heiterem Himmel.<br />

Für die Technokraten unter<br />

uns, die sich mit Handys auskennen,<br />

ist daher ein Countdown angebracht.<br />

Noch 145 Tage bis zum<br />

Altstadtfest, noch 52 Tage bis zum<br />

Altstadtfest, usw. Dazu gehört außerdem,<br />

dass man sich schon mal Anfang<br />

Juli auf dem Weinfest blicken lassen kann.<br />

Hat sich die Klientel verändert? Wo stehen die Pissoirs?<br />

Und was kostet mittlerweile eigentlich ein Glas Grauburgunder?<br />

Kenner sammeln Erfahrungswerte aufgereiht<br />

per Spiegelstrich im Organizer, Profis führen<br />

minutiös durchgetaktete Generalproben durch. Jedem<br />

sei auch der Busfahrplan früh genug ans Herz gelegt;<br />

fußgängerische Eigeninitiative und Taxi-Unternehmen<br />

sind aber auch okay.<br />

Es gibt immer Tage, auf die freut man sich im Jahr<br />

besonders dolle. Dazu gehört, dass man vorher nicht<br />

schlafen kann, wegen der ganzen Aufregung, nach drei<br />

Packungen Baldriparan und einer Flasche Mariacron<br />

geht es dann aber wieder: die Geburtstage von Oma<br />

und Opa, denn da gibt es noch bewährte deutsche<br />

Hausmannskost; der Beginn einer neuen Staffel „Game<br />

of Thrones“; das Ende einer neuen Staffel „Deutschland<br />

sucht den Superstar“. Fest zum Sortiment dieser<br />

Feiertage gehört sicherlich auch für jeden Gifhorner<br />

das Altstadtfest. Damit man das heilige Wochenende<br />

sattelfest überstehen kann, hier ein paar Tipps<br />

zum Selbstausprobieren...<br />

Kopfüber<br />

Über das Altstadtfest<br />

02.-03.09. Das kleine<br />

Jubiläum wird groß gefeiert:<br />

Mit drei Workshops und<br />

zwei Konzerten geht das Gitarrenfestival<br />

GF4GF in seine<br />

zehnte Runde – am Samstag<br />

und Sonntag, 2. und 3. September,<br />

im Kultbahnhof, Am<br />

Bahnhof Süd 9, in Gifhorn.<br />

„Zweck unseres Vereins<br />

‚Gitarre und Kultur‘ ist die<br />

Förderung von Kunst und<br />

Kultur – insbesondere der Gitarrenmusik“,<br />

erklärt dessen<br />

Vorsitzender Uwe Bothe.<br />

„Unser Ziel ist, die Gitarrenmusik<br />

aller Stilrichtungen zu<br />

fördern.“ Daher gibt‘s am<br />

Festival-Samstag die Gelegenheit,<br />

sich fortzubilden:<br />

Der Workshop zum Thema<br />

„Die Klassische Gitarre“ startet<br />

um 15 Uhr, es folgen<br />

„Jazz für Gitarristen“ sowie<br />

„Samba-&-Bossa-Feeling“.<br />

Dua Stoyanova<br />

Guitarra a Seis<br />

Am Sonntag ab 15 Uhr<br />

brilliert das Duo Stoyanova<br />

mit interpretatorischer Reife<br />

und höchster Präzision.<br />

Ein Duo kann sich aber auch<br />

kaum etwas besseres wünschen<br />

als einander so gut zu<br />

kennen, wie es bei Zwillingen<br />

der Fall ist. Gegen 16 Uhr<br />

gibt‘s Eistorte, bevor dann<br />

um 17 Uhr Guitarra a Seis<br />

loslegen. Sechs renommierte<br />

Solisten aus Deutschland,<br />

Italien, Brasilien und der<br />

Schweiz schlossen sich zusammen,<br />

um neue Klangwelten<br />

zu entdecken. Mit teils<br />

speziell angefertigten Instrumenten<br />

erreichen sie einen<br />

Tonumfang von fünfeinhalb<br />

Oktaven. Weitere Infos zu den<br />

Workshops und Konzertkarten<br />

gibt‘s im Internet unter<br />

www.gitarreundkultur.de!<br />

„Bühne frei“ heißt‘s nun beim Kulturverein<br />

03.09. Der Komponist<br />

und Musikpädagoge<br />

Zlatko Baban gestaltet<br />

mit seinen Söhnen David<br />

und Marco zum Saisonauftakt<br />

des Gifhorner<br />

Kulturvereins ein tolles<br />

Programm – unter dem<br />

Titel „Bühne frei“.<br />

Die Familie lebt seit 2015<br />

in Gifhorn. Zlatko, der in<br />

Montenegro das Radio- und<br />

Fernsehorchester leitete,<br />

kunst & kultur<br />

Gitarrenfestival mit<br />

Workshops, Konzerten und einer Eistorte<br />

spielt neben dem Klavier<br />

auch Akkordeon. David und<br />

Marco belegten bereits erste<br />

Plätze bei „Jugend musiziert“.<br />

Während Marco<br />

auf dem Violoncello musiziert,<br />

spielt sein älterer<br />

Bruder Violine.<br />

Werke von Brahms,<br />

Saint-Saëns, Chopin und<br />

Bartók stehen auf dem<br />

Programm – am Sonntag,<br />

3. September, ab 16 Uhr<br />

im Rittersaal des Schlosses,<br />

Schlossplatz 1, in Gifhorn.<br />

Für Schülerinnen und Schüler<br />

ist der Eintritt frei!

32<br />

33<br />

kunst & kultur<br />

Fotos: Marianne Menkel/Christine Fiedler/Marcus Lieberenz/Paul Stebbings/Van Hoorne (Theater auf Tour)/Christoph Breithaupt/Volker Beushausen/Maike Kollenrott/Theater Nimmerland<br />

MAYBEBOP<br />

»sistemfeler«<br />

Die neue Show zu<br />

Silvester!<br />

Stadthalle: Jetzt startet der<br />

Ticket-Freiverkauf<br />

Hitler-Satire, Feuerwehrmann Sam, Silvester mit Maybebop und mehr<br />

Die gefeierte Hitler-Satire „Er ist wieder<br />

da“ gehört genauso zum neuen Programm<br />

der Gifhorner Stadthalle wie<br />

„Feuerwehrmann Sam“, Siegfried Lenz‘<br />

„Deutschstunde“, der Silvesterabend mit<br />

Maybebop, die darauf folgende Silvester-<br />

Party mit Scotland & Yard (» Seite 34) und<br />

viele, viele Glanzlichter mehr. Tickets<br />

dafür wie auch für alle anderen Veranstaltungen<br />

der neuen Spielzeit gibt‘s ab<br />

Dienstag, 15. August, im Freiverkauf. Und<br />

dann heißt es schnell sein, denn die besten<br />

Plätze sind bekanntlich schnell weg.<br />

Große Namen, bekannte Gesichter, packende<br />

Stücke: Das neue Programm der<br />

Gifhorner Stadthalle hat es wahrlich in sich!<br />

Auch, aber nicht nur, zu sehen an der kantigen<br />

Hitler-Satire „Er ist wieder da“, deren<br />

Verfilmung von mehr als 2,4 Millionen Kinobesuchern<br />

gesehen wurde und deren Bühnenadaption<br />

dem Publikum am 1. Dezember<br />

von <strong>KURT</strong> präsentiert wird. „Die neue Spielzeit<br />

hat viel zu erzählen, denn sie lässt große Literatur<br />

wandlungsfähig aus einem ganz anderen<br />

Blickwinkel daherkommen“, macht Kultur-Managerin<br />

Stefanie Schrader neugierig. »

34<br />

» Das Publikum erwarten unter anderem<br />

„Goethes sämtliche Werke“ als Literatur-Comedy,<br />

Thomas Manns „Mario und der Zauberer“<br />

als poetisches Puppenspiel für Erwachsene<br />

und „Die Abenteuer des Don Quichote“<br />

als musikalischer Road-Trip durch die spanische<br />

Renaissance – mit markiger Stimme vorgetragen<br />

von Mechthild Großmann, bekannt<br />

vor allem durch ihre Rolle als Staatsanwältin<br />

Silvester in der<br />

Stadthalle mit<br />

Maybebop und<br />

Scotland & Yard<br />

31.12. Zusammen mit dem Freiverkauf<br />

der regulären Veranstaltungsreihen<br />

in der Gifhorner Stadthalle startet am 15.<br />

August auch der Ticket-Vorverkauf für<br />

die große Silvester-Sause. Los geht‘s am<br />

Sonntag, 31. Dezember, um 18.30 Uhr<br />

mit Maybebop: Frech, hochmusikalisch,<br />

intelligent und mit viel Humor zelebrieren<br />

sie ihr neues Programm „sistemfeler“.<br />

Im Mittelpunkt stehen facettenreiche<br />

Eigenkompositionen mit bisweilen absurden<br />

Botschaften – angesiedelt zwischen<br />

Witz und Wahn. Ihre deutschsprachigen<br />

Songs, in bewährt kecker Maybebop-<br />

Manier und nicht immer politisch korrekt,<br />

behandeln meist – aber nicht immer – das<br />

aktuelle Zeitgeschehen. Mal bissig, morbide,<br />

subtil oder gerne urkomisch – Hauptsache,<br />

das Augenzwinkern fehlt nicht.<br />

Der obligate Humor bleibt kein Selbstzweck,<br />

sondern wird mit einer guten<br />

Portion Gesellschaftskritik unterfüttert.<br />

Ausgefeilte Choreografien, unterstützt<br />

von einem perfekten Licht- und Sounddesign,<br />

sorgen für eine tolle Bühnenshow.<br />

Ein Silvesterabend mit Maybebop,<br />

das ist wie akustische Erdbeeren mit ganz<br />

dick Schlagsahne obendrauf!<br />

Wilhelmine Klemm im Münsteraner „Tatort“.<br />

Auch das Kinderprogramm hat diverse Klassiker<br />

in neuen Inszenierungen zu bieten, darunter<br />

Wilhelm Busch, die Gebrüder Grimm,<br />

Hans Christian Andersen, Michael Ende und<br />

gleich zweimal Otfried Preußler.<br />

<strong>KURT</strong>s Tipp: Weitere Infos zur neuen Spielzeit<br />

und zum Kartenverkauf gibt‘s im Internet<br />

unter www.stadthalle-gifhorn.de!<br />

Weiter geht‘s ab 21 Uhr im großen Saal<br />

der Stadthalle mit dem Gifhorner Kult-<br />

Trio Scotland & Yard: Morris Sharpe,<br />

Wolfgang Dietzmann und Fritz Ludwig<br />

sind Garanten für gute Laune und einen<br />

beschwingten Silvesterabend mit Jazz,<br />

Swing, Classic-Rock-Evergreens, Schlager,<br />

Gassenhauer und Cover-Songs von den<br />

Beatles bis heute. Mit im Gepäck haben sie<br />

den Sänger Ulrich Lühr, der sich mit seinen<br />

Frank-Sinatra-Programmen einen Namen<br />

gemacht hat. Für das Catering sorgt<br />

die Firma Roth mit einer breiten Auswahl<br />

an Getränken und Snacks in gewohnter<br />

Qualität und stilvollem Ambiente.<br />

<strong>KURT</strong>s Tipp: Weitere Infos zum Ticket-<br />

Vorverkauf für die beiden Silvesterveranstaltungen<br />

in der Stadthalle gibt‘s im Internet<br />

unter www.stadthalle-gifhorn.de!<br />

Foto: Danny Kurz<br />

14.09. Die Kino(t)räume<br />

für Frauen des Gifhorner<br />

Frauenzentrums<br />

starten wieder: Von September<br />

bis März werden<br />

jeden zweiten Donnerstag<br />

im Monat ausgewählte<br />

Filme im Kinocenter,<br />

Steinweg 34, in Gifhorn gezeigt.<br />

Los geht‘s am 14. September<br />

um 19.30 Uhr mit<br />

Clash of Cultures<br />

im Fritzcafé<br />

China, Indien, aber auch quer durch Europa:<br />

Die Gifhornerin Ingrid John ist weit gereist,<br />

hat viel gesehen – und diese Momente<br />

für uns festgehalten. Ihre Serie „Clash<br />

of Cultures“ zeigt, wie fasziniert sie von<br />

den Persönlichkeiten hinter den Portaits<br />

ist. Nun zeigt sie ihre Bilder im Fritzcafé,<br />

Hillerser Straße 1, in Dalldorf. Die Vernissage<br />

ist am Freitag, 11. August, ab 19 Uhr.<br />

Foto: Sony Pictures Classics<br />

Ihre Projekte beziehen<br />

sich aufeinander, spiegeln<br />

Themen aus verschiedenen<br />

Positionen, stehen<br />

dennoch für sich alleine:<br />

Die beiden Berliner Künstler<br />

Reinhold Gottwald<br />

und Marius D. Kettler<br />

stehen seit 2010 im stetigen<br />

Gedankenaustausch,<br />

der sich auch auf ihre Wer-<br />

dem mehrfach ausgezeichneten<br />

Film Toni Erdmann<br />

von Regisseurin Maren Ade.<br />

ke auswirkt. Nun stellen sie<br />

ihre Werke erstmals in der<br />

Gemeinschaftsausstellung<br />

kunst & kultur<br />

Toni Erdmann<br />

läuft bei den Kino(t)räumen für Frauen<br />

In der Tragikomödie um<br />

eine Vater-Tochter-Beziehung<br />

macht sich Vater<br />

Winfried (Peter Simonischek)<br />

Sorgen um seine<br />

erfolgreiche Tochter Ines<br />

(Sandra Hüller). In der<br />

Gestalt von Toni Erdmann<br />

bringt er ihr Leben als Unternehmensberaterin<br />

durcheinander.<br />

Absolut sehenswert!<br />

Ausstellung: 50 Jahre<br />

Kreisvolkshochschule<br />

Menschen, Geschichten, Erlebnisse: Wofür<br />

50 Jahre Kreisvolkshochschule Gifhorn stehen,<br />

ist nun in einer ganz besonderen Ausstellung<br />

zu sehen. Menschen, die mir ihr<br />

verbunden waren und sind, verraten ihre<br />

Erinnerungen. Eröffnet wird die Schau am<br />

Dienstag, 15. August, um 19 Uhr im Foyer,<br />

Freiherr-vom-Stein-Straße 24, in Gifhorn –<br />

und bleibt bis Ende September zu sehen.<br />

Berliner Künstler: Blick und Gegenblick<br />

35<br />

„Blick und Gegenblick“ in<br />

der a.i.p. Galerie, Uetzer<br />

Straße 47, in Ahnsen aus.<br />

Am Samstag, 26. August,<br />

gibt‘s ab 18 Uhr einen<br />

„private view“ mit Gitarrenbegleitung,<br />

bevor die<br />

Ausstellung tags darauf<br />

um 11 Uhr offiziell eröffnet<br />

wird – und bis zum 2. Oktober<br />

zu bewundern bleibt.

36<br />

37<br />

Sicher ans Ziel mit<br />

Altstadtfest <strong>2017</strong><br />

Gifhorns Taxi Nr. 1<br />

Rund um die Uhr –<br />

sieben Tage die Woche<br />

Tel. 05371 - 12333<br />

18.-20.<strong>08</strong>. Drei Tage voller Wunder<br />

mit Nonstop-Programm in der gesamten<br />

Innenstadt mit mehr als 100<br />

Bands auf sieben Bühnen und über allem<br />

dreht das Riesenrad: Auf 28 Sonderseiten<br />

verrät Euch <strong>KURT</strong>, wo und<br />

wann was genau beim 38. Gifhorner<br />

Altstadtfest los ist. Freuen wir uns gemeinsam<br />

auf die Party des Jahres!<br />

Altstadtfest:<br />

Ganz Gifhorn voller Wunder<br />

Die Party Nr. 1 mit mehr als 100 Bands – Neues Sicherheitskonzept<br />

. .<br />

Fur den<br />

sicheren Heimweg<br />

vom Gifhorner Altstadtfest<br />

NEU:<br />

Jetzt auch mit Autovermietung!<br />

Seit 60 Jahren<br />

mit Qualität und Service<br />

Mehr Infos unter<br />

www.taxi-hoffmann.com<br />

Die Festmeile in der Gifhorner Innenstadt<br />

wird mit mehr als 130 Ständen geschmückt,<br />

darunter zahlreiche Aktionsbereiche<br />

abseits wie mittendrin und mehr als<br />

100 Bands, Künstler und Vereine, die von<br />

Freitag bis Sonntag, 18. bis 20. August,<br />

für ordentlich Stimmung und Wunder<br />

sorgen. Warum Wunder? Das diesjährige<br />

Motto zum Altstadtfest ist passend zum<br />

Reformationsjahr ein Zitat von Martin Luther:<br />

„Die ganze Welt ist voller Wunder!“<br />

Bürgermeister Matthias Nerlich ist ganz<br />

begeistert: „Es ist einfach wunderbar,<br />

dass alle Generationen ein so großes Fest<br />

feiern und auch dass unser Fest solch einen<br />

Kultstatus erreicht, dass viele Künstler<br />

und Besucher aus überregional und sogar<br />

aus dem Ausland mit uns zusammen feiern.“<br />

Dabei denkt der Gifhorner Bürgermeister<br />

auch an die vielen Helfer vor und<br />

hinter den Kulissen: „Sie arbeiten, damit<br />

viele andere feiern können.“<br />

Neu sind nicht nur 25 Bands im Programm,<br />

auch der im Vorjahr eingeführte<br />

0,3-Liter-Kunststoffbecher erscheint mit<br />

neuem Motiv – und das ab sofort jedes<br />

Jahr: „Das soll die Sammelleidenschaft entfachen“,<br />

hofft Serina Hoffmann, die als Mitarbeiterin<br />

im Fachbereich Kultur<br />

unserer Stadtverwaltung zum<br />

Organisationsteam des Altstadtfestes<br />

gehört.<br />

Ebenfalls neu sind einige Sicherheitsvorkehrungen,<br />

„so dass alle<br />

Besucher ein friedliches, sicheres und<br />

störungsfreies Fest erleben können“,<br />

erklärt Serina Hoffmann. Glasflaschen<br />

waren zwar eigentlich schon immer<br />

tabu – jetzt wird aber auch strikt kontrolliert,<br />

dass wirklich keiner welche<br />

in seinem Rucksack dabei hat. Einlasskontrollen<br />

werde es nicht geben,<br />

eingezäunt werde das Altstadtfest<br />

auch nicht, versichern die Organisatoren.<br />

Jedoch wird ein eigens beauftragter<br />

Sicherheitsdienst hier und dort die Einhaltung<br />

der Hausordnung kontrollieren.<br />

Highlights im Programm gibt‘s an allen<br />

drei Tagen: So wie Captain Candy mit Rockund<br />

Soul-Klassikern aus fünf Dekaden auf<br />

der Rathaus-Bühne sowie Creeperhead<br />

auf der Bühne am Brunnen<br />

am Freitagabend; den Karaoke-Contest<br />

„The Voice<br />

of Gifhorn“ auf der Schillerplatz-Bühne<br />

am Samstagnachmittag<br />

und abends<br />

Volker Schlag & Friends auf der<br />

Rathaus-Bühne; oder am Sonntag<br />

die Modenschau von Pin-up-<br />

Bella Fashion im Georgshof, die weibliche<br />

AC/DC-Coverband Black Rosie auf<br />

der Kino-Bühne, B & The Rattlesnakes<br />

auf der Bühne am Brunnen und die<br />

Power-Ladys der Hip-Hop-Dance-<br />

Crew N‘Stylz auf der Rathaus-Bühne.

38<br />

„Man staunt nicht schlecht über die<br />

feierwütigen Gifhorner“<br />

Altstadtfest-Cheforganisator Dr. Klaus Meister im <strong>KURT</strong>-Interview<br />

Höher, schneller, weiter – das ist nicht<br />

das Ziel von Altstadtfest-Cheforganisator<br />

Dr. Klaus Meister und seinem<br />

Team. Sehr wohl soll der gute Ruf aber<br />

mit immer neuen Ideen erhalten werden.<br />

<strong>KURT</strong>-Mitarbeiterin Dany Stephan<br />

sprach mit ihm über Glanzlichter im<br />

Programm und Zukunftspläne.<br />

<strong>KURT</strong>: Herr Meister, im vergangenen Jahr<br />

war es Ihnen ein besonders großes Anliegen,<br />

den Sonntagabend des Festes durch<br />

gezielte Glanzlichter aufzuwerten und so<br />

mehr Publikum anzulocken. Warum?<br />

Meister: In früheren Jahren ist das Altstadtfest<br />

am Sonntagabend immer ruhig<br />

und beschaulich vor kleinem Publikum<br />

zu Ende gegangen. Wir haben hier am<br />

Rathaus aber eine professionelle Bühne<br />

stehen, auf der am Freitag und Samstag<br />

große Produktionen laufen. Die umfangreichen<br />

technischen Voraussetzungen<br />

dafür stehen natürlich auch am Sonntag<br />

zur Verfügung. So lag der Gedanke nahe,<br />

auch am Sonntag ein adäquates Programm<br />

für die Gifhorner zu machen.<br />

<strong>KURT</strong>: Ist Ihr Plan aufgegangen?<br />

Meister: Im vergangenen Jahr trat die<br />

Party-Band Big Maggas auf – und der<br />

Marktplatz war voll. Es hat also gut funktioniert.<br />

Auch die Musiker, die wegen<br />

des Sonntag-Termins erst skeptisch<br />

waren, staunten nicht schlecht über<br />

die feierwütigen Gifhorner.<br />

<strong>KURT</strong>: Und wie geht es nun weiter?<br />

Meister: Für dieses Jahr habe ich mit<br />

Geneses eine sehr angesagte Band<br />

engagiert, die sicher den Marktplatz<br />

rocken wird. Jeder kennt die Lieder ihrer<br />

Vorbilder und kann im Unterschied zu allen<br />

Konserven bei unserem Altstadtfest<br />

das Live-Feeling bekommen, das sicher<br />

nicht nur bei den Fans meiner Generation<br />

unter die Haut geht.<br />

<strong>KURT</strong>: Klingt großartig! Auch wenn das<br />

jetzige Altstadtfest erst vor uns liegt,<br />

noch eine Frage zum Abschluss: Schmieden<br />

Sie schon Pläne für die Zukunft?<br />

Meister: Bislang sind meinem Team und<br />

mir die Ideen für das Fest nicht ausgegangen.<br />

Wir stehen natürlich immer unter<br />

Erfolgsdruck. Es geht nicht darum, das<br />

Fest größer zu machen oder noch teurere<br />

Künstler zu verpflichten und mit den<br />

großen Festivals zu konkurrieren. Es geht<br />

aber sehr wohl darum, das erreichte Niveau<br />

zu halten und die Erwartung unserer<br />

Besucher zu erfüllen, neben den lokalen,<br />

bekannten Bands und<br />

Aktionen auch immer<br />

etwas Neues zu<br />

erleben. Nur durch<br />

diesen Mix von<br />

Bewährtem und<br />

Neuem können wir<br />

unseren guten Ruf erhalten.<br />

Gifhorns größter Gesangswettbewerb<br />

geht<br />

in die elfte Runde –<br />

und lässt Träume wahr<br />

werden. Einmal ein<br />

Star sein, auf der Bühne<br />

stehen und im Applaus<br />

des Publikums<br />

baden: Möglich macht<br />

das der Karaoke-Contest<br />

„The Voice of Gifhorn“ am<br />

Samstag, 19. August, beim<br />

38. Gifhorner Altstadtfest.<br />

Moderiert wird der Wettbewerb<br />

auf der Bühne am<br />

Schillerplatz von 14 bis 17<br />

Uhr von Andreas Kuhnt,<br />

bekannt von NDR 1 Radio<br />

Niedersachsen – präsentiert<br />

wird er von Kube-<br />

Events, den Stadtwerken<br />

Gifhorn, dem Hagebaumarkt<br />

und der Gifhorner<br />

Wirtschaftsförderung<br />

und Stadtmarketinggesellschaft<br />

Wista.<br />

Altstadtfest <strong>2017</strong><br />

Voice of Gifhorn:<br />

Mitmachen und einmal ein Star sein<br />

39<br />

Ihr könnt dabei sein<br />

und gewinnen – für die<br />

ersten drei Plätze gibt<br />

es 500 beziehungsweise<br />

300 und 100 Euro in<br />

bar. Teilnehmer sollten<br />

mindestens 16 Jahre alt<br />

sein und sich sputen:<br />

Bis 11. August muss eine<br />

Gesangsprobe per Sprachnachricht<br />

oder Video<br />

über WhatsApp an Tel.<br />

0174-2495402 oder per<br />

Mail an martin.ohlendorf@<br />

wista-gifhorn.de vorliegen.<br />

<strong>KURT</strong> drückt allen Musikern<br />

die Daumen!<br />

Italienisches Flair in Gifhorns Innenstadt<br />

Qualität sieht man nicht,<br />

aber man schmeckt sie!<br />

Seit 1959 in Gifhorn<br />

Es ist Tradition in unserer Familie, ein gutes und<br />

leckeres Speiseeis herzustellen. Auch heute<br />

- genau wie damals - garantieren wir, dass unsere<br />

Produkte naturrein und frei von zusätzlichen<br />

Konservierungsstoffen sind.<br />

Steinweg 38 • 38518 Gifhorn • Telefon (05371) 1 28 86

40<br />

Wer wird König unseres Altstadtfestes?<br />

Altstadtfest <strong>2017</strong><br />

41<br />

Zum Altstadtfest findet<br />

auch in diesem Jahr das beliebte<br />

Schießen um den Titel<br />

des Altstadtfest-Königs<br />

statt. An allen drei Festtagen<br />

können Besucher der<br />

Festmeile am Wettbewerb<br />

teilnehmen: Am Freitag,<br />

18. August, von 16 bis 24<br />

Uhr, am Samstag, 19. August,<br />

von 11 bis 24 Uhr<br />

und am Sonntag, 20. August<br />

von 11 bis 17 Uhr stehen<br />

die Schießstände des<br />

USK Gifhorn am Modenhaus<br />

Thiele im Steinweg 14<br />

bereit. „Jeder darf teilnehmen,<br />

so oft er will“, betont<br />

USK-Major Ulrich Gasa.<br />

Geschossen wird mit<br />

dem Luftgewehr, fünf<br />

Schuss kosten 1,50 Euro.<br />

Aber nur wer dann auch<br />

bei der Proklamation am<br />

Sonntag dabei ist, kann<br />

Altstadtfest-König werden.<br />

Der Sieger wird am<br />

Sonntag gegen 17 Uhr auf<br />

der Rathausbühne proklamiert<br />

und bekommt von<br />

Major Gasa und Bürgermeister<br />

Matthias Nerlich<br />

eine kleine Mühle aus Holz<br />

überreicht. Wer unter 40<br />

Teiler schießt, hat eine<br />

Chance auf eine Medaillie.<br />

Familie Weber begrüßt Sie<br />

mit ofenfrischer Pizza<br />

auf dem Giorner<br />

Altstadtfest<br />

Bekannt vom Weihnachtsmarkt und Weinfest<br />

www.cityhotel-gifhorn.de<br />

CITY HOTEL GIFHORN<br />

Tel: 05371 938110<br />

info@cityhotel-gifhorn.de<br />

Alter Schwede<br />

Unsere Freunde aus der Partnerstadt Hallsberg servieren beim<br />

Altstadtfest landestypische Speisen und dazu ein Schäpschen<br />

Was hat Schweden kulinarisch zu bieten?<br />

Klarer Fall: Köttbullar und Kanelbulle!<br />

Dass unsere Freunde aus Skandinavien<br />

in der Küche noch weit mehr<br />

draufhaben als die aus blau-gelben<br />

Möbelhäusern bekannten Hackfleischbällchen<br />

und Zimtschnecken, erleben<br />

Besucher des Altstadtfestes live auf<br />

ihren Gaumen – am Stand von Gifhorns<br />

Partnerstadt Hallsberg.<br />

Der dort beheimatete Verein Vänortsföreningen<br />

Hallsberg-Gifhorn um Jessica<br />

von Lienen und Jan-Erik Järlebark –<br />

das schwedische Pendant zum hiesigen<br />

Freundeskreises Gifhorn-Hallsberg um<br />

Jürgen Martini – ist wieder beim<br />

Altstadtfest am Start. „Wir freuen uns<br />

sehr darüber. Sie sind seit Jahr und Tag<br />

dabei“, weiß Gifhorns Kulturamtsleiter<br />

Dr. Klaus Meister. Im Jubiläumsjahr der<br />

seit 1997 währenden Partnerschaft mit<br />

unserer Mühlenstadt machen die Gäste<br />

aus der schwedischen Eisenbahnstadt da<br />

selbstverständlich keine Ausnahme.<br />

So bereichern die Schweden unser Altstadtfest<br />

wie üblich mit landestypischen<br />

Leckereien: „Hering in einer besonderen<br />

Sauce mit Kartoffeln und dazu ein<br />

Schnäpschen“, macht Jürgen Appetit.<br />

Nebenbei erkunden sie ihrerseits die<br />

Festmeile. Denn: „So etwas wie unser Altstadtfest<br />

kennt man in Schweden eigentlich<br />

kaum.“ Und sie erweitern den eigenen<br />

kulinarischen Horizont mit deutschen<br />

Klassikern wie Bratwurst und Bier.<br />

Den Stand der Schweden finden Besucher<br />

des Altstadtfestes am Samstag und<br />

Sonntag, 19. und 20. August, jeweils von<br />

14 bis 20 Uhr auf der Aktionsfläche neben<br />

der Ratsschänke inmitten unserer<br />

Fußgängerzone. Er ist leicht zu erkennen,<br />

wird er doch sicherlich in den Landesfarben<br />

blau und gelb gehalten sein. Genauso<br />

wie die Möbelhäuser – nur eben ohne den<br />

Duft von Köttbullar und Kanelbulle.

42<br />

43<br />

Altstadtfest <strong>2017</strong><br />

Zeit für mehr<br />

Gerechtigkeit.<br />

Für jeden Einkauf bis 5,- €<br />

Gesamtwert, bei Vorlage des<br />

gültigen Schülerausweises.<br />

www.baeckerei-meyer.de<br />

Hubertus Heil<br />

Mittagstisch<br />

mit zusätzlich wechselnden<br />

Gerichten<br />

Montag bis Freitag<br />

von 11:30 - 14:00 Uhr<br />

Eine Ruhezone für die ganze Familie<br />

wird das Junior-Altstadtfest am Samstag<br />

und Sonntag, 19. und 20. August –<br />

auch wenn die lieben Kleinen sich mal<br />

so richtig austoben können, während<br />

Mama und Papa sich bei einer Tasse<br />

Kaffee und einem Stück Kuchen stärken.<br />

Allerdings zieht die Spiel- und<br />

Bewegungsmeile in diesem Jahr um,<br />

und zwar auf das Hempel-Parkdeck im<br />

Steinweg 21. Doch eines bleibt: „Das<br />

Spiel- und Tobeangebot ist völlig kostenlos“,<br />

betont Tim Busch von der Jugendförderung<br />

unserer Stadt.<br />

Zwischen Hüpfburgen, Zirkuszelt,<br />

Wasserbecken mit Booten und riesigen<br />

Wasserbällen können die kleinen Besucher<br />

des Altstadtfestes Papier-Eulen und<br />

Wäscheklammermonster basteln. Sowohl<br />

am Samstag als auch am Sonntag<br />

wird es dieses feste Angebot jeweils von<br />

12 bis 18 Uhr geben. Zusätzlich dürfen<br />

sich die Kinder am Samstag über den<br />

Aerotrimm freuen, bei dem sie das Gefühl<br />

von Schwerelosigkeit erfahren kön-<br />

Toben,<br />

Basteln<br />

und mehr<br />

Viel los bei Junior-Altstadtfest<br />

nen. Und am Sonntag gibt‘s dann das<br />

beliebte Bungee-Trampolin sowie verrückte<br />

Murmelbahnen aus Holz.<br />

„Ich lege Wert darauf, den Charakter<br />

beizubehalten. Es wird keine Bühne geben,<br />

der Bereich soll als Ruhezone für<br />

die ganze Familie dienen“, erklärkt Organisator<br />

Tim Busch. Darum wird es für<br />

die Notdurft auch einen Toilettenwagen<br />

direkt vor Ort geben – denn manchmal<br />

muss es eben schnell gehen.<br />

Mehrgenerationenhaus −<br />

Diakonische<br />

Jugend- und Familienhilfe<br />

Kästorf<br />

Raum zum Lernen,<br />

Platz zum Feiern !<br />

Plane mit uns Deine Veranstaltung:<br />

Frühstück − Mo. - Sa. ab 9 Uhr<br />

Mehrgenerationenhaus<br />

im Georgshof<br />

Steinweg 20 · Gifhorn<br />

Mittagstisch − Mo. - Fr. ab 12 Uhr<br />

Tel. 05371 - 619 51 20<br />

mgh-georgshof@kaestorf-jugendhilfe.de

44<br />

Oase der Ruhe: Barista-Bar und edle<br />

Weine locken in die Steinweg-Passage<br />

Altstadtfest <strong>2017</strong><br />

45<br />

Gemütliches Ambiente<br />

in der Steinweg-<br />

Passage: Das Spezialitätengeschäft<br />

Culinari<br />

sowie Bäckerei Leifert<br />

(» Seite 28) laden zum<br />

Verweilen in den Innenhof<br />

etwas abseits der<br />

Festmeile ein. Bereits<br />

der Zugang zum Innenhof<br />

weist mit einem samtenen<br />

Vorhang darauf hin: Hier<br />

gibt es etwas Besonderes!<br />

Mit edlen Weinen vom<br />

italienischen Weingut<br />

Schola Sarmenti lockt Culinari-Chefin<br />

Brigitte Kotulla.<br />

Mit Prossecco von Scavi &<br />

Ray sowie Longdrinks aus<br />

richtigen Gläsern, überbackenen<br />

Brezeln und anderen<br />

Köstlichkeiten aus<br />

der Bäckerei sowie Spezialitäten<br />

an der Barista Bar<br />

und brasilianischem Cafe<br />

da Lagoa will Leifert die<br />

Besucher verwöhnen.<br />

„Weil die Steinweg-<br />

Passage Privatbesitz<br />

ist, darf aus echtem<br />

Geschirr ausgeschenkt<br />

werden“, erklärt Brigitte.<br />

„Wir haben‘s hier<br />

gemütlich und geben<br />

den Altstadtfest-Besuchern<br />

eine kleine Auszeit.“<br />

DJ Ulrich Lühr wird den<br />

Freitagabend musikalisch<br />

untermalen, am Samstag<br />

sorgt dann Gifhorns älteste<br />

Boyband Scotland & Yard<br />

für gute Laune.<br />

Hallo liebe Weinfreunde des Culinari...<br />

Vom 18. bis 20.<strong>08</strong>. tanzt auch bei uns im<br />

Culinari der Wein-Bär!<br />

Freitag und Samstag zum Altstadtfest gibt es<br />

Live-Musik und neben den besonderen<br />

Weinen von Schola Sarmenti aus Apulien<br />

haben wir noch den leckeren Fieldfare<br />

Diemel Dry Gin am Start. Außerdem im<br />

Angebot: Bier, Prosecco und Soft-Drinks.<br />

Zudem servieren wir Euch hausgebeizten<br />

Lachs und feinen italienischen Schinken.<br />

NEU NEU... das komplette Tee-Sortiment aus ‚Dagmars Teebasar‘ ...NEU NEU

46<br />

47<br />

Altstadtfest <strong>2017</strong><br />

Roy Thompson & The Mellow Kings<br />

Lil‘ Sal & The Wildtones<br />

Besuchen Sie unsere legendäre<br />

Lüttje-Lage-Theke<br />

auf dem Gifhorner Altstadtfest<br />

und außerdem...<br />

• Jägermeister-Stand<br />

• Sektbar<br />

...auch auf dem Altstadtfest<br />

mit hochwertigem Whisky<br />

im Ausschank an der<br />

Allerbrücke!<br />

Sigrid Wiertz<br />

Lindenstraße 1<br />

38518 Gifhorn<br />

Tel.: 0173 593 74 47<br />

• Wodka Feige<br />

• Wein & Bier<br />

www.wiertz-genussvoll.de<br />

www.unserallerpartykeller.de<br />

Kultig wird‘s<br />

im Georgshof<br />

Rockabilly-Bands und Pin-up-Modenschau<br />

– dazu die legendäre Lüttje-Lage-Theke<br />

von Familie Georg: An allen<br />

drei Altstadtfesttagen wird es kultig<br />

im Georgshof. Die Rockabilly-Party –<br />

auf die Beine gestellt vom Gifhorner<br />

Rockabilly-Club Wild Streak – startet<br />

am Freitag um 20.30 Uhr mit Lil‘ Sal &<br />

The Wildtones, im Anschluss kommt<br />

Jason Lee Wilson. Am Samstag geht‘s<br />

ab 18.30 Uhr weiter mit The 502‘s, The<br />

Tin Cans und TJ Mayes. Am Sonntag<br />

gibt‘s Nachschlag – ab 14.30 Uhr mit<br />

Roy Thompson & The Mellow Kings<br />

sowie Little Lou.<br />

Das passende Outfit für<br />

echte Ladies zeigt übrigens<br />

am Sonntag<br />

zwischen 15.30 und<br />

16 Uhr die Kästorfer<br />

Designerin Anja<br />

Schramek von Pinup-Bella<br />

Fashion mit<br />

einer Modenschau.<br />

Gegen den Durst helfen<br />

meterweise Lüttje<br />

Lagen... und nur wenige<br />

Meter weiter gibt‘s direkt<br />

vor „Unser Aller Partykeller“<br />

hochwertigen Whisky<br />

im Ausschank von Sigrid<br />

Wiertz und ihrem Team<br />

von „Wiertz Genussvoll“.<br />

Es soll schon Gäste des Gifhorner Altstadtfestes<br />

gegeben haben, die außer<br />

der RumbaR nicht viel mehr vom Fest<br />

gesehen haben – so schön scheint<br />

es an der lauschigen Theke zwischen<br />

Georgshof und Eiscafé Coletti zu sein.<br />

„2011 haben wir zum ersten Mal<br />

mitgemacht“, erzählt Mark Zierold,<br />

der sowohl die RumbaR auf dem<br />

Altstadtfest als auch ganzjährig das urige<br />

Alt Gifhorn am Weinberg zusammen<br />

mit Kompagnon Stefan Armbrecht<br />

betreibt. Als dann 2014 jedoch das<br />

Glas-Verbot auf dem Altstadtfest erlassen<br />

wurde, blieb auch die RumbaR<br />

dem Fest zwei Jahre lang fern: „Hochwertiger<br />

Rum in Plastikbechern? Das<br />

geht doch gar nicht!“ Zum Altstadtfest<br />

2016 kehrte die beliebte Theke zurück<br />

– einer Ausnahmegenehmigung sei<br />

Dank wieder mit richtigen Gläsern.<br />

Ausgeschenkt werden Gin-Tonic, Prosecco<br />

auf Eis, Aperol Spritz – und natürlich<br />

jede Menge Rum: „Havana geht<br />

besonders gut“, verrät Mark. „Aber<br />

wenn mal einer sagt „Gib mal ‘n Ruppigen<br />

her!“, dann haben wir mit dem<br />

Lambs Navy Rum aus Barbados auch<br />

einen richtigen Männer-Rum da.“ Na<br />

dann: Prost! Skål! Sláinte! Na zdrowie!<br />

An der RumbaR<br />

gibt‘s auf Wunsch<br />

‘n richtig Ruppigen<br />

RumbaR<br />

vom<br />

Alt Gifhorn<br />

auf dem Gifhorner<br />

Altstadtfest zwischen<br />

Georgshof und<br />

Eiscafé Coletti<br />

• Auswahl leckerer Rum-Sorten<br />

• Prosecco auf Eis<br />

• Aperol Spritz<br />

• Gin-Tonic<br />

Happy Hour<br />

Freitag und Samstag<br />

bis 19 Uhr

48<br />

49<br />

...wir lösen das für Sie!<br />

Altstadtfest <strong>2017</strong><br />

Wir wünschen viel Spaß auf<br />

dem Altstadtfest!<br />

Sebastian Notbom und Team<br />

38518 Gifhorn<br />

Winkeler Straße 19<br />

www.notbom.de<br />

Telefon 05371 59393<br />

Telefax 05371 15678<br />

E-Mail: info@notbom.de<br />

Steildachsanierung? Rufen Sie uns an!<br />

GF (0 53 71) 1 23 <strong>08</strong> · mail@henke-bedachungen.de<br />

Bedachun<br />

Ihr Maler<br />

Manfred Lippick<br />

Malermeister<br />

Heideweg 5<br />

38518 Gifhorn<br />

Tel. 05371 53513<br />

Fax 05371 14947<br />

Malerarbeiten<br />

Fassadengestaltung<br />

Vollwärmeschutz<br />

Fußbodenbeläge<br />

lippick-ihr-maler@t-online.de<br />

Unser Team wünscht viel Spaß<br />

beim Gifhorner Altstadtfest!<br />

Die City-Busse klappern alle Gifhorner<br />

Ortsteile ab, die Shuttle-Busse kratzen<br />

sogar an den Rändern des Landkreises.<br />

Für die Anreise mit dem Auto<br />

nennt <strong>KURT</strong> Euch die besten Parkmöglichkeiten<br />

rund ums Altstadtfest. Für<br />

Radfahrer gibt‘s einen bewachten<br />

Fahrrad-Parkplatz. Und wer flexibel<br />

bleiben möchte, nimmt ein Taxi.<br />

City-Bus: Im 15-Minuten-Takt geht‘s von<br />

allen Gifhorner Ortsteilen zum Altstadtfest<br />

und zurück – am Freitag und Samstag jeweils<br />

zwischen 18 und 2 Uhr. Eine Fahrt<br />

kostet zwei Euro, Kinder bis zu sechs Jahren<br />

fahren kostenfrei mit. Haltestellen im<br />

Festbereich: Rathaus, AOK, Allerwelle, Fallerslebener<br />

Straße und Schillerplatz. Die<br />

Tickets sind nummeriert und nehmen<br />

an einer Tombola teil. Hauptpreis ist eine<br />

Fahrt mit dem Heißluftballon der Gifhorner<br />

Wohnungsbau-Genossenschaft (GWG).<br />

Der Fahrplan: www.psg-gifhorn.de!<br />

Shuttle-Bus: Acht Linien führen aus allen<br />

Ecken unseres Landkreises zum Fest<br />

und wieder zurück. Die Fahrt kostet drei<br />

Euro, wie beim City-Bus nimmt man mit<br />

Hin und weg:<br />

Bus, Auto, Rad und Taxi<br />

So kommt Ihr sicher zum Altstadtfest und wieder nach Hause<br />

seiner Fahrkarte an einer Tombola teil. Linie<br />

1 führt über Calberlah, Wasbüttel und<br />

Isenbüttel, Linie 2 über Meine, Rötgesbüttel<br />

und Ausbüttel, Linie 3 über Dannenbüttel,<br />

Westerbeck und Triangel, Linie 4 über<br />

Wesendorf und Wagenhoff, Linie 5 über<br />

Neudorf-Platendorf und Triangel, Linie 6<br />

über Dalldorf, Volkse, Hillerse, Leiferde,<br />

Vollbüttel und Ribbesbüttel, Linie 7 über<br />

Flettmar, Müden, Gerstenbüttel, Ettenbüttel,<br />

Gilde, Brenneckenbrück und Heidesee,<br />

Linie 8 über Päse, Ahnsen, Meinersen,<br />

Brenneckenbrück und Heidesee. Fahrzeiten<br />

gibt‘s im Internet: www.psg-gifhorn.de!<br />

Auto: Gebührenpflichtige Parkplätze gibt‘s<br />

im Parkhaus an der Hindenburgstraße sowie<br />

in der Tiefgarage an der Konrad-Adenauer-<br />

Straße. Kostenfreie Stellplätze gibt‘s bei der<br />

AOK (Schleusendamm), an der Schottischen<br />

Mühle (Lüneburger Straße) und auf dem<br />

Schützenplatz, Behindertenparkplätze im<br />

Hof des Rathauses. Die Tiefgarage des Rathauses<br />

bleibt geschlossen. Auch die sonst<br />

als Parkplatz genutzte Wiese an der Konrad-<br />

Adenauer-Straße bleibt geschlossen.<br />

Fahrrad: Wer mit dem Drahtesel kommt,<br />

findet hinter dem Ceka-Kaufhaus an der<br />

Herzog-Franz-Straße einen bewachten<br />

Fahrrad-Parkplatz – eine Aktion des Allgemeinen<br />

Deutschen Fahrrad-Clubs (ADFC).<br />

Taxi: Es werden eigens zwei zentrale Taxi-<br />

Stände eingerichtet: am Schillerplatz vor<br />

Eisen-Kutzner sowie in der Lindenstraße/<br />

Ecke Xanthistraße.<br />

Sonnenweg 3 · 38518 Gifhorn · Tel. 05371-4544 · info@henning-elektro.de

50<br />

51<br />

Altstadtfest <strong>2017</strong><br />

Es rockt kräftig<br />

an der Kinobühne<br />

Hier gibt es an allen drei Altstadtfesttagen<br />

kräftig was auf die Ohren: Präsentiert<br />

von der Bier- & Rock-Bar H1 rockt<br />

es an der Kinobühne. Mit dabei sind<br />

mehrere Gifhorner Lokalmatadoren.<br />

Den Auftakt macht am Freitag, 18.<br />

August, um 17 Uhr Amy Baker, die<br />

erstmals in Gifhorn auf der Bühne<br />

steht. Abgelöst wird sie um 19 Uhr von<br />

King Leoric, und um 21.30 Uhr kommen<br />

dann The Rockalots. Wie es Freitag<br />

aufgehört hat, geht‘s am Samstag<br />

weiter – laut und kraftvoll mit der<br />

Gifhorner Band Reanimation ab 11.30<br />

Uhr und M.A.D Experience kommen<br />

ab 13 Uhr. Freight Train Hobos rocken<br />

ab 15 Uhr, gefolgt von Moorkater<br />

ab 17 Uhr, beides Gifhorner Bands.<br />

Nikki Puppet sind ab 19 Uhr zu hören<br />

– und den Abschluss des Tages<br />

geben die Dead Rock Pilots ab 21.30<br />

Uhr. Gifhorner Bands geben sich am<br />

Sonntag im Dreierpack die Ehre: Ab 13<br />

Uhr spielen Final Stanza, ab 15 Uhr<br />

sind die Frusaboys dran, ab 17 Uhr<br />

Van Damned. Und die weibliche AC/DC-<br />

Coverband Black Rosie lässt es ab<br />

19.30 Uhr noch mal so richtig krachen.<br />

Kleine Fleischerei<br />

- riesen Auswahl<br />

Fleischerei Emmerich<br />

Hauptstraße 7<br />

38531 Rötgesbüttel<br />

Telefon 05304/1293<br />

Fax 05304/930256<br />

www.emmerich-fleischerei.de<br />

ÖFFNUNGSZEITEN GESCHÄFT ÖFFNUNGSZEITEN IMBISS<br />

Montag 06.00 - 12.30 Uhr Montag 07.00 - 15.00 Uhr<br />

Di - Do 06.00 - 12.30 Uhr Di - Fr 07.00 - 16.00 Uhr<br />

14.30 - 18.00 Uhr Samstag geschlossen<br />

Freitag 06.00 - 18.00 Uhr (für private Anlässe geöffnet)<br />

Samstag 06.00 - 12.00 Uhr<br />

Wir freuen uns auf Sie!

52<br />

53<br />

Altstadtfest <strong>2017</strong><br />

38518 Gifhorn Tel.: 05371- 812 0 Fax: 05371 - 812 113<br />

www.Notfunkdienst-Gifhorn.de<br />

Ein Ensemble aus dem Dozententeam<br />

der Gifhorner Kreismusikschule präsentiert<br />

beim Klassikkonzert im Garten des<br />

Kavalierhauses am Altstadtfest-Sonntag,<br />

20. August, ab 12 Uhr ein abwechslungsreiches<br />

Programm mit Werken aus Barock,<br />

Klassik und Jazz-Standards in bunter instrumentaler<br />

Besetzung. Die Zusammensetzung<br />

der Gruppe ändert sich übrigens von<br />

Konzert-Projekt zu Konzert-Projekt – welche<br />

Formation beim Altstadtfest genau<br />

auf der Bühne steht, wird also noch eine<br />

Überraschung. Auf jeden Fall ist aber mit<br />

Klassik-Konzert<br />

im Garten des<br />

Kavalierhauses<br />

einem sonntäglichen Hörgenuss zu rechnen,<br />

versprechen die Organisatoren des<br />

Gifhorner Kulturvereins.<br />

Und im Anschluss gibt‘s im Garten des<br />

Kavalierhauses, Steinweg 3, in Gifhorn<br />

noch ein zweites Konzert: Ab 13.30 Uhr<br />

treten der Gifhorner Männerchor und<br />

der Heidechor Gifhorn-Neubokel auf.<br />

Ambulante Pflege<br />

Tagespflege<br />

Kurzzeitpflege<br />

Langzeitpflege<br />

Hausnotruf<br />

Essen auf Rädern<br />

Betreuendes Wohnen<br />

Ihr kompetenter Partner in allen Lagen an 365 Tagen<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch<br />

Simultan-Schach<br />

gegen unseren<br />

Stadtmeister<br />

Wer es gern ein bisschen ruhiger angehen<br />

lässt, wird auch beim Altstadtfest fündig.<br />

Gifhorns Schachverein bietet die Chance,<br />

im Spiel der Könige gegen einen waschechten<br />

Meister anzutreten: Florian Gerke.<br />

Der amtierende Stadtmeister stellt sich<br />

im Simultan-Schach am Samstag, 19. August,<br />

von 14 bis 18 Uhr im Steinweghof,<br />

Steinweg 12, möglichst vielen Kontrahenten<br />

gleichzeitig. Man darf gespannt sein,<br />

wie viele Partien der Stadtmeister für sich<br />

entscheidet. Am Sonntag, 20. August,<br />

lädt der Schachverein zudem von 14 bis<br />

18 Uhr zum Blitzturnier ein. Dabei hat jeder<br />

Spieler pro Partie ein eng begrenztes<br />

Zeitkonto, um seine Züge zu machen.<br />

Infos und Tickets:<br />

www.heisse-kartoffeln.de

54<br />

Ausflug in die Geschichte unserer Stadt<br />

In die Geschichte unserer<br />

Mühlenstadt können Besucher<br />

des Altstadtfestes<br />

in Gifhorns Stadtarchiv,<br />

Cardenap 1, eintauchen.<br />

Es ist am Samstag, 19.<br />

August, von 10 bis 16 Uhr<br />

geöffnet. Stadtarchivarin<br />

Heike Klaus-Nelles stellt<br />

auf Thementischen im<br />

Festsaal im ersten Obergeschoss<br />

historische Dokumente,<br />

Literatur, Fotos,<br />

Karten, Bild- und Zeitungsbände<br />

aus.<br />

„Schwerpunkt wird die<br />

ehemalige Präparanden-<br />

Anstalt sein“, verrät sie. Im<br />

Gebäude an der Konrad-<br />

Adenauer-Straße waren<br />

schon das Finanzamt, das<br />

Otto-Hahn-Gymnasium,<br />

die Fritz-Reuter-Realschule<br />

und eine Außenstelle der<br />

IGS zu Hause. Inzwischen<br />

ist dort eine Außenstelle<br />

der BBS 1 beheimatet.<br />

„Von einem Büchertisch<br />

können Besucher doppelte<br />

Exemplare aus dem<br />

Archiv für einen kleinen<br />

Obolus erwerben“, macht<br />

sie Lust auf einen Besuch.<br />

Altstadtfest <strong>2017</strong><br />

Vom Altstadtfest<br />

in die unendlichen Weiten des Weltraums<br />

„Der Weltraum, unendliche<br />

Weiten“ – nicht<br />

erst seit Star Trek fasziniert<br />

viele das All. Einen<br />

Blick ins Himmelszelt<br />

gewährt Gifhorns<br />

Sternwarte am Wallgarten<br />

beim Altstadtfest.<br />

Jörg Anrecht (auf dem<br />

Foto links) und sein Kompagnon<br />

Karsten Richter<br />

(rechts) bieten am Freitag<br />

von 18 bis 24 Uhr sowie<br />

am Samstag von 16 bis<br />

24 Uhr Besuchern einen<br />

Ruhepol mit wissenschaftlichem<br />

Kulturprogramm.<br />

Sie teilen mit ihnen ihre<br />

Begeisterung für Sterne,<br />

Planeten und Galaxien,<br />

55<br />

lassen sie einen Blick<br />

auf Sonne und Mond<br />

erhaschen, womöglich<br />

auch auf Jupiter und<br />

Saturn. Für Beobachtungen<br />

„müssen wenigstens<br />

Wolkenlücken<br />

da sein“, erklären sie.<br />

Aber auch bei geschlossener<br />

Wolkendecke lohnt<br />

sich das Vorbeischauen:<br />

„Dann simulieren wir aktuelle<br />

Himmelsereignisse im<br />

Kleinplanetarium.“<br />

Bürgerfrühstück<br />

mit Blasmusik<br />

50 Meter lang ist die Tafel, für 500<br />

Personen wird gedeckt – und das<br />

Schlemmen beim Bürgerfrühstück<br />

am Altstadtfest-Samstag, 19. August,<br />

von 9 bis 11 Uhr auf dem Marktplatz<br />

ist für die Besucher sogar kostenlos,<br />

nur Tasse und Messer sind mitzubringen.<br />

Gedeckt wird die Tafel von der<br />

Trachtentanzgruppe des Uniformierten<br />

Schützenkorps (USK), eröffnet von<br />

Bürgermeister Matthias Nerlich. Musik<br />

gibt‘s vom Musikzug Hankensbüttel.<br />

Medienflohmarkt<br />

an der Bücherei<br />

Viel Buch für wenig Geld – nach diesem<br />

Motto betreibt die Gifhorner Stadtbücherei<br />

wieder ihren großen und beliebten<br />

Medienflohmarkt in der Torstraße:<br />

am Altstadtfest-Samstag von 10 bis<br />

19 Uhr und am Altstadtfest-Sonntag<br />

von 11 bis 17 Uhr. Vom Bestseller über<br />

Kinder- und Jugendbücher oder Filme,<br />

Romane bis hin zum Fachbuch reicht<br />

das Angebot. Und das Beste: Von den<br />

Einnahmen werden wieder neue Medien<br />

für unsere Stadtbücherei gekauft.<br />

Wir wünschen viel Spaß<br />

auf dem Altstadtfest.<br />

Stefan<br />

Unser Team wünscht viel Spaß<br />

beim Gifhorner Altstadtfest!<br />

GmbH<br />

Adam-Riese-Straße 6<br />

38518 Gifhorn<br />

Tel 05371 14727

56<br />

57<br />

Geburtstag • Hochzeit •<br />

Sie entscheiden -<br />

wir organisieren<br />

für Sie!<br />

Sonnenweg 30 • 38518 Gifhorn • www.tanzlokal-gifhorn.de<br />

Tel.: 05371 - 3987<br />

DER AMERICAN-FOOD- UND LIFESTYLE<br />

ZIEHT NACH GIFHORN<br />

VERSCHIEDENE BURGER<br />

FRISCHE ZUTATEN<br />

AMERIKANISCH<br />

INTERPRETIERT<br />

HAUSGEMACHTE DIPS<br />

ORIGINAL COLESLAW<br />

Öffnungszeiten: Montag Ruhetag<br />

Dienstag - Freitag 10.00 - 24.00 Uhr<br />

Samstag<br />

10.00 - 02.00 Uhr<br />

Sonntag<br />

10.00 - 24.00 Uhr<br />

Küche:<br />

Täglich<br />

12.00 - 22.00 Uhr<br />

Inh. Evangelia Balkami | 0176 59004175<br />

IM LEHMWEG 2, gifhorn<br />

Partys<br />

Feierlichkeiten bis 130 Personen<br />

Tangoshow<br />

der Profitänzer<br />

Erst im März haben sie ihre Tanzschule<br />

CP-Dance in der Carl-Zeiss-Straße<br />

in Gamsen eröffnet und nun sind<br />

sie schon beim Altstadtfest dabei:<br />

Kay Yvonne Campe und ihr Partner<br />

Jesper Rechendorff Pedersen freuen<br />

sich riesig darüber, denn um ein<br />

Haar hätte es nicht geklappt: „Wir<br />

wollten gerne mitmachen, waren aber<br />

zu spät dran. Dann kam die Stadt doch<br />

noch auf uns zu – da haben wir sofort<br />

zugesagt!“ Für ihren Auftritt am Samstag,<br />

19. August, haben sie ein 50-minütiges<br />

Programm auf die Beine gestellt:<br />

Von 16.10 bis 17 Uhr zeigen ihre<br />

Tanzschüler Irish Dance, Line Dance,<br />

Zumba, Turnier-Kindertanz und Jazz &<br />

Modern Beat. Die beiden Profitänzer<br />

zeigen ihr Können mit einer Samba-<br />

Darbietung und einer Tangoshow.<br />

Foto: Felix Kuntoro<br />

Vorsicht, hier<br />

wird gelaufen!<br />

Humorvoll, verspielt, liebenswert: Das<br />

sind Gianno, Nanini und Pino. Der<br />

Masken-Walkact macht am Altstadtfest-Sonntag<br />

ab 14 Uhr die Festmeile<br />

unsicher. Überall, wo Hunde erlaubt<br />

oder nicht erlaubt sind, taucht das<br />

Pärchen mit seinem Mischling Pino auf.<br />

Altstadtfest <strong>2017</strong><br />

N‘Stylz und N‘YG<br />

zeigen brandneue und brandheiße Show<br />

„Für unseren Auftritt am<br />

Altstadtfest-Sonntag haben<br />

wir eine brandneue<br />

Show erarbeitet“, verspricht<br />

N‘Stylz-Trainerin<br />

Nadja Weidner. Zu sehen<br />

gibt es die am 20. August<br />

zwischen 15.10 und 15.40<br />

Uhr auf der Bühne am Rathaus<br />

– und das erstmals!<br />

In einer etwa 20-minütigen<br />

Show treten sowohl<br />

N‘Stylz als auch die Nachwuchs-Gruppe<br />

N‘YG auf.<br />

„Unsere Show <strong>2017</strong> hat<br />

den Namen Dance To Di<br />

World“, verrät Nadja.<br />

Die Hip Hop Crews zeigen<br />

den Zuschauern einen<br />

rasanten Stilmix aus<br />

Streetdance, New Style<br />

und Dancehall. Die Energie<br />

der lauten Beats, Action<br />

und Dynamik wird Euch<br />

gewiss mitreißen!<br />

Catering<br />

Ihre Stressfrei-Lösung!<br />

Sie planen eine Feier mit leckerem Essen?<br />

Wir übernehmen das für Sie.<br />

• Spanferkelessen<br />

• Außenzeltorganisation<br />

• faire Preise<br />

Auf Spanferkelessen mit<br />

deftigem Sauerkraut, Grillveranstaltungen<br />

und<br />

leckere Braten mit frischen<br />

Beilagen haben<br />

wir uns spezialisiert.<br />

Freizeitzentrum Malibu<br />

Sonnenweg 4-6<br />

38518 Gifhorn<br />

Tel. 05371/99<strong>08</strong>15<br />

Mobil: 0171/5227143<br />

Wir organisieren<br />

- Sie feiern!

58<br />

38. Gifhorner Altstadtfest<br />

<strong>2017</strong><br />

Altstadtfest <strong>2017</strong><br />

59<br />

Bühne am Rathaus<br />

Bühne im Kavalierhausgarten<br />

Bühne im Georgshof<br />

Bühne am Kino<br />

Bühne in der Steinwegpassage<br />

Bühne am Brunnen<br />

7<br />

Bühne auf dem Schillerplatz<br />

Steinweghof<br />

KAVALIER<br />

HAUS<br />

Altstadtfest-Programm: Freitag<br />

CITYBUS & Shuttlebus<br />

Junior-Altstadtfest<br />

Feuerwehr<br />

5<br />

67<br />

Wallgarten<br />

Schulplatz<br />

Bühne am Rathaus:<br />

17 bis 18.15 Uhr: Prime Time Orchestra<br />

17.30 bis 18 Uhr: Eröffnung des Altstadtfestes<br />

durch Bürgermeister Matthias<br />

Nerlich und den Zicken-August<br />

18.45 bis 19.45 Uhr: You & Me NEU!<br />

20.15 bis 21.30 Uhr: In My Days NEU!<br />

22 bis 24 Uhr: Captain Candy<br />

Bühne im Georgshof:<br />

20.30 bis 22.30 Uhr: Lil‘ Sal &<br />

The Wildtones NEU!<br />

23 bis 24 Uhr: Jason Lee Wilson NEU!<br />

Bühne am Kino:<br />

17 bis 18.30 Uhr: Amy Baker NEU!<br />

19 bis 21 Uhr: King Leoric<br />

21.30 bis 24 Uhr: The Rockalots<br />

Bühne in der Steinweg-Passage:<br />

18 bis 24 Uhr: DJ Ulrich Lühr NEU!<br />

Bühne auf dem Schillerplatz:<br />

18 bis 19.30 Uhr: DJ Jörg von Kube-Events<br />

19.30 bis 24 Uhr: Line Six<br />

Aktionsprogramm auf der Festmeile:<br />

15 bis 24 Uhr: Original Berliner Riesenrad<br />

(Platz vor der Freiherr-vom-Stein-Schule)<br />

16 bis 21 Uhr: Altstadtfest-Lotterie<br />

(Steinweg/Ecke Hindenburgstraße) NEU!<br />

16 bis 24 Uhr: Ausschießen des Altstadtfest-Königs<br />

(Toreinfahrt bei Modenhaus<br />

Thiele, Steinweg 14)<br />

18 bis 22 Uhr: Trommelgruppe von der<br />

Elfenbeinküste (Rathausstraße) NEU!<br />

18 bis 24 Uhr: Sonne, Mond und Sterne –<br />

Blick ins Universum (Gifhorner Sternwarte<br />

am Wallgarten)<br />

Anlauffläche für Besucher<br />

(nur bei Räumungen)<br />

7<br />

Bühne am Brunnen:<br />

16 bis 18 Uhr: Kreismusikschule Gifhorn –<br />

Musik und Show vieler Ensembles unter<br />

anderem mit der Renaissance-Tanzgruppe<br />

Amici Saltandi und der Band Moon Makers<br />

18.30 bis 20.30 Uhr: New Soul Generation<br />

21 bis 24 Uhr: Creeperhead

60<br />

Altstadtfest-Programm: Samstag<br />

Bühne am Rathaus:<br />

9 bis 11 Uhr: Musikzug Hankensbüttel<br />

spielt Blas- und Unterhaltungsmusik zum<br />

traditionellen Gifhorner Bürgerfrühstück<br />

11.30 bis 12 Uhr: Gifhorner Shantychor<br />

12.15 bis 13.45 Uhr: Musikzug der<br />

Freiwilligen Feuerwehr Gifhorn<br />

14 bis 14.15 Uhr: Diamonds<br />

(Cheerleader des MTV Gamsen)<br />

14.30 bis 15 Uhr: Highland Sound<br />

15.10 bis 16 Uhr: Tanzschule Wagner<br />

16.10 bis 17 Uhr: CP-Dance NEU!<br />

17.30 bis 19 Uhr: Bluespower<br />

19.30 bis 21.30 Uhr: Get Set<br />

22 bis 24 Uhr: Volker Schlag & Friends<br />

Bühne im Kavalierhaus-Garten:<br />

20 bis 23 Uhr: Saratoga Seven<br />

Thomas Nesemann e.K.<br />

Inhaber<br />

Wir wünschen allen<br />

Gästen des Gifhorner<br />

Altstadtfestes viel<br />

Vergnügen!<br />

Zertifiziert nach EN 1090<br />

Mobil: 0151 - 19 68 49 50<br />

Bühne im Georgshof:<br />

18.30 bis 20 Uhr: The 502‘s NEU!<br />

20.30 bis 22 Uhr: The Tin Cans NEU!<br />

22.30 bis 24 Uhr: TJ Mayes NEU!<br />

Bühne am Kino:<br />

11.30 bis 12.30 Uhr: Reanimation<br />

13 bis 14.30 Uhr: M.A.D Experience NEU!<br />

15 bis 16.30 Uhr: Freight Train Hobos<br />

17 bis 18.30 Uhr: Moorkater<br />

19 bis 21 Uhr: Nikki Puppet<br />

21.30 bis 24 Uhr: Dead Rock Pilots<br />

Bühne auf dem Schillerplatz:<br />

14 bis 17 Uhr: Karaoke: „Voice of Gifhorn“<br />

17 bis 20 Uhr: DJ Jörg von Kube-Events<br />

20 bis 24 Uhr: Große Ü-30-Party mit der<br />

Top-40-Band Steam und DJ Jörg<br />

Traditionsunternehmen seit 1897<br />

Am Weinberg 2 • 38518 Gifhorn • Tel. 05371 - 9 38 16 18 • Fax: 05371 - 9 38 16 37<br />

thomas.nesemann@metallbau-gieseke.de • www.metallbau-gieseke.de<br />

Bühne in der Steinweg-Passage:<br />

18 bis 24 Uhr: Scotland & Yard<br />

Bühne am Brunnen:<br />

13 bis 13.30 Uhr: Lina May Band NEU!<br />

13.40 bis 14.15 Uhr: Wiebke Buch NEU!<br />

14.30 bis 15.45 Uhr: Musikschule Kiwi mit<br />

MeluA, Smithy Girls und The 2000‘s NEU!<br />

16 bis 16.30 Uhr: The Project<br />

17 bis 18.30 Uhr: Final Impact<br />

19 bis 20.30 Uhr: Pretty in Pink<br />

21 bis 24 Uhr: Westbrook Band<br />

Junior-Altstadtfest<br />

auf dem Hempel-Parkdeck:<br />

12 bis 18 Uhr: Spiel- und Bewegungsmeile<br />

mit Aero-Trimm und Hüpfburgen sowie<br />

ein Wasserbecken mit Booten und Bällen;<br />

Kaffee, Kuchen und Tee von den Landfrauen<br />

Gifhorn; Kreativ- und Bastelangebote<br />

von der Kreiskunstschule<br />

Altstadtfest <strong>2017</strong><br />

Aktionsprogramm auf der Festmeile:<br />

9 bis 11 Uhr: Bürgerfrühstück<br />

(Marktplatz)<br />

10 bis 16 Uhr: Tag der offenen Tür im<br />

Gifhorner Stadtarchiv (Cardenap 1)<br />

10 bis 19 Uhr: Viel Buch für wenig Geld –<br />

Großer Medienflohmarkt der Stadtbücherei<br />

Gifhorn (Torstraße 2)<br />

11 bis 18 Uhr: Spiel und Spaß mit den<br />

Stadtwerken Gifhorn (Torstraße 7)<br />

11 bis 20 Uhr: Sonne der Anden<br />

(Rathausstraße)<br />

11 bis 21 Uhr: Altstadtfest-Lotterie<br />

(Steinweg/Ecke Hindenburgstraße) NEU!<br />

11 bis 24 Uhr: Original Berliner Riesenrad<br />

(Platz vor der Freiherr-vom-Stein-Schule)<br />

11 bis 24 Uhr: Ausschießen des Altstadtfest-Königs<br />

(Toreinfahrt bei Modenhaus<br />

Thiele, Steinweg 14)<br />

12 bis 13.30 Uhr: Gulaschkanone der<br />

Feuerwehr Gifhorn (Marktplatz)<br />

14 bis 18 Uhr: Simultan-Schachturnier für<br />

jedermann (Steinweghof, Steinweg 12)<br />

14 bis 20 Uhr: Spezialitäten aus Schweden<br />

vom Freundeskreis Gifhorn aus unserer<br />

Partnerstadt Hallsberg (Hof neben der<br />

Ratsschänke)<br />

16 bis 24 Uhr: Sonne, Mond und Sterne –<br />

Blick ins Universum (Gifhorner Sternwarte<br />

am Wallgarten)<br />

61

62<br />

Altstadtfest-Programm: Sonntag<br />

Bühne am Rathaus:<br />

10 bis 10.50 Uhr: Ökumenischer Gottesdienst<br />

11 bis 11.30 Uhr: Parforcehorn Bläsercorps<br />

Gifhorn<br />

11.30 bis 11.50 Uhr: Trachtentanzgruppe<br />

des USK Gifhorn<br />

11.55 bis 12.10 Uhr: Blazing Panthers<br />

(Cheerleader des MTV Gifhorn)<br />

12.15 bis 12.50 Uhr: Isetaler Brass-<br />

Band NEU!<br />

13 bis 13.50 Uhr: Tanzschule Berger<br />

14 bis 15 Uhr: Rose und Berg<br />

15.10 bis 15.40 Uhr: N‘Stylz und N‘YG<br />

16 bis 17 Uhr: Boom Drives Crazy<br />

17 bis 17.20 Uhr: Proklamation des<br />

Gifhorner Altstadtfestkönigs <strong>2017</strong><br />

17.20 bis 18 Uhr: Boom Drives Crazy<br />

Fürs Feiern wie fürs<br />

Wohnen gilt:<br />

Gemeinsam geht’s<br />

besser.<br />

Deshalb bietet Ihnen die<br />

GWG viele genossenschaftliche<br />

Wohnvorteile<br />

in mehr als 2.200 Wohnungen<br />

und Einfamilienhäusern<br />

in Gifhorn und<br />

Umgebung.<br />

18.10 bis 19 Uhr: Tanzhaus Gifhorn<br />

19 bis 19.40 Uhr: Ziehung der Gewinner<br />

der Altstadtfest-Lotterie NEU!<br />

20 bis 22 Uhr: Geneses NEU!<br />

Bühne im Georgshof:<br />

14.30 bis 15.30 Uhr: Roy Thompson &<br />

The Mellow Kings NEU!<br />

15.30 bis 16 Uhr: Modenschau: Pin-up-Bella<br />

Fashion<br />

16 bis 17 Uhr: Little Lou NEU!<br />

Bühne im Kavalierhaus-Garten:<br />

12 bis 13 Uhr: Klassikkonzert mit dem<br />

Dozententeam der Kreismusikschule<br />

13.30 bis 15 Uhr: Chorkonzert mit dem<br />

Gifhorner Männerchor und dem<br />

Heidechor Gifhorn-Neubokel<br />

MITTEN IM LEBEN ZUHAUSE!<br />

Tel. (0 53 71) 98 98-0 und www.gwg-gifhorn.de<br />

GWG<br />

GIFHORNER<br />

WOHNUNGSBAU-GENOSSENSCHAFT EG<br />

Mehr als gewohnt!<br />

Mehr Infos zum maßgeschneiderten Wohnen erhalten Sie unter:<br />

Bühne am Kino:<br />

13 bis 14.30 Uhr: Final Stanza NEU!<br />

15 bis 16.30 Uhr: Frusaboys<br />

17 bis 19 Uhr: Van Damned<br />

19.30 bis 22 Uhr: Black Rosie<br />

Bühne am Brunnen:<br />

16 bis 16.45 Uhr: Inkognito NEU!<br />

17 bis 17.45 Uhr: No Excuses NEU!<br />

18 bis 18.30 Uhr: Birgit Limberg<br />

Quartett NEU!<br />

18.45 bis 19.30 Uhr: B & The Rattlesnakes<br />

NEU!<br />

20 bis 22 Uhr: Volker Schlag & Friends<br />

Bühne auf dem Schillerplatz:<br />

13 bis 17 Uhr: Familien-Sonntag mit<br />

Spiel- und Spaßmeile<br />

17 bis 20 Uhr: Scotland & Yard<br />

Junior-Altstadtfest<br />

auf dem Hempel-Parkdeck:<br />

12 bis 18 Uhr: Spiel- und Bewegungsmeile<br />

mit Quattro-Jumper und Hüpfburgen<br />

sowie ein Wasserbecken mit Booten und<br />

Bällen; mobile Murmelbahn-Mitspielausstellung<br />

von Murmiland; Kaffee, Kuchen<br />

und Tee von den Landfrauen Gifhorn;<br />

Kreativ- und Bastelangebote von der<br />

Kreiskunstschule<br />

Altstadtfest <strong>2017</strong><br />

63<br />

Aktionsprogramm auf der Festmeile:<br />

10 bis 16 Uhr: Tag der offenen Tür des<br />

Kulturvereins (Kavalierhaus, Steinweg 3)<br />

10 bis 16 Uhr: Kunstausstellung von Silke<br />

Schnau (Kavalierhaus, Steinweg 3) NEU!<br />

10 bis 16 Uhr: EMMA – Museumswohnung<br />

im Kavalierhaus (Steinweg 3)<br />

11 bis 16.30 Uhr: Altstadtfest-Lotterie<br />

(Steinweg/Ecke Hindenburgstraße) NEU!<br />

11 bis 17 Uhr: Viel Buch für wenig Geld –<br />

Großer Medienflohmarkt der Stadtbücherei<br />

Gifhorn (Torstraße 2)<br />

11 bis 17 Uhr: Ausschießen des Altstadtfest-Königs<br />

(Toreinfahrt bei Modenhaus<br />

Thiele, Steinweg 14)<br />

11 bis 18 Uhr: Sonne der Anden<br />

(Rathausstraße)<br />

11 bis 20 Uhr: Original Berliner Riesenrad<br />

(Platz vor der Freiherr-vom-Stein-Schule)<br />

14 bis 20 Uhr: Spezialitäten aus Schweden<br />

vom Freundeskreis Gifhorn aus unserer<br />

Partnerstadt Hallsberg (Hof neben der<br />

Ratsschänke)<br />

ab 14 Uhr: Schach-Blitzturnier<br />

(Steinweghof, Steinweg 12)<br />

ab 14 Uhr: Gianno, Nanini und Pino<br />

(Walkact in der Innenstadt) NEU!<br />

15.30 bis 16 Uhr: Pin-up-Bella Fashion –<br />

Modenschau der Kästorfer Designerin<br />

Anja Schramek (Georgshof)

64<br />

65<br />

<strong>KURT</strong>s Tipps<br />

für August und September<br />

Do. 10.<strong>08</strong>.<br />

After-Work-Beach-<br />

Club, ab 17 Uhr,<br />

Hotel am Bernsteinsee,<br />

Bernsteinallee 5-7,<br />

Stüde.<br />

After-Work-Party bei<br />

Roth, 18 bis 23 Uhr,<br />

Roth of Switzerland,<br />

Gehrenkamp 1a,<br />

Isenbüttel.<br />

After-Work-Party im La<br />

Bowla mit DJ Soundmaster,<br />

ab 19 Uhr, La<br />

Bowla, Sonnenweg 1b,<br />

Gifhorn.<br />

Fr. 11.<strong>08</strong>.<br />

Weißer Ring: Beratung<br />

für Opfer von Gewalt,<br />

13.30 bis 15 Uhr, Mehr-<br />

generationenhaus im<br />

Georgshof, Steinweg 20,<br />

Gifhorn.<br />

Taschen-Aktion auf<br />

dem Wochenmarkt<br />

in Isenbüttel, 15 bis<br />

17 Uhr, Gutsplatz,<br />

Isenbüttel (» Seite 19).<br />

Street-Food-Festival,<br />

16 bis 22 Uhr,<br />

Tankumsee,<br />

Dannenbütteler Weg,<br />

Isenbüttel (» Seite 22).<br />

Konzert: Sommernachtsküsschen<br />

mit<br />

„4 Live“, 19 Uhr, Alte<br />

Schmiede, Gutshof 12,<br />

Triangel.<br />

Vernissage: „Clash of<br />

Cultures“, 19 Uhr, Fritzcafé,<br />

Hillerser Straße 1,<br />

Dalldorf (» Seite 35).<br />

„Faust“ im Rahmen des<br />

Lesesommers, 20 Uhr,<br />

Schulmuseum, Markt-<br />

straße 20, Steinhorst.<br />

Sommernachtskino:<br />

„Willkommen bei den<br />

Hartmanns“, Einlass 21<br />

Uhr, Beginn 22 Uhr, Glo-<br />

ckenpalast am Mühlen-<br />

GANZ NACH IHREM GESCHMACK<br />

Wir beziehen<br />

und arbeiten Ihre<br />

Polstermöbel auf.<br />

Cardenap 3 · Gifhorn<br />

Telefon 05371 12589<br />

www.schoener-einrichten.de<br />

Wo ist wann was<br />

los? <strong>KURT</strong> druckt<br />

auch Deinen Termin:<br />

Schicke einfach eine<br />

Mail an redaktion@<br />

kurt-gifhorn.de!<br />

museum, Bromer Straße<br />

2, Gifhorn (» Seite 68).<br />

Sa. 12.<strong>08</strong>.<br />

Sommerfest des Tierzentrums<br />

Gifhorn, ab<br />

10 Uhr, Hunde-Erlebnis-<br />

Welt, Heidland, Gifhorn<br />

(» Seite 27).<br />

Seifenkistenrennen in<br />

Ohof, 10 bis 18 Uhr, Am<br />

Dorfanger, Ohof.<br />

Street-Food-Festival,<br />

11 bis 22 Uhr,<br />

Tankumsee,<br />

Dannenbütteler Weg,<br />

Isenbüttel (» Seite 22).<br />

Premiere: Musik-<br />

theater „Hairspray“,<br />

19.30 Uhr, Burgplatz,<br />

Braunschweig.<br />

Hit-Mix-Schlager-Party,<br />

ab 20 Uhr, Tanzlokal Bei<br />

Micha, Sonnenweg 30,<br />

Gifhorn.<br />

Open-Air: Feuer &<br />

Licht, ab 20 Uhr, Rathauspark,<br />

Hauptstraße 1,<br />

Meinersen (» Seite 22).<br />

Party: Mallorca Mania,<br />

ab 22 Uhr, BSK Event<br />

Saal, Schützenplatz 3,<br />

Gifhorn.<br />

So. 13.<strong>08</strong>.<br />

Gifhorn-Cup im Sommerbiathlon,<br />

ab 8.45<br />

Uhr, Schützenplatz,<br />

Celler Straße, Gifhorn.<br />

Sommerfest der<br />

Asia Fitness-Schule,<br />

9.30 bis 14 Uhr,<br />

Asia Fitness-Schule, Zur<br />

Allerwelle 2, Gifhorn.<br />

Sommerfest im<br />

Tierschutzzentrum,<br />

12 bis 17 Uhr,<br />

Tierschutzzentrum,<br />

Peiner Landstraße 12,<br />

Ribbesbüttel.<br />

Tag der offenen Tür<br />

in der Tanzschule<br />

CP-Dance, 13 bis 18<br />

Uhr, Carl-Zeiss-Straße 7,<br />

Gamsen.<br />

Sport am Tankumsee<br />

mit Drachenbootrennen,<br />

Mitmachaktionen<br />

und mehr, ab 13<br />

Uhr, Tankumsee,<br />

Dannenbütteler Weg,<br />

Isenbüttel (» Seite 23).<br />

Fußball-Oberliga:<br />

VfL Oldenburg – MTV<br />

Gifhorn, 15 Uhr, Kunst-<br />

rasenplatz, Alexanderstraße<br />

98, Oldenburg.<br />

Di. 15.<strong>08</strong>.<br />

Vernissage: „50 Jahre<br />

Kreisvolkshochschule“,<br />

ab 19 Uhr, Kreisvolkshochschule,<br />

Freiherrvom-Stein-Straße<br />

24,<br />

Gifhorn (» Seite 35).<br />

Mi. 16.<strong>08</strong>.<br />

„Radlers Seligkeit“<br />

im Rahmen<br />

des Lesesommers,<br />

20 Uhr, Schulmuseum,<br />

Marktstraße 20,<br />

Steinhorst.<br />

Fr. 18.<strong>08</strong>.<br />

38. Gifhorner<br />

Altstadtfest,<br />

Fußgängerzone, Gifhorn<br />

(» Sonderseiten 36-63).<br />

Fest der Vielfalt mit<br />

Tombola, Live-Musik<br />

und mehr, ab 11 Uhr,<br />

Oberschule, Schulstra-<br />

ße 3, Calberlah.<br />

Sa. 19.<strong>08</strong>.<br />

38. Gifhorner<br />

Altstadtfest,<br />

Fußgängerzone, Gifhorn<br />

(» Sonderseiten 36-63).<br />

szene & events<br />

No Esteem<br />

rocken im H1<br />

09.09. Feinste Rockklassiker mit<br />

einem Mix aus den 70ern bis heute<br />

stehen bei ihnen auf dem Programm –<br />

doch nicht nur eins zu eins gecovert,<br />

sondern stets mit einem eigenen<br />

Stempel versehen: No Esteem stehen<br />

am Samstag, 9. September, in der<br />

Bier- und Rock-Bar H1, Steinweg 26,<br />

in Gifhorn auf der Bühne. Charly (Gesang),<br />

Simon (Drums), Sören (Gitarre<br />

und Blockflöte), Dennis (Gitarre) und<br />

Mario (Bass) heizen dem Publikum mit<br />

dem Schönsten von Nirvana, den Toten<br />

Hosen, Guns‘n‘Roses und vielen<br />

mehr ein. Los geht‘s um 20 Uhr, Einlass<br />

ist ab 19 Uhr. Der Eintritt kostet 5 Euro.<br />

Flohmarkt rund ums<br />

Kind, ab 10 Uhr, St. Marien-Kindertagesstätte,<br />

Gutsstraße 9, Isenbüttel.<br />

„Die Jugend ist die<br />

schönste Zeit des Lebens“<br />

im Rahmen<br />

des Lesesommers,<br />

20 Uhr, Schulmuseum,<br />

Marktstraße 20,<br />

Steinhorst.

66<br />

67<br />

So. 20.<strong>08</strong>.<br />

38. Gifhorner<br />

Altstadtfest,<br />

Fußgängerzone, Gifhorn<br />

(» Sonderseiten 36-63).<br />

Sommerfest auf<br />

dem UNSAhof, 11 bis<br />

18 Uhr, UNSAhof,<br />

Hauptstraße 7, Leiferde<br />

(» Seite 21).<br />

Fußball-Oberliga: MTV<br />

Gifhorn – TuS Sulingen,<br />

17 Uhr, Sportpark<br />

Flutmulde, Winkeler<br />

Straße 2, Gifhorn.<br />

Do. 24.<strong>08</strong>.<br />

Vortrag und Diskussion:<br />

„Demokratiever-<br />

Oldtimer-Rallye:<br />

Hamburg-Berlin-<br />

Klassik macht Station<br />

in Gifhorn, 18.45 bis<br />

20.30 Uhr, Marktplatz,<br />

Gifhorn (» Seite 25).<br />

Fr. 25.<strong>08</strong>.<br />

Blutspende in Leiferde,<br />

15 bis 19.30 Uhr,<br />

Dorfgemeinschaftshaus,<br />

Gilder Weg 66, Leiferde.<br />

Tinnitus-Selbsthilfegruppe,<br />

19 Uhr,<br />

Mehrgenerationenhaus<br />

im Georgshof, Stein-<br />

weg 20, Gifhorn.<br />

Treffen der Gruppe<br />

„Gifhorn Vegan“,<br />

Tankumsee in<br />

Flammen<br />

09.09. In ein buntes Lichtermeer<br />

verwandelt sich der Tankumsee, Dannenbütteler<br />

Weg, bei Isenbüttel am Samstag,<br />

9. September, ab 18 Uhr: Die Torsten-<br />

Drewes-Show-Band und ein DJ begleiten<br />

spektakuläre Feuershows und ein Höhenfeuerwerk<br />

bei Einbruch der Dunkelheit. Tickets<br />

kosten 11 Euro im Vorverkauf. Weitere<br />

Infos: www.deutschlandleuchtet.de!<br />

Brass Night mit<br />

dem Posaunenchor<br />

Konzert: Achim Niemann<br />

& Begleitung,<br />

Sa. 26.<strong>08</strong>.<br />

Jubiparty: 25 Jahre Mo-<br />

Weinfest in Isenbüttel,<br />

ab 16 Uhr, Hof Wigmann,<br />

19.30 Uhr, Cappucabana,<br />

Zur Allerwelle 1a,<br />

Gifhorn.<br />

Foxtrott- und Disco-<br />

Fox-Party, ab 20 Uhr,<br />

Tanzlokal Bei Micha,<br />

Sonnenweg 30, Gifhorn.<br />

So. 27.<strong>08</strong>.<br />

Hoffest auf dem<br />

heilpädagogischen<br />

Bauernhof „Der Hof“,<br />

ab 10 Uhr, Zum Hof 1,<br />

Isenbüttel (» Seite 21).<br />

Historisches Dreschfest<br />

in Müden, ab 11<br />

Uhr, Heimatmuseum,<br />

Hauptstraße 46, Müden<br />

szene & events<br />

Kavalierhaus, 15 bis 17<br />

Uhr, Kavalierhausgarten,<br />

Steinweg 3, Gifhorn.<br />

Familienzeit der<br />

Jugendkirche, 15 bis<br />

18 Uhr, Epiphaniasgemeinde,<br />

An der Kirche 2,<br />

Gamsen (» Seite 27).<br />

Fußball-Oberliga: MTV<br />

Gifhorn – Lupo Martini,<br />

17 Uhr, Sportpark<br />

Flutmulde, Winkeler<br />

Straße 2, Gifhorn.<br />

Di. 29.<strong>08</strong>.<br />

Blutspende in<br />

Dannenbüttel,<br />

16.30 bis 19.30 Uhr,<br />

ständnis“, 18 Uhr, Deut-<br />

19 Uhr, Mehrgeneratio-<br />

Isenbüttel, 19 Uhr, Pfarr-<br />

ab 19 Uhr, Fritzcafé,<br />

torradfreunde Tülau,<br />

Ringstraße 6, Isenbüttel.<br />

(» Seite 27).<br />

Dorfgemeinschaftshaus,<br />

sches Haus, Torstraße 11,<br />

nenhaus im Georgshof,<br />

garten, Gutsstraße 3,<br />

Hillerser Straße 1,<br />

ab 12 Uhr, Hauptstraße,<br />

Open Stage: Klassik<br />

Offene Gärten:<br />

Schulstraße 11,<br />

Gifhorn (» Seite 15).<br />

Steinweg 20, Gifhorn.<br />

Isenbüttel.<br />

Dalldorf.<br />

Tülau (» Seite 24).<br />

am Sandstrand, ab<br />

Gartenfreunde im<br />

Dannenbüttel.<br />

MEISTERBETRIEB<br />

WAS WIR BIETEN:<br />

QUALITÄT<br />

STEILDÄCHER • FLACHDÄCHER<br />

FASSADE • SPENGLERARBEITEN<br />

DACHFENSTER EIN- & AUSBAU<br />

ENERGETISCHE SANIERUNG<br />

TRADITION<br />

REPARATUR & WARTUNGSARBEITEN<br />

Julius Sprengel • 38518 Gifhorn, Hindenburgstraße 7<br />

Tel: 0160. 2553292 • Email: dachdeckerei.js@gmx.de<br />

www.sprengel-dach.de

68<br />

69<br />

Do. 31.<strong>08</strong>.<br />

Geschichtswerkstatt:<br />

„Gifhorn wird mobil –<br />

Mein erstes Auto“,<br />

Vortrag von Karla Seisel,<br />

19 Uhr, alte Schalterhalle<br />

der Sparkasse,<br />

Schlossplatz 3, Gifhorn<br />

(» Seite 16).<br />

Sa. 02.09.<br />

Modelbahnausstellung:<br />

„Neuer Dampf<br />

auf alten Gleisen“, 10<br />

bis 18 Uhr, alter Bahnhof<br />

Müden-Dieckhorst,<br />

Hahnenhorner Straße 2,<br />

Müden (» Seite 15).<br />

Hoffest: „Stark für<br />

Tiere“, 11 bis 16 Uhr,<br />

Am Schmiedeberg 7,<br />

Vollbüttel (» Seite 21).<br />

Sommernachtskino<br />

11.<strong>08</strong>. Die Flüchtlingskrise als Komödie? Ja, das geht. Regisseur<br />

Simon Verhoeven hat es bewiesen mit seinem Film<br />

Willkommen bei den Hartmanns. So schrieb es die Berliner Morgenpost.<br />

Und Deutschlandradio Kultur erklärte den Streifen zum<br />

„besten deutschen Kino des Jahres 2016“. Mutter Angelika (Senta<br />

Berger) nimmt gegen den Willen ihres Mannes Richard (Heiner<br />

Lauterbach) einen Flüchtling auf. Es folgen Witz, Klamauk und<br />

Pegida-Paranoiker, die vor der Villa mit Mini-Fackeln „Si-cher-heit!“<br />

skandieren. In unserem Sommernachtskino ist der Film am Freitag,<br />

11. August, zu sehen – ab 22 Uhr im Innenhof des Glockenpalastes<br />

im Mühlenmuseum, Bromer Straße 2, in Gifhorn. Einlass ist<br />

bereits ab 21 Uhr. Eintritt: 5 Euro. Stuhlmiete (bei Bedarf): 1 Euro.<br />

Oldtimertreffen in<br />

Neuhaus, 13.13 bis<br />

17.17 Uhr, Neuhaus,<br />

an der B 188 zwischen<br />

Gifhorn und Dannenbüttel<br />

(» Seite 25).<br />

Weinfest in Wittingen,<br />

ab 16 Uhr, Gänsemarkt<br />

und Innenstadt,<br />

Wittingen.<br />

So. 03.09.<br />

Modelbahnausstellung:<br />

„Neuer Dampf<br />

auf alten Gleisen“,<br />

9 bis 17 Uhr, alter Bahn-<br />

Foto: Warner<br />

hof Müden-Dieckhorst,<br />

Hahnenhorner Straße 2,<br />

Müden (» Seite 15).<br />

Konzerte: „Duo<br />

Stoyanova“ und<br />

„Guiterra a Seis“ im<br />

Rahmen des Gitarrenfestivals,<br />

ab 15 Uhr,<br />

Kultbahnhof,<br />

Am Bahnhof Süd 9,<br />

Gifhorn (» Seite 31).<br />

„Bühne frei“ beim<br />

Kulturverein Gifhorn:<br />

Zlatko Baban und<br />

seine Söhne, 16 Uhr,<br />

szene & events<br />

Schloss, Schlossplatz 1,<br />

Gifhorn (» Seite 31).<br />

Fußball-Oberliga:<br />

BV Cloppenburg –<br />

MTV Gifhorn, 15 Uhr,<br />

Rasenplatz, Friesoyther<br />

Straße 8, Cloppenburg.<br />

Di. 05.09.<br />

Blutspende in Gamsen,<br />

15 bis 19.30 Uhr,<br />

Dorfgemeinschaftshaus,<br />

Köthner Straße 2,<br />

Gamsen.<br />

Fr. <strong>08</strong>.09.<br />

Skate Night, 19.45<br />

Uhr, Treffen an der<br />

Flutmulde, Winkeler<br />

Straße 2, Gifhorn<br />

(» Seite 22).<br />

Hier werden Sie gesehen!<br />

Vortrag und<br />

Diskussion<br />

zum Thema:<br />

Hundephysiotherapie<br />

Hundeosteopathie<br />

Mit den hochwertigen Profi-Farben<br />

„Fleur“ aus Italien geben Sie Möbeln,<br />

Accessoires und Flohmarktschätzen<br />

einen neuen Look.<br />

Steinweg 47 · 38518 Gifhorn · Tel.: 05371 15466<br />

Jeden Monat neu an mehr als 250 Stellen in und um<br />

Gifhorn – nutzen Sie <strong>KURT</strong> als Ihre Werbeplattform.<br />

Anzeigenannahme:<br />

Mediaberaterin Juliane Werthmann<br />

Tel. 05371-9414151 E-Mail: mail@kurt-gifhorn.de<br />

Impressum<br />

<strong>KURT</strong> ist das Stadt-, Kultur- und Szenemagazin für die Region Gifhorn. Es erscheint<br />

monatlich und liegt an mehr als 250 Stellen in und um Gifhorn aus.<br />

Herausgeber: Bastian Till Nowak. Redaktion: Bastian Till Nowak (Chefredakteur),<br />

Dany Stephan, Sophie Isabell Bremer, Thorben Kroll, Ron Niebuhr,<br />

Erwin Klein. Layout: Bastian Till Nowak, Aileen Kristen. Fotos (sofern nicht<br />

anders angegeben): Lea Gossmann (Titelseite), Nils Mahnke, Bastian Till<br />

Nowak, Lea Rebuschat, Erwin Klein, Ron Niebuhr, Fotolia sowie jeweilige<br />

Veranstalter. Druck: B&S Druckerei, Isenbüttel. Auflage: 6000 Exemplare.<br />

Verantwortlich für den Anzeigenteil: Juliane Werthmann. Anzeigen:<br />

Agentur BT Media, Steinweg 20, 38518 Gifhorn, Tel. 05371-9414151, E-Mail:<br />

mail@kurt-gifhorn.de. Leserbriefe: Agentur BT Media, <strong>KURT</strong>-Redaktion,<br />

Steinweg 20, 38518 Gifhorn, E-Mail: redaktion@kurt-gifhorn.de.<br />

Demokratieverständnis<br />

Donnerstag, 24. August<br />

18 Uhr<br />

Hotel „Deutsches Haus“<br />

Torstraße 11 in Gifhorn<br />

Wörtlich heißt Demokratie „Herrschaft des Volkes“.<br />

Was genau ist aber eigentlich Demokratie?<br />

Im Hinblick auf die Bundestagswahlen und damit die<br />

Wahl der Abgeordneten als Vertreter*innen des ganzen<br />

Volkes sollen in der Veranstaltung demokratische<br />

Grundbegriffe herausgearbeitet werden.<br />

Ein Angebot der<br />

Kreisarbeitsgemeinschaft Gifhorn der<br />

Ländlichen Erwachsenenbildung (LEB)<br />

in Kooperation mit der DGB-Jugend<br />

Alle Interessierten<br />

sind herzlich<br />

eingeladen!<br />

Hydrotherapie mit dem<br />

Unterwasserlaufband für Hunde<br />

Informieren Sie sich jetzt!<br />

0151 235<strong>08</strong>592<br />

Tierphysiotherapie im Tierzentrum-Gifhorn<br />

Christine Tschersich<br />

38518 Gifhorn<br />

Isenbütteler Weg 40 Tel.: 05371 18012

70<br />

71<br />

Sa. 09.09.<br />

Tag der offenen Tür<br />

bei der Feuerwehr<br />

Neudorf-Platendorf,<br />

11 bis 17 Uhr, Am<br />

Mittelpunkt 1,<br />

Neudorf-Platendorf.<br />

Tankumsee in<br />

Flammen, ab 18 Uhr,<br />

Dannenbütteler Weg 12,<br />

Isenbüttel (» Seite 66).<br />

Konzert: No Esteem,<br />

20 Uhr, H1, Steinweg 26,<br />

Gifhorn (» Seite 65).<br />

Anka Zink: „Leben in<br />

vollen Zügen“, Kabarett,<br />

19.30 Uhr, Aula der<br />

Oberschule, Schulstra-<br />

ße 3, Calberlah.<br />

Party: 10 Jahre Kubus<br />

mit 1000 Liter Freibier,<br />

ab 21 Uhr, Kubus,<br />

Oheweg 3, Müden.<br />

So. 10.09.<br />

City-Flohmarkt, 8 bis<br />

18 Uhr, Fußgängerzone,<br />

Gifhorn (» Seite 27).<br />

Fußball-Oberliga:<br />

MTV Gifhorn – TB Uphusen,<br />

17 Uhr, Sportpark<br />

Flutmulde, Winkeler<br />

Straße 2, Gifhorn.<br />

Do. 14.09.<br />

After-Work-Beach-Club,<br />

ab 17 Uhr, Hotel am<br />

Bernsteinsee, Bernstein-<br />

allee 5-7, Stüde.<br />

After-Work-Party bei<br />

Roth, 18 bis 23 Uhr,<br />

Roth of Switzerland,<br />

Gehrenkamp 1a,<br />

Isenbüttel.<br />

After-Work-Party im La<br />

Bowla mit DJ Soundmaster,<br />

ab 19 Uhr, La<br />

Jupiter Jones<br />

Die Lochis<br />

Bowla, Sonnenweg 1b,<br />

Gifhorn.<br />

Kino(t)räume für<br />

Frauen: „Toni Erdmann“,<br />

19.30 Uhr,<br />

Kinocenter, Steinweg 34,<br />

Gifhorn (» Seite 35).<br />

Foto: Delia Baum<br />

Fr. 15.09.<br />

Blutspende in Gifhorn,<br />

14 bis 20 Uhr, DRK-<br />

Marquess<br />

Tag der Niedersachsen<br />

mit Star-Aufgebot<br />

01.-03.09. Der Tag der Niedersachsen verwandelt unsere<br />

Nachbarstadt Wolfsburg in eine Festmeile: Von Freitag bis Sonntag,<br />

1. bis 3. September, präsentieren sich Vereine und Verbände<br />

an rund 200 Ständen zwischen Planetarium und Autostadt.<br />

Die Highlights: Tim Bendzko, Jazzkantine, Marquess,<br />

Jupiter Jones und Die Lochis. Das Phaeno lädt zum kostenlosen<br />

Besuch seiner Ausstellungen und der VfL Wolfsburg<br />

bietet Spielstationen mit E-Sportlern und Profi-Fußballern wie<br />

dem Doublesieger-Damenteam. Die höchst offizielle Eröffnung<br />

mit Oberbürgermeister Klaus Mohrs und Ministerpräsident<br />

Stephan Weil findet allerdings erst am zweiten Tag des Festwochenendes<br />

statt – am Samstag ab 11 Uhr. Weitere Infos zum<br />

gesamten Programm gibt‘s im Internet: www.wolfsburg.de!<br />

Bereitschaftszentrum, Im<br />

Weilandmoor 5, Gifhorn.<br />

Lange Nacht der Reformation,<br />

19 bis 24 Uhr,<br />

großes Programm in<br />

St. Nicolai-Kirche und<br />

Rathaussaal am Marktplatz<br />

sowie in Schlossmuseum<br />

und Schlosskapelle<br />

am Schloss, Gifhorn<br />

(» Seite 15).<br />

Foto: Sven Sindt<br />

szene & events

72<br />

Aus dem Seesack eines<br />

Kriegsheimkehrers<br />

1947<br />

Marktstraße 20<br />

29367 Steinhorst<br />

Telefon 05148 4015<br />

Geöffnet:<br />

Mi - Sa 14 - 16 Uhr<br />

Sonn- und Feiertage 11 - 17 Uhr<br />

www.museen-gifhorn.de<br />

verlängert bis 31. Dez. <strong>2017</strong>

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!