Designierter Prinz Karneval Alwin I. Fiebus – Tollität im ... - AKV

Ausgabe 6
3. Jahrgang · Session 2010/2011
Im Narrenkäfig punktete
Dr. Jürgen Rüttgers
durch Schalk, Cleverness
und Humor
AKV-Creative-Team
steht für Pfiffigkeit und
Engagement
Wie aus „Strafflaschen“
Hilfe für benachteiligte
Kinder wird
2. AKV Oldtimer-Rallye
„THE RACE“ 2010:
Beste Stimmung unter
blauem Himmel
Journal
2010
Designierter Prinz Karneval
Alwin I. Fiebus – Tollität im
närrischen Jahr „Zwanzig 11“

2 Journal 6 | 2010
Porsche empfiehlt Hier erfahren Sie mehr – www.porsche.de oder Telefon 01805 356 - 911, Fax - 912 (EUR 0,14/min).
Der erste V6,
der Ihre Vernunft um den Verstand bringt.
Der neue Panamera und Panamera 4.
Die kontrollierte Unvernunft: der 3,6-Liter-V6-Saugmotor der neuen Modelle Panamera und
Panamera 4 mit Porsche Doppelkupplungsgetriebe (PDK) inkl. Auto Start-Stop-Funktion.
Optional beim Panamera, serienmäßig beim Panamera 4. Plus Benzindirekteinspritzung
(DFI) und VarioCam Plus – bei beiden Serie. Für 300 PS Leistung – und das ab 9,3 Liter
Verbrauch. Und für 4 auf Reisen: 4 Einzelsitze und ein Stauraum von bis zu 1.263 Litern.
Klingt vernünftig und nach Spaß? Klingt nach Porsche Intelligent Performance.
Kraftstoffverbrauch l/100 km: innerstädtisch 12,7–16,4 · außerstädtisch 6,9–7,8 · insgesamt 9,3–11,3 · CO 2 -Emission: 218–265 g/km

Meine sehr verehrten
Damen und Herren,
liebe Freunde, Förderer und Gönner
des Aachener Karnevalsvereins,
mit rasantem Tempo ist wiederum
ein halbes Jahr seit Erscheinen der
5. Aus gabe unseres AKV-Journals vergangen.
Bei unserer diesjährigen Jubiläumsfestsitzung
bestätigte Ministerpräsident
a.D. Dr. Jürgen Rüttgers
durch sein humorvoll gelungenes Auftreten
im Narrenkäfig einmal mehr,
dass wir in seiner Person die richtige
Wahl zum Ordensritter WIDER DEN
TIERIScHEN ERNST getroffen hatte n.
Als einer der anwesenden 1400 Gäste
sagte uns anschließend Hartmut
Mehdorn, Aufsichtsrat der Air-Berlin,
zu mitternächt licher Stunde: „Beeindruckend
war Rüttgers mit seiner
Rede, die ich glaube, sehr gemenschelt
hat. Er hat da gar nicht Theater
gespielt. Man konnte, nachdem er den
dritten Satz gesagt hatte, schon merken
– das war sein Metier. Dass er als
Politiker gut reden kann, das wussten
wir alle. Aber er hat das hier wirklich
sehr menschlich gemacht.“
Und gerade das ist das Anliegen des
AKV bei einer Verleihung dieses Ordens:
dem tierischen Ernst den Kampf
anzusagen, denn, wie heißt es doch:
„Außer Grabreden gibt es keine Prosa,
die nicht durch Humor gewänne.“
Es gibt nun einmal nichts Schöneres,
als wenn der Regierte spürt,
dass auch die Regierenden Menschen
sind. Unter diesem Aspekt küren wir
unsere Ritter nun bereits seit 60 Jahren
und stellten bewusst unser Jubiläum
unter das Motto: „60 Jahre und
kein bisschen leise“. Zusammen mit
dem WDR und der renommierten Produktionsfirma
im Deutschen Fernsehen,
Werner Kimmig GmbH, starteten
wir eine Neukonzeption, die
auf eine bundesweit angelegte Fernsehsitzung
ausgerichtet ist. Dazu gehörten
neben einem neuen futuristischen
Bühnenbild, Showelementen
und einem karnevalistischen Aachen-
Block auch Künstler aus dem Norden
und Süden, Osten und Westen als Gratulantenschar
zum 60-Jähri gen. Der
Erfolg blieb nicht aus: Bei bundesweit
4.21 Millionen Zuschauern hatten wir
100.000 mehr, als im vergangenen
Jahr.
„Der ORDEN WIDER DEN TIERIScHEN
ERNST gehört zu den medienwirksamsten
Ausprägungen des Aachener Karnevals
und ist darüber hinaus auch
Kulturpreis“, heißt es auf der Homepage
der Stadt Aachen. Dazu ist im
„Handbuch der Kulturpreise“ zu erfahren,
dass es heute etwa 2500 Preise
gibt, die der Förderung von Kunst
und Kulturvermittlung dienen. In der
Rubrik „Humoristische Ehrung“ wird
der ORDEN WIDER DEN TIERIScHEN
ERNST als ein „Beitrag zum besseren
Umgang von Amtsträgern mit den
Bürgern zur Vermenschlichung der Politik
durch den Humor“ erläutert und
neben dem „Karl-Valentin-Orden für
den schönsten Blödsinn des Jahres“
und dem Kitzinger „Schlappmaulorden“
in einem Atemzug genannt.
Kaum hatte sich am 16. Februar dieses
Jahres Prinz Dirk IV. Trampen beim
Theaterball von seiner Rolle als Narrenherrscher
verabschiedet, konnten
wir bereits sechs Wochen später die
designierte neue Tollität vorstellen:
Alwin I. Fiebus, einen seit einem Vierteljahrhundert
gestandenen, engagierten
Aachener Karnevalisten, der
bereits viermal als Hofstaatler Standfestigkeit
in der fünften Jahreszeit bewiesen
hat. Der stadtbekannte Gastronom
wird in seinem Prinzenjahr
„Zwanzig 11“ unter dem Motto regieren:
„Jahrmarkt der Stars – sengt
met, wenn Ühr Öcher söd!“ Der AKV
wünscht ihm und seinem Hofstaat
eine traumhafte Session!
Auch der junge Karneval des AKV veranstaltete
in der zurückgelegten Session
wiederum bravourös mit 2700
kostümierten jugendlichen Fastelovvend
fans seine Megaparty – die 14.
carnevale – diesmal wieder zurückgekehrt
in die Albert-Vahle-Halle. Am
Karnevalssamstag gab es den nun bereits
13. Florresei-Palast als große Fete
für Junge und Junggebliebene im Alten
Kurhaus, das dann am Karnevalssonntag
den jüngsten Öcher Jecke zur
traditionsreichen AKV-Kaffeevisite offen
stand.
Mit unserer 1. Oldtimer-Rallye „THE
RAcE“ durch das Dreiländereck hatten
wir 2009 zu unserem 150-jährigen
AKV-Jubiläum den Liebhabern historischer
Automobile neue Möglichkeiten
des geselligen Miteinanders geboten,
gepaart mit oldtimergerechten
Aufgaben von motorsportlichem charakter.
Die positive Resonanz war uns
Anlass, auch in diesem Jahr die Rallye
„THE RAcE“ durchzuführen. Sie soll
sich künftig als eine Traditionsveranstaltung
etablieren und zeitgleich, wie
schon in diesem Jahr am 29. Mai, den
daheimgebliebenen Schaulustigen bei
Musik und Unterhaltung rund um den
Eäzekomp ein attraktives Erlebnis bieten.
Herzlichst
Ihr
Horst Wollgarten
Präsident des AKV
Editorial
Journal 6 | 2010
3

4 Journal 6 | 2010
Puppenbrunnen
in Aachen,
Krämerstraße.
Gestiftet von der
Aachener Bank
im Jahr 1974 zum
75-jährigen Bankjubiläum.
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
Es gibt Werte, die sind unbezahlbar. Und doch muss sie jemand finanzieren.
Kunst, Kultur, Soziales, Sport und Bildung... für uns ist Sponsoring keine lästige
Verpflichtung sondern ein wichtiger Teil unserer Identität.
Getreu unserem Grundsatz »Mitten Drin« übernehmen wir soziale Verantwortung
und unterstützen die Aktivitäten der Menschen in unserer Region.
Seit 111 Jahren in Aachen.
www.aachener-bank.de info@aachener-bank.de
Brauchtum, Kultur, Kunst, soziales Engagement.

Seite
Editorial Horst Wollgarten, AKV-Präsident 3
Impressum 5
Designierter Prinz Karneval Alwin I. Fiebus –
Tollität im närrischen Jahr „Zwanzig 11“ 6
11 Fragen an die designierte Tollität Alwin I. Fiebus 10
Im Narrenkäfig punktete Dr. Jürgen Rüttgers
durch Schalk, cleverness und Humor 12
Rückschau – Pressestimmen 2010 14
„Get-together“ bei der AKV-Ritternacht 2010 16
Interviews mit Prominenten 2010 18
2. AKV Oldtimer-Rallye „THE RAcE“ 2010 20
Ritter kurz gefragt: Joachim Hunold im Gespräch 24
Jubilare beim AKV 25
Prinzliches Augenmerk
war auf Hilfe für Kinder in Not gerichtet 27
Immenses Interesse an Aachens Stadtgeschichte –
Sammlung crous in ständigem Aufwind 28
100 Jahre Prinzengarde der Stadt Aachen –
Ein Rückblick auf die Feierlichkeiten 31
AKV-creative-Team steht für
pfiffige Ideen & Engagement 34
Die Dülkener Narrenakademie 37
Die Ehrenfödlebürger von St. Gallen 38
Die Narrengilde Ettlingen 40
Die Trierer Karnevalsgesellschaft „Heuschreck“ 41
Der Senat lädt ein: Neuer Kostümball „Maskerade“ 42
Veranstaltungskalender und Termine 44
Wie aus „Strafflaschen“ Hilfe wird 46
12. Küchenparty des Ex-Prinzenkorps 47
Menschen beim AKV: Hubert crott alias „Jüppchen“ 48
DVD zum Orden WIDER DEN TIERIScHEN ERNST 2010 50
Unser Dank gilt den Sponsoren 50
Inhalt | Impressum
Journal 6 | 2010
Inhalt Impressum
Herausgeber
AKV gegr. 1859 e.V.
Kurhausstraße 2c
52062 Aachen
Telefon 0241/47 03 11 -0
Fax 0241/47 03 11 -19
info@akv.de
www.akv.de
Präsident Horst Wollgarten
Redaktion und Koordination
Patrik Hoesch
Anzeigen
Alexander Krott
Rolf Lejeune
Text
Jutta Katsaitis-Schmitz
Patrik Hoesch
Anemone Zabka
Fotos
Heike Scheidt
Sabine Brauer
christopher Adolph
Jutta Katsaitis-Schmitz
Hubert crott
AKV-Archiv
Archiv Dülkener Narrenakademie
Archiv Födlebürger von St. Gallen
Archiv Ettlinger Narrengilde e.V.
Dr. Marika Reusch
Grafik
mäx it Werbeagentur GmbH
Monika Korbanek
Druck
Silberdruck, Kassel
Auflage
10.000 Stück
5

6 Journal 6 | 2010
Designierter Prinz Karneval Alwin I. Fiebus – Tollität im närrischen Jahr „Zwanzig 11“
Designierter Prinz Karneval Alwin I. Fiebus –
„Ich bin froh, in Aachen
geboren zu sein.“
Wer, wenn nicht er, sollte im Jahr 11 des
dritten Jahrtausends Prinz Karneval
der Stadt Aachen sein? Alwin Fiebus
ist der personifizierte Aachener, durch
dessen Adern pures Öcher Blut fließt,
dessen Lieblingssprache das Öcher
Platt ist, und der von Kindesbeinen an
Sprosse um Sprosse auf der karnevalistischen
Karriereleiter erklomm. Sein
Bekenntnis zum Öcher Fastelovvend
könnte nicht überzeugender sein:
„Ich bin froh, in Aachen geboren zu
sein. Aachen ist die einzige rheinische
Hochburg, die einen Prinzen mit seinem
Hofstaat hat, Köln hingegen hat
ein Dreigestirn und Düsseldorf ein
Prinzenpaar. In Aachen ist die karnevalistische
Vielfalt viel bunter. Wenn
ich zwischen den drei Hochburgen zu
wählen hätte, würde ich immer wieder
Aachen wählen“.
Wenn Alwin Fiebus am 8. Januar 2011
den Thron des Öcher Narrenherrschers
besteigt, ist er gerade 53 Jahre
alt geworden. Am 14. Dezember 1957
hatte er in Aachen das Licht der Welt
erblickt und wuchs zusammen mit
drei Brüdern in der Peterstraße auf.
Als der kleine Alwin sechs Jahre alt
war, trat durch die Heirat seiner Tante
ein Onkel in sein Leben, dessen Beruf
ihn faszinierte: Er war Schausteller
und führte eine Mandelbrennerei!
„Nichts Herrlicheres kann es für ein
Kind geben, und ich habe dem Onkel
oft geholfen“, ist die designierte
Tollität noch heute begeistert. Sein
Traumberuf stand für ihn fest: Auch
er wollte Schausteller werden. Doch
zunächst durchlief er eine Elektrikerlehre
und verpflichtete sich anschließend
zu einem zweijährigen Dienst
bei der Bundeswehr. „Bei zwei Jahren
gab es mehr Sold“, lässt er den Geschäftsmann
in sich durchblicken. Da-

Tollität im närrischen Jahr
nach aber war er seinem Schaustellertraum
nahe und baute sich seine erste
„Mandelhütte“ für den Bend selbst.
Berufsbedingt war sein erstes Auto
ein Lkw, mit dem er dann sogar seine
Frau zum Einkaufen fuhr. Es spricht
für den heut e so erfolgreichen Gastronom,
wenn er dafür eine einfache Erklärung
hat: „Ich wollte mir das Geld
erst verdienen und zusammensparen,
bevor ich mir einen Pkw leistete.“
Markante charakterzüge sind bei Alwin
Fiebus Geschäftstüchtigkeit, Ehrgeiz
und Zielstrebigkeit. So kamen
bald zur Mandelbrennerei eine Waffelbäckerei
und Getränkestände hinzu,
mit denen er auch andere Kirmesplätze,
bis hin nach Karlsruhe, bereiste.
Schritt für Schritt baute er sein Unternehmen
aus, eröffnete auf dem Bend
auch einen Bier- und einen Kaffeegarten,
war und ist darüber hinaus
mit seiner mobilen Gastronomie auf
dem Weihnachtsmarkt ebenso vertreten
wie bei den Stadtfesten. Ein Tanzcafé
„Hollywood“, ein „Pomm’Pös“ am
Gasborn und das „Haxenhaus“ waren
weitere Zwischen stationen bis
zum heutigen 1. Aache ner Flammkuchenhaus
„Pomm’Pös“ an der
Krämerstraß e.
„Aachen ist die
einzige rheinische
Hochburg, die einen
Prinzen mit seinem
Hofstaat hat.“
Journal 6 | 2010
7

8 Journal 6 | 2010
Designierter Prinz Karneval Alwin I. Fiebus – Tollität im närrischen Jahr „Zwanzig 11“
Designierter Prinz Karneval Alwin I. Fiebus –
„Eigentlich habe ich es
mir immer gewünscht
und wurde auch
häufig gefragt, wann
ich Prinz werde.“
So, wie die berufliche Karriere steil
nach oben ging, so verlief auch der
karnevalistische Werdegang. Alwi n
Fie bus erinnert sich, dass sein Vater
zwar bekennender Karnevalist
war, seine eigenen Aktivitäten im
Faste lovvend sich aber darauf beschränkten,
dass er im Kostüm eines
clowns ganz a llein in den Rosenmontagszügen
mitlie f. Der kleine Alwin
selbst nahm als i-Dötz zum ersten
Mal am Kinderzug teil und trug dabei
einen Tirolerhut. „Damals sang Bill
Ramsey: ‚Ich kauf’ mir einen Tirolerhut‘.
Das Lied gefiel mir so sehr“, erinnert
sich schmunzelnd Tollität in spe.
Mit 27 Jahren war er dann bereits Elferrat
bei der KG Öcher Jonge. Er hatte
in der Rudolfstraße, in der er wohnte,
einen Kegelclub kennen gelernt, der
ihn bei den Karnevalisten einführte.
Es war die Zeit, in der der heutige AKi-
Ka-chef Wolfgang Radermacher Präsident
der Öcher Jonge war. Bei ihnen
verdiente sich Alwin Fiebus die ersten
karnevalistischen Sporen, doch dann
ging es zielstrebig weiter: 1992 wurde
er inaktives Mitglied der Prinzengarde
und zwei Jahre später der Stadtgarde
Oecher Penn. 1995 holte ihn Ex-Prinz
Horst I. Hermanns als Mundschenk
in seinen Hofstaat. Gleichzeitig wurde
er auch AKV-Mitglied. Fast als logische
Folge sah man ihn ein Jahr später
als aktiven Prinzengardisten, der
dann 1998 bei Ex-Prinz Hubert III. Pauquet
und ein Jahr darauf bei Ex-Prinz
J osef II. Henkel als Adjutant mit durch
die Säle zog. Aller guten Dinge sind
drei, sagte er sich nach zehnjähriger
Pause und wurde 2009 wiederum Adjutant
bei Thomas I. Ebert.

Tollität im närrischen Jahr
Jetzt nun wird er selbst Prinz Karneval.
Erfüllt sich damit ein langgehegter
Herzenswunsch? „Eigentlich habe ich
es mir immer gewünscht und wurde
auch häufig gefragt, wann ich Prinz
werde“, gesteht Fiebus. Aber erst, als
Thomas Ebert Aachener Tollität wurde,
war der Karnevalist in ihm selbst
nicht mehr zu bremsen. „Thomas war
mal ganz anders. Er lebte die Prinzenrolle
mit Strahlen und echter Herzlichkeit.
Das begeisterte die Öcher in
den Sälen“, hält er Rückschau, und
so nahm der „Adjutant Fiebus“ nach
dem Ende der Session Kontakt zum
AKV auf, bewarb sich und legte ein
bereits professionell ausgearbeitetes
Konzept für seine Prinzenzeit vor, inklusive
ausgewogenem Budget. Trotz
mehrerer weiterer Bewerber zögerte
der AKV nicht, sich für ihn zu entscheiden.
„Wir sind froh und glücklich,
dass du dich beworben hast“, erklärte
AKV-Präsident Horst Wollgarten bei
der Vorstellung vor der Presse. „Seitdem
ist für meinen Hofstaat und mich
bereits jeden Tag mindestens zwei bis
drei Stunden lang Karneval, weil wir
nun mit den Vorbereitungen ins Detail
gehen können“, sagt der künftige
Narrenherrscher, der exakt Buch darüber
führt, wie viele Tage ihn noch
von der Proklamation trennen. Hätte
es noch eines Beweises als Vollblutkarnevalisten
bedurft, so liefert er ihn
prompt. Denn nicht im schlichten Jahr
2011 regiert er als Narrenherrscher, sondern
im närrisch umdeklarierten Jahr
„Zwanzig 1 1“, wie es sich eben für einen
wahren Fastelovvendsjeck gehört.
Alwin I. Fiebus will ein Prinz des Volkes
sein und den Karneval nicht neu erfinden.
Aber professioneller will der erfolgsgewohnte
Macher seine Session
präsentieren – mit mehr Show und
einer Liveband zum Beispiel. Überhaupt
wird Musik Trumpf und Markenzeichen
seiner Prinzenzeit. Unter
dem Motto: „Jahrmarkt der Stars
– sengt met, wenn Ühr Öcher söd!“
wird er sein Narrenvolk regieren und
verspricht für jeden Geschmack der
Jecken ein musikalisches Prinzengeschenk
dabei zu haben. Was schlichtweg
bedeutet, dass die prinzlichen
Auftritte in den Sälen länger als bisher
gewohnt sein werden. Um in allen
Sälen, ob groß, ob klein, gleiche Qualität
im Sound zu garantieren, wird Tollität
in spe nicht nur von einer eigenen
Band (an den Wochenenden ist es
„Night in Paris“) sondern auch – und
das selbst im Eurogress – von eigenen
Tontechnikern am Mischpult begleitet.
Insgesamt wird Fiebus von 25 Mitstreitern
umgeben sein, elf von ihnen
begleiten ihn als Hofstaat.
Sonst im Klenkes-Komitee engagiert,
stellt Alwin Fiebus seine Prinzenzeit sozial
in den Dienst des Vereins „Nele und
Hanns Bittmann“, der sich für Kinder
in Not in der Region Aachen einsetzt.
Unter dem Motto: „Öcher Kenger sagen
merssi!“ gibt es einen sepa raten
Kinderorden, der für eine Spen de ab
fünf Euro angeboten wird. Der Reinerlös
fließt dem Verein „Nele und Hanns
Bittmann“ zu, wie auch die Einnahmen
aus zwei Benefizveranstal tun gen unter
dem Motto: „Prinz & Friends“, bei denen
die Künstler ohne Gage auftreten.
Alwin Fiebus lebt nach der Devise: „Jeden
Tag ein Stück besser werden.“ Er
sieht sich selbst als einen fröhlichen
Men schen, geselligen Typen und
Team player, egal ob privat, im Dienst
oder beim Golf, denn neben dem Karneval
sind Golf und Fußball seine Hobbys.
Von Jugend an war der Alemannia-Fan
ein Kicker, und es ist durchaus
kein Zufall, dass er auch schon Vizepräsident
der Alemannia war. Grundsätzlich
hält er Ehrlichkeit im Umgang
miteinander für unerlässlich.
„Man kann einen Fehler nicht durch
Lügen korrigieren“, unterstreicht er. Er
liebt Aachen und hier wiederum am
meis ten den Öcher selbst, und wenn
der dann noch Öcher Platt spricht,
hat er ihn umso lieber. Das Flair von
Markt, Katschhof und Dom lässt ihn
hier seinen Lieblingsplatz finden. „Innerhalb
von 500 Metern kann man im
Herzen der Stadt alles erleben“, begeistert
sich Fiebus. Sei noch verraten,
dass der Gastronom, bei dem sich
im „Pomm‘Pös“ alles um die Kartoffel
dreht, selbst in allen Küchen zuhause
ist‘. Das beginnt bei Hausmannskost
und reicht bis zum Filet. An Exoten,
wie beispielsweise Froschschenkeln,
kann er allerdings keinen Geschmack
finden.
Journal 6 | 2010
Ein Ort der Ruhe ist für
Alwin Fiebus sein Zuhause.
Er ist mit Gattin Soledad
verheiratet und hat zwei Töchter:
Nicci (30) und Fabienne (9). Wie haben
die Drei reagiert, als er von seinem
Prinzenplan erzählte? „Meine
Frau war schon dreimal Hofstaatdame.
Sie weiß, was da auf sie zukommt,
denn der Betrieb muss weiterlaufen“,
gibt der Prinz in spe offen zu. So habe
es auch zunächst ein klares „Nein“
von ihr gegeben, dann ein „Njein“ und
schließlich die erlösende Antwort: „Ja
Schatz, wenn du es machen möchtest,
dann ja!“ Diese Zustimmung sei für
ihn sehr wichtig gewesen, betont er
und weiß auch, dass beide Töchter in
puncto Prinz an seiner Seite stehen.
„Jeden Tag
ein Stück
besser
werden.“
9

10 Journal 6 | 2010 11 Fragen an die designierte Tollität Alwin I. Fiebus
11 Fragen an die
designierte Tollität Alwin I. Fiebus
Welche Musik liebst Du am
meisten?
Jede, außer Technosound.
Welche Benefizaktionen planst
Du in Deiner Session?
Am Freitag, 14. Januar „Zwanzig11“ veranstalten
wir unter dem Motto : „Prinz
and Friends“ eine Party im Saal bau
Kappertz (Rothe Erde), deren Reinerlös
dem „Nele und Hanns Bittmann e.V. –
Hilfsfonds für Kinder in Not in der Region
Aachen“ zugute kommt. Zusätzlich
haben wir für „Kinder in Not“
einen Orden entworfen. Er ist nur gegen
eine Spende von mindestens fünf
Euro erhältlich. Auch dieser Reinerlös
ist für den „Nele und Hanns Bittmann
Verein“ bestimmt.
Ab wann und unter welcher
Hotline bist Du als Prinz zu erreichen,
und welchem Zweck soll dieser Kontakt
dienen?
Ab sofort stehe ich allen Narren
tele fonisch unter der Rufnummer:
02 41/91 80-120 für Fragen aller Art
zur Verfügung. Als Prinz und Hofstaat
werden wir gerne – vorausgesetzt unser
Terminkalender lässt das zu – bedürftige,
ältere und kranke Aachener
Bürger zu Hause besuchen, wenn sie
nicht in der Lage sind, selbst am närrischen
Treiben teilzunehmen.
Kennst Du Lampenfieber oder
Herzklopfen vor einer neuen Aufgabe?
Das müsste ich erst neu entdecken.
Ist es dennoch ein Unterschied
für Dich, als Prinz und nicht wie bisher
als Hofstaatler auf der Bühne zu
stehen?
Zwar habe ich reichlich Bühnenerfahrung.
Aber es ist schon ein Unterschied,
ob man in der dritten Reihe als
Gardist, in der zweiten als Hofstaatler
oder nun in der ersten Reihe als Prinz
agiert. Stehe ich heute auf der Bühne,
stelle ich laufend Überlegungen an,
was man für unsere Auftritte in der
Session noch mit einbauen kann.
Gibt es nette Ameröllchen aus
Deiner Hofstaatlerzeit?
Eins vorweg: Bei jedem Prinzen war es
schön, dabei zu sein. Als Mundschenk
im Hofstaat von Horst Hermanns bestand
meine Aufgabe darin, nach dem
Auftritt immer die Rechnungen zu bezahlen.
Da haben sie mich einmal vergessen,
und als ich rauskam, war der
Bus schon abgefahren.
Bei Thomas Ebert haben wir uns einen
Spaß mit dem Rittmeister Tom Müller
gemacht. Er hatte als Sänger stets für
ein stimmungsvolles Intro zu sorgen
und die Leute von den Stühlen zu reißen.
Bei einer Richtericher Damensitzung
ließen wir ihn mit unserem Auftritt
warten. Verzweifelt flüsterte er
uns immer nach hinten zu: „Ich bin
fertig“. Wir rührten uns nicht, und
so musste er mit seinem Lied noch
mal von vorne anfangen. Die Frauen
tobten vor Vergnügen.
Wieviel Hofstaatler begleiten
Dich ? Wer bringt neben Gustl Brammertz
ebenfalls bereits Hofstaaterfahrungen
mit?
Neben Gustl Brammertz begleiten
mich noch elf weitere Hofstaatmitglieder.
Bis auf drei von ihnen haben
alle Erfahrungen im Aachener Karneval,
besonders aber als Hofstaatler.
Das sind:
Adjutant Georg cosler
(Hofstaat 1993)
Schmied Rainer Basner
(Hofstaat 2009)
Bauer Ralph cleef
(Hofstaat 2003)
Zahlmeister Thomas Ebert
(Ex-Prinz 2009)
Hofbaumeister Guido Paffendorf
(Hofstaat 2009)
Mundschenk Herbert Kauhsen
(Hofstaat 1999)
Hofnarr Matthias Erforth
(Hofstaat 1998)
Leibgardist Harald Bougé
(Hofstaat 2009)
Rittmeister Michael Meinolf
Öcher Schängchen Robert Schröder
Hofkutscher Wilfried Mandelartz
Welche Bedeutung hat für Dich
der AKV im gesellschaftlichen Leben
Aachens?
Der AKV ist ein wichtiger Bestandteil
unserer Stadt und Aushängeschild für
Aachen. Er präsentiert den A achener
Karneval in ganz Deutschland und
über die Grenzen hinaus. Dabei ist die
Ernennung des alljährlichen Ordensritters
neben dem Prinzen das Highlight
im Aachener Karneval.
Gibt es ein Traumziel, dem Du
zusteuerst?
Dass meine Tochter Nicole und mein
prinzlicher Bruder Thomas I. Ebert so
glücklich bleiben, wie sie sind und
bald jemand Opa zu mir sagt! Und,
dass wir überhaupt alle eine glückliche
Familie bleiben.
Reist Du gerne?
Ich fahre gerne mal eine Woche in die
Berge nach Oberstdorf zum Wintersport.
Bin aber auch schon einmal mit
einem Freund eine Woche lang auf
einem Kamel durch die Wüste geritten.
Was kann Dich aus der Fassung
bringen?
Wenn man mich anlügt.
Hast Du selbst eine kleine Untugend?
Diese Antwort überlasse ich gerne anderen.
Prinzen-Hotline:
02 41/91 80-120

30Jahre
Erfahrung
25x in NRW
� Ortung
� Color Kanal TV
� Schadensfeststellung
� Rohr- und Kanalreinigung
� Dichtigkeitsprüfung
� Saugspülarbeiten
� Inlinesanierung
� Kanalsanierung
� Entsorgung
Arei Abwassertechnik
Aachen
fon 0241.93 10 100
www.arei.de I email info@arei.de
Aachen
Neuss
Sankt Augustin
Bergisch-
Gladbach
Bergheim
Bonn
Bottrop
Dortmund
Düren
Journal 6 | 2010
Düsseldorf
Erftstadt
Eschweiler
Euskirchen
Frechen
Geldern
Gummersbach
Heinsberg
Herzogenrath
Hilden
Jülich
Köln
Köln-Porz
Krefeld
Leverkusen
Mönchengladbach
kostenlos
Tagund
Nacht
0800.222 7 111
11

12 Journal 6 | 2010
Dr. Jürgen Rüttgers punktete im Narrenkäfig
Im Narrenkäfig punktete Dr. Jürgen Rüttgers
durch Schalk, Cleverness und Humor
„Der Orden WIDER DEN TIERIScHEN
ERNST verleiht unserem Land ein originelles
Image und der AKV ist eine
kulturelle Marke für NRW“, sagte Jürgen
Rüttgers in einem Interview, kurz
nachdem er als designierter Ritter
2010 vorgestellt worden war. Die Idee,
Politik durch Humor zu vermenschlichen,
finde er großartig, und so sei
dieser Orden natürlich etwas ganz
Großes für ihn.
Mit Bravour erfüllte Dr. Rüttgers dann
bei der Festsitzung mit seiner Ritterrede
im Narrenkäfig die hochgeschraubten
Erwartungen des Publikums.
Der Kölsche Jong in ihm war
durchgebrochen und vereint e sich
mit seiner rhetorischen Bega bung.
Unverhohlen outete sich Rüttgers als
bekennender Fastelovvendfan. „Karneval
ist eine der friedlichsten und
freundlichsten Bürgerbewegungen.
In Nordrhein-Westfalen gibt es 1800
Karnevalsgesellschaften. Das sind
eine Million Menschen, die sich ehrenamtlich
engagieren“, anerkannte
der angehende Ordensritter. So wurde
seine Rede einerseits zur Liebeserklärung
eines Ministerpräsidenten
an seine Landeskinder, deren regional
unterschiedliche Wesensart er durchaus
kennt und humorvoll zu beschreiben
versteht. Andererseits machte der
„närrische Landesvater“, wie er sich
selbst nannte, Furore mit den Passagen
voller witzig-spritziger Selbstironie.
Worunter das Bekenntnis ein Frikadellen-Fan
zu sein, dem auch ein
Kölsch gut mundet, durchaus erklärte,
in welche missverständlichen Situationen
dann ein Mann wie er bei
seiner Amtsausübung unter „verschärften
Bedingungen des Karnevals“
geraten kann. Am Ende der Rede
wurde Rüttgers von den 1400 Gästen
im A achener Eurogress anhaltend mit
Standing Ovations, brandendem Applaus,
Zugaberufen, feuriger Rakete
und aus einer Kanone geschossenem
Flitterregen gefeiert.

Bestätigt hatten sich damit die Worte
von AKV-Präsident Horst Wollgarten,
der den neuen Ordensritter einleitend
als einen „Anwalt des kleinen Mannes“
bezeichnet hatte, der als Sohn eines
Kölner Elektromeisters seine Bodenhaftung
nicht verloren habe, sich durch
Fleiß, Gerechtigkeit und Bescheidenheit
aus zeichne. „Sein Humor, gewürzt
mit Schlagfertigkeit und Mutterwitz
sowie sein soziales Engagement sind
die Kriterien bei der Ritterwahl gewesen“,
so der Präsident. Der Beginn der
Erfolgsstory des Ordens WIDER DEN
TIERIScHEN ERNST liege im Jahr 1950,
als der britische Staatsanwalt, Mister
James Dudgale, den ersten Orden erhalten
hatte. „Mit einer Gratulantenschar
aus vieler Herren Länder feiern
wir heute das Jubiläum unter dem
Motto: ‚60 Jahre und kein bisschen leise’“,
brachte Horst Wollgarten die einzigartige
Geschichte dieses Kulturordens
in Erinnerung.
Nach der Teilnahme an einer Hl.
Mess e im Aachener Dom hatte Dr. Jürgen
Rüttgers bereits am Vormittag bei
einer Open-Air-Begegnung mit den
A achenern in der Elisengalerie durch
Humor und Schlagfertigkeit gepunktet.
Für ihn haben unmittelbare Begegnungen
mit den Menschen immer
etwas von einer „öffentlichen Reinigung“,
hatte er zuvor im Interview
erklärt. „Karneval ist kritisches Bürgertum
und bedeutet Aufklärung im
bes ten Sinne. Im Karneval wird Klartext
gesprochen und ich erfahre, was
die Menschen wirklich von mir denken.“
Und sofort eroberte Rüttgers in
der Elisengalerie die Sympathien. Seine
Liebeserklärung an Aachen verfehlte
dabei nicht ihre Wirkung: „Aachen
ist ein Gefühl, ein Feeling für mich.
Hier fühle ich mich einfach wohl“,
bekundete er. Prompt kam ein Zwischenruf:
„Wir in Nordrhein-Westfalen
sind die närrischste Hochburg von
Deutschland“. – „Ja, und Aachen steht
ganz an der Spitze“, konterte Jürgen
Rüttgers. Hatte 2009 der Landtag
NRW beschlossen, künftig für herausragende,
ehrenamtliche Leistungen
im Karneval Auszeichnungen zu verleihen,
so war es sicherlich kein Zufall,
dass die erste Ehrung dieser Art
an den A achener Kinderkarneval vergeben
wurde.
„Karneval ist eine der
friedlichsten und
freundlichsten Bürgerbewegungen.
Journal 6 | 2010
13

14 Journal 6 | 2010
Rückschau – Pressestimmen 2010
Rückschau –
Pressestimmen 2010
Kölner Stadtanzeiger
1. Februar 2010
In seinem Beitrag „Ritter Rüttgers
mimt den Unsicheren“ schreibt
Harald Biskup: „Beim politischen Gegner
(und nicht nur dort) seien Rüttgers
Schlagfertigkeit und sein Spott
gefürchtet, hatte das Komitee für den
Orden WIDER DEN TIERIScHEN ERNST
seine diesjährige Wahl begründet. Der
Mann, der jeden Tag – wie er bekennt –
sechs bis acht Reden halten muss,
mimt in der Bütt den Unsicheren. Damit
hat er die Lacher schnell auf seiner
Seite.
…
Die chance zu Attacken auf die Düsseldorfer
Opposition lässt Ritter Jürgen,
ganz und gar staatsmännisch
und überparteilich, ein Vierteljahr vor
der Landtagswahl ungenutzt verstreichen.
Herausforderin Hannelore Kraft
taucht in seiner harmlosen Ordensrede
nur ein einziges Mal auf, und das
so, dass auch die SPD-Anhänger im
Saal unverkrampft mitklatschen können.“
Ostsee-Zeitung, Rostock
2. Februar 2010
„In Aachen scherzte der Nordrhein-
Westfalen-Premier vor ortsansässigem
Karnevalsclub und ARD-Kamer a
über Politik und Amt. Mit sicherer
Pointe und staubtrockenem Humor
stellte er den Arbeitstag eines Ministerpräsidenten
in Zeiten des Karnevals
vor, was im Saal für Lachsalven
sorgte.“
…
„Dass der Ministerpräsident für seine
launige Karnevalsrede auch Versatzstücke
aus dem Spruchbeutel früherer
Auftritte fingerte, fiel allerdings auf.
Der Düsseldorfer Regierungssprecher
sah sich daraufhin zur Verteidigung
berufen: Es sei nicht unüblich, dass gelungene
Passagen und Stilelemente
aus früheren Vorträgen neu verwendet
werden“, heißt es im Beitrag: “Im
Käfig ist gut scherzen: Rüttgers tierischer
Ernst“.
„Damit hat er die Lacher schnell auf seiner Seite.“
Rheinische Post, Düsseldorf
1. Februar 2010
„Und manch einer, der im Vorfeld skeptisch
war über die Wahl des 60. Preisträgers
für den Orden WIDER DEN TIE-
RIScHEN ERNST, wurde eines Besseren
belehrt: Ritter Jürgen hat Humor bewiesen
und sich elegant aus der Affäre
gezogen, dass ihm nur niemand
unlautere Wahlkampfabsichten nachsagen
werde angesichts der bevorstehenden
nordrhein-westfälischen
Land tagswahlen im Mai“, heißt es im
Beitrag „Ritter Jürgen versteht Helau
und Alaaf“ von Annette Bosetti, die
auch darauf verweist, dass „politischer
Karneval die Spezialität der Aachener
ist, die in 60 Jahren sehr oft schon prominentes
Schwergewicht in ihren Narrenkäfig
beorderten“. Längst sei die
Sitzung in Aachen ein wichtiger Fernsehprogrammpunkt
und da die Quoten
nicht mehr stimmten, habe man
„umge switcht“: Lokalkolorit gebe es
nur noch in „homöopathischen Dosen“.
Dafür setze man verstärkt auf
Stars, wie den brillanten Eckhard von
Hirschhausen und die „herrlich frotzelnde
Desiree Nick“ als Nofretete.

Welt am Sonntag
31. Januar 2010
Die Frage: „Können Sie Nicht-Rheinländern
erklären, worin der Unterschied
zwischen dem Karneval in A achen,
Köln oder Düsseldorf besteht?“ beantwortete
Ordensritter Jürgen Rüttgers
der ‚Welt am Sonntag‘ wie folgt:
„Für alle gilt: Man muss dabei sein
und mitmachen, dann kann man
auch mitlachen. Jeder hat aber seinen
e igenen Stil, seine eigenen Traditionen.
Die Aachener Ordensverleihung
wird vielfach als erster Höhepunkt im
Karneval empfunden, auch wegen der
ganz eigenständigen Aachener Persönlichkeiten,
die da auftreten. Köln
und Düsseldorf halten gerade in den
Tollen Tagen ihre herzliche Abneigung
gegen den anderen hoch, gleichzeitig
besuchen sich die Karnevalisten, bringen
Stimmung in die Abende der Konkurrenz.“
„Den Zweiflern
ist vor Lachen
das Wort im
Halse stecken
geblieben“
Berliner Zeitung
3. Februar 2010
„Dass Stilbegabung und Gesangstalent
sich selbst in den höchsten Kreisen
der Ruhrgebietsregierung finden,
wurde am vergangenen Sonnabend
bei der Verleihung eines Aachener
Karnevalsordens bewiesen“, schreibt
Jens Balzer in seinem Beitrag: „Wo die
Sau in die Wurst kommt“. Einem Bericht
der Nachrichtenagentur ddp sei
zu entnehmen, dass der nordrheinwestfälische
Ministerpräsident Jürgen
Rüttgers (cDU) bei diesem Anlass
eine cover-Version des Village-People-
Klassikers „YMcA“ mit beachtlicher
Inbrunst gesungen habe: „Wir sind so
gerne hier in Nordrhein-Westfal’n!“ –
Ja, das ist Popmusik, wie der Ruhrgebietsbewohner
sie liebt – schlussfolgert
die ‚Berliner Zeitung‘.
Frankfurter Allgemeine Zeitung
1. Februar 2010
„Im Kampf um sinkende Einschaltquoten
setzte der AKV am Samstagabend
im Aachener „Eurogress“ auf
ein gemischtes Programm aus lokalen
Künstlern und überregionalen Entertainern,
wie etwa Eckart von Hirschhausen
oder das MDR-Fernsehballett.
Und natürlich kommen auch schon
Ausgezeichnete zu Wort“, schreibt Reiner
Burger in seinem Beitrag, den die
‚Frankfurter Allgemeine‘ mit: „Überraschung:
Rüttgers doch lustig“ titelt.
Kölnische Rundschau
1.Februar 2010
„Den Zweiflern ist vor Lachen das
Wort im Halse stecken geblieben“, berichtet
die ‚Kölnische Rundschau’ unter
der Überschrift: „Rüttgers und die
nie gekannte Lockerheit“. Der nordrhein-westfälische
Ministerpräsident
Jürgen Rüttgers habe Humor – staubtrocken,
ironisch und britisch, mit einer
rheinischen Brise.
…
„In Düsseldorf sage man ihm nach,
dass ihm etwas Lockerheit fehle, und
dass er nicht richtig menscheln könne.
In der Bütt konnte er das mit der Schilderung
seiner Amtsausübung unter
verschärften Bedingungen – nämlich
im Karneval“, schreibt Elke Silberer
und wertet, dass unter den Fernsehsitzungen
Aachen schon immer etwas
anders war. „An ihrem 60. Geburtstag
wurde die Ordensverleihung
WIDER DEN TIERIScHEN ERNST noch
etwas mehr Show und noch weniger
klassische Sitzung“, heißt es weiter.
Im Kampf um das Quoten-Tief sei
die Werner Kimmig GmbH (Deutscher
Fernsehpreis und Bambi-Verleihung)
als Produzentin engagiert worden.
Neben rheinischen Klassikern wie den
4 Amigos, habe sie mit Desiree Nick,
Klaus & Klaus sowie dem Komiker
Hirschhausen auch Nicht-Aache ner
Akzente gesetzt.
Journal 6 | 2010
„Überraschung:
Rüttgers doch lustig“
15

16 Journal 6 | 2010
„Get-together“ bei der AKV-Ritternacht 2010
Ritter ohne Rüstungen und Schwerter –
aber mit viel Humor
24 Stunden trennten die Festgesellschaft
der AKV-Ritternacht 2010 noch
von der Ordensverleihung WIDER
DEN TIERIScHEN ERNST an den Ministerpräsidenten
des Landes Nordrhein-Westfalen,
Dr. Jürgen Rüttgers.
In junger Tradition hatte der Aachener
Karnevalsverein nun zum dritten Mal
am Vorabend einer Festsitzung Mitglieder,
Sponsoren und Freunde zu
einem Get-together in das Hotel Pullman
Aachen „Quellenhof“ eingeladen.
270 Gäste waren dieser Einladung gefolgt
und genossen den Abend in stilvollem
Flair. Denn nicht Ritterrüstung
und Schwert gaben den Ton an, sondern
vielmehr bei den Damen dezente
Eleganz und bei den Herren dunkler
Anzug oder Smoking.
Mit gepflegtem Sound begleitete die
Band Jazz-Lite das gesellige Geschehen
im Berlin-Saal. Hier begegneten
sich neben bekannten Persönlichkeiten
aus Politik und Wirtschaft, wie
Minister Armin Laschet, Oberbürgermeister
Marcel Philipp und Prof. Dr.
Hermann Bühlbecker, um nur einige
Namen zu nennen, auch die karnevalistischen
Honoratioren wie die AKV-
Ex-Präsidenten Georg Helg und Dr.
Dirk von Pezold sowie Ex-Tollitäten, Elferräte
und Senatoren. Im Mittelpunkt
des Geschehens und der Gespräche
aber standen der designierte Ordensritter
Dr. Jürgen Rüttgers mit Gattin
Angelika sowie Ordenskanzler Freiherr
von Heeremann, die Ritter Joachim
Hunold und Mario Adorf sowie
die Knappen Armin Halle und charly
Danzer als Vorhut für weitere sieben
Ritter am Folgetag.

„60 Jahre und kein bisschen leise“
stellte AKV-Präsident Horst Wollgarten
das Motto der Festsitzung 2010
seinen Begrüßungsworten voran und
brachte die 60-jährige Geschichte
des Ordens WIDER DEN TIERIScHEN
ERNST in Erinnerung. Gleichzeitig
lobte er die sehr gute Teamarbeit zwischen
AKV, WDR und der erstmals beteiligten
TV-Produktionsgesellschaft
Werner Kimmig GmbH. Durch einen
neuen Stil werde die Sitzung stärker
auf eine karnevalistische Revue ausgerichtet
sein und vor einem phantastischen
Bühnenbild mit futuristischen
Lichtsäulen ablaufen. Neben
Aachener Karnevalisten werde eine
„Gratulantenschar aus vieler Herren
Länder“ stellvertretend für die bisherigen
Ritter aus diesen Regionen
Glückwünsche zum Jubiläum überbringen.
Einen Vorgeschmack dazu gab im
Laufe des Abendprogramms der Ritternacht
das Deutsche Fernsehballett
des MDR mit einem Hauch von
Erotik und Mackie-Messer-Touch.
Als Moderator agierte AZ-Redakteur
R obert Esse r, der in amüsanten Smalltalks
mit Ordenskanzler von Heeremann,
OB Marcel Philipp, sowie den
Rittern Joachim Hunold und Mario
Adorf (Laudator der Festsitzung) seinen
Gesprächspartnern so manches
Ameröllchen entlocken konnte. Der
designierte Ritter Jürgen aber gab bei
einer Gewissensfrage bereits einen
Vorgeschmack auf seine Schlagfertigkeit.
„Welches Gefühl bewegt Sie heute
Abend stärker – Last oder Freude?“
fragte der Moderator. Rüttgers Antwort
darauf: „Meine Freude ist riesig.
Nach der Last befragen Sie mich morgen
nach Mitternacht!“
„Meine Freude ist
riesig. Nach der
Last befragen Sie
mich morgen nach
Mitternacht!“
Nie erscheint die Ritterschar ohne
eine großzügige Spende in Aachen.
Knappe Armin Halle hatte die dankbare
Aufgabe, gleich drei Spendenschecks
zu übergeben: 3000 Euro für
den Hilfsfonds „Aachener Kindern den
Tisch decken“ der AZ-Aktion „Menschen
helfen Menschen“, weitere
3000 Euro für die Königstein-Stiftung
des AKV sowie 1500 Euro zugunsten
der Sanierung des Weltkulturerbes
Aachener Dom. Weitere Bühnengäste
waren der amtierende Prinz Karneval
Dirk IV. Trampen, eskortiert von
der Aachener Prinzengarde mit Kommandant
Markus Bongers, die in dieser
Session ihr 100-jähriges Jubiläum
feierte.
Lukullisches aus der Quellenhof-Küche
und ein aufmerksamer, gastronomischer
Service garantierten den
Gästen einen gelungenen, harmonischen
Abend.
Neben Aachener
Karnevalisten brachte
eine Gratulantenschar
aus vieler
Herren Länder
Glückwünsche zum
Jubiläum.
Journal 6 | 2010
17

18 Journal 6 | 2010
Interviews mit Prominenten
Interviews mit Prominenten
beim Tierischen Ernst 2010
Marie-Luise Marjan, Schauspielerin
„Seit Jahren bin ich Stammgast der
AKV-Festsitzungen und komme auch
gerne, wenn es meine Zeit erlaubt. Ich
freue mich ganz besonders auf die Reden.
Sie sind immer faszinierend, intelligent,
unterhaltsam und überaus
witzig. Und darauf habe ich mich auch
heute Abend am meisten gefreut.“
„ Die Reden sind
immer faszinierend,
intelligent, unterhaltsam
und überaus witzig.“
Desirée Nick, Entertainerin
„Auf meine heutige Rolle hatte ich
mich gefreut, denn ich bin Entertainerin
und lebe vom Lachen der Leute.
Hier gibt es ein besonderes Publikum,
und die Veranstaltung ist der Höhepunkt
der Fröhlichkeit. Man ist umgeben
von Auftretenden, die auch sehr
viel können. Und wer eine Karte gekauft
hat, der will auch etwas sehen.
Hier trete ich also vor Leuten auf, die
gar nicht meinetwegen gekommen
sind. Da fällt es natürlich sehr schwer,
und so bin ich über den Erfolg heute
Abend sehr glücklich und hoffe, dass
ich wieder mitmachen kann. In Berlin
bin ich gar nicht in den Karneval
eingebunden. Ich glaube, wäre ich im
Rheinland geboren worden, hätte ich
hier eine gigantische Karriere als Karnevalistin
gemacht.“
„Ich glaube, wäre ich
im Rhein land geboren
worden, ich hätte hier eine
gigantische Karriere als
Karneva listin gemacht.“
Dr. Guido Westerwelle,
Bundesaußenminister
„Ich habe in all’ diesen Jahren, in denen
ich Ritter bin, erst ein einziges
Jahr verpasst. Ich finde, es ist eine der
besten Sitzungen in Deutschland.“
Friedrich Merz
„Mein Eindruck vom heutigen Abend:
Gute Stimmung, gute Sitzung, guter,
neuer Ritter!“

Ralf Moeller, Schauspieler
„Ich wurde heute von Ministerpräsident
Rüttgers hierher eingeladen und
habe das erste Mal eine AKV-Festsitzung
miterlebt und sehr, sehr genossen.
Es ist Karneval, aber nicht so der
typische. Es ist Unterhaltung, es ist
Show. Teilweise hatte ich ein Gefühl,
als wenn ich in Las Vegas bin. Ich fand
auch die Rede von Dr. Rüttgers ganz
super. Er hat das ganz, ganz fantastisch
gemacht, es war ein Highlight
heute, das ich sehr genossen habe.
Und wann immer es mich mal wieder
hierher führt, komme ich stets wieder
gern zurück nach Aachen.“
Professor Dr. Dagmar Schipanski,
Präsidentin a.D. des Thüringer
Landtags
„Mich verbindet sehr viel mit A achen
und bin nun das zwölfte Mal hier, seitdem
Ritter Bern hard Vogel Ministerpräsident
von Thüringen war. Ich finde
die Veranstaltung der Aachener einfach
toll und bin ihr sehr verbunden.
Mir macht es einfach Spaß, hier Karneval
zu erleben, der leicht ist und von
Freude geprägt. Und ich finde, dass er
eine Ausstrahlung auf Deutschland
hat, die ganz einmalig ist durch ihre
Fröhlichkeit.“
„Teilweise hatte
ich ein Gefühl,
als wenn ich in
Las Vegas bin.“
Margarethe Schreinemakers,
Fernsehmoderatorin
„Das war heute mein zweiter tierischer
Ernst, und ich habe das auch sehr genossen.
Ich fand es schon im letzten
Jahr ganz wunderbar. Mit A achen bin
ich seit meiner Kindheit sehr, sehr lange
verbunden, weil ich im Grenzgebiet
groß geworden bin. Mein ers ter
Freund hatte in A achen an der TH studiert.
Den habe ich ab und wann besuchen
dürfen. Und dann lebe ich
schon seit 20 Jahren in Belgien. Das
erste Jahr in Lüttich, danach die Jahre
im Hohen Venn und jetzt seit vielen
Jahren schon in Eupen – da gehört
A achen ja auch fast dazu! Ansons ten
bin ich eine rheinische Frohnatur und
liebe den Karneval und natürlich diese
Festsitzung hier auch.“
Hartmut Mehdorn,
Aufsichtsrat Air-Berlin
„Die Verleihung des Ordens WIDER
DEN TIERIScHEN ERNST habe ich
schon immer im Fernsehen verfogt,
und es war immer lus tig und geistreich.
Insofern habe ich mich heute
gefreut, hierher gekommen zu sein.
Ich bin begeistert. Beeindruckend war
Rüttgers mit seiner Rede, die ich glaube,
sehr gemenschelt hat. Er hat da
gar nicht Theater gespielt. Man konnte,
nachdem er den dritten Satz gesagt
hatte, schon merken: Das war
sein Metier. Ich meine, dass er als Politiker
gut reden kann, das wussten
wir alle, aber er hat das wirklich sehr
menschlich gemacht. Wie überhaupt
der Abend sehr schön war. Ich sage
mal, als Newcomer fand ich, das gibt’s
in Deutschland nicht noch einmal, das
ist eine einzigartige Veranstaltung.“
Journal 6 | 2010
„…das gibt’s in Deutschland
nicht noch einmal, das ist eine
einzigartige Veranstaltung.“
19

20 Journal 6 | 2010
2. AKV-Oldtimer-Rallye „THE RAcE“ 2010
Entdeckungen bei der
2. AKV Oldtimer-Rallye „THE RACE“ 2010
Rasanten Fahrern und
cleveren „Hir nen“
über die Schulter geschaut –
dabei immer den
„Baumaffen“ auf der Spur …
75 liebevoll gepflegte Oldtimer-Raritäten
standen auf dem Aachener
Markt in Warteposition und wurden
von den Fans historischer Automobile
beliebäugelt. Es waren Hömmele
va Lü, die sich an jenem Samstag, 29.
Mai, zur 2. AKV Oldtimer-Rallye „THE
RAcE“ 2010 eingefunden hatten. Wie
bereits im vergangenen Jahr bei der
ersten Rallye dieser Art zeigte nur
e iner dem Geschehen die kalte Schulter:
os Keijser Karl auf seinem Eäzekomp.
Doch von ihm nahm sowieso
keiner Notiz, waren doch alle Blicke
auf die Startrampe gerichtet, wo AKV-
Präsident Horst Wollgarten und vom
Organisations-Team Achim Krott als
Moderatoren agierten. Fünf Minuten
vor zwölf Uhr gab es den ersten Beifall
für AKV-Oberehrenhut a.D. christian
Lücker, der in seinem Jaguar XK150
als Vorhut für die Strecke auf’s Pedal
trat und startete. Bei Aachener Kaiserwetter
senkte dann der AKV-Präsident
pünktlich um zwölf Uhr zum ersten
Mal die schwarz-weiße Karofahne
und gab den Start frei für die Nummer
1, einen chevrolet, Baujahr 1929,
mit 81 Jahren das älteste der teilnehmenden
Fahrzeuge, gefahren von Rudolf
und Mira Moos.

Voller Akribi und Sachkenntnis stellten
die beiden Moderatoren jedes einzelne
Automobil mit seinen technischen und
historischen Besonderheiten, aber auch
mit Spitznamen und Ameröllchen vor.
Selbst einen „Sau“-Porsche und einen
„Butterklum pen“ gab es in der Riege.
Etwas fester als sonst packten die Fahrer
zunächst das Lenkrad, und die Beifahrer
hoben bei der Startfreigabe nur
kurz mit einem freundlichen Lächeln
den Blick vom Roadbook mit den Navigationsaufgaben.
Sie waren schließlich
„das Hirn“, das den Fahrern die Anweisungen
zur Steuertüchtigkeit bei
Gleichmäßigkeits- und Zeitprüfungen
sowie der Lousberg-Sonderprüfung
vor geben mussten. Fahrer und Beifahrer
waren sich im Klaren: Teamwork
war nun das A und O, sollte die Rallye
harmonisch und erfolgreich verlaufen.
Während sich die Teams also hochkonzentriert
zunächst vom Markt in Richtung
Gallwitz-Kaserne durch A achen
lancierten, um dort ihre erste Sonderprüfung
im Slalomfahren abzulegen,
gab es für die Daheimgebliebenen
nach dem Start des letzten Wagens
süffige 111 Liter Freibier, gespendet vom
designierten Prinzen Karneval „Zwanzig11“
Alwin I. Fiebus. Die jüngsten
Öcher wiederum ließen putzmunter
Luftballons mit den Logos der IG Markt
und der AKV-Rallye in den noch azurblauen
Himmel aufsteigen.
Besonderen Beifall hatte es beim Start
für zwei Rallye-Newcomer gegeben:
Oberbürgermeister Marcel Philipp
nahm als Beifahrer in einem Ponton
Mercedes Benz, Baujahr 1957, erstmals
an einer Rallye teil. „Wir haben unterwegs
viel Spaß. Unser OB genießt voll
die Fahrt und findet sie total Klasse“,
berichtete später beim Pausenstopp
Walter Wiese, als versierter Rallyefahrer
der „Mann am Steuer“ des Oldtimer-Schätzchens.
Marcel Philipp selbst
aber war sofort mit Oldtimer-Fans in
Fachsimpelei verwickelt. Als Neuling
erlebte auch Ex-Prinz Dirk IV. Trampen
am Lenkrad eines VW 1600, 1303
L5 cabrio, Baujahr 1979, seine Rallye -
Premiere. „Navigiert“ wurde er dabei
von seinem Ex-Adjutanten Josef Esser,
der bereits „THE RAcE“ 2009 mitgefahren
war. „Ich bin das Hirn!“ betonte
Esser vielsagend beim Einsteigen.
Journal 6 | 2010
21

22 Journal 6 | 2010
2. AKV-Oldtimer-Rallye „THE RAcE“ 2010
Entdeckungen bei der
2. AKV Oldtimer-Rallye „THE RACE“ 2010
„Jaaaa, hier ist es richtig!“
Vor den Rallye-Teilnehmern lag eine
140 Kilometer lange Strecke rund um
und durch die landschaftliche Idyll e
des Naturparks Hertogenwald und
Hohes Venn. Die Unterhaltung der
Teams blieb während der Fahrt über
Hauset, Eupen, Jalhay, Francochamps
und Burnville auf das Wesentliche beschränkt.
„Jetzt 380 Meter bis zur Ampel
links!“ – „Du kannst auch langsam
fahren – Vorzeiten sind nicht erlaubt!“
– „So Dirk, jetzt bist du gefordert!“ waren
noch komplette Sätze. Der „Neuling
im Backstage“ aber musste feststellen,
dass Naturschönheiten bei
einer Rallye kaum wahrgenommen
werden. „Du sollst auf die Baumaffen
achten“, musste die Mitfahrerin
in der zweiten Reihe immer wieder
zurecht gewiesen werden, wenn sie
bei Tälern, Wäldern und beweideten
Wiesen ins Schwärmen geriet, denn
die „Baumaffe n“ waren ihre Pflichtkür
und brachten dem Team Punkte.
Gemeint waren die in unregelmäßigen
Abständen und in etwa 50 Zentimetern
Höhe angebrachten DIN A5-
großen Quadrate, auf denen jeweils
ein Druckbuchstabe prangte. Das flotte
Rallye-Käppi aber war bereits nach
einer halben Stunde Fahrt vom Winde
verweht. Blieb ihr nur die stille Hoffnung,
dass es wenigstens ein Oldtimer-Fan
war, der es gefunden hat.
„Du sollst auf
die Baumaffen
achten!“
Horst Wollgarten,
Dr. Norbert Königs,
Tom Frings,
Patrik Hoesch,
Achim Krott,
Bernhard Lutterbeck,
Dietmar Werner

Selten wurde im Konvoi gefahren.
Meist war weit und breit kein zweites
Oldie-Schnauferl in Sicht, meist nur,
wenn sich jemand verfahren hatte
und einem wieder entgegen kam. Und
die Fahrtroute hatte durchaus ihre Tücken.
So gab es vor Ovifat plötzlich
Verwirrung. Doch noch lachten die
beiden Männer. Dann das rettende
Ortsschild „Elsenborn“. Das „Hirn“ jubelte:
„Jaaaa, hier ist es richtig!“ Schön
war es, unterwegs ab und wann plötzlich
bekannte Gesichter aus Aachen
an den Zeitkontroll- und Startwertungspunkten
zu treffen. Doch auch
hier blieb das zwar freundschaftliche
Gespräch nur kurz: „Nochmal die
Bordkarte bitte“, lautete die Aufforderung,
die Eintragung wurde vorgenommen
und die Stoppuhr gezückt:
„Noch 20 Sekunden, noch zehn Sekunden,
fünf – vier – drei – zwei – eins
und ’ne schöne Fahrt!“ Einhundert ehrenamtliche
Helfer aus der großen,
großen A achener Karnevalistenfamilie,
darunter viele aus der Oecher Börjerwehr
und dem AKV, waren an den
Wegstrecken im Einsatz. Ihr freundliches
Lächeln wirkte wie eine Wegzehrung
für die Teams.
In der zweiten Halbzeit dann, nach
e iner Kaffeepause in der Hostellerie
de la chapelle im landschaftlich malerischen
Bernister Beverce, schien
sich doch eine leichte Nervosität breit
zu machen. Plötzlich dominierte nur
noch eine Zahlensprache mit Sekunden-
und Meterangaben, die zu höherer
Mathematik wurden. „Bei 14 –
16 – 57 müssen wir da sein“ oder: „4
– 11 in 2 – 7“ lautete die Order, was
immer sie bedeuten mochte. Doch
die Teams hatten sich bestens eingespielt.
Längst legte sich Dirk Trampen
beim Fahren elegant in die Kurven
und ab Kalterherberg beflügelte
der heimatliche Stallgeruch die Fahrt
über Mützenich, Konzen, Roetgen und
Raeren. Mehr und mehr bewölkte sich
der Himmel und der kalte Eifelwind
ließ im cabrio ahnen, was hier Winter
bedeutet. Hatten bisher nur ein paar
vereinzelte Bewohner in den tangierten
Orten ihre Rasenmäher abgestellt
und interessiert den Wagen nachgeblickt,
so wussten die Jungen der Straßenfußballmannschaft
in Sief sofort,
was es mit dem Wagen Nummer 53
auf sich hatte. „Hallo, Dirk!“ riefen
sie, denn auf der Wagentür prangte
das ex-prinzliche Logo: „Prinz Dirk IV.
– 2010“. Spätestens auf dem Lousberg
war zu erfahren, dass einige wenige
Oldies nicht durchgehalten hatten.
Auch die crew von Wagen Nummer
53 überrundete im letzten Drittel der
Fahrt ein Schnauferl, das nur noch mit
schepperndem Auspuff dem heimatlichen
Aachen entgegentrollte.
„
Noch 20 Sekunden,
noch zehn … fünf –
vier – drei – zwei –
eins und ’ne schöne
Fahrt!“
Nach fünfstündiger Fahrt und „perfekt“
bestandener Lousberg-Prüfung
rollte auch das Team Trampen – Esser
wieder auf dem historischen Markt
von Aachen an. Die Walking Jay Dee
Brassband hatte die wartende Menge
derweil unterhalten. AKV-Vizepräsident
Dr. Norbert Königs überreichte
den Eintreffenden zur Erinnerung an
„THE RAcE“ 2010 eine Plakette mit
dem Rac e-Logo in Form eines Ordens.
Immerhin ist es die Rallye des
A achener Karnevalsvereins. Die Siegerehrung
fand dann später im Rahmen
eines Abendessens in der Aula
carolina statt. „Es war eine sehr schöne
und perfekt organisierte Veranstaltung“,
lobte Klaus Derondeau, der nun
zum zweiten Mal teilgenommen hatte.
Für ihn hätte es nicht besser laufen
können, war er doch zusammen
mit Beifahrer Bastian Derks in seinem
primrose-yellow-farbenen Triumph
TR3 Roadster, Baujahr 1958, einer der
Bestplatzierten. In seiner Klasse war
er Ers ter geworden und belegte in der
Gesamtwertung Platz Drei.
Journal 6 | 2010
23

24 Journal 6 | 2010 Ritter kurz gefragt
Ritter kurz gefragt:
Joachim Hunold
Im Jahr 2010 feierte der A achener
Karnevalsverein die 60. Verleihung des
Ordens WIDER DEN TIERISCHEN ERNST
für Humor und Menschlichkeit. Viele
namhafte Persön lichkeiten aus allen
Gesellschaftskreisen haben diesen Orden
erhalten.
Welche Bedeutung hat dieser einmalige
Kulturorden für Sie persönlich?
Wenn ich sehe, welchen Persönlichkeiten
der Orden bislang verliehen
wurde, dann kann ich die Bedeutung
für mich gar nicht hoch genug einschätzen.
Die Festsitzung 2010 wurde mit
dem WDR und der neuen Produktionsgesellschaft
Werner Kimmig GmbH
in einem veränderten, neuen Stil gestaltet.
Ein modernes, farbenfrohes
Bühnenbild, stärker auf eine karnevalistische
Revue ausgerichtete Festsitzung,
mit Jubiläumsglückwünschen
zum 60jährigen Ordensfest von Künstlern
aus vieler Herren Länder. Fühlten
Sie sich an diesem Abend gut unterhalten?
Ich fühlte mich sehr gut unterhalten.
Und ich glaube auch, dass sich die
Fernsehzuschauer gut unterhalten
fühlten. Dass das Programm diesmal
auf Wunsch des Fernsehens revuelastiger
war als früher, hat gewiss
die Einschaltquote verbessert – auch
wenn das nicht allen eingefleischten
Karnevalisten gefallen hat. Da die
Konkurrenz im Fernsehen aber von
Jahr zu Jahr stärker wird, kommt man
um Kompromisse wohl nicht herum.
Sie sind Ordensritter des Jahres
2007, CEO von Air Berlin und seit vielen
Jahren in dankenswerter Weise einer
der Hauptsponsoren des AKV.
Welche Bedeutung für Sie als Sponsor
hat die Fernsehübertragung der Festsitzung
in der ARD zur besten Sendezeit?
Das Fernsehen ist für jeden Sponsor
wichtig. Wenn es die Fernsehübertragung
zur besten Sendezeit nicht
mehr geben würde, hätte der AKV gewiss
deutlich weniger Sponsoren. Ein
Sponsor investiert ja nicht, weil er
dem AKV einen Gefallen tun möchte,
sondern weil er seine Produkte bewerben
möchte.
Nachgefragt hieße das, das
Sponsoring von Air Berlin ist abhängig
davon, dass die Festsitzung in der ARD,
also im Ersten Programm übertragen
wird?
Die Gäste im Saal sind uns natürlich
auch nicht unwichtig, doch ohne
Fernsehübertragung würden wir die
Werbeausgaben sicher deutlich verringern.
Sie sind gebürtiger Rheinländer,
leben in Düsseldorf und natürlich auch
in Berlin. Uns interessiert, wie beispielsweise
der Düsseldorfer die Festsitzung
des AKV im Vergleich zum Berliner erlebt.
Mir als durchaus karnevalserprob tem
Düsseldorfer gefällt Ihre Veranstaltung
sehr gut – und den Gäs ten, die
ich aus Berlin mitgebracht habe, gefiel
sie auch. Die hatten einfach Spaß.

Der Orden WIDER DEN TIERI-
SCHEN ERNST für Humor und Menschlichkeit
ist mehr als ein Karnevalsorden.
Er ist ein Kulturorden mit hoher
Wertigkeit! Der AKV sieht sich mit der
Ausstrahlung der Festsitzung als Botschafter
der Stadt Aachen und die
Frank furter Allgemeine Zeitung bezeich
nete den Orden als „Nobelpreis
des Humors“. Auf eine solche Äußerung
sind wir als AKVer natürlich stolz.
Frage an Sie: Wie kann es dem AKV aus
Ihrer Sicht gelingen, dieser Botschafterrolle
im Rahmen seiner Programmgestaltung
auch über die Grenzen von
NRW hinaus in vollem Umfang gerecht
zu werden?
Meiner Meinung nach ist das dem
AKV längst gelungen. Ja, ich glaube
sogar, dass sie in ganz Deutschland
noch besser ankommt als in der eigenen
Stadt, in der einigen Journalisten
nichts anderes einfällt, als die Veranstaltung
Jahr für Jahr herunter zu
schreiben.
Kennen Sie das Triple A (AAA)
von Aachen?
Klar. Alemannia, AKV, Aachen-Laurensberger
Rennverein.
Sie sind Fan und Sponsor des
Fußballvereins Fortuna Düsseldorf. Haben
Sie selbst auch Fußball gespiel t?
Ja, als Jugendlicher – wie die meisten
anderen. Aber auch später noch in
unserer Firmenmannschaft. Und das
auch noch als 50-Jähriger.
Die Traditionsmannschaften von
Alemannia Aachen und Fortuna Düsseldorf
spielen zurzeit in der gleichen
Liga. Eine Frage zum Schmunzeln: Was
glauben Sie, welcher Verein als erster in
die 1. Bundesliga aufsteigt?
Natürlich Fortuna. Wer sonst? Aachen
ist ja schon mit dem Orden WIDER
DEN TIERIScHEN ERNST in der Bundesliga.
Journal 6 | 2010
Der AKV gratuliert
seinen Jubilaren
Es vollendeten beziehungsweise vollenden 2010 das
70
75
80
85
70. Lebensjahr:
Heinz-Josef Schornstein
Hubert Bartz
Peter Jordan
Willy Kick
Dieter Weissbrod
Hubert Heyeres
75. Lebensjahr:
Herbert Olbrich
Heinz-Ludwig Kloeser
Prosper Brüderlin
Heiner Nobis sen.
Dr. Willibert Zimmermann
Helmut Pape
Günter Lunk
Dr. Werner Lehrheuer
Karl Bund
Rudolf Görres
Helmut Falter
Bruno Wigger
claus Deumens
80. Lebensjahr:
Walter Stercken
Fritz Prümper
85. Lebensjahr:
Rudolf Thomas
Konstantin Steffens
Hans Axmacher
Mitgliedstreue hielten dem AKV über
40
45
50
55
40 Jahre:
Jürgen Eidens
Leo Führen
45 Jahre:
Manfred Hauswirth
Hans J.G. Holland
Rolf Schlüter
50 Jahre:
Georg-Günther Schwartz
55 Jahre:
Hans Axmacher
Freddy Berndsen
Rudolf Görres
Heiner Nobis sen.
25

26 Journal 6 | 2010
www.lambertz.de

Journal 6 | 2010
Prinzliches Augenmerk
war auf Hilfe für Kinder in Not gerichtet
9.000 Euro kommen ihnen zugute
„Es war einmal ein Prinz, der es sich
auf die Fahne geschrieben hatte,
Öcher Kindern zu helfen“ resümiert
Ex-Prinz Dirk IV. Trampen, wenn er auf
seine Session zurückblickt. Er sah sich
als Tollität der bewährten Devise des
Aachener Karnevalsvereins verpflichtet:
„Durch Frohsinn zur Wohltätigkeit“.
Und immerhin erzielten er und
sein Hofstaat im Ergebnis die stolze
Summe von 9.000 Euro. Bedacht wurden
daraus mit 3.000 Euro der Verein
„Nele und Hanns Bittmann e.V.
– Hilfsfonds für Kinder in Not in der
Region Aachen“ sowie die Foundation
„Golf & Humor“ mit 6.000 Euro.
Die ersten Verbündeten für sein soziales
Engagement hatte Dirk Trampen
beim Golfclub in Henry chapelle gefunden.
Um christian Hagemann, Eric
Meijer sowie Patrick und Daniel Jacobs
gibt es dort seit 2008 die „Golf
& Humor“-Stiftung, die sich speziel l
für Kinder engagiert. Sofort unterstützten
die Golfer die Idee des designierten
Prinzen bei ihrem eigenen Benefizturnier
im August 2009, auch
eine Versteigerung durchzuführen.
Der erste Preis beispielsweise bestand
Ex-Prinz Dirk IV. Trampen blickt auf seine Session zurück
in einer Mitfahrt auf dem prinzlichen
Rosenmontagswagen. Insgesamt erbrachte
die Versteigerung 3.000 Euro,
die Dirk Trampen als Erstes für „Golf &
Humor“ zur Verfügung stellte. Weitere
3.000 Euro erhielt die Foundation aus
einem Texas Holdem Pokerspiel, das
Prinz und Hofstaat im Januar 2010 im
Aachener Spielcasino veranstalteten.
„Mit einer Startgebühr von 111 Euro
haben dabei 60 Teilnehmer für einen
guten Zweck mitgepokert, und
die croupiers sind heute noch von
der locke r-heiteren Atmosphäre begeistert,
die beim Spiel herrschte“, erzählt
der Ex-Prinz. Texas Holdem Poker,
bei dem ohne Geld nur mit Jetons gespielt
wird, sei durch Boris Becker und
Stephan Raab ins Leben gerufen worden.
„Und da ich einmal etwas ganz
Besonderes veranstalten wollte, um
Kindern zu helfen, hielt ich ein solches
Spiel für denkbar geeignet“, so Trampen.
Das Ergebnis waren 6.000 Euro,
die zu gleichen Teilen an „Golf & Humor“
sowie an den Verein „Nele und
Hanns Bittmann e.V.“ gingen. „Da Dirk
Trampen keine zweckgebundenen
Wünsche geäußert hat, verwenden
wir diesen Betrag satzungsgemäß je
nach Antragstellung für Kinder aus
der Region Aachen, die beim Vater
Staat sonst durch das soziale Raster
fallen“, erklärte Meinolf Bauschulte,
Schatzmeister des Hilfsfonds.
Bei „Golf & Humor“ werden gleich
mehrere Projekte bedacht, denn neben
dem Spendenbetrag der Ex-Tollität
hatte das Benefizgolfturnier noch
eine weitere beachtliche Summe erbracht.
„Wir werden unter anderem
den Rollstuhlclub RSc Aachen unterstützen,
dem ja auch Kinder angehören“,
sagte christian Hagemann,
Mitbegründer der Foundation. Feuerteufel
hatten nachts einen Hänger mit
Rollstühlen in Brand gesetzt. Ebenso
erging es e iner Grundschule in Pannesheide,
deren Klettergerüste nachts
angezündet wurden. Unterstützt wird
ferner eine Schule in Thailand, wo ein
Gründungsmitglied von „Golf & Humor“
inzwischen zu Hause ist.
„Es war einmal ein Prinz,
der es sich auf die Fahne
geschrieben hatte, Öcher
Kindern zu helfen …“
27

28 Journal 6 | 2010 Sammlung crous in ständigem Aufwind
Immenses Interesse
an Aachens Stadtgeschichte
Längst ist die stadthistorische Sammlung
crous über ihre Rolle als ein
Schatzkästlein bibliophiler Raritäte n
hinausgewachsen. 1993 durch den
AKV von Helmut A. crous erworben,
wurde die heute als gemeinnützige
GmbH und Präsenzbibliothek geführte
Sammlung ständig erweitert.
Inzwischen verfügt sie über mehr als
5.000 Druckschriften, 800 grafische
Druckwerke, 57 Gemälde und mehr als
1.000 historische Fotografien.
„Neben einem Film- und Tonarchiv
bauen wir derzeit verstärkt auch eine
Sammlung historischer Postkarten
mit Aachen-Motiven auf“, informiert
der Beiratsvorsitzende Bernd carl. Als
jüngste Errungenschaft gehören dazu
die erworbenen 4.500 Aachener Ansichtskarten
des Privatsammlers Klaus
Wintgens. Sie umfassen den Zeitraum
von 1890 bis 1940. Historische Postkarten
stellten auch der Leiter der
Domsingschule Gerhard Dünnwald
sowie die Aachener Familie Jülicher
zur Verfügung. Der Druckschriften-
und Buchbestand wird einerseits
durch Büchertausch mit anderen Bibliotheken
erweitert, andererseits
aber auch durch die Übereignung von
Neuerscheinungen durch die Verlage
bzw. die Autoren selbst. So überließ
kürzlich Dr. Frank Pohle (Historisches
Institut der RWTH) der Sammlung seine
veröffentlichte Reihe zur Geschichte
des Bistums Aachen.
Die Sammlung crous ist aber neben
Ankäufen auch an Schenkungen oder
Sachspenden, die die Aachener Stadtgeschichte
betreffen, interessiert und
dankbar dafür. Hier sind beispielsweise
Erben angesprochen, die manchmal
mit entsprechenden Nachlässen
nichts anzufangen wissen.
Eine große finanzielle Unterstützung
für die Erweiterung und Unterhaltung
der Sammlung crous sind die
regelmäßig stattfindenden und stets
hervorragend besuchten Benefizveranstaltungen,
seien es Vorträge, Konzerte,
Golfturniere oder Gala-Abende.
Dazu die aktuellen Vorankündigungen:

Sonntag, 12. September 2010,
Beginn 10:00 Uhr
5. AKV Benefiz-Golfturnier um den
Wanderpreis der Deutschen Bank.
Unter dem Motto: „Golfen, nette Kontakte
knüpfen und feiern“ treffen sich
Golfer in der Golfanlage „Haus Kambach“
in Eschweiler-Kinzweiler. Gespielt
wird ein Vierer-Zählspiel mit
Auswahldrive nach Stableford über 18
Löcher. Das Startgeld beträgt pro Person
85 Euro. Enthalten sind: Greenfee,
Frühstück, Platzverpflegung, Schlägerreinigung,
Sektempfang, Abendessen
inkl. Getränke. Jeder Teilnehmer wird
um eine Spende für die Sammlung
crous gebeten.
Für Nichtgolfer wird am Tag des Benefiz-Golfturniers
durch einen professionellen
Trainer auch ein dreistündiger
Schnupperkurs in netter
Atmosphäre angeboten. Beginn ist
um 12.30 Uhr. Es empfiehlt sich, dazu
legere Kleidung und Turnschuhe zu
tragen. Schläger und Bälle werden gestellt.
Bei einem abschließenden Putt-
Turnier können die Golfneulinge ihr
neues Können unter Beweis stellen.
Der Unkos tenbeitrag für den Schnupperkurs
und das Putt-Turnier beläuft
sich auf 25 Euro. Um eine freiwillige
Spende für die Sammlung crous wird
gebeten. Die Teilnahme am Abendessen
kostet 60 Euro (all inclusive). Anmeldungen
zum Schnupperkurs sind
beim Beiratsvorsitzenden Bernd carl
unter Telefon 02 41/88 69 00 erbeten.
Sie wollen Ihr Unternehmen beim
Golf-Event des AKV präsentieren?
Sprechen Sie bitte Herrn Carl unter
derselben Telefonnummer an!
Donnerstag, 07. Oktober 2010,
Beginn 19:00 Uhr
6. Benefiz-Gala
zugunsten der Sammlung Crous.
Wie gewohnt, erwartet die Festgesellschaft
ein stilvoller und unterhaltsamer
Abend im Lenné-Pavillon.
Gemeinsame Ausrichter sind wiederum
die casino Gastronomie und die
Sammlung crous. So genießen die
Gourmets beim Vier-Gänge-Menü genüssliche
Gaumenfreuden.
Donnerstag, 25. November 2010,
Beginn: 20:00 Uhr
Vortragsabend zum Thema:
„Europa beginnt hier.
Karl der Große und Aachen“.
Es referiert der renommierte A achener
Historiker Professor em. Dr. phil. Max
Kerner. Seine Forschungsschwerpunkte
sind kirchliche Rechtsgeschichte,
Karl der Große, Geschichte der politischen
Ideen des hohen Mittelalters
und die Geschichte der prophetischen
Literatur. 1980 wurde er auf die Professur
für Mittlere und Neuere Geschichte
an der RWTH berufen. Von 2002 bis
2008 hatte er den Lehrstuhl für Mittlere
Geschichte inne und war bis 2007
geschäftsführender Direktor des Historischen
Instituts. Im Jahr 2000 war
Professor Kerner für den 43. Deutschen
Historikertag in Aachen verantwortlich
und hatte im gleichen Jahr
den Vorsitz im wissenschaftlichen Beirat
zur Krönungsausstellung „Könige
in A achen – Geschichte und Mythos“,
die im A achener Rathaus präsentiert
wurde. Er ist Autor zahlreicher wissenschaftlicher
Arbeiten und Schriften. In
Zusammenarbeit mit Klaus Herbers
erschien 2010 seine neueste Publikation:
„Päpstin Johanna. Biographie einer
Legende“.
Der Vortragsabend findet im S-Forum
der Sparkasse, Kleinmarschierstraße,
statt.
Weitere Infos:
www.sammlung-crous.de
Anmeldung:
carl@sammlung-crous.de
oder Tel. 02 41/88 69 00
Journal 6 | 2010
29

30 Journal 6 | 2010
www.sparkasse-aachen.de
Manches ändert sich nie.
Zum Glück, wie wir finden.
s Sparkasse
Aachen
Die Sparkasse ist mehr als ein innovativer Finanzpartner: sie ist auch da an Ihrer Seite, wo Traditionen gelebt und Brauchtum gepflegt werden.
Wir fördern Vereine, weil sie Gemeinschaft und Gemeinsinn stiften. Wir setzen uns dafür ein, dass der Schatz an lokalen Gebräuchen lebendig bleibt,
weil sie unserer Region ein ganz eigenes Profil verleihen – und den Menschen vor Ort ein Stück Beständigkeit im Wandel der Zeiten geben.
Sparkasse. Gut für die Region.

100 Jahre Prinzengarde – ein Rückblick
Journal 6 | 2010
100 Jahre Prinzengarde der Stadt Aachen –
Ein Rückblick auf die Feierlichkeiten …
… und den normalen Wahnsinn einer Jubiläumssession
Ganz Aachen und die Aachener Karnevalsvereine
haben sie hochleben
lassen. Die Prinzengarde der Stadt
A achen A.R.V. 1910 e.V. hat es in ihrer
100. Session feierlich angehen lassen
und konnte anschließend den
karnevalistischen Jubiläumsalltag in
A achens Sälen genießen.
Der Startschuss zur Jubiläumssession
fiel am 13. November 2009 beim Sessionsauftakt
im Marschiertor. So viele
Mitglieder und Freunde wie nur selten
konnten miterleben, dass in besonderen
Momenten auch bei der Garde etwas
schief gehen kann. Der Jubiläumsorden
war nicht rechtzeitig fertig
geworden. Folglich wurde erst im Laufe
der Session das begehrte Stück an
Mitglieder und Freunde verteilt. Das
war kein gelungener Start, aber als
geborene Optimisten sagten sich die
Gardisten, dass es nur besser werden
könne.
Bereits am 28. November hieß es dann
zum ersten Mal: antreten in Uniform
und komplettem Ornat! Das Aachener
Stadttheater erstrahlte im Glanz der
100-jährigen Geschichte des Traditionsvereins
und 600 Freunde und
Weggefährten begleiteten den Showmaster
und Kommandanten Markus
Bongers durch eine Jubiläumsshow,
die keinen Vergleich zu scheuen
brauchte. Markant waren die Fußstapfen,
die die Oecher Penn und der
AKV in den Jahren 2007 und 2009 bei
ihren 150-jährigen Jubiläumsfeierlichkeiten
hinterlassen hatten. Ein kurzweiliges
Programm und die fetzige
Party im Anschluss zeigten jedoch
eindrucksvoll, dass die Prinzengarde
eines besonders gut kann: feiern!
Gekrönt wurde die Geburtstagsfeier
durch den AKV mit der Verleihung der
Jacques-Königstein-Kette. Ein noch
nie da gewesener Zusatz verlieh der
Garde eine ganz besondere Ehre. Der
seit 1955 verliehene Wanderpreis ging
erstmals in das Eigentum des Würdenträgers
über und erhält nun damit
einen dauerhaften Ehrenplatz im Vereinsheim
der Garde.
31

32 Journal 6 | 2010
100 Jahre Prinzengarde – ein Rückblick
100 Jahre Prinzengarde der Stadt Aachen –
Ein Rückblick auf die Feierlichkeiten
Mit der Prinzenproklamation von
Dirk IV. Trampen – Vizekommandant
der Prinzengarde – startete der Verein
in eine vollkommene Session. Neben
dem Prinzen aus eigenen Reihen
war für die Mannschaft erfreulich,
dass wieder ein Tanzpaar die Farben
des Vereins vertrat. Völlig unverletzt
gingen Jennifer und Elmar dann
auch durch die Session. Eine Tradition
wiederaufleben lassend, verlieh
die Prinzengarde in ihrer Jubiläumssession
beim 5 x 11. Ball der Mariechen
dem siegreichen Tanzpaar einen silbernen
Teller als neuen Wanderpreis.
Er war als Kopie des Siegertellers graviert
worden, den sich 1955 das damalige
Tanzpaar der Prinzengarde beim
ers ten Ball der Mariechen als Wanderpreis
ertanzt hatte und nach dreimaligem
Sieg behalten durfte.
Mit der Beerdigung des Jubiläumsprinzen
am Veilchendienstag, begannen
nun die außerkarnevalistischen
Feierlichkeiten des ältesten Aachener
Reitvereins. Mit dem Vier-Städte-Turnier,
dem großen Sommerfest, der
Fuchsjagd und einer möglichen weiteren
Überraschung werden noch einige
Highlights folgen, ehe es am 12.
November heißt: Die Prinzengarde
startet in die 101. Session!
„
Neben dem Prinzen aus eigenen
Reihen war für die Mannschaft
erfreulich, dass wieder ein Tanzpaar
die Farben des Vereins vertrat.“

Entdecken Sie das
Geheimnis der Südsee
Südsee-Feeling für zu Hause
mit den neuen Masken und Peelings!
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
BABOR BEAUTY SPA am Dom Öffnungszeiten:
Schmiedstraße 12-16 I 52062 Aachen Montag – Freitag 9:00 bis 18:30 Uhr
Telefon: 02 41/4 01 32 44 Samstag 9:00 bis 16:00 Uhr
www.beautyspa-aachen.de Wellnessbehandlungen bis 20:00 Uhr
Journal 6 | 2010
33

34 Journal 6 | 2010
AKV-creative-Team
AKV-Creative-Team steht für
pfiffige Ideen und Engagement
„Da wir immer auf der
Suche nach einem Highlight
sind, sind ‚Bullenreiten‘ und
,Kirschkernweitspucken‘
nicht ausgeschlossen“
Sechs Jahre liegt es inzwischen zurück,
dass der AKV eine Gruppe junger
Leute als „AKV-creative-Team“ (AcT)
zusammenbrachte. „Unsere Aufgabe
sollte darin bestehen, der jüngeren
Generation den Karneval stärker bewusst
zu machen und Interesse daran
zu wecken“, erinnert Katja Schmolke,
Gründungsmitglied und Teamchefin
seit 2009, an die Stunde Null
im Jahr 2004. Ihr Vorgänger im Amt
und Gründungsvater des AcT war Dr.
Werner Pfeil. Gleich für die erste Session
2004/2005 wurden zwei Großveranstaltungen
ins Visier genommen.
Zum einen der „Magic Monday“
am Rosenmontag nach dem Karnevalszug
im Alten Kurhaus. „Damit
sich die jungen Eltern dort nach dem
Zug beim Tanzen wieder aufwärmen
konnten, hatten wir auch für eine Kinderbetreuung
gesorgt“, so Katja. Doch
das Interesse ließ nach, und die letzte
Veranstaltung fand dann 2009 unter
dem Motto „AKV & Friends“ im „Havana“
des Alten Kurhauses statt.
Das zweite „Baby“ des Dr. Werner
Pfeil und seines zwölf-köpfigen Teams
war der 2004 erstmals veranstaltete
Songwettbewerb „chartbreaker für
A achen“ gesucht. Von den eingereichten
Titeln kamen zwölf in einen Vorentscheid,
bei dem die sechs Besten
ermittelt wurden. Der Sieger wurde
danach durch Voting von Radiohörern
und der Zuschauer beim Finale im Elysee-Palast
gekürt. Hier war die Stimmung
genau so angeheizt, wie beim
Grand-Prix. Erstplatzierter wurde Dieter
Brinks mit seiner Ballade „Dr Printenmann“,
die ihm den Siegerpreis von
3.000 Euro einbrachte. Platz zwei eroberte
die Uli-Maas-Band mit „Oche,
dich werd’ ich niemals satt“ und
den dritten Platz belegte die Gruppe
„Arschpopeng“ mit „De Futt des Monats“.
Auch 2005 wurde wiederum ein
Aachener Ohrwurm gesucht und gefunden.
„The winner is …“ hieß es diesmal
für christoph Birken & Konsorten,
die mit ihrem melodischen Song “Aixla-chapelle“
die Schallmauer des Er-

folgs durchbrachen, gefolgt von der
Gruppe „Arschpopeng“ mit ihrer „Popeng-Polka“.
2006 fand die dritte
chartbreaker-Auflage statt. Diesmal
wurde eine neue Alemannia-Hymne
gesucht. Beim Finale im Eurogress mit
2.500 Fans gewannen unter zehn Finalisten
die „Schwarz-Gelben Fußballgötter“
mit ihrem Hit: „Schwarz-gelbe
Alemannia!“
„Vielleicht gibt es eine Wiederauflage
der chartbreaker-Suche“, hofft Katja
Schmolke, denn die Ursprungsidee bei
der Gründung des AcTeams habe darin
bestanden, auch außerhalb einer
Session AKV-Aktivitäten nach außen
zu tragen. „Wir denken da manchmal
an eine Motto- oder Silvesterparty, an
Skilaufen auf dem Katschhof oder ein
Krimidinner“, plaudert Katja aus dem
Nähkästchen. Derweil aber ist das
Team bereits im dritten Jahr voll verantwortlich
für die Organisation und
Durchführung des AKV-Sommerfestes
als Dankeschönparty für die Mitglieder,
Freunde, Förderer und Ehrenamtler.
Hier sind die unterschiedlichen Talente
der Teamleaderin und ihrer elf
Mitstreiterinnen und Mitstreiter voll
gefragt, denn längst ist Gleichberechtigung
beim AcT selbstverständlich.
„Wir kommen alle aus der ‚Dunsttruppe‘
um Dietmar Werner, sind ehemalige
Ehrenhüte beziehungsweise Hofstaatler,
deren Freunde, Partner oder
Begleitdamen“, klärt Katja auf. Lange
hatte sie sich geärgert, als Frau beim
AKV „nicht mitspielen“ zu dürfen.
Beim AcT sind Frauen und Männer jedoch
längst Fifty-Fifty präsent und engagiert.
So gehören heute neben Katja
Schmolke dazu: Petra Ossenkopp,
Dunja Meyers, Manuela Hahn, Susanne
Peters, Alex Gerrards sowie Dr.
Werner Pfeil, Dietmar Werner, Ivan
González, Ralf Schumacher, Rainer
Schild und Rolf Gerrards.
Seine „Gesellenprüfung“ bestand das
AcTeam 2008 bei der Ausrichtung
des ersten AKV-Sommerfestes auf der
Tellschützenwiese, das zu einer gelungenen
Neuauflage der früheren Sommerfeste
wurde. „400 Freunde des
gepflegten Karnevals“ begrüßte AKV-
Präsident bei diesem entspannenden,
kunterbunten Fest für die ganze Fami-
lie. Sie erlebten in stilvoller Atmosphäre
und der gewohnt temperamentvollen
Moderation von Rolf Gerrards
acht Stunden der Geselligkeit bei
amüsantem Zeitvertreib. Garant des
Erfolgs war das reibungslose Zusammenspiel
des A cTeams bei fliegendem
Wechsel am Stand gegrillter Köstlichkeiten
aus Metzgerhand, am Kuchenbüfett
mit selbstgebackenen Leckereien
der Elferratsdamen und des AcT,
bei der Betreuung der Jüngsten auf
der Springburg, beim Schminken und
Spielen sowie als absoluter Gaudi, der
„AKV-Olympiade“.
Das dekorative Arrangement der
Fest zelte durch Katja Schmolke, die
als Architektin alles bis ins Kleinste
durchdacht hatte, gab dem Fest eine
besondere Note und bot den optischen
Rahmen für eine Wohlfühlatmosphäre.
„Wir hatten die fünf Zelte
ganz in Weiß mit Grün gehalten und
den Blumenschmuck in den AKV-Farben
arrangiert“, erzählt sie. Susanne
Peters, ebenfalls ganz in Weiß mit
elegantem Strohhut, ließ das Konzept
der Planung, á la Werbespot für
die „kleinen, weißen Süßigkeiten“, ahnen.
Nicht weniger harmonisch verlief
das Sommerfest dann auch im
vergangenen Jahr, wenngleich die
Alemannia-Kicker mit ihrem 3:0 im
neuen Stadion die eine Konkurrenz
waren. Die andere zeigte sich in der
knisternden Spannung, wie wohl die
Wahl des Aachener Oberbürgermeisters
an diesem Tag ausgehen werde.
Gesprächsstoff gab es also genug an
der „Bar“, die das Team diesmal als
„Raum der Begegnung“ im Zentrum
der weiß-blauen Zeltstadt platziert
hatte.
Journal 6 | 2010
Beim ACT sind Frauen und Männer
längst Fifty-Fifty präsent.
Lassen wir uns vom Ambiente des
diesjährigen AKV-Sommerfestes auf
der Tellschützenwiese am Sonntag, 29.
August, ab 14 Uhr überraschen. Soviel
verriet Katja schon: „Es wird gegrillt,
es gibt Sekt und Wein in unserer Zeltstadt,
die Kinder haben eine Hüpfburg
und werden mit Spielen unterhalten.
Da wir immer auf der Suche nach
einem Highlight sind, sind ‚Bullenreiten‘
und ,Kirschkernweitspucke n‘
nicht ausgeschlossen“, lacht die Teamleaderin.
Dass das AcTeam sowohl
bei der 1. AKV Oldtimer-Rallye im vergangenen
Jahr und nun auch am 29.
Mai 2010 bei der 2. Rallye „THE RAcE“
hilfreich unterstützte, überrascht bei
soviel Power nicht. Und, dass sich Ac-
Team, carnevale-Team und die AKV-
Ehrenhüte ab und wann zu geselligem
Miteinander treffen, ist eine
ebenso erfreuliche, wie schier selbstverständliche
Tatsache.
35

36 Journal 6 | 2010
Der Audi A1.
Der nächste große Audi.
A1
Audi A1
Authentisch in der Form.
Emotional im Auftritt.
Einzigartig insgesamt.
Ganz nach Wunsch können Sie den Audi A1
gestalten. Mit modernen Kommunikationstechniken,
um immer in Kontakt zu bleiben.
Mit kraftvollen Motoren, um immer vorn
dabei zu sein.
Der Audi A1.
Für heute. Für morgen.
Am besten für jetzt gleich.
86, 105 oder 122 PS
Einstiegsversion ist der A1 1.2 TFSI mit 86 PS und Fünfgang-Schaltgetriebe.
Er begnügt sich mit 5,1 Liter Super und einem CO 2 -Ausstoß
von 118 Gramm je Kilometer. Als weiterer Benziner steht der 122
PS starke 1.4 TFSI zur Verfügung. Er wird ausschließlich mit dem
Siebengang-Doppelkupplungsgetriebe ausgeliefert. Einziger Selbstzünder
ist der 1.6 TDI. Der 105 PS starke Turbodiesel wird mit einem
Fünfgang-Schaltgetriebe kombiniert, verbraucht nur 3,9 Liter
auf 100 Kilometer und emittiert 103 Gramm CO 2 je Kilometer.
Attraction oder Ambition
Der A1 ist in den beiden Ausstattungslinien Attraction und Ambition
bestellbar. Alle Versionen werden mit einer elektronischen Quersperre
des ESP ausgerüstet, die das Untersteuern ähnlich wie ein mechanisches
Sperrdifferenzial verringern soll. Sowohl Vorder- als auch Hinterräder
werden über Scheiben gebremst, die vorne belüftet sind.
Beim Attraction sind 15-Zöller montiert, während der A1 Ambition
Leichtmetallräder in 16 Zoll aufweist.
Ab sofort bei uns
zu bestellen!
Audi
Vorsprung durch Technik
Sechs Airbags sind Serie
Die Grundversion Attraction verfügt über ein CD-Radio, elektrisch einstellbare
Außenspiegel, elektrische Fensterheber sowie sechs Airbags.
Der A1 Ambition erhält zusätzlich ein Sportfahrwerk, Nebelscheinwerfer,
Sportsitze, ein Lederlenkrad und Aluminium-Applikationen im Innenraum.
Als aufpreispflichtige Extras sind für den A1 unter anderem
ein Fernlichtassistent, ein Schiebedach, ein schlüsselloses Zugangs-
und Startsystem, ein Tempomat, eine Klimaanlage, eine Einparkhilfe
und ein Navigationssystem erhältlich.
Ab sofort bei uns zu bestellen:
Der neue Audi A1. Seien Sie einer der Ersten.
Das Team Ihres Audi Zentrum Aachen
freut sich auf Sie!
Madrider Ring 19 · Aachen
Tel: (02 41) 92 03 20-0
www.audi-zentrum-aachen.de

Goethes
„Rheinische Absurditäten“
Die Dülkener Narrenakademie der erleuchteten
Mondsuniversität
Was haben die AKV-Ehrenpräsidenten
Jacques Königstein, Helmut A. crous,
Dr. Dirk von Pezold sowie die Ritter
WIDER DEN TIERIScHEN ERNST Norbert
Blüm und Dr. Jürgen Rüttgers
mit Johann Wolfgang von Goethe
gemeinsam? All’ diesen honorigen
Herren wurde von der Dülkener Narrenakademie
die Ehrenwürde „Doctor
humoris causa“ verliehen, ja Ordenskanzler
Freiherr von Heereman
sogar zum Professor humoris causa
ernannt. Es verwundert nicht, dass Königstein
darüber hinaus zum „Ritter
der berittenen Narrenakademie“ und
crous zum „Ritter des Lachenden Steckenpferdes“
gekürt wurden. Ehrenpräsident
Georg Helg und Senatspräsident
Freddy Berndsen wiederum
erhielten die Berufung zu „Korrespondierenden
Mitgliedern“. Für Freunde
des Faste lovvends sind es hohe Ehren,
ist die Dülkener Narrenakademie
doch die älteste rheinische Karnevalsgesellschaft,
die am 21. Februar 1554
gegründet wurde. Ihr voller Titel: „Die
Dülkener Narrenakademie, die berittene
Akademie der Künste und Wissenschaften,
die erleuchtete Mondsuniversität“
war als Spott auf den
Adel und die übertriebene Wichtigkeit
der Gelehrten gedacht. Mit einem
„Narrenritt auf Steckenpferden“ rund
um die „Narrenmühle“ eröffnen die
Dülkener alljährlich in alter Tradition
am Elften im Elften die Session.
Die Dülkener Narrenakademie der erleuchteten Mondsuniversität
Der Aachener Karnevalsverein ist mit
der Dülkener Narrenakademie „verwandtschaftlich“
auf das Engste
ver bunden, war der Dülkener Ritter
und Doktor, clemens Hecker, seines
Zeichens Parquet-Secretair bei
der A achener Justizverwaltung, doch
1829 der Gründer und erste Präses der
„Florresei“, der Muttergesellschaft des
AKV. Seitdem werden enge, freundschaftliche
Bande zwischen Narrenakademie
und Aachener Karnevalsverein
gepflegt.
Die Ernennungsurkunde des Herrn
von Goethe zum „Doctor und Ritter
des jungen Lichtes 1. Größe des
Wissenschaftsordens der erleuchteten
Mondsuniversität und berittenen
Akademie der Künste und Wissenschaften
zu Dülken“ vom 15. October
1828 hängt heute als Zeitdokument
im Archiv des AKV. Goethe aber soll
auf dem Päckchen, das den Orden enthielt,
vermerkt haben: „Rheinische Absurditäten“.
Mit einem „Narrenritt auf Steckenpferden“
rund um die „Narrenmühle“
eröffnen die Dülkener alljährlich am
Elften im Elften die Session.
Journal 6 | 2010
37

38 Journal 6 | 2010
Die Ehrenfödlebürger von St. Gallen
Über die Landesgrenzen verbunden:
Die Ehrenfödlebürger von St. Gallen
„Ein Ehren-Föbü ist
für uns ein Mensch
mit Zivilcourage, der
eine eigene Meinung
vertritt, Humor, Herz
und ein Lächeln für
die Schwächen der
Menschen besitzt,
aber auch über sich
selbst lachen kann.“
Seelenverwandtschaft verbindet die
Städte Aachen und St. Gallen seit den
Zeiten Karls des Großen. So gab es in
der Abtei St. Gallen einen Glockengießermönch,
namens Tanko, der im Auftrag
des Kaisers in Aachen eine Glocke
gegossen hatte und seinen Auftraggeber,
als eine „tatkräftige und kontaktfreudige
Persönlichkeit“ schilderte.
Diese historische Verbundenheit erfährt
seit 15 Jahren durch den AKV und
die Ehren-Födlebürger von St. Gallen
eine karnevalistische Fortsetzung,
denn was bei uns ein Ritter W IDER
DEN TIERIScHEN ERNST ist, das ist
dort ein Ehren-Födlebürger, kurz „Ehren-Föbü“
genannt. 1974 hatten fünf
aktive St. Galler Fasnächter zum ersten
Mal „eine Person (gleich welchen
Geschlechts), die in letzter Zeit
untypisch aufgefallen war, indem sie
mindestens einmal Födle gezeigt hatte“,
zum Ehren-Föbü gekürt. „Födle“
ist für den Öcher leicht verständlich
und durchaus mit unserem „Föttche“
zu übersetzen. Die Ernennung erfolgt
alljährlich am Fasnachtssamstag und
ist von einem speziellen Ritual begleitet.
Um dem sehr resitenten Födlebürger-Virus
den Garaus zu machen, wird
der Kandidat auf dem „Richtplatz“,
dem St. Gallener Blumenmarkt, unter
Konfettibeschuss genommen und
in den Födlebürgerhimmel befördert.
Von dort kehrt er geläutert zurück. Er
erhält den Ehren-Föbü-Orden auf Lebenszeit
und wird mit einem Kuss in
den erlauchten Kreis aufgenommen.
Die „Horde“ der Ehren-Föbü wird von
einem Rat der Weisen geleitet, dem
ein Kanzler, ein Säckelmeister und
ein Archivar angehören. 22 Jahre lang
hatten die Ehren-Födlebürger keine
gestylte Satzung. Da durchfuhr es
1995 den Säckelmeister und Außenminister
der honorigen Runde, Oskar
Fritschi, wie ein Blitz: In Deutschland
wurde doch auch irgendwo ein Orden
für couragiertes und humoriges
Auftreten verliehen! Welche Regeln
galten dort? Über Kontaktaufnahmen
nach München, Mainz, Köln und
den a achen tourist service erhielt er
endlich eine Verbindung zum damaligen
Geschäftsführer des AKV, Helmut
Strack. Dessen erstem Besuch in
St. Gallen folgten regelmäßig gegenseitige
Besuche. Prägnant charakterisierte
Oskar Fritschi bei einem seiner
Aachen-Aufenthalte einen Ehren-Föbü:
„Er ist für uns ein Mensch mit Zivilcourage,
der eine eigene Meinung
vertritt, Humor, Herz und ein Lächeln
für die Schwächen der Menschen besitzt,
aber auch über sich selbst lachen
kann“. Wie sich doch die Bilder zu den
Ordensrittern des AKV gleichen!
„Mut zur Zivilcourage und ‚Födle‘
zeigen!“ heißt es in St. Gallen …

wincommunication
Zukunft angeschaltet
Journal 6 | 2010
Energie – aber sicher: mit neuen Ideen, zukunftsfähigen Projekten und
dem bewussten Umgang mit Ressourcen. Wir investieren kontinuierlich,
um die Nutzung von Windkraft, Sonnenenergie und Biomasse weiter
voranzutreiben. Gerne auch als Pioniere.
www.stawag.de
STAWAG. Gut für Sie. Gut für Aachen.
39

40 Journal 6 | 2010
Der Ettlinger Narrenbrunnenpreis
Die Narrengilde Ettlingen –
Bruderschaft des Hans von Singen
Oche Alaaf und Ettlingen Helau!
„Oche Alaaf und Ettlingen Helau!“
sind in der kommenden Session seit 4
x 11 Jahren gemeinsamer Schlachtruf
des Aachener Karnevalsvereins und
der Narrengilde Ettlingen. Auch sie
gehört zum vierblättrigen Kleeblatt
der befreundeten Vereine des AKV. Als
ers ter Aachener erhielt 1967 der damalige
AKV-Präsident Jacques Königstein
von der Narrengilde und der Stadt Ettlingen
den „Narrenbrunnenpreis“, der
seit 1963 für besondere Verdienste
um das fastnachtliche Brauchtum
verliehen wird. Damit wurde Königstein
gleichzeitig in die „Bruderschaft
des Hans von Singen“ aufgenommen.
In Form einer Vorlesung über die „König-Steinzeit“
hielt Dr. Hans Stercken,
damals chef des Europareferats im
Bundespresseamt, die Laudatio. 1980
erhielt er selbst diesen Preis, wie auch
später Helmut A. crous, der AKV-Elferrat
und der heutige AKV-Ehrenpräsident
Dr. Dirk von Pezold.
Der „Narrenbrunnenpreis“ stellt eine
Mini a turnachbildung des Ettlinger
Nar ren brunnens dar. Der Brunnen war
1549 errichtet worden und dem Hofnarren
Hans von Singen gewidmet, zu
dessen Zeit närrisches Treiben noch
in höfischem Vergnügen oder derb
bäuerlichen Bräuchen bestand. Anfang
des 20. Jahrhunderts war dann
die Zeit reif, um in der närrischen Zeit
– auf vereinsmäßiger Basis straffrei –
den Stachel gegen die Obrigkeit auch
in Ettlingen zu wetzen. So entstanden
1903 innerhalb der Ettlinger Liedertafel
und des Ettlinger Turnvereins zwei
Elferräte, die 1906 als „carneval-Gesellschaft
in Ettlingen“ ihre erste gemeinsame
Sitzung durchführten. Erst
ab 1934 nannte sich die Gesellschaft
„Narrengilde Ettlingen“, die sich 1963
durch den Beinamen „Bruderschaft
des Hans von Singen“ auch noch adelte.
Die Brunnenfigur war seitdem ihr
Symbol und der Spruch am Brunnen
ihr Motto: „Laß mich unveracht – Bedenk,
der Welt – Weisheit und Pracht –
Ist vor Gott als Torheit gedacht.“

Journal 6 | 2010
Treue Entwicklungshelfer der Öcher Winzer:
die Trierer Karnevalsgesellschaft „Heuschreck“
Die engen Bande zwischen dem AKV
und der Trierer KG Heuschreck reichen
bis in das Jahr 1829 zurück. So
war clemens Hecker, der Gründervater
der AKV-Mutter „Florresei“, nicht
nur Ritter und Doktor der Dülkener
Narrenakademie, sondern auch Ritter
der Schoppenstecher-Innung zu
Trier. Deren Mitglieder waren gutsituierte
Bürger, die „lustige Brüder mit
wohlwollendem Humor“ zu Ehrenmit
gliedern ernannten. Es war eine
Zeit der Rebellion gegen sozialen Notstand,
als aufmüpfige Geister in Trier
die Maskeraden des Faschings zur relativ
gefahrlosen Kritik an den bestehenden
Verhältnissen nutzen wollten.
Im Karneval sahen sie den „großen
Gleichmacher, der die Gegensätze
ausgleicht“. Vorwiegend Intellektuelle
gründeten daher am 30. Januar 1848
eine carnevalsgesellschaft zu Trier, die
zunächst den Namen „Verdruss“ trug.
Nach einem Wappentier, das als „unzähmbar,
wild, anarchisch“ galt, nannte
sie sich dann seit 1850 Trierische
Karnevalsgesellschaft „Heuschreck“.
Nach dem zweiten Weltkrieg wurden
die alten Bande zwischen A achen
und Trier neu geknüpft. Im Rahmen
der Verleihung des Ordens WIDER
DEN TIERIScHEN ERNST zeichnete der
Trierer „Heuschreck“ 1956 den damaligen
AKV-Präsidenten Jacques Königstein
mit dem „Heuschrecklichen
Friedenskreuz“ aus. Als erster Nicht-
Trierer wurde 1979 der damalige AKV-
Präsident Helmut A. crous zum Ehrenminister
des „Heuschreck“ ernannt,
eine Auszeichnung, die während ihrer
Präsidentenzeit auch Georg Helg, Dr.
Dirk von Pezold und Dieter Bischoff erhielten.
1979 war auch das Jahr, in dem
die „Heuschrecken“ dem AKV auf dem
Die Trierer Karnevalsgesellschaft „Heuschreck“
Wingertsberg mit 9 x 11 Rebstöcken
Entwicklungshilfe im Weinanbau leisteten
und von Stund’ an als Erntehelfer
im Einsatz sind. Aachen würde dürsten,
gäbe es nicht den edlen Tropfen
des „Öcher Heuschreck Durchbruch“,
wenngleich selbst wohlwollende Kenner
ihn nur als „edel, mit einer gewissen
Süße“ bezeichnen. Dennoch ist er
begehrt und elf Flaschen einer jeden
Ernte gelten sogar als „bare Münze“,
sind sie doch alljährlich bei der närrischen
Ratssitzung die symbolische,
süffige Pacht des AKV für den Weinberg
an die Stadt Aachen. Auf 111 cent
beliefe sich normalerweise die Pacht!
Mitglieder waren gutsituierte
Bürger, die „lustige Brüder mit
wohlwollendem Humor“ zu
Ehren mit gliedern ernannten.
41

42 Journal 6 | 2010
Der Senat lädt ein:
Neuer Kostümball „Maskerade“
Bei der „Maskerade“ in geselliger Runde
fröhlich feiern und Freundschaften
pflegen
„Vür Öcher fiere Karneval met nette
Lü va övverall!“, singen die Jonge vajjen
Beverau in der fünften Jahreszeit.
Und genau das hat der Senat im AKV
bei seinem ersten Kostümball „Maskerade“
am Karnevalssamstag 2011,
auch vor. Nicht unbedingt zu singen.
Vielleicht jedoch ein bisschen mitzusingen.
Vor allem aber tüchtig zu feiern
und Freundschaften zu pflegen.
Am Karnevalssamstag,
5. März 2011, lädt der
Senat im AKV zum neuen
Kos tümball „Maskerade“
in den Quellenhof ein
Kostümball „Maskerade“ am 5. März 2011 im Quellenhof
„Wir alle lieben den Karneval“, bekundet
Senator Peter Offermanns.
Seit vielen Jahren sind die 23 dynamischen
Herren rund um Senatspräsident
Freddy Berndsen nicht nur in der
fünften Jahreszeit aktiv. Sie gelten als
die „grauen Eminenzen“ des A achener
Karnevalsvereins und werden als kluge
Ratgeber im Hintergrund geschätzt.
Der Senat ist ein Zusammenschluss
gestandener Karnevalisten, die in vorangegangenen
Jahren beim AKV als
Ehrenhüte, Elferräte, Präsidenten oder
Vizepräsidenten, Prinz Karneval oder
Hofstaatler engagiert waren, beziehungsweise
in anderen Karnevalsvereinen
in der ersten Reihe standen.
Freundschaft ist für sie das entscheidende
Kriterium, um in den Kreis der
Senatoren aufgenommen zu werden.
„Wir haben festgestellt, dass es am
Karnevalssamstag in Aachen für unsere
Altersklasse von 40 Jahren an
aufwärts kein passendes Angebot
zum Feiern gibt“, sagt Senator Jürgen
Schmitter. Das soll sich nun ändern.
„Wir haben viel Karnevalskompetenz“,
bekunden Offermanns und
Schmitter unisono. Und dieses Knowhow
wollen die Herren Senatoren nutzen,
um ein eigenes, großes Fest auf
die Beine zu stellen: Einen Kostümball
unter dem Titel: „Maskerade“, für den
der Quellenhof am Karnevalssamstag,
5. März 2011, seine Pforten öffnet.
Der Senat des AKV lässt eine alte Tradition
wieder aufleben: Schon der
‚Aachener Carnevals-Verein“ lud zum
maskirten oder unmaskirten Ball“ ein.
Die farbenfroh gestaltete Eintrittskarte
entstand 1894.
Traditionell und mit viel frischem
Schwung
Die Einladung richtet sich an jeden
Karnevalsfreund, der sich vom Konzept
der „Maskerade“ als einem festlichen
Ball angesprochen fühlt. Bei den meisten
Veranstaltungen, die zum Höhepunkt
der fünften Jahreszeit stattfinden,
gehe es laut und eng zu. „Uns ist
es wichtig, dass unsere Gäste Platz
haben, um sich auch bewegen zu können“,
hebt Peter Offermanns hervor.
Neben Feiern und Tanzen ist den Senatoren
eines besonders wichtig: Eine
gepflegte Unterhaltung muss möglich
sein. Und das auch dank des Quellenhofs.
„Das ist ein großes, atmendes
und offenes Gebäude“, stellt Schmitter
fest. Hier biete sich die Möglichkeit
zur Musik sowohl zu tanzen, als
auch ent spannt zu plauschen – natürlich
auch gute Speisen und Getränke
zu genießen. „Sonst kann man
ja meist nur mitsingen, weil die Musik
so laut ist. Bei uns soll das anders sein.
Hier können die Gäste vor allem eins:
Freundschaften pflegen“, schließen
die beiden Senatoren den Kreis.
Mit der „Maskerade“ will der Senat
einen Spagat zwischen Tradition und
Innovation vollziehen. Zum einen soll
der Kostümball an den traditionellen
Karneval anknüpfen. Und keine Frage,
Ort und Idee erinnern an den ehemals
überaus beliebten Liedertafel-
Ball. Auch das Logo der neuen Party
hat Geschichte, denn bewusst wurde
das erstmals 1881 vom AKV verwendete
und über 100 Jahre hinweg bekannte
Markenzeichen des AKV mit

den beiden schalkhaften Narren gewählt.
„Die Zielgruppe unserer „Maskerade“
wird dieses Symbol bestimmt
wiedererkennen“, sind sich Schmitter
und Offermanns sicher. Passend
dazu haben die Tanzkapelle „Tropical
Fruits“ und auch Discjockey Raffi
neben bekannten Gassenhauern der
Karnevals- und Stimmungsmusik viel
echtes Öcher Liedgut im Repertoire.
Nur wenige zusätzliche Programmpunkte
sollen die feierlustigen Gäste
an diesem Abend unterhalten. Ein Höhepunkt
allerdings steht bereits fest:
Senator und Ex-Tollität Klaus Peters
feiert sein 50-jähriges Prinzenjubiläum!
Wenn auch die „Maskerade“ für die
Fastelovvendsjecke gedacht ist, die
den Karneval schon seit 40 Jahren und
mehr feiern, wird sie dennoch jung
und dynamisch aufgezogen. K nackig
und frisch soll der Fastelovvend im
Quellenhof in Erscheinung treten.
„Vür Öcher fiere Karneval met nette
Lü va övverall! Dieses Lied trifft genau
unsere Absicht“, findet Peter Offermanns.
Und jeder Jeck, der ebenso
denkt, ist eingeladen, dabei zu sein, ist
doch die „Maskerade“ keine geschlossene
Gesellschaft. Die einzige Bedingung,
die jeder Interessierte erfüllen
muss, um mitfeiern zu dürfen, ergibt
sich schon aus dem Namen: „Schicke
Karnevalskostüme sind ausdrücklich
erwünscht!“
„Vür Öcher fiere Karneval met nette Lü va övverall!
Journal 6 | 2010
Weitere Informationen zum neuen
Kostümball „Maskerade“ gibt es in
der AKV-Geschäftsstelle,
Telefon: 02 41/470 31-10
oder per E-Mail: info@akv.de
43

44 Journal 6 | 2010
Veranstaltungen | Termine
Mitgliederversammlung
Montag, 30. August 2010, 19.30 Uhr
Lenné-Pavillon
AKV Sommerfest
Sonntag, 29. August 2010, ab 14.00 Uhr
Tellschützenwiese Burtscheid
AKV Bierabend
Freitag, 5. November 2010, ab 19.30 Uhr
AKV-Bierabend für den Verein und seine Freunde in den
Räumen der Sammlung crous in der Kurhausstraße 2c
Gans janz anders – Küchenparty
Donnerstag, 11. November 2010, ab 18.00 Uhr
casino Aachen
Prinzenproklamation 2011
Samstag, 8. Januar 2011, ab 20.00 Uhr
Eurogress Aachen
AKV Ritter-Nacht 2011
Freitag, 18. Februar 2011, 20.00 Uhr
Pullman Aachen Quellenhof
Veranstaltungskalender und Termine
61. Verleihung des Ordens
WIDER DEN TIERISCHEN ERNST 2011
Samstag, 19. Februar 2011, 20.15 Uhr
Die Festsitzung zur 61. Verleihung im Eurogress Aachen
NEWSLETTER
Abonnieren und nichts mehr verpassen!
Open Air Holzgraben
Samstag, 26. Februar 2011, ab 10.30 Uhr
Der AKV lädt zur Open-Air-Sitzung auf dem Holzgraben ein.
Florresei Palast
Samstag, 5. März 2011, ab 20.00 Uhr
Ballsaal Altes Kurhaus
Maskerade
Samstag, 5. März 2011, ab 20.00 Uhr
Kostümball im Quellenhof
Kaffeevisite
Sonntag, 6. März 2011, ab 14.30 Uhr
Ballsaal Altes Kurhaus
Theaterball
Dienstag, 8. März 2011, 19.45 Uhr
AKV-Abschlussball mit Verabschiedung des Prinzen im
Theater Aachen
3. AKV Oldtimer-Rallye
„THE RACE“ 2011
Samstag, 28. Mai 2011, 12.00 Uhr
Markt
weitere Informationen: www.akv.de
Sie möchten gerne über Sonderangebote bzw. Neuigkeiten informiert werden?
Kein Problem! Bestellen Sie unseren kostenlosen E-Mail Newsletter.
Alles, was wir dafür brauchen, ist Ihre E-Mail-Adresse.
Weitere Infos auf www.akv.de

Journal 6 | 2010
45

46 Journal 6 | 2010
Spende von AKV-Elferrat und Beirat für Kinder in Not
Wie aus „Strafflaschen“
Hilfe für benachteiligte Kinder wird
AKV-Elferrat und Beirat übergaben
Spendenscheck über 2618.10 Euro für
Kinder in Not.
Wer kennt sie nicht, die muntere Sängerschar
der „Jonge vajjen Beverau“
mit ihren mitreißenden Liedern im
Öcher Sound. Hervorgegangen waren
sie aus dem Hofstaat des beliebten
Ex-Karnevalsprinzen Hanns I.
Bittmann, der am 12. Januar 2001 den
Thron närrischer Macht bestiegen
hatte. 47 Tage währte seine Session,
in der ihn seine 15 begeisterungsfähigen
Hofstaatler begleiteten. Denn,
„wer ist schon gern als Prinz allein, es
muss ein ganzer Hofstaat sein. Ja, da
kommt Freude auf, und alle sind gut
drauf“ sang Tollität. Und in diesen 47
Tagen entwickelte sich eine beispielhafte
Männerfreundschaft, die über
den Tod hinaus Bestand hat. Aus dem
Sessionshit: „Komm mit zur Beverau,
da ist der Himmel blau“, den Tollität
und seine übermütige Schar immer
wieder und wieder singen mussten,
wurde auch der Name der Gesangsgruppe
geboren, die als „Jonge vajjen
Beverau“ 2003 ihr comeback erlebten
und seitdem Geschichte schreiben.
Fortan traten sie ausschließlich für
e inen guten Zweck, zunächst zugunsten
der AZ-Aktion „Menschen helfen
Menschen“, auf. Als Hanns Bittmann
dann im April 2006 mit seiner Frau
Nele auf der Fahrt in den Urlaub tödlich
verunglückte, beschloss die Sängerschar,
das Engagement fortzusetzen.
Noch im September des gleichen
Jahres gründeten sie den Verein „Nele
und Hanns Bittmann e.V. – Hilfsfonds
für Kinder in Not in der Region Aachen“.
Etwa 200.000 Euro konnten
dem Fonds seitdem zugeführt werden.
Zum einen durch die Auftrittsgagen
und den Verkauf ihrer cDs. Zum
anderen durch Spendengelder, wie
auch vom AKV-Elferrat, seinem Beirat
und der AKV-Geschäftsstelle. Sie übergaben
dem als mildtätig und gemeinnützig
anerkannten Verein im April
dieses Jahres einen Scheck über den
stolzen Betrag von 2618,10 Euro.
Die Summe hatte sich aus „Strafflaschen“
angehäuft, die die Elferräte
und Beiräte sowie die beiden AKV-Geschäftsstellenleiter
Dietmar Werner
und Patrik Hoesch, in den vergangenen
zwölf Monaten für kleine „Vergehen“
zu berappen hatten. Es war der damalige
AKV-Präsident Helmut A. crous,
der in den 70er Jahren eine „Strafflaschenordnung“
eingeführt hatte.
E inerseits hatte er damit den internen
Frieden im Aachener Karnevalsverein
fördern und andererseits die karnevalistische
Arbeit vorantreiben wollen.
Bis heute werden „Strafflaschen“ verhängt,
wenn beispielsweise die Kleiderordnung
nicht eingehalten oder
ein „schmutziges“ Wort gesagt wird,
jemand zu spät kommt oder unentschuldigt
fehlt. „Ist als Dresscode bei
repräsentativen Auftritten das ‚große
Ornat‘ angesagt und die Lackschuhe
fehlen, kostet das fünf Euro, die einer
Strafflasche entsprechen“, erläuterte
AKV-Vizepräsident Dr. Norbert Königs
bei der Scheckübergabe an Frank
Prömpeler, Schriftführer des Vereins
„Nele und Hanns Bittmann“.
Der Mann aber, der jeweils von einem
Elften im Elften bis zum nächsten Elften
im Elften das Strafflaschenregister
führt, ist AKV-Beirat Willy Kick. Und da
es zum gleichen Preis auch „Freudenflaschen“
gibt, wie beispielsweise bei
der Verleihung eines Sonderordens
oder einer Auszeichnung für ehrenamtliches
Wirken, kennt er durchaus
noch weitere Quellen, um das Budget
respektabel anwachsen zu lassen.„Wird
jemand neuer Beirat, kostet
ihn das elf Flaschen, rückt er als Elferrat
auf, erhöht sich der Obolus natürlich
und so kommen da bei manchem
durchaus bis zu 400 Euro im Jahr
an Strafflaschen zusammen“, plaudert
Kick aus dem Nähkastchen. Ein-
Freuten sich sichtlich über eine stolze
Summe für Kinder in Not (v.l.nr.):
Dietmar Werner,
Torsten Peters,
Frank Prömpeler,
Dr. Norbert Königs,
Willy Kick und
Patrik Hoesch

mal jährlich werden darüber hinaus
die „Quotensieger“ mit der höchsten
Flaschenzahl, dem häufigsten Zuspätkommen
beziehungsweise den
meisten Schimpfworten mit einer
„hässlichen Blume“ prämiert, die zu
Hause sichtbar aufgestellt werden
muss. Das wiederum wird strengstens
kontrolliert und bringt neue „Strafflaschen“,
wenn sie nicht dekorativ zu
finden ist!
Frank Prömpeler, nicht nur Schriftführer
des Vereins „Nele und Hanns Bittmann
e.V.“, sondern selbst auch Ex-
Tollität 2008, nahm das alles erfreut
zur Kenntnis, kann mit diesen 2618,10
Euro doch wieder Kindern geholfen
werden. „Alle Gelder kommen 1 zu 1 –
ohne Abzug von Verwaltungskosten –
den Kindern zugute, die durch den
familiären, sozialen Status einer Förderung
bedürfen“, informierte er. Sei
es durch die Finanzierung von Schulbüchern,
Schulranzen, von Nachhilfestunden
oder Klassenfahrten, von
Musikinstrumenten oder Musikunterricht.
Hinweise darauf, wo Hilfe
Not tut, erhält der Verein vom Kinderschutzbund,
von Schulen, Lehrern,
Kinderärzten, den Sozialdiensten katholischer
Männer und Frauen sowie
auch von Betroffenen selbst. „Es ist
eine große Freude, wenn die Kinder
uns dann beispielsweise schreiben,
dass sie durch Nachhilfeunterricht
versetzt worden sind oder nun sogar
ein Gymnasium besuchen können“,
berichtete Prömpeler bewegt.
Überraschendes Fazit: Auch bestrafte,
kleine Alltagssünden können letztlich
noch etwas Gutes bewirken!
Küchenparty
Journal 6 | 2010
12. Küchenparty
des Ex-Prinzenkorps im AKV
In diesem Jahr wird am Elften im Elften
das Dutzend voll, wenn es wieder
heißt: Das Ex-Prinzenkorps beim
AKV lädt ein zur Küchenparty „Gans
janz anders“. Und wie gewohnt, werden
dabei den Gästen nicht allein
nur „Leckerchen im GänseRock“ serviert.
Vielmehr garantieren die ehemaligen
Aachener Tollitäten darüber
hinaus durch Programmeinlagen voller
charme und Pfiff auch amüsante
Kurzweil und Unterhaltung.
Die Traditionsveranstaltung findet
im casino Aachen statt und beginn t
um 18 Uhr. Abendgarderobe ist erwünscht.
Der Eintrittspreis (all inclusive)
beträgt 85 Euro.
Der Kartenvorverkauf hat begonnen:
AKV Geschäftsstelle
www.akv.de
Marcus Quadflieg
Telefon 0171/512 22 93
Rolf Gerrards
Telefon 0173/272 50 50
Roger Lothmann
Telefon 0162/106 95 67
Frank Prömpeler
Telefon 0160/796 41 62
47

48 Journal 6 | 2010 Menschen beim AKV
Hubert Crott –
alias „Jüppchen“
Fällt der Name ‚Hubert crott‘ so
taucht im Gesicht eines Gesprächspartners
sofort ein verständnisvolles
Lächeln auf. „Das ist doch Jüppchen
aus dem Trio mit Josef und Jupp“,
folgt prompt die Feststellung, die beweist,
dass das Gegenüber sich in der
karnevalistischen Szene auskennt. 25
Jahre comedy mit Öcher Hazz än Siel
haben dem „Triambel“ zu einer verdienten
Popularität verholfen, die nur
ganz großen Bühnenassen zuteil wird.
Pech war für sie, dass die Sessio n im
Jubiläumsjahr 2010 wegen der Fußverletzung
von „Jupp“ (Ägid Len nartz)
ad acta gelegt werden musste. Unter
begeistertem Beifall von 1400
Wivern hieß es dann endlich für das
Trio zu Mittfasten bei den Marktweibern
der Oecher Penn: „Wir sind wieder
da!“ Hubert crott sieht im „Jüppchen“
seine Traumrolle, der er durch
Mimik, Gestik und mit nicht zu überbietenden
Wortkapriolen Einmaligkeit
verleiht. „Es ist eine tolle Rolle. Du
kannst alles völlig unbekümmert sagen.
Jüppchen beeindruckt durch seine
Bauernschläue und unser liebenswertes
Öcher Platt“, so sein Fazit.
Doch es wäre falsch, die Persönlichkeit
des gestandenen Karnevalisten
nur auf „Jüppchen“ zu beschränken.
Seit 15 Jahren ist er auch aktives AKV-
Mitglied. Es war der damalige AKV-
Geschäftsführer Helmut Strack, der
ihn 1995 fragte, ob das Trio auch beim
Tierischen Ernst auftreten würde und
ob er bereit sei, im „Närrischen Beiwerk“
des AKV mitzuarbeiten. Dieses
Kreativteam saß mit am Tisch des Elferrats
und wurde später in „Beirat“
um be nannt. Als Helmut Strack 1998
beim Rosenmontagszug tödlich verunglückte,
übernahm Hubert crott
von ihm zunächst die Aufgabe des
Programmverantwortlichen für die
Festsitzung WIDER DEN TIERIScHEN
ERNST und zeichnete bis 2004 als Vorsitzender
des Programmausschusses
auch für die Prinzenproklamationen
verantwortlich. Im gleichen Jahr wurde
er in den Elferrat aufgenommen
und ist heute mit der Mitgliederbetreuung
beauftragt. „Ich gehe gern
auf Menschen zu“, sagt er über sich.
Wäre er gern auch einmal Prinz Karneval
geworden? „Nein, das war nie
mein Wunsch, obwohl mir Geschäftsleute
sogar finanzielle Unterstützung
angeboten hatten. Aber damals,
als General der Tropigarde, wollte ich
nicht Prinz werden“, lautet die Antwort.
In gleichem Atemzug fügt er
enthusiastisch hinzu: „Die Tropigarde
war und ist mein Kind, und ich freue
mich, dass alles so gut weiterläuft“.
Worin Hubert crott die Bedeutung
des AKV für Aachen sieht, drückt sein
leidenschaftliches Bekenntnis aus: „Es
ist ein Verein, der unterschätzt wird.
Die Fernsehübertragungen haben für
Aachen eine große Bedeutung. Sie haben
aber nur dann einen Stellenwert,
wenn auch Künstler aus anderen
deutschen Landen – von Flensburg bis
München – auftreten. Doch der AKV
ist weit mehr. Er bewegt viel und ist
ein Werbeträger für unsere Stadt“.
Wer ist dieser Hubert crott, der als
Jüppchen, als Ex-Tropi-General und
als AKV-Elferrat die Menschen so mitreißt?
Welche künstlerischen Begabungen
liegen ihm im Blut und was
formte ihn zum Inbegriff eines Ur-
Öchers? Es ist nicht überraschend,
dass er am 8. August 1946 ausgerechnet
im Marianneninstitut das Licht der
Welt erblickte und St. Josef seine Heimatpfarre
wurde. Hier auch wurde er
mit 16 Jahren in der Pfarrjugend Gruppenleiter.
„Das prägt zum sozialen
Denken, zum Zuhören lernen und Verständnis
für andere zu entwickeln“, resümiert
Hubert crott, der heute auch
dem Klenkes-Komitee sowie dem VDK
angehört und seit elf Jahren stellvertretender
Vorsitzender des Förderkreises
Kinderkarneval (FöKiKa) ist. In
der Jugendarbeit lernte er auch, Aufgaben
an andere zu delegieren. „Das
sehe ich als mein besonderes Talent
an: Menschen zu vertrauen und ihnen
Hilfe anzubieten, falls sie gebraucht
wird“, so der überzeugte Teamplayer.
Hatte er bereits bei der Großmutter
Öcher Platt gelernt, die ausschließlich
os Modderesproech beherrschte,
so verfeinerte und intensivierte er
das Öcher Platt durch seinen Deutschlehrer
am Kaiser-Karls-Gymnasium,
D r. Rudolf Lantin. „Bei ihm lernten wir

die tolle A achen-Literatur unserer Heimatpoeten
kennen, die den Alltag so
witzig und mit viel Herz beschrieben“,
begeistert sich Hubert crott. 1970 gehörte
er zu den Initiatoren der Tropigarde
und war dann 2 x 11 Jahre lang
bis 1992 ihr General.
Schauspieler wollte er schon als Pennäler
werden, die Gene hatte er vom
Vater geerbt, der als junger Mann ganze
Säle unterhalten haben soll, nach
dem Krieg aber nie mehr gelacht hat.
Er war es auch, der seinem Sohn riet:
„Lern’ erst mal etwas Vernünftiges“. So
studierte er zunächst bis zum ersten
Staatsexamen an der Päda gogischen
Hochschule Aachen, war anschließend
im Bischöflichen Generalvika ria
t sowie als Pastoralreferent tätig und
später dann beim Studentenwerk der
RWTH. „Jetzt bin ich glücklicher Rentner“,
schmunzelt er.
Die Schauspielerei aber begleitet dennoch
bis heute sein Leben. Bereits im
Kindergarten hatte er bei der „Vogelhochzeit“
sein Debüt gegeben. Am
KKG stand er gemeinsam mit seinem
Mitschüler Jürgen von der Lipp e
beim Schultheater auf der Bühne, trat
in der Pfarre bei Altennachmittagen
auf, führte in seiner Tropigardenzeit
Talkrunden und war Büttenredner. Er
sang stets als Erster die neuen Lieder,
die Leo Lamm ihm bei seinen regelmäßigen
Besuchen vorstellte und eigens
für ihn auch in seiner Stimmlage
Es-Dur komponiert hatte. Bei einem
seiner frühen Auftritte für die Narrenzunft
im Neuen Kurhaus traf er auch
Jupp Schollen, der ihm seine Nervo-
sität ansah. Er wollte ihm sogar den
Vorrang lassen, doch der junge Hubert
lehnte dankend ab. „Ich bleibe
hier hinter der Bühne bis du fertig bist.
Denk’ dran, das sind alles Tuppesse da
draußen“, tröstete ihn Schollen. „Ich
weiß es noch wie heute: Ich sang ‚Leäve
Jong, dat es dr Öcher Fastelovvend’
– ein Lied von Leo Lamm aus dem Jahr
1949. Bei meinem zweiten Titel ‚Warum
ist das Bier so teuer‘, sang ich vor
Aufregung drei Mal die erste Strophe.
Keiner merkte es. Die Presse aber titelte
ihren Bericht: „Ein neuer, jun-
Hubert Crott im Blitzinterview
Hast Du ein Lebensmotto?
„Liebe deine Feinde. Nichts ärgert sie mehr“ – ein Zitat von Oscar Wilde.
Deine größte Stärke?
Zuverlässigkeit und Pünktlichkeit.
Hast du auch eine Schwäche?
Ich erliege gern den kleinen Verlockungen des Lebens. Ein Zigarettchen zum
Beispiel kann mich in Versuchung bringen.
Welche Tugenden schätzt du?
Ehrlichkeit und Bescheidenheit.
Welche Musik bevorzugst du?
Meistens klassische Musik, zum Beispiel von Rossini oder Beethoven.
Reist du gern und wohin am liebsten?
Nach Italien. Und dort nach Südtirol, in die Toscana, nach
Sizilien und Umbrien. Aber auch Frankreich bevorzuge ich.
Hast du ein Traumziel, das du anstrebst?
Alles möglichst noch lange tun zu können.
Worauf bist du in Aachen besonders stolz?
Wir liegen phantastisch. So erreicht man beispielsweise in kürzester Zeit
Köln, Maastricht, Lüttich und auch Frankreich. Stolz bin ich auf unsere
Geschichte, die Baudenkmäler und unseren Dialekt, den es so selten gibt.
Wo ist dein Lieblingsplätzchen für Mußestunden?
ger Sänger“, erinnert sich crott. Und
heute ist es durchaus nicht nur das
„Jüppchen“, das er verkörpert. Als Allroundtalent
ist er auch beim Stockpuppenkabarett
„Pech und Schwefel“
mit von der Partie.
Bei schönem Wetter auf dem Münsterplatz mit dem Blick auf den Dom.
Journal 6 | 2010
49

50 Journal 6 | 2010
Unter dem Motto: „60 Jahre und kein
bisschen leise“ feierte der Aachener
Karnevalsverein 2010 die 60-jährige
Geschichte des Ordens WIDER DEN
TIERIScHEN ERNST. Anlässlich des Jubiläums
reihte sich mit comedians
„aus vieler Herren Länder“ auch eine
Gratulantenschar in den Programmverlauf
ein, die die Internationalität
der Ritterschar widerspiegelte.
„Der Orden WIDER DEN TIERIScHEN
ERNST verleiht unserem Land ein originelles
Image und der AKV ist eine
kulturelle Marke für NRW“, sagte Dr.
Jürgen Rüttgers als neuer Ordensritter
in einem Interview. Die Idee, Politik
durch Humor zu vermenschlichen,
finde er großartig. Und wenn Schlagfertigkeit
und Mutterwitz sowie sein
soziales Engagement die Kriterien
waren, ihn zum Ritter zu küren, so erfüllte
Rüttgers mit seiner Ritterrede
im Narrenkäfig auch mit Bravour die
hohen Erwartungen des Publikums.
Unser Dank gilt den Sponsoren
DVD
Ein herzliches
Ordensverleihung 2010 Dankeschön
den Sponsoren!
Unverhohlen outete er sich als bekennender
Fastelovvendsfan und machte
mit Passagen voller witzig-spritziger
Selbstironie Furore. Worunter das Bekenntnis
ein Frikadellen-Fan zu sein,
dem auch ein Kölsch gut mundet,
durchaus erklärte, in welche missverständlichen
Situationen ein Mann
wie er bei seiner Amtsausübung unter
„verschärften Bedingungen des
Karnevals“ geraten kann. Am Ende
der Rede wurde Rüttgers von den
1.400 Gästen im Aachener Eurogress
anhaltend mit Standing Ovations,
brandendem Applaus, Zugaberufen
und feuriger Rakete gefeiert.
Die DVD enthält auch den Aachener
Block, der bei der Fernsehübertragung
leider weggeschnitten wurde.
Nur solange der Vorrat reicht!
Genau deine Airline.
Casino Aachen

Journal 6 | 2010
51

52 Journal 6 | 2010
Die Belfrutta Auslese in 11 fruchtigen, unwiderstehlichen Sorten.
Das ist köstliche Vielfalt und Abwechslung für jeden Geschmack.
www.zentis.de