könnte Ihr Inserat stehen. Es kostet Fr. 125. - Gemeinde Mels

Doppeljubiläum 50 Jahre EW Mels
100 Jahre Elektro Hartmann
Am 30. September 1904 wurde den Gebrüdern
Hartmann die Bewilligung erteilt,
während 50 Jahren die Wasserkraft an
der Seez zur Gewinnung elektrischer
Energie zu nutzen. Bereits 1905 wurden
die ersten zwölf Kunden in Mels mit
Strom beliefert. Als im Jahre 1954 der 50jährige
Stromlieferungsvertrag mit den
Gemeinden Mels und Sargans ablief,
wurden die Kraftwerksanlagen «Schlössli
– Kraftwerk Tobel» und die Verteilnetze
an die Öffentlichkeit abgetreten.
Samstag, 4. September 2004 –
Tag der offenen Werke Rii-Seez Power
Im Oktober 2001 haben sich die Elektrizitätswerke
aus den Regionen Sarganserland
und Werdenberg zum Energiepool
Rii-Seez Power zusammengeschlossen.
Mit der Zusammenarbeit wird sichergestellt,
dass die Kundinnen und Kunden
der beiden Regionen auch in Zukunft kostengünstig
und sicher zu wettbewerbskonformen
Bedingungen mit Strom versorgt
werden. Die bestehenden, umweltfreundlichen
Stromproduktionsanlagen
der Region sollen dabei weiterhin ihren
unentbehrlichen Beitrag für die Versorgung
leisten.
Strom ist nicht alles – aber ohne
Strom geht nichts
Am Samstag, 4. September 2004, öffnen
wir für Sie die Türen unserer Anlagen. Im
gesamten Gebiet der Rii-Seez Power werden
über 20 Wasserkraftwerke, Stauseen,
Fischtreppen, Solaranlagen, Trinkwasser-
kraftwerke und Unterwerke für die Bevölkerung
geöffnet.
In Mels öffnen wir an diesem Samstag
für die Bevölkerung die Anlagen
der Kraftwerke Plons und Vorderberg
sowie das Reservoir Castels.
Wir laden Sie ganz herzlich ein, hinter die
Kulissen des Elektrizitäts- und Wasserwerkes
Mels zu schauen. Sie werden viel über
Stromproduktion, Stromverteilung und
Trinkwasserversorgung erfahren und erleben.
Ein grosser Wettbewerb sowie
diverse Attraktionen und eine Festwirtschaft
umrahmen diesen besonderen
Tag.
Aktion Naturstrom
Duschen, lesen, kochen – ohne Energie
läuft fast gar nichts. Strom treibt unser Leben
an. Damit der Energieverbrauch der
Gegenwart aber nicht auf Kosten der Zukunft
geht, bieten die Partner-EWs von
Rii-Seez Power Naturstrom an. Die Wasserkraftwerke,
Solaranlagen und Trinkwasserkraftwerke
wurden im Jahre 2002
mit dem Umweltlabel «Naturemade» zertifiziert.
Damit entsprechen die Anlagen
von Rii-Seez Power den strengen Auflagen
für Naturstromproduktion.
Informieren Sie sich am Tag der offenen
Werke über Naturstrom – oder noch besser,
schliessen Sie am 4. September ein
Naturstromabo ab. Jeden Kunden, der
am Tag der offenen Werke ein Naturstromkunde
wird, belohnen wir mit
einem Begrüssungsgeschenk im Wert
von 50 Franken.
Gemeindenachrichten Mels 02/2004
7
Rechnungen
Liegenschaftsabgaben
Die Grundeigentümer müssen für ihre Liegenschaften
und Gebäude verschiedene
Abgaben leisten. Derzeit wird in der Gemeindeverwaltung
eine zentrale Gebäudedatenbank-Software
eingeführt zum
Zweck, dass sämtliche Lasten der Grundeigentümer
inskünftig mit diesem System
fakturiert werden. Die Datenmigration
aus verschiedenen Datenbanken erfordert
einen zusätzlichen Zeitaufwand, so dass
die Grundeigentümer die Rechnung über
die Liegenschaftsabgaben nicht zum gewohnten
Zeitpunkt erhalten werden. Neu
erfolgt zudem eine Trennung zwischen
der Grundsteuerrechnung und den Entsorgungsgebühren.
Dies geschieht einerseits
aus Gründen, dass unterschiedliche
Verwaltungsabteilungen für Gebührenrechnungen
zuständig sind und andererseits
die Entsorgungsgebühren der Mehrwertsteuer
unterliegen. Der Bezug der
Grundsteuern liegt beim Gemeindesteueramt
und jener der Entsorgungsgebühren
(Abwasser und Kehricht) bei der
Bauverwaltung bzw. Finanzverwaltung.
Für den Rechnungsversand sind für das
Jahr 2004 folgende Termine vorgesehen:
Grundsteuerrechnung
Entsorgungsgebühren-
September 2004
rechnung November 2004
Die Abwassergebühren bestehen neu aus
drei Rechnungselementen. Im neuen Abwasserreglement
ist eine Grundgebühr
pro Grundstück, eine Gebühr aufgrund
des Frischwasserverbrauchs sowie eine
Gebühr nach dem zonenspezifischen Anteil
der befestigten Fläche für die wiederkehrenden
Abwassergebühren vorgesehen.
Ab dem Jahr 2005 erhalten die Grundeigentümer
für die Entsorgungsgebühren
jeweils im Frühjahr eine Teilrechnung und
im November eine Schlussrechnung. Die
Grundsteuerrechnung wird jeweils im
ersten Quartal des Rechnungsjahres ausgestellt.