MOIN_04_2017_ePaper

DAS BUNTE INSEL-MAGAZIN NR. 4 // 2017 

SCHUTZGEBÜHR = C 2,50 

DOPPEL-SEGLER 

FEIERN 

GEBURTSTAGE 

IM SOMMER 

INSELSTORY 

WENN PETRUS 

EINMAL LACHT 

JANSSEN 

ÄLTESTE FRAU 

AUF DER INSEL

Wie das Land, so das Jever.

EINATMEN 003 

TITEL 

Die weißen Tauben sind Möwen. Einer der 

zahlreichen Sprüche auf der Wooge-Speisekarte, 

die es in einigen Monaten aber nicht 

mehr geben wird. Warum? Thorsten Folkerts 

hat sein Kult-Lokal an einen cleveren Geschäftsmann 

verkauft, dessen Wechselfieber 

schon für viel Wirbel gesorgt hat und kürzlich 

die Villa im Park an den Mann bzw. an 

die Frau gebracht hat. 

OLDENBURGER 

»5 Tage – 5 Feste« – lautet das Motto des Organisationsteams 

beim 43. Tennisturnier des 

Wangerooger TC. Beim vom WFV gesponserten 

Turnier treten die Zweiliga-Spieler 

aus Oldenburg vom 24. bis 28. Juli 2017 wieder 

als Favoriten an. Ob Anna-Lena Groenefeld 

(Foto) kommt, steht noch nicht fest. Die 

Damen und Herren spielen um 3.500 Euro 

Preisgeld. Mehr dazu und zum Golfclub- 

Jubiläum finden Sie ab Seite 42. 

MÜLL 

Wird es schon in naher Zukunft im Meer 

mehr Plastik als Fische geben? Eine berechtigte 

Frage. Das Thema Plastikmüll brennt 

auch den Beobachtern nahe der Schifffahrtslinien 

in der Nordsee unter den Nägeln. Was 

an den Mülltagen von den Wangeroogern so 

alles gefunden wurde, spottet jeder Beschreibung. 

Besorgniserregend! MOIN-Fotografin 

Evelyn Genuit besuchte die Mülltage. Das 

Ergebnis finden Sie auf den Seiten 38 bis 40. 

MOIN VON 

WANGEROOGE! 

Okay, wir haben auf den Inseln in der Nordsee schon vieles erlebt. 

Aber – Schnee im Sommer war noch nicht dabei. Was so alles an 

den Strand gespült wird. Es ist wie bei einer Wundertüte. Jeden 

Tag eine neue Überraschung. Eier. Holz. Netze. Plastik. Viel Holz. 

Und sogar Schnee. Drogen, wasserdicht in Gummi verpackt. 

Unglaublich, welche Folgen unserer heutigen Wegwerfgesellschaft 

so alles am Strand gefunden wird. Besorgniserregend. Wurde 

Zeit, dass sich das Umweltbundesamt endlich verstärkt um das 

Problem kümmert. 

Die MOIN hat sich seit der Gründung im Jahre 2009 zum Ziel 

gesetzt, immer wieder Frauen und Männer von der Insel vorzustellen. 

Nach der viel beachteten Story in Ausgabe 3/17 über den im alten 

Wangerooger Leuchtturm geborenen Weltenbummler Werner 

Maaß haben wir diesmal die älteste Wangeroogerin besucht und 

haben festgestellt, dass Marie Janßen immer noch geistig fit und 

begeisterte MOIN-Leserin ist. Im September wird sie 98 Jahre alt. 

Festgestellt haben wir auch, dass es im Sommermonat Juli 

zahlreiche runde Geburtstage zu feiern gibt. Der Golf-Club wurde 

zehn, Zweitwohnungsbesitzerin Bettina Göschl 50, und Fotografin 

Evelyn Genuit 70 Jahre alt. Auch ihr ehemaliger Kollege von der 

Inselschule, Hans-Heinrich Deyda, ist jetzt ein Siebziger. Herzlichen 

Glückwunsch! Und gute Besserung! 

Wooge die Droge lautet das Motto jedes Jahr, wenn sich die 

»Ehemaligen« auf der Insel treffen. 331 Schüler und Schülerinnen 

haben in den Jahren von 1959 bis 1974 auf dem Insel-Gymnasium 

in der Charlottenstraße ihre Abiturprüfungen bestanden. Versteht 

sich, dass beim diesjährigen Treffen auch über die alten Streiche 

geklönt wurde. Aber das ist Schnee von gestern … 

Viel Spaß bei der Bilderschau und beim Lesen 

dieser MOIN-Ausgabe wünscht 

Manfred Osenberg

004 SUMMERTIME

SONNE, WIND UND WELLEN 

… und am Hauptstrand hat der Sport das Wort. Wenn Marc zur 

Sandgymnastik ruft, werden die Strandkörbe leer. Evelyn Genuit 

gelang dieser Schnappschuss im Frühsommer. Von der oberen 

Strandpromenade hat man einen traumhaften Blick auf das 

bunte Treiben am Strand, auf das Meer und auf die am Horizont 

vorbeiziehenden Schiffe. Das ist das von vielen Gästen geliebte 

Wangerooge.

006 NATURNAH 

WANGEROOGE 

Ich hasse die Anfahrt, das Warten, das Stehn’, 

doch bin ich erst hier, will ich nie wieder gehn’. 

Hier wehen die Winde, hier tobt das Meer, 

hier will ich sein, hier gehör ich her. 

Hier gibts Traditionen, die wo anders verschwinden. 

Hier kann ich Alltag und Sorgen entrinnen. 

Hier kenne ich jede Düne, jeden Krebs, jeden Stein, 

und egal welches Ziel, es könnt nirgends schöner sein. 

Hier hab ich Erinnerung, Freude und Hoffnung. 

Hier ist alles ok, hier ist alles in Ordnung. 

Hier kann ich auch trauern, weinen und schrein’. 

Hier trägt der Wind meine Ängste Heim.

Hier kann ich feiern, ruhen und entspannen. 

Hier ist keiner allein hier sind alle zusammen. 

Hier toben die Wellen hinauf und hinaus, 

Hier traue ich mich im dunkeln allein nach Haus. 

Hier bin ich frei, hier kann ich lachen. 

Hier bin ich gelöst von so vielen Sachen. 

Zwar ist manches hier garstig und manchmal gemein. 

Doch diese Insel, ist immer noch mein. 

Auch wenn viele klagen: Was wird nur aus Ihr? 

Ich hab Geduld, den Weg finden wir 

GEDICHT: JANNIKE NEUMANN 

FOTO: EVELYN GENUIT

008 STARTER 

MORGENS UM VIER … 

Am Mittwoch, den 21.06. um 04.20 Uhr gab es den Auftakt zur 

Mittsommerzeit auf Wangerooge. Mit Inga Blankes Wangerooger 

Watterlebnis ging es am längsten Tag des Jahres zum 

Sonnenaufgang hinaus in das Weltnaturerbe Wattenmeer. 

Insgesamt 46 Teilnehmer nahm die Nationalparkwattführerin 

mit und war damit quasi ausgebucht. Diesen einzigartigen 

Anblick wollten sich viele Gäste und auch Insulaner nicht entgehen 

lassen. Während die Sonne langsam hinter dem Alten 

Leuchtturm und dem Wangerooger Deich aufging, gab es spannende 

Erklärungen rund um die Bewohner des Nationalparks 

Niedersächsisches Wattenmeer und dann wieder jede Menge 

Zeit zum Erleben und Genießen. Hobbyfotografen, Naturliebhaber 

und alle die einfach das Besondere lieben, kamen bei 

diesem Anblick auf ihre Kosten. Mit dieser erfreulich großen

Teilnehmerzahl hat das Mittsommerprogramm auf Wangerooge 

mehr als erfolgreich begonnen. 

Auch in den nächsten Tagen dürfen sich Inselgäste und Insulaner 

auf viele weitere Highlights wie z.B. abwechslungsreiche 

Abende mit Live-Musik, spannende Naturerlebnisangebote 

wie z.B. Abendwanderungen um West- und Ostspitze der Insel, 

die Premiere der NDR-Dokumentation »Vom Wal zum Skelett«, 

einer Nachtwanderung für die ganze Familie und einem 

Gesangsworkshop für Solisten freuen. Am 30.06. gibt die Insel 

dann zum Abschluss der Veranstaltunsgreihe zum Mittsommer 

noch einmal richtig Gas und lädt ein zu einem vielfältigen 

Festtag mit Inselkulturgruppen, der beliebten Band Sal y Mango, 

kulinarischen Erlebnissen und jeder Menge Spiel und Spaß 

für Kinder.

0 10 WATT EN MEER 

FRÜHSTÜCK 

IM WATT 

Zur Feier des Weltnaturerbe-Geburtstags konnten Insulaner und 

Küstenbewohner am letzten Juni-Wochenende eine Expedition auf 

dem Meeresboden unternehmen. 

d 

as UNESCO-Weltnaturerbe 

Wattenmeer mit seiner einzigartigen 

Naturlandschaft ist für 

viele Touristen ein wesentlicher 

Grund, ihren Urlaub an der Nordseeküste zu 

verbringen. Das Wattenmeer ist aber auch 

ein Schatz, den die Menschen, die in der 

Region leben und arbeiten, vor der eigenen 

Haustür haben. Diesen Schatz (wieder) 

einmal selbst zu erleben – dazu laden die 

Nationalparkverwaltung Niedersächsisches 

Wattenmeer und Die Nordsee GmbH im 

Rahmen des 8. Geburtstages des UNESCO- 

Weltnaturerbe Wattenmeers ein. 

An drei Tagen standen insgesamt 25 

kostenlose Wattwanderungen zur Auswahl, 

auf denen zertifizierte Nationalpark-Führer 

fachkundig spannende Einblicke in den dynamischen 

Lebensraum Wattenmeer mit 

seinen tierischen und pflanzlichen Bewohnern 

gaben. »In unserem Projekt Watten- 

Agenda stehen neben unseren Touristen 

auch die Einheimischen im Vordergrund. 

Mit Aktionen wie diesen Wattwanderungen 

soll die Identität mit der Wattenmeer-Region 

gesteigert werden. So möchten wir die 

Menschen von hier begeistern und für das 

Wattenmeer sensibilisieren.« erläuterte Carolin 

Wulke, Geschäftsführerin der Nordsee 

GmbH. Das Highlight für viele war sicher 

das Frühstück, das zum Anlass des Weltnaturerbe-Geburtstages 

stattfand. 

FOTO: ANKE HOFMEISTER/NLPV 

WUSSTEN SIE, 

DASS … 

… die kostenlosen Wattwanderungen 

für Einheimische 

und das Frühstück im Watt 

zum Weltnaturerbe-Geburtstag 

im Rahmen des Projektes 

Watten-Agenda stattfanden? 

Die Watten-Agenda ist Teil des 

INTERREG V A-Programms 

Deutschland-Nederland und 

wird mit Mitteln des Europäischen 

Fonds für Regionale 

Entwicklung (EFRE) und der 

Niedersächsischen Staatskanzlei 

sowie der Provincie Fryslân und 

Provincie Groningen kofinanziert. 

Es wird begleitet durch das 

Programmmanagement bei der 

Ems-Dollart-Region (EDR). 

Auf kostenlosen Wattwanderungen können Insulaner und Küstenbewohner das Weltnaturerbe vor ihrer Haustür erkunden.

Pizza Pasta Burger Salate 

Frühstücksbuffet 

täglich von 8:00 – 11:00 Uhr 

inkl. Kaffee und Tee satt 

pro Person 11,50 € 

Happy Hour 

täglich von 17:00 – 18:00 Uhr 

und 21:00 – 22:00 Uhr 

alle Cocktails je nur 4,90 € 

im Aparthotel Anna Düne 

Obere Strandpromenade 13 

26486 Wangerooge 

0 44 69/946 33 90 

Hier isst die Insel! 

Öffnungzeiten: täglich 8:00 – 22:00 Uhr

0 12 GEBURTSTAGE 

i 

n ihrer Wohnung an der Peterstraße 

fühlt sich Marie Janßen immer noch 

wohl. Alte Fotos lassen Erinnerungen 

aufleben. Ein Bild zeigt sie mit ihrem 

vor rund 30 Jahre verstorbenen Ehemann. 

»Der Fritz hat mich nach dem zweiten Weltkrieg, 

genau im Sommer 1948, nach Wangerooge 

geholt«, weiß Frau Janßen noch wie 

heute. Sie ergänzt schnell: »Der Fritz war 

bei der Landesbibliothek beruflich tätig und 

hatte mir von seiner Insel vorgeschwärmt. 

Und da ich immer schon neugierig war, habe 

ich mir Wangerooge angeschaut und schnell 

entschieden: Da bleibe ich.« 

Mit Fritz, versteht sich! Das Paar heiratete 

und wohnte zunächst im Haus der 

Schwiegereltern, der heutigen »Strandburg« 

in der Friedrich-Wilhelm-Straße. Als Verkäuferin 

in der Bäckerei hat sie sich ihre 

Brötchen verdient. 

Zwei Jahre noch fehlen ihr zu der »Hundert«. 

»Aber die möchte ich nicht mehr erreichen«, 

gibt sie offen zu. Warum nicht? 

»Das Leben mit dem Rollator fällt mir zusehends 

schwerer. Und wenn auch die Augen 

nicht mehr richtig sehen wollen, dann ist das 

Leben eine Qual.« 

Alles Gute, Frau Janßen! 

TEXT: MANFRED OSENBERG 

FOTO: EVELYN GENUIT 

DIE ÄLTESTE 

DER INSEL 

Am 13. September 2017 wird sie 

stolze 98 Jahre alt. Und Marie 

Janßen ist immer noch »gut drauf.« 

Geistig jedenfalls. Durch einen 

Treppensturz vor sechs Jahren 

wollen aber die Beine »nicht mehr 

so richtig«. Die MOIN besuchte die 

alte Dame, die sich »Wangerooges 

älteste Bürgerin« nennen darf.

INSEL-MARKT 

WANGEROOGE 

· Die größte Auswahl an Lebensmitteln auf der Insel 

· Grillspezialitäten in großer Auswahl 

· Frischfleisch aus kontrollierter Aufzucht 

und Fütterung aus der Region für die Region 

· Schinken-, Wurst-, Aufschnittund 

internationale Käse-Spezialitäten 

· Obst und Gemüse täglich frisch 

· Salat-Bar zum Selbstaussuchen 

· Party-Service mit Warm- und Kaltspeisen 

· Molkereiprodukte 

· Tiefkühlkost 

· Getränke, Spirituosen, Weine 

· Lieferservice 04469-9459854 

· Ein freundliches Team 

Charlottenstraße 22 · 26486 Wangerooge 

Vom Hauptstrand nur 300 Meter bis zu uns! 

Insel-Markt Wangerooge e.K. 

Inh.: Ralf Lammers · Tel. 04469-946607 

Insel-Fleischerei Wangerooge e.K. 

Tel. 04469-946609 · Fax 04469-946608 

Liefer-Service 04469-9459854 

Fax 04469-946608 

Eines der besonderen Merkmale des Marktes von 

Ralf und Kathrin Lammers ist der Liefer-Service 

per Elektro-Fahrzeug, der übrigens nicht an 

eine bestimmte Warenmenge gebunden ist. »So 

muss sich niemand über längere Strecken mit 

schweren Einkaufsbeuteln oder gar Getränkekisten 

abschleppen«, erklärte Ralf Lammers, der 

selbst Metzgermeister ist und auch die beliebte 

»Leuchtturm-Wurst« in seinem Sortiment hat.

0 14 INSELTYPEN 

WENN PETRUS LACHT 

Da steht er nun im Strandkorb am Wattenmeer, der »Seehundretter«, der Vogelkundler, der Mahner. 

Friedrich-Wilhelm Petrus lehnt sein Rad an die kaputte Hüfte. Trotz Schmerzen hält der Wattführer 

durch. Am 18. Juli 2017 feierte der Ur-Wangerooger seinen 80. Geburtstag. Eigentlich ist ihm zum 

Lachen nicht zumute. Für die MOIN gab es aber von ihm ein Lächeln. 

w 

as können die Vögel für die 

Dusseligkeit der Menschen?« 

Einer seiner zahlreichen 

Sätze, mit denen Petrus aufrütteln 

will. Zum Beispiel beim Vogelschutz. 

Friedrich Wilhelm Petrus größte Sorge 

ist es, dass irgendein Andenken- und Raritätensammler 

die seltenen Vögel Wangerooges, 

wie zum Beispiel den extrem seltenen 

Mischlingserpel »Wangerooger Hybride«, 

vor die Flinte bekommt. Jedoch kann dies 

auf der Insel in diesem Fall nicht mehr passieren, 

da der Vogel zum Jadebusen weitergeflogen 

ist. 

Zweieinhalb Monate lang hat der Wangerooger 

Vogelkundler Petrus den Hybriden 

(eine Kreuzung aus Eiderente und Brandgans) 

Tag für Tag beobachtet. Er kennt sich 

aus. In seinen jungen Jahren hat er Vogelwarten 

bei der Beringung von Vögeln zugesehen. 

»Damals konnte man noch aus dem 

Vollen schöpfen«, erinnerte er sich, »jeder 

Vogelzug war ein Gewimmel.« Aufmerksame 

Beobachter entging nicht, dass dies 

nachgelassen hat; es gibt keine Raubwürger 

mehr auf Wangerooge und bei jedem Steinschmetzer 

macht Petrus in Gedanken schon 

ein Kreuz. 

MÖWEN ALS ALLESFRESSER 

Der Rückgang des Vogelbestandes ist eine 

schleichende Entwicklung. Nur die Möwen 

vermehren sich rasant, da sie sich als Allesfresser 

mit wenig begnügen, wenn es sein 

muss mit dem Angebot auf Müllkippen. 

Eventuell waren sie es sogar, die die Viren 

ins Watt trugen und so dafür sorgten, dass 

einige hundert Seehunde tödlich erkrankten. 

Zu den Raritäten zählen im Gegensatz 

dazu etwa die Lerchen, Wiesenpieper, 

Zwergseeschwalben und Sandregenpfeifer. 

Die Kiebitze haben sich hingegen auf Wangerooge 

relativ ungestört niedergelassen.

INSELTYPEN 015

0 16 INSELTYPEN 

Dennoch geht laut Petrus ein unbemerktes 

Seevogelsterben vor sich. Mehr als zwei 

Millionen Vögel sterben jedes Jahr an den 

europäischen Küsten. Ein Grund dafür ist 

beispielsweise Öl im Meer, wobei diese Ursache 

längst nur noch eine Nebenrolle beim 

Vogelsterben spielt. Chemische Vergiftungen 

sind die Hauptursache (so starben etwa 

10.000 Austernfischer im vergangenen Jahr 

an PCB und Quecksilber). »Das versucht 

man heute krampfhaft wegzulügen«, ist Petrus 

überzeugt. Die Verlogenheit der Zuständigen 

hat ihn zunehmend auf die Palme gebracht. 

Der Grund, warum sich Petrus für die 

Vögel einsetzt, ist dass die Tiere ja nichts 

für die Dusseligkeit des Menschen können. 

Wenn man ihm eine Ladung Öl-Vögel bringt, 

für die er nichts mehr tun kann, kriegt er 

eine Heiden-Wut. Daher fotografiert Friedrich-Wilhelm 

Petrus, was er da sieht. Schöne 

Bilder sind das wahrlich nicht: Sie zeigen 

verölte Tiere oder Vögel mit Säure-Veretzungen. 

»Das muss an die Öffentlichkeit und bei 

den Menschen hängenbleiben«, ist er sich sicher. 

Zu verbergen gibt es nichts, auch nicht 

vor den Urlaubern. Schließlich ist der verantwortungsvolle 

Umgang mit der Natur ein 

Thema, das jeden betrifft. 

Der Nationalpark-Wattenmeer ist in dieser 

Hinsicht in Petrus Augen ein Flop. Nationalpark? 

Das ist nur Makulatur, denn 

von außen wird ständig Gift eingeleitet. 

Dadurch tragen die Vögel, die das Gift aufnehmen 

und in den Fettreserven speichern, 

eine tickende Zeitbombe in sich. Die einzig 

logische Konsequenz für Petrus: »Die Rohre 

dicht machen.« Nur so können die bedrohten 

Tier- und Vogelarten noch gerettet 

werden. »Früher hat man Brunnenvergifter 

gehängt«, sagt Petrus, der für seine drastischen 

Äußerungen bekannt ist. Doch am 

Ende des Tages nützt es oft rein gar nichts, 

wenn er sich bei der Nationalparkverwaltung 

über Verstöße beschwert. Doch alles 

hinschmeißen will er nicht; wenn das Gefüge 

von Watt und Meer eines Tages umkippt, 

ist er nicht »einer von denen, die’s Maul gehalten 

haben.« 

SCHUTT UND ASCHE 

Fast die gesamte, rund fünf Quadratkilometer 

große Insel glich damals einem Bollwerk, 

das die Jademündung mit dem kriegswichtigen 

Hafen Wilhelmshaven schützen 

sollte. Stellungen für Flak und Artillerie 

gab es – und rund hundert Bunker. Genützt 

hat es nichts. Am 25. April 1945 wurden 

die meisten Häuser der Insel in Schutt und 

Asche gelegt, 300 Menschen starben. »Die 

Alliierten warfen in 15 Minuten alles ab, was 

sie zur Verfügung hatten«, erzählt Inselführer 

Friedrich- Wilhelm Petrus. 

Zahllose kreisrunde Löcher haben die 

Bomben in die hügelige Heidelandschaft im 

Inselinneren gerissen. Über die Jahrzehnte 

hat sich Süßwasser in ihnen gesammelt, und 

sie sind zu Biotopen geworden. »Nun haben 

wir Vogel- und Insektenarten, die es auf 

den anderen Ostfriesischen Inseln gar nicht 

gibt«, sagt Petrus zufrieden. Nur die karminrote 

Kartoffelrose, die überall hier wuchert, 

macht ihm Sorge. Soldaten mussten 

sie einst pflanzen, um die Bunker zu tarnen. 

»Wo diese Blumen wachsen, kann nichts anderes 

mehr gedeihen«, bedauert der Inselführer. 

Aber schön sind sie doch. 

FOTOS: EVELYN GENUIT 

WANGEROOGE INSEL T-SHIRTS, HOODIES UND JACKEN 

WANGEROOGE 

Exklusiv bei Medikosma 

Zedeliusstr. 36 


04469/942117 

wangerooge@celia-fashion.de

RUNDE GEBURTSTAGE 0 17 

GENUIT & GÖSCHEL 

Auch die ehemalige Leiterin der Inselschule, 

die inzwischen recht bekannte 

Fotografin der MOIN, Evelyn Genuit (70) 

sowie die Sängerin Bettina Göschl (50), 

Kinderbuchautorin und Kinderliedermacherin, 

feierten in der ersten Juli-Hälfte 

runde Geburtstage. Die beiden erfolgreichen, 

starken Frauen trafen sich auf der 

Strandpromenade mit Klaus-Peter Wolf. 

Der bekannte Krimi-Autor, den die MOIN 

im vergangenen Jahr näher vorgestellt 

hat, verbringt seine »schönsten Ferien« 

mit seiner Bettina auf Wangerooge, wo er 

eine wunderschöne Wohnung besitzt.

0 18 INSEL-PLÄNE 

FLÄCHENNUTZUNG 

Der neue Flächennutzungsplan Wangerooges wird erneut vier Wochen lang ausgelegt: Nach 

der ersten Auslegung waren mehr als 30 Einwände von Trägern öffentlicher Belange und Privatpersonen 

eingegangen – darunter auch solche, die in der Prüfung und Abwägung als berechtigt 

eingestuft wurden. Deshalb wurde der Flächennutzungsplanentwurf an mehreren 

Stellen geändert und wird nun erneut öffentlich ausgelegt. Am 3. August soll es noch einmal 

eine Bürger-Information geben, damit sich Wangerooges Einwohner über den neuen Flächennutzungsplan 

und seine Festlegung informieren können. Warum? Mit dem neuen F-Plan soll 

das Nebeneinander von Ferien- und Zweitwohnungen sowie Dauerwohnungen auf der Insel 

geregelt und gerichtsfest festgelegt werden. 

LAND IN SICHT! 

caritasreisen 

Urlaub auf Wangerooge 

Gästehaus Germania 

Strandpromenade 33 


Tel. 04469 9498-0 

Fax 04469 9498-500 

gaestehaus-germania@caritas-dortmund.de 

Die aktuelle Preislisten und weitere 

Informationen finden Sie auf 

der Internetseite des Gästehauses Germania 

www.gaestehaus-germania.de

MEER LESEN 0 19 

TOP 10 

Aktuelle Hitliste der 

Buchverkäufe in der 

Wangerooger Buchhandlung: 

01. Klaus-Peter Wolf 

Totenstille im Watt 

02. Christiane Franke 

Mörderjagd mit Inselblick 

03. Malte Goosmann 

Verscharrt auf Wangerooge 

04. Maja Lunde 

Die Geschichte der Bienen 

05. Dörte Hansen 

Altes Land 

06. Sandra Lüpkes 

Das kleine Inselhotel 

07. Jenny Colgan Sommer in der kleinen 

Bäckerei am Strandweg 

08. Dora Heldt 

Wir sind die Guten 

09. Petra Hülsmann 

Das Leben fällt, wohin es will 

10. Cilla & Rolf Börjlind 

Die Springflut 

AB IN DIE BOOTE 

Das »diggers« an der westlichen Strandpromenade 

ist längst zum Treffpunkt von Leseratten 

geworden, die in aktuellen und älteren 

Zeitschriften »stöbern«. Natürlich gibt 

es dort nicht nur im Sommer die »MOIN«, 

sondern auch die YACHT, den MATCH- 

BALL mit GOLF EXTRA, die BHZ und den 

FUSSBALL-REPORT. 

Alles Zeitschriften, die seit mehr als drei 

Jahrzehnten auf dem Markt sind. Vor fünf 

Jahrzehnten, im Mai 1967, ist im Delius 

Klasing Verlag die erste Ausgabe von BOO- 

TE erschienen. Heute ist BOOTE das größte 

Motorboot-Magazin in Europa. Mit mutigen 

Titelmotiven sorgte das »Magazin für 

Freizeitkapitäne«, so der prägnante Untertitel 

seinerzeit, vom Stapellauf an für große 

Aufmerksamkeit bei Wassersportlern. Das 

Themenspektrum, welches BOOTE heute 

abdeckt, ist breit gefächert. BOOTE ist 

der mediale Heimathafen für jeden Motorbootfan. 

In einer großen Jubiläumsausgabe 

blickt die Redaktion ab dem 19. Juli zurück 

auf 50 Jahre Motorboot-Historie. 

10% 

Kiek mol rin 

Ob für einen ganzen Urlaub an der Küste oder als Stop-over auf der Reise 

zu den Inseln: Der Weg zu uns lohnt sich zu jeder Jahreszeit! Wählen Sie 

ganz individuell nach Ihren Ansprüchen und Wünschen aus 30 Zimmern 

verschiedener Kategorien und 7 Ferienwohnungen (für 2 bis 6 Pers.). 

Genießen Sie abends die frische regionale Küche in unserem Restaurant 

Sandbank. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

Vergünstigung auf die 

regulären Preise bei 

Online-Buchung unter 

Angabe des Buchungs- 

Code „MO2017“ 

Hotel Hinrichs · Tel.: 04464 599 00-0 · Mühlenstrasse 15 · 26409 Nordseebad Carolinensiel · www.hotel-hinrichs.de

0 20 NATUR ERLEBEN 

WINTERPLÄNE 

Der nächste Winter kommt bestimmt: 

Verkehrsverein und Kurverwaltung Wangerooge 

wollen zum Zweck der Saisonverlängerung 

den Insel-Freunden bereits 

jetzt eine Übersicht aller Termine, Veranstaltungen 

und Angebote in den Herbstund 

Wintermonaten präsentieren. Diese 

Präsentation soll sowohl online auf der 

Homepage wie auch im Herbst/Winter 

Katalog des Verkehrsvereins erfolgen, der 

schon bald erscheint. 

Deshalb sind alle aufgerufen, die auf 

Wangerooge ein Programm anbieten, 

dieses bereits jetzt zu melden: »Wir stellen 

unter anderem Entspannungskurse, 

kulinarische Abende, Kreativ-Angebote 

dar«, berichtet Rieka Beewen von der 

Kurverwaltung. Wer bereits weiß, dass 

er zwischen November und März 2018 

Workshops, Live-Musik oder anderes Interessantes 

anbietet, kann das in die Präsentation 

aufnehmen lassen. 

FOTO EVELYN GENUIT

LECKER 021 

VOM HERING ZUM MATJES 

Ob im Brötchen oder nach Hausfrauenart: 

Der Matjes ist im Norden Deutschlands 

beliebt wie eh und je. Doch was genau ist der 

Unterschied zwischen dem Hering und dem 

Matjes? Ist jeder Hering ein Matjes? Nein, 

zwar ist jeder Matjes ein Hering, doch nicht 

jeder Hering wird zwangsweise zum Matjes. 

»Jeder Hering will ein Matjes werden«, 

meint man im Niederländischen Fischbüro. 

Allerdings werden nur diejenigen Fische 

ausgewählt, die jungfräulich sind, also noch 

keine Geschlechtsprodukte wie Milch und 

Rogen haben (das ist nur bis Ende Juli der 

Fall). Außerdem gilt: Je fetter der Hering, 

desto besser. Da dieses vor allem Ende Mai 

zutrifft, ist die Matjessaison vergleichsweise 

kurz. 

Das Hauptfanggebiet des Herings ist die 

zentrale Nordsee; gerade in den Niederlanden 

ist der Matjes dasjenige Nahrungsmittel, 

das man abgesehen vom Käse wohl am 

meisten mit den Holländern verbindet. Von 

über 50.000 Tonnen fangfrischen Heringen 

werden aber nur rund 25.000 zum Matjes 

weiterverarbeitet. Der Rest kommt etwa in 

die Dose oder »verendet« als Rollmops. Die 

Verarbeitung selbst gestaltet sich wie folgt: 

Die Fische werden zunächst gekehlt, ausgenommen 

und gesalzen. Beim Ausnehmen 

werden jegliche Innereien entnommen… bis 

auf die Bauchspeicheldrüse. Die darin enthaltenen 

Enzyme lassen den Fisch zum Matjes 

reifen. 

TEXT: MARC OSENBERG 

Die große 

Vielfalt 

auf der Insel 

Regionale Spezialitäten 

Als Andenken bestens 

geeignet: Friesische Tees, 

Sanddorn-Konfitüre & Co. 

Bio & Feinkost 

Mit Sorgfalt ausgesucht – 

unsere Bio- und Feinkost- 

Spezialitäten 

Frei Haus 

Lassen Sie sich Ihren 

Einkauf kostenlos von 

uns nach Hause liefern 

Convenience & mee(h)r 

Zu Saisonzeiten: Salate, 

Kaffee, Suppen, belegte 

Brötchen ... to go 

mein frischemarkt Wangerooge 

Charlottenstraße 20 | Telefon 04469 1432 | Fax 04469 9459807 

Inhaber: Rüdiger Mann e. K. | E-Mail: frischemann@t-online.de

0 22 WOOGE DIE DROGE

WOOGE DIE DROGE 0 23 

EMOTIONALE 

ACHTERBAHNFAHRTEN 

Eiszeit und Sturmfluten, Orgelklassik und 60er-Jahre-Hits – und eine kurzfristige Absage 

eines Schiffsausfluges: das Ehemaligentreffen des Insel-Gymnasiums Wangerooge glich 

in diesem Jahr einer emotionalen Achterbahnfahrt. »Sicherlich überwogen die positiven 

Momente. Aber die Deutsche Bahn hat uns mit der Stornierung der geplanten Charterfahrt 

nach Spiekeroog wegen eines krankheitsbedingten Ausfalles der Schiffsführer leider auch 

in eine negative Stimmung gezogen«, bilanzierten die Organisatoren Annemarie Hilling 

und Volker Hischen ein ereignisreiches Wochenende.

0 24 WOOGE DIE DROGE 

78 

Ehemalige waren auf 

»ihren Sandhaufen« gekommen, 

dazu gesellten 

sich einmal mehr etliche 

Spontanbesuche einheimischer Insulaner. 

Hischen: »Das Treffen hat einen festen Platz 

im Wangerooger Terminkalender gefunden. 

Und so soll es möglichst noch lange bleiben.« 

Zur Begrüßung am Donnerstag frischte 

Hans Zientarski bei vielen Ehemaligen mit 

seinem Lichtbildervortrag »Eis, Schnee und 

Sturmfluten« Erinnerungen auf – besonders 

an den 16. Februar 1962, als die gierige Nordsee 

den Deich im Dorfgroden durchbrach. 

»Damals lief die Serie Familie Hesselbach 

im Fernsehen – dann fiel der Strom aus«, die 

meisten Betroffenen können es nicht vergessen. 

Auch der anschließende Winter ist noch 

heute jedem bewusst. Die Insel war monatelang 

eingefroren – Lebensmittel wurden eingeflogen, 

jedoch kein Bier… 

Beim traditionellen Grillabend, von Ralf 

Lammers mit auf den Punkt gebratenen Angeboten 

perfekt garniert, wurde die Inselcombo 

um Klaus Brüggerhoff schon vor den 

ersten Tönen gefeiert. Sie hatte kurzfristig 

ihre Zusage für den geselligen Abend abgegeben 

und lockte Personen zu Musik der 

60er- und 70er-Jahre nach »langer Enthaltsamkeit« 

(O-Ton einer Ehemaligen) wieder 

auf die Tanzfläche. Brüggerhoff, Lehrer 

an der Inselschule, hatte sich zudem eine 

Überraschung ausgedacht, ließ einen Zylinder 

kreisen und bat um eine Auffrischung 

der Urlaubskasse für die Klassenfahrt seiner 

Abschlussklasse. Der Schulausflug geht nach 

New York! »Wer 10 Euro spendet, erhält aus 

den USA eine Ansichtskarte«. Der Zylinder 

war letztlich gut gefüllt. 

W I R S I N D I M M E R F Ü R S I E D A ! 

VERMIETUNG 

REINIGUNG 

Die Zufriedenheit der Gäste 

liegt uns am Herzen und 

unser Motto lautet: 

Glänzende Unterkünfte für 

zufriedene Gäste! 

Wir sind seit 2011 auf fast allen 

Ostfriesischen Inseln präsent, 

und unsere zuverlässigen 

Mitarbeiter wohnen vor Ort. 

Neben Ferienwohnungen 

reinigen wir auch Hotels, 

Kliniken, Büroräume, 

Praxis, Schwimmbäder, 

öffentliche Räume 

(Toiletten, Bahnhöfe, Hallen), 

Restaurants, professionelle 

Küchenreinigung (in 

Restaurants). 

Wir sind ständig zu 

erreichen! 

Charlottenstraße 52 


Tel: 04932-9108873 

Fax: 04932-9108879 

E-Mail: Info@inselglanz.de 

www.inselglanz.com

WOOGE DIE DROGE 0 25 

Schnell wurde noch am Abend für die 

frustrierende Absage der Spiekeroog-Fahrt 

»Ersatz« geschaffen. Karl Sohns vom Bürgerverein 

Wangerooge und 1969er-Abiturient, 

organisierte eine von ihm geführte 

Radtour die die Historie Wangerooges. »Erstaunlich 

viele Einheimische waren dabei«, 

freute er sich über die gelungene Premiere 

am Sonnabend. 

Tradition genießt längst auch das Orgelkonzert 

von Gustav Wißmann (Abi 1964) in 

der Nikolai-Kirche. Natürlich mit Bach, aber 

auch mit einigen Überraschungen. Denn auf 

der von ihm während seiner Schulzeit aufgebauten 

Orgel führte Wißmann mit einem 

schwungvollen Intermezzo durch die Klangvielfalt 

mehrerer Schulbands »In der Düne 

17 hab ich sie …« Neu-Ton-Musik. 

Unterschiedlich war letztlich die Resonanz 

der Jubiläums-Jahrgänge. Immerhin 

vier Ehemalige trafen sich nach 55 Jahren 

wieder. Doch beim »Goldenen Abitur-Jahrgang 

1967« war Zurückhaltung erkennbar. 

»Nur drei Ehemalige hier auf der Insel, das 

ist schon enttäuschend«, sagte Jürgen Freihold, 

der mit seiner Frau Krista angereist 

war. Beide hatten sich während der Schulzeit 

auf der Insel kennen- und lieben gelernt. 

Fest steht bereits der Termin für das 

Ehemaligentreffen im nächsten Jahr: es findet 

vom 7. bis 10. Juni 2018 statt. »Wieder 

mit der Inselcombo«, lautete der einstimmige 

Wunsch aller Anwesenden. 

TEXT: VOLKER HINSCHE 

FOTOS: EVELYN GENUIT

0 26 WOOGE DIE DROGE 

331 SCHÜLER UND SCHÜLERINNEN … 

… haben in den Jahren 1959 bis 1974 auf 

dem Insel-Gymnasium in der Charlottenstraße 

ihre Abiturprüfungen bestanden. 

Etliche gaben auf der Insel ein schulisches 

Intermezzo ohne Prüfungsabschluss, wiederum 

andere bauten nach dem Verlassen 

Wangerooges auf dem Festland ihr Abi. Kein 

Wunder, dass die Erinnerung an die Insel- 

Schulzeit Stimmungsschwankungen unterliegt. 

Einige wollen partout nichts mehr mit 

der Insel zu tun haben, andere reisen seit 

dem Schulabschluss fast jährlich aufs Eiland. 

1959 und viele Jahre danach fand das 

Ehemaligentreffen über die Pfingsttage 

statt, Fresena, die »Vier Harmoniker« und 

die bezahlbare »Kalte Ente« haben sich als 

Erinnerung eingebrannt. Familiengründung 

und -nachwuchs ließ den Termin immer 

mehr in die Sommerferien gleiten, ein fester, 

aber zunehmend kleiner werdender Kreis 

hielt Wangerooge die Treue. 

Als die Strukturen des Treffens sich mit 

Zufälligkeiten mischten und viele der ehemaligen 

Abiturienten Wangerooge schon 

fast vergessen hatten, sorgte Reinhard Hempen 

für eine Wiederbelebung. Der Sohn von 

Kapitän Franz Hempen (fuhr von 1959 bis 

zu seiner Pensionierung 1979 die »Oldenburg« 

zwischen Harlesiel und Wangerooge) 

sammelte, ergänzte, aktualisierte Adresslisten 

und lud 2005 zum ersten großen 

»Remake« ein. »W’ooge die Droge« war geboren 

– und erlebte in diesem Jahr seine 13. 

Neuauflage. Reinhard Hempen starb 2012, 

»sein« Treffen wird fortgeführt. Auch 58 

Jahre nach dem ersten Abitur auf der Insel 

und 43 Jahre nach dem Finale ist noch kein 

Ende abzusehen.

DER NEUE MOIN-KALENDER 2018 

… kann für 19,95 € plus Versand bei evelyngenuit@gmx.de bestellt werden.

0 28 GÄSTEBUCH 

BONING UND DAS KLAPPRAD 

Ende Juni war das Multitalent Wigald Boning zu Gast auf Wangerooge. Doch er war nicht wie seine 

Kollegen mit Zug und Auto angereist. Der Fernsehstar ist stattdessen mit dem Klapprad unterwegs; 

und das in ganz Deutschland. Er hat sogar an der Klapprad-WM teilgenommen. 

Aus diesem Grund war es für ihn selbstverständlich, 

seine Bäder-Tournee ebenfalls 

mit dem Fahrrad anzutreten: Von Insel zu 

Insel fuhr er also mit dem Klapprad, natürlich 

über den Landweg. Vor Wangerooge war 

er zu Gast auf Langeoog. Dies war vermutlich 

die kürzeste Etappe auf seiner Tournee, 

denn die 17 km von Bensersiel nach Harlesiel 

sind schnell zurückgelegt. 

Größere Distanzen musste er unter anderem 

zwischen Borkum und Norderney zurücklegen. 

Auch wenn die Inseln im Meer 

nah beieinander liegen, sind es doch über 

den Landweg 36 km, um von Emden nach 

Norddeich zu gelangen. 

Insgesamt legte Wigald Boning auf seiner 

Tournee knapp 160 km zurück. Dabei 

hatte er sein ganzes Gepäck auf dem Klapprad 

festgeschnallt. Doch er selbst argumentiert, 

es sei viel unkomplizierter, mit dem 

Fahrrad als mit dem Zug zu reisen, da man 

flexibel sei und im Gegensatz zum Auto nicht 

im Stau stehe. 

Übrigens: Der gebürtige Oldenburger 

hatte schon immer eine Affinität zur Nordsee. 

So stand es für ihn außer Frage, nun 

auch endlich eine Inseltournee zu starten. 

Wie es sein Kollege Bernhard Hoëcker, den 

die MOIN im vergangenen Jahr vorgestellt 

hat. 

e 

gal ob in seiner Freizeit oder auf 

dem Weg zur Arbeit, immer ist 

das Gefährt an seiner Seite. Boning 

selbst bezeichnete sich sogar 

als »Suchtmensch« mit einer großen Leidenschaft 

zum Sport. 

Treffen auf dem Wangerooger Mäuerchen: 

Wigald Boning und MOIN-Fotografin Evelyn Genuit.

· TÄGLICH FRISCHES EIS & CRÊPES 

AUS EIGENER HERSTELLUNG SOWIE KAFFEE & TEE 

· STAATLICH GEPRÜFTE SPEISEEISHERSTELLERIN 

· IMMER WECHSELNDE EISSORTEN 

UNTER ANDEREM AUCH LAKTOSE FREIE BZW. VEGANE EISSORTEN 

RONJA & WILKO FOKKENA GBR STRANDPROMENADE 19 26486 WANGEROOGE TEL: 04469/1718

0 30 INSELBESUCHE 

NIGE ESENS UND DIE SCHÜLER 2017 

Was kaum jemand weiß: ein Insulanertreffen 

gibt es nicht nur einmal im Jahr. Die jugendlichen 

Schüler des Internatgymnasiums 

Esens verbringen nicht nur ihre Schulstunden 

gemeinsam, sondern sind durch ihre 

spezielle Situation, nämlich, dass sie alle von 

den sieben Ostfriesischen Inseln ihre Oberstufen-Zeiten 

dort verbringen, sehr miteinander 

verbunden. 

So passiert es auch häufig, dass sie sich 

gegenseitig zu besonderen Anlässen auf den 

unterschiedlichsten Inseln besuchen. Diesmal 

war es Wangerooge. Jan-Ole Scatturin 

ferierte seinen 18. Geburtstag. Folge: die Jugendlichen 

kamen von Borkum bis Spiekeroog 

und hatten so ihr ganz privates Insulanertreffen. 

Inselbesuche sind »in«. Matti Jackisch 

schaffte es inzwischen, gleich drei Inseln in 

einer Woche zu besuchen. Von Baltrum über 

Borkum zurück nach Wangerooge. 

Treffen auf Wangerooge: Annik/Wangerooge, Tobias/Juist, Almadin/Borkum, Patrick/Esens, Annalena/Spiekeroog, Dorian/Langeoog, 

Annika/ Borkum, Joschka/Borkum, Ronja/Norderney, Lydia/Borkum, Anna/Borkum, Jan-Ole/Wangerooge, Matti/Wangerooge 

sowie vorne Mauritz/Wangerooge 

WELTREKORD 

Auch Wangerooger Schüler waren am neuen »Weltrekord« 

beteiligt. Mit den Jungen und Mädchen des Inselgymnasiums 

Esens, mit über 1000 Menschen bestritten sie die größte 

Wattwanderung der Welt. Anlass war das 50. Bestehen des Insel- 

Internats. Sie liefen alle von Baltrum bis ans Festland.

Immobilien-Service 

Ob Bauen, Kaufen, Mieten oder Finanzieren. 

IHR Partner für alle Immobilien-Fragen. 

www.volksbank-jever.de 

Wohnungen 

Baugrundstücke 

Alt- und Neubauten 

Einfamilien-Wohnhäuser 

Reihenhäuser 

Eigentumswohnungen 

Ferienhäuser 

Wohn-/Geschäftshäuser 

Mietobjekte 

Sei t über 

50 Jahr 

en - 

Ihr Spezial ist f ür 

Inselimmobilien 

Ihr Ansprechpartner für Inselimmobilien: 

Harald Eikermann 

Büro: 04461 915-1052 

Mobil: 0171 6514286

0 32 INSEL-MIX 

RETTUNGSBOOT 

Die MOIN hat vor einigen Monaten darüber 

berichtet, dass aus Hunderten von 

Einzelteilen das neue Seenotrettungsboot 

für die Freiwilligen-Station Wangerooge 

gebaut wird. 

Im März wurde die Kiellegung des »SRB 

68« auf der Fassmer-Werft in Berne-Motzen 

an der Unterweser gefeiert. Mittlerweile ist 

die Silhouette des neuen Seenotrettungsbootes 

gut zu erkennen, wie Antje Brüggerhoff 

in der NWZ schreibt. Das Boot glänzt zurzeit 

silbrig – das Skelett ist komplett aus Aluminium. 

Sobald die Schweißarbeiten abgeschlossen 

sind, folgt die Lackierung – dann 

erhält das Boot seine Farbe. 

Das neue Seenotrettungsboot SRB 68 

ist eines von derzeit insgesamt zehn beauftragten 

Neubauten des gleichen Typs, die 

bis 2020 ihren Dienst aufnehmen werden. 

Sie entstehen auf den Werften Fassmer in 

Berne und Tamsen Maritim in Rostock. Im 

Zuge der turnusgemäßen Modernisierung 

der Rettungsflotte werden sie ältere Einheiten 

ersetzen. Es handelt sich um modifizierte 

Nachbauten der bewährten 9,5-/10,1-Meter- 

Klasse der DGzRS. Der Name für das neue 

Wangerooger Seenotrettungsboot wird traditionell 

erst bei der Taufe bekannt gegeben. 

Der Neubau kostet rund eine Million Euro. 

Im Herbst soll dann das Seenotrettungsboot 

»Wilma Sikorski« durch den Neubau ersetzt 

werden. 

Die Deutsche Gesellschaft zur Rettung 

Schiffbrüchiger mit Sitz in Bremen hat 60 

Einheiten auf Nord- und Ostsee im Einsatz. 

Rund 30 Jahre ist eine solche »Einheit« in 

Bereitschaft; im Schnitt wird also alle zwei 

Jahre ein neues Schiff für die DGzRS auf verschiedenen 

Werften gebaut – finanziert ausschließlich 

durch private Zuwendungen. 

Die Wangerooger »Wilma Sikorski« ist 

seit 18 Jahren im Dienst – und damit noch 

vergleichsweise jung, um in Rente zu gehen. 

An fehlender Funktionstüchtigkeit liegt der 

Austausch übrigens nicht: Die »Wilma Sikorski« 

läuft immer noch einwandfrei. Ihr 

Vorgänger war von 1977 bis 1999 die »Wilhelm 

Hübotter«. 

BRAND 

Fast 40 Jahre lang war Jürgen 

Brand bei der Volksbank 

tätig. Kürzlich wurde er vom 

Vorstand und der Aufsichtsratsvorsitzenden 

in den Vorruhestand 

verabschiedet. 1973 hatte 

Jürgen Brand seine Volksbank- 

Laufbahn mit der Ausbildung 

in Heiligenloh begonnen. 1978 

wechselte er zur Volksbank 

Wangerooge. Dort war er zunächst 

im Kreditgeschäft tätig, 

von 1978 bis zur Fusion mit der 

Volksbank Jever 1989 war Brand 

stellvertretender Vorstand. Im 

Zuge der Fusion übernahm Jürgen 

Brand die Leitung der Innenrevision 

und wurde Datenschutzbeauftragter 

der Bank.

INSEL 

BUCHHANDLUNG 

H. SCHRÖDER 

Inhaber: Claudia Grunemann 

FRIESENWOODSTOCK 

GEHT WEITER 

Frohe Kunde für alle Wangerooger und ihrer Gäste. Wie es aussieht, 

wird das Highlight im Rosengarten wider Erwarten auch 2018 

starten. Brotway-Chef Radek und Katja Garbe haben in Kürze erste 

Beratungstermine mit dem Orgateam der Wangoo Diptams und 

sind fest entschlossen, das Festival weiterleben zu lassen. Mit im 

Boot wird wahrscheinlich auch die Wangerooger Sportgemeinschaft 

sein. Auch Max Buskohl hat signalisiert, wie in diesem Jahr (Fotos 

am Brotway) wieder aufzutreten. Der bekannte Sänger hat scheinbar 

Wangerooge ins Herz geschlossen. 

FOTOS: ANTJE POLLEX 

SKANDAL UM OSI 

WANGEROOGE UND 

DER REST DER WELT 

WANGEROOGE – 

EIN WINTERMEERCHEN 

AUCH HIER GIBT ES NOCH DIE MOIN-BÜCHER: 

IM FRISCHEMARKT UND IM INSELMARKT 

AN DER CHARLOTTENSTRASSE 

KULTKNEIPE 

DIE KOGGE 

GEMÜTLICHE KNEIPE IM HERZEN DER INSEL 

Kult- Zapfer Bounty hat seine Sprechzeiten 

von Montag bis Samstag von 17 Bis 1 Uhr 

und nach Vereinbarung! 

Zedeliusstraße 

direkt am Brunnen

0 34 JUNI-TOUREN 

VON LANGEOOG 

NACH WANGEROOGE 

(UND UMGEKEHRT) 

Am 19. Juni machten sich drei Wangerooger mit ihrem Boot auf 

den Weg nach Langeoog, um die Insel unsicher zu machen. 

Wenigstens für einen Tag. Aber Jan Dirk, Stefan und Marvin 

waren wieder rechtzeitig zurück, um am 21. Juni zum 

Sommeranfang die zahlreichen Tagesgäste aus Langeoog 

zu bewirten. Der Langeooger Autor Mayk D. Opiolla (Foto) hat 

diese Tagesfahrt nach Wangerooge in einer seiner Erzählungen 

»Geflügel mit Worten« verarbeitet. 

e 

s herrscht Flaute. Die Segler 

langweilen sich in ihren Booten. 

Nur im Fahrwasser unserer 800 

PS geraten sie ein bisschen ins 

Schaukeln und werden zugleich zu beliebten 

Fotomotiven der am Heck Ausschau haltenden 

Touristen. Am Ostende Langeoogs sonnen 

sich Seehunde, doch der übliche Freudenschrei 

aus Kinderkehlen beim Anblick 

der putzigen Pelzträger bleibt aus: Heute ist 

es relativ ruhig an Bord. Nur wenige Menschen 

fanden an diesem stickig-schwülen 

Morgen den Weg zum Hafen, um die übernächste 

Inselnachbarin zu erkunden. 

Wangerooge ist ein fast 8 Quadratkilometer 

großes Eiland, das zwar zu den Ostfriesischen 

Inseln zählt, dessen Einwohner 

sich aber mit einiger Vehemenz (wie ich 

am Ende des Tages noch erfahren sollte) 

als Friesen betrachten, dem friesischen Jeverland 

zugehörig, und keinesfalls als OSTfriesen. 

Tatsächlich wirkt die Insel, obwohl sie 

kleiner ist als Langeoog, auf Fotos immer etwas 

städtischer als die Inselnachbarinnen, 

wenn man von Norderney einmal absieht. 

Auf Wangerooge ist man der großen, weiten 

Welt einfach etwas näher, was vor allem an 

der exponierten Lage nahe der Großschifffahrtswege 

liegt. 

Fast ununterbrochen kann man dort 

riesige Containerfrachter, Kreuzfahrtschiffe, 

Arbeitsschiffe und Ähnliches Richtung 

Hamburg oder Bremerhaven fahren sehen; 

manchmal lässt sich vom nahen Marinestützpunkt 

Wilhelmshaven aus auch eine 

Fregatte der Deutschen Marine blicken. 

Das Großschiffegucken ist auch mein 

Ziel dieser Reise, und so lausche ich interessiert 

den Ausführungen des Kapitäns, 

während am Fenster das Weltnaturerbe 

Wattenmeer vorbeizieht: Mit noch mehr 

seehundsbevölkerten Sandbänken und den 

leuchtend gelben Messstationen der Universität, 

von denen Kormorane in der teichruhigen 

Nordsee kurz vor Spiekeroog nach Beute 

spähen. 

Leider ist die Lage Wangerooges an der 

wichtigen Schifffahrtstraße nicht nur touristisch, 

sondern vor allem auch kriegsstrategisch 

günstig, weshalb die Insel 1945 von 

den Alliierten vollkommen zerbombt wurde: 

320 Menschen starben, und bis auf das 

Bahnhofsgebäude wurden fast alle alten Gebäude 

zerstört. 

Mit diesem unschönen Teil der Geschichte 

im Hinterkopf bekommt die Vorfreude 

feine Risse. Das Meer vorm Fenster 

ist grau und schweigt: Nur angestrengt kann 

man das Plätschern der Wellen vernehmen. 

Auch im Salon der Langeoog II herrscht, 

vom Motorengeräusch einmal abgesehen, 

Grabesstille. Der Matrose im Kiosk liest, 

eine Mutter wischt Kinderkotze von Tisch 

und Boden, die Verursacher/in irgendwo an 

Deck. Das ältere Ehepaar gegenüber hat ein 

Kartenspiel. 

Ich lege mich auf die Bank und schlafe. 

MEHR WELTNÄHE 

Auf Wangerooge angekommen, besteigen 

wir die Inselbahn. Auch diese verleiht der 

Insel etwas mehr Weltnähe als Langeoog, 

da die Wagons aus den Beständen der Deutschen 

Bahn stammen und keine Sonderanfertigung 

sind: Sie sehen also aus wie Wagons 

auf dem Festland, wenn auch wie sehr 

alte. 

Ein Paar kommt herein, etwas jünger als 

ich, und die Frau fragt, ob sie sich zu mir setzen 

dürfen. Beide haben ein offenes, freundliches 

Gesicht und strahlen mich an, also 

habe ich nichts dagegen. 

Sie stammen aus einem Skigebiet nahe 

der österreichischen Grenze und kennen das 

alles mit dem Tourismus: Der Stress während 

der Saison und die Abgeschiedenheit 

danach; das Drama mit den Mieten und den 

Immobilienpreisen für die Bewohner. 

»Wir haben bei uns dasselbe in Grün, 

nur in Weiß« sagt der Mann, der große tintenblaue 

Augen hat und einen schönen, rotblonden 

Bart. Alle lachen. 

Die Bahnstrecke führt uns mitten durch 

üppig erblühte Salzwiesen, auf der sich neugierig 

halbflügge Möwenjunge den Gleisen 

nähern. Die Lachmöwen verlieren bereits ihr 

Brutkleid: Erste Boten des Herbstes. Nach 

einem winzigen Laubwaldstück erreichen 

wir den Bahnhof und das Inseldorf. 

Am Ende der zum Strand hin ansteigenden 

Fußgängerzone thront das Café

JUNI-TOUREN 035 

Pudding. Ich umrunde diesen in jedem 

Reise führer erwähnten Touristenmagneten 

zuerst, um mir den für Langeooger Verhältnisse 

recht schmalen Strand anzusehen, 

gehe dann aber doch auf einen Tee hinein. Es 

ist überraschend hübsch eingerichtet, und 

auch der junge Mann hinter dem üppigen 

Kuchenbuffet ist recht ansehnlich. 

Draußen hat es zu regnen begonnen. Im 

Café liegt eine Beschreibung zur Geschichte 

des Hauses, und ich beginne mich unwohl 

zu fühlen, als ich realisiere, dass ich in einem 

Bunker sitze. Genaugenommen davor, 

denn der runde Teil des Cafés, in dem sich 

die Panoramaplätze befinden, wurde um den 

ehemaligen Bunker — das heutige Buffet — 

herum gebaut, in welchem nun Windbeutel, 

Baisers und Torten liegen. Die optische 

Entmilitarisierung des Gebäudes war Auflage 

der britischen Besatzer, aber dennoch 

kommt mit dem Wissen das Gefühl: Diese 

Wände atmen Angst. 

Mein Vater wurde 1942 bei Fliegeralarm 

geboren, und man mag sich nicht vorstellen, 

was eine Mutter fühlt, die ihr Neugeborenes 

hält und schon Angst haben muss, dass 

es ihr gleich wieder aus dem Arm geschossen 

wird. Und dann muss sie noch drei weitere 

Jahre mit dem Kleinkind in den Bunker 

rennen, immer wieder in den Bunker, denn 

damals war Gelsenkirchen unter Industrieaspekten 

noch etwas Wert. 

Und dann saß man im Dunkeln, oben 

donnerte und pfiff es, das Kind weinte vielleicht, 

weil es sein Spielzeug nicht hatte, und 

am Ende des Angriffs hatte man schlimmstenfalls 

kein Zuhause mehr, mit dem Spielzeug 

irgendwo unter den Trümmern und 

Toten. Kann man sich je daran gewöhnen? 

Ich möchte in keinem Bunker sitzen, und 

auf einmal erscheint mir all das Heimelige 

und Gemütliche hier obszön. 

Ich verschwinde, so schnell ich kann. 

Vor dem Café sitzt das nette Paar aus der 

Bahn und grüßt. 

Der Regen wird stärker, und so besichtige 

ich erst einmal alles, was ein Dach hat: 

Läden, Museen, Ateliers. Und Kirchen. In 

der evangelischen, die mich von der Einrichtung 

her an die Heilandskirche der dänischen 

Gemeinde in Flensburg erinnert, zünde 

ich Kerzen an: Für meine Eltern und dich. 

Ich weiß nicht, ob ich das machen darf, 

wo ich doch meistens mit dem Herrgott hadere, 

außerdem ausgetreten bin und meine 

Liebe zu dir auch nicht gerade biblische Zustimmung 

findet. Aber immerhin bist du Enkel 

eines evangelischen Pfarrers, und so hoffe 

ich auf Milde, als ich das Geld für deine 

Kerze in den Opferstock werfe und sie an der 

Elternkerzen-Flamme entzünde. 

An der Backsteinmauer der Kirche 

wachsen prächtige Stockrosen in den Himmel; 

die üppigen Blütenblätter vom Regen 

benetzt. 

Im an die Kirche angrenzenden Kurpark 

biegen sich Hortensien unter der Last ihrer 

Sommer schweren Schönheit. 

BIER IN DER KNEIPE 

Nach all der Besinnlichkeit ist mir nach Bier. 

In einer Nebenstraße finde ich eine Kneipe, 

die so räudig aussieht, dass sie schon wieder 

einladend ist. Sie hat gerade erst aufgemacht, 

aber der Tresen ist schon voll von Männern, 

die Henning, Uwe, Andi und Christian heißen 

und sich alle untereinander kennen. 

Die einzigen Fremden außer mir sind ein 

Ehepaar, das, offenkundig vor dem Regen 

geflüchtet, um einen Kugelschreiber für ein 

Kreuzworträtsel bittet. »Gottseidank bin ich 

nicht verheiratet«, poltert der Wirt in Richtung 

des Rests der Truppe, noch während er 

den Stift überreicht, »dann müsste ich auch 

Kreuzworträtsel machen, oder Spieleabende 

oder so eine Scheiße. Nee, hau mir ab!« Das 

Paar schweigt, und ein bisschen tun sie mir 

Leid, aber grinsen muss ich trotzdem. 

Ein drittes Jever wird vor mich hingestellt: 

»Von Andi«. Es ist fantastisch, und ich 

muss nicht erwähnen, dass ich die heruntergekommene, 

vollgestopfte Spelunke mit 

zwei Discokugeln zwischen Unmengen an 

Seemannskitsch samt Besatzung gleich ins 

Herz schließe. Bald werden lederne Knobelbecher 

ausgeteilt; auch vor mich stellt man 

einen hin, aber ich kenne das Spiel nicht und 

so verabschiede ich mich wieder. Am inzwischen 

aufgeklarten Horizont kreuzen die 

Frachter auf ihrem Weg in die große, weite 

Welt. Ich will nicht mehr mit. Die treue Langeoog 

II wartet am Hafen auf ihre Gäste.

0 36 EVENTS 

WENIGER IST MEER 

»Eines ist sicher«, meinte Hacki Schonlau, 

»wir sind zwar zum ersten Mal, aber 

bestimmt nicht zum letzten Mal auf Wangerooge.« 

Der Schlagzeuger der »4enjoy« 

drückte aus, was die anderen Musiker seiner 

Band dachten. An zwei Tagen hatten Kerstin 

Rietmann (mit einer bemerkenswert guten 

Stimme) und die Kollegen Robert Espelkott, 

Peter Wittlerbäumer, Norbert Fedders. Ralf 

Barenbrügge und eben Drummer Schonlau 

sowohl in der »Wooge« als auch in und 

vor der »Strandlust« die Zuhörer begeistert. 

Und weil die Stimmung am Meer so prima 

war, gab das Sextett aus dem Raum Osnabrück, 

das auf Empfehlung einiger Wangerooger 

Damen auf die Insel gekommen war, 

noch ein viel bestauntes Zusatzkonzert am 

Pudding. 

Weniger ist mehr – lautet das Motto der 

Musiker, die hauptberuflich als Ärzte, Anwälte 

oder Angestellte tätig sind und ihre 

Lieblingslieder akustisch ohne viel Schnick- 

Schnack und immer geradeaus und knapp 

neben den Charts zum Besten geben. Dazu 

passte, dass sich Sängerin Kerstin von einer 

ebenso jungen wie kleinen Polin, die in der 

Wooge im Service arbeitet, begleiten ließ. 

Mit der Gitarre und einer passablen Stimme 

verzauberte Agnieska Bronka das Publikum. 

TEXT: MANFRED OSENBERG / FOTOS: EVELYN GENUIT 

ICH UND MEINE INSEL 

Mit diesem Thema haben sich die Kinder und Jugendlichen 

im Kindergarten sowie in der Grund- und Inselschule wochenlang 

beschäftigt. Die vielen erstellten Bilder sollten bei 

einer Sonderausstellung im Rosengarten gezeigt werden. 

Doch der Regen machte einen Strich durch die Rechnung der 

Organisatoren. Trotzdem waren die bunten Bilder zu sehen. 

Nämlich beim traditionellen Flohmarkt im Rosengarten. Anfang 

Juli schien die Sonne. Und die zahlreichen Besucher kamen 

ebenso wie die »Aussteller« auf ihre Kosten.

Highlight der Insel 

CAFÉ PUDDING 

BESTENS GEEIGNET FÜR FEIERN ALLER ART 

ZEDELIUSSTRASSE 49 · 26486 WANGEROOGE 

TELEFON:04469-220 

DER KUCHENLADEN 

KUCHEN, TORTEN, SNACKS & KAFFEE ALLER ART 

INHABER: THORN FOLKERTS · TELEFON: 04469-942040 

WWW.CAFE-PUDDING.DE · CAFE.PUDDING@T-ONLINE.DE

0 38 MÜLLTAGE 

MEER PLASTIK ALS FISCHE? 

Wenn man an Müll im Meerwasser denkt, kommen einem wohl zunächst die großen Ozeane in den 

Sinn. Der Indische Ozean, der Nordpazifik oder das Mittelmeer: Die meisten Berichte rund um das 

Thema Plastikmüll im Meer stammen aus entfernten Regionen. Dabei existiert dieses Problem gleich 

vor unserer Haustür. 

d 

ie Nord- und Ostsee bieten 

gerade entlang der Schifffahrtslinien 

ein trauriges 

Bild. Auch auf der stark befahrenen 

Schiffsstraße, an Wangerooge 

vorbeiführt, lauert die Plastik-Gefahr für 

viele Meeresbewohner. Jahr für Jahr gelangen 

um die 20.000 Tonnen Müll in die 

Nordsee; schätzungsweise befinden sich 

mittlerweile 600.000 Kubikmeter auf 

dem Meeresboden. Die ökologischen Konsequenzen 

sind drastisch: Vor allem Seevögel 

verwechseln umher schwimmende 

Plastikteilchen mit Nahrung und verenden 

an Krankheiten, Infektionen oder mangelnder 

Fitness. Von 2002 bis 2006 wurde 

in 95 Prozent der untersuchten Eissturmvögel 

Plastik im Magen-Darmtrakt gefunden. 

Doch auch Seehunde und zahlreiche 

Fischarten fallen der Verschmutzung zum 

Opfer.

MÜLLTAGE 0 39 

Viele Experten warnen vor dem stetig 

wachsendem Problem und sind sich sicher, 

dass der hohe Anteil an Plastikmüll in unseren 

Meeren eine Folge der Wegwerfgesellschaft 

ist, in der wir leben. »Meeresmüll 

ist eine Folge unserer heutigen Wegwerfgesellschaft 

und den vorherrschenden 

Produktions- und Konsummustern geschuldet«, 

sagt Meeresschutzexpertin Stefanie 

Werner und fügt hinzu: »Produzenten 

müssen stärker Verantwortung für 

den weiteren Lebensweg der von ihnen in 

Umlauf gebrachten und exportierten Konsumgüter 

übernehmen.« Das Umweltbundesamt 

bezeichnet die aktuelle Situation 

als besorgniserregend. In letzter Zeit wurden 

immer wieder Delegationen entsandt, 

die eine Lösung finden und die Zerstörung 

der Meere mitsamt Lebensräume stoppen 

sollen. Ist es dafür schon zu spät? 

TEXT: MARC OSENBERG / FOTOS: EVELYN GENUIT

0 40 UMWELTSCHUTZ 

SASKIA UND MELANIE 

GEBEN STOFF 

Endlich sind sie da: die neuen 

Wangerooge-Stoffbeutel. 

Und die gibt es sogar in zwei 

verschiedenen Ausführungen. 

Wie berichtet, engagieren 

sich der Wangerooger Einzelhandel, 

die Zukunftswerkstatt 

und die Kurverwaltung der 

Insel für die Reduzierung von 

Plastiktüten auf der Insel. In 

vielen Geschäften gibt es deshalb 

statt Plastiktüten noch 

einen blauen Wangerooge- 

Stoffbeutel als umweltbewusste 

Alternative. Zudem haben Besucher 

so eine schöne Erinnerung 

an die Insel. So ist der Stoffbeutel 

schnell Kult geworden. 

Um den Stoff-Büdel für 

2017 neu zu gestalten, lief seit 

März der »Stoff-Büdel-Mal- 

Wettbewerb«: Die Wangerooger 

wollten einen neuen, attraktiven 

»Stoff-Büdel« kreieren. Der Gewinner, 

oder vielmehr die Gewinner, 

sind von jetzt an auf der 

Insel erhältlich. Denn es gibt 

eine Variante mit kurzem Henkel, 

auf der Wörter wie »Oase, 

Moin, Düne, Watt, Leuchtturm« 

und natürlich »Wangerooge« 

stehen und an die Insel 

erinnern (für 1,50 Euro). Und 

es gibt eine zweite Variante mit 

langem Henkel und einem schönen, 

gezeichneten Inselmotiv, 

auf dem die beiden Leuchttürme 

und der Westturm zu sehen 

sind (für 2,50 Euro). 

Der Versuch, gemeinsam auf 

Stoffbeutel anstatt Plastiktüten 

zu setzen, wird von den Tourismus-Verantwortlichen 

bereits 

seit einiger Zeit vorangetrieben. 

Und weitere nachhaltige Projekte 

sollen in naher Zukunft 

auf Wangerooge ebenfalls noch 

folgen. 

Werte erhalteN – eNergie spareN – lebeNsWert WohNeN 

Ihr kompetenter Partner für Dämmtechnik, Sanierungs- und 

Renovierungslösungen auf den ostfriesischen Inseln. 

Nietiedt gruppe · Gerüstbau · Oberflächentechnik · Malerbetriebe 

Zum Ölhafen 6 · 26384 Wilhelmshaven · Telefon 0 44 21 / 30 04 - 00 

Telefax 0 44 21 / 30 04 - 0100 · www.nietiedt.com · E-Mail info@nietiedt.com

ACTIV!GMBH 

Dienstleistungen zu erbringen ist unsere Intention 

KIRCHLICH 041 

BAUMASSNAHMEN 

Überall wird gebaut auf der 

Insel. Aber nicht auf Sand. Alte 

Häuser werden abgerissen oder 

umgebaut. Auch die Zedeliusstraße 

hat im oberen Bereich ihr 

Gesicht verändert. Eines mit einem 

lachenden und einem weinenden 

Auge. Versteht sich, dass 

auch die Kirchen mit Baumaßnahmen 

auf sich aufmerksam 

machen. Seit gut 50 Jahren ist 

Haus Ansgar auf Wangerooge 

im Besitz der katholischen Gemeinde 

St. Willehad. Sie nutzt 

das 1922 als Wohn- und Logierhaus 

errichtete Gebäude als 

Pfarrbüro und Gästehaus. 

Die Inneneinrichtung und 

die Fassade von Haus Ansgar 

sind in die Jahre gekommen. 

Das Haus muss saniert werden, 

auch eine Erweiterung ist geplant. 

Die gesamte Baumaßnahme 

wird ca. 2,2 Millionen Euro 

(Ausstattung, Außenanlagen, 

Planungskosten und ein Inselzuschlag 

eingerechnet) kosten, 

die Arbeiten sollen im September 

beginnen. Mit 712 000 Euro 

muss die Kirchengemeinde St. 

Willehad knapp ein Drittel der 

Kosten aufbringen. 1 543 000 

Euro schießt das Offizialat zu. 

»Wir freuen uns sehr auf 

attraktive neue Räume für Pfarrei, 

Urlauber und die Exerzitienarbeit«, 

sagt Pfarrer Egbert 

Schlotmann. Ziel ist es, das 

Haus so zu erneuern, dass der 

Charakter nicht verloren geht. 

Die Bauleitung hat der Oldenburger 

Architekt Bernd Kampling 

übernommen und wenn 

alles nach Plan läuft, kann das 

neue Haus Ansgar zum Sommer 

2018 eröffnet werden 

Im Erdgeschoss wird das 

Gebäude um einen transparenten 

Anbau erweitert; auf 50 

Quadratmetern soll dort die 

öffentliche Bücherei eingerichtet 

werden. Das Foyer bleibt wie 

die Gruppenräume, das Büro 

der Kirchengemeinde und der 

Speisesaal bestehen. In den drei 

Obergeschossen sind 15 Schlafräume 

untergebracht, ein Zimmer 

wird behindertengerecht 

umgebaut und im Dachgeschoss 

befindet sich ein Meditationsraum. 

Nach dem Umbau beträgt 

die Nutzfläche des Gebäudes 

700 Quadratmeter. 

FOTO: KURT KEIL 

IHRE DIENSTLEISTER AUF DER INSEL ... 

Unsere Dienstleistungen: 

Sie erreichen uns unter: 

- Modernisierung von Ferienimmobilien 

- Überwachung von Auftragsdurchführungen 

- Betreuung von Ferienwohnungen 

- Gästebertreuung 

- Kleinreparaturen 

- Hausmeisterservice 

- Pflege von Grünanlagen 

- Reinigung von Verkehrsflächen 

- Abfallentsorgung 

- Winterdienst 

Telefon: 05361-464673 

Lokales Tel.: 0151-41812316 

Mail: a.mueller@activgmbh.de 

Web: www.activgmbh.de

0 42 INSELGOLF 

JUBILÄUMSTURNIER 

AUF DER COOLSTEN ANLAGE 

Kaum zu glauben, dass der Golfclub Insel Wangerooge bereits zehn Jahre besteht. Das Jubiläum wollen 

die Männer um Pro Kevin Conboy am 23. Juli 2017 auf dem Clubgelände feiern. 

w 

ir 

starten um 9 Uhr mit einem 

18-Loch Turnier. Über 

den Tag werden außerdem 

ein 9-Loch Turnier und ein 

Chapman-Vierer durchgeführt«, erklärte 

der Vorstand. Auf die Sieger warten attraktive 

Preise, unter anderem eine Golfreise ins 

Bergische Land. Rund um die Driving Range 

wird Kevin Conboy ab 13 Uhr das Golfspielen 

demonstrieren und anschließend 

mit Interessierten einen Schnupperkurs 

durchführen. 

Den haben Dietmar Lenz und Thomas 

Roess, zwei von vielen begeisterten Wangerooge-Urlaubern, 

längst absolviert. Sie führten 

Mitte Juli ein »Testturnier« durch, das 

von Dr. Peter Schrader gewonnen wurde. 

Versteht sich, dass vom Vorglühen am Diggers 

und nach dem Turnier auf der coolsten 

Golfanlage (9 Loch) Erinnerungsfotos geschossen 

wurden. Das Bild oben rechts nach 

dem Turnier zeigt von links Peter Haver, 

Dietmar Lenz, Kevin Conboy, Thomas Roess, 

Dr. Schrader und Stefan Martens, einer 

der engagierten Macher beim WGC. 

DIE GEFAHR LAUERT IM GRAS 

Das Bergische Land ist bekannt für seine 

zahlreichen Golfanlagen und seine ausgezeichneten 

Golfer wie Martin Kaymer, Marcel 

Siem oder Julian Baumeister. Am Rande 

von Wuppertal, im Golfhotel Vesper, können 

auch die Sieger des Wangerooger Jubiläumsturniers 

ein Wochenende verbringen. 

Aus aktuellem Anlass warnt die MOIN 

die vielen Golfer. Denn auch auf der Insel 

gibt es die Zecken. Borreliose – für Golfer 

kann diese von beweglichen, schraubenförmigen 

Bakterien hervorgerufene Erkrankung 

zu einer echten Bedrohung werden. 

Der Grund: Die Bakterien werden unter anderem 

durch Zecken übertragen, und diese 

lauern auf dem Golfplatz, genauer gesagt im 

Rough. Auch der Wuppertaler Ralf Geilenberg 

vom GC Bergisch Land hatte vor einigen 

Jahren mit der Krankheit zu kämpfen 

und konnte einige Jahre nicht mehr auf dem 

Platz stehen. 

Es verging viel Zeit, bevor bei dem als 

Pro beim GC Bergisch Land in der 2. Bundesliga 

spielende Geilenberg die schwere 

Krankheit festgestellt wurde. Bemerkbar 

macht sich die tückische Erkrankung durch 

grippeähnliche Symptome, und das oft über 

mehrere Wochen hinweg. Die Übertragung 

von Mensch zu Mensch ist nicht möglich. In 

Europa ist hauptsächlich die Lyme-Borreliose 

geläufig und ist die häufigste durch Zecken 

übertragene Krankheit.

INSELGOLF 043 

Die Wahrscheinlichkeit, dass eine Zecke dieses 

Bakterium in sich trägt, steigt dabei mit 

dem Alter des Insektes. Der Grund, warum 

die Krankheit den Winter übersteht, obwohl 

die Zecken sterben, sind die bereits infizierten 

Tiere; zu einem Großteil handelt es sich 

dabei um Nagetiere. Die Zecken bilden so 

gesehen das Verbindungsglied zwischen den 

infizierten Tieren und dem Menschen. 

Die Inkubationszeit liegt bei 30 Tagen, 

weswegen sich die Betroffenen oftmals nicht 

an den Stich der Zecke erinnern können, 

oder ihn vielleicht gar nicht erst bemerken. 

Wird die Krankheit nicht rechtzeitig (etwa 

wenn sich die für die Erkrankung typische 

Wanderröte bemerkbar macht) behandelt, 

können Folgeschäden auftreten. Sie wirkt 

sich auf die Haut, das Herz, das Nervensystem 

und die Gelenke aus. Je später die Infizierung 

bemerkt werden, desto länger dauert 

die Behandlung und die Besserung; so kann 

in manchen Fällen erst nach sechs Monaten 

eine solche festgestellt werden. 

Auch im Profigolf und im Bundesligafußball 

hat es vor kurzem bekannte Spieler 

erwischt. Der PGA-Tour-Profi Jimmy Walker 

schleppte sich mehrere Wochen mit grippeähnlichen 

Symptomen auf den Golfplatz. 

Die Borreliose, die hinter diesem Zustand 

steckte, hatte auch negative Auswirkungen 

auf die Leistung des 38-Jährigen. 

Beim Trainingsauftakt von Eintracht 

Frankfurt hatte Cheftrainer Niko Kovac 

Ende Juni 2017 eine schlechte Nachricht zu 

verkünden. Torjäger Alex Meier hat sich eine 

Borreliose-Infektion als Folge eines Zeckenbisses 

zugezogen und wird auf unbestimmte 

Zeit ausfallen. »Er darf keinen Sport mit 

hohen Belastungen betreiben und muss Antibiotika 

nehmen«, sagte Kovac. 

Für den 34 Jahre alten Angreifer ist das 

der zweite Rückschlag: Während seines Urlaubs 

in den USA war er mit dem rechten 

Fuß umgeknickt und musste danach am 

Knöchel operiert werden. Möglicherweise 

wird Meier nun noch länger als die zunächst 

angenommenen zwei Monate ausfallen. 

Top-Golfer Ralf Geilenberg hat die 

Krankheit bekämpft und steht heute wieder 

für den GC Bergisch Land auf dem Golfplatz. 

Auch er ist sich sicher, dass man die 

Borreliose nicht auf die leichte Schulter nehmen 

sollte und ihr genug Beachtung schenken 

muss. 

Besonders von Frühjahr bis Herbst lauert 

die Gefahr im hohen Gras des Rough, 

doch die Zecken können die Bakterien bei 

gegebenen Wetterbedingungen (ca. sieben 

Grad über einige Tage hinweg) auch schon 

im Februar oder frühen März übertragen. 

MARC OSENBERG 

Dr. Peter Schrader (2. von rechts) gelang im Juli ein neuer Platzrekord mit 32 Schlägen. 

Gute Stimmung herrschte bei den Golfern auch beim »Vorglühen« am Strand. 

GEFAHR BEI GEWITTER 

Die ersten Tropfen fallen schon, in der Ferne hört man Donnergrollen, Blitze erhellen 

die dunklen Wolken. Nun gilt es, die Golfer schnellstmöglich vor dem nahenden Gewitter zu 

warnen. Doch wird das Gewitter überhaupt über die eigene Clubanlage ziehen? Bringen sich 

die Mitarbeiter nicht selbst in Gefahr, wenn sie nun auf den Platz eilen, um die Spielenden zu 

warnen? Wer trifft überhaupt die Entscheidung, dass unterbrochen wird? Beim Fußball ist es 

der Schiedsrichter. Und beim Golfen? 

Coptr, ein junges Unternehmen aus Köln, hat eine Antwort auf all diese Fragen. Und die 

heißt Tube – Das Gewitter-Warnsystem. Voll automatisch und energiaautark nimmt es den 

Clubverantwortlichen die Entscheidung, den Platz zu räumen, ab. Statt auf den feuchten Finger 

im Wind, kann man sich mit Tube auf ein datenbasiertes Programm verlassen, welches 

Blitzereignisse (egal ob zwischen Wolken oder von Wolken zum Boden) in der Umgebung erfasst 

und an die im Club stationierte Anlage übermittelt. Eigenständig warnt die Anlage dann 

akustisch vor dem nahenden Gewitter, und die Golfer wissen, dass es Zeit ist, sich in Sicherheit 

zu begeben.

0 44 INSEL-EVENTS 

Weit mehr als 1000 Gäste und Insulaner verfolgten an der oberen Zedeliusstraße die Wahl der Miss Wangerooge 2016. Unter den 

vier Kandidatinnen setzte sich die 28-jährige Christina Graß (Foto 3. von rechts) aus Hannover durch. Sie wurde von der amtierenden 

Miss Germany Lena Bröder (rechts daneben) zur Miss Wangerooge gekürt. In der Mitte »Piratin« Anna Tatera. 

MODE, PIRAT 

UND DIE MISSMACHER 

Der Brand ist längst gelöscht. Der »Pirat« hat wieder geöffnet. Und vor dem beliebten Lokal neben dem 

»Pudding« wird am 26. Juli 2017 die neue Miss Wangerooge gekürt. 

k 

eine 

Frage: Das Geschäft liegt in 

ihren Genen. Horst, Ralf und Max 

Klemmer, drei Generationen, die 

abgesehen von ihrer Verwandtschaft 

noch eines verbindet: schöne Frauen! 

1999 wurde »Miss Germany« als offizielle 

Marke eingetragen. Seither wird die Wahl 

der Schönheitskönigin allein von der Familie 

Klemmer, hier Vater Horst mit Sohn 

Ralf und Schwiegertochter Ines, organisiert 

und ausgerichtet. Doch ihren Anfang nahm 

die Erfolgsstory viel früher… auf der Insel 

Wangerooge! Als der heute 80-jährige Horst 

(Foto mitte) als Entertainer unterwegs war, 

bekam er das Angebot, eine Miss-Wahl auf 

der Nordsee insel zu organisieren. Im Jahr 

1960 folgte dann die erste Miss-Germany- 

Wahl, zu diesem Zeitpunkt noch im Auftrag 

des Unternehmens Opal.

INSEL-EVENTS 0 45 

Seinen Sohn Ralf, 52 Jahre alt und heute 

Geschäftsführer der Miss Germany Corporation, 

holte Horst bereits mit 18 Jahren ins 

Boot. Seit drei Jahren ist auch dessen Sohn, 

Max, fest in das Geschäft integriert. Moderiert 

wird die Veranstaltung übrigens von 

Ralfs Frau und Max Mutter Ines, 1991 selbst 

Gewinnerin des Wettbewerbes; die MGC ist 

also im wahrsten Sinne des Wortes ein Familienunternehmen. 

Die »Hunger-Models« von Heidi Klums 

»Germany’s Next Topmodel« sind laut Horst 

Klemmer keine Konkurrenz für den Traditionswettbewerb. 

Im Gegenteil: Seiner Meinung 

nach belebt die Sendung sogar das Interesse 

an Schönheitswettbewerben. Davon 

abgesehen möchte Miss Germany aber nicht 

zu einer Casting-Show verkommen, die wie 

GNTM mit Drama unter den Teilnehmerinnen 

und Zickereien erfolgreich ist. »Bei uns 

müssen die Frauen auch reden können«, sagt 

Horst Klemmer bestimmt. Auch aus diesem 

Grund geht die MGC stets mit der Zeit: Die 

Klemmers küren seit einigen Jahren auch 

die Miss über 50 und den Mister Germany. 

TEXT: MARC OSENBERG 

FOTOS: KLAUS SCHULTES 

SORAYA KOMMT 

Die Miss Wangerooge-Wahlen sind im 

Jahresterminkalender der Insel fest verankert. 

Diesmal gehen die Schönheiten 

am 26. Juli 2017 über den Catwalk. 

Das Opening wird in Mode von »alara« 

Fashion & Living aus Wangerooge sein. Der 

erste Durchgang besteht aus einer Präsentation 

in Abendmode mit einem Kurzinterview 

mit der Moderatorin Ines Klemmer. Im 

zweiten Durchgang treten die Damen in Bademode 

auf und nach dem dritten erfolgt die 

Siegerehrung. 

Eine Jury aus bekannten Persönlichkeiten 

wird die Siegerin ermitteln. Miss Wangerooge 

qualifiziert sich für die Bundeslandwahl. 

Diese Landessiegerin wiederum 

nimmt an der Miss Germany-Wahl am 24. 

Februar 2018 im Europapark Rust teil. 

Die amtierende Miss Germany, Soraya 

Kohlmann, hat die MOIN bereits vorgestellt. 

Sie wird als Stargast nach Wangerooge kommen. 

Mehr als 200 Medienvertreter waren 

zur diesjährigen MISS GERMANY Endwahl 

akkreditiert. Sie sorgten dafür, dass die neue 

Miss Germany in mehr als 550 Zeitungsund 

Zeitschriftenartikel mit 147 Millionen 

Leserkontakten sowie im TV zu sehen war. 

DIE SCHÖNSTEN GIRLS 

WERDEN AUSGESTATTET VON 

WIR MACHEN MODE DIREKT AM MEER · 4 X AUF WANGEROOGE 

PETERSTRASSE 17 · 26486 WANGEROOGE · TEL. 04469-6539188 · E-MAIL INFO@ALARA-FASHION.DE

NEU: ANREISE 

KOFFER ONLINE BUCHBAR! 

Gepäckdienst 

Hundorf & Tammen 

Im Westen 2 • 26486 Wangerooge 

Telefon (0 44 69) 14 26 • Fax (0 44 69) 14 10 

E-Mail: gepaeck@t-online.de 

www.gepaeck-wangerooge.de 

• Der Gepäckdienst steht am Bahnhofsvorplatz bei jeder 

Ankunft zur Beförderung ihres Gepäcks, für Sie bereit. 

• Gepäckabholung, Beförderung und Aufgabe nach 

Harlesiel und auch zum Flughafen möglich. 

• Abreise 1 Tag vorher anmelden. Bürozeiten: 

8:00 – 12:30 Uhr und 14:30 – 18:00 Uhr 

IHR GEPÄCK IST 

UNSERE SACHE! 

EIN BUCH IST IMMER 

DAS RICHTIGE 

GESCHENK! 


EINE INSEL 

ZUM VERLIEBEN 


EIN WINTER- 

MEERCHEN 

WANGEROOGE 

UND DER REST 

DER WELT 

BÜCHER IM VERLAG OSENBERG 

BESTELLUNG UNTER 

OSENBERGPRESSE@T-ONLINE.DE 

MOBIL 0171-6803540 

AM TAG ALS 

DER REGEN KAM 

Wigald Boning war da. Bernd Stelter stellte 

sich vor. Und auch andere Stars aus Funk und 

Fernsehen traten im Kleinen Kursaal auf. Da 

soll noch einer sagen, dass auf Wangerooge 

nichts los wäre … 

a 

uch 

vor den attraktiven 

Juli-Auftritten 

ging die Post 

ab. »Eine Insel lud 

ein« – aber das Wetter machte 

den Outdor-Spezialisten einen 

dicken Strich durch ihre Rechnungen. 

Kurzfristig musste von 

der Strandpromenade in den 

trockenen Kursaal umgezogen 

werden. Das tat der insgesamt 

guten Stimmung keinen 

Abbruch. Kulturgruppen, die 

Verkehrsdienstleister, einige 

Einzelhändler, die Kurverwaltung 

und der Verkehrsverein 

Nordseeheilbad Wangerooge 

e.V. hatten gemeinsame Sache 

gemacht, für ein vielseitiges, 

buntes Programm gesorgt. 

Annerose Baldeus von den Inselfliegern 

zum Beispiel hatte 

für die DEHOGA größtenteils 

die Organisation übernommen 

und viele auswärtige Sponsoren 

gewinnen können. 

Und Ulrike Kappler, Vertreterin 

des Verkehrsvereins 

Nordseeheilbad Wangerooge im 

Arbeitskreis, und Rieka Beewen 

von der Kurverwaltung Wangerooge 

sind davon überzeugt, dass 

bei der »Mittsommerzeit 2018« 

die Sonne scheinen wird.

2009 

5 x im Jahr 

für € 20,– 

GITARRENKLÄNGE 

Vicente Patíz kommt mit seiner 

Harfengitarre wieder 

nach Wangerooge und spielt 

in der Kirche am Meer. 

Alegria – sein Konzert beginnt 

am 24. Juli um 20:30 Uhr. 

Zum gefühlt zehnten Mal 

steht Vicente allein vor dem 

Altar und entfacht ein orchestrales 

Feuerwerk. Die Konzerte 

des Multiinstrumentalisten, 

Gitarristen und Entertainers 

Vicente Patíz sind Wellness für 

die Seele und Balsam für das 

Herz. Im Konzert verschmelzen 

Klangwelten zu einem atemberaubenden 

Mix aus Melodie und 

Lebensfreude. 

Vicente Patiz schafft mit 

Gitarren, Didgeridoo, Perkussion 

und einer eigens für ihn 

entwickelten 42-saitigen Harfengitarre 

eine unerschöpfliche 

Bandbreite an Tönen, die von 

Flamenco bis Jazz und Weltmusik 

reichen. Patíz entlockt seinen 

Gitarren unglaubliches, ob er sie 

streichelt oder feurig zelebriert, 

ob er sie singen lässt oder mit 

einer Nagelfeile bearbeitet, um 

Dschungelklänge zu zaubern. 

Was bleibt ist einfach nur Staunen. 

Die musikalische Reise entführt 

den Hörer in die Steppe 

der Mongolei, nach Tibet, Australien 

oder an die Traumstrände 

Italiens und Spaniens und holt 

dabei das Meer ins Konzert. Auf 

über 1500 Konzerten hat der 

Solokünstler sein außerordentliches 

Können bereits präsentiert 

und allein in den letzten fünf 

Jahren über 100.000 Menschen 

mit seiner Musik in den Bann 

gezogen. Die Musik von Patíz ist 

vielfach preisgekrönt und mit 

seinen Konzertprogrammen erhielt 

der Künstler Einladungen 

in über 20 Länder dieser Welt. 

2010 

2011 

2012 

2013 

2014 

UND DA WAR NOCH… 

… die große Castingshow, die am letzten Juni-Samstag 

im Kleinen Kursaal stattgefunden 

hat. Ein Dutzend Sängerinnen und Sänger 

nahmen am ersten Gesangs-Workshop 

für Solisten teil. Trainiert wurden sie von 

Gesangsoach René Hargens aus Hamburg 

(Foto) und begleitet von Pianist Benny Grenz 

aus Bremen. 

Jede/r konnte sich ein oder zwei Lieder zum Vorsingen aussuchen, 

die er oder sie vorsingen will, um dann an der Gesangstechnik 

und der Bühnenpräsenz zu arbeiten. Ziel: das Erlernte bei einem 

Konzert auf die Bühne bringen. Für das Warm-up sorgte die Inselcombo, 

bevor gegen 20.30 Uhr die Solistinnen und Solisten – unter 

ihnen zwei Schweizer – ihre Stücke aus dem Pop- und Rockbereich 

vor dem Publikum präsentieren. Wegen der ungünstigen Wetterprognose 

wurde die ursprünglich open air geplante Veranstaltung in den 

Kleinen Kursaal verlegt. 

2015 

2016 

Sie suchen ein Geschenk? Wir haben es: 

Ein Abo der »MOIN von Wangerooge« 

Einfach per Mail bestellen: osenbergpresse@t-online.de 

oder telefonisch: 0171-6803540 

Neuer Preis je Ausgabe ab Nr. 1/2017: € 2,50 

(inklusive Steuern, Porto und Verpackung)

0 48 DÜNEN-TENNIS 

Sponsorin Block (links), Horst Klemmer (rechts) und die erfolgreichen Herren 40 des Wangerooger 

Tennis-Clubs. 

FOTO: SASCHA STÜBER 

Anna-Lena Grönefeld hat 

Mitte Juli 2017 auch im siebten 

Anlauf ihr erstes Grand-Slam- 

Finale im Doppel verpasst. Die 

32-Jährige aus Nordhorn unterlag 

in Wimbledon an der Seite 

der Tschechin Kveta Peschke (41) 

den Rio-Olympiasiegerinnen 

Jekaterina Makarowa/Jelena 

Wesnina aus Russland 5:7, 2:6. 

Grönefeld hatte zuvor zweimal 

in Melbourne, zweimal in New 

York und zweimal in Wimbledon 

(2005 mit Martina Navratilova, 

2013 mit Peschke) im Halbfinale 

verloren. Im Mixed hatte die 

langjährige deutsche Fed-Cup- 

Spielerin 2009 in Wimbledon 

und 2014 bei den French Open 

den Titel gewonnen. 

KOMMT AUCH ANNA-LENA? 

Vom 24. bis 28. Juli 2017 sollen die Zuschauer beim traditionellen Wangerooger Tennis-Turnier wieder 

auf ihre Kosten kommen. Doch – für das Publikum ist kaum Platz. Wie die MOIN schon vor zwei 

Monaten berichtete, wurden die maroden Tribünen am Platz in den Dünen abgerissen. 

d 

ie Hoffnung, dass Lena Grönefeld 

und der frühere Weltklasse- 

Spieler Karol Kucera zum Event 

nach Wangerooge kommen, ist 

geringer geworden. Leider. Insel-Ass Arne 

Thoms, ein erfahrener und international 

vernetzter Akteur war es, der den Kontakt zu 

seinem Freund Karol herstellte und diesen 

für den WTC verpflichten konnte. 

Zur Erinnerung: Kucera, die ehemalige 

Nummer sechs der Welt, war bei Olympia 

1996 in Atlanta erst im Halbfinale am späteren 

Goldmedaillen-Gewinner Andre Agassi 

gescheitert und spielte zudem unter anderem 

gegen Tennisstars wie Pete Sampras oder 

Goran Ivanisevic. 

Im Team der Wangerooger verletzte sich 

Kucera jedoch gleich beim ersten Spiel, so 

dass er aufgeben musste und in Berlin auch 

nur halb einsatzfähig war. Außerdem neu 

beim WTC: Jörn Renzenbrink. Der ehemalige 

deutsche Jugendmeister, der schon vor 

drei Jahren beim Wangerooger Turnier startete, 

zeigte eine grandiose Partie in Berlin 

und gewann nach drei Sätzen. Stark trumpfte 

auch Ingo Herzgerodt auf. Der steht aber 

im Schatten seiner immer noch bärenstarken 

Freundin Anna-Lena Grönefeld, die bei 

den Paris Open 2017 das Mixed-Endspiel 

erreichte. Ob die beiden zum Wangerooger 

Turnier kommen? Man wird sehen. 

STOLZE BILANZ 

Nur eine Niederlage ließ der WTC in der 

Meisterschaft zu. Neben Herzgerodt und 

Jörn Renzenbrink traten Jörn Grunewald, 

Arne Thoms, Michael Veeser, Nils Bäumer, 

Jens Peter, Lars Gruner, Niels Stitz, Andreas 

Schnegelsberg und Thomas Schwarze an. 

Auf den 7:2-Auftaktsieg der Wangerooger 

gegen den Harburger Turnerbund folgte 

die einzige Niederlage (3:6) beim SCC Berlin. 

Danach gab es nur noch Siege für den WTC 

– gegen Lankwitz Berlin (6:3), SV Blankenese 

Hamburg (6:3), TC Sasel (5:4) und gegen 

den TC Tiergarten Berlin (7:2). Damit ist das 

Team von der Insel Vizemeister in der höchsten 

Nordklasse und verpasste die Finalrunde 

um die Deutsche Mannschaftsmeisterschaft 

der Herren 40 nur knapp. 

»Die Jungs haben es fertiggebracht, in 

Berlin und Hamburg für Riesen- Werbung 

für die Insel zu sorgen«, freut sich Horst 

Klemmer, erster Vorsitzender und Teammanager 

des WTC: »Denn die neue Mannschaft, 

die wirklich mit super Spielern besetzt ist, 

wurde mit großem Respekt behandelt. Wir 

sind happy, dass diese Saison bereits so gut 

gelaufen ist und werden im nächsten Jahr 

noch einmal angreifen, um den Nordtitel zu 

erringen.« Wichtigster Punkt sei die Kameradschaft: 

»Und es wird auch weiter gemeinsam 

auf der Insel gefeiert mit den gesamten 

Familien, so dass auch hier wieder für die Insel 

geworben wird.«

„Wohnquartier Peterstr. 23“ 

Neubau von 10 exklusiven Wohnungen 

Ferienwohnungen 

an Nord- & Ostsee 

Ausbaubeispiele früherer 

Bauvorhaben der selben Bauherren: 

DIE LAGE 

Es sind nur wenige Schritte bis zum wunderbaren Wangerooger 

Sandstrand. Auch die Kureinrichtungen, die Shoppingmeile und 

diverse Restaurants, Kneipen und Bars sind nicht weit. Trotzdem 

können Sie in der Peterstraße 23 die Ruhe genießen. 

DAS HAUS 

Das Haus wird in solider, konventioneller Bauweise errichtet. Das 

äußere Erscheinungsbild mit einer fein gegliederten Klinkerfassade 

orientiert sich an friesischer Baukunst und fügt sich stilvoll in die 

bebaute Nachbarschaft ein. 

DIE WOHNUNGEN 

Die jahrelange Inselerfahrung der Bauherren zeigt sich in der geschickten 

Aufteilung der angebotenen Wohnungen. Neben Wohnungen 

mit 2 sep. Schlafzimmern gibt es auch 1-3 Wohnungen mit 3 

sep. Schlafräumen für die große Familie. Alle Wohnungen verfügen 

über Balkone oder Terrassen. Für die Maisonettewohnungen ist 

jeweils eine Sauna vorgesehen. Wenn Sie schon einmal in der kalten 

Jahreszeit auf Wooge waren, wissen Sie diesen Komfort zu schätzen, 

der sicher auch zu einer noch besseren Belegung führen wird. 

Bei Interesse senden wir Ihnen gerne eine detaillierte Baubeschreibung 

zu. 

Zum Exposé: 

www.wfv-gmbh.de/ferienwohnung-kaufen 

KONTAKT 

Hubert und Michel Baumeister 

T. 0176 - 22 88 54 07 W. www.wfv-gmbh.de E. partner@wfv-gmbh.de 

WFV Wohnen & Ferien Vermittlungs-GmbH 

Ihre 1. Adresse für Ferienwohnungen auf Wangerooge

0 50 INSEL-LÄUFE 

99 31 18 

… das ist nicht die neue Rufnummer der 

Wangerooger Rettungsstelle. Nein, das 

sind die Teilnehmerzahlen beim diesjährigen 

Westturmlauf der SG Wangerooge. 99 

Senioren, 31 Walker und 18 Kinder sorgten 

für eine Gesamtteilnehmerzahl von 148. Da 

gab es auf der Insel in den vergangenen Jahren 

schon höhere Zahlen. Positiv: Zahlreiche 

Helfer waren dem Ruf des Veranstalters gefolgt, 

und der Notdienst musste nicht in Anspruch 

genommen werden. Bei der Siegerehrung 

gab es für die »Einheimischen« den 

größten Beifall. Kunststück, sie waren in der 

Überzahl. 

FOTOS: EVELYN GENUIT

BEACHVOLLEYBALL 051 

DIE BAGGERKÖNIGINNEN 

29. Juli 2017: Am Wangerooger Hauptstrand 

treffen sich wieder viele Freunde 

des Beachvolleyballs zum traditionellen 

Turnier. Ein Tag zuvor beginnen auf der Donauinsel 

in Wien die Beachvolleyball-Weltmeisterschaften. 

Das Favoriten-Duo kommt 

aus Hamburg: Kira Walkenhorst und Laura 

Ludwig, die Olympiasiegerinnen von Rio. 

Sie ist groß, blond, hübsch und gilt als 

beste Beachvolleyballspielerin der Welt. 

In Brasilien holte sie mit ihrer Partnerin 

die Goldmedaille. Beim traditionellen Turnier 

auf Wangerooge ist sie leider nicht dabei. 

Doch beim Düsseldorfer Turnier verriet 

sie MOIN-Reporterin Steffi Osenberg (Foto 

unten, links) einige Tricks und Kniffe. 

Selbst Olympiasiegern fällt es in Zeiten 

wie diesen, in denen König Fußball regiert, 

nicht immer leicht, interessante Werbepartner 

zu finden. Einschaltquoten sind 

die Währung, auf die Unternehmen vor allem 

schauen, wenn sie Sponsorenverträge 

abschließen. Olympische Sommersportarten 

aber sind im Fernsehen außerhalb der Spiele 

selten Hits, entsprechend schwierig sind diese 

Sportler meist zu vermarkten. 

Auf Wangerooge ist das nicht anders. 

Keine Sponsoren – kein Superturnier wie 

früher mit großen Tribünen für die vielen 

Besucher und Stars und Sternchen auf dem 

heißen Sand am Hauptstrand. 

Der japanische Reifenhersteller Bridgestone, 

einer der Toppartner des Internationalen 

Olympischen Komitees (IOC), setzt auf 

Inhalte. Mit der europaweiten Kampagne 

»Verfolge Deinen Traum. Egal was kommt«, 

will er Menschen inspirieren, beharrlich 

ihre Ziele zu verfolgen, sich von Rückschlägen 

nicht entmutigen zu lassen. Dass bei der 

Auswahl der Botschafter, die diese Message 

unters Volk bringen sollen, die Wahl auch 

auf die HSV-Beachvolleyball-Olympiasiegerinnen 

Laura Ludwig/Kira Walkenhorst 

fiel, überraschte nicht. Pfeiffersches Drüsenfieber 

und später eine Meniskusoperation 

warfen zwar Walkenhorst bei der langfristigen 

Vorbereitung auf die Olympischen Spiele 

2016 in Rio zurück, gefährdeten zwischenzeitlich 

die Mission Gold. Und momentan 

quält sich Ludwig nach einer Schulteroperation 

im vergangenen Dezember fast täglich 

im Kraftraum des Olympiastützpunktes 

in Hamburg-Dulsberg, um ihre verlorene 

Oberarmmuskulatur aufzubauen. 

TIPPS VON LAURA LUDWIG 

Bis zur Weltmeisterschaft auf der Donauinsel 

in Wien (28. Juli bis 6. August) hoffen 

Kira und Laura, ihre alte Stärke wiedererlangt 

zu haben. »Es gibt Tage, da willst du 

alles hinschmeißen, weil es nicht richtig vorangeht, 

aber wir haben dieses große Ziel, 

Weltmeister zu werden, und dann quälst du 

dich doch, und am Ende des Tages bist du 

froh, alles gegeben zu haben«, sagt Ludwig. 

So reden Vorbilder. Laura Ludwig legt 

großen Wert auf eine gesunde Ernährung: 

»Eine Hand voll Walnüsse sind ein praktischer 

und gesunder Snack zwischendurch, 

auch an Turniertagen. Ich mag auch gerne 

Chia- oder Leinsamen in meinem Shake.« 

Gesunde Fette stehen fest auf ihrem 

Speiseplan. »Aber um Fastfood mache ich 

lieber einen Bogen.« 

WOLLEN SIE IHRE 

FERIEN- 

WOHNUNG 

MIT BLICK AUFS MEER 

PRIVAT VERKAUFEN? 

Angebote an: 

osenbergpresse@t-online.de 

SIE haben 

die Wohnung – 

WIR haben 

die Gäste! 

Wir betreuen und vermitteln 

Ihr Feriendomizil: 

• von der Schlüsselübergabe 

bis zur Wohnungsübernahme 

• mit Qualitätskontrolle Ihres 

Feriendomizils (Werterhalt) 

• Betreuung der Gäste vor Ort 

Angebot und Beratung: 

• persönlich, telefonisch 

oder per Mail 

Ferienoase GmbH 

Wohnungsvermittlung auf Wangerooge 

Telefon 04469-1455 · Fax 04469-1492 

Im Dorfgroden 5 · 26486 Wangerooge 

info@ferienoase.de · www.ferienoase.de

0 52 ALLROUNDER 

FUSSBALLER-FREUDE 

UND HANDSPIELE 

ERWÜNSCHT 

Nur Tabellenplatz vier. Kein Aufstieg in Sicht. Und trotzdem nicht 

mehr in der untersten Liga. Wie geht das denn? Ganz einfach: 

In Niedersachsens Norden wurde eine neue Klasse gebildet – 

nämlich die Liga D. Und deshalb spielen die Inselkicker vom TuS 

Wangerooge in der Saison 2017/18 in der Fusionsklasse C und nicht 

mehr »ganz unten«. 

Die Wangerooger Beachhandballer. Hinten von links: Sören Viehmeister, Finn Drees, Pia Pinkenburg, Jonas Zoeke, Sören Rieger, Felix 

Grunemann, Thijs Kretzberg, Paul Giese, ’Pinschi’ Drees, Frank Zoeke sowie vorne von links Neele, Jan Grunemann, Marvin Hulston, Rolf 

Wilhelmi, Marvin Stumpf, Philipp Grunemann. Es haben auf den Shirts alle die Nummer 17, weil Wangerooge 17 Spieler für dieses Turnier besaß. 

n 

un, das Inselteam mit den auf dem Spielfeld die Fäden zieht, glaubt fest ber immerhin Vizemeister. Nur ein einziges 

vier Grunemann- und zwei daran, dass es auf der Wiese am Flugplatz so Match ging verloren, das gegen den späteren 

Hoppen-Brüdern hat es auch manche positive Überraschung geben wird. Turniersieger Norderney. Der blieb ungeschlagen. 

nicht verdient, in Deutschlands 

Aber nur dann, wenn es neue Tore ge- 

Den dritten Platz belegten die er- 

unterster Schublade zu spielen. ben wird. Die Pfosten sind morsch, nicht fahrenen Borkumer vor Juist. Letzter wurde 

Aber die »Wundertüten-Truppe« mit vier 

Vorstandsmitgliedern ist stets für Überraschungen 

gut. Trotz 25-Mann-Kader und 

Verjüngungskur herrscht oft Personalnot. 

»Das kommt daher, dass viele Fußballer am 

Festland leben, dort arbeiten oder zur Schule 

gehen«, nennt Marvin Stumpf die Gründe 

für die Personalknappheit. 

Aber in der neuen Saison, nach dem ersten 

Testspielen und vor dem Pokalmatch am 

letzten Juli-Wochenende wurden die Weichen 

gestellt für eine bessere Zukunft der 

mehr für Meisterschaftsspiele geeignet. Ein 

Schiedsrichter wollte wegen der maroden 

Tore ein Punktspiel nicht anpfeifen. Für 

neue Tore fehlt das Geld. 

VIZEMEISTER IM SAND 

Das Wangerooger Beachhandballteam besteht 

zum größten Teil aus Fußballern des 

TuS. Und die beweisen in jedem Sommer 

beim Insel-Turnier, dass sie auch mit den 

kleineren Bällen gut umgehen können. Beim 

die zweite Garnitur von Borkum, die keines 

der umkämpften Begegnungen gewinnen 

konnte. Die Zuschauer sahen ein tolles 

Turnier mit vielen herrlich heraus gespielten 

Toren. 

Auch die Dritte Halbzeit in der Bacardi 

Lounge war nach dem Geschmack der vielen 

Gäste. Ralf Lammers war ein vorbildlicher 

Gastgeber – als Grillmeister und Getränkewart. 

Klar, dass auch schon über das nächste 

Turnier geredet wurde, das entweder auf 

Borkum oder Juist stattfinden soll. 

Insel-Kicker, die am 6. August erst wieder diesjährigen Inselwettbewerb am Wangerooger 

TEXT: MANFRED OSENBERG 

um Punkte kämpfen. Stumpf, der nicht nur 

Hauptstrand wurden die Gastge- 

FOTOS: HILLE 

ZOEKE

ALLES 

BLEIBT IN DER 

FAMILIE! 

SPEISELOKAL IN DEN DÜNEN 

GRIECHISCHE SPEZIALITÄTEN 

RESTAURANT 

KRETA 

Direkt an der Wangerooger Dünenhalle 

Fußweg zum Westen 2 

Täglich geöffnet! 

Tischbestellungen 

unter 04469/946330 

Vasiliki und Dimitri 

Paschalis freuen sich auf 

Ihren Besuch!

0 54 JUBILÄUMS-TURNIER 

BRÜCKENTAGE 

Im August geht sie wieder aufs Wasser. Mit der MS Hamburg 

reist Susanne Neumann, die »Bridge-Königin« von Wangerooge, 

nach Grönland. Mit im Gepäck: All das, was für ein Bridge- 

Turnier benötigt wird. 

Die Torten kamen vom »Pudding«. Auf 

dem Foto links mit Cheforganisatorin 

Susanne Neumann ist noch ihre 

Assistentin Antje Duvenhorst. Beide leiten 

den Bridge Club Bremen an der Weser. 

i 

nselrundgang. Kinobesuch. Tolle Preise. 

Von der Kurverwaltung gab es zum 

Beispiel einen Wellness-Gutschein für 

die Gewinnerinnen, Frau von Jaschke 

aus Weyhe und Frau Lorenz aus Delmenhorst. 

Sie hatten eine kurze Anreise, die 

weiteste hatten ein Ehepaar aus München 

und eins aus Offenbach. »Beide habe ich 

auf meinen Kreuzfahrten kennengelernt«, 

schmunzelte Susanne Neumann, die den 

Siegern des Kiebitz-Wanderpokals, Brigitte 

Duschek und Renate Lattman aus Bremen, 

gratulierte und als erste ans »Preis-Buffet« 

schicken konnte. 

Der Inselmarkt-Präsentkorb (oben) war so 

schwer, dass er zu zweit getragen werden 

musste, nämlich von Renate Hadeler und 

Dagmar Scholz aus Delmenhorst. 

»Die Unterstützung der Insel ist einfach 

toll«, bedankte sich die Cheforganisatorin. 

So hatte die Jever-Brauerei zum Jubiläum 

auch Jacken und Pullis gespendet. Darüber 

freuten sich Marie-Luise Dornieden aus 

Elsfleth und Renate von Golowatscheff aus 

Bremen. 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

P a t c h w o r k 

R a u m a u s s t a t t u n g 

textile Fenster- und Raumgestaltung 

Ellen Caroline Kramp ● Charlottenstraße 56 ● 26486 Wangerooge ● 0177 – 8864445 

kramp-patchwork@t-online.de

JUBILÄUMS-TURNIER 0 55 

In zwei Räumen des Hotels Hanken wurde auch in diesem Jahr »gebridgt«. 

Nicht ganz so schön wie das 20. Turnier 

verlief die Anreise. Neumann: »Bei einer angemeldeten 

Gruppenfahrt ist es unschön, 

wenn mein Klientel, das nicht mehr das 

jüngste ist, während der gesamten Fahrt stehen 

muss und über 500 Anreisende zusammengepfercht 

werden, weil jeden Tag eine 

Fähre ausfällt. Auch dass ich als Veranstalterin, 

die vorab anreist, keinerlei Ermäßigung 

bekomme, ist grenzwertig.« 

Nun, beim Sektempfang am Wangerooger 

Bahnhof war der Zorn über die Bahn 

schnell verflogen. Jeder Teilnehmer bekam 

einen von Bürgervereins-»Chef« Schöppe- 

Siemens angefertigten Button und eine Broschüre 

mit einem »Kessel Buntes« über die 

letzten 20 Jahre. 

Übrigens: Das Mäuseturnier gewann 

das Ehepaar Anette und Richard Busse aus 

Hattingen, das abends auch für ihren »Tango 

Argentina« viel Beifall erhielten. 

FUSSWEG ZUM WESTEN 

SIE WOLLEN 

FEIERN? 

WIR HABEN DIE RÄUME 

(U.A. IM FOYER DER DÜNENHALLE) 

UND DIE MÖGLICHKEITEN! 

FÜR HOCHZEITEN, TAUFEN, 

KONFIRMATIONEN UND ANDEREN 

FAMILIENFEIERN BESTENS 

GEEIGNET. 

CATERING 

WIR RICHTEN IHRE 

KOMPLETTE FEIER AUS! 

SPRECHEN SIE MIT UNS: 

0 44 69 / 94 66 07 

FRIESENSTUBE-WANGEROOGE.DE

0 56 IMMER MEER 

NEUE REGELN 

FÜR DAS SEGELN 

Skipper auf der Insel müssen sich umstellen. 

Das Thema Segelsport und Naturschutz bot in den 

vergangenen Jahren wenig Anlass für Kontroversen. Die 

Sportschifffahrt hatte sich mit der Drei-Stunden-Regel, 

die das Befahren des Nationalparks Niedersächsisches 

Wattenmeer gesetzlich regelt, arrangiert. Die Drei- 

Stunden-Regel erlaubt das Befahren des Wattenmeers drei 

Stunden vor bis drei Stunden nach Hochwasser. Doch nun 

sind neue Regelungen im Gespräch. 

d 

ie bestehende Befahrensverordnung 

wurde 1992 erlassen. 

Nachdem inzwischen der 

Nationalpark durch Einbeziehung 

des Küstenmeeres nördlich der 

Inseln räumlich vergrößert wurde, gibt es 

Bestrebungen, den Geltungsbereich, der 

sich auf die seinerzeitigen Abgrenzungen 

der drei Nordsee-Nationalparks, bezieht, 

anzupassen. Zuletzt wurde der Niedersächsische 

Nationalpark 2010 neu abgegrenzt. 

Nach Ansicht von Niedersachsens 

Umweltminister Stefan Wenzel (Grüne) 

hätten sich außerdem einzelne Regelungen 

als in der Praxis schwer handhabbar 

erwiesen. Deshalb will man die Drei- 

Stunden-Regel ersatzlos streichen und 

Sperrgebiete neu festlegen. 

»Vor diesem Hintergrund bemühen 

sich die Länder Schleswig-Holstein, 

Hamburg und Niedersachsen gemeinsam 

bereits seit rund 15 Jahren um eine 

Novellierung der Befahrensverordnung. 

Ein erster Vorstoß beim damaligen Bundesministerium 

für Verkehr führte jedoch 

nicht zum Erfolg. Derzeit erscheint 

eine neue Initiative höhere Chancen auf 

Verwirklichung zu haben, denn das Bundesministerium 

für Verkehr und digitale

IMMER MEER 0 57 

Ankern im Wattengebiet: Hier ein Boot am Wangerooger Ostanleger, ein äußerst beliebter Ankerplatz. 

Infrastruktur als Verordnungsgeber hat vor 

dem Hintergrund von Schutzbedürfnissen 

in der AWZ (Allgemeine Wirtschaftszone 

in der Deutschen Bucht) offenbar ein Eigeninteresse 

zur Anpassung der Verordnung,« 

sagt Umweltminister Wenzel. 

Die geplante Änderung hat indes Kreise 

der Wattsegler beunruhigt. Deshalb hat die 

Nationalparkverwaltung Niedersachsen bereits 

im Vorfeld Vertreter des organisierten 

Segelsports über die beabsichtigten Änderungen 

informiert und detailliertes Kartenmaterial 

vorgelegt. Die neuen Schutzgebiete 

decken sich in weiten Teilen mit den bisherigen 

Robben- und Vogelschutzgebieten, die 

schon bisher für den Sportschifffahrt tabu 

waren. Neu hinzu kommen Flächen, die als 

Seegraswiesen geschützt werden sollen. 

Inzwischen liegt der zwischen den Ländern 

Niedersachsen, Schleswig-Holstein 

und Hamburg abgestimmten Entwurf zur 

Anpassung der Befahrensordnung vorstellen 

dem dafür zuständigen Bundesverkehrsministerium 

vor. »Wir machen hier nur die 

fachlichen Vorschläge, was das niedersächsische 

Umweltministerium und der Bundesverkehrsminister 

davon übernehmen, wissen 

wir nicht«, erklärte Arndt Meyer-Vosgerau, 

stellv. Leiter der Nationalparkverwaltung 

Wilhelmshaven. Aus Kreisen der Wassersportler 

war angeregt worden, so genannte 

Interessentenfahrwasser auszuweisen, die 

flachgehende Boote und Seekajakfahrer nutzen. 

Diese Anregung hat die Nationalparkverwaltung 

aufgenommen und eine Reihe 

von oft genutzten Routen durchs Watt ausgewiesen. 

Diese Fahrwasser sind nicht bezeichnet 

und gründen sich meistens auf die 

nautische Erfahrung der Wattfahrer. Erlaubt 

bleibt auch das Trockenfallen im Watt, soweit 

es sich nicht um Schutzgebiete handelt. 

Die Ausdehnung der Schutzgebiete - dabei 

wird künftig nicht mehr unterschieden zwischen 

Robben-, Vogel- oder Seegrasschutzgebiete 

- wurde teils vergrößert, teils verkleinert. 

Einige Gebiete konnten wegfallen, weil 

sich morphologische Verhältnisse geändert 

habe. »Uns schwebt vor, die Zuschnitte der 

Schutzgebiete regelmäßig zu überprüfen. Sie 

sollten jeweils etwa zehn Jahre gültig sein«, 

sagte Meyer-Vosgerau. Das Kiten ist im Nationalpark 

verboten und wird nur an 17 ausgesuchten 

Spots erlaubt. Darüber hinaus an 

touristisch genutzten Strandbereichen. 

»Wir sind positiv überrascht«, sagte 

die 1. Vorsitzende »Soltwaters« e.V., Iris 

Bornhold zum Verlauf des Informationsgesprächs. 

Viele Anregungen aus ihrem Kreis 

seien aufgenommen worden. Bei Detailfragen 

bestehe noch Gesprächsbedarf. »Aber 

im Großen und Ganzen können wir damit 

leben«, so die Chefin der Interessengemeinschaft 

der Wattfahrer. Wie genau und wie 

schnell es weitergeht, konnten die Vertreter 

des Nationalparkverwaltung, nicht sagen. 

Sie werden in Kürze ihre Karten mit 

dem Koordinaten der künftigen Schutzgebiete 

dem niedersächsischen Umweltminister 

Stefan Wenzel zuleiten. Das Umweltministerium 

wird dann in Berlin die Gespräche 

mit dem Bundesverkehrsministerium fortführen. 

Aus dem Verkehrsministerium hieß 

es dazu: »Erst nach umfassender Prüfung 

kann entschieden werden, inwieweit die vorgeschlagenen 

Änderungen in einen Verordnungsentwurf 

aufgenommen werden. Hinzu 

kommt, dass die Landesregierung Schleswig-Holstein 

im Koalitionsvertrag angekündigt 

hat, das Bundesverkehrsministerium 

zu bitten, den gemeinsamen Antrag ruhen 

zu lassen, soweit es um das Kitesurfen geht. 

Daher ist derzeit noch unklar, inwieweit der 

Antrag weitergeführt werden soll.« Fazit: 

Eine unendliche Geschichte - Ausgang offen. 

TEXT UND FOTOS: THEO KRUSE

0 58 AUSATMEN 

ICH BRAUCHE HILFE! 

Sollten Sie der Meinung sein, 

mich als Erster gesehen zu 

haben, rufen Sie meine 

Helfer an: 

Friedrich W. Petrus 

04469-640 oder 

0172-5134087 

Helge Biethahn 


0163-7410852 oder 

0157-85111498 

Mellumrat Wangerooge 


04469-8179 

Nationalparkhaus 

04469-8397 

Paar des Monats: das doppelte Lottchen. 

FOTO: KLAUS SCHULTES 

Für Ihre Hilfe bedanken sich 

die in Not geratenen Heuler. 

Eine Tankstelle in Carolinensiel. 

Ein Mann mit einem Auricher 

Kennzeichen hält an und 

sieht das Plakat: »Wenn Sie volltanken, 

haben Sie die Chance 

auf gratis Sex!« 

Der Ostfriese füllt den Tank 

seines Wagens randvoll, geht 

zur Kasse und fragt nach gratis 

Sex. »Okay«, sagt der Tankwart, 

»nenne mir eine Zahl zwischen 

null und zehn.« 

»Sieben«, sagt der Auricher. 

Der Tankwart: »Oh, das war 

verdammt knapp. Die richtige 

Zahl war acht.« 

Fünf Wochen später ist der 

Auricher wieder auf dem Weg 

nach Wangerooge. Pfingsturlaub. 

Der Mann aus Aurich hat 

seinen Freund mitgebracht, der 

SONDERPRÄMIE 

ebenfalls das Plakat sieht. Der 

Fahrer tankt wieder randvoll, 

schlendert zur Kasse, zahlt und 

fragt nach gratis Sex. 

Tankwart: »Nenne mir eine 

Zahl zwischen null und zehn.« 

– »Drei!« – Tankwart: »Mein 

Gott, das ist echt ärgerlich: Die 

Zahl war zwei. Ganz dicht waren 

Sie dran. Ich würde es noch mal 

probieren.« Die beiden Ostfriesen 

setzen sich in den Wagen, 

fahren Richtung Harler Hafen. 

»Ich glaube«, meint der Freund, 

»das ist Betrug. Der Tankwart 

gibt doch niemals gratis Sex. Er 

will nur viel Benzin verkaufen!« 

»Nee, nee«, winkt der Fahrer 

ab, »meine Frau war schon 

dreimal da und hat schon 

dreimal gewonnen …« 

INS NETZ GEGANGEN 

AM STRAND 

BELAUSCHT 

Die Mutter schimpft mit ihrer 

Tochter: »Typisch Jugend 

von heute. Mit 16 jeden Abend 

mit einem anderen Kerl in den 

Treibsand. Aber Mutters 30. 

Geburtstag vergessen …« 

UND DA WAREN 

NOCH DIE BEIDEN 

BLONDINEN 

… die sich auf der Insel zwei 

Räder ausgeliehen hatten. An 

der nächsten Ecke stiegen sie 

vom Drahtesel. Die eine lässt die 

Luft aus den Reifen. »Warum 

machst du das«, fragte die 

Freundin. »Ganz einfach. Der 

Sattel ist mir zu hoch!« 

IMPRESSUM 

MOIN von Wangerooge 

erscheint fünfmal im 

Jahr und ist überall auf 

der Insel, wo sich die 

Menschen treffen, 

für 2,50 Euro erhältlich. 

Herausgeber 

OSInsel-Verlag Wangerooge 

Tim Osenberg 

Am Alten Deich 12 


Redaktion 

Manfred Osenberg 

Tel. 0171-6803540 

osenbergpresse@t-online.de 

Fotos 

Evelyn Genuit 

Antje Pollex 

Steffi Osenberg 

Kurt E. Keil 

Peter Tigges 

Dr. Peter Kortenhorn 

Manfred Osenberg 

Klaus Schultes 

Sascha Meinardus 

Reportagen 

Marc Osenberg 

Friedemann W. Bräuer 

Layout 

Jörn C. Osenberg 

Druck 

Häuser KG, Köln 

Anzeigenpreisliste 

Nr. 1 September 2009 

Achtung 

Die von uns gestalteten 

und veröffentlichten Texte 

und Anzeigen dürfen 

nur mit Zustimmung des 

Verlages reproduziert und 

nachgedruckt werden. 

Abo 

5 Ausgaben pro Jahr €20 

(inkl. Steuern, Porto, Verp.)

Unsere Verkaufsvermittlungen 

aus letzter Zeit! 

Ferienwohnungen 

an Nord- & Ostsee 

SEIT 

über 30 Jahren 

Kostenfreie Wertermittlung Ihrer Immobilie 

Professionelle Vorgehensweise 

Engagiert, kompetent und zuverlässig! 

VERTRAUEN DURCH 

Qualität und Erfahrung 

Größtes Angebot an Ferienwohnungen auf 

Wangerooge! Bei uns finden Sie Wohnungen 

und Häuser in allen Kategorien und Lagen. 

Haus Seeblick 

Borkum 

Wilhelmstraße 

Juist 

Haus Emsland 

Rügen 

Haus Südstrand 

Rügen 

Residenz Binz 

Rügen 

Villa Malte 

Rügen 

Villa Mönchgut 

Rügen 

Villa Sirene 

Rügen 

Wohnpark S. Hamburg 

Rügen 

Alte Feuerwache 

Wangerooge 

Am Alten Deich 

Wangerooge 

Friedrich August Str 

Wangerooge 

Haus Anna 

Wangerooge 

Haus Dünenrose 

Wangerooge 

Haus Meinardi 

Wangerooge 

Residenz Helena 

Wangerooge 

Haus Oldenburg 

Wangerooge 

Haus Passat 

Wangerooge 

Haus Seute Deern 

Wangerooge 

Haus Strandblick 

Wangerooge 

Hs. Dünenschlösschen 

Wangerooge 

Kaiserhof 

Wangerooge 

Kapitän-Wittenberg Str 

Wangerooge 

Haus am Park 

Wangerooge 

Kapitän-Wittenberg Str 

Wangerooge 

Residenz am alten 

Leuchtturm W‘ooge 

Villa Puccini 

Wangerooge 

Villa Verdi 

Wangerooge 

Moin, liebe Inselfreunde, 

planen Sie derzeit eine Veränderung, die mit dem Verkauf oder der Vermietung 

Ihrer Ferienimmobilie einhergeht? 

Durch den guten Kontakt zu unseren Mietergästen haben wir immer auch 

ein großes Potential an Kaufinteressenten für eine Ferienwohnung oder 

Ferienhaus. Sollten Sie Ihr Feriendomzil verkaufen wollen, bieten wir Ihnen 

eine kostenfreie Bewertung Ihrer Immobilie an. Ein eventueller Verkauf kann 

schnell und diskret abgewickelt werden. 

Ihr WFV-Team 

Hubert und Michel Baumeister 

Wir würden uns freuen Sie persönlich kennenzulernen! 

Gerne beantworten wir Ihre individuellen Fragen unter Tel. 0 44 69 / 4 66 od. 0176 / 2288 5407 

Wir schätzen den Wert Ihrer Immobilie! 

- 

GmbH 

Zedeliusstraße 21 


partner @ wfv-gmbh.de 

www.wfv-gmbh.de

MOIN_04_2017_ePaper

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?