Donati Vini - Vogel Gryff

61. Jahrgang,
Offi zielles
Organ der
IG Kleinbasel
DONATI VINI.CH
seit 1971
Die Zeitung für das Kleinbasel
äxtra
Donnerstag, Freitag, 12. Januar 20. Januar 2012 2012
Nr. 1
Amore per il Vino, Vino di Donati
Zitat des Tages
«Meine Jugenddelikte
sind zum
Glück verjährt.»
René Thoma, Vorsitzender Meister
der Drei Ehrengesellschaften, in
der Meisterrede Seiten 9–11
Donati Vini
«Zum hohen Dolder» St.Alban-Vorstadt 35 4001 Basel
Tel. 061 691 55 40 Fax 061 693 46 40 www.donativini.ch info@donativini.ch
P.P. A 4002 BS

Der Tanz der Drei Ehrengesellschaften vor dem Käppelijoch: Ölgemälde von Johann Rudolf Weiss um die Mitte der 1880er-Jahre.

Vogel Gryff äxtra
Eine Rottanne, von Dornen umrankt
Der Wild Maa braucht viel
Kraft. Der erste Fitnesstest
erfolgt beim Entwurzeln
der Tanne in den Langen
Erlen.
Von Rolf Zenklusen
Von Dornen umrankt steht die
Tanne in den Langen Erlen. Sven,
der heute letztmals als Wild Maa
auftritt, hat sie bereits Ende Oktober
markiert. Am Samstag vor
dem Vogel Gryff macht er sich
auf, die Tanne zu entwurzeln. Auf
dem Spittelmatthof trifft er sich mit
früheren Wilden Männern, seinem
Nachfolger und zwei Gästen. Re-
vierförster Christoph Zuber fährt
mit den Helfern in den Wald.
Zuerst wird die Tanne vom Dornengestrüpp
befreit, bevor Sven
die Erde um den Wurzelstock mit
Spaten und Pickel lockert.
Dann ist die Tanne schnell entwurzelt.
Sie wird aufgeladen und
zum Bauernhof transportiert. Es
braucht noch eine zweite Tanne:
Die Schwere kommt am Morgen
aufs Floss, mit der Leichteren
tanzt der Wild Maa am Nachmittag
und am Abend. Nach der Reinigung
mit dem Schlauch warten
die Tannen in einem Depot auf ihren
Einsatz beim Vogel Gryff.
Interview mit dem Wild Maa auf Seite 14
Reinigung. Mit dem Schlauch wird der Wurzelstock gereinigt.
Ausgerissen.
Der Wild Maa
Sven staunt über
die Tanne, die
er soeben entwurzelt
hat.
Fotos: Rolf Zenklusen
IM WALD
Angepackt.
Die Tanne lässt
sich nicht so
leicht aus dem
Boden reissen.
Erster Test.
Der Wild Maa
führt auf dem
Platz des Bauernhofs
schon mal
einen Tanz auf.
www.theater-basel.ch
20. Januar 2012
Schöner Wurzelstock. Bewundernd blickt Sven auf sein Werk.
3

4
Vogel Gryff äxtra
Bevor die Tiere munter werden ...
Utensilien. Kopf, Schwanz und Tatzen
vom Leu; Krallen und Schwanz vom Vogel
Gryff; Hüte der Kanoniere.
Für die Ueli. Im Vordergrund Gewand und
Büchse für den Hären-Ueli.
GARDEROBE
Fotos Beat Amrein
Alles schön beisammen. Für das Wild-
Maa-Kostüm braucht es all diese Sachen.
20. Januar 2012
In Reih und Glied. Die Perücken warten
auf Tambouren und Banner träger.
Noch ruhen sie. Zumindest die Kostüme von Leu und Vogel Gryff liegen bereit.

Vogel Gryff äxtra
FRÜHMORGENS
Nachwuchs bei den Flossbauern
Präzisionsarbeit erster
Güte: Bereits vor dem
Morgengrauen begann
der Flossbau beim Wild-
Maa-Horst.
Von Werner Blatter
Oberhalb der Eisenbahnbrücke im
Stadtbasler Fischer-Galgen Nummer
32 – er wurde anno 1941 von
Rudolf Moser den Ehrengesellschaften
Kleinbasels grosszügig
als Vermächtnis überschrieben –
herrscht schon in aller Herrgottsfrühe
emsiges Treiben. Bereit vor
sechs Uhr entfacht der nun schon
seit zehn Jahren im Amt stehende
Horstwart Roland Frank im heimeligen,
uralten Holzofen Feuer.
Etwas mehr «Giggs»
Wer erinnert sich noch an seinen
Vorgänger Carli Rupp, dessen
Gattin Joli das streng gehütete
Geheimnis des längst legendären
Tees erfunden hat? «Ich habe
nichts an diesem Rezept geändert,
ausser ein wenig mehr
dazu gegossen», erklärt
sich charmant lächelnd die aktuelle
Frau Horstwart, Edith Frank.
Das Lob der frühmorgens zum
Flossbau gekommenen Stamm-
Was Hänschen
nicht lernt ... Tim
Stauffer schaute
den etablierten
Flossbauern über
die Schultern.
gäste Grossrat Giovanni Nanni,
Sprecher des Justizdepartements
Martin Schütz und Dieter Graber
ist ihr sicher.
«Bitte noch ein Gleesli», bettelt
alt Buebegeneral Franz Baur, der
mit Andy Lehr auf einen «scheene
Vogel-Gryff-Daag» anstiess.
Derweil am steilen Ufer kein lautes
Wort der Flossbauer zu hören
ist. Das Team, kräftig unterstützt
von achtjährigen Tim Stauffer,
leistet einmal mehr Präzisionsar-
Treue Stammgäste. Traditionell schauen auch Andy Lehr (links) und alt
Buebegeneral Franz Baur im Wild-Maa-Horst vorbei.
Mid em Vogel Gryff am Bode tanze – und mid Hello abhebe!
beit. Ohne einen einzigen Nagel
werden die Bretter und Balken
auf den beiden von der Rheinpolizei
am Vortag herangefahrenen
Weidlingen zum veritablen Floss
gebaut. «Es sind dieses Jahr neue
Balken», weiss Tim zu erzählen.
Woher der Junior diese Nachricht
hat, konnte der «Vogel
Gryff»-Reporter auch im dritten
Anlauf nicht eruieren. Ergo, jeder
Handgriff sitzt, Teamarbeit pur.
In Rekordzeit, kurz vor acht Uhr,
20. Januar 2012
Der Chef schaut vorbei. Der Vorsitzende Meister René Thoma lässt sich
von Edith Frank den «Zaubertrank» einschenken. Fotos: Werner Blatter
5
werden als letztes die Kanonen
gesetzt, die Flaggen gesteckt und
die Sitzfl ächen mit Decken belegt,
damit die Ehrengäste «kai nasses
Fudi» bekommen.
Der mit riesigen Spannung erwarteten
Talfahrt steht nichts
mehr im Wege. Wie seit Jahrzehnten
wird sie – vor allem für
die unzähligen kleinen Zuschauer
an beiden Rheinufern und auf den
Brücken – zum sichtbaren Höhepunkt
des Kleinbasler Ehrentags.

6
Vogel Gryff äxtra
GESELLIGKEIT
20. Januar 2012
Fröhliches Stelldichein in den Baizen
Im Hotel Krafft. (v. links) Thomas
Locher, Adrian Knup, Christoph
Bürgin und Alexander Sarasin.
Im Rebhaus. (von links) Hanspeter Stoecklin, Peter Bänziger, Ralph
Spring und Willy Frey.
��������
�����������������������������
���������������������������������
�������������������
����������������������
Im Fair&Square. (von links) Felix Ley, René Stebler, Ueli Gerber und
Peter Stebler. Fotos: Rolf Zenklusen und René Häfl iger
��� ����
In der Riehentorhalle. (von links)
Martin Sauter, Marco Scalabrini
und Christian Weibel.
�� � � � � � � � � � � � � � ��� ����� � � ��� � � � ����� � ��� � ��� ��� ����� � � � � ���������

Vogel Gryff äxtra
Mit Rauch und Böllerdonner bachab
Tanzend, immer mit dem
Hintern gegen Grossbasel,
zeigte der Wild
Maa auf dem Floss eine
Meisterleistung.
Von Werner Blatter
Begleitet vom Böllerdonner und
vom Trommelwirbel der Tambouren
bot der Wild Maa auf dem
Floss seine urigen Tänze dar. Einmal
mehr herrlich, das Echo unter
den engen Bogen der Mittleren
Brücke! Ein Schauspiel allererster
Güte!
Wild Maa war gut gelaunt
«Da kann ich nur Staunen, mir
läufts kalt den Rücken runter!» Die
extra und erstmals zum Kleinbasler
Jubeltag angereiste Elke Freudenmut
konnte sich kaum fassen. Auch
die unzähligen anderen Zuschauer,
teils traditionell seit Jahren dabei,
hatten trotz vereinzelten Regentropfen
ihre helle Freude.
Meinen wir es nur, oder war der
Wild Maa heuer ganz besonders
gut gelaunt? Seine Tänze, seine
Haltung – perfekt! Die Stimmung
top, das Publikum auf der Pfalz,
auf der Wettsteinbrücke und ganz
TALFAHRT
Spektakel. Mit viel Schall und Rauch fuhr das Wild-Maa-Floss den Rhein hinunter.
besonders auf der Mittleren Brücke
genoss dieses Spektakel erster Güte.
Dichtgedrängt erwarteten beim
Kleinen Klingental abertausende
Fotos Christoph Junck
von Schaulustigen die Ankunft.
Auch die «Gspänli» Vogel Gryff
und Leu konnten die Ankunft des
Flosses mit dem Ehrenzeichen der
20. Januar 2012
7
Hären, dem Wild Maa, kaum erwarten.
Punkt elf Uhr war es soweit:
Der Umgang des Spiels durchs
Kleinbasel konnte beginnen.

8
Vogel Gryff äxtra
Ehrengäste und persönliche
Gäste am Gryffemähli
• Dr. Christoph Bürgin
Präsident des Jugendstrafgerichts
des Kantons Basel-
Stadt
• Dario Conti
Persönlicher Gast des Vorgesetzten
René Wegmüller
• Peter Flückiger
Persönlicher Gast des Drei E-
Verwalters Beat Angliker
• Andreas Hanslin
Leiter Robi Spielaktionen
• Salomé Hofer
Präsidentin des Einwohnerrates
der Gemeinde Riehen
• Benjamin Huggel
Profi -Fussballspieler FC Basel
• Otto Ineichen
Unternehmer und Nationalrat
• Stefan Kämpf
Persönlicher Gast des Vorsitzenden
Meisters René Thoma
• Markus Lehmann
Präsident des Grossen Rates
des Kantons Basel-Stadt,
Nationalrat
• Samuel Meyer
Persönlicher Gast des Statthalters
Benjamin Zeuggin
(in alphabetischer Reihenfolge)
MARSCH ZUR MESSE
Im 2012 sind die folgenden Kleinbasler Herren neu in
die Drei Ehrengesellschaften aufgenommen worden:
Fotos Robert Schlosser
20. Januar 2012
Ehrengesellschaft zum Rebhaus Ehrengesellschaft zur Hären Ehrengesellschaft zum Greifen
Daniel Kolp
Patrick Stalder
Lukas Thomi
Roland Vögtli
• Sabrina Mohn
Parteipräsidentin CVP Basel-
Landschaft, Landrätin
• Robert Roth
Gründer und Geschäfts leiter
der Unternehmung
Job Factory AG
• Niklaus Röthlisberger
Persönlicher Gast des
Vorgesetzten Fritz Jenny
• Dr. Georg André Schlager
Altmeister E.E. Gesellschaft
zur Hären, Rechtsanwalt und
Notar
• Prof. Dr. Andreas Spichiger
Präsident der Pfadfi nderbewegung
Schweiz
• Martin Stocker
Wm1 Kantonspolizei Basel-
Stadt, Besondere Prävention
• Richard Wherlock
Ballettdirektor Theater Basel
• Raymond Weiss
Persönlicher Gast des
Schreibers Urs Weiss
• Heinz Weisshaupt
Persönlicher Gast des
Vorgesetzten Rolf Jeger
• Charles Zeindler
Vizepräsident Jugendfestverein
Kleinbasel, Spielchef
Kleines Spiel
Bisser & Winiker
Interieur AG
Clarastrasse 50, im Glaibasel
061 692 44 66
Ihr Bodenleger für alle Fälle
Mit Pfeifern und Tambouren. Angeführt von der Rätz-Clique marschieren
die Gesellschaftsbrüder zum Gryffemähli ins Kongresszentrum.
Ehrengast. Salomé Hofer, Einwohnerratspräsidentin von Riehen, läuft
mit den Meistern der Drei E durch die Clarastrasse.
Daniel Haas
Nico Keller
David von Rohr
Die Sytte
hänn
meeglig
gmacht
Andreas Augsburger
Benjamin Bühler
Martin Steiger
Bleichestrasse 15, 4058 Basel, www.elektro-basel.ch
061 690 91 91

Vogel Gryff äxtra
«Die Jugend ist besser als ihr Ruf»
Von René Thoma,
Meister E.E. zur Hären
Fast täglich berichten die Medien
über neue Krawalle, Zerstörung
und Gewalttaten in der Stadt.
Manchmal hinterlassen diese ein
Gefühl der Angst. Angst um unsere
Zukunft, Angst um unsere
Jugend. «Ich habe überhaupt keine
Hoffnung mehr in die Zukunft
unseres Landes, wenn einmal unsere
heutige Jugend die Männer
von morgen stellt. Unsere Jugend
ist unerträglich, unverantwortlich
und entsetzlich anzusehen!» Dieses
Zitat stammt von Sokrates,
dem griechischen Philosophen,
der rund 450 Jahre vor Christus
gelebt hat.
In jüngster Zeit gab es einige
Schauplätze der Verwüstung und
Schlägereien. Menschen wurden
dabei schwer verletzt oder gar getötet.
Was vor Jahren noch weit
weg von uns schien, in den Vororten
und Aussenquartieren in
Paris, in London oder anderen europäischen
Grossstädten, ist spätestens
mit den Taten von Schweizer
Schülern in München näher in
unseren Interessenbereich gerückt.
Meist sind es 15- bis 25-jährige
Männer, die ihr Bedürfnis nach
Gewalt ausleben möchten.
Aggression gehört zum Menschsein
und zur Jugend ganz besonders.
Das Leben ist gelegentlich
für viele langweilig, bei uns nicht
zuletzt durch den hohen Lebensstandard.
Verbote im öffentlichen
Raum nehmen ständig zu. Mutwillige
Zerstörung macht vielen
Spass.
Zudem leben wir in einer
24-Stunden-Gesellschaft. Eine
Ruhephase gibt es nicht mehr.
Wenn sich erst einmal Gleichgesinnte
gefunden haben, werden sie
vom kollektiven Sog mitgerissen.
Dann braucht man(n) – und nota
bene auch Frau – nachher kein
schlechtes Gewissen zu haben;
es war ein Entscheid der Gruppe.
Laut neuesten Entwicklungen
sind es die Eventchaoten, denen es
einzig und allein um die Freude an
Chaos und Zerstörung geht.
Nationale Suisse
Steinengraben 41
4003 Basel
www.nationalesuisse.ch
info@nationalesuisse.ch
Serviceline 24 h: 00800 6004 6004
Kleines Spiel
im Element. Als
Überraschung
kam plötzlich
das Kleine Spiel Junck
beim Gryffemähli
in den
Christof
Saal. Fotos
Sie schlagen alles kurz und klein,
was ihnen in die Quere kommt.
Doch ist das wirklich neu. Doch
was ist wirklich neu?
Ich erinnere mich gut an die
Zeit, als ich als 20-jähriger mit
meinen Freunden im Kleinbasel
unterwegs gewesen bin. Schon
damals kam es vor den bekannten
Lokalen auf der Gasse zu Schlägereien.
Niemand kam auf die Idee,
dabei nach tiefer liegenden Kon-
MEISTERREDE
fl ikten oder kollektiver Frustration
zu forschen. Früher gelangten
solche Taten kaum in die Öffentlichkeit.
Heute wird alles noch
gefi lmt und fotografi ert und zu
guter Letzt dem Internet oder den
Medien zur Verfügung gestellt. So
gelangen die Chaoten und Schläger
zu öffentlich wirksamer, wenn
auch zweifelhafter Bekanntheit.
In der Zeitung habe ich zum
Laufental folgendes gelesen:
Gesammelt. Auch im Saal wurden die Büchsen der kleinen Ueli je länger
je schwerer.
Nationale Suisse
wynscht em Glaibasel
e scheene Vogel Gryff
20. Januar 2012
9
• Die Totenruhe auf dem Friedhof
in Blauen sei den Jugendlichen
nicht mehr heilig. Er ist für viele
Junge zum Treffpunkt geworden
und es werde dort dröhnender
Lärm «produziert».
• In der Dittinger Kirche haben
Männer den Weihwasserstein als
Pissoir benutzt.
• Bei einem häuslichen Streit in
Laufen hat ein junger Mann seinen
Bruder mit einem Messerstich
schwer verletzt.
• In Roggenburg haben ein paar
Buben eine leer stehende Fabrik in
Brand gesetzt.
• In Zwingen haben Unbekannte
Baustellenmaterial in die Birs geworfen
und auf der Bahnstrecke
Grellingen-Laufen sind die Barrieren
abgeschraubt worden.
Alle diese Taten sind von der BZ
wiedergegeben worden. Passiert
sind sie vor etwa 130 Jahren! Es
gab schon immer unsinnige Taten
und Gewaltbereitschaft. Die gute,
alte Zeit war keinesfalls frei von
Straftaten, im Gegenteil.
Und Hand auf’s Herz: Wer hier
im Saal kann von sich sagen, dass
er noch nie eine Straftat begangen

10
Vogel Gryff äxtra
hat, die auch hätte angezeigt werden
können? Hatten wir nicht einfach
auch hie und da etwas Glück,
dass man uns bei Taten nicht erwischt
hat, respektive falls man
uns erwischt hat, die Sanktionen
deftig und einschneidend gewesen
sind? Wir haben unsere Lehren
daraus gezogen! Meine Jugenddelikte
sind zum Glück verjährt!
Doch was ist heute anders?
Immer schlimmer, immer jünger
und immer mehr – das Bild, welches
die Regenbogenpresse über
jugendliche Gewalt verbreiten, ist
schlicht falsch. Spektakuläre Einzelfälle
prägen die Wahrnehmung,
spiegeln aber nicht die realen Verhältnisse
wider. Beweisbare Verbesserungstrends
der Jugend sind
leider nicht medientauglich.
Ein Rückblick auf die vergangenen
Jahre zeigt folgendes: Gemäss
der Statistik des Bundesamtes
werden in der Schweiz zwei Prozent
der Jugendlichen nach Strafgesetzbuch
verurteilt. 10 Prozent
davon wegen Gewaltdelikten. In
Basel sind seit 2007 die Delikte
um 16 Prozent
gesunken, im Gewaltbereich
sogar
um 23 Prozent.
Zudem ist nur
eine kleine Minderheit der wegen
Verbrechen und Vergehen verurteilten
Jugendlichen Wiederholungstäter.
Dies bedeutet, dass es
bei der überwiegenden Mehrzahl
der straffälligen Jugendlichen bei
einem einmaligen Vorfall bleibt.
Man darf der Jugend zu Gute halten,
dass sie hier eindeutig in die
richtige Richtung geht.
Anders sieht es bei jungen
Erwachsenen, also den 18- bis
25-Jährigen aus. Da haben Gewaltdelikte
zugenommen. Ohne
Respekt und Skrupel werden bei
Schlägereien bleibende Schäden
oder gar Tötung in Kauf genommen.
Da sind die, von Teilen der
Politik geforderten, schärferen
Sanktionen notwendig und es gilt
meines Erachtens eine Nulltoleranz
– egal, ob Schweizer oder
Ausländer! Leider kommt der Ruf
nach solchen Strafen von Leuten,
welche keine Vorschläge zur Lösung
gesellschaftlicher Probleme
haben. Diese sind sehr vielschich-
«Unser Nachwuchs
wird leider oft im Stich
gelassen.»
tig, und Verbesserungen selten
einfach zu fi nden. Noch schwieriger
ist es, Lösungsvorschläge in
einer Zeile oder einer Zeichnung
auf einem Wahlplakat anzubringen!
Dies ist zwar verführerisch,
aber doch eher kurzsichtig!
Leider auch zunehmend bei
Erwachsenen sind Raubüberfälle
und einfache Körperverletzungen.
Obwohl Basel bei Gewaltdelikten
am unteren Ende
der Rangliste der
Schweizer Grossstädte
– zum Teil
deutlich hinter
Genf, Lausanne, Zürich und Bern
liegt – ist die Entwicklung doch
bedenklich. Zudem hilft einem
Opfer einer solchen Straftat eine
positiv verlaufende Statistik wenig.
Wir müssen alles unternehmen,
dass sich die Einwohner unserer
Stadt sicher fühlen können.
Gewaltbereite, junge Menschen
haben immer eine prägende Vorgeschichte!
Sei es innerhalb der
Familie durch mangelnde emotionale
Bindung zu Eltern und
Vertrauenspersonen oder durch
fehlende Betreuung. Sei es durch
häusliche Gewalt, Alkohol- und
Drogenmissbrauch oder Misserfolge
in der Schule.
Gerade Jugendliche brauchen
aber Orientierung und Integration.
Die Bedingungen hierzu sind
jedoch ungünstiger geworden.
Gesellschaftliche Regelverletzungen,
Leistungsdruck und härtere
Bandagen in Beruf und Politik,
sowie Zukunftsängste in der Familie
sind das, was die Jugendli-
MEISTERREDE
Zu Ehren des Vorsitzenden Meisters. Der Wild Maa grüsst Härenmeister
René Thoma.
chen in ihrem Alltag antreffen.
Hinzu kommt speziell für schwächere
Schüler eine gewisse Perspektivlosigkeit,
verbunden mit
der Erfahrung, keine Lehrstelle
oder erfüllende Arbeit zu fi nden
und damit kaum soziale Anerkennung
zu erhalten. Dies führt bei
Jugendlichen wie bei den Eltern
zu einer gewissen Resignation.
Allerdings hilft es wenig, wenn so
genannte Kampfeltern
bei der
Schule intervenieren,
oder die Kinder
bei geringster
Abweichung von der Norm therapiert
werden. Viel mehr müssen
Eltern, Schule und andere soziale
Einrichtungen für die positive
Entwicklung der Jugendlichen
zusammenarbeiten und einander
respektieren!
Unser Nachwuchs wird leider
oft im Stich gelassen. Alle Eltern
«Aufl ehnung ist Teil des
Weg ins Erwachsenendasein.»
wünschen sich einfühlsame, verantwortungsbewusste
und leistungsbereite
Kinder. Es beginnen
alle bei der Geburt bei plus/
minus Null und sind noch völlig
unbeeinfl usst und neugierig. Ein
Kind startet von Tag zu Tag seine
Entdeckungsreise und lernt dazu.
Vieles geschieht spielerisch, einfach
um des Spieles willen und mit
einfachsten Mitteln.
Meine Erfahrung mit meinem
Grosskind hat mir gezeigt, dass
gerade die einfachsten Spielsachen
und Gegenstände ihn zum Spielen
und Versuchen anregen, und übrigens
nicht nur ihn, auch mich
selbst!
Die Kinder möglichst schnell
«fi t» für den Konkurrenzkampf
zu machen, nimmt heute beinahe
stupide Formen an. Es braucht
doch nicht jedes Kinderspiel schon
einen Baustein für irgendeine Entwicklungsrichtung
des Kindes zu
sein! Es fi ndet ein Spielzeug so
lange spannend, wie sich jemand
mit ihm gemeinsam dafür interessiert.
Wenn ich mich also nicht
mehr um das Kind
kümmere, möchte
es auch nicht mehr
mit den buntesten
und trällernden
Sachen spielen. Lese ich Zeitung,
will dies mein Grosskind auch
und esse ich mit der Gabel, ist
der Kinderlöffel out. Kinder wollen
gross und erwachsen werden,
aber nicht mit perfekt aufeinander
abgestimmten Schritten, wie
wir Erwachsene uns das vorstellen,
sondern so, wie sie es selber
Prost. Die Meister prosten den Gesellschaftsbrüdern zu.
12. Januar 2012 – Nr. 1
Mitreden, warum der Vogel Gryff tanzt.
Abo-Bestellungen per Telefon 061 639 13 13, als SMS mit Kennwort «abo» oder «schnupperabo», Namen und Adresse an
363 (20 Rp./SMS) oder als E-Mail mit Betreff «Abo» oder «Schnupperabo», Namen und Adresse an info@baz.ch
Erst lesen, dann reden.

Vogel Gryff äxtra
wollen! Kinder wollen erfahren,
was zu welchem Ergebnis führt
und dabei dürfen wir ruhig auch
zu unseren Fehlern und Gefühlen
stehen. Kinder lassen sich diesbezüglich
nichts vorgaukeln! Sie
sind sehr ehrlich und sagen ihre
Meinung. Das kann manchmal,
und gerade für Erwachsene, auch
hart sein!
Problematisch sind aus meiner
Sicht Erziehende, die ihrem Nachwuchs
keinen Wunsch unerfüllt
lassen. Entscheidend für Fehlentwicklungen
ist laut Experten
jedoch die Vernachlässigung, ob
aus Überforderung oder Gleichgültigkeit.
Ohne Zuwendung,
Geborgenheit und Vertrauen lässt
sich nichts vermitteln. Kinder
brauchen eine emotionale Sicherheit.
Durch elterliche Fürsorge,
Partizipation und Grenzen lernen
Kinder, sich in einer vielseitigen
Welt zurechtzufi nden
und Selbstbewusstseinaufzubauen.
Dies ist die
Basis einer konstruktiven
Konfl iktbewältigung.
Aufl ehnung ist Teil des Weges
ins Erwachsenendasein. In dieser
Zeit braucht es sinnvolle Regeln,
die Freiräume und Pfl ichten festlegen.
Für Eltern ist es unerlässlich,
solche Regeln aufzustellen, zu
kontrollieren und bei Abweichung
auch zu sanktionieren, auch wenn
dies eine echte Herausforderung
ist. Sie sollten Kindern auch wieder
Aufgaben zumuten, damit
diese das Gefühl des Gebrauchtwerdens
spüren. Ich kann hier
aus eigener Erfahrung mit meinen
Fussballjunioren fast ausschliesslich
von positiven Erfahrungen
berichten. Und ich bin hier, gerade
unter unseren Ehrengästen,
mit Sicherheit nicht der Einzige
am Tisch.
Staat und Gesellschaft versuchen,
Kinder und Jugendliche
mit Vorschriften und Verboten
zu schützen, dies, um einerseits
Gefahren von ihnen fernzuhalten
und sie anderseits nicht selbst
zum Ärgernis oder gar zur Gefahr
werden zu lassen. Aber das hat
noch nie funktioniert! Friedrich
Dürrenmatt hat gesagt: «Wo alle
«Junge Menschen sind
deutlich über dem
Durchschnitt als
Freiwillige tätig.»
Die Meister mit Ehrengästen. (v.) Greifenmeister Walter Studer, Härenmeister René Thoma, Unternehmer
und Nationalrat Otto Ineichen, Einwohnerratspräsidentin Salomé Hofer, Rebhausmeister Rudolf Grüninger.
verantwortlich sind, ist niemand
verantwortlich.» Übersetzt heisst
das für mich: Wo der Staat zu
viel Verantwortung übernimmt,
meinen die Bürger die Verantwor-
tung nicht mehr
tragen zu müssen.
Dies ist ein fataler
Trugschluss. Die
Hauptverantwortung
für die Kinder
liegt bei deren
Eltern und ist nicht delegierbar!
Vom Kind zum Erwachsenen
birgt Konfl iktpotential. Mit zu
vielen Verboten wird Kindern
zum Teil verwehrt, was von immenser
Wichtigkeit wäre: Sich
an die Gefahren dieser Welt heranzutasten
und zu lernen, mit
ihnen umzugehen. Mischen sich
Erziehende und der Staat zu sehr
ein, nimmt er Kindern und Jugendlichen
die Möglichkeit, sich
ein gesundes Mass an Eigenverantwortung,
Selbstbestimmung und
Entscheidungsfreudigkeit anzueignen.
Aber genau das braucht unsere
Jugend für ihre Zukunft!
Auf der jungen Generation lastet
eine grosse Verantwortung.
Wir waren nicht gerade die besten
Lehrmeister wenn ich daran denke,
was wir für technische Möglichkeiten
gehabt und was wir damit
erreicht haben.
Stichworte wie Erderwärmung,
CO 2 -Belastung, Atomkatastrophen,
weltweite Hungersnöte, Umgang
mit Landschaften und Wertvernichtung
bei Investmentbankern
sind kein Ruhmesblatt für unse-
MEISTERREDE
re Generation. Es sei daher die
kritische Frage erlaubt: Sind wir
wirklich die Kompetenz, die unserer
Jugend vorschreiben will, wie
man es richtig macht? Ist es nicht
besser mitzuhelfen, ihren noch
halbleeren Rucksack mit Wissen,
Nächstenliebe und Mut anzufüllen
und sie alleine ihre Erfahrungen
sammeln zu lassen?
Die Jugend ist viel besser als
ihr Ruf – und das, wie eingangs
erwähnt, seit Jahrhunderten! Ich
erlebe es täglich und immer wieder.
Seit 38 Jahren leite ich Ferienkolonien
und Sportlager und bin
seit 35 Jahren Juniorentrainer in
einem Fussballverein.
Hundertschaften von Jugendlichen
habe ich mitbetreut, deren
Werdegang vom Kind zum
Erwachsenen erlebt. Nicht we-
nige sind heute
meine Freunde.
Die allermeisten
haben ihren Weg
gemacht. Einige
bringen schon wieder ihre Kinder
zu mir ins Training. Selten bin ich
von Kindern oder Jugendlichen
enttäuscht worden. Wenn es um
die Bereitschaft für freiwilliges
Engagement der Jugendlichen
geht, ist das in der Öffentlichkeit
verbreitete Bild oft negativ. Gemäss
einer Studie der Schweizerischen
Arbeitsgemeinschaft der Jugendverbände
entspricht dies aber
keinesfalls den Gegebenheiten.
Junge Menschen sind in der
Schweiz deutlich über dem Durchschnitt
als Freiwillige aktiv. Ein
«Ich bin zuversichtlicher
als Sokrates zu
seiner Zeit.»
20. Januar 2012
11
Drittel der 15- bis 24-Jährigen
engagiert sich freiwillig, und zwar
im Durchschnitt fünf Stunden pro
Woche. Motivatoren laut Studie
sind Spass, Gruppenerfahrungen
und Mitspracherecht, nicht aber
die fi nanzielle Entschädigung.
Es ist also falsch zu glauben, mit
höherer Finanzierung erhalte man
mehr freiwillig tätige, junge Menschen!
Dies gilt meines Erachtens
übrigens für die Allermeisten,
welche in der Freiwilligenarbeit
tätig sind.
Ich bin viel zuversichtlicher, als
Sokrates zu seiner Zeit. Zusammen
mit unseren Jugendlichen
werden wir die Herausforderungen
der Zukunft meistern. Dabei
dürfen sich Alte und Junge nicht
auseinander dividieren lassen.
Die Jungen brauchen die Alten –
und vor allem die
Alten die Jungen!
Und vergessen
wir eines nicht:
Die Jugend ist ein
Spiegel unserer Gesellschaft und
diesen hält sie uns Erwachsenen
vor. John F. Kennedy hat einmal
gesagt: «Einen Vorsprung im Leben
hat, wer da anpackt, wo die
anderen erst einmal reden!» Die
so genannten «Macher» sind also
gefragt! Solche haben wir heute
speziell als Ehrengäste eingeladen,
und auch viele im Saal unter
den Gesellschaftsbrüdern. Sie alle
sind sicher mit mir einer Meinung:
Wir dürfen stolz sein auf unsere
Jugend. Ich bin es, denn in dieser
Jugend liegt unsere Zukunft!

12
Vogel Gryff äxtra
Vogel Gryff und Leu im Tram. Erstmals fahren die Ehrenzeichen mit dem Tram ins Hirzbrunnen-Quartier.
IMPRES
Sonne, Wolken und Regen begleiteten
Grosszügig! Selbst Kinder geben den Ueli von ihrem Sackgeld ab. Mittagssonne! Wild Maa und Vogel Gryff sind bereit für den Tanz.
Messe Basel
het die heerlig Sytte
meeglig gmacht

SIONEN
den Vogel-Gryff-Daag
Spitzentambouren! Die treuen Begleiter der drei Ehrenzeichen.
Drei wilde Tiere. Hinter dem Kongresszentrum tanzten die drei Ehrenzeichen wie verrückt.
Christoph Merian Stiftung:
Engagiert für Basel.
20. Januar 2012
13
Ordnung muss sein! Die Gesetzeshüter haben wie immer alles im Griff.

14
Vogel Gryff äxtra
BEGEGNUNG MIT DEM MEISTER
«Man sollte niemanden kopieren»
René Thoma, Meister E.E.
zur Hären, feiert dieses
Jahr seine Premiere als
Vorsitzender Meister. Ein
Interview mit ihm.
Von René Häfl iger
Herr Thoma, wie gross war in
den vergangenen Wochen und
Monaten die Vorfreude auf den
heutigen Tag?
René Thoma: Die Vorfreude war
schon bei der Planung des Tages
sehr gross. Wir haben bereits vor
den Sommerferien einen Ideenkatalog
zusammengestellt, was
wir alles neu einbringen möchten.
Wir wussten, dass es, wenn alles
klappt, einen super Anlass geben
wird. Seit Mitte Dezember habe
wir intensiv an der Umsetzung der
Ideen gearbeitet und in den letzten
Wochen stieg die Vorfreude
von Tag zu Tag.
Wovon haben Sie sich für die
Meisterrede inspirieren lassen?
Das Thema war von Anfang an
gesetzt. Wir haben abgemacht,
dass der Vogel Gryff und das
Gryffemähli in diesem Jahr unter
das Motto «Jugend und Zukunft»
gesetzt wird. Da ich seit fast 40
Jahren in der Jugendarbeit tätig
bin, wusste ich von Beginn weg,
dass ich meine
erste Meisterrede
gerne zu diesem
Thema abhalten
möchte. Dies ist
von meinen Mitvorgesetzten
von
Anfang an unterstützt worden,
und darum steht das ganze Gryffemähli,
auch mit den verschiedenen
Darbietungen, unter diesem
Motto.
Wie lange haben Sie an der Rede
gearbeitet?
Um die Rede zu schreiben, habe
ich extra eine Woche Ferien genommen.
Anschliessend habe ich
die Rede immer wieder verfeinert.
In den letzten zwanzig Tagen habe
«Bereits vor den Sommerferien
haben wir einen
Ideenkatalog zusammengestellt.»
Sich selber bleiben. Von
seinem Vorgänger hat René
Thoma, dieses Jahr Vorsitzender
Meister der Drei
Ehrengesellschaften, einige
Ratschläge erhalten. Unter
anderem empfahl der Vorgänger
ihm, sich selbst zu
bleiben. Das hat sich René
Thoma (im Bild mit dem
Wild Maa) verinnerlicht.
«Jeder macht es anders und
man soll nichts und niemanden
kopieren», erklärt er.
Foto: Archiv «Vogel Gryff»
ich sicher nochmals eine Stunde
pro Tag daran gearbeitet. Das
Ganze war also ein Prozess.
Haben Sie sich in dieser Woche
Ferien irgendwohin zurückgezogen?
Ja. Ich war zusammen mit meiner
Frau in Österreich.
Sie hat Tennis gespielt
und ich habe
an meiner Rede
gearbeitet.
Wie läuft so eine
Arbeit ab? Wie muss man sich
das vorstellen?
Für mich ist Reden schreiben
nichts Alltägliches. Zunächst setze
ich meine Schwerpunkte. Das
sind ungefähr zehn Stichworte.
Dann beginnt die Recherchearbeit.
Mit Hilfe des Internet und
verschiedener Zeitungsartikeln
trage ich meine Informationen
zu den Stichworten zusammen,
welche dann den Inhalt der Rede
bilden.
War die Vorfreude auf den Vogel
Gryff in diesem Jahr grösser als
in den Vorjahren – im Hinblick
darauf, dass Sie zum ersten Mal
vorsitzender Meister sind?
Natürlich, absolut! Ich habe mich
gefreut, den Anlass massgeblich
beeinfl ussen und eigenen Ide-
en einbringen zu
dürfen. Da sind
natürlich auch
die Spannung und
die Vorfreude viel
grös ser.
Was war heute, am Tag selber, für
Sie anders?
Zunächst war am Morgen früh
die Spannung gross, ob auch alle
Gäste anwesend sein werden. Da
sitzt man wie auf Nadeln. Und
dann war natürlich auch vor der
Meisterrede eine gewisse Anspannung
nicht wegzuleugnen.
Was hat Ihnen Ihr Vorgänger
Gogo Schlager in Hinblick auf
den heutigen Tag mitgegeben?
«Einer der schönsten
Momente ist der Flossbau
frühmorgens. Da erwacht
der Vogel Gryff.»
het die heerlig Sytte meeglig gmacht.
20. Januar 2012
Er sagte, ich solle immer mich selber
bleiben, und das habe ich mir
absolut verinnerlicht. Jeder macht
es anders und man soll nichts und
niemanden kopieren.
Worauf freuten Sie sich im Vorfeld
des heutigen Tages am meis-
ten?
Ich freute mich
grundsätzlich auf
den ganzen Tag.
Einer der schönsten
Momente
nebst der Rede
ist für mich, am frühen Morgen
den Flossbau zu verfolgen und
im Horst den ersten Tee zu trinken.
Da erwacht der Vogel Gryff!
Es folgen das Lääberliessen, der
Apéro, der Tanz, das Gryffemähli
etc. Alles geht Schlag auf Schlag
und alles ist so wunderbar, bis
hin zum letzten Umgang mit dem
Spiel, den ich ebenfalls voll und
ganz geniessen werde.
Meisterrede ab Seite 9

Vogel Gryff äxtra
HINTER DEN KULISSEN
Wunderschöner Bhaltis
Die Vorsitzende Gesellschaft
zur Hären hat
einen Bhaltis aus den
Brettern des früheren
Hären-Flosses hergestellt.
zen. Dieses Jahr erhielten die Gesellschaftsbrüder
nach dem Gryffemähli
einen besonderen Bhaltis,
erschaffen aus dem Holz der ausgemusterten
Bretter des Hären-
Flosses.
Auf die Idee, die alten Bretter
zu Bhaltis zu verarbeiten, kam
die Flossmannschaft. Vorgesetzte
E.E. zur Hären und Mitglieder
der Flossmannschaft trafen sich
an einem Samstag im November
bei der Ziegler Papier AG, um
die Bretter für die Endverarbeitung
vorzubereiten. Gleichzeitig
arbeiteten sie an einem komplet-
ten Nachbau des Flosses, dass sie
für das Gryffemähli im Foyer des
Congress Center Basel aufstellten.
Die Feinarbeiten am Bhaltis erfolgten
in der Schreinerei und im
Graphischen Zentrum des Bürgerspitals,
wo für das Einbrennen der
Zeichnung und des Verses unter
anderem auch modernste Lasertechnologie
zum Einsatz kam. Die
Zeichnung hat Benjamin Zeuggin
entworfen, der Vierzeiler stammt
aus der Feder von Urs Weiss.
So entstanden aus der früheren
Bühne des Wild Maa in den
letzten Monaten rund 500 unvergessliche
Bhaltis. Damit der
ursprüngliche Sinn des Bhaltis als
«Drachenfutter» gewahrt bleibt,
wurde zusätzlich zum Brett übrigens
noch eine speziell produzierte
Hären-Schokolade abgegeben.
Zuschneiden. Die gehobelten Bretter werden auf die Grösse der Bhaltis
zugeschnitten.
Laserung. Mit einem modernen Laser wird die Zeichnung auf dem
Holz eingeritzt. Fotos René Wegmüller
Vorbereitung.
Die alten
Flossbretter
werden in der
Werkstatt für
das Abhobeln
vorbereitet.
Fräsen. Der
Bildausschnitt
wird auf der
Vorderseite
eingefräst.
Endprodukt.
So sieht der
wunderschöne
Bhaltis aus.
20. Januar 2012
15

16
Vogel Gryff äxtra
Benjamin Huggel am Gryffemähli
«Soziale Netzwerke
sind sehr wichtig»
Benjamin
Huggel
war Gast
beim Gryffemähli.Unmittelbar
nach
der Meisterrede
hat
der FCB-
Mittelfeldspieler l gegenüber üb
«Vogel Gryff äxtra» seine Eindrücke
exklusiv mitgeteilt:
Wie gefällt es Ihnen am Gryffemähli?
Ich habe mich gefreut, eingeladen
worden zu sein. Ich habe
mir den Brauch genau erklären
lassen und verfolge das Geschehen
sehr interessiert.
Wie haben Sie die Meisterrede
erlebt?
René Thoma sprach über die
Jugend. Das fand ich sehr gut!
Vor allem gefällt mir, dass er
dies alles nicht nur predigt,
sondern sich auch aktiv für die
Jugend engagiert, wie mir bestätigt
wurde.
Was hat Ihnen bisher am besten
gefallen am Vogel Gryff?
Die Tänze sind sehr beeindruckend.
Auch der Tanz der Kinder
des kleinen Vogel-Gryff-
Spiels. Ich fi nde es toll, dass
es diesen Brauch gibt, mit dem
ganzen sozialen Netzwerk, das
damit verbunden ist.
Wie wichtig sind derartige
Bräuche für Basel?
Diese Bräuche sind vor allem
wichtig für die Leute, welche
sie leben. Gegen aussen hin
erachte ich sie weniger wichtig
als gegen innen. Denn derartige
soziale Netzwerke und das
Wissen, dass die Menschen für
einander einstehen, ist heute
wichtiger denn je.
Interview: René Häfl iger
mode
Mir Ausverkauf erwyyse
für Damen Ihne
und
s ganz
Herren
Johr
d Reveränz.
im Clarashopping Greifengasse 36
www.voegtli-mode.ch
Foto zen.
Alt Gryffebrieder
kehren zurück
ALLERLEI ZUM VOGEL GRYFF
Alt Gryffebrieder, die
nicht mehr im Kleinbasel
wohnen, zelebrieren seit
vier Jahren ihr eigenes
Gryffemähli.
Es jährt sich bereits zum vierten
Mal, dass sich die nicht
mehr im Glaibasel wohnhaften
Alt-Gryffebrieder zum «wichtigschte
Glaibasler Daag» in ihrer
alten Heimat versammeln,
um ihr spezielles Gryffemähli
zu zelebrieren.
Wild-Maa-Ankunft erwartet
Nach dem obligatorischen Lääberli-Zmorge
treffen sich etwa
ein Dutzend Herren am Untere
Rhywääg, von wo – bei einem
standesgemässen Apéro – die
Ankunft des Wilden Mannes
erwartet wird. Vor dem Kaffi
Tiere gezeichnet
Kunstwerke vor der Bäckerei. Melanie Perez von der Bäckerei zum
Riehentor hat zum Vogel-Gryff-Tag den Eingang schön geschmückt.
«Die Zeichnungen stammen von mir selbst», erklärte sie stolz.
Spontan habe sie sich entschlossen, die drei Tiere (von links) Wild
Maa, Vogel Gryff und Leu auf die Tafeln zu malen. Darunter
schrieb sie die Produkte, die die Bäckerei am Vogel Gryff anbietet.
Der Wild Maa stand Pate für die Faschtewaie, der Vogel Gryff für
die Ziibelewaie, während unter dem Leu die Kääswaie stand.
Die Sytte
hänn
meeglig
gmacht
Spitz trifft man danach alte Freunde
und Bekannte, bevor – mit dem
Abmarsch der Gesellschaftsbrüder
zum offi ziellen Gryffemähli
– die Heimweh-Glaibasler ins mit
Fahnen geschmückte Restaurant
Rhywyera zu ihrer festlichen Tafel
schreiten. Klein aber fein ist
auch dieses Mähli.
Bierkrug als Bhaltis
Beliebt ist es mittlerweile: Unterdessen
sitzen auch verdiente
Ehemalige der beiden anderen
Ehrengesellschaften sowie persönliche
Gäste am Tisch und feiern
mit uns.
Und auch der Bhaltis fehlt nicht.
War es im letzten Jahr eine gute
Flasche Kräuterlikör, so bekommt
in diesem Jahr jeder Teilnehmende
einen geschmückten Bierkrug
als Andenken an einen erlebnisreichen
Tag, welcher in guter Kleinbasler
Manier ausklingt.
Peter Borchers
und Niggi Reinau
Vogel Gryff äxtra
20. Januar 2012
Kurzinterview
«Es ist schon ein
spezielles Gefühl»
Sven tanzt
heute zum
letzten Mal
als Wild
Maa durch
das Kleinbasel.
Über
die Emotionen
an
seinem letzten
Tag und wie i er sich i h für fü den d
Vogel Gryff fi thält, spricht er
im Kurzinterview.
Wild Maa, dein Job ist ja sehr
streng und fordert dich auch
sportlich. Wie oft trainierst du
dafür?
Wild Maa: Ich gehe jede Woche
zweimal joggen und mache
zuhause auch etwas Krafttraining.
Vor dem Vogel Gryff mache
ich noch Intervalltraining,
um mich zusätzlich fi t zu machen.
Wild Maa, wie fühlst du dich
heute an deinem letzten Tag?
Es ist schon ein spezielles Gefühl,
wenn man aufhören muss.
Aber so ist es halt: Nach sechs
Jahren ist Schluss. Richtig realisieren
werde ich es wahrscheinlich
erst, wenn ich am Samstag
morgen aufwache.
Die Zeitung für das Kleinbasel
Vogel Gryff-Spezialausgabe
vom 20. Januar 2012
Verlag, Redaktion, Inserateverwaltung:
Sa-Na Verlag AG, Postfach, 4005 Basel,
Tel. 061 691 06 66, Fax 061 691 36 35.
www.vogelgryff.ch, verlag@vogelgryff.ch
Geschäftsführung: Cyrill Klapka
Chefredaktor: Rolf Zenklusen (zen.)
Mitarbeiter dieser Ausgabe: Beat
Amrein (ba.), Werner Blatter (ter.), René
Häfl iger (rehä.), Christoph Junck, Fille
Lehr, Rolf Zenklusen
Fotos: Beat Amrein, Werner Blatter,
René Häfl iger, Christoph Junck, Robert
Schlosser, Rolf Zenklusen
Produktion: Sabine Fischer
Korrektorat: Markus Knöpfl i
Druck: Die Zeitungsdrucker Schweiz
AG, Basel
Inserate: Cyrill Klapka, Robert Schlosser
Eine Publikation der
BASLER ZEITUNG MEDIEN

Vogel Gryff äxtra
BINGGIS
20. Januar 2012
Die Kinder hatten ihre helle Freude
Kindertanz. Doris Ilg von den Volksschulen
Basel nimmt im Riehenteichpark
neben dem Kongresszentrum
den Kindertanz ab. Wiederum haben
der Bäckermeisterverband Basel und
E.E. Zunft zu Brotbecken danach
750 Schnecken an die Kinder verteilt.
���������������
��������������������
����������������������������
�������������������� ������
�����������������������
���������������������������
�����������������������������������
��������������������
Fotos Christoph Junck
17

18
Vogel Gryff äxtra
«Ein Stück Wehmut kam sicher auf»
Spielchef Peter Stalder
hatte heuten seinen Letzten.
Die Derniere versüsste er
sich mit einem Abstecher
ins Hirzbrunnen.
Von Rolf Zenklusen
Erstmals in seiner Geschichte besuchte
der Vogel Gryff das Hirzbrunnenquartier.
Damit machte
sich Spielchef Peter Stalder ein Abschiedsgeschenk.
Der 49-jährige
Immobilientreuhänder hört nach
neun Jahren als Spielchef auf.
Ihre Derniere als Spielchef führte
Sie ins Hirzbrunnenquartier. Was
bedeutete das für Sie?
Es geht nicht um mich, sondern
um die Kleinbasler Bevölkerung.
Wichtig ist uns, alle Kleinbasler
Quartiere mit dem Vogel Gryff zu
«bedienen». Sowohl Familien – vor
allem die mit Kindern – wie auch
ältere Leute schätzen es, wenn der
Vogel Gryff zu ihnen ins Hirzbrunnen
kommt, ohne dass sie ins
Zentrum reisen müssen.
Diesen Abstecher planten Sie
schon länger.
Genau, das Quartier liegt mir am
Herzen. Ich schätze den Dorfcharakter,
man kennt sich noch hier.
Aber logistisch war es nicht so
einfach, den Ausfl
ug ins Hirzbrunnen
zu bewerkstelligen.
Die BVB
holte das Badwannen-Trämli
extra
aus seinem Winterquartier
und stellte es uns gratis
zur Verfügung. Ohne diese Transportmöglichkeit
wäre es für das
Spiel unmöglich, ins Hirzbrunnen
zu gehen. Zu Fuss hätten wir von
der Messe bis ins Hirzbrunnen
praktisch eine Stunde einrechnen
müssen – von den Strapazen für die
Chargierten ganz zu schweigen.
War es schwierig, im dicht gedrängten
Routenplan einen Platz
für das Hirzbrunnen zu fi nden?
Foto Christoph Junck
«Nun komme ich zu
einem dritten Tanz –
und erst noch vor
meinem Heim.»
DES SPIELCHEFS LETZTER TAG
Grossartig. Peter Stalder genoss den Tanz vor seinem Haus im Hirzbrunnen
in vollen Zügen.
Die Fahrt ins Hirzbrunnen und
zurück nahm uns etwas Zeit weg.
Dadurch mussten wir einige Tänze
vom Nachmittag auf den Morgen
verschieben, und wir kommen
am Abend auch eine Viertelstunde
später zum Schlussambiente ins
Restaurant Spitz.
Erstmals durften Sie vor Ihrem
Haus einen Tanz abnehmen. Was
bedeutet das für Sie?
Das war ein ganz emotionaler, toller
Moment, den Tanz zusammen
mit meiner Frau und natürlich mit
meinen Grosskindern zu erleben.
Normalerweise steht jedem Vor-
gesetzten «nur»
ein Tanz pro Vogel
Gryff zu, und mit
meinen obligatorischen
zwei Tänze
auf der Mittleren
Brücke um 12 Uhr
werde ich ja schon grosszügig bedient.
Nun kam ich zu einem dritten
Tanz und erst noch vor meinem
Heim. Grossartig.
Haben Sie sich den Gang ins
Hirzbrunnen bewusst für Ihre
Derniere aufgespart?
(lacht) Ich wusste ja bis vor anderthalb
Jahren nicht, dass ich
mein Amt als Spielchef abgebe.
Auf jeden Fall habe ich mir aber
vorgenommen, den Abstecher
ins Hirzbrunnen noch während
meiner Amtszeit zu organisieren.
Auch weil es eine Warteliste von
Vorgesetzten gab, die sich einen
Tanz vor ihrem Heim im Hirzbrunnen
wünschten.
Mit welchen Gefühlen treten Sie
als Spielchef ab?
Ein Stück Wehmut kam sicher auf.
Aber nach neun Jahren als Spielchef
ist es Zeit für einen Wechsel.
Ich bin kein Sesselkleber. Es gibt
neue und jüngere Leute, die das
ebenso können wie ich. Nach 26
Jahren bin ich dieses Jahr auch das
letzte Mal beim Spiel dabei. Diese
Zeit war mit vielen
sozialen Kontakte
und Freundschaften
verbunden. So
gesehen geht da
schon etwas verloren.
Nächstes
Jahr werde ich wieder im Saal sitzen,
was für mich speziell ist. Denn
der Vogel Gryff fi ndet ja auf der
Strasse statt, nicht am Gryffemähli.
Deshalb geniesse ich meinen letzten
Tag als Spielchef umso mehr.
Was waren die Höhepunkte Ihrer
Karriere als Spielchef?
Als Karriere würde ich das nicht
bezeichnen (lacht). Wenn ich zurückschaue,
stelle ich fest, dass
ich mich auch persönlich entwi-
«Der Vogel Gryff
fi ndet ja auf der
Strasse statt, nicht
am Gryffemähli.»
Besuchen Sie die ganze Welt der Unterhaltungselektronik auf 6 Stockwerken im Interdiscount-XXL Märthof
20. Januar 2012
ckelt habe. Plötzlich stand ich
ganz vorn im Spiel, musste Verantwortung
übernehmen, Reden
halten, Entscheide fällen. Aber
dieser Job wird oft überschätzt:
Grossen Spielraum für Veränderungen
hat man gar nicht. Beim
Routenplan ist ein Spielchef an
traditionelle Fixpunkte gebunden.
Allerdings kann man mit seiner
Art dem Spiel den Stempel aufdrücken.
Eine wichtige Aufgabe
ist, für guten Nachwuchs zu sorgen
und jüngere Leute im Spiel zu
integrieren. Ich glaube, das ist mir
nicht schlecht gelungen.
Ist Ihnen ein Vogel Gryff speziell
in Erinnerung geblieben?
Heute Abend werden wir wie jedes
Jahr sagen: Das war der schönste
Vogel Gryff, den es je gegeben
hat. Auch der frühere Spielchef
Fille Lehr pfl egte das zu sagen.
Ich meine, auf seine Art ist jeder
Vogel Gryff speziell.
Würden Sie rückblickend etwas
anders machen, wenn Sie nochmals
beginnen könnten?
Organisatorisch würde ich nichts anders
machen. Alle Routenpläne, die
ich ausarbeitete, haben immer perfekt
geklappt. Innerhalb des Spiels
gibt es – zum Beispiel bei der Neubesetzung
der Tiere – sicher Entscheide,
bei denen man im Nachhinein
denkt, man hätte
es anders machen
sollen. Aber das gehört
wohl zur Natur
der Sache.
Fällt nun, wo Sie
aufhören, auch eine «Last» von
Ihnen ab?
Als Belastung würde ich es nicht
bezeichnen. Aber im Vorfeld ist
man immer etwas angespannt,
bevor alles klappt. Am Tag selber
braucht es volle Konzentration,
man hat ja eine Verantwortung.
Künftig kann ich mich unbeschwert
auf den Vogel Gryff freuen
und den Tag voll geniessen. Und
es fällt natürlich auch viel weniger
Arbeit an.

Vogel Gryff äxtra
Der Wild Maa, der Häre-Schildhalter
Kommt der Wild Maa,
Ehrenzeichen und Schildhalter
der Gesellschaft zur
Hären, aus dem Schwarzwald;
wie der Santiglaus?
Von Beat Amrein
«Dunst über dem Rhein. Nebelschwaden,
eine Geisterlandschaft.
Plötzlich taucht ein geheimnisvolles
Etwas auf. Allmählich erkennt
man das Floss mit dem Wild Maa
und seiner Begleitung darauf. Es
scheint beinahe, als komme das
Schiff aus einer anderen Welt weit
entfernt von unserer Stadt.»
Ob der heutige Einzug des Wild
Maa ebenso mystische Züge hatte,
wie sie Rolf Jeck in «Diryff-dyff-dyff
der Vogel Gryff...» beschreibt, wissen
die Besucher des grössten Tages
von Kleinbasel – als dieser Artikel
hier entstand, lag es noch «in den
Sternen». Das Mystische in Rolf
Jecks Beschreibung ist jedenfalls
eine ideale Einstimmung für eine
historische Umschau zu diesem
wirbligen und baumschwingenden
Wilden: Denn dem heurigen Festtag
steht die Ehrenwerte Gesellschaft
zur Hären vor, deren Repräsentant
eben der Wild Maa ist.
Von Wild-Maa-Äpfelchen
Dieser Wilde Mann ist ein Dämon,
welcher nach der Wintersonnwende
aus dem Wald kommt und eine
ausgegrabene Tanne schwingt. Um
den Kopf und um die Lenden trägt
er einen Efeukranz, welcher voll
mit roten Äpfeln behangen ist. Er
verheisst Fruchtbarkeit, Erde und
neues Leben, und bis in die heutige
Zeit soll die positive Kraft der
roten Wildmannsäpfel eine fruchtbare
Wirkung haben. Laut Rolf
Jeck besagt eine alte Legende, dass
jede Frau, die von den Wild-Maa-
Äpfelchen esse, übers Jahr ein Kind
bekomme ...
Wilde Waldmänner und -frauen
Seit je spricht der Mensch Tieren,
Göttern, Naturgewalten und anderen
menschlichen Eigenschaften
zu («Anthropomorphismus»). Der
Foto: Eugen A. Meier • Vogel Gryff
Erstes Wappenbuch zur Hären:
Anno 1613 teilte der Wilde Mann
seine Wappenhalterfunktion noch
mit einer Wilden Frau.
Volksglaube im germanischen und
slawischen Sprachraum kennt seit
dem frühen Mittelalter ein solches
antropomorphes Wesen. Den Wilden
Mann, einen stark behaarten
Einzelgänger, ausgestattet mit Riesenkräften.
Nackt oder bloss mit
Moos oder Laub bekleidet, lebt er gemäss
volkstümlichem Glauben einerseits
halbtierisch primitiv, andererseits
aber zugleich paradiesisch
und naturverbunden. Solche wilden
Männer sind die mitteleuropäische
Variante einer weltweit – in
allen Kulturen – vorkommenden,
mythischen oder abergläubischen
Vorstellung von halbmenschlichen
Waldbewohnern.
Das malaiische «Orang Utan»,
also der Name für die Primatenart,
bedeutet übrigens ebenfalls «Waldmensch».
Allerdings behaupten die
Javaner (laut «Brehms Tierleben»),
dass diese Affen wohl reden könnten,
wenn sie nur wollten, dies jedoch
nicht täten, weil sie fürchteten,
sonst arbeiten zu müssen ...
HISTORISCHES
Foto: Wikimedia Commons
20. Januar 2012
19
Wilde Männer. Ausschnitte aus Albrecht Dürers Bild «Wilder Mann
und Wappen des Oswolt Krel», 1499, Alte Pinakothek München.
Ueli ff d Gass...
...und s Glaibasel isch unter Strom: 061 382 72 72. www.unternaehrer-ag.ch
crome.ch

20
Vogel Gryff äxtra
Dante Cläärli goot an Vogel Gryff ...
Lääberli-Zmoorge
Eine Nacht früher brach Basel
Tattoo Produzent Erik Julliard
seine Hochzeitsreise ab. Fertig
Karibik, Vater Rhein muss sein.
Traditionell bat er mit seinem
Pizza-Kumpel Christian Sidler
zu Basels feinstem Lääberli-
Zmoorge ins Torstübli. Und sie
rollte an, die Karawane mit den
Regierern Guy Morin, er ist und
will Präsident bleiben, Sanitäts-
minister Carlo Conti und Hans-
Peter Wessels an der Spitze.
Klar nahm auch die Finanzwelt
hinter den fein dekorierten Tellern
Platz. Gar die allerobersten
Regio Bänker, Hans Rudolf
Matter (Kantonalbank) und
Sämi Holzach (UBS), was nicht
«Unsere Bank Sarasin» heisst,
meinte sein Assi Sämi Meyer,
tauschten den Börsenbarometer
für ein paar gemütliche Stunden
mit «e me Gleesli Wyyse». Der
Christian Club hatte seine Lead-
Figuren, Kern, Senn und Vultier
delegiert. Für die Sicherheit
sorgten die Obersten Dominik
Walliser, Hans-Peter Barth und
Gerry Lips, die später umgehend
die Kommunikation aus dem Baselbiet
– in der Person von Meinrad
Stöcklin – zur Hilfe nahmen.
Welcher (eben der Meini) – so intensive
Recherchen von Grossrtat
Giovanni Nanni – immer mehr
und immer öfters das Kleinbasel
unsicher macht. Wer und wo einer
Fotos: ter-
dieser VIP-Club-Mitglieder später
in eine Weinfl asche gefallen
ist, konnten weder Theo Meyer
noch Urs Hitz, Andy Kurz oder
Rotarier-Obmaa Ernst Staehelin
verbürgt mitteilen. Jedenfalls
musste Dögti Fabio Gallacchi
nicht zur Notfalltasche greifen.
Tisch mit Damen
Die gestandenen Gryffebrieder
und alt Löschmeister Dieter
Bangerter, Peter und Jürg Hasler
riefen für einmal nicht «meh
Schluuch» sondern «meh Wysse»!
Diesem Hilferuf konnten die
Tischnachbarn, Comité-Obmaa
Christoph Bürgin, Nachwuchsförderin
Pia Inderbitzin, die
Riehener Polithoffnung Salomé
Hofer samt Babbe Mathis,
und natürlich Simon und Gilbert
Thiriet, die einst einen so
Fröhliche Runde. (v.l.) Simon und Gille Thiriet, Pia Inderbitzin, Salomé
und Mathis Hofer.
GSCHNÄÄDER
20. Januar 2012
Voller Freude. (von links) Christian Sidler, Carlo Conti, Guy Morin, Hans-Peter Wessels und Erik Julliard.
Banker unter sich. Samuel Holzach (links) und Hans Rudolf Matter.
Italien am Rhein. Das ist picobello.
PIZZERIA VINERIA TERRAZZA
Drei Löschmeister. (v. l.) Jürg Hasler, Dieter Bangerter und Peter Hasler.
genannten Zahnstocherclub an
selbiger Tafel ins Leben gerufen
hatten, nicht widerstehen. Die
burschikose Wirtin Lotti Weber
liess ihre Traktörli Frau Hürlimann
und Miss Mini Cab, mit
schier unverantwortlichem Tempo
durchs Beizli sausen. Schon
ist die nächste Grossformation
angekündigt: Die Fasnachtsgesellschaft
Olympia 1908 wird
nach dem Rundgang hinter den
Kleinbasler Honorationen zu Europas
bester Gulaschsuppe samt
zischendem Gerstensaft erwartet.
E Guete!
Blumenrain 12, Basel
Telefon 061 261 30 44

Vogel Gryff äxtra
... und rysst fräch dr Schnabel uff
Im Hirzbrunne
Offenbar nicht sooo herzlich
Willkommen war das Spiel samt
Entourage hinter dem Badischen
Bahnhof. Stellte doch kurzfristig
der Drämmlichef den Strom ab.
Aber bald konnten die BVB-Oldtimer-Badwännli
Richtung Eglisee
weiterholpern und Rebhaus Statthalter
Claude Beranek «lüpfte»
stolz seinen Hut vor dem St. Elisabethenheim
zum Gruss. Heidi
Keller, die umtriebige Heimoberin,
liess Feinstes vom Feinen auf die
Tische stellen. Gabriele Beranek
spielte gekonnt Gastgeberin. Silvia
Vögtli, Felix Moppert, Saskia
Frei genossen das Bad in der riesigen
Menge und alt Nationalrat
Hugo Wick (CVP) strahlte wie
einst zu Bern. Herbi und Bernadette
Benz blinzelten ganz heimlich
in Richtung roter Ueli. Warum,
war beim besten aller Willen
nicht zu erkennen. Danach zog der
Zug, angeführt und beschützt von
den obersten Kleinbasler Schugger
Herbi Gees und Peter Sumsander
in Richtung Claraspital weiter.
Dort war wiederum «Strahlen»
angesagt, Spitaldirektor und
Jazz-Fachmann Peter Eichenberger
war hier der Glückliche, der
begrüsst wurde.
Ein Paar: Gabrielle und Claude Beranek.
Fotos: ter-
Zwei am Rhein: Rouven Born und Pierre Moulin. Zwei Geniesser: Daniel Uhlmann und Theo Meyer.
Im Hotel Krafft
Alexander Sarasin, aktiver Rebhausbruder
und Fasnachts-Comité-
Värslibrinzler, bat zusammen mit
seinem Gspänli Thomas Locher
ins preisgekrönt historische Hotel
am Kleinbasler Rheinufer. Am
Apéro-Gleesli versammelten sich
nebst drei Generationen Lochers,
neben Babbe Paul, Eric der Härebannerherr
im Glaine Spyyl uch
Julia d'Pfyffere bim 3E-Clique-
GSCHNÄÄDER
Volggshuussaal
28. Jänner–11. Hornig 2012
www.charivari.ch
uftritt, auch Fussballikone Adrian
Knup, Adrian Guth, Bea Saladin
und Andy Lutz. Im Nebenzimmer
feierte die Vorstadtgesellschaft
zum «Lällekönig» mit Ehrengast
Heinrich Caspers, während Thomi
Stauffer sich den Weg nach
Kembs erklären liess.
Top News
«Mit den Neuaufnahmen tragen
wir enorm viel zur Verjüngerung
unserer Gesellschaft bei, darum,
20. Januar 2012
und um auch kulturell in der ersten
Reihe zu sitzen, haben wir den
neo Schriftstelller Roland Vögtli
(FDP) mit Freude in die Reihe der
gestandenen Gesellschaftsbrüder
aufgenommen», wurde per Facebook
von – leider – unbekannter
Seite weltweit komuniziert. Und
der Fricktaler Rouven Born – besser
bekannt als Mister 107,6 Megaherz,
wurde als Ehrengast bei
den alten Gryffenbrüder zum Umtrunk
geladen.
Drei Gastgeber: Kathleen Baretsch, Lotti Weber und Eliza Denis
Jetzt Tickets bestellen
Basel Tattoo Shop | Schneidergasse 27 | 4001 Basel
Öffnungszeiten: Mo–Fr 10.00–18.30 Uhr | Sa 10.00–17.00 Uhr
061 266 1000 | ticket@charivari.ch | www.charivari.ch
21
2012

22
Alt Spielchef Felix «Fille»
Lehr erzählt von verschiedenen
Flossen und was
die Spielleute damit so
alles erlebt haben.
Von Fille Lehr
Vogel Gryff äxtra
Geschichten über das Wild-Maa-Floss
Mit dem Bau der mittleren Brücke,
der ersten Rheinbrücke zwischen
Bodensee und Meer, entwickelte
sich ab 1225 das Fischerdorf
Kleinbasel zu einer Stadt. Um
diese Zeit entstanden die Drei Ehrengesellschaften
Kleinbasels. Die
Flösserei war damals ein wichtiger
Erwerbszweig. Zwei Schiffe dienten
als Träger für das mit Brettern
zusammengebundene, manövrierfähige
Floss, auf dem Personen
und Waren transportiert wurden.
Damals auf Steinweidlingen
Als ich in den 1950er Jahren Ueli
war, wurde das Wild-Maa-Floss
auf Steinweidlingen aufgebaut.
Die waren länger als gewöhnli-
che Weidlinge. In
Basel gab es zwei
derartige Schiffe.
Eines gehörte dem
Baudepartement,
das andere dem
legendären Münsterfährimaa
Karl Städeli. Sein
Schiff dümpelte ganzjährig am
Grossbasler Ufer zwischen Wettsteinbrücke
und Pfalzbadhysli
und wurde nur noch für das Wild-
Maa-Floss eingesetzt.
Anfang mit Hiobsbotschaft
In den 1970er Jahren wurde ich
Spielchef der 3E. Das fi ng gleich
mit einer Hiobsbotschaft an. Der
damalige Flosskapitän, Thedy
Huber, meldete, dass die Steinweidlinge
nichts mehr taugen, weil
das Holz weich wie ein Schwamm
geworden sei. Ein weiterer Einsatz
für das Wild-Maa-Floss wäre zu
riskant und unverantwortlich gewesen.
In dieser vertrackten Situation
halfen uns die Kleinbasler Wasserfahrvereine
mit ihren Langschif-
«Fille was mainsch,
isch es rächt so»?,
fragte der Künstler
Freddy Oettli.
fen. Sie holten in der Adventszeit
die schweren Holzschiffe aus dem
Winterlager und setzten sie zum
«Verlechnen» in den Rhein.
Dabei saugt das trockene Holz
Wasser auf und die Ritzen werden
wieder dicht. Etwas einfacher
wurde es für den WFV Fischerclub,
der als erster ein Langschiff
aus Kunststoff baute, das nicht
mehr aufwendig verlechnet wer-
den musste. Während vieler Jahre
konnten wir uns auf die treuen
und zuverlässigen Freunde von
den Wasserfahrvereinen verlassen.
Auch heute noch verbindet
uns eine herzliche Freundschaft.
Jungfernfahrt als Riesenfest
Ein Wunsch von uns war, die
Wasserfahrvereine zu entlasten
und über eigene Schiffe zu verfügen.
Mitte 80er Jahre war es
soweit. Dank guten Beziehungen
zu militärischen Stellen durften
der Flosskapitän, ein erfahrener
Wasserfahrer, und ich zu den Pontonieren
nach Brugg an die Aare
fahren und uns
was aussuchen.
Das waren vier
ausgemusterte
Übersetzboote der
Armee. Der BootsbauerWaldmeier
in Mumpf baute daraus zwei
Floss einheiten.
Als es soweit war, fragten wir
unseren Kleinbasler Künstler
Freddy Oettli, ob er einen Entwurf
für die Bemalung der Boote
und auch deren Ausführung übernehmen
könne. Freddy malte tagelang,
und aus den grauen Schiffen
wurden herrliche Bijoux.
Der Entwurf für die Bemalung
hängt schön gerahmt bei mir zu
Hause. Darüber schrieb er: «Fille
was mainsch, isch es rächt eso?»
Die Jungfernfahrt wurde zum
Riesenfest für uns Spielleute. Wir
hatten es geschafft.
Vandalen zerstörten das Boot
Der Stephanstag 1989 war kein
guter Tag für uns. Die Boote lagen
zum Verlechnen zwischen
RÜCKBLICK
Foto zen.
Fille Lehr.
Eisenbahn- und Autobahnbrücke
im Rhein. Dann die schockierende
Entdeckung. Eines der Schiffe
war bereits unter Wasser, das
andere fast randvoll mit Wasser.
Vandalen hatten unseren Stolz
mit schweren Betonelementen von
der Brücke aus bombardiert und
kaputtgeschlagen.
Notdürftig repariert
Weil die Zeit bis zum Vogel
Gryff kurz war, wurde in Tag
und Nachtarbeit eine Notrepara-
tur gemacht. Der
ausgeschlagene
Boden wurde mit
Blech und Kitt belegt
und provisorisch
abgedichtet.
Nach der Talfahrt
stand das Wasser bei der Landung
etliche Zentimeter hoch und unsere
Flossgäste, Kanoniere und
Schiffsleute hatten buchstäblich
nasse Füsse bekommen. Die Untersuchung
zeigte dann, dass eine
Reparatur unmöglich war und
das Verdikt lautete: Entsorgung.
«Gib nicht auf»
Meine Freunde und Fachleute rieten
mir, Schiffe aus dem neuen
Kunststoff «Verbundmaterial» zu
beschaffen. Wir sprachen mal mit
Bootsbauer Sigi Meier in Dintikon.
Dieser hatte Erfahrung mit
dem neuen Bootsbaumaterial und
konnte uns auch sagen, mit was
wir etwa rechnen müssten – mit
einem fünfstelligen Betrag im sehr
hohen Bereich. Mir war klar: Das
können wir uns nie leisten. Meine
«Herr Lehr, Sie haben
uns überzeugt. Bestellen
Sie das neue
Wild-Maa-Floss.»
Der Baslerstab – wie immer vif, wünscht den 3 E zum Vogel Gryff
Ein Prachtsfest in der Mindern Stadt, und Spass an ihrem Extrablatt !
20. Januar 2012
Vogel Gryff-Freunde haben mich
dann angestachelt. «Gib nicht auf,
du bringst das fertig». Ich machte
Listen möglicher Sponsoren,
führte auch mal erste Gespräche.
Konkret ergab sich nicht viel.
Der Fasnachtsdienstag 1990
Bis das Wunder am Fasnachtsdienstag
1990 geschah. Unser Zyschdigszigli
machte Halt am Spalenberg.
In der Confi serie Kämpf
wurden wir verwöhnt. Unter
den Gästen auch ein Mann, den
ich von anderer Gelegenheit her
kannte. Georg Schnell, Generaldirektor
beim damaligen Bankverein.
Wir unterhielten uns auch
über die Sache mit dem Wild-
Maa-Floss. Georg wollte wissen,
was wir nun machen. Ich erzählte
von unseren Plänen mit der Sponsorensuche.
Nach kurzem Überlegen
meinte er: «Mach jetzt mal
gar nichts. Melde dich in ein paar
Tagen bei mir, dann wollen wir
weitersehen.»
Der Telefonanruf kam bald.
«Hast du nächste
Woche über Mittag
Zeit? Ich stelle
dich dann unseren
zuständigen Kollegen
vor, du hältst
einen Vortrag
über den Vogel Gryff und deine
Idee mit den Kunststoff-Flosseinheiten.»
Mit etwas schlottrigen Knien
hielt ich vor den hohen Herren
meinen Vortrag, der sichtlich
gut ankam. Dann musste ich das
vornehme Sitzungszimmer verlassen
und draussen warten. Nicht
lange. Die Tür ging wieder auf.
«Kommen Sie rein.» Dann sagte
der Chef: «Herr Lehr, Sie haben
uns überzeugt. Bestellen sie das
neue Wild-Maa-Floss.»
Seitdem haben wir wunderschöne
und solide Flosseinheiten,
die uns viele Jahrzehnte zuverlässige
Dienste leisten werden. Rund
um das Wild-Maa-Floss und über
den Vogel Gryff gäbe es noch viel
zu erzählen.
Vielleicht ein anderes Mal.

24
Vogel Gryff äxtra
Vier wunderschöne Tänze
Auf der Mittleren Brücke. Der Vogel Gryff tanzt vor Spielchef Peter
Stalder.
Auf der Terrasse. Elsbeth und Urs Füeg geniessen den Leu im Element.
Die herrlig Sy�e doo,
hänn mir gärn iibernoo,
zem Noochlääsen am Tisch,
wie scheen dr Vogel Gryff isch!
GLAINE RUGGBLIGG
Fotos Christoph Junck
Mit grossem Schritt: Spektakulär sind die Tanzkünste des Wild Maa.
Der Gryff mit dem Meister. Walter F. Studer nimmt den Tanz ab.
20. Januar 2012