kultur - Eisenerz

Österreichische Post AG
Info.Mail Entgelt bezahlt
Fahrzeugübergabe
Im Rahmen einer Feier wurde
ein neues Feuerwehrfahrzeug
übergeben.
Seite
8
topdrei
Ball der Einsatzorganisationen
Einsatzorganisationen und
Gemeinden veranstalteten
gemeinsam einen Ball.
Amtliche Mitteilungen der Erzbergstadt Eisenerz
www.eisenerz.at
Ausgabe 4
Dezember 2007
Frohe Weihnachten und ein
erfolgreiches Jahr 2008 wünscht
die Stadtgemeinde Eisenerz!
Seiten
10–11
Seiten
2–3, 6
Bürgerstammtisch
Das Thema »re-design Eisenerz«
stand im Mittelpunkt bei den
Bürgerstammtischen.

VORWORT
Bürgerstammtisch »Eisbahn Franzosenbichl«
Bürgerstammtisch »Eisbahn Lärchenstraße«
Bürgerstammtisch ESV Leopoldstein
Bürgerstammtisch »Trachtenverein«
Liebe Eisenerzerinnen
und Eisenerzer,
am Ende des Jahres darf ich
eine kurze Bilanz aus der
Sicht der Stadtgemeinde ziehen
und die wesentlichen Ereignisse
in Erinnerung rufen.
Das Jahr 2007 begann mit
der erfolgreichen Austragung
des Volleyball-Europacups
in Eisenerz und Trofaiach.
Im März haben sich die Gemeinden
Vordernberg, Eisenerz
und Radmer zu einem
gemeinsamen Tourismusverband
unter dem Namen
»Erlebnisregion Erzberg«
zusammengeschlossen.
Am 14. Mai wurde das Telearbeitszentrum
TAZE eröffnet
und am 13. Juni konnte
der Um- bzw. Neubau der Bezirksgeschäftsstelle
des Roten
Kreuzes übergeben werden.
Wichtige Infrastrukturprojekte
wie die Lärmschutzwand
im Bereich Gsoll, die
Bürgermeister Mag. Gerhard Freiinger
Sanierung der Fichten-, Au-
und Bergstraße sowie die Zufahrt
zum Wirtschaftspark
Großfölz konnten umgesetzt
werden. Der Klettersteig auf
die Seemauer wurde im Juli
eröffnet.
Das Büro des Trägervereines
»re-design Eisenerz« wurde
in Betrieb genommen. Der
Schlackenberg im Münichtal
wurde verkauft und soll
in den nächsten Jahren abgetragen
werden. Mit den
ersten Rückbau- und Sanierungsmaßnahmen
in den
verschiedenen Ortsteilen
wurde begonnen. Die beiden
Volksschulen wurden
zusammengeführt und die
Sanierung des Gebäudes im
Schulzentrum-Stadt zu Ende
geführt.
Das neu sanierte Gebäude
der Musikschule im Münichtal
wurde seiner Bestimmung
übergeben. Die Sanierungen
der Oswaldikirche sowie der
Liebfrauenkirche mit dem
neuen Fußgängerdurchgang
schreiten zügig voran. Die
Gemeinden Vordernberg, Eisenerz,
Hieflau und Radmer
schlossen sich zur Kleinregion
»Rund um den Erzberg«

zusammen. Eine Jahrhundertmure
schockte Eisenerz.
Mit vereinten Kräften konnte
die entstandenen Schäden
beseitigt werden.
Die Firma Blechtechnik BTE
feierte ihr 10-jähriges Firmenjubiläum,
das nordische
Ausbildungszentrum NAZ
sein 25-jähriges Bestehen
und die Bundeshandelsakademie
BHAS/BHAK ihr 35.
Gründungsjahr.
Auch für das kommende Jahr
sind unter dem Arbeitstitel
»re-design Eisenerz« umfassende
Projektschritte zur Verbesserung
der Lebens- und
Wohnqualität in unserer
Stadt vorgesehen. So konnte
ich auf Einladung von Landeshauptmann
Mag. Franz
Voves am 19. November dieses
Jahres gemeinsam mit
Landesbaudirektor Hofrat
DI Gunther Hasewend und
Dr. Stefan Petermann von
der VA-Erzberg GmbH der
gesamten Steiermärkischen
Landesregierung einerseits
die schwierige Situation unserer
Stadt erläutern und
andererseits auch Lösungsansätze
sowie mögliche Zukunftsprojekte
vorstellen.
So hoffe ich persönlich auf
die Unterstützung aller Regierungsmitglieder
für unsere
Bemühungen um eine
gute Zukunft der Bergstadt
Eisenerz.
Das Jahr 2008 wird aber
auch von Veranstaltungen
zum 60-Jahr-Jubiläum der
Stadterhebung begleitet werden.
Wir wollen dieses Jubiläum
zum Anlass nehmen,
Eisenerz über die Grenzen
hinaus in einem positiven
Licht zu präsentieren. Das
Jubiläumsjahr 2008 wird am
2. Jänner mit dem Neujahrskonzert
eingeleitet.
Am Ostersonntag wird ein
ORF-Frühschoppen österreichweit
aus dem Inner-
berger Gewerkschaftshaus
übertragen werden. Die
Musikschule wird sich mit
einem Big-Band-Konzert am
31. März beteiligen.
Der J.-Payer-Volksmusikwettbewerb
wird am 18. Mai in
der Sporthalle veranstaltet
werden. Den Höhepunkt
erreichen die Feierlichkeiten
am 31. Juli mit der
Ausstellungseröffnung im
Stadtmuseum zur Eisenerzer
Stadtgeschichte, der Festveranstaltung
mit der Präsentation
der Stadtchronik und
einem Stadtfest am 1. August,
einem Stadionfest am
2. August sowie dem Festgottesdienst
am Sonntag, 3.
August mit anschließendem
Pfarrfest und Kirtag.
Für den 8. August wurde mit
unseren Partnern des Österreichischen
Bundesheeres
eine Angelobungsfeier mit
Konzert und großem Zapfenstreich
der Militärmusik
Steiermark am Erzberg vereinbart.
Besonders erfreulich wäre
jedoch auch, wenn viele so
genannte »Exil-Eisenerzer«
das Jubiläumsjahr als Gelegenheit
zu einem Besuch
ihrer ehemaligen Heimatstadt
nützen würden, und
ich grüße daher jene, die
in der Ferne unsere Stadtnachrichten
bekommen und
damit eine Verbindung zu
Eisenerz haben.
Liebe Eisenerzerinnen und
Eisenerzer, für die bevorstehendenWeihnachtsfeiertage
wie auch für das Jahr
2008 wünsche ich Ihnen
viel Glück, Erfolg und vor
allem Gesundheit.
Ihr Bürgermeister
Mag. Gerhard Freiinger
XXX
Die Urkunde zur Stadterhebung von Eisenerz vom 6. Juli 1948. Sie wird im
Museum im Kammerhof aufbewahrt.
1. LH-Stv. Reinhold Machold übergibt die Urkunde an Bgm. Michael Hauß.

GEMEINDERAT
Auszüge aus der Gemeinderatssi
z Infrastrukturkonzept
Eisenerz
Es soll ein für die Tourismusentwicklung
der Stadt erstelltes
und abgestimmtes Umsetzungskonzept
für die kommenden
Jahre skizziert werden,
welches als Richtschnur für
die Entscheidungen privater
Investoren und als Grundlage
für Maßnahmen öffentlicher
Träger dienen kann.
Dieses Konzept baut auf die
Leitbilder und Inhalte verschiedener
initiierter und laufender
Projekte (re-design, Verkehrskonzept,
Erlebnisregion Erzberg
usw.) auf.
Es werden konkret keine neuen
Leitbilder entwickelt, sondern
die
a. Rahmenbedingungen für
den Tourismus (Verkehr, Erreichbarkeit,
Parkraum, Gastronomie
usw.)
b. die naturräumlichen
Rahmenbedingen (Naturgefahren,
Nutzungskonflikte
Tourismus versus Alm- und
Forstwirtschaft, Jagd) und
c. die legistischen Rahmenbedingungen
(Raumordnung,
Naturschutz, Gefahrenzonen,)
in Hinblick auf potenzielle
Möglichkeiten einer
touristischen Entwicklung
untersucht, interpretiert und
zusammengefasst.
Mag. Peter Schönhuber wird
mit der Erstellung des Infrastrukturkonzeptes
Eisenerz
beauftragt. Klapfer Bianca
wird unter Führung von Mag.
Schönhuber eine Diplomarbeit
mit den oben erwähnten Themen
erarbeiten.
Der Zeitrahmen wird von Oktober
2007 bis September 2008
vorgegeben. Die Kosten dafür
belaufen sich auf 33.600 Euro
brutto.
z Erarbeitung eines
Markenaufbaukonzeptes
Die Stadtgemeinde Eisenerz
unterstützt die Erarbeitung
des Markenaufbaukonzeptes
für das Büro für Auslands-
steirerInnen durch die Fachhochschule
Compus 02 mit der
Übernahme von 50% der Projektkosten
mit einer Gesamtsumme
von 1.375,00 Euro.
z Tierheim Trieben
Subvention
Aufgrund des Haltens von Tieren
aus dem Bereich der Stadt
Eisenerz wird das Tierheim
Trieben mit einer Förderung
über 500 Euro unterstützt.
z Erstsanierungsmaßnahmen
»Tullmure« nach
Hochwasserereignis September
Der Aufteilung lt. WLV für die
Erstmaßnahme Tullmure mit
dem Gemeindeanteil 10.000
Euro wurde zugestimmt.
Der Auftragsvergabe in der
Höhe von 35.000 Euro inkl.
MwSt. an die Firma Teerag-
Asdag, Knittelfeld, für die Instandsetzung
der Tullstraße
ab Liegenschaft Korndon bis
Schießstätte wurde ebenfalls
zugestimmt.
z Geyereggstraße 1/Krippenmuseum
– Fernwärmeanschluss
Dem Fernwärmeversorgungsanschluss
durch die Firma
Bio-Energie Köflach für das
Objekt Geyereggstraße 1 bis
ins Gebäudeinnere inkl. Absperrarmaturen
in der Höhe
von 3.250 Euro + 20% MwSt,
zahlbar in zwei Jahresraten
a´ 1.625 Euro netto zinsenlos,
wurde zugestimmt.
z Kostenbeteiligung
Interessentenweg Hohe
Prossen (Staubfreimachung,
Asphaltierung)
Die Abwicklung dieses Bauvorhabens
wird von der FA 18D der
Steiermärkischen Landesregierung
durchgeführt. Ermittelte
Gesamtkosten lt. Land Stmk.
30.000 Euro inkl. MwSt., davon
beträgt die Förderung 50%,
der öffentliche Anteil 30%, die
angrenzenden Liegenschaftseigentümer
tragen 20%. Dem
Die sanierte Tullstraße zur Schießstatt nach dem verheerenden Murenabgang
anteiligen Finanzierungsbetrag
in der Höhe von 9.000 Euro
inkl. MwSt. für die Sanierung
bzw. Asphaltierung eines Wegstückes
in der Länge von 350
m des öffentlichen Interessentenweges
Hohe Prossen wurde
zugestimmt.
z Straßensanierung Neue
Prossen – Kosten-
beteiligung
Die Neue Prossenstraße ist eine
Privatstraße der Bewohner
der Neuen Prossen. Aufgrund
des Ansuchens der Anrainer
um eine Kostenbeteiligung
für die Sanierung des Straßenstückes
ab Bundesstraße
bis Brücke wurden durch die
Firma Teerag-Asdag Kosten in
der Höhe von 4.118 Euro inkl.
MwSt. ermittelt. In diesem
Bereich befinden sich Kanaldeckel
bzw. Wasserschieber
des öffentlichen Netzes. Der
Asphalt ist in diesem Bereich
schadhaft und die Einbauten
gehören der neuen Asphaltdecke
angepasst.
Der Kostenbeteiligung in der
Höhe von 1.500 Euro inkl.
MwSt. für die Sanierung der
Straße ab B 115 bis Erzbachbrücke
wurde zugestimmt.
z Kanal außerhalb vom Bauland
(Hohenegg) – neue
Variantenberechnung
Die im Gemeindeabwasserplan
ausgewiesenen – zu realisierenden
– Abwasservarianten
sollen so überarbeitet werden,
dass eine Einzelanlagenförderung
für die betroffenen Liegenschaftsbesitzer
Hohenegg
(Barthofer, Leis, Butter, Lasser,
Peer) gewährt werden kann.
Die Kosten für diese Berechnungen
werden nach tatsächlichem
Aufwand verrechnet.
Der Variantenberechnung
durch die Firma »e 2 « im Ausmaß
von max. 1.500 Euro exkl.
MwSt. wurde zugestimmt.
z Kinofahrten nach Leoben
– Subvention
Es wurde bei einer Jugendfragestunde
im Jugendzentrum der
Wunsch an den Bürgermeister
herangetragen, Kinofahrten
nach Leoben zu organisieren
bzw. mitzufinanzieren. Alle
14 Tage fährt ein Taxibus mit
max. 8 Personen ins Kinocenter
nach Leoben. Die Fahrten
müssen mit dem Jugendschutzgesetz
übereinstimmen. Der
Jugendausschuss die Kosten in
der Höhe von 270 Euro.
z The Dome – Subvention
Die Veranstaltung »The Dome«
findet heuer in Graz statt. Das
Jugendzentrum subventioniert
zu dieser Veranstaltung die
Fahrt mit dem Autobus.
Der Jugendausschuss übernimmt
einen Teil der Kosten

GEMEINDERAT
tzung vom 7. November 2007
für die Eintrittskarten zum
Konzert »The Dome« in der
Höhe von 1.160 Euro.
z Reparatur E isenerzer
Klettersteig – Subvention
an Tourismusverband Eisenerz
Die Steiganlage auf den Pfaffenstein
wurde durch einen
Blitzschlag im August beschädigt
und musste gesperrt
werden. Für die Reparatur des
Klettersteiges auf den Pfaffenstein
werden die Kosten in der
Höhe von 1.200 Euro übernommen
und als Subvention an den
Tourismusverband Eisenerz
ausbezahlt.
z Subvention – Sanierung
Urlaubskreuz
Das Urlaubskreuz befindet
sich bereits seit einigen Jahren
in einem schlechten Zustand
und wurde daher heuer
restauriert: die Umzäunung
wurde erneuert, die Restaurierungsarbeiten
der Bilder original
nach Tendler von Frau
Habenbacher durchgeführt.
Auch das Mauerwerk wurde
ausgebessert und Anstricharbeiten
wurden vorgenommen.
Dem Verkehrsverein Eisenerz
wurde für die Sanierung eine
Subvention in der Höhe von
1.800 Euro gewährt.
z Übersetzung Eisenerzer
Tourismus-Homepage ins
Englische
Die Eisenerzer Tourismus-
Homepage soll nun auch ins
Englische übersetzt werden.
Die Firma BKDat wird mit der
Übersetzung beauftragt. Die
Kosten in der Höhe von 2.040
Euro brutto werden übernommen.
z Hauptschule Eisenerz –
Ankauf von Spezialsportgeräten
Um den Sportunterricht der
Skihauptschüler effizienter
gestalten zu können, werden
Spezialsportgeräte für Koordinationsübungen
benötigt.
Die Kosten in der Höhe von 900
Euro werden von der Stadtgemeinde
übernommen.
z Hauptschule Eisenerz
– Ski- und Sport –
Landestagung
finanzieller Zuschuss
Eisenerz wurde als Tagungsort
für die diesjährige Landestagung
der Ski- und Sporthauptschulen
Steiermarks ausgewählt.
Die Kosten in der Höhe
von 600 Euro werden übernommen.
z Schulsportförderungsverein
– Zuschuss für
Busankauf
Der Schulsport-Förderungsverein
der HS Eisenerz hat einen
neuen Bus für die Fahrten der
Sporthauptschüler angekauft.
Dies war notwendig, da einer
der drei Busse bereits 13
Jahre alt und in nicht mehr
fahrtauglichem Zustand war.
Dem Schulsport-Förderungsverein
der HS Eisenerz wird
eine finanzielle Unterstützung
für den Ankauf eines neuen
Schulbusses in der Höhe von
1.500 Euro gewährt.
z Kneipp Aktiv Club –
Subvention für die
Festveranstaltung
Im kommenden Jahr feiert
der Kneipp-Aktiv Club sein
25jähriges Bestehen. Im Zuge
dessen soll im April nächsten
Jahres eine Festveranstaltung
stattfinden.
Für die Festveranstaltung anlässlich
des 25jährigen Bestehens
des Kneipp-Aktiv Club
wurde eine Subvention in der
Höhe von 100 Euro gewährt.
z WSV Eisenerz – Sektion
Ski – Österreichische
Meisterschaften, Langlauf,
– Vereinscup Subvention
Die Sektion Ski des WSV Eisenerz
wurde vom ÖSV mit der
Ausrichtung der am 22. und
23. Dezember stattfindenden
Österreichischen Meisterschaften
im Langlauf (Sprint)
und dem Vereinscup im Langlauf
beauftragt. Für die Homologierung
der Strecken für die
ÖM sowie für den Vereinscup
im Dezember 2007 wurde eine
Subvention in der Höhe von
1.000 Euro gewährt.
Weiteres wurde für die Austragung
der beiden Bewerbe der
Sektion Ski des WSV Eisenerz
eine finanzielle Unterstützung
in der Höhe von 300 Euro gewährt.
z WSV Eisenerz – Sektion
Ski – FIS-Sprunglaufcup
– Subvention
Die Sektion Ski des WSV Eisenerz
veranstaltet am 19.
und 20. Jänner 2008 den FIS-
Sprunglaufcup in der Eisenerzer
Ramsau.
Für die Austragung des FIS-
Sprunglaufes im Jänner 2008
wurde der Sektion Ski des WSV
Eisenerz eine finanzielle Unterstützung
in der Höhe von
300 Euro gewährt.
z UNION Eisenerz – Durchführung
von Landesmeisterschaften
und nationalen
Meisterschaften –
Subvention
Für die Durchführung von
drei Landesmeisterschaften
sowie zwei nationalen Meisterschaften
wurde der Union
Eisenerz eine Subvention in
der Höhe von 500 Euro gewährt.
z Manuel Traxler –
Subvention
Manuel Traxler, Volleyball
Spitzensportler, ersucht die
Stadtgemeinde um finanzielle
Unterstützung, damit er seine
Wettkampfvorbereitungen
optimal gestalten kann. Manuel
Traxler wurde auf Grund
seiner hervorragenden sportlichen
Leistungen eine Subvention
in der Höhe von 500
Euro gewährt.
z Naturfreunde Eisenerz –
Orientierungslauf Austria
Cup – Subvention
Die Naturfreunde Eisenerz veranstalten
zusammen mit dem
Österreichischen Fachverband
für Orientierungslauf einen
Austria Cup sowie die Steirischen
Meisterschaften im Ski
-Orientierungslauf. Die beiden
Wettkämpfe fanden im Dezember
2007 in der Eisenerzer
Ramsau statt.
Den Naturfreunden Eisenerz
wurde für die Durchführung
des Austria Cups im Orientierungslauf
eine Subvention
in der Höhe von 300 Euro gewährt.
z Ankauf von Instrumenten
für die Musikhauptschule
Dem Ankauf von folgenden
Musikinstrumenten: Bassgitarre,
E-Gitarre, Keyboard, zwei
Verstärker und Notenständer
bei der Fa. Musik HAMMER,
8020 Graz, in der Höhe von
1.547,04 Euro (inkl. MwSt.),
wurde zugestimmt.
z Ausbildungskosten JEB
– Polytechnische Schule
Da durch die Berufsgrundausbildung
der Polytechnischen
Schule im JEB im Schuljahr
2007/08 wieder Mehrkosten
anfallen, wurde vom JEB eine
Kostenaufstellung vorgelegt.
Die Stadtgemeinde Eisenerz
übernimmt als gesetzlicher
Schulerhalter im Schuljahr
2007/08 die durch das Ausbildungsmodell
der Polytechnischen
Schule im JEB anfallenden
Kosten in der Höhe von
24.375 Euro.
z Volksschule Eisenerz
– Übernahme der
Rahmenkosten
Die Kosten in der Höhe von 800
Euro für den Tag der offenen
Tür wurden von der Stadtgemeinde
Eisenerz übernommen.
n

BÜRGERVERSAMMLUNG
Die Zukunft von Eisenerz gemein
Bei der Bürgerinformationsveranstaltung zum Thema
»re-design« am 15. Oktober ging es darum, die
Zukunft unserer Stadt gemeinsam zu gestalten .
Eine namhafte Expertenrunde
stellte sich dem zahlreich
erschienenen Publikum, um
Fragen über die Zukunft von Eisenerz
zu beantworten. Am Podium
vertreten waren Wolfgang
Sacherer (stv. Vorstandsobmann
der Siedlungsgenossenschaft
Ennstal), Georg Pilarz (Vorsitzender
der GIWOG), Wolfgang
Schön (Geschäftsführer der
WAG Linz), Landesbaudirektor
Gunther Hasewend, Architekt
Werner Nussmüller, der Soziologe
Rainer Rosegger, Bürgermeister
Gerhard Freiinger und
Vizebürgermeisterin Christine
Holzweber.Im Mittelpunkt stand
das Thema »Wohnen«.
Seit nun mehr zwei Jahren gibt
es das Projekt »re-design Eisenerz«.
Ziel des Projekts ist es,
den Bevölkerungsrückgang zu
stoppen und wieder eine lebenswerte
Stadt für die Bewohner
von Eisenerz zu schaffen. Dafür
wurde der Verein »Wohnen 2021
Eisenerz« gegründet, dessen Aufgabe
es ist, sicherzustellen, dass
die zu treffenden Maßnahmen
am Wohnungsmarkt koordiniert
und sozial verträglich durch-
Das Interesse der Eisenerzer Bevölkerung am Projekt »re-design Eisenerz« ist groß.
geführt werden. Derzeit stehen
ungefähr 750 Wohnungen in
Eisenerz leer.
Rücksichtsvolles Vorgehen
In den nächsten 15 Jahren ist
geplant, 1.300 der insgesamt
3.850 Wohnungen rückzubauen
oder anderswertig zu nutzen.
Damit kann nach Ansicht der
Experten sichergestellt werden,
dass wieder eine Stadt entsteht,
in der es sich zu wohnen lohnt.
Würden in den nächsten 15
Jahren keine Maßnahmen gesetzt,
kostet das die Stadt und
die Wohnbauträger an die 52
Millionen Euro. Wenn aber nach
Plan geschrumpft wird, dann
würden – so die Berechnungen
der Experten – »nur« bis zu 42
Millionen Euro nötig sein. Was
den Rückbau der Wohnungen
betrifft, brauchen die Betroffenen
keine Angst zu haben. Der
Verein »Wohnen 2021 Eisenerz«
hat sich nämlich verpflichtet, sozial
rücksichtsvoll vorzugehen.
So sollten in einem ersten Schritt
solche Wohngebäude rückgebaut
und umgenutzt werden,
die bereits leer stehen. Das ist
nicht in allen Fällen möglich,
da in manchen Häusern noch
einige Bewohner leben. Hier
wird es teilweise notwendig
sein, Umzüge durchzuführen.
Mit jenen Personen, die davon
betroffen sind, wird frühzeitig
Kontakt aufgenommen und alles
Mögliche getan, damit auch die
Betroffenen einen Vorteil von
einem Umzug haben werden.
»Die Stadtgemeinde Eisenerz
wird sich dafür einsetzen und
auch das Land Steiermark wird
als Fördergeber die Einhaltung
sozialer Richtlinien fordern«,
versprach Bürgermeister Gerhard
Freiinger.
Weniger = Mehr
In der Zukunft sollte es so sein,
dass durch weniger Leerstände
an Wohnungen, ein Mehr
an Lebensqualität in Eisenerz
entsteht: Die historische Altstadt
sollte attraktiver gestaltet
und wiederbelebt werden.
Für Senioren werden geeignete
Wohnungen geschaffen. Das
beliebte Wohngebiet Trofeng
wird aufgewertet und saniert,
um auch Platz für Familien zu
schaffen. Im Stadtteil Münichtal
soll es eine Sondernutzung für
Ferienwohnungen geben. Dafür
werden neue Anreizsysteme gemeinsam
mit dem Land Steiermark
angedacht, um bisherige
Mieter in anderen Wohnungen
bzw. Wohngebieten unterzubringen.
»Denn das Münichtal
soll kein »Ementalerkäse«
werden, in das dann nur noch
vereinzelt Wohnungen benutzt
werden. Denn damit würde auch
für die verbleibende Bevölkerung
die Lebensqualität sinken.
»Wenn eine Sondernutzung dort
nicht möglich ist, wäre nur noch
ein Abriss der Wohngebiete
die letzte Konsequenz«, sagte
WAG-Geschäftsführer Wolfgang
Schön. Auch im Ortsteil Krumpental
wird es einen Rückbau
des Wohnens geben.
Betriebe müssen her
Um Eisenerz wieder belebt und
beliebt zu machen ist es notwendig,
die Stadt attraktiv zu
gestalten. Das allein wird aber
nicht ausreichen. Es müssen Betriebe
angesiedelt werden und
im Bereich des Tourismus die
Angebote gestärkt und ausgebaut
werden. Nur so können
neue Arbeitsplätze in Eisenerz
entstehen, sind sich die Experten
einig. »Man darf sich nicht
nur auf eine Schiene spezialisieren.
In Hinkunft werden die
Industriearbeitsplätze wieder
im Mittelpunkt stehen. Auch das
Gewerbe wird dabei eine wichtige
Rolle spielen«, so Freiinger.
Im Zuge dieser Wirtschaftsdiskussion
erfuhren die Zuhörer

Rege Diskussionen bei der Bürgerversammlung
sam gestalten
– anhand eines drastischen Beispieles
– die Entwicklung der Arbeitsplatzsituation:
Im Jahr 1970
haben noch 4000 Menschen am
Erzberg ihre Arbeit verrichtet.
Heute sind es 140. Doch das
könnte sich schon bald ändern,
wie VA-Erzberg-Geschäftsführer
Stefan Petermann verlauten ließ:
»Mit der geplanten Pelletieranlage
beschäftigen wir uns schon
seit einem Jahr. Sie würde ein Investitionsvolumen
von 170 Millionen
Euro bringen. Wir wollen
dieses Projekt selbstverständlich
zustande bringen. Denn wir
sind der Meinung, dass wir am
Erzberg ein Weltmarktprodukt
herstellen können. Außerdem
handelt es sich dabei um Eisenerz-Pellets.
Es wäre eine Art
»Jahrhundert-Projekt« für die
nächsten 20 Jahre in Eisenerz.«
Gesprochen wird vorerst von
100 Arbeitsplätzen. Für Petermann
ist das momentan aber
nur ein geplantes Projekt und
nicht mehr.
Interesse der Jugend
gering
Noch nicht sehr groß war das
Interesse bei der Jugend, die
bei dieser Diskussion sehr unterrepräsentiert
war. Ein für die
Jugend sehr wichtiges Thema ist
die Arbeitsplatzsituation in der
Bergstadt sowie die verkehrstechnische
Anbindung in, an
und von Eisenerz. Eine Anfrage
eines Jugendlichen beschäftigte
sich mit einem Tunnelbau anstelle
der Befahrung über den
Präbichl. »In 25 Jahren wird
die Straße nicht mehr sanierbar
sein.
Eine Tunnelvariante wird schon
jetzt von den Verkehrsexperten
extrem angedacht, aber noch
nicht jetzt, sondern erst in frühestens
25 Jahren«, signalisierte
Landesbaudirektor Gunther
Hasewend.
Ohne Bevölkerung wird
nichts gehen
»Dieses ›re-desgin‹-Projekt kann
nur gelingen, wenn sich auch
die Bevölkerung beteiligt und
alle gemeinsam an einem Strang
ziehen«, ist Bürgermeister Freiinger
überzeugt. Unter dem Titel
»Motivation Eisenerz« sollen die
Ortsbewohner in das Vorhaben
einbezogen werden, um deren
Wünschen, Anliegen und Bedürfnisse
ein Ohr zu schenken
und so gemeinsam die Zukunft
der Stadt Eisenerz zu gestalten.
Für Anliegen oder Fragen rund
um dieses Vorhaben steht das
Büro des Vereins »Wohnen 2021
Eisenerz« in der Hieflauer Straße
19 – jeweils am Dienstag von 10
bis 18 Uhr sowie am Freitag von
10 bis 15 Uhr – zur Verfügung.
Erste Verbesserungsmaßnahmen
wurden initiiert und
mit dem Rückbauprogramm
begonnen. Bei einem solchen
Prozess, in dem teilweise
große Veränderungen vorgesehen
sind, entstehen natürlich
auch Unsicherheiten
und Ängste über die eigene
Zukunft. Dies hat sich in Gesprächen
während und nach
der Bevölkerungsinformationsveranstaltung
im November
2007 gezeigt.
Rücksichtsvoller
Prozess
Das oberste Ziel des Prozesses
ist es, Eisenerz wieder
zu einer lebenswerten und
zukunftsorientierten Stadt
mit zufriedenen Bewohnerinnen
und Bewohnern zu
machen. Das kann nur geschehen,
wenn der Prozess
sozial rücksichtsvoll verläuft.
Das heißt: Niemand sollte
gegen seinen Willen aus einer
Wohnung ziehen müssen.
Vielmehr möchten wir für Sie
im Jahr 2008 neue Angebote
schaffen, die vielleicht eher
Ihren Bedürfnissen und Vorstellungen
von einem zufriedenen
Wohnen entsprechen.
Gleichzeitig werden wir
Maßnahmen vorstellen, wie
Umzüge vollzogen werden
können, ohne dass dadurch
Belastungen für Sie entstehen.
Weiters ist es geplant,
Mieterzuschüsse für jene zu
vergeben, die einen Wohnungswechsel
in ausgewiesene
Gebiete vollziehen. Falls
Sie in einem Haus wohnen,
das für einen Rückbau oder
eine Sondernutzung vorgesehen
ist, werden wir frühzeitig
mit Ihnen Kontakt aufneh-
RE-DESIGN
»re-design Eisenerz«
Pläne für 2008
2007 wurde nach einer längeren Vorbereitungszeit
mit der Umsetzung des Prozesses »re-design
Eisenerz« begonnen:
men und die einzelnen Möglichkeiten
besprechen.
Neben dem Thema Wohnen
spielen natürlich auch andere
Bereiche eine wichtige
Rolle für die Zukunft von
Eisenerz. Zum Einen ist dies
die Frage nach den Perspektiven
für Jugendliche in Eisenerz.
Dazu wurde bereits
Anfang Dezember 2007 ein
Arbeitskreis installiert. Weitere
Arbeitsgruppen zu den
Themen »Wohnen für ältere
Menschen«, »Wirtschaft und
Gewerbe« und »Attraktivierung
der Altstadt« werden
folgen. Wenn Sie Interesse
an diesen Themen oder Vorschläge
für weitere Themen
haben, bitten wir Sie uns dies
mitzuteilen.
Eine Möglichkeit dafür ist ein
Besuch im Büro des Vereins
»Wohnen 2021 Eisenerz«. Seit
November erwartet Sie dort
Elisa Rosegger und steht für
Fragen, Informationen und
Anliegen dienstags von 10 bis
17 Uhr und freitags von 10 bis
15 Uhr gerne zur Verfügung.
Außerhalb der Bürozeiten
können Sie gerne Nachrichten
im Briefkasten hinterlassen
oder uns ein E-Mail an die
Adresse buero-redesign@
twin.at schicken.
Wir vom »re-design«-Team
wünschen Ihnen frohe Festtage
und einen guten Rutsch
in das neue Jahr, von dem
wir hoffen, dass wir alle gemeinsam
etwas für die Zukunft
von Eisenerz bewegen
können! n
Arch. Werner Nussmüller
Mag. Rainer Rosegger

EINSATZORGANISATIONEN
Geehrte: ABIdF Dietmar Baumann, HLM Alexander Mieß, HLM Karl Neuhauser,
HLM Werner Lechner sowie OFM Herwig Stoll
Fahrzeugübergabe: v.l. Mag. Manfred Witt, Mag. Gerhard Freiinger, BI Günter
Zacharias, ABIdF Dietmar Baumann und LFR Erich Strohäussl
Fahrzeugübergabe der FF Eisenerz
Am 27. Oktober 2007 wurde
in der Wache Trofeng
durch Bürgermeister Mag.
Freiinger ein neues KLF-A
(Klein-Löschfahrzeug mit
Allrad) in einem feierlichen
Rahmen seiner Bestimmung
übergeben.
ABIdF Dietmar Baumann
konnte in seiner Begrüßungsrede
zahlreiche Ehrengäste,
wie Bürgermeister Mag. Gerhard
Freiinger, LFR Erich
Strohhäussl, Pfarrer Mag.
Manfred Witt, Vizebürgermeisterin
Christine Holzweber,
Flammenmeer durch Heustadlbrand
Stadtrat Christian Berger und
in Vertretung von Vizebürgermeister
Gerhard Niederhofer,
Gemeinderat Ing. Alfred
Haidn, begrüßen.
In seinen Ausführungen dankte
ABIdF Dietmar Baumann
vor allem Bürgermeister Mag.
Gerhard Freiinger und LFR
Erich Strohhäussl, ohne die
die Finanzierung des KLF-A
mit rund 100.000 Euro nicht
möglich gewesen wäre. Aufgrund
einer Tagung der katholischen
Kirche wurde die
geistliche Umrahmung vom
evangelischen Pfarrer Mag.
Manfred Witt durchgeführt.
Musikalisch wurde die Übergabe
vom Bläserquartett der
Stadtmusikkapelle Eisenerz
umrahmt. Im Anschluss an
die Übergabe erfolgte eine Ehrung
verdienter Feuerwehrkameraden.
Ausklang fand
die Veranstaltung mit einem
kleinen Dämmerschoppen in
der Wache Trofeng. n
25 Jahre: OFM Herwig
Stoll 40 Jahre: HLM Werner
Lechner und HLM Alexander
Mieß
60 Jahre: HLM Karl Neuhauser
Heustadl in
Vollbrand
Am 22. Juli wurde die
Freiwillige Feuerwehr
Eisenerz mittels Pager
zu einem Heustadlbrand
alarmiert.
Am Einsatzort eingetroffen
stellte sich heraus, dass der
Stadl bereits im Vollbrand
stand. Es wurden von der Einsatzleitung
sofort weitere Einsatzkräfte
der FF Eisenerz und
der Betriebsfeuerwehr Erzberg
mittels Sirene nachalarmiert.
Nach ungefähr zwei Stunden
war der Brand unter Kontrolle.
Übergabe des Schlüssels:
Bgm. Mag. Gerhard Freiinger und
ABIdF Dietmar Baumann
Die Aufräumarbeiten dauerten
noch bis in die frühen Morgenstunden
an.
Es waren insgesamt 45 Mann
der Freiwilligen Feuerwehr
Eisenerz und der Betriebsfeuerwehr
Erzberg im Einsatz
Eingesetzte
Fahrzeuge:
TLFA 4000, RLFA 2000, KRF-S,
DLK, KLF Trofeng, KLF Münichtal,
TLFA 1000 BTF Erzberg,
KLF BTF Erzberg, Polizei
Eisenerz mit 1 Fahrzeug, Rotes
Kreuz Eisenerz mit zwei Fahrzeugen.
n

Am Einsatzort eingetroffen
stellte sich heraus, dass der
Tullbach über die Ufer getreten
war und sich das Wasser
entlang der Tullstraße seinen
Weg suchte. Dabei wurde der
Keller eines Hauses überflutet,
das in unmittelbarer Nähe
des Baches steht. Aufgrund
der großen Wasser- und Geröllmengen
breitete sich die
Überflutung rasch aus und
ein Wasserdurchlass nach dem
anderen wurde verklaust und
das Wasser suchte sich seinen
Weg Richtung Bahnhof.
Da der Gleiskörper das Wasser
nicht aufnahm, breiteten
sich die Wassermassen Richtung
Hieflau aus, auf Höhe
Heinritzbachgasse bzw. auf
der anderen Seite auf Höhe
Hieflauerstraße 43, schossen
sie dann vom Bahndamm und
gefährdeten die umliegenden
Häuser. Nach stundenlangem
Auspumpen und Weiterleiten
mit Sandsackbarrieren gab es
eine Besserung der Lage. Aufgrund
eines Murenabganges
um ca. 13.00 Uhr wurde Katastrophenalarm
ausgelöst
und Einheiten des FuB-Zuges
angefordert.
Erschöpfte Einsatzkräfte
Um ca. 15.00 Uhr trafen Einheiten
des III. Zuges der FuB-
Bereitschaft des Bezirkes
Leoben zur Unterstützung
der eingesetzten Kräfte ein.
Gemeinsam konnte die Lage
dann einigermaßen unter
Kontrolle gebracht werden.
Obwohl sich die Lage verbesserte,
aber noch kein Ende des
Einsatzes in Sicht war, wurde
um ca. 17.00 Uhr der II. Zug
der FuB Bereitschaft Leoben
zur Ablösung der erschöpften
Mannschaft alamiert. Um ca.
20.00 Uhr trafen die Einheiten
des II. Zuges bei der Einsatzleitung
in Eisenerz ein. Nach
EINSATZORGANISATIONEN
Überschwemmung und Murenabgang im Tullgraben
Am Freitag dem 7.September um 06.45 Uhr wurde
die Feuerwehr Eisenerz mittels Pager und Sirene zu
einer Überschwemmung im Tull gerufen.
Die Aktion »Laufend helfen«
unterstützt jedes
Jahr zur Weihnachtszeit
hilfsbedürftige Menschen
aus unserer Region, indem
im Zuge des Laufens durch
die verschiedenen Gemeinden
Geldbeträge gesammelt
werden.
Der gesamte Geldbetrag
kommt heuer einem fünfjährigen
Buben namens David,
der seit seiner Geburt durch
massiven Sauerstoffmangel
schwerst behindert ist, zugute.
Mit dem Friedenslicht gab
es auch heuer am 2. Dezember
wieder einen Abstecher
von Trofaiach nach Eisenerz,
wo eine Läufergruppe um ca.
13.30 Uhr im Vitalbad eintraf
und von Vizebürgermeiste-
rin Christine Holzweber und
Stadtrat Christian Berger empfangen
wurde.
Dem Organisator des Laufes
Günter »Gigi« Bachler wurde
von Vizebürgermeisterin
Holzweber mitgeteilt, dass die
Stadtgemeinde Eisenerz heuer
für die Verpflegung sorgt.
Im Namen der Organisation
möchte sich Günter Bachler
bei allen Läuferinnen und
Läufern für die Teilnahme
sowie bei Vizebgm. Gerhard
Niederhofer (Union Eisenerz)
und Dir. Harald Schnedl (Jugendsporthaus)
für die Bereitstellung
der Begleitbusse
bedanken.
Besonderer Dank gilt allen
Spendern entlang der Laufstrecke,
im Vitalbad und den
einer kurzen Einweisung,
konnte um ca. 21 Uhr die Ablöse
durchgeführt werden.
Von Samstag, 08. September,
06.00 Uhr, bis Mittwoch, 12.
September, 14.00 Uhr, wurde
von der Freiwilligen Feuerwehr
Eisenerz eine 24 Stun-
Auspumparbeiten beim Anwesen Miess
den Bereitschaft gestellt. Die
Bereitschaft bewachte das behördliche
Sperrgebiet sowie
die Aktivitäten des Tullbaches.
Am Mittwoch den 12. September,
14.00, Uhr wurde die Sperre
aufgehoben, das Gebiet war
wieder frei befahrbar. n
»Laufend helfen« von Mariazell nach Seckau
Gewerbetreibenden (Autohaus
Klapfer, Bau Rogner
Rodlauer, Raiba Eisenerz),
die den Spendenbetrag in der
Höhe von 340 Euro ermöglichten.
n
Die »laufenden Helfer« vor der Kulisse des Erzbergs.

10 BALL DER EINSATZORGANISATIONEN
Balleröffnung durch Bezirkshauptmann Walter Kreutzwiesner
und Bürgermeister Gerhard Freiinger
Zum ersten Mal veranstalteten die Einsatzorganisationen
1. Ball der Einsatzorganisationen
V.r.: Militärkommandant für Steiermark, ObstdG. Mag. Heinz Zöllner mit Gattin,
Bgm. Mag. Gerhard Freiinger und GenMjr. Mag. Bernhard Bair
Das Bundesheer stellte eine starke Delegation
Gute Unterhaltung zwischen Rettung und Polizei
Im Innerberger Gewerkschaftshaus ging am
24. November 2007 der 1. gemeinsame Ball der
Einsatzorganisationen mit den Gemeinden Eisenerz,
Vordernberg, Hieflau und Radmer über die Bühne.
Sehr zufrieden zeigten sich nicht nur die Organisatoren,
sondern auch die vielen Besucher, die bis weit
nach Mitternacht das Tanzbein schwangen.
Die Idee zu dieser gesellschaftlichen
Veranstaltung hatte vor
einigen Monaten der Chef der
Sanitätslagerabteilung Eisenerz,
Leutnant Manfred Dorfer.
Er wollte nämlich ursprünglich
einen Ball für die Garnison
Eisenerz-Hieflau veranstalten.
Da aber diese Garnison mit
rund 60 Beschäftigten nur sehr
klein ist, lud man dazu die
Gemeinden Eisenerz, Hieflau,
Radmer und Vordernberg sowie
deren Einsatzorganisationen
ein, einen gemeinsamen
Ball zu veranstalten. Sowohl
die Bürgermeister als auch die
Kommandanten der Einsatzorganisationen
waren sofort
begeistert. Und so stellte man
in relativ kurzer Zeit einen Ball
auf die Beine. »Jede Gemeinde
und jede Einsatzorganisation
– von der Polizei über die
Rettung, die Bergrettung, die
Lawinenkommission bis hin
zu Bundesheer und Feuerwehr
– hatte ihren Teil zur Organisation
beigetragen.
So wurde dann aus vielen Einzelteilen
ein fertiges Puzzle
entworfen«, sagte der Chef
der Garnison Eisenerz-Hieflau,
Oberstleutnant Johannes
Kernmayer. »Wir sehen uns
dabei alle als gleichberechtigte
Partner und jede Organisation
hatte bestimmte Aufgaben zu
erledigen«.
Viel Prominenz
Der Gastgeber, Bürgermeister
Mag. Gerhard Freiinger,
konnte bei dieser rauschenden
Ballnacht auch viele Gäste des
öffentlichen Lebens begrüßen:
die Landtagsabgeordneten Monika
Kaufmann und Heinz
Gach, Bezirkshauptmann Dr.
Walter Kreutzwiesner, die
Bürgermeister Walter Hubner,
Siegfried Gallhofer und
Günter Auer, Generalmajor
Mag. Bernhard Bair, Gene-

Die Herren bei der Polonaise natürlich in Uniformen der Einsatzorganisationen
BALL DER EINSATZORGANISATIONEN
aus vier Gemeinden in Eisenerz einen gemeinsamen Ball.
– eine geglückte Premiere
ralmajor Mag. Heinz Zöllner
(Militärkommandant der Steiermark),
Brigadier Ing. Reinhard
Auner (Kommandant
des Logistikzentrums Wien),
Oberstleutnant Wolfgang Lach
(Jägerbataillon 18), Oberstleutnant
Johannes Kernmayer
(Kommandant der Garnison
Hieflau-Eisenerz), Leutnant
Manfred Dorfer (Kommandant
vom Sanitätslager am Erzberg),
Chefinspektor Manfred Seisenbacher
(Polizei), Bezirksfeuerwehrkommandant
Erich Strohhäussl,
Bezirksgeschäftsführer
Erwin Schume (Rotes Kreuz
Eisenerz), Gerhard Edelbauer
(Bergrettung), Anton Albinger
(Lawinenwarnkommission),
Josef Gritz (Vorsitzender des
Zentralbetriebsrates der Voestalpine
Donawitz) und Bernhard
Rothleitner (Betriebsratsobmann
der VA Erzberg).
Unterhaltsames
Musikprogramm
Eröffnet wurde dieser Ball
mit einer Polonaise von Schülern
des BORG Eisenerz. Neben
Tanzmusik der Gruppe
»Top 7«, sorgten auch noch
das Duo »DUR« mit Wolfgang
und Katharina Stangl sowie
DJ Peter für das schwungvolle
Musikprogramm des Abends.
Bezirkshauptmann HR, Dr.
Walter Kreutzwiesner führte
in seinen Grußworten an, dass
der Ball eine Entwicklungsphase
unseres Einsatzlebens
darstelle, »weil uns dadurch
auch die Wichtigkeit und der
Stellenwert unserer Einsatzorganisationen
in der Öffentlichkeit
dokumentiert werden.
Es freut mich, dass so viele
Männer und Frauen auf Knopfdruck
bereit sind, sich für die
Gesellschaft so einzusetzen.
Außerdem ist es wichtig, dass
die Einsatzorganisationen gut
zusammenarbeiten können
und das haben sie bei der Organisation
dieses Balles eindrucksvoll
bestätigt«, betonte
der Bezirkshauptmann. Nach
der Mitternachtseinlage, die
in musikalischer Form von
ehemaligen Studenten der
Kunstuniversität Graz und
Musikschuldirektor Gerhard
Freiinger dargeboten wurde,
gab es eine Tombola-Verlosung.
Hauptpreis war eine
Digitalkamera im Wert von
550 Euro, gesponsert von der
Firma bkdat.
Der erwirtschaftete Reingewinn
des Balles kommt in
einen dafür vorgesehenen
Hilfsfonds.
Ulrike Butter nahm den Hauptpreis vom Sponsor Willi Hambammer
(2. v. l.) entgegen.
Dieser Fonds wird von den Bürgermeistern
der Gemeinden
Eisenerz, Radmer, Hieflau und
Vordernberg verwaltet und
steht in Not geratenen Mitarbeitern
der Einsatzorganisati-
11
onen der vier Gemeinden zur
Verfügung
Nach dieser erfolgreichen
Ballnacht wird schon an eine
Neuauflage im nächsten Jahr
gedacht. n
Die beiden jungen Ballbesucherinnen amüsierten sich offensichtlich.

1 AUS DER STADTGEMEINDE
Eisenerzer Hauhaltsjahr 2008
Die Senkung des Abgangs im Ordentlichen und Projekte
der Stadterneuerung »re-design« im Außerordentlichen
Haushalt bestimmen den Haushaltsvoranschlag
für 2008.
Das Budget für das Haushaltsjahr
2008 wurde gemeinsam
von den Verantwortlichen aus
Politik und Verwaltung mit der
Vorgabe erstellt, den eingeschlagenen
Weg bei den Ausgaben
aus den vergangenen Jahren
fortzusetzen. Der Sparstift
bei den Ermessensausgaben
muss weiter angesetzt werden,
um Mehraufwendungen bei
den Pflichtausgaben so gut als
möglich abzufedern.
Ordentlicher
Haushalt
Ausgabenseitig sind folgende
Positionen zu erwähnen:
Mehraufwand für Personal
(inkl. Abfertigungen) ca.
252.000 Euro. Mehrkosten
bei Verwaltungs- und Betriebsaufwendungen
(Strom,
Wärme sonstiger Aufwand lt.
Postenklasse 6 u. UKl. 70-72)
ca. 178.000 Euro. Zuführung
an Rücklagen und laufende
Kapitalstransferzahlungen ca.
82.000 Euro. Mehrkosten bei
Gebrauchs- und Verbrauchsgütern,
Handelswaren ca.
48.000 Euro. Mehrausgaben
bei der Landesumlage ca.
20.000 Euro und Zinsen für
Finanzschulden von ca. 13.000
Euro. Die Transferzahlung von
ca. 160.000 Euro an die J.E.B.
Ges.m.b.H wurde auf Grund
bereits geführter Vorgespräche
auf Landesebene ebenfalls
budgetiert.
Mehreinnahmen bei den Ertragsanteilen
ca. 394.000 Euro.
Mehreinnahmen bei den eigenen
Steuern, Abgaben und
bei den Leistungserlösen (bei
rd. 2,0%-iger Erhöhung) ca.
85.000 Euro. Mehreinnahmen
aus Besitz und wirtschaftlicher
Tätigkeit ca. 73.000
Euro. Mehreinnahmen aus
Veräußerung und sonstigen
Einnahmen ca. 115.000 Euro
und Mehreinnahmen bei
Transferzahlungen vom Land
(Personalkostenersätze für
Musikschule, Kindergärten,
Abfertigungen udgl.) von ca.
122.000 Euro.
In Anbetracht dieser Tatsachen
musste ein Abgang im
Ordentlichen Haushalt in Höhe
von 1.673.600 Euro budgetiert
werden.
Stellt man jedoch einen Vergleich
zum Budget 2007 her,
kann man die verantwortungsbewusste
und sparsame
Veranschlagung erkennen.
In Zahlen ausgedrückt: Der
Abgang gegenüber dem Jahr
2007 konnte um 264.000 Euro
verringert werden
Darlehensentwicklung
Um das Ziel, den Gesamtschuldenstand
abzubauen, zu erreichen,
sind im Haushaltsjahr
2008 keine Darlehensaufnahmen
vorgesehen. Da auch im
laufenden Haushaltsjahr 2007
keine Darlehen aufgenommen
wurden, könnte die Pro-Kopf-
Verschuldung von 1061,52 Euro
auf 866,30 Euro gesenkt
werden.
Außerordentlicher
Haushalt
Die Anschaffung zweier
Fahrzeuge für die freiwillige
Feuerwehr ca. 142.000 Euro.
Kapitaltransferzahlung Jugend-
& Familiengästehaus ca.
232.000 Euro. Instandhaltung
von Oswaldikirche/Wehranlage
sowie Liebfrauenkirche ca.
82.000 Euro. Lawinenschutzbauten
(Hohe Prossen) ca.
18.000 Euro. Wasserversorung
und und Abwasserbeseitigung
ca. 330.000 Euro sind nur einige
Beispiele des Außerordentlichen
Haushaltes.
Das größte Vorhaben ist na-
türlich die Stadterneuerung
(»re-design Eisenerz«) in einer
Höhe von ca. einer Million
Euro.
Werden alle Vorhaben im
Außerordentlichen Haushalt
durchgeführt, so kommt es zu
Einnahmen und Ausgaben von
1,827.400 Euro. Alle Projekte
im AOH bedürfen natürlich
einer Einzelbedeckung.
Neben den bereits traditionellen
Großveranstaltungen
wie Erzberg Rodeo und Nordic-
Walk-Lauf auf den steirischen
Erzberg, werden die Vorhaben
der Stadterneuerung (»re-design«)
und die 60-Jahr Feier
zur Stadterhebung die Highlights
im kommenden Haushaltsjahr
sein.
Vor allem die Stadterneuerung
(»re-design Eisenerz«) muss
dazu beitragen, die gute Lebensqualität
für die Bevölke-
Finanzstadtrat
Horst Linschinger
rung von Eisenerz nachhaltig
zu gewährleisten.
Zum Abschluss noch die Worte
von Landesbaudirektor Gunther
Hasewend bei der Präsentation
der Finalisten des
Ideenwettbewerbes »Eisenerz
2021« .
»Eine Region hat nur dann eine
Zukunft, wenn dies auch
ihre Bevölkerung aus tiefster
Überzeugung will. Dies gilt natürlich
auch für die Bergstadt
Eisenerz.« In diesem Sinne ergeht
die Aufforderung an die
Stadtgemeinde, die Wirtschaft,
die Vereine und natürlich an
alle Eisenerzerinnen und Eisenerzer
für eine lebenswerte
und nachhaltige Zukunft der
Bergstadt Eisenerz den nötigen
Input zu erarbeiten. n
Ein herzliches »Glück Auf«
Finanzstadtrat
Horst Linschinger

BHAK/BHAS
Maturaball des BORG Eisenerz –
phänomenaler Auftakt der Ballsaison
Nicht nur weil er zum 40.
Mal veranstaltet wurde,
sondern auch weil die Maturantinnen
und Maturanten des
Maturajahrgangs 2007/2008
den Festgästen Außergewöhnliches
zu bieten hatten, fand
der Maturaball des BORG Eisenerz,
der am 19. 10. 2007
in den Räumlichkeiten des
Innerberger Gewerkschaftshauses
über die Bühne ging,
heuer besonders großen Anklang.
»Moulin Rouge« – so das Motto
des Balles – erweckte bei
den zahlreichen Besuchern,
darunter viel Prominenz aus
dem politischen, wirtschaftlichen
und gesellschaftlichen
Leben in und rund um Eisenerz,
auch tatsächlich die
Illusion, sich im frivolen Pariser
Künstlermilieu des 19.
Jahrhunderts zu befinden und
Da es in Stinatz noch immer
kein Freibad gibt,
blieb ihm gar nichts anderes
übrig, als nach Griechenland
ans Meer zu fahren. So begann
Thomas Stipsits, Shootingstar
der österreichischen
Kabarettszene und ehemaliger
Schüler des BORG Eisenerz,
sein neuestes Kabarettprogramm
und riss damit nicht
nur das Publikum im ausverkauften
Saal des Innerberger
Gewerkschaftshauses bei seinem
Besuch in Eisenerz am 4.
Oktober zu wahren Lachorgien
hin, sondern auch Schüler und
Lehrer, für die er eigens am
Nachmittag eine Extravorstellung
zum Besten gab.
»Griechenland – Die Legende
vom heiligen Trinker« ist das
vierte Programm nach »Tiefkalt«,
»Erbarmungslos« und
»Baut’s a Freibad in Stinatz!«,
sich den Vergnügungen der
damaligen Zeit hinzugeben.
Dementsprechend gestaltet
war nicht nur die Polonaise,
die im 4/4 Takt des Tangos getanzt
wurde, sondern auch die
Mitternachtseinlage, bei der
die Maturantinnen in die Rolle
verruchter Halbweltdamen
schlüpften und mit lasziven
Tänzen die Männer, sprich
Maturanten, sogar so weit
brachten, einen aufreizenden
Can Can darzubieten.
Selbstverständlich wurden
auch Musik und Gesang von
den Maturantinnen und Maturanten
live gespielt und
gesungen, was die großartigen
Leistungen bestätigt, die
am BORG Eisenerz erbracht
werden und das Publikum
zu wahren Beifallsstürmen
hinrissen. Für Choreografie
und musikalische Umset-
mit dem der erfolgreiche Kabarettist
durch ganz Österreich
tourt. Stipsits, der 2002 am
BORG Eisenerz die Reifeprüfung
ablegte, zählt zu den
talentiertesten Nachwuchskünstlern
der österreichischen
Kabarettszene, wurde bereits
mit dem Kärntner Kleinkunstpreis,
dem Goldenen Wiener
Kleinkunstnagel und 2004
– bisher sein künstlerischer
Höhepunkt – mit dem ÖsterreichischenKabarett-Förderungspreis
für die Produktion »Die
lange Nacht des Kabaretts«
ausgezeichnet und verbucht
auch erfolgreiche Auftritte in
Deutschland und Südtirol für
sich.
Es wäre aber nicht sein Auftritt
in Eisenerz gewesen, hätte es
nicht nebenbei den einen oder
anderen Seitenhieb auf einen
ehemaligen Lehrer oder ein
Im Gleichklang bei der Polonaise beim BORG-Maturaball
zung zeichneten Mag. Andrea
Hammer und MMag. Sabine
Drenig verantwortlich, für die
Dekoration Mag. Friederike
Klapf.
Die Stunden vergingen wie
im Flug, die Stimmung war
1
atemberaubend, und so war
der Ball ein außergewöhnlicher
Erfolg, sowohl bei den
Veranstaltern als auch bei den
Festgästen, die einen wunderbaren,
unvergesslichen Abend
erlebten. n
BORG-Schüler als Shootingstar der Kabarettszene
Schmankerl aus seiner Schulzeit
gegeben.
Ganz klar, dass der tosende
Applaus nicht verstummen
wollte und dem »Ehemaligen«
das Versprechen abgenommen
wurde, bald wieder zu kommen.
Vielleicht gibt’s dann in Stinatz
endlich ein Freibad und
Stipsits könnte sich in der
heimischen Sonne ausruhen,
anstatt sich auf irgendeinem
Strand in Griechenland mit
zahlreichen Touristen um einen
gerade frei gewordenen
Liegestuhl zu streiten.
Mal sehen! Sachspenden, wie
Quietschentlein, Schwimmflügerl
und Badesalz sollen am
BORG Eisenerz bereits gesammelt
werden. n
Thomas Stipsits sorgte mit seinem Kabarettprogramm am BORG für
Lachstürme beim Publikum.

1 BERG- UND HÜTTENSCHULE
50 Jahre Verband der Berg- und
Hüttenschule Leoben
Zahlreiche hochrangige Ehrengäste von Politik, Industrie
und Interessens-Gemeinschaften, sowie seine
Ehrenmitglieder folgten der Einladung zum »fünfzigsten
Jahrestag« des Verbandes der Berg- und Hüttenschule
Leoben.
Ein Jubiläum, an das gedacht
wurde, und standesgemäß waren
zur würdigen Feierstunde
alle im traditionellen Bergkittel
gekleidet. Für die musikalische
Untermalung sorgten der
»Bleiberger Viergesang« und
das »Brassensemble Bergkapelle
Oberdorf«.
Dabei hat die Berg- und Hüttenschule
eine weitaus längere
Tradition in Leoben. Im Jahre
1865 wurde die 1840 in Vorderberg
gegründete »Bergschule«
nämlich nach Leoben verlegt.
Johann Hippmann war der erste
Direktor dieser Häuerschule,
die das Ausbilden von Bergaufsichtpersonal
zum Ziel hatte.
Beinahe 2.000 Steiger erlernten
bis zur Einstellung des Bergschulunterrichtes
1992 in der
Bergschule Leoben die klassische
Steigerausbildung.
Grundsteinlegung
zum Neubau
1957 war das alte Schulgebäude
in der Langgasse dem Ansturm
der Auszubildenden nicht mehr
gewachsen und es erfolgte die
Grundsteinlegung zum Neubau
der Berg- und Hüttenschule am
heutigen Standort. Durch diese
Aufbruchstimmung ließen sich
die Absolventen Steiger Franz
Walcher, Norbert Heinrich
und Franz Berlitz anstecken
und gründeten den »Verband
der Absolventen der Berg- und
Hüttenschule«. In weiterer Folge
wurden an den Orten, wo
Bergbau betrieben wurde, 21
Ortsgruppen gegründet.
In dieser Zeit gab es auch Wechsel
in der Vorsitzführung, zu
Beginn der Geburtsstunde war
Steiger Franz Walcher, ab 1964–
68 Steiger Norbert Heinrich,
1968–72 Rev.-Stg. Franz Pöschl,
1973–80 Rev.-Stg. Stefan Ganster,
1981–96 Aufbereitungssteiger
Alois Kogelbauer und ab
1997 leitet der Obermarkscheider
Erich Salzer die Geschicke
des Verbandes.
In den 60er Jahren, als sich
der Bergbau noch nicht dem
globalen Wettbewerb stellen
musste, zählte der Verband
der Absolventen der Berg- und
Hüttenschule über 600 Steiger.
Nach all den dramatischen Veränderungen
im Bergbau zählt
der Verband heute nur mehr
180 Kollegen.
»Flamme am Glühen
erhalten«
»Tradition ist nicht die Asche,
die wir bewahren, sondern die
Flamme, die wir am Glühen
erhalten«. Womit der Vorsitzender
Erich Salzer in seiner
Festrede eindrucksvoll zum
Ausdruck brachte, dass Tradition
und Brauchtum wichtig
sind, aber an Innovationen kein
Weg vorbei führt.
In eindrucksvoller Weise zeigte
auch das Kurzreferat vom Bergverwalter
der VA-Erzberg Prok.
DI Josef Pappenreiter, welchen
neuen Herausforderungen sich
der Steiger im heutigen Dienstleistungsbereich
stellen muss.
Seien dies nun Sprengungen
von Speicherteichen, die in
den kurzen Sommermonaten
errichtet werden müssen oder
Sprengungen bei der Erweiterung
von Autobahnen und
Eisenbahntrassen bei Aufrechterhaltung
des vollen Betriebs.
Ehrungen für
besondere Verdienste
Im Rahmen des Festaktes
wurden auch die seit längerer
Zeit anstehenden Ehrungen
für besondere Verdienste und
Unterstützung des Verbandes
Berg- und Hüttenschule Leoben
durchgeführt.
Mit der »Goldenen Ehrenmedaille«
des Verbandes wurden
der Landeshauptmann der
Steiermark Mag. Franz Voves,
der Präsident der Kammer für
Arbeiter und Angestellte für
Steiermark Walter Rotschädl,
geehrt. Aus Leoben wurden
Bezirkshauptmann Hofrat Dr.
Walter Kreutzwiesner, Bürgermeister
Hofrat Dr. Matthias
Konrad, HTBLA-Direktor
(ehem. Bergschule), Prof. DI
Heribert Resch und Finanzrefe-
Bei den Barbarafeiern in Eisenerz wird alljährlich der Bergmannstand gewürdigt.
rent Stadtrat Harald Tischhart
geehrt, aus Köflach der Geschäftsführer
der GKB-Bergbau
GmbH, Vorstandsdirektor DI
Helmuth Landsmann, sowie
aus Eisenerz Bürgermeister
Mag. Gerhard Freiinger, der Geschäftsführer
der VA-Erzberg
Dkfm., Dr. Stefan Petermann,
der Bergverwalter VA-Erzberg,
Prok. DI Josef Pappenreiter,
der Geschäftsführer des »Vereins
Steirische Eisenstraße«,
Peter Cmager, der Obmann
»Verein Steirische Eisenstraße«,
der Bürgermeister von
Vordernberg, Walter Hubner,
und der ehem. Obmann des
Vereins »Steirische Eisenstraße«
Albin Zwanz, außerdem
der Obmann des Meisterbundes
VÖEST-ALPINE Eisenerz, Elektromeister
Helmut Gruber, mit
der »Silbernen Ehrenmedaille«
geehrt.
Alle geehrten Personen wurden
zugleich auch als Ehrenmitglieder
in die Mitte der
Steigerschaft des Verbandes
aufgenommen.
Mit der Hymne »Der Bergmannsstand«
endete der offizielle
Festakt zur 50 Jahrfeier
des Verbandes der Berg- und
Hüttenschule Leoben und anschließend
wurde die statutengemäße
Generalversammlung
2007 abgehalten. n

Auch heuer fanden wieder
rund um den Tag der Heiligen
Barbara – Schutzpatronin
der Bergleute – die
bergmännischen Feierlichkeiten
in Eisenerz statt.Die
wirtschaftliche, politische
und kulturelle Geschichte
der Stadt Eisenerz ist bis
heute untrennbar mit dem
Erzberg verbunden. Die
Arbeit am Erzberg hat die
Menschen und ihre Kultur
auf ganz spezielle Art und
Weise geprägt.
Aufbauend auf die eigene
Geschichte werden daher
gerade zur Adventzeit Veranstaltungen
organisiert, die im
besonderen Maße die Aufgabe
haben, das heimische Brauchtum
zu pflegen. Im Mittelpunkt
steht dabei vor allem die Tradition
des Bergmannes und die
damit verbundenen Bräuche.
Barbarabrauchtum
Den Höhepunkt bildeten am
30. November und 1. Dezember
die Barbarafeier, das Fest der
Bergleute. Begonnen wurde am
ersten Tag mit einer Totenehrung
am Friedhof und anschließender
Jubilarehrung. Heuer
wurden 11 Mitarbeiter der VA
Erzberg für ihre 35-jährige Zugehörigkeit
geehrt. Mit Peter Aflenzer
und Markus Altenreiter
wurden auch zwei Mitarbeiter
in den Bergmannsstand aufgenommen.
Zum Abschluss fand an diesem
Abend noch der traditionelle
Barbaratanz mit der Gruppe »Die
Murnockerl« statt. Am Samstag
gingen die Feierlichkeiten mit
einem Ökumenischen Barbaragottesdienst
– musikalisch
gestaltet von der Liedertafel Erzberg
– weiter. Der katholische
Pfarrer Mag. Anton Reinprecht
und der evangelische Pfarrer
Witt leiteten gemeinsam mit Abt
Bruno Hübl (Stift Admont) diese
Messe. Am Theodor-Körner-
Platz wurde die Veranstaltung
mit bergmännischem Brauchtum
und der Fahnenabgabe
fortgesetzt.
Höhepunkt der Barbarafeier
war der traditionelle Ledersprung
im Innerberger Gewerkschaftshaus.
Bergoffizier
DI Armin Kogelbauer begrüßte
zunächst in seiner Ansprache
zahlreiche Ehrengäste. Darunter
Landeshauptmann Mag.
Franz Voves, Landesrätin Dr. in
Bettina Vollath, Nationalratsabgeordneter
Karl Dobnigg, die
Landtagsabgeordneten Monika
Kaufmann und Erich Prattes,
Bezirkshauptmann Hofrat Dr.
Walter Kreutzwiesner, Bürgermeister
Mag. Gerhard Freiinger
sowie Vertreter des Bergbaues.
VA-Erzberg-Geschäftsführer Dr.
Stefan Petermann ging in seinen
Ausführungen auf die geplante
Pelletieranlage am Erzberg
ein. »Diese Anlage würde ein
Investitionsvolumen von 170
Millionen Euro bringen. Wir
wollen dieses Projekt selbstverständlich
zustande bringen,
weil es wieder Arbeitsplätze
schaffen würde. Dazu brauchen
wir aber Unterstützung seitens
des Bundes und des Landes.«
Landeshauptmann Voves sagte
sofort seine Unterstützung zu.
Er werde alles in seiner Macht
stehende tun, um dieser Region
weiter helfen zu können.
Ledersprung
In den Stand der Eisenerzer
Ehrenbergleute sprangen diesmal
Vorstandsdirektor DI Dr.
Wolfgang Lakata von der voestalpine
Stahl GmbH in Linz
(Verantwortungsbereich Technik
und Produktion) und Sektionschef
DI Mag. Dr. Alfred
Maier vom Bundesministerium
für Wirtschaft und Arbeit (Leitung
Energie und Bergbau). Kein
Beruf hängt so sehr an alten
Überlieferungen, wie der des
Bergmannes. Zu seiner Welt
gehören die verschiedensten
Bräuche wie etwa der Ledersprung,
der noch heute in wenigen
Orten vollzogen wird. Die
tiefe Bedeutung liegt im Sprung
über das Bergmannsleder, dem
so genannten Arschleder. Das
Leder ist zum Sinnbild dieser
Arbeitswelt geworden.
Noch heute verwendet man es in
Schaubergwerken, um Besucher
sicher und ohne Verletzungen
BARBARABRAUCHTUM
Elf Mitarbeiter der VA-Erzberg wurden anlässlich ihres 35-jährigen Dienstjubiläums von
Landesrätin Dr. in Bettina Vollath und VA-Erzberg-Geschäftsführer Dr. Stefan Petermann geehrt.
Ledersprung als Höhepunkt der
bergmännischen Feier
1
in die alten Stollen rutschen zu
lassen, daher auch der Name
Arschleder. Der Sprung bedeutet
Mut.
Mit beiden Füßen zugleich
springt man in den neuen, frei
gewählten Beruf. Mit diesem
Ledersprung wird man feierlich
in den Stand des Bergmannes
aufgenommen. Die neu aufzunehmenden
Personen müssen
mit dem Bergkittel antreten
und zuvor noch folgende Fragen
beantworten: dein Name,
deine Heimat, dein Stand, dein
Wahlspruch? Nach der Aufforderung:
»Nun leere dein Glas
und spring in deinen Stand und
halt ihn stets in Ehren!«, wird
ein Glas Bier geleert und über
das Arschleder gesprungen.
Als Stand ist jener des Bergmanns
anzugeben. Damit ist der
Eintritt in den Bergmannsstand
vollzogen und ein Treuegelöbnis
dem erkorenen Beruf gegenüber
in feierlicher Weise abgelegt.
Den Abschluss bildete dann
der traditionelle Barbarabier-
Anstich. Ausgeklungen sind
die Barbarafeierlichkeiten mit
einem unterhaltsamen Musikprogramm
in den Gasthäusern
der Innenstadt. n

1 SCHULSTADT EISENERZ
BHAK/BHAS Eisenerz: top ausgebildet
für Beruf und Universität
Am 28. November konnten sich alle SchülerInnen der
4. Klassen der Hauptschulen im Bezirk Leoben über
die vielfältigen Möglichkeiten und das breitgefächerte
Angebot an der BHAK/BHAS Eisenerz informieren.
Wie bereits bekannt, hat die
BHAK in ihrer Ausbildung
drei Schwerpunkte: IT-Laptop
HAK, die Tourismus-HAK und
die Techno-HAK, also Matura
mit Lehre. Gleiches gilt aber
auch für die Schwerpunkte
in den Sprachen (Cambrigde-
Cerfitikate), Net-Web-Design
und Audio-, Film- und Bildbearbeitung.
Dieser Schwerpunkt ist für
Handelsschüler gedacht. Und
damit die Kultur, Kreativität
und Allgemeinbildung besonders
gefördert werden, gibt es
für die interessierten SchülerInnen
noch die Teilnahme
an der Theatergruppe (actors
factory) und an Theaterfahrten
sowie an der Schulband.
Weiters geht der über die Bezirksgrenzen
hinaus bekannte
Literaturworkshop bereits
in die 7. Runde und für 2008
Das Quiz der anderen Art
begeisterte die SchülerInnen.
konnte ein ganz besonderer
Star gewonnen werden. Monica
Weinzettl, bekannt als Frau
Knackal aus MA 2412, wird
diesmal eine Woche mit den
SchülerInnen an der HAK arbeiten.
Also Angebote genug,
in welche die Gäste aus den
Hauptschulen hineinschnuppern
konnten.
Highlights für die Viertklassler
waren die Präsentation der
Sprachen im »Tearoom« und im
»Bistro«, sowie das BW- (Betriebswirtschafts-)
Quiz und
die Laptop-Klassen.
Die »Renner« waren, wie jedes
Jahr, die Schulband im
COOL-Raum und die actors
factory-Theatergruppe der
BHAK/BHAS Eisenerz. Sie
präsentierte Ausschnitte aus
Georg Büchners »Leonce und
Lena«.
Aufmerksam verfolgt wurden
auch die Vorführung der
Filme, die SchülerInnen der
BHAK/BHAS in den BAVARIA-
Filmstudios erstellt haben.
Die Bildbearbeitungsgruppe
mit »Mach ein Bild von dir«
und das Bibelspiel aus Religion
in englischer Sprache rundete
IT wird an der HAK großgeschrieben.
Kulinarische Köstlichkeiten präsentierte
der Tourismuszweig.
das breite Spektrum ab, das
die Schülerinnen und Schülern
aus den Hauptschulen an
der BHAK/BHAS in Eisenerz
vorfanden – denn hier ist es
selbstverständlich:
AbsolventInnen der BHAK/
BHAS sind top ausgebildet für
Beruf und Universität. n

SCHULSTADT EISENERZ
Kamera läuft – Klappe:
Film–Musik–München
Weißwurst, Maß, Oktoberfest – dafür ist München
bekannt. Dass die Bayern-Hauptstadt nicht die Bierhauptstadt
Europas, sondern die Filmhauptstadt des
Kontinents ist, davon konnten sich die 2b und die
4a Klasse der BHAK/BHAS Eisenerz überzeugen.
Kamera, Drehbuch und Filmschnitt standen 2 Tage
lang am Programm.
Das Bavaria-Filmstudio in
München ist eines der größten
in Europa. Unzählige Filmhits
wurden und werden dort gedreht,
darunter Klassiker wie
»Das Boot«, Serien wie » Sturm
der Liebe« oder »Marienhof«,
aber auch Kassenknüller wie
»Die unendliche Geschichte«,
Bulli Herbigs »Traumschiff Surprise
– Periode 1« und zuletzt
»Lissy und der wilde Kaiser«.
SchülerInnen
als Stars
Doch diesmal waren die SchülerInnen
der BHAK/BHAK
Eisenerz die Stars. Der erste
Schritt ins Filmgeschehen war
das Drehbuch. Intensiv wurde
am Inhalt gearbeitet, bis die
Handlung feststand. Anschließend
wurden die Rollen verteilt
und die Kostüme und Masken
ausgewählt – dann ging es
zum Dreh. Dabei zeigten sich
die schier unerschöpflichen
Möglichkeiten des Filmstudios.
Sowohl die Kulisse als
auch die technischen Möglichkeiten
waren einzigartig. Und
oft musste eine Szene mehrmals
gedreht werden, bis alles
perfekt »im Kasten« war.
Allein die Drehzeit für ca. 10
Minuten Film betrug mehr als
3 Stunden. Und so waren alle
schon gespannt, wie das fertige
Produkt nach dem Schneiden
und Vertonen aussah. Vorweg:
Die Filme der beiden Klassen
waren perfekt! Alle waren mit
ihren Leistungen zufrieden
und konnten ihren spannenden
Film auf DVD mit nach Hause
nehmen.
Stadtführung und
Konzert
Das Programm der BHAK/
BHAS in München rundete eine
Stadtführung und Freizeit
in der Innenstadt ab. Den Abschluss
des ersten Tages bildete
das Konzert der »Ärzte« in der
Münchner Olympiahalle. Obwohl
es seit Monaten ausverkauft
war, gelang es, Karten
dafür zu bekommen.
Tricks aus
der Filmwelt
Nach 2 Tagen endeten die Projekttage
»Film« in München,
und bei der abschließenden
Filmtour durch die Studios
erfuhren die SchülerInnen
noch so manchen Trick aus
der Filmwelt und konnten
Kulissen und Requisiten der
Filmhits aus Bayern testen.
Wer wollte nicht immer schon
mit dem Space Taxi aus dem
Traumschiff Surprise zurück
auf die Erde gebracht werden?
Oder gar durch Beamen aus
dem Weltraum?
Der Abschied von München fiel
schwer, und die 4a und die 2b
wurden mit dem Bus wieder
zurück in die BHAK/BHAS
nach Eisenerz gebeamt. n
Außenaufnahmen zum Film der 4a
Ein Ritt durch die Lüfte auf – »Fuchur« aus der »Unendlichen Geschichte«
Eine Fahrt im »Spacetaxi« gefällig?
1

1 SCHULSTADT EISENERZ
Inzwischen sind wir bereits
36 Mitglieder (von der 5. bis
8. Schulstufe). Die Proben sind
very loud but cool!
Band-Leader ist Mag. Gerald
Hochsteiner, der uns in Zusammenarbeit
mit SR Renate Taxacher
so richtig zum SWINGEN
bringt. Zur Zeit bereiten wir
ein Weihnachtslied vor und danach
starten wir mit Volldampf
durch und begeben uns auf
eine »Musikalische Weltreise«.
Das Konzert findet Anfang Juni
2008 statt. Wir laden Sie, dich,
euch schon heute herzlich dazu
ein. n The Crazy Erzis
Dürfen wir uns vorstellen?
Wir sind die Crazy Erzis aus der
Musikhauptschule
Wir haben schon mindestens zwei Jahre unser Instrument in der Musikschule, beim Musikverein Bergkapelle
oder der Stadtmusikkapelle erlernt und spielen nun in der Schulband der Musikhauptschule.
Instrumentenbesetzung Crazy Erzis
Trompete
Stromberger Gerhard, Swoboda Christoph,
Fröschl Christoph, Lindner Lisa, Schiller Kerstin,
Ebenberger Lukas, Hochsteiner Daniel, Berger Christian
Horn
Fürweger Jakob
Klarinette
Dörr Tamara, Köninger Vanessa, Kurzmann Leonie,
Lemmer Daniel, Huber Philipp
Querflöte
Gstöttenmayer Janine, Linschinger Nadine, Mlatschnig
Bianca, Huber Kerstin
Keyboard
Perndorfer Fabio, Götzenbrucker Patrick, Klapf Markus,
Krapf Johanna, Zwanz Christina
Akkordeon
Zwanz Albin
Steirische
Fürweger Eva, Neukamp Christoph
Gitarre
Nömayer Markus, Bacher Florian, Bogenreiter David
Brunnthaler Julia, Göringer Ines, Huber Kerstin
Schlagzeug
Reiter Daniel, Tobias Andreas
Violine:
Freiinger Elisabeth, Maxl Adrian
Die Mitglieder der Schulband »The Crazy Erzis« der Musikhauptschule
Buchpräsentation:
»Opa Hermanns Heimathaus«
Eleonore Habenbacher präsentierte am 29. November
2007 im Kammerhof ihr Kinderbuch »Opa Hermanns
Heimathaus«. Erhältlich ist das Buch bei Familie Haben
bacher Flutergasse 19, Tel.: 03848/51 00.

6 Jahre
BÜRGERFREUNDLICH
WIRTSCHAFTLICH
ÖKOLOGISCH
Sechs Jahre Neustrukturierung
der kommunalen Umwelt- und
Abfallwirtschaft in Eisenerz
liegen hinter uns und wir dürfen
zufrieden auf zahlreiche
wirtschaftliche aber auch ökologische
Taten und Erfolge (siehe
Chronik) zurückblicken.
Viele Innovationsmaßnahmen
waren notwendig und rückblickend
sinnvoll, um Wirtschaftlichkeit
zu erreichen,
Bürgerservice zu erhalten und
Umweltnachhaltigkeit zu erzielen.
Sachkompetenz, sowie
öko- und bürgerfreundliche Be-
triebswirtschaftlichkeit bei der
Durchführung der Abfallsammlung
und Betreibung des Altstoffsammelzentrums
fanden
und finden positiven Anklang
bei Gemeindeverantwortlichen
und der Bevölkerung.
Die zukünftigen Vorhaben unseres
Unternehmens setzen sich
zusammen aus einer partnerschaftlichen
Zusammenarbeit
mit den Gemeinden und Betrieben
aus unserer Region sowie
der abfallwirtschaftlichen
Erschließung »Rund um den
Erzberg«. n
ABFALLWIRTSCHAFT
Chronologische Entwicklung – UEG Eisenerz
2001: Gründung UEG Eisenerz. PPP-Modell (private öffentliche Vereinbarung) zwischen Fa. UEG und
der Stadtgemeinde Eisenerz . Tätigkeitsgebiet: Sammlung und Entsorgung von RM, AP, Metall- und Kunststoff
verpackungen sowie Betreibung des Altstoffsammelzentrums . Personal: Betriebsleiter, Fahrer, 2 Lader;
2001: Übernahme der Biomüllsammlung von Fa. Saubermacher.
2002: Übernahme der ARA-Systemleistungen (Behälterbereitstellung sowie Winterdienst und Reinigung
der Mülltonnenstandplätze.) von der Stadtgemeinde.
2002: Ankauf eines neuen Müllpressfahrzeuges – MPF Volvo FM12/18m 2
Kaufpreis @ 145.000,-
2002: Inbetriebnahme des »Neuen Altstoffsammelzentrums« (ASZ UEG-Eisenerz); Investitionsvolumen @ 350.000,-
2003: Entwicklung und Installierung eines effektiven und bedienungsfreundlichen
EDV-Müllbehälterstandortsystems (MSS)
2004: Inkraftsetzung der Deponieverordnung: Verladestation Paulisturz wurde eingestellt.
Alle Sammelfraktionen mussten ab diesem Zeitpunkt direkt zu den jeweiligen Behandlungs- und
Recyclinganlagen transportiert werden. Nur innovative Entleerungstaktik und Routengestaltung
der Bediensteten verhinderten eine Kostenexplosion.
100% Kundenzufriedenheit beim modernen und zweckmäßig gestalteten
Altstoffsammelzentrum der UEG Eisenerz.
Betriebsleiter Helmut Stangl und sein erfolgreiches Team.
2005: Übernahme der GESTRA
(Geschäftsstraßensammlung von Kartonagen)
von der Fa. Rumpold.
Einsparung der Aushilfskräfte durch internes
Personalrotationssystem.
2005: Zertifizierung: ISO 9001:2000; ISO 14001:2004,
Entsorgungsfachbetrieb.
2006: Organisation, Durchführung und Erweiterung von
Gewerbeentsorgungen im Raum Eisenerz.
2007: Konzeptionsbeginn – »Abfallwirtschaft rund
um den Erzberg«
1

0 KULTUR SCHULSTADT EISENERZ
0 ABFUHRKALENDER
Abfuhrkalender
Restmüll Eisenerz 2008
Tour 1 Tour 2 Tour 3 Tour 4
Mo – 14-tägig Di – 14-tägig Mo – 14-tägig
Di – 14-tägig
7.1. 8.1. 14.1. 15.1.
21.1. 22.1. 28.1. 29.1.
4.2. 5.2. 11.2. 12.2.
18.2. 19.2. 25.2. 26.2.
3.3. 4.3. 10.3. 11.3.
17.3. 18.3. 25.3. 26.3.
31.3. 1.4. 7.4. 8.4.
14.4. 15.4. 21.4. 22.4.
28.4. 29.4. 5.5. 6.5.
13.5. 14.5. 19.5. 20.5.
26.5. 27.5. 2.6. 3.6.
9.6. 10.6. 16.6 17.6.
23.6. 24.6. 30.6 1.7.
7.7. 8.7. 14.7. 15.7.
21.7. 22.7. 28.7. 29.7.
4.8. 5.8. 11.8. 12.8.
18.8. 19.8. 25.8. 26.8.
1.9. 2.9. 8.9. 9.9.
15.9. 16.9. 22.9. 23.9.
29.9. 30.9. 6.10. 7.10.
13.10. 14.10. 20.10. 21.10.
27.10. 28.10. 3.11. 4.11.
10.11. 11.11. 17.11. 18.11.
24.11. 25.11. 1.12. 2.12.
9.12. 10.12. 15.12. 16.12.
22.12. 23.12. 29.12. 30.12
5.1.2009 7.1.2009 12.1.2009 13.1.2009
Höhenstr., Geyreggstr.,
Bergkristallstr., Barbarastr.,
Eisenblütenstr., Knappenstr.,
Erzstr., Radmeisterstr.,
Obere Prosse, Vordernbergerstr.
Veiglwiese, Trofengbachgasse,
Gsollstr., Gerichtsgrabenstr.
Zirbenstr., Lärchenstr.,
Tannenstr., Föhrenstr.,
Fichtenstr., Eibenstr., Austr.,
Lindenstr., Sannstr., Spar, Ziel-
punkt, Penny, Corso, Billa,
Friedhof, Pflegeheim
Tendlerstraße, Tull, Spitalgrund,
Körnerplatz, Bahnhofallee,
Bahnhofstraße, Lindmoserstraße,
Freiheitsplatz, Rennerstraße,
Bergmannsplatz, Zwerggasse,
Schulstraße, Krumpentalerstraße,
Flutergasse, Rathausplatz, Münz-
boden, Blumau, Ramsau,
Schlingerweg,Europasiedlung,
Hieflauerstraße (bis vor OMV),
Heinritzbachgasse
Hieflauerstraße (nach ÖMV),
Kolonie, Untere Prosse, Neue
Prosse, Großfölz, Kleinfölz,
Kriechbaumweg, Siedlung Mü-
nichtal, Seestr., LKH, Friedhof,
Spar, Zielpunkt, Penny, Corso,
Billa, Pflegeheim, VA Erzberg,
MAW
= monatliche Abfuhr

Altstoffe
ABFALLWIRTSCHAFT
ABFUHRKALENDER
Bioabfall P a p i e r Kunststoff M e t a l l
Mi, Do, Fr – 14-tägig Di, Mi, Do – 14-tägig Fr – 14-tägig Mi – alle 4 Wochen
16.1., 17.1. 8.1., 9.1., 10.1. 11.1. 30.1.
31.1., 1.2. 22.1., 23.1., 24.1 25.1. 27.2.
13.2., 14.2. 5.2, 6.2., 7.2. 8.2. 27.3.
28.2., 29.2. 19.2, 20.2., 21.2. 22.2. 23.4.
12.3., 13.3. 4.3, 5.3., 6.3. 7.3. 21.5.
26.3., 28.3. 18.3, 19.3., 20.3. 21.3. 18.6.
9.4., 10.4. 1.4., 2.4., 3.4. 4.4. 16.7.
24.4., 25.4. 15.4., 16.4., 17.4. 18.4. 13.8.
7.5., 8.5. 29.4, 30.4., 2.5. 3.5. 10.9.
20.5., 23.5. 14.5, 15.5., 16.5. 17.5. 8.10.
4.6., 5.6. 27.5., 28.5, 29.5. 30.5. 5.11.
19.6., 20.6. 10.6., 11.6., 12.6. 13.6. 3.12.
2.7., 3.7. 24.6., 25.6., 26.6. 27.6. 31. 12.
17.7., 18.7. 8.7., 9.7., 10.7. 11.7.
30.7., 31.7 22. 7., 23.7., 24.7. 25.7.
12.8., 14.8. 5.8., 6.8., 7.8. 8.8.
27.8., 28.8. 19.8., 20.8., 21.8. 22.8.
11.9., 12.9. 2.9, 3.9., 4.9. 5.9.
24.9., 25.9. 16.9., 17.9., 18.9. 19.9.
9.10., 10.10. 30.9., 1.10., 2.10. 3.10.
22.10., 23.10. 14.10., 15.10., 16.10. 17.10.
6.11., 7.11. 28.10., 29.10., 30.10. 31.10.
19.11., 20.11. 11.11., 12.11., 13.11. 14.11.
4.12., 5.12. 25.11., 26.11., 27.11. 28.11.
17.12., 18.12. 10.12., 11.12., 12.12. 13.12.
30.12., 2.1. 2009 23.12., 24.12., 26.12 27.12.
15.1., 16.1. 2009 7.1., 8.1., 9.1. 2009 10.1. 2009
Öffnungszeiten
Altstoffsammelzentrum
Montag und Mittwoch 7.00 bis 17.00 Uhr
Samstag 8.00 bis 12.00 Uhr
Kartonagensammlung
bei Geschäften
Mittwoch – 14-tägig
9. und 23. Jänner
6. und 20. Februar
5. und 19. März
2.,16. und 30. April
15. und 28. Mai
11. und 25. Juni
9. und 23. Juli
6. und 20. August
3. und 17. September
1., 15. und 29. Oktober
12. und 26. November
11. und 24. Dezember
ABFALL–INFO
03848/60‑5‑22
Folgende Altstoffe bitte vorsortiert anliefern:
E-Schrott, Problemstoffe, Sperrmüll, Holz, Bauschutt (Haushaltsmengen),
Altschrott, Kunststoff- und Metallverpackungen, Sträucher/Grünschnitt,
Autoreifen (nur demontiert!), Altpapier, Kartonagen, Altkleider.
Die Abgabe erfolgt kostenfrei
1
1

TELEFONVERZEICHNIS
Telefonverzeichnis der Stadtgemeinde Eisenerz
Die Hauptrufnummer der Gemeinde ist 03848/25 11. Nachstehend finden Sie die Durchwahlen, Fax- und Handynummern
der MitarbeiterInnen bzw. der Dienststellen der Stadtgemeinde.
Name/Bezeichnung DW Mobil/Festnetz Name/Bezeichnung DW Mobil/Festnetz
Büro des Bürgermeisters
Bgm. Mag Gerhard Freiinger
Beatrix Brandstätter 14
Fax Sekretariat 42
Stadtamtsdirektion
Leitung OAR Reinhard Wassner 30 0664/1611881
Sekretariat Gerlinde Pils 15
Fax Stadtamtsdirektion 74
Lohnverrechnung Margit Schmied 13
Bürgerwesen und Schulamt
Bereichsltg. u. Sozialamt Renate Abl 28
Sozialamt Elisabeth Eibler 19
Meldeamt Gabriele Sandner 16
Standesamt Elfy Slama 17
Petra Neuhold 31
Fax Bürgerwesen 75
Schulen//Kindergärten
Schulwart Josef Koppler 0664/8200643
Schulwart Herbert Weiß 0664/8200644
Hauptschule (Telefon + Fax) 90
Hauptschule Sekretariat 91
Fax Hauptschule 92
Volksschule 120
Polytechnische Schule (Telefon) 130
Polytechnische Schule (Fax) 131
Kindergarten Trofeng 03848/3689
Kindergarten Münichtal 140
Fax Kindergarten 141
Stabstelle für Öffentlichkeitsarbeit und Projekte
Leitung: Jörg Vaczulik 29 0664/8200650
Wirtschaftsabteilung
Leitung Mag. Thomas Iraschko 35 0664/5204463
Sekretariat Zepek Sonja 36
Fax Wirtschaftsabteilung 72
Liegenschaftsverw. Alois Kainrath 37 0664/8200651
BM Ing. Gregor Ruckhofer 38
Wirtschaftshof
Bereichsleitung Günter Lichtscheid 50 0664/9866425
Fax Wirtschaftshof 54
Fuhrpark Markus Fuxjäger 52
Bereitschaft Wirtschaftshof 0664/8200647
Strassendienst 0664/8200646
Wasserversorgung
Leitung Karl Wallner 51 0664/8200649
Bereitschaft Wasserversorung 0664/2530177
Kläranlage
Kläranlage 03848/2620
Fax Kläranlage 03848/60456
Bereitschaft Kläranlage 0664/8200645
Bestattung
Leitung Manfred Wurzinger 57 0664/1869761
Sekretariat: Annelies Wurzinger 58
Fax Bestattung 55
Bereitschaft 0664/1869761
Finanzverwaltung
Leitung R.-Dir. Heinz Leitgeb 23 0664/8200641
Buchhaltung ReSekr. Andreas Swoboda 46
Sekr. und Abgaben Susanna Brandegger 24
Kassa: Edith Schwarzböck 25
Martina Anders 26
Fax Finanzverwaltung 73
Kultur
Musikschule
Leitung
Dir. Mag. Gerhard Freiinger 60 0664/8200640
Sekretariat Daniela Mariacher 61
Fax Musikschule 64
Karl Heinz Wechselberger 62
Museum/Bücherei
Leitung: Dr. Sigrid Günther 67
Fax Museum 68
Bücherei Ingrid Vaczulik 66
Sport und Tourismus
Leitung: AR Petra Tilzer 10 0664/8200642
Sekretariat Marlene Niederl 22
Fax 76
Sportanlagen
Ewald Giermair 0664/8200648
Gerhard Furtner (Sporthalle) 0664/8219496
Bernhard Nagler 0664/8219497
Hallenbad 03848/2510
ESAM 0664/8219501
Tourismusbüro
Petra Loitzl 81 03848/3700
Fax Tourismusbüro 86 03848/2100
weitere Nebenstelle 82
Feuerwehren
Feuerwehr Hauptwache (Telefon) 95
Feuerwehr Hauptwache (Fax ) 98
Feuerwehr Münichtal (Telefon) 97
Feuerwehr Trofeng (Telefon) 03848/2322

Ehre, wem Ehre gebührt:
61 SchülerInnen ausgezeichnet
Die Schulstadt Eisenerz
macht durch ihr breites
Ausbildungsangebot ihrem
Namen alle Ehre. Alle Ehre
bietet sie aber auch alljährlich
den Klassenbesten dieser
Schulen. Auch 2007 wurden im
Rahmen einer Feierstunde am
7. November 61 SchülerInnen
und Schüler ausgezeichnet.
Alle waren Sie gekommen,
glückliche SchülerInnen,
stolze Eltern und viele Eh-
Volksschule
Stadt:
z Grünsteidl Jennifer
z Meixner Klara
z Reithmaier Lisa
z Wallner Tanja
z Wöger Lisa Marie
z Zagorz Sabrina
z Köninger Vanessa
z Siebenbrunner Klaus
z Zwanz Albin
Volksschule
Münichtal
z Schinagl Maximilian
z Krobath Michael
z Stojcevic Ivana
Hauptschule:
z Hafner Stefan
z Linschinger Nadine
z Leis Wolfgang
z Pretschuh Maria
z Reitbauer Melissa
z Milwisch Matthias
z Pernegger Lukas
z Lemmer Daniel
z Hirschbichler Alexandra
z Groiß Theresa
z Hadler Andrea
z Zwanz Christina
z Auernigg Sandra
z Schiefer Thomas
z Wöhri Karoline
z Zamfir Bianca
z Meixner Moritz
z Allmannsdorfer Marco
z Giermair Mario
rengäste. Die Klassenbesten
bekamen von Bürgermeister
Mag. Gerhard Freiinger, Vizebürgermeister
Christine
Holzweber und dem Obmann
des Schulausschusses, Mag.
Wolfgang Perndorfer, Urkunden
und ihr Lieblingsbuch
überreicht. Mit dieser Ehrung
will der Schulausschuss zeigen,
dass es in einer Welt voller
Oberflächlichkeiten, Hektik
und Desinteresse auch Schü-
lerInnen gibt, die konsequent
und mit dem nötigen Einsatz
und Ernst an ihrer beruflichen
Karriere basteln. Denn, um
später einmal Olympiasieger
zu werden, bedarf es mehr
als nur Oberflächlichkeiten.
Genau so ist es auch im Berufsleben.
Hoher Ausbildungsstatus
Ziel für die Zukunft für alle
Beteiligten wird es weiter sein,
XXXX
Schüler mit gutem Lernerfolg 2006/07
z Meier Bianca
z Ritzinger Lukas
Polytechnische
Schule:
z Haumer Thomas
BHAK:
z Feiler Karin
z Kadisch Marlene
z Gölz Manuela Katharina
z Steiner Lisa Maria
z Platzer Christian
z Weber Sandra
z König Silke
z Rinderhofer Astrid
z Paumann Sabrina
z Furtner Eva
z Begutter Kerstin
z Wendner Lisa
z Westermayer Rene
BHAS:
z Lackner Christian
z Feichtenhofer Sabrina
z Moser Iris
z Krail Stefanie
BORG:
z Strick Martina
z Burghardt Barbara
z Klausner Nicole
z Wendner Lisa
z Rottensteiner Maria
z Scherr Verena
z Merkl Gerald
z Edelbauer Julia
z Sachs Gerald
z Isele Nina
SCHULSTADT EISENERZ
die hohe Qualität der schulischen
Ausbildung in Eisenerz
zu erhalten und weiter zu
fördern. Und die Schulen sind
auf dem richtigen Weg: Sowohl
die BHAK/BHAS als auch die
Musikschule haben so viele
Schüler wie nie zuvor. Diese
Ausbildung kostet zwar sehr
viel Geld, aber jetzt sparen
in der Bildung heißt sparen
an unseren Kindern – und an
unserer Zukunft! n
Die stolzen Empfänger der Auszeichnungen

SCHULSTADT EISENERZ
Neues aus dem Musikkindergarten
Münichtal
Wir feierten am 8. November 2007 im
Zentrum Münichtal ein wunderschönes
Laternenfest. Die Kinder sangen die Laternenlieder
mit viel Begeisterung und
spielten die Legende vom Heiligen Martin
nach.
Nach der Feier wurden die Kinder von
Hermann Stadler und seinem Team an
einen schön gedeckten Tisch geladen. Die
musikalische Früherziehung im Kindergarten
bereitet den Kindern sehr viel Spaß.
Christa Kastl lehrt die Kinder Rhythmus,
Tanz sowie das Spiel auf verschiedenen
Orf- bzw. Klanginstrumenten.
Mag. Gerald Hochsteiner führt die Stimmbildung
durch. Im Umgang mit der Stimme
Eine ganze Woche lang
wurde den Kindern in der
Volksschule Eisenerz das
Projekt – IKU (IKU heißt:
spielend erfahren) Afrika
der »Schwarze Kontinent«
näher gebracht.
Die Kinder hatten die Möglichkeit,
sich auf spielerisch und
lustbetonte Art dem Fremden
zu nähern, Vorurteile abzubauen
und Verständnis für das
Anderssein zu entwickeln.
Es wurde getanzt, getrommelt,
gesungen und an einem Tag
wurden auch afrikanische Gerichte
gekocht und verzehrt.
Jedes der Kinder konnte ein
mitgebrachtes T-Shirt mit Symbolen
aus Afrika bedrucken
oder afrikanische Kleidung
anprobieren.
Zopfflechten war nicht nur bei
Mädchen beliebt, auch Buben
und Lehrerinnen sah man noch
Tage nachher mit einem bunten
Zopf.
Abschlussfest als
Höhepunkt
Den Höhepunkt bildete am
Freitag das Abschlussfest mit
den Eltern. Auch Bürgermeister
lernen die Kinder ihre ganze Variationsbreite
kennen.
Klang und Rhythmus wahrnehmen, Musik
bewegen, Instrumente und die eigenen
Stimme einsetzen lernen, musikalische
Grundlagen erkennen und benennen sowie
Musik als eine persönliche »Sprache« zu
entdecken, stehen in der musikalischen
Früherziehung sowie im Kindergarten an
erster Stelle.
Seit einiger Zeit sind nun der Kindergarten
und die Musikschule im selben Gebäude
untergebracht. Die Zusammenarbeit mit
der Leitung und allen Musiklehrern ist
hervorragend. n Karin Fritz
Der »Schwarze Kontinent« in der Volksschule
Mag. Gerhard Freiinger und
Vizebürgermeisterin Christine
Holzweber waren gekommen
und bewiesen ihr Talent bei
afrikanischen Tänzen.
Der Schwarze Kontinent war zu Gast in der Volksschule Eisenerz.
Ermöglicht wurde dieses Projekt,
das vom Verein ISOP
(Innovative Sozialprojekte)
durchgeführt wurde, von Landesrätin
Dr. in Bettina Vollath
Musik ist Trumpf im Kindergarten.
Laternenfest des Kindergartens
und OSR Volksschuldirektor
Moherndl.
Die Kosten für diese Veranstaltung
wurden von Dr. in Vollath
übernommen. n

Die Schnellsten mit Sieger Daniel Sonnleitner (links) Hektik beim Start
Fitlauf und Fitmarsch zum Nationalfeiertag 2007
Am 26.Oktober führte der
Sportausschuss den traditionellen
Fitlauf und Fitmarsch
zum Nationalfeiertag durch.
Zu den Klängen der Stadtmu-
Zwei Eisenerzer sind
Landesmeister
sikkapelle konnten sich die 60
wackeren Teilnehmer aufwärmen
und dann ging es bei sehr
schlechten Bedingungen über
die Obere Prossen zurück zum
im Judo Eigentlich begann die diesjährige
Laufsaison nicht
sehr erfolgversprechend für
Herbert Lerchbaum. Das Verletzungspech
und ständige
Schmerzen verhinderten in
der Vorbereitungsphase wochenlang
ein regelmäßiges
Training.
Aber die ärztliche Kunst sowie
eiserner Willen ließen
Die beiden Judokas vom
ASKÖ Eisenerz, Roland
Pomberger und Hari
Mitterbauer sind nun
zum zweiten Mal steirischer
Landesmeister im
Judo mit der Mannschaft
Leoben/Eisenerz. Die
Mannschaft konnte alle
Partien gewinnen! n
Vitalbad. Dort gab es für die
Teilnehmer die Fit-Medaillen.
Mit dabei auch Bürgermeister
Gerhard Freiinger als Nordic
Walker. Daniel Sonnleitner
ihn nicht aufgeben und so
zeigte er schon beim »Lauf
und Nordic Walk« auf den
Erzberg, was in ihm steckt.
Dabei gewann er mit einer
Zeit unter einer Stunde seine
Altersklasse überlegen.
Die Sensation gelang Herbert
Lerchbaum aber beim heurigen
Graz Marathon, wo er die
Distanz über 21,1 km in der
konnte den Lauf vor Peter Held
und David Gellen gewinnen.
Ein herzliches Danke allen
Helfern! n
Wolfgang Neuhold
Sieg für Herbert Lerchbaum
Herbert Lerchbaum (3. v. l.), Sieger seiner Altersklasse
SPORT
Spitzenzeit von 1:14:27 Stunden
bewältigte. Diese Zeit bedeutete
nicht nur den Sieg in
seiner Alterklasse, sondern
auch den ausgezeichneten
elften Gesamtrang bei internationaler
Beteiligung.
Die Stadtgemeinde Eisenerz
gratuliert recht herzlich zu
dieser hervorragenden Leistung.
n

SPORT
Die Präsidenten des Österreichischen Schiverbandes mit Vizebgm. Christine Holzweber und LR Manfred Wegscheider im Sitzungssal der Stadtgemeinde Eisenerz
300. Präsidentenkonferenz
des ÖSV tagte in Eisenerz
Vizebürgermeisterin Christine Holzweber empfing das Präsidium des Österreichischen Skiverbandes – an der
Spitze Prof. Peter Schröcksnadel sowie die Präsidenten der Landesskiverbände, die nach Eisenerz gekommen
waren, um ihre 300. Präsidentenkonferenz abzuhalten.
Dass Eisenerz ausgewählt
wurde,lag einerseits im Bemühen
des Steirischen Skiverbandspräsidenten
Helmuth Lexer,
und andererseits am NAZ
Eisenerz mit dem 25-jährigen-
Bestandsjubiläum.
Jubiläumsveranstaltungen
In den Vorbereitungsgesprächen
des NAZ-Kuratoriums zur
25-Jahr-Feier des Nordischen
Ausbildungszentrums wurde
festgelegt, dass das Jahr 2007
ein Jubiläumsjahr mit mehreren
Veranstaltungen werden
soll. Die Abschlussveranstaltung
wird die Österreichische
Langlauf-Sprintmeisterschaft
am 22. Dezember sein.
Die Landespräsidenten und
die ÖSV-Spitze waren in dieser
großen Anzahl zum ersten
Mal in Eisenerz und so
konnten wir mit Stolz unsere
Wintersportstätten zeigen. Ein
weiterer Besuchspunkt war die
Jugend- und Erwachsenenbildungs
GmbH.
Beruf und Sport
Mit großem Interesse folgte
man den Ausführungen des
JEB-Geschäftsführers. Viele der
Präsidenten waren überrascht,
wie gut die Ausbildung von
Beruf und Sport harmoniert.
Dass eine Alpingruppe in dieser
Ausbildungsform ebenfalls in
Eisenerz Platz finden könnte,
stand ab dieser Besichtigungstour
außer Zweifel.
Das gemeinsame Mittagessen
mit dem Landesrat für Sport
Ing. Manfred Wegscheider
brachte weitere Erkenntnisse
in der möglichen Einbindung
von Alpin-SportlerInnen in
das erfolgreiche bestehende
System. Es kam auch klar zum
Ausdruck, dass die mögliche
Ausbildung, die im September
2008 starten könnte, keine Konkurrenz
zur Ausbildungsform
in Schladming darstellt. Für
Eisenerz – im Speziellen für das
JEB und das NAZ – ist dies eine
einmalige Chance sich noch
effizienter in der Sportwelt zu
behaupten.
Ich konnte den Eindruck gewinnen,
dass die Gespräche mit den
Landespräsidenten nicht nur
wertvoll waren, sondern auch
ein positives Echo für Eisenerz
auslösten.
Die Eröffnung der 300. Präsidentenkonferenz
nahmen
Vizebürgermeisterin Christine
Holzweber von Seiten der
Stadtgemeinde und Sportlandesrat
Ing. Manfred Wegscheider
vor. Präsident Prof. Peter
Schröcksnadel bedankte sich
für den freundlichen Empfang
und für die aufschlussreiche
und gute Präsentation der Ausbildungsstätten.
Mit einem Erinnerungsgeschenk
– ein Erzstein auf einem
Holzsockel – traten die Präsidenten
die Heimreise an. n
Werner Franz

Kulinarische Freuden im Kammerhof
Beim heurigen Herbstfest
am 13. Oktober 2007 trafen
sich viele EisenerzerInnen,
um die dargebotenen musikalischen
und kulinarischen
Schmankerl zu verkosten.
Gemeinsam mit dem Verein zur
Förderung des Stadtmuseums
Eisenerz veranstalteten wir das
2. große Herbstfest, das sich
wegen des großen Zuspruches
zu einer fixen Einrichtung für
die kommenden Jahre hin entwickelt.
Gut gelungenenes
Fest
Private Aussteller und Gemeinschaften
sowie andere Vereine,
wie etwa der Eisenerzer Schützenverein
und der Verein Erzbergbahn,
nahmen unsere Einladung
zum Mitwirken an und
trugen wesentlich zum guten
Gelingen des Festes bei.
Viel Freude brachten die musikalischen
Beiträge aller Eisenerzer
Musikanten und Kinder
der Musikklassen unserer
Hauptschule.
Allen Mitwirkenden sei an dieser
Stelle nochmals herzlichst
gedankt.
»Wurzelwerk« –
Buchpräsentation
Kulinarischen Geschichten aus
Eisenerz ist das im Sutton-Verlag
erschienen Buch »Wurzelwerk«
gewidmet. In diesem
Buch mache ich einen kuli-
narisch-literarischen Streifzug
durch die Jahrhunderte der
Eisenerzer Geschichte und
halte mit kurzen aus dem Leben
gegriffenen Erzählungen
ein Stück der reichen, kulinarischen
Eisenerzer Tradition
fest.
Bei der Präsentation des Buches
am 15. November 2007 gab
Christine Brunnsteiner einige
Kostproben daraus zum Besten.
Sie erweckten in vielen
EisenerzerInnen willkommene
Erinnerungen und sorgten für
angeregte Unterhaltung und
viel Stoff zum »Weitertrefeln«.
Das Buch ist im Kammerhof
und im Eisenerzer Informationsbüro
erhältlich. n
Dr. in Sigrid Günther
Die Lektorin des Sutton-Verlages
Mag. a Katrin Unterreiner (oben) sowie
Moderatorin Christine Brunnsteiner mit
der Buchautorin Dr. in Sigrid Günther
KULTUR
2. Herbstfest im Kammerhof Beim Verkosten der herzhaften regionalen Schmankerln

KULTUR
»Stangl Blås« – authentisch
und ausdrucksstark
Vater & Sohn Stangl – Weisen- und Jodlerbläser aus
dem Erzbergland – sind ein Ohrenschmaus für alle
Volksmusikfreunde. Ihr Credo: Instrumental – vokal
– traditional!
Die zwei Stangls musizieren
mittlerweile 15 Jahre zusammen,
und können auf ein
interessantes Repertoire zurückgreifen,
das sie bei vielen
Veranstaltungen in und um Eisenerz
instrumental aber auch
vokal zum Besten geben.
Erwähnenswert vor allem das
bekannte »Echo- und Weisenbläsertreffen
am Leopoldsteinersee«
das sie heuer zum
zehnten Mal in ununterbrochener
Reihenfolge bespielten,
und wofür als Seeimpression
beim 2. Bläsertreffen im Jahr
1999 der See-Echo Jodler komponiert
wurde.
Kapellmeister Manfred König
nahm mit 33 MusikerInnen
unseres Musikvereines an der
Konzertwertung teil. Manfred
König wählte in der Stufe »B«
als Pflichtstück die Ouvertüre
»Romantika von Hans
Eibl« und als Selbstwahlstück
den »Festmarsch von Anton
Gretsch«.
Unser Musikverein trat nach
23 Jahren wieder einmal bei
einem Wertungsspiel an und
bestand dies zur großen Zufriedenheit
der MusikerInnen
Echte Volksmusik
Durch ihre gefühlvolle, authentische
und ausdrucksstarke
Vortragsweise gelingt es ihnen,
volksmusikalische Tradition zu
übermitteln und Begeisterung
zu entfachen. Das Traditionelle
erhalten, volkskulturelles Interesse
zu wecken und gegenwärtig
eine volksmusikalische
Nachhaltigkeit für ihre Region
schaffen, das sind die Ziele, die
der Klangkörper »Stangl Blås«
vor Augen und Ohren hat.
Mit der Produktion der Jubiläums-CD
»Echo übern See«,
sowie der Schaffung eines
inkludierten, selbstverfassten
Noten- und Textbüchleins mit
mit einem »Sehr guten Erfolg«.
Der MV Bergkapelle Eisenerz
beschließt dieses so erfolgreiche
Jahr mit dem Weihnachts-
und Neujahrswunschkonzert
am 16. Dezember 2007
um 17.00 Uhr im Innerberger
Gewerkschaftshaus.
Am Programm stehen unter
anderem das Musikstück,
die oben erwähnte Ouvertüre
»Romantika« aus der Konzertwertung,
die Jugend der
Bergmusikkapelle, die »Blas-
Die Jubiläums-CD »Echo übern See« mit inkludiertem Noten- und Textbüchlein.
Ein Euro pro verkaufter CD geht an die Kinderkrebshilfe Steiermark.
zum Großteil Weisen und Jodlern
aus ihrer Region haben sie
einen wichtigen Beitrag zum
Erhalt der Volksmusik rund um
den Erzberg geleistet. Erhältlich
ist die CD im Informationsbüro
und im Stadtmuseum Eisenerz
sowie in den Raiffeisenbanken
des Bezirkes Leoben und bei
der »Stangl Blås«. Darauf zu
hören sind unter anderem auch
der »Andachtsjodler« sowie
der selbstkomponierte Weihnachtsjodler
»So stad«. n
Ein »sehr guter Erfolg« bei der Konzertwertung
für den MV Bergkapelle Eisenerz
Am 10. November 2007 fand in Kraubath die Konzertwertung
des Blasmusikbezirkes Leoben statt.
Sieben Musikvereine stellten sich einer fachkundigen
Jury bestehend aus MDir. Mag. Werner Deutsch,
Prof. Mag. Franz Cibulka und dem Komponisten
Johann Koller zu dieser Bewertung.
kapelle Eisenblüte« und ein
Weihnachtsspiel von unseren
Musikerinnen.
Kapellmeister Manfred König
und seine MusikerInnen laden
dazu alle Eisenerzer und
Eisenerzerinnen recht herz-
lich ein und wünschen allen
Freunden und Mitgliedern ein
frohes Weihnachtsfest und ein
gesundes und glückliches Jahr
2008. Weitere Termine: Speckmesse
und Frühschoppen am
26. Dezember um 09.00 Uhr.
Die ausgezeichenten Teilnehmer des Blasmusikbezirkes Leoben

Taktstockübergabe beim Jubiläumskonzert
der Stadtmusikkapelle Eisenerz
Anlässlich des 110-jährigen Bestandes der Stadtmusikkapelle
Eisenerz wurde das Abschlusskonzert am
17. November 2007 als Jubiläumskonzert geführt.
Nach dem ersten Stück »Vom
Zirbitz in der Grünen Mark«
von Franz Cilbulka erfolgte
offiziell die Kapellmeisterübergabe
von Franz Cibulka
an Heribert Kranz. Heribert
Kranz ist Musikschullehrer an
der Musikschule Eisenerz und
weist eine Reihe von Qualifikationen
auf. So studierte er
am J.-J.-Fux-Konservatorium
in Graz und nahm erfolgreich
an diversen Veranstaltungen
wie »Prima la Musica« teil,
wobei er zweimal Landessieger
wurde und beim Bundeswettbewerb
den zweiten Platz
erzielte. Der Abschluss des Studiums
mit sehr gutem Erfolg,
ein Bachelorstudium an der
Kunstuniversität in Graz und
die Kapellmeisterprüfung runden
seine Ausbildung ab.
Bei m Jubi läu m skon zer t
stellte die Musikkapelle mit
Stücken wie »Bergland«, »Jaguar
Marsch«, »Maxima«,
»The Washington Post« und
»Polkafeuer« ihre musikalischen
Fähigkeiten unter Beweis.
Ganz besonders stolz
ist die Stadtmusikkapelle auf
die Neuzugänge Alexandra
Hirschbichler, Kerstin Huber,
Kathrin Lichtscheid und Kerstin
Schiller und überreichte
den neuen Musikerinnen die
Aufnahmeurkunde.
Ehrenring
Franz Cibulka wurde in Anerkennung
für seine Leistungen
als Kapellmeister der Ehrenring
der Stadtmusikkapelle Eisenerz
überreicht. Die Ehrung
und Überreichung der Urkunden
fand unter Mitwirkung
von Bürgermeister Gerhard
Freiinger, Vizebürgermeisterin
Christine Holzweber und
dem Bezirksobmann des Blasmusikvereins
Leoben Mario
Krasser statt. Mit der Zugabe
»O du mein Österreich« bedankte
sich die Stadtmusikkapelle
Eisenerz beim Publikum
für die Treue.
Im Jubiläumsjahr hat die
Stadtmusikkapelle eine Reihe
von Veranstaltungen durchgeführt.
Mit der Organisation
und Durchführung eines
Faschingsumzuges und anschließendem
Faschingsball
wurde diese Reihe begonnen.
Das Muttertagskonzert und
Kirchenkonzert in der Oswaldikirche
bildeten die Höhepunkte
im Frühjahr.
Die Veranstaltung »Volksmusik
in der Altstadt« belebte in
der Mitte des Jahres den Bergmannsplatz.
Beim Konzert im
Landhaushof in Graz, eine Veranstaltung
des MV Graz Liebenau
unter Mitwirkung des MV
St. Radegund, wirkte die Stadtmusikkapelle
Eisenerz beim
letzten gemeinsamen Konzert
unter der musikalischen Leitung
von Kapellmeister Franz
Cibulka mit.
Das bereits traditionelle Echo-
und Weisenbläsertreffen wurde
bereits zum 10. Mal am Le-
Die Mitglieder der Stadtmusikkapelle Eisenerz.
KULTUR
Franz Cibulka übergibt den Taktstock an Heribert Kranz, den neuen Kapellmeister
der Stasdtmusikkapelle Eisenerz.
opoldsteiner See durchgeführt.
Bei der Musikerreise nach Metzingen
(D) anlässlich des Jubiläums
konnte Kapellmeister
Heribert Kranz erstmals sein
Können unter Beweis stellen.
Das Jahresabschlusskonzert
bildet zugleich den Abschluss
des musikalischen Jahres
2007.
Die Stadtmusikkapelle Eisenerz
bedankt sich bei allen Förderern,
Gönnern und Besuchern
der Veranstaltungen und hofft
auch im nächsten Jahr auf Ihre
Unterstützung. n

0
KULTUR
Krampusmaskenausstellung im Kammerhof
Zur ihrer ersten Krampusmaskenausstellung luden
kürzlich die Eisenerzer »Grottenteufel« in den Kammerhof.
Organisiert und durchgeführt
wurde diese Veranstaltungvon
Wolfgang und Maria Tatzreiter
sowie ihrem Team. Unterstützt
wurden sie dabei vom Fremdenverkehrsreferat
und dem
Kulturreferat der Stadtgemeinde
Eisenerz. Der Betriebsratsvorsitzende
der VA Schiene
Donawitz und Obmann der
»Grottenteufel« Josef Wabnegger
konnte dabei zahlreiche
Gäste begrüßen. Unter anderem
auch Vizebgm. Christine
Holzweber, StR Christian
Berger sowie GR Renate Abl.
Zu bestaunen gab es zahlreiche
Objekte von 8 ausstellenden
Gruppen. Darunter natürlich
auch die »Eisenerzer Erzbergteufel«
und die »Diabolo Pass«
welche es sich selbstverständlich
nicht nehmen ließen ihre
»Partie« zu präsentieren. Interessant
war es auch zu sehen,
wie so eine Maske überhaupt
entsteht. Moritz Fedl, welcher
sein künstlerisches Talent anscheinend
von Vater Elmar geerbt
hat, war sehr bemüht, dem
interessierten Publikum jeden
Arbeitsschritt zu erklären.
Weiters gab es auch Filme
und Diashows von diversen
Krampusläufen zu sehen und
natürlich war auch für das
leibliche Wohl gesorgt. Auf
Grund des großen Interesses
Krampuslauf
wird diese Ausstellung auch
im kommenden Jahr zu sehen
sein und danach im Wechsel
mit dem Krampuslauf alle zwei
Jahre, wie Obmann Wabnegger
erklärte. n
Vizebgm. Christine Holzweber, GR Renate Abl und Stadtrat Christian Berger
zu Besuch bei den »Grottenteufeln«
Finstere Gesellen mit schaurig schönen Masken
suchten am Krampustag die Eisenerzer
Innenstadt heim.

AKTUELL
Die JobAllianz verlieh den
Steirischen Integrationspreis 2007
In Anwesenheit prominenter
Gäste aus Politik und Wirtschaft
der Region wurden im
CCD Communications Center
Donawitz, DienstgeberInnen,
die sich in vorbildlicher Weise
für die berufliche Integration
von Menschen mit Behinderung
einsetzen, ausgezeichnet.
Durch das Programm
führte in bewährter Weise
Radio Steiermark Moderator
Oliver Zeisberger, der zahlreiche
Gäste zum Thema Integration
interviewte. Das musikalische
Rahmenprogramm
dieser Feierstunde gestaltete
die Gruppe Mundwerk.
Die Auszeichnung wurde in
drei Kategorien vergeben:
Kleinbetriebe, Mittelbetriebe
und öffentlichkeitsnahe Betriebe
und Gemeinden.
Die Stadtgemeinde Eisenerz
nahm in der Kategorie öffentlichkeitsnahe
Betriebe und
Gemeinden teil. Vizebürgermeisterin
Christine Holzweber
konnte die Urkunde von Bundesminister
Erwin Buchinger
entgegen nehmen. n
Klementifeier im Kammerhof
Als überaus gelungen
kann die am 23. November
gestaltete Klementifeier
bezeichnet werden.
Im wunderschönen Ambiente
des Kammerhofes organisierten
Hubert Gasperl und Walter
Butter diese Feier. Die sieben
Forstbetriebe, vertreten
durch Albrecht Hohenberg,
Karl Moser (Eisenerzer Waldgenossenschaft),
Friedrich
Hainzl (VA Erzberg), Friedrich
Nostiz-Rieneck (Forstverwaltung
Nostiz), Alfred
Haidn (Wag Linz), Hubert
Lasser (Forstgut Pengg) und
Gerhard Auernigg (Forstgut
Rudolf Rottner), feierten das
erste Mal gemeinsam den heiligen
Klemens, den Schutzpatron
der Forstleute.
Klementifeier im Kammerhof
Vizebürgermeisterin Christine
Holzweber dankte in ihren
Grußworten für die gute Zusammenarbeit
zwischen der
Gemeinde Eisenerz mit den
einzelnen Forstbetrieben.
Auch die schwierigen Situationen
der vergangenen Jahre
wie Windbruch, Schäden
durch Lawinen oder Käferbefall
sowie zuletzt der Murenabgang
im Tull fanden in
ihren Ausführungen Platz.
Bei gegenseitigem Verstehen
und respektieren von Vorschriften
und Verordnungen
würden wir den Lebensraum
Wald – die grüne Lunge – alle
nutzen können, schloss Christine
Holzweber. n
Sozialminister Erwin Buchinger, Vizebgm. Christine Holzweber,
Dr. Margareta Steiner (Bundessozialamt) und ORF-Moderator Oliver Zeisberger
Firmenneugründung
Anlässlich der Firmen-Neugründung der Familie Kandlbauer gratulierten Bgm.
Gerhard Freiinger und Vizebgm. Christine Holzweber und wünschten viel Erfolg.
Produktausstellung des
Weingutes Koller
Bei der für zwei Tage anberaumten
Ausstellung, am
10.11.07 mit flotter Musik
und am 11.11.07 mit einer
Preisverleihung, konnte die
Familie Stöhr viele Besucher
begrüßen. Vizebürgermeisterin
Christine Holzweber
und Stadtrat Christian Berger
besuchten bereits am Freitag
die Ausstellung.
Bei der Preisverlosung am
Samstag gratulierten Vizebgm.
Christine Holzweber
und Gemeinderätin Renate
Abl den Gewinnerinnen auf
das herzlichste.
Mit einem Überraschungsauftritt
eröffneten die beiden
Gemeindemandatarinnen
auch die heurige Faschingssaison.
n
1

AKTUELL
»Ich hab’ die Sterne von Nepal gesehen am Himalya«
Bericht aus dem Tagebuch
meiner 2. Nepal-
Trekkingtour.
Ich war im Oktober 2007 das
zweite Mal mit meiner Berg-
Freundin Christa Brandtner
auf Trekkingtour in Nepal.
Im Vorjahr habe ich an einer
an Zelttrekkingtour mit den
Naturfreunden Eisenerz teilgenommen
und war von den
Bergriesen des Himalyas, dem
Land und den Menschen total
fasziniert. Heuer starteten zwei
Freundinnen aus Bayern, Christa
Brandtner und ich wieder
in das Land der Sherpas.
Von Wien ging es nach Doha,
wo wir unsere bayrischen
Bergfreundinnen trafen. Auf
dem gemeinsamen Flug nach
Kathmandu begleitete uns der
riesige schneebedeckte Gebirgszug
des Himalaya und wir
waren aufgeregt und voller An-
spannung. Am Flughafen erwartet
uns schon unser Guide
Mingmar, den wir vom Vorjahr
kannten und der selbst schon
Gratulation zur Promotion
Die Stadtgemeinde Eisenerz gratuliert DI Dr. in mont. Isabel Kastl
MBA (Master of Business and Administration) zum Doktor der
montanistischen Wissenschaften.
Anni Völkl ( 3. von rechts) im Kreise ihrer Bergkameraden im Himalayamassiv
sieben Mal mit Expeditionen
am Mt.Everest war. Wir waren
also in guten Händen.
Nach 2 Tagen Kathmandu
ging es mit einem Inlandsflug
nach Luikla in 2680 m Höhe,
den Ausgangspunkt unserer
Trekkingtour. Dort trafen wir
auch noch den Rest unserer
Begleiter.
Unsere Tour erstreckte sich
auf 18 Tage mit jeweiligen
Nächtigungen in Lodgen. Es
ging bergauf, bergab, über
Hängebr ücken, steinige,
sehr steile Anstiege, Almen,
Begegnungen mit Yaks und
anderen Lastentieren, hinauf
nach Phakding Namche Bazar
Zarok Thame, wo wir eine
Schule besuchten und den
Schülern Farb- und Bleistifte,
Kugelschreiber, Süßigkeiten
und einen Fußball schenkten
sowie das Kloster besichtigten.
Am nächsten Morgen ging es
weiter nach Lungtung über den
Renjo-La-Pass (5.417 m) nach
Gokyo und auf den Gokyo Ri
mit 5.540 m.
Schlechtwetter
Bedingt durch schlechtes Wetter
stiegen wir nach Machermo
ab und wieder über Phortse
– Dingpoche nach Chuckhung
auf und auf den Chuckhung Ri
mit 5.550 m. Die Sechstausen-
der Ama Dablam und Icland
Peak, der Mt. Everest mit seinen
8.848 m, die Achttausender
Cho Oyo, Makalu, Lotse
oder Nupse, um nur einige
zu nennen, versetzten uns
immer wieder ins Schwärmen
und Staunen. Wir trafen
viele Gleichgesinnte aus allen
möglichen Ländern, lernten
die Kultur, das Essen, die
Klöster und die Schönheiten
des Landes Nepal kennen und
kehrten über Tengboche und
Zarok nach Lukla zurück.
Wir erstiegen 10.059 Höhenmeter
und gingen 177 km in
dieser Zeit. Alles was in den
Bergen zu erleben ist, in Nepal
war ebenfalls Herbst, hatten
wir in dieser Zeit – Monsunregen,
schönes Wetter, die Sterne
von Nepal, Nebel, Schnee und
eisige Kälte. Glücklich und
stolz über unsere Leistungen
und gesund kehrten wir wieder
in die Heimat zurück, im
Gepäck viele schöne Erinnerungen
und Erlebnisse.
Ich persönlich hoffe nicht, dass
dies für mich die letzte Reise
in das Land der Sherpas war,
denn die Menschen, das Land,
die Kultur, die Natur, die höchsten
Berge der Welt sind nicht
zu vergessen. n Anni Völkl

Dienstjubiläen in der Stadtgemeinde
Der Dienststellenausschuss sowie die Gewerkschaft der Gemeindebediensteten,
Ortsgruppe Eisenerz, gratulieren zum
25jährigen Dienstjubiläum
dem Kollegen Buder Klaus
zum 40jährigen Dienstjubiläum
dem Kollegen Weiß Herbert
Pensionierungen
In den wohlverdienten Ruhestand traten die KollegenInnen
Bachler Gerlinde
Kremser Josefa
Wir nehmen die Gelegenheit zum Anlass, ihnen für die
weitere Zukunft Gesundheit und Wohlergehen zu wünschen.
Für die Personalvertretung Für die Gewerkschaft
Renate Abl Josef Koppler
Stadtamtsdirketor OAR Reinhard Wassner, GR Renate Abl für die Personalvertretung,
Klaus Buder, Herbert Weiß und Bgm. Mag. Gerhard Freiinger
Werbegemeinschaft Eisenerz Aktiv
Die Werbegemeinschaft Eisenerz Aktiv bedankt sich bei
allen Kunden für das entgegengebrachte Vertrauen und
wünscht Frohe Weihnachten und Prosit »2008.
Großes Gewinnspiel
bis 22. Dezember
Teilnahmebedingung und
Sammelkuverts bei den
Mitgliedsbetrieben der WG.
Schlussverlosung am 22. 12.
beim Bergmännischer Adventam
Bergmannsplatz !
Der Erzi, die stabile
Währung
Unser Erzi ist das ideale
Geschenk für Freunde, Bekannte
oder auch für Ihre
Mitarbeiter. Sie erhalten ihn
bei den Banken in Eisenerz
und können den Erzi bei allen
Mitgliedsbetrieben in Eisenerz,
die mit dem Erzi gekennzeichnet
sind, einkaufen.
Sie schenken damit nicht nur
Freude, sondern Sie sichern
auch Arbeitsplätze in unserer
Region.
Bergmännischer Advent
Die Werbegemeinschaft
Eisenerz mit allen Mitwirkenden
bedankt sich für die
finanzielle Unterstützung sowie
für die gelungene Veranstaltung
bei: Abenteuer Erzberg,
VA-Erzberg, Steirische
Eisenstraße, Forstverwaltung
Rottner, Eisenerzer Waldgenossenschaft,
Gscheid Feiern,
Steiermärksichen Sparkasse,
Raiba Eisenerz, BAWAG
PSK, Pilkington Automotive,
Stadtgemeinde Eisenerz,
Schöps (Fr. Schöller) sowie
Forstgut Kaltmauer für die
Beistellung des Christbaumes
am Bergmannplatz. n
KURZ UND BÜNDIG
Einladung zu den Tagen der offenen
Tür der HTL – BULME
am 25.1.2008 von 14.00–19.00 Uhr
und am 26.1.2008 von 8.30–12.30 Uhr
Wir zeigen unser Ausbildungsspektrum und präsentieren mit
Diplomarbeiten das erreichbare Ausbildungsnivea und
Die HTL – BULME bietet für Erwachsene mit und ohne
Facharbeiterausbildung, für MaturantInnen und Jugendliche
ab 14 Jahren eine EU-anerkannte Ingenieurausbildung
kostenfrei an.
Die Abteilungen Elektronik, Elektrotechnik und Informationstechnik,
Maschineningenieurwesen und Wirtschaftsingenieurwesen
bilden in der Tages- und Abendschule in
verschiedenen Studienzweigen aus.
Infos: HTL – BULME, 8051 Graz, Ibererstraße 1–21
Tel.: 0316/6081-218 und www.bulme.at
Bieranstich
Vizebgm. Christine Holzweber beim Barbarabieranstich im Gasthof Pichlerhof.

Termine:
10. Jänner
24. Jänner
7. Februar
21. Februar
6. März
27. März
10. April
24. April
BÜRGERSERVICE
z Wohnungssprechtage
im Beratungszimmer des
Stadtamtes Eisenerz, an
folgenden Tagen: 12. März,
11. Juni, 10. September
und 10. Dezember jeweils
von 13.00 bis 15.00 Uhr bei
Obfrau Vizebürgermeisterin
Christine Holzweber,
unter der Telefonnummer:
03848/5545 oder mobil unter
0664/8219505.
z Pensionsversicherung der
Arbeiter und Angestellten
Parteienverkehr jeden Montag
von 8.00 bis 14.00 Uhr
in der Kammer für Arbeiter
und Angestellte in Leoben,
Buchmüllerplatz 2
Bauberatungstage 2008
von Baumeister Ing. Gregor Ruckhofer finden jeweils von
9.00 Uhr bis 14.00 Uhr im Stadtamt Eisenerz in der Wirtschaftsabteilung,
statt.
Telefonischer Kontakt
0664/92-605-55
Ärztenotdienst
zu den Feiertagen
22.12./23.12. Dr. Bauer
24.12. Dr. Flick, DA
25.12./26.12. Dr. Flick, DA
29.12./30.12. Dr. Flick, DA
31.12. Dr. Knaus
01.01.2008 Dr. Knaus
Weitere Termine waren bei der
Drucklegung dieser Ausgabe
noch nicht bekannt.
Sprechtage
z Ennstaler
Siedlungsgenossenschaft
27. März, von 11.30–12.30
Uhr im Stadtamt Eisenerz
z Bezirksgericht Leoben
Jeden 1. und 3. Freitag im
Monat von 10.00–12.00 Uhr
im Stadtamt Eisenerz
z BH Leoben
Dr.-Th.-Körner-Platz 1, 9 bis
12 Uhr, 2. und 16. Jänner, 6.
und 20. Februar sowie 5. und
19. März
z Mütter und Elternberatung
Jeden vierten Montag im
Monat von 16.00 bis 17.30
Uhr, Außenstelle Eisenerz,
Dr.-Theodor-Körner-Platz
1/II. Stock
Baumeister
Ing. Gregor Ruckhofer
Facharzt für
Gynäkologie
und Geburtshilfe
Dr. Petrit Xhakola
Vordernbergerstraße 2,
Tel.: 03848/8120
Ordinationszeiten:
Montag, Mittwoch und
Freitag 8.30–12.30 Uhr
Di und Do 14.30–8.30 Uhr

Geburten
z Prein Miriam
z Standfest Lenia
Aus dem Standesamt Die Stadtgemeinde gratulierte
Verstorbene Eisenerzer
z Wöhry Karl
82 Jahre
z Deckert August
80 Jahre
z Fahrenberger Edith
88 Jahre
z Thallauer Hedwig
68 Jahre
z Raninger Hubert
84 Jahre
z Gumhold Karl
70 Jahre
z Hubinger Antonia
74 Jahre
z Schnedhuber Ernest
84 Jahre
z Polaczek Tanka
91 Jahre
z Butter Martina
82 Jahre
z Kassin Peter
63 Jahre
z Färber Erich
77 Jahre
z Zöscher Josefa
82 Jahre
z Raninger Stefan
86 Jahre
z Pucher Maria
89 Jahre
z Wunder Stefanie
93 Jahre
z Tischhart Antonia
90 Jahre
z Köppl Maria
86 Jahre
z Holzapfel Hermine
92 Jahre
LKH-Ambulanzen täglich geöffnet
z Chirurgische Ambulanz
Ambulanz: Täglich von 10.00–12.00 Uhr
Notfälle: Täglich 24 Stunden
z Lungenambulanz
Ambulanz: Täglich von 8.00–9.00 Uhr
Notfälle:Täglich 24 Stunden
z Medizinische Ambulanz
Ambulanz: Jeden Donnerstag von 8.00–10.00 Uhr
Standfest Lenia
Eisenerzerinnen und
Eisenerzer, die ein besonderes
Jubiläum feierten,
wurden von der Stadtgemeinde
beglückwünscht.
80 Jahre
z Reiter Elsa
z Fahrleitner Herbert
z Polainer Hildegard
z Bauer Sigmund
z Neuffer Ewald
z Helm Karl
z Lechner Elisabeth
z Berger Rudolf
z Brandauer Leopoldine
z Goldgruber Katharina
z Zink Eleonora
z Lindebner Johann
z Tischberger Margot
z Pachner Hermine
z Höferer Hubert
85 Jahre
z Kaltenbrunner Irmengard
z Faißner Stefanie
z Reiter Karl
z Haas Erna
z Kolzer Erika
BÜRGERSERVICE
Prein Miriam
z Weigand Kurt
z Pogatschnig Stefanie
z Kundegraber Johann
z Lechner Katharina
z Lorber Cäcilia
90 Jahre
z Traxler Karl
z Seebauer Karl
z Fahrnberger Olga
z Riegler Johann
91 Jahre
z Imnitzer Johann
93 Jahre
z Hauser Karolina
94 Jahr
z Auernigg Hermann
z Egger Mathilde
z Seifert Wilhelmine
95 Jahre
z Taxacher Elisabeth
Goldene Hochzeit
z Hammer Konrad und Waltraud
z DI Lambrecht Josef und
Erika
Diamantene Hochzeit
z Abarth Alois und Erna

JUBILARE
Taxacher Elisabeth
95 Jahre
Kaltenbrunner Irmengard
85 Jahre
Abarth Alois und Erna
Diamantene Hochzeit
Kolzer Erika
85 Jahre
Hammer Konrad und Waltraud
Goldene Hochzeit
Fahrnberger Olga
90 Jahre
Haas Erna
85 Jahre
Kundegraber Johann
85 Jahre

Lechner Katharina
85 Jahre
Riegler Johann
90 Jahre
Traxler Karl
90 Jahre
Weigand Kurt und Pogatschnig Stefanie
85 Jahre
Reiter Karl
85 Jahre
Seebauer Karl
90 Jahre
Lorber Cäcilia
85 Jahre
JUBILARE

VERANSTALTUNGEN
Dezember 2007
19.12. 18.00 Uhr Adventkonzert der Musikschule
Eisenerz Innerberger Gewerkschaftshaus
22..12. 15.00 Uhr, Bergmännischer Advent und
Weihnachtsmarkt am Bergmannsplatz
24.12. 16.00 Uhr, Krippenfeier in der Liebfrauenkirche
und im Zentrum Münichtal
24.12. 22.00 Uhr, Christmette
26.12. 08.00 Uhr, Speckmesse
Innerberger Gewerkschaftshaus
31.12. 18.00 Uhr, Jahresschlussgottesdienst
Liebfrauenkirche
Jänner 2008
02.– 05.01. Kinder- und Snowboardkurs
Kontakt: Nitsche Klaus: 0676/3221160
02.01. 19.00 Uhr, Neujahrskonzert
Innerberger Gewerkschaftshaus
02.– 05.01. Kinderschikurs Krauberger
Gerhard Niederhofer: 0664/4365458
05.01. Select Atomic Landescup Langlauf
06.01. 10.00 Uhr, Dreikönigslauf des
Österreichischen Bergrettungsdienstes
11.01. Maturaball der BHAK und BHAS
14.–18.01 Ladies-Days am Präbichl
Alle Damen bezahlen den Kinderpreis
15.01 Kabarettabend mit Ingo Vogl im Jugendzentrum
19.–20.01. Fis Sprunglaufcup
19.01. 19.30 Uhr, Die schönsten Klettersteige in der
Steiermark – Reportage von Mag. Brigitte Hirner
29.01. 13.00 Uhr, Faschingslauf Zwiegrabenhütte
Februar 2008
01.–02.02. Narrenkabarett der
Faschingsgilde Eisenerz
05.02. 10.00 Uhr, Faschingsumzug
05.02.2 16.00 Uhr Faschingsball mit Tanz
des Pensionistenverbandes
08.02. Schulschisicherheitstag
Präbichl Bergbahnen
10.02. 10.00 Uhr, Österreichische Meisterschaften
Biathlon Uniqa Austriacup
Biathlon Schüler Sprint
16.02. 10.00 Uhr, Raiffeisen Sprunglaufcup,
Spezialsprunglauf und
Nordische Kombination
März 2008
01.03. Buchmarkt im Zentrum Münichtal
04.03 19.00 Uhr Kammermusikabend, Borg,
Saal der Musikschule

05.03. Austriacup Finale Nordische Kombination
08.–09.03. Weltcup B Nordische Kombination
12.03. 19.00 Uhr, Monika Weinzettl im
7. Literaturworkshop der BHAK und BHAS
im Kammerhof
16.03 09.30 Uhr, Konzert des Betriebsrats der VA
Erzberg GesmbH, am Palmsonntag
mit dem MV Bergkapelle Eisenerz
21.03. 15.00 Uhr, Kinderkreuzweg
22.03. 19.00 Uhr, Speisensegnung
22.03. 20.00 Uhr, Auferstehungsfeier
23.03. 11.00 Uhr, ORF-Frühschoppen,
Innerberger Gewerkschaftshaus
29.03. Schnupperklettern des OEAV Eisenerz
31.03. 19.00 Uhr, Big-Bandkonzert der Musikschule
im Innerberger Gewerkschaftshaus
April 2008
05.04. Sektionsschitag des OEAV Eisenerz
12.04. Mineralienbörse Sopron, Naturfreunde
17.04. 19.00 Uhr, Kulturabend des BORG
im Castellano
19.04. 08.00 Uhr, 16. Erzberg Cup des
Bezirksverband der Eis -und Stockschützen
19.04. 11.00 Uhr, Eisenerzer Hochalpinlauf
des OEAV und der Naturfreunde
19.04. 11.30 Uhr, 21. Mixed-Turnier des
Bezirksverbands der Eis -und Stockschützen
19.04. 1900 Uhr, Frühjahrskonzert
des MV Bergkapelle Eisenerz
22.04. 09.00–17.00 Uhr, Flohmarkt
26.04. Festveranstaltung »25 Jahre
Kneipp Aktiv Club«
26.04. Klettersteigkurs des OEAV Eisenerz
26.04. 08.30 Uhr, Stadtmeisterschaft 2008
des Bezirksverbands der Eis -und Stockschützen
26.04. 09.00 Uhr–17.00 Uhr
Flohmarkt im Zentrum Münichtal
Impressum
Medieninhaber und Herausgeber:
Stadtamt Eisenerz, 8790 Eisenerz, Rathausplatz 1,
E-Mail: zeitung@eisenerz.at
Redaktion und Anzeigenverwaltung:
Jörg Vaczulik Tel.: 03848/2511-29
Medienhersteller, Gestaltung und Produktion:
Werbeagentur RoRo+Zec, Hugo-Schuchardt-Straße 7, 8010 Graz
Fotos: Stadtgemeinde Eisenerz, Foto Koppler, www.eisenerz. tv/presse,
EPD/Neuhold, Fotos jhb, Siegfried Gallhofer
Für den Inhalt verantwortlich: Bgm. Mag. Gerhard Freiinger
Erklärung über die grundlegende Richtung des Mediums:
Periodisch erscheinendes Amts- und Informationsblatt der Stadtgemeinde
Eisenerz
VERANSTALTUNGEN
Die Stadtgemeinde Eisenerz bedankt sich bei DI Pengg für die Beistellung des
Christbaumes am Bergmannsplatz.
Historischer Kalender
Der Historische Kalender 2008 ist im Tourismusbüro um 9 Euro erhältlich.

Ein frohes Weihnachtsfest
und ein erfolgreiches
neues Jahr 2008
wünschen
Bürgermeister
Mag. Gerhard Freiinger
Vizebürgermeister Stadträte
Christine Holzweber Horst Linschinger
Gerhard Niederhofer Christian Berger
Gemeinderäte
Renate Abl Christian Begutter
Ingeborg Buder Karl Fluch
Kurt Grünsteidl Alfred Haidn
Otto Hainisch Gerald Hochsteiner
Hans Peter Iraschko Werner Huber
Wolfgang Neuhold Wolfgang Perndorfer
Karl Rockenschaub Erwin Schume
Sylvia Slowak Christian Widhalm
Robert Wieser Gottfried Zagorz
Stadtamtsdirektor
OAR Reinhard Wassner
Für die Gewerkschaft
der Gemeindebediensteten
Josef Koppler
Für die Personalvertretung
Renate Abl
und die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
der Stadtgemeinde Eisenerz