13.12.2012 Aufrufe

Burgberger Blättle Burgberger Blättle - Erzgruben - Erlebniswelt am ...

Burgberger Blättle Burgberger Blättle - Erzgruben - Erlebniswelt am ...

Burgberger Blättle Burgberger Blättle - Erzgruben - Erlebniswelt am ...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

<strong>Burgberger</strong> <strong>Blättle</strong><br />

Nr. 202 Nachrichten der Gemeinde Burgberg 4. Juni 2010<br />

Öffentliche Sitzung<br />

Am<br />

Montag, 07.06.2010 - 19:00 Uhr findet eine<br />

öffentliche Sitzung des Gemeinderates<br />

im Sitzungssaal des Rathauses statt.<br />

Tagesordnung:<br />

a)Öffentlicher Teil<br />

1) Bericht und Beschlussfassung zur Sitzung des Bau- und<br />

Umweltausschusses<br />

2) Google Street View<br />

- Widerspruch gegen die Darstellung von gemeindlichen<br />

Liegenschaften<br />

3) Rechenschaftsbericht zur Jahresrechnung 2009<br />

4) Bericht zur Mittagsbetreuung an der Grundschule<br />

5) Sonstiges<br />

An alle Bürgerinnen und Bürger ergeht hiermit Einladung.<br />

gez. Fischer<br />

Erster Bürgermeister<br />

Mitteilung der<br />

Friedhofsverwaltung Burgberg<br />

Überprüfung der Standfestigkeit der Grabmale<br />

Nach den aktuellen Unfallverhütungsvorschriften sind die<br />

Gemeinden angehalten einmal im Jahr eine Standfestigkeitsprüfung<br />

an den Grabmalen auf dem Friedhof durchzuführen.<br />

Diese Prüfung wird <strong>am</strong><br />

Montag, 14. Juni ab 10:00 Uhr stattfinden.<br />

Sollte hierbei ein Mangel an einem Grabmal festgestellt<br />

werden, so werden die Eigentümer des Grabnutzungsrechtes<br />

von der Friedhofsverwaltung angeschrieben und gebeten,<br />

diesen bis zum festgelegten Termin zu beseitigen oder<br />

beseitigen zu lassen.<br />

Wir möchten nochmals darauf hinweisen, dass für Schäden,<br />

die durch evtl. umstürzende Grabmäler entstehen, der<br />

Nutzungsinhaber haftet.<br />

Impressum:<br />

Herausgeber: Gemeinde Burgberg, Grüntenstr. 2, 87545 Burgberg;<br />

Verantwortlich für den gemeindlichen Texteil: 1. Bürgermeister<br />

Dieter Fischer; Redaktion und Anzeigenleitung: Frau Schneider;<br />

Auflage: 2000; Verteilung: Kostenlos an alle erreichbaren Haushalte<br />

der Gemeinde; Erscheinungstermin: 2xmonatlich zum 1. u. 3.<br />

Freitag eines jeden Monats. N<strong>am</strong>entlich gekennzeichnete Artikel<br />

geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder.<br />

Nachmittags-Treff 65+<br />

Hennen - Eier – Hennen Stall<br />

Hühnerhaltung in Agathazell<br />

Beim letzten Treffen der Generation 65 + galt es nicht zu<br />

klären, wer war zuerst da, die Henne oder das Ei. Nein, die<br />

Hennen gab es schon, nur den neuen Hennen-Stall noch<br />

nicht. Helmuth Stüber aus Ortwang begleitete die F<strong>am</strong>ilie<br />

Rädler/Aniser von der Planung des neuen Hennen-Stalls<br />

bis zum Einzug der Hennen mit der Filmk<strong>am</strong>era. Er hielt die<br />

einzelnen Phasen des Baues mit seiner K<strong>am</strong>era fest und<br />

zeigte seine Filmaufnahmen im Rahmen des letzten Nachmittags-Treffs.<br />

Die Besucher erfuhren so Wissenswertes<br />

über zeitgemäße moderne Hühnerhaltung. Fütterung der<br />

Hühner mit Hilfe moderner Fütterungsanlagen und Tränkenippel.<br />

Einzelheiten zu F<strong>am</strong>iliennestern zum Eier legen, Entsorgung<br />

des Hühnerkots, sowie den Transport der Eier auf<br />

einem Förderband in den Sortier- und Lagerraum.<br />

Herrn Stüber ein herzliches Dankeschön für seinen interessanten<br />

Film. F<strong>am</strong>ilie Rädeler/Aniser erklärte sich bereit,<br />

einmal interessierten Besuchern des Nachmittags–Treffs,<br />

den Hennen-Stall in Natura zu zeigen.<br />

Bürgermeister Dieter Fischer konnte an diesem Nachmittag<br />

auch einigen besonderen Jubilaren gratulieren. Im Einzelnen<br />

waren dies Berthold Besler zum 80. Geburtstag,<br />

Anneliese Fischer zum 80. Geburtstag und dem Ehepaar<br />

Liebl zur Goldenen Hochzeit.<br />

In eigener Sache<br />

- Betriebsausflug <strong>am</strong> 18. Juni 2010 -<br />

Auf Grund des diesjährigen Betriebsausfluges sind <strong>am</strong><br />

Freitag, 18. Juni 2010<br />

die Gemeindeverwaltung, die Gästeinformation & Postagentur<br />

sowie der Bauhof ganztägig nicht besetzt.<br />

Wir danken für Ihr Verständnis.


Nr. 202 Nachrichten der Gemeinde Burgberg<br />

4. Juni 2010<br />

„Trans Germany mit 1200 Mountainbikern im Allgäu“<br />

Sonthofen – Am 4. und 5. Juni quert die „Craft Bike Trans<br />

Germany – powered by Nissan“ auch das Allgäu im Rahmen<br />

des Mountainbike-Etappenrennens, dass in Garmisch-<br />

Partenkirchen <strong>am</strong> 2. Juni startet. Zielort der internationalen<br />

Radsportveranstaltung ist Bregenz, das nach 4 Etappen<br />

<strong>am</strong> S<strong>am</strong>stag, den 5. Juni erreicht wird.<br />

Streckenführung im Allgäu<br />

Die 3. der insges<strong>am</strong>t 4 Etappen führt die Teilnehmer von<br />

Pfronten aus über Jungholz auf Oberallgäuer Gebiet. Über<br />

Unterjoch, die Buchel- und die Schnitzlertal-Alpe geht es<br />

über das „Königssträssle“ Richtung „Dreiangelhütte“ und von<br />

hier über das „Bildstöckle“ Richtung Sonthofen.<br />

Expo-Area in Sonthofen<br />

In einem Zeitfenster von ca. 3 bis 5 Stunden (die genauen<br />

Durchfahrtszeiten werden momentan noch ermittelt) werden<br />

die ersten und letzten Biker in Sonthofen auf dem Marktanger<br />

erwartet. Der Schwerpunkt der Zielankunft <strong>am</strong> Freitag,<br />

den 4. Juni wird <strong>am</strong> frühen Nachmittag sein. Hier werden<br />

die meisten Biker nach der relativ langen Etappe einfahren.<br />

Als Rahmenprogr<strong>am</strong>m findet auf dem Sonthofer<br />

Marktanger eine große „Expo“ statt, bei der alle Hauptsponsoren<br />

der Veranstaltung mit Präsentations-, Informationsund<br />

Verkaufsständen präsent sein werden. Radsportfans<br />

werden hier voll auf ihre Kosten kommen. Parallel werden<br />

sich im Rahmen der „Expo“ auch alle „Premium-Sponsoren“<br />

präsentieren, die die Stadt als Etappenort lokal unterstützen.<br />

Das Expo-Gelände wird selbstverständlich bewirtet,<br />

für Kinder ist ein kleines Rahmenprogr<strong>am</strong>m vorgesehen.<br />

Die „Expo“ wird von ca. 12 bis 18 Uhr geöffnet sein.<br />

Am Abend finden in der „Markthalle“ die Siegerehrung der<br />

Tagesetappe sowie das Streckenbriefing für die Schlussetappe<br />

des nächsten Tages statt.<br />

Start der Schlussetappe nach Bregenz<br />

Start der Schlussetappe nach Bregenz ist <strong>am</strong> S<strong>am</strong>stag (5.<br />

Juni) um 10 Uhr, ebenfalls auf dem Marktanger. Ab hier<br />

fährt der ganze Konvoi mit Voraus-, Begleit- und Schlussfahrzeugen<br />

durch die Sonthofer Innenstadt und über Sigishofen,<br />

Ofterschwang, Tiefenberg nach Obermaiselstein. Von<br />

hier geht es über den Riedbergpass Richtung Hittisau und<br />

weiter nach Bregenz.<br />

Informationen zur „Craft Bike Trans Germany – powered<br />

by Nissan“ auch im Internet unter www.radsportsonthofen.de<br />

und unter www.bike-transgermany.de.<br />

Die nächste Ausgabe des <strong>Burgberger</strong> <strong>Blättle</strong><br />

erscheint <strong>am</strong> 18. Juni 2010.<br />

Annahmeschluss für Textbeiträge und Anzeigen<br />

ist der 11. Juni 2010.<br />

Gemeinde Burgberg, Frau Schneider, Tel. 08321/<br />

6722-13; E-Mail: info@burgberg.de<br />

Aus der Gästeinformation Burgberg<br />

griassdi.de<br />

Online-Plattform für jeden Allgäuer<br />

„Da bin ich daheim“ – das ist das Motto des Mitmachportals<br />

der Allgäuer Zeitung und der Heimatzeitungen. „Wir wollen<br />

jedem Allgäuer eine Plattform bieten, seine Gemeinde, seinen<br />

Ort, seinen Verein oder seine Nachbarschaft online zu<br />

präsentieren“, sagt Michal Schmid, Leiter Online bei<br />

rta.design. Das Tochterunternehmen der Mediengruppe<br />

Allgäuer Zeitungsverlag entwickelte das Internetportal.<br />

Unter der Adresse www.griassdi.de finden Besucher eine<br />

Übersicht mit 140 Gemeinden im Allgäu mit etwa 800 Ortsteilen.<br />

Zu ihrem Heimatort können sie beispielsweise Beiträge<br />

schreiben, Bilder hochladen, einen Verein darstellen<br />

oder einfach eine Gruppe bilden. Kostenlos können sich Allgäuer<br />

Bürger so gegenseitig auf dem Laufenden halten und<br />

lernen einander schnell kennen.<br />

Und welche Voraussetzungen braucht man, um bei<br />

www.griassdi.de mitmachen zu können? „Lediglich einen<br />

Internetzugang und eine funktionierende Email-Adresse“,<br />

antwortet Online Chef Michael Schmid. Anmelden und loslegen<br />

können interessierte Allgäuer unter www.griassdi.de.<br />

Wer Hilfe braucht, kann jederzeit über den Menüpunkt „Hilfe“<br />

Kontakt mit dem griassdi-Te<strong>am</strong> aufnehmen.<br />

Mit dem „Rolli“ auf die Berge<br />

Behinderten-Aktionstag <strong>am</strong> 13. Juni 2010<br />

Immer mehr Menschen mit einer körperlichen Behinderung<br />

entdecken die Berge – denn viele deutsche Bergbahnen<br />

sorgen nicht nur für die Beförderung nach oben, sondern<br />

haben vielerorts auch rollstuhlgerechte Wege an den schönsten<br />

Punkten gebaut. Eine gute Gelegenheit, sich davon vor<br />

Ort zu überzeugen, bietet der 13. Juni 2010.<br />

An diesem Sonntag veranstalten die Seilbahnen wieder ihren<br />

längst zur Tradition gewordenen Aktionstag. Er schenkt<br />

Menschen mit Behinderung schöne Stunden auf den Bergen<br />

und lädt zur freien Benutzung der Bergbahnen ein.<br />

Ab einer im Ausweis eingetragenen Behinderung von 60 %<br />

werden die Gäste <strong>am</strong> 13. Juni kostenlos befördert. Auch<br />

für eine eingetragene Begleitperson gibt es ein Gratis-<br />

Ticket.<br />

Informationen erhalten Sie bei<br />

Bergbahnen Gunzesried-Ofterschwang<br />

Erdinger Arena – Oberstdorf<br />

Hochgratbahn – Oberstaufen<br />

Hornbahn – Bad Hindelang<br />

Hörnerbahn – Bolsterlang<br />

Imbergbahn – Oberstaufen-Steibis<br />

oder unter www.seilbahnen.de<br />

(LH)


Nr. 202 Nachrichten der Gemeinde Burgberg<br />

4. Juni 2010<br />

Älter werden in Burgberg<br />

- Wandergruppe -<br />

Unsere Wandergruppe gibt es seit<br />

März 2010. Wanderfreudige Bürgerinnen<br />

und Bürger treffen sich einmal im<br />

Monat um die nähere und weitere<br />

Umgebung zu erwandern, Kontakte zu<br />

knüpfen und Spaß an der gemeins<strong>am</strong>en<br />

Aktivität zu haben. Die Wanderungen<br />

werden zus<strong>am</strong>men abgesprochen<br />

und festgelegt, so dass möglichst<br />

viele Interessen berücksichtigt werden.<br />

Unsere nächste Wanderung führt uns<br />

durch das Moos nach Agathazell. Von<br />

dort geht es zum Segelflugplatz und<br />

dann weiter nach Häuser. Einkehren<br />

werden wir im Tierparadies zwischen<br />

Häuser und Burgberg.<br />

Wann:<br />

Mittwoch, 16. Juni - 14:00 Uhr<br />

Treffpunkt:<br />

Vor dem Marktcafe auf der Seite<br />

der Kirche<br />

Infos:<br />

Ingeborg Habermeier, Telefon<br />

08321/4074401<br />

Die Wanderung findet bei jedem Wetter<br />

statt – ganz nach dem Motto „es<br />

gibt kein schlechtes Wetter nur unpassende<br />

Kleidung“.<br />

Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme!<br />

Ihre Gruppe „Älter werden in Burgberg“<br />

TSV Burgberg - Abt. Tennis<br />

Spielplan Juni 2010<br />

Jagdgenossenschaft Burgberg<br />

Da sich die Vorstandschaft nach jahrelangem<br />

Dienste für Wild und Wald<br />

nicht mehr zur Wahl stellte, wurde <strong>am</strong><br />

28.03.2009 bei der Jahresvers<strong>am</strong>mlung<br />

eine neue Vorstandschaft gewählt.<br />

Bei der Vers<strong>am</strong>mlung der Jagdgenossenschaft<br />

Burgberg <strong>am</strong> Mittwoch den<br />

21.04.2010 im Gasthof Löwen wurde<br />

deshalb die alte Vorstandschaft für ihre<br />

langjährige Tätigkeit mit einer mit<br />

Hirsch und G<strong>am</strong>s bemalten handgemachten<br />

Eisenpfanne geehrt.<br />

Neuer 1. Jagdvorsteher Richard Zeller<br />

bedankte sich im N<strong>am</strong>en der neuen<br />

Vorstandschaft und aller Jagdgenossen<br />

für ihre geleisteten Dienste:<br />

20 Jahre 1. Jagdvorst. Hans Bader sen.<br />

21 Jahre Schriftführer Christian Besler<br />

21 Jahre Kassier Hans Kneppler<br />

10 Jahre Beisitzer Josef Fink<br />

zum 70 gar unserem Jagdpächter Herrn<br />

Dr. Horst Kollmann<br />

v. l. Dr. Horst Kollmann, Christian Besler,<br />

Hans Bader, Josef Fink, Hans Kneppler,<br />

und Richard Zeller<br />

Termin Liga Heimmannschaft Gastmannschaft<br />

11.06. 15:00 B2 Knaben 14 (4er) TSV Sulzberg<br />

12.06. 9:00 K1 TC Rettenberg Junioren 18 (4er)<br />

13:00 B1 Herren 60 TC Blau-Weiß Oberstaufen<br />

13.06. 10.00 K2 Herren TC Lindenberg II<br />

15.06. 10.00 K1 TC Hopfen <strong>am</strong> See Freizeit-Herren 65 Doppel<br />

18.06. 15.00 B2 TC Oberreitnau Knaben 14 (4er)<br />

19.06. 13:00 B1 Herren 60 SSV Wildpoldsried II<br />

20.06. 10.00 K2 TC Fischen Herren<br />

22.06. 10:00 K1 Freizeit-Herren 65 Doppel TSV Harburg<br />

25.06. 15:00 B2 TSV Lautrach-Illerbeuren Knaben 14 (4er)<br />

26.06. 9:00 K1 SV Krugzell II Junioren 18 (4er)<br />

13:00 B1 TC Lindau Herren 60<br />

27.06. 10:00 K2 Herren ESV Immenstadt II<br />

29.06. 10:00 K1 EC SG Donauwörth Freizeit-Herren 65 Doppel<br />

Pfarr<strong>am</strong>t Burgberg<br />

- Rompilgerfahrt -<br />

Die Teilnehmenden an der diesjährigen<br />

Rompilgerfahrt werden freundlich<br />

gebeten, in den nächsten Tagen die<br />

Restrate von 300,- Euro auf das bekannte<br />

Konto zu überweisen, da bereits<br />

eine Vorauszahlung ans Pilgerheim<br />

geleistet werden muss, die ich<br />

<strong>am</strong> 10. Juni tätige.<br />

Mit herzlichem Dank und frohem Gruß<br />

Ihr Pfarrer Hartmut Kronthaler<br />

VDK Burgberg<br />

Der VDK trifft sich <strong>am</strong> 10.06.2010 um<br />

16:00 Uhr zum gemütlichen Beis<strong>am</strong>mensein<br />

in der „Pfeffermühle“.<br />

Auch Nichtmitglieder sind herzlich<br />

willkommen.<br />

Seifenkisten- und<br />

Jugendkart-Schnupperkurse<br />

Am 17. Oktober 2010 führen wir den<br />

10. Internationalen Bernhard-Lindner-<br />

Seifenkistencup durch.<br />

Wir laden alle interessierte Kinder und<br />

Jugendliche von 6 – 16 Jahren, egal,<br />

ob erfahren oder unerfahren, ein, einmal<br />

eine Fahrt in einer Seifenkiste zu<br />

probieren. Seifenkisten können vom<br />

Verein kostenlos zur Verfügung gestellt<br />

werden. Nähere Infos im Internet unter<br />

www.seifenkisten-allgaeu.de<br />

Des Weiteren bieten wir die Möglichkeit<br />

für Kinder und Jugendliche ab 8<br />

Jahren, auf vereinseigenen Jugend-<br />

Karts (5,5 PS) zu trainieren. Interessierte<br />

können in einem Schnupperkurs<br />

erste Erfahrungen s<strong>am</strong>meln und testen,<br />

ob ihnen der Motorsport liegt.<br />

Da wir in Kürze mit dem Seifenkistentraining<br />

beginnen möchten und um<br />

Jugendkart-Schnupperkurse rechtzeitig<br />

organisieren zu können, bitten wir<br />

um Anmeldung beim 1. Vorsitzenden<br />

Michael Stenzel, Tel. 0151 29139920.<br />

Wir freuen uns auf Euch!<br />

Die Vorstandschaft<br />

der MSG Blaichach e. V.


Nr. 202 Nachrichten der Gemeinde Burgberg<br />

4. Juni 2010<br />

Freitag, 04.06.2010 um 10:00 Uhr<br />

Wildnis- und Survivaltag - gewinne Einblick in das Leben<br />

von Naturvölkern und eigne Dir ein Basiswissen rund<br />

um das Thema Natur an. Für Kinder ab 8 Jahre, Info unter<br />

Tel. 08321/619465<br />

Sonntag, 06.06.2010 um 11:00 Uhr<br />

Schatzsuche <strong>am</strong> Grünten - Orientierungstour für Kinder<br />

durch die Wildnis der Allgäuer Berge, geeignet für Kinder<br />

ab 8 Jahre, Info unter Tel. 08321/649465<br />

Montag, 07.06.2010 um 19:00 Uhr<br />

Öffentliche Gemeinderatssitzung im Rathaus Burgberg<br />

Jeden Mittwoch von 8:00 Uhr bis ca. 12:30 Uhr<br />

Wochenmarkt auf dem Dorfplatz<br />

Jeden Donnerstag um 18:00 Uhr<br />

Vitaltreff - Nordic-Walking-Spaß in der Gruppe und gleichzeitig<br />

effektives Fitnessprogr<strong>am</strong>m mit Technik-Tipps vom<br />

Profi, Info unter Tel. 08321/788894<br />

Donnerstag, 10.06.2010<br />

um 16:00 Uhr VDK-Treff in der Pfeffermühle<br />

um 20:00 Uhr Standkonzert in Agathazell - die Musikkapelle<br />

Burgberg lädt ein zur kurzweiligen musikalischen<br />

Unterhaltung, Info unter Tel. 08321/787897<br />

Montag, 14.06.2010 um 10:00 Uhr<br />

Naturerlebnistag - „<strong>Erzgruben</strong> - <strong>Erlebniswelt</strong> <strong>am</strong> Grünten“<br />

und Vitalpark Blaichach-Burgberg bieten Interessantes<br />

rund um das Thema Natur, Info unter Tel. 08321/7884646<br />

Mittwoch, 16.06.2010 um 14:00 Uhr<br />

Wandergruppe „Älter werden in Burgberg“, Info unter<br />

Tel. 08321/4074401<br />

Fußball WM - Live im Markthaus<br />

Alle Spiele der deutschen Mannschaft<br />

auf Großbildleinwand!<br />

So. 13.06.2010 – 20.30 Uhr Deutschland/<br />

Australien<br />

Fr. 18.06.2010 – 13:30 Uhr Deutschland/<br />

Serbien<br />

Mi. 23.06.2010 – 20:30 Uhr Ghana/<br />

Deutschland<br />

Termine, Veranstaltungen & Anzeigen<br />

Ich suche Übungsmodelle<br />

für Manikure und GelModellage.<br />

10 Euro Aufwandsentschädigung für Manikure und<br />

23 Euro für Gel-Modellage.<br />

Jedes Alter willkommen.<br />

Ich freue mich auf Ihren Anruf.<br />

Kymberley Reusch<br />

Handy 0151-21721701<br />

Kleinanzeigen<br />

Wir (F<strong>am</strong>ilie mit 2 Kindern) möchten in Burgberg bleiben<br />

und suchen deshalb ein größeres Haus oder Baugrundstück<br />

zum Kauf, Tel. 08321-677379<br />

-------------------------------------------------------------------<br />

2-Zimmer-Wohnung, Wohnfläche 58 qm, 1. Obergeschoß,<br />

Südbalkon, in Häuser ab 1. Juli zu vermieten.<br />

Interessierte melden sich bitte unter 0176 /100 86 476<br />

Verbraucher- und Erlebnismesse MIR ´10 in Marktoberdorf<br />

Kempten/Marktoberdorf Die Messe MIR‘10 findet in diesem<br />

Jahr vom 18. bis 20. Juni im Modeon sowie auf dem angrenzenden<br />

Freigelände und in Zelthallen in Marktoberdorf<br />

statt<br />

Die Veranstalter erwarten nach der positiven Resonanz aus<br />

den Vorjahren rund 150 Aussteller aus den Bereichen Handel,<br />

Handwerk, Gastronomie, Dienstleistung, Gesundheit,<br />

Tourismus und Freizeit.<br />

Der regionale Charakter soll sich auch im Progr<strong>am</strong>m rund<br />

um die Messe widerspiegeln. Eine große Sonderausstellung<br />

sowie Aktionen zum Thema „Leben <strong>am</strong> Wasser“ organisiert<br />

die Jägervereinigung Marktoberdorf. Eröffnet wird<br />

die Messe durch Jagdhornbläser, abgerundet wird diese<br />

Sonderschau durch die Vorstellung einer Falknerei <strong>am</strong><br />

S<strong>am</strong>stag sowie die Jagdhundevorführung <strong>am</strong> Sonntag.<br />

Passend zu Fußball Weltmeisterschaft soll auf der MIR das<br />

Runde ins Eckige. Der FSV Marktoberdorf organisiert aus<br />

diesem Anlass <strong>am</strong> S<strong>am</strong>stag, 19. Juni auf dem Messegelände<br />

eine Mini-WM im extra dafür aufgebauten Soccer-Feld.<br />

Infoblock:<br />

Weitere Informationen zur Messe MIR‘10 sind bei allgäu<br />

event - AZ Marketing und Service GmbH unter Tel. 0831/<br />

25380-45 oder im Internet unter www.messe-mir.de erhältlich.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!