magazin für intermodalen transport und logistik - Schiffahrt und ...
magazin für intermodalen transport und logistik - Schiffahrt und ...
magazin für intermodalen transport und logistik - Schiffahrt und ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
SUT_07/06 Layout_aktuell 26.10.2006 12:36 Uhr Seite 61<br />
Werft-Geschäftsführerin Lillemor Sarin <strong>und</strong> Marketingchef Thomas Sarin vor<br />
einem fertig gestellten ‚Minor’ Polizeiboot in der Montagehalle<br />
Bilder: Hannu Salonoja<br />
Die Inneneinrichtung eines Sarin-Polizeibootes<br />
ist zweckmäßig. Blick auf Steuerstand <strong>und</strong><br />
Vorpiek<br />
dritte Generation Sarin<br />
in dem Familienbetrieb<br />
repräsentiert: „Wir<br />
wissen, dass wir noch<br />
in 30 Jahren Boote<br />
bauen werden“, berichten<br />
die Brüder<br />
stolz. Dabei setzen<br />
beide auf das Knowhow<br />
<strong>und</strong> die Erfahrungen<br />
der insgesamt<br />
60 Mitarbeiter in den<br />
beiden modernen Be-<br />
trieben in Öja <strong>und</strong> Kokkola einschließlich Zulieferer in der Region. „Bei<br />
Problemen <strong>und</strong> besonderen K<strong>und</strong>enwünschen kann man immer die<br />
älteren Kollegen fragen, denn viele Fragen sind auch schon früher zur<br />
Zufriedenheit der K<strong>und</strong>en beantwortet worden“, verdeutlicht Thomas<br />
Sarin abschließend ein Erfolgsrezept der finnischen Werft, die jährlich<br />
80 Boote baut. Die Bootsindustrie in der Region Keski-Pohjanmaa,<br />
schwedisch Mellersta Österbotten, beschäftigt ca. 10.000 Facharbeiter<br />
<strong>und</strong> Ingenieure – ein guter Nährboden <strong>für</strong> die Qualitätsprodukte aus<br />
Finnland. www.minor.fi · Hannu Salonoja ❑<br />
ÖSWAG baut Fahrgastschiff<br />
<strong>für</strong> 700 Personen<br />
In der zweiten Julihälfte verließen<br />
zehn Sonder<strong>transport</strong>e auf der<br />
Straße die Werft Linz mit Reiseziel<br />
Zürichsee in der Schweiz. Das vorerst<br />
in der Schiffbauhalle zusammengestellte<br />
240 Tonnen schwere<br />
Dreideck-Passagierschiff <strong>für</strong> die<br />
Neubaukasko in der Schiffbauhalle<br />
Bild: Steindl<br />
Zürichsee Schifffahrtsgesellschaft (ZSG) wurde in zehn <strong>transport</strong>gerechte<br />
Segmente zerteilt. Die Kiellegung erfolgte am 3. Februar<br />
2006, in knapp fünf Monaten bauten die Linzer Schiffsbauer das<br />
Kasko zusammen das jetzt am Zürichsee seiner Vollendung entgegensieht.<br />
30 Werftmitarbeiter vollenden den r<strong>und</strong> 6 Mio. € teuren Neubau<br />
direkt vor Ort am Zürichsee. Technische Daten: 54,00 x 10,70 m<br />
Seitenhöhe 3,10 m Tiefgang 1,60 m 2 x 529 kW, 700 Passagiere.<br />
Die Schiffswerft Linz beschäftigt zurzeit 100 Mitarbeiter. Der Jahresumsatz<br />
beträgt dank des Schweizer Auftrages 16 Mio. €.<br />
Hauptgeschäft der ÖSWAG ist allerdings der Reparatursektor. R<strong>und</strong><br />
500 Wasserfahrzeuge kommen jährlich in die Werft, viele davon<br />
müssen auf Helling genommen werden. Havarien sind <strong>für</strong> die<br />
Schifffahrt schädlich, aber die Werft lebt davon. Kpt. Otto Steindl ❑<br />
61<br />
MAGAZIN FÜR INTERMODALEN TRANSPORT UND LOGISTIK<br />
7/2006