ADAC Urlaub Juli-Ausgabe 2017, Württemberg
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
„Trudele durch die Welt.<br />
Sie ist so schön, gib dich ihr hin, und sie wird sich dir geben.“<br />
Kurt Tucholsky (1890–1935), Schriftsteller<br />
Editorial<br />
„ Einfach beruhigend, wenn man<br />
im Fall der Fälle sagen kann:<br />
Das übernimmt die Privathaftpflicht.“<br />
Die <strong>ADAC</strong>-<br />
Privathaftpflicht-<br />
Versicherung.<br />
Ob als Fußgänger, Radfahrer oder beim Freizeitsport:<br />
Ein Missgeschick ist schnell passiert! Wir übernehmen berechtigte<br />
Schaden ersatzansprüche und wehren unberechtigte Ansprüche ab.<br />
Jetzt abschließen: in jeder <strong>ADAC</strong> Geschäftsstelle,<br />
auf www.adac.de/privathaftpflicht<br />
oder telefonisch unter 0 800 33 100 44 50<br />
(Mo.–Sa.: 8:00–20:00 Uhr)<br />
Erich Rudolf<br />
<strong>ADAC</strong> Mitglied seit 1994<br />
Ab 41,– Euro im Jahr.<br />
Exklusiv für <strong>ADAC</strong> Mitglieder!<br />
<strong>ADAC</strong>-Schutzbrief<br />
Versicherungs AG<br />
TITEL: ANDY RYAN/GETTY IMAGES; FOTOS DIESE SEITE: GETTY IMAGES, PRIVAT (3)<br />
Liebe Leserinnen, liebe Leser,<br />
knauserig sind wir Deutschen nicht gerade, wenn es ums Reisen geht. Stolze 86 Milliarden<br />
Euro gaben die Bundesbürger 2016 für ihren <strong>Urlaub</strong> aus, das teilte jüngst der Deutsche<br />
Reiseverband mit. Als Pfennigfuchser gelten ja landläufig die Schotten. Was heute natürlich<br />
ein Klischee ist und wohl daher resultiert, dass die Nordbriten im Vergleich zu ihren englischen<br />
Nachbarn einst in bitterer Armut lebten. Mit landschaftlichen Reizen geizt das Land<br />
jedenfalls nicht, wie unsere Rundreise durch Schottland zeigt (S. 24). Sie entführt Sie in die<br />
traumhaft schönen Highlands und in die wundervollen Städte Edinburgh und Glasgow.<br />
Apropos Stadt: Eine faszinierende Metropole erleben Sie auch in unserer Titelgeschichte<br />
über New York (S. 14), wo Sie – um beim Thema zu bleiben – natürlich auch jede Menge<br />
Geld ausgeben können. In glitzernden Broadway-Shows, in weltberühmten Museen, beim<br />
Shoppen rund um den legendären Times Square … Aber es lohnt sich auch, Manhattan zu<br />
verlassen und die unbekannteren Seiten der Stadt zu entdecken. Unser Autor war mit einem<br />
alten Kumpel unterwegs, der seit zwei Jahren in der Stadt lebt.<br />
Vergleichsweise günstig ist naturgemäß Campingurlaub. Gut 35 Euro kostet eine Nacht<br />
im Schnitt in Europa. Und dafür bekommt man mittlerweile recht viel. Campingplätze<br />
bieten ihren Gästen ein immer größeres Freizeitangebot an. Wir haben uns auf einem<br />
<strong>ADAC</strong> Superplatz an der Ostseeküste umgesehen (S. 34).<br />
Last, but not least der Klassiker für Pfennigfuchser: die Last-Minute-Reise, die man allerdings<br />
eher wörtlich nehmen sollte. Denn die altbekannten Flughafen-Schnäppchen bekommt<br />
man zum selben Preis heute auch im Reisebüro. Wer jedenfalls noch auf den letzten Drücker<br />
weg will: In unserer Geschichte finden Sie überraschende Ziele. In diesem Sinne:<br />
Gute Reisen,<br />
Ihre Redaktion<br />
Seite<br />
scannen,<br />
mehr<br />
erfahren<br />
Schreiben Sie uns: redaktion@adac-urlaub.net<br />
Multimedia: Entdecken Sie zusätzliche spannende Inhalte der <strong>ADAC</strong> <strong>Urlaub</strong>!<br />
Mit der kostenlosen App Layar für Smartphone oder Tablet scannen Sie einfach die<br />
markierten Heftseiten und sehen Bilder, Videos und vieles mehr. Infos auf Seite 10.<br />
S. 6–7, Postkarte Ihre tollsten <strong>Urlaub</strong>sfotos; S. 14–15, New York Bushwick; S. 22–23,<br />
5-mal Barcelona Mein Barcelona; S. 24–25, Schottland Mythos Highlands; S. 32–33,<br />
Mein Land: Namibia Wüsten- & Tierparadies; S. 34–35, Campingurlaub Ostsee <strong>ADAC</strong><br />
Superplätze <strong>2017</strong>; S. 40–41, Ratgeber 1, 2 oder 3?; S. 42–43, Last Minute Attraktive Ziele<br />
Blick auf das Empire State Building, New York<br />
Ich war …<br />
Harald Braun<br />
Journalist &<br />
Weltreisender<br />
… in New York<br />
Der Journalist reist seit Jahren<br />
um den Globus – weil ihn als<br />
Fußballprofi noch niemand<br />
verpflichten wollte. Seite 14<br />
Helmut Ziegler<br />
Reporter<br />
… in Schottland<br />
Versuchte mithilfe von Scotch<br />
am Loch Ness das Seeungeheuer<br />
Nessie zu erspähen –<br />
was ihm nicht gelang. Seite 24<br />
Iris Börgerding<br />
Journalistin &<br />
Kitesurferin<br />
… in Essaouira<br />
Iris ist mit Bulli und Flieger viel<br />
unterwegs und recherchierte<br />
unsere bezaubernden Last-<br />
Minute-Ziele. Seite 42<br />
4/<strong>2017</strong> 3