Kompakt Mai 2016

12.Jahrgang | Mai 2016 | gratis | 

direkt am 

Di–Soab14.00 Uhr | Tel. 0395 56918577 

feinespirituosen | weine | cocktails |eisbecher | milchshakes | kaffee | antipasti | flammkuchen | snacks

Mind. 28 %Preisvorteil 

auf Sonderausstattungen 1 

Wir feiern die Fußball-EM schon jetzt. 

Die SCORE! Sondermodelle. 

Privat-Leasingbeispiel 1 A160 SCORE! 2 

Ohne Anzahlung 

Kaufpreis ab Werk 3 

Leasing-Sonderzahlung 

Gesamtkreditbetrag 

Gesamtbetrag 

Laufzeit 

Gesamtlaufleistung 

Sollzins, gebunden, p. a. 

Effektiver Jahreszins 

Monatliche Gesamtrate 

26.602,45 € 

0,00 € 

26.602,45 € 

8.964,00 € 

36 Monate 

30.000 km 

–4,45 % 

–4,36 % 

249 € 

1 

Preisvorteil gegenüber unverbindlicher Preisempfehlung 

des Herstellers auf Sonderausstattungen. 2 

Ein 

Leasingbeispiel der Mercedes-Benz Leasing GmbH, 

Siemensstraße 7, 70469 Stuttgart, für Privatkunden. 

Stand 10/2015. Ist der Darlehens-/Leasingnehmer 

Verbraucher, besteht nach Vertragsschluss ein gesetzliches 

Widerrufsrecht nach §495 BGB. Das Angebotist 

zeitlich begrenzt und giltbei Bestellungbis 31.07.2016. 

3 

Kraftstoffverbrauch innerorts/außerorts/kombiniert: 

7,2/4,4/5,5 l/100 km; CO₂-Emission kombiniert: 

126 g/km. 4 Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers, 

zzgl. lokalerÜberführungskosten.

Editorial 

© detailblick-foto - Fotolia.com 

Liebe Leserinnen, liebe Leser! 

Alles ist neu, lieblich und schön, Veilchen sprießen, Vögel zwitschern, die Sonne genießen und 

spazieren gehen... Schon Dichter, Sänger und Liedermacher besangen und besingen den 

Wonnemonat Mai, in dem es endlich Frühling wird. Kein anderer Monat wirdsohäuig für Heirat 

oder Taufe gewählt wie der Mai. Im Wonnemonat werden Mutter und Vater geehrt. Eine tolle 

Gelegenheit, sich mit individuellen Geschenken bei ihnen zu bedanken. Freundliche Farben 

in der Natur erhellen die Stimmung. Die Schaufenster der Geschäfte 

laden mit frischen Kleiderfarben zum Bummeln ein. Froh gelaunt und 

munter begrüßen wir den Mai, starten in die Grillsaison, ernten den 

ersten Spargel und schwingen uns aufs Fahrrad. 

Ob Demokratiefest, Orgeltage oder Pfingstfest –diesen Monat 

finden wieder zahlreiche Veranstaltungen in unserer Region statt. 

Im Fokus steht anlässlich des Weltladentags am 14. Mai der Neubrandenburger 

Eine-Welt-Laden Nueva Esperanza und die 

Frage, warum sich der Verein für fairen Handel einsetzt. Was esim 

Mai über Steuern, Versicherung und Immobilien zu erfahren gibt 

und wie die Kanuten in die Wassersportsaison starten, lesen Sie auf 

den folgenden Seiten. Ich wünsche Ihnen viel Freude beim Durchstöbern 

und wünsche Ihnen einen sonnigen Mai! 

SPRUCH 

„Die Mütter geben 

unserem Geiste Wärme 

und die Väter Licht.“ 

Johann Paul Friedrich Richter 

DES MONATS 

Ihre 

Verena Teske 

Redakteurin KOMPAKT 

3

Bei König: 

Der Renault TWINGO 

Ohne Anzahlung! 

Renault Twingo 

ExperienceSCe 70 eco 

2 

66 € * 

mtl. Leasingrate 

ohne Anzahlung 

Renault Twingo Experience SCe 70 eco 

2 · Klima · Soundsystem · Freisprechanlage 

· Radio R&GO · LED Tagfahrlicht · Geschwindigkeitsbegrenzer · Servo · Beifahrersitzlehne 

umklappbar · Rücksitzlehne umklappbar ·ZV · BC ·ABS · ESP · 4Airbags 

Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts 5,9; außerorts 4,0; komb. 

4,7; Co2-Emissionen (g/km): komb. 105 (Werte nach VO (EG) 

715/2007). 

Autohaus Gotthard König GmbH (Sitz: Berlin-Schöneberg, Kolonnenstraße 

31/10829 Berlin) · Berlin-Charlottenburg, Sophie-Charlotten-Straße 26 ( 

030-301039860 · Berlin-Spandau, Am Juliusturm 23 ( 030-3549230 ·Berlin- 

Köpenick, Wendenschloßstraße 184 ( 030-6580220 · Teltow, Oderstraße55( 

03328-45700 · Hennigsdorf,VeltenerStraße 12 ( 03302-550930 ·Zossen, 

Kleine Feldstraße 1 ( 03377-204 010 · Oranienburg, Chausseestraße 59( 

03301-59980 · insgesamt 21xin Deutschland 

·*Zuzüglich799 €fürBereitstellungskosten ·monatliche Leasingrate: 66 €·Anzahlung: 

0€·Laufzeit: 60 Monate /50Tkm gesamt ·Ein Angebot der König Leasing GmbH · 

Abbildungzeigt RenaultTwingo Experiencemit Sonderausstattungen. 

renault-koenig.de

Impressum 

Verlag 

Kurierverlags GmbH &Co. KG 

Geschäftsführung 

Lutz Schumacher (V. i.S.d.P.) 

Friedrich-Engels-Ring 29 

17033 Neubrandenburg 

Redaktion 

Verena Teske 

Tel. 0395 4575-226 

kompakt@nordkurier.de 

Vermarktung 

Nordost-Medien GmbH &Co. KG 



Nicole Hirscher (Leitung) 

0395 4575-320 

Druck 

Henryk Walther 

Papier- &Druck-Center GmbH &Co. KG 


Auflage 

bis 15.000 Exemplare monatlich 

Titelbild 

©drubig-photo -Fotolia.com 

Der Verlag haftet nicht für unverlangt 

eingesandte Manuskripte und Fotos. 

Alle Beiträge, Abbildungen und Anzeigengestaltungen 

sind urheberrechtlich 

geschützt. Nachdruck oder anderweitige 

Verwendung erfordern die Zustimmung 

des Verlages. Der Verlag/Herausgeber 

haftet nicht für inhaltlich falsche oder 

dem Urhebergesetz widersprechende 

Veröffentlichungen. Der Auftraggeber 

haftet für die von ihm fertig zur Verfügung 

gestellten Anzeigen, inhaltlich wie 

gestalterisch. 

Redaktionsschluss: 21. April 2016 

Ausgabe: Juni 2016 

Anzeigenschluss: 18. Mai 2016 

Redaktionsschluss: 18. Mai 2016 

Inhalt 

Im Fokus 

Muttertag 9 

Hostel am Güterbahnhof 11 

Vorgestellt: Eine-Welt-Laden NB 12 

Grillsaison 15 

Vatertag 16 

Spargelsaison 19 

Heiraten im Mai 20 

Gartensaison 34 

Ratgeber 

Gesundheit 14 

Handwerk 21 

Steuern 25 

Versicherung 29 

Recht 32 

Immobilien 35 

Veranstaltungen 

Internationale Orgeltage 7 

NB-Kinderkram 13 

Windmühlenfest Wolgast 19 

Pfingsvolksfest Neubrandenburg 22 

Demokratiefest Neubrandenburg 22 

Kunsthandwerkermarkt Neubrandenburg 24 

Clever Fit 28 

Mecklenburger Seenrunde 30 

Sommerspektakel Neubrandenburg 38 

Schlossfestspiel Neustrelitz 38 

Sommernacht auf Belvedere 41 

NB-Weiberfundus 41 

Sport 

Wassersportsaison beim SCN 42 

1. FCN-News 43 

Mobil 

Bequem radeln 33 

Sonstiges 

Gewinnspiel 36 

Termine und Veranstaltungen für Mai 2016 47 

Rätsel 50 

5

THEMA 

ANZEIG 

ANZEIGE 

19

THEMA 

Internationale Orgeltage 

13. bis 22. Mai 2016 

Foto: Tobias Frank 

Foto: Jan Lehtola 

Foto: Felix Broede 

Liebe Musikfreunde, 

seit 24 Jahren gehören die Orgeltage zum kulturellen 

Leben in Neubrandenburg. Dieses Jahr stehen sie unter dem Motto „Am 

Rande der Zeit“, und die vielseitigen Programme der eingeladenen Künstler 

zeigen, dass dieses Motto in spannende und ungewöhnliche Richtungen führt: 

Musik, die sich den Schubladen von Epochen entzieht, mit der Zeitwahrnehmungspielt,die 

eine besonderePerspektiveauf die Lebenszeit hörbar macht. 

Im Eröffnungskonzert mixt das Orgel-Saxophon-Duo Daniel Stickan (Göttingen) 

und Uwe Steinmetz (Berlin) Einflüsse aus Jazz, klassischer Tradition, 

Minimal music, festen Konzepten und Improvisation zu einer fesselnden Musik. 

Die vonmeinem VorgängerTobias Frank eingeführte und beliebte Form des 

„Evensong“ ist amVorabend zu Pfingsten ein idealer Rahmen, umverschiedenste 

Musik vonChor und Orgelzueinem stimmigenProgramm zu vereinen. 

Bei einem Familien-Orgelkonzert sind Klein und Groß (ab 5Jahre) eingeladen,der 

Orgelbuchstäblichganznahe zu kommen. Es gibtdie Geschichtevom 

Turmbau zu Babel zum Zuhören und Mitmachen. Kinder ab dem Grundschulalter, 

die uns dabei mit besonderen Aufgaben helfen wollen, sind schon vorab 

zur VorbereitunginWorkshopseingeladen. 

Das Konzert von Toon Hagen (Niederlande) ist ein besonderer Glücksfall 

für die Orgeltage: erspielt mit dem „Canto ostinato“ von Simeon ten Holt ein 

abendfüllendes Stück, ursprünglich für vier Klaviere geschrieben, ineiner eigenen 

Fassung für Orgel. Die Musik, eine Kreuzung aus Minimal music, Meditationsmusik, 

traditioneller Harmonik, großen Melodie- und Entwicklungsbögen, 

ist inden Niederlanden geradezu populär. Musik, die (sehn)süchtig machen 

kann... 

In der Orgelnacht sind Jan Lehtola (Orgel) und Petri Komulainen (Horn) 

aus Finnland sowie das weltberühmte Raschèr-Saxophonquartett zu Gast. In 

drei Konzertteilen (um 19:30, ca. 20:40 und ca. 21:50 Uhr) gibt esein breit 

gefächertes Programm, darunter Joh. Seb. Bachs „Kunst der Fuge“ ineinem 

Dialog zwischenSaxophonquartett und Orgel. 

Die „Missa sacra“ ist eine der letzten Kompositionen Robert Schumanns. 

Sie weist eine enorme Breite an Stimmungen und Farbigkeit auf und stellt 

hohe klangliche und technische Anforderungen aneinen Chor –ideal für das 

Neubrandenburger Vokalensemble, das die Musik im Abschlusskonzert aufführt. 

Es ist mir wichtig, dass die Konzerte (bis auf die Orgelnacht) auf Spendenbasis 

stattfinden können,damit jeder Interessierte unabhängigvom Geldbeutel 

die besondere Atmosphäre von St. Johannis und hochwertiger Kultur erleben 

kann. Unsere Förderer und Sponsoren helfen uns dabei sehr tatkräftig! Die 

Orgeltage sind damit in bewährter Weise nicht für einen exklusiven Kreis, 

sondern eine EinladunganHerzund Ohren. 

Ichfreue mich, Sie in den Konzerten begrüßen zu dürfen! 

Ihr 

Christian Stähr,KantoranSt. Johannis 

7 

18

Muttertag ist 

Überraschungstag 

Eine Karte mit dem Lieblingsmotiv bringt eine besondere 

Wertschätzung zum Ausdruck. ©djd/Cewe 

Am 8. Mai 2016 ist Muttertag –für viele Frauen 

die willkommene Gelegenheit, sich einmal 

vollends verwöhnen zu lassen. Einen gelungenen 

Start in diesen Taggarantiert ein liebevoll 

zubereitetes Frühstück, das vom Ehemann 

und den Kindern serviert wird. Die Freude ist 

besonders groß, wenn der Frühstückstisch 

mit kleinen, persönlichen Überraschungen 

dekoriert ist. So werden mit etwas Kreativität 

aus Fotos tolle Präsente gezaubert, die Mutterherzen 

höher schlagen lassen. 

Ein Blickfang auf jeder Frühstückstafel ist zum 

Beispiel diese Idee: In den Deckel einer Eierpappe 

für vier Eier das Lieblingsfoto des Nachwuchses 

kleben. Kleine Cupcakes oder Pralinen 

in bunte Servietten hüllen und die Pappe 

damit befüllen. Dann den geschlossenen Eierkarton 

mit Schleifenband umwickeln und als 

Überraschung auf dem Frühstückstisch arrangieren 

–dawerden Mama oder auch Oma 

garantiert große Augen machen. 

Eine weitere Idee, mit der sogar die Kleinsten 

ganz groß herauskommen: ein dekorativ geschmücktes 

Foto-Glas. Und so geht‘s: Das 

Lieblingsfoto aufrecht in ein Einweckglas oder 

ein anderes, durchsichtiges Behältnis stellen. 

Mit farblich passenden Accessoires wie Blütenblättern, 

Traubenzuckerherzen oder Tüllbändern 

befüllen. Ein Schleifenband um das 

Glas wickeln und an der Außenwand bunte 

Herzen aus Papier anbringen. Wer möchte, 

kann zusätzlich noch einen Gutschein im Glas 

verstecken, etwa für ein romantisches Abendessen 

zu zweit, einmal ohne die Kinder. djd 

Die perfekte 

Geschenk-Idee 

für jeden Anlass. Unsere große Auswahl an Schokoladenfiguren 

macht das Schenken ganz einfach. 

ANZEIGE 

arko GmbH ·Dr.-Hermann-Lindrath-Str. 28·23812 Wahlstedt 

Tel. 0395 5823452 Neustrelitz · Tel. 03981 203160 

9

Neubrandenburg • Turmstraße 10 

Greifswald • Lange Straße 69 

www.sei-schön.de

im fokus 

©Thomas Oppermann 

Hostel am Güterbahnhof 

Bequemes Übernachten bei Familienfeiern 

Ob Jugendweihe, Geburtstagsjubiläum 

oder das bevorstehende Pfingstfest, 

wirft für viele Familien die Frage nach 

einer Unterbringung der Verwandtschaft 

auf. Eine preiswerte und zentral gelegene 

Möglichkeit der Übernachtung bietet hier 

Neubrandenburgs erstes Hostel. Im vergangenen 

Jahr eröffnet, beherbergte das 

„Hostel am Güterbahnhof“ bisher bereits 

zahlreiche Gäste von Jung bis Alt. Von 

Einzelpersonen bis hin zu Familien mit 

Kindern findet jeder die passende Unterkunft. 

Die Zimmer des „Hostel am Güterbahnhof“ 

verfügen über ein Bad mit 

Dusche und WC. Bettwäsche, Badetuch 

und Duschvorleger sind inklusive. Die 

Internetnutzung ist über einen kostenfreien 

W-LAN Zugang möglich. Bei Bedarf 

können die Übernachtungsgäste gegenüber 

in der „Mohnblau-Milchbar“ günstig 

frühstücken. Mit der unmittelbaren Nähe 

zum Bahnhof ist eine bequeme Anreise 

mit dem Bus oder der Bahn garantiert. 

Vor der Türbefindet sich außerdem ein 

großer Parkplatz. Anfragen und Buchungen 

sind unter 0395 56918577 oder 

per Mail unter hostel@güterbahnhof.de 

möglich. 

Anke Hartmann 

ANZEIGE 

Am Güterbahnhof 5•17033 Neubrandenburg 

Tel. 0395 /5691 8577 oder 0395 /4555 666 

Fax 0395 /4229 060 •hostel@güterbahnhof.de 

11

VORGESTELLT 

Kaffee aus fairem Handel 

©captainblueberry -Fotolia.com 

Eine-Welt-Laden Nueva Esperanza in Neubrandenburg 

Am 14. Mai 2016 ist Weltladentag. Mit 

der Kampagne „Mensch. Macht. Handel. 

Fair.“ fordern der Weltladen-Dachverband 

und das Forum Fairer Handel, dass Menschen- 

und Arbeitsrechte weltweit verbindlich 

geschützt werden. Auch der Eine-Welt- 

Laden in Neubrandenburg, zu finden im 

Klosteranbau der Johanniskirche, verfolgt die 

Idee, fair gehandelte Produkte zu gerechteren 

Preisen zu verkaufen, bei denen der gesamte 

Handelsweg nachvollziehbar ist. 

Den gerechten Handel bekannter machen 

Der Eine-Welt-Laden Nueva Esperanza – 

neue Hoffnung –besteht bereits seit 24 Jahren. 

Derzeit sind etwa 20 Mitglieder ehrenamtlich 

im Verein tätig, der gegründet wurde, 

um den fairen Handel bekannter zu machen. 

„Durch Aktionen und Öffentlichkeitsarbeit 

möchten wir auf die ungerechten Welthandelsstrukturen 

hinweisen“, hebt Vereinsvorsitzende 

Ute Kraft hervor. Mit ihrer 

Unterstützung möchten sie und ihre Kolleginnen 

erreichen, dass die Menschen in Lateinamerika, 

Asien und Afrika ein gesichertes 

Einkommen haben und 

gut in ihrer Heimat leben können. 

Die Angebotspalette im Eine- 

Welt-Laden ist groß. 

©Stauke -Fotolia.com 

Angefangen mit diversen Textilien wie 

Tücher und Taschen, über Musikinstrumente 

wie Trommeln und Regenmacher bis 

hin zu Schmuck und Kunsthandwerk mit 

Specksteintierchen, Schalen und Körben. 

Die größte Produktpalette sind die Lebensmittel: 

Süßigkeiten, getrocknete Mangos, 

Honig, Rohrzucker und Gewürze. Kaffee, Tee, 

Schokolade und Wein werden am häufigsten 

verkauft. Und nicht zu vergessen: kubanischer 

Rum. „Der ist sehr beliebt bei unserem 

kubanischen Stammgast, der kauft immer bei 

uns ein, weil er sich dann ein bisschen wie zu 

Hause fühlt“, verrät Ute Kraft. 

8,50 Euro für fair gehandelten Kaffee 

Wer Wert auf gerechten Handel legt, zahlt 

mehr für ein Produkt. 8,50 Euro kostet etwa 

ein Pfund Café Organico. Davon erhält der 

Produzent 2,53 Euro und der Zwischenhändler 

1,69 Euro, die Kaffeesteuer beträgt 1,10 

Euro und der Verkäufer erhält 1,28 Euro. Die 

verbleibenden 4,40 Euroverteilen sich u.a. auf 

Verarbeitung, Verpackung, Fracht und Vermarktung. 

Woran fair gehandelte Produkte zu 

erkennen sind, ist unterschiedlich. Während 

die Waren imSupermarkt ein fair-trade-Siegel 

haben, tragen sie im Weltladen das Logo „faire 

Handelsimporteure“ wie Gepa, El Puente 

und DWP. Wie viel fair trade in einer Schokolade 

steckt, steht auf der Zutatenliste. Kaffee, 

Kakao, Zucker und Bananen kommen direkt 

vom Produzenten. Lebensmittel erhalten nur 

dann ein Siegel, wenn der Fair-trade-Anteil 

bei mindestens 20 Prozent liegt. Fair-Handels-Importeuresetzen 

allerdings auf Produkte 

mit einem faire-trade Anteil von mindestens 

50 Prozent. Verena Teske 

12

veranstaltungen 

Stöbern, kaufen und klönen 

Auf Schatzsuche beim NB-Kinderkram 

Vom Strampler bis zum Spielzeug, vom 

Puppenwagen bis zur Playstation –der beliebte 

Kinderflohmarkt NB-Kinderkram lädt 

am Samstag, 7. Mai, von 10 bis 16 Uhr zum 

Stöbern und Klönen in die Neubrandenburger 

Turm- und Wartlaustraße ein. Eine Anmeldung 

für den Flohmarkt ist allerdings nicht 

mehr möglich. Organisatorin Rona Brunk vom 

Kindergeschäft Marienkäfer hat bereits alle 

124 Stände vergeben. „Die Nachfrage ist mittlerweile 

so groß, dass die doppelte Menge an 

Plätzen nötig wäre“, hebt die Organisatorin 

hervor. Umden Förderverein „Kind im Krankenhaus“ 

am Dietrich-Bonhoeffer-Klinikum 

zu unterstützen, wurde der NB-Kinderkram 

vor neun Jahren ins Leben gerufen. Seitdem 

gehen die Erlöse aus den Standgebühren 

an die Neubrandenburger Kinderklinik. Der 

Rona Brunk vom Kindergeschäft Marienkäfer ist Organisatorin 

des Kinderflohmarktes. 

©Verena Teske 

NB-Kinderkram findet zweimal jährlich im Mai 

und September statt und wird von der Neuwoges 

innerhalb ihres Projektes „Boulevard- 

NB“ präsentiert. 

Verena Teske 

Hofema 

 

 

 

Abiball- 

&Festtags- 

Mode 

FREITAG |20. MAI |19.30 UHR 

DISCO TIME 

&WINE 

GEMEINSAM MIT 

GERHARD’S WEINKISTE 

Ein Wein-Event in lockerer Atmosphäre mit 

ausgelassener Partystimmung, das Seinesgleichen 

sucht 

Eintritt: 39,95 €p.Person 

(inkl. prickelndem Begrüßungsdrink | 

5ausgewählten Weinen |Wasser |kleinen 

Snacks &Discomusik) 

KARTENVORVERKAUF 

Hotel Am Ring GmbH 

Große Krauthöfer Straße 1, 17033 NB 

ANZEIGE 

 

 

gegenüber der Konzertkirche 

ANZEIGE 

&Gerhard’s Weinkiste 

Nonnenhofer Straße 34, 17034 NB 

13

RatgebeR: gesundheit 

Was ist eine 

Bildschirmarbeitsplatzbrille? 

Eine Bildschirmarbeitsplatzbrille, auch Bildschirmbrille 

oder „Computerbrille“ genannt, 

ist eine individuell angepasste Sehhilfe für 

die Arbeit am PC. Sie ist notwendig, wenn 

täglich viel Zeit am Computer verbracht 

wird. „Normale“ Sehhilfen, wie herkömmlichen 

Gleitsichtbrillen, Lesebrillen oder Kontaktlinsen 

können die speziellen Anforderungen 

des Computerarbeitsplatzes selten 

oder nie zufriedenstellend erfüllen. Oft wird 

eine Bildschirmarbeitsplatzbrille ab einem 

Alter von 40 Jahren notwendig. Dann lässt 

von Natur aus die Sehkraft nach, die Altersweitsichtigkeit 

setzt ein. Das Sehen im Nahbereich 

wird zum Problem. 

Vorteile einer Bildschirmarbeitsplatzbrille. 

Die Bildschirmarbeitsplatzbrille hat einen 

großen Sehbereich für die kurzen und mittleren 

Distanzen. Sie ermöglicht eine gute 

Sicht auf die Entfernung zwischen 45 und 

65 cm, was in etwa dem Abstand vom Monitor 

zu den Augen entspricht. Mit einer Bildschirmarbeitsplatzbrille 

können Bildschirm, 

Tastatur, Manuskripte oder Gesprächspartner 

jederzeit deutlich erkennen, ohne den 

Kopf in den Nacken legen zu müssen oder 

das Kinn an die Brust zu drücken. Die Körperhaltung 

bleibt entspannt. In der Regel 

sind Bildschirmarbeitsplatzbrillen am Computer 

noch besser verträglich als Gleitsichtbrillen. 

Woran merkt man, dass man eine Bildschirmarbeitsplatzbrille 

benötigt? 

80 Prozent der Menschen, die täglich länger 

als drei Stunden vor dem Rechner sitzen, 

klagen über Beschwerden. Sie bekommen 

Kopfschmerzen, 

trockene oder auch 

gerötete Augen. Sie 

merken, dass sie 

sehr schnell ermüden 

und lichtempfindlich 

werden. All 

das können Hinweise 

darauf sein, dass 

der Betroffene eine 

Bildschirmarbeitsplatzbrille 

benötigt. 

Seit 66 Jahren Augenoptik Fuchs 

1950 –2016 

Udo Neumann, 

Augenoptikermeister/ 

Optometrist 

in 3. Generation inhabergeführter Meisterbetrieb 

ANZEIGE 

• AUGENPRÜFUNG • SEHTEST • SEHBERATUNG • REPARATUREN 

KONTAKTLINSEN 

•Kontaktlinsen Anpassung 

•Probetragen von Kontaktlinsen 

•Kontaktlinsenpflegemittel 

•Kontaktlinsen Abo System 

ALLE PREISKLASSEN 

FINANZIERUNGSMÖGLICHKEITEN 

BRILLEN 

•Fernbrillen 

•Lesebrillen 

•Kinderbrillen 

•Gleitsichtbrillen 

•Arbeitsplatzbrillen 

•Sonnenbrillen 

•Sportbrillen 

Öffnungszeiten: Mo –Fr: 9–18Uhr, Sa: 9–12Uhr und nach Vereinbarung 

Willst du SEHEN wie ein Luchs, komm zu FUCHS 

Glambecker Straße 34 |17235 Neustrelitz |Telefon: 03981- 203898 

14

im fokus 

Die Grillsaison ist eröffnet 

Grillsaison ist Geflügelzeit: Zartes Geflügelfleisch 

bietet Abwechslung, ist bei Männern 

und Frauen gleichermaßen beliebt und liefert 

eine Extraportion Genuss für einen beflügelten 

Sommer.Geflügelfleisch bietet nahrhaftes, 

eiweißreiches Fleisch mit rauchigen Röstaromen 

für die Herren der Grillkohle und kalorienarme, 

zarte Spieße für den leichten Sommergenuss 

der ernährungsbewussten Genießerin. 

Eine gelungene Grillparty beginnt bereits beim 

Einkauf. Hier sollte man auf die deutsche Herkunft 

des Geflügelfleisches achten, zu erkennen 

an den „Ds“ auf der Verpackung. Diese 

stehen für eine streng kontrollierte heimische 

Erzeugung nach hohen Standards für den 

Tier-, Umwelt- und Verbraucherschutz. 

Rezept: Mit Kräuterquark gefüllte Putenbrust. 

Dazu benötigen Sie für vier Personen 600 

Gramm Putenbrust, je 1/2 Bund Basilikum 

und Kerbel, 150 Gramm Quark. Zubereitung: 

Kräuter hacken, mit Quark verrühren, mit Salz 

Ein leckerer Rezepttipp für die Grillparty ist mit Kräuterquark 

gefüllte Putenbrust. ©djd/Deutsches Geflügel 

und Pfeffer würzen. Putenbrust waschen, 

trocknen, in vier Stücke teilen und jeweils 

eine Tasche für die Füllung hinein schneiden. 

Kräuterquark in die Tasche füllen. Das Fleisch 

rundum scharf angrillen und bei indirekter Hitze 

zehn Minuten weitergrillen, fünf Minuten 

ruhen lassen, dann aufschneiden. Dazu passt 

Salat. Nährwerte: pro Portion circa 253 kcal, 

6gFett, 6gKohlenhydrate, 43 gEiweiß. djd 

 

 

 

 

 

 

ANZEIGE 

15

im fokus 

©Ingo Bartussek -Fotolia.com 

Der Vatertag hat Tradition 

Personalisierte Geschenke sind besonders schön 

Am 5. Mai 2016 ist Vatertag und Christi Himmelfahrt. 

Die heutige Form des „Vatertagfeierns“ 

kam Ende des 19. Jahrhunderts in 

Berlin und Umgebung auf und ist seitdem 

bei Männern sehr beliebt. Seit 1934 ist Christi 

Himmelfahrt in Deutschland gesetzlicher 

Feiertag. Zu DDR-Zeiten war der Tagnur bis 

Unsere 

MiTTWOCHS 

KRACHER 

4.5 

11.5 

18.5 

25.5 

BÜRO& 

SCHULE 

Formulare 

Geschenkartikel 

Ordner 

Schulblöcke 

1966 und dann im Jahr 1990 wieder ein gesetzlicher 

Feiertag. Er ist mittlerweile zur Tradition 

geworden. Dabei geht es nicht mehr 

nur die typische Bollerwagentour. Andiesem 

Taggilt es auch, dem Vater einmal „Danke“ 

zu sagen. Und wie geht das besser als mit 

einem tollen Geschenk. Ob für die Vatertagstour, 

die mit einer Grillparty am Strand endet 

oder für den gemütlichen Abend zu Hause, 

das passende Utensil für den Mann am Grill 

ist ein großartiges Geschenk zu diesem Anlass. 

Die Möglichkeiten an Geschenken zum 

Vatertag sind grenzenlos. Besonders gut 

passen indivividuelle Geschenke. Wie wäre 

es mit einem personalisierten Whiskyglas, 

Fotomagneten mit gemeinsamen Erlebnissen, 

graviertem Grillbesteck oder Süßigkeiten mit 

dem Namen des Vaters? 

BASTELN 

&KUNST 

Schleifenband 

Geschenkartikel 

Künstlerfarben 

Bastelfarben 

20% 

Rabatt 

FACHGESCHÄFTEH.WALTHER 

Katharinenstraße 14–16 •17033 Neubrandenburg 

Büro &Schule: Tel. 0395/560 04-46 •Basteln &Kunst: Tel. 0395/560 04-45 •www.walther-druck.de 

ANZEIGE

An- &Verkauf, Reparatur und Service 

Motorradservice 

Sadelkow 

vom Roller bis 

zum Super-Bike 

Starte jetzt 

so richtig durch! 

Das Fahrgefühl 

genießen und neue 

Perspektiven gewinnen! 

UNSER SERVICE 

FÜR SIE: 

• markenübergreifender 

Motorradservice 

• Motordiagnose 

• Freiee -Werkstatt und 

alle anderen Marken wie 

& 

• Reifenserviceervice 

Foto: BMW Motorrad Deutschland 

-Anzeige - 

Angerstraße 4·17099 Datzetal ·OTSadelkow 

Fax (+49) 039606/29 41 98 · Tel. (+49) 03 96 06 /294191 

motorrad@automobilewagner.de ·www.facebook.com/MotorradserviceSadelkow


WindmühlenstadtWoldegk 

Pfingsten 2016 aufdem Mühlenberg 

Pfingstmontag, 16. Mai2016 

23. Mühlentag 

11:00 Uhr bis18:00 UhrFamilienprogramm 

Moderation Leif Tennemann 

Frühschoppen mit der Pommerschen Bläsergruppe 

Männerchor Penzlin 1907 e.V. 

Ta nzclub Pasewalk-Strasburg e.V. 

14:30 Uhr Kinderprogramm 

„FrauPuppendoktor Pille– 

Der Nächstebitte“ 

16:00 Uhr 

DieCapuccinos 

Rahmenprogramm: Hubschrauber-Rundflüge, Riesenrad,Bungee-Trampolin, Mühlenbesichtigungen, 

Kinderkarussell und Springburg, Bastelclub Mecklenburgische Seenplatte e. V., Kinderschminken, 

Gewerbemarkt,Oldtimer-Ausstellung, Präsentation der Autohäuser 

VerschiedeneSpeisen-und Getränkeanbieter sorgen fürdas leiblicheWohlunserer Besucher. 

Veranstalter: WindmühlenstadtWoldegk 

ANZEIGE 

Pfingstsonntag, 

15. Mai2016 

LANGE 

MÜHLENNACHT 

20:00 Uhr 

Veranstalter: Event- 

Catering JoachimTeufel 

www.woldegk.de 

18

Windmühlentag 

in Woldegk 

Die Windmühlenstadt Woldegk lädt am 

Pfingstmontag, 16. Mai. 2016, ab 11 Uhr zum 

23. Mühlentag auf dem Woldegker Mühlenberg 

ein. Die Pommersche Bläsergruppe eröffnet 

mit einem musikalischen Frühschoppen 

das Fest. Für die Moderation ist der vom 

NDR bekannte Leif Tennemann zuständig. Die 

Dorfgemeinschaft Rühlow ist mit der „Trecker-Parade“ 

dabei. Eingeladen sind auch der 

Männerchor Penzlin 1907 und der Tanzclub 

Pasewalk-Strasburg. Das Kinderprogramm 

weckt sicher bei vielen Erinnerungen an den 

Abendgruß im DDR-Fernsehen bekannt: Frau 

Puppendoktor Pille ruft um 14:30 Uhr 

„Der nächste bitte“. Das Schlagerpop-Trio 

„Die Cappuccinos“ ist um 16 Uhr live zu Gast 

auf der Bühne. Daneben haben die Besucher 

die Möglichkeit, in einem Hubschrauber oder 

aus dem Riesenrad auf die Windmühlenstadt 

Am 16. Mai 2016 ist Mühlentag. 

©Stadt Woldegk 

zu blicken. Für das leibliche Wohl ist auch gesorgt. 

Im Beiprogramm bieten die Veranstalter 

einen Gewerbemarkt, Schaumahlen, Mühlenbesichtigungen, 

Kinderbelustigung wie Bungee-Trampolin, 

Kinderkarussell, Springburg, 

Bastelclub MSE, Kinderschminken. Auch 

Präsentation der Autohäuser, Oldtimer und 

Trecker-Parade der Dorfgemeinschaft Rühlow 

sind geplant. Am Vorabend startet die Woldegker 

Mühlennacht. Hier können alle bis in 

die Nacht feiern und tanzen. Zu Gast in diesem 

Jahr sind Michael Wendler &Das Fiasko. 

Spargel: Wenn es quietscht, ist er frisch 

Endlich gibt es wieder frischen Spargel. Bis 

zum Johannistag am 24. Juni 2016, dem offiziellen 

Ende der Spargelsaison, kommen 

die feinen Stangen aus regionalem Anbau. 

Woran erkennt man, ob der Spargel frisch 

ist? Der Quietschtest verrät es. „Dazu kann 

man einfach zwei Spargelstangen leicht 

aneinander reiben, dabei sollte man dann 

ein quietschendes Geräusch hören“, erklärt 

Knorr-Chefkoch Adrian Springer. Ein weiteres 

Indiz für eine gute Qualität sind geschlossene 

Spitzen und feuchte Enden. Die Königin 

unter den Gemüsesorten will pfleglich behandelt 

und rasch nach der Ernte zubereitet 

werden. Nach dem Waschen sollte man die 

Spargelstangen mit einem Sparschäler von 

oben nach unten großzügig schälen, dabei 

die Spitzen auslassen. Anschließend werden 

die holzigen Enden abgeschnitten. Je nach 

Dicke braucht der Spargel 15 bis 20 Minuten 

in kochendem Wasser mit je einer Prise Salz 

und Zucker sowie einem Teelöffel Butter, um 

zu garen. Zucker im Kochwasser mildert Bitterstoffe, 

Butter hebt den Geschmack. djd 

©djd/Knorr 

19

im fokus 

Mit dem Ja-Wort 

in den Mai 

Tipps rund um 

das Heiraten 

Hofema 

 

 

 

©Ivonne Wierink -Fotolia.com 

Der Mai ist bei Hochzeitspaaren besonders 

beliebt. Unser Spezial hat einige Tipps rund 

um das Heiraten im Wonnemonat. 

Cocktails für den Junggesellenabschied 

Eine schöne Erfrischung für den letzte Partyabend 

vor der Hochzeit ist ein Frozen Daiquiri, 

der einfach zuzubereiten ist. Sechs Zentiliter 

weißen Rum, drei Zentiliter Limettensaft und 

1,5 Zentiliter Zuckersirup mit etwas gecrushtem 

Eis im Mixer auf hoher Stufe rühren. Dann 

immer mehr Eis zugeben, bis die Masse die 

richtige Festigkeit hat. Serviert wird der Frozen 

Daiquiri in einem Margaritaglas, dekoriert 

mit in Sirup eingelegten Hibiskusblüten. 

Hochzeitstorte wichtiger als Brautkleid 

Eine Hochzeitsfeier wird meist monatelang 

im Voraus geplant. Aber was ist den 

Deutschen dabei am wichtigsten? 

Einer repräsentativen Umfrage der 

CreditPlus Bank zufolge ist für 74 

Prozent der Befragten eine opulente 

Hochzeitstorte ein absolutes 

Muss, damit liegt das traditionelle 

Backwerk inzwischen auf Rang 

eins der wichtigsten Bestandteile 

einer Hochzeit. Auf Platz 

zwei und drei folgen das festliche 

Essen im Restaurant 

(68 Prozent) und die 

 

 

gegenüber der Konzertkirche 

Flitterwochen (65 Prozent). Weit abgeschlagen 

hat das teure Hochzeitskleid mit nur 29 

Prozent eine herausragende Bedeutung. 

Mit kräftigem Haar vor den Traualtar 

Über ihre Frisur macht sich eine Braut immer 

viele Gedanken. Damit das Haar einen 

gesunden Glanz hat und elastisch genug 

fürs Hochstecken ist, sollte es schon längere 

Zeit vorher gepflegt werden, das gilt speziell 

für blondiertes oder gefärbtes Haar. Hilfreich 

kann eine Kur mit Bockshornkleesamen-Konzentrat 

sein. Die Samen enthalten eine Fülle 

von Nährstoffen, die dazu beitragen, dass die 

Kopfhaut besser durchblutet wird und somit 

mehr Nährstoffe in die Haarwurzeln gelangen. 

Erinnerungen im Fotobuch festhalten 

Schön ist es, wenn auch die Gäste eine Erinnerung 

mit nach Hause nehmen können. Die 

schönsten Motive lassen sich anschließend 

in einem Fotobuch verewigen oder auch als 

Fotoleinwand in verschiedenen Formaten bis 

zu 160 mal 120 Zentimeter ausdrucken. djd 

ANZEIGE 

20

atgeber: handwerk 

Heim & Haus Markisensysteme 

stellen alles in den Schatten 

Ein angenehm schattiger Platz bei strahlendem 

Sonnenschein. 

Die HEIM &HAUS Markisenvarianten sorgen 

auch im heißesten Sommer für wirksamen 

Sonnen-, Licht- und Wetterschutz 

sowie kühlenden Schatten. Von der offenen 

Bauweise über geschlossene Multisystemausführungen 

bis hin zur großflächigen 

Beschattungsanlage bietet Ihnen 

HEIM & HAUS für jede Terrasse, jeden 

Balkon und jede Freifläche ein optisch 

ansprechendes und effektives Sonnenschutzsystem. 

HEIM &HAUS fertigt individuell nach Maß 

Gelenkarmmarkisen, Kassettenmarkisen, 

Senkrechtmarkisen und Wintergartenmarkisen. 

Seit über vier Jahrzehnten setzen 

die Beschattungslösungen von HEIM & 

HAUS Maßstäbe durch elegantes, ansprechendes 

Design, ausgereifte Technik, 

Markisentücher der Extraklasse und natürlich 

durch zahlreiche Ausstattungsvarianten 

wie besondere Gestellfarben und 

exklusive Tuchdesigns. Abgerundet wird 

die optimale Gestaltung Ihrer Terrasse 

durch Produktdetails wie perfekt zu Ihren 

Gartenmöbeln passende Volant-Einfassungen 

und Bi-Color-Sets. 

Für optimalen Bedienungskomfort haben 

Sie die Wahl zwischen der klassischen 

Handkurbel und dem in die Tuchwelle 

integrierten 230V-Elektromotor mit 

vielfältigen Steuerungsmöglichkeiten wie 

Funkfernsteuerungen in Kombination mit 

Wind- und Sonnenwächtern. So bieten 

HEIM &HAUS –Markisenlösungen eine 

überlegene Alternative zu Sonnenschirmen 

oder Sonnensegeln. 

Selbstverständlich sind HEIM & HAUS 

Markisen TÜV-geprüft und werden entsprechend 

der aktuellen DIN EN ISO 9001 

konstruiert und gefertigt. 

Dachfensterrolladen 

DFR 300 Nr.1 

HEIM &HAUS ® 

Das Beste für Ihr Haus 

Markisen 

Patentierter Energiespar 

-Rollladen zum nachträglichen 

Einbau 

Mehr als 

500.000 

zufriedene 

Kunden 

Das Premium- 

Energiespar- 

Dachfenster für einen 

schnellen und sauberen 

Fenstertausch 

ANZEIGE 

Heim &Haus-Facharbeiter 

Wilfried Weise 

-Werksvertretung - 

Max-Klinger-Str. 20 

17033 Nbdg. 

Tel. 0173 6131431 

0395 5826981 

ZipSTAR 

Senkrechtbeschattung 

Als einer der marktführenden Hersteller von Sonnenschutzprodukten 

in Deutschland bietet HEIM &HAUS mit der ZipSTAR-Senkrechtbeschattung 

die ideale Lösung zur stilvollen Beschattung von Fenstern 

und Glasfronten 

NEU 

21

©Six /Lutz Müller-Bohlen 

SIX spielt beim Pfingstvolksfest 

im Kulturpark Neubrandenburg 

Auch in diesem Jahr lockt wieder das Pfingstvolksfest 

vom 13. bis 16. Mai 2016 in den 

Neubrandenburger Kulturpark. Am Samstag, 

14. Mai 2016, wird die Band SIX erwartet, die 

in ihrer Heimat Brandenburg jeder kennt. SIX 

–das sind Stefan Krähe (Gesang, Gitarre), Robert 

Gläser (Bass, Gesang), Andreas Giersch 

(Keyboards), Frank Engelmann (Gitarre) und 

Jürgen Schötz (Schlagzeug). 

Ursprünglich als Coverband gestartet, steht 

SIX mittlerweile für ehrliche, handgemachte 

deutsche Rock-Musik. Ihre Titel „geliebt und 

verletzt“ oder „geiler isses hier“ fehlen auf 

keinem Konzert und werden von den Fans 

mitgesungen. Seit 1992 spielt SIX in Hallen, 

Clubs, bei Stadtfesten, Volksfesten und sonstige 

Events. Die Fangemeinde wuchs über die 

Jahre kontinuierlich und längst ist das SIX- 

Phänomen auf andere Bundesländer übergeschwappt. 

Weitere Highlights beim Pfingstvolksfest 

sind EmergencyExit@InTheMix am 

13. Mai, der Auftritt der Band Planlos am 14. 

Mai, Status Quo meets Deep Purple am 15. 

Mai sowie das Höhenfeuerwerk über dem Tollensesee, 

die Geisterbahn, Orient Zauber, die 

Puppenbühne und Bungee. 

Traditioneller Anziehungspunkt für Familien 

7. Demokratiefest in Neubrandenburg 

Das Motto des 7. Demokratiefestes lautet in diesem 

Jahr „Zeit für mehr Solidarität“. 

©Veranstalter 

Das 7. Demokratiefest am Sonntag, 1. Mai 

2016, ist ein traditioneller Anziehungspunkt 

für Familien und alle, die sich für Demokratie, 

Toleranz und Frieden einsetzen wollen. Es 

bietet von 10 bis 15 Uhr auf dem Neubrandenburger 

Marktplatz einen bunten Mix aus 

Politik, Sport, Spiel, Informationen und Unterhaltung 

mit vielen Höhepunkten. Dabei wird 

gleichzeitig die politische und traditionelle Bedeutung 

des „Tags der Arbeit“ gewürdigt. Das 

Motto in diesem Jahr lautet „Zeit für mehr Solidarität“. 

Redner ist der stellvertretende Regionalleiter 

Dirk Johne von der IG BAU Nord. 

Im Anschluss tritt das Dance Department auf. 

Neben einem Polit-Talk mit den Kandidaten 

der Landtagswahl MV wird die Zumba Tini auf 

der Bühne präsent sein. Den Abschluss bildet 

Tino Eisbrenner mit seinem Programm. Ebenso 

findet ein Stadtrundgang mit Oberbürgermeister 

Silvio Witt und Herbord von Raven 

statt. Infostände, Blaulichtmeile, Hüpfburg 

und Versorgungsstände sind mit dabei. 

22

Kostenloser 

Checkup 

Ist Ihr Auto 

fit für den 

Sommer? 

Ein unabhängiger 

Prüfer wird am 11.6.2016 

gemeinsam mit Ihnen 

Ihr Auto genau unter 

die Lupe nehmen. 

•Bremsanlage (Sichtprüfung) 

•Flüssigkeitsstände 

•Batterie 

•Beleuchtung 

•Abgasanlage 

•Bereifung und Reifendruck 

•Klimaanlage auf Funktion 

•Unterbodensichtung 

Bitte sichern Sie sich 

schon vorab Ihren Termin! 

✆ 0395 4222 400 

11.6. •9–16 Uhr 

Wir begrüßen Sie mit einem 

Glas Sekt oder einem kühlen Bier. 

Die Kleinen können sich auf 

einer Hüpfburg austoben und 

die Großen erwarten bei Musik und 

guter Laune Leckereien vom Grill 

und erfrischende Getränke. 

Nutzen Sie andiesem Tag die Chance 

auf einen kostenlosen Check upIhres 

Wagens. 

ANZEIGE 

Riccardo Wilbat 

Gerstenstraße 15 •17034 Neubrandenburg 

Tel. 0395 4222 400 •Fax 0395 4222 420 

www.meisterhaft-autoreparatur.de 

meisterhaft-autoreparatur@t-online.de 

23


Individuelle Schmuckkreationen 

und handgetöpferte Keramik 

Kunsthandwerkermarkt in Neubrandenburg 

Alle Neubrandenburger, die sich für Kunsthandwerk 

und traditionelle Handwerkskunst 

interessieren, sind am 20. und 21. Mai zum 

Kunsthandwerkermarkt auf dem Neubrandenburger 

Marktplatz eingeladen. 

40 Kunsthandwerker werden hier Einblicke 

in ihr Schaffen gewähren. Individuelle 

Schmuckkreationen, zum Beispiel aus alten 

Silberbestecken, handgesiedete Seife oder 

selbstgezogene Kerzen aus der eigenen Kerzenwerkstatt 

erwartet die Besucher. Selbst 

entworfene und genähte Mode für Kinder und 

Erwachsene gehören ebenso zum umfangreichen 

Sortiment der Kunsthandwerker, wie 

bemalte Milchkannen oder in Handarbeit hergestellte 

Bürsten. Auch handgetöpferte Keramik 

in zahlreichen Variationen wird angeboten. 

Wer das Sägen und Holzgestalten einmal 

selbst ausprobieren möchte, hat beim Kunsthandwerkermarkt 

die passende Gelegenheit. 

Kulinarisch wird die Veranstaltung von einem 

Obstangebot, frisch gebackenen Brotvariationen 

oder Marmeladenkreationen sowie Käsespezialitäten 

begleitet. 

Für den größeren Appetit steht ein Grill mit Getränken 

zur Verfügung. Die rustikalen, ebenfalls 

in Handarbeit hergestellten Sitzmöglichkeiten 

können ebenfalls erworben werden, ein 

Lieferservice ist organisiert. 

Der Kunsthandwerkermarkt ist am Freitag, 20. 

Mai, von 10 bis 18 Uhr geöffnet, sowie am 

Samstag, 21. Mai, von 10 bis 17 Uhr. 

ZENCOLOR 

Meditatives Ausmalen für alle, 

die Freude an Farben und Formen haben. 

chon al Kinder e , as ut tut: ne sch - 

ma orlage, eine Ki ll fte nd viel . ie Kleinen 

können abei die We c herum vergessen un g i 

sich sein. Auch als Erw k nnen wir dieses Gefühl wie er 

en decken. Di Zencolor-R i i te t tive Au alideen 

mit vielen ge . , ne Motive fördern 

i Konzentrat on e dabei Stress g elt 

. Sie bra hen keine besonde A ung oder V ntnisse, 

nur ei paar Stifte inschön ar rer 

Wa l–seie Siekreativ. 

ANZEIGE 

Abb.: www.topp-kreativ.de 

◆ ng olo –zumAusmale n t 

◆ ZenJewels – c um Selbermac 

◆ ZenStones – 

FACHGESCHÄFTE H. WALTHER 

Katharinenstraße 14–16 •17033 Neubrandenburg 

Basteln &Kunst: Tel. 0395/560 04-45 •www.walther-druck.de 

Auszeit mit Ma da a teinen

atgeber: steuern 

Scheidungskosten sind 

keine Prozesskosten 

Aufwendungen sind auch nach der Neuregelung ab2013 abzugsfähig 

Wer ein Brautpaar 

sieht, wünscht ihm 

Glück und dass die Ehe 

ewig halten möge. Doch 

nicht immer geht dieser 

Wunsch inErfüllung. Immer 

wieder stellen Paare 

fest, dass esbesser wäre, 

wenn jeder seinen eigenen 

Lebensweg weiter 

AndreaBruhn Foto: ETL 

geht. Aktuell ist eine Auflösung 

der ehelichen Gemeinschaft nur unter Hinzuziehung 

eines Rechtsanwalts möglich. Muss doch der 

Scheidungsantrag bei Gericht eingereicht werden. 

Bis 2012 konnten die Kosten für das Scheidungsverfahren 

als außergewöhnliche Belastungen inder 

Einkommensteuererklärung geltend gemacht werden. 

Auch wenn dabeiein Eigenanteil in Abhängigkeit 

vom Einkommen und dem Familienstatus des Einzelnen 

abgezogen wurde, minderten sie das steuerliche 

Einkommen und die Einkommensteuer. Doch seit 

2013 werden Scheidungskosten in vielen Fällen nicht 

mehr anerkannt. Grund ist eine Gesetzesänderung, 

wonach die Aufwendungen für das Führen eines 

Rechtstreites nicht mehr als außergewöhnliche Belastungen 

abzugsfähig sind. Zur Begründung wird angeführt, 

dass es die Entscheidung des Einzelnen ist, gerichtlich 

zustreiten und ein Rechtsstreit vor Gericht 

in der Regelnicht zwangsläufiggeführtwerdenmuss. 

Nur Prozesskosten sind nicht abzugsfähig 

In einem jetzt veröffentlichten Urteil des Finanzgerichtes 

Köln ließen die Richter die Aufwendungen 

für das Scheidungsverfahren dennoch zum Abzug 

zu. Die Richter verwiesen auf das Gesetz über das 

Verfahren in Familiensachen und in Angelegenheiten 

der freiwilligen Gerichtsbarkeit (FamFG). Danach ist 

ein Scheidungsverfahren gerade kein Prozess oder 

Rechtsstreit mit Klägerund Beklagten. Vielmehr wird 

das Verfahren von Antragsteller und Antragsgegner 

geführt. Somit können auch keine Prozesskosten anfallen, 

sondern Verfahrenskosten. Nach dem Wortlaut 

des Einkommensteuergesetzes sind jedoch nur 

Prozesskosten vom Abzug ausgeschlossen. 

TIPP 

Das Finanzgericht Köln hat 

die Revision zum Bundesfinanzhof zugelassen. 

Beim obersten Finanzgericht 

sind bereits drei weitere Verfahren zur 

Abzugsfähigkeit von Scheidungskosten 

anhängig. Werden die Verfahrenskosten 

für eine Scheidung nicht anerkannt, sollte 

Einspruch eingelegt und mit den anhängigen 

Verfahren begründet werden. Die 

Einspruchsverfahren ruhen bis zu einer 

Entscheidungder Bundesfinanzrichter. 

Scheidungsfolgeverfahren 

ist nicht zwangsläufig 

Vonden Scheidungskosten sind Aufwendungenfür 

ein Scheidungsfolgeverfahren zu trennen. Letztere 

entstehen, wenn vor Gericht umUnterhalt, Ehewohnung 

und Haushalt, Güterstand, Sorgerecht oder 

Umgangsrecht gestritten wird. Ein solcher Rechtstreit 

ist nicht zwangsläufig und damit nicht abzugsfähig. 

Freund &Partner GmbH 

Steuerberatungsgesellschaft 

Niederlassung Neubrandenburg 

Ihlenfelder Str. 5•17034Neubrandenburg 

ANZEIGE 

Tel. (0395) 42979-0 •Fax (0395) 429 79-12 

Mail fp-neubrandenburg@etl.de 

Web www.fp-neubrandenburg.de 

25

Der schlaue Fuchs rät... 

Warum auch wieder bis zum 23. Dezember warten, wenn 

man schon im Mai streßfrei die schönsten Geschenke für 

seine Lieben besorgen kann. 

Dazu hat der LokalFuchs besondere Angebote für Sie 

zusammengestellt –entdecken Sie jeden TagimMai in 

unserem Maikalender einen exklusiven Geschenktipp. 

Nicht nur für unter den Weihnachtsbaum. 

www.lokalfuchs.de

Ein Artikel über Weihnachtsgeschenke im 

Mai? Viele fragen sich jetzt sicher, wer auf 

diese Idee kommt. Aber Hand aufs Herz: 

Für viele kommt Weihnachten in jedem 

Jahr sehr überraschend. 

Kurz vor Weihnachten sind die Innenstädte 

und Einkaufszentren überfüllt. Überall 

gestresste Menschen, die noch in letzter 

Sekunde versuchen das passende 

Geschenk für ihre Liebsten zu ergattern. 

Warteschlangen an den Kassen und 

Menschenmassen wohin das Auge blickt. 

Natürlich ist die Stimmung zu Mainachten 

nicht mit einer nach Lebkuchen und 

Glühwein riechenden Vorweihnachtszeit 

zu vergleichen. Aber es gibt kaum 

einen besseren Zeitpunkt für einen 

Einkaufsbummel als im Frühling oder 

Sommer, umden Shoppingstress und der 

verzweifelten Suche nach dem perfekten 

Geschenk in letzter Minute aus dem 

Weg zugehen. Schönes Wetter und der 

Duft nach Frühling machen Lust auf eine 

Shoppingtour. 

zu „Mainachten“ Gedanken über den 

nächsten Geschenkanlass zu machen. 

Oder haben Sie bereits das passende 

Geschenk zum Vater- oder Muttertag, 

zur Jugendweihe oder dem runden 

Geburtstag? Genau jetzt kann man sich 

entspannter auf die bevorstehenden Feste 

freuen und das richtige Präsent ganz in Ruhe 

und ohne Zeitdruck auswählen. Das Gute 

liegt so nahe! Dann gehört man nicht mehr 

zu den hektischen Menschen, die verzweifelt 

durch die Geschäfte laufen. 

Probieren Sie es einfach mal aus. Nehmen 

Sie die Herausforderung an, lassen Sie sich 

inspirieren und kaufen Ihre Geschenke bei 

unseren lokalen Geschäften vor Ort und 

stärken Sie somit unsere Region. Achten 

Sie auf unsere Lokalfuchsaktionen in den 

nächsten Wochen. Unsere regionalen 

Wirtschaftsunternehmen bieten Ihnen 

viele tolle Geschenkideen. Viel Spaß beim 

Einkaufen. Und schöne „Mainachten“! 

In unseren regionalen Geschäften kann man 

schon jetzt tolle Geschenkideen sammeln. 

Deswegen liegt es doch nahe, sich bereits 

REGIONAL IST GENIAL


Clever Fit feierte Geburtstag 

Neues aus Sport und Ernährung präsentiert 

Hereinspaziert hieß es vom 8. bis 11. April 

2016 bei Clever fit in Neubrandenburg. Das 

Fitnessstudio hatte an seinem dritten Geburtstag 

zum Tagder offenen Türeingeladen. 

Neben Informationen zu Präventions- und 

Rehasport, der Vorstellung des neuen 

Die Mitarbeiterinnen von Clever Fit feierten das dreijährige 

Bestehen des Fitnessstudios. ©Clever Fit 

Pole-Fitnesskurses sowie neuer Produkte 

im Bereich Sporternährung konnten alle Besucher 

an einer Tombola teilnehmen. Zu gewinnen 

gab es unter anderem ein Fahrrad im 

Wert von 500 Euro von Fahrradhaus Leffin. 

Das Lindetal Center stellte für die Tombola 

20 Einkaufsgutscheine im Wert von je 15 Euro 

zur Verfügung. 

Auch die AOK Nordost stand den Kunden von 

Clever Fit als Gesundheitspartner zur Seite. 

Denn seit Beginn des Jahres bietet die AOK 

Nordost ihren Versicherten ein neuartiges digitales 

Prämienprogramm. „FitMit AOK“ soll 

über eine App und ein Webportal zu einer gesünderen 

Lebensweise und mehr Bewegung 

motivieren. 

Weitere Informationen und Angebote sind bei 

Clever Fit unter 0395 77829480 erhältlich. 

ANZEIGE 

9

atgeber: versicherung 

Das Leben geht weiter: Vorsorge 

gegen Berufsunfähigkeit 

Mehr als jeder vierte Arbeitnehmer scheidet 

aus Gesundheitsgründen vor dem Erreichen 

des Rentenalters aus dem Berufsleben aus. 

Dabei sind nicht Unfälle, sondernpsychische 

Erkrankungen und Rückenleiden die häufigsten 

Ursachen für Berufsunfähigkeit. Für alle, 

die davon betroffen sind, sehen die Rentenerwartungen 

düster aus. „Vielen Menschen 

ist nicht bewusst, welche Auswirkungen es 

für sie tatsächlich hat, wenn ihre Arbeitskraft 

entfällt“, gibt Nicole Müller von der Mecklenburgischen 

Versicherungsgruppe in Neubrandenburg 

zubedenken. „Die Arbeitskraft 

sichert uns schließlich Monat für Monat den 

gewohnten Lebensstandard.“ 

Kann jemand seinen Beruf nicht mehr ausüben, 

hat er nur unter ganz bestimmten Voraussetzungen 

Anspruch auf eine gesetzliche 

Erwerbsminderungsrente. So muss 

er grundsätzlich über fünf Jahre einer sozialversicherungspflichtigen 

Beschäftigung 

nachgegangen sein. Ein weiteres entscheidendes 

Kriterium ist, wie lange täglich noch 

gearbeitet werden kann. Wer aufgrund einer 

Krankheit oder Behinderung täglich weniger 

als drei Stunden arbeiten kann, erhält 

die Erwerbsminderungsrente zwar in voller 

Höhe –aber das sind nur rund 30 Prozent 

des letzten Bruttoeinkommens. Und wer täglich 

nur noch drei bis unter sechs Stunden 

arbeiten kann, erhält die halbe Erwerbsminderungsrente, 

das sind lediglich rund 15 Prozent 

des letzten Bruttoeinkommens. Können 

Betroffene täglich noch sechs Stunden und 

mehr arbeiten, erhalten sie überhaupt keine 

Erwerbsminderungsrente. 

Die Leistungen aus der Erwerbsminderungsrente 

sind also nur sehr gering. Aber noch 

etwas ist wichtig: Für alle, die nach dem 1. 

Nicole Müller 

Hauptvertretung 

Januar 1961 geboren sind, besteht kein Berufsschutz. 

Das heißt, bei der Prüfung auf 

verminderte Erwerbsfähigkeit spielen die 

berufliche Qualifikation und der erworbene 

Status keine Rolle mehr. Eswird lediglich geprüft, 

ob die betroffene Person noch irgendeine 

Tätigkeit auf dem allgemeinen Arbeitsmarkt 

für die besagte Anzahl von Stunden 

ausüben kann. Die Konsequenz: Jeder sollte 

sich die Frage stellen, ob er im Ernstfall von 

30 Prozent oder sogar nur von 15 Prozent 

seines bisherigen Bruttoeinkommens leben 

kann. 

Um das Risiko zu vermindern, empfiehlt sich 

vor allem für Berufseinsteiger, Alleinverdienende, 

Selbstständige und Freiberufler eine 

private Vorsorge in Form einer Berufsunfähigkeits-Zusatzversicherung. 

Die Mecklenburgische 

hat bei ihren Angeboten zur Absicherung 

der Arbeitskraft im letzten Jahr die 

Leistungen weiter verbessert und die Beiträge 

für viele Berufe reduziert. Eine persönliche 

Beratung erhalten Interessierte in den Agenturen 

der Mecklenburgischen, unter anderem 

in Neubrandenburg bei Nicole Müller. 

ANZEIGE 

Hauptvertretung Nicole Müller 

Demminer Straße 25 •17034 Neubrandenburg 

Telefon: 0395 566 64 44 •Fax: 0395 544 37 21 

E-Mail: info.budschat-mueller@mecklenburgische.com 

www.mecklenburgische.de 

29

Perfekte Kulisse für die Mecklenburger Seen Runde –die Landschaft. 

©MSR /Florian Selig 

Einmaliges Sportereignis 

Der Kommunikationstrainer Detlef Koepke 

ist Erfinder und Kopf der Mecklenburger 

Seen Runde, die am 27. Mai quer 

durch die Senplatte ab Neubrandenburg 

ihre dritte Auflage hat. 3000 Teilnehmer 

lautet das Ziel des Organisationsteams. 

Detlef Koepke lebt in Carlstein, hinter Marihn 

in der Penzliner Landschaft. Dort kam dem 

54-Jährigen bei einer seiner Runden durch die 

Seenplatte die Idee: Warum nicht eine Tour 

organisieren durch die wunderschöne Seenplatte? 

Und so Sportler, Bewegungsfreudige, 

Urlauber ins Land holen? Die Idee wurde 2014 

zu einem Erfolg. „Mein Leben hat sich total 

verändert dadurch, aber das ist super“, sagt er. 

Mittlerweile haben sieben Profis im Organisationsteam 

damit zu tun, das Ereignis Mecklenburger 

Seen Runde professionell auf die Beine 

zu stellen. Detlef Koepke ist zuversichtlich, 

dass das klappt. Denn Seen Runde wird allein 

schon dadurch geadelt, dass der Enkel der 

„Väddern Runden“, Peter Liljedahl, nach Neubrandenburg 

kommt und die Tour eröffnet. 

Hartmut Nieswandt 

Der ŠKODA Fabia COOL EDITION. Jetzt bei Eschengrund. 

Mtl. Rate ab 99,- € 

ohne Anzahlung. 

Finanzierungsbeispiel 1 :ŠKODA Fabia COOL EDITION 1.2 lMPI 44 kW (60 PS) Hauspreis (inkl. Überführung und 

Zulassung) 10.900 €; Anzahlung 0€;Nettodarlehensbetrag: 10.900 €; Sollzinssatz (gebunden) p.a.: 1,97 %; 

Effektiver Jahreszins: 1,99 %; Vertragslaufzeit: 60 Monate; Jährliche Fahrleistung: 10.000 km; Schlussrate: 

5.791,24€;Gesamtbetrag: 11.731,24€;60 AutoCredit-Raten à99€,inkl. Klima, Zentralverriegelung +Fernbedienung, 

elektrische Außenspiegel, elektrische Fensterheber vorn, Radio, ESP, Servo, Tagfahrlicht uvm. 

Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 5,7; außerorts: 4,1; kombiniert: 4,7; CO2-Emission, kombiniert: 

106 g/km (gemäß VO (EG) Nr.715/2007), Effizienzklasse B. 

1 

EinAngebot der ŠKODABank, Zweigniederlassung der Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner Str. 57,38112 Braunschweig, 

für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für die Finanzierung nötigen 

Vertragsunterlagen zusammenstellen. Bonität vorausgesetzt. 

ANZEIGE 

GmbH 

Baumwallsweg 6b ·17034 Neubrandenburg ·Tel. 0395 42 39 10 

DER EINZIGE ŠKODAVERTRAGSHÄNDLER IN NEUBRANDENBURG 

Kraftstoffverbrauch für alle verfügbaren 

Motoren in l/100 km, innerorts: 6,0 –4,2; 

außerorts: 4,2 –3,4;kombiniert: 4,8 -3,6; 

CO2-Emission, kombiniert: 108 –93g/km 

(gemäß VO (EG) Nr. 715/2007), Effizienzklasse 

C-A. 

30

Für uns istder Körper zugleich 

Komfort-, Kultur-, und Krazone. 

Ausihm erwächstein Mensch, 

der im Einklangmit sich selbstist. 

ZUGist persönlich, nachhalg, 

freudvoll und ergebnisorienert. 

WERDE AKTIV 

STÄRKE DEINE MOTIVATION 

LASS DICH COACHEN 

NUTZE DEINE ERGEBNISSE 

Wir beraten Dich zu allen 

POLAR-Produkten. 

Wie immer - zügig und gut. 

Sprich uns an! 

Wirfreuenuns auf Euch! 

Tel. 0395 57085921 

info@fitness-zug.de

atgeber: recht 

Urlaubszeit - schönste Zeit 

Der bevorstehende Sommer ist als Ferienund 

Urlaubszeit für viele die schönste 

Zeit des Jahres. Es entstehen jedoch 

immer wieder Fragen, die mit dem Urlaubsanspruch 

gegenüber dem Arbeitgeber 

im Zusammenhang stehen. 

Grundlegend setzt der Urlaubsanspruch 

ein bestehendes Arbeitsverhältnis voraus. 

Urlaub kann der Arbeitnehmer nur gewährt 

erhalten, wenn er auch arbeitsfähig 

ist. Der Urlaubsanspruch ist grundsätzlich 

auf das Kalenderjahr befristet. Er muss 

also bis zum 31. Dezember eines Jahres 

geltend gemacht werden. Hier empfiehlt 

es sich zu Beweiszwecken stets, dass 

der Arbeitnehmer den Urlaub schriftlich 

geltend macht und sich auch schriftlich 

bestätigen lässt. Üblicherweise geschieht 

dies durch „Urlaubsanträge“. 

Ein bindend erteilter Urlaub kann nicht 

widerrufen werden. Sollte dies durch den 

Arbeitgeber aufgrund dringender betrieblicher 

Erfordernisse notwendig sein, besteht 

kein Recht für den Arbeitnehmer, 

den Urlaub selbstständig anzutreten. 

Eine solche Selbstbeurlaubung ist eine 

Vertragsverletzung und berechtigt den 

Arbeitgeber zu einer Kündigung. 

Wird der Urlaub trotz Geltendmachung 

nicht gewährt, kann der Arbeitnehmer gerichtliche 

Hilfe in Anspruch nehmen und 

durch einen Antrag auf Erlass einer einstweiligen 

Verfügung den Urlaub für eine 

möglicherweise bereits gebuchte Reise 

durchzusetzen. 

Erst wenn der Arbeitnehmer im Kalenderjahr 

seinen Urlaubsanspruch geltend 

gemacht und der Arbeitgeber diesen 

nicht gewährt hat, wird der Urlaub in den 

Übertragungszeitraum (erstes Quartal des 

Folgejahres) übertragen und muss dann 

erneut geltend gemacht werden. 

Anwaltskanzlei Volker Kunath 

Fachanwalt für Arbeitsrecht und Sozialrecht 

ANZEIGE 

Friedrich-Engels-Ring 46 ∙17033 Neubrandenburg 

Telefon: 0395-5683993 ∙Email: kanzlei@kunath.eu 

32

mobil 

Bequem radeln auf 

den vier Buchstaben 

Immer mehr Menschen schwingen sich im 

Frühling auf den Sattel, werden dabei aber 

häufig von Beschwerden geplagt, die den 

Spaß gehörig verderben können. Zur Tagesordnung 

nach längeren Touren gehören etwa 

Rücken- und Nackenschmerzen, kribbelnde 

Hände oder Kniebeschwerden Damit die 

Radtour nicht zur Tortur wird, gilt es etwa 

die Einstellung des Sattels zu beachten. Die 

richtige Sitzposition und der passende Sattel 

lässt sich bei spezialisierten Fachhändlern 

feststellen. Diese messen mit Hilfe eines sogenannten 

Physiotherameters die Druckbelastung 

am Sattel und ermitteln die richtige 

Sitzgeometrie beziehungsweise passen sie 

an. Ein richtig geformter Fahrradsattel passt 

zur individuellen Sitzhaltung, zur Muskulatur 

des Rückens und zur unteren Bauchmuskulatur. 

„Die entsprechende Messtechnik macht 

exakt sichtbar, woDruckspitzen auftreten und 

was jede Veränderung beim Sattel oder der 

Geometrie des Rades hervorruft –sprich wie 

sich der Sitzkomfort verbessert“, erklärt Martin 

Schymura von der „Hypervital GmbH –Die 

Sattelkompetenz“. 

djd 

Auf die Auswahl des Sattels sollte man genügend 

Wert legen. 

©djd/www.comfort-line.de 

ANZEIGE 

An der Marienkirche . Lange Straße 46 . Waren (Müritz) 

www.zweirad-karberg.de 

33

im fokus 

Mit Schwung in 

die neue Gartensaison 

Garten-Spezial für das Frühjahr 

Hobbygärtner können den Start in die neue 

Saison kaum erwarten. Unser Spezial hat einige 

Tipps, wie aus dem Garten wieder ein kleines 

Paradies wird. So benötigt der Boden die 

passende Kur, umwieder genug Energie für 

ein gesundes Pflanzenwachstum zu haben. 

Auch Stadtbewohner freuen sich über selbst angebautes 

Gemüse. ©djd/frux -Einheitserde Werkverband e.V. 

Böden brauchen passende Nährstoffe 

„Wichtig dabei ist, die Pflege auf die Bodenqualität, 

etwa den pH-Wert, abzustimmen“, 

sagt Martin Schmidt vom Verbraucherportal 

Ratgeberzentrale.de. Oft ist hierzulande der 

pH-Wert zu hoch –ein Zeichen für kalkhaltige 

Böden. Stark vermooste Rasenflächen etwa 

können die Folge sein. Dann ist es sinnvoll, 

die Bodenstruktur gezielt zu verbessern. Gerade 

bei Rasenflächen auf Kalkböden oder 

auf schweren und stark sandigen Böden kann 

man mit geeigneten Mitteln schnell sichtbare 

und zudem nachhaltige Erfolge erzielen. Spezielle 

Produkte bringen mit ihrer leicht versauernden 

Wirkung kalkhaltige Böden zurück in 

einen ausgeglichenen Bereich. 

Unkraut ohne Chemie verbannen 

Unkraut im Garten lässt sich auch ohne Chemie 

und Pestizide beseitigen. Ein bewährtes 

Mittel sind Gartenvliese, die dem Unkraut 

keine Chance geben, zu wachsen. Wer Neuanpflanzungen 

plant, kann die Beete in einem 

Arbeitsschritt gleichzeitig für die nächsten 

Jahre schützen, das bodenbedeckende Vlies 

gibt dem unerwünschten Grün keine Möglichkeit, 

aus dem Boden zu sprießen. Nur die Zierpflanzen 

erhalten durch passend geschnittene 

Öffnungen den notwendigen Raum, um 

sich mit ihren Wurzeln auszubreiten. 

Selbst angebautes Gemüse vom Balkon 

Für das Ernteglück ist nicht unbedingt ein großer 

Garten erforderlich –denn mittlerweile gibt 

es eine Vielzahl an Sorten, die hervorragend 

für den Anbau in Balkon- oder Hochbeetkästen 

geeignet sind. Damit Paprika, Cocktailtomaten 

und Mini-Salatgurken gut gedeihen 

und eine reiche Ernte hervorbringen, benötigen 

die Pflanzen vor allem frische Nährstoffe 

und humusreiche Erde. 

Beetplatten aus Kunststoff 

Ambitionierte Hobbygärtner sind experimentierfreudig 

und probieren jedes Jahr etwas 

Neues aus. Dafür muss man gelegentlich die 

Beete und die Wege umgestalten und neu 

aufteilen. Schnell und einfach funktioniert dies 

mit leichten Beetplatten aus Kunststoff. Maxi-Beetplatten 

kann man durch ein rundum 

laufendes Klicksystem schnell verlegen und 

trittfest verbinden. Auch Schubkarren lassen 

sich auf der breiten und stabilen Fläche gut 

bewegen. Sowohl Wege als auch Flächen 

können so im Handumdrehen montiert, nach 

allen Seiten erweitert und nach der Gartensaison 

wieder demontiert werden. 

djd 

34

atgeber: immobilien 

FOCUS-SPEZIAL: 

Die Firma HORN IMMOBILIEN GmbH aus NB 

zählt zu den bestenMaklern Deutschlands 

Agnieszkaund DetlefHorn 

Die Firma HORN IMMOBILI- 

EN GmbH mit Sitz in Neubrandenburg 

und einer Zweigstelle 

in Löcknitz gehört zuden besten 

Maklern Deutschlands. Dies 

ermittelte das Nachrichtenmagazin 

Focus im großen Immobilienreport. 

Detlef Horn, Ge- 

Neubrandenburg,Ihlenfelder Vorstadt 

schäftsführer der Firma HORN 

IMMOBILIEN GmbH, sagt über 

das erfreuliche Abschneiden: 

„Vielen Dank an unsere Kunden 

und Maklerkollegen für die 

überaus positiven Bewertungen 

und vielen Dank an unser gesamtes 

Team, das mit hohem 

Einsatz und vielen Arbeitsstunden 

diese Auszeichnung erst 

möglichgemacht hat.“ 

Der Immobilienreport von 

Focus vergleicht Preise, erklärt 

Marktlage inStädten und Regionen 

und empfiehlt Makler vor 

Ort. Die Analyse der Wohnlage 

basiert zueinen auf über einer 

Millionen Daten von Immobilienscout24, 

der größten Online- 

Plattform in diesem Bereich, 

zum anderen auf Vor-Ort-Recherchen 

der Focus-Redakteure. 

Auch wurden Erhebungen 

von Gutachtenausschüssen, 

Universitäten und Forschungsinstituten 

berücksichtigt. Das 

Ergebnis ist Deutschlands großer 

Immobilien-Atlas, aufgeteilt 

nach den Regionen Nord, Süd, 

West und Ost. Für den richtigen 

Weg zur Immobilie listet Focus 

zudem Deutschlands Top-Makler 

auf. Basis der Erhebung sind 

insbesondere Kollegenempfehlungen. 

TOP 

IMMOBILIEN 

MAKLER 

2016 

NEUBRANDENBURG 

DEUTSCHLANDS 

GRÖSSTE MAKLER 

BEWERTUNG 

Bei uns erfahren Sie den 

Wert Ihrer Immobilie! 

20 Jahre Erfahrung im 

Verkaufvon Immobilien! 

Wir erstellen für 

Sie professionelle 

Immobilienvideos 

von Ihrem Haus. 

Wesenberg,Haus mit Seeblick 

HORN 

IMMOBILIEN 

Ihr Familienmakler seit 1993! 

Also: Auf den Makler 

kommt es an! 

Detlef Horn •17033 Neubrandenburg 

4. Ringstraße 429 (Am Neuen Tor) 

Tel. 0395 570 6669oder 0172 393 08 27 

www.horn-immo.de 

Lizenzierter Videomakler 

ANZEIGE 

35

gewinnspiel 

ANZEIGE 

Unsere CineLady-Veranstaltungen sind feste 

Kino-Termine für Freundinnen. Filme voller 

Emotionen in schöner Party-Atmosphäre: Kino 

wie Ladies es wünschen. Um den Abend abzurunden 

gibt es ein Glas Prosecco und die aktuelle 

Maxi gratis, solange der Vorrat reicht. Unsere 

nächste CineLady-Vorpremiere veranstalten 

wir am 25. Mai 2016 um 19:45 Uhr zum Film: 

„Alice im Wunderland –Hinter den Spiegeln“. 

Alice Kingsleigh hat die letzten Jahre damit zugebracht 

über die sieben Weltmeere zusegeln. 

Wieder zurück in London findet sie einen magischen 

Spiegel und kehrt nach Unterland zurück. 

Dort trifft sie auf alte Bekannte: das Weiße 

Kaninchen, Absolem und den Verrückten Hutmacher, 

der aber nicht mehr er selbst 

ist. Um ihn zu retten, 

schickt die 

Weiße Königin 

Alice auf eine gefährliche 

Reise in 

die Vergangenheit 

–esist ein Wettlauf 

mit der Zeit, 

um den Verrückten 

Hutmacher zu 

retten. 

So können Sie teilnehmen: 

Wir verlosen 5xdas 5-Sterne-Ticket. Nutzen Sie Ihre 

Gewinnchance, indem Sie folgende Frage beantworten: 

Was trägt das weiße Kaninchen ständig bei sich? 

a) Taschenbuch 

b) Taschenuhr 

c) Taschentuch 

Schicken Sie Ihre Antwort per E-Mail an 

kompakt@nordkurier.de 

oder rufen Sie uns an unter der 

Telefonnummer 01378-26005503* oder per Post an 

Kurierverlags GmbH &Co. KG 

Redaktion Kompakt 



Einsendeschluss ist der 15. Mai 2016 

Teilnahmebedingungen: 

Unter allen Teilnehmern mit der richtigen 

Lösung werden monatlich die Gewinner ausgelost. 

Teilnahme ab 18 Jahre. Der Rechtsweg 

ist ausgeschlossen. Die Gewinner werden 

schriftlich benachrichtigt und sind mit der 

Veröffentlichung ihres Namens im Magazin 

einverstanden. 

*Der Anruf kostet 0,50 Euro aus dem Festnetz 

der DTAG, Mobilfunk abweichend. 

36

10 Jahre 

Feiern Sie mit uns am 4.6.2016 

ab 18 Uhr mit einem bunten Programm 

und der Band Papermoon. 

Wir bieten Ihnen: 

13 modernausgestattete Doppelzimmer 

(Können selbstverständlich im Rahmen 

einer Feier mitgebucht werden) 

Spezialitäten wie Wildschwein und Pute, 

Spanferkel auf Buchenholz gegrillt, werden 

entsprechend denJahreszeiten angeboten. 

Bei uns können SIe je Restaurant 

mit bis zu 60 Personen einen 

besonderen Tagbegehen. 

UnsereKüche bietet sowohl Traditionelles, 

wie die echt mecklenburgische und 

pommersche, aber auchdie moderne Küche. 

Im Sommer steht Ihnen auchunser 

Biergarten und der Grillplatz zur Verfügung. 

Wir planen für Sie Ihre Familienfeiern, 

Firmenevents, Tagungen u.v.m. 

ANZEIGE 

37

Drei Freunde gehen 

durch dick und dünn 

In unserem diesjährigen Sommerspektakel in 

Neubrandenburg „Die Drei von der Tankstelle“, 

nach dem gleichnamigen beliebten Film, lassen 

sich die drei Freunde Willy, Kurt und Hans durch 

nichts auseinanderbringen. Nur die fesche Lilian, 

in die sich alle drei verlieben, schafft es kurzzeitig 

die Freundschaft zu trüben. 

Aber echte Freunde halten 

eben doch immer 

zusammen. 

Willy, im Film gespielt 

von Willy Fritsch, 

wird gespielt von Sven 

Jenkel. Der gebürtige 

Schweriner ist seit Beginn 

der Spielzeit 2014/15 im 

Hans (MichaelGoralczyk)und 

Willy(Sven Jenkel)tragen 

Kurt (ThomasPötzsch)auf Händen 

Eine Wirtinfürs “Rössl“ 

Marion Costa bei den Festspielen im Schlossgarten 

hiesigen Ensemble und in dieser Spielzeit unter anderem 

in dem Roadmovie „Tschick“ zu sehen. 

Der unvergessene Heinz Rühmann spielte in 

dem Film Hans–unserHansist Michael Goralczyk. 

In Neubrandenburg geboren und in Neustrelitz 

aufgewachsen, isterseit 2004bei der Theaterund 

Orchester GmbH engagiertund hier u.a.als Daniel 

Daréus in „Wie im Himmel“ zu erleben. 

Der Dritte im Bunde, Kurt, im Film verkörpert 

von Oskar Karlweis, ist Thomas Pötzsch. Der Berliner 

ist seit 2007 imEnsemble und in dieser Spielzeit 

auch als Wladimir in „Warten auf Godot“ zu 

erleben. 

Nun stehen die drei Freunde, die miteinander 

durch dick und dünn gehen, vom 3.Juni bis 3. Juli 

2016 beim Sommerspektakel im Schauspielhaus in 

Neubrandenburgauf 

der Bühne. 

WeitereInformationen 

Preise und Kartenunter: 

www.theater-und-orchester.de 

Tel.03981-2064 

400o.0395-569 9832 

Wenn Robert Merwald sich in diesem Jahr als 

Zahlkellner Leopold inWolfgang Lachnitts Inszenierung 

von Ralph Benatzkys „Im Weißen Rössl“ im 

Schlossgarten dem Publikum präsentiert, wird erin 

charmanter Begleitung auftreten: Marion Costa, die 

die Rolle der ebenso attraktiven wie resoluten Rössl- 

Wirtin spielen wird und dabei unserem Leopold gehörigden 

Kopf verdreht.Aufmerksamen Zuschauern 

dürfte die Sängerin bereits bekanntsein,sangsie doch 

am Landestheater die Titelpartien in „Madame Pompadour“ 

und „Die lustige Witwe“. Außerdem hat sie 

bereits Erfahrungen auf dem Schlossberg gesammelt, 

2014 sang sie die weiblicheHauptrolle in der Produktion 

vonFranz Lehárs „Der Graf von Luxemburg“. 

Die gebürtige Stuttgarterin freut sich schon sehr 

auf die diesjährige Produktion, gibt sie doch zu, ein 

besonderes Faible für das Genre von Operette und 

Revue zu haben. Sie kann dabei auf ein beeindruckendes 

Rollenrepertoire zurückblicken. So war sie 

u. a. in solchillustren Werken wie „Die Fledermaus“, 

„Das Land des Lächelns“, „Paganini“ und „Giuditta“, 

jeweils in den Hauptpartien, ti bei den Seefestspielen 

Bad Mörbisch, an der Wiener Volksoper und an der 

Dresdner Semperoper zu erleben. 

Es ist wieder einmal Hauptsaison im „Weißen 

Rössl“ und so hat Oberkellner Leopold alle Hände 

voll zu tun, umden Überblick über das illustre Treiben 

zu behalten. Aber unser fescher Protagonist hat 

noch ein weiteres und viel dringlicheres Problem: 

seine Chefin Josepha! Die ebenso attraktive wie resolute 

Wirtin des „Weißen Rössl“ hat ihm gehörig 

denKopfverdreht, ignoriertaber standhaft sämtliche 

seiner Annäherungsversuche. 

Vom 8.bis 31.Juli2016 imSchlossgarten Neustrelitz. 

Kartenunter: 03981206400 

00 

Robert Merwald als ZahlkellnerLeopoldmit 

seiner 

Chefin Josefa 

(Marion Costa) 

Wir fördern die Festspiele im SchlossgartenNeustrelitz2016 

KOMPAKT 

38

Unsere Angebote 

im Mai 2016 

Haarentfernung mit Heißwachs 

“Die echte Alternative zur Rasur!“ 

•Entfernung mit heißem Bienenwachs 

•bis zu 4Wochen glatte Haut 

•weiches Nachwachsen der Haare 

•ideal für empfindliche Haut 

Behandlungsdauer: 60 min 

•Beine komplett statt 33,– € 

jetzt 28,– € 

•Rücken statt 18,– € 

jetzt 15,– € 

THALASSO Comfort-Gesichtsbehandlung 

Wir nutzen die Kraft des Meeres mit seinem enormen Potenzial an 

Spurenelementen, Vitaminen, Proteinen, Mineralstoffen und Aminosäuren 

und sorgen für sichtbare Ergebnisse! 

Vorteile für Ihre Haut sind: 

Verwöhnzeit: 90min nur 43,90 € 

•die Haut wird vitalisiert und aktiv aufgebaut 

• unterstützt Wiederaufbau des Kollagenfasernetzes 

•die Haut wird elastischer und die Gewebestruktur gefestigt 

•Mimikfalten werden reduziert und die Gesichtszüge geglättet 

•Feuchtigkeitsniveau wird gesteigert 

•Zellschäden durch freie Radikale werden repariert 

ANZEIGE 

Fußmodellage 

(Aufgelen der Zehennägel) 

Verwöhnzeit: 30 min nur 15,– € 

inkl. Pediküre, 60 min nur 31,90 € 

17

Seit einem Jahr nun geht es aufwärts. Täglich auf in die neunte Etage: 

etage 9–Friseuratelier von Anett Sponholz. Ihr berufliches Ziel, 

irgendwann selbständig zu sein, hat sie hier im HKB verwirklicht. 

Viele neue Kunden kommen auf Empfehlung, weiß die Inhaberin vom Friseuratelier 

und schätzt deshalb einmal mehr die Hingabe und Einsatzbereitschaft ihres Teams: 

Britt Baum, Thomas Weden, Beate Schmelter und Anja Roob arbeiten von Anfang 

an mit Anett Sponholz zusammen in der „etage 9“. Sie sind Friseure mit Perspektive; 

waschen, schneiden, legen mit der Konzertkirche auf Augenhöhe. 

Sich auf diesen ganz eigenen Weg begeben zu haben, hat die Friseurmeisterin absolut 

nicht bereut. Oben im Kulturfinger bietet sie ihren Kunden neben tollen Frisuren 

einen Ort der Entschleunigung, an dem auch ganzheitliche Farb-Typberatungen 

möglich sind, zudem finden hier regelmäßig Styling-Abende statt. 

Der Weitblick von der 9. Etage aus potenziert auch das Wohlbefinden der Kunden, 

das bekommen Anett Sponholz und ihr Team immer wieder gesagt. So macht 

arbeiten Spaß! Und das Beste für die Kunden: sie können nach dieser Auszeit mit 

dem Fahrstuhl bis runter in die Tiefgarage, direkt zum Auto –soman denn will. 

Kein Sturm, kein Regen kann der gerade erst frisch entstandenen Frisur etwas 

anhaben. Weitsichtig! So kann es noch lange Zeit aufwärts gehen. 

„Ich habe immer vorgehabt, wenn ich mich selbstständig mache, 

dann an einem zentralen Standort“, schwärmt Anett Sponholz. 

Marktplatz 1–zentraler geht‘s nicht. 

ANZEIGE 

Marktplatz 1•17033 Neubrandenburg •Tel.039570 799 668 

40


16. Sommernacht auf Belvedere 

Das Motto lautet „Come in white –behappy“ 

Auf Belvedere, einem der schönsten Veranstaltungsorte 

Neubrandenburgs oberhalb des 

Tollensesees, findet auch in diesem Jahr wieder 

eines der außergewöhnlichsten Events 

in Neubrandenburg statt. Am Samstag, 25. 

Juni 2016, laden bereits zum 16. Mal die Veranstalter 

OMEGA Männermoden, das BMW 

Autohaus Wolter &Steiner, die Wander-Optik 

GmbH, bibendi, women …byNeels sowie 

die Mecklenburgische Versicherungsgruppe 

zur Sommernacht auf Belvedere ein. 

Das Motto lautet in diesem Jahr „Come in 

white –behappy“. Für Unterhaltung sorgen 

Moderator Marko Vogt und DJ Dr. Music. 

Unterstützung bekommen sie dabei von der 

Live-Band „Ron White &Band“ mit einem umfangreichen 

Liveprogram. Buffet und Barbecue 

sowie eine Cocktailbar sorgen, mit allem 

was das Herz begehrt, für das leibliche Wohl. 

Die Sommernacht auf Belvedere verspricht 

erneut ein absolutes Highlight zu werden. 

Sichern Sie sich also noch heute Ihre Karten 

bei allen genannten Veranstaltern sowie bei 

der Eventagentur canvass Michael Schröder. 

Die Sommernacht auf Belvedere hat jedes Jahr ein 

anderes Motto. 

©Veranstalter/NK 

NB-Weiberfundus in 

der Turmstraße 

Der Flohmarkt von Frauen für Frauen lädt zum Stöbern 

ein. 

©canvass 

Nach den erfolgreichen ersten Auflagen 

des Flohmarktes von Frauen für Frauen lädt 

dieNeuwogesinnerhalbIhresProjektes„Boulevard 

NB“ am Sonnabend, 21. Mai 2016, 

erneut zum „NB Weiberfundus“ in die Neubrandenburger 

Turmstraße ein. Alle Frauen, 

die ihren Kleiderschrank mal wieder 

ausmisten möchten und auch Spaß daran 

haben, im Rahmen eines Flohmarktes 

neue Kleidung, Schmuck oder Accessoires 

günstig zu erwerben, sind in der Zeit 

von 10 bis 16 Uhr herzlich willkommen. 

Achtung: Eine Anmeldung ist erforderlich 

und garantiert der Teilnehmerin einen 

Platz. Interessentinnen können sich telefonisch 

unter 0395 5665508, per E-Mail 

an schnierer@canvass.de oder direkt 

bei der Agentur canvass in der Turmstraße 

20 anmelden. 

41

Die SCN-Paddler waren bei der Drachenboot-WM in Australien sehr erfolgreich. 

©Heiko Brosin 

Anpaddeln beim SCN 

Der traditionelle und offizielle Start der SCN 

Kanuten in die Wassersportsaison findet wie 

gewohnt am 1. Mai auf dem Gelände der 

Kanutrainingstätte in der Schillerstraße statt. 

Anlässlich des 50-jährigen Bestehens der 

Abteilung Kanusport ist für 10 Uhr eine Festveranstaltung 

geplant. Gemeinsam mit ehemaligen 

Kanuten, Trainern, Unterstützern und 

Mitstreitern blickt die Abteilungsleitung auf 50 

Am Oberbach erwartet die Besucher ein abwechslungsreicher 

Familiennachmittag. 

©SCN 

JahreKanu beim SC Neubrandenburgzurück. 

Für 11:30 Uhr ist eine Führung zu dem Vorhaben 

Sommerbootshaus der Drachenbootsportler 

vorgesehen. Vom Volksfestcharakter 

getragen, erwartet die Besucher dann von 

12 bis 17 Uhr ein abwechslungsreicher Familiennachmittag. 

Kanuten, Wasserwanderer, 

Drachenbootfahrer sowie interessierte Neubrandenburger 

und Gäste der Stadt sind dazu 

herzlich an den Oberbach eingeladen. Gegen 

13 Uhr erwartet die Wassersportler und die 

zahlreichen Schaulustigen die ebenfalls traditionelle 

Neptuntaufe. Um 14 Uhr schließt sich 

die gemeinsame Ausfahrt auf den Tollensesee 

an. Zur sportlichen Betätigung laden vielseitige 

Mitmachaktionen am und auf dem Wasser 

ein. Für die gastronomische Versorgung bei 

diesem Jubiläums-Anpaddeln konnte einmal 

mehr der „Fürstenkeller“ als verlässlicher 

Partner gewonnen werden. A. Hartmann 

SCN Jugend holt Weltmeistertitel 

in die Vier-Tore-Stadt 

Dass die Drachenbootsportler des SC Neubrandenburg 

imJugendbereich an der Weltspitze 

mitpaddeln, bewiesen die 15 Jungen 

und zwei Mädchen der SCN Jugend bei der 

vom 30. März bis 7. April in Australien durchgeführten 

Club-WM im Drachenboot. Zwei 

Weltmeistertitel und einen Vize-Weltmeistertitel 

holten die jugendlichen Paddler in die 

Vier-Tore-Stadt. Mit ihren sportlichen Erfolgen 

und ihrem vorbildlichen Auftreten bei diesem 

internationalen Wettkampf stärkten die SCN- 

Paddler das Image der Sportstadt. Über 200, 

500 und 2000 Meter gingen die Paddler als 

SCN Dragon Junior unter anderem gegen 

leistungsstarke Teams aus Asien, Australien 

und Neuseeland in die Rennen. Neubrandenburgs 

Oberbürgermeister Silvio Witt begrüßte 

die jugendlichen Weltmeister und überbrachte 

anerkennende Grußworte des Ministers für Inneres 

und Sport Lorenz Caffier. A. Hartmann 

42

Fotos: FCN 

SPORT 

Hilfe vom Fußball-Bruder 

Der FC Hansa Rostock unterstützt den 

1. FCN04ineiner schwierigenPhase.Die Hanseaten 

kommen am 24.Juni(Freitagabend) zu einem 

Benefizspiel indie Viertorestadt. Die Rostocker 

bereiten sich dann schon auf die neue Saison vor, 

für die Neubrandenburgerwirdesein Abschiedsspielvon 

derturbulenten Saison 2015/2016sein. 

Durch die Beantragung des Insolvenzverfahrens 

steht die Männermannschaft als erster Absteiger 

aus der Oberliga fest. Zuletzt standen sich beide 

Teams übrigens vor gut zwei Jahren imHalbfinale 

des Landespokals gegenüber. Der 1.FCN 04 

gewann seinerzeit im Rostocker Ostseestadion 

sensationell mit 2:1 und holte ein paar Wochen 

später auch den Landespokal. 

Die jetzt anstehende Partie auf dem Neubrandenburger 

Ligaplatz soll zugleich eingebettet 

werden in ein Vereinsfest zum Ausklang der Saison. 

„Wir freuen uns, dass der FC Hansa Rostock 

uns auf diese Weise unterstützt. Wir wollen den 

Tag nutzen, uns zugleich bei allen zu bedanken, 

die uns auf dem Weg zum Neuanfang begleitet 

und geholfen haben und uns weiter zurSeite stehenwollen“, 

so Vereinspräsident TorstenHanke. 

WeitereInformationenfolgen. ❱ A. Biermann 

43 

Training mit dem DFB-Mobil 

Eineaußerplanmäßige Übungseinheit erlebten die Knirpse der 

F1- und F2-Junioren des 1. FCN 04 und Trainer aus dem unteren 

Nachwuchsbereich des Vereins beim Besuch des DFB-Mobils in 

der Viertorestadt.Während der 90-minütigenVorführungstanden 

nach der intensiven Erwärmung unter anderem verschiedene 

Passfolgen auf dem Trainingsprogramm, dazu auch Spiele 

Vier gegen Vier auf Minitore. Die Kinder hatten ihren Spaß und 

die Übungsleiter als Beobachter auch die Möglichkeit, mit den 

DFB-Trainern über die Übungseinheit zu diskutieren. Mit dem 

Besuch des DFB-Mobils will der 1. FCN 04 die Weiterbildung 

seiner Übungsleiter unterstützen. 

Diekleinen Kicker hatten sichtlich Spaß 

beider besonderenÜbungseinheit.

Veranstaltungsvorschau 

Neubrandenburg 

28.Mai 2016, 

20.00 Uhr 

Güterbahnhof 

Reichmacher! - 

Reibach sich wer kann! 

Chin Meyer´sFinanzkabarett 

Merke: Ab 100 Millionen Schulden haben nur 

noch die anderen ein Problem! Wer will nicht 

reich sein? Wenigstens ein bisschen?! Chin 

Meyer begibt sich unter der tatkräftigen und 

einfallsreichen Unterstützung des Steuerfahnders 

Siegmund von Treiber auf die Spuren des 

großen und des kleinen Geldes: Woist es geblieben? 

Wer hat es? Warum nichtSie? 

Wussten Sie, wie die Finanztricks von Starbucks 

dazu führen, dass „der Kaffee ist 

schwarz“ auch steuerlich eine relevante Aussage 

ist? Ob es sich um Steuersünder handelt, 

vom Finanzamt nur noch „Friends ofUli“ genannt, 

oder die UBS, die „staatlich verfolgtem 

(Schwarz-)Geld“ inder Schweiz Asyl gewährt. 

Oder dass die Beatles Musik speziell für Bankermachten? 

Derseit seines YouTube-Hits bei 

„Markus Lanz“ bundesweit beliebte und mehrfach 

ausgezeichnete Kabarettist führt seine 

Zuschauer mit Charme, Biss und Spontanität 

durch die Welt der Reich- oder Armmacher. 

Dabei dürfen natürlich auch die zwischenmenschlichen 

Dramen nicht zukurz kommen 

–schließlich sindesdie kleinenDinge,die uns 

letztlich reich machen: Frieden, Liebe oder 

einedrosselfreie Flatrate! 

U2 –Tribute Show Live 

Die U2Coverband zelebriert die Hits der irischen 

Vorbilder mit genialem Sound und einem 

wahren Bühnenspektakel. Manch einer 

wird keinen Unterschied der Performance zu 

Bono, The Edge und Coausmachen können. 

Achtung Baby, heißt esseit nun mehr über 10 

Jahren deutschlandweit sowohl auf den großen 

Bühnen alsauchinden Clubs,wennesumeine 

Tribute-Show für die irische Band U2 geht. Benanntnachdem 

siebtenStudioalbum ihrerVorbilder 

nimmt Achtung Baby die Konzertbesucher 

mit auf eine Reise durch die fast 40Jahre 

andauernde Erfolgsstory der vier Iren aus Dublin. 

Größtes Anliegen der vier Lüneburger, allesamt 

mit dem Sound von U2aufgewachsen, ist 

und bleibtesdabei, dasGefühl, den Sound und 

die Seele der Musik der vier Iren zu transportieren. 

Dies vom New Wave und Punk geprägten 

Beginn in den späten70erJahren, zu hören in „I 

Will Follow“oder „Out Of Control“,überdie Zeit 

des Aufruhrsund des politischem Engagements 

der 80er Jahre,welche in einem Höhepunktdes 

bis zu diesem Zeitpunkt größten Rockfestivals 

der Geschichte dem Live Aid Festival 1985 mit 

Titeln wie „Bad“ und „Sunday Bloody Sunday“ 

gipfelten, bis zur heute gigantisch anmutenden 

360 Grad Multimedia-Show unterstrichen mit 

Songs wie „Beautiful Day“ oder „Magnificient“. 

Selbstverständlich bekommt der Konzertbesucher 

auch viele weitere große Hits geboten. 

Nach der Show können sich die Besucher auf 

eine ausgelassene After-Show-Party mit DJ 

freuen. 

5. August 2016, 

20.00 Uhr 

Güterbahnhof 

15.Oktober 2016, 

20.00 Uhr im HKB 

Elke Winter –Das Beste! 

Dieser Name stehtfür Entertainmentpur.Der 

Comedian im Fummel aus Hamburg lernte 

sein Handwerk von der Pike auf und Kritiker 

der Branche zählen ihn mittlerweile zuden 

Top 5der deutschen Travestiebranche. Aber 

was macht diesen Künstler so ungewöhnlich 

einzigartig? Elke Winter ist einfach sie selbst. 

Keine Kopie. Sie tut das, wonach ihr gerade 

der Sinn steht. Unkonventionell! Mal ist sie 

Dame und im nächsten Moment das stadtbekannte 

Promiflittchen schlechthin. Und zwischendurch 

singt Elke auch noch Popsongs, 

Evergreens undSchlager.IhreShowist Entertainment 

par excellence! 

Seit 2006 ist Comedian Elke Winter Stammgast 

in der legendären „Schmidt Mitternachtsshow“, 

seit 2008 gehört sie dort auch 

zum festen Stamm der Moderatoren und bekam 

2011 ihre eigene Late-Night-Show „Mit 

Elke im Bett“. 

Seit 5Jahren gehört Elke Winter zuden TOP- 

Gastkünstlern auf allen Kreuzfahrtschiffen 

derAIDA-Flotte und begeistert dortmehrmals 

im Jahr die Passagiere mit ihren Shows. Die 

Vollblutentertainerin, die man auch die singendeMatratzevon 

St.Pauli nennt,liebt,lebt 

und erzählt, inklusive abenteuerlichen Absurditätenund 

lustigemLiedgut!Hier gilt deralte 

RomikaSpruch: „Reintretenund Wohlfühlen!“ 

TICKET-VERKAUF: 

Ticket-Service Neubrandenburg (Marktplatz 1, 0395-5595127), Nordkurier-Servicepunkt (Medienhaus, Friedrich-Engels-Ring 29) 

oder Nordkurier-Ticketservice unter 0800 4575 033 (Anruf kostenfrei) 

Ticketsonline bestellen unter www.eventim.de

neu.sw Linienschi Rethra 

Fahrplan 2016 

Cent 

Cent 

*ermäßigt 

2€ 

Nebensaison 

vom29.04.bis 29.06.2016 

vom01.10.bis 03.10.2016 

Anlegestellen Tour 1 

ab 

Tour 2 

ab 

Badehaus 10.30 14.00 

Wassersportzentrum 10.35 14.05 

Gatsch Eck 10.55 14.25 

Klein Nemerow 11.15 14.45 

Alt Rehse 11.30 15.00 

Nonnenhof 11.45 15.15 

Alt Rehse 12.00 15.30 


Gatsch Eck 12.35 16.05 


Badehaus 13.00 16.30 

Hauptsaison 

vom30.06. bis 30.09.2016 

Anlegestellen Tour 1 

ab 

Tour 2 

ab 

Badehaus 10.30 14.00 


Gatsch Eck 10.55 14.25 


Alt Rehse 11.30 15.00 

Nonnenhof 11.45 15.15 

Prillwitz | 15.45 

Nonnenhof | 16.10 

Alt Rehse 12.00 16.25 


Gatsch Eck 12.35 17.00 


Badehaus 13.00 17.25 

*Ermäßigungen gelten für Schüler, Auszubildende, Studenten und Schwerbeschädigte. 

Rundfahrt inkl. Lieps für nur 9,60 ¤ 

Badehaus 

Anlegestelle 

Linienschi 

Tollensesee-Radrundweg 

Belvedere 

Wassersportzentrum 

Jahnstein 

Buchort 

Augustabad 

Behmshöhe 

Gatsch Eck 

Alt Rehse 

Klein Nemerow 

neu.sw Linienschiff Rethra 

Meine individuelle Kreuzfahrt! 

Wustrow 

Prillwitz 

Hohenzieritz 

Bornmühle 

Nonnenhof 

Nonnenmühle 

Usadel 

FürIhr ganz persönliches Eventbuchen 

Sie dieRethramit max. 60 Sitzplätzen einfach 

außerhalb des Fahrplans. 

Fahrzeit 

in h 

Preis 

Sonderfahrt 

Akonspreis* 

Sonderfahrt 

1 200 EUR 150 EUR 

2 300 EUR 225 EUR 

3 400 EUR 300 EUR 

4 500 EUR 375 EUR 

*Dieses Angebot gilt bei Buchungenbis 31. Mai2016 

ANZEIGE 

EIGE 

45 

Infos und Buchungen 

0395 3500-524 | rethra@neu-sw.de 

www.neu-sw.de/linienschi

CHIN MEYER 

Kabarett • 28.05.2016 

GüterbahnhofNeubrandenburg 

Ab 100 Millionen Schulden haben 

nur noch die anderen ein Problem! 

Chin Meyer begibt sich auf die Spuren 

des großen und des kleinen Geldes: 

Wo ist es geblieben? Werhat es 

und warum nicht Sie? 

U2-TRIBUTE SHOW 

Konzert • 05.08.2016 

GüterbahnhofNeubrandenburg 

Kommen Sie mit „Achtung Baby“, 

einer der besten U2-Coverbands 

Deutschlands, auf eine Reise durch 

die fast 40 Jahre andauernde Erfolgsstory 

der Band U2. 

vom Schmidt Theater Hamburg 

ELKE WINTER 

Travestie-Show • 15.10.2016 

HKB Neubrandenburg 

Der Comedian im Fummel aus Hamburg 

tut das, wonach ihr gerade der 

Sinn steht. Die Vollblutentertainerin 

liebt, lebt und erzählt, inklusive 

abenteuerlichen Absurditäten und 

lustigem Liedgut! 

Foto: D. Scandura 

NEUES PROGRAMM 

QUEENZ OF PIANO 

Musik-Kabarett • 05.11.2016 

Konzertkirche Neubrandenburg 

Wie schön ist es doch, nicht perfekt 

zu sein, denn diesmal wird 

sich ordentlich „VERSPIELT“ und in 

gewohnter Queenz-Manier das Klavierspiel 

charmant verpackt, kreativ 

inszeniert und amüsiert dargeboten. 

UTE LEMPER 



Das Konzert ist zum einen eine inspirierende 

Reise durch die Landschaften 

der Musik und des Gesangs des 

Westens und zum anderen durch 

die alten Bücher der Weisheit und 

Schönheit. 

ANNETTE MEISL SHOW 

Kabarett • 19.11.2016 

Güterbahnhof Neubrandenburg 

Sie springt auf die Bretter, die die 

Welt bedeuten. Im Gepäck: 5 kleine 

Gummimänner und ihre in den 

Medien heiß diskutierte Liebesfibel 

„Fünf Männer für mich“. 

VORVERKAUFSSTELLEN 

Ticket-Service Neubrandenburg 

Marktplatz 1 


Telefon: 0395 5595-127 

E-Mail: ticket-service@vznb.de 

www.vznb.de 

Nordkurier-Servicepunkt 

(Medienhaus) 



Kostenfreie Ticket-Hotline: 

0800 4575033 

Tickets online: www.eventim.de 

MAGICAL MYSTERY BAND -PINKFLOYD 


HKB Neubrandenburg 

Genießen Sie noch einmal die komplette 

Bandbreite des floydschen 

Kosmos. Hören sie bekannte Hits, 

epische Werke und phsychedelische 

Klangwelten. Erleben Sie ein multimediales 

Konzert. 

LADY SUNSHINE &MISTER MOON 

Revue • 17.12.2016 


Die Revue lässt auf schwungvolle, 

energiegeladene, charmant bis freche 

Art, die unvergessenen Melodien 

der 20er bis 50er Jahre wieder auferstehen. 

Weitere Informationen &Veranstaltungen: www.canvass.de

termine im mai 

1. 

Sonntag 

8. 

Sonntag 

14. 

Samstag 

UFERlos 

Malerei von Marta Olejko 

Waren Haus des Gastes 

10 Uhr 

Deutsche Rocklegenden 

Konzert mit „The Lords“ und „The 

Rattles“, anschließend Autogrammstunde 


Haus der Kultur und Bildung 

18 Uhr 

Viel Lärm um nichts 

Shakespeares Komödie in der 

Umsetzung von Dr. Wolfgang 

Bordel 

Neustrelitz Landestheater 

16 Uhr 

6. 

Kronk 

Comedy mit Bülent Ceylan 


Jahnsportforum 

20 Uhr 

7. 

Freitag 

Samstag 

Finlandia 2 

Konzert mit dem „Lauttasaari- 

Orchester“ (Helsinki) und den 

„StadtStreichern“ (Waren) 

Waren Bürgersaal 

16 Uhr 

Auto-Markt 

Neueste Modelle und Angebote 

Neubrandenburg Marktplatz 

10-16 Uhr 

NB-Kinderkram 

Kleidung, Spielzeug, Kinderwagen 

Neubrandenburg Turmstraße 

10-16 Uhr 

www.16 (Wasser-Wesen-Wind, 

2016); 

Malerei, Grafik und Skulptur von 

Klaus Ludwinski aus Mecklenburg- 

Strelitz, Eröffnung 

Neustrelitz Hafengalerie 

14 Uhr 

12. 

„Das Dornenkind“ 

Autor Max Bentow liest aus 

seinem neuesten Thriller 


Buchhandlung Hugendubel 

19:30 Uhr 

9. Philharmonisches Konzert 

Werke von Albert, Arutrunjan und 

Schumann mit der Neubrandenburger 

Philharmonie (10 Uhr 

öffentliche Generalprobe) 


Konzertkirche 

19:30 Uhr 

13. 

Donnerstag 

Pfingstvolksfest 

EmergencyExit@InTheMix, SIX, 

Status Quo trifft Deep Purple, 

Höhenfeuerwerk und OrientZauber 

Neubrandenburg Kulturpark 

Lustgarantie 

Komödie von Silke Hassler 


Schauspielhaus 

19:30 Uhr 

Freitag 

Irre –Horror-Night auf der 

Domjüch; Grusellabyrinth, Walk- 

Acts, Kostüm-Contest uvm. 

Neustrelitz Ehemalige 

Landesirrenanstalt Domjüch 

20 Uhr 

Hofkonzert mit Vincente Patitz 

und Gästen 

Neustrelitz Hof Poland 

19:30 Uhr 

Öffentliche Burgführungen 

Erkundung des mittelalterlichen 

Bauwerks 

Burg Stargard Höhenburg 

14 Uhr 

19. 

15. Müritz-Sail 

breites Angebot an Aktivitäten auf 

dem Wasser, Bummel- und 

Erlebnismeile, Kulturprogramm für 

die ganze Familien uvm., 

Waren Stadthafen 

Bäume – 

Ausstellung des „Offenen Malkreises“ 

des KULTIV, Eröffnung 


Lindetalcenter 

19 Uhr 

20. 

Donnerstag 

Freitag 

Kunsthandwerkermarkt 

Individuelle Schmuckkreationen, 

selbstgezogene Kerzen, handgesiedete 

Seife, selbstgenähte 

Kleidung, handgetöpferte Keramik, 

bemalte Milchkannen und in 

Handarbeit hergestellte Bürsten 

Neubrandenburg Marktplatz 

Fr. 10–18 Uhr/Sa. 10–17 Uhr 

Optimiert euch selbst 

Mit dem Kabarett Tollense- 

Stichlinge 


Gesellschaft der Liebhaber des 

Theaters (Theaterkeller) 

18 Uhr 

47

termine im mai 

Golf-Erlebnistag 

in Groß Nemerow 

Unter dem Motto „Einfach 

vorbeikommen, 

kostenlos ausprobieren 

und Spaß haben“ 

lädt der Golfclub 

Mecklenburg-Strelitz 

am 7. Mai 2016 gemeinsam 

mit rund 450 

Golfanlagen zum 9. 

bundesweiten Golf- 

Erlebnistag ein. Von 10 

bis 16 Uhr ist jeder auf 

der Golfanlage in Groß 

Nemerow OT Tollenseheim 

herzlich willkommen, 

der Lust hat, 

den großen Sport mit 

dem kleinen weißen 

Ball unverbindlich auszuprobieren. 

Denn Golf 

ist ein Sport für jedermann. 

Die Ausrüstung 

wird gestellt. Mitzubringen 

sind lediglich 

Sportschuhe und bequeme 

Kleidung. 

Weitere Informationen 

zum großen Tag 

der offenen Tür unter 

der Telefonnummer: 

039605 27376 

E-Mail: 

info@gc-mst.de oder 

www.gc-mst.de. 

Rocklegenden 2016 

Puhdys, City und Karat zum 

letzten Mal gemeinsam live 


Jahnsportforum 

20 Uhr 

21. 

Kräuterwanderung 

Kulinarisch und gesundheitlich 

wertvolle Wildkräuter aus der 

Region entdecken 

Neustrelitz 

10-12 Uhr 

9. Burgbogenturnier 

Ein Ausflug ins Mittelalter 

Höhenburg Stargard 

10 Uhr 

Ein Zeitalter wird besichtigt 

Georg Huschke liest aus „Nichts 

ist jemals vollendet" von Avi Primor 

Neustrelitz Alte Kachelofenfabrik 

(fabrik.kneipe) 

15:30 Uhr 

27. 

Samstag 

Freitag 

Immergut Festival 

mit Jochen Distelmeyer, Suuns, 

Isolation Berlin, Schnipo Schranke, 

Stefanie Sargnagel, Tocotronic, 

Maximo Park, Sean Nicholas 

Savage, DJs uvm 

Neustrelitz 

Camp im Bürgerseeweg 

(r)ampf der Generationen 

nLiederabend mit Barbara Thaleim 

und Christian Haase 

Neubrandenburg Marstall 


19 Uhr 

kommen und gehen 

Arbeiten von Katharina Neuweg, 

röffnung 


(fabrik.galerie) 

19:30 Uhr 

Herzenssache, Unterhaltungsshow 

mit Horst Lichter 


Haus der Kultur und Bildung 

20 Uhr 

28. 

47. Neubrandenburger Konzertnacht 

„S(w)inging Sax, Voice 

Trumpet", Musik von Sinatra, 

Gershwin und Armstrong mit der 

Neubrandenburger Philharmonie 

und Gästen 


Konzertkirche 

19 Uhr 

Hofkonzert mit dem „Namoli 

Brennet Trio" 

Neustrelitz Hof Poland 

19:30 Uhr 

Catfish Row plays Gershwin 


(fabrik.galerie) 

20 Uhr 

29. 

Samstag 

Lustgarantie 

Komödie von Silke Hassler 

Neubrandenburg Schauspielhaus 

16 Uhr 

31. 

Sonntag 

Dienstag 

Des Kaisers neue Kleider 

mit der Kindertheatergruppe 

„Theaterflöhe" 

Neubrandenburg Gesellschaft 

der Liebhaber des Theaters 

17 Uhr 

48

Wo ist das Magazin zu finden? 

In allenFilialen der 

Burger 

& 

•Brathähnchen 

•Burger 

•Geschnetzeltes v. Grill 

•Coffee to go 

•Chicken-Snacks u.v.m. 

Salvador-Allende-Str. 28 

17036 NB (Oststadt) 

0152/37846980 

In der Stadtinformation NB, im Rathaus NB, 

in Einrichtungen der neu.sw, neuwoba und 

neuwoges, Marktplatz NB, in allen Sparkassen- 

Filialen in Neubrandenburg, in allen Kadatz- 

Bäckerei-Filialen, im Dietrich-Bonhoeffer-Klinikum 

NB, CineStar Waren, MüritzTherme, in den 

Innenstädten von NB, Waren (Müritz), Malchow, 

Röbel und Neustrelitz, in vielen Kneipen, 

Restaurants, Cafés, Hotels, Geschäften, 

Autohäusern, Arztpraxen und Kultureinrichtungen. 

Sie möchten auch ins KOMPAKT? 

Kontaktieren Sie unsere Mediaberater und präsentieren Sie sich, Ihre Firma, Ihren Verein... 


Falk Emmaus 

f.emmaus@nordkurier.de 

Tel. 0395 56397-599 

Mobil 0175 7266090 

Fax 0395 56397-586 


Thomas Schneider 

t.schneider@nordkurier.de 

Tel. 0395 56397-593 

Mobil 0170 9182826 

Fax 0395 56397-586 


Peter Asmus 

p.asmus@nordkurier.de 

Tel. 0395 56397-594 

Mobil 0170 9171488 

Fax 0395 56397-586 


Heike Block 

h.block@nordkurier.de 

Tel. 0395 56397-591 

Mobil 0170 3357828 

Fax 0395 56397-586 


Henryk Walther 

Tel. 0395 560 04-0 

info@walther-druck.de 

Altentreptow, 

Neubrandenburg + 

Umgebung 

Thomas Niemann 

t.niemann@nordkurier.de 

Tel. 0395 56397-596 

Mobil 0170 9182757 

Fax 0395 56397-586 

Friedland, Neubrandenburg, 

Burg Stargard, 

Mecklenburger 

Schweiz 

Christina Pagel 

c.pagel@nordkurier.de 

Tel. 0395 56397-595 

Mobil 0151 16746303 

Fax 0395 56397-586 


Peter Heller 

p.heller@nordkurier.de 

Tel. 03981 288-322 

Mobil 0170 9182682 

Fax 03981 288329 


Marita Berckner 

m.berckner@nordkurier.de 

Tel. 03981 288315 

Mobil 0171 3111305 

Fax 03981 288329 

Müritz-Region 

Reimund Raetz 

r.raetz@nordkurier.de 

Tel. 03991 641342 

Mobil 0151 16750218 

Fax 03991 641329 

Müritz-Region 

Manuela Kloß 

m.kloss@nordkurier.de 

Tel. 03991 641324 

Mobil 0170 9182470 

Fax 03991 641329 

ANZEIGE 

49

Rätsel 

Bilderrätsel 

©Alexander Raths -Fotolia.com 

Mit dem Start der Gartensaison benötigt der Boden eine Kur für gesunden Wachstum. 

Aber Halt! Auf dem rechten Bild haben sich 5Fehler eingeschlichen. Können Sie diese finden? 

Viel Spaß beim Suchen! 

Sudoku 

Werden Sie zum Zahlenkönig und lösen Sie 

unsere beiden Sudokus: Jedes Rätsel besteht 

aus neun waagerechten und neun senkrechten 

Reihen mit je neun Kästchen. In jeder Reihe 

dürfen die Zahlen von 1bis 9nur einmal 

5 4 2 8 9 7 

2 3 5 1 

7 9 3 2 5 

6 7 9 1 5 

2 6 

1 8 4 9 2 

5 1 3 6 7 

4 1 3 9 

6 7 5 8 2 1 

vorkommen. Außerdem ist jedes Spielfeld in 

neun Boxen unterteilt, die jeweils aus drei mal 

drei Feldern bestehen. Je Box dürfen die Zahlen 

1bis 9ebenfalls nur einmal vorkommen. 

Füllen Sie die leeren Felder aus. 

5 6 9 

7 4 8 

2 3 1 6 85 

2 4 9 

9 3 2 1 

4 6 5 

7 8 4 5 9 2 

9 4 8 

6 3 5 

50

ELEKTRISIERT. 

iPERFORMANCE 

DIENEUEN BMW 

eDRIVE MODELLE 

www.wolter-steiner.de 

Freude am Fahren 

DER BMW2er ACTIVE TOURER 

ALSPLUG-IN-HYBRID MITeDRIVE. 

Mit den neuen BMW iPerformance Modellen BMW X5, BMW 3er Limousine und BMW 2er Active Tourer 

erleben Sie maximale Fahrfreude bei geringen Emissionen. Möglich wird das durch die neue Plug-in-Hybrid-Technologie, 

welche die Kraft zweier Motoren vereint: die elektrische Antriebstechnologie BMW eDrive 

erlaubt lokal emissionsfreies Fahren und ist somit perfekt für Kurzstrecken geeignet, während der 

kraftvolle BMW TwinPower Turbo Motor sein volles Potenzial auf der Langstrecke abruft. So sind Sie 

rerlebnis.Vereinbaren 

Sie gleich einen Probefahrttermin. 

Kraftstoffverbrauch BMW 225xe ActiveTourer, BMW 330e und BMW X5 xDrive40e in l/100 km (kombiniert): 

3,4–1,9; CO2-Emissionen in g/km (kombiniert): 78–44; Stromverbrauch inkWh/100 km(kombiniert): 

15,4–11,0. Abbildungen zeigen Sonderausstattungen. 

JETZT BEI UNS 

Autohäuser 

Kooperationspartner 

der 

Wolter &Steiner GmbH 

Vertragshändlerder BMW-AG 

Hellfelder Straße 4 

17039Neubrandenburg 

Tel. 039542942-0 

Fax0395 42942-12 

Wolter &SteinerHandels GmbH 

Vertragshändler der BMW-AG 

Siegfried-Marcus-Straße 5 

17192Waren 

Tel. 03991 61150-0 

Fax03991 6634-28 

Wolter &Steiner GmbH 

Autorisierter Servicepartner 

StettinerStraße 107 

17291 Prenzlau 

Tel. 03984 8555-0 

Fax03984 8555-15 

ANZEIGE

neu.sw LinienschiffRethra 

Meine individuelleKreuzfahrt 

zumFrühbucherrabatt! 

Entdecken Sie Neubrandenburgund Umgebung vonder 

Seeseite. Genießen SieIhrepersönliche kleineKreuzfahrt 

quer über den Tollenseseeund buchenSie dieRethra 

mit max. 60 Sitzplätzen einfach außerhalb des Fahrplans. 

Biszum 31. Mai 2016erhalten Sie 

unseren FrühbucherrabattinHöhevon 25 %. 

Fahrzeit 

in h 

Preis 

Sonderfahrt 

Akonspreis* 

Sonderfahrt 

1 200 EUR 150EUR 

2 300 EUR 225EUR 

3 400 EUR 300EUR 

4 500 EUR 375EUR 

*Dieses Angebot gilt bei Buchungenbis 31. Mai 2016. Saisonstart istam29. April 2016. 

Gern bringen wir Sieund Ihre Gäste auch mit dem 

Oldtimerbus Ikarus 66 zum Schiff.Lassen Siesich 

einpersönliches Angebot erstellen. Schiffahoi! 

Infosund Buchungen 

0395 3500-524|www.neu-sw.de 

ANZEIGE

Kompakt Mai 2016

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?