12.12.2012 Aufrufe

PDF herunterladen - DB Autozug

PDF herunterladen - DB Autozug

PDF herunterladen - DB Autozug

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Nov. 2012 – 7. April 2013<br />

Der <strong>Autozug</strong> –<br />

Fahrplan 2012/2013<br />

Für alle Zielbahnhöfe in:<br />

Deutschland<br />

Österreich<br />

Italien<br />

Frankreich<br />

Die Bahn macht mobil.


Wohin fährt der <strong>Autozug</strong>?<br />

Spanien<br />

Dänemark Schweden<br />

Hamburg<br />

Deutschland<br />

Berlin<br />

Tschechische Republik<br />

Wien<br />

Öster reich<br />

Bozen<br />

Frankreich<br />

(Südtirol) Venetien Slowenien<br />

Balearen<br />

Belgien<br />

Provence<br />

Nieder-<br />

lande<br />

Côte d’Azur<br />

Narbonne<br />

(Südfrankreich)<br />

Hildesheim<br />

Düsseldorf<br />

Neu-Isenburg<br />

(Frankfurt)<br />

Schweiz<br />

Piemont<br />

Lörrach<br />

München<br />

Innsbruck<br />

(Tirol)<br />

Alessandria<br />

(Piemont)<br />

Italien<br />

Kroatien<br />

Polen<br />

Verbindungen innerhalb<br />

Deutschlands<br />

Verbindungen nach/von<br />

Österreich<br />

Verbindung der ÖBB<br />

(Österr. Bundesbahnen)<br />

Verbindungen nach/von<br />

Italien<br />

Verbindungen nach/von<br />

Frankreich<br />

Ungarn<br />

Hier geht’s lang.<br />

Berlin<br />

Düsseldorf<br />

Hamburg<br />

Hildesheim<br />

Lörrach<br />

München<br />

Neu-Isenburg (Frankfurt)<br />

Auf diesen<br />

Seiten finden<br />

Sie Ihre<br />

Wunschverbindung<br />

Deutschland<br />

Berlin 8<br />

Hamburg 12 10 – 11<br />

Hildesheim 13 9<br />

Lörrach 12 13<br />

München<br />

Österreich<br />

8 10 – 11 9<br />

Innsbruck<br />

(Tirol)<br />

14 15 16<br />

Wien<br />

Italien<br />

17<br />

Alessandria<br />

(Piemont)<br />

18 19 20<br />

Bozen<br />

(Südtirol)<br />

Frankreich<br />

21 22<br />

Narbonne<br />

(Südfrankreich)<br />

23 24 25


4<br />

Entspanntes Reisen von A nach B.<br />

Im Schlaf zu den schönsten Winterzielen reisen,<br />

dann ins eigene Auto steigen und in aller Frische<br />

dorthin fahren, wo es einem am besten gefällt. Der<br />

<strong>Autozug</strong> macht es Ihnen in jeder Hinsicht bequem.<br />

Urlaub von Anfang an.<br />

Sie suchen sich bei Ihrer Buchung ein Abteil nach<br />

Ihren Wünschen aus und machen es sich gemütlich.<br />

Ihr Fahrzeug steht dabei mit dem gesamten Gepäck<br />

sicher auf dem Fahrzeugtransportwagen.<br />

Mehr Komfort und ganz<br />

privat: der Schlafwagen.<br />

Ein Schlafwagenabteil im<br />

<strong>Autozug</strong> steht Ihnen allein<br />

zur Verfügung – für bis zu<br />

drei Personen. Oder als Suite<br />

für bis zu sechs Personen.<br />

In einem der modernsten<br />

Schlafwagen genießen Sie genau das Maß an Komfort,<br />

das Sie sich wünschen. Egal, ob als Deluxe- oder<br />

Economy-Abteil, hier empfängt Sie ein gepflegtes<br />

Ambiente. Auf einigen Strecken wird der Doppelstock-<br />

schlafwagen mit den gleichen Kategorien angeboten.<br />

Bequem, praktisch, günstig: der Liegewagen.<br />

Ein Liegewagenabteil können Sie für bis zu fünf Per-<br />

sonen buchen. Der Liegewagen wird auf allen <strong>Autozug</strong>-<br />

Verbindungen angeboten. Es sind Einzelplätze oder ein<br />

ganzes Abteil buchbar. Bei Bedarf steht Ihnen auch<br />

ein rollstuhlgerechtes Liegewagenabteil zur Verfügung.<br />

An Bord genießen: das Gastronomieangebot.<br />

Nutzen Sie im Schlaf- oder Liegewagen unseren<br />

Am-Platz-Service mit einer Auswahl an kleinen<br />

Speisen und Getränken. Oder genießen Sie einen<br />

schönen Abend in unserem Bordrestaurant**.<br />

Unsere Tarife.<br />

Sie wollen flexibel in Ihrer Reiseplanung bleiben?<br />

Oder sind Sie auf der Suche nach einem Sparangebot?<br />

Mit unseren tagesaktuellen Preisen machen<br />

wir für Sie den <strong>Autozug</strong> in Zukunft noch flexibler.<br />

Unser <strong>Autozug</strong>-Spezial.<br />

Egal, ob Einzel- oder Abteilbuchung – mit dem <strong>Autozug</strong>-<br />

Spezial reisen Sie zu einem bestimmten Zeitpunkt zu<br />

Traumpreisen. Das <strong>Autozug</strong>-Spezial ist nur limitiert ver-<br />

fügbar und kann nicht umgebucht oder storniert werden.<br />

Unser Normalpreis.<br />

Sie wollen Ihre Urlaubsplanung flexibel gestalten? Dann<br />

empfehlen wir Ihnen den Normalpreis. Diesen erhalten<br />

Sie bei Verfügbarkeit bis kurz vor Abfahrt, Sie können<br />

bei Bedarf umbuchen oder stornieren (gegen Gebühr).<br />

Bitte beachten Sie, dass die Fahrzeugmaße für den Preis<br />

relevant sind. Eine Kombination der Tarife ist nicht möglich.<br />

Immer aktuell informiert.<br />

Auf unserer Internetseite können Sie Ihre Reise online<br />

buchen, finden Angebote, tagesaktuelle Preise sowie<br />

wertvolle Tipps für Ihre Reisevorbereitung. Und mit<br />

unserem Newsletter bleiben Sie auf dem Laufenden.<br />

TM<br />

Folgen Sie uns auf und .<br />

Sie möchten buchen oder mehr erfahren?<br />

Wir sind gerne für Sie da!<br />

www.bahn.de/autozug<br />

Telefon +49 180 5 996633*, Stichwort „<strong>Autozug</strong>“<br />

<strong>DB</strong> Reisezentren und <strong>DB</strong> Verkaufsstellen<br />

www.facebook.de/autozug<br />

* 14 ct/Min. aus dem Festnetz, Tarif bei Mobilfunk max. 42 ct/Min.,<br />

täglich von 8 bis 22 Uhr<br />

** auf allen int. Verbindungen außer Düsseldorf – Innsbruck verfügbar<br />

5


6<br />

Wie Ihr Fahrzeug mitfährt<br />

Höchst- und Mindestmaße für Ihr Fahrzeug<br />

Auf unserer Fahrt durch Europa passiert der<br />

<strong>Autozug</strong> teilweise enge Tunnel. Selbstverständlich<br />

soll Ihr Fahrzeug sicher und unbeschadet zum<br />

Urlaubsziel transportiert werden. Daher müssen<br />

bestimmte Fahrzeugmaße (Höhe, Länge, Breite etc.)<br />

eingehalten werden.<br />

Klein- oder Mittelklassewagen, Limousinen oder<br />

Kombis bis 1,58 m Höhe inklusive Dachaufbauten<br />

können in alle Länder mitgenommen werden.<br />

Die Fahrzeugmaße finden Sie in Ihrem Fahrzeugschein<br />

(in älteren unter Position 13, in neueren<br />

unter den Positionen 18, 19 und 20).<br />

Bitte beachten Sie für eine sichere Tunneldurchfahrt<br />

unbedingt die maximale Breite im Dachbereich.<br />

Bitte messen Sie die Fahrzeugbreite im Dachbereich<br />

(je nach Kategorie bis 1,35 m oder 1,55 m) selbst<br />

nach. Gleiches gilt für die Gesamthöhe bei Dachaufbauten<br />

und Dachgepäck.<br />

Die Angabe über das Leergewicht Ihres Fahrzeugs<br />

finden Sie in Ihrem Fahrzeugschein (in älteren unter<br />

Position 14, in neueren im Feld G).<br />

Messen Sie die Dachbreite Ihres Fahrzeugs<br />

an der höchsten Stelle.<br />

Von 1,36 m bis<br />

max. 1,55 m an der<br />

höchsten Stelle<br />

Wichtige Informationen für den Fahrzeugtransport<br />

Maximale Höhe des Fahrzeugs inklusive Dachaufbauten (Ladehöhe)<br />

für Klein- und Mittelklasse- bei Dachbreite Deutschland: 2,05 m<br />

wagen, Limousinen, Kombis, bis 1,35 m Österreich: 2,05 m<br />

Minivans und Ähnliche sowie<br />

Italien:<br />

Pkws mit nichtmetallischem<br />

– Alessandria: 1,83 m<br />

Dach (z. B. Cabrios)<br />

– Bozen: 1,97 m<br />

Frankreich: 1,75 m*<br />

für Geländewagen,<br />

bei Dachbreite Deutschland: 1,96 m<br />

Vans und ähnliche<br />

von 1,36 m Österreich: 1,96 m<br />

(z. B. Ford S-Max, Renault bis 1,55 m Italien:<br />

Espace, Land Rover)<br />

– Alessandria: 1,73 m<br />

– Bozen: 1,85 m<br />

Frankreich: 1,71 m<br />

Fahrzeuge mit einer größeren Dachbreite als 1,55 m<br />

können nicht befördert werden.<br />

Maximale Höhe für spezielle Fahrzeugtypen (Ladehöhe)<br />

für Fahrzeuge mit Anhänger,<br />

Motorräder (auch mit<br />

Beiwagen), Trikes und Quads<br />

Dachaufbauten<br />

höchstens 1,58 m<br />

Besonderheiten entnehmen Sie bitte dem <strong>Autozug</strong>-Katalog auf Seite 26<br />

oder finden Sie auf www.bahn.de/autozug<br />

Gesamtlänge<br />

des Fahrzeugs höchstens 5,30 m<br />

des Anhängers inkl. Kupplung höchstens 5,00 m<br />

des Gespanns insgesamt<br />

Gesamtbreite<br />

höchstens 10,30 m<br />

für alle Fahrzeuge<br />

Sitzplätze<br />

höchstens 2,05 m<br />

für alle Fahrzeuge<br />

Bodenfreiheit<br />

höchstens 9 Sitze<br />

für alle Fahrzeuge mindestens 0,10 m<br />

Bitte achten Sie bei der Buchung auf korrekte<br />

Angaben Ihres Fahrzeugs. Bei Abweichungen<br />

kann eine Mitnahme nicht garantiert werden.<br />

Unsere <strong>Autozug</strong>-Transportwagen dürfen ein maximales<br />

Gesamt gewicht nicht überschreiten. Daher<br />

sind diese Angaben von äußerster Wichtigkeit.<br />

* Bei Fahrten nach und von Frankreich dürfen Pkws mit nichtmetallischem Dach<br />

(z. B. Cabrios) nur max. 1,58 m hoch sein.<br />

7


Deutschland<br />

Berlin München 590 km<br />

Nov Dez Jan Feb Mrz April<br />

Mo 5 12 19 26 3 10 17 24 31 7 14 21 28 4 11 18 25 4 11 18 25 1<br />

Di 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 5 12 19 26 2<br />

Mi 7 14 21 28 5 12 19 26 2 9 16 23 30 6 13 20 27 6 13 20 27 3<br />

Do 1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 31 7 14 21 28 7 14 21 28 4<br />

Fr 2 9 16 23 30 7 14 21 28 4 11 18 25 1 8 15 22 1 8 15 22 29 5<br />

Sa 3 10 17 24 1 8 15 22 29 5 12 19 26 2 9 16 23 2 9 16 23 30 6<br />

So 4 11 18 25 2 9 16 23 30 6 13 20 27 3 10 17 24 3 10 17 24 31 7<br />

Verladezeit Abfahrt Ankunft Zug-Nr.<br />

Mo – So 20:00 – 21:00 21:54 07:27 41247<br />

München Berlin<br />

Nov Dez Jan Feb Mrz April<br />

Mo 5 12 19 26 3 10 17 24 31 7 14 21 28 4 11 18 25 4 11 18 25 1<br />

Di 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 5 12 19 26 2<br />

Mi 7 14 21 28 5 12 19 26 2 9 16 23 30 6 13 20 27 6 13 20 27 3<br />

Do 1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 31 7 14 21 28 7 14 21 28 4<br />

Fr 2 9 16 23 30 7 14 21 28 4 11 18 25 1 8 15 22 1 8 15 22 29 5<br />

Sa 3 10 17 24 1 8 15 22 29 5 12 19 26 2 9 16 23 2 9 16 23 30 6<br />

So 4 11 18 25 2 9 16 23 30 6 13 20 27 3 10 17 24 3 10 17 24 31 7<br />

Verladezeit Abfahrt Ankunft Zug-Nr.<br />

Mo – So 20:15 – 20:50 21:50 07:39 41246<br />

Preise pro Richtung in Euro <strong>Autozug</strong>-<br />

Spezial<br />

Terminal-Adressen Bahnhofsnummern<br />

Berlin-Wannsee: Reichsbahnstraße · D-14109 Berlin 8010135<br />

München Ost: Friedenstraße 17 · D-81671 München 8080603<br />

Normal-<br />

preis<br />

Fahrzeugmitnahme,<br />

Pkw bis 5,30 m Länge 39 – 139 89 – 159<br />

max. Höhe: 2,05 m<br />

Motorräder, Pkw bis 2,65 m,<br />

Anhänger bis 2,50 m Länge<br />

39 – 89 69 – 99<br />

Liegewagen (Kinder bis Einzelplatz (bis zu 5 Liegen) 60 – 100 70 – 100<br />

14 Jahre 50 % ermäßigt) Eigenes Abteil (bis zu 5 Pers.) 180 – 340 230 – 340<br />

Schlafwagen* Eigenes Abteil (bis zu 2 Pers.) – 170 – 250<br />

Eigenes Abteil (bis zu 4 Pers.) – 230 – 350<br />

Schlafwagen (Dusche/WC)* Eigenes Abteil (bis zu 2 Pers.) – 240 – 320<br />

Gastronomie Frühstück im Schlafwagen inkl.<br />

8 Infos und Buchung: in allen <strong>DB</strong> Reisezentren und <strong>DB</strong> Verkaufsstellen<br />

Hildesheim München 600 km<br />

Nov Dez Jan Feb Mrz April<br />

Mi 19 26 2<br />

Fr 14 21 28 4 11 18 25 1 8 15 22 1 8 15 22 29 5<br />

So 24 31 7<br />

Verladezeit Abfahrt Ankunft Zug-Nr.<br />

Mi, Fr, So 21:20 – 22:20 23:08 06:43 41389<br />

München Hildesheim<br />

Nov Dez Jan Feb Mrz April<br />

Mo 25 1<br />

Do 20 27 3<br />

Sa 15 22 29 5 12 19 26 2 9 16 23 2 9 16 23 30 6<br />

Verladezeit Abfahrt Ankunft Zug-Nr.<br />

Mo, Do, Sa 21:20 – 21:30 22:30 05:15 41388<br />

Preise pro Richtung in Euro <strong>Autozug</strong>-<br />

Spezial<br />

Terminal-Adressen Bahnhofsnummern<br />

Hildesheim Hbf: Oldekopstraße · D-31134 Hildesheim 8031413<br />

München Ost: Friedenstraße 17 · D-81671 München 8080603<br />

Normal-<br />

preis<br />

Fahrzeugmitnahme,<br />

Pkw bis 5,30 m Länge 39 – 159 99 – 179<br />

max. Höhe: 2,05 m<br />

Motorräder, Pkw bis 2,65 m,<br />

Anhänger bis 2,50 m Länge<br />

39 – 99 79 –119<br />

Liegewagen (Kinder bis Einzelplatz (bis zu 5 Liegen) 60 – 90 60 – 90<br />

14 Jahre 50 % ermäßigt) Eigenes Abteil (bis zu 5 Pers.) 160 – 310 200 – 310<br />

Schlafwagen Eigenes Abteil (bis zu 3 Pers.) – 220 – 330<br />

Schlafwagen (Dusche/WC) Eigenes Abteil (bis zu 3 Pers.) – 290 – 400<br />

Gastronomie Frühstück im Schlafwagen inkl., im Liegewagen wird ein Frühstückssnack gereicht<br />

Die Verlade- und Fahrzeiten waren bei Druck-<br />

legung noch nicht bestätigt. Die endgültigen<br />

Zeiten finden Sie ab Anfang September hier in<br />

unserem Online-Katalog.<br />

* Doppelstockschlafwagen<br />

Oder unter www.bahn.de/autozug 9


Deutschland<br />

Hamburg München 780 km<br />

Nov Dez Jan Feb Mrz April<br />

Mo 5 12 19 26 3 10 17 24 31 7 14 21 28 4 11 18 25 4 11 18 25 1<br />

Di 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 5 12 19 26 2<br />

Mi 7 14 21 28 5 12 19 26 2 9 16 23 30 6 13 20 27 6 13 20 27 3<br />

Do 1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 31 7 14 21 28 7 14 21 28 4<br />

Fr 2 9 16 23 30 7 14 21 28 4 11 18 25 1 8 15 22 1 8 15 22 29 5<br />

Sa 3 10 17 24 1 8 15 22 29 5 12 19 26 2 9 16 23 2 9 16 23 30 6<br />

So 4 11 18 25 2 9 16 23 30 6 13 20 27 3 10 17 24 3 10 17 24 31 7<br />

Verladezeit Abfahrt Ankunft Zug-Nr.<br />

Mo – So 20:30 – 20:45 21:12 07:27 41287<br />

München Hamburg<br />

Nov Dez Jan Feb Mrz April<br />

Mo 5 12 19 26 3 10 17 24 31 7 14 21 28 4 11 18 25 4 11 18 25 1<br />

Di 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 5 12 19 26 2<br />

Mi 7 14 21 28 5 12 19 26 2 9 16 23 30 6 13 20 27 6 13 20 27 3<br />

Do 1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 31 7 14 21 28 7 14 21 28 4<br />

Fr 2 9 16 23 30 7 14 21 28 4 11 18 25 1 8 15 22 1 8 15 22 29 5<br />

Sa 3 10 17 24 1 8 15 22 29 5 12 19 26 2 9 16 23 2 9 16 23 30 6<br />

So 4 11 18 25 2 9 16 23 30 6 13 20 27 3 10 17 24 3 10 17 24 31 7<br />

Verladezeit Abfahrt Ankunft Zug-Nr.<br />

Mo – So 20:15 – 20:45 21:50 08:09 41286<br />

Preise pro Richtung in Euro <strong>Autozug</strong>-<br />

Spezial<br />

Terminal-Adressen Bahnhofsnummern<br />

Hamburg-Altona: Präsident-Krahn-Straße · D-22765 Hamburg 8020403<br />

München Ost: Friedenstraße 17 · D-81671 München 8080603<br />

Normal-<br />

preis<br />

Fahrzeugmitnahme,<br />

Pkw bis 5,30 m Länge 39 – 179 119 – 199<br />

max. Höhe: 2,05 m<br />

Motorräder, Pkw bis 2,65 m,<br />

Anhänger bis 2,50 m Länge<br />

39 – 119 89 – 139<br />

Liegewagen (Kinder bis Einzelplatz (bis zu 5 Liegen) 60 – 100 60 – 100<br />

14 Jahre 50 % ermäßigt) Eigenes Abteil (bis zu 5 Pers.) 180 – 350 230 – 350<br />

Schlafwagen* Eigenes Abteil (bis zu 2 Pers.) – 240 – 350<br />

Eigenes Abteil (bis zu 4 Pers.) – 270 – 400<br />

Schlafwagen (Dusche/WC)* Eigenes Abteil (bis zu 2 Pers.) – 310 – 420<br />

Gastronomie Frühstück im Schlafwagen inkl.<br />

10 Infos und Buchung: Telefon +49 180 5 996633**, Stichwort „<strong>Autozug</strong>“<br />

Hamburg München 780 km<br />

Nov Dez Jan Feb Mrz April<br />

Mi 19 26 2<br />

Fr 14 21 28 4 11 18 25 1 8 15 22 1 8 15 22 29 5<br />

So 24 31 7<br />

Verladezeit Abfahrt Ankunft Zug-Nr.<br />

Mi, Fr, So 19:10 – 19:40 20:23 06:43 1389<br />

München Hamburg<br />

Nov Dez Jan Feb Mrz April<br />

Mo 25 1<br />

Do 20 27 3<br />

Sa 15 22 29 5 12 19 26 2 9 16 23 2 9 16 23 30 6<br />

Verladezeit Abfahrt Ankunft Zug-Nr.<br />

Mo, Do, Sa 20:30 – 21:10 22:30 07:34 1388<br />

Preise pro Richtung in Euro <strong>Autozug</strong>-<br />

Spezial<br />

Terminal-Adressen Bahnhofsnummern<br />

Hamburg-Altona: Präsident-Krahn-Straße · D-22765 Hamburg 8020403<br />

München Ost: Friedenstraße 17 · D-81671 München 8080603<br />

Normal-<br />

preis<br />

Fahrzeugmitnahme,<br />

Pkw bis 5,30 m Länge 39 – 179 119 – 199<br />

max. Höhe: 2,05 m<br />

Motorräder, Pkw bis 2,65 m,<br />

Anhänger bis 2,50 m Länge<br />

39 – 119 89 – 139<br />

Liegewagen (Kinder bis Einzelplatz (bis zu 5 Liegen) 60 – 100 60 – 100<br />

14 Jahre 50 % ermäßigt) Eigenes Abteil (bis zu 5 Pers.) 180 – 350 230 – 350<br />

Schlafwagen Eigenes Abteil (bis zu 3 Pers.) – 260 – 380<br />

Schlafwagen (Dusche/WC) Eigenes Abteil (bis zu 3 Pers.) – 330 – 450<br />

Gastronomie Frühstück im Schlafwagen inkl., im Liegewagen wird ein Frühstückssnack gereicht<br />

Die Verlade- und Fahrzeiten waren bei Druck-<br />

legung noch nicht bestätigt. Die endgültigen<br />

Zeiten finden Sie ab Anfang September hier in<br />

unserem Online-Katalog.<br />

* Doppelstockschlafwagen<br />

** 14 ct/Min. aus dem Festnetz, Tarif bei Mobilfunk max. 42 ct/Min., 8 bis 22 Uhr 11


Deutschland<br />

Hamburg Lörrach 810 km<br />

Nov Dez Jan Feb Mrz April<br />

Mi 19 26 2 20 27 3<br />

Fr 2 9 16 23 30 7 14 21 28 4 11 18 25 1 8 15 22 1 8 15 22 29 5<br />

So 16 3 10 17 24 3 10 17 24 31 7<br />

Verladezeit Abfahrt Ankunft Zug-Nr.<br />

Mi, Fr, So 20:40 – 21:10 22:01 07:37 1379<br />

Lörrach Hamburg<br />

Nov Dez Jan Feb Mrz April<br />

Mo 17 4 11 18 25 4 11 18 25 1<br />

Do 20 27 3 21 28 4<br />

Sa 3 10 17 24 1 8 15 22 29 5 12 19 26 2 9 16 23 2 9 16 23 30 6<br />

Verladezeit Abfahrt Ankunft Zug-Nr.<br />

Mo, Do, Sa 19:30 – 21:00 21:15 08:37 1378<br />

Preise pro Richtung in Euro <strong>Autozug</strong>-<br />

Spezial<br />

Terminal-Adressen Bahnhofsnummern<br />

Hamburg-Altona: Präsident-Krahn-Straße · D-22765 Hamburg 8020403<br />

Lörrach Gbf: Bahnhofstraße 1 b · D-79539 Lörrach 8079557<br />

Normal-<br />

preis<br />

Fahrzeugmitnahme,<br />

Pkw bis 5,30 m Länge 39 – 179 119 – 199<br />

max. Höhe: 2,05 m<br />

Motorräder, Pkw bis 2,65 m,<br />

Anhänger bis 2,50 m Länge<br />

39 – 119 89 – 139<br />

Liegewagen (Kinder bis Einzelplatz (bis zu 5 Liegen) 60 – 100 60 – 100<br />

14 Jahre 50 % ermäßigt) Eigenes Abteil (bis zu 5 Pers.) 190 – 350 240 – 350<br />

Schlafwagen* Eigenes Abteil (bis zu 2 Pers.) – 240 – 350<br />

Eigenes Abteil (bis zu 4 Pers.) – 270 – 400<br />

Schlafwagen (Dusche/WC)* Eigenes Abteil (bis zu 2 Pers.) – 320 – 430<br />

Gastronomie Frühstück im Schlafwagen inkl., im Liegewagen wird ein Frühstückssnack gereicht<br />

12 Infos und Buchung: in allen <strong>DB</strong> Reisezentren und <strong>DB</strong> Verkaufsstellen<br />

Hildesheim Lörrach 640 km<br />

Nov Dez Jan Feb Mrz April<br />

Mi 19 26 2 20 27 3<br />

Fr 2 9 16 23 30 7 14 21 28 4 11 18 25 1 8 15 22 1 8 15 22 29 5<br />

So 16 3 10 17 24 3 10 17 24 31 7<br />

Verladezeit Abfahrt Ankunft Zug-Nr.<br />

Mi, Fr, So 22:20 – 22:50 23:59 08:00 41379<br />

Lörrach Hildesheim<br />

Nov Dez Jan Feb Mrz April<br />

Mo 17 4 11 18 25 4 11 18 25 1<br />

Do 20 27 3 21 28 4<br />

Sa 3 10 17 24 1 8 15 22 29 5 12 19 26 2 9 16 23 2 9 16 23 30 6<br />

Verladezeit Abfahrt Ankunft Zug-Nr.<br />

Mo, Do, Sa 20:30 – 21:00 21:15 06:10 41378<br />

Preise pro Richtung in Euro <strong>Autozug</strong>-<br />

Spezial<br />

Terminal-Adressen Bahnhofsnummern<br />

Hildesheim Hbf: Oldekopstraße · D-31134 Hildesheim 8031413<br />

Lörrach Gbf: Bahnhofstraße 1 b · D-79539 Lörrach 8079557<br />

* Doppelstockschlafwagen<br />

Normal-<br />

preis<br />

Fahrzeugmitnahme,<br />

Pkw bis 5,30 m Länge 39 – 159 109 – 179<br />

max. Höhe: 2,05 m<br />

Motorräder, Pkw bis 2,65 m,<br />

Anhänger bis 2,50 m Länge<br />

39 – 99 79 – 119<br />

Liegewagen (Kinder bis Einzelplatz (bis zu 5 Liegen) 60 – 90 60 – 90<br />

14 Jahre 50 % ermäßigt) Eigenes Abteil (bis zu 5 Pers.) 170 – 310 210 – 310<br />

Schlafwagen* Eigenes Abteil (bis zu 2 Pers.) – 210 – 310<br />

Eigenes Abteil (bis zu 4 Pers.) – 240 – 360<br />

Schlafwagen (Dusche/WC)* Eigenes Abteil (bis zu 2 Pers.) – 290 – 390<br />

Gastronomie Frühstück im Schlafwagen inkl., im Liegewagen wird ein Frühstückssnack gereicht<br />

Die Verlade- und Fahrzeiten waren bei Druck-<br />

legung noch nicht bestätigt. Die endgültigen<br />

Zeiten finden Sie ab Anfang September hier in<br />

unserem Online-Katalog.<br />

Oder unter www.bahn.de/autozug 13


Österreich<br />

Düsseldorf Innsbruck 780 km<br />

Nov Dez Jan Feb Mrz April<br />

Mi 26 2<br />

Fr 21 28 4 11 18 25 1 8 15 22 1 8 15 22 29 5<br />

Verladezeit Abfahrt Ankunft Zug-Nr.<br />

Mi, Fr 19:00 – 19:30 20:02 06:11 43325<br />

Innsbruck Düsseldorf<br />

Nov Dez Jan Feb Mrz April<br />

Do 27 3<br />

Sa 22 29 5 12 19 26 2 9 16 23 2 9 16 23 30 6<br />

Verladezeit Abfahrt Ankunft Zug-Nr.<br />

Do, Sa 17:45 – 18:30 19:18 06:26 43324<br />

Preise pro Richtung in Euro <strong>Autozug</strong>-<br />

Spezial<br />

Terminal-Adressen Bahnhofsnummern<br />

Düsseldorf Hbf: Schlägelstraße · D-40227 Düsseldorf 8040260<br />

Innsbruck Hbf: Amraser Straße 17 · A-6020 Innsbruck 8100522<br />

Normal-<br />

preis<br />

Fahrzeugmitnahme,<br />

Pkw bis 5,30 m Länge 69 – 219 139 – 259<br />

max. Höhe: 2,05 m<br />

Motorräder, Pkw bis 2,65 m,<br />

Anhänger bis 2,50 m Länge<br />

69 – 139 99 – 169<br />

Liegewagen (Kinder bis Einzelplatz (bis zu 5 Liegen) 60 – 100 60 – 100<br />

14 Jahre 50 % ermäßigt) Eigenes Abteil (bis zu 5 Pers.) 170 – 350 210 – 350<br />

Schlafwagen Eigenes Abteil (bis zu 3 Pers.) – 250 – 420<br />

Schlafwagen (Dusche/WC) Eigenes Abteil (bis zu 3 Pers.) – 330 – 500<br />

Gastronomie Frühstück im Schlafwagen inkl., im Liegewagen wird ein Frühstückssnack gereicht<br />

14 Infos und Buchung: Telefon +49 180 5 996633*, Stichwort „<strong>Autozug</strong>“<br />

Hamburg Innsbruck 950 km<br />

Nov Dez Jan Feb Mrz April<br />

Fr 21 28 4 11 18 25 1 8 15 22 1 8 15 22 29 5<br />

Verladezeit Abfahrt Ankunft Zug-Nr.<br />

Fr: 21.12. – 01.03. 17:55 – 18:10 18:57 08:06 43385<br />

Fr: 08.03. – 05.04. 17:55 – 18:10 18:14 08:06 43385<br />

Innsbruck Hamburg<br />

Nov Dez Jan Feb Mrz April<br />

Sa 22 29 5 12 19 26 2 9 16 23 2 9 16 23 30 6<br />

Verladezeit Abfahrt Ankunft Zug-Nr.<br />

Sa 18:45 – 19:25 20:21 09:10 43384<br />

Preise pro Richtung in Euro <strong>Autozug</strong>-<br />

Spezial<br />

Terminal-Adressen Bahnhofsnummern<br />

Hamburg-Altona: Präsident-Krahn-Straße · D-22765 Hamburg 8020403<br />

Innsbruck Hbf: Amraser Straße 17 · A-6020 Innsbruck 8100522<br />

Normal-<br />

preis<br />

Fahrzeugmitnahme,<br />

Pkw bis 5,30 m Länge 69 – 219 179 – 269<br />

max. Höhe: 2,05 m<br />

Motorräder, Pkw bis 2,65 m,<br />

Anhänger bis 2,50 m Länge<br />

69 – 139 129 – 179<br />

Liegewagen (Kinder bis Einzelplatz (bis zu 5 Liegen) 60 – 100 70 – 100<br />

14 Jahre 50 % ermäßigt) Eigenes Abteil (bis zu 5 Pers.) 220 – 370 270 – 370<br />

Schlafwagen Eigenes Abteil (bis zu 3 Pers.) – 320 – 440<br />

Schlafwagen (Dusche/WC) Eigenes Abteil (bis zu 3 Pers.) – 400 – 520<br />

Gastronomie Bordrestaurant, Frühstück im Schlafwagen inkl., im Liegewagen wird ein<br />

Frühstückssnack gereicht<br />

Die Verlade- und Fahrzeiten waren bei Druck-<br />

legung noch nicht bestätigt. Die endgültigen<br />

Zeiten finden Sie ab Anfang September hier in<br />

unserem Online-Katalog.<br />

* 14 ct/Min. aus dem Festnetz, Tarif bei Mobilfunk max. 42 ct/Min., 8 bis 22 Uhr 15


Österreich<br />

Hildesheim Innsbruck 780 km<br />

Nov Dez Jan Feb Mrz April<br />

Fr 21 28 4 11 18 25 1 8 15 22 1 8 15 22 29 5<br />

Verladezeit Abfahrt Ankunft Zug-Nr.<br />

Fr: 21.12. – 08.03./22.03. 20:20 – 21:20 22:24 08:06 43385<br />

Fr: 15.03. – 05.04. 19:20 – 21:00 21:11 08:06 43385<br />

Innsbruck Hildesheim<br />

Nov Dez Jan Feb Mrz April<br />

Sa 22 29 5 12 19 26 2 9 16 23 2 9 16 23 30 6<br />

Verladezeit Abfahrt Ankunft Zug-Nr.<br />

Sa 19:25 – 19:45 20:21 05:39 43384<br />

Preise pro Richtung in Euro <strong>Autozug</strong>-<br />

Spezial<br />

Terminal-Adressen Bahnhofsnummern<br />

Hildesheim Hbf: Oldekopstraße · D-31134 Hildesheim 8031413<br />

Innsbruck Hbf: Amraser Straße 17 · A-6020 Innsbruck 8100522<br />

Normal-<br />

preis<br />

Fahrzeugmitnahme,<br />

Pkw bis 5,30 m Länge 69 – 199 159 – 239<br />

max. Höhe: 2,05 m<br />

Motorräder, Pkw bis 2,65 m,<br />

Anhänger bis 2,50 m Länge<br />

69 – 129 109 – 159<br />

Liegewagen (Kinder bis Einzelplatz (bis zu 5 Liegen) 60 – 90 60 – 90<br />

14 Jahre 50 % ermäßigt) Eigenes Abteil (bis zu 5 Pers.) 180 – 320 230 – 320<br />

Schlafwagen Eigenes Abteil (bis zu 3 Pers.) – 270 – 380<br />

Schlafwagen (Dusche/WC) Eigenes Abteil (bis zu 3 Pers.) – 350 – 460<br />

Gastronomie Bordrestaurant, Frühstück im Schlafwagen inkl., im Liegewagen wird ein<br />

Frühstückssnack gereicht<br />

Die Verlade- und Fahrzeiten waren bei Druck-<br />

legung noch nicht bestätigt. Die endgültigen<br />

Zeiten finden Sie ab Anfang September hier in<br />

unserem Online-Katalog.<br />

16 Infos und Buchung: in allen <strong>DB</strong> Reisezentren und <strong>DB</strong> Verkaufsstellen<br />

Verbindungen der Österreichischen Bundesbahnen<br />

Hamburg Wien 1050 km<br />

Reisezeiten (täglich) Verladung von/bis Abf. Ank. Zug-Nr.<br />

Hamburg-Altona Wien Westbf 19:45 – 20:00 20:18 09:04 EN491<br />

Wien Westbf Hamburg-Altona 19:15 – 19:30 19:48 08:04 EN490<br />

Preise für Beförderung je Richtung in Euro Aufpreis<br />

(nur Reservierung)<br />

Pkw<br />

Motorrad<br />

Gesamtpreis<br />

ab (z. B. inkl.<br />

Fahrkarte<br />

Europa-Spezial)*<br />

2,05 m max. Höhe, bis 5,00 m Länge – 101<br />

50,50<br />

Sitzwagen 2. Klasse (pro Person) 4 43<br />

Liegewagen 6er-Kabine (pro Person) 20 59<br />

4er-Kabine (pro Person) 30 69<br />

Schlafwagen 2er-Kabine (pro Person) 60 99<br />

Einzel-Kabine 100 139<br />

Schlafwagen 3er-Kabine (pro Person) 40 79<br />

Deluxe mit 2er-Kabine (pro Person) 60 129<br />

Dusche/WC<br />

Einzel-Kabine 100 169<br />

Gastronomie Imbiss und Getränke beim Schlaf-/Liegewagenbetreuer erhältlich, Frühstück im<br />

Schlafwagen inkl., im Liegewagen wird ein Frühstückssnack gereicht<br />

Terminal-Adressen Bahnhofsnummern<br />

Hamburg-Altona: Präsident-Krahn-Straße · D-22765 Hamburg 8020403<br />

Wien Westbf: Felberstraße · A-1150 Wien 8100101<br />

BahnCard (VORTEILScard)-Kunden erhalten Rabatt<br />

auf die Globalpreise für Schlaf-, Liege- und Sitzwagen.<br />

Die Mitnahme von Hunden ist nur bei Buchung eines<br />

ganzen Abteils möglich (zusätzlicher Preis: 29 Euro,<br />

Verkauf nur im Zug). Es gelten die Beförderungs-<br />

bedingungen der Österreichischen Bundesbahnen.<br />

Auskunft und Buchung:<br />

Telefonisch unter +49 180 5 996633,<br />

Stichwort „<strong>Autozug</strong>“ (8 bis 22 Uhr, 14 ct/Min. aus<br />

dem Festnetz, Tarif bei Mobilfunk max. 42 ct/Min.)<br />

ÖBB Hotline +43 5 1717 (Auslandstarif)<br />

und www.oebb.at<br />

* Preise gültig bis 15.04.2013<br />

Oder unter www.bahn.de/autozug 17


Italien<br />

Düsseldorf Alessandria 950 km<br />

Nov Dez Jan Feb Mrz April<br />

So 4 18 2 16 6 20 3 17 3 10 17 24 31<br />

Verladezeit Abfahrt Ankunft Zug-Nr.<br />

So: 04.11. – 02.12. 15:00 – 15:30 16:10 09:08 43309<br />

So: 16.12. – 31.03. 14:50 – 15:20 16:10 08:38 41336<br />

Alessandria Düsseldorf<br />

Nov Dez Jan Feb Mrz April<br />

Mo 5 19 3 17 7 21 4 18 4 11 18 25 1<br />

Verladezeit Abfahrt Ankunft Zug-Nr.<br />

Mo: 05.11. – 03.12. 14:30 – 15:15 17:41 11:25 43308<br />

Mo: 17.12. – 01.04. 15:20 – 16:05 17:35 11:25 41339<br />

Preise pro Richtung in Euro <strong>Autozug</strong>-<br />

Spezial<br />

Terminal-Adressen Bahnhofsnummern<br />

Düsseldorf Hbf: Schlägelstraße · D-40227 Düsseldorf 8040260<br />

Alessandria: Piazza Eugenio Curiel · I-15100 Alessandria (PI) 8300003<br />

Normal-<br />

preis<br />

Fahrzeugmitnahme,<br />

Pkw bis 5,30 m Länge 69 – 219 189 – 279<br />

max. Höhe: 1,83 m<br />

Motorräder, Pkw bis 2,65 m,<br />

Anhänger bis 2,50 m Länge<br />

69 – 149 129 – 189<br />

Liegewagen (Kinder bis Einzelplatz (bis zu 5 Liegen) 60 – 110 80 – 110<br />

14 Jahre 50 % ermäßigt) Eigenes Abteil (bis zu 5 Pers.) 220 – 380 280 – 380<br />

Schlafwagen Eigenes Abteil (bis zu 3 Pers.) – 330 – 460<br />

Schlafwagen (Dusche/WC) Eigenes Abteil (bis zu 3 Pers.) – 410 – 540<br />

Gastronomie Bordrestaurant, Frühstück im Schlafwagen inkl., im Liegewagen wird ein<br />

Frühstückssnack gereicht<br />

18 Infos und Buchung: Telefon +49 180 5 996633*, Stichwort „<strong>Autozug</strong>“<br />

Hamburg Alessandria 1200 km<br />

Nov Dez Jan Feb Mrz April<br />

So 4 18 2 16 6 20 3 17 3 10 17 24 31<br />

Verladezeit Abfahrt Ankunft Zug-Nr.<br />

So: 04.11. – 02.12. 13:05 – 13:25 13:57 09:08 41336<br />

So: 16.12. – 31.03. 13:05 – 13:25 13:57 08:38 43373<br />

Alessandria Hamburg<br />

Nov Dez Jan Feb Mrz April<br />

Mo 5 19 3 17 7 21 4 18 4 11 18 25 1<br />

Verladezeit Abfahrt Ankunft Zug-Nr.<br />

Mo: 05.11. – 03.12. 15:35 – 16:15 17:41 13:59 41339<br />

Mo: 17.12. – 01.04. 14:30 – 15:10 17:35 13:59 43372<br />

Preise pro Richtung in Euro <strong>Autozug</strong>-<br />

Spezial<br />

Terminal-Adressen Bahnhofsnummern<br />

Hamburg-Altona: Präsident-Krahn-Straße · D-22765 Hamburg 8020403<br />

Alessandria: Piazza Eugenio Curiel · I-15100 Alessandria (PI) 8300003<br />

Normal-<br />

preis<br />

Fahrzeugmitnahme,<br />

Pkw bis 5,30 m Länge 69 – 209 209 – 259<br />

max. Höhe: 1,83 m<br />

Motorräder, Pkw bis 2,65 m,<br />

Anhänger bis 2,50 m Länge<br />

69 – 139 149 – 179<br />

Liegewagen (Kinder bis Einzelplatz (bis zu 5 Liegen) 60 – 100 90 – 100<br />

14 Jahre 50 % ermäßigt) Eigenes Abteil (bis zu 5 Pers.) 250 – 360 310 – 360<br />

Schlafwagen Eigenes Abteil (bis zu 3 Pers.) – 370 – 430<br />

Schlafwagen (Dusche/WC) Eigenes Abteil (bis zu 3 Pers.) – 450 – 510<br />

Gastronomie Bordrestaurant, Frühstück im Schlafwagen inkl., im Liegewagen wird ein<br />

Frühstückssnack gereicht<br />

Die Verlade- und Fahrzeiten waren bei Druck-<br />

legung noch nicht bestätigt. Die endgültigen<br />

Zeiten finden Sie ab Anfang September hier in<br />

unserem Online-Katalog.<br />

* 14 ct/Min. aus dem Festnetz, Tarif bei Mobilfunk max. 42 ct/Min., 8 bis 22 Uhr 19


Italien<br />

Neu-Isenburg Alessandria 750 km<br />

Nov Dez Jan Feb Mrz April<br />

So 4 18 2 16 6 20 3 17 3 10 17 24 31<br />

Verladezeit Abfahrt Ankunft Zug-Nr.<br />

So: 04.11. – 02.12. 19:30 – 20:00 20:45 09:08 71336<br />

So: 16.12. – 31.03. 19:30 – 20:00 21:32 08:38 73373<br />

Alessandria Neu-Isenburg<br />

Nov Dez Jan Feb Mrz April<br />

Mo 5 19 3 17 7 21 4 18 4 11 18 25 1<br />

Verladezeit Abfahrt Ankunft Zug-Nr.<br />

Mo: 05.11. – 03.12. 15:15 – 15:35 17:41 07:16 71339<br />

Mo: 17.12. – 01.04. 15:10 – 15:20 17:35 05:51 73372<br />

Preise pro Richtung in Euro <strong>Autozug</strong>-<br />

Spezial<br />

Terminal-Adressen Bahnhofsnummern<br />

Neu-Isenburg: Bahnhofstraße 300 · D-63263 Neu-Isenburg 8063641<br />

Alessandria: Piazza Eugenio Curiel · I-15100 Alessandria (PI) 8300003<br />

Normal-<br />

preis<br />

Fahrzeugmitnahme,<br />

Pkw bis 5,30 m Länge 69 – 219 189 – 279<br />

max. Höhe: 1,83 m<br />

Motorräder, Pkw bis 2,65 m,<br />

Anhänger bis 2,50 m Länge<br />

69 – 149 129 – 189<br />

Liegewagen (Kinder bis Einzelplatz (bis zu 5 Liegen) 60 – 110 80 – 110<br />

14 Jahre 50 % ermäßigt) Eigenes Abteil (bis zu 5 Pers.) 220 – 380 280 – 380<br />

Schlafwagen Eigenes Abteil (bis zu 3 Pers.) – 330 – 460<br />

Schlafwagen (Dusche/WC) Eigenes Abteil (bis zu 3 Pers.) – 410 – 540<br />

Gastronomie Bordrestaurant, Frühstück im Schlafwagen inkl., im Liegewagen wird ein<br />

Frühstückssnack gereicht<br />

20 Infos und Buchung: in allen <strong>DB</strong> Reisezentren und <strong>DB</strong> Verkaufsstellen<br />

Düsseldorf Bozen 890 km<br />

Nov Dez Jan Feb Mrz April<br />

Mi 26 2<br />

Fr 21 28 4 11 18 25 1 8 15 22 1 8 15 22 29 5<br />

Verladezeit Abfahrt Ankunft Zug-Nr.<br />

Mi, Fr 18:30 – 19:00 20:02 08:48 13325<br />

Bozen Düsseldorf<br />

Nov Dez Jan Feb Mrz April<br />

Do 27 3<br />

Sa 22 29 5 12 19 26 2 9 16 23 2 9 16 23 30 6<br />

Verladezeit Abfahrt Ankunft Zug-Nr.<br />

Do, Sa 15:00 – 15:45 16:55 06:26 13324<br />

Preise pro Richtung in Euro <strong>Autozug</strong>-<br />

Spezial<br />

Terminal-Adressen Bahnhofsnummern<br />

Düsseldorf Hbf: Schlägelstraße · D-40227 Düsseldorf 8040260<br />

Bozen: Via Renon · I-39100 Bolzano (BZ) 8300211<br />

Normal-<br />

preis<br />

Fahrzeugmitnahme,<br />

Pkw bis 5,30 m Länge 69 – 249 169 – 299<br />

max. Höhe: 1,97 m<br />

Motorräder, Pkw bis 2,65 m,<br />

Anhänger bis 2,50 m Länge<br />

69 – 159 119 – 199<br />

Liegewagen (Kinder bis Einzelplatz (bis zu 5 Liegen) 60 – 110 70 – 110<br />

14 Jahre 50 % ermäßigt) Eigenes Abteil (bis zu 5 Pers.) 200 – 410 250 – 410<br />

Schlafwagen Eigenes Abteil (bis zu 3 Pers.) – 290 – 480<br />

Schlafwagen (Dusche/WC) Eigenes Abteil (bis zu 3 Pers.) – 370 – 560<br />

Gastronomie Bordrestaurant, Frühstück im Schlafwagen inkl., im Liegewagen wird ein<br />

Frühstückssnack gereicht<br />

Die Verlade- und Fahrzeiten waren bei Druck-<br />

legung noch nicht bestätigt. Die endgültigen<br />

Zeiten finden Sie ab Anfang September hier in<br />

unserem Online-Katalog.<br />

Oder unter www.bahn.de/autozug 21


Italien<br />

Hamburg Bozen 1060 km<br />

Nov Dez Jan Feb Mrz April<br />

Fr 21 28 4 11 18 25 1 8 15 22 1 8 15 22 29 5<br />

Verladezeit Abfahrt Ankunft Zug-Nr.<br />

Fr: 21.12. – 01.03. 17:55 – 18:10 18:57 10:48 13385<br />

Fr: 08.03. – 05.04. 17:55 – 18:10 18:14 10:48 13385<br />

Bozen Hamburg<br />

Nov Dez Jan Feb Mrz April<br />

Sa 22 29 5 12 19 26 2 9 16 23 2 9 16 23 30 6<br />

Verladezeit Abfahrt Ankunft Zug-Nr.<br />

Sa 15:30 – 16:15 17:40 09:10 13384<br />

Preise pro Richtung in Euro <strong>Autozug</strong>-<br />

Spezial<br />

Terminal-Adressen Bahnhofsnummern<br />

Hamburg-Altona: Präsident-Krahn-Straße · D-22765 Hamburg 8020403<br />

Bozen: Via Renon · I-39100 Bolzano (BZ) 8300211<br />

Normal-<br />

preis<br />

Fahrzeugmitnahme,<br />

Pkw bis 5,30 m Länge 69 – 269 219 – 329<br />

max. Höhe: 1,97 m<br />

Motorräder, Pkw bis 2,65 m,<br />

Anhänger bis 2,50 m Länge<br />

69 – 179 159 – 219<br />

Liegewagen (Kinder bis Einzelplatz (bis zu 5 Liegen) 60 – 130 90 – 130<br />

14 Jahre 50 % ermäßigt) Eigenes Abteil (bis zu 5 Pers.) 260 – 460 330 – 460<br />

Schlafwagen Eigenes Abteil (bis zu 3 Pers.) – 390 – 550<br />

Schlafwagen (Dusche/WC) Eigenes Abteil (bis zu 3 Pers.) – 470 – 630<br />

Gastronomie Bordrestaurant, Frühstück im Schlafwagen inkl., im Liegewagen wird ein<br />

Frühstückssnack gereicht<br />

22 Infos und Buchung: Telefon +49 180 5 996633*, Stichwort „<strong>Autozug</strong>“<br />

Frankreich<br />

Düsseldorf Narbonne 1140 km<br />

Nov Dez Jan Feb Mrz April<br />

So 4 18 2 16 6 20 3 17 3 10 17 24 31<br />

Verladezeit Abfahrt Ankunft Zug-Nr.<br />

So: 04.11. – 02.12. 15:30 – 15:45 16:10 11:03 13309<br />

So: 16.12. – 31.03. 15:20 – 15:40 16:10 11:03 1336<br />

Narbonne Düsseldorf<br />

Nov Dez Jan Feb Mrz April<br />

Mo 5 19 3 17 7 21 4 18 4 11 18 25 1<br />

Verladezeit Abfahrt Ankunft Zug-Nr.<br />

Mo: 05.11. – 03.12. 13:45 – 14:05 16:29 11:25 13308<br />

Mo: 17.12. – 01.04. 13:45 – 14:05 16:29 11:25 1339<br />

Preise pro Richtung in Euro <strong>Autozug</strong>-<br />

Spezial<br />

Terminal-Adressen Bahnhofsnummern<br />

Düsseldorf Hbf: Schlägelstraße · D-40227 Düsseldorf 8040260<br />

Narbonne: Route de Cuxac · F-11100 Narbonne 8700088<br />

Normal-<br />

preis<br />

Fahrzeugmitnahme,<br />

Pkw bis 5,30 m Länge 69 – 289 219 – 359<br />

max. Höhe: 1,75 m<br />

Motorräder, Pkw bis 2,65 m,<br />

Anhänger bis 2,50 m Länge<br />

69 – 189 159 – 239<br />

Liegewagen (Kinder bis Einzelplatz (bis zu 5 Liegen) 60 – 140 90 – 140<br />

14 Jahre 50 % ermäßigt) Eigenes Abteil (bis zu 5 Pers.) 260 – 500 320 – 500<br />

Schlafwagen Eigenes Abteil (bis zu 3 Pers.) – 380 – 590<br />

Schlafwagen (Dusche/WC) Eigenes Abteil (bis zu 3 Pers.) – 460 – 670<br />

Gastronomie Bordrestaurant, Frühstück im Schlafwagen inkl., im Liegewagen wird ein<br />

Frühstückssnack gereicht<br />

Die Verlade- und Fahrzeiten waren bei Druck-<br />

legung noch nicht bestätigt. Die endgültigen<br />

Zeiten finden Sie ab Anfang September hier in<br />

unserem Online-Katalog.<br />

* 14 ct/Min. aus dem Festnetz, Tarif bei Mobilfunk max. 42 ct/Min., 8 bis 22 Uhr 23


Frankreich<br />

Hamburg Narbonne 1570 km<br />

Nov Dez Jan Feb Mrz April<br />

So 4 18 2 16 6 20 3 17 3 10 17 24 31<br />

Verladezeit Abfahrt Ankunft Zug-Nr.<br />

So: 04.11. – 02.12. 13:05 – 13:25 13:44 11:03 1336<br />

So: 16.12. – 17.02. 13:05 – 13:25 13:44 11:03 13373<br />

So: 03.03. – 31.03. 13:05 – 13:25 13:57 11:03 13373<br />

Narbonne Hamburg<br />

Nov Dez Jan Feb Mrz April<br />

Mo 5 19 3 17 7 21 4 18 4 11 18 25 1<br />

Verladezeit Abfahrt Ankunft Zug-Nr.<br />

Mo: 05.11. – 03.12. 14:15 – 14:50 16:29 13:44 1339<br />

Mo: 17.12. – 01.04. 14:15 – 14:50 16:29 13:44 13372<br />

Preise pro Richtung in Euro <strong>Autozug</strong>-<br />

Spezial<br />

Terminal-Adressen Bahnhofsnummern<br />

Hamburg-Altona: Präsident-Krahn-Straße · D-22765 Hamburg 8020403<br />

Narbonne: Route de Cuxac · F-11100 Narbonne 8700088<br />

Normal-<br />

preis<br />

Fahrzeugmitnahme,<br />

Pkw bis 5,30 m Länge 69 – 339 289 – 419<br />

max. Höhe: 1,75 m<br />

Motorräder, Pkw bis 2,65 m,<br />

Anhänger bis 2,50 m Länge<br />

69 – 229 209 – 289<br />

Liegewagen (Kinder bis Einzelplatz (bis zu 5 Liegen) 60 – 170 120 – 170<br />

14 Jahre 50 % ermäßigt) Eigenes Abteil (bis zu 5 Pers.) 340 – 590 420 – 590<br />

Schlafwagen Eigenes Abteil (bis zu 3 Pers.) – 500 – 710<br />

Schlafwagen (Dusche/WC) Eigenes Abteil (bis zu 3 Pers.) – 580 – 790<br />

Gastronomie Bordrestaurant, Frühstück im Schlafwagen inkl., im Liegewagen wird ein<br />

Frühstückssnack gereicht<br />

24 Infos und Buchung: in allen <strong>DB</strong> Reisezentren und <strong>DB</strong> Verkaufsstellen<br />

Neu-Isenburg Narbonne 1080 km<br />

Nov Dez Jan Feb Mrz April<br />

So 4 18 2 16 6 20 3 17 3 10 17 24 31<br />

Verladezeit Abfahrt Ankunft Zug-Nr.<br />

So: 04.11. – 02.12. 19:00 – 19:30 22:06 11:03 51336<br />

So: 16.12. – 31.03. 19:00 – 19:30 22:06 11:03 53373<br />

Narbonne Neu-Isenburg<br />

Nov Dez Jan Feb Mrz April<br />

Mo 5 19 3 17 7 21 4 18 4 11 18 25 1<br />

Verladezeit Abfahrt Ankunft Zug-Nr.<br />

Mo: 05.11. – 03.12. 14:05 – 14:15 16:29 06:16 51339<br />

Mo: 17.12. – 01.04. 14:05 – 14:15 16:29 06:16 53372<br />

Preise pro Richtung in Euro <strong>Autozug</strong>-<br />

Spezial<br />

Terminal-Adressen Bahnhofsnummern<br />

Neu-Isenburg: Bahnhofstraße 300 · D-63263 Neu-Isenburg 8063641<br />

Narbonne: Route de Cuxac · F-11100 Narbonne 8700088<br />

Normal-<br />

preis<br />

Fahrzeugmitnahme,<br />

Pkw bis 5,30 m Länge 69 – 289 259 – 359<br />

max. Höhe: 1,75 m<br />

Motorräder, Pkw bis 2,65 m,<br />

Anhänger bis 2,50 m Länge<br />

69 – 199 189 – 249<br />

Liegewagen (Kinder bis Einzelplatz (bis zu 5 Liegen) 60 – 140 110 – 140<br />

14 Jahre 50 % ermäßigt) Eigenes Abteil (bis zu 5 Pers.) 300 – 500 380 – 500<br />

Schlafwagen Eigenes Abteil (bis zu 3 Pers.) – 450 – 600<br />

Schlafwagen (Dusche/WC) Eigenes Abteil (bis zu 3 Pers.) – 530 – 680<br />

Gastronomie Bordrestaurant, Frühstück im Schlafwagen inkl., im Liegewagen wird ein<br />

Frühstückssnack gereicht<br />

Die Verlade- und Fahrzeiten waren bei Druck-<br />

legung noch nicht bestätigt. Die endgültigen<br />

Zeiten finden Sie ab Anfang September hier in<br />

unserem Online-Katalog.<br />

Oder unter www.bahn.de/autozug 25


Auszüge aus den wichtigsten Beförderungsbedingungen<br />

1 Geltungsbereich/Vorbemerkung<br />

7.1 Reservierung und Buchung<br />

Die Beförderungsbedingungen für die Be- Für den <strong>Autozug</strong> besteht Reservierungspnutzung<br />

von Zügen des Produktes <strong>Autozug</strong> flicht. Ein Stellplatz kann nur in Verbin-<br />

(BB AZ) ergänzen die Beförderungsbedindung mit mitreisenden Personen gebucht<br />

gungen für Personen durch die Unterneh- werden. Buchungen können grundsätzlich<br />

men der Deutschen Bahn AG (BB Perso- bis zur Abfahrt des Zuges durchgeführt<br />

nenverkehr) in ihrer jeweils geltenden werden. Dabei sind die besonderen<br />

Fassung, soweit sich aus den nachfolgen- Pflichten im Umgang mit den Befördeden<br />

Bestimmungen nichts anderes ergibt. rungsdokumenten vom Kunden zu beach-<br />

Die BB AZ gelten für die Beförderung von ten. Bei der Buchung müssen die benötig-<br />

Personen und deren Personenkraftwagen ten Fahrzeugdaten angegeben werden.<br />

mit und ohne Anhänger sowie Motorräder Ändern sich nach der Buchung die ursprüngmit<br />

und ohne Beiwagen und Trikes sowie lich angegebenen Daten des Kunden –<br />

Quads im innerdeutschen Verkehr. Im in- insbesondere die Fahrzeugdaten –, ist<br />

ternationalen Verkehr gelten die „Beson- eine Meldung bis spätestens zwei Tage vor<br />

deren Internationalen Beförderungsbe- Antritt der Fahrt an die Verkaufsstelle erdingungen<br />

(SCIC), Anhang: Besondere Inforderlich, um eine Korrektur der Stellplatternationale<br />

Beförderungsbedingungen zreservierung vornehmen zu können. Da<br />

für die Beförderung von Personen und ih- wegen der Fahrzeugabmessungen bestimren<br />

Fahrzeugen in Autoreisezügen (SCIC- mte Stellplätze zugewiesen sind, kann<br />

AT)“. […]<br />

nicht gewährleistet werden, dass einem<br />

3 Beförderungsdokumente<br />

Wunsch auf Korrektur der Stellplatz -<br />

Der Kunde erhält je Fahrtrichtung Beförde- re servierung entsprochen werden kann.<br />

rungsdokumente, bestehend aus einer Bei Buchung über das Internet oder das<br />

Fahrkarte für die reisenden Personen (Per- <strong>Autozug</strong> Servicetelefon gelten die Bedingunsonenfahrkarte)<br />

und einem „Fahrzeugbegen des Anhangs: Besonderes Preisangebot<br />

gleitschein“ für ein Fahrzeug (Fahrzeug- „Verkauf von Online-Fahrkarten“. […]<br />

fahrkarte). Auf diesen sind die Reservie- 8.1 Stornierung<br />

rungsangaben vermerkt. Die Dokumente Der Reisende ist bis zum Antritt der Fahrt<br />

sind auf Verlangen des <strong>DB</strong> AutoZug GmbH berechtigt, jederzeit den Beförderungs-<br />

Personals jederzeit vorzulegen und werden vertrag zu kündigen. Die Stornierungser-<br />

erst nach vollständiger Bezahlung des Fahklärung ist an die <strong>DB</strong> AutoZug GmbH zu<br />

rpreises an den Kunden ausgehändigt. richten und kann mündlich oder schriftlich<br />

Die Geltungsdauer der Beförderungsdoku- erfolgen. Bei Stornierung wird ein angemente<br />

ergibt sich aus den angegebenen messener Ersatz für die getroffenen Vor-<br />

Daten der Reservierung auf den Dokumenkehrungen und Aufwendungen verlangt.<br />

ten. Die Reservierungen gelten nur am Maßgeblich für die Berechnung des Stor-<br />

ausgewiesenen Reisetag für den gebuchten nierungsentgelts ist der Zugang der Rück-<br />

Zug. […]<br />

trittserklärung und die Rückgabe der Bef-<br />

3.2 Verlust der Beförderungsdokumente orderungsdokumente bei einer Verkaufs-<br />

Verlorene oder abhandengekommene stelle. Bei zwei oder mehr Fahrten (z. B.<br />

Beförderungsdokumente werden weder Hin- und Rückfahrt) ist für die Berechnung<br />

ersetzt noch entfällt der Anspruch der der Frist der Tag des jeweilig gebuchten<br />

<strong>DB</strong> AutoZug GmbH auf das Beförde-<br />

Fahrtantritts entscheidend.<br />

rungsentgelt. Die <strong>DB</strong> AutoZug GmbH prüft Storniert der Kunde<br />

jedoch, ob die Beförderung aufgrund<br />

bis zu einem Zeitraum von 30 Tagen<br />

anderer Nachweise möglich ist. Kann vor dem geplanten Antritt der Fahrt,<br />

der Nachweis der Berechtigung zur Be- schuldet er 10 % des vereinbarten<br />

förderung geleistet werden, so erhebt Beförderungsentgelts<br />

die <strong>DB</strong> AutoZug GmbH für die Neuaus-<br />

29–15 Tage vor Fahrtantritt,<br />

stellung jeder Personen- und Fahrzeug-<br />

schuldet er 25 %<br />

fahrkarte eine Bearbeitungsgebühr in<br />

14–7 Tage vor Fahrtantritt,<br />

Höhe von 15 Euro. Nach Abfahrt des Zuges schuldet er 40 %<br />

ist eine Neuausstellung der Fahrkarten<br />

nicht möglich. […]<br />

ab dem 6. Tag vor Fahrtantritt: 50 %<br />

26 Infos und Buchung: in allen <strong>DB</strong> Reisezentren und <strong>DB</strong> Verkaufsstellen<br />

Der Fahrpreis wird gegen Rückgabe der<br />

Beförderungsdokumente bei der Verkaufsstelle<br />

nur dann vollständig erstattet, wenn<br />

der Reisende aus Gründen, welche die<br />

<strong>DB</strong> AutoZug GmbH zu vertreten hat, die<br />

Fahrt nicht antreten kann.<br />

Hinweis für unsere Kunden:<br />

Bei Online-Buchungen und Buchungen<br />

über das <strong>Autozug</strong>-Servicetelefon gelten<br />

abweichende Stornobedingungen<br />

(siehe AGB unter www.bahn.de/autozug,<br />

Anhang: Besonderes Preisangebot<br />

„Verkauf von Online-Fahrkarten“).<br />

8.2 Umbuchung<br />

Umbuchungen von Reisetag oder Reisestrecke<br />

können bis sieben Tage vor Abfahrt<br />

des Zuges einmal vorgenommen werden,<br />

wobei der neue Reisetermin nicht mehr als<br />

vier Wochen vor oder nach dem ursprünglichen<br />

Reisetag liegen darf. Für eine Umbuchung<br />

wird eine Bearbeitungs gebühr in<br />

Höhe von 15 Euro erhoben. Sonstige Änderungen<br />

sowie Nichtantritt der Fahrt oder<br />

Rücktritt gelten als Stornierung. Der<br />

Umtausch einer bereits vorhandenen<br />

<strong>Autozug</strong>-Buchung zum Normalpreis<br />

gegen besondere Preisangebote ist<br />

ausgeschlossen. […]<br />

12.3 Schadensabwicklung<br />

Reklamationen aus Verträgen mit der<br />

<strong>DB</strong> AutoZug GmbH sind an folgende<br />

Adresse zu senden:<br />

<strong>DB</strong> AutoZug GmbH<br />

Königswall 21<br />

D-44137 Dortmund<br />

Reklamationen wegen Fahrzeugschäden<br />

sind zu senden an:<br />

<strong>DB</strong> AutoZug GmbH<br />

Kennwort „Schaden“<br />

Königswall 21<br />

D-44137 Dortmund<br />

13 Elektronische Datenverarbeitung<br />

Die <strong>DB</strong> AutoZug GmbH speichert und ver -<br />

arbeitet die personenbezogenen Daten<br />

zum Zweck der Vertragsabwicklung und zur<br />

Kundenbetreuung unter Beachtung der<br />

datenschutzrechtlichen Bestimmungen.<br />

14 Anzuwendendes Recht;<br />

Gerichtsstand<br />

Auf die Beförderung finden im Binnenverkehr<br />

die Vorschriften deutschen Rechts<br />

Anwendung. Alle Leistungen erbringt die<br />

<strong>DB</strong> AutoZug GmbH ausschließlich zu den<br />

genannten Bedingungen. Ist der Beförderungsvertrag<br />

von einem Kaufmann im Rahmen<br />

seines Handelsgewerbes abgeschlossen,<br />

ist der ausschließliche Gerichtsstand<br />

Dortmund.<br />

Anhang: <strong>Autozug</strong>-Spezial<br />

Für ausgewählte Verbindungen werden an<br />

bestimmten Tagen rabattierte Festpreise<br />

angeboten. Die Preishöhe sowie Verbindungen<br />

und Reisetage werden auf<br />

www.bahn.de/autozug bekannt gegeben.<br />

Dieses Angebot ist bis einen Tag vor Abfahrt<br />

buchbar. Eine Kombination auf einer<br />

Strecke aus dem Angebot <strong>Autozug</strong>-Spezial<br />

und anderen Preisangeboten ist nicht<br />

zulässig. Es steht nur ein begrenztes Kontingent<br />

bereit. Das Angebot kann an eine<br />

bestimmte Komfortkategorie gebunden<br />

sein. Der Umtausch einer bereits vorhandenen<br />

<strong>Autozug</strong>-Buchung zum Normalpreis<br />

gegen das <strong>Autozug</strong>-Spezial Angebot ist<br />

ausgeschlossen. Umtausch und Erstattung<br />

von <strong>Autozug</strong>-Spezial Fahrkarten sind ausgeschlossen.<br />

Fahrgastrechte im Personenverkehr<br />

In Deutschland gilt die EG-Verordnung<br />

1371/2007 über die Rechte und Pflichten<br />

der Fahrgäste im Eisenbahnverkehr.<br />

Ab 60 Minuten Verspätung erhalten<br />

Fahrgäste eine Entschädigung in Höhe von<br />

25 % des Personenbeförderungspreises,<br />

ab 120 Minuten Verspätung 50 % des Personenbeförderungspreises.<br />

Aktuelle Informationen zu Ihren<br />

Fahr gast rechten erhalten Sie unter<br />

www.bahn.de/autozug oder telefonisch<br />

beim Servicecenter Fahrgastrechte unter<br />

der Rufnummer +49 180 5 202178*.<br />

Kontakt<br />

Tel.: +49 180 5 996633*, Stichwort<br />

„<strong>Autozug</strong>“<br />

Kundenbetreuung<br />

E-Mail: autozug.kundenbetreuung@<br />

deutschebahn.com<br />

Ausführliche Beförderungsbedingungen<br />

erhalten Sie bei<br />

Ihrer Verkaufsstelle und unter<br />

www.bahn.de/autozug<br />

* 14 ct/Min. aus dem Festnetz, Tarif bei Mobilfunk max. 42 ct/Min., 8 bis 22 Uhr 27


Impressum<br />

<strong>DB</strong> AutoZug GmbH<br />

Königswall 21<br />

D-44137 Dortmund<br />

www.bahn.de/autozug<br />

Änderungen vorbehalten<br />

Einzelangaben ohne Gewähr<br />

Stand 01.08.2012<br />

VP31312<br />

Herausgeber<br />

<strong>DB</strong> Mobility Logistics AG<br />

Marketingkommunikation (GMK)<br />

Frankenallee 2 – 4<br />

D-60327 Frankfurt am Main

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!