die region aachen lüttich maastricht - Kreis Euskirchen
die region aachen lüttich maastricht - Kreis Euskirchen
die region aachen lüttich maastricht - Kreis Euskirchen
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Heinrich Maria Davringhausen,<br />
Porträt der Schwester Maria, 1912<br />
Aachener Dom<br />
Lütticher Oper<br />
KULTURREGION<br />
AACHEN LÜTTICH MAASTRICHT<br />
REISETIPPS UND PLANUNGSMODULE<br />
FÜR GRUPPEN
Kulturreisen im Dreiländereck<br />
AACHEN<br />
KAISERSTADT UND WELTKULTURERBE<br />
Das Städtedreieck zwischen Aachen, Lüttich und Maastricht ist<br />
seit mehr als zwei Jahrtausenden ein Kernland der europäischen<br />
Kulturgeschichte. Die Blütezeit begann mit der Gründung der<br />
Kaiserpfalz durch Karl den Großen in Aachen. Bis heute zeichnet<br />
sich <strong>die</strong>se Region durch herausragende Baudenkmäler und ein<br />
lebendiges Kulturangebot aus – gepaart mit einer burgundischen<br />
Lebensfreude.<br />
Die seit der Römerzeit<br />
besiedelte Stadt<br />
wurde durch Karl den<br />
Großen zur zentralen<br />
Hauptstadt des damaligen<br />
Frankenreiches ausgebaut. Der<br />
berühmte Aachener Dom mit seiner Pfalzkapelle<br />
und dem bedeutendsten Domschatz<br />
nördlich der Alpen dominiert das<br />
historische Zentrum der Stadt. Viele der<br />
geschichtsträchtigen Gebäude im typisch<br />
maasländischen Stil zeigen auf anschauliche<br />
Weise <strong>die</strong> enge historische Bindung<br />
der drei Städte. Zahlreiche Kultureinrichtungen<br />
wie Museen und Theater prägen<br />
das bunte und attraktive Bild der lebendigen<br />
Universitätsstadt.<br />
Körbergasse, Aachen Barbarossaleuchter, Aachener Dom<br />
LÜTTICH<br />
VON STAHLBARONEN UND KLERIKALER PRACHT<br />
Walkure, Lütticher Oper<br />
Die Geburtsstadt Karls des Großen war<br />
das mächtigste Fürstbistum Europas und<br />
<strong>die</strong> erste Stadt auf dem Kontinent, in der<br />
Kohle und Erz gefördert wurde. Das historische<br />
Lüttich ist eine wahre Schatzkammer,<br />
<strong>die</strong> es zu entdecken gilt. Neben dem<br />
weltberühmten Taufbecken von Huy in der<br />
Kirche St. Barthélemy zeichnet sich <strong>die</strong> Stadt<br />
durch interessante Museen aus. Lüttich, <strong>die</strong><br />
gastronomische Hauptstadt der Region mit<br />
seinen Parkanlagen und Gärten, gemütlichen<br />
Gassen und Innenhöfen ist eine Stadt,<br />
<strong>die</strong> zu entdecken sich<br />
lohnt.<br />
Museumskomplex Grand Curtius
Aachen, Lüttich und Maastricht<br />
Neue Brücke, Maastricht<br />
Schloss Jehay<br />
Atelier van de Meester,<br />
„Maria Magdalena”, 1518,<br />
National Gallery, London<br />
MAASTRICHT<br />
HISTORISCHE KULTUR- UND EINKAUFSSTADT<br />
Die Hauptstadt der<br />
Provinz Limburg zählt<br />
zu den attraktivsten<br />
Städten in den Niederlanden.<br />
Die schon<br />
zur Römerzeit bedeutende Siedlung entwickelte<br />
sich während des Mittelalters zu<br />
einer wichtigen Festungsstadt an der Maas.<br />
Noch heute prägen Kirchen und Paläste<br />
das historische Stadtbild <strong>die</strong>ser pulsierenden<br />
Einkaufs- und Studentenstadt. Das<br />
neue Architekturviertel mit dem Bonnefantenmuseum<br />
wurde mit der Altstadt<br />
durch eine Brücke verbunden. Neben unzähligen<br />
Cafés und Restaurants zeichnet<br />
sich <strong>die</strong> Stadt an der Maas als Zentrum für<br />
Design und Antiquitäten aus.<br />
DIE REGION AACHEN LÜTTICH MAASTRICHT<br />
BEKANNTE UND UNBEKANNTE SCHÄTZE<br />
Eingebettet sind <strong>die</strong> drei Städte in eine<br />
abwechslungsreiche und kulturhistorisch<br />
bedeutende Region, <strong>die</strong> durch Flusslandschaften,<br />
Naturparks und zahlreiche historische<br />
Städte und Dörfer geprägt ist. Wollmanufakturen,<br />
Metallverarbeitung und<br />
Bergbau haben <strong>die</strong> Region wohlhabend<br />
gemacht. Zeitzeugen aus <strong>die</strong>ser Vergangenheit,<br />
<strong>die</strong> heute meist einer neuen Nutzung<br />
zugeführt worden sind, kann man als<br />
attraktive Veranstaltungsstätten, Museen<br />
und Sehenswürdigkeiten<br />
allerorts neu entdecken.<br />
Monschau<br />
Landcommanderij Alden Biesen<br />
Stadtansicht Maastricht
PROGRAMMVORSCHLAG 1 STANDORTREISE AACHEN<br />
WELTKULTUR UND DIE VERBORGENEN SCHÄTZE IM DREILÄNDERECK<br />
AACHEN – MONSCHAU – GEMÜND – EUPEN – MAASTRICHT – LÜTTICH – HERVE<br />
TAG 1 Von Karl dem Großen und Kunst der Gegenwart<br />
Anreise nach Aachen am Vormittag. (Tipp: Für Reisegruppen aus<br />
Richtung Köln empfiehlt sich ein kurzer Stopp im Leopold-Hoesch-<br />
Museum in Düren, eine wahre Schatztruhe voller Meisterwerke<br />
von der Klassik bis zur Moderne.) Nach dem Mittagessen geführter<br />
Stadtrundgang durch <strong>die</strong> geschichtsträchtige Aachener<br />
Innenstadt mit Besuch des Doms und der Domschatzkammer,<br />
<strong>die</strong> den bedeutendsten Kirchenschatz nördlich der Alpen beherbergt.<br />
Nach einer kurzen Pause in einem der traditionellen Kaffeehäuser,<br />
Besuch des Ludwig Forums für Internationale Kunst. Auf<br />
Anfrage kann der Ausstellungsbesuch mit einem Blick ins Depot<br />
und in <strong>die</strong> Restaurationswerkstatt kombiniert werden. Nach ausreichender<br />
Zeit für eigene Entdeckungen, gemeinsames Abendessen<br />
etwa im Ratskeller des historischen Aachener Rathauses.<br />
Übernachtung in Aachen.<br />
TAG 2 Kulturschätze der Eifel und vergangene Zeiten<br />
Dieser Tag ist der Eifel mit ihren Kultur- und Naturschätzen<br />
gewidmet. Zunächst führt der Ausflug nach Kornelimünster mit<br />
seinem historischen Ortskern. Die ehemalige Reichsabtei beherbergt<br />
heute eine ständige Sammlung zeitgenössischer Kunst.<br />
Weiter gehts in <strong>die</strong> ehemalige Ritter- und Tuchmacherstadt Monschau.<br />
Hier erlebt und entdeckt man <strong>die</strong> verwinkelten Gassen mit<br />
ihren typischen Fachwerkhäusern am besten auf eigene Faust. Das<br />
„Rote Haus Museum“, ein Beispiel großbürgerlicher Wohnkultur,<br />
oder <strong>die</strong> historische Senfmühle sollte man auf jeden Fall besuchen.<br />
Nach dem Mittagessen geführte Besichtigung der ehemaligen<br />
NS-Ordensburg Vogelsang bei Gemünd, <strong>die</strong> 60 Jahre lang der Öffentlichkeit<br />
verborgen blieb und inmitten des Nationalparks Eifel<br />
liegt. Rückfahrt nach Aachen mit einem kurzen Stopp im Schokoladenmuseum<br />
der alten Herzogstadt Eupen. Am Abend, je nach<br />
Spielplan und Interesse, Besuch eines Konzertes oder einer Theatervorstellung<br />
in Aachen oder Umgebung. Übernachtung in Aachen.<br />
TAG 3 Eine Schiffstour und im Palast der schönen Künste<br />
Nach dem Frühstück Fahrt in <strong>die</strong> Kunst- und Kulturstadt Maastricht<br />
zu einer Stadtbesichtigung mit einem Ausflugsschiff auf der<br />
Maas. Danach Zeit für individuelle Besichtigungen und Einkäufe.<br />
Nach dem Mittagessen in einem der gemütlichen Restaurants<br />
der Innenstadt Weiterfahrt in <strong>die</strong> ehemals fürstbischöfliche Stadt<br />
Lüttich. Besuch des Museums für moderne und zeitgenössische<br />
Kunst im prachtvollen Palast der Schönen Künste, der anlässlich<br />
der Weltausstellung 1905 gebaut wurde. Hier wird <strong>die</strong> Entwicklung<br />
der modernen Kunst ab 1850 mit zahlreichen Schlüsselwerken<br />
nachgezeichnet. Die Rückreise beginnt mit einem Stopp in Herve.<br />
Im „Haus der Köstlichkeiten“ wird man kulinarisch verführt und<br />
darf auch den bekannten Herver Käse mit Apfel- und Birnensirup<br />
probieren und nach Hause mitnehmen.<br />
Zentrale Info / Stadtführungen / Restaurants / Hotels<br />
■ <strong>aachen</strong> tourist information, Friedrich-Wilhelm-Platz,<br />
T +49(0)241-1802960, www.<strong>aachen</strong>-tourist.de<br />
■ Lüttich, Maison du Tourisme, Place Saint-Lambert, 35,<br />
T +32(0)4-2379292, www.liege.be/tourisme<br />
■ VVV Maastricht, Kleine Staat 1,<br />
T +31(0)43-3506262, www.vvv<strong>maastricht</strong>.nl<br />
Weitere Kontakt- und Buchungsadressen<br />
■ Düren, Leopold-Hoesch-Museum, Hoeschplatz 1,<br />
T +49(0)2421-252561, www.museum-dueren.de<br />
■ Aachener Dom und Domschatzkammer, Münsterplatz,<br />
T +49(0)241-47709127, www.<strong>aachen</strong>dom.de<br />
■ Ratskeller Aachen, Markt 40,<br />
T +49(0)241-35001, www.ratskeller-<strong>aachen</strong>.de<br />
■ Benediktinerabtei Kornelimünster, Oberforstbacher Str. 71,<br />
T +49(0)2408-3055, www.abtei-kornelimuenster.de<br />
Musée d’Art moderne Lüttich Maastricht am Abend<br />
Abtei Kornelimünster, Sammlung NRW<br />
Aachener Dom<br />
■ Theater Aachen, Theaterplatz,<br />
T +49(0)241-4784244/-237, www.theater-<strong>aachen</strong>.de<br />
■ Aachen, Grenzlandtheater, Friedrich-Wilhelm-Platz 5/6,<br />
T +49(0)241-4746111, www.grenzlandtheater.de<br />
■ Monschau, Rotes Haus, Laufenstr. 10, T +49(0)2472-5071, www.monschau.de<br />
■ Monschau, Historische Senfmühle, Laufenstr. 116-124,<br />
T +49(0)2472-2245, www.senfmuehle.de<br />
■ Monschau Restaurants: Tourist Information Monschau, Stadtstr. 1,<br />
T +49(0)2472-3300, www.monschau.de<br />
■ Gemünd, Vogelsang, Serviceagentur Vogelsang,<br />
T +49(0)2444-9157-90, www.serviceagentur-vogelsang.de<br />
■ Eupen, Schokoladenmuseum, Industriestr. 16,<br />
T +32(0)87-592967, www.chocojacques.be<br />
■ Maastricht Schiffstour: Rederij Stiphout, Maasboulevard 81,<br />
T +31(0)43-3515300, www.stiphout.nl<br />
■ Lüttich, Musée d’Art moderne et d’Art contemporain,<br />
Parc de la Boverie 3, T +32(0)43-430403, www.mamac.org<br />
■ Herve, Espace des saveurs, Place de la Gare 1,<br />
T +32(0)87-693670, www.espacedessaveurs.be
PROGRAMMVORSCHLAG 2 STANDORTREISE LÜTTICH<br />
MAASLÄNDISCHE KUNST, INDUSTRIEKULTUR UND GUTES ESSEN<br />
LÜTTICH – VERVIERS – AUBEL – AACHEN – JEHAY – MAASTRICHT<br />
TAG 1 Gute Küche und <strong>die</strong> Königliche Oper<br />
im kulturellen Zentrum der Wallonie<br />
Am späten Vormittag Anreise nach Lüttich. Schon beim ersten<br />
Mittagessen in einem typischen Lièger Restaurant wird man von<br />
der guten belgischen Küche verwöhnt. Am Nachmittag geführter<br />
Rundgang durch Lüttich im Wandel der Kunst. Bei <strong>die</strong>sem<br />
Architektur- und Kunstrundgang werden <strong>die</strong> Epochen vom Mittelalter<br />
über Barock, Jugendstil und Art-Déco bis zur Neuzeit beleuchtet.<br />
Zum Ende des Stadtspaziergangs wird im „La Maison<br />
du Péket“ ein Digestif der besonderen Art angeboten. Mehr als 40<br />
Schnapssorten stehen zur Probe bereit. Danach bleibt Zeit für<br />
individuelle Entdeckungen. Am Abend steht, abhängig vom<br />
Spielplan, ein Besuch der Königlichen Oper, einem der wichtigsten<br />
Musiktheater Belgiens, auf dem Programm. Tipp: Vor der<br />
Aufführung kann man einer Einführung in das Stück durch den<br />
Intendanten beiwohnen. Übernachtung in Lüttich.<br />
TAG 2 Von feinen Tüchern, Geheimnissen in alten Klöstern<br />
und Aachener Printen<br />
Am Morgen Fahrt nach Verviers. Auf einem interaktiven Erlebnisparcours<br />
im „Zentrum für Wolle und Mode“ wird <strong>die</strong> prägende<br />
Zeit der Industrialisierung und <strong>die</strong> Entwicklung der Mode eindrucksvoll<br />
präsentiert. Im Anschluss Weiterfahrt in das Städtchen<br />
Aubel inmitten des Herver Ländchens. Besichtigung der romantisch<br />
gelegenen Zisterzienser-Abtei von Val-Dieu. Tipp: In der Klosterbrauerei<br />
kann man an einer Bierprobe teilnehmen. Mittagessen<br />
etwa im gegenüberliegenden Restaurant Moulin du Val Dieu.<br />
Nostalgie-Liebhaber sollten noch im Laden von Chez Georgette<br />
vorbeischauen. Er ist voller Kolonialwaren und Möbel aus den<br />
dreißiger Jahren. Danach Weiterfahrt nach Aachen zu einer geführten<br />
Besichtigung des Doms und der Domschatzkammer, <strong>die</strong><br />
zum Weltkulturerbe der UNESCO gehören. Im Anschluss Spaziergang<br />
durch <strong>die</strong> Innenstadt mit Besuch und kurzer Führung in<br />
einer original Aachener Printenbäckerei. Am späten Nachmittag<br />
Rückfahrt nach Lüttich. Abendessen und Übernachtung in Lüttich.<br />
TAG 3 Wasserschlösser und Architekturschätze an der Maas<br />
Nach dem Frühstück Fahrt zum Wasserschloss Jehay, das zu den<br />
schönsten Schlössern des Maaslandes zählt. Weiterfahrt nach<br />
Maastricht. Nach dem Mittagessen Besuch des vom Stararchitekten<br />
Aldo Rossi entworfenen Bonnefantenmuseums. Es beherbergt<br />
eine umfassende Sammlung, <strong>die</strong> von mittelalterlicher Kunst<br />
bis in <strong>die</strong> Gegenwart reicht. Zum Ausstellungsbesuch gehört im<br />
Anschluss ein Architekturrundgang durch das neue Céramique-<br />
Viertel, in dem sich das Museum befindet. Vor der Rückreise<br />
bleibt noch Zeit, <strong>die</strong> Maastrichter Innenstadt auf eigene Faust zu<br />
erkunden. Rückreise am späten Nachmittag.<br />
Zentrale Info / Stadtführungen / Restaurants / Hotels<br />
■ <strong>aachen</strong> tourist information, Friedrich-Wilhelm-Platz,<br />
T +49(0)241-1802960, www.<strong>aachen</strong>-tourist.de<br />
■ Lüttich, Maison du Tourisme, Place Saint-Lambert, 35,<br />
T +32(0)4-2379292, www.liege.be/tourisme<br />
■ VVV Maastricht, Kleine Staat 1,<br />
T +31(0)43-3506262, www.vvv<strong>maastricht</strong>.nl<br />
Weitere Kontakt- und Buchungsadressen<br />
■ Lüttich, Restaurant Au Vieux Liège, Quai de la Goffe 41,<br />
T +32(0)4-2237748,<br />
■ Lüttich, La Maison du Péket, Rue de Stalon 1-3,<br />
T +32(0)4-2506783, www.maisondupeket.be<br />
■ Lüttich, Opéra Royal de Wallonie, Rue des Dominicains 1,<br />
T +32(0)4-2214720, www.orw.be<br />
Maison du Péket<br />
Chez Georgette, Aubel<br />
Lütticher Oper<br />
Kreuzgang Abtei Rolduc<br />
Der König Kandaules, Lütticher Oper<br />
■ Verviers, Centre de la Laine & de la Mode, 30, Rue de Chapelle,<br />
T +32(0)87-355703, www.verviersima.be<br />
■ Aubel, Abtei Val Dieu, Val-Dieu, 225<br />
T +32(0)87-692828, www.val-<strong>die</strong>u.com<br />
■ Aubel, Restaurant Moulin du Val Dieu, Val-Dieu, 293<br />
T +32(0)87-680170, www.moulinduval<strong>die</strong>u.be<br />
■ Aubel, Chez Georgette, Cosenberg 36,<br />
T +32(0)87-686359<br />
■ Aachener Dom und Domschatzkammer, Münsterplatz,<br />
T +49(0)241-47709127, www.<strong>aachen</strong>dom.de<br />
■ Aachen, Printenbäckerei Klein, Franzstr. 91,<br />
T +49(0)241-47435-0, www.printenmuseum.de<br />
■ Jehay-Bodegnée, Schloss Jehay, Rue du Parc 1,<br />
T +32(0)85-824400<br />
■ Maastricht, Bonnefantenmuseum, Av. Céramique 250,<br />
T +31(0)43-3290111, www.bonnefanten.nl
PROGRAMMVORSCHLAG 3 STANDORTREISE MAASTRICHT<br />
VON KUNSTSTÄDTEN, SCHLÖSSERN UND PRÄGENDER GESCHICHTE<br />
MAASTRICHT – HOENSBROEK – HASSELT – BILZEN – SERAING – LÜTTICH – VAALS – AACHEN<br />
TAG 1 Auf Entdeckungstour durch Maastricht<br />
Ankunft in Maastricht am Vormittag. Die Kulturreise beginnt mit<br />
einem geführten Stadtspaziergang durch das historische, kulturelle<br />
und kulinarische Maastricht, bei dem bekannte und unbekannte<br />
Orte entdeckt, interessante Geschichten und Anekdoten<br />
erzählt und Maastrichter Spezialitäten probiert werden. Leichtes<br />
Mittagessen in einem der zahlreichen gemütlichen Restaurants<br />
oder Bistros. Am Nachmittag sachkundige Führung durch <strong>die</strong><br />
breit angelegte Sammlung des Bonnefantenmuseums, nicht nur<br />
wegen seiner Architektur das neue Wahrzeichen der Stadt. Danach<br />
bleibt Zeit für individuelle Entdeckungen und Einkäufe. Am<br />
Abend Besuch eines Konzerts oder einer Bühnenaufführung in<br />
Maastricht oder in der Umgebung. Übernachtung in Maastricht.<br />
TAG 2 Schlösser, Parks und Spezialitäten<br />
Am Morgen Fahrt zum Kasteel Hoensbroek, das zu den größten<br />
und interessantesten Wasserschlössern zwischen Rhein und Maas<br />
zählt. Alternativ Besichtigung des beeindruckenden Klosterkomplexes<br />
Abtei Rolduc in Kerkrade. Im Anschluss Weiterfahrt nach<br />
Hasselt, der wichtigsten belgischen Modestadt neben Antwerpen.<br />
Nach dem Mittagessen bietet sich <strong>die</strong> Möglichkeit, zwei thematische<br />
Rundgänge durch Hasselt zu unternehmen. Entweder <strong>die</strong><br />
„Geneverroute“ mit Besichtigung des Genevermuseums oder <strong>die</strong><br />
„Moderoute“, <strong>die</strong> <strong>die</strong> Modestadt Hasselt vorstellt und einen Besuch<br />
des Modemuseums einschließt. Zum Abschuss des Tagesausflugs<br />
empfiehlt sich ein Besuch der Landcommanderij Alden<br />
Biesen in Bilzen. Bei einer Führung durch <strong>die</strong>se beeindruckende<br />
Schlossanlage erfährt man Interessantes über den geheimnisvollen<br />
Deutschen Ritterorden und besichtigt Orte, <strong>die</strong> üblicherweise<br />
der Öffentlichkeit verborgen bleiben. Zurück in Maastricht Abendessen<br />
und Übernachtung.<br />
TAG 3 Kristallkunst, Stadtgeschichten und stilvolle Wohnkultur<br />
Nach dem Frühstück Fahrt nach Seraing. Besuch des Chateau<br />
Val Saint-Lambert mit einer anschließenden Besichtigung der<br />
Kristallmanufaktur Val Saint-Lambert, in der seit 175 Jahren aus<br />
Kristall Kunstwerke geschaffen werden. Weiterfahrt nach Lüttich.<br />
Bei einem Stadtrundgang durch <strong>die</strong> historische Altstadt lernt man<br />
<strong>die</strong> interessante und wechselvolle Geschichte Lüttichs kennen.<br />
Das Lütticher Taufbecken aus dem 12. Jh. in der Kirche St.<br />
Barthélemy ist der bedeutendste Kunstschatz der Stadt. Alternativ:<br />
Besuch eines der zahlreichen Museen der Stadt. Nach dem<br />
Mittagessen Weiterfahrt nach Aachen. Ein geführter Aachener<br />
Stadtspaziergang mit Besichtigung des Doms und des Aachener<br />
Rathauses endet im Couven-Museum, in dem bürgerliche Wohnkultur<br />
des 18. und 19. Jh. gezeigt wird. Zum Abschluss über das<br />
berühmte Dreiländereck in Vaals. Tipp: Wenn noch Zeit bleibt,<br />
lohnt ein Abstecher in das Café Modern in Teuven.<br />
Zentrale Info / Stadtführungen / Restaurants / Hotels<br />
■ <strong>aachen</strong> tourist information, Friedrich-Wilhelm-Platz,<br />
T +49(0)241-1802960, www.<strong>aachen</strong>-tourist.de<br />
■ Lüttich, Maison du Tourisme, Place Saint-Lambert, 35,<br />
T +32(0)4-2379292, www.liege.be/tourisme<br />
■ VVV Maastricht, Kleine Staat 1,<br />
T +31(0)43-3506262, www.vvv<strong>maastricht</strong>.nl<br />
Weitere Kontakt- und Buchungsadressen<br />
■ Maastricht, Bonnefantenmuseum, Av. Céramique 250,<br />
T +31(0)43-3290111, www.bonnefanten.nl<br />
■ Maastricht, Theater am Vrijthof, Vrijthof 47,<br />
T +31 (0)43-3505555, www.theateraanhetvrijthof.nl<br />
■ Maastricht, Derlon Theater, Plein 1992-15,<br />
T +31(0)43-3503040, www.hetvervolg.nl<br />
■ Hoensbroek, Kasteel Hoensbroek, Klinkertstraat 118,<br />
T +31(0)45-5227272, www.kasteelhoensbroek.nl<br />
Benoît Hermans Zonder titel<br />
(Hella Haasse), 1993<br />
■ Kerkrade, Abtei Rolduc, Heyendallan 84,<br />
T +31(0)45-5466888, www.rolduc.com<br />
■ Hasselt Stadtrundgänge, Museen,<br />
Info: In&Uit Hasselt, Lombaardstraat 3,<br />
T +32(0)11-239543, www.hasselt.be<br />
■ Kulturzentrum Hasselt, Kunstlaan 5,<br />
T +32(0)11-229931, www.ccha.be<br />
■ Bilzen, Alden Biesen, Kastelstraat 6, Bilzen (Rijkhoven),<br />
T +32(0)89-519344, www.alden-biesen.be<br />
■ Seraing, Chateau Val Saint-Lambert mit Kristallmanufaktur,<br />
Esplanade du Val,<br />
T+32(0)4-3303620, www.seraing.be<br />
■ Aachen, Couven Museum, Hühnermarkt 17,<br />
T +49(0)241-4324421, www.couven-museum.de<br />
■ Teuven, Café Modern, Dorpstraat 7,<br />
T +32(0)4-3813053, www.cafemodern.be<br />
Landcommanderij Alden Biesen<br />
Bonnefantenmuseum
AUSGEWÄHLTE PROGRAMMMODULE UND REISETIPPS FÜR GRUPPEN<br />
AACHEN<br />
LÜTTICH<br />
Führung durch den Aachener Dom<br />
und <strong>die</strong> Domschatzkammer<br />
Seit Jahrhunderten übt <strong>die</strong> Krönungskirche deutscher Kaiser<br />
und Grabstätte Karls des Großen eine besondere Anziehungskraft<br />
aus. Ein faszinierendes Erlebnis!<br />
Info: T +49(0)241-47709127, www.<strong>aachen</strong>dom.de<br />
Stadtrundgang Aachener Architekten<br />
Beginnend mit dem 17. Jahrhundert bis in <strong>die</strong> heutige Zeit ist<br />
<strong>die</strong> Kaiserstadt geprägt von bedeutenden Architekten wie<br />
Mefferdatis, Couven, Schinkel u. v. m.. Die Stadtbesichtigung<br />
ist eine Reise durch 300 Jahre Stadtentwicklung.<br />
Info: <strong>aachen</strong> tourist information, T +49(0)241-1802960,<br />
www.<strong>aachen</strong>-tourist.de<br />
Am Ursprung der Fluxusbewegung<br />
Sonderführung zu den Schauplätzen der Fluxus-Bewegung<br />
mit Besuch des Aachener Kunstvereins NAK.<br />
Info: NAK, Passstr. 29, T +49(0)241-503255,<br />
www.heimat.de/nak<br />
Blick hinter <strong>die</strong> Kulissen des Ludwig Forums<br />
für Internationale Kunst<br />
Besuch der aktuellen Ausstellung mit exklusiver Besichtigung<br />
des Depots und der Restaurationswerkstatt.<br />
Info: Jülicher Str. 97-109, T +49(0)241-1807104,<br />
www.ludwigforum.de<br />
Wo Karajan seine Schuhe putzen ließ –<br />
Backstage-Führung im Theater Aachen<br />
mit Besuch einer Aufführung<br />
Das Theater Aachen hat viele Geschichten zu erzählen und begeistert<br />
immer wieder durch seine Aufführungen und seinen<br />
breit angelegten Spielplan. Auf Anfrage kann eine Einführung<br />
in das aktuelle Stück oder eine Backstage-Führung gebucht<br />
werden.<br />
Info: Theaterplatz, T +49(0)241-4784-244,<br />
www.theater-<strong>aachen</strong>.de<br />
Besuch eines typischen Aachener Kaffeehauses<br />
In gemütlicher Atmosphäre kann man in der Alt<strong>aachen</strong>er<br />
Kaffeehausstube Van den Daele hausgemachte Spezialitäten<br />
genießen.<br />
Info: Büchel 18, T +49(0)241-35724, www.van-den-daele.de<br />
Besichtigung einer Printenbäckerei<br />
Der Printenbäcker Klein öffnet <strong>die</strong> Türen zu seiner Backstube<br />
und lässt den Besucher teilhaben am Geheimnis der berühmten<br />
Aachener Printen.<br />
Info: Bäckerei Klein, Franzstr. 91, T +49(0)241-47435-0,<br />
www.printenmuseum.de<br />
Die ehemalige Reichsabtei Aachen-Kornelimünster<br />
Moderne und zeitgenössische Kunst aus NRW in spätbarocker<br />
Umgebung – ein Kontrast, der es in sich hat.<br />
Info: Abteigarten 6, T +49(0)2408-6492,<br />
www.kunst-aus-nrw.nrw.de<br />
Lüttich gestern und heute –<br />
Rundgang durch <strong>die</strong> historische Innenstadt<br />
Von der maasländischen Kirchenkunst mit dem berühmten<br />
Lütticher Taufbecken (12. Jh.) über <strong>die</strong> Epoche der Industrialisierung<br />
bis heute bietet <strong>die</strong> Stadt interessante Einblicke und<br />
Überraschungen.<br />
Info: Maison du Tourisme, Liège, Place Saint-Lambert, 35,<br />
T +32(0)4-2379292, www.liege.be/tourisme<br />
Auf den Spuren des Kommissar Maigret –<br />
Schauplätze und Geschichten<br />
Georges Simenon, der „Vater“ des Kommissar Maigret ist in<br />
Lüttich geboren. Ein Spaziergang führt den Besucher an Orte,<br />
<strong>die</strong> den Schriftsteller in seinen Romanen beeinflusst haben.<br />
(Dauer ca. 2 Std.)<br />
Info: Maison du Tourisme, Liège, Place Saint-Lambert, 35,<br />
T +32(0)4-2379292, www.liege.be/tourisme<br />
Opernaufführung mit Einführungsveranstaltung<br />
in der Königlichen Oper Lüttich<br />
Die Lütticher Oper gehört zu den wichtigsten Opernhäusern<br />
in Belgien. Eine halbe Stunde vor einer Opernaufführung gibt<br />
es für Besucher eine Einführung in das aktuelle Stück.<br />
Infos, Tickets und Gruppenreservierungen:<br />
T +32(0)4-2214720, www.orw.be<br />
3<br />
Museumsstadt Lüttich<br />
Lüttich ist eine Stadt der Museen, deren unterschiedliche<br />
Sammlungen <strong>die</strong> verschiedensten Interessensgebiete beleuchten.<br />
Z.B. Museum für moderne und zeitgenössische Kunst,<br />
Museum für religiöse und maasländische Kunst, Ansembourg-<br />
Museum und der Museumskomplex im Grand Curtius.<br />
Infos: Maison du Tourisme, Place Saint-Lambert 32-35,<br />
T +32(0)4-2379292, www.ftpl.be<br />
Besuch eines Künstlerateliers in Lüttich<br />
Verschiedene junge und etablierte Künstler leben und arbeiten<br />
in Lüttich. Auf Anfrage kann für ausgewählte Gruppen ein<br />
Atelierbesuch organisiert werden.<br />
Info: Office du Tourisme de Liège, T +32(0)4-2219187,<br />
dominique.jamar@liege.be<br />
Mehr als 40 Schnapssorten auf einen Streich<br />
Ein hochprozentiges Erlebnis in gepflegter rustikaler Atmosphäre<br />
wird im Maison du Péket angeboten.<br />
Info: La Maison du Péket, Rue de Stalon 1-3,<br />
T +32(0)4-2506783, www.maisondupeket.be<br />
Flohmarkt La Batte<br />
Entlang der Maas erstreckt sich jeden Sonntag von 8 bis 13 Uhr<br />
ein riesiger Markt. Hier findet man alles von Lebensmitteln<br />
bis zu Antiquitäten.<br />
Info: Quai de Maastricht, T +32(0)4-2219221,<br />
www.liege.be/tourisme<br />
Freilichtmuseum Sart Tilman<br />
Dieses Freilichtmuseum vereint Natur und Architektur im<br />
Zeichen der zeitgenössischen Kunst, <strong>die</strong> sich auf Bildhauerei<br />
und Monumentalmalerei konzentriert. Ein sinnlicher Kunstspaziergang<br />
außerhalb von Museumsmauern.<br />
Info: Domaine universitaire, B25, T +32(0)4-3662220,<br />
www.museepla.ulg.ac.be<br />
MAASTRICHT<br />
Stadtspaziergang durch das historische, kulturelle<br />
und kulinarische Maastricht<br />
Der geführte Rundgang zeigt historische und idyllische Orte,<br />
monumentale Kirchen, Museen und Interessantes zur Kunst<br />
in Limburg und deren Sammler. Unterwegs gibt es eine süße<br />
Limburger Spezialität mit einem Kaffee und zum Abschluss Käse<br />
und Wein. (Gruppen von 15 bis 30 Personen. Dauer ca. 2.5 Std.)<br />
Info: VVV Maastricht, Kleine Staat 1, T +31(0)43-3506262,<br />
www.vvv<strong>maastricht</strong>.nl<br />
Architektur-Rundgang durch das Céramique-Gelände<br />
International anerkannte Architekten, darunter Jo Coenen und<br />
Aldo Rossi, waren und sind noch an <strong>die</strong>sem ehrgeizigen<br />
städtebaulichen Projekt beteiligt, das bei einem Rundgang<br />
vorgestellt wird.<br />
Info: VVV Maastricht, Kleine Staat 1, T +31(0)43-3506262,<br />
www.vvv<strong>maastricht</strong>.nl<br />
Inside-Story im Bonnefantenmuseum<br />
Wie entsteht eine Ausstellung? Wer ist alles daran beteiligt?<br />
Wie ist ein Museum organisiert? Diese interessanten Fragen<br />
werden bei einer Kurzpräsentation von Museumsfachleuten<br />
beantwortet.<br />
Info: Av Céramique 250, T +31(0)43-3290111,<br />
www.bonnefanten.nl<br />
Shopping nicht nur an verkaufsoffenen Sonntagen<br />
Maastricht ist eine Einkaufsstadt par excellence. Schöne Einkaufsstraßen<br />
und Geschäfte mit gemütlichen Cafés und<br />
Restaurants. Praktisch jeden ersten Sonntag im Monat sind <strong>die</strong><br />
Maastrichter Geschäfte von 12 -17 Uhr geöffnet.<br />
Info: VVV Maastricht, T +31(0)43-3506262, www.vvv<strong>maastricht</strong>.nl<br />
Ausflugsfahrten auf der Maas<br />
Abgehend vom Maastrichter Maasboulevard werden unterschiedlichste<br />
Schiffstouren angeboten, von kurzen Rundfahrten<br />
bis zu Ausflügen nach Lüttich.<br />
Info: Rederrij Stiphout, T +31(0)43-3515300, wwwstiphout.nl<br />
Grotten Sint Pietersberg<br />
Geführte Besichtigung <strong>die</strong>ser durch Mergelabbau entstandenen<br />
Ganglabyrinthe. In dem weitläufigen System erzählen Wandund<br />
Deckenmalereien interessante Geschichten. Festes Schuhwerk<br />
und warme Kleidung sind erforderlich. (Dauer ca. 2 Std.)<br />
Info: VVV Maastricht, Kleine Staat 1, T +31(0)43-3506262,<br />
www.vvv<strong>maastricht</strong>.nl
AUSGEWÄHLTE PROGRAMMMODULE UND REISETIPPS FÜR GRUPPEN<br />
REGION<br />
1<br />
2<br />
Q Besuch des Künstlerateliers Win Brauns, Stolberg D<br />
Der Maler Win Braun wurde vom Expressionismus und vom<br />
französischen Maler Maurice Utrillo beeinflusst. Mit seinen<br />
Künstlerkollegen Franz Bernd Becker, Emil Sorge und Hartmut<br />
Ritzerfeld, gründete er <strong>die</strong> „Venn-Akademie“ und <strong>die</strong> Künstlergruppe<br />
„Eifelmaler“. Atelierbesichtigung in Stolberg auf Anfrage.<br />
Info: Win Braun, Alt Breinig 125, T +49(0)175-4775150<br />
W Rheinisches Industriemuseum <strong>Euskirchen</strong> –<br />
Tuchfabrik Müller D<br />
Hier betritt man eine authentische Fabrikwelt aus der Zeit um<br />
1900. Die ehemalige Tuchfabrik wurde 1961 stillgelegt und 30<br />
Jahre später wieder zum Leben erweckt.<br />
Info: Carl-Koenen-Str. 25b, T +49(0)2251-14880,<br />
www.rim.lvr.de<br />
E Leopold-Hoesch-Museum, Düren D<br />
In dem imposanten Gebäude aus der Zeit des neobarocken<br />
Jugendstils befinden sich Kunstschätze von der Klassik bis<br />
zur Moderne. Ein Sammlungsschwerpunkt ist der deutsche<br />
Expressionismus.<br />
Info: Hoeschplatz 1, T +49(0)2421-252561,<br />
www.museennrw.de/dueren<br />
R Besichtigung der Anlage Vogelsang bei Gemünd D<br />
Zur Geschichte und Entwicklung <strong>die</strong>ser ehemaligen Kaderschmiede<br />
der Nationalsozialisten werden unterschiedliche<br />
Führungen für Gruppen angeboten. (Dauer ca. 90 Min).<br />
Info: Ordensburg Vogelsang, T +49(0)2444-9157-90,<br />
www.serviceagentur-vogelsang.de<br />
T Rotes Haus Museum, Monschau D<br />
Das ehemalige Tuchmacher-Haus aus dem Jahre 1752 ist <strong>die</strong><br />
herausragende Sehenswürdigkeit der Stadt. Die gut erhaltene<br />
Einrichtung aus verschiedenen Epochen spiegelt den Glanz<br />
großbürgerlicher Wohnkultur wider.<br />
Info: Laufenstr. 10, T +49(0)2472-5071,<br />
www.rotes-haus-monschau.lvr.de<br />
Y Auf den Spuren der Schmuggler, Monschau D<br />
Bei einer Wanderung zu Originalschauplätzen erfährt man<br />
alles über <strong>die</strong> ernsten und heiteren Seiten <strong>die</strong>ses dubiosen<br />
Wirtschaftszweiges.<br />
Info: Monschau-Touristik GmbH, T +49(0)2472-80480,<br />
www.monschau.de<br />
U Geführte Wanderung durch das Hohe Venn,<br />
Robertville B<br />
An Wochenenden und Feiertagen werden geführte Wanderungen<br />
durch Venn, Torfmoore, Heide und Wälder zu verschiedenen<br />
Themen angeboten.<br />
Info: Centre Nature Botrange, T +32(0)80-440300,<br />
www.centrenaturebotrange.be<br />
I Besichtigung einer Ardenner Schinkenräucherei,<br />
Montenau-Amel B<br />
Hier kann der Herstellungsprozess des berühmten Ardenner<br />
Schinkens verfolgt und am Ende auch gekostet werden. Der<br />
Rundgang ist kostenlos.<br />
Info: Montenau 19, T +32(0)80-349586,<br />
www.montenauer.com<br />
O Schokoladenmuseum, Eupen B<br />
In dem firmeneigenen Museum wird <strong>die</strong> Herstellung von<br />
Schokolade und der verschiedenen Varianten im Produktionsprozess<br />
gezeigt.<br />
Info: Industriestr. 16, T +32(0)87-592967,<br />
www.chocojacques.be<br />
P Zentrum der Wolle und der Mode, Verviers B<br />
In der ehemaligen Dethier-Manufaktur erlebt der Besucher<br />
auf nostalgische Art den interaktiven Erlebnisparcours „Vom<br />
Faden zur Mode“, der mit viel Liebe zum Detail <strong>die</strong> Geschichte<br />
der Wolle und der Mode erzählt.<br />
Info: 30, Rue de Chapelle, T +32(0)87-355703,<br />
www.verviersima.be<br />
{ Regionale Spezialitäten im Espace des Saveurs,<br />
Herve B<br />
Unter Feinschmeckern nehmen <strong>die</strong> Produkte aus dem Herver<br />
Land einen herausragenden Rang ein. Vor einer Kostprobe<br />
<strong>region</strong>aler Spezialitäten gibt es im „Raum der Köstlichkeiten“<br />
einen multimedialen Appetitanreger.<br />
Info: Place de la Gare 1, T +32(0)87-693670,<br />
www.espacedessaveurs.be<br />
Kaffeehausstube Van den Daele<br />
} Abtei Rolduc, Kerkrade NL<br />
Die Abtei ist der größte erhaltene Klosterkomplex der Niederlande<br />
(12 Jh.) und war lange Sitz der Augustiner Chorherren.<br />
Besondere Aufmerksamkeit ver<strong>die</strong>nen <strong>die</strong> historische Kunstsammlung,<br />
<strong>die</strong> Rokokobibliothek und der Bischofssaal.<br />
Info: Heyendallan 84, T +31(0)45-5466888, www.rolduc.com<br />
q Kasteel Hoensbroek, Hoensbroek NL<br />
Eines der größten Wasserschlösser zwischen Rhein und Maas,<br />
dessen Geschichte bis ins 13 Jh. zurück geht, bietet den Besuchern<br />
eine Zeitreise vom Mittelalter bis zum Barock mit<br />
Originalinterieur aus der Zeit.<br />
Info: Klinkertstraat 118, T +31(0)45-5227272,<br />
www.kasteelhoensbroek.nl<br />
w Kuratorführung im Museum Het Domein,<br />
Sittard NL<br />
Den Besucher erwartet zeitgenössische und moderne Kunst<br />
in besonderem Ambiente. Hier kann eine Sonderführung mit<br />
einem Kurator gebucht werden, der aktuelle Ausstellungsprojekte<br />
aus einem persönlichen Blickwinkel erklärt.<br />
Info: Kapittelstraat 6, T +31(0)46-4571675, www.hetdomein.nl<br />
e Alte Senfmühle Terhorst, Erkelenz-Ost D<br />
Hier schaut man dem Müller über <strong>die</strong> Schulter und erfährt<br />
Wissenswertes über <strong>die</strong> traditionelle Herstellung verschiedener<br />
Senfe. In der Senfscheune gibt es anschließend eine<br />
Verkostung.<br />
Info: Richard-Lucas-Str. 10a, T +49(0)2431-786160,<br />
www.terhorst-gewuerze.de<br />
r Schloss-Brauerei Ter Dolen,<br />
Houthalen-Helchteren B<br />
Eine typische Mikrobrauerei in herrlicher Umgebung. Neben<br />
geführten Produktionsbesichtigungen und Bierproben gibt es<br />
hier auch ein Café.<br />
Info: Eikendreef 21, T +32(0)11-606999, www.terdolen.be<br />
t Das Nationale Genevermuseum,<br />
y Modemuseum Hasselt NL<br />
In einer historischen Brennerei erfährt man alles über <strong>die</strong><br />
Produktion und Geschichte des belgischen Nationalgetränks.<br />
Ein leckerer Hasselter „witteke“ wird in der Probierstube serviert.<br />
Im Modemuseum wird 250 Jahre Mode präsentiert.<br />
Ein Ort, um sich von vergangenen und aktuellen Modetrends<br />
inspirieren zu lassen.<br />
Info: In&Uit Hasselt, Lombaardstraat 3, T +32(0)11-239543,<br />
www.hasselt.be<br />
u Landcommanderij Alden Biesen,<br />
Bilzen bei Hasselt B<br />
Im Mittelalter ein Verwaltungssitz des „Deutschen Ordens“<br />
wurde es im 16. Jh. zu einem luxuriösen Wasserschloss umgebaut.<br />
Eine interessante Führung erzählt <strong>die</strong> Geschichte des<br />
geheimnisvollen Ritterordens und führt in Räumlichkeiten,<br />
<strong>die</strong> der Öffentlichkeit normalerweise verborgen bleiben.<br />
Info: Kastelstraat 6, Bilzen (Rijkhoven), T +32(0)89-519344,<br />
www.alden-biesen.be<br />
i Der größte Flohmarkt Beligiens, Tongeren B<br />
Der größte Antik- und Trödelmarkt Belgiens ist noch immer<br />
eine wahre Fundgrube für Kenner und Liebhaber von Skurrilem<br />
und Antikem. Jeden Sonntag von 8 bis 13 Uhr.<br />
Info: Markt: Veemarkt en Leopoldwal,<br />
T +32(0)12-390522, www.tongeren.be.
Brussel<br />
PROVINCIE<br />
LIMBURG (B)<br />
Antwerp<br />
Bruxelles<br />
DIE REGION AACHEN LÜTTICH MAASTRICHT<br />
PROVINCE<br />
DE LIÈGE (B)<br />
Lommel Neerpelt Hamont-<br />
Overpelt<br />
Achel<br />
PROVINCIE<br />
LIMBURG (NL)<br />
Sittard<br />
Zonhoven<br />
Gangelt<br />
Titz<br />
E314<br />
w<br />
Lummen<br />
Maasmechelen Geleen<br />
REGIO<br />
Onderbanken<br />
A61<br />
Genk<br />
Geilenkirchen Linnich<br />
Stein<br />
Hasselt<br />
Schinnen<br />
AACHEN (D)<br />
Herk-de-Stad<br />
Nuth<br />
t y<br />
Hoensbroek Übach-<br />
Diepenbeek Zutendaal<br />
Beek<br />
Palenberg<br />
q Landgraaf<br />
Jülich<br />
Lanaken Meerssen E314 Merkstein Baesweiler<br />
Alken Bilzen<br />
Heerlen<br />
Aldenhoven<br />
Alsdorf A44<br />
Nieuwerkerken Kortessem u<br />
Valkenburg Kerkrade<br />
Niederzier<br />
MAASTRICHT<br />
Wellen Hoeselt<br />
Inden<br />
Simpelveld } Herzogenrath<br />
A4<br />
Sint-Truiden<br />
Borgloon E313 Riemst Margraten Wittem<br />
Weisweiler<br />
A4 Würselen Merzenich<br />
Tongeren<br />
Eijsden Gulpen<br />
Eschweiler Düren Nörvenich<br />
Gingelom<br />
A544<br />
Langerwehe<br />
i<br />
Vaals<br />
E<br />
Bassenge<br />
Heers<br />
E25 Voeren<br />
Stolberg<br />
Herstappe<br />
Plombières<br />
Visé<br />
Kreuzau Vettweiß<br />
Oreye<br />
Crisnée Juprelle AACHEN Q<br />
Oupeye<br />
E40<br />
Aubel<br />
Halen<br />
Eindhoven<br />
Bocholt<br />
Roermond<br />
Bree Roerdalen<br />
Kinrooi<br />
Herkenbosch<br />
Peer<br />
Maasbracht<br />
Wegberg<br />
Montfort<br />
Hechtel-Eksel<br />
Dalheim<br />
Leopoldsburg<br />
Maaseik<br />
Meeuwen-Gruitrode<br />
Herrath<br />
Ham<br />
Echt<br />
Wassenberg Erkelenz<br />
Houthalen-<br />
E25<br />
Opglabbeek<br />
Beringen r<br />
Heinsberg<br />
Helchteren<br />
A46 e<br />
Susteren Waldfeucht<br />
Hückelhoven<br />
Heusden-Zolder<br />
Dilsen-<br />
As<br />
Selfkant<br />
Stokkem<br />
MAAS<br />
MAAS<br />
Lincent<br />
Berloz<br />
Zülpich<br />
Waremme<br />
Remicourt<br />
Herstal<br />
Hannut Geer<br />
Faimes Donceel Grace-<br />
E40<br />
Wasseiges Hollogne<br />
Braives<br />
A61<br />
Burdinne<br />
Seraing<br />
Heron Villers-le-Boillet<br />
Koblenz<br />
Amay Neupré<br />
Wanze<br />
Esneux<br />
Namur<br />
MAAS<br />
A1<br />
Huy<br />
Comblain Sprimont<br />
E42<br />
-au-Pont Remouchamps<br />
Nettersheim<br />
Marchin<br />
Hellenthal<br />
Anthisnes Aywaille<br />
Ouffet<br />
E25<br />
Blankenheim<br />
Clavier<br />
Hamoir Bütgenbach<br />
Ferrières<br />
Malmedy<br />
Werbomont<br />
Trois Ponts Stavelot<br />
Weilerswist<br />
Dalhem<br />
Kelmis<br />
Hürtgenwald<br />
Nideggen<br />
Blegny<br />
Lontzen<br />
Awans Ans<br />
{ Thimister- Welkenraedt<br />
<strong>Euskirchen</strong><br />
Clermont Raeren<br />
Clocher LIÈGE W<br />
Beyne- Herve<br />
Roetgen<br />
Limbourg<br />
Heimbach<br />
Heusay<br />
O<br />
Verlaine<br />
St. Nicolas<br />
Soumagne<br />
Simmerath<br />
Flémalle<br />
Eupen<br />
Fléron<br />
E42 Engis<br />
Verviers<br />
Olne<br />
Baelen<br />
Mechernich<br />
St-Georges<br />
Chaud-<br />
P<br />
Pepinster<br />
Gemünd<br />
fontaine<br />
Trooz<br />
Jalhay<br />
Bad Münstereifel<br />
Theux<br />
Monschau<br />
R<br />
Belle Croix<br />
Schleiden Kall<br />
Nandrin<br />
T Y<br />
Spa<br />
Tinlot<br />
Botrange<br />
Modave<br />
Francorchamps Robertville<br />
Elsenborn<br />
U<br />
Reifferscheid<br />
Stoumont<br />
Waimes<br />
Dahlem<br />
Büllingen<br />
Kronenburg<br />
Tour 1<br />
Weltkultur und <strong>die</strong> verborgenen Schätze im Dreiländereck<br />
Tour 2<br />
Maasländische Kunst, Industriekultur und gutes Essen<br />
Tour 3<br />
Von Kunststädten, Schlössern und prägender Geschichte<br />
Luxembourg<br />
Recht<br />
Montenau-Amel<br />
Schoenberg<br />
St-Vith<br />
Burg-Reuland<br />
Mönchengladbach/<br />
Venlo<br />
Neuss<br />
Deutschsprachige<br />
Gemeinschaft (B)<br />
WICHTIGE ANSPRECHPARTNER IN DER REGION<br />
<strong>aachen</strong> tourist information<br />
Friedrich-Wilhelm-Platz<br />
D-52022 Aachen<br />
T +49(0)241-1802960<br />
F +49(0)241-1802930<br />
www.<strong>aachen</strong>-tourist.de<br />
Maison du Tourisme<br />
Place Saint-Lambert, 35<br />
B-4000 Liège<br />
T +32(0)4-2379292<br />
F +32(0)4-2379293<br />
www.liege.be/tourisme<br />
VVV Maastricht<br />
Kleine Staat 1<br />
NL-6211 ED Maastricht<br />
T +31(0)43-3506262<br />
F +31(0)43-3506270<br />
www.vvv<strong>maastricht</strong>.nl<br />
Eifel Tourismus GmbH<br />
Kalvarienbergstraße 1<br />
D-54595 Prüm<br />
T + 49(0)6551-96560<br />
F + 49(0)6551-965696<br />
www.eifel.info<br />
Heinsberger<br />
Tourist-Service e.V.<br />
Valkenburger Str. 45<br />
D-52525 Heinsberg<br />
T +49(0)2452-131415<br />
F +49(0)2452-131419<br />
www.hts-info.de<br />
Toerisme Limburg vzw<br />
Willekensmolenstraat 140<br />
B-3500 Hasselt<br />
T +32(0)11-237450<br />
F +32(0)11-237466<br />
ww.toerismelimburg.be<br />
EWIV<br />
Eifel-Ardennen Marketing<br />
www.eifel-ardennen-wandern.com<br />
VVV Zuid-Limburg<br />
Walramplein 6<br />
NL-6300 AV Valkenburg a/d Geul<br />
T +31(0)43-6098500<br />
F +31(0)43-6016640<br />
www.niederlande-infos.info/Limburg<br />
I<br />
Fédération du Tourisme<br />
de la Province de Liège<br />
77, bd de la Sauvenière<br />
B-4000 Liège<br />
T +32(0)4-2379546<br />
F +32(0)4-2379578<br />
www.prov-liege.be/tourisme<br />
Verkehrsamt der<br />
Ostkantone<br />
Mühlenbachstraße 2<br />
B-4780 St.Vith<br />
T +32(0)80-227664<br />
F +32(0)80-226539<br />
www.eastbelgium.com<br />
Cultour Euregio<br />
www.cultour-euregio.net<br />
Coeur(s) de Ville<br />
www.5plusnet.com<br />
A1<br />
Köln<br />
A553<br />
Bonn<br />
COPYRIGHTS<br />
Anette Berns S. 4, 5, 7, 8, 10 | Bonnefantenmuseum S. 3, 6 | Fernand<br />
Flausch S. 9 | Jacky Croisier S. 2, 5, 10 | Kim Zwarts S. 9 | Leopold-<br />
Hoesch-Museum Titel, S. 7 | Monschau Touristik S. 3, 7 | Musée en<br />
Plein Air du Sart-Tilman S. 9 | Neuer Aachener Kunstverein S. 9 | Office<br />
du Tourisme de Liège S. 2, 5, 9 | Standortentwicklungsgesellschaft<br />
Vogelsang GmbH S. 7 | VVV Maastricht Tourist Office · Studiopress S.<br />
3, 4, 9 | Verkehrsverein Bad Aachen e.V. S. 2, 4, 9 | Wil van Iersel S. 9<br />
1 Eifelmaler, 1980, Win Braun<br />
2 Junge mit Seifenblasen, 1922/23, Heinrich Maria Davringhausen<br />
3 La Mort de l'Automobile, 1980, Fernand Flausch
AUSGEWÄHLTE VERANSTALTUNGEN<br />
WANN WAS WO<br />
März Kunst und Antiquitätenmesse Tefaf www.tefaf.com Maastricht NL<br />
April - Dezember Ostbelgien-Festival – Klassik, Jazz, Chansons, Folklore, etc. Eupen, St. Vith, Iveldingen, Stavelot,<br />
www.ostbelgienfestival.be Thommen, Rocherath B<br />
1. Sonntag im Mai Kunsttour – Tag der offenen Ateliers und Galerien <strong>Kreis</strong> Heinsberg D<br />
www.kunsttour-hs.de Mehr als 70 Stationen<br />
Mai Kunsttour (Tage der offenen Ateliers, Galerien und Museen<br />
in Maastricht mit Workshops, speziellem Programm und Maastricht NL<br />
besonderen Ausstellungen) www.kunsttour.com<br />
Mai Spannungen: Musik im Kraftwerk Heimbach www.spannungen.de Heimbach D<br />
Mai - August Open Air Kultur Burg Wilhelmstein www.burg-wilhelmstein.de Würselen D<br />
Anfang Juni Kultursommer Aachen www.<strong>aachen</strong>er-kultursommer.com Aachen D<br />
Juni Jazz à Liège – Internationales Festival www.jazzaliege.be Liège B<br />
Ende Juni Musik-Marathon www.sunergia.be Eupen B<br />
Juli Francofolies de Spa – Kulturfestival www.francofolies.be Spa B<br />
Juli Schlemmermarkt Rhein/Maas www.hts-info.de Wassenberg D<br />
August De Promenade – 6 Bühnen, 120 Künstler, von Jazz bis Klassik Landcommanderij Alden Biesen,<br />
www.depromenade.com Bilzen B<br />
Mitte August Jazz-Festival Düren www.duerenerjazztage.de Düren D<br />
Letztes August- Preuvenemint – Ganz Maastricht ist ein Restaurant Maastricht NL<br />
wochenende www.preuvenemint.nl<br />
Ende August Antik- und Folklorefestival – Limburgische Kunst, Kultur und Nuth B<br />
Folklore (alte Volksbräuche) www.festivalwijnandsrade.nl<br />
Ende August Cultura Nova – Theater, Musik, Tanz, Kunst und Film Heerlen NL<br />
www.culturanova.nl<br />
September Festival international de théâtre de rue de Liège www.liege.be Lüttich B<br />
Februar - Dezember Konzerte in der Basilika – Internationale Organisten<br />
Kloster Steinfeld, jeden Sonntag um 16 Uhr Kall-Steinfeld D<br />
www.kloster-steinfeld.de<br />
Oktober - Dezember Euriade – Internationales Kultur- und Wissenschaftsfestival D-NL-B Parkstadt Limburg, Heerlen,<br />
www.euriade.net Vaals, Kerkrade, Eurode, Herzogenrath,<br />
Landgraaf, Stolberg, Alsdorf, Aachen,<br />
Deutschspr. Gemeinschaft Belgien, u.v.m.<br />
ganzjährig Schlosskonzerte von Klassik bis Jazz und Theater Schloss Modave B<br />
www.modave-castle.be<br />
La Giaconda, Lütticher Oper<br />
SERVICE FÜR GRUPPEN UND<br />
REISEVERANSTALTER<br />
projekt2508 GmbH<br />
Thomas-Mann-Str. 31<br />
D-53111 Bonn<br />
Tel. +49(0)228-9469333<br />
Fax +49(0)228-9469307<br />
info@projekt2508.de<br />
EuRegionale 2008 Agentur GmbH<br />
Technologiezentrum am Europaplatz Aachen<br />
Dennewartstr. 25-27<br />
D-52068 Aachen<br />
Tel. +49(0)241-963-1160<br />
Fax +49(0)241-963-1169<br />
www.eu<strong>region</strong>ale.de<br />
INFORMATION<br />
Rufen Sie an oder schicken Sie uns eine E-Mail mit Ihren konkreten<br />
Wünschen. Wir beantworten Ihre Anfrage direkt oder leiten Sie an <strong>die</strong><br />
touristischen Partner weiter.<br />
REISEPLANUNGS-SERVICE<br />
Die Region hat viel zu bieten und jeder individuelle Wünsche. Durch<br />
<strong>die</strong> detaillierte Kenntnis der gesamten Region können wir Ihnen viele<br />
Tipps und Empfehlungen für Ihre Reiseplanung geben. Auf Wunsch<br />
stellen wir Ihnen einen maßgeschneiderten Reisevorschlag nach<br />
Ihren Wünschen zusammen.<br />
BILD- UND TEXTSERVICE<br />
Wir stellen Ihnen thematisch passendes Bildmaterial für Ihren Reiseverlauf<br />
zusammen. Auf Wunsch erhalten Sie Textbausteine von uns.<br />
REGIO Aachen e.V.<br />
Theaterstr. 67<br />
D-52056 Aachen<br />
Tel. +49(0)241-56861-0<br />
Fax +49(0)241-56861-61<br />
www.regio<strong>aachen</strong>.de<br />
Kraftwerk Heimbach<br />
KONZEPTION UND UMSETZUNG PROJEKT2508 GMBH · GRAFIK-DESIGN BOCK-FERBER