Untitled - Bezirksgemeinschaft Burggrafenamt
Untitled - Bezirksgemeinschaft Burggrafenamt Untitled - Bezirksgemeinschaft Burggrafenamt
18 „Chi assiste professionalmente persone con disabilità le dovrebbe considerare e rispettare come persone che vivono la loro vita in prima persona, ma che per farlo dipendono dall‘aiuto di altri.“ (Béatrice Anderegg) I gruppi di lavoro e le comunità alloggio presso il Pastor Angelicus vengono seguiti da un team multiprofessionale. Le linee guida caratterizzano il lavoro dei collaboratori pedagogici e sono predisposte in modo da lasciare spazio alla creatività, all‘impegno ed alla personalità del collaboratore in tutti i settori, agendo così in modo decisivo sulla quotidianità del gruppo. Appartengono a diversi profili professionali le persone che assicurano il servizio in favore delle persone con disabilità: pedagogisti, educatori professionali, educatori ed assistenti per persone con disabilità, educatori al lavoro, operatori socio-assistenziali ed operatori sociosanitari. Tutte queste figure professionali hanno il compito di accompagnare le persone con disabilità per un tratto della loro vita. Ne favoriscono lo sviluppo
orientandosi secondo i loro bisogni, interessi e possibilità. Insieme al cliente focalizzano ed elaborano aspettative ed obiettivi. A tale scopo il collaboratore non evidenzia ciò che la persona non è in grado di fare, ma dà risalto alle sue qualità e capacità. In questo modo le viene data la possibilità di agire con il più ampio margine di autodeterminazione possibile, sia da sola che con gli altri. Der pädagogische Mitarbeiter „Die professionellen Begleitpersonen sollten die behinderten Menschen als Personen wahrnehmen und respektieren, die ihr Leben selber leben, dabei aber auf fremde Hilfe angewiesen sind.“ (Béatrice Anderegg) Jede der Arbeits- und Wohngruppen im Pastor Angelicus wird von einem Team von pädagogischen Mitarbeitern geführt. Die Leitlinien des Dienstes charakterisieren die Arbeit der pädagogischen Mitarbeiter. Diese sind so gestaltet, dass die Kreativität, das Engagement und die Persönlichkeit des il collaboratore Mitarbeiters in allen Bereichen mit einfließen und somit den Alltag der Gruppe entscheidend prägen. Im Dienst für Menschen mit Behinderung arbeiten Personen mit unterschiedlichen Berufsbildern: Pädagogen, Sozialpädagogen, Behindertenerzieher, Behindertenbetreuer, Werkerzieher, Sozialbetreuer und Pflegehelfer. Sie alle haben die Aufgabe, den Menschen mit Behinderung in einem Bereich seines Lebens zu begleiten. Sie unterstützen seine Entwicklung, indem sie sich nach seinen Bedürfnissen, Interessen und Fähigkeiten richten. Gemeinsam mit dem Klienten wird an seinen Zielen und Wünschen gearbeitet. Zu diesem Zweck hebt der Mitarbeiter nicht hervor, was der Mensch mit Behinderung nicht kann, sondern stellt seine Stärken und Fähigkeiten in den Vordergrund. Auf diesem Wege soll ihm ermöglicht werden, alleine aber auch mit anderen so selbstbestimmt wie möglich zu handeln. ... pedagogico 19
- Seite 2 und 3: Bezirksgemeinschaft Burggrafenamt C
- Seite 4 und 5: Festschrift Zu Recht sagt man ... 4
- Seite 8 und 9: 10 Jahre 1998 8 Bis Sommer 1998 war
- Seite 10 und 11: Decennale del 1998 10 Fino all᾿es
- Seite 14 und 15: Menschen mit Behinderung sind Erwac
- Seite 16 und 17: 16 Was arbeitest du im Pastor Angel
- Seite 20 und 21: 20 Das Theater mit der Vielfalt sei
- Seite 23 und 24: Welche Arbeit verrichten Sie im Pas
- Seite 25 und 26: fahrung und Unterstütuzng, um eine
- Seite 27 und 28: Barbara Pircher: „Nadia ist meine
- Seite 29: dall‘assistenzialismo ... ad una
- Seite 34 und 35: Ich wohne gerne ... im Wohnheim Pas
- Seite 37 und 38: In der Weberei des Pastor Angelicus
- Seite 39: Erich Johann Windisch, Weberei, Rai
- Seite 47 und 48: Ich mag Farben ... und arbeite mit
- Seite 49: Il negozio „Cocon“ del Pastor A
- Seite 52: Ich gebe ... mein Bestes und habe S
- Seite 55 und 56: Lagundo, Postal, Gargazzone, Avelen
- Seite 57 und 58: Australien ... ist mein großer Tra
- Seite 59 und 60: und Tätigkeiten mit anderen öffen
- Seite 61 und 62: „È la visione d'insieme, sempre
- Seite 63 und 64: Was bedeutet für Sie Selbstbestimm
18<br />
„Chi assiste professionalmente persone<br />
con disabilità le dovrebbe considerare e<br />
rispettare come persone che vivono la<br />
loro vita in prima persona, ma che per<br />
farlo dipendono dall‘aiuto di altri.“<br />
(Béatrice Anderegg)<br />
I gruppi di lavoro e le comunità alloggio<br />
presso il Pastor Angelicus vengono<br />
seguiti da un team multiprofessionale.<br />
Le linee guida caratterizzano il lavoro<br />
dei collaboratori pedagogici e sono<br />
predisposte in modo da lasciare spazio<br />
alla creatività, all‘impegno ed alla personalità<br />
del collaboratore in tutti i settori,<br />
agendo così in modo decisivo sulla<br />
quotidianità del gruppo.<br />
Appartengono a diversi profili professionali<br />
le persone che assicurano il servizio<br />
in favore delle persone con disabilità:<br />
pedagogisti, educatori professionali,<br />
educatori ed assistenti per persone con<br />
disabilità, educatori al lavoro, operatori<br />
socio-assistenziali ed operatori sociosanitari.<br />
Tutte queste figure professionali hanno<br />
il compito di accompagnare le persone<br />
con disabilità per un tratto della<br />
loro vita. Ne favoriscono lo sviluppo