AR Rückblick 1 2017

Animal Respect e.V.
Rückblick auf das erste Halbjahr 2017
Ein Neuankömmling in Menas Auffangstation in Pompei:
Ein ausgesetzter, alter Rüde wird ins Rudel integriert.
Gutes tun ist leichter, wenn VIELE helfen!

02 Rückblick auf das 1. Halbjahr 2017 Inhalt
03
04
05
06
08
10
11
12
14
16
17
18
19
Vorwort
300 Katzen warten auf Vincenzo
Kastrationsaktionen
Kampf den Parasiten
Dringend Paten gesucht!
Antrag auf eine Patenschaft
Fördermitgliedschaft
Sofortmaßnahmen
Notfallhund Tango
Futterlieferungen nach Italien
Projekt „Alessandria“
So können Sie helfen
Animal-Respect T-Shirts
Impressum
Herausgeber
Animal Respect e.V.
Von-Kahr-Str. 36 | 80997 München
Tel. 089 357 89639 | Fax: 089 354 35 42
info@animal-respect.com
Redaktion: Elke Pichler, Susanne Ebenberger
Layout: Stephanie Haase | www.eap-media.de
Namentlich gekennzeichnete Beiträge müssen nicht mit der Meinung der Redaktion
übereinstimmen. Alle Beiträge und Fotos sind urheberrechtlich geschützt. Nachdruck
nur mit schriftlicher Genehmigung des Vereins Animal Respect e.V. Alle Bildrechte
liegen beim Verein Animal Respect e.V. bzw. dem jeweiligen Fotografen.
Erschienen: Juni 2017

Vorwort Rückblick auf das 1. Halbjahr 2017 03
Liebe Tierfreunde, Mitglieder und Paten von Animal Respect e.V.,
wir geben Ihnen in unserer ersten gedruckten Ausgabe unseres Halbjahresberichtes
einen kurzen Einblick in die Vereinsaktivitäten.
Die Probleme, die von unseren Projektpartnern an uns herangetragen werden, sind
vielfältig wie eh und je. Und in den letzten Monaten haben uns immer wieder Anfragen
italienischer Tierschützer erreicht, die um die Aufnahme in unserem Verein als
Projektpartner baten. Sie alle engagieren sich als Einzelkämpfer oder in kleinen
Gruppen und versuchen das Leid der vielen Straßentiere zu mindern.
Mena mit Straßenhunden
Während unseres Besuches in Italien bei den Projektpartnern
in Pompei und Torre del Grecco im April
diesen Jahres, konnten wir uns vor Ort ein Bild der
Lage machen. Nun können wir nachvollziehen, warum
so viele Tiere angefahren und überfahren werden:
Die Leute werfen ihren Hausmüll aus den fahrenden
Autos! Die Müllsäcke liegen dann wochenlang direkt
an der Straße. Dies zieht unzählige ausgesetzte und
auch längst verwilderte Straßenkatzen und -hunde an,
die verzweifelt nach Futter suchen.
Wir helfen wo wir können! Aber unser Engagement ist das eine, die finanziellen Mittel
sind das andere. Auf den Seiten 12 und 13 sehen Sie ein paar jener Tiere, die zu den
Glücks“fellen“ zählen. In diesen Fällen konnten wir spontan und zeitnah helfen, da wir
Spenden-Reserven hatten.
Herzlichst,
Ihre
An unserem Animal-Respect-Infostand beim
Tierartikel-Flohmarkt der Tiertafel München e.V.
haben uns auch Balu und Ginger besucht.

04 Rückblick auf das 1. Halbjahr 2017 300 Katzen warten auf Vincenzo
300 Katzen warten morgens auf Vincenzo!
Vincenzos frühere Leidenschaft war das Joggen. Er ging morgens vor der Arbeit eine
Stunde laufen und dabei fielen ihm immer wieder die vielen Straßenkatzen auf, die in
den frühen Morgenstunden hungrig nach Futter suchten. Das machte ihn sehr nachdenklich
und plötzlich veränderten sich Vincenzos Prioritäten.
Er steht nun morgens schon um drei Uhr auf, um vor der Arbeit ca. 300 Katzen zu
füttern, die in seinen inzwischen etablierten Kolonien an verschiedenen Plätzen in
Torre del Grecco, im Süden Neapels, leben.
Bei den Futterkosten unterstützen wir Vincenzo ganzjährig.
Vincenzos Einkauf beim Großhändler … und beim Füttern „seiner Katzen“ an der Mole
von Torre del Grecco
Um mittwochs immer frei zu haben, arbeitet er an den anderen Werktagen entsprechend
länger. Denn mittwochs ist Kastrationstag in der Tierklinik „Lega Pro Animale“
von Dorothea Friz in Castel Volturno im Norden Neapels. Die Kastrationen werden
zum Tierschutz-Preis durchgeführt. Dorthin bringt Vincenzo in Sammeltransporten
nicht nur neu hinzugekommene Katzen seiner eigenen Kolonien, sondern auch die
Katzen anderer Tierschützer oder Privatpersonen.
Vollbeladen auf dem Weg in die Tierklinik
… und nach der Kastration der Katzen.
Der Kreislauf des Elends dieser Straßentiere kann nur durch

Mit Kastrationen vorprogrammiertes Tierleid verhindern! Rückblick auf das 1. Halbjahr 2017 05
Mit Kastrationen vorprogrammiertes Tierleid verhindern!
Unsere Tierschutzpartner in Spanien, auf Gran Canaria und in Italien fangen regelmäßig
und ganzjährig Straßenkatzen und -hunde ein, um sie kastrieren und bei Bedarf
auch behandeln zu lassen. Animal Respect e.V. unterstützt sie hierbei finanziell, denn
die Kastration ist für unseren Verein Basis-Arbeit im Tierschutz.
Hündinnen können alle sechs Monate läufig werden. Katzen sind sogar bis zu viermal
im Jahr paarungsbereit und bringen ihren Nachwuchs zur Welt.
Die Welpen der ersten Würfe im Jahr sind bis Jahresende selbst geschlechtsreif und
haben dann wiederum eigene Welpen.
Vincenzo in der Tierklinik der „Lega Pro Animale“ in Castel Volturno
Wir arbeiten besonders gerne mit der Tierklinik „Lega Pro Animale“ von Dorothea Friz
in Castel Volturno im Norden Neapels und mit der Tierärztin Katy, unserer langjährigen
Freundin auf Gran Canaria, zusammen.
Tierärztin Katy auf Gran Canaria
Maurilio mit kastrierten Straßenhunden
konsequente Kastrationen nachhaltig durchbrochen werden!

06 Rückblick auf das 1. Halbjahr 2017 Antiparasitika für die Tiere unserer Projektpartner
Antiparasitika für die Tiere unserer Projektpartner
Zecken-, Floh- und Wurmschutz sind zur Gesunderhaltung der Tiere in den Tierheimen
und Auffangstationen unserer Projektpartner immens wichtig! Deswegen
versuchen wir sicherzustellen, dass die Tiere das ganze Jahr über weitgehend
parasitenfrei sind.
Haut- und Darmentzündungen, Infektionskrankheiten, Blutverlust, Resorptionsstörungen,
Lungenschäden u.v.m. wären mögliche Folgen bei Parasitenbefall. Es können
auch krankhafte Veränderungen in der Leber, den Nieren, dem Herzmuskel und der
Netzhaut auftreten.
Mena und Maurilio kümmern sich um 60 Hunde und 30 Katzen in Pompei.
140 Katzen werden von Stefania im Katzenasyl
„MilleVite“ in Norditalien betreut.
Candela vom Verein La Casita de Lopez
versorgt liebevoll 25 Katzen und 16 Hunde.

Antiparasitika für die Tiere unserer Projektpartner Rückblick auf das 1. Halbjahr 2017 07
50 Hunde und 20 Katzen werden im Tierheim der „Refugiados“ in Spanien u.a. von Laura betreut.
30 Katzen und 60 Hunde leben im Tierheim El Cobijo in Südspanien.

08 Rückblick auf das 1. Halbjahr 2017 Dringend Paten gesucht!
Dringend Paten gesucht!
Eine Patenschaft ist für Tierheime eine wichtige Alternative zur Adoption. Sie sichert
die Versorgung des gewählten Patentieres und letztlich auch den Erhalt des Tierheims.
Meistens sind es kranke oder ältere Tiere, die geringe Adoptionschancen haben und
als Langzeit-Insassen das Tierheim finanziell belasten. Werden Sie Patin/Pate und
sichern Sie dadurch die Zukunft Ihres Patentieres und seines Tierheims ab!
Patitas kam 2011 mit Brandverletzungen an
allen Pfoten im Tierheim El Cobijo an. Durch intensive
Behandlung ist sie nun schmerzfrei und liebt
das Spiel mit ihrem Freund Charly im Freilauf.
weiblich • geboren 2007 • Schäferhund-Mischling
Richy kam verwildert und verstört in El Cobijo an.
Mit viel Einfühlungsvermögen und Geduld entwickelte
er sich zu einem fröhlichen Hund, der
die geschützte Umgebung im Tierheim genießt.
männlich • geboren 2013 • Mischling
Chiquito hat von Natur aus ein Stummelschwänzchen
und ist ein zahnloser „Tiger“.
Das hat ihm den Vorteil eingebracht, dass er
nun ausschließlich das bei Katzen sehr beliebte
Dosenfutter bekommt.
männlich • geboren 2012 • Hauskatze
Rufo ist ein zurückhaltender Kater, der nur langsam
Vertrauen zu Menschen aufbaut. Er genießt
den Schutz im Tierheim: Futter, ein warmes Körbchen
und einen Garten mit Bäumen. Auch er wird
wohl für immer im Tierheim El Cobijo bleiben ...
männlich • geboren 2013 • Hauskatze
Ausführlichere Beschreibungen zu den Hunden und Katzen finden

Dringend Paten gesucht! Rückblick auf das 1. Halbjahr 2017 09
Cleo muss Schlimmes erlebt haben, denn sie
lässt auch nach vielen Jahren im Tierheim keine
Berührungen durch Menschen zu. Trotzdem
genießt sie die gute Versorgung im Tierheim.
weiblich • geboren ca. 2010 • Hauskatze
Cuco kam mit einem enormen Angst-Trauma
nach El Cobijo. Er lag tagelang regungslos neben
seiner Hütte. Langsam kehrt das Vertrauen zu
Menschen und seine Lebensfreude zurück.
männlich • geboren 2015 • Fox-Terrier-Mischling
Charly kennt nur ein Leben in Tierheimen. Seit er Pepa wurde ausgesetzt und gerettet. Nach einem
in El Cobijo ist, wird viel mit ihm gearbeitet und er kurzen Aufenthalt im Tierheim wurde sie adoptiert.
vertraut ein paar wenigen Menschen. Am wohlsten Aber leider verlor die Familie ihr Interesse und sie
fühlt er sich mit seiner Tierheim-Freundin Patitas. wurde ins Tierheim zurück gebracht.
männlich • geboren 2009 • Schäferhund-Mischling weiblich • geboren 02/2016 • Pitbull-Mischling
Nuez wurde mit ihren neun Geschwistern als
Welpen in einer Kiste am Tierheim ausgesetzt.
Leider hatte sie – wie auch ihre zwei Schwestern
Sal und Pimienta – noch kein Adoptionsglück.
weiblich • geboren 2015 • Podenco-Mischling
Pelufo war ein verwilderter Straßenkater und kam
2011 ins Tierheim. Seit jeher ist sein Fell etwas zerzaust,
was ihm übersetzt den Namen „Struwwelpeter“
eingebracht hat. Er hat keine Zähne mehr.
männlich • geboren 2010 • Hauskatze
Sie auf unserer Homepage: www.animal-respect.com

Animal Respect e.V. Antrag auf eine Tier-Patenschaft
Ja, ich möchte eine Patenschaft für den Hund/die Katze
übernehmen.
Name, Vorname
Straße, Hausnr.
PLZ, Ort
Telefon
E-Mail
Die Patenschaft soll am
beginnen.
Sie wird:
monatlich vierteljährlich halbjährlich jährlich in Höhe von bezahlt.
Geschenk-Patenschaft
Die Patenschaft für das Tier
ist ein Geschenk für
Ich wünsche eine Patenschafts-Urkunde mit Foto des Tieres an meine Adresse/an
die Adresse der beschenkten Person (nicht zutreffendes bitte durchstreichen).
Die Patenschaft soll nach der Vermittlung oder dem Tod des Tieres
auf ein anderes Tier meiner Wahl übergehen
erlöschen
Ich bin damit einverstanden, dass mein Name als Pate veröffentlicht wird.
Zahlung per Dauerauftrag:
Bitte überweisen Sie per Dauerauftrag den Mindestbetrag von 20,00 € für einen Hund
bzw. 10,00 € für eine Katze monatlich auf unser Vereinskonto:
Animal Respect e.V.
IBAN DE24 7009 1500 0001 5132 81
BIC GENODEF1DCA
Verwendungszweck: Patenschaft Hund bzw. Katze + „Name des Tieres“
Ort, Datum Unterschrift
Für Spenden und Mitgliedsbeiträge bis 200,- € erkennt das Finanzamt Ihren Kontoauszug als Spendenbeleg
an. Falls Ihr Betrag 200,- € übersteigt, werden wir Ihnen im Januar/Februar eines jeden Jahres
automatisch eine Spendenquittung zukommen lassen.
Schicken Sie den Patenschaftsantrag bitte per Brief an den Vereinssitz oder per Fax an 089-354 35 42.

Animal Respect e.V. Fördermitgliedschaft
Ich möchte Animal Respect e.V. als Fördermitglied unterstützen.Meine Mitgliedschaft kann
jederzeit beendet werden.
Mein monatlicher Förderbeitrag
50 € 20 € 15 € 10 € 5 € (eigene Angabe)
Beitrag in Worten:
Zahlungsweise monatlich aufsummiert als Jahresbeitrag
Persönliche Daten
Name, Vorname
Straße, Hausnr.
PLZ, Ort
E-Mail
Hiermit ermächtige ich den Verein Animal Respect e.V. den Beitrag von meinem Konto einzuziehen:
Kontoinhaber
IBAN
BIC
Geldinstitut
Mitgliedsbeiträge sind Zuwendungen im Sinne des § 10 b des Einkommensteuergesetzes die zur Förderung
gemeinnütziger Zwecke verwendet werden. Ihr Kontoauszug dient somit als Spendenbescheinigung.
Ort, Datum Unterschrift
Schicken Sie den Antrag bitte per Brief an den Vereinssitz oder per Fax an 089-354 35 42.

12 Rückblick auf das 1. Halbjahr 2017 Sofortmaßnahmen sind nur durch Spenden-Reserven möglich!
Sofortmaßnahmen sind nur durch Spenden-Reserven möglich!
Nur ein ausreichendes finanzielles Polster gibt uns die Möglichkeit schnell und
unkompliziert genau dann zu helfen, wenn Tiere in den Auffangstationen unserer
Projektpartner oder Straßentiere in Not sind. Tiere, welche dringend eine Operation
oder eine tierärztliche Behandlung benötigen oder nur noch teures Spezialfutter (z.B.
bei Nierenschäden) vom Tierarzt verordnet bekommen. Es handelt sich hierbei um
Maßnahmen, die unverzüglich vorgenommen werden müssen, um das Leben dieser
Tiere zu retten.
Im 1. Halbjahr konnten wir – manchmal auch unterstützt durch Spendenaufrufe
auf unserer Facebook-Seite – unter anderem folgenden Tieren helfen:
Fundhündin Noah kam bei Alhambra
in Spanien “unter die Räder”
und hatte einen komplizierten
Bruch, der sofort operiert werden
musste. Sie wurde letztlich von ihrer
spanischen Pflegestelle adoptiert.
Ein Spendenaufruf auf Facebook
unterstützte unsere Bemühungen,
die hohe Tierarztrechnung zu
bezahlen.
Die ausgesetzte Hündin Kikka wurde mit
akuter Herzinsuffizienz von Mena und
Maurilio in Pompei gefunden. Sie war sogar
zu schwach, um überhaupt noch gehen zu
können! Mit den richtigen Herzmedikamenten
geht es Kikka jetzt sehr gut. Der alte Yorkshire-Terrier
hat ein wunderbares Zuhause
bei einer Tierschützerin gefunden.

Sofortmaßnahmen sind nur durch Spenden-Reserven möglich! Rückblick auf das 1. Halbjahr 2017 13
Der siebenjährige Rüde Duque wurde von unseren
spanischen Freunden des Tierheims El Cobijo ursprünglich
aus einer Tötungsstation gerettet. Schnell
fiel im Tierheim auf, dass Duque für sein Alter zu träge
war und immer schlechter atmete. Erst eine Herzsonographie
brachte Aufklärung. Er konnte umgehend optimal
medikamentös eingestellt werden und ist nun ein
lebenslustiger Hund. Zu seinem ganz großen Glück
fehlt ihm noch ein liebevolles Zuhause.
Bei vielen Welpen von Straßenhunden bricht die
hoch ansteckende und akut verlaufende Infektionskrankheit
Parvovirose aus – diese kann unbehandelt
schon 24 Stunden nach dem Ausbruch
mit dem Tod des Hundes enden. Auch
intensive Behandlungen und Infusionen sind
keine Garantie für das Überleben der Welpen.
Sie haben dadurch aber eine gewisse Chance!
Die Hündin Beth wurde mit drei Monaten ausgesetzt,
wahrscheinlich wegen ihrer durch Mangelernährung und
Unterversorgung missgebildeten Vorderbeine. BETH
brauchte umgehend altersgemäßes Welpenfutter und vom
Tierarzt verordnete Nahrungsergänzungsmittel. Sie wurde
von Mena und Maurilio liebevoll aufgepäppelt, erholte sich
gänzlich und konnte vermittelt werden.
Die elfjährige Straßenhündin Luna hatte einen
akuten Schub einer Leishmaniose-Infektion. Sie
musste sofort behandelt werden und bekam
einmal täglich, über einen Zeitraum von
28 Tagen, Injektionen verabreicht.
Heute ist sie ein glücklicher, vermittelter Hund.

14 Rückblick auf das 1. Halbjahr 2017 Unser aktueller Notfall-Hund ist Tango
Unser aktueller Notfall-Hund ist Tango
Der Rüde vegetierte mit 40 Leidensgenossen unter erbärmlichen Bedingungen.
Die Hunde wurden auf dem unbewohnten Grundstück eines spanischen Jägers
zusammengepfercht und nur sporadisch gefüttert. Ein Tierschutzverein aus der
Nähe zeigte den Jäger letztlich wegen der widrigen Haltungsbedingungen an.
Wahrscheinlich um weiteren Ärger mit den Tierschützern und dem Gesetz zu vermeiden,
überließ er seine abgemagerten Hunde freiwillig den Tierschützern. Da die
Aufnahme von so vielen Hunden auf einmal die Möglichkeiten dieses Vereines
sprengten, wurden sie auf mehrere Tierheime der Region aufgeteilt. Und so kam
Tango nach El Cobijo …
Tango ist ein dreijähriger Podenco-Rüde mit einem orthopädischen Problem!
Neben den vielen Bisswunden und die durch Mangelernährung krumm gewachsenen
Vorderbeinen fiel unseren Freunden in El Cobjio auch auf, dass TANGO hinten rechts
hinkt. Tango gehörte im Rudel wohl nicht zu den Stärkeren und aufgrund seiner
Handicaps war er zur Jagd ungeeignet!
Jetzt darf er in El Cobijo erst mal zur Ruhe kommen.

Unser aktueller Notfall-Hund ist Tango Rückblick auf das 1. Halbjahr 2017 15
Aber das rechte hintere Kniegelenk springt immer wieder aus der Pfanne und Tango
wird langfristig mit Schmerzen leben müssen. Ein Fach-Tierarzt, der die Röntgenbilder
sah, rät dringend zu einer OP des Kniegelenks. Das würde dem dreijährigen
Tango voraussichtlich ein uneingeschränktes und schmerzfreies Leben ermöglichen.
Der Kostenvoranschlag des Fachtierarztes und Chirurgen: 544,50 € !
Das Tierheim El Cobijo ist mit dieser Summe und den Kosten für die stationäre
Unterbringung, den Medikamenten und den Folgeuntersuchungen finanziell völlig
überfordert und hat sich deshalb hilfesuchend an uns gewandt.
Wir können nur mit Ihrer Unterstützung helfen!
Auch die Übernahme einer Patenschaft für Tango wäre eine enorme Entlastung für
das Tierheim und würde seine langfristige Versorgung absichern.
Tango im Tierheim El Cobijo
Das lädierte Knie auf dem Röntgenbild

16 Rückblick auf das 1. Halbjahr 2017 Zehn Tonnen Futter und Tierzubehör gingen nach Italien.
Zehn Tonnen Futter und Tierzubehör gingen nach Italien.
Abholung in München
Letztes Umladen in Pompei
Nach einem Zwischenstopp bei Verona werden die Paletten auf dem Nachbargrundstück
von Mena und Maurilio in Pompei angeliefert und mit einem Gabelstapler auf
deren Grundstück gefahren.
In Menas und Maurilios Auffangstation in Pompei
Francesca vom Tierhospiz in Norditalien

Projekt „Alessandria“ Rückblick auf das 1. Halbjahr 2017 17
Esther von der „Tieroase Baghina“ im Piemont
mit einer unserer Zooplus-Lieferungen
Projekt „Alessandria“
Nicht nur unsere direkten Projektpartner in Nord- und Süditalien profitieren von unseren
Lieferungen. Auch eine mittellose Familie mit zwölf großen, kastrierten Hunden
bei Alessandria im Piemont erhält einen Anteil. Die herzkranke Mutter war ihr Leben
lang Hausfrau, Vater und Sohn vor der Wirtschaftskrise selbständige Bauarbeiter.
Sie bekommen kein Arbeitslosengeld und müssen mit einer minimalen Sozialhilfe
zurechtkommen, die das Sozialamt kürzte, da das Geld auch für die Hunde ausgegeben
wurde. Das Futter unserer Lieferungen wird mit gekochten Nudeln gestreckt,
daher sehen die Hunde auf den Fotos so wohlgenährt aus. Auch Zecken-, Floh- und
Wurmschutz wird von Animal Respect e.V. zur Verfügung gestellt.

18 Rückblick auf das 1. Halbjahr 2017 So können Sie uns helfen
So können Sie uns helfen:
Spenden über unser Bankkonto
Animal Respect e.V.
Volksbank Raiffeisenbank Dachau eG
IBAN DE24 7009 1500 0001 5132 81
BIC GENODEF1DCA
Werden Sie Fördermitglied bei Animal Respect e.V.
In unserem Heft finden Sie einen Fördermitglieds-Antrag.
Regelmäßige Zuwendungen sind sehr wichtig für unsere
Tierschutzarbeit, da wir damit längerfristig planen können.
Werden Sie Pate eines Hundes oder einer Katze!
Alle im Heft vorgestellten Tiere sind aus dem Tierheim El Cobijo bei
Murcia in Spanien. Es handelt sich bei diesen hilfsbedürftigen Tieren
meist um „Langzeitinsassen“ oder Tiere, die chronisch krank sind
und regelmäßig medizinische Hilfe und Medikamente brauchen.
Spenden über PayPal
Wenn Sie ein
-Konto haben, können Sie uns
Ihre Spende gern direkt online zukommen lassen.
Beim Online-Einkauf Gutes tun – ohne Mehrkosten!
Bei jedem Online-Einkauf (derzeit nehmen 1580 Shops teil), der
über das Internet-Portal
– z. B. über den Button auf
der Startseite von Animal Respect e.V. – vermittelt wird, entstehen
Einkaufsprämien, die von den teilnehmenden Unternehmen an
unseren Verein gezahlt werden.
„Liken“ Sie uns auf Facebook!
Mit nur einem Klick auf unserer Facebook-Seite machen Sie auch
Ihre Freunde auf unseren Verein aufmerksam.

Animal-Respect-T-Shirts Rückblick auf das 1. Halbjahr 2017 19
Animal-Respect T-Shirts
Sowohl durch den Kauf als auch durch das Tragen unserer T-Shirts unterstützen
Sie unsere Projekte.
Unsere T-Shirts können Sie mit hochwertiger Bio-Baumwolle oder mit konventioneller
Baumwolle bestellen. Unsere Facebook-Seite gibt einen Überblick über die Motive
und Farben.
Bestell- und Größenanfragen bitte per E-Mail an: s.ebenberger@animal-respect.com
Der Erlös aus dem Verkauf kommt den Projekten von Animal-Respect e.V. zugute.
T-Shirts mit hochwertiger Bio-Baumwolle
T-Shirts mit konventioneller Baumwolle

Animal Respect e.V.
Gerettete Hunde in LIBRADAs Auffangstation
bei Mula in Südspanien.
Gutes tun ist leichter, wenn VIELE helfen!
Animal Respect e.V.
c/o Elke Pichler
Von-Kahr-Str. 36
80997 München
Tel.: 089 - 35 78 96 39
Fax: 089 - 354 35 42
www.animal-respect.com
info@animal-respect.com